Liturghier Greco Catolic

DUMNEZEIETILE I SFINTELE
LITURGHII
ALE CELOR DINTRU SFIN I PRIN ILOR NOTRI IOAN GUR-DE-AUR, VASILE CEL MARE i GRIGORIE DIALOGUL
PRECUM I RNDUIALA VECERNIEI, UTRENIEI CA I ALTELE DE TREBUIN LA SFINTELE SLUJBE CU BINECUVNTAREA NALTPREASFIN ITULUI LUCIAN MUREAN ARHIEPISCOP I MITROPOLIT DE ALBA IULIA I FGRA ROMA - BLAJ 1996
RNDUIALA DIACONIEI SAU CUM SLUJETE DIACONUL CU PREOTUL LA VECERNIA CEA MARE, LA UTRENIE I LA LITURGHIE
Cade-se a ti c Diaconul niciodat nu se mbrac la Vecernie i la Utrenie, dect numai la Vecerniile Smbetelor i la Utreniile Duminecilor de peste tot anul. De asemenea, la Vecerniile i Utreniile srbtorilor Domnului i ale Maicii lui Dumnezeu. Tot astfel, se mbrac la Vecerniile i la naintesfin itele sfintelor i marilor Paresimi i la srbtoarea Bunei-Vestiri, i la Privegherea sfintelor Patimi i peste tot, la toate Vecerniile la care se face Ieire. Precum i la Utreniile la care se cnt Doxologia cea mare i la toate Liturghiile de peste tot anul, cnd va vrea s slujeasc. RNDUIALA PRIVEGHERII Apropiindu-se vremea Vecerniei celei mari, merge Preotul cu Diaconul i fac 3 metanii naintea Icoanei Domnului Hristos, n vreme ce to i Fra ii ed; de asemenea fac 3 metanii i naintea Icoanei Nsctoarei de Dumnezeu, una naintea uei celei din mijloc i, ctre strane, cte una. Apoi intr n Altar. i Diaconul, lundu-i Stiharul i Orarul i nchinndu-se de 3 ori ctre rsrit, merge naintea Preotului i zice: Binecuvnteaz, Stpne, Stiharul mpreun cu Orarul. i Preotul le binecuvnteaz, zicnd: Binecuvntat este Dumnezeul nostru, totdeauna, acum i pururea i n vecii vecilor. Apoi se mbrac fiecare cu hainele sale. Aceasta acum nu se face aa, ci Preotul se nchin singur i singur mbrac Epitrahirul i Felonul, i merge de cdete, n vreme ce Cete ul ori Paraeclisiarhul ine sfenicul i zice: Porunci i. i mergnd naintea lui cu lumini aprinse, Preotul iese pe sfintele ui i cdete toat Biserica, dup obicei; i cnd zice Paraeclisiarhul, naintea sfintelor ui: Porunci i, se scoal to i. Iar Preotul cdind toat biserica, iese i n Pridvor i, cdind i acolo, intr din nou pe poarta cea mare i zice cu glas lin: Doamne, binecuvnteaz! i cdind iar sfintele Icoane, intr pe sfintele ui i cdind sfnta Mas, zice cu glas mare: Mrire sfintei i celei de o fiin i de via fctoarei i nedespr itei Treimi, totdeauna, acum i pururea i n vecii vecilor. i dup Amin, Cel mai mare, ori Clugrul de rnd, cnt Psalmul de ncepere. Iar Preotul, nchiznd sfintele ui, st nluntrul sfntului Altar. i cnd ajung s cnte: Deschiznd tu mna ta, iese, mpreun cu Canonarhul, i fac o metanie n mijloc i apoi Preotul se duce la locul su; iar Canonarhul zice Stihurile, stnd n mijlocul Bisericii. Iar cnd cnt: Toate ntru n elepciune le-ai fcut, merge Preotul i zice rugciunile Vecerniei, stnd cu capul descoperit, n fa a sfintelor ui. i dup ce le-a sfrit, zice Ectenia cea mare. Iar Diaconul se mbrac la al 3-lea Antifon al Psaltirei i zice Ectenia cea mic; iar de nu este Stihologie, se mbrac n vremea cnd se zice Psalmul de ncepere i zice el Ectenia cea mare. Aceasta se face aa, de cumva este Priveghere. Iar dac nu este Priveghere, nimic din acestea nu se face, nici metanii, nici nu cdete nti Preotul, nici nu se deschid sfintele ui; ci stnd naintea sfintelor ui, cu capul descoperit, mbrcat cu Epitrahirul, zice Preotul, cu glas mare: Binecuvntat este Dumnezeul nostru, totdeauna, acum i i cel mai mare, ori Clugrul de rnd, zice Psalmul de ncepere, iar Preotul zice rugciunile Vecerniei. i dup ce le-a sfrit, Preotul ori Diaconul, stnd n locul obinuit, zice Ectenia cea mare: Cu pace Domnului s ne rugm, i celelalte. Cade-se a ti, c sfintele ui niciodat nu se deschid, dect numai la nceputul Vecerniei celei mari, i cnd cdete nsui Preotul, adic la toate Intratele Vecerniilor, i ale Liturghiei, i ale sfintei Evanghelii. De asemenea se deschid i la: Cu frica lui Dumnezeu, pn la sfritul dumnezeietii Liturghii. Cade-se a ti, c de nu se va fi mbrcat Diaconul la nceputul Vecerniei, se mbrac n vremea cnd se cnt al 3-lea Antifon al Psaltirei, de cumva este Stihologie; iar de nu, cnd se cnt Psalmul de ncepere, se mbrac aa, precum s-a zis: Face nchinciune Celui mai mare, i intr prin ua de lature n sfntul Altar, unde afl pe Preot stnd cci acesta a intrat mai nainte. i lundu-i Stiharul i Orarul, merge la Preot, i zice: Binecuvnteaz, Stpne, Stiharul mpreun cu Orarul. Iar Preotul le binecuvnteaz, zicnd: Bine este cuvntat Dumnezeul nostru, totdeauna i aa mbrcndu-se, dup ce se sfrete Stihologia, iese i st n locul obinuit, i zice Ectenia cea mic: Iar i iar cu pace Domnului s ne rugm, i celelalte; i Preotul, cu glas nalt: C a ta este domnirea, i a ta este mpr ia, i puterea, i mrirea, a Tatlui - i apoi se cnt: Doamne, strigat-am i n vremea cntrii, ia Diaconul cdelni a, i punnd tmie, vine la Preot, care este nc nluntrul sfntului Altar, i zice: Binecuvnteaz, Stpne, tmia. Iar Preotul o binecuvnteaz, zicnd: Bine este cuvntat Dumnezeul nostru, totdeauna i cdete Diaconul sfntul Altar, i biserica toat; i ntorcndu-se, pune cdelni a la locul ei, i ateapt acolo. Iar cnd se cnt Mrire i acum se mbrac Preotul cu Epitrahirul i cu Falonul, i se face Intratul: Ia Diaconul cdelni a, i punnd tmie, i cernd binecuvntare, dup cum am spus, iese mpreun cu Preotul, prin partea de ctre miaznoapte; i deschizndu-se sfintele ui, i mergnd nainte doi Cete i cu lumnri aprinse, i cu ei Diaconul cu cdelni a, iese la urm i Preotul, cu Falonul lsat n jos, i se duc la locul obinuit, unde Cete ii pun sfenicele n mijlocul bisericii, de amndou laturile, iar Preotul se oprete n fa a sfintelor ui; i se oprete i Diaconul, de-a dreapta Preotului, pu in ntors spre Preot, i plecnd pu in capul, i innd Orarul cu trei degete ale minii drepte, zice ncet, nct s aud numai Preotul: Domnului s ne rugm. Iar Preotul zice
n tain rugciunea aceasta: Seara i diminea a, i la miazzi i dup nal capetele, i zice Diaconul ctre Preot, artnd totodat cu Orarul ctre rsrit, inndu-l cu trei degete ale minii drepte: Binecuvnteaz, Stpne, sfnta Intrare. Iar Preotul binecuvnteaz spre rsrit zicnd: Bine este cuvntat Intrarea Sfin ilor ti, Doamne, totdeauna - Apoi Diaconul merge, i cdete sfnta Icoan de pe strana Celui mai mare, i pe Mai marele nsui, i iari vine la locul, unde a stat mai nainte, i ateapt sfritul Stihului. - Iar dup ce se sfrete Stihul, merge Diaconul la mijloc, i cdind cruci, zice cu glas nalt: n elepciune, drep i! i Cel mai mare, ori Clugrul de rnd, cnt ndat: Lumin lin Iar Cete ii ridicnd iari lumnrile, merg nainte pn la sfintele ui. i Diaconul intrnd nluntrul sfntului Altar, cdete sfnta Mas. Iar Preotul nchinndu-se naintea sfintelor ui, i srutndu-le, intr, i se nchid sfintele ui. Iar dac se sfrete Lumin lin zice Diaconul: n elepciune, s lum aminte. i se cnt Prohimenul zilei. i sfrindu-se acesta, iese Diaconul, i stnd n locul obinuit, zice: S zicem to i din tot sufletul i celelalte. i dup Exclama ie, zice Preotul: Pace tuturor! Diaconul: Capetele noastre Domnului s la plecm. i Preotul zice rugciunea: Doamne Dumnezeul nostru, cel ce ai plecat cerurile i Exclama ia: Fie puterea mpr iei tale binecuvntat - i dup Exclama ie, se cnt Stihirile Litiei, dup care, Diaconul intr, i lund cdelni a, i punnd tmie, i cernd binecuvntare dup obicei, iese mpreun cu Preotul, pe partea dinspre miaznoapte, sfintele ui fiind nchise, i mergnd naintea lor cu lumnrile, trec prin ua cea mare, i cu ei to i Fra ii, i se opresc n Pridvor; iar n vreme ce Fra ii cnt, Diaconul i cdete pe to i, dup obicei. - Iar dup terminarea Stihirilor, stnd n locul obinuit, zice: Mntuiete, Dumnezeule, poporul tu, i binecuvnteaz pn la sfrit; i se cnt Doamne miluiete de 3 ori. Apoi iari zice: nc ne rugm i se cnt Doamne, miluiete de 3 ori. i iari zice: nc ne rugm pentru (Arhi-) Episcopul (cutare), i pentru servul lui Dumnezeu Ieromonahul (cutare), i pentru to i Fra ii cei ntru Hristos Pentru ca s se pzeasc i Pentru ca s se aud Apoi zice preotul: Pace tuturor! Diaconul: Capetele noastre Domnului s le plecm. i se ntoarce Preotul spre apus, iar Diaconul st de-a dreapta lui, innd Orarul cu trei degete ale dreptei. i zice Preotul cu glas mare rugciunea aceasta: Stpne mult milostive, Doamne Isuse Hristoase, Dumnezeul nostru - i n vreme ce se cnt Stihirile de la Stihoavn, mergnd nainte cu lumnrile, intr to i n biseric; iar sfenicele se aeaz de amndou laturile Tetrapodului gtit de mai nainte, i pe care e aezat o farfurie cu gru i cu cinci pini; iar de amndou laturile farfuriei sunt aezate, de-a stnga, vinul, iar de-a dreapta, untul de lemn. Iar Preotul mpreun cu Diaconul se opresc naintea Tetrapodului. - i dup ce s-au sfrit Stihirile de la Stihoavn, se zice: Acum slobozete pe robul tu, Stpne Sfinte Dumnezeule i dup Tatl nostru, zice Preotul cu glas nalt: C a ta este mpr ia i se cnt Troparul zilei. - Iar de este Duminec: Nsctoare de Dumnezeu Fecioar, de 3 ori; iar de este pomenirea mare a vreunui Sfnt: Troparul Sfntului de 2 ori, i Nsctoare de Dumnezeu, odat; iar de este vreo srbtoare a Domnului, ori a Maicii lui Dumnezeu: Troparul srbtorii, de 3 ori. - Deci, cnd se cnt Troparul cel mai de pe urm, cu glas mare i rar, Diaconul, cernd mai nti, i primind binecuvntare de la Preot peste tmie, cdete pinile de jur mprejur cruci, apoi pe Egumen, i iari pinile, numai din fa . Iar apropiindu-se Preotul, Diaconul st de-a dreapta lui, innd n mna stng cdelni a, iar cu trei degete ale dreptei innd Orarul. i dup ce se sfrete Troparul, Diaconul, artnd cu Orarul spre cele cinci pini, zice: Domnului s ne rugm! Iar Preotul zice rugciunea: Doamne Isuse Hristoase Dumnezeul nostru, care ai binecuvntat cele cinci pini i cnd zic Fra ii: Bine voi cuvnta pe Domnul, Preotul mpreun cu Diaconul intr n sfntul Altar. Iar Fra ii zic psalmul, pn la: Nu se vor lipsi de tot binele. Iar Preotul, din altar, cu glas nalt: Binecuvntarea Domnului s vin peste voi, cu al su dar, i cu a sa iubire de oameni, totdeauna, acum, i pururea, i n vecii vecilor. i aa se dezbrac de vemintele cele sfinte, i ies. - i cnd se face Citire, zice Preotul: Pentru rugciunile sfin ilor Prin ilor notri Iar de nu este Priveghere, dup sfritul Stihirilor de la Stih, intr Preotul n sfntul Altar, i dup Sfinte Dumnezeule zice cu glas nalt: C a ta este mpr ia i se cnt Troparul; iar dup Tropar, Diaconul, stnd afar, zice cu glas: Binecuvnteaz i Preotul, din luntru: Cel ce este binecuvntat Hristo Dumnezeul nostru i se cnt: ntrete Dumnezeule i Preotul zice cu glas domol: Preasfnt Nsctoare de Dumnezeu, mntuiete-ne pe noi. Fra ii: Ceea ce eti mai cinstit i iari Preotul, ncetinel: Mrire ie, Dumnezeule, ndejdea noastr, mrire ie. i Fra ii zic: Mrire i acum Doamne, binecuvnteaz! Iar Preotul, deschiznd sfintele ui, i lsnd n jos Falonul, n vreme ce Diaconul st afar de-a dreapta, innd Orarul ca de obicei, spune Dezlegarea aceasta: Hristos adevratul Dumnezeul nostru, pentru rugciunile preacuratei Maicii sale, ale sfin ilor, mri ilor, i ntru tot luda ilor Apostoli, i ale tuturor Sfin ilor, s ne miluiasc, i s ne mntuiasc, ca un bun i iubitor de oameni. - Iar de este vreo srbtoare a Domnului, face Dezlegarea potrivit srbtorii; iar de este amintirea vreunui Sfnt mare, rostete n Dezlegare i numele Sfntului. Iar de este Litie, dup Dezlegare, lund Diaconul cdelni a, iese mpreun cu Preotul, mergnd nainte cu lumnri, i se face totul neschimbat, precum s-a scris mai nainte, la Vecernia cea mare.
LA UTRENIE
De este Priveghere, dup sfritul Citirii, Cel mai mare, ori Clugrul de rnd, zice ndat asepsalmul; iar de nu este Priveghere, Dumineca, se cnt Canonul Treimii i, la sfrit, Cuvine-se cu adevrat
S se tie c la Miezunopter Ectenia cea mare se face afar de sfintele uii Preotul, stnd n fa a sfintelor ui, spune Ectenia cea mare: Miluiete-ne pe noi, Dumnezeule nc ne rugm ca s se pzeasc sfnt lcaul acesta i se cnt Doamne, miluiete, de 40 de ori, i se face Dezlegarea i se pune Citire. Iar la Utrenie, Preotul intr n sfntul Altar i, lund Epitrahirul i deschiznd numai perdeaua Altarului, zice cu glas nalt: Bine este cuvntat Dumnezeul nostr, totdeauna, acum i pururea i n vecii vecilor. i se cnt Sfinte Dumnezeule i Psalmii obinui i i iari Sfinte Dumnezeule cl. Iar n vreme ce se cnt acestea Preotul, ieind pe laturea cea dinspre miaznoapte, cdete Altarul i Biserica toat i pe Fra i i Pridvorul; i dup Tatl nostru, zice cu glas nalt: C a ta este mpr ia. Iar cei ce cnt i cel ce cdete s aib grij ca, atunci cnd zice Exclama iile, s se afle n fa a Icoanei lui Hristos. Iar dup ce a cdit Biserica toat i dup ce s-au sfrit Troparele ce se cnt de obicei, Preotul, nluntru, n sfntul Altar, zice cu glas mare: Mrire sfintei, celei de o fiin i de via fctoarei i nedespr itei Treimi i Cel mai mare ori Clugrul de rnd zice ndat asepsalmul. Iar cnd se ncepe Doamne, Dumnezeul mntuirii mele iese Preotul i st nainte sfintelor ui, cu capul descoperit, i zice n tain rugciunile Utreniei. Iar dup ce se sfrete asepsalmul zice Ectenia cea mare i apoi se cnt Dumnezeu e Domnul - i cealalt urmare, dup obicei. Iar dup fiecare Catism zice Preotul Ectenia cea mic i apoi, cu glas, la Catisma cea dinti: C a ta este domnirea, la a doua: C bun i iubitor de oameni, iar la Polieleu, ori la Ferici i cei fr prihan: C s-a binecuvntat numele tu Iar cnd se cnt Treptele, intr Preotul mpreun cu Diaconul nluntrul sfntului Altar i, binecuvntnd Preotul Stiharul, Diaconul se mbrac dup obicei; asemenea se mbrac i Preotul, cu Epitrahirul i cu Falonul. i dup ce se sfresc Antifoanele se cnt Prohimenul srbtorii, ori al Duminecii, i apoi zice Diaconul: Domnului s ne rugm. i Preotul, cu glas nalt: C sfnt eti, Dumnezeul nostru i se cnt: Toat suflarea. i Diaconul: n elepciune, drep i, s ascultm sfnta Evanghelie. Iar Preotul: Pace tuturor. i ndat: La citirea sfintei Evanghelii de la (cutare). i poporul: Mrire ie, Doamne, mrire ie. Diaconul: S lum aminte. i Preotul citete Evanghelia. Iar dup Evanghelie cnt Fra ii: nvierea lui Hristos vznd, - de este Duminec - i Psalmul 50, cu cntare lin. Iar Preotul, purtnd Evanghelia naintea pieptului, iese i st n mijlocul Bisericii i Cete ul ori Paraeclisiarhul st de-a dreapta lui, innd sfenicul cu lumnarea aprins, i Fra ii fac srutarea sfintei Evanghelii, dup obicei. - Iar n alte srbtori nu se face srutarea, numai Dumineca -. Apoi se cnt Troparele obinuite. Iar Diaconul ieind, st n locul obinuit i zice cu glas mare: Mntuiete, Dumnezeule, poporul tu- i se cnt Doamne, miluiete, de 12 ori, i apoi Preotul: Cu mila i cu ndurrile Iar n vreme ce se cnt Canoanele, iese Preotul i st n strana cea dreapt, n locul obinuit; iar Diaconul, primind binecuvntare peste tmie, cdete nti Altarul ntreg; apoi iese pe laturea cea dinspre miaznoapte i, cdind n chipul crucii naintea sfintelor ui, tmiaz nti Icoanele cele din laturea dreapt, toate, i merge la Hramul bisericii i, fcnd naintea lui cu cdelni a semnul sfintei cruci, se ntoarce spre apus. i stnd n mijlocul Bisericii, cdete cruci i merge de cdete nti Icoana cea de la strana Celui mai mare, apoi pe Cel mai mare i, pe rnd, pe Fra ii din strana dreapt. Iar dup ce a cdit toate Stranele, st n mijloc i, privind spre miazzi, face cu cdelni a cruce. Iar cnd cdete i se nchin cei pe care i cdete i se nchin i el pu in. Iar dup ce a fcut cruce cu cdelni a, merge la Strana stng i, dup ce cdete i acolo sfintele Icoane, cdete i pe Fra i, ncepnd de din sus, de la Icoane, i mergnd cam pn la ua cea mare, tot aa nchinndu-i-se lui, iar el nchinndu-se pu in. Iar dac a sfrit i cu Strana aceea, st iari n mijloc, cu fa a spre miaznoapte, i fcnd cu cdelni a cruce, iese n Pridvor; i dup ce a cdit i acolo pe to i intr pe ua cea mare. i cdind cruci spre rsrit, tmiaz pe Cel mai mare; i iari n mijloc face cu cdelni a semnul crucii i, cdind sfintele Icoane, intr i pune cdelni a la loc; i ieind se nchin pu in Celui mai mare, de departe, i se oprete n locul obinuit. Iar dup sfritul Cntrii III, zice Diaconul: Iar i iar, Domnului s ne rugm. Apr, mntuiete Pe preasfnta, curata i Preotul exclam: C tu eti Dumnezeul nostru. i dup Cntarea VI zice Preotul Ectenia cea mic, stnd naintea sfintelor ui, cu capul descoperit, i zice cu glas nalt: C tu eti mpratul pcii Iar la Cntarea VIII, Preotul i Diaconul fac nchinciune Celui mai mare i intr amndoi n sfnt8ul Altar i se mbrac, dup obicei. Iar dup ce s-a sfrit Cntarea VIII, Diaconul cnt cu glas mare: Pe Nsctoarea de Dumnezeu i Maica luminii n cntri s o mrim. i se citete: Ceea ce eti mai cinstit; iar de nu, se cnt nceputul Irmosului Cntrii IX a praznicului; i aa, ieind Preotul, st n locul obinuit. Iar Diaconul cdete pe to i, dup obicei; i ntorcndu-se st n locul rnduit. Iar dup Cntarea IX, zice Diaconul Ectenia cea mic; i Preotul, cu glas nalt: C pe tine te laud toate puterile Iar cnd ncepe Doxologia Preotul intr n sfntul Altar; i dup sfritul ei zice Diaconul: S plinim rugciunile noastre cele de diminea Domnului, i celelalte; i ndat zice Preotul: Pace tuturor. Diaconul: Capetele noastre Domnului s le plecm. i Preotul, n tain, rugciunea: Doamne sfinte, care ntru cele de sus locuieti i cu glas nalt: C ie se cuvine a ne milui - Diaconul: n elepciune. Preotul: Cel ce este binecuvntat Hristos Dumnezeul nostru i se cnt: ntrete Dumnezeule Preotul: Preasfnt Nsctoare de Dumnezeu, mntuiete-ne pe noi. i se cnt: Ceea ce eti mai cinstit. - Apoi zice iari: Mrire ie, Hristoase Dumnezeul nostru, ndejdea noastr, mrire ie. i se face Dezlegarea. De este Duminec: Cel ce a nviat -. Iar de este vreun praznic al Domnului, ori pomenirea vreunui Sfnt mare, se d i sfntul unt-delemn, aa: adunndu-se to i aproape de Icoana nchinrii i cntnd, Diaconul cdete mprejur, ncepnd de la Cel mai mare, nti cdind Icoana Sfntului; iar Preotul, stnd alturi de Icoan, avnd vasul cu untdelemn,
unge pe frunte pe cei ce vin la el i-i binecuvnteaz. Iar dup ce s-au uns to i, zice cu glas nalt: Auzi-ne pe noi, Dumnezeule Mntuitorul nostru, ndejdea tuturor marginilor pmntului i a celor ce sunt departe pe mare i milostiv, milostiv fii i apoi: C milostiv i iubitor de oameni Pace tuturor. Diaconul: Capetele noastre Domnului s le plecm. i innd Diaconul Orarul, ca de obicei, Preotul, lsnd Falonul n jos, zice rugciunea aceasta: Stpne mult milostive, Doamne Isuse Hristoase, Dumnezeul nostru, pentru rugciunile preacuratei - Caut-le pe acestea la Litie. La praznicul Bunei-Vestiri, la al Floriilor i n luminata Duminec a Patilor, acestea se fac afar din Biseric; i se fac aa cum s-au scris mai sus la Litie. i se face i sfin irea apei Bobotezii, att seara ct i diminea a, precum i la 1 August, cnd Diaconul iese ducnd crucea i cdind, iar Preotul n urma lui. i la rugciuni zice numai: Domnului s ne rugm. Iar Preotul le face toate, dup obicei i dup rnduielile Tipicului.
URMAREA VECERNIEI
Preotul ncepe:
Bine este cuvntat Dumnezeul nostru, totdeauna, acum, i pururea, i n vecii vecilor.
Poporul: Amin. Veni i, s ne nchinm - i Psalmul de ncepere 103: Binecuvnteaz suflete al meu pe Domnul; Doamne Dumnezeul meu, mritu-te-ai foarte Iar Preotul zice n tain rugciunile acestea, naintea sfintelor ui:
RUGCIUNEA I
Doamne ndurate, i milostive, ndelung rbdtorule i mult milostive, ascult rugciunea noastr, i ia aminte glasul cererii noastre; f cu noi semn spre bine; pov uiete-ne n calea ta, ca s umblm ntru adevrul tu; veselete inimile noastre, ca s ne temem de numele tu cel sfnt. Pentru c mare eti tu, i faci lucruri minunate. Tu singur eti Dumnezeu, i nu este asemenea ie ntre dumnezei, Doamne, puternic ntru mil, i bun ntru trie, spre a ajuta, i a mngia, i a mntui, pe to i cei ce ndjduiesc ntru sfnt numele tu. C ie se cuvine toat mrirea, cinstea, i nchinciunea, Tatlui, i Fiului, i sfntului Spirit, acum, i pururea, i n vecii vecilor. Amin.
RUGCIUNEA II
Doamne, nu cu mnia ta s ne mustri, nici cu urgia ta s ne cer i. Ci f cu noi dup bunvoin a ta, vindectorule i doctore al sufletelor noastre. Pov uiete-ne la limanul voii tale; lumineaz ochii inimilor noastre spre cunoaterea adevrului tu; i ne druiete cealalt vreme a zilei de acum, i tot timpul vie ii noastre, cu pace, i fr de pcat. Pentru rugciunile preasfintei Nsctoare de Dumnezeu, i ale tuturor Sfin ilor. C a ta este stpnirea i a ta este mpr ia i puterea i mrirea, a Tatlui i a Fiului i a sfntului Spirit, acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.
RUGCIUNEA III
Doamne Dumnezeul nostru, adu- i aminte de noi pctoii i netrebnicii ti robi, cnd chemm numele tu cel sfnt, i nu ne ruina ntru ateptarea milei tale; ci ne druiete, Doamne, toate cererile spre mntuire; i ne nvrednicete, s te iubim, i s ne temem de tine, din toat inima noastr, i s facem ntru toate voia ta. C bun, i iubitor de oameni Dumnezeu eti, i ie mrire nl m, Tatlui, i Fiului, i sfntului Spirit, acum, i pururea, i n vecii vecilor. Amin.
RUGCIUNEA IV
Cel ce cu cntri fr de tcere, i cu preamrire nencetat eti ludat de sfintele Puteri, umple gura noastr de lauda ta, ca s dm mrire numelui tu celui sfnt; i ne d parte, i motenire cu to i cei ce se tem de tine ntru adevr, i pzesc poruncile tale. Pentru rugciunile preasfintei Nsctoare de Dumnezeu, i ale tuturor Sfin ilor ti. C ie se cuvine toat mrirea, cinstea i nchinciunea, Tatlui, i Fiului, i sfntului Spirit, acum, i pururea, i n vecii vecilor. Amin.
RUGCIUNEA V
Doamne, Doamne, cel ce cu palma ta cea preacurat cuprinzi toate, care eti ndelung rbdtor cu noi to i, i- i pare ru de rut ile noastre: adu- i aminte de ndurrile tale, i de mila ta. Cerceteaz-ne, ntru buntatea ta; i ne d, cu darul tu, ca i n cealalt vreme a zilei de acum, s scpm de uneltirile vicleanului cele de multe feluri, i fr de vtmare pzete via a noastr, cu darul Spiritului tu celui ntru tot sfnt. Cu mila, i cu iubirea de oameni a unuia-nscut Fiului tu, cu care mpreun bine eti cuvntat, i cu preasfntul, i bunul, i de via fctorul tu Spirit, acum, i pururea, i n vecii vecilor. Amin.
RUGCIUNEA VI
Dumnezeule, cel ce eti mare i minunat, care cu buntatea cea nespus, i cu purtarea de grij cea bogat toate le chiverniseti, cel ce ne-ai druit i bunt ile lumeti, i ne-ai arvunit mpr ia cea fgduit prin bunt ile cele promise nou, cel ce ne-ai croit cale, ca i n partea zilei cea trecut s fim feri i de tot rul, druiete-ne, i cea rmas s o plinim fr prihan, naintea sfintei tale mriri, ca s te ludm pe tine, cel ce singur eti bun i iubitor de oameni Dumnezeul nostru. C tu eti Dumnezeul nostru, i ie
mrire nl m, Tatlui, i Fiului, i sfntului Spirit, acum, i pururea, i n vecii vecilor. Amin.
RUGCIUNEA VII
Dumnezeul cel mare i preanalt, care singur ai nemurire, cel ce locuieti ntru lumin neapropiat, care ai zidit toat fptura ntru n elepciune, cel ce ai despr it lumina de ntuneric, i ai pus soarele spre stpnirea zilei, iar luna i stelele spre stpnirea nop ii; care ne-ai nvrednicit pe noi pctoii, s ntmpinm i n ceasul de acum fa a ta ntru mrturisire, i s- i aducem lauda cea de seara: nsu i, iubitorule de oameni, ndrepteaz rugciunea noastr ca o tmie naintea ta; i o primete, ca o mireasm cu bun miros; i ne d nou seara de acum, i noaptea ce vine, cu pace; mbrac-ne ntru arma luminii; mntuiete-ne de frica nop ii, i de tot lucrul ce umbl ntru ntuneric; i somnul, care l-ai druit spre odihna neputin ei noastre, d-ni-l nengrozit de toat nlucirea diavoleasc. Aa, Stpne, dttorule al bunt ilor, ca i ntru aternuturile noastre umilindu-ne, s pomenim noaptea numele tu, i cu gndul poruncilor tale fiind lumina i, s ne sculm ntru bucurie sufleteasc, spre lauda bunt ilor tale, rugciuni i cereri milostivirii tale aducnd, pentru pcatele noastre, i ale tot poporului tu; pe care, pentru rugciunile Nsctoarei de Dumnezeu, ntru mil l cerceteaz. C bun, i iubitor de oameni Dumnezeu eti, i ie mrire nl m, Tatlui, i Fiului, i sfntului Spirit, acum, i pururea, i n vecii vecilor. Amin.
Iar dup ce s-a sfrit Psalmul de ncepere, zice Preotul, ori Diaconul, de va fi:
Cu pace Domnului s ne rugm.

Strana: Doamne, ndur-te -
Pentru pacea de sus, i pentru mntuirea sufletelor noastre, Domnului s ne rugm. Pentru pacea a toat lumea, pentru bunstarea sfintelor lui Dumnezeu Biserici, i pentru unirea tuturor, Domnului s ne rugm. Pentru sfnt casa aceasta, i pentru cei ce cu credin , cu bun cucernicie, i cu fric de Dumnezeu intr ntr-nsa, Domnului s ne rugm. Pentru Preafericitul Printele nostru Papa (cutare), pentru nalt Preasfin itul Mitropolitul nostru (cutare), pentru (nalt) Preasfin itul (Arhi-) Episcopul nostru (cutare), i pentru cinstita Preo ime, ntru Hristos Diaconime, pentru tot Clerul i poporul, Domnului s ne rugm. Pentru iubitorul de Hristos Regele nostru (cutare), i pentru toat curtea i oastea lui, Domnului s ne rugm. Pentru ca s-i ajute i s-i supun sub picioare pe tot dumanul i potrivnicul, Domnului s ne rugm. Pentru satul (sau oraul) acesta, i pentru toate oraele i satele, i pentru cei ce cu credin locuiesc ntr-nsele, Domnului s ne rugm. Pentru bun linitea aerului, i pentru nmul irea roadelor pmntului, i pentru timpuri de pace, Domnului s ne rugm. Pentru cei ce cltoresc pe ape, i pe uscat, pentru cei bolnavi, pentru cei ce se ostenesc, i pentru cei robi i, i pentru mntuirea lor, Domnului s ne rugm. Pentru ca s ne mntuim de tot necazul, mnia, primejdia i nevoia, Domnului s ne rugm.
Apr, mntuiete, miluiete, i ne pzete, Dumnezeule, cu darul tu. Pe preasfnta, curata, preabinecuvntata, mrita, Doamna noastr de Dumnezeu Nsctoare, i pururea Fecioara Maria, cu to i Sfin ii pomenind-o, pe noi nine, i unul pe altul, i toat via a noastr, lui Hristos Dumnezeu s o dm.
Strana: ie, Doamne.
Preotul, cu glas nalt:
C ie se cuvine toat mrirea, cinstea i nchinciunea, Tatlui, i Fiului, i sfntului Spirit, acum i pururea, i n vecii vecilor.
Poporul: Amin. Apoi Catisma de la rnd. i dup Catism, se zice Ectenia cea mic:
Iar i iar cu pace Domnului s ne rugm.

Strana: ie, Doamne.
C a ta este stpnirea i a ta este mpr ia i puterea i mrirea, a Tatlui i a Fiului i a sfntului Spirit, acum i pururea i n vecii vecilor.
Strana: Amin. Apoi: Doamne, strigat-am - Dup aceea Stihirile. Mrire i acum -
RUGCIUNEA INTRATULUI
Seara i diminea a, i la amiaz-zi te ludm, bine te cuvntm, i mul umim, i ne rugm ie, Stpne al tuturor: ndrepteaz rugciunea noastr ca o tmie naintea ta, i nu pleca inimile noastre spre cuvinte sau gnduri viclene, ci ne mntuiete de to i cei ce vneaz sufletele noastre. C spre tine sunt, Doamne, Doamne, ochii notri, i ntru tine am ndjduit, s nu ne ruinezi, Dumnezeul nostru. C ie se cuvine toat mrirea, cinstea i nchinciunea, Tatlui, i Fiului, i sfntului Spirit, acum, i pururea, i n vecii vecilor. Amin.
Apoi preotul binecuvnteaz Intratul. Iar Diaconul cdete biserica, i dup aceea venind n dreptul uilor mprteti, zice: Strana: Lumin lin a sfintei mriri -
n elepciune, drep i!
S lum aminte.
i dup Intrat, Preotul ori Diaconul: i Preotul:
Pace tuturor. Diaconul:

n elepciune, s lum aminte.
Iar Cete ul de rnd, fcnd obinuita nchinciune, cnt Prohimenul zilei. - i de vor fi, aici se citesc Parimiile. - Iar Preotul ntorcndu-se ctre apus, i cu minile mpreunate, st ateptnd sfritul Prohimenului; apoi face nchinciune, i merge la locul su. i dup Prohimen, zice Diaconul, de va fi:
S zicem to i din tot sufletul, i din tot cugetul nostru s zicem.
Doamne, a tot stpnitorule, Dumnezeu prin ilor notri, rugmu-ne ie, auzi-ne, i te ndur spre noi. Miluiete-ne pe noi, Dumnezeule, dup mare mila ta, rugmu-ne ie, auzi-ne i te ndur spre noi. nc ne rugm pentru Preafericitul Printele nostru Papa (cutare), pentru nalt Preasfin itul Mitropolitul nostru (cutare), pentru (nalt) Preasfin itul (Arhi-) Episcopul nostru (cutare), i pentru to i Fra ii notri cei ntru Hristos. nc ne rugm pentru ferici ii i pururea pomeni ii Ctitorii sfintei Bisericii acesteia. nc ne rugm pentru mila, via a, pacea, sntatea, mntuirea, cercetarea, lsarea i iertarea de pcate a robilor lui Dumnezeu, Fra ilor sfintei Bisericii acesteia. nc ne rugm pentru cei ce aduc daruri, i fac bine n sfnt i ntru tot cinstit biserica aceasta; i pentru cei ce se ostenesc, i cnt; i pentru poporul, ce e de fa , i ateapt de la tine mare i mult mil. nc ne rugm pentru to i Fra ii notri, i pentru to i dreptcredincioii cretini.
Strana: Amin. i Poporul: nvrednicete-ne, Doamne, n seara aceasta Diaconul:
S plinim rugciunile noastre cele de sear Domnului. Apr, mntuiete, miluiete, i ne pzete, Dumnezeule, cu darul tu. Seara toat, desvrit sfnt, cu pace i fr de pcate, de la Domnul s cerem.
Poporul: D-ne Doamne.
nger de pace, credincios ndrepttor, pzitor sufletelor i trupurilor noastre, de la Domnul s cerem. Mil, i iertare de pcatele, i de greelile noastre, de la Domnul s cerem. Cele bune i de folos sufletelor noastre, i pace lumii, de la Domnul s cerem. Cealalt vreme a vie ii noastre, n pace, i ntru pocin a o svri, de la Domnul s cerem. Sfrit cretinesc vie ii noastre, fr de patim, neruinat, cu pace, i rspuns bun la nfricotoarea judecat a lui Hristos, de la Domnul s cerem. Pe preasfnta, curata, preabinecuvntata, mrita, Doamna noastr de Dumnezeu Nsctoare, i pururea Fecioara Maria, cu to i Sfin ii pomenind-o, pe noi nine, i unul pe altul, i toat via a noastr, lui Hristos Dumnezeu s o dm.
Strana: ie, Doamne.
C bun i iubitor de oameni Dumnezeu eti, i ie mrire nl m, Tatlui, i Fiului, i sfntului Spirit, acum, i pururea, i n vecii vecilor.
Strana: Amin. Preotul: Pace tuturor. Strana: i spiritului tu. Diaconul: Capetele noastre Strana: ie, Doamne.
Domnului s le plecm.
Preotul zice n tain RUGCIUNEA PLECRII CAPULUI
Doamne Dumnezeul nostru, cel ce ai plecat cerurile, i te-ai pogort spre mntuirea neamului omenesc, caut spre robii ti, i spre motenirea ta. C ie, judectorului celui nfricotor i iubitor de oameni, robii ti i-au plecat capetele, i i-au smerit grumajii: nu de la oameni ndjduind ajutor, ci
cernd mila ta, i ateptnd mntuirea ta; pe care i pzete n toat vremea, i n aceast sear de acum, i n toat noaptea ce vine, de tot dumanul, i de toat lucrarea diavolului cea potrivnic, i de gnduri dearte, i de pofte rele.
Fie puterea mpr iei tale binecuvntat, i preamrit, a Tatlui, i a Fiului, i a sfntului Spirit, acum, i pururea, i n vecii vecilor.
Strana: Amin. Dup aceea cntm Stihirile cu melodie proprie ale zilei Sfntului, ieind cu Litie n Tinda bisericii, mergnd naintea Preotului i a Diaconului cu sfenice i cdelni . Mrire - a Sfntului, i acum - a Nsctoarei de Dumnezeu. i dup acestea, zice Diaconul, de va fi, iar de nu, Preotul, acestea:
Mntuiete, Dumnezeule, poporul tu i binecuvnteaz motenirea ta; cerceteaz lumea ta cu mil i cu ndurri; nal puterea cretinilor dreptcredincioi, i trimite peste noi milele tale cele bogate: pentru rugciunile preacuratei Doamnei noastre Nsctoarei de Dumnezeu, i pururea Fecioarei Maria, cu puterea cinstitei i de via fctoarei Cruci; cu mijlocirile cinstitelor cereti Puteri celor fr de trupuri; ale cinstitului mrit prooroc naintemergtor i Boteztor Ioan; ale sfin ilor mri i i ntru tot luda i Apostoli; ale celor dintre sfin i Prin ii notri, i ai lumii mari Dascli i ierarhi, Vasile cel mare, Grigorie Cuvnttorul de Dumnezeu i Ioan Gur-deaur; i ale celui dintre sfin i printele nostru Nicolae Arhiepiscopul de la Mira Lichiei, fctorul de minuni; ale sfin ilor mri i i bine nvingtori Mucenici, ale preacuvioilor i de Dumnezeu purttori Prin ilor notri; ale sfin ilor i drep ilor dumnezeeti prin i Ioachim i Ana; ale sfntului (cutare, cruia este nchinat biserica sau: a cruia pomenire o facem), i ale tuturor Sfin ilor, rugmu-ne, mult milostive Doamne, auzi-ne pe noi pctoii, care ne rugm ie, i te ndur spre noi.
i strana cea dinti: Doamne, ndur-te - De 3 ori.
nc ne rugm pentru Preafericitul Printele nostru Papa (cutare), pentru nalt Preasfin itul Mitropolitul nostru (cutare), pentru (nalt) Preasfin itul (Arhi-) Episcopul nostru (cutare), i pentru to i Fra ii notri cei ntru Hristos, i pentru tot sufletul cretinesc cel necjit i trudit, cruia i trebuiete mila i ajutorul lui Dumnezeu; pentru ocrotirea sfintei casei acesteia, i a celor ce vie uiesc ntr-nsa; pentru pacea i linitea a toat lumea; pentru bunstarea sfintelor lui Dumnezeu Biserici; pentru mntuirea i ajutorul Prin ilor i Fra ilor notri, celor ce cu nevoin i cu fric de Dumnezeu se ostenesc, i slujesc; pentru cei ce nu sunt de fa , i pentru cei ce sunt n cltorii; pentru vindecarea celor bolnavi; pentru odihna, uurarea, fericita pomenire, i iertarea de pcate a tuturor dreptcredincioilor Prin i i Fra i, cei ce mai nainte ntru cucernicie s-au mutat, care zac aici i pretutindenea; pentru mntuirea celor robi i, i pentru Fra ii notri, cei ce sunt n diregtorii, i pentru to i cei ce slujesc, i au slujit n sfnt biserica aceasta, s zicem:
i strana a doua: Doamne, ndur-te - De 3 ori.
nc ne rugm, ca s se pzeasc sfnt lcaul acesta, i tot oraul (sau satul), i ara, de cium, de foamete, de cutremur, de potop, de foc, de sabie, de venirea altor neamuri asupra noastr, i de rzboiul cel dintre noi; i pentru ca milostiv, blnd, i lesne ierttor s fie bunul i iubitorul de oameni Dumnezeul nostru, i s ntoarc toat mnia, ce este pornit mpotriva noastr, i s ne scape de urgia lui, care pe dreptate e deasupra noastr, i s se ndure spre noi.
Doamne ndur-te - De 3 ori.
nc ne rugm, ca s asculte Domnul Dumnezeu i glasul rugciunii noastre a pctoilor, i s se ndure spre noi.
Doamne ndur-te - De 3 ori. Apoi pomenete n tain pe cine vrea, dintre cei vii, i dintre cei mor i. i dup aceea:
Auzi-ne pe noi, Dumnezeule Mntuitorul nostru, ndejdea tuturor marginilor pmntului, i ale celor ce sunt pe mare departe, i, milostive Printe, milostiv fii, pentru pcatele noastre, i te ndur spre noi. C milostiv i iubitor de oameni eti, i ie mrire nl m, Tatlui, i Fiului, i sfntului Spirit, acum, i pururea, i n vecii vecilor.
Poporul: Amin. Preotul: Pace tuturor. Diaconul: Capetele noastre
Stpne mult milostive, Doamne Isuse Hristoase Dumnezeul nostru, pentru rugciunile preacuratei Doamnei noastre Nsctoarei de Dumnezeu, i pururea Fecioarei Maria; cu puterea cinstitei i de via fctoarei Cruci; cu mijlocirile cinstitelor cereti Puteri celor fr de trupuri; ale cinstitului mrit prooroc naintemergtor i Boteztor Ioan; ale sfin ilor mri i i ntru tot luda i Apostoli, ale sfin ilor mri i i bine nvingtori Mucenici; ale preacuvioilor i de Dumnezeu purttori Prin ilor notri; ale celor dintre sfin i Prin ii notri, i ai lumii mari Dascli i ierarhi Vasile cel mare, Grigorie Cuvnttorul de Dumnezeu i Ioan Gur-de-aur; i ale celui dintre sfin i printele nostru Nicolae Arhiepiscopul de la Mira Lichiei, fctorul de minuni; ale sfntului i mritului mare mucenic Gheorghe purttorul de biruin ; ale sfntului (cutare) a cruia pomenire o svrim; ale sfin ilor i drep ilor dumnezeeti prin i Ioachim i Ana; i ale tuturor Sfin ilor ti: bine primit f rugciunea noastr. (Poporul: Amin). Druiete-ne iertarea greelilor noastre. (Poporul: Amin). Ocrotete-ne sub acopermntul aripilor tale. (Poporul: Amin). Alung de la noi pe tot dumanul i potrivnicul. (Poporul: Amin). Pzete n pace via a noastr. (Poporul: Amin). Doamne, miluiete-ne pe noi, i lumea ta, i mntuiete sufletele noastre, ca un bun i iubitor de oameni. (Poporul: Amin).
Dup aceea ncepem Stihirile Stihoavnei, i cntnd intrm n biseric, zicnd i stihurile lor, care vor fi. Mrire - i acum - A Nsctoarei de Dumnezeu. Apoi: Acum slobozete - Sfinte Dumnezeule - Preasfnt Treime - Tatl nostru -
i plecnd to i capetele, i cutnd spre pmnt, se roag Preotul cu glas mare:
C a ta este mpr ia i puterea i mrirea, a Tatlui i a Fiului i a sfntului Spirit, acum i pururea i n vecii vecilor.
Poporul: Amin. i cntm Troparul Nsctoare de Dumnezeu Fecioar - de 3 ori. Iar Diaconul tmiaz tetrapodul n chipul crucii. Apoi Chelariul pune pe tetrapod cinci pini, din care mncm la mas; asemenea i un vas cu vin din cel mai bun, i altul cu unt de lemn. Iar Preotul lund o pine n mn, i fcnd pe ea semnul Crucii, se roag, zicnd cu glas mare rugciunea aceasta:
Doamne Isuse Hristoase Dumnezeul nostru, cel ce ai binecuvntat cele cinci pini, n pustie, i ai sturat cinci mii de oameni: nsu i binecuvnteaz i pinile acestea (+), grul (+), vinul (+), i untul de lemn (+), i le nmul ete n sfnt lcaul acesta, i n toat lumea ta; i pe credincioii, care vor gusta dintr-nsele, sfin ete-i. C tu eti cel ce binecuvntezi i sfin eti toate, Hristoase Dumnezeul nostru, i ie mrire nl m, mpreun i Printelui tu celui fr de nceput, i preasfntului, i bunului, i de via fctorului tu Spirit, acum, i pururea, i n vecii vecilor.
i dup Amin zicem: Fie numele Domnului binecuvntat, de acum, i pn n veac. De 3 ori. i Psalmul 33: Bine voi cuvnta pe Domnul - pn la Nu se vor lipsi de tot binele. Iar Preotul venind, st naintea sfintelor ui, privind spre apus. i dup sfritul Psalmului, se roag Preotul, zicnd:
Binecuvntarea Domnului s vin peste voi, cu al su dar, i cu a sa iubire de oameni, totdeauna, acum, i pururea, i n vecii vecilor.
Poporul: Amin. Cete ul: ntrete, Dumnezeule - Iar Preotul:
Preasfnt Nsctoare de Dumnezeu, mntuiete-ne pe noi.

Cete ul: Ceea ce eti mai cinstit - i Preotul:
Mrire ie, Dumnezeule, ndejdea noastr, mrire ie.

Dezlegri.
Cete ul: Mrire - i acum - Doamne, ndur-te - De 3 ori. Printe, binecuvnteaz.
Hristos, adevratul Dumnezeul nostru
i celelalte, precum se va arta la
Cade-se a ti, c pinea ce s-a binecuvntat, este aprtoare de tot felul de rele, pentru cel ce cu credin va gusta dintr-nsa.
RNDUIALA UTRENIEI
Preotul ncepe:
Bine este cuvntat Dumnezeul nostru, totdeauna, acum, i pururea, i n vecii vecilor.
Poporul: Amin. i de este n postul mare, ncepem: Sfinte Dumnezeule - Preasfnt Treime - Tatl nostru - C a ta este - Doamne ndur-te - de 12 ori. - Mrire - i acum - Veni i s ne nchinm - i Psalmii 19 i 20. Iar de nu este n postul mare, dup ce binecuvnteaz Preotul, ndat se zice: Veni i s ne nchinm i Psalmii 19 i 20. Apoi: Sfinte Dumnezeule - Tatl nostru - C a ta este - Troparele: Mntuiete, Doamne, poporul tu Mrire - Cel ce te-ai nl at - i acum - Ocrotitoare nfricotoare Apoi zice Preotul, ori Diaconul:
Miluiete-ne, Dumnezeule, dup mare mila ta, rugmu-ne ie, auzi-ne, i ne miluiete.
nc ne rugm pentru Preafericitul Printele nostru Papa (cutare), pentru nalt Preasfin itul Mitropolitul nostru (cutare), pentru (nalt) Preasfin itul (Arhi-) Episcopul nostru (cutare). nc ne rugm pentru to i Fra ii notri, i pentru to i dreptcredincioii cretini. C milostiv i iubitor de oameni Dumnezeu eti, i ie mrire nl m, Tatlui, i Fiului, i sfntului Spirit, acum, i pururea, i n vecii vecilor.
Strana: Amin. Cete ul: ntru numele Domnului binecuvnteaz, Printe.
Mrire sfintei, celei de o fiin , i de via fctoarei, i nedespr itei Treimi, totdeauna, acum, i pururea, i n vecii vecilor.
i Preotul, cu glas nalt:
Poporul: Amin. Apoi zicem asepsalmul cu toat luarea aminte, i cu fric de Dumnezeu, ca i cum am vorbi cu dnsul nevzut, rugndu-ne pentru pcatele noastre. Iar dup cei dinti 3 Psalmi, Preotul ncepe de zice rugciunile Utreniei, stnd cu capul descoperit, naintea sfintelor ui.
RUGCIUNEA I
Mul umim ie, Doamne Dumnezeul nostru, celui ce ne-ai ridicat din aternuturile noastre, i ai pus n gura noastr cuvnt de laud, ca s ne nchinm, i s chemm numele tu cel sfnt; i s ne rugm ndurrilor tale, celor ce pururea le ai pentru via a noastr. i acum trimite ajutorul tu peste cei ce stau naintea fe ei mririi tale celei sfinte, i ateapt de la tine bogat mil; i le d lor, ca slujind ie totdeauna cu fric i cu dragoste, s laude buntatea ta cea negrit. C ie se cuvine toat mrirea, cinstea, i nchinciunea, Tatlui, i Fiului, i sfntului Spirit, acum, i pururea, i n vecii vecilor. Amin.
RUGCIUNEA II
De noapte mnec sufletul nostru la tine, Dumnezeul nostru, pentru c lumin sunt poruncile tale pe pmnt. n elep ete-ne, s facem ntru frica ta dreptate i sfin enie; c pe tine te mrim, cel cu adevrat Dumnezeul nostru; pleac urechea ta, i ne auzi; i pomenete, Doamne, pe cei ce mpreun cu noi sunt de fa , i se roag, pe to i pe nume, i-i mntuiete cu puterea ta; binecuvnteaz poporul tu, i sfin ete motenirea ta; pace druiete lumii tale, Bisericilor tale, Preo ilor, i tot poporului tu. C bine s-a cuvntat, i s-a preamrit preacinstitul, i de mare cuviin numele tu, al Tatlui, i al Fiului, i al sfntului Spirit, acum, i pururea, i n vecii vecilor. Amin.
RUGCIUNEA III
De noapte mnec sufletul nostru la tine, Dumnezeule, pentru c lumin sunt poruncile tale; nva -ne, Dumnezeule, dreptatea ta, poruncile tale, i ndreptrile tale; lumineaz ochii min ii noastre, ca s nu adormim vreodat n pcate spre moarte; risipete toat negura de pe inimile noastre; druiete nou soarele drept ii, i fr de bntuial pzete via a noastr, cu pecetea sfntului tu Spirit; ndrepteaz paii notri n calea pcii; d-ne, s vedem zorile zilei i ziua ntru bucurie, ca s- i nl m rugciunile de diminea . C a ta este stpnirea i a ta este mpr ia i puterea i mrirea, a Tatlui i a Fiului i a sfntului Spirit, acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.
RUGCIUNEA IV
Stpne Dumnezeule, cel ce eti sfnt i necuprins, care ai zis s strluceasc lumina ntru ntuneric, cel ce ne-ai odihnit n somnul de noapte, i ne-ai ridicat spre lauda i ruga bunt ilor tale, mblnzindu-te cu singur milostivirea ta: primete-ne pe noi, cei ce i acum ne nchinm ie, i dup putin i mul umim; i ne druiete toate cererile cele spre mntuire; aratne pe noi fii ai luminii, i ai zilei, i moteni ai bunt ilor tale celor venice. Pomenete, Doamne, ntru mul imea ndurrilor tale, i pe tot poporul tu, ce este de fa , i se roag mpreun cu noi, i pe to i fra ii notri care sunt pe uscat, pe mare i n tot locul stpnirii tale, care au trebuin de iubirea ta de oameni; i tuturor druiete mila ta cea mare. Ca mntui i cu sufletul i cu trupul, pururea struind cu ndrzneal, s preamrim numele tu cel minunat i binecuvntat, al Tatlui, i al Fiului, i al sfntului Spirit, acum, i pururea, i n vecii vecilor. Amin.
RUGCIUNEA V
Vistierule al bunt ilor, izvorule ce pururi izvorti, Printe sfinte fctorule de minuni, atotputernice i atotstpnitorule, to i ne nchinm, i ne rugm ie, chemnd milele tale i ndurrile tale, spre ajutorul i paza smereniei noastre. Pomenete, Doamne, pe robii ti, i primete rugciunile cele de diminea ale noastre ale tuturor, ca o tmie naintea ta, i nu socoti nici pe unul din noi netrebnic; ci pe to i ne pzete cu ndurrile tale. Pomenete, Doamne, pe cei ce privegheaz, i cnt, spre mrirea ta, i a unuia nscut Fiului tu i Dumnezeului nostru, i a sfntului tu Spirit. Fii lor ajutor i pzitor; primete rugciunile lor ntru cel mai pe sus de ceruri i n elegtorul tu altar. C tu eti Dumnezeul nostru, i ie mrire nl m, Tatlui, i Fiului, i sfntului Spirit, acum, i pururea, i n vecii vecilor. Amin.
RUGCIUNEA VI
Mul umim ie, Doamne Dumnezeul mntuirilor noastre, c toate le faci spre facerea de bine a vie ii noastre, ca totdeauna la tine s ne uitm, la Mntuitorul i Fctorul de bine al sufletelo noastre; c ne-ai odihnit n vremea nop ii ce a trecut, i ne-ai ridicat din aternuturile noastre, i ne-ai pus la nchinarea cinstitului tu nume. Pentru aceasta ne rugm ie, Doamne:
d-ne har, i putere, ca s ne nvrednicim a cnta ie cu n elegere, i a te ruga nencetat, cu fric i cu cutremur, ngrijindu-ne de a noastr mntuire, cu ajutorul Hristosului tu. Pomenete, Doamne, i pe cei ce strig ctre tine noaptea; auzi-i pe dnii, i-i miluiete; i sfrm sub picioarele lor pe dumanii cei nevzu i i mpotriv lupttori. C tu eti mpratul pcii, i Mntuitorul sufletelor noastre, i ie mrire nl m, Tatlui i Fiului i sfntului Spirit, acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.
RUGCIUNEA VII
Dumnezeule i Tatl Domnului nostru Isus Hristos, cel ce ne-ai ridicat din aternuturile noastre i mpreun ne-ai adunat la ceasul rugciunii: d-ne har spre deschiderea gurii noastre, i primete ale noastre mul umite cele dup putin ; i ne nva drept ile tale; pentru c a ne ruga precum se cuvine nu tim de nu ne vei pov ui tu, Doamne, cu Spiritul tu cel sfnt. Pentru aceasta ne rugm ie: orice am greit pn n ceasul de acum, cu cuvntul sau cu lucrul sau cu gndul, cu voia sau fr de voie, slbete, las, iart. C de te vei uita la frdelegi Doamne, Doamne, cine va putea suferi? C la tine este mntuirea. Tu eti singur sfnt, ajuttor puternic, pzitor al vie ii noastre, i ntru tine este mntuirea. Tu eti singur sfnt, ajuttor puternic, pzitor al vie ii noastre, i ntru tine este cntarea noastr pururea. Fie stpnirea mpr iei tale pururea binecuvntat i preamrit, a Tatlui i a Fiului i a sfntului Spirit, acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.
RUGCIUNEA VIII
Doamne Dumnezeul nostru, cel ce ai alungat de la noi trndvia somnului i cu chemare sfnt mpreun ne-ai chemat, ca i noaptea s nl m minile noastre i s mrturisim ie ntru judec ile drept ii tale: primete rugciunile noastre, cererile, mrturisirile, slujbele cele de noapte; i ne druiete, Dumnezeule, credin a neruinat, ndejde tare, dragoste nef arnic; binecuvnteaz intrrile i ieirile, faptele, lucrurile, cuvintele, gndurile noastre; i ne d s ajungem la nceputul zilei, ludnd, cntnd i binecuvntnd buntatea milei tale celei negrite. C s-a binecuvntat preasfnt numele tu, i s-a preamrit mpr ia ta, a Tatlui i a Fiului i a sfntului Spirit, acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.
RUGCIUNEA IX
Strlucete n inimile noastre, iubitorule de oameni Stpne, lumina cea nestriccioas a cunotin ei dumnezeirii tale, i deschide ochii min ii noastre spre n elegerea evanghelicelor tale propovduiri: pune ntru noi i frica fericitelor tale porunci, ca toate poftele trupului clcndu-le, via sufleteasc s petrecem, toate cele ce sunt spre bun plcerea ta gndind i svrind. C tu eti sfin irea i luminarea noastr i ie mrire nl m, Tatlui i Fiului i sfntului Spirit, acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.
RUGCIUNEA X
Doamne, Dumnezeul nostru, cel ce prin pocin iertare ai druit oamenilor i pild a cunoaterii de pcate i a mrturisirii, ne-ai artat pocin a proorocului David spre iertare: nsu i, Stpne, pe noi cei czu i n multe i mari greeli, miluiete-ne dup mare mila ta i dup mul imea ndurrilor tale cur ete frdelegile noastre. C ie am greit, Doamne, celui ce tii i cele neartate i ascunse ale inimilor oamenilor, i celui ce singur ai putere de a ierta pcatele; i inim curat zidind ntru noi i cu spirit stpnitor ntrindune i bucuria mntuirii tale artndu-ne-o, nu ne lepda de la fa a ta ci binevoiete ca un bun i iubitor de oameni, pn la suflarea noastr cea de pe urm, s- i aducem jertf de dreptate, i prinos, ntru sfintele tale altare. Cu mila i cu ndurrile i cu iubirea de oameni a unuia-nscut Fiului tu, cu care mpreun bine eti cuvntat, cu preasfntul i bunul i de via fctorul tu Spirit, acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.
RUGCIUNEA XI
Dumnezeule Dumnezeul nostru, cel ce ai aezat puteri cuvnttoare i n elegtoare cu vrerea ta, pe tine te rugm i ie ne cucerim: primete preamrirea noastr cea dup putin , mpreun cu a tuturor fpturilor tale, i ne rspltete cu darurile cele bogate ale bunt ii tale; c ie se pleac tot genunchiul, al celor cereti i al celor pmnteti i al celor dedesubt, i toat suflarea i fptura laud mrirea ta cea neajuns; pentru c singur eti Dumnezeu adevrat i mult milostiv. C pe tine te laud toate puterile cereti i ie mrire nl m, Tatlui i Fiului i sfntului Spirit, acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.
RUGCIUNEA XII
Ludmu-te, cntm, bine te cuvntm i mul umim ie, Dumnezeule al prin ilor notri, c ne-ai trecut umbra nop ii i ne-ai artat iari lumina zilei; ci ne rugm bunt ii tale: fii milostiv pcatelor noastre i primete rugciunea noastr, ntru mare mila ta; c la tine scpm, la Dumnezeul cel milostiv i atotputernic. Strlucete ntru inimile noastre soarele cel adevrat al drept ii tale; lumineaz mintea noastr i sim urile toate le pzete ca umblnd, ca ziua, cu buncuviin n calea poruncilor tale, s ajungem la via a cea venic - pentru c la tine este izvorul vie ii - i s ne nvrednicim a ajunge ntru desftarea luminii tale celei neapropiate. C tu eti Dumnezeul nostru i ie mrire nl m, Tatlui i Fiului i sfntului Spirit, acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.
Dup aceea zice Ectenia cea mare:

Pentru pacea de sus, i pentru mntuirea sufletelor noastre, Domnului s ne rugm. Pentru pacea a toat lumea, pentru bunstarea sfintelor lui Dumnezeu Biserici, i pentru unirea tuturor, Domnului s ne rugm. Pentru sfnt casa aceasta, i pentru cei ce cu credin , cu bun cucernicie, i cu fric de Dumnezeu intr ntr-nsa, Domnului s ne rugm.
Pentru Preafericitul Printele nostru Papa (cutare), pentru nalt Preasfin itul Mitropolitul nostru (cutare), pentru (nalt) Preasfin itul (Arhi-) Episcopul nostru (cutare), i pentru cinstita Preo ime, ntru Hristos Diaconime, pentru tot Clerul i poporul, Domnului s ne rugm. Pentru satul (sau oraul) acesta, i pentru toate oraele i satele, i pentru cei ce cu credin locuiesc ntr-nsele, Domnului s ne rugm. Pentru bun linitea aerului, i pentru nmul irea roadelor pmntului, i pentru timpuri de pace, Domnului s ne rugm. Pentru cei ce cltoresc, pentru cei bolnavi, pentru cei ce se ostenesc, i pentru cei robi i, i pentru mntuirea lor, Domnului s ne rugm. Pentru ca s ne mntuim de tot necazul, mnia, primejdia i nevoia, Domnului s ne rugm. Apr, mntuiete, miluiete i ne pzete Dumnezeule cu darul tu. Pe preasfnta, curata, preabinecuvntata, mrita, Doamna noastr de Dumnezeu Nsctoare, i pururea Fecioara Maria, cu to i Sfin ii pomenind-o, pe noi nine, i unul pe altul, i toat via a noastr, lui Hristos Dumnezeu s o dm.
Strana: ie, Doamne.
C ie se cuvine toat mrirea, cinstea i nchinciunea, Tatlui, i Fiului, i sfntului Spirit, acum, i pururea, i n vecii vecilor.
Strana: Amin. Apoi se cnt Dumnezeu e Domnul - i Troparele de rnd. Dup aceea Stihologia obinuit. Iar dup terminarea Stihologiei zice Preotul Ectenia cea mic:

Strana: ie, Doamne.
Strana: Amin. Dup a 2-a Stihologie:

Strana: ie, Doamne.
C bun i iubitor de oameni Dumnezeu eti i ie mrire nl m, Tatlui i Fiului i sfntului Spirit, acum i pururea i n vecii vecilor.
Strana: Amin.
Dup aceea Psalmul 118: Ferici i cei fr prihan - Apoi, de este Duminec, Troparele nvierii: Bine eti cuvntat, Doamne - Iar de este srbtoare, Polieleul. - i dup acestea:

Strana: ie, Doamne.
C s-a binecuvntat numele tu i s-a preamrit mpr ia ta, a Tatlui i a Fiului i a sfntului Spirit, acum i pururea i n vecii vecilor.
Strana: Amin. Diaconul: Domnului Ipacoiul, Antifoanel glasului i Prohimenul nvierii.
s ne rugm.
C sfnt eti, Dumnezeul nostru, i ntru sfin i odihneti, i ie mrire nl m, Tatlui i Fiului i sfntului Spirit, acum i pururea i n vecii vecilor.
Strana: Amin. - Apoi: Toat suflarea s laude -
i pentru ca s ne nvrednicim a asculta sfnta Evanghelie, pe Domnul Dumnezeu s-l rugm.

Strana: Doamne, ndur-te Diaconul: n elepciune, drep Preotul: Pace
i dup aceasta zice Diaconul:
i, s ascultm sfnta Evanghelie,
tuturor. - Strana: i spiritului tu. Preotul: La citirea sfintei Evanghelii de la (cutare).

Strana: Mrire ie, Doamne, mrire ie. Diaconul: S lum aminte.
i Preotul citete Evanghelia de rnd a Mnecatului, de va fi Duminec, ori a srbtorii. - Apoi: Dumineca: nvierea lui Hristos - i Psalmul 50. - Iar dup srutarea Evangheliei, zice Diaconul:
Mntuiete, Dumnezeule, poporul tu i binecuvnteaz motenirea ta; cerceteaz lumea ta cu mil i cu ndurri; nal puterea cretinilor dreptcredincioi, i trimite peste noi milele tale cele bogate: pentru rugciunile preacuratei Doamnei noastre Nsctoarei de Dumnezeu, i pururea Fecioarei Maria, cu puterea cinstitei i de via fctoarei Cruci; cu mijlocirile cinstitelor cereti Puteri celor fr de trupuri; ale cinstitului mrit prooroc naintemergtor i Boteztor Ioan; ale sfin ilor mri i i ntru tot luda i Apostoli; ale celor dintre sfin i Prin ii notri i ai lumii mari Dascli i ierarhi, Vasile cel mare, Grigorie Cuvnttorul de Dumnezeu i Ioan Gur-deaur; i ale celui dintre sfin i printele nostru Nicolae Arhiepiscopul de la Mira Lichiei, fctorul de minuni; ale celui dintre sfin i printele nostru Nichita al Remesianei, apostolul Romnilor, ale sfin ilor mri i i bine nvingtori Mucenici, ale preacuvioilor i de Dumnezeu purttori Prin ilor notri; ale sfin ilor i drep ilor dumnezeeti prin i Ioachim i Ana; ale sfntului (cutare, cruia este nchinat biserica sau: a cruia pomenire o facem), i ale tuturor
Sfin ilor, rugmu-ne, mult milostive Doamne, auzi-ne pe noi pctoii, care ne rugm ie, i te ndur spre noi.
Strana: Doamne, ndur-te - De 12 ori.
Cu mila i cu ndurrile i cu iubirea de oameni a unuia-nscut Fiului tu, cu care mpreun bine eti cuvntat, cu preasfntul i bunul i de via fctorul tu Spirit, acum i pururea i n vecii vecilor.
Strana: Amin. i ncepem Canoanele, al nvierii, al Crucii, al Nsctoarei de Dumnezeu i al Mineiului. Dup Cntarea III zice Preotul Ectenia:

Apr, mntuiete, miluiete, i ne pzete, Dumnezeule, cu darul tu. Pe preasfnta, curata, preabinecuvntata, mrita, Doamna noastr de Dumnezeu Nsctoare, i pururea Fecioara Maria, cu to i Sfin ii pomenind-o, pe noi nine, i unul pe altul, i toat via a noastr, lui Hristos Dumnezeu s o dm. Strana: ie, Doamne. Preotul, cu glas nalt:
C tu eti Dumnezeul nostru i ie mrire nl m, Tatlui i Fiului i sfntului Spirit, acum i pururea i n vecii vecilor.
Strana: Amin. Apoi Sedealna Mineiului. Dup Cntarea VI zice Preotul iari Ectenia cea mic:

C tu eti mpratul pcii i Mntuitorul sufletelor noastre i ie mrire nl m, Tatlui i Fiului i sfntului Spirit, acum i pururea i n vecii vecilor.
Strana: Amin. Condacul i Icosul i Citirea din Sinaxar. Dup Cntarea VIII Diaconul ori Preotul zice cu glas nalt:
Pe Nsctoarea de Dumnezeu i Maica luminii n cntri s o mrim.

i ndat cdete altarul i toat biserica, dup obicei. Dup Cntarea IX, Ectenia cea mic:

C tu eti mpratul pcii i Mntuitorul sufletelor noastre i ie mrire nl m, Tatlui i Fiului i sfntului Spirit, acum i pururea i n vecii vecilor.
Strana: Amin. Apoi: Sfnt este Dumnezeul nostru - i Lumintoarea nvierii, ori a Sfntului care se prznuiete. La Laude, Dumineca, cntm: Toat suflarea s laude - i Stihirile nvierii 4 i anatolice 3 i alte 2, cu stihurile: Scoal-te Doamne - Mrturisi-m-voi ie Mrire - Stihira de rnd a nvierii. i acum - Preabinecuvntat eti Apoi Diaconul, ori Preotul, cu glas mare: Iar strana: Doxologia cea mare: Mrire ntru cele de sus i la versul 1, 2, 3, 4, zicem Troparul acesta, al lui Ioan Damaschinul, pe vers 4: Astzi mntuirea a toat lumea - Iar la vers 5, 6, 7, 8, Troparul: nviat-ai din mormnt - pe vers 8. Apoi Diaconul, de va fi, zice Ectenia:
Mrire ie, celui ce ne-ai artat nou lumina.
Miluiete-ne pe noi, Dumnezeule, dup mare mila ta, rugmu-ne ie, auzi-ne i te ndur spre noi.
nc ne rugm pentru Preafericitul Printele nostru Papa (cutare), pentru nalt Preasfin itul Mitropolitul nostru (cutare), pentru (nalt) Preasfin itul (Arhi-) Episcopul nostru (cutare), i pentru to i Fra ii notri cei ntru Hristos. nc ne rugm pentru ferici ii i pururea pomeni ii Ctitorii sfintei Bisericii acesteia. nc ne rugm pentru mila, via a, pacea, sntatea, mntuirea, cercetarea, lsarea i iertare de pcate a robilor lui Dumnezeu, Fra ilor sfintei Bisericii acesteia. nc ne rugm pentru cei ce aduc daruri, i fac bine n sfnt i ntru tot cinstit biserica aceasta; i pentru cei ce se ostenesc, i cnt; i pentru poporul, ce e de fa , i ateapt de la tine mare i mult mil. nc ne rugm pentru to i Fra ii notri, i pentru to i dreptcredincioii cretini. Preotul, cu glas nalt:
C milostiv i iubitor de oameni Dumnezeu eti, i ie mrire nl m, Tatlui, i Fiului, i sfntului Spirit, acum i pururea i n vecii vecilor.
Strana: Amin. i Diaconul:
S plinim rugciunile noastre cele de diminea Domnului. Apr, mntuiete, miluiete, i ne pzete, Dumnezeule, cu darul tu. Ziua toat, desvrit sfnt, cu pace i fr de pcate, de la Domnul s cerem.
Strana: D-ne Doamne.
nger de pace, credincios ndrepttor, pzitor sufletelor i trupurilor noastre, de la Domnul s cerem. Mil, i iertare de pcatele, i de greelile noastre, de la Domnul s cerem. Cele bune i de folos sufletelor noastre, i pace lumii, de la Domnul s cerem. Cealalt vreme a vie ii noastre, n pace, i ntru pocin a o svri, de la Domnul s cerem. Sfrit cretinesc vie ii noastre, fr de patim, neruinat, cu pace, i rspuns bun la nfricotoarea judecat a lui Hristos, de la Domnul s cerem. Pe preasfnta, curata, preabinecuvntata, mrita, Doamna noastr de Dumnezeu Nsctoare, i pururea Fecioara Maria, cu to i Sfin ii pomenind-ou-o, pe noi nine, i unul pe altul, i toat via a noastr, lui Hristos Dumnezeu s o dm.
Strana: ie, Doamne.
C Dumnezeul milei, al ndurrilor i al iubirii de oameni eti i ie mrire nl m, Tatlui i Fiului i sfntului Spirit, acum i pururea i n vecii vecilor.
Strana: Amin. Preotul: Pace tuturor. Strana: i spiritului tu.
Diaconul: Capetele noastre Strana: ie, Doamne.
Preotul zice rugciunea aceasta n tain:
Doamne sfinte, cel ce ntru cele de sus locuieti i spre cele smerite priveti i cu ochiul tu cel atotvztor peste ntreag fptura priveghezi: ie am plecat cerbicea sufletului i a trupului i ie ne rugm: Sfinte al sfin ilor, ntinde mna ta cea nevzut din sfnt lcaul tu i ne binecuvnteaz pe noi pe to i. i orice am greit, cu voia sau fr de voie, ca un Dumnezeu bun i iubitor de oameni iart, druindu-ne i bunt ile tale cele lumeti i cele mai pe sus de lume.
C ie se cuvine a ne milui i a ne mntui, Dumnezeule al nostru, i ie mrire nl m, Tatlui i Fiului i sfntului Spirit, acum i pururea i n vecii vecilor.
Strana: Amin. Diaconul: n elepciune. Cete ul: Binecuvnteaz, Printe Preotul:
Cel ce este binecuvntat Dumnezeul nostru, totdeauna, acum i pururea i n vecii vecilor.
Poporul: Amin. Cete ul: ntrete, Dumnezeule - Iar Preotul:
Preasfnt Nsctoare de Dumnezeu, mntuiete-ne pe noi.

Cete ul: Ceea ce eti mai cinstit - i Preotul:
Mrire ie, Hristoase Dumnezeule, ndejdea noastr, mrire ie.

Cete ul: Mrire - i acum - Doamne, ndur-te - De 3 ori. Printe, binecuvnteaz.
Dezlegri.
Hristos, adevratul Dumnezeul nostru
i celelalte, precum se va arta la
RNDUIALA SFINTEI I DUMNEZEIETII
LITURGHII
Cnd va vrea Preotul s svreasc dumnezeiasca Liturghie, dator este, mai nainte de toate, s fie mrturisit i mpcat cu to i i s nu aib nimic asupra cuiva i s-i pzeasc, ct va putea, inima de gnduri rele i s se conteneasc de cu seara i s privegheze pn la vremea Liturghiei.
Iar dac a sosit vremea, dup ce va fi fcut Celui mai mare obinuita nchinciune, trece n Naos i mpreun cu Diaconul, de va fi, fac trei nchinciuni spre rsrit, naintea sfintelor ui. Apoi Diaconul zice: Binecuvnteaz, Preotul:
stpne.
Bine este cuvntat Dumnezeul nostru, totdeauna, acum i pururea i n vecii vecilor.
Diaconul: mprate ceresc, Mngietorule, Spirite al adevrului, care pretutindenea eti i toate le plineti, vistierule al bunt ilor i dttorule de via , vino i te aeaz ntru noi i ne cur ete de toat spurcciunea i mntuiete, Bunule, sufletele noastre. Sfinte Dumnezeule, Sfinte Tare, Sfinte Frdemoarte, ndur-te spre noi. De 3 ori. Mrire Tatlui i Fiului i sfntului Spirit, acum i pururea i n vecii vecilor. Amin. Preasfnt Treime, ndur-te spre noi; Doamne, cur ete pcatele noastre; Stpne, iart frdelegile noastre; Sfinte, cerceteaz i vindec neputin ele noastre, pentru numele tu. Doamne ndur-te - De 3 ori. Mrire - i acum. Tatl nostru, care eti n ceruri, sfin easc-se numele tu, vin mpr ia ta, fie voia ta, precum n cer aa i pe pmnt. Pinea noastr cea de toate zilele d-ne-o nou astzi i ne iart pcatele noastre precum i noi iertm grei ilor notri; i nu ne duce pe noi n ispit ci ne mntuiete de cel ru. Preotul:
C a ta i a ta este mpr ia i puterea i mrirea, a Tatlui i a Fiului i a sfntului Spirit, acum i pururea i n vecii vecilor.
Apoi zic amndoi:
Miluiete-ne pe noi, Doamne, miluiete-ne, c nepricepndu-ne de nici un rspuns, aceast rugciune aducem ie, ca unui Stpn, noi pctoii, ndur-te spre noi.
Mrire -
Doamne, miluiete-ne, c ntru tine am ndjduit, nu te mnia pe noi foarte, nici pomeni frdelegile noastre; ci caut i acum, ca un milostiv, i ne mntuiete de dumanii notri; c tu eti Dumnezeul nostru i noi suntem poporul tu: to i suntem lucrul minilor tale i numele tu chemm. Ua milostivirii deschide-o nou, preabinecuvntat Nsctoare de Dumnezeu, ca s nu pierim cei ce ndjduim ntru tine, ci prin tine s ne mntuim de nevoi: c tu eti mntuirea neamului cretinesc.
Dup aceea merg la icoana lui Hristos, zicnd: i acum -
Preacuratului tu chip ne nchinm, Bunule, cernd iertare greelilor noastre, Hristoase Dumnezeule; c de voie bine ai voit cu trupul a te sui pe cruce, ca s mntuieti din robia dumanului pe cei ce i-ai zidit. Pentru aceasta, cu mul umire strigm ie: de bucurie toate le-ai umplut, Mntuitorul nostru, cel ce ai venit s mntuieti lumea.
i srut icoana. Apoi srut i icoana Nsctoarei de Dumnezeu, zicnd Troparul:
Ceea ce eti izvorul milostivirii, nvrednicete-ne de bunvoin a ta, Nsctoare de Dumnezeu; caut spre poporul cel pctos, arat, ca ntotdeauna, puterea ta; c ntru tine ndjduind, strigm ie: Bucur-te! - ca i oarecnd Gavriil, mai marele voievod al celor fr de trupuri.
Dup aceea, mergnd naintea uilor mprteti i plecndu-i capetele, zic rugciunea aceasta:
Doamne, trimite mna ta din nl imea lcaului tu i m ntrete spre slujba ta ce m ateapt, ca fr de osnd stnd naintea nfricotorului tu altar, s svresc jertfa cea fr de snge. C a ta este puterea i mrirea n vecii vecilor. Amin.
Apoi fac i ctre strane cte o nchinciune. i aa intr n altar, zicnd:
Intra-voi n casa ta; nchina-m-voi spre sfnt biserica ta ntru frica ta. Doamne, pov uiete-m ntru dreptatea ta; pentru dumanii mei, ndrepteaz naintea ta calea mea.
i intrnd n altar, fac trei nchinciuni naintea sfintei mese i srut sfnta Evanghelie i sfnta mas. Apoi ia fiecare stiharul su n mn i face trei nchinciuni ctre rsrit, zicnd ntru sine:
Dumnezeule, cur ete-m pe mine pctosul i m miluiete.
Apoi merge Diaconul la Preot, avnd n mna dreapt stiharul mpreun cu orarul, i plecndu-i capul naintea lui, zice:
Binecuvnteaz, stpne, stiharul mpreun cu orarul.

Preotul binecuvnteaz zicnd:
Bine este cuvntat Dumnezeul nostru, totdeauna, acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.
Bucura-se-va sufletul meu ntru Domnul, c m-a mbrcat n vemntul mntuirii i cu haina veseliei m-a acoperit; ca unui mire mi-a pus cunun i ca pe o mireas m-a mpodobit cu podoab. Dreapta ta, Doamne, s-a preamrit ntru trie; mna ta cea dreapt, Doamne, a sfrmat pe dumani i cu mul imea mririi tale ai zdrobit pe cei potrivnici.
Iar la stnga zice: Apoi mergnd la Proscomidie pregtete cele sfinte; sfntul disc l pune de-a stnga, iar potirul de-a dreapta i celelalte mpreun cu ele. Iar Preotul se mbrac aa: ia stiharul n mna stng i nchinndu-se de trei ori ctre rsrit, precum s-a zis, binecuvnteaz i zice: i srutnd orarul i-l pune pe umrul stng. i punnd mnecrile la mna dreapt zice: Diaconul se d la o parte n sfntul altar i se mbrac cu stiharul, rugndu-se aa:
Minile tale m-au fcut i m-au zidit; n elep ete-m i m voi nv a poruncile tale.
Bine este cuvntat Dumnezeul nostru, totdeauna, acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.
Apoi se mbrac cu el, zicnd: Dup aceea lund epitrahirul i nsemnndu-l cu semnul crucii, i-l pune pe cap, zicnd:
Bucura-se-va sufletul meu ntru Domnul, -
Bine este cuvntat Dumnezeu, cel ce vars harul peste Preo ii si ca mirul pe cap, ce se pogoar pe barb, pe barba lui Aaron, care se pogoar pe tivitura vestmntului lui.
Apoi lund brul se ncine, zicnd:
Bine este cuvntat Dumnezeu, cel ce m ncinge cu putere i a pus fr prihan calea mea.
Iar la mnecri, precum s-a zis mai sus, la Diacon:
Dreapta ta, Doamne, s-a preamrit ntru trie, Minile tale m-au fcut i m-au zidit, zice:
Iar de va fi Protosincel, ori avnd alt demnitate, ia epigona ionul i binecuvntndu-l i srutndu-l
ncinge sabia ta peste coapsa ta, puternice, cu podoaba ta i cu frumuse ea ta i ncordeaz i bine sporete i mpr ete, pentru adevr i blnde e i dreptate; i te va pov ui minunat dreapta ta, totdeauna, acum i pururea i n vecii vecilor. Amin. Preo ii ti, Doamne, se vor mbrca ntru dreptate i cei cuvioi ai ti cu bucurie se vor bucura, totdeauna, acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.
Dup aceea, mergnd amndoi la masa Proscomidiei, i spal minile zicnd: Apoi lund felonul i binecuvntndu-l, l srut zicnd aa:
Spla-voi ntru cei nevinova i minile mele i voi nconjura altarul tu, Doamne, ca s aud glasul laudei tale i s vestesc toate minunile tale. Doamne, iubit-am podoaba casei tale i locul lcaului mririi tale. S nu pierzi cu cei necredincioi sufletul meu i cu brba ii sngiuirilor via a mea; ntru ale cror mini sunt frdelegile: dreapta lor s-a umplut de daruri. Iar eu ntru nerutatea mea am umblat: rscumpr-m, Doamne, i m miluiete. Piciorul meu a stat ntru dreptate: ntru adunri bine te voi cuvnta, Doamne.
Preotul:
i aa se duc la masa Proscomidiei. i fcnd trei nchinciuni naintea mesei Proscomidiei, zice
Dumnezeule, cur ete-m pe mine pctosul i m miluiete. Rscumpratu-ne-ai din blestemul legii cu scump sngele tu; pe cruce fiind rstignit i cu suli a mpuns, nemurire ai izvort oamenilor, Mntuitorul nostru, mrire ie. Bine este cuvntat Dumnezeul nostru, totdeauna, acum i pururea i n vecii vecilor. Amin. ntru pomenirea Domnului i Dumnezeului i Mntuitorului nostru Isus Hristos. De 3 ori. Ca o oaie la junghiere s-a adus;
Iar n partea stng, zice: i ndat nfige lancea n partea dreapt a scripturii, i tind, zice: Apoi zice Diaconul: Binecuvnteaz, i Preotul:
stpne.
Apoi ia Preotul prescura n mna stng, iar n dreapta sfnta lance, i nsemnnd cu ea semnul crucii de trei ori peste scriptura prescurei, zice:
i ca un miel nevinovat, fr de glas naintea celui ce-l tunde, aa nu-i deschide gura sa. ntru smerenia lui judecata lui s-a ridicat;
n partea de jos: i n partea de sus a scripturii, zice:
i neamul lui cine-l va spune?

Domnului s ne rugm. Ridic, stpne.
Iar Diaconul, privind cu evlavie spre lucrarea aceasta, innd orarul n mn, zice la fiecare tiere: Dup acestea iari zice Diaconul: i Preotul nfingnd sfnta lance de laturea pr ii drepte a prescurei, ridic sfnta pine, zicnd aa:
C s-a luat de pe pmnt via a lui.

Junghie, stpne.
Iar Preotul junghie cruci, zicnd:
i o pune cu fa a n jos, pe sfntul disc. Iar Diaconul zice:
Junghie-se Mielul lui Dumnezeu, cel ce ridic pcatul lumii, pentru via a i mntuirea lumii.
i o ntoarce n sus, cu partea care are semnul cruci. i zice Diaconul:
mpunge, stpne.
Iar Preotul, mpungnd n partea dreapt cu sfnta lance, zice:
Unul dintre ostai cu suli a coasta lui a mpuns i ndat a ieit snge (Diaconul toarn aici vinul n sfntul potir) i ap (toarn cteva picturi de ap). i cel ce a vzut a mrturisit i adevrat este mrturia lui.
Iar Diaconul zice ctre Preot: i Preotul binecuvnteaz:
Binecuvnteaz, stpne, sfnta amestecare.
Bine este cuvntat amestecarea sfintelor tale, totdeauna, acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.
Apoi Preotul, lund n mn prescura cea dinti, zice:
ntru cinstea i pomenirea preabinecuvntatei, mritei, Doamnei noastre de Dumnezeu Nsctoare i pururea Fecioara Maria: pentru ale crei rugciuni primete, Doamne, jertfa aceasta ntru altarul tu cel mai presus de ceruri. De fa a stat mpodobit mprteasa de-a dreapta ta, n hain aurit mbrcat.
Apoi lund a doua prescur, zice: i sco nd ntia prticea, o pune n partea dreapt, la stnga sfintei pini, n fa cu prticeaua Nsctoarei de Dumnezeu, fcnd nceputul rndului celui dinti. Dup aceea zice: i sco nd o prticea, o pune la stnga, de-a dreapta sfintei pini, aproape de mijlocul ei, zicnd:
A cinstitului mrit prooroc naintemergtor i boteztor Ioan.
A sfin ilor mri i prooroci Moise i Aaron, Ilie i Eliseu, David i Iesse i a sfin ilor trei Prunci i a lui Daniel proorocul i a tuturor sfin ilor Prooroci. A sfin ilor mri i i ntru tot luda i apostoli Petru i Pavel i a tuturor sfin ilor Apostoli. A celor ntru sfin i Prin ii notri i ai lumii mari Dascli i ierarhi, Vasile cel mare, Grigorie Cuvnttorul de Dumnezeu i Ioan Gur-de-aur, Atanasie i Chiril, Nicolae de la Mira Lichiei, Nichita al Remesianei, apostolul Romnilor, i a tuturor sfin ilor Ierarhi. A sfntului nti mucenic i arhidiacon tefan, a sfin ilor mari mucenici Dimitrie, Gheorghe, Teodor Tiron i Teodor Stratilat i a tuturor sfin ilor Mucenici i Mucenice. A preacuvioilor i de Dumnezeu purttori prin ilor notri Antonie, Eutimie, Sava cel sfin it, Onufrie, Atanasie din Aton i a tuturor Cuvioilor i Cuvioaselor.
i apoi scoate a asea prticea, o pune din jos de a cincea, pentru a ncheia rndul al doilea. Iar dup acestea zice: i sco nd a cincea prticea o pune din jos de cea dinti a rndului al doilea. Dup aceea zice: i lund a patra prticea, o pune lng prticeaua dinti, ncepnd al doilea rnd. Apoi zice iari: i pune prticeaua a treia, din jos de a doua, ncheind rndul cel dinti. Dup aceea zice: i pune prticeaua a doua, de dedesuptul celei dinti, n rnd. Apoi iari zice:
A sfin ilor i fctorilor de minuni fr de argint Cosma i Damian, Chir i Ioan, Panteleimon i Ermolau i a tuturor Sfin ilor celor fr de argint. A sfin ilor i drep ilor dumnezeieti prin i Ioachim i Ana, a sfntului (cutare, a cruia este ziua), i a tuturor sfin ilor: pentru ale cror rugciuni cerceteaz-ne pe noi, Dumnezeule.
i pune a opta prticea, din jos, n rnd. i dup acestea zice: i sco nd a aptea prticea, o pune deasupra, fcnd nceputul rndului al treilea. Apoi iari zice:
acesta). i sco nd i a noua prticea, o pune la sfrit, ncheind rndul al treilea. Apoi lund a treia prescur, zice:
A celui ntru sfin i printelui nostru Ioan Gur-de-aur arhiepiscopul Constantinopolului (de se face liturghia lui. Iar de se face a MARELUI VASILE, l pomenete pe
Pomenete, Stpne iubitorule de oameni, toat episcopia dreptcredincioilor, pe Peafericitul Printele nostru Papa (cutare), pe nalt Preasfin itul Mitropolit (cutare), pe (nalt) Preasfin itul (Arhi-) Episcopul nostru (cutare), cinstita preo ime, cea ntru Hristos diaconime i toat tagma preo easc (pe Egumenul, cutare), i problema fra ii i pe mpreun slujitorii notri, preo i i diaconi, i pe to i fra ii notri, pe care i-ai chemat la mprtirea ta, prin milostivirea ta, ntru tot bunule Stpne. Pomenete Stpne, iubitorule de oameni, pe iubitorul de Hristos Regele nostru (cutare), i pe to i dreptcredincioii domnitori. Pomenete, Doamne, pe robul tu (cutare).
i aa sco nd prticelele, le pune din jos. Dup acestea lund alt prescur, zice: i apoi pomenete cu numele pe cei vii - mai nti pe cel pentru care se aduce sfnta jertf -, zicnd: i sco nd o prticea, o pune din jos de sfnta pine. Dup aceea pomenete pe Regele rii, zicnd:
Pentru pomenirea i iertarea de pcate a ferici ilor ctitori ai sfintei Bisericii acesteia. Pomenete, Doamne, pe adormit robul tu (cutare).
i mai pe urm zice aa: Apoi amintete pe Arhiereul care l-a hirotonit i pe al i adormi i, cu numele, pe care va vrea, zicnd:
i pe to i cei care ntru ndejdea nvierii vie ii de veci i ntru mprtirea ta au adormit, dreptcredincioi prin i i fra i ai notri, iubitorule de oameni Doamne. Pomenete, Doamne, i nevrednicia mea, i-mi iart toat greeala cea de voie i cea fr de voie.
Iar Diaconul, lund i el o prescur i sfnta lance, pomenete pe cei mor i, pe care va vrea. i amintete, tot asemenea, din alt prescur, i pe cei vii pe care va vrea i pune prticelele din jos de sfnta pine, ca i Preotul. Asemenea fac pomenirile i pun prticele i preo ii mpreun slujitori. i zic i ei la sfrit: i scoate o prticea. La urm zice:
Apoi Diaconul, lund buretele, strnge n disc prticelele din jos de sfnta pine, ca s fie bine pzite i s nu cad jos ceva dintr-nsele. Apoi lund cdelni a i punnd tmie, zice ctre Preot: Binecuvnteaz, stpne, tmia. i ndat, tot dnsul:
Pomenete, Doamne, i nevrednicia mea, i-mi iart
Domnului s ne rugm.
Tmie i aducem, Hristoase Dumnezeul nostru, ntru miros de bun mireasm spiritual, pe care primindu-o ntru altarul tu cel mai presus de ceruri, trimite-ne nou darul preasfntului tu Spirit. i venind steaua, a stat deasupra, unde era Pruncul.
Diaconul: Domnului s ne rugm. i Preotul tmind stelu a, o pune deasupra sfintei pini, zicnd
i Preotul zice rugciunea tmiei:
Diaconul: Domnului s ne rugm. Preotul, tmind acopermntul cel dinti, acopere sfnta pine mpreun cu discul, zicnd:
Domnul a stat mprat, ntru podoab s-a mbrcat: mbrcatu-s-a Domnul ntru putere i s-a ncins. Acoperit-a cerurile buntatea ta, Hristoase i de lauda ta plin este pmntul.
Diaconul: Domnului s ne rugm. Acopere, stpne. Preotul, tmind acopermntul ce se zice aer, acopere amndou, zicnd: Diaconul: Domnului s ne rugm. Acopere, stpne. i Preotul, tmind acopermntul al doilea, acopere sfntul potir, zicnd:
Acopere-ne cu acopermntul aripilor tale; alung de la noi pe tot dumanul i potrivnicul; pzete n pace via a noastr. Doamne, miluiete-ne pe noi i lumea ta i mntuiete sufletele noastre, ca un bun i iubitor de oameni.
Dup acestea, lund Preotul cdelni a, cdete Proscomidia, zicnd de trei ori: Iar Diaconul, de fiecare dat zice:
Binecuvntat Dumnezeul nostru, cel ce bine ai voit aa, mrire ie.

Totdeauna, acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.
i Preotul zice rugciunea punerii nainte: i se nchin amndoi cu evlavie, de trei ori. Apoi lund Diaconul cdelni a, zice:
Pentru cinstitele daruri cele de pe masa punerii nainte, Domnului s ne rugm.
Dumnezeule, Dumnezeul nostru, cel ce pinea cereasc, hrana a toat lumea, pe Domnul i Dumnezeul nostru Isus Hristos l-ai trimis mntuitor i Rscumprtor i de bine Fctor, care ne binecuvnteaz i ne sfin ete: nsu i binecuvnteaz (+) aceast punere nainte; i o primete ntru altarul tu cel mai presus de ceruri. Pomenete, ca un bun i iubitor de oameni, pe cei ce o au adus; i pe noi fr de osnd ne pzete, ntru jertfirea dumnezeietilor tale taine. C s-a sfin it i s-a preamrit preacinstitul i de mare cuviin numele tu, al Tatlui i al Fiului i al sfntului Spirit, acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.
i dup aceasta, acolo face Dezlegarea, zicnd aa: Diaconul:

Mrire Tatlui i Fiului i sfntului Spirit i acum i pururea i n vecii vecilor. Amin. Doamne, ndur-te - de 3 ori. Stpne, binecuvnteaz.
i face Preotul Dezlegarea, zicnd, de este Duminec: Iar de nu:
Cel ce a nviat din mor i, Hristos -
Hristos, adevratul Dumnezeul nostru, pentru rugciunile preacuratei sale Maici, ale celui ntru sfin i printelui nostru Ioan Gur-de-aur arhiepiscopul Constantinopolului (iar de se va face Liturghia Marelui Vasile, zice: Vasile cel Mare arhiepiscopul Cezareei din Capadochia), i ale tuturor Sfin ilor, s ne miluiasc i s ne mntuiasc pe noi, ca un bun i iubitor de oameni.
Diaconul: Amin. Iar dup Dezlegare, cdete Diaconul sfnta punere nainte; apoi merge de cdete sfnta mas mprejur cruci, zicnd n tain:
n mormnt cu trupul, n iad cu sufletul, ca un Dumnezeu, i n rai cu tlharul i pe scaun ai fost, Hristoase, mpreun cu Tatl i cu Spiritul, toate umplndu-le, cel ce eti fr de margini.
mprate ceresc - ca la nceputul Proscomidiei. Mrire ntru cele de sus lui Dumnezeu i pe pmnt pace, ntre oameni bun voire. De 2 ori.
i Psalmul 50, n vremea cruia cdete altarul i toat biserica, intrnd iari n sfntul altar. i dup ce cdete din nou sfnta mas i pe Preot, pune cdelni a la locul ei; iar el se apropie de Preot i, stnd amndoi mpreun naintea sfintei mese, se nchin de trei ori, rugndu-se n tain i zicnd:
Doamne, buzele mele vei deschide i gura mea va vesti lauda ta. Odat.
Vremea este s facem Domnului. Stpne, binecuvnteaz.
i Preotul l binecuvnteaz cu semnul crucii i zice:
Apoi Preotul srut sfnta Evanghelie, iar Diaconul sfnta mas. i dup aceasta, plecndu-i Diaconul capul ctre Preot i innd orarul cu trei degete ale minii drepte, zice:
Bine este cuvntat Dumnezeul nostru, totdeauna, acum i pururea i n vecii vecilor.
Apoi Diaconul: Roag-te Iar Preotul:
pentru mine, stpne. stpne sfinte.
S ndrepteze Domnul paii ti spre tot lucrul bun.

i iari Diaconul: Pomenete-m, Preotul:
S te pomeneasc Domnul Dumnezeu ntru mpr ia sa, totdeauna, acum i pururea i n vecii vecilor.
Doamne, buzele mele vei deschide i gura mea va vesti lauda ta. i apoi zice cu glas: Binecuvnteaz, stpne.
i Preotul ncepe: Bine
Iar Diaconul, dup ce a zis: Amin i s-a nchinat, iese pe ua de ctre miaznoapte, i stnd la locul obinuit, naintea sfintelor ui, se nchin cu cucernicie de trei ori, zicnd ntru sine:
este cuvntat mpr ia -
DUMNEZEIASCA LITURGHIE
A CELUI NTRU SFIN I PRINTELUI NOSTRU
IOAN GUR-DE-AUR
Diaconul zice cu glas mare: Binecuvnteaz, Preotul:
stpne.
Bine este cuvntat mpr ia Tatlui i a Fiului i a sfntului Spirit, acum i pururea i n vecii vecilor.
Strana: Amin. Diaconul:

Pentru pacea de sus i pentru mntuirea sufletelor noastre, Domnului s ne rugm. Pentru pacea a toat lumea, pentru bunstarea sfintelor lui Dumnezeu Biserici i pentru unirea tuturor, Domnului s ne rugm. Pentru sfnt casa aceasta i pentru cei ce cu credin , cu bun cucernicie i cu fric de Dumnezeu intr ntr-nsa, Domnului s ne rugm. Pentru Preafericitul Printe Papa (cutare), pentru nalt Preasfin itul Mitropolit (cutare), pentru (nalt) Preasfin itul (Arhi) Episcopul nostru (cutare), i pentru cinstita Preo ime, ntru Hristos Diaconime, pentru tot Clerul i poporul, Domnului s ne rugm. Pentru iubitorul de Hristos Regele nostru (cutare) i pentru toat curtea i oastea lui, Domnului s ne rugm. Pentru ca s-i ajute i s-i supun sub picioare pe tot dumanul i potrivnicul, Domnului s ne rugm.
Pentru oraul (sau satul) acesta i pentru toate oraele i satele i pentru cei ce cu credin locuiesc ntr-nsele, Domnului s ne rugm. Pentru bun linitea aerului i pentru nmul irea roadelor pmntului i pentru timpuri de pace, Domnului s ne rugm. Pentru cei ce cltoresc, pentru cei bolnavi, pentru cei ce se ostenesc i pentru cei robi i i pentru mntuirea lor, Domnului s ne rugm. Pentru ca s ne mntuim de tot necazul, mnia, primejdia i nevoia, Domnului s ne rugm. Apr, mntuiete, miluiete i ne pzete, Dumnezeule, cu darul tu. Pe preasfnta, curata, preabinecuvntata, mrita Doamna noastr de Dumnezeu Nsctoare i pururea Fecioara Maria, cu to i Sfin ii pomenind-o, pe noi nine i unul pe altul i toat via a noastr lui Hristos Dumnezeu s o dm.
Strana: ie, Doamne.
Strana: Amin. i cntre ii cnt ntiul Antifon; iar Diaconul fcnd nchinciune, trece de la locul su i se duce de st n fa a icoanei lui Hristos, innd orarul cu cele trei degete ale minii drepte. Iar Preotul zice:
C ie se cuvine toat mrirea, cinstea i nchinciunea, Tatlui i Fiului i sfntului Spirit, acum i pururea i n vecii vecilor.
RUGCIUNEA NTIULUI ANTIFON, N TAIN
Doamne Dumnezeul nostru, a crui stpnire este neasemnat i mrirea neajuns, a crui mil este nemsurat i iubirea de oameni negrit: nsu i Stpne, dup bun ndurarea ta, caut spre noi i spre sfnt casa aceasta; i f cu noi i cu cei ce mpreun cu noi se roag milele tale cele bogate i ndurrile tale.
Dup sfritul Antifonului, merge Diaconul iari la locul obinuit i, nchinndu-se, zice:

Apr, mntuiete, miluiete i ne pzete, Dumnezeule, cu darul tu. Pe preasfnta, curata, preabinecuvntata, mrita Doamna noastr de Dumnezeu Nsctoare i pururea Fecioara Maria, cu to i Sfin ii pomenind-o, pe noi nine i unul pe altul i toat via a noastr lui Hristos Dumnezeu s o dm.
Strana: ie, Doamne.
RUGCIUNEA ANTIFONULUI II, N TAIN
Strana: Amin. i se cnt al doilea Antifon; iar Diaconul face asemenea ca i la rugciunea cea dinti, trecnd la icoana Nsctoarei. Iar Preotul citete:
Doamne Dumnezeul nostru, mntuiete poporul tu i binecuvnteaz motenirea ta; plinirea bisericii tale n pace pzete-o; sfin ete pe cei ce iubesc podoaba casei tale; tu pe aceia i preamrete cu dumnezeiasc puterea ta i nu ne lsa pe noi, cei ce ndjduim ntru tine.
Diaconul:

Strana: ie, Doamne.
Strana: Amin.
RUGCIUNEA ANTIFONULUI III, N TAIN
i cntre ii cnt Antifonul al treilea, ori Fericirile (de va fi Duminec); iar cnd sosesc la Mrire -, Preotul i Diaconul, stnd naintea sfintei mese, fac trei nchinciuni. Apoi lund Preotul sfnta Evanghelie, o d Diaconului. i merg amndoi la dreapta, pe din dosul sfintei mese, i ies pe ua dinspre miaznoapte, mergnd naintea lor cu 2 sfenice. i aa fac Intratul cel mic. i oprindu-se la locul obinuit, i pleac amndoi capetele. i Diaconul zice: Domnului s ne rugm. Iar Preotul rostete:
Cela ce ne-ai druit aceste rugciuni de obte i de unire, cela ce i la doi i trei, care se unesc ntru numele tu, te-ai fgduit s le mplineti cererile: nsu i mplinete i acum cererile cele de folos ale robilor ti, dndu-ne ntru acest veac de acum cunotin a adevrului tu i n cel ce va s fie via de veci druindu-ne.
RUGCIUNEA INTRATULUI, N TAIN
Stpne Doamne, Dumnezeul nostru, cel ce ai aezat n ceruri cetele i otile ngerilor i ale arhanghelilor, spre slujba mririi tale: f, mpreun cu intrarea noastr s fie Intrarea sfin ilor ngeri, care slujesc mpreun cu noi i mpreun preamresc buntatea ta. C ie se cuvine toat mrirea, cinstea i nchinciunea, Tatlui i Fiului i sfntului Spirit, acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.
Binecuvnteaz, stpne, sfnta Intrare.
Iar Preotul, binecuvntnd, zice:
Iar dup terminarea rugciunii, zice Diaconul ctre Preot, artnd cu mna dreapt ctre rsrit i innd totodat i orarul cu cele trei degete:
Dup aceasta merge Diaconul la arhiereu sau la egumen, dac este de fa , i i ofer Evanghelia spre srutare; iar de nu va fi de fa arhiereu sau egumen, o srut Preotul care slujete. Iar dup ce s-a terminat Troparul, merge Diaconul la mijloc i stnd naintea Preotului nal pu in minile i, artnd sfnta Evanghelie, zice cu glas mare: Apoi nchinndu-se, att el ct i Preotul, n urma lui intr n sfntul altar i pune Diaconul sfnta Evanghelie pe sfnta mas. Iar cntre ii cnt: Veni i s ne nchinm - i obinuitele Tropare. Iar dup Troparul cel din urm, innd cu trei degete orarul n mn i plecndu-i totodat i capul, zice Diaconul ctre Preot:
Bine este cuvntat Intrarea sfin ilor ti, totdeauna, acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.
n elepciune, drep i.
Binecuvnteaz, stpne, vremea Cntrii celei ntreit-sfinte.
C sfnt eti, Dumnezeul nostru, i ie mrire nl m, Tatlui i Fiului i sfntului Spirit, acum i pururea
zice:
i Preotul, nsemnndu-l cu semnul crucii, zice:
Iar Diaconul merge aproape de sfintele ui i, artnd mai nti cu orarul ctre icoana lui Hristos,
Doamne, mntuiete pe cei credincioi i ne auzi pe noi.

Apoi adaug cu glas mare, ctre cei de afar:
i n vecii vecilor.
Strana: Amin. Sfinte Dumnezeule, Sfinte Tare, Sfinte Fr-de-moarte, ndur-te spre noi. De 3 ori. Mrire Tatlui i Fiului i sfntului Spirit i acum i pururea i n vecii vecilor. Amin. Sfinte Fr-de-moarte, ndur-te spre noi.
Sfinte Dumnezeule, Sfinte Tare, Sfinte Fr-de-moarte, ndur-te spre noi. Iar pn ce se cnt ntreit-sfntul, Preotul zice n tain:
RUGCIUNEA CNTRII NTREIT-SFNTULUI
Dumnezeule cel sfnt, care ntru sfin i odihneti, cel ce cu glas ntreit-sfnt eti ludat de Serafimi i preamrit de Heruvimi i de toat puterea cereasc nchinat; cela ce din nefiin ntru fiin ai adus toate, care ai zidit pe om dup chipul i asemnarea ta i cu tot harul tu l-ai mpodobit; cel ce dai n elepciune i pricepere celui ce cere i nu treci cu vederea pe cel ce greete, ci i rnduieti pocin spre mntuire; care ne-ai nvrednicit pe noi, smeri ii i nevrednicii ti robi, i n ceasul acesta a sta naintea mririi sfntului tu altar i a- i aduce datornic nchinciune i cuvntare de preamrire: nsu i, Stpne, primete i din gura noastr a celor pctoi ntreit-sfnta cntare i ne cerceteaz cu buntatea ta; iart-ne toate greeala cea de voie i cea fr de voie; sfin ete sufletele i trupurile noastre; i ne d s slujim ie ntru cuviin n toate zilele vie ii noastre, pentru rugciunile sfintei Nsctoare de Dumnezeu i ale tuturor sfin ilor, care din veac bine i-au plcut. C sfnt eti, Dumnezeul nostru, i ie mrire nl m, Tatlui i Fiului i sfntului Spirit, acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.
i dac se sfrete rugciunea aceasta, cnt i ei, att Preotul ct i Diaconul, cntarea ntreitsfntului, fcnd totodat i trei nchinciuni naintea sfintei mese.
RUGCIUNEA SCAUNULUI CELUI DE SUS, N TAIN
Stpne Doamne, Dumnezeul puterilor, mntuiete poporul tu i n pace l pzete cu puterea sfntului tu Spirit, prin chipul cinstitei Cruci a unuia nscut Fiului tu; cu care mpreun bine eti cuvntat, n vecii vecilor. Amin.
Dup aceea zice Diaconul ctre Preot:
Poruncete, stpne.
Iar Diaconul: i Preotul:
Bine este cuvntat cel ce vine ntru numele Domnului.

Binecuvnteaz, stpne, scaunul cel de sus.
i merg la scaun. Iar Preotul zice, mergnd:
Bine eti cuvntat pe scaunul mririi mpr iei tale, cel ce ezi pe Heruvimi, totdeauna, acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.
i dup ce s-a terminat ntreit-sfntul, Diaconul merge naintea sfintelor ui i zice: S lum aminte. Iar Preotul:
Pace tuturor.
Cete ul: i spiritului tu. Iar cntre ii: Aliluia. Psalmul lui David. i n vreme ce se cnt Aliluia, Diaconul, lund cdelni a i tmie, vine la Preot i, primind binecuvntare, cdete sfnta mas mprejur i ntregul altar i pe Preot. Iar Preotul zice n tain:
Pace ie.
i Cete ul, stnd n mijlocul bisericii, rspunde: i spiritului tu. i citete Prohimenul Apostolului. i iari zice Diaconul: n elepciune. Iar Cete ul spune titlul Apostolului. i atunci zice Diaconul: S lum aminte. i dup ce s-a sfrit Apostolul, zice Preotul:
RUGCIUNEA NAINTEA EVANGHELIEI
Strlucete n inimile noastre, iubitorule de oameni Stpne, lumina cea nestriccioas a cunotin ei dumnezeirii tale i deschide ochii min ii noastre
Iar Diaconul, punnd cdelni a la locul ei, vine la Preot; i plecndu-i naintea lui capul, innd cu vrfurile degetelor i orarul mpreun cu sfnta Evanghelie, zice:
spre n elegerea evanghelicilor tale propovduiri: pune ntru noi frica fericitelor tale porunci ca, toate poftele trupului clcndu-le, via sufleteasc s petrecem, toate cele ce sunt spre bunplcerea ta gndind i svrind. C tu eti luminarea sufletelor i a trupurilor noastre, Hristoase Dumnezeule, i ie mrire nl m, mpreun i celui fr de nceput Printelui tu i preasfntului i bunului i de via fctorului tu Spirit, acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.
Binecuvnteaz, stpne, pe binevestitorul sfntului Apostol i Evanghelist (cutare).
Iar Preotul, binecuvntndu-l cu semnul crucii, zice:
Dumnezeu, pentru rugciunile sfntului mrit Apostol i Evanghelist (cutare), s- i dea ie, celui ce binevesteti, cuvnt cu mult putere spre plinirea Evangheliei iubitului su Fiu, a Domnului Isus Hristos.
Iar Diaconul zice: Amin. i, dup ce s-a nchinat sfintei Evanghelii, o ia. i ieind pe ua mprteasc, mergnd naintea lui cu sfenice, se oprete pe amvon, ori n locul rnduit. Iar Preotul, stnd naintea sfintei mese, cu fa a spre apus, zice cu glas nalt:
n elepciune, drep i, s ascultm sfnta Evanghelie. Pace tuturor.

Strana: i spiritului tu. i Diaconul: La citirea sfintei Evanghelii Strana: Mrire ie, Doamne, mrire ie. Preotul:
de la (cutare).
S lum aminte.
Strana: Mrire ie, Doamne, mrire ie. Apoi merge Diaconul pn la sfintele ui i d sfnta Evanghelie n mna Preotului. Iar el, stnd n locul obinuit, ncepe aa:
Pace ie, celui ce binevesteti.
i dup ce se termin Evanghelia, zice Preotul:
S zicem to i din tot sufletul i din tot cugetul nostru s zicem.

Doamne, a tot stpnitorule, Dumnezeul prin ilor notri, rugmu-ne ie, auzi-ne, i te ndur spre noi. Miluiete-ne, Dumnezeule, dup mare mila ta, rugmu-ne ie, auzi-ne i ne miluiete. RUGCIUNEA CERERII STRUITOARE, N TAIN
Doamne Dumnezeul nostru, primete de la robii ti aceast rugciune struitoare; i ne miluiete dup mul imea milei tale; i ndurrile tale trimitele peste noi i peste tot poporul tu, care ateapt de la tine mila ta cea bogat.
nc ne rugm pentru Preafericitul Printe Papa (cutare), pentru nalt Preasfin itul Mitropolit (cutare), pentru (nalt) Preasfin itul (Arhi-) Episcopul nostru (cutare), i pentru to i Fra ii notri cei ntru Hristos. nc ne rugm pentru iubitorul de Hristos Regele nostru (cutare), pentru stpnirea, biruin a, petrecerea, pacea, sntatea i mntuirea lui, i pentru iertarea pcatelor lui i pentru ca Domnul Dumnezeul nostru mai ales s-i dea spor i s-i ajute ntru toate i s-i supun sub picioare pe tot dumanul i potrivnicul.
nc ne rugm pentru Fra ii notri, preo ii, ieromonahii i pentru to i cei ntru Hristos fra ii notri. nc ne rugm pentru mila, via a, pacea, sntatea, mntuirea, cercetarea, lsarea i iertarea de pcate a robilor lui Dumnezeu Fra ilor sfintei Bisericii acesteia. nc ne rugm pentru ferici ii i pururea pomeni ii Ctitorii sfintei Bisericii acesteia i pentru to i cei mai nainte adormi i prin ii i fra ii notri dreptcredincioi, care ntru cucerie odihnesc aici i pretutindenea. nc ne rugm pentru cei ce aduc daruri i fac bine n sfnt i ntru tot cinstit Biserica aceasta; i pentru cei ce se ostenesc, pentru cei ce cnt cnt; i pentru poporul ce e de fa i ateapt de la tine mare i mult mil. Preotul, cu glas nalt:
C milostiv i iubitor de oameni Dumnezeu eti i ie mrire nl m, Tatlui i Fiului i sfntului Spirit, acum i pururea i n vecii vecilor.
Strana: Amin. Iar cnd se va face pomenirea mor ilor, Preotul ori Diaconul zice aci ecteniile i rugciunea ce se gsesc mai la urm n aceast carte. Diaconul: Ruga i-v cei chema i Domnului. Strana: Doamne, ndur-te -
Cei credincioi, pentru cei chema i s ne rugm, Ca Domnul s-i miluiasc, S-i nve e cuvntul adevrului, S le descopere Evanghelia drept ii, S-i uneasc cu sfnta sa catolic i apostolic Biseric.
Mntuiete-i, miluiete-i, apr-i i-i pzete, Dumnezeule, cu darul tu. Cei chema i, capetele voastre Domnului s le pleca i. RUGCIUNEA CATEHUMENILOR, MAI NAINTE DE DESFACEREA ANTIMISULUI, N TAIN
Strana: ie, Doamne.
Doamne Dumnezeul nostru, cela ce ntru cele nalte locuieti i spre cele smerite priveti, care ai trimis mntuire neamului omenesc pe unul nscut Fiul tu i Dumnezeu, pe Domnul nostru Isus Hristos: caut spre robii ti cei chema i, care i-au plecat ie cerbicea lor, i-i nvrednicete, la vreme cuvenit, de baia naterii celei de a doua, de iertarea pcatelor i de vestmntul nestricciunii; unete-i cu sfnta ta catolic i apostolic Biseric i-i numr cu turma ta cea aleas.
Ca i acetia mpreun cu noi s mreasc preacinstitul i de mare cuviin numele tu, al Tatlui i al Fiului i al sfntului Spirit, acum i pururea i n vecii vecilor.
Strana: Amin.
C i sunte i chema i, iei i, Cei chema i, iei i, C i sunte i chema i, iei i, S nu fie nimeni din cei chema i! C i suntem credincioi, iar i iar, cu pace Domnului s ne rugm.
i Preotul ntinde antimisul. Iar Diaconul zice:
RUGCIUNEA CEA DINTI A CREDINCIOILOR, DUP CE S-A NTINS ANTIMISUL, N TAIN
Mul umim ie, Doamne Dumnezeul puterilor, cela ce ne-ai nvrednicit a sta i acum naintea sfntului tu altar i a cdea la ndurrile tale, pentru pcatele noastre i pentru necunotin ele poporului. Primeete, Dumnezeule, rugciunea noastr; i ne f s fim vrednici a- i aduce rugciuni i cereri i jertfe fr de snge, pentru tot poporul tu; i ne desvrete pe noi, pe care ntru puterea Spiritului tu celui sfnt ne-ai rnduit spre aceast slujb a ta, ca fr de osnd i fr de sminteal, ntru curat mrturia contiin ei noastre, s te chemm n toat vremea i n tot locul: ca auzindu-ne, s fii milostiv nou, ntru mul imea bunt ilor tale.
Strana: Doamne, ndur-te Diaconul: n elepciune.
Apr, mntuiete, miluiete i ne pzete, Dumnezeule, cu darul tu. Preotul, cu glas nalt:
Strana: Amin. Diaconul: Iar
i iar cu pace Domnului s ne rugm.
RUGCIUNEA A DOUA A CREDINCIOILOR, N TAIN
Iari i de multe ori cdem la tine i ie ne rugm, bunule i iubitorule de oameni, ca privind spre rugciunea noastr, s cur eti sufletele i trupurile noastre de toat spurcciunea trupului i a sufletului; i s ne dai nou ca nevinova i i fr de osnd s ne nf im n fa a sfntului tu altar. i druiete, Dumnezeule, i celor ce se roag mpreun cu noi, sporirea vie ii i a credin ei i a n elegerii celei spirituale. D-le lor ca totdeauna cu fric i cu dragoste s slujeasc ie, nevinova i i fr de osnd s se mprteasc cu sfintele tale taine i de mpr ia ta cea cereasc s se nvredniceasc.
Diaconul: Apr, mntuiete, Strana: Doamne, ndur-te Diaconul: n elepciune.
miluiete i ne pzete, Dumnezeule, cu darul tu. Preotul, cu glas nalt:
Ca sub stpnirea ta totdeauna fiind pzi i, ie mrire s nl m, Tatlui i Fiului i sfntului Spirit, acum i pururea i n vecii vecilor.
Strana: Amin. Noi, care pe heruvimi -
RUGCIUNEA CE O ZICE PREOTUL N TAIN CND SE CNT HERUVICUL
Nimeni din cei lega i cu poftele i cu plcerile trupeti nu este vrednic s vin, sau s se apropie, sau s slujeasc ie, mprate al mririi; pentru c a sluji ie mare i nfricotor lucru este chiar i puterilor celor cereti. ns totui, pentru iubirea ta de oameni cea negrit i neasemnat, fr mutare i fr schimbare te-ai fcut om i arhiereu al nostru te-ai numit i lucrarea sfnt a jertfei acesteia liturgice i nesngeroase, ca un stpn al tuturor, ne-ai dat-o. Cci tu singur, Doamne Dumnezeul nostru, stpneti peste cele cereti i peste cele pmnteti, cel ce te por i pe scaun de Heruvimi, Domnul Serafimilor i mpratul lui Israel, cel ce singur eti sfnt i ntru sfin i
odihneti. Deci pe tine te rog, cel ce eti singur bun i binevoitor: caut spre mine, pctosul i netrebnicul tu rob, i-mi cur ete sufletul i inima de cuget viclean; i m nvrednicete cu puterea sfntului tu Spirit ca, mbrcat fiind cu harul preo iei, s stau naintea mesei tale acesteia i s jertfesc sfntul i preacuratul tu Trup i pre iosul Snge. Cci ie m rog, plecnd cerbicea mea, i cer de la tine: s nu ntorci fa a ta de la mine, nici s m lepezi dintre slujitorii ti; ci m nvrednicete pe mine, pctosul i nevrednicul tu rob, s- i aduc ie darurile acestea. C tu eti cel ce aduci i cel ce te aduci i cel ce primeti i cel ce te mpr eti, Hristoase Dumnezeul nostru, i ie mrire nl m, mpreun i celui fr de nceput Printelui tu i preasfntului i bunului i de via fctorului tu Spirit, acum i pururea i n vecii vecilor. Amin. Care pe Heruvimi cu tain nchipuim i fctoarei de via Treimi ntrit-sfnt cntare aducem, toat grija cea lumeasc de la noi s o lepdm: ca pe mpratul tuturor s-l primim, pe cel nevzut nconjurat de cetele ngereti. Aliluia, aliluia, aliluia.
Iar dup rugciunea aceasta, zic i ei, adic Preotul i Diaconul, cntarea Heruvimilor, de 3 ori, i dup fiecare sfrit se nchin o dat.
Apoi lund Diaconul cdelni a i punnd tmie, vine la Preot i, lund binecuvntare, cdete sfnta mas mprejur i altarul ntreg i pe Preot. i zice Psalmul 50 i Tropare de pocin , cte va vrea. Asemenea i Preotul. i apoi se duc la masa punerii nainte, mergnd nainte Diaconul. i dup ce a cdit cele sfinte, rugndu-se ntru sine:
Dumnezeule, cur ete-m pe mine pctosul!
zice Diaconul ctre Preot: Ridic, stpne. i Preotul ridicnd aerul, l pune pe umrul cel stng al Diaconului, zicnd: i lund sfntul Disc, l d Diaconului cu toat luarea aminte i evlavia, acesta avnd i cdelni a ntrunul di degete. Iar Preotul nsui ia sfntul Potir n mini i ies amndoi pe ua de ctre miaznoapte, mergnd naintea lor cu dou sfenice. i nconjur prin mijlocul bisericii, rugndu-se i zicnd:
Ridica i minile spre cele sfinte i binecuvnta i pe Domnul.
Pe voi pe to i Domnul Dumnezeu s v pomeneasc ntru mpr ia sa, totdeauna, acum i pururea i n vecii vecilor.
Strana: Amin.
Pe Preafericitul Printe (cutare), pe nalt Preasfin itul Mitropolit (cutare), pe (nalt) Preasfin itul (Arhi-) Episcopul nostru (cutare), Domnul Dumnezeu s-i pomeneasc ntru mpr ia sa,
Diaconul: Totdeauna,
Pe iubitorul de Hristos Regele nostru (cutare), Domnul Dumnezeu spomeneasc ntru mpr ia sa,
acum i pururea i n vecii vecilor.
Pe ctitorii i binefctorii sfintei bisericii acesteia (i pe al ii, pe care va vrea, vii i mor i), i pe voi pe to i, dreptcredincioilor cretini, Domnul Dumnezeu s v pomeneasc ntru mpr ia sa, totdeauna, acum i pururea i n vecii vecilor.
Strana: Amin. i intrnd Diaconul nluntru prin sfintele ui, se oprete de-a dreapta. i cnd este s intre i Preotul, zice ctre dnsul Diuaconul: Preo ia ta Domnul Dumnezeu s o pomeneasc ntru mpr ia sa. i Preotul ctre dnsul:
Ierodiaconia ta Domnul Dumnezeu s o pomeneasc ntru mpr ia sa, totdeauna, acum i pururea i n vecii vecilor.
Preotul aeaz apoi sfntul Potir pe sfnta mas. i lund i sfntul Disc de pe capul Diaconului, l pune de asemenea pe sfnta mas, zicnd:
Iosif cel cu bun chip, de pe lemn lund preacurat trupul tu, cu giulgi curat nfurndu-l i cu miresme, n mormnt nou ngropndu-l, l-a aezat; ci a treia zi ai nviat, Hristoase Dumnezeule, druind lumii mare mil. n mormnt cu trupul, n iad cu sufletul, ca un Dumnezeu, i n rai cu tlharul i pe scaun ai fost, Hristoase, cu Tatl i cu Spiritul, toate umplndu-le, cel ce eti necuprins. Purttor de via , mai nfrumuse at cu adevrat dect raiul i dect toat cmara mprteasc mai luminat, s-a artat, Hristoase, mormntul tu, izvorul nvierii noastre. Iosif cel cu bun chip, de pe lemn lund preacurat trupul tu, cu giulgi curat nfurndu-l i cu miresme, n mormnt nou ngropndu-l, l-a aezat.
i primind cdelni a din minile Diaconului, cdete cele Sfinte de 3 ori, zicnd:
Lund apoi acopermintele de pe sfntul Disc i de pe sfntul Potir, le pune la o parte pe sfnta mas. i lund aerul de pe umrul Diaconului i cdindu-l, acoper cu el cele Sfinte, zicnd iari:
F bine, Doamne, ntru bunvoin a ta, Sionului, i s se zideasc zidurile Ierusalimului.

Iar a treia oar zice pn la sfrit:
Atunci bine vei voi jertfa drept ii, prinosul i arderile de tot, atunci vor pune pe altarul tu vi ei. Pomenete-m, frate i mpreun slujitorule.
i Diaconul ctre dnsul: i Preotul ctre Diacon: i Diaconul: i Preotul: Dnd apoi cdelni a, las felonul n jos, i plecndu-i capul, zice ctre Diacon:
S pomeneasc Domnul Dumnezeu preo ia ta ntru mpr ia sa.
Roag-te pentru mine, mpreun slujitorule al meu.

Spirit sfnt va pogor peste tine i puterea celui Preanalt te va umbri.
Acelai Spirit s lucreze mpreun cu noi, n toate zilele vie ii noastre.

Preot:
Iar Diaconul, plecndu-i i el capul, i innd totodat i orarul cu trei degete ale dreptei, zice ctre
Pomenete-m, stpne sfinte. i Preotul:
i dup ce a zis Amin, srutnd dreapta Preotului, iese, i stnd la locul obinuit, zice: Strana: Doamne, ndur-te -
S plinim rugciunile noastre Domnului
Pentru cinstitele daruri, ce sunt puse nainte, Domnului s ne rugm. Pentru sfnt casa aceasta i pentru cei ce cu credin , cu bun cucernicie i cu fric de Dumnezeu intr ntr-nsa, Domnului s ne rugm. Pentru ca s ne mntuim de tot necazul, mnia, nevoia i primejdia, Domnului s ne rugm. RUGCIUNEA PROSCOMIDIEI DUP AEZAREA SFINTELOR DARURI PE SFNTA MAS, N TAIN
Doamne Dumnezeule atot intorule, cel ce singur eti sfnt, care primeti jertf de laud de la cei ce te cheam cu toat inima, primete i rugciunea
noastr a pctoilor i o du la sfntul tu altar; i ne f vrednici a- i aduce daruri i jertfe spirituale, pentru pcatele noastre i pentru netiin ele poporului; nvrednicete-ne s aflm har naintea ta, ca s- i fie bine primit jertfa noastr i s se pogoare Spiritul cel bun al harului tu peste noi i peste aceste daruri puse nainte i peste tot poporul tu.
Diaconul:
Apr, mntuiete, miluiete i ne pzete, Dumnezeule, cu darul tu. Ziua toat, desvrit sfnt, cu pace i fr de pcate, de la Domnul s cerem.
nger de pace, credincios ndrepttor, pzitor sufletelor i trupurilor noastre, de la Domnul s cerem. Mil i iertare de pcatele i de greelile noastre, de la Domnul s cerem. Cele bune i de folos sufletelor noastre i pace lumii, de la Domnul s cerem. Cealalt vreme a vie ii noastre n pace i ntru pocin a o svri, de la Domnul s cerem. Sfrit cretinesc vie ii noastre, fr de patim, neruinat, cu pace i rspuns bun la nfricotoarea judecat a lui Hristos, de la Domnul s cerem. Pe preasfnta, curata, preabinecuvntata, mrita Doamna noastr de Dumnezeu Nsctoare i pururea Fecioara Maria, cu to i Sfin ii pomenind-o, pe noi nine i unul pe altul i toat via a noastr lui Hristos Dumnezeu s o dm.
Strana: ie, Doamne.
Cu ndurrile unuia nscut Fiului tu, cu care mpreun bine eti cuvntat, cu preasfntul i bunul i de via fctorul tu Spirit, acum i pururea i n vecii vecilor.
Strana: Amin. Preotul:
Pace tuturor.
Strana: i spiritului tu. Diaconul:
S ne iubim unul pe altul, ca ntr-un gnd s mrturisim.
Strana: Pe Tatl i pe Fiul i pe sfntul Spirit, Treimea cea de o fiin i nedespr it. Iar Preotul se nchin de 3 ori, zicnd n tain:
Iubite-voi, Doamne, tria mea, Domnul este ntrirea mea i scparea mea. Hristos n mijlocul nostru!
Iar cellalt rspunde:
i srut Sfintele, aa cum sunt acoperite: nti deasupra sfntului Disc, apoi deasupra sfntului Potir i la urm marginea sfintei mese dinaintea sa. Iar de vor fi doi sau mai mul i Preo i, srut i ei sfintele daruri, to i, i unul pe altul pe umeri. i cel mai mare zice atunci:
Este i va fi!
Asemenea i Diaconul se nchin deodat cu Preotul, pe locul unde st, i srut orarul, acolo unde este chipul crucii. i zice apoi cu glas nalt: Iar Preotul ridicnd aerul, l ine deasupra sfintelor daruri. i de vor sluji i al i Preo i, in i ei de col urile aerului, deasupra sfintelor daruri, cltinndu-l ncetinel i rostind ntru sine, ca i poporul, mrturisirea credin ei.
Uile, uile! ntru n elepciune s lum aminte!
Cred ntru unul Dumnezeu, Tatl atot intorul, fctorul cerului i al pmntului, vzutelor tuturor i nevzutelor. i ntru unul Domn Isus Hristos, Fiul lui Dumnezeu, Unul nscut, care din Tatl s-a nscut mai nainte de to i vecii, lumin din lumin, Dumnezeu adevrat din Dumnezeu adevrat, nscut iar nu fcut, cel de o fiin cu Tatl, prin care toate s-au fcut.
Care, pentru noi oamenii i pentru a noastr mntuire, s-a pogort din ceruri i s-a ntrupat de la Spiritul sfnt i din Maria Fecioara i s-a fcut om. i s-a rstignit pentru noi n zilele lui Pon iu Pilat i a ptimit i s-a ngropat. i a nviat a treia zi, dup Scripturi. i s-a suit la ceruri i ade de-a dreapta Tatlui. i iari va s vin cu mrire, s judece viii i mor ii; a crui mpr ie nu va avea sfrit. i ntru Spiritul sfnt, Domnul de via Fctorul, care de la Tatl purcede, cel ce mpreun cu Tatl i cu Fiul este nchinat i mrit; care a grit prin Prooroci. ntru Una, Sfnt, Catolic i Apostolic Biseric. Mrturisesc un botez, ntru iertarea pcatelor. Atept nvierea mor ilor. i via a veacului ce va s fie. Amin.
Dup aceea, Preotul, srutnd aerul, l strnge i l pune la o parte. Iar Diaconul, stnd tot la locul su, n mijlocul bisericii, zice:
Strana: Mila pcii, jertfa laudei. Diaconul, nchinndu-se, intr acum n sfntul altar i, lund ripida, apr cu evlavie sfintele. Iar Preotul, cu fa a la popor:
S stm bine, s stm cu fric, s lum aminte, sfnta jertf cu pace a o aduce.
Darul Domnului nostru Isus Hristos i dragostea lui Dumnezeu Tatl i mprtirea sfntului Spirit, s fie cu voi cu to i.
Strana: i cu spiritul tu. Preotul, cu minile ridicate:
Sus s avem inimile.
Strana: Avem ctre Domnul. Preotul:
Strana: Cu vrednicie i cu dreptate este a ne nchina Tatlui i Fiului i sfntului Spirit, Treimei celei de o fiin i nedespr ite. Iar Preotul se roag aa, n tain:
S mul umim Domnului.
Cu vrednicie i cu dreptate este a- i cnta ie, bine a te cuvnta, pe tine a te luda, ie a- i mul umi, ie a ne nchina, n tot locul stpnirii tale. C tu eti Dumnezeul cel negrit, necuprins cu mintea, nevzut, neajuns, pururea fiind, acelai fiind, tu i unul nscut Fiul tu i Spiritul tu cel sfnt. Tu dintru nefiin ntru fiin ne-ai adus i pe cei czu i iari ai ridicat; i n-ai lipsit, toate fcndu-le, pn ce ne-ai suit la cer i ne-ai druit mpr ia ta care va s fie. Pentru acestea toate mul umim ie i unuia nscut Fiului tu i Spiritului tu celui sfnt, pentru toate facerile de bine cele artate i cele neartate, ce s-au fcut pentru noi, pe care le tim i pe care nu le tim. Mul umim ie i pentru liturghia aceasta, pe care bine ai voit a o primi din minile noastre, dei stau naintea ta mii de Arhangheli i zeci de mii de ngeri, Heruvimii i Serafimii, cei cu cte ase aripi i cu ochi mul i, care se nal zburnd
Cntarea de biruin cntnd, strignd, glas nl nd i grind:
Strana: Sfnt, Sfnt, Sfnt e Domnul Savaot; plin este cerul i pmntul de mrirea lui. Osana ntru cele de sus. Bine este cuvntat cel ce vine ntru numele Domnului. Osana ntru cele de sus.
ntre timp Diaconul, lund steaua de pe sfntul Disc, face chipul crucii deasupra lui; i srutndu-o, o pune de laturi. Iar Preotul cu minile ridicate se roag n tain:
Cu aceste fericite puteri, Stpne iubitorule de oameni, strigm i noi i grim: Sfnt eti i preasfnt, tu i unul nscut Fiul tu i Spiritul tu cel sfnt; sfnt eti i preasfnt i de mare cuviin e mrirea ta. Care lumea ta aa o ai iubit, nct pe Fiul tu unul nscu l-ai dat, ca tot cel ce crede ntrnsul s nu piar, ci s aib via venic. Care venind i toat rnduiala cea pentru noi plinindu-o, n noaptea ntru care s-a vndut ori, mai vrtos, nsui pe sine s-a dat, pentru via a lumii, lund pine n sfintele i preacuratele i nespurcatele sale mini, mul umind i binecuvntnd (+), sfin ind, frngnd, dat-a sfin ilor si nv cei i apostoli, zicnd:
zice
Aici Preotul, plecndu-i capul i ridicndu-i dreapta, cu smerenie binecuvnteaz sfnta pine i
cu glas mare:
Strana: Amin. i cnd zice Preotul acestea, Diaconul arat Preotului sfntul Disc, innd orarul cu trei degete ale dreptei. Asemenea i cnd zice Preotul: Be i dintru acesta -, arat spre sfntul Potir. Iar Preotul zice n tain:
Lua i, mnca i, acesta este Trupul meu, care pentru voi se frnge, spre iertarea pcatelor.
Asemenea i (+) Potirul, dup cin, zicnd:
Apoi, ca i mai sus, Preotul ridicnd cu umilin mna, arat spre sfntul Potir i, binecuvntnd, zice
cu glas mare:
Be i dintru acesta to i, acesta este Sngele meu al Legii celei noi, care pentru voi i pentru mul i se vars, spre iertarea pcatelor. Aducndu-ne aadar aminte de aceast porunc mntuitoare i de toate cele ce s-au fcut pentru noi: de cruce, de mormnt, de nvierea cea de a treia zi, de suirea la ceruri, de ederea de-a dreapta, de a doua i preamrit iari venire.
Cu glas nalt:
i cnd zice Preotul acestea, Diaconul, punnd la o parte ripida, prinde cu minile cruci: Discul cu dreapta i sfntul Potir cu stnga, i, nl ndu-le, face cu ele semnul crucii. Strana: Pe tine te ludm, pe tine bine te cuvntm, ie- i mul umim, Doamne, i ne rugm ie, Dumnezeul nostru. Iar Preotul se roag n tain: Strana: Amin. Preotul se nchin din nou i se roag n tain, cu capul plecat:
Ale tale, dintru ale tale, ie- i aducem de toate i pentru toate.
nc aducem ie aceast slujb cuvnttoare i fr vrsare de snge i cerem i ne rugm i ne cucerim: trimite Spiritul tu cel sfnt peste noi i peste aceste daruri ce sunt puse nainte.
i Diaconul merge mai aproape de Preot i se nchin amndoi de trei ori naintea sfintei mese, rugndu-se ntru sine cu minile ridicate i zicnd:
Doamne, cel ce pe preasfntul tu Spirit n ceasul al treilea l-ai trimis Apostolilor ti, pe acela, Bunule, nu-l lua de la noi, ci-l nnoiete ntru noi, cei ce ne rugm ie. Stih: Inim curat zidete ntru mine, Dumnezeule, i spirit drep nnoiete ntru cele dinluntru ale mele. i zice iari: Doamne, cel ce -
Stih:
mine.
Nu m lepda de la fa a ta i Spiritul tu cel sfnt nu-l lua de la
i zice nc o dat: Doamne, cel ce Apoi, plecndu-i capul i artnd cu orarul sfnta Pine, Diaconul zice n tain:
Binecuvnteaz, stpne, sfnta Pine.

Diaconul: Amin. i: Binecuvnteaz, i Preotul binecuvntnd zice:
i f adic pinea aceasta (+), cinstit Trupul Hristosului tu.

stpne, sfntul Potir.
i Preotul binecuvnteaz de trei ori cu semnul crucii sfintele Daruri, zicnd:
i ce este n potirul acesta (+), cinstit Sngele Hristosului tu.

Diaconul: Amin. i iari artnd cu orarul amndou Sfintele, zice: stpne, amndou sfintele. Iar Preotul binecuvntnd amndou Sfintele, zice: Diaconul: zice:
Binecuvnteaz,
Prefcndu-le (+) cu Spiritul tu cel sfnt.

Amin, Amin, Amin. i se nchin amndoi. Iar Diaconul, plecndu-i capul ctre Preot, Pomenete-m, stpne, pe mine pctosul.
Iar Preotul, binecuvntndu-l, zice:
Diaconul: Amin. Apoi merge la locul unde sttea mai nainte i, lund ripida, apr cele Sfinte, ca i mai nainte. Iar Preotul se roag n tain:
Ca s fie celor ce se vor cumineca spre trezirea sufletului, spre iertarea pcatelor, spre mprtirea sfntului Spirit, spre plinirea mpr iei cerurilor, spre ndrznirea cea ctre tine, iar nu spre judecat sau spre osnd. nc- i aducem aceast slujb cuvnttoare pentru cei repauza i ntru credin , Strmoii, Prin ii, Patriarhii, Proorocii, Apostolii, Propovduitorii, Evanghelitii, Mucenicii, Mrturisitorii, Pustnicii, i pentru tot sufletul ce s-a svrit ntru credin .
Iar Diaconul cdete sfnta mas, de jur mprejur, i pomenete pe cine vrea dintre vii i mor i.
Preotul, cu glas mare:
Mai ales pentru preasfnta, curata, preabinecuvntata, mrita Doamna noastr de Dumnezeu Nsctoare i pururea Fecioara Maria.
Strana: Cuvine-se cu adevrat s te fericim, Nsctoare de Dumnezeu, pe cea pururea fericit i preanevinovat, i Maica Dumnezeului nostru. Pe cea mai cinstit dect Heruvimii i mai mrit fr de asemnare dect Serafimii, care fr stricciune pe Dumnezeu Cuvntul a nscut: pe tine, cea ntru adevr Nsctoare de Dumnezeu, te mrim. Diaconul pomenete Dipticele mor ilor. Iar Preotul se roag n tain:
Pentru sfntul Ioan proorocul nainte-mergtor i Boteztor; pentru sfin ii mri i i ntru tot luda i Apostoli; pentru sfntul (cutare), a crui pomenire o facem; i pentru to i sfin ii ti: cu ale cror rugciuni cerceteaz-ne pe noi, Dumnezeule, i- i adu aminte de to i cei adormi i ntru ndejdea nvierii vie ii de veci. Pentru mntuirea, cercetarea, iertarea de pcate a robului lui Dumnezeu (cutare).
Iar la cei mor i zice: i dup aceea pomenete Preotul pe vii i pe mor i, pe care vrea. La cei vii zice:
Pentru odihna i iertarea sufletului robului tu (cutare), n loc luminos, de unde a fugit orice ntristare i suspinare. Odihnete-l, Dumnezeul nostru i-l odihnete unde strlucete lumina fe ei tale. nc te rugm: pomenete, Doamne, toat Episcopia dreptcredincioas, pe cei ce drept nva cuvntul adevrului tu, toat Preo imea, Diaconia cea ntru Domnul, i toat tagme preo easc. nc- i aducem aceast slujb cuvnttoare pentru toat lumea; pentru sfnta catolic i apostolic Biseric; pentru cei ce ntru cur ie i ntru via cinstit petrec, pentru iubitorul de Hristos Regele nostru (cutare), i pentru to i dreptcredincioii domnitori, pentru toat curtea i oastea lor. D-le, Doamne, panic domnie, ca i noi, ntru linitea lor, via lin i fr tulburare s vie uim, ntru toat frica de Dumnezeu i cuviin a.
Cu glas nalt:
nti pomenete, Doamne, pe Preafericitul Printe Papa (cutare), pe nalt Preasfin itul Mitropolit (cutare), pe (nalt) Preasfin itul (Arhi-) Episcopul nostru (cutare), pe care i druiete sfintelor tale biserici n pace, ntregi, cinsti i, sntoi, ntru zile ndelungate, drept ndreptnd cuvntul adevrului tu.
Iar Diaconul ntorcndu-se ctre sfintele ui, innd orarul cu trei degete, zice: Strana: i pe to i i pe toate. Diaconul pomenete Dipticele viilor. Iar Preotul se roag n tain:
i pe to i i pe toate.
Adu- i aminte, Doamne, de oraul (sau satul) acesta, n care vie uim, i de toate oraele i satele, i de cei ce cu credin locuiesc ntr-nsele. Adu- i aminte, Doamne, de cei ce sunt n cltorie, de cei bolnavi, de cei ce se ostenesc, de cei robi i i de mntuirea lor. Pomenete, Doamne, pe cei ce aduc daruri i fac bine ntru sfintele tale biserici, i-i aduc aminte de cei sraci, i peste noi peste to i trimite milele tale.
i ne d nou, cu o gur i cu o inim, a preamri i a cnta preacinstitul i de mare cuviin numele tu, al Tatlui i al Fiului i al sfntului Spirit, acum i pururea i n vecii vecilor. i s fie mila marelui Dumnezeu i Mntuitor al nostru Isus Hristos cu voi cu to i.
Strana:i cu spiritul tu. Iar Diaconul, primind binecuvntare de la Preot i ieind, st la locul obinuit i zice: Strana: Doamne, ndur-te Strana: Amin. Dup aceea Preotul ntorcndu-se spre sfintele ui i binecuvntnd poporul, zice cu glas mare:
Pe to i Sfin ii pomenindu-i, iar i iar cu pace, Domnului s ne rugm. Pentru cinstitele daruri ce s-au adus i s-au sfin it, Domnului s ne rugm. Ca iubitorul de oameni Dumnezeul nostru, cel ce le-a primit n sfntul i cel mai presus de ceruri i n elegtorul su altar, ntru miros de bun mireasm spiritual, s ne trimit nou dumnezeiasca mil i darul sfntului Spirit, s ne rugm. Pentru ca s ne mntuim de tot necazul, mnia, primejdia i nevoia, Domnului s ne rugm.
Preotul se roag n tain:
naintea ta punem toat via a i ndejdea noastr, Stpne iubitorule de oameni, i cerem i ne rugm i ne cucerim: nvrednicete-ne s ne
mprtim cu ceretile i nfricotoarele tale Taine, ale acestei sfinte i spirituale mese, ntru curat contiin , spre lsarea pcatelor, spre iertarea greelilor, spre mprtirea cu sfntul Spirit, spre motenirea mpr iei cerurilor, spre ndrznirea cea ctre tine, iar nu spre judecat, sau spre osnd.
nger de pace, credincios ndrepttor, pzitor sufletelor i trupurilor noastre, de la Domnul s cerem. Mil i iertare de pcatele i de greelile noastre, de la Domnul s cerem. Cele bune i de folos sufletelor noastre i pace lumii, de la Domnul s cerem. Cealalt vreme a vie ii noastre n pace i ntru pocin a o svri, de la Domnul s cerem. Sfrit cretinesc vie ii noastre, fr de patim, neruinat, cu pace, i rspuns bun la nfricotoarea judecat a lui Hristos, de la Domnul s cerem. Unirea credin ei i mprtirea sfntului Spirit cernd, pe noi nine i unul pe altul i toat via a noastr, lui Hristos Dumnezeu s o dm.
Strana: ie, Doamne.
i ne nvrednicete, Stpne, cu ndrznire fr de osnd, s cutezm a te chema pe tine, Dumnezeul cel ceresc, Tat, i a zice:
Poporul:
Tatl nostru, care eti n ceruri, sfin easc-se numele tu, vin mpr ia ta, fie voia ta, precum n cer aa i pe pmnt. Pinea noastr cea de toate zilele d-ne-o nou astzi, i ne iart nou pcatele noastre precum i noi iertm grei ilor notri, i nu ne duce n ispit, ci ne mntuiete de cel ru.
Preotul zice i el, n tain, cu minile ridicate: Tatl nostru -, iar dup aceea:
Cu glas nalt:
Pace tuturor.
Strana: i spiritului tu. Diaconul: Capetele voastre Strana: ie, Doamne. Iar Preotul se roag, n tain:
Domnului s le pleca i.
Mul umim ie, nevzute mprate, cel ce cu puterea ta cea nemsurat toate le-ai fcut, i cu mul imea milei tale din nefiin ntru fiin toate le-ai adus. nsu i, Stpne, caut din cer spre cei ce i-au plecat ie capetele lor; c nu le-au plecat trupului i sngelui, ci ie, nfricotorului Dumnezeu. Tu dar, Stpne, cele puse nainte, tuturor nou spre bine le ntocmete, dup a fiecruia deosebit trebuin : cu cei de pe ape mpreun plutete, cu cei ce cltoresc mpreun cltorete, pe cei bolnavi i vindec, cel ce eti doctorul sufletelor i al trupurilor.
Cu glas nalt:
Cu darul i cu ndurrile i cu iubirea de oameni a unuia-nscut Fiului tu, cu care mpreun bine eti cuvntat, cu preasfntul i bunul i de via fctorul tu Spirit, acum i pururea i n vecii vecilor.
Strana: Amin. Preotul, cu minile ridicate, se roag n tain:
Ia aminte, Doamne Isuse Hristoase, Dumnezeul nostru, din sfnt lcaul tu i de pe scaunul mririi mpr iei tale i vino de ne sfin ete pe noi, cel ce sus mpreun cu Tatl ezi i aici, mpreun cu noi, nevzut petreci; i ne nvrednicete, prin mna ta cea puternic, a ni se da preacurat Trupul i cinstit Sngele tu i prin noi tot poporului.
Iar cnd vede Diaconul pe Preot ntinznd minile i atingndu-se de sfnta Pine, ca s fac sfnta nl are, zice cu glas nalt:
Dumnezeule, fii milostiv mie pctosului.

S lum aminte.
Apoi se nchin Preotul, asemenea i Diaconul, n locul unde st, zicnd n tain de 3 ori:
Iar Preotul, nl nd sfnta Pine, zice:
Sfintele, sfin ilor.
Strana: Unul Sfnt, unul Domn Isus Hristos, ntru mrirea lui Dumnezeu Tatl. Amin. i cntre ii cnt Cuminecarul zilei, ori al Sfntului. Iar Diaconul i ncinge orarul cruci i, intrnd n sfntul altar, se oprete de-a dreapta Preotului, care ine sfnta Pine, i zice:
Frnge, stpne, sfnta Pine.
Frnge-se i se mparte Mielul lui Dumnezeu, Fiul Tatlui, cel ce se frnge i nu se mpr ete, cel ce se mnnc totdeauna i niciodat nu se sfrete: ci pe cei ce se mprtesc i sfin ete.
Cade-se a ti Preotul c cele 4 pr i ale sfintei Pini se aeaz pe sfntul Disc, aa cum se arat aci:
Iar Preotul, frngnd-o n patru, cu luare aminte i cu evlavie, zice:
CHIPUL FRNGERII SFINTEI PINI

Aceast parte
IS HS
o pune n potir.
NI
Cu aceste pr i se cuminec poporul.
KA
Cu aceast parte se cuminec Preotul i cei ce slujesc mpreun cu el. adic ntia prticea IS se aeaz n partea de sus a sfntului Disc, care este cea spre rsrit; a doua, HS, din jos, n partea care este spre apus; a treia, NI, n partea dinspre miaznoapte, iar a patra, KA, n partea dinspre miazzi. Cu prticeaua IS se face Plinirea Credin ei, cu prticeaua HS se cuminec Preo ii i Diaconii mpreun-slujitori, iar prticelele NI i KA se frng, la vremea lor, n prticele mai mrunte, ca s fie de ajuns pentru to i credincioii care vor s se mprteasc. Asemenea, s ia aminte Preotul, ca - de vor fi mai mul i mpreun-slujitori Preo i i Diaconi i Fra i de mprtit - la vremea Proscomidiei s scoat sfnta Pine mai mare ca de obicei; iar cnd toarn n sfntul Potir afnta amestecare - adic vinul i apa - s pun vin mai mult, ct s ajung la to i care vor fi a se mprti, iar ap foarte pu in, numai ct de obicei. C dup ce se svresc Sfintele, n-are voie s mai pun vin n sfntul Potir. De asemenea, i cnd toarn din sfnta cldur, s nu pun mult, ci atta numai ct de obicei, ca i prima dat, la amestecare. i dup ce Preotul a fcut frngerea, zice Diaconul, artnd cu orarul spre sfntul Potir:
Plinete, stpne, sfntul Potir.
Iar Preotul, lund prticeaua care este deasupra, adic cea nsemnat cu IS, face cu ea cruce deasupra sfntului Potir, zicnd:
Plinirea credin ei sfntului Spirit. i aa o pune n sfntul Potir.

Diaconul: Amin. i lund apoi cldura, zice ctre Preot: Binecuvnteaz, stpne, cldura. Iar Preotul binecuvnteaz, zicnd:
Binecuvntat esteat (+) cldura sfin ilor ti, totdeauna, acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.
Diaconul toarn apoi ct se cade, n chipul crucii, n sfntul Potir, zicnd:
Cldura credin ei, plin de sfntul Spirit. Amin.

i punnd la o parte vasul cldurii, st pu in deoparte. Iar Preotul zice: Diacone, apropie-te. i apropiindu-se Diaconul, face cu evlavie nchinciune, cernd iertare. Iar Preotul lund sfnta Pine, o d Diaconului. Iar acesta srutnd mna Preotului, ia sfnta Pine, zicnd:
D-mi mie, stpne, cinstitul i sfntul Trup al Domnului i Dumnezeului i Mntuitorului nostru Isus Hristos.
Iar Preotul zice:
Cinstitul i sfntul i preacuratul Trup al Domnului i Dumnezeului i Mntuitorului nostru Isus Hristos, se d (Iero) Diaconului (cutare), spre iertarea pcatelor sale i spre via a de veci. Cinstitul i preasfntul Trup al Domnului i Dumnezeului i Mntuitorului nostru Isus Hristos, se d mie Preotului (cutare), spre iertarea pcatelor mele i spre via a de veci. Cred, Doamne, i mrturisesc c tu eti Hristos, Fiul lui Dumnezeu celui viu, care ai venit n lume s mntuieti pe cei pctoi, ntre care cel dinti sunt eu. Cred c ce iau este cu adevrat nsui preacurat Trupul tu i nsui preacinstit Sngele tu. Deci m rog ie: Miluiete-m i-mi iart greelile cele de voie i cele fr de voie, care le-am fcut cu cuvntul sau cu lucrul, cu tiin a i cu netiin a; i m nvrednicete, fr de osnd s m mprtesc cu preacuratele tale Taine, spre iertarea pcatelor i spre via a de veci. Amin. Cinei tale celei de tain, astzi, Fiule al lui Dumnezeu, prta primete-m, c nu voi spune dumanilor ti taina ta, nici srutare- i voi da, ca i Iuda, ci ca tlharul mrturisesc ie: Pomenete-m, Doamne, ntru mpr ia ta. Doamne, nu sunt vrednic ca s intri sub necur it acopermntul sufletului meu; ci precum ai primit, n petera i n ieslea animalelor a te culca, i n casa lui Simon leprosul nc i pe curva, cea mie asemenea, care la tine a venit, a o primi, nsu i binevoiete a intra i n ieslea necuvnttorului meu suflet i ntru spurcatul meu trup, cel mort i lepros; i precum nu te-ai scrbit de urta gur a curvei, celei ce sruta preacuratele tale picioare, aa, Stpne, Dumnezeul meu, nu te scrbi nici de mine pctosul; ci ca un bun i iubitor de oameni, f-m vrednic s fiu prta preasfntului tu Trup i Snge. Dumnezeul nostru, slbete, las, iart greelile mele, cte i-am greit cu tiin a sau cu netiin a, sau le-am fcut cu cuvntul sau cu lucrul: toate iartmi-le, ca un bun i iubitor de oameni; cu rugciunile preacuratei i pururea Fecioarei Maicii tale, fr de osnd nvrednicete-m s primesc cinstitul i preacurat Trupul tu, spre vindecarea sufletului i a trupului. C a ta este mpr ia i puterea i mrirea, a Tatlui i a Fiului i a sfntului Spirit, acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.
i plecndu-i capul, se roag zicnd: i se duce Diaconul n dosul sfintei mese, plecndu-i capul i rugndu-se, ca i Preotul. Apoi i Preotul, lund o prticea din sfnta Pine, zice:
Nu spre judecat sau spre osnd s-mi fie mprtirea sfintelor tale Taine, Doamne, ci spre vindecarea sufletului i a trupului.
i aa se cuminec amndoi, cu fric i cu toat luarea aminte, cu prticelele ce le in n mini. Apoi ridicndu-se, prinde Preotul cu amndou minile, mpreun cu acopermntul, sfntul Potir, i se cuminec de trei ori dintr-nsul, zicnd:
Cuminecu-m eu, robul lui Dumnezeu, Preotul (cutare), cu cinstitul i sfntul Snge, al Domnului i Dumnezeului i Mntuitorului nostru Isus Hristos, spre iertarea pcatelor mele i spre via a de veci. Iat, a atins buzele mele i va terge frdelegile mele i pcatele mele le va cur i.
Apoi cheam pe Diacon, zicnd: i apoi i terge buzele, i terge i marginea Potirului, cu acopermntul ce-l are n mn, zicnd:
Diacone, apropie-te.
Cuminec-se robul lui Dumnezeu (Iero) Diaconul (cutare), cu cinstitul i sfntul Snge, al Domnului i Dumnezeului i Mntuitorului nostru Isus Hristos, spre iertarea pcatelor mele i spre via a de veci. Iat, a atins buzele tale i va terge frdelegile tale i pcatele tale le va cur i.
i dup ce s-a cuminecat, zice Preotul:
i Diaconul vine i se nchin o dat, zicnd: Iat vin la nemuritorul mprat. i: Cred, i Preotul zice:
Doamne, i mrturisesc - ca mai sus.
Cade-se iari a se ti c - de vor sluji mpreun mai mul i Preo i i Diaconi - la vremea mprtirii, adic dup frngerea sfintei Pini, vin mai nti Preo ii i se aeaz n rnd n partea dinspre miaznoapte a sfntului Prestol i pe rnd i cer iertare unul de la altul; apoi urmeaz i Diaconii a-i cere iertare, att de la Preo i ct i ntre dnii. Dup aceea vin Diaconii i primesc prticelele din sfntul Trup de la Preotul cel mai mare, dup rnduial. Urmeaz apoi Preotul al doilea, cu bun evlavie, i-i ia singur o prticic din sfntul Trup i se retrage pe unde a venit i mergnd, st n partea dinspre miazzi. Asemenea fac i ceilal i Preo i, unul dup altul; iar la urm ia i Cel mai mare o prticic i, stnd la locul su dinaintea sfintei mese, ncepe a zice rugciunea: Cred Doamne i celelalte; de asemenea, o zic deodat cu el i ceilal i Preo i, ncetior i cu luare aminte, ca nu cumva s tulbure n rugciuni pe ceilal i. Terminnd rugciunea, se mprtete nti Cel mai mare cu prticica i dup el to i ceilal i. Apoi, lund iari Cel mai mare cu evlavie sfntul Potir, se mprtete din el, dup rnduial, i se d la o parte; asemenea fac i ceilal i Preo i; iar Preotul cel mai din urm mprtete cu luare aminte pe Diaconi. Dup aceea lund Diaconul sfntul Disc, l ine deasupra sfntului Potir i l terge cu sfntul burete foarte bine; i cu luare aminte i cu evlavie acoper sfntul Potir cu acopermntul; de asemenea, aeaz i steaua i acopermintele pe sfntul Disc. Iar Preotul zice n tain
RUGCIUNEA DE MUL UMIRE:
Mul umim ie, Stpne iubitorule de oameni, fctorule de bine al sufletelor noastre, c i n ziua de acum ne-ai nvrednicit de ceretile i nemuritoarele tale Taine. ndrepteaz calea noastr; ntrete-ne pe to i ntru frica ta; pzete via a noastr; ntrete paii notri, pentru rugciunile i mijlocirile mritei Nsctoare de Dumnezeu i pururea Fecioarei Maria i ale tuturor Sfin ilor ti.
Cu fric de Dumnezeu, cu credin i cu dragoste s v apropia i.
i apoi se deschide ua sfntului altar i Diaconul, nchinndu-se o dat, ia cu evlavie Potirul i vine n ua altarului i, nl nd sfntul Potir, l arat poporului, zicnd:
Strana: Amin, Amin. Binecuvntat esteat cel ce vine ntru numele Domnului, Dumnezeu este Domnul i s-a artat nou. i de vor fi credincioi care s se mprteasc, iese Preotul n ua altarului, cu fa a ctre popor, i zice cu glas mare rugciunile: Cred, Doamne i mrturisesc -, Cinei tale celei de tain -, Nu spre judecat -. Iar al i doi Preo i, ori doi Diaconi, iar dac nu sunt Preo i ori Diaconi mcar doi credincioi, venind naintea uii celei mprteti, in aerul, adic acopermntul cel mare, ntins, pentru ca s nu cad ceva jos, din ntmplare. Iar Preotul, care slujete, ine sfntul Potir cu alt acopermnt deasupra aerului celui ntins i venind dup rnd cei ce vor s se cuminece, se apropie cu fric i cu cucernicie, fcnd naintea sfntului
Potir cte o nchinciune. i aa Preotul, lund cu bun grij din sfntul Potir, i cuminec, zicnd la fiecare: Cuminec-se robul (roaba) lui Dumnezeu (cutare), cu cinstitul i sfntul Trup i Snge al Domnului i Dumnezeului i Mntuitorului nostru Isus Hristos, spre iertarea pcatelor i spre via a de veci. Iar pn ce se cuminec to i, strana cnt nencetat: Cinei tale celei de tain -. Iar dup ce a primit sfnta Cuminectur, i terge fiecare buzele cu acopermntul cu care Preotul ine sfntul Potir. Srutnd apoi sfntul Potir, pleac spre ua cea de ctre miaznoapte, iar Preotul cel rnduit le d anafor. i aa se duc la locul lor, rugndu-se i mul umind lui Dumnezeu. Iar Preotul, dup ce s-a terminat cuminecarea credincioilor, binecuvnteaz cu sfntul Potir poporul, zicnd
cu glas nalt:
Strana: Vzut-am lumina cea adevrat, luat-am Spirit ceresc, aflat-am credin a cea adevrat, nedespr itei Treimi nchinndu-ne, c aceea ne-a mntuit. i se ntoarce apoi Diaconul i Preotul spre sfnta mas; i cdete Preotul de trei ori, zicnd ntru sine:
Mntuiete, Dumnezeule, poporul tu i (+) binecuvnteaz motenirea ta.
nal -te la ceruri, Dumnezeule, i peste tot pmntul mrirea ta. Binecuvntat esteat Dumnezeul nostru.
i lund sfntul Disc, l d Diaconului. Iar Diaconul lundu-l cu evlavie, privind spre u i nezicnd nimic, se duce la Proscomidie i-l aeaz acolo. Iar Preotul, nchinndu-se i lund sfntul Potir, se ntoarce privind spre popor i zice n tain:
i duce sfntul Potir la Proscomidie i-l aeaz acolo. Strana: Amin. S se umple gurile noastre de lauda ta, Doamne, ca s ludm mrirea ta, c ne-ai nvrednicit a ne mprti cu sfintele, cele fr de moarte, cu preacinstitele i de via fctoarele tale Taine. ntrete-ne ntru sfin enia ta, toat ziua s ne nv m dreptatea ta. Aliluia, aliluia, aliluia. Iar Diaconul ieind pe ua de miaznoapte i stnd la obinuitul loc, zice:
Totdeauna, acum i pururea i n vecii vecilor.
i cu glas mare:
Drep i, mprtindu-ne cu dumnezeietile, sfintele, preacuratele, cele fr de moarte, ceretile i de via fctoarele, nfricotoarele lui Hristos Taine, cu vrednicie s mul umim Domnului.
Apr, mntuiete, miluiete i ne pzete, Dumnezeule, cu darul tu. Ziua toat, desvrit sfnt, cu pace i fr de pcate cernd, pe noi nine i unul pe altul i toat via a noastr lui Hristos Dumnezeu s o dm.
zicnd Strana: ie, Doamne. Iar Preotul, rentorcndu-se la Prestol i strngnd Antimisul, face peste dnsul cruce cu Evanghelia,
cu glas nalt:
C tu eti sfin irea noastr i ie mrire nl m, Tatlui i Fiului i sfntului Spirit, acum i pururea i n vecii vecilor.
Cu pace s ieim.
Strana: ntru numele Domnului. Diaconul: Domnului s ne rugm. Strana: Doamne, ndur-te - Stpne, binecuvnteaz.
RUGCIUNEA AMVONULUI, CE O CITETE PREOTUL CU GLAS MARE, AFAR DIN ALTAR
Cel ce binecuvntezi pe cei ce te binecuvnteaz, Doamne, i sfin eti pe cei ce ndjduiesc ntru tine, mntuiete poporul tu i binecuvnteaz (+) motenirea ta. Plinirea bisericii tale pzete-o; sfin ete pe cei ce iubesc podoaba casei tale; tu pe aceia i preamrete cu dumnezeiasc puterea ta i nu ne lsa pe noi, cei ce ndjduim ntru tine. Pace druiete lumii tale, bisericilor tale, Preo ilor i iubitorului de Hristos Regelui nostru (cutare),
oastei lui i tot poporului tu. C toat darea cea bun i tot darul desvrit, de sus este, pogornd de la tine, Printele luminilor; i ie mrire i mul umire i nchinciune nl m, Tatlui i Fiului i sfntului Spirit, acum i pururea i n vecii vecilor.
zicnd:
Strana: Amin. Fie numele Domnului binecuvntat, de acum i pn n veac. De 3 ori. i dup sfritul rugciunii, Preotul intr pe ua mprteasc i merge la masa punerii nainte,
RUGCIUNEA LA POTRIVIREA SFINTELOR, N TAIN
Plinirea Legii i a Proorocilor nsu i fiind, Hristoase Dumnezeul nostru, cel ce ai plinit toat rnduiala printeasc, umple de bucurie i de veselie inimile noastre, totdeauna, acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.
Iar Diaconul stnd cu capul plecat naintea icoanei Mntuitorului Isus Hristos, intr i el, dup terminarea Rugciunii amvonului, pe ua dinspre miaznoapte i, mergnd la masa Proscomidiei, potrivete sfintele Taine, cu fric i cu toat grija, nct nu cumva s cad ceva jos, sau s rmn vreo frmitur. ii spal la sfrit minile, la locul obinuit. Iar Preotul ieind afar, mparte poporului anafora. i strana citete Psalmul 33: Bine voi cuvnta pe Domnul n toat vremea - Mrire - i acum -. Iar dup aceea zice Preotul:
Binecuvntarea Domnului peste noi, cu al su dar i cu a sa iubire de oameni, totdeauna, acum i pururea i n vecii vecilor.
Mrire ie, Hristoase Dumnezeule, ndejdea noastr, mrire ie. Cel ce a nviat din mor i, Hristos Iar de nu:
Strana: Mrire - i acum - Doamne, ndur-te - De 3 ori. Stpne, binecuvnteaz. Iar Preotul zice, de va fi Duminec:
Hristos, adevratul Dumnezeul nostru, pentru rugciunile preacuratei sale Maici, ale celui ntru sfin i printelui nostru Ioan Gur-de-aur Arhiepiscopul Constantinopolului i ale tuturor Sfin ilor, s ne miluiasc i s ne mntuiasc pe noi, ca un bun i iubitor de oameni.
Iar poporul cnt: Mul i ani! pentru Rege i pentru Arhiereu. Apoi Preotul, mergnd n sfntul altar, se dezbrac de sfintele odjdii, zicnd:
Acum slobozete pe robul tu, Stpne, dup cuvntul tu, n pace; c vzur ochii mei mntuirea ta, care ai gtit-o naintea fe ei tuturor popoarelor: lumin spre descoperire neamurilor i mrire poporului tu Israel. Sfinte Dumnezeule - Preasfnt Treime - Tatl nostru Troparul i Condacul zilei. Apoi Troparul sfntului Ioan Gur-de-aur:
Din gura ta ca o vpaie de foc strlucind darul, toat lumea a luminat, vistieriile neiubirii de argint lumii le-a ctigat; ci cu cuvintele tale nv ndune, printe Ioane Gur-de-aur, roag-te lui Hristos Dumnezeu s mntuiasc sufletele noastre. Din ceruri ai primit dumnezeiescul dar i prin buzele tale pe to i nve i s se nchine unui Dumnezeu n Treime, Ioane Gur-de-aur, preafericite cuvioase; dup vrednicie te ludm, c eti ndrepttor, ca cel ce ar i cele dumnezeieti. Doamne, ndur-te - De 12 ori. Mrire - i acum - Ceea ce eti mai cinstit - i face Dezlegarea.
Apoi nchinndu-se i mul umind lui Dumnezeu pentru toate, iese i se duce la ale sale. i Condacul:
A CELUI NTRU SFIN I PRINTELUI NOSTRU
VASILE CEL MARE

Cade-se a ti c dumnezeiasca Liturghie a Marelui Vasile nu se face totdeauna, ci numai n anumite zile, adic n Duminecile Postului mare, afar de Dumineca Floriilor, n sfnta i marea Joi, n Smbta mare, n ajunul Naterii i al Botezului Domnului nostru Hristos, de nu va cdea ajunul Smbt ori Duminec; iar de cade ajunul Smbt ori Duminec, n ajun se face Liturghia sfntului Ioan Gur-de-aur, iar n ziua Naterii i a Botezului, a sfntului Vasile cel Mare. Aceasta se mai face la 1 Ianuarie, cnd se prznuiete ziua sfntului Vasile cel Mare. Diaconul zice cu glas mare: Binecuvnteaz, stpne. Preotul:
Binecuvntat esteat mpr ia Tatlui i a Fiului i a sfntului Spirit, acum i pururea i n vecii vecilor.
Strana: Amin. Diaconul:

Pentru pacea de sus i pentru mntuirea sufletelor noastre, Domnului s ne rugm. Pentru pacea a toat lumea, pentru bunstarea sfintelor lui Dumnezeu Biserici i pentru unirea tuturor, Domnului s ne rugm. Pentru sfnt casa aceasta i pentru cei ce cu credin , cu bun cucernicie i cu fric de Dumnezeu intr ntr-nsa, Domnului s ne rugm. Pentru Preafericitul Printe Papa (cutare), pentru nalt Preasfin itul Mitropolit (cutare), pentru (nalt) Preasfin itul (Arhi) Episcopul nostru (cutare), i pentru cinstita Preo ime, ntru Hristos Diaconime, pentru tot Clerul i poporul, Domnului s ne rugm. Pentru iubitorul de Hristos Regele nostru (cutare) i pentru toat curtea i oastea lui, Domnului s ne rugm. Pentru ca s-i ajute i s-i supun sub picioare pe tot dumanul i potrivnicul, Domnului s ne rugm. Pentru oraul (sau satul) acesta i pentru toate oraele i satele i pentru cei ce cu credin locuiesc ntr-nsele, Domnului s ne rugm. Pentru bun linitea aerului i pentru nmul irea roadelor pmntului i pentru timpuri de pace, Domnului s ne rugm. Pentru cei ce cltoresc, pentru cei bolnavi, pentru cei ce se ostenesc i pentru cei robi i i pentru mntuirea lor, Domnului s ne rugm. Pentru ca s ne mntuim de tot necazul, mnia, primejdia i nevoia, Domnului s ne rugm. Apr, mntuiete, miluiete i ne pzete, Dumnezeule, cu darul tu. Pe preasfnta, curata, preabinecuvntata, mrita Doamna noastr de Dumnezeu Nsctoare i pururea Fecioara Maria, cu to i Sfin ii pomenind-o, pe noi nine i unul pe altul i toat via a noastr lui Hristos Dumnezeu s o dm.
Strana: ie, Doamne.
Strana: Amin. i cntre ii cnt ntiul Antifon; iar Diaconul fcnd nchinciune, trece de la locul su i se duce de st n fa a icoanei lui Hristos, innd orarul cu cele trei degete ale minii drepte. Iar Preotul zice:
Doamne Dumnezeul nostru, a crui stpnire este neasemnat i mrirea neajuns, a crui mil este nemsurat i iubirea de oameni negrit: nsu i Stpne, dup bun ndurarea ta, caut spre noi i spre sfnt casa aceasta; i f cu noi i cu cei ce mpreun cu noi se roag milele tale cele bogate i ndurrile tale.
Dup sfritul Antifonului, merge Diaconul iari la locul obinuit i, nchinndu-se, zice:

Strana: ie, Doamne.
Strana: Amin. i se cnt al doilea Antifon; iar Diaconul face asemenea ca i la rugciunea cea dinti, trecnd la icoana Nsctoarei. Iar Preotul citete:
Doamne Dumnezeul nostru, mntuiete poporul tu i binecuvnteaz motenirea ta; plinirea bisericii tale n pace pzete-o; sfin ete pe cei ce iubesc podoaba casei tale; tu pe aceia i preamrete cu dumnezeiasc puterea ta i nu ne lsa pe noi, cei ce ndjduim ntru tine.
Diaconul:

Apr, mntuiete, miluiete i ne pzete, Dumnezeule, cu darul tu. Pe preasfnta, curata, preabinecuvntata, mrita Doamna noastr de Dumnezeu Nsctoare i pururea Fecioara Maria, cu to i Sfin ii pomenind, pe noi nine i unul pe altul i toat via a noastr lui Hristos Dumnezeu s o dm.
Strana: ie, Doamne.
Strana: Amin.
i cntre ii cnt Antifonul al treilea, ori Fericirile (de va fi Duminec); iar cnd sosesc la Mrire -, Preotul i Diaconul, stnd naintea sfintei mese, fac trei nchinciuni. Apoi lund Preotul sfnta Evanghelie, o d Diaconului. i merg amndoi la dreapta, pe din dosul sfintei mese, i ies pe ua dinspre miaznoapte, mergnd naintea lor cu 2 sfenice. i aa fac Intratul cel mic. i oprindu-se la locul obinuit, i pleac amndoi capetele. i Diaconul zice: Domnului s ne rugm. Iar Preotul rostete:
Cela ce ne-ai druit aceste rugciuni de obte i de unire, cela ce i la doi i trei, care se unesc ntru numele tu, te-ai fgduit s le mplineti cererile: nsu i mplinete i acum cererile cele de folos ale robilor ti, dndu-ne ntru acest veac de acum cunotin a adevrului tu i n cel ce va s fie venic via druindu-ne.
Stpne Doamne, Dumnezeul nostru, cel ce ai aezat n ceruri cetele i otile ngerilor i ale arhanghelilor, spre slujba mririi tale: f, mpreun cu intrarea noastr s fie Intrarea sfin ilor ngeri, care slujesc mpreun cu noi i mpreun preamresc buntatea ta. C ie se cuvine toat mrirea, cinstea i nchinciunea, Tatlui i Fiului i sfntului Spirit, acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.
Binecuvnteaz, stpne, sfnta Intrare.
Iar Preotul, binecuvntnd, zice:
Iar dup terminarea rugciunii, zice Diaconul ctre Preot, artnd cu mna dreapt ctre rsrit i innd totodat i orarul cu cele trei degete:
Dup aceasta merge Diaconul la arhiereu sau la egumen, dac este de fa , i i ofer Evanghelia spre srutare; iar de nu va fi de fa arhiereu sau egumen, o srut Preotul care slujete. Iar dup ce s-a terminat Troparul, merge Diaconul la mijloc i stnd naintea Preotului nal pu in minile i, artnd sfnta Evanghelie, zice cu glas mare: Apoi nchinndu-se, att el ct i Preotul, n urma lui intr n sfntul altar i pune Diaconul sfnta Evanghelie pe sfnta mas. Iar cntre ii cnt: Veni i s ne nchinm - i obinuitele Tropare. Iar dup Troparul cel din urm, innd cu trei degete orarul n mn i plecndu-i totodat i capul, zice Diaconul ctre Preot:
Binecuvntat esteat Intrarea sfin ilor ti, totdeauna, acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.
n elepciune, drep i.
Binecuvnteaz, stpne, vremea Cntrii celei ntreit-sfinte.
C sfnt eti, Dumnezeul nostru, i ie mrire nl m, Tatlui i Fiului i sfntului Spirit, acum i pururea
zice:
i Preotul, nsemnndu-l cu semnul crucii, zice:
Iar Diaconul merge aproape de sfintele ui i, artnd mai nti cu orarul ctre icoana lui Hristos,
Doamne, mntuiete pe cei credincioi i ne auzi pe noi.

Apoi adaug cu glas mare, ctre cei de afar: Strana: Amin. Sfinte Dumnezeule, Sfinte Tare, Sfinte Fr-de-moarte, ndur-te spre noi. De 3 ori. Mrire Tatlui i Fiului i sfntului Spirit i acum i pururea i n vecii vecilor. Amin. Sfinte Fr-de-moarte, ndur-te spre noi. Sfinte Dumnezeule, Sfinte Tare, Sfinte Fr-de-moarte, ndur-te spre noi. Iar pn ce se cnt ntreit-sfntul, Preotul zice n tain:
i n vecii vecilor.
RUGCIUNEA CNTRII NTREIT-SFNTULUI
Dumnezeule cel sfnt, care ntru sfin i odihneti, cel ce cu glas ntreit-sfnt eti ludat de Serafimi i preamrit de Heruvimi i de toat puterea cereasc nchinat; cela ce din nefiin ntru fiin ai adus toate, care ai zidit pe om dup chipul i asemnarea ta i cu tot harul tu l-ai mpodobit; cel ce dai n elepciune i pricepere celui ce cere i nu treci cu vederea pe cel ce greete, ci i rnduieti pocin spre mntuire; care ne-ai nvrednicit pe noi, smeri ii i nevrednicii ti robi, i n ceasul acesta a sta naintea mririi sfntului tu altar i a- i aduce datornic nchinciune i cuvntare de preamrire: nsu i, Stpne, primete i din gura noastr a celor pctoi ntreit-sfnta cntare i ne cerceteaz cu buntatea ta; iart-ne toate greeala cea de voie i cea fr de voie; sfin ete sufletele i trupurile noastre; i ne d s slujim ie ntru cuviin n toate zilele vie ii noastre, pentru rugciunile sfintei Nsctoare de Dumnezeu i ale tuturor sfin ilor,
care din veac bine i-au plcut. C sfnt eti, Dumnezeul nostru, i ie mrire nl m, Tatlui i Fiului i sfntului Spirit, acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.
i dac se sfrete rugciunea aceasta, cnt i ei, att Preotul ct i Diaconul, cntarea ntreitsfntului, fcnd totodat i trei nchinciuni naintea sfintei mese.
RUGCIUNEA SCAUNULUI CELUI DE SUS, N TAIN
Stpne Doamne, Dumnezeul puterilor, mntuiete poporul tu i n pace l pzete cu puterea sfntului tu Spirit, prin chipul cinstitei Cruci a unuia nscut Fiului tu; cu care mpreun bine eti cuvntat, n vecii vecilor. Amin.
Dup aceea zice Diaconul ctre Preot:
Poruncete, stpne.
Iar Diaconul: i Preotul:
Binecuvntat esteat cel ce vine ntru numele Domnului.

Binecuvnteaz, stpne, scaunul cel de sus.
i merg la scaun. Iar Preotul zice, mergnd:
Bine eti cuvntat pe scaunul mririi mpr iei tale, cel ce ezi pe Heruvimi, totdeauna, acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.
i dup ce s-a terminat ntreit-sfntul, Diaconul merge naintea sfintelor ui i zice: S lum aminte. Iar Preotul:
Pace tuturor.
Cete ul: i spiritului tu. Iar cntre ii: Aliluia. Psalmul lui David. i n vreme ce se cnt Aliluia, Diaconul, lund cdelni a i tmie, vine la Preot i, primind binecuvntare, cdete sfnta mas mprejur i ntregul altar i pe Preot. Iar Preotul zice n tain:
Pace ie.
i Cete ul, stnd n mijlocul bisericii, rspunde: i spiritului tu. i citete Prohimenul Apostolului. i iari zice Diaconul: n elepciune. Iar Cete ul spune titlul Apostolului. i atunci zice Diaconul: S lum aminte. i dup ce s-a sfrit Apostolul, zice Preotul:
RUGCIUNEA NAINTEA EVANGHELIEI
Iar Diaconul, punnd cdelni a la locul ei, vine la Preot; i plecndu-i naintea lui capul, innd cu vrfurile degetelor i orarul mpreun cu sfnta Evanghelie, zice:
Strlucete n inimile noastre, iubitorule de oameni Stpne, lumina cea nestriccioas a cunotin ei dumnezeirii tale i deschide ochii min ii noastre spre n elegerea evanghelicilor tale propovduiri: pune ntru noi frica fericitelor tale porunci ca, toate poftele trupului clcndu-le, via sufleteasc s petrecem, toate cele ce sunt spre bunplcerea ta gndind i svrind. C tu eti luminarea sufletelor i a trupurilor noastre, Hristoase Dumnezeule, i ie mrire nl m, mpreun i celui fr de nceput Printelui tu i preasfntului i bunului i de via fctorului tu Spirit, acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.
Binecuvnteaz, stpne, pe binevestitorul sfntului Apostol i Evanghelist (cutare).
Iar Preotul, binecuvntndu-l cu semnul crucii, zice:
Dumnezeu, pentru rugciunile sfntului mrit Apostol i Evanghelist (cutare), s- i dea ie, celui ce binevesteti, cuvnt cu mult putere spre plinirea Evangheliei iubitului su Fiu, a Domnului Isus Hristos.
Iar Diaconul zice: Amin.
i, dup ce s-a nchinat sfintei Evanghelii, o ia. i ieind pe ua mprteasc, mergnd naintea lui cu sfenice, se oprete pe amvon, ori n locul rnduit. Iar Preotul, stnd naintea sfintei mese, cu fa a spre apus, zice cu glas nalt:
n elepciune, drep i, s ascultm sfnta Evanghelie. Pace tuturor.

Strana: i spiritului tu. i Diaconul: La citirea sfintei Evanghelii Strana: Mrire ie, Doamne, mrire ie. Preotul:
de la (cutare).
S lum aminte.
Strana: Mrire ie, Doamne, mrire ie. Apoi merge Diaconul pn la sfintele ui i d sfnta Evanghelie n mna Preotului. Iar el, stnd n locul obinuit, ncepe aa:
Pace ie, celui ce binevesteti.
i dup ce se termin Evanghelia, zice Preotul:

Doamne, a tot stpnitorule, Dumnezeul prin ilor notri, rugmu-ne ie, auzi-ne, i te ndur spre noi. Miluiete-ne, Dumnezeule, dup mare mila ta, rugmu-ne ie, auzi-ne i ne miluiete. RUGCIUNEA CERERII STRUITOARE, N TAIN
nc ne rugm pentru Preafericitul Printe Papa (cutare), pentru nalt Preasfin itul Mitropolit (cutare), pentru (nalt) Preasfin itul (Arhi-) Episcopul nostru (cutare), i pentru to i Fra ii notri cei ntru Hristos. nc ne rugm pentru iubitorul de Hristos Regele nostru (cutare), pentru stpnirea, biruin a, petrecerea, pacea, sntatea i mntuirea lui, i pentru iertarea pcatelor lui i pentru ca Domnul Dumnezeul nostru mai ales s-i dea spor i s-i ajute ntru toate i s-i supun sub picioare pe tot dumanul i potrivnicul. nc ne rugm pentru Fra ii notri, preo ii, ieromonahii i pentru to i cei ntru Hristos fra ii notri. nc ne rugm pentru mila, via a, pacea, sntatea, mntuirea, cercetarea, lsarea i iertarea de pcate a robilor lui Dumnezeu Fra ilor sfintei Bisericii acesteia. nc ne rugm pentru ferici ii i pururea pomeni ii Ctitorii sfintei Bisericii acesteia i pentru to i cei mai nainte adormi i prin ii i fra ii notri dreptcredincioi, care ntru cucerie odihnesc aici i pretutindenea. nc ne rugm pentru cei ce aduc daruri i fac bine n sfnt i ntru tot cinstit Biserica aceasta; i pentru cei ce se ostenesc, pentru cei ce cnt cnt; i pentru poporul ce e de fa i ateapt de la tine mare i mult mil. Preotul, cu glas nalt:
Strana: Amin. Diaconul: Ruga i-v cei chema Strana: Doamne, ndur-te -
i Domnului.
Cei credincioi, pentru cei chema i s ne rugm, Ca Domnul s-i miluiasc,
S-i nve e cuvntul adevrului, S le descopere Evanghelia drept ii, S-i uneasc cu sfnta sa catolic i apostolic Biseric.
Mntuiete-i, miluiete-i, apr-i i-i pzete, Dumnezeule, cu darul tu. Cei chema i, capetele voastre Domnului s le pleca i. RUGCIUNEA CATEHUMENILOR, MAI NAINTE DE DESFACEREA ANTIMISULUI, N TAIN
Strana: ie, Doamne.
Doamne Dumnezeul nostru, cela ce n ceruri locuieti i spre toate lucrurile tale priveti: caut spre robii ti cei chema i, care i-au plecat naintea ta cerbicea lor; i le d jugul cel uor; f-i membri cinsti i ai sfintei tale biserici; i f-i vrednici de baia naterii celei de a doua, de iertarea pcatelor i de vestmntul nestricciunii; spre cunoaterea ta, a adevratului Dumnezeului nostru.
Strana: Amin.
i Preotul ntinde antimisul. Iar Diaconul zice:
RUGCIUNEA CEA DINTI A CREDINCIOILOR, DUP CE S-A NTINS ANTIMISUL, N TAIN
Tu, Doamne, ne-ai artat aceast mare tain a mntuirii; tu ne-ai nvrednicit pe noi, smeri ii i nevrednicii ti robi, s fim slujitori ai dfntului tu altar: tu ne desvrete, cu puterea sfntului tu Spirit, apre slujba aceasta, ca fr de osnd stnd naintea sfintei mririi tale s- i aducem jertf de laud; c tu eti cel ce lucrezi toate ntru to i. D, Doamne, i pentru pcatele noastre i pentru necunotin ele poporului, s fie primit jertfa noastr i bineplcut naintea ta.
Strana: Doamne, ndur-te Diaconul: n elepciune.
Apr, mntuiete, miluiete i ne pzete, Dumnezeule, cu darul tu. Preotul, cu glas nalt:
Dumnezeule, cel ce ai cercetat ntru mil i ntru ndurri smerenia noastr; cel ce ne-ai rnduit pe noi, umili ii i pctoii i nevrednicii ti robi, naintea sfintei mririi tale s slujim sfntului tu altar: tu ne ntrete, cu puterea
Spiritului tu celui sfnt, spre slujba aceasta; i ne d cuvnt, ntru deschiderea gurii noastre, ca s chemm harul sfntului Spirit peste darurile care se vor pune nainte.
Ca sub stpnirea ta totdeauna fiind pzi i, ie mrire s nl m, Tatlui i Fiului i sfntului Spirit, acum i pururea i n vecii vecilor.
Strana: Amin. Noi, care pe heruvimi Iar n Joia Mare se cnt: Cinei tale celei de tain Iar n Smbta Mare: S tac tot trupul -
RUGCIUNEA CE O ZICE PREOTUL N TAIN CND SE CNT HERUVICUL
Nimeni din cei lega i cu poftele i cu plcerile trupeti nu este vrednic s vin, sau s se apropie, sau s slujeasc ie, mprate al mririi; pentru c a sluji ie mare i nfricotor lucru este chiar i puterilor celor cereti. ns totui, pentru iubirea ta de oameni cea negrit i neasemnat, fr mutare i fr schimbare te-ai fcut om i arhiereu al nostru te-ai numit i lucrarea sfnt a jertfei acesteia liturgice i nesngeroase, ca un stpn al tuturor, ne-ai dat-o. Cci tu singur, Doamne Dumnezeul nostru, stpneti peste cele cereti i peste cele pmnteti, cel ce te por i pe scaun de Heruvimi, Domnul Serafimilor i mpratul lui Israel, cel ce singur eti sfnt i ntru sfin i odihneti. Deci pe tine te rog, cel ce eti singur bun i binevoitor: caut spre mine, pctosul i netrebnicul tu rob, i-mi cur ete sufletul i inima de cuget viclean; i m nvrednicete cu puterea sfntului tu Spirit ca, mbrcat fiind cu harul preo iei, s stau naintea mesei tale acesteia i s jertfesc sfntul i preacuratul tu Trup i pre iosul Snge. Cci ie m rog, plecnd cerbicea mea, i cer de la tine: s nu ntorci fa a ta de la mine, nici s m lepezi dintre slujitorii ti; ci m nvrednicete pe mine, pctosul i nevrednicul tu rob, s- i aduc ie darurile acestea. C tu eti cel ce aduci i cel ce te aduci i cel ce primeti i cel ce te mpr eti, Hristoase Dumnezeul nostru, i ie mrire nl m, mpreun i celui fr de nceput Printelui tu i preasfntului i bunului i de via fctorului tu Spirit, acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.
Iar dup rugciunea aceasta, zic i ei, adic Preotul i Diaconul, cntarea Heruvimilor, de 3 ori, i dup fiecare sfrit se nchin o dat.
Care pe Heruvimi cu tain nchipuim i fctoarei de via Treimi ntrit-sfnt cntare aducem, toat grija cea lumeasc de la noi s o lepdm: ca pe mpratul tuturor s-l primim, pe cel nevzut nconjurat de cetele ngereti. Aliluia, aliluia, aliluia.
Iar n Joia Mare:
Cinei tale celei de tain, astzi, Fiule al lui Dumnezeu, prta primete-m, c nu voi spune dumanilor ti taina ta, nici srutare- i voi da, ca i Iuda, ci ca tlharul mrturisesc ie: Pomenete-m, Doamne, ntru mpr ia ta. De 3
ori. Iar n Smbta Mare:
Apoi lund Diaconul cdelni a i punnd tmie, vine la Preot i, lund binecuvntare, cdete sfnta mas mprejur i altarul ntreg i pe Preot. i zice Psalmul 50 i Tropare de pocin , cte va vrea. Asemenea i Preotul. i apoi se duc la masa punerii nainte, mergnd nainte Diaconul. i dup ce a cdit cele sfinte, rugndu-se ntru sine:
S tac tot trupul omenesc i cu fric i cutremur s stea i nimic pmntesc ntru sine s nu gndeasc! C mpratul mpra ilor i Domnul domnilor vine s se junghie i s se dea spre mncare credincioilor. i mergnd naintea lor cetele Arhanghelilor, cu toat Cpetenia i Puterea, Heruvimii cei cu ochi mul i i Serafimii cei cu cte ase aripi, fe ele acoperindu-i i cntnd cntarea: Aliluia, aliluia, aliluia.
Dumnezeule, cur ete-m pe mine pctosul!
zice Diaconul ctre Preot: Ridic, stpne. i Preotul ridicnd aerul, l pune pe umrul cel stng al Diaconului, zicnd: i lund sfntul Disc, l d Diaconului cu toat luarea aminte i evlavia, acesta avnd i cdelni a ntrunul di degete. Iar Preotul nsui ia sfntul Potir n mini i ies amndoi pe ua de ctre miaznoapte, mergnd naintea lor cu dou sfenice. i nconjur prin mijlocul bisericii, rugndu-se i zicnd:
Ridica i minile spre cele sfinte i binecuvnta i pe Domnul.
Pe voi pe to i Domnul Dumnezeu s v pomeneasc ntru mpr ia sa, totdeauna, acum i pururea i n vecii vecilor.
Strana: Amin.
Pe Preafericitul Printe (cutare), pe nalt Preasfin itul Mitropolit (cutare), pe (nalt) Preasfin itul (Arhi-) Episcopul nostru (cutare), Domnul Dumnezeu s-i pomeneasc ntru mpr ia sa,
Pe iubitorul de Hristos Regele nostru (cutare), Domnul Dumnezeu spomeneasc ntru mpr ia sa,
Pe ctitorii i binefctorii sfintei bisericii acesteia (i pe al ii, pe care va vrea, vii i mor i), i pe voi pe to i, dreptcredincioilor cretini, Domnul Dumnezeu s v pomeneasc ntru mpr ia sa, totdeauna, acum i pururea i n vecii vecilor.
Strana: Amin. i intrnd Diaconul nluntru prin sfintele ui, se oprete de-a dreapta. i cnd este s intre i Preotul, zice ctre dnsul Diuaconul: Preo ia ta Domnul Dumnezeu s o pomeneasc ntru mpr ia sa. i Preotul ctre dnsul:
Ierodiaconia ta Domnul Dumnezeu s o pomeneasc ntru mpr ia sa, totdeauna, acum i pururea i n vecii vecilor.
Preotul aeaz apoi sfntul Potir pe sfnta mas. i lund i sfntul Disc de la capul Diacon, l pune de asemenea pe sfnta mas, zicnd:
Iosif cel cu bun chip, de pe lemn lund preacurat trupul tu, cu giulgi curat nfurndu-l i cu miresme, n mormnt nou ngropndu-l, l-a aezat; ci a treia zi ai nviat, Hristoase Dumnezeule, druind lumii mare mil. n mormnt cu trupul, n iad cu sufletul, ca un Dumnezeu, i n rai cu tlharul i pe scaun ai fost, Hristoase, cu Tatl i cu Spiritul, toate umplndu-le, cel ce eti necuprins. Purttor de via , mai nfrumuse at cu adevrat dect raiul i dect toat cmara mprteasc mai luminat, s-a artat, Hristoase, mormntul tu, izvorul nvierii noastre.
Lund apoi acopermintele de pe sfntul Disc i de pe sfntul Potir, le pune la o parte pe sfnta mas. i lund aerul de pe umrul Diaconului i cdindu-l, acoper cu el cele Sfinte, zicnd iari:
Iosif cel cu bun chip, de pe lemn lund preacurat trupul tu, cu giulgi curat nfurndu-l i cu miresme, n mormnt nou ngropndu-l, l-a aezat.
i primind cdelni a din minile Diaconului, cdete cele Sfinte de 3 ori, zicnd:
F bine, Doamne, ntru bunvoin a ta Sionului i s se zideasc zidurile Ierusalimului.

Iar a treia oar zice pn la sfrit:
Atunci bine vei voi jertfa drept ii, prinosul i arderile de tot, atunci vor pune pe altarul tu vi ei. Pomenete-m, frate i mpreun slujitorule.
i Diaconul ctre dnsul: i Preotul ctre Diacon: i Diaconul: i Preotul: Dnd apoi cdelni a, las felonul n jos, i plecndu-i capul, zice ctre Diacon:
S pomeneasc Domnul Dumnezeu preo ia ta ntru mpr ia sa.
Roag-te pentru mine, mpreun slujitorule al meu.

Spirit sfnt va pogor peste tine i puterea celui Preanalt te va umbri.
Acelai Spirit s lucreze mpreun cu noi, n toate zilele vie ii noastre.

Preot:
Iar Diaconul, plecndu-i i el capul, i innd totodat i orarul cu trei degete ale dreptei, zice ctre
Pomenete-m, stpne sfinte. i Preotul:
i dup ce a zis Amin, srutnd dreapta Preotului, iese, i stnd la locul obinuit, zice: Strana: Doamne, ndur-te -
S plinim rugciunile noastre Domnului
Pentru cinstitele daruri, ce sunt puse nainte, Domnului s ne rugm. Pentru sfnt casa aceasta i pentru cei ce cu credin , cu bun cucernicie i cu fric de Dumnezeu intr ntr-nsa, Domnului s ne rugm. Pentru ca s ne mntuim de tot necazul, mnia, nevoia i primejdia, Domnului s ne rugm. RUGCIUNEA PROSCOMIDIEI DUP AEZAREA SFINTELOR DARURI PE SFNTA MAS, N TAIN
Doamne Dumnezeul nostru, cel ce ne-ai zidit i ne-ai adus ntru aceast via , cel ce ne-ai artat cile mntuirii, cel ce ne-ai druit descoperirea tainelor cereti i ntru puterea Spiritului tu celui sfnt ne-ai rnduit la slujba aceasta: binevoiete dar, Doamne, s fim noi servitori ai legii tale celei noi, slujitori ai sfintelor tale taine; primete-ne pe noi, cei ce ne apropiem de sfntul tu altar, dup bog ia milei tale, ca s fim vrednici a- i aduce aceast jertf cuvnttoare i fr de snge, pentru pcatele noastre i pentru netiin ele poporului; pe care primind-o n sfntul i mai presus de ceruri i n elegtorul tu altar, ntru miros cu bun mireasm, trimite-ne nou harul sfntului tu Spirit. Caut spre noi, Dumnezeule, i vezi aceast nchinare a noastr i o primete precum ai primit darurile lui Avel, jertfele lui Noe, arderile de tot ale lui Avraam, cele preo eti ale lui Moise i Aaron, cele de pace ale lui Samuil. Precum ai primit de la sfin ii ti Apostoli aceast nchinare adevrat: aa primete i din minile noastre, ale pctoilor,
darurile acestea, ntru buntatea ta, Doamne. Ca nvrednici i fiind a sluji fr prihan sfntului tu altar, s aflm plata credincioilor i n elep ilor ispravnici, n ziua cea nfricotoare a rspltirii tale celei drepte.
Diaconul:
nger de pace, credincios ndrepttor, pzitor sufletelor i trupurilor noastre, de la Domnul s cerem. Mil i iertare de pcatele i de greelile noastre, de la Domnul s cerem. Cele bune i de folos sufletelor noastre i pace lumii, de la Domnul s cerem. Cealalt vreme a vie ii noastre n pace i ntru pocin a o svri, de la Domnul s cerem. Sfrit cretinesc vie ii noastre, fr de patim, neruinat, cu pace i rspuns bun la nfricotoarea judecat a lui Hristos, de la Domnul s cerem. Pe preasfnta, curata, preabinecuvntata, mrita Doamna noastr de Dumnezeu Nsctoare i pururea Fecioara Maria, cu to i Sfin ii pomenind-o, pe noi nine i unul pe altul i toat via a noastr lui Hristos Dumnezeu s o dm.
Strana: ie, Doamne.
Cu ndurrile unuia nscut Fiului tu, cu care mpreun bine eti cuvntat, cu preasfntul i bunul i de via fctorul tu Spirit, acum i pururea i n vecii vecilor.
Pace tuturor.
Strana: i spiritului tu. Diaconul:
S ne iubim unul pe altul, ca ntr-un gnd s mrturisim.
Strana: Pe Tatl i pe Fiul i pe sfntul Spirit, Treimea cea de o fiin i nedespr it. Iar Preotul se nchin de 3 ori, zicnd n tain:
Iubite-voi, Doamne, tria mea, Domnul este ntrirea mea i scparea mea. Hristos n mijlocul nostru!
Iar cellalt rspunde:
i srut Sfintele, aa cum sunt acoperite: nti deasupra sfntului Disc, apoi deasupra sfntului Potir i la urm marginea sfintei mese dinaintea sa. Iar de vor fi doi sau mai mul i Preo i, srut i ei sfintele daruri, to i, i unul pe altul pe umeri. i cel mai mare zice atunci:
Este i va fi!
Asemenea i Diaconul se nchin deodat cu Preotul, pe locul unde st, i srut orarul, acolo unde este chipul crucii. i zice apoi cu glas nalt: Iar Preotul ridicnd aerul, l ine deasupra sfintelor daruri. i de vor sluji i al i Preo i, in i ei de col urile aerului, deasupra sfintelor daruri, cltinndu-l ncetinel i rostind ntru sine, ca i poporul, mrturisirea credin ei.
Uile, uile! ntru n elepciune s lum aminte!
Cred ntru unul Dumnezeu, Tatl atot intorul, fctorul cerului i al pmntului, vzutelor tuturor i nevzutelor. i ntru unul Domn Isus Hristos, Fiul lui Dumnezeu, Unul nscut, care din Tatl s-a nscut mai nainte de to i vecii, lumin din lumin, Dumnezeu adevrat din Dumnezeu adevrat, nscut iar nu fcut, cel de o fiin cu Tatl, prin care toate s-au fcut. Care, pentru noi oamenii i pentru a noastr mntuire, s-a pogort din ceruri i s-a ntrupat de la Spiritul sfnt i din Maria Fecioara i s-a fcut om.
i s-a rstignit pentru noi n zilele lui Pon iu Pilat i a ptimit i s-a ngropat. i a nviat a treia zi, dup Scripturi. i s-a suit la ceruri i ade de-a dreapta Tatlui. i iari va s vin cu mrire, s judece viii i mor ii; a crui mpr ie nu va avea sfrit. i ntru Spiritul sfnt, Domnul de via Fctorul, care de la Tatl purcede, cel ce mpreun cu Tatl i cu Fiul este nchinat i mrit; care a grit prin Prooroci. ntru Una, Sfnt, Catolic i Apostolic Biseric. Mrturisesc un botez, ntru iertarea pcatelor. Atept nvierea mor ilor. i via a veacului ce va s fie. Amin.
Dup aceea, Preotul, srutnd aerul, l strnge i l pune la o parte. Iar Diaconul, stnd tot la locul su, n mijlocul bisericii, zice:
Strana: Mila pcii, jertfa laudei. Diaconul, nchinndu-se, intr acum n sfntul altar i, lund ripida, apr cu evlavie sfintele. Iar Preotul, cu fa a la popor:
S stm bine, s stm cu fric, s lum aminte, sfnta jertf cu pace a o aduce.
Darul Domnului nostru Isus Hristos i dragostea lui Dumnezeu Tatl i mprtirea sfntului Spirit, s fie cu voi cu to i.
Strana: i cu spiritul tu. Preotul, cu minile ridicate:
Sus s avem inimile.
Strana: Avem ctre Domnul. Preotul:
Strana: Cu vrednicie i cu dreptate este a ne nchina Tatlui i Fiului i sfntului Spirit, Treimei celei de o fiin i nedespr ite. Iar Preotul se roag aa, n tain:
S mul umim Domnului.
Cel ce de la tine nsu i eti, Stpne Doamne, Dumnezeule, Printe atot intorule i vrednicule de nchinare, cu vrednicie este, cu adevrat i cu dreptate i mareicuviin ei sfin eniei tale cuvine-se: pe tine a te luda, ie a- i cnta, pe tine a te binecuvnta, ie a ne nchina, ie a- i mul umi, pe tine a te preamri, pe cel ce singur eti cu adevrat Dumnezeu; i cu inima nfrnt i cu spirit smerit a- i aduce ie aceast a noastr nchinare; pentru c tu eti cel ce ne-ai druit cunotin a adevrului tu. i cine este n stare s griasc puterile tale, auzite s fac toate laudele tale, sau s spun toate minunile tale din toat vremea? Stpne al tuturor, Doamne al cerului i al pmntului i a toat fptura vzut i nevzut, cel ce ezi pe scaunul mririi i priveti peste adncuri, cel ce eti fr de nceput, nevzut, necuprins, nemrginit, neschimbat, Tatl Domnului nostru Isus Hristos, al marelui Dumnezeu i Mntuitor al ndejdii noastre; care este icoana bunt ii tale, pecete ntocmai chipului, ntru dnsul pe tine, pe nsui Tatl, artndu-te, Cuvnt viu, Dumnezeu adevrat, n elepciune mai nainte de veci, via , sfin ire, putere, lumina cea adevrat, prin care Spiritul sfnt s-a artat, Spiritul adevrului, harul primirii de fii, arvuna motenirii viitoare, nceputul bunt ilor celor de veci, puterea de via fctoare, izvorul sfin irii prin care toat fptura cuvnttoare i n elegtoare
se ntrete i ie- i slujete i cuvntarea de preamrire de-a pururea ie- i nal ; cci toate mpreun- i slujesc ie. Pentru c pe tine te laud ngerii, Arhanghelii, Scaunele, Domniile, nceptoriile, Stpniile, Puterile i Heruvimii cei cu ochi mul i; mprejurul tu stau Serafimii cei cu cte ase aripi, care cu dou i acoper fe ele i cu dou picioarele i cu dou zburnd strig unul ctre altul cu glasuri neobosite, cu nencetate cuvntri de preamrire.
Cntarea de biruin cntnd, strignd, glas nl nd i grind:
Strana: Sfnt, Sfnt, Sfnt e Domnul Savaot; plin este cerul i pmntul de mrirea lui. Osana ntru cele de sus. Binecuvntat esteat cel ce vine ntru numele Domnului. Osana ntru cele de sus. ntre timp Diaconul, lund steaua de pe sfntul Disc, face chipul crucii deasupra lui; i srutndu-o, o pune de laturi. Iar Preotul cu minile ridicate se roag n tain:
Cu aceste fericite puteri, Stpne iubitorule de oameni i noi pctoii strigm i grim: Sfnt eti, cu adevrat, i preasfnt i nu este msur pentru mrimea sfin eniei tale i drept eti ntru toate lucrurile tale, pentru c ntru dreptate i ntru adevrat judecat toate le-ai adus nou. Cci tu ai zidit pe om, rn lund din pmnt, i cu chipul tu, Dumnezeule, l-ai onorat i n raiul desftrii l-ai aezat, nemurirea vie ii i motenirea venicelor bunt i, ntru paza poruncilor tale, fgduindu-i-le; dar neascultndu-te pe tine, adevratul Dumnezeu, care l-ai creat, i amgirii arpelui plecndu-se, prin ale sale pcate muritor fcndu-se, l-ai alungat, Dumnezeule, cu judecata ta cea dreapt, din rai n lumea aceasta i l-ai ntors n pmntul din care a fost luat, rnduindu-i mntuirea cea din naterea de a doua, cea ntru nsui Hristosul tu. Cci nu te-ai ntors pn n sfrit de ctre zidirea ta, pe care o ai fcut, Bunule, nici n-ai uitat de lucrul minilor tale, ci pentru adncul milei tale n multe chipuri l-ai cercetat: prooroci ai trimis, fcut-ai puteri, prin sfin ii ti, care bine i-au plcut, din fiecare neam; gritu-ne-ai prin gura proorocilor, slujitorii ti, mai nainte vestindu-ne mntuirea care avea s fie; lege ne-ai dat spre ajutor; ngeri ne-ai pus pzitori. Iar cnd a venit plinirea vremilor, ne-ai grit prin nsui Fiul tu, prin care i veacurile le-ai fcut. Acesta fiind strlucirea mririi tale i chipul ipostasului tu i innd toate cu cuvntul puterii sale, nu rpire a socotit a fi ntocmai cu tine, Dumnezeu-Tatl; ci Dumnezeu fiind, de mai nainte de veci, pe pmnt s-a artat i cu oamenii a petrecut i, din Fecioar sfnt ntrupndu-se, s-a micorat pe sine, chip de rob lund, de o form fcndu-se cu trupul smereniei noastre, ca s ne fac de o form cu chipul mririi sale. C de vreme ce prin om a intrat pcatul n lume i prin pcat moartea, bine a voit unul nscut Fiul tu, cel ce este n snurile tale, ale lui DumnezeuTatl, din femeie a se nate, din sfnta Nsctoare de Dumnezeu i pururea Fecioara Maria, i legii a se supune, ca s osndeasc pcatul n trupul su; ca cei mor i ntru Adam s nvieze ntru trupul su; ca cei mor i ntru Adam s nvieze ntru acelai Hristos al tu. i cet ean al lumii acesteia fcndu-se, dnd porunci de mntuire, ne-a abtut de la rtcirea idolilor i ne-a adus la
cunotin a ta, a adevratului Dumnezeu-Tatl, agonisindu-ne lui-i popor ales, preo ie mprteasc, neam sfnt; i cur indu-ne prin ap i sfin indune cu Spiritul cel sfnt, pe sine s-a dat schimb mor ii care ne stpnea, fiind vndu i pcatului; i pogorndu-se prin cruce la iad, ca toate s se plineasc ntru dnsul, dezlegat-a durerile mor ii; i nviind a treia zi i cale fcnd pentru tot trupul spre nvierea din mor i - pentru c nu era cu putin a se ine sub stricciune stpnul vie ii -, fcutu-s-a ncepere a celor adormi i, cel nti-nscut din mor i, ca nsui s fie nceptorul tuturor, ntru toate; i suindu-se la ceruri, a ezut de-a dreapta mririi tale, ntru nl ime, care va s i vin, s rsplteasc fiecruia dup faptele sale. Iar nou ne-a lsat, aduceri aminte de patima sa mntuitoare, acestea care le-am pus nainte, dup poruncile lui. Pentru c vrnd s mearg la moartea sa cea de bun voie i pururea pomenit i de via fctoare, n noaptea ntru care nsui s-a dat pentru via a lumii, lund pine ntru sfintele i preacuratele sale mini i artndu-o ie, Dumnezeu-Tatl, mul umind, binecuvntnd (+), sfin ind, frngnd,
zice
Aici Preotul, plecndu-i capul i ridicndu-i dreapta, cu smerenie binecuvnteaz sfnta pine i
cu glas mare:
Strana: Amin. i cnd zice Preotul acestea, Diaconul arat Preotului sfntul Disc, innd orarul cu trei degete ale dreptei. Asemenea i cnd zice Preotul: Be i dintru acesta -, arat spre sfntul Potir. Iar Preotul zice n tain:
Dat-a sfin ilor si nv cei i Apostoli, zicnd: Lua i, mnca i, acesta este Trupul meu, care pentru voi se frnge, spre iertarea pcatelor.
Asemenea i (+) potirul: din rodul vi ei lund, amestecnd, mul umind, binecuvntnd (+), sfin ind
Apoi, ca i mai sus, Preotul ridicnd cu umilin mna, arat spre sfntul Potir i, binecuvntnd, zice
cu glas mare:
Dat-a sfin ilor si nv cei i Apostoli, zicnd: Be i dintru acesta to i, acesta este Sngele meu al Legii celei noi, care pentru voi i pentru mul i se vars, spre iertarea pcatelor. Aceasta s o face i ntru pomenirea mea. C de cte ori ve i mnca pinea aceasta i ve i bea paharul acesta, moartea mea o vesti i, nvierea mea o mrturisi i. Pomenind deci i noi, Stpne, patimile cele mntuitoare, crucea cea fctoare de via , ngroparea cea de trei zile, nvierea din mor i, suirea la ceruri, ederea de-a dreapta ta, a lui Dumnezeu-Tatl, i preamrita i nfricotoarea lui a doua venire.
Cu glas nalt:
i cnd zice Preotul acestea, Diaconul, punnd la o parte ripida, prinde cu minile cruci: Discul cu dreapta i sfntul Potir cu stnga, i, nl ndu-le, face cu ele semnul crucii. Strana: Pe tine te ludm, pe tine bine te cuvntm, ie- i mul umim, Doamne, i ne rugm ie, Dumnezeul nostru. Iar Preotul se roag n tain: Strana: Amin. Preotul se nchin din nou i se roag n tain, cu capul plecat:
Ale tale, dintru ale tale, ie- i aducem de toate i pentru toate.
Pentru aceasta, Stpne preasfinte, i noi pctoii i nevrednicii ti robi, care am fost nvrednici i a sluji sfntului altar, nu pentru drept ile noastre, cci nimic bun n-am fcut pe pmnt, ci pentru mila ta i ndurrile tale pecare le-ai vrsat cu prisosin peste noi, ndrznind, ne apropiem ctre sfntul tu altar i punnd nainte cele ce sunt n locul chipului sfntului Trup i Snge al Hristosului tu, ie ne rugm i pe tine te chemm, Sfinte al sfin ilor, cu bun vrerea bunt ii tale: s vin Spiritul tu cel sfnt peste noi i peste aceste daruri puse nainte i s le binecuvnteze i s le sfin easc i arate.
i Diaconul merge mai aproape de Preot i se nchin amndoi de trei ori naintea sfintei mese, rugndu-se ntru sine cu minile ridicate i zicnd: Dumnezeule, cur ete-m pe mine pctosul. i acestea:
Doamne, cel ce pe preasfntul tu Spirit n ceasul al treilea l-ai trimis Apostolilor ti, pe acela, Bunule, nu-l lua de la noi, ci-l nnoiete ntru noi, cei ce ne rugm ie. Stih: Inim curat zidete ntru mine, Dumnezeule, i spirit drep nnoiete ntru cele dinluntru ale mele. i zice iari: Doamne, cel ce Stih: Nu m lepda de la fa a ta i Spiritul tu cel sfnt nu-l lua de la mine. i zice nc o dat: Doamne, cel ce Apoi, plecndu-i capul i artnd cu orarul sfnta Pine, Diaconul zice n tain:
Binecuvnteaz, stpne, sfnta Pine.
Pinea aceasta, adic nsui (+) cinstitul Trup al Domnului i Dumnezeului i Mntuitorului nostru Isus Hristos. Iar Potirul acesta, nsui (+) cinstitul Snge al Domnului i Dumnezeului i Mntuitorului nostru Isus Hristos.
Diaconul: Amin. Preotul: Care s-a vrsat pentru via a lumii Diaconul: Amin. i iari artnd cu orarul amndou Sfintele, zice: Iar Preotul binecuvntnd amndou Sfintele, zice: Diaconul: zice: Diaconul: Amin. i: Binecuvnteaz, i Preotul binecuvntnd zice:
i Preotul binecuvnteaz de trei ori cu semnul crucii sfintele Daruri, zicnd:
stpne, sfntul Potir.
stpne, amndou sfintele.
Binecuvnteaz,
Prefcndu-le (+) cu Spiritul tu cel sfnt.

Amin, Amin, Amin. i se nchin amndoi. Iar Diaconul, plecndu-i capul ctre Preot, Pomenete-m, stpne, pe mine pctosul.
Iar Preotul, binecuvntndu-l, zice:
Diaconul: Amin. Apoi merge la locul unde sttea mai nainte i, lund ripida, apr cele Sfinte, ca i mai nainte. Iar Preotul se roag n tain:
Iar pe noi pe to i, care dintr-o Pine i dintr-un Potir ne mprtim, s ne uneti unul cu altul ntru mprtirea unui sfnt Spirit i s nu faci pe nici unul dintre noi s se cuminece spre judecat sau spre osnd cu sfntul
Trup i Snge al Hristosului tu; ci s aflm mil i har, mpreun cu to i sfin ii care din veac bine i-au plcut, cu Strmoii, Prin ii, Patriarhii, Proorocii, Apostolii, Propovduitorii, Evanghelitii, Mucenicii, Mrturisitorii, Dasclii i cu tot sufletul drept care s-a svrit ntru credin .
Strana: De tine se bucur, ceea ce eti plin de dar, toat fptura, adunarea ngereasc i neamul omenesc: ceea ce eti biseric sfin it i rai cuvnttor, lauda fecioriei, dintru care Dumnezeu s-a ntrupat i prunc s-a fcut, cel ce este mai nainte de veci, Dumnezeul nostr. C snul tu scaun l-a fcut i pntecele tu mai larg dect cerurile l-a lucrat. De tine se bucur, ceea ce eti plin de dar, toat fptura: mrire ie. Iar de este Joia Mare, se cnt pe vers 8: Cinei tale celei de tain, astzi, Fiule al lui Dumnezeu, prta primete-m, c nu voi spune dumanilor ti taina ta, nici srutare- i voi da, ca i Iuda, ci ca tlharul mrturisesc ie: Pomenete-m, Doamne, ntru mpr ia ta. Sau se cnt Irmosul Cntrii IX de la Utrenia Joii Mari: Din osp ul Stpnului - Vers 6. Iar de este Smbta Mare, se cnt Troparul acesta, pe vers 5: S tac tot trupul omenesc i cu fric i cutremur s stea i nimic pmntesc ntru sine s nu gndeasc! C mpratul mpra ilor i Domnul domnilor vine s se junghie i s se dea spre mncare credincioilor. i mergnd naintea lor cetele Arhanghelilor, cu toat Cpetenia i Puterea, Heruvimii cei cu ochi mul i i Serafimii cei cu cte ase aripi, fe ele acoperindu-i i cntnd cntarea: Aliluia, aliluia, aliluia. Sau Irmosul Cntrii IX de la Utrenia Smbetei Mari: Nu te tngui pentru mine, Maic - Vers 6. Iar Diaconul cdete sfnta mas, de jur mprejur, i pomenete pe cine vrea, dintre vii i mor i. Iar Preotul se roag n tain:
Mai ales cu preasfnta, curata, preabinecuvntata, mrita Doamna noastr de Dumnezeu Nsctoare i pururea Fecioara Maria.
Cu sfntul Ioan Proorocul nainte-mergtor i Boteztor; cu sfin ii mri i i ntru tot luda i Apostoli, cu sfntul (cutare), a crui pomenire o facem i cu to i sfin ii ti, cu ale cror rugciuni cerceteaz-ne, Dumnezeule; i- i adu aminte de to i cei mai nainte adormi i ntru ndejdea nvierii vie ii de veci i-i odihnete unde strlucete lumina fe ei tale. Pentru mntuirea, cercetarea, iertarea de pcate a robului lui Dumnezeu (cutare).
Iar la cei mor i zice: i dup aceea pomenete Preotul pe vii i pe mor i, pe care vrea. La cei vii zice:
Pentru odihna i iertarea sufletului robului tu (cutare), n loc luminos, de unde a fugit orice ntristare i suspinare. Odihnete-l, Dumnezeul nostru i-l odihnete unde strlucete lumina fe ei tale. nc te rugm, pomenete, Doamne, sfnta catolic i apostolic Biserica ta, cea de la o margine pn la alta a lumii, pe care ai agonisit-o cu cinstitul Snge al Hristosului tu, i n pace o pzete; i ntrete sfnta casa aceasta, pn la sfritul veacului. Pomenete, Doamne, pe cei ce i-au adus aceste daruri i de la care i prin care i pentru care le-au adus. Pomenete, Doamne, pe cei ce aduc prinoase i fac bine n sfintele tale biserici i-i aduc aminte de cei sraci. Rspltete lor cu bogatele i ceretile tale haruri; druiete-le, n locul celor pmnteti, cele cereti, n locul celor trectoare, cele venice, n locul celor striccioase, cele nestriccioase. Pomenete, Doamne, pe cei ce sunt n pustiuri i n mun i i n peteri i n crpturile pmntului. Pomenete, Doamne, pe cei ce petrec ntru feciorie i ntru cucernicie i ntru nfrnare i ntru via cinstit.
i rugciunea aceasta n tain:
Pomenete, Doamne, pe iubitorul de Hristos Regele nostru (cutare), i pe to i cucernicii i credincioii Domnitori, pe care i-ai judecat vrednici s mpr easc pe pmnt; cu arma adevrului, cu arma bunei voin e ncununeaz-i; umbrete deasupra capului lor n zi de rzboi; d putere bra ului lor; nal dreapta lor; ntrete stpnirea lor; supune lor toate neamurile barbare, care vor rzboaie; druiete-le adnc i statornic pace; griete n inimile lor cele bune pentru Biserica ta i pentru tot poporul tu: ca ntru linitea lor via panic i netulburat s vie uim, ntru toat frica ta i ntru bun cuviin . Pomenete, Doamne, toat domnia i stpnia, i pe fra ii notri cei din dregtorii i toat oastea; pe cei buni, ntru buntatea ta i pzete; pe cei ri, buni i f, cu buntatea ta. Pomenete, Doamne, pe poporul ce este de fa i pe cei ce pentru cuvioase pricini nu sunt aici; i te ndur de ei i de noi, dup mul imea milei tale; cmrile lor le umple de tot binele; csniciile lor n pace i ntru bun n elegere le pzete; pe prunci i crete, tinere ea o crmuiete, btrne ile le ntrete; pe cei mici la suflet i mngie; pe cei risipi i i adun; pe cei rtci i i ntoarce i-i unete cu sfnta catolic i apostolic Biserica ta; pe cei bntui i de duhuri necurate i scap; cu cei ce cltoresc mpreun cltorete; vduvelor ajut-le; pe orfani i apr; pe cei robi i i scap; pe cei bolnavi i tmduiete. Adu- i aminte, Dumnezeule, de cei ce sunt naintea judec ilor i de cei osndi i la nchisori i n exil i n amar robie i ntru tot necazul i nevoia i strmtorarea i de to i cei care au trebuin de mare milostivirea ta i de cei ce ne iubesc i de cei ce ne ursc i de cei ce ne-au poruncit nou nevrednicilor s ne rugm pentru ei. i de tot poporul tu adu- i aminte, Doamne Dumnezeul, nostru i peste to i vars mila cea bogat, mplinind tuturor cererile cele spre mntuire. i de cei ce nu ne-am adus aminte, pentru netiin , ori uitare, ori pentru mul imea numelor, nsu i adu- i aminte, Dumnezeule, cel ce tii vrsta i numirea fiecruia, cel ce pe fiecare l tii din pntecele maicii sale. C tu eti, Doamne, ajutorul celor fr de ajutor, ndejdea celor fr ndejde, celor nvifora i mntuire, celor de pe mare liman, celor bolnavi doctor. nsu i tuturor toate le fii, cel ce tii pe fiecare i cererile lui, casa i lipsurile lui. Pzete, Doamne, oraul (satul) acesta i toate oraele i satele, de foamete, de cium, de cutremur, de potop, de foc, de sabie, de nvlirea altor neamuri i de rzboiul cel dintre noi.
nti pomenete, Doamne, pe Preafericitul Printe Papa (cutare), pe nalt Preasfin itul Mitropolit (cutare), pe (nalt) Preasfin itul (Arhi-) Episcopul nostru (cutare), pe care i druiete sfintelor tale biserici n pace, ntregi, cinsti i, sntoi, ntru zile ndelungate, drept ndreptnd cuvntul adevrului tu.
Iar Diaconul ntorcndu-se ctre sfintele ui, innd orarul cu trei degete, zice: Strana: i pe to i i pe toate. i Troparul n cinstea sfntului Vasile: Pe arttorul celor cerei Diaconul pomenete apoi Dipticele viilor. Iar Preotul se roag n tain:
i pe to i i pe toate.
Adu- i aminte, Doamne, de to i dreptcredincioii Episcopi, cei ce drept nva cuvntul adevrului tu. Adu- i aminte, Doamne, dup mul imea milelor tale, i de nevrednicia mea. Iart mie toat greeala cea de voie i cea fr de voie; i pentru pcatele mele s nu opreti harul sfntului tu Spirit, de la darurile ce sunt puse nainte. Adu- i aminte, Doamne, de toat preo imea, de diaconimea cea ntru Hristos i de toat tagma preo easc; i s nu ruinezi pe nici unul dintre cei care nconjurm sfntul tu altar. Cerceteaz-ne ntru buntatea ta, Doamne. Arat-ne nou ntru bogatele tale ndurri. Aer linitit i de folos druiete-ne, ploi spre rodire trimite pmntului; binecuvnteaz cununa anului bunt ii tale. F s nceteze dezbinrile bisericilor; stinge ndrzneala pgnilor; rsculrile eresurilor degrab le risipete, cu puterea sfntului tu Spirit. Pe noi pe to i ntru mpr ia ta ne primete, fii ai luminii i fii ai zilei fcndu-ne; pacea ta i dragostea ta druiete-ne-o, Doamne Dumnezeul nostru; cci toate le-ai dat nou.
i ne d nou, cu o gur i cu o inim, a preamri i a cnta preacinstitul i de mare cuviin numele tu, al Tatlui i al Fiului i al sfntului Spirit, acum i pururea i n vecii vecilor. i s fie mila marelui Dumnezeu i Mntuitor al nostru Isus Hristos cu voi cu to i.
Strana:i cu spiritul tu. Iar Diaconul, primind binecuvntare de la Preot i ieind, st la locul obinuit i zice: Strana: Doamne, ndur-te Strana: Amin. Dup aceea Preotul ntorcndu-se spre sfintele ui i binecuvntnd poporul, zice cu glas mare:
Pe to i Sfin ii pomenindu-i, iar i iar cu pace, Domnului s ne rugm. Pentru cinstitele daruri ce s-au adus i s-au sfin it, Domnului s ne rugm. Ca iubitorul de oameni Dumnezeul nostru, cel ce le-a primit n sfntul i cel mai presus de ceruri i n elegtorul su altar, ntru miros de bun mireasm spiritual, s ne trimit nou dumnezeiasca mil i darul sfntului Spirit, s ne rugm. Pentru ca s ne mntuim de tot necazul, mnia, primejdia i nevoia, Domnului s ne rugm.
Preotul se roag n tain:
Dumnezeul nostru, Dumnezeul mntuirii, tu ne nva a- i mul umi cu vrednicie pentru toate facerile de bine, care le-ai fcut i le faci cu noi. Tu, Dumnezeule al nostru, cel ce ai primit darurile acestea, cur ete-ne de toat spurcciunea trupului i a sufletului; i ne nva a svri sfin enie ntru frica ta; ca ntru curat mrturia contiin ei noastre, mprtindu-ne din cele sfinte ale tale, s ne unim cu sfntul Trup i Snge al Hristosului tu; i primindu-le acestea cu vrednicie, s avem pe Hristos locuind n inimile noastre i s fim biseric a sfntului tu Spirit. Aa, Dumnezeule al nostru, nici pe unul dintre noi s nu-l osndeti, pentru aceste ale tale nfricotoare i cereti Taine, nici s-l faci neputincios cu sufletul i cu trupul, pentru mprtirea cu nevrednicie dintr-nsele; ci ne d nou, pn la suflarea noastr cea mai de pe urm, cu vrednicie s primim partea sfintelor tale, spre merindea vie ii de veci, spre rspuns bine primit la nfricotoarea judecat a
Hristosului tu; ca i noi, mpreun cu to i sfin ii care din veac bine i-au plcut, s ne facem prtai venicelor tale bunt i, care le-ai gtit celor ce te iubesc pe tine, Doamne.
mntuiete, miluiete i ne pzete, Dumnezeule, cu darul tu. Ziua toat, desvrit sfnt, cu pace i fr de pcate, de la Domnul s cerem.
Diaconul: Apr, Strana: D-ne Doamne.
nger de pace, credincios ndrepttor, pzitor sufletelor i trupurilor noastre, de la Domnul s cerem. Mil i iertare de pcatele i de greelile noastre, de la Domnul s cerem. Cele bune i de folos sufletelor noastre i pace lumii, de la Domnul s cerem. Cealalt vreme a vie ii noastre n pace i ntru pocin a o svri, de la Domnul s cerem. Sfrit cretinesc vie ii noastre, fr de patim, neruinat, cu pace, i rspuns bun la nfricotoarea judecat a lui Hristos, de la Domnul s cerem. Unirea credin ei i mprtirea sfntului Spirit cernd, pe noi nine i unul pe altul i toat via a noastr, lui Hristos Dumnezeu s o dm.
Strana: ie, Doamne.
Poporul:
Preotul zice i el, n tain, cu minile ridicate: Tatl nostru -, iar dup aceea:
Cu glas nalt:
Pace tuturor.
Strana: i spiritului tu. Diaconul: Capetele voastre Strana: ie, Doamne. Iar Preotul se roag, n tain:
Domnului s le pleca i.
Stpne Doamne, Printele ndurrilor i Dumnezeule a toat mngierea, pe cei ce i-au plecat ie capetele binecuvnteaz-i, sfin ete-i, pzete-i, ntrete-i, mbrbteaz-i, de la tot lucrul ru deprteaz-i i spre tot lucrul bun i ajut; i-i nvrednicete a se mprti fr de osnd cu aceste ale tale preacurate i de via fctoare Taine, spre iertarea pcatelor, spre mprtirea sfntului Spirit.
Cu glas nalt:
Ia aminte, Doamne Isuse Hristoase, Dumnezeul nostru, din sfnt lcaul tu i de pe scaunul mririi mpr iei tale i vino de ne sfin ete pe noi, cel ce sus mpreun cu Tatl ezi i aici mpreun cu noi nevzut petreci; i ne nvrednicete, prin mna ta cea puternic, a ni se da preacurat Trupul i cinstit Sngele tu i prin noi tot poporului.
Iar cnd vede Diaconul pe Preot ntinznd minile i atingndu-se de sfnta Pine, ca s fac sfnta nl are, zice cu glas nalt:
Dumnezeule, fii milostiv mie pctosului.

S lum aminte.
Apoi se nchin Preotul, asemenea i Diaconul, n locul unde st, zicnd n tain de 3 ori:
Iar Preotul, nl nd sfnta Pine, zice:
Sfintele, sfin ilor.
Strana: Unul Sfnt, unul Domn Isus Hristos, ntru mrirea lui Dumnezeu Tatl. Amin. i cntre ii cnt Cuminecarul zilei, ori al Sfntului. Iar Diaconul i ncinge orarul cruci i, intrnd n sfntul altar, se oprete de-a dreapta Preotului, care ine sfnta Pine, i zice:
Frnge, stpne, sfnta Pine.
Frnge-se i se mparte Mielul lui Dumnezeu, Fiul Tatlui, cel ce se frnge i nu se mpr ete, cel ce se mnnc totdeauna i niciodat nu se sfrete: ci pe cei ce se mprtesc i sfin ete.
Plinete, stpne, sfntul Potir.
i dup ce Preotul a fcut frngerea, zice Diaconul, artnd cu orarul spre sfntul Potir: Iar Preotul, lund prticeaua care este deasupra, adic cea nsemnat cu IS, face cu ea cruce deasupra sfntului Potir, zicnd:
Iar Preotul, frngnd-o n patru, cu luare aminte i cu evlavie, zice:
Plinirea credin ei sfntului Spirit. i aa o pune n sfntul Potir.

Diaconul: Amin. i lund apoi cldura, zice ctre Preot: Binecuvnteaz, stpne, cldura. Iar Preotul binecuvnteaz, zicnd:
Binecuvntat esteat (+) cldura sfin ilor ti, totdeauna, acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.
Diaconul toarn apoi ct se cade, n chipul crucii, n sfntul Potir, zicnd:
Cldura credin ei, plin de sfntul Spirit. Amin.

i punnd la o parte vasul cldurii, st pu in deoparte. Iar Preotul zice: Diacone, apropie-te. i apropiindu-se Diaconul, face cu evlavie nchinciune, cernd iertare. Iar Preotul lund sfnta Pine, o d Diaconului. Iar acesta srutnd mna Preotului, ia sfnta Pine, zicnd:
D-mi mie, stpne, cinstitul i sfntul Trup al Domnului i Dumnezeului i Mntuitorului nostru Isus Hristos.
Iar Preotul zice:
Cinstitul i sfntul i preacuratul Trup al Domnului i Dumnezeului i Mntuitorului nostru Isus Hristos, se d (Iero) Diaconului (cutare), spre iertarea pcatelor sale i spre via a de veci. Cinstitul i preasfntul Trup al Domnului i Dumnezeului i Mntuitorului nostru Isus Hristos, se d mie Preotului (cutare), spre iertarea pcatelor mele i spre via a de veci. Cred, Doamne, i mrturisesc c tu eti Hristos, Fiul lui Dumnezeu celui viu, care ai venit n lume s mntuieti pe cei pctoi, ntre care cel dinti sunt eu. Cred c ce iau este cu adevrat nsui preacurat Trupul tu i nsui
i plecndu-i capul, se roag zicnd: i se duce Diaconul n dosul sfintei mese, plecndu-i capul i rugndu-se, ca i Preotul. Apoi i Preotul, lund o prticea din sfnta Pine, zice:
preacinstit Sngele tu. Deci m rog ie: Miluiete-m i-mi iart greelile cele de voie i cele fr de voie, pe care le-am fcut cu cuvntul sau cu lucrul, cu tiin a i cu netiin a; i m nvrednicete, fr de osnd s m mprtesc cu preacuratele tale Taine, spre iertarea pcatelor i spre via a de veci. Amin. Cinei tale celei de tain, astzi, Fiule al lui Dumnezeu, prta primete-m, c nu voi spune dumanilor ti taina ta, nici srutare- i voi da, ca i Iuda, ci ca tlharul mrturisesc ie: Pomenete-m, Doamne, ntru mpr ia ta. Doamne, nu sunt vrednic ca s intri sub necur it acopermntul sufletului meu; ci precum ai primit, n petera i n ieslea animalelor a te culca, i n casa lui Simon leprosul nc i pe curva, cea mie asemenea, care la tine a venit, a o primi, nsu i binevoiete a intra i n ieslea necuvnttorului meu suflet i ntru spurcatul meu trup, cel mort i lepros; i precum nu te-ai scrbit de urta gur a curvei, celei ce sruta preacuratele tale picioare, aa, Stpne, Dumnezeul meu, nu te scrbi nici de mine pctosul; ci ca un bun i iubitor de oameni, f-m vrednic s fiu prta preasfntului tu Trup i Snge. Dumnezeul nostru, slbete, las, iart greelile mele, cte i-am greit cu tiin a sau cu netiin a, sau le-am fcut cu cuvntul sau cu lucrul: toate iartmi-le, ca un bun i iubitor de oameni; cu rugciunile preacuratei i pururea Fecioarei Maicii tale, fr de osnd nvrednicete-m s primesc cinstitul i preacurat Trupul tu, spre vindecarea sufletului i a trupului. C a ta este mpr ia i puterea i mrirea, a Tatlui i a Fiului i a sfntului Spirit, acum i pururea i n vecii vecilor. Amin. Nu spre judecat sau spre osnd s-mi fie mprtirea sfintelor tale Taine, Doamne, ci spre vindecarea sufletului i a trupului. Cuminecu-m eu, robul lui Dumnezeu, Preotul (cutare), cu cinstitul i sfntul Snge, al Domnului i Dumnezeului i Mntuitorului nostru Isus Hristos, spre iertarea pcatelor mele i spre via a de veci. Iat, a atins buzele mele i va terge frdelegile mele i pcatele mele le va cur i.
Apoi cheam pe Diacon, zicnd: i apoi i terge buzele i terge i marginea Potirului cu acopermntul ce-l are n mn, zicnd:
i aa se cuminec amndoi, cu fric i cu toat luarea aminte, cu prticelele ce le in n mini. Apoi ridicndu-se, prinde Preotul cu amndou minile, mpreun cu acopermntul, sfntul Potir, i se cuminec de trei ori dintr-nsul, zicnd:
Diacone, apropie-te.
Cuminec-se robul lui Dumnezeu (Iero) Diaconul (cutare), cu cinstitul i sfntul Snge, al Domnului i Dumnezeului i Mntuitorului nostru Isus Hristos, spre iertarea pcatelor mele i spre via a de veci. Iat, a atins buzele tale i va terge frdelegile tale i pcatele tale le va cur i.
i dup ce s-a cuminecat, zice Preotul:
i Diaconul vine i se nchin o dat, zicnd: Iat vin la nemuritorul mprat. i: Cred, i Preotul zice:
Doamne, i mrturisesc - ca mai sus.
Dup aceea lund Diaconul sfntul Disc, l ine deasupra sfntului Potir i l terge cu sfntul burete foarte bine; i cu luare aminte i cu evlavie acoper sfntul Potir cu acopermntul; de asemenea, aeaz i steaua i acopermintele pe sfntul Disc. Iar Preotul zice n tain
Mul umim ie, Doamne Dumnezeul nostru, pentru mprtirea sfintelor, preacuratelor, nemuritoarelor i ceretilor tale Taine, care ni le-ai dat spre facerea de bine i sfin irea i vindecarea sufletelor i a trupurilor noastre; nsu i, Stpne a toate, f ca mprtirea sfntului Trup i Snge al Hristosului tu s fie nou spre credin neruinat, spre dragoste nef arnic, spre plinirea n elepciunii, spre vindecarea sufletului i a trupului, spre alungarea a tot dumanul, spre paza poruncilor tale, spre rspuns bine primit la nfricotoarea judecat a Hristosului tu.
Cu fric de Dumnezeu, cu credin i cu dragoste s v apropia i.
i apoi se deschide ua sfntului altar i Diaconul, nchinndu-se o dat, ia cu evlavie Potirul i vine n ua altarului i, nl nd sfntul Potir, l arat poporului, zicnd: Strana: Amin, Amin. Binecuvntat este cel ce vine ntru numele Domnului, Dumnezeu este Domnul i s-a artat nou. Iar Preotul, dup ce s-a terminat cuminecarea credincioilor, binecuvnteaz cu sfntul Potir poporul, zicnd
cu glas nalt:
Strana: Vzut-am lumina cea adevrat, luat-am Spirit ceresc, aflat-am credin a cea adevrat, nedespr itei Treimi nchinndu-ne, c aceea ne-a mntuit. i se ntoarce apoi Diaconul i Preotul spre sfnta mas; i cdete Preotul de trei ori, zicnd ntru sine:
nal -te la ceruri, Dumnezeule, i peste tot pmntul mrirea ta. Binecuvntat esteat Dumnezeul nostru.
i cu glas mare:
zicnd Strana: ie, Doamne. Iar Preotul, rentorcndu-se la Prestol i strngnd Antimisul, face peste dnsul cruce cu Evanghelia,
cu glas nalt:
Cu pace s ieim.
RUGCIUNEA AMVONULUI, CE O CITETE PREOTUL CU GLAS MARE, AFAR DIN ALTAR
Cel ce binecuvntezi pe cei ce te binecuvnteaz, Doamne, i sfin eti pe cei ce ndjduiesc ntru tine, mntuiete poporul tu i binecuvnteaz (+) motenirea ta. Plinirea bisericii tale pzete-o; sfin ete pe cei ce iubesc podoaba casei tale; tu pe aceia i preamrete cu dumnezeiasc puterea ta i nu ne lsa pe noi, cei ce ndjduim ntru tine. Pace druiete lumii tale, bisericilor tale, Preo ilor i iubitorului de Hristos Regelui nostru (cutare), oastei lui i tot poporului tu. C toat darea cea bun i tot darul desvrit, de sus este, pogornd de la tine, Printele luminilor; i ie mrire i mul umire i nchinciune nl m, Tatlui i Fiului i sfntului Spirit, acum i pururea i n vecii vecilor.
zicnd:
Strana: Amin. Fie numele Domnului binecuvntat, de acum i pn n veac. De 3 ori. i dup sfritul rugciunii, Preotul intr pe ua mprteasc i merge la masa punerii nainte,
Plinitu-s-a i s-a svrit, ct este ntru a noastr putin , Hristoase Dumnezeul nostru, taina rnduielii tale. Cci avem pomenirea mor ii tale; vzut-am chipul nvierii tale; umplutu-ne-am de a ta nesfrit via ; ndulcitu-ne-am cu desftarea ta cea nempu inat, de care binevoieti a ne nvrednici pe noi pe to i i n veacul ce va s fie. Cu darul celui fr de nceput al tu Printe i al sfntului i bunului i de via fctorului tu Spirit, acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.
Iar Diaconul stnd cu capul plecat naintea icoanei Mntuitorului Isus Hristos, intr i el, dup terminarea Rugciunii amvonului, pe ua dinspre miaznoapte i, mergnd la masa Proscomidiei, potrivete sfintele Taine, cu fric i cu toat grija, nct nu cumva s cad ceva jos, sau s rmn vreo frmitur. ii spal la sfrit minile, la locul obinuit. Iar Preotul ieind afar, mparte poporului anafora. i strana citete Psalmul 33: Bine voi cuvnta pe Domnul n toat vremea - Mrire - i acum -. Iar dup aceea zice Preotul:
Binecuvntarea Domnului peste noi, cu al su dar i cu a sa iubire de oameni, totdeauna, acum i pururea i n vecii vecilor.
Mrire ie, Hristoase Dumnezeule, ndejdea noastr, mrire ie. Cel ce a nviat din mor i, Hristos Iar de nu:
Strana: Mrire - i acum - Doamne, ndur-te - De 3 ori. Stpne, binecuvnteaz. Iar Preotul zice, de va fi Duminec:
Hristos, adevratul Dumnezeul nostru, pentru rugciunile preacuratei sale Maici i ale celui ntru sfin i printelui nostru Vasile cel Mare Arhiepiscopul Cesareei din Capadochia i ale tuturor Sfin ilor, s ne miluiasc i s ne mntuiasc pe noi, ca un bun i iubitor de oameni.
Iar poporul cnt: Mul i ani! pentru Rege i pentru Arhiereu. Apoi Preotul, mergnd n sfntul altar, se dezbrac de sfintele odjdii, zicnd:
Acum slobozete pe robul tu, Stpne, dup cuvntul tu, n pace; c vzur ochii mei mntuirea ta, care ai gtit-o naintea fe ei tuturor popoarelor: lumin spre descoperire neamurilor i mrire poporului tu Israel.
Sfinte Dumnezeule - Preasfnt Treime - Tatl nostru Troparul i Condacul zilei. Apoi Troparul sfntului Vasile cel Mare:
n tot pmntul a ieit vestirea ta, cci a primit cuvntul tu, prin care cu dumnezeiasc cuviin ai nv at, firea lucrurilor o ai lmurit, obiceiurile oamenilor le-ai nfrumuse at; Printe cuvioase, mprteasc preo ie, roag pe Hristos Dumnezeu s se mntuiasc sufletele noastre. Artatu-te-ai temelie neclintit Bisericii, dnd tuturor pmntenilor stpnirea cea nestricat, pecetluind-o cu nv turile tale, arttorule al celor cereti, Vasile cuvioase. Doamne, ndur-te - De 12 ori. Mrire - i acum - Ceea ce eti mai cinstit - i face Dezlegare. i srutnd sfnta mas, zice: Pentru rugciunile sfin ilor notri Prin i Apoi nchinndu-se i mul umind lui Dumnezeu pentru toate, iese i se duce la ale sale. i Condacul:
PENTRU DUMNEZEIASCA LITURGHIE A NAINTESFIN ITELOR

n sfntul i marele Post, cnd va vrea Preotul s fac Liturghia darurilor mai nainte sfin ite, Dumineca la Proscomidie face dup obicei: dup ce a tiat pinea cea dinti i a junghiat-o i a mpuns-o, taie i celelalte pini, care vor servi peste sptmn, i punndu-le lng cele dinti, zice la fiecare: ntru pomenirea Domnului - Ca o oaie la junghiere - Junghie-se - i Unul din ostai Apoi toarn n sfntul Potir vin i ap, zicnd cele obinuite, i le acoper cu sfintele acoperminte i cdete, zicnd rugciunea punerii nainte. i aa ncepe dumnezeiasca Liturghie, pe care o svrete dup obicei. Iar cnd va fi s binecuvnteze pinile cu semnul crucii, zice: F adic pinea aceasta - la singular, cci unul este Hristos, iar nu, cum zic unii fr pricepere, pinile acestea. i cnd va fi s le nal e, la Sfintele sfin ilor, le nal toate mpreun; i frnge din ele pe prima proscomidit i pune prticeaua n sfntul Potir i toarn i cldura dup obicei. Apoi se roag i se cuminec, dup obicei. i dup aceea, lund sfnta lingur cu mna dreapt, o pune n sfntul Snge, iar cu mna stng ia fiecare Pine i, sco nd sfnta lingur udat cu sfntul Snge, o pune pe sfnta Pine, n semnul crucii, pe miez, n partea n care este nsemnat crucea, i o aeaz n Chivot foarte cu bun socotin ; apoi ia i Pinile celelalte i face asemenea cu fiecare i le aeaz toate n Chivot. Apoi se roag Preotul i se cuminec credincioii dup obicei, sfrind dumnezeiasca Liturghie dup rnduiala ei. Iar cnd va s slujeasc Liturghia naintesfin itelor, intrnd n altar, se mbrac n odjdiile preo eti, nsemnndu-le cu semnul crucii, i srutndu-le, nu zice, cnd se mbrac, dect: Domnului s ne rugm! la fiecare vemnt. Iar Diaconul, primind binecuvntare, iese i zice: Binecuvnteaz stpne; iar Preotul zice cu glas mare: Binecuvntat esteat mpr ia Tatlui - i ndat Eclesiarhul zice: Veni i, s ne nchinm - de 3 ori, i Psalmul de ncepere. Iar Preotul citete n tain rugciunile Vecerniei. Iar dup sfritul Psalmului, Diaconul zice Ectenia cea mare; i dup aceea se citete Catisma XVIII: Ctre Domnul - i se fac i metanii la Aliluia. Iar dup fiecare Antifon se zice Ectenia cea mic. Iar Preotul, dup ce s-a nceput Stihologia, lund o Pine naintesfin it din Chivot, o duce la sfnta mas a punerii nainte i o aeaz cu mare evlavie pe sfntul Disc i pune n Potir vin i ap, dup obicei, fr s zic nimic. i lund cdelni a, cdete stelu a i acopermintele, apoi acoper Discul i Potirul, nezicnd dect: Pentru rugciunile sfin ilor Prin i ai notri, Doamne Isuse Hristoase Dumnezeul nostru, ndur-te spre noi. Cci jertfa aceasta este mai nainte sfin it i svrit. Iar dup Stihologie: Doamne strigat-am pe versul zilei. i se pun 10 Stihuri. Se cnt cea cu melodie proprie de 2 ori, apoi ale Mucenicilor, dup aceea cele 3 ale Triodului i cele 3 ale Mineiului, repetnd pe cea dinti. Mrire - i acum - A Nsctoarei de Dumnezeu. Intratul se face fr Evanghelie. Iar de va fi s se citeasc din Evanghelie, cum este la Aflarea cinstitului cap al naintemergtorului, la pomenirea Sfin ilor 40 de Mucenici, la Bunavestire i n sptmna mare, atunci Intratul se face cu Evanghelia.
NV TURA
Apoi Diaconul: n elepciune, drep i. Cete ul: Lumin lin. Diaconul: S lum aminte. Preotul: Pace tuturor. Cete ul: i spiritului tu. Diaconul: n elepciune. Cete ul: Prohimenul, Citirea din cartea Facerii i al doilea Prohimen. i dup acesta, cu glas nalt, Diaconul: Porunci i. Iar Preotul, lund cu mna dreapt cdelni a i sfenicul cu lumnarea aprins, st naintea sfintei mese, privind spre rsrit i, fcnd cu sfenicul cruce, zice: n elepciune, drep i! Apoi ntorcndu-se spre apus ctre popor, zice: Lumina lui Hristos lumineaz tuturor. i celelalte, pe rnd, dup cum se va arta.
A NAINTESFIN ITELOR
Diaconul: Binecuvnteaz, Preotul:
stpne.
Binecuvntat este mpr ia Tatlui i a Fiului i a sfntului Spirit, acum i pururea i n vecii vecilor.
Strana: Amin. I cete ul zice: Veni i, s ne nchinm - De 3 ori. i Psalmul de ncepere. i dup Psalmul de ncepere, zice Diaconul:
Pentru pacea de sus i pentru mntuirea sufletelor noastre, Domnului s ne rugm. Pentru pacea a toat lumea, pentru bunstarea sfintelor lui Dumnezeu Biserici i pentru unirea tuturor, Domnului s ne rugm. Pentru sfnt casa aceasta i pentru cei ce cu credin , cu bun cucernicie i cu fric de Dumnezeu intr ntr-nsa, Domnului s ne rugm. Pentru Preafericitul Printe Papa (cutare), pentru nalt Preasfin itul Mitropolit (cutare), pentru (nalt) Preasfin itul (Arhi) Episcopul nostru (cutare), i pentru cinstita Preo ime, ntru Hristos Diaconime, pentru tot Clerul i poporul, Domnului s ne rugm. Pentru iubitorul de Hristos Regele nostru (cutare) i pentru toat curtea i oastea lui, Domnului s ne rugm. Pentru ca s-i ajute i s-i supun sub picioare pe tot dumanul i potrivnicul, Domnului s ne rugm. Pentru oraul (sau satul) acesta i pentru toate oraele i satele i pentru cei ce cu credin locuiesc ntr-nsele, Domnului s ne rugm. Pentru bun linitea aerului i pentru nmul irea roadelor pmntului i pentru timpuri de pace, Domnului s ne rugm. Pentru cei ce cltoresc, pentru cei bolnavi, pentru cei ce se ostenesc i pentru cei robi i i pentru mntuirea lor, Domnului s ne rugm. Pentru ca s ne mntuim de tot necazul, mnia, primejdia i nevoia, Domnului s ne rugm. Apr, mntuiete, miluiete i ne pzete, Dumnezeule, cu darul tu.
Pe preasfnta, curata, preabinecuvntata, mrita Doamna noastr de Dumnezeu Nsctoare i pururea Fecioara Maria, cu to i Sfin ii pomenind-o, pe noi nine i unul pe altul i toat via a noastr lui Hristos Dumnezeu s o dm.
Strana: ie, Doamne.
Strana: Amin.
Doamne ndurate i milostive, ndelung rbdtorule i mult milostive, ascult rugciunea noastr i ia aminte glasul cererii noastre; f cu noi semn spre bine; pov uiete-ne n calea ta, ca s umblm ntru adevrul tu; veselete inimile noastre, ca s ne temem de numele tu cel sfnt. Pentru c mare eti tu i faci lucruri minunate. Tu singur eti Dumnezeu i nu este asemenea ie ntre dumnezei, Doamne, puternic ntru mil i bun ntru trie, spre a ajuta i a mngia i a mntui pe to i cei ce ndjduiesc ntru sfnt numele tu.
Diaconul, dup Mrire Tatlui -: Strana: Doamne, ndur-te -
Iar i iar cu pace Domnului s ne rugm. Apr, mntuiete, miluiete i ne pzete, Dumnezeule, cu darul tu. Pe preasfnta, curata, preabinecuvntata, mrita Doamna noastr de Dumnezeu Nsctoare i pururea Fecioara Maria, cu to i Sfin ii pomenind-o, pe noi nine i unul pe altul i toat via a noastr lui Hristos Dumnezeu s o dm.
Strana: ie, Doamne.
Strana: Amin.
Doamne, nu cu mnia ta s ne mustri, nici cu urgia ta s ne cer i. Ci f cu noi dup bunvoin a ta, vindectorule i doctore al sufletelor noastre. Pov uiete-ne la limanul voii tale; lumineaz ochii inimilor noastre spre cunoaterea adevrului tu; i ne druiete cealalt vreme a zilei de acum i tot timpul vie ii noastre, cu pace i fr de pcat. Pentru rugciunile preasfintei Nsctoare de Dumnezeu i ale tuturor Sfin ilor.
Strana: ie, Doamne.
Strana: Amin.
Doamne Dumnezeul nostru, adu- i aminte de noi pctoii i netrebnicii ti robi, cnd chemm numele tu cel sfnt, i nu ne ruina ntru ateptarea
milei tale; ci ne druiete, Doamne, toate cererile spre mntuire; i ne nvrednicete s te iubim i s ne temem de tine, din toat inima noastr, i s facem ntru toate voia ta.
Strana: ie, Doamne.
C tu eti Dumnezeul nostru, Dumnezeul milei i al mntuirii, i ie mrire nl m, Tatlui i Fiului i sfntului Spirit, acum i pururea i n vecii vecilor.
Strana: Amin. Dup Doamne, strigat-am - i dup ce se cnt Stihirile, la Mrire - i acum - iese Preotul cu cdelni a i face Intratul, zicnd:
Seara i diminea a i la amiaz-zi te ludm, bine te cuvntm, i mul umim i ne rugm ie, Stpne al tuturor: ndrepteaz rugciunea noastr ca o tmie naintea ta i nu pleca inimile noastre spre cuvinte sau gnduri viclene, ci ne mntuiete de to i cei ce vneaz sufletele noastre. C spre tine sunt, Doamne, Doamne, ochii notri i ntru tine am ndjduit, s nu ne ruinezi, Dumnezeul nostru. C ie se cuvine toat mrirea, cinstea i nchinciunea, Tatlui, i Fiului, i sfntului Spirit, acum, i pururea, i n vecii vecilor. Amin.
Iar dup ce Strana a terminat Troparul, zice Diaconul ori Preotul cu glas mare: Cete ul: Lumin lin a sfintei mriri Diaconul: S lum aminte. i Preotul:
Pace tuturor. Strana: i spiritului tu.

Diaconul: n elepciune. i Cete ul zice Prohimenul i apoi Citirea din Cartea Facerii i Prohimenul al doilea. i dup acestea, zice Diaconul cu glas mare: Iar Preotul, lund cu mna dreapt cdelni a i sfenicul cu lumnarea aprins, st naintea sfintei mese i, fiind cu fa a spre rsrit, face cu sfenicul cruce i zice cu glas mare: Apoi ntorcndu-se ctre apus, ctre popor, zice:
Porunci i!
Lumina lui Hristos lumineaz tuturor. Pace ie!
Iar Cete ul zice i Parimia a doua, din Pilde sau din alt parte. i dup sfritul ei, zice Preotul: i apoi ncepe s cdeasc altarul, de jur mprejur. Diaconul, lund n mna dreapt un sfenic cu lumnare aprins, vine de-a dreapta Preotului i merge apoi naintea lui. Iar Preotul, cdind, cnt:
S se ndrepteze rugciunea mea ca tmia naintea ta; ridicarea minilor mele: jertf de sear. Doamne, strigat-am ctre tine, auzi-m; ia aminte glasul rugciunii mele, cnd strig ctre tine.
i strana cnt iari: S se ndrepteze rugciunea mea Apoi iari Preotul, trecnd n partea de rsrit a altarului, cdete i cnt Stihul 2: Strana repet aceast cntare. Apoi iari Preotul, trecnd n partea de miazzi a altarului, cdete i zice Stihul 1:
Pune, Doamne, paz gurii mele i u de ngrdire mprejurul buzelor mele. S nu aba i inima mea spre cuvinte de vicleug, ca s m dezvinov esc, ntru pcate. - i acum - i cnt iari: S se ndrepteze rugciunea mea ca tmia naintea ta; Iar strana sfrete
Apoi iari, cdind altarul din fa , zice Preotul ntru sine: Mrire cntarea, zicnd: Ridicarea minilor mele: jertf de sear. i dup acestea face trei mtnii adnci. i de va fi de citit Evanghelia, se citete aci, dup obicei, ca i la Liturghia sfntului Ioan Gur-de-aur. Apoi Diaconul ieind, zice: i iari strana: S se ndrepteze rugciunea mea i strana cnt iari: S se ndrepteze rugciunea mea Apoi Preotul, mergnd, cdete i cnt Stihul 3:

Doamne, a tot stpnitorule, Dumnezeu prin ilor notri, rugmu-ne ie, auzi-ne i ne miluiete. Miluiete-ne pe noi, Dumnezeule, dup mare mila ta, rugmu-ne ie, auzi-ne i ne miluiete. RUGCIUNEA CERERII STRUITOARE, N TAIN
nc ne rugm pentru Preafericitul Printe Papa (cutare), pentru nalt Preasfin itul Mitropolit (cutare), pentru (nalt) Preasfin itul (Arhi-) Episcopul nostru (cutare), i pentru to i Fra ii notri cei ntru Hristos. nc ne rugm pentru iubitorul de Hristos Regele nostru (cutare), pentru stpnirea, biruin a, petrecerea, pacea, sntatea i mntuirea lui, i pentru iertarea pcatelor lui i pentru ca Domnul Dumnezeul nostru mai ales s-i dea spor i s-i ajute ntru toate i s-i supun sub picioare pe tot dumanul i potrivnicul. nc ne rugm pentru Fra ii notri, preo ii, ieromonahii i pentru to i cei ntru Hristos fra ii notri. nc ne rugm pentru mila, via a, pacea, sntatea, mntuirea, cercetarea, lsarea i iertarea de pcate a robilor lui Dumnezeu Fra ilor sfintei Bisericii acesteia. nc ne rugm pentru ferici ii i pururea pomeni ii Ctitorii sfintei Bisericii acesteia i pentru to i cei mai nainte adormi i prin ii i fra ii notri dreptcredincioi, care ntru cucerie odihnesc aici i pretutindenea. nc ne rugm pentru cei ce aduc daruri i fac bine n sfnt i ntru tot cinstit Biserica aceasta; i pentru cei ce se ostenesc, pentru cei ce cnt cnt; i pentru poporul ce e de fa i ateapt de la tine mare i mult mil. Preotul, cu glas nalt:
Strana: Amin. Diaconul: Ruga i-v cei chema Strana: Doamne, ndur-te -
i Domnului.
Cei credincioi, pentru cei chema i s ne rugm, Ca Domnul s-i miluiasc, S-i nve e cuvntul adevrului,
S le descopere Evanghelia drept ii, S-i uneasc cu sfnta sa catolic i apostolic Biseric.
Mntuiete-i, miluiete-i, apr-i i-i pzete, Dumnezeule, cu darul tu. Cei chema i, capetele voastre Domnului s le pleca i.
Strana: ie, Doamne.
RUGCIUNE PENTRU CATEHUMENI, N TAIN
Dumnezeule, Dumnezeul nostru, ziditorule i fctorule a toate, cel ce voieti ca to i s se mntuiasc i s ajung la cunotin a adevrului: caut spre robii ti cei chema i i-i mntuiete din rtcirea cea veche i de vicleugul potrivnicului i-i cheam la via a de veci, luminnd sufletele i trupurile lor i numrndu-i mpreun cu turma ta cea cuvnttoare, peste care s-a chemat numele tu cel sfnt.
Strana: Amin. i Preotul ntinde antimisul. Iar Diaconul zice:
Strana: Doamne, ndur-te Acestea se zic numai pn la a patra sptmn. Iar din Miercurea njumt irii Paresimilor, dup ce a zis Preotul: Ca i acetia mpreun cu noi - Diaconul zice aceste Ectenii:
C i sunte i chema i, iei i, Cei chema i iei i, C i sunte i pentru luminare, iei i, Ruga i-v, cei ctre luminare.
Credincioilor! Pentru fra ii care ctre sfnta luminare bine se gtesc i pentru mntuirea lor, Domnului s ne rugm.
Ca Domnul Dumnezeul nostru s-i ntreasc i s le dea putere, S-i lumineze cu lumina cunotin ei i a evlaviei, S-i nvredniceasc n vreme cuvenit de baia naterii celei de a doua, de iertarea pcatelol i de vemntul nestricciunii, S-i nasc prin ap i prin Spirit, S le druiasc plinirea credin ei, S-i numere mpreun cu sfnt i aleas turma sa, Domnului s ne rugm.
Mntuiete-i, miluiete-i, apr-i i-i pzete, Dumnezeule, cu darul tu. Cei ctre luminare, capetele voastre Domnului s le pleca i.
Strana: ie, Doamne.
RUGCIUNEA PENTRU CEI CE SE GTESC CTRE SFNTA LUMINARE, N TAIN
Arat, Stpne, fa a ta peste cei ce ctre sfnta luminare bine se gtesc i doresc s scuture ntinciunea pcatului; lumineaz gndul lor; f-i statornici n credin ; ntrete-i ntru ndejde; desvrete-i n dragoste; f-i
mdulare cinstite ale Hristosului tu, care pe sine rscumprare s-a dat pentru sufletele noastre.
C tu eti luminarea noastr i ie mrire nl m, Tatlui i Fiului i sfntului Spirit, acum i pururea i n vecii vecilor.
Strana: Amin.
Pn aici sunt cele ce ncep din Miercurea njumt irii Paresimilor.
C i sunte i ctre luminare, iei i, Cei ctre luminare, iei i, C i sunte i chema i, iei i, S nu fie nimeni din cei chema i! C i suntem credincioi, iar i iar, cu pace Domnului s ne rugm. RUGCIUNEA I A CREDINCIOILOR
Dumnezeule cel mare i ludat, care, prin moartea cea fctoare de via a Hristosului tu, din stricciune ntru nestricciune ne-ai mutat, tu scap toate sim urile noastre de moartea patimilor, pov uitor bun dndu-le judecata cea dinluntru; i ochiul nostrus fie departe de toat privirea rea i auzul s nu asculte cuvinte dearte, iar limba s nu fie spurcat de vorbe necuvioase; cur buzele noastre care te laud, Doamne; minile noastre f-le s se fereasc de fapte rele i s lucreze numai cele bine plcute ie, toate mdularele i gndurile noastre ntrindu-le cu harul tu.
Stpne sfinte, preabunule, rugmu-te pe tine cel bogat ntru ndurare: milostiv fii nou pctoilor i vrednici f-ne de primirea unuia nscut Fiului tu i Dumnezeului nostru, a mpratului mririi. C iat preacuratul lui Trup i de via fctorul su Snge, de mul imea otilor cereti n chip nevzut nconjurate, ntru acest ceas intrnd, pe aceast mas de tain se vor pune nainte; a cror mprtire fr de osnd druiete-ne-o nou, ca printrnsele ochil min ii luminndu-se, fii ai luminii i ai zilei s ne face.
Dup darul Hristosului tu, cu care mpreun bine eti cuvntat, cu preasfntul i bunul i de via fctorul tu Spirit, acum i pururea i n vecii vecilor.
Strana: Amin. i se cnt: Acum puterile cereti mpreun cu noi nevzut slujesc. C iat intr mpratul mririi.
Se face tcere pentru Ieirea cu sfintele Daruri, iar dup ieire, Strana continu: Iat jertfa cea de tain svrit se nconjur. Cu credin i cu iubire s ne apropiem, ca s fim prtai vie ii de veci. Aliluia, aliluia, aliluia. Iar Diaconul, intrnd n sfntul altar, cdete dup obicei altarul i biserica ntreag i Preotul zice Psalmul 50; iar rugciunea Heruvicului nu se zice, ci amndoi zic numai: Acum puterile cereti -, nchinnduse. Apoi merg la masa Proscomidiei i Preotul pune aerul pe umrul Diaconului, iar el nsui ia sfntul Disc i Potirul i aa ies, cu toat reveren a, mergnd nainte cu sfenice aprinse. Iar Diaconul cdete sfintele Taine. i aa fac Intratul cu Sfintele, nezicnd nimic. i Preotul, aeznd sfintele Taine pe altar, ridic acopermntul sfntului disc, acopernd Discul cu acopermntul cel mare, adic cu aerul, i cdete de 3 ori, nezicnd nimic. Iar Diaconul, ieind afar, zice: Strana: Doamne, ndur-te -
S plinim rugciunile noastre cele de sear Domnului.
Pentru cinstitele i mai nainte sfin itele daruri ce sunt puse nainte, Domnului s ne rugm. Ca iubitorul de oameni Dumnezeul nostru, cel ce le-a primit n sfntul i cel mai presus de ceruri i n elegtorul su altar, ntru miros de bun mireasm spiritual, s ne trimit nou dumnezeiasca mil i darul sfntului Spirit, s ne rugm. Pentru ca s ne mntuim de tot necazul, mnia, primejdia i nevoia, Domnului s ne rugm. RUGCIUNEA DUP AEZAREA SFINTELOR DARURI
Dumnezeule al tainelor celor negrite i nevzute, la care sunt ascunse vistieriile n elepciunii i ale cunotin ei, cel ce ne-ai descoperit slujba liturghiei acesteia i pentru mult iubirea ta de oameni ne-ai rnduit, pe noi pctoii, s- i aducem ie daruri i jertfe pentru pcatele noastre i pentru netiin ele poporului, nsu i, nevzute mprate, cel ce faci lucruri mari i neptrunse, preamrite i minunate i crora nu este numr, caut spre noi nevrednicii ti robi, cei ce stm naintea acestui sfnt altar ca i naintea scaunului tu celui de Heruvimi, pe care, prin nfricotoare Tainele acestea puse nainte, odihnete unul nscut Fiul tu i Dumnezeul nostru; i cur indu-ne pe noi i credinciosul tu popor de toat necur enia, sfin ete sufletele i trupurile noastre ale tuturor cu sfin ire statornic. Pentru ca, ntru curat contiin , cu fa a neruinat, cu inima luminat, mprtindu-ne cu aceste dumnezeieti Taine i printr-nsele vii fcndu-ne, s ne unim cu nsui Hristos adevratul Dumnezeul nostru, care a zis: cel ce mnnc trupul meu i bea sngele meu, ntru mine rmne i eu ntru el. i ca, aezndu-se i petrecnd ntru noi Cuvntul tu, Doamne, s fim biseric preasfntului i vrednicului de nchinare Spiritului tu, scpnd de toat uneltirea diavoleasc, care cu fapta, ori cu cuvntul, ori cu gndul se lucreaz, i bunt ile cele fgduite s le dobndim, mpreun cu to i sfin ii ti, care din veac bine i-au plcut.
Diaconul: Apr,
mntuiete, miluiete i ne pzete, Dumnezeule, cu darul tu. Ziua toat, desvrit sfnt, cu pace i fr de pcate, de la Domnul s cerem.
nger de pace, credincios ndrepttor, pzitor sufletelor i trupurilor noastre, de la Domnul s cerem. Mil i iertare de pcatele i de greelile noastre, de la Domnul s cerem. Cele bune i de folos sufletelor noastre i pace lumii, de la Domnul s cerem. Cealalt vreme a vie ii noastre, n pace i ntru pocin a o svri, de la Domnul s cerem. Sfrit cretinesc vie ii noastre, fr de patim, neruinat, cu pace i rspuns bun la nfricotoarea judecat a lui Hristos, de la Domnul s cerem.
Unirea credin ei i mprtirea sfntului Spirit cernd, pe noi nine i unul pe altul i toat via a noastr, lui Hristos Dumnezeu s o dm.
Strana: ie, Doamne.
Poporul:
Preotul zice i el, n tain, cu minile ridicate: Tatl nostru -, iar dup aceea
cu glas nalt:
Pace tuturor.
Strana: i spiritului tu. Diaconul: Capetele voastre Domnului Strana: ie, Doamne. Iar Preotul, plecndu-se, se roag:
s le pleca i.
Dumnezeule cel singur bun i milostiv, cel ce locuieti ntru cele de sus i spre cele smerite priveti, caut cu ochiul tu cel milostiv spre tot poporul tu i-l pzete; i ne nvrednicete pe noi pe to i, fr de osnd s ne mprtim cu aceste fctoare de via ale tale Taine, cci ie am plecat capetele noastre, de la tine ateptnd mila cea bogat.
Cu glas nalt:
Iar cnd citete Preotul rugciunea aceasta, Diaconul, stnd naintea sfintelor ui, se ncinge cu orarul cruci. Apoi se nchin Preotul, de asemenea i Diaconul, n locul unde st, zicnd n tain de 3 ori:
Ia aminte, Doamne Isuse Hristoase, Dumnezeul nostru, din sfnt lcaul tu i de pe scaunul mririi mpr iei tale i vino de ne sfin ete pe noi, cel ce sus mpreun cu Tatl ezi i aici, mpreun cu noi, nevzut petreci; i ne nvrednicete, prin mna ta cea puternic, a ni se da preacurat Trupul i cinstit Sngele tu i prin noi tot poporului. Dumnezeule, fii milostiv mie pctosului.
S lum aminte.
i zice Diaconul:
Sfintele cele naintesfin ite, sfin ilor.
Iar Preotul, vrnd s nal e sfnta Pine, nu descoper ndat cele Sfinte ci, cu mult grij, ntinde mna pe sub aer i cu evlavie i cu mult fric se atinge de sfnta Pine i zice:
Strana: Unul Sfnt, unul Domn Isus Hristos, ntru mrirea lui Dumnezeu Tatl. Amin. Dup acestea ia Preotul aerul de pe cele Sfinte, face nl area i frngerea sfintelor Taine i se cuminec dup obicei, cu prticeaua HS, rostind mai nainte rugciunile: Cred Doamne - i celelalte. mprtindu-se, zice:
Cinstitul Trup i preasfntul Snge, al Domnului, Dumnezeului i Mntuitorului nostru Isus Hristos, se d mie Preotului (cutare), spre iertarea pcatelor mele i spre via a de veci.
De asemenea, zice cnd d sfintele Taine Diaconului:
Cinstitul i sfntul Trup i preacuratul Snge, al Domnului, Dumnezeului i Mntuitorului nostru Isus Hristos, se d (Iero) Diaconului (cutare), spre iertarea pcatelor sale i spre via a de veci.
Preotul s ia aminte, ns, c n sfntul Potir nu este dumnezeiescul Snge al Domnului, fiindc peste vinul de acolo nu s-au rostit cuvintele de consacrare. Iar Strana cnt Priceasna: Gusta i i vede i, c bun este Domnul. Aliluia. i dup cuminecare, se roag Preotul:
Mul umim ie, Mntuitorului, Dumnezeului tuturor, pentru toate bunt ile care ni le-ai druit i pentru mprtirea sfntului Trup i Snge al Hristosului tu; i te rugm, Stpne iubitorule de oameni, pzete-ne sub acopermntul aripilor tale i ne d nou ca, pn la suflarea noastr cea mai de pe urm, cu vrednicie s ne mprtim cu Sfintele tale, spre luminarea sufletului i a trupului, spre motenirea mpr iei cerurilor.
Iar Diaconul, strngnd Sfintele, dup obicei, i lund Potirul, zice, cu fa a spre popor, cu glas:
Cu fric de Dumnezeu, cu credin i cu dragoste s v apropia i. Cu glas nalt:
Strana: Bine voi cuvnta pe Domnul n toat vremea, pururea lauda lui n gura mea.

sine:
Strana: Pinea cea cereasc i paharul vie ii. Gusta i i vede i, c bun este Domnul. Aliluia. i se ntoarce apoi Diaconul i Preotul spre sfnta mas; i cdete Preotul de trei ori, zicnd ntru
nal -te la ceruri, Dumnezeule, i peste tot pmntul mrirea ta. Binecuvnt esteat Dumnezeul nostru.
i cu glas mare:
Strana: ie, Doamne.
Cu glas nalt:
Cu pace s ieim.
RUGCIUNEA AMVONULUI, CU GLAS MARE
Stpne atot intorule, cel ce toat zidirea ntru n elepciune o ai fcut i cu nespus purtarea de grij i mult buntatea ta ne-ai adus ntru preacuratele zilele acestea, spre cur irea sufletelor i a trupurilor, spre nfrnarea poftelor, spre ndejdea nvierii; cel ce prin cele patruzeci de zile ai dat n mna robului tu Moise pe lespezi literele cele scrise de Dumnezeu: d-ne i nou, bunule, lupta cea bun s o luptm, calea postului s o svrim, credin a nedespr it s o pzim, capetele nevzu ilor balauri s le sfrmm i biruitori ai pcatului s ne dovedim i fr de osnd s ajungem s ne nchinm i sfintei nvieri. C s-a binecuvntat i s-a preamrit preacinstitul i de mare cuviin numele tu, al Tatlui i al Fiului i al sfntului Spirit, acum i pururea i n vecii vecilor.
Strana: Amin. Fie numele Domnului binecuvntat, de acum i pn n veac. De 3 ori.
Doamne Dumnezeul nostru, cel ce ne-ai adus ntru preacinstite zilele acestea i prtai ne-ai fcut nfricotoarelor tale Taine, unete-ne cu turma ta cea cuvnttoare i motenitori ne arat, ai mpr iei tale, Binecuvntarea Domnului peste noi, cu al su dar i cu a sa iubire de oameni, totdeauna, acum i pururea i n vecii vecilor.
Iar Cete ul zice Psalmul 33: Bine voi cuvnta pe Domnul - i Psalmul 144: nl a-te-voi, Dumnezeul meu, mpratul meu Iar Preotul iese i, stnd la locul obinuit, mparte anafora. Apoi face dezlegarea, ca de obicei:
Strana: Mrire - i acum - Doamne, ndur-te - De 3 ori. Stpne, binecuvnteaz. Iar Preotul zice:
Hristos, adevratul Dumnezeul nostru, pentru rugciunile preacuratei sale Maici, ale celui ntru sfin i printelui nostru Grigorie Dialogul i ale tuturor Sfin ilor, s ne miluiasc i s ne mntuiasc pe noi, ca un bun i iubitor de oameni.
RNDUIALA
PENTRU SFINTELE LITURGHII, PE CARE PREOTUL LE VA SLUJI DUP CEREREA CREDINCIOILOR, LA FELURITE PRILEJURI ORI NECAZURI ALE LOR
I. LA TOAT CEREREA
Miluiete-ne pe noi, Doamne, miluiete-ne, c nepricepndu-ne de nici un rspuns, aceast rugciune aducem ie, ca unui Stpn, noi pctoii, ndur-te spre noi. Mrire Doamne, miluiete-ne, c ntru tine am ndjduit, nu te mnia pe noi foarte, nici pomeni frdelegile noastre; ci caut i acum, ca un milostiv, i ne mntuiete de dumanii notri; c tu eti Dumnezeul nostru i noi suntem poporul tu, to i suntem lucrul minilor tale i numele tu chemm. i acum Ua milostivirii deschide-o nou, preabinecuvntat Nsctoare de Dumnezeu, ca s nu pierim cei ce ndjduim ntru tine, ci prin tine s ne mntuim de nevoi, c tu eti mntuirea neamului cretinesc.
Tropare:
Prohimen: Doamne, auzi rugciunea mea, ascult cererea mea. Stih: Ia aminte glasul rugciunii mele cnd strig ctre tine. Citire din a II-a Epistol a sfntului Apostol Pavel ctre Corinteni n sptmna a X-a dup Rusalii).
Apostolul:
(I, 1-7). (Caut Apostolul de joi,
de la Luca (XVIII, 2). (Caut Evanghelia de smbt, n sptmna a XVI-a de la nl area sfintei Cruci). n locul cererii: nc ne rugm pentru mila, via a, pacea - de dup sfnta Evanghelie, se va zice:
Evanghelia La Ectenii
nc ne rugm pentru mila, via a, pacea, sntatea, mntuirea, cercetarea, lsarea i iertarea de pcate a robului lui Dumnezeu (cutare) i a robilor lui Dumnezeu fra ilor sfintei Bisericii acesteia. La Intratul cel mare
se va face pomenire la locul obinuit.
Dup rugciunea Amvonului:
Vistierule al bunt ilor, izvorule cel nesecat, Printe sfinte fctorule de minuni, atotputernice i atotstpnitorule, to i ne nchinm i ne rugm ie, chemnd milele tale i ndurrile tale spre ajutorul i paza smereniei noastre. Pomenete, Doamne, pe robii ti i primete rugciunile cele cu umilin ale noastre ale tuturor ca o tmie naintea ta i nu socoti nici pe unul dintre noi netrebnic; ci pe to i ne pzete cu ndurrile tale. Pomenete, Doamne, pe cei ce privegheaz i cnt, spre mrirea ta i a unuia nscut Fiului tu i Dumnezeului nostru i a sfntului tu Spirit. Fii lor ajutot i pzitor; primete rugciunile lor ntru cel mai presus de ceruri i n elegtorul tu altar. C tu eti Dumnezeul nostru i ie mrire nl m, Tatlui i Fiului i sfntului Spirit, acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.
II. PENTRU BOLNAVI
Grabnic i tare mngiere d robilor ti, Isuse, cnd se mhnesc sufletele noastre. Nu te deprta de sufletele noastre ntru necazuri, nu te deprta de gndurile noastre ntru primejdii; ci pururea ne ntmpin pe noi. Apropie-te de noi, apropie-te, cel ce eti pretutindeni: precum i cu Apostolii ti ai fost pururea, aa i cu cei ce te doresc te unete, milostive; ca fiind uni i cu tine, s te ludm i s mrim pe Spiritul tu cel ntru tot sfnt. Mrire - i acum Fiind bolnav cu trupul i cu sufletul, de cercetarea ta cea dumnezeiasc i de purtarea ta de grij nvrednicete-m, ca ceea ce eti bun i Nsctoare a celui bun.
Tropare:
Prohimen: Fie, Doamne, mila ta spre noi precum am ndjduit i noi ntru tine. Stih: Bucura i-v cei drep i ntru Domnul: celor drep i se cuvine laud. Citire din Epistola catolic a sfntului Iacob (V, 10-16). (Caut Apostolul de la 20 iulie).
Apostolul:
de la Matei (VIII, 3-15). (Caut Evanghelia de la dumineca a IV-a dup Rusalii).
Evanghelia
Stpne atot intorule, doctore al sufletelor i al trupurilor, cel ce umileti i nal i, care pedepseti i iari vindeci, cerceteaz cu mila ta pe fratele nostru (cutare), care este neputincios, i tinde nevzutul tu bra , cel plin de vindecare i grij i, ridicndu-l din pat i din boal, nsntoete-l. Ceart duhul neputin ei; deprteaz de la dnsul toat lovitura, toat durerea, toat rana, toat fierbin eala i tremurarea. i de este ntr-nsul pcat sau frdelege, uureaz, las, iart, pentru iubirea ta de oameni. Aa, Doamne, cru fptura ta, ntru Hristos Isus Domnul nostru, cu care mpreun bine eti cuvntat, cu preasfntul i bunul i de via fctorul tu Spirit, acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.
III. PENTRU CEI CE CLTORESC Tropare:
Mai marilor Voievozi ai otilor cereti, rugmu-v noi nevrednicii: cu rugciunile voastre s ne acoperi i sub acopermntul aripilor mririi voastre celei netrupeti, pzindu-ne pe noi cei ce cdem cu dinadinsul i strigm: Mntui i-ne din nevoi, ca nite mai-mari ai Puterilor celor de sus. Mrire - i acum Ceea ce eti ajuttoare cretinilor, nenfruntat, mijlocitoare neschimbat ctre Fctorul, nu trece cu vederea glasurile cele de rugciune ale pctoilor; ci alearg ca o bun spre ajutorul nostru, al celor ce cu credin strigm ctre tine: grbete spre rugciune i nevoiete spre mblnzire, aprnd pururea, Nsctoare de Dumnezeu, pe cei ce te cinstesc.
Prohimen: Arat-mi, Doamne, calea pe care voi merge, cci ctre tine am ridicat sufletul meu. Stih: Scoate-m de la dumanii mei, Doamne: la tine tine am scpat. Citire din Faptele Apostolilor (VIII, 26). (Caut Apostolul de joi, n sptmna a III-a dup Pati). de la Ioan (XIV, 1). (Caut Evanghelia de vineri, n a VI-a sptmn dup Pati).
Apostolul:
Evanghelia
Doamne Dumnezeul nostru, cel ce ai cltorit mpreun cu Luca i cu Cleopa n Emaus, nso ete i acum cu ngerii ti pe robul tu (cutare), care vrea s cltoreasc, ferindu-l de tot rul i mbulzeala i nevtmat pzindu-l. C tu toate cte le voieti le i po i, ca un iubitor de oameni.
IV. PENTRU CEI DIN ROBIE I DIN NCHISORI
Degrab, nainte de a fi robi i, vino la noi, mai naintea dumanilor care te hulesc i pe noi ne amenin , Hristoase Dumnezeul nostru. Pierde cu crucea ta pe cei ce se lupt cu noi ca s cunoasc ct poate credin a drept-credincioilor; pentru rugciunile Nsctoarei de Dumnezeu, unule iubitorule de oameni. Mrire - i acum Aprtoarei Doamne, cei ce ne-am mntuit din nevoi, pentru biruin mul umiri aducem, ie, Nsctoare de Dumnezeu, noi robii ti. Ci ca ceea ce ai stpnire nebiruit, de toate primejdiile mntuietene, ca s strigm ie: Bucur-te, Mireas nenuntit.
Tropare:
Prohimen: Scoate din prinsoare sufletul meu, ca s mrturiseasc numele tu.. Stih: Ia aminte spre rugciunea mea, c m-am smerit foarte. Citire din Faptele Apostolilor (XII, 1). (Caut la srbtoarea sfntului Gheorghe, la 23 Aprilie).
Apostolul:
de la Ioan (VIII, 31). (Caut Evanghelia de smbt, n sptmna a IV-a dup Pati).
Evanghelia
Adu- i aminte, Dumnezeule, de cei ce sunt naintea judec ilor i de cei osndi i la nchisori i n exil i n amar robie i ntru tot necazul i nevoia i strmtorarea i deto i care au trebuin de mare milostivirea ta i de cei ce ne iubesc i de cei ce ne ursc i de cei ce ne-au poruncit nou nevrednicilor s ne rugm pentru ei. i de tot poporul tu adu- i aminte, Doamne, i peste to i vars mila ta cea bogat, mplinind tuturor cererile cele spre mntuire. C tu eti, Doamne, ajutorul celor fr de ajutor, ndejdea celor fr de ndejde, celor nvifora i mntuitor, celor de pe mare liman, celor bolnavi doctor. nsu i tuturor toate le fii, cel ce tii pe fiecare i cererile lui, casa i lipsurile lui. C tu eti Dumnezeul nostru i ie mrire nl m, mpreun i unuia nscut Fiului tu i preasfntului i bunului i de via fctorului tu Spirit, acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.
V. LA SEMNATUL ARINEI
Darurilor tale f-ne vrednici, Nsctoare de Dumnezeu Fecioar, trecnd cu vederea pcatele noastre i dnd vindecare celor ce cu credin primesc binecuvntarea ta, Preacurat. Prohimen: Fie, Doamne, mila ta spre noi precum am ndjduit i noi ntru tine. Stih: Bucura i-v cei drep i ntru Domnul: celor drep i se cuvine laud. Citire din Epistola a II-a a sfntului apostol Pavel ctre Corinteni (IX, 6). (Caut Apostolul de la dumineca a XVIII-a dup Rusalii).
Tropare:
Apostolul:
de la Luca (VIII, 5). (Caut Evanghelia de la dumineca a IV-a dup nl area sfintei Cruci).
Evanghelia
Doamne Dumnezeul nostru, adus-am aceast druire de smn , ce dein hrana ta cea preacurat i preabogat este pus naintea ochilor ti, i ne rugm ie, Stpne, ca s o pstrezi. Pentru c nu vom ndrzni s o nchidem n snurile cele fr de suflare ale pmntului dac nu am socoti rnduiala mririi tale, care poruncete ca pmntul s odrsleasc i s dea semntorului smn i pine, spre hran. i acum ne rugm ie, Dumnezeule al nostru, auzi-ne pe noi, care ne rugm ie, i deschide-ne vistieria cea mare i bun i cereasc i vars binecuvntarea ta, ca s ne facem vrednici de bunvestirile tale cele nemincinoase; i oprete de la noi toate cele ce stric roada pmntului nostru i toat pedeapsa, pe dreptate adus asupra noastr pentru pcatele noastre, i ndurrile tale cele multe trimite-le peste tot poporul tu. Cu darul i cu iubirea de oameni a unuia
nscut Fiului tu, cu care mpreun bine eti cuvntat, cu preasfntului i bunului i de via fctorului tu Spirit, acum i pururea i n vecii vecilor.
VI. PENTRU IERTAREA PCATELOR
Suflete al meu, suflete al meu, scoal! Pentru ce dormi? Sfritul se apropie i te vei tulbura: deteapt-te aadar, ca s se ndure spre tine Hristos Dumnezeu, cel ce pretutindeni este i toate le mplinete. Mrire - i acum Ua milostivirii deschide-o nou, preabinecuvntat Nsctoare de Dumnezeu, ca s nu pierim cei ce ndjduim ntru tine, ci prin tine s ne mntuim de nevoi, c tu eti mntuirea neamului cretinesc.
Tropare:
Prohimen: al zilei. Citire din Faptele Apostolilor (III, 19). (Caut Apostolul de luni, n sptmna a II-a dup Pati).
Apostolul:
de la Luca (XV, 1). (Caut Evanghelia de miercuri, n sptmna a IX-a dup nl area sfintei Cruci). sau (pentru femei), de la Ioan (VIII, 3). (Caut la amintirea cuvioasei Maria Egipteanca, la 1 Aprilie).
Evanghelia
Doamne Isuse Hristoase, Fiule al lui Dumnezeu celui viu, pstorule i mielule - (Caut n Orologhion rugciunea a II-a de la Rnduiala Mrturisirii).
VII. LA NVLIREA DUMANILOR
Degrab s ne ntmpine pe noi milele tale, Doamne, c am srcit foarte. Ajut-ne nou, Dumnezeule Mntuitorul nostru. Pentru mrirea numelui tu, Doamne, mntuiete-ne i cur ete pcatele noastre, pentru numele tu. Mrire - i acum Cel ce te-ai nl at pe Cruce de bun voie, poporului tu celui nou, numit cu numele tu, ndurrile tale druiete-i, Hristoase Dumnezeule. Veselete cu puterea ta pe iubitorul de Hristos Regele nostru, druindu-i biruin asupra potrivnicilor: s aib ajutorul tu arm de pace, nebiruit biruin . Prohimen: S se scoale Dumnezeu i s se risipeasc dumanii lui. Stih: Precum se stinge fumul s se sting. Citire din Epistola sfntului Pavel ctre Efeseni (II, 4). (Caut Apostolul de la Dumineca a XXIII-a dup Rusalii).
Tropare:
Apostolul:
de la Luca (XIII, 1). (Caut Evanghelia de joi, n sptmna a VIII-a dup nl area sfintei Cruci).
Evanghelia
Doamne Dumnezeul nostru, caut din cer i vezi n ce chip dumanii notri au scos sabia i au ntins arcul, ca s sgeteze pe robii ti i s loveasc pe cei ce cu dreapt credin te preamresc. Cu puterea ta, cea mai presus de toate, zdrobete arcul lor i sabia lor o ntoarce, ca s intre n inimile lor, druind biruin i nvingere robilor ti. Rugmu-te, atotputernice mprate, auzi-ne i ne miluiete.
VIII. PENTRU MOR I
Adu- i aminte, Doamne, ca un bun, de robii ti i cte n via au greit iart-le lor; c nimeni nu este fr de pcat, n afar de tine, care singur po i, i celor ce au adormit, s le dai odihn. Mrire - i acum Cel ce prin adncul n elepciunii cu iubirea de oameni toate le chiverniseti i ceea ce e de folos tuturor druieti, unule fctorule: f odihn, Doamne, sufletelor robilor ti, c ntru tine ndejdea i-au pus, ntru Ziditorul i Dumnezeul nostru.
Tropare:
Sufletele lor ntru bunt i se vor sllui. Stih: Ctre tine, Doamne, am ridicat sufletul meu. Aliluia. Psalm 64, 5: Ferici i, pe care i-ai ales i i-ai primit. i pomenirea lor din neam n neam.
Prohimenul Apostolului:
Apostolul i Evanghelia de peste sptmn LUNI Apostolul: Din Epistola sfntului Pavel ctre Romani (XIV, 6-9). (Caut Apostolul pentru mor i, la
sfritul Apostolului).
Evanghelia: De la Ioan (V, 17-24). (Caut Evanghelia de miercuri, n sptmna a II-a dup Pati).
smbt, n sptmna a XVIII-a dup Rusalii). Evanghelia: De la Ioan (V, 24). (Caut Evanghelia de joi, n sptmna a II-a dup Pati).
MAR I Apostolul: Din ntia Epistol a sfntului Pavel ctre Corinteni (XV, 39-45). (Caut Apostolul de
n sptmna a II-a dup Rusalii). Evanghelia: De la Ioan (VI, 48-55). (Caut Evanghelia de vineri, n sptmna a III-a dup Pati).
MIERCURI Apostolul: Din a doua Epistol a sfntului Pavel ctre Corinteni (V, 1-10). (Caut Apostolul de luni,
Apostolul: Din ntia Epistol a sfntului Pavel ctre Corinteni (XV, 20-28). (Caut Apostolul pentru mor i, la sfritul Apostolului). Evanghelia: De la Ioan (VI, 40-44). (Caut Evanghelia de joi, n sptmna a III-a dup Pati). VINERI Apostolul: Din ntia Epistol a sfntului Pavel ctre Corinteni (XV, 47-57). (Caut la sfritul
JOI
Apostolului).
Evanghelia: De la Ioan (VI, 48-55). (Caut Evanghelia de vineri, n sptmna a III-a dup Pati). SMBT Apostolul: Din ntia Epistol a sfntului Pavel ctre Tesaloniceni (IV, 13-17). (Caut la sfritul
Apostolului).
Evanghelia: De la Ioan (VI, 35). (Caut Evanghelia de miercuri, n sptmna a III-a dup Pati).
RNDUIALA PANAHIDEI
CE SE FACE LA SFRITUL SFINTEI LITURGHII, DUP RUGCIUNEA AMVONULUI
SAU PARASTASULUI
Binecuvnt esteat Dumnezeul nostru, totdeauna, acum i pururea i n vecii vecilor.

Preotul:
Strana: Amin. Sfinte Dumnezeule - Preasfnt Treime Preotul: C
Tatl nostru -
Cntre ul: Amin. i Troparele: Cu sufletele drep ilor celor ce s-au svrit, odihnete, Mntuitorule, i sufletele robului tu, pzindu-l ntru via a cea fericit, care este la tine, iubitorule de oameni. ntru odihna ta, Doamne, unde to i sfin ii ti se odihnesc, odihnete i sufletul robului tu, c nsu i eti iubitor de oameni. Mrire Tu eti Dumnezeu, cel ce te-ai pogort n iad i ai dezlegat legturile celor fereca i: nsu i, odihnete i sufletul robului tu. i acum Una curat i preanevinovat Fecioar, ceea ce ai nscut pe Dumnezeu fr de smn : roag-l s se mntuiasc sufletul robului tu. Apoi Diaconul, ori Preotul, zice:
a ta este mpr ia i puterea i mrirea, a Tatlui i a Fiului i a sfntului Spirit, acum i pururea i n vecii vecilor.
ECTENIA MOR ILOR Miluiete-ne, Dumnezeule, dup mare mila ta, rugmu-ne ie, auzi-ne i te ndur spre noi.
nc ne rugm pentru odihna adormitului rob al lui Dumnezeu (cutare), i pentru ca s i se ierte toat greeala cea de voie i cea fr de voie.
Ca Domnul Dumnezeu s aeze sufletul lui unde cei drep i se odihnesc. Mila lui Dumnezeu, mpr ia cerurilor i iertarea pcatelor lui, de la Hristos, mpratul cel fr de moarte i Dumnezeul nostru, s-i cerem.
Strana: D, Doamne. Diaconul: Domnului
s ne rugm.
Iar Preotul zice rugciunea aceasta:
Dumnezeul sufletelor i a tot trupul, care moartea ai clcat i pe diavolul l-ai surpat i via lumii tale ai druit: nsu i, Doamne, odihnete sufletul adormitului robului tu (cutare), n loc luminos, n loc cu verdea , n loc de odihn, de unde a fugit durerea, ntristarea i suspinarea; i tot pcatul ce l-a fcut, cu cuvntul sau cu fapta sau cu gndul, ca un Dumnezeu bun i iubitor de oameni, iart-i, c nu este om n via care s nu pctuiasc; numai tu singur eti fr de pcat; dreptatea ta este dreptate n veci i cuvntul tu este adevr.
C tu eti nvierea i via a i odihna adormitului robului tu (cutare), Hristoase Dumnezeul nostru, i ie mrire nl m, mpreun i celui fr de nceput Printelui tu i preasfntului i bunului i de via fctorului tu Spirit, acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.
Strana: Amin. La Parastas, pe alocuri, se mai adaug nc: Condacul, vers 8 Cu Sfin ii odihnete, Hristoase Deumnezeule, sufletul robului tu, unde nu este durere nici ntristare nici suspinare, ci via fr de sfrit. i Icosul Tu singur eti fr de moarte, cel ce ai fcut i ai zidit pe om; iar muritorii din pmnt suntem zidi i i ntru acelai pmnt ne vom duce; precum ai poruncit, cel ce m-ai zidit, i mi-ai zis: c pmnt eti i n pmnt te vei ntoarce - unde to i muritorii mergem, plngere de ngropare cntnd cntarea: Aliluia. i iari cntre ul: Cu sfin ii odihnete Preotul: n
veci pomenirea lui - i
Dezlegarea Liturghiei.
DEZLEGRILE
CE SE ZIC LA VECERNIE, LA UTRENIE I LA LITURGHIE N SRBTORILE MPRTETI
La Naterea lui Hristos Cel ce n peter s-a nscut i n iesle s-a culcat, pentru mntuirea noastr, Hristos adevratul La Tierea mprejur Cel ce a opta zi bine a voit n trup a se tia mprejur, pentru mntuirea noastr, Hristos adevratul La Artarea Domnului Cel ce n Iordan bine a voit a se boteza de la Ioan, pentru mntuirea noastr, Hristos adevratul La ntmpinarea Domnului Cel ce n bra ele dreptului Simeon bine a voit a se purta, pentru mntuirea noastr, Hristos adevratul La Dumineca Floriilor Cel ce pe mnz de asin bine a voit a edea, pentru mntuirea noastr, Hristos adevratul n aceeai Duminec, seara Domnul, cel ce spre patima cea de bun voie vine, pentru mntuirea noastr, Hristos adevratul n Joia mare Cel ce, pentru mult buntate, calea cea bun a smereniei a artat, splnd picioarele Ucenicilor, i pn la Cruce i la ngropare s-a cobort mpreun cu noi, Hristos adevratul n aceeai zi, la dezlegarea sfintelor Patimi Cel ce scuipri i biciuiri i palme i cruce i moarte a rbdat, pentru mntuirea lumii, Hristos adevratul n sfnta i marea Vineri Cel ce, pentru noi oamenii i pentru a noastr mntuire, patimile cele nfricotoare i crucea fctoare de via i ngroparea cea de bun voie cu trupul bine a voit a le suferi, Hristos adevratul n sfnta Duminec a Patilor i n toate Duminecile anului Cel ce a nviat din mor i, Hristos adevratul n Dumineca Tomei Cel ce moartea a clcat i pe Toma deplin l-a ncredin at, Hristos adevratul n Joia nl rii Cel ce ntru mrire s-a nl at de la noi la ceruri i a ezut de-a dreapta lui Dumnezeu Tatl, Hristos adevratul n Dumineca Rusaliilor Cel ce n chip de limbi de foc din cer a trimis pe preasfntul Spirit peste sfin ii si Ucenici i Apostoli, Hristos adevratul n aceeai Duminec seara
Cel ce din snurile Tatlui s-a micorat i din ceruri pe pmnt s-a pogort i a luat ntreag firea noastr cea omeneasc i o a ndumnezeit; i dup aceea iari la ceruri sa suit i a ezut de-a dreapta lui Dumnezeu-Tatl i pe dumnezeiescul i sfntul i cel de o fiin i ntocmai puternicul i preamritul i mpreun venicul Spirit peste sfin ii si Ucenici i Apostoli l-a trimis i printr-nsul i-a luminat, iar printr-nii a luminat toat lumea, Hristos adevratul Dumnezeul nostru, pentru rugciunile preacuratei i celei cu totul fr prihan sfintei sale Maici, ale sfin ilor, mri i, ntru tot luda i, de Dumnezeu vestitori i de spirit purttori Apostoli i ale tuturor Sfin ilor, s ne miluiasc i s ne mntuiasc pe noi, ca un bun i de oameni iubitor. La Schimbarea la fa Cel ce n muntele Taborului la fa s-a schimbat ntru mrire, naintea sfin ilor si Ucenici i Apostoli, Hristos adevratul La Praznicele Preacuratei Hristos adevratul Dumnezeul nostru, pentru rugciunile preacuratei sale Maici i ale tuturor sfin ilor -
DE PESTE SPTMN Smbt seara i duminec diminea a Cel ce a nviat din mor i, Hristos adevratul Dumnezeul nostru, pentru rugciunile preacuratei sale Maici, ale sfntului (cutare), a crui pomenire o facem, ale sfin ilor i drep ilor dumnezeieti prin i Ioachim i Ana i ale tuturor Sfin ilor, s ne miluiasc i s ne mntuiasc pe noi, ca un bun i iubitor de oameni. Duminec seara i luni diminea a Hristos adevratul Dumnezeul nostru, pentru rugciunile preacuratei sale Maici, cu mijlocirile ceretilor Puteri fr de trupuri, ale sfntului (cutare), a crui pomenire o facem, ale sfin ilor i drep ilor dumnezeieti Prin i Luni seara i mar i diminea a Hristos adevratul Dumnezeul nostru, pentru rugciunile preacuratei sale Maici, ale cinstitului mrit prooroc naintemergtor i Boteztor Ioan, ale sfntului (cutare), - i Mar i seara i miercuri diminea a Hristos adevratul Dumnezeul nostru, pentru rugciunile preacuratei sale Maici, cu puterea cinstitei i de via fctoarei Cruci, pentru rugciunile sfntului (cutare) Joi seara i vineri diminea a
Ca mar i seara i miercuri diminea a.
DEZLEGRILE
celelalte, ca i smbt seara.
Vineri seara i smbt diminea a Hristos adevratul Dumnezeul nostru, pentru rugciunile preacuratei sale Maici, ale sfin ilor mri i i ntru tot luda i Apostoli, ale sfin ilor i bine purttori Mucenici, ale preacuvioilor i de Dumnezeu purttori Prin ilor notri, ale sfin ilor i drep ilor dumnezeieti Prin i Ioachim i Ana, ale sfntului (cutare), a crui pomenire o facem i ale tuturor sfin ilor -
PE CARE LE ADAUG PREOTUL N ANUMITE ZILE, LA VECERNIE, LA UTRENIE, ORI LA SFNTA LITURGHIE
RUGCIUNI DIFERITE
I LA BINECUVNTAREA COLIVEI
adic a grului fiert, amestecat cu miere i cu felurite poame
dulci, ce se aduce la biseric spre cinstea i pomenirea Praznicelor mprteti sau ale Sfin ilor De este Liturghie, dup rugciunea Amvonului se cnt mai nti Troparul i Condacul srbtorii sau a sfntului. Apoi Diaconul, cdind, zice: Iar Preotul, cu glas mare, stnd lng coliv, zice rugciunea aceasta:
Domnului s ne rugm.
Doamne, cel ce cu cuvntul tu toate le-ai adus la coacere i pmntului ai poruncit s aduc tot felul de road, spre ndulcirea i hrana noastr, cel ce pe cei trei tineri i pe Daniel, fiind hrni i cu legume, mai frumoi i-ai artat dect pe cei mbuiba i din Babilon: nsu i, ntru tot bunule mprate, binecuvnteaz i aceste semin e cu multe feluri de road i sfin ete pe cei ce vor gusta dintr-nsele. Cci acestea, spre mrirea ta i ntru cinstea sfntului (cutare) i spre pomenirea celor ce ntru cucernic credin au adormit, robii ti le-au pus naintea ta. Iar celor ce au gtit acestea i svresc pomenirea, druiete-le, bunule, toate cererile cele spre mntuire i desftarea bunt ilor tale celor venice; pentru rugciunile preacuratei Doamnei noastre de Dumnezeu Nsctoarei i pururea Fecioarei Maria, ale sfntului (cutare), a crui pomenire o svrim, i ale tuturor Sfin ilor ti. C tu eti cel ce binecuvntezi i sfin eti toate, Hristoase Dumnezeul nostru, i ie mrire nl m, mpreun i Tatlui celui fr de nceput i preasfntului i bunului i de via fctorului tu Spirit, acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.
II LA BINECUVNTAREA STLPRILOR N DUMINECA FLORIILOR, LA UTRENIE DUP CITIREA EVANGHELIEI
Diaconul: Domnului
s ne rugm.
Doamne Dumnezeul nostru, cel ce ezi pe Heruvimi, care ai ridicat stpnirea ta i ai trimis pe unul-nscut Fiul tu, pe Domnul nostru Isus Hristos, ca s mntuiasc lumea prin crucea, prin ngroparea i prin nvierea sa; cruia, venind n Ierusalim spre patima de bun voie, poporul ce edea ntru ntuneric i n umbra mor ii, lund semnele biruin ei, ramuri de copaci i stlpri de finici, mai nainte i-a nsemnat nvierea; nsu i, Stpne, scutetene i ne pzete i pe noi, care ntru aceast zi mai nainte de praznic, dup pilda acelora, inem n mini ramuri i stlpri de arbori i ca i aceia i ca pruncii: Osana! strigm ie; ca n imnuri i n laude i n cntri spirituale s ne nvrednicim i de nvierea cea fctoare de via cea de a treia zi, ntru Hristos Isus Domnul nostru, cu care mpreun bine eti cuvntat, cu preasfntul i bunul i de via fctorul tu Spirit, acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.
III LA BINECUVNTAREA CRNURILOR I A OULOR, N SFNTA I LUMINATA DUMINEC A PATILOR
Preotul ncepe: din mor i - De trei ori.
Binecuvnt esteat Dumnezeul nostru -
Apoi cnt: Hristos a nviat
Apoi Diaconul: Domnului
s ne rugm.
Caut, Doamne Isuse Hristoase, spre mncrile de carne i le sfin ete, precum ai sfin it mielul ce i l-a adus credinciosul Avraam i berbecele ce i la oferit Abel spre jertf; precum i vi elul cel gras, care ai poruncit s fie junghiat fiului tu celui rtcit i iari ntors la tine; ca, precum acela s-a nvrednicit a se ndulci din darul tu, aa i noi s ne ndulcim din cele sfin ite i binecuvntate de tine spre hran nou tuturor. C tu eti nutremntul cel adevrat i dttorul bunt ilor i ie mrire nl m, Tatlui i Fiului i sfntuli Spirit, acum i pururea i n vecii vecilor.
Diaconul: Domnului Preotul:
s ne rugm.
Stpne Doamne Dumnezeul nostru, ziditorule i fctorule a toate, binecuvnteaz caul acesta i mpreun cu el i oule; i pe noi ntru buntatea ta ne pzete, ca cei ce vor gusta dintr-nsele s se umple de darurile tale cele cu prisosin date i de negrit buntatea ta. C a ta este mpr ia i puterea i mrirea, a Tatlui i a Fiului i a sfntului Spirit, acum i pururea i n vecii vecilor.
IV LA GUSTAREA STRUGURILOR, N 6 AUGUST
s ne rugm.
Binecuvnteaz, Doamne, aceast road nou a vi ei, care prin bun tocmirea aerului i prin picturi de ploaie i prin linitea vremilor ai binevoit a o aduce la aceast stare a coacerii, ca i nou, celor ce vom gusta dintru acest rod al vi ei, s ne fie spre veselie i s-l aducem ca dar spre cur irea pcatelor, prin sfin itul i sfntul Trup al Hristosului tu, cu care mpreun bine eti cuvntat, cu preasfntul i bunul i de via fctorul tu Spirit, acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.
V LA ADUCEREA PRGI POAMELOR, TOAMNA
s ne rugm.
Stpne, Doamne Dumnezeul nostru, cel ce ai poruncit fiecruia s aduc ie dup voin a sa, ale tale dintru ale tale, rspltindu-i cu bunt ile tale cele venice; cel ce cu bun plcere ai primit aducerea cea dup putin a vduvei, primete i cele ce acum s-au pus nainte, de ctre robul tu (cutare), i binevoiete a se socoti acestea laolalt cu vistieriile tale cele venice, druindu-i i bucuria cea mbelugat a bunt ilor tale celor pmnteti, mpreun cu toate cele ce i sunt de folos. C s-a binecuvntat numele tu i s-a preamrit mpr ia ta, a Tatlui i a Fiului i a sfntului Spirit, acum i pururea i n vecii vecilor.
VI
(Caut rnduiala ntreag n Minei, la Utrenia nl rii sfintei Cruci)
ECTENIILE DE LA SCOATEREA SFINTEI CRUCI LA 14 SEPTEMBRIE
Miluiete-ne, Dumnezeule, dup mare mila ta, rugmu-ne ie, auzi-ne i te ndur spre noi.
i strana ncepe ntia sut de Doamne ndur-te Iar Preotul, ntorcndu-se ctre partea de miazzi, zice:
Preotul ajungnd i stnd naintea Tetrapodului, privind spre rsrit, zice cu glas mare:
nc ne rugm pentru iubitorul de Hristos Regele nostru (cutare), pentru stpnirea, biruin a, petrecerea, pacea, sntatea, mntuirea lui, i pentru iertarea pcatelor lui i pentru ca Domnul Dumnezeul nostru mai ales s-i dea spor i s-i ajute ntru toate i s-i supun sub picioare pe tot dumanul i potrivnicul. S zicem to i: Doamne, auzi-ne i ne miluiete. nc ne rugm pentru Preafericitul Printe Papa (cutare), pentru nalt Preasfin itul Mitropolit (cutare), pentru (nalt) Preasfin itul (Arhi-) Episcopul nostru (cutare), i pentru to i Fra ii notri cei ntru Hristos. S zicem to i: Doamne, auzi-ne i ne miluiete. nc ne rugm pentru tot sufletul dreptcredincioilor cretini, pentru sntatea i mntuirea i iertarea lor de pcate. S zicem to i: Doamne, auzine i ne miluiete. nc ne rugm pentru to i cei ce slujesc i au slujit n sfnt lcaul acesta (sau n sfnt biserica aceasta), pentru sntatea i mntuirea i iertarea lor de pcate. S zicem to i: Doamne, auzi-ne i ne miluiete.
i strana ncepe a cincea sut de Doamne ndur-te i celelalte, dup rnduiala lor. i strana ncepe a patra sut de Doamne ndur-te i iari se ntoarce Preotul naintea Tetrapodului i, privind spre rsrit, zice: i strana ncepe a treia sut de Doamne ndur-te Iar Preotul, ntorcndu-se ctre partea dinspre miaznoapte i privind spre miazzi, zice: i strana ncepe a doua sut de Doamne ndur-te Iar Preotul, ntorcndu-se ctre rsrit de la Tetrapod i cu fa a spre apus, zice:
VII RUGCIUNE CE SE CITETE N FIECARE POST
Ndejdea tuturor marginilor pmntului i a celor ce sunt pe mare departe, Dumnezeul nostru, care, prin legea ta cea veche i cea nou, mai nainte ai rnduit aceste patruzeci de zile, la care ne-ai nvrednicit s ajungem acum, de la tine cerem i ie ne rugm: ntrete-ne cu puterea ta, ca ntr-nsele cu bun nevoin s ne nevoim, spre mrirea numelui tu celui sfnt i spre iertarea pcatelor noastre, pentru omorrea patimilor i biruin a a tot pcatul; ca ntru pocin , mpreun cu tine rstignindu-ne i ngropndu-ne, din faptele cele moarte s ne sculm i n toate zilele vie ii noastre cu bun plcere s petrecem naintea ta. C ie se cuvine a ne milui i a ne mntui pe noi, Hristoase Dumnezeul nostru, i ie mrire nl m, mpreun i Printelui tu celui fr nceput i preasfntului i bunului i de via fctorului tu Spirit, acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.
VIII
LA NATEREA DOMNULUI NOSTRU ISUS HRISTOS, PENTRU FIII SUFLETETI
mprate Doamne Dumnezeule atot intorule, cnd te-ai nscut din Fecioara Maria n Betleemul Iudeei, fpturile cu spaim s-au minunat i lumea de naterea ta s-a bucurat; cel ce pe om dup chipul i asemnarea ta l-ai fcut i i-ai dat botezul spre pocin ; care ne-ai adus pe noi la preacurate zilele acestea, pentru nfrnarea patimilor, spre ndejdea nvierii; cel ce ne ndreptezi spre adevrul Dumnezeirii tale; care ai ntrit inimile i mintea noastr ca s te cunoatem pe tine Fiul lui Dumnezeu, cel ce ridici pcatele a toat lumea: tu i acum, Stpne iubitorule de oameni, primete pe robii ti, precum ai primit pe Petru care se afundase n mare i, de s-a i lepdat de tine, ns plngnd cu amar, iari l-ai primit. Primete i acum, Stpne, lacrimile, suspinul i pocin a robilor ti, precum ai primit pe desfrnata ce plngea i uda picioarele tale cu lacrimi i cu perii capului le tergea pentru ca s ia ndurarea ta; cel ce ai primit pe tlharul cel mpreun cu tine pe cruce i ai zis lui: Astzi mpreun cu mine vei fi n rai! C am auzit glas grind i filozofii nchinndu-se cu daruri i ngerii cntnd; iar Irod s-a tulburat pentru c Dumnezeu cu trup s-a artat, spre mntuirea neamului omenesc. Pe tine, Stpne iubitorule de oameni, acum toat fptura te laud, grind: Hristos se nate, mri i-l, Hristos din ceruri, ntmpina i-l, Hristos pe pmnt, nl a i-v! Puterile ngerilor se bucur, cetele Mucenicilor se veselesc, vznd mrita i cinstita srbtoare, i to i dup vrednicie o ludm, cu inima i cu buzele. i acum, bunule iubitorule de oameni, Doamne, primete pe robii ti acetia (cutare), crora le pare ru de pcatele lor cele tiute i netiute, cele de voie i fr de voie; i cu obinuita ta iubire de oameni primete plecarea genunchilor i postul robilor ti, ca plinind poruncile tale i ajungnd acum sfnta i onorata Natere, cura i i nepta i s se mprteasc cu preacuratul tu Trup i Snge, al Domnului nostru Isus Hristos, cruia mrire se cuvine, mpreun i Tatlui i sfntului Spirit, acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.
IX N LUMINATA ZI A NVIERII LUI HRISTOS, PENTRU FIII SUFLETETI
mprate Doamne Dumnezeul nostru, cel ce ne-ai nvrednicit a trece vremea cinstitului i dumnezeiescului post, care s-a nchipuit de tine i s-a dat prin tine vreme de patruzeci de zile, cel ce ne-ai rnduit pocin a spre mntuirea sufletelor, spre cur irea trupurilor i spre alungarea dracilor; care ne-ai artat spre nchinare chipul sfintei tale Cruci i ne-o ai druit spre srutare cu atingerea nevrednicelor noastre buze; cel ce ne-ai nvrednicit a auzi nvierea prietenului tu Lazr i intrarea ta n Ierusalim, ntmpinat fiind de pruncii evreieti, care strigau: Osana ntru cele de sus! i apoi a vedea mntuitoarele tale patimi i a ne nchina dumnezeietii rstigniri, suli ei, trestiei i buretelui,
pogorrii de pe cruce i ngroprii i a ajunge cinstita i dumnezeiasca ta nviere. Pentru aceea, vznd ziua nvierii tale, Hristoase Dumnezeul nostru, cu bucurie strigm i mpreun cu ngerii i cu Arhanghelii, cu Heruvimii i cu Serafimii i cu to i Sfin ii i cu preacurata ta Maic te mrim, ludndu-te pe tine, marele Dumnezeu i Mntuitor al nostru Isus Hristos. i acum te rugm, Stpne, pentru robii ti acetia (cutare), care scap sub acopermntul sfintei tale case: primete pocin a lor i pentru nvierea ta iart-le mul imea pcatelor celor nenumrate, tiute i netiute, de voie i fr de voie; cur ete-i, ca pe curva ce plngea i ca pe Petru care se lepdase i, plngnd cu amar, iari l-ai primit; primete umilin a i mrturisirea robilor ti, precum ai primit pe vameul care se ruga cu suspine; pune frica ta ntru inimile lor, ca s se team de tine i s te iubeasc din toat inima lor; d-le lor s pzeasc toate poruncile tale, n toate zilele vie ii, i s umble ntru voia ta; nvrednicete-i a veni fr osnd i a se mprti cu preacuratul tu trup i cu preacinstitul tu Snge, ca primindu-le cu vrednicie s fie prtai mpr iei tale, ludndu-te i mrindu-te pe tine i pe Printele tu cel fr de nceput i pe preasfntul i bunul i de via fctorul tu Spirit, acum i pururea i n vecii vecilor. Amin. NV TURA
PENTRU PSTRAREA SFINTEI CUMINECTURI PESTE TOT ANUL nv tura ce urmeaz, fiind de mul i luat n obicei, nu am voit nici acum, cu prilejul retipririi acestei cr i, s o lsm afar. O reproducem, deci, aa cum am gsit-o n edi iile mai vechi, spre nv tur fra ilor Preo i. n sfnta i marea Joi, avnd prescuri de gru curat, dospite cu aluat, srate pu in i coapte frumos, seara, la dumnezeiasca Liturghie a sfntului i marelui Vasile, ia Preotul dou prescuri i ncepe Proscomidia dup obicei. i ridicnd agne ul cel dinti, l junghie. l mpunge i l pune pe disc. Apoi ia i al doilea. pe care vrea s-l sfin easc, spre a se pstra peste tot anul, zicnd i la acesta toate ale Proscomidiei, ca i la cel dinti, adic: ntru pomenirea Domnului Dumnezeului - Ca o oaie la junghiere - Unul dintre ostai - i celelalte, i-l aeaz pe disc, din sus de cel dinti. Apoi pune vin n potir, ct pentru svrirea sfintei Liturghii, i pu in ap, zicnd cele artate la locul lor i, acoperindu-le apoi cu acopermintele, le cdete i zice rugciunea punerii nainte: Dumnezeule Dumnezeul nostru, Apoi, ncepnd sfnta Liturghie, o svrete dup obicei. Iar dup Intratul cel mare, cnd vrea s sfin easc agne ele, i pune gndul spre amndou, zicnd: Lua i, mnca i - Iar cnd ajunge la cuvintele acestea: Pinea aceasta -, nu zice: Pinile acestea -. Aa i cnd se face sfnta nl are, nal amndou Agne ele deodat, zicnd: Sfintele sfin ilor -. i frnge Agne ul cel dinti i, dup obicei, pune o parte n potir, turnnd i ap cald. Iar cellalt Agne , ntorcndu-l cu sfnta junghiere n sus, l ridic cu mna stng, innd cu cea dreapt buretele dedesupt, ca nu cumva s cad vreo frmitur dintr-nsul, i, ridicndu-l deasupra paharului, ia cu lingura din sfntul Snge i adap sfntul Agne , punnd n mijloc cruci, pu intel; i ia bine aminte s nu curg sfntul Snge pe vreo parte, sau s strbat printr-nsul i s se ude racla sau Chivotul n care l va pune. Apoi las lingura iari n potir i, lund buretele, l ine sub sfnta Pine, pn ce o pune n Chivot, unde, acoperind-o, o ine cu bun paz pe sfnta mas, pn Mar i diminea a n sptmna cea luminat. Iar Mar i diminea a se mbrac Preotul n toate odjdiile preo eti i, splndu-se pe mini, ia cdelni a cu tmie i, stnd naintea sfintei mese, face nchinciune cu smerenie sfintelor Taine i le tmiaz cruci, nconjurnd sfnta mas; apoi, dnd cdelni a, ntinde Antimisul i, lund Chivotul cu dumnezeietile Taine i punndu-le pe marginea Antimisului, le descoper i face nchinciune, apoi iari le tmiaz; apoi ia sfnta Pine i, innd dedesupt buretele, cu mare luare aminte, o pune pe disc, care va fi fost aezat pe Antimis, i ndat zice cu glas: Mrire sfintei, celei de o fiin i de via fctoarei i nedespr itei Treimi, totdeauna, acum i pururea i n vecii vecilor. Amin. i dup ce se cnt Hristos a nviat de trei ori, ncepe a frnge sfnta Pine, pe disc, cu lancea, lund bine aminte s nu cad pe jos vreo frmitur; i dup ce va fi frnt, ia o crmid, ori o lespede de piatr curat, i opune pe marginea Antimisului, de-a dreapta, i deasupra un vas de lut nou cu crbuni de foc aprini i deasupra lor pune discul
cu dumnezeietile Taine bine frnte. i lund aminte ca nu cumva s se ard, le ntoarce cu lancea pn ce se usc, ncet. Iar dac se nclzete discul, l ia de pe vas i-l aeaz pe Antimis, ca nu cumva nfierbntndu-se tare s se ard dumnezeietile Taine; i dup ce se rcete iari l pune deasupra vasului. i aa face de mai multe ori, pn ce dumnezeietile Taine se usuc bine. S tie ns Preotul c, de s-ar ntmpla cumva s se ard dumnezeietile Taine - ceea ce uor se i poate ntmpla, uscarea fiind un lucru foarte ginga - atunci s nu cuteze a le ine peste an ci, ndat, la Liturghia ce o va sluji mai curnd, s scoat alt pine i, sfin ind-o, s o in peste an, iar cea ars s o potriveasc mpreun cu cele atunci sfin ite. Iar dumnezeietile Taine care se in peste an s se cerceteze adeseori, ca nu cumva pentru neluare aminte s mucezeasc, sau s se strice n oricare alt mod. (Conc. Prov. I., Titl. V, Cap IV). - i de s-ar ntmpla s mucezeasc, s nu cuteze Preotul a cumineca cu acelea, nici s atepte iari pn la Joia mare, sau pn n vreo srbtoare sau Duminec, ci ndat ce va bga de seam, n aceeai zi, sau mcar n a doua zi, s sfin easc altele, ca s nu se lipseasc cineva de aceste Sfinte, pentru ntrzierea Preotului. Iar cele mucezite s le ard. Iar alt obicei mai nou i bun, de a pstra sfnta Cuminectur pentru bolnavi, este c n fiecare Duminec, la Liturghia obinuit, se iau cteva prticele consacrate i se aeaz spre pstrare n Chivot. Iar n Duminica urmtoare prticelele acestea se consum i se nlocuiesc cu altele luate proaspt. Dar i n felul acesta se poate ntmpla, mai les de va fi umed sfnta biseric, ca prticelele luate Dumineca s mucezeasc peste sptmn, de vor fi nchise i fr de aer. De aceea Preotul va cerceta adesea i aceste sfinte Taine din Chivot, s vad dac nu cumva au mucezit. Iar de va bga de seam c au nceput a se mucezi, va purcede degrab la nlocuirea lor, slujind sfnta Liturghie i mai nainte de Duminec. Uneori se poate ajuta i aa: de nu va fi pericol de profanare se va ine Chivotul pu in ntredeschis, ca aerul s ptrund la sfintele prticele, i aa nu vor mucezi att de repede. PENTRU BINAREA SFINTEI LITURGHII Dup rnduiala de azi a Bisericii noastre, Preotul poate sluji sfnta Liturghie numai odat pe zi, n zilele neoprite de Tipic. Totui, pentru a se putea satisface nevoile sufleteti ale credincioilor, Preasfin i ii Episcopi, n temeiul facult ilor ce le primesc de la Sfntul Scaun al Romei, pot ngdui, cnd vor judeca de bine, ca un Preot s slujeasc i dou Liturghii n una i aceeai zi. Aceast ngduin se d mai ales acolo unde vreo parohie este vacant, adic lipsit de Preot, ori acolo unde, din cauza numrului mare de credincioi, ori din alte cauze asemenea, o singur Liturghie nu ar fi de ajuns pentru ca to i credincioii s poat mplini porunca bisericeasc pentru ascultarea sfintei Liturghii n Dumineci i srbtori legate. ngduin a de la Episcop se d de regul n scris i n ea se arat zilele i biserica, unde i cnd i se permite Preotului s bineze. Prin urmare nici un Preot s nu ndrzneasc, fr de ngduin a aceasta de la Ordinariatul su, ca s slujeasc mai mult dect o singur Liturghie n una i aceeai zi i nici n alt biseric dect numai n cea artat n ngduin a de la Episcop. CUM VA PROCEDA PREOTUL CU PRILEJUL BINRII Cade-se a ti, de la nceput, c prin consumarea sfintelor Taine, fr de purificarea sfntului potir, ajunul natural nu se frnge. Prin urmare, de va fi s slujeasc Preotul a doua Liturghie n aceeai zi, va putea consuma (potrivi) la Liturghia cea dinti sfintele Taine, ns n nici un caz nu va consuma i vinul i apa pe care le-a pus la urm n sfntul potir spre a-l purifica, adic spre a-l cur i de toate rmi ele sfintelor Taine. De va fi s slujeasc a doua sfnt Liturghie, avnd ngduin a recerut, Preotul va svri Liturghia cea dinti dup obicei, ns numai pn la potrivirea sfintelor Taine, adic a sfintei Pini i a sfntului Snge. Adic, dup ce s-a mprtit nsui cu sfntul Trup i cu sfntul Snge i a adunat prticelele de pe sfntul disc i le-a aezat n sfntul potir, dup ce a fcut i mprtirea credincioilor i nl area sfintelor Taine i a zis rugciunea Amvonului, trecnd la masa Proscomidiei, va consuma ceea ce este n sfntul potir. i anume, cu toat grija i ajutndu-se cu linguri a, va consuma mai nti toate micile prticele i frmituri din sfnta Pine i apoi va consuma i sfntul Snge, ct mai cu grij, i, pe ct va putea, pe aceeai margine a potirului. i fiindc pe pere ii sfntului potir poate tot a mai rmas ceva din sfntul Snge, dup pu in timp va sorbi din nou ceea ce s-a mai adunat la fund, n sfntul potir. Apoi, de va fi s slujeasc a doua Liturghie n aceeai biseric i n acelai potir, dup ce a consumat sfintele Taine, cum am artat mai sus, nu mai pune n potir nici vin nici ap pentru purificare i nici nu-l terege cumva cu purificatorul cel de pnz, ci l las aa, acoperit numai cu purificatorul, pn ce ncepe a doua Liturghie; i atunci, fcnd Proscomidia, pune ntr-nsul vinul i apa, ca de obicei, pentru a doua Liturghie. Iar la sfritul Liturghiei a doua, va consuma: nti sfintele Taine i apoi, turnnd vin i ap, va
NV TURA
purifica, adic va cur i deplin potirul, consumnd i ablu iunea, tergnd la urm sfntul potir cu purificatorul de pnz. Iar de va fi s slujeasc a doua Liturghie n alt biseric ori cu alt potir, atunci, dup sfritul celei dinti i dup consumarea sfintelor Taine, face i purificarea deplin a potirului cu vin i ap. ns aceast abla iune nu cumva s o bea atunci, ci s o verse ntr-un vas curat de metal ori de sticl i - sau o duce cu sine la cealalt biseric i o consum odat cu ablu iunea de la sfritul Liturghiei a doua, sau o absoarbe n pnz, n bumbac sau cl i, pe care lsndu-i s se usuce i va arde apoi n foc, aruncnd cenua n sacrariu sau n alt loc curat. Este de la sine n eles c potirul din care a slujit la prima Liturghie, dup ce a fost cur it deplin, cu vin i ap, i l-a ters cu purificatorul de pnz, l poate duce Preotul cu sine la cealalt biseric, de cumva aceasta nu va avea potirul ei propriu. Cade-se a mai ti c, de regul nu se ngduie Preotului ca pentru aceast a doua Liturghie s primeasc stipendiu liturgic, pentru ca n acest fel s se evite i mcar bnuiala c binarea ar svri-o din poft de ctig material. i de aceea roada acestei Liturghii se va aplica n gndul (inten ia) Preotului, de regul, credincioilor parohiei unde svrete Liturghia a doua.
PENTRU PREOT, PENTRU LOCUL I VREMEA SLUJBEI SFINTEI LITURGHII, PENTRU MATERIA I FORMA EI PRECUM I PENTRU FELURITE NEAJUNSURI CE SE POT NTMPLA LA SFNTA LITURGHIE Cade-se s tie Preotul: 1. C sfnta Liturghie se face de regul numai n biseric ori capel (paraclis) consacrat de nsui Arhiereul, ori mcar binecuvntat Ide ctre trimisul lui i pe Antimis sfin it i trimis de ctre Arhiereu. (Conc. Prov. III, Titl. III. Cap. II, 1, 13 i 15) Numai n cazul cnd lipsete cu totul biserica, ori nu se mai poate sluji ntr-nsa, numai atunci se poate sluji cu voia Episcopului i n alt loc, d. p. ntr-o cas, ori ntr-o ncpere aleas i binecuvntat i rezervat numai spre acest scop. i numai cu prilejul de mare adunare a credincioilor, d. p. la hramuri, la mnstiri etc., cnd mul imea nu ar putea ncape n biseric, se va putea sluji, cu nvoire de la Episcop, i afar n loc liber, pe cmp, n cimitirul bisericii, ori n alt parte. (Conc. Prov. III, Titl. III. Cap. I, 6) - Antimisul ns nu trebuie s lipseasc niciodat. 2. Nu se ngduie a sluji sfnta Liturghie n bisericile ereticilor sau ale schismaticilor, chiar i dac acelea vor fi fost oarecnd sfin ite ori binecuvntate n regul. 3. Neavnd n localitate sau n apropiere biseric de rit propriu, preotul poate s slujeasc sfnta Liturghie, dup ritul su propriu, i pe altarul consacrat al unui alt rit catolic. 4. Preotul s aib toate odjdiile sfinte, binecuvntate, dup rnduial: stihar, epitrahil, mnecu e, bru i felon, iar diaconul: stihar, mnecu e i orar. Asemenea s aib i vasele sfinte: potir, disc, stelu , linguri , lance (copie) care trebuie s fie din metal nobil sau argint, ori cel pu in aurite ori argintate. De obicei vasele acestea le consacr Episcopul, cu sfntul Mir. Apoi mai trebuie s aib o cdelni , acopermintele sau procove ele, din acelai material din care se gtesc i odjdiile, o cruce i cel pu in dou sfenice, cu lumnri de cear aprinse, pe masa altarului. Fr de toate aceste lucruri nu se cade a sluji dumnezeiasca Liturghie. (Conc. Prov. III, Titl. III. Cap. II, 15-16) 5. i precum dator este Preotul, ca i n cele sufleteti i n cele trupeti s fie curat i fr pat, aa i sfintele odjdii trebuie s fie curate i ntregi, nicidecum rupte i ptate, pentru cinstea i respectul sfintelor Taine i pentru a nu da sminteal poporului dreptcredincios. Biserica aiderea s fie mturat i cur it de praf i masa altarului (prestolul) i a proscomidiei mbrcate cu fe ele de mas prescrise, ntregi i curate. (Conc. Prov. III, Titl. III. Cap. I, 3 i Cap II, 7) 6. Antimisul, de va fi rupt, zdren uit, ori dac vor lipsi sfintele moate dintr-nsul, Preotul fr de amnare l va trimite la Episcopie, de unde va cere alt Antimis nou i curat n schimb. 7. nsui Preotul, cnd va vrfea s svreasc dumnezeiasca Liturghie, dator este, cum am zis, s fie curat sufletete i trupete, s fie mrturisit, dac s-ar fi aflat n pcat greu, i mpcat cu to i i s nu aib nimic asupra cuiva i s-i pzeasc, ct va putea, inima de gnduri rele i s se conteneasc de cu seara. n nici un caz nu va gusta nici mncare i nici un fel de butur dup miezul nop ii. n afar de acestea, mai nainte de sfnta Liturghie se cade s se mai pregteasc i cu rugciuni i cu reculegere sufleteasc i cu medita ie asupra Tainei mari pe care are s o svreasc i asupra harului preo esc pe care l-a primit prin hirotonire, nu pentru vrednicia sa, ci numai din mila i din darul lui Dumnezeu cel atotputernic i preasfnt. Pregtirea mai apropiat se face, de obicei, slujindu-se slujba Utreniei. De asemenea, dup ce a svrit sfnta Liturghie, s nu neglijeze a mul umi lui Dumnezeu pentru aceast mare binefacere. 8. Iar n decursul sfintei Liturghii preotul i va reaminti mereu c el poart asupra sa chipul Aceluia cruia i slujete, i c n jurul su i al sfintelor Taine pe care le svrete, n chip nevzut sunt de fa Heruvimii i Serafimii i celelalte cete ngereti. Prin urmare i purtarea sa din afar: umbletul, glasul
NV TURA
nchinciunile, micrile minilor, privirea ochilor, trebuie s fie pline de cucernicie, ca i prin acestea s arate credin a dinluntru, pe care trebuie s o aib el nsui i s o vesteasc credincioilor si. (Conc. Prov. I, Titl. V. Cap. IV) 9. Preotul s nu slijeasc sfnta Liturghie fr de a avea de fa mcar un singur om, care s dea rspunsurile la ectenii i binecuvntri i s-i fie la ndemn pentru diferite servicii. (Conc. Prov. III, Titl. III. Cap. I, 4) - n lipsa unui brbat poate s-i asiste i o femeie, creia ns nu i se ngduie s intre n sfntul Altar. (Conc. Prov. III, Titl. III. Cap. II, 9) 10. Preo ii se vor ngriji ca, mai ales n timpul sfintelor slujbe, s opreasc orice tumult, conversa ie, ori alte lucruri care vor tulbura linitea i sfin enia afntului lca. Nu vor admite ntruniri profane, publice ori private, n sfnta biseric. (Conc. Prov. I, Titl. III. Cap. II, 10). Iar pe slujitorii bisericii, Diaconi, Cete i, Cntre i, Crsnici sau Eclesiarhi, n chip deosebit s-i nve e ca lucrul lor n biseric i n altar, cu toat cucernicia sa i-l svreasc, tiind c acolo, pe masa sfntului altar, ori n Chivot, se gsete cu adevrat nsui Domnul Isus Hristos, sub nf iarea sfintelor Taine. 11. Cnd slujete, Preotul trebuie s aib - cel pu in n chip virtual - inten ia sau gndul determinat i hotrt, de a face ceea ce a fcut Hristos i ceea ce Hristos a poruncit s se fac, adic de a preface pinea i vinul n Trupul i Sngele Domnului i de a le aduce jertf lui Dumnezeu. 12. i fiindc dumnezeiasca Liturghie o svrete nu numai spre folosul sufletului su ci i spre folosul aproapelui, pentru sufletele celor vii ori ale celor mor i, ori pentru felurite necazuri ale lumii i ale oamenilor, ori pentru lauda i mrirea lui Dumnezeu, a Preasfintei Fecioare, ori a Sfin ilor, Preotul va hotr gndul sau inten ia pentru care slujete, de regul nc la Proscomidie. (Conc. Prov. III, Titl. VI. Cap. I, 11) Inten ia aceasta poate s o mai schimbe, ns numai pn n clipa consacrrii sfintelor Taine. 13. De altfel, nu trebuie s se uite c parohii sau administratorii parohiali, ori nlocuitorii lor, sunt datori, n Dumineci i n srbtori legate, s aplice sfnta Liturghie pentru sufletele turmei ncredin ate lor (Conc. Prov. I, Titl. III. Cap. I, 1), pzindu-se de a aduga, dup bunul plac, ceremonii ori rugciuni care nu se gsesc n Liturghier. Nici s se ncumete a zice pe de rost rugciunile rnduite, pentru c li s-ar putea ntmpla s se ncurce, s uite, ori s schimbe firul rugciunilor i chiar al cuvintelor, care fiecare i au rostul i nsemntatea lor, i aa va putea s cad i n greeli dogmatice i poate aduce i pe credincioii si la ndoial. 15. Cu deosebit grij va fi Preotul cnd ajunge la cosacrarea sfintelor Taine, ca nu cumva aici s schimbe, s omit, ori s adauge vreun cuvnt la cele ce cuprinde Liturghierul, deoarece cuvintele consacrrii: Lua i, mnca i i Be i dintru acesta to i Preotul le rostete n numele i n persoana lui Isus Hristos. Cuvintele esen iale ale consacrrii sunt: acesta este Trupul meu i acesta este Sngele meu, pe care dac Preotul nu le-ar rosti deloc, sau oricum le-ar schimba, consacrarea ar fi desigur nevalid. 16. Cuvintele consacrrii le va rosti clar, fr grab, cu evlavie, cu seriozitatea i demnitatea cuvenite i n legtur unul cu altul, cu voce natural i nesilit, aa cum trebuie s ne nchipuim c le-a rostit Domnul Isus Hristos cu prilejul aezrii sfintei Euharistii. Prin urmare ele nu trebuie pronun ate nici prea grbit, nici n ton prea liber i familiar, nici cu ncordare, nici cu pauz remarcabil dup fiecare cuvnt, prin care s-ar pierde legtura dintre cuvinte i n elesul textului. 17. De vor fi mai mul i preo i mpreun-slujitori, vor avea grij s pronun e cu glas sczut, to i deodat, cuvintele de consacrare, silab cu silab, nicidecum unul mai degrab, altul mai trziu, ci aa cum le pronun ntiul slujitor sau pontificantele. Tot astfel, de vor fi mai mul i preo i mpreun-slujitori, vor fi aten i ca i celelalte rugciuni i micri, nchinciunile, ridicarea minilor, binecuvntrile asupra sfintelor daruri etc., s le fac to i deodat cu ntiulslujitor i aa precum le face acesta. (Conc. Prov. III, Titl. III. Cap. I, 8). 18. i fiindc noile edi ii ale Liturghierului prezint fiecare o mbunt ire a textului i a stilului, potrivit cu stadiul de dezvoltare al limbii romne (Conc. Prov. I, Titl. IV. Cap. IV), este de dorit ca fiecare preot s aib i s foloseasc totdeauna cea mai nou edi ie a Liturghierului i, peste tot, cea mai nou edi ie i a celorlalte cr i rituale i de rugciune. 19. Zilele n care se poate sluji sfnta Liturghie sunt nsemnate n Liturghier i n Tipicon. Preasfin i ii Episcopi vor judeca, dup buna lor chibzuin , cnd i unde pot s dea dezlegare, spre a se celebra sfnta Liturghie i n zile aliturgice. (Conc. Prov. III, Titl. III. Cap. I, 5). Fr de aceas dezlegare, Preotul va ine ntru toate rnduiala Tipiconului. 20. Dup rnduiala de azi a Bisericii Rsritului, ntr-o biseric i pe aceeai mas a altarului, sfnta Liturghie se slujete, de obicei, numai o dat pe zi, fie c slujete un singur preot, fie c sunt i al i mpreunslujitori. Preasfin i ii Episcopi pot ns s dea dezlegare, dup buna lor chibzuin , ca, acolo unde este mul ime mult de credincioi, ori i pentru alte motive binecuvntate, s se poat face i mai multe sfinte Liturghii, de ctre tot at ia Preo i, n aceeai biseric i n una i aceeai zi. (Conc. Prov. III, Titl. III. Cap. I, 8). Trebuie ns s se cear i s se ob in aceast dezlegare de la Episcopul locului.
21. Tot Preasfin i ii Episcopi vor judeca, (Conc. Prov. III, Titl. IV. Cap. I, 8), dup buna lor chibzuin , cnd pot s dea ngduin vreunui preot ca s bineze, adic s slujeasc n aceeai zi dou Liturghii - aa cum artm acest lucru n alt loc, n acest Liturghier. 22. Vremea slujbei dumnezeietii Liturghii, dup obiceiul vechi al Bisericii, este ora a 3-a din zi. Astzi ns, pe alocuri i la anumite srbtori mari, s-a obinuit a se ncepe sfnta slujb i mai nainte de rsritul soarelui, nc de cu noapte. De asemenea, nc n veacurile prime ale cretinismului, n anumite zile, cum sunt: n ajunul Naterii i al Artrii Domnului, n Postul cel mare, cnd se face Liturghia naintesfin itelor, precum i n Joia i Smbta mare din sptmna Patimilor, s-a obinuit a se face sfnta Liturghie dup amiaz, adic dup slujba Vecerniei. i astzi, la anumite biserici i mnstiri, se mai pstreaz acest obicei. Dar, ndeobte, nceputul sfintei Liturghii nu trebuie s se amne nicidecum mai trziu dect dup amiaz i nici s se nceap mai repede de ivirea zorilor zilei. (Conc. Prov. III, Titl. III. Cap. I, 7). 23. Materia sfintei Liturghii este pinea i vinul. Pinea trebuie s fie din fin de gru, iar vinul din struguri de vi de vie. Pine din altfel de fin (d. p. orz, ovs, hric, bob etc.), ori pine cu totul mucezit, precum i vin din alte fructe, ca mere, pere, zmeur . a., apoi vinars, ori zeam din struguri necop i, ori vin trecut cu totul n o etire, ori n mucezeal, nu sunt materie valid. Pine ori vin ncepnd a mucezi, ori i must nefermentat, sunt materie nepermis. Iar pine din fin de gru, pregtit ns nu cu ap natural ci cu un alt lichid, ca d. p. cu lapte, cu unt, cu ou, este materie cel pu in ndoielnic. 24. Pentru consacrarea valid se poate folosi att pine dospit ct i pine nedospit (azim), fiindc amndou sunt pine adevrat. Dar, ntruct obiceiul Bisericii Rsritului este ca la dumnezeiasca Liturghie s se foloseasc numai pine dospit, Preotul care, fr vreun motiv, avnd la ndemn pine de gru curat i dospit, ar folosi totui pine nedospit, pctuiete greu. 25. Trebuie deci ca Preotul s pun toat grija pentru a avea la sfnta Liturghie totdeauna pine de gru curat - prescur - dospit cu ap i aluat, coapt bine, precum i vin de vi de vie, curat i nefalsificat. Preotul trebuie s tie c fina cumprat din prvlie, cteodat, este amestecat i cu alte feluri de fin, de cartofi, de fasole etc. Iar vinul - se obinuiete a se falsifica, adeseori. De aceea Preotul va prefera pinea din grul su propriu, sau din al credincioilor si. Iar vinul, dac Preotul nu va avea recolt proprie, l va procura mai bine de la confra i, sau de la institute religioase, sau de la productori care nii sunt cultivatori de vie i care prezint garan ie suficient de religiozitate i contiinciozitate. Pinea destinat pentru sfnta Liturghie se va pstra n loc uscat, iar vinul se pstreaz mai bine n sticle nfundate i n pivni , culcate pe nisip uscat. 26. Este foarte ludabil obiceiul de a se ncredin a pregtirea prescurilor, n fiecare parohie, cte unei femei credincioase i oneste, vduve i mai n vrst, precum este frumos i obiceiul de a se aplica pecetea de lemn cioplit cu inscrip ia IS XS NI KA (pistornicul) pe cornurile prescurilor. Pentru forma prescurilor s se pstreze obiceiul locului, fie c se fac dintr-o singur bucat, n chipul unei pinioare, fie c se fac din 5, ori din 7, ori din 34 cornuri. 27. S ia aminte Preotul, ca la Proscomidie s pun n potir, deodat cu vinul, i pu in ap, nu prea mult, ca apa s nu schimbe firea vinului. Tot aa i cnd se pune cldura, mai nainte de sfnta mprtire, sunt de ajuns c iva picuri de ap cald. 28. Fiecare Liturghie nceput trebuie s fie i ncheiat. Dac se poate prevedea nainte c sfnta Liturghie nu va putea fi terminat, atunci mai bine este ca nici s nu fie nceput. Totui, dac s-a nceput i numai dup aceea se prevede c, din cauza scurtimii timpului, nicidecum nu se va putea citi i rosti ntreg textul din Liturghier, atunci Preotul, cu fric mult, va zice numai rugciunea dinaintea sfintei consacrri: Cu aceste fericite puteri, va consacra amndou speciile i, dup exclama ia: Ale tale, dintru ale tale va trece numaidect la rugciunea: Ia aminte, Doamne Isuse Hristoase, Dumnezeul nostru, apoi se va mprti nsui i va face numaidect i consumarea sau potrivirea sfintelor Taine. Foarte greu va pctui Preotul care, slujind sfnta Liturghie, nu se va mprti cu sfintele Taine din cauz c nu desvrete sfnta jertf - afar de cazul cnd pe neateptate se va bolnvi, cum artm mai jos. 29. Dintre alte neajunsuri ori scderi ce se pot ntmpla n cursul sfintei Liturghii, vom nsemna cteva aici, artnd ce are de fcut Preotul n asemenea cazuri. Dac d. p. este o scdere esen ial, care privete materia pinii ori a vinului, ori pe preotul slujitor (d. p. n ce privete inten ia sa), aceast scdere, dac se poate, trebuie ndreptat ori ntregit ndat ce a fost observat. 30. Aa, dac cumva nainte de consacrare va constata c amndou materiile sunt defectuoase, sfnta Liturghie se ntrerupe, pn ce se vor aduce altele, fr defect, potrivite pentru consacrare, iar apoi sfnta Liturghie va continua mai departe. n vremea ct se face aceast ntrerupere, poporul credincios va fi ocupat cu cntri ori citiri din cr ile sfinte, din Apostol, din Minei, etc.
Dac ns defectul sau scderea s-a observat numai dup consacrare, sau dac sfintele specii consacrate s-au pierdut, ori au disprut, n orice chip nelmurit, Preotul va ntrerupe sfnta Liturghie i va face rost numaidect de alt pine i alt vin, fr de scderi. Peste acestea Preotul va zice din nou, n tain, rugciunile de la Proscomidie: ntru pomenirea Domnului i Dumnezeului i celelalte, mpreun cu Rugciunea pentru cinstitele daruri cele de pe masa punerii nainte, de la sfritul Proscomidiei. Apoi va trece de-a dreptul la consacrare, zicnd rugciunea: Cu aceste fericite puteri repetnd consacrarea n tain i zicnd i: Ale tale, dintru ale tale Va continua apoi mai departe sfnta Liturghie, dup obicei, de la locul de unde a observat scderea pn la sfrit. 31. Iar de nu se va mai putea face rost, la timp, de pine i vin nedefectuase, sfnta Liturghie nu va mai continua i se va da drumul poporului, fcndu-se dezlegarea de la sfrit. De cumva, ns, numai una din speciile deja consacrate este defectuoas i aceea nu se mai poate nlocui la timp, Preotul va continua i va sfri Liturghia cu singura specie valid consacrat, omi nd tot ce se refer la specia nevalid consacrat. 32. De cumva Preotul a uitat, la Proscomidie, s pun vin n potir, sau n loc de vin a pus numai ap, i va bga de seam acest lucru nainte de consacrare - va vrsa apa, va pune n potir vin (cu pu in ap), rostind n tain cuvintele de la Proscomidie: Unul din ostai i va continua sfnta Liturghie de acolo de unde a observat lipsa vinului. De cumva va fi observat acest lucru numai dup ce a consacrat sfnta Pine, adic dup ce a zis: Lua i, mnca i i nainte de a zice: Be i dintru acesta to i, va face ca i mai sus, vrsnd apa din potir (dac a pus ap) i, punnd vin (cu pu in ap), va zice din nou: Unul din ostai cl., va oferi n gnd vinul cel proaspt i va continua, zicnd numaidect: Be i dintru acesta to i cl. Iar dac a observat lipsa vinului numai dup ce a rostit cuvintele: Be i dintru acesta to i, va face la fel cum s-a zis mai sus, continund sfnta liturghie de acolo de unde a observat defectul. 33. De cumva va bga de seam defectul vinului - fie c a pus n potir numai ap, fie c vinul este o etit ori mucegit -, abia dup ce se va fi mprtit cu sfnta Pine valid consacrat, n acest caz se va face rost de ambele materii (pine i vin) nedefectuoase, se vor oferi din nou, aa cum s-a scris mai sus (la punctul 30), se va face n tain consacrarea, Preotul se va mprti din nou, att cu sfntul Trup ct i cu sfntul Snge, i va termina Liturghia dup obicei. Dac ns defectul vinului va fi fost observat mai nainte de mprtirea Preotului cu sfnta Pine, atunci trebuie nlocuit numai materia vinului, care singur va fi apoi oferit din nou i consacrat cu cuvintele sfinte referitoare la vin, aa cum am artat la punctul 32, i apoi sfnta Liturghie se va continua, dup obicei, pn la sfrit. 34. De cumva Preotul va constata c prescura este defectuoas, va ncerca s fac rost de alt prescur, fr defect, i va face aa cum am artat la punctul 30, zicnd numai rugciunile care se refer la pine, fie c sfnta Slujb este nainte, ori tocmai la consacrare, ori c a trecut de consacrare. 35. Dac a uitat Preotul, la Proscomidie, ca s adauge pu in ap la vin, de cumva scderea s-a bgat de seam nainte de a ajunge la consacrarea vinului, atunci scderea se ntregete ndat. Iar de va fi tocmai la consacrare, ori dup aceea, nu va mai ntregi. 36. Dac Preotul slujitor s-ar mbolnvi pe neateptate dup consacrare i nu ar mai fi n stare s continue, atunci un alt preot - etiam non ieiunus - va continua sfnta Liturghie, va face sfnta mprtire, terminnd Liturghia nceput de confratele bolnav. ns Preotul care l-a nlocuit pe cel bolnav, nu va mai putea sluji, n aceeai zi, alt Liturghie, chiar i dac, fiind zi de Duminec ori de srbtoare, parohienii proprii nu ar mai putea asculta alt sfnt Liturghie. Pentru c, n acest caz, se socotete c porunca bisericeasc a ncetat de a-l obliga n acea zi. 37. Iar de cumva nu este la ndemn alt Preot, atunci i un mirean poate s ia sfintele Taine, s la aeze n Chivot pn la cea mai apropiat Liturghie, cnd Preotul, la sfritul ei, dup mprtirea obinuit, le va potrivi i pe acestea, fcnd numai dup aceea purificarea deplin a potirului cu vin i ap. ntr-un singur caz, cnd ar fi primejdie de necinstire sau pngrire a sfintelor Taine, numai atunci se ngduie i unui mirean ca s potriveasc, adic s consume deplin sfintele Taine. 38. Iar de cumva Preotul se mbolnvete nainte de consacrare, ori dac este n primejdie de surpare a bisericii, ori primejdie de foc, ori de altceva, atunci nu este necesar ca alt preot s continue, ci sfnta Liturghie se ntrerupe i poate rmne neterminat. 39. Dac Preotul abia nainte de consacrare i va aduce aminte c nu a ajunat, adic a mncat sau but, ori c este ngreunat cu pcat de moarte, ori cu suspensie, excomunicare ori interdic ie, n acest caz el nu va mai continua sfnta Liturghie, de cumva o poate face fr de sminteal i fr de a fi ruinat n fa a obtei credincioilor. 40. De cumva a intrat n biseric vreun om pedepsit cu afurisenie, adic cu scoaterea din biseric, i nu poate fi scos afar, precum i dac biserica n vreun chip a fost spurcat, atunci, dac sfnta Slujb este nc nainte de Cred ntr-unul Dumnezeu, se va ntrerupe i nu se va mai continua. Dac s-a ajuns cu sfnta Slujb dup Cred ntr-unul, Preotul va continua Liturghia pn la sfrit. 41. Cnd se socotete ca fiind spurcat sau pngrit biserica, precum i ceea ce trebuie s fac Preotul n acest caz, acestea se arat n Conc. Prov. III, Titl. III. Cap. II, 14.
42. De se va ivi primejdie neprevzut, de foc, de surpare a bisericii, de inunda ie, de nvlirea dumanilor etc., dup consacrare, Preotul va omite toate celelalte rugciuni i ac iuni prescrise n Liturghier i va trece direct la sfnta mprtire. 43. Tot aa, de se va ivi vreo necesitate urgent a sufletului aproapelui i care nu poate suferi nici o amnare, ca d. p. cnd Preotul este chemat, fie nluntrul bisericii, fie afar din biseric, la un botez urgent, sau la o dezlegare, ori la o sfnt mprtire, ori la ungerea de pe urm a vreunui credincios, in articulo mortis, i nu va fi alt preot care s-l nlocuiasc, atunci poate ntrerupe sfnta Liturghie, urmnd s o continue dup aceea. Iar dac prevede c ntreruperea va fi mai ndelungat (de peste 12 ore), sau peste timpul ngduit pentru celebrarea sfintei Liturghii - cum s-a scris la punctul 22 -, de cumva va fi trecut de consacrare, atunci va termina sfnta slujb ct mai degrab, fcnd ndat i cuminecarea, omi nd celelalte. Iar dac nu a ajuns nc la consacrare, atunci se face ntrerupere, abandonndu-se celebrarea mai departe. 44. Predica ce se face n decursul sfintei Liturghii, ori mprtirea credincioilor, ori rnduiala sfintei Hirotoniri, ori a consacrrii sfntului Mir (acestea - la Liturghie cu Arhiereu), ori ieirea din altar pentru pu in vreme, din cauza slbiciunii fizice ori a nevoii trupeti ce nu sufere amnare, toate acestea nu se socotesc ca ntrerupere. 45. De s-ar ntmpla ca un corp strin, fie viu, fie nensufle it, d. p. musc ori pianjen, ori altceva, s cad n sfntul potir, nainte de consacrare, vinul se va vrsa i se va pune altul proaspt, amestecnd i pu in ap, dup obicei, se va oferi vinul din nou, cu rugciunile de la Proscomidie, i sfnta Liturghie se va continua apoi mai departe. De va cdea ns dup consacrare i Preotul, fiindu-i grea s consume acel corp strin odat cu sfntul Snge, n acest caz, va scoate corpul strin, atunci l va clti cu pu in vin, iar la sfritul sfintei Liturghii l va arde i cenua lui, mpreun cu vinul cu care l-a cltit, le va arunca n sacrariu sau n alt loc curat i neumblat. 46. Dac dup consacrare va cdea n sfntul potir un corp veninos, sau un lucru a crui consumare ar provoca Preotului grea mare, atunci sfntul Snge trebuie aezat ntr-un alt potir sau ntr-un vas curat i, dup terminarea sfintei Liturghii, l va absorbi n pnz curat, n bumbac sau n cl i, i acestea le pstreaz pn ce se vor usca bine i atunci le va arde i cenua o va arunca n sacrariu sau n alt loc curat. Iar sfnta Liturghie se va continua cu vin proaspt, care va fi oferit n tain, ca la Proscomidie, ncepnd cu Unul din ostai i va fi consacrat, tot n tain, ncepnd de la rugciunea Cu aceste fericite puteri i cu cuvintele de consacrare ale vinului, continund apoi sfnta Slujb, ca de obicei, de unde a observat defectul. 47. Dac prescura consacrat se va fi atins de un obiect veninos ori gre os, atunci Preotul va lua-o i o va aeza n Chivot, la o parte, pn se va degrada de tot, apoi se va arde i cenua se va arunca n sacrariu. Iar Preotul va continua sfnta Liturghie, lund o prescur nou, pe care o va oferi i o va consacra din nou, aa cum am artat la punctele 30 i 34. 48. Dac cumva ar nghe a sfntul Snge n potir, se va nvlui potirul cu crpe nclzite, ori, dac aceasta nu ajunge, se va ljua un vas curat cu ap fierbinte i sfntul potir se va aeza ntr-nsul, Preotul fiind cu mult bgare de seam ca apa fierbinte s nu intre n potir. 49. De s-ar ntmpla cumva, din vreo nebgare de seam, ca potirul cu sfntul Snge s se rstoarne, atunci Preotul va consuma ceea ce a mai rmas n potir. Iar fe ele altarului, precum i odjdiile peste care se va fi vrsat sfntul Snge, se vor spla, de ctre preot, de trei ori, cu ap curat, deasupra potirului, ori deasupra unui alt vas curat. Apa aceasta, apoi, se va arunca n sacrariu. Iar dac sfntul Snge s-a vrsat i pe treptele ori pe pardoseala bisericii, se va absorbi ce se poate, cu pnz, ori cu bumbac, ori cu cl i cura i, care se vor arde, iar cenua se va arunca n sacrariu. Iar locul acela pe care a fost vrsat sfntul Snge se va rade bine cu un cu it i ceea ce s-a ras se va arunca, de asemenea, n sacrariu sau n alt loc curat. 50. Iar de cumva, dup rsturnare, nu ar mai fi rmas nimic n sfntul potir, pentru cuminecare, atunci Preotul va turna din nou vin i pu in ap (dup obicei) i, oferindu-l n gnd - cum am artat i la punctul 46. -, va consacra din nou sfntul Snge i va continua sfnta Liturghie de acolo de unde s-a ntrerupt dup rsturnarea potirului. 51. De asemenea, de se va ntmpla, cu prilejul mprtirii credincioilor, ca s cad pe aer sau chiar jos pe pmnt vreo prticic din sfntul Trup, preotul va ridica-o cu linguri a, ori n alt chip, i o va consuma el nsui. Iar de cumva i va fi grea , ori dac s-ar fi ntmplat ca vreunul s vomeze sfnta Cuminectur, Preotul va ridica cu grij sfintele Taine de jos i le va aeza la loc sigur, pn la descompunere, apoi le va arde i cenua o va arunca n sacrariu. Iar locul unde a czut sfnta Tain l va rade cu un cu it, ori l va spla, i ceea ce a ras, precum i apa cu care asplat, o va arunca n sacrariu. 52. NV TURILE ACESTEA S FIE CITITE DE CTRE PREOT ADESEA, NS CEL PU IN O DAT PE AN.
DE ANTIFOANE, TROPARE I CONDACE, DE APOSTOLI I EVANGHELII, PRECUM I CUMINECARE SAU PRICESNE, CND PREOTUL NU VA AVEA CU SINE TOATE SFINTELE CR I TREBUINCIOASE
ADUNARE
PENTRU SLUJBA SFINTEI LITURGHII N ZILELE DE RND
I. Antifoane pentru ntreaga sptmn

Stih 1. Bine este a se mrturisi Domnului i a cnta numelui tu, Preanalte. Pentru rugciunile Nsctoarei de Dumnezeu, Mntuitorule, mntuiete-ne pe noi. Stih 2. A vesti diminea a mila ta i adevrul tu toat noaptea. Pentru rugciunile Nsctoarei de Dumnezeu, Stih 3. C drept este Domnul Dumnezeul nostru i nu este nedreptate ntru dnsul. Pentru rugciunile Nsctoarei de Dumnezeu, Pentru rugciunile Nsctoarei de Dumnezeu, Mrire - i acum -
Antifonul I. Vers 5.
Stih 1. Domnul a mpr it, ntru podoab s-a mbrcat, mbrcatu-s-a Domnul ntru putere i s-a ncins. Pentru rugciunile Sfin ilor ti, Doamne, mntuiete-ne pe noi. Stih 2. C a ntrit lumea, care nu se va clti. Pentru rugciunile Sfin ilor ti, Doamne, Unule nscut Fiule i Cuvinte al lui Dumnezeu, cel ce eti fr de moarte i ai primit, pentru mntuirea noastr, a te ntrupa din sfnta Nsctoare de Dumnezeu i pururea Fecioara Maria, neschimbat ntrupndu-te i rstignindu-te, Hristoase Dumnezeule, cu moartea pe moarte ai clcat, unul fiind din sfnta Treime, preamrit mpreun cu Tatl i cu Spiritul sfnt: mntuiete-ne pe noi. Stih 1. Veni i s ne bucurm Domnului, s strigm lui Dumnezeu, Mntuitorului nostru. Mntuiete-ne, Fiule al lui Dumnezeu, cel ce eti minunat ntru sfin i, pe noi cei ce cntm ie: Aliluia. Stih 2. S ntmpinm fa a lui ntru mrturisire i n psalmi s strigm lui, c Dumnezeu mare este Domnul i Mntuiete-ne, Fiule al lui Dumnezeu, Stih 3. C n mna lui sunt marginile pmntului i nl imile mun ilor ale lui sunt, c a lui este marea i el o a Mntuiete-ne, Fiule al lui Dumnezeu, Mrire - i acum Mrire - i acum -
Antifonul II. Vers 5.
Antifonul III. Vers 2.
mprat mare peste tot pmntul.
fcut i uscatul minile lui l-au zidit.
Mrire - (Dup Antifonul III) - Tropare i Condace, Apostoli i Evanghelii, pentru zilele sptmnii
Mrire - i acum Ceea ce ai nscut lumina cea fr de ani, lumineaz sufletul meu, cel cu bntuieli dracilor pururea ntunecat, ceea ce eti cu totul fr prihan, i de focul ce va s fie, cu mijlocirile cele dumnezeieti, mntuiete-l. Tropar: Mai marilor Voievozi ai otilor cereti, rugmu-v noi nevrednicii: cu rugciunile voastre s ne acoperi i sub acopermntul aripilor aripilor mririi voastre celei netrupeti, pzindu-ne pe noi, cei ce cdem cu dinadinsul i strigm: Mntui i-ne din nevoi, ca nite mai mari ai Puterilor celor de sus. Al Nsctoarei de Dumnezeu: Celei ce a petrecut n biseric, n sfnta sfintelor, celei mbrcate cu credin a i cu n elepciunea i cu fecioria cea neptat, Arhistrategul Gavriil i-a adus din cer nchinciune i acel: Bucur-te! Bucur-te, binecuvntat, bucur-te, preamrit, Domnul este cu tine.
II.
LUNI:
Condac: Arhistrategi ai lui Dumnezeu, slujitori ai mririi dumnezeieti, pov uitori ai oamenilor i cpetenii ai celor frdetrupuri: ceea ce este de folos cere i nou i mare mil, ca cei ce sunte i Arhistrategi ai celor frdetrupuri.
Prohimen: Cel
Stih: Binecuvnteaz suflete al meu pe Domnul: Doamne, Dumnezeul meu, mritu-te-ai foarte.
Apostolul: ce faci ngerii ti spirite i slujitorii ti par
de foc.
Citire din Epistola sfntului Pavel ctre Evrei (II, 2-10).
Fra ilor! De vreme ce s-a adeverit cuvntul ce s-a grit prin ngeri i toat clcarea de porunc i neascultarea i-a primit dreapt rspltire: n ce chip vom scpa noi, nengrijindu-ne de atta mntuire, care, ncepnd a se vesti de la Domnul, de ctre cei ce au auzit a fost adeverit ntru noi, mpreun mrturisind Dumnezeu, cu semne i cu minuni i cu multe feluri de puteri i cu mpr irile Spiritului sfnt, dup a lui voie. C nu ngerilor a supus lumea cea viitoare, de care grim. Ci a mrturisit, cndva, cineva, zicnd: ce este omul, c l pomeneti, sau fiul omului, c l cercetezi? Micoratu-l-ai cu pu in dect ngerii, cu mrire i cu cinste l-ai ncununat i l-ai pus peste lucrul minilor tale. Toate le-ai supus sub picioarele lui.i dac i-a supus toate, nimic nu i-a lsat nesupus; ci acum nc nu vedem supuse lui toate. Iar pe Isus, cel micorat cu pu in dect ngerii, l vedem, pentru patima mor ii, cu mrire i cu cinste ncununat: ca prin darul lui Dumnezeu pentru to i s guste moarte. Cci se cdea aceluia pentru care sunt toate i prin care sunt toate, care pe mul i fii la mrire i-a adus, pe nceptorul mntuirii lor, prin patimi a-l face desvrit.
De la Matei (XIII, 24-30, 36-43).
Evanghelia:
Zis-a Domnul pilda aceasta: asemnatu-s-a mpr ia cerului omului care a semnat smn bun n arina sa. i dormind oamenii, venit-a dumanul lui i a semnat neghin ntre gru i s-a dus. Iar dac a crescut holda i a fcut rod, atunci s-a artat i neghina. i, venind slugile domnului casei, au zis lui: Doamne, au n-ai semnat smn bun n arina ta? Aadar de unde are neghin? Iar el a zis lor: Om duman a fcut aceasta. Iar slugile au zis lui: Vrei dar s mergem s o plivim? Iar el a zis: Nu, ca nu cumva plivind neghinele s smulge i mpreun cu ele i grul. Lsa i s creasc amndou mpreun pn la seceri i n vremea seceriului voi zice secertorilor: Culege i nti neghina i o lega i n snopi, ca s o ardem, iar grul l aduna i n grnarul meu. i au venit la dnsul ucenicii lui, zicnd: Tlcuiete-ne pilda neghinelor arinei. Iar el, rspunznd, a zis lor: Cel ce seamn smn a cea bun este Fiul omului. Iar arina este lumea i smn a cea bun - acetia sunt fiii mpr iei, iar neghinele sunt fiii celui ru. Iar dumanul care le-a semnat este diavolul, iar seceriul este sfritul veacului i secertorii sunt ngerii. Deci, precum se adun neghina i n foc se arde, aa va fi la sfritul veacului. Va trimite Fiul omului pe ngerii si i vor aduna din mpr ia lui toate smintelile i pe cei ce fac frdelege. i-i vor arunca n cuptorul cel cu foc - acolo va fi plngerea i scrnirea din ilor. Atunci drep ii vor strluci ca soarele, ntru mpr ia Printelui lor. Cel ce are urechi de auzit s aud.
Priceasna: Cel ce faci ngerii ti spirite i slujitorii ti par de foc.
MAR I:
Mrire - i acum -
Dup natere pururea Fecioar te-ai pzit, ca i mai nainte de natere, Curat, nscnd pe Dumnezeu cu trup, pe care roag-l s ne mntuiasc de patimile trupeti i sufleteti, rugmu-ne. Tropar: Pomenirea dreptului cu laud, iar ie destul i este mrturia Domnului, Mergtorule-nainte, c te-ai artat cu adevrat i dect proorocii mai cinstit, c i a boteza n ru pe cel anun at te-ai nvrednicit. Drept aceea, pentru adevr nevoindu-te, bine ai vestit, bucurndu-te, i celor din iad pe Dumnezeu, cel ce s-a artat n trup, pe cel ce a ridicat pcatul lumii i ne-a druit mare mil. Al Nsctoarei de Dumnezeu: Firii celei dumnezeieti prtai ne-am fcut prin tine, Nsctoare de Dumnezeu, pururea Fecioar, c pe Dumnezeu ntrupat l-ai nscut nou; pentru aceasta, dup datorie, pe tine to i cu cucerie te mrim. Condac: Ceea ce mai nainte era stearp, astzi pe naintemergtorul lui Hristos l nate i el este plinirea a toat proorocia: c pe care proorocii l-au prevestit, pe acesta, n Iordan, mna punndu-i, s-a artat prooroc vestitor i naintemergtor al Cuvntului lui Dumnezeu. Prohimen: Veseli-se-va cel drept ntru Domnul i va ndjdui ntru dnsul.
Stih: Auzi, Dumnezeule, glasul meu, cnd m rog ctre tine.
Apostolul:
Citire din Faptele Apostolilor (XIII, 25-32).
n zilele acelea, dac i-a mplinit Ioan cltoria, zicea: Cine m socoti i a fi nu sunt eu, ci iat vine dup mine acela cruia nu sunt vrednic s-i dezleg ncl mintea picioarelor lui. Brba i fra i, fiii neamului lui Avraam i cei ce ntre voi se tem de Dumnezeu, vou v-a trimis cuvntul mntuirii acesteia. Pentru c cei ce locuiesc n Ierusalim i mai marii lor, necunoscnd pe acesta i glasurile proorocilor, cele ce n toat Smbta se citesc, judecnd, le-au mplinit. i nici o vin de moarte aflnd, au rugat pe Pilat s-l omoare. i dac au mplinit toate cele scrise despre dnsul, pogorndu-l de pe lemn, l-au aezat n mormnt. Iar Dumnezeu l-a sculat din mor i. Care n multe zile s-a artat celor ce suiau cu dnsul din Galilea n Ierusalim, care i sunt acum mrturii ctre popor. i noi vou v vestim fgduin a cea fcut ctre prin i: c aceasta Dumnezeu a mplinit-o nou, fiilor acelora, nviind pe Isus.
De la Ioan (I, 29-34).
Evanghelia:
n vremea aceea, vzut-a Ioan pe Isus venind ctre dnsul i a zis: Iat Mielul lui Dumnezeu, care ridic pcatul lumii. Acesta este despre care eu am zis: dup mine vine un brbat care mai naintea mea a fost, cci mai nainte dect mine era. i eu nu l-am tiut, ci ca s fie artat lui Israel, pentru aceasta am venit eu, cu ap boteznd. i a mrturisit Ioan zicnd: Am vzut Spiritul, ca un porumbel pogornd din cer i a rmas peste dnsul; i eu nu-l tiam, ci cel ce m-a trimis s botez cu ap, acela mi-a zis: spre care vei vedea Spiritul pogornd i rmnnd peste dnsul, acela este, cel ce boteaz cu Spirit afnt. i eu am vzut i am mrturisit c acesta este Fiul lui Dumnezeu.
Priceasna: ntru pomenire venic va fi dreptul. Aliluia.
Mrire - i acum Stnd lng cruce, ceea ce eti cu totul fr prihan, i vznd pe Hristos pironit cu trupul, tnguindu-te strigai: Unde a apus acum, Milostive, frumuse ea ta cea cu adevrat negrit! Tropar: Mntuiete, Doamne, poporul tu, i binecuvnteaz motenirea ta, biruin Regelui nostru asupra dumanilor druiete-i i cu crucea ta pzete poporul tu. Al Nsctoarei de Dumnezeu: A ta folosin ctignd, Preacurat, i cu rugciunile tale din nevoi mntuindu-ne, cu Crucea Fiului tu pretutindeni fiind pzi i, dup datorie pe tine to i cu cucernicie te mrim. Condac: Cel ce te-ai nl at pe cruce de bun voie, poporului tu celui nou, cu numele tu numit, druiete-i milele tale, Hristoase Dumnezeule: veselete ntru puterea ta pe credincios Regele nostru, ducndu-l la biruin e asupra dumanilor. S aib ajutorul tu, arm de pace, trofeu nebiruit. Prohimen: Mrete sufletul meu pe Domnul i s-a bucurat spiritul meu de Dumnezeu Mntuitorul
Stih: C a cutat spre smerenia servitoarei sale, c iat de acum m vor ferici toate neamurile.
MIERCURI:
Apostolul:
meu.
Citire din Epistola sfntului apostol Pavel ctre Filipeni (II, 5-11).
Fra ilor, aceasta s o sim i i ntru voi, ceea ce i ntru Isus Hristos, care, n chipul lui Dumnezeu fiind, nu rpire a socotit a fi ntocmai cu Dumnezeu, ci s-a micorat pe sine, chip de rob lund, ntru asemnare omeneasc fcndu-se i cu chip aflndu-se ca un om, smeritu-s-a, asculttor fiind pn la moarte i nc la moartea crucii! Pentru aceasta i Dumnezeu l-a nl at i i-a druit nume care este peste tot numele. Ca ntru numele lui Isus tot genunchiul s se plece, al celor cereti i al celor pmnteti i al celor dedesupt; i toat limba s mrturiseasc: c Domn este Isus Hristos, ntru mrirea lui Dumnezeu Tatl.
De la Luca (X, 38-42; XI, 27, 28).
Evanghelia:
n vremea aceea, intrat-a Isus ntr-un sat, iar o femeie, anume Marta, l-a primit n casa sa. i aceasta avea o sor ce se chema Maria i care, aezndu-se la picioarele lui Isus, asculta cuvintele lui. Iar Marta se nevoia spre mult slujb. i stnd a zis: Doamne, au nu socoteti c sor-mea m-a lsat singur s slujesc? Ci zi ei ca s-mi ajute. i rspunznd a zis ei Domnul: Marto, Marto, te ngrijeti i spre multe te sileti, ci un lucru trebuie; iar Maria partea cea mai bun i-a ales, care nu se va lua de la dnsa. Fost-a, cnd a grit el acestea, ridicnd glas o femeie din popor a zis lui: Fericit e pntecele care te-a purtat i snii pe care i-ai supt; iar el a zis: Adevrat ferici i sunt cei ce ascult cuvntul lui Dumnezeu i-l pzesc.
Priceasna: Paharul mntuirii voi lua i numele Domnului voi chema. Aliluia.
Mrire - i acum Fericimu-te, Preacurat, precum ai proorocit, c pe Dumnezeu ai nscut, pe care l-a propovduit ceata Apostolilor; cu care cere nou mntuire de greeli, ceea ce eti cu totul fr prihan. Tropar: Sfin ilor Apostoli, ruga i pe milostivul Dumnezeu s druiasc iertare de greeli sufletelor noastre. Altul, al sfntului Nicolae: ndreptar de credin i chip de blnde e, nv tor al nfrnrii te-a artat pe tine turmei tale adevrul faptelor; pentru aceasta, ai ctigat cu umilin a cele nalte, cu srcia cele bogate, Printe Ierarhe Nicolae: roag pe Hristos Dumnezeu s mntuiasc sufletele noastre. Al Nsctoarei de Dumnezeu
JOI:
Pe cuvntul Tatlui, pe Hristos Dumnezeul nostru, din tine ntrupat l-am cunoscut, Nsctoare de Dumnezeu Fecioar, ceea ce eti una curat, una binecuvntat. Pentru aceasta nencetat ludndu-te, te mrim. Condac: Pe propovduitorii cei tari i de Dumnezeu vestitori, pe cpetenia nv ceilor ti, Doamne, i-ai primit ntru desftarea bunt ilor tale i ntru odihn: c chinurile i moarte acelora ai primit, mai vrtos dect tot prinosul, cel ce singur tii cele din inim. Al sfntului Nicolae: n Mira, Sfinte, sfin ilor te-ai artat: c Evanghelia lui Hristos, Cuvioase, plinind-o, i-ai pus sufletul pentru poporul tu; mntuit-ai pe cei nevinova i din moarte. Pentru aceasta te-ai sfin it, ca un mare cunosctor al darului lui Dumnezeu. Prohimen: n tot pmntul a ieit vestirea lor i la marginile lumii graiurile lor.
Stih: Cerurile spun mrirea lui Dumnezeu i facerea minilor lui o vestete tria.
Apostolul:
Citire din Epistola sfntului Apostol Pavel ctre Corinteni (I, cap. IV, 9-16).
Fra ilor, Dumnezeu pe noi Apostolii ca pe cei mai din urm ne-a artat, ca pe nite rndui i spre moarte, pentru c privelite ne-am fcut lumii i ngerilor i oamenilor. Noi, nebuni pentru Hristos, iar voi n elep i ntru Hristos; noi slabi, iar voi tari; voi preamri i, iar noi ocr i. Pn n ceasul de acum flmnzim i nsetom i suntem goi i ptimim i nu suntem aeza i i ostenim lucrnd cu minile noastre; ocr i fiind, grim de bine; prigoni i fiind, rbdm, huli i fiind, mngiem; ca nite gunoi al lumii ne-am fcut, a tuturor lepdtur, pn acum. Nu pentru a v nfrunta pe voi scriu acestea, ci ca pe nite fii iubi i ai mei v nv . Cci de a i avea zece mii de dascli ntru Hristos, dar nu ave i mul i prin i: c n Hristos Isus prin buna vestire eu v-am nscut. Rogu-v deci, s fi i mie urmtori, precum i eu lui Hristos.
De la Matei (X, 1, 5-8).
Evanghelia:
n vremea aceea, chemnd Isus pe cei doisprezece ucenici ai si, le-a dat putere peste duhurile cele necurate, ca s le scoat i s vindece toat boala i toat neputin a. Pe aceti doisprezece i-a trimis Isus, poruncindu-le i zicnd: n calea pgnilor s nu merge i i n cetatea samarinenilor s nu intra i. Ci mai vrtos v duce i la oile cele pierdute ale casei lui Israel. i umblnd s propovdui i, zicnd: C s-a apropiat mpr ia cerurilor. Pe cei bolnavi i vindeca i, pe cei leproi i cur i i, pe cei mor i i nvia i, pe demoni i scoate i: n dar a i luat, n dar s da i. VINERI:
Priceasna: n tot pmntul a ieit vestirea lor i la marginile lumii graiurile lor. Aliluia.
Mrire - i acum Dac te-a vzut pe cruce pironit, Hristoase Dumnezeule, ceea ce te-a nscut pe tine plngnd gria: Ce i-a rspltit, Fiule al meu, adunarea cea nemul umitoare? Tropare i Condace: ca i Miercuri. Prohimen: nl a i pe Domnul Dumnezeul nostru i v nchina i aternutului picioarelor lui, c sfnt
Stih: Domnul a stat mprat, ca s se mnie popoarele.
Apostolul:
este.
Citire din Epistola sfntului Apostol Pavel ctre Corinteni (I, cap I, 18-24).
Fra ilor, cuvntul crucii celor pieritori nebunie este, iar nou, celor ce ne mntuim, puterea lui Dumnezeu este. C scris este: Pirde-voi n elepciunea n elep ilor i tiin a celor nv a i o voi lepda. Unde este n eleptul? Unde este crturarul? Unde este ntrebtorul veacului acestuia? Au doar n-a fcut Dumnezeu nebun n elepciunea lumii
acesteia? Cci de vreme ce, ntru n elepciunea lui Dumnezeu, lumea n-a cunoscut prin n elepciune pe Dumnezeu, bine a voit Dumnezeu, prin nebunia propovduirii a mntui pe cei credincioi. Pentru c i iudeii de semne ntreab, i elinii n elepciune caut, iar noi propovduim pe Hristos cel rstignit, sminteal adic pentru iudei i nebunie pentru pgni. Dar pentru cei chema i, iudei i elini: pe Hristos, puterea lui Dumnezeu i n elepciunea lui Dumnezeu.
De la Ioan (III, 13-17).
Evanghelia:
Zis-a Domnul: Nimeni nu s-a suit n cer, dect cel ce s-a pogort din cer: Fiul omului, care este n cer. i precum Moise a nl at arpele n pustie, aa se cade s se nal e Fiul omului, ca tot cel ce crede n el s nu piar, ci s aib via de veci. C n-a trimis Dumnezeu pe Fiul su n lume s judece lumea, ci s mntuiasc lumea printr-nsul.
Priceasna: nsemnatu-s-a peste noi lumina fe ei tale, Doamne. Aliluia.
Mrire - i acum Ca pe un palat desftat i scaun al mririi i nor luminos, cu cntri te preamrim, Preacurat, i te rugm: Risipete, Fecioar, norii cei preacumpli i i patimile sufletelor noastre. Tropar, al tuturor sfin ilor: Apostoli, Martiri i Prooroci, Ierarhi, Cuvioi i Drep i, mpreun cu sfintele Femei, care bine a i svrit lupta i credin a a i pzit, ndrzneal avnd ctre Mntuitorul, ca pe un bun ruga i-l pentru noi s mntuiasc, rugmu-v, sufletele noastre. Altul, al Nsctoarei: Maic sfnt a luminii celei negrite, cu ngereti cntri pe tine cinstindu-te, te mrim. Condac: Ca nite prg a firii, ie, ziditorule al fpturii, lumea- i aduce, Doamne, pe purttorii de Dumnezeu Mucenici. Pentru ale cror rugciuni, n pace adnc, biserica ta, ntru motenirea ta, pentru Nsctoarea de Dumnezeu, o pzete, mult milostive. Alte tropare, ale mor ilor: Adu- i aminte, Doamne, ca un bun, de robii ti, i cte n via au greit, iart-le lor: c nimeni nu este fr de pcat, afar de tine, cel ce singur po i i celor ce au adormit s le dai odihn. Cel ce prin adncul n elepciunii cu iubirea de oameni toate le chiverniseti i ceea ce e de folos tuturor le druieti, unule fctorule: f odihn, Doamne, sufletelor robilor ti, c ntru tine ndejdea i-au pus, ntru Ziditorul i Dumnezeul nostru. Mrire - i acum Cu sfin ii odihnete, Hristoase, sufletele robilor ti, unde nu este durere, nici ntristare, nici suspinare, ci via fr de sfrit.
SMBT:
Apostolul (al tuturor sfin ilor): Prohimen: Veseli i-v ntru Domnul i v bucura i, drep ilor.
Citire din Epistola sfntului Pavel ctre Evrei (XI, 33 - XII, 2).
Stih: Ferici i crora s-au iertat frdelegile i crora s-au acoperit pcatele.
Fra ilor, sfin ii to i prin credin biruit-au mpr ii, lucrat-au dreptate, dobndit-au fgduin e, astupat-au gurile leilor. Stins-au puterea focului, scpat-au de ascu iul sabiei, ntritu-s-au din slbiciune, fcutu-s-au puternici n rzboi, ntors-au n fug taberile strinilor. Femei i-au primit dintru nviere pe mor ii lor, iar al ii au fost omor i, nevoind s primeasc slobozirea, pentru ca s dobndeasc mai bun nviere. Iar ceilal i, prin batjocuri i prin bti au fost ispiti i, nc i prin legturi i temni . Ucii cu pietre, tia i au fost cu fierstrul, ispiti i au fost, cu ucidere de sabie au murit, rtcit-au n cojoace i n piei de capr, lipsi i fiind, necji i, de ru supra i, (de care lumea nu era vrednic), n pustiuri rtcind i n mun i i n peteri i n crpturile pmntului. i acetia to i mrturisi i fiind prin credin , n-au primit fgduin a, Dumnezeu ceva mai bun pentru noi nainte vznd, ca s nu ia fr de noi desvrirea. Pentru aceea i noi, avnd atta nor
de mrturii pus mprejurul nostru, lepdnd toat sarcina i pcatul cel ce ne nconjur, cu struin s alergm la lupta ce ne este pus nainte, cutnd spre pov uitorul i plinitorul credin ei, Isus.
De la Matei (X, 32-33, 37-38; XIX, 27-28):
Evanghelia:
Zis-a Domnul ucenicilor si: Tot cel ce m va mrturisi pe mine naintea oamenilor, mrturisi-l-voi i eu naintea Tatlui meu care este n ceruri. Iar cel ce se va lepda de mine naintea oamenilor, lepda-m-voi i eu de el naintea Tatlui meu care este n ceruri. Cel ce iubete pe tat sau pe mam mai mult dect pe mine, nu este vrednic de mine. Atunci, rspunznd Petru, a zis lui: Iat, noi am lsat toate i am urmat ie, aadar nou ce va fi? Iar Isus a zis lor: Amin zic vou, c voi, care a i urmat mie, la naterea cea de a doua, cnd va edea Fiul omului pe scaunul mririi sale, ve i edea i voi pe 12 scaune, judecnd cele 12 neamuri ale lui Israel. i tot cel ce i-a lsat casa i fra ii sau surorile, sau pe tat, sau pe mam, sau so ia, sau feciorii, sau arinile, pentru numele meu, nsutit va lua i via venic va moteni. i mul i din cei dinti vor fi pe urm i din cei de pe urm nti.
Priceasna: Bucura i-v cei drep i ntru Domnul: celor drep i se cuvine lauda. Aliluia.
Apostolul (al mor ilor): Prohimen: Sufletele lor ntru bunt i se vor aeza i smn a lorva moteni pmntul.
Stih: Ferici i pe care i-ai ales i i-ai primit, Doamne.
Citire din Epistola sfntului Pavel ctre Tesaloniceni (I, cap. IV, 13-17).
Fra ilor, nu vreau s nu ti i voi despre cei ce au adormit, ca s nu v ntrista i, ca i ceilal i, care nu au ndejde. Pentru c, de credem c Isus a murit i a nviat, aa i Dumnezeu, pe cei adormi i ntru Isus, aduce-i-va mpreun cu el. C aceasta grim vou, cu cuvntul Domnului, c noi, cei vii, care vom fi rmas ntru venirea Domnului, nu vom ntrece pe cei adormi i. C nsui Domnul, ntru porunc, n glasul arhanghelului i ntru trmbi a lui Dumnezeu, se va pogor din cer i cei mor i ntru Hristos vor nvia nti. Dup aceea noi, cei vii, care vom fi rmas, mpreun cu dnii ne vom rpi n nori, ntru ntmpinarea Domnului n vzduh, i aa pururea cu Domnul vom fi. Evanghelia:
De la Ioan (V, 24-30).
Zis-a Domnul ctre iudeii ce veniser la dnsul: Amin, Amin griesc vou, cel ce aude cuvintele mele i crede celui ce m-a trimis, are via de veci i la judecat nu va merge, ci va trece din moarte la via . Amin, Amin griesc vou, c vine ceasul i acum este, cnd mor ii vor auzi glasul Fiului lui Dumnezeu i cei ce vor auzi vor nvia. C precum Tatl are via ntru sine, aa a dat i Fiului via s aib ntru sine. i putere i-a dat s fac judecat, cci Fiul omului este. Nu v mira i de aceasta, pentru c vine ceasul n care to i cei ce sunt n morminte vor auzi glasul lui. i vor iei cei ce au fcut cele bune ntru nvierea vie ii, iar cei ce au fcut rele ntru nvierea judec ii. Nu pot eu s fac de la mine nimic: cum aud judec i judecata mea dreapt este, cci nu caut voia mea ci voia celui ce m-a trimis.
Priceasna: Ferici i pe care i-ai ales i i-ai primit, Doamne, i pomenirea lor din neam n neam. Aliluia.
PENTRU SRBTORILE PREACURATEI FECIOARE

ale zilelor de rnd (vezi pag. ). (dup Antifonul III) ntru tine taina Treimii se laud i se preamrete, Curat: c Tatl bine a voit i Cuvntul a locuit ntru noi i dumnezeiescul Spirit te-a umbrit pe tine.
Antifoane:
Mrire - i acum -
Tropare i Condace
Troparul Naterii Preacuratei. Vers 4. Naterea ta, Nsctoare de Dumnezeu, bucurie a vestit la toat lumea:c din tine a rsrit soarele drept ii, Hristos Dumnezeul nostru; i dezlegnd blestemul, a dat binecuvntare i stricnd moartea ne-a druit via venic. Condac. Vers 4. Ioachim i Ana din defimarea nenaterii de fii i Adam i Eva din stricciunea mor ii s-au slobozit, Preacurat, ntru sfnt naterea ta. Aceasta o prznuiete i poporul tu, mntuindu-se de vina greelilor, cnd strig ie: Stearpa nate pe Nsctoarea de Dumnezeu i hrnitoarea vie ii noastre. Troparul Intrrii n biseric. Vers 4. Astzi este nceputul bunei voin e a lui Dumnezeu i naintevestirea mntuirii oamenilor: n biserica lui Dumnezeu luminat se arat Fecioara i pe Hristos tuturor mai nainte l vestete. Acesteia i noi cu glas mare s-i strigm: Bucur-te, plinirea rnduielii Ziditorului. Condac. Vers 4. Preacurata biseric a Mntuitorului, cmara cea de mult pre i Fecioara, vistieria cea sfin it a mririi lui Dumnezeu, astzi n casa Domnului se aduce, mpreun aducnd darul dumnezeiescului Spirit; pe care ngerii lui Dumnezeu o laud: Bucur-te, cortul cel ceresc. Troparul Buneivestiri. Vers 4. Astzi este nceputul mntuirii noastre i artarea tainei celei din veac: Fiul lui Dumnezeu fiu al Fecioarei se face i Gavriil darul binevestete. Pentru aceea i noi, mpreun cu dnsul, Nsctoarei de Dumnezeu s-i strigm: Bucur-te, cea plin dee dar, Domnul este cu tine. Condac. Vers 8. Aprtoarei Doamne, cei ce ne-am mntuit din nevoi, pentru biruin mul umiri aducem ie, Nsctoare de Dumnezeu, noi, robii ti. Ci, ca ceea ce ai stpnire nebiruit, de toate primejdiile mntuietene, ca s strigm ie: Bucur-te, Mireas nenuntit. Troparul Adormirii Preacuratei. Vers 1. ntru natere fecioria ai pzit, ntru adormire lumea nu ai prsit. Mutatu-te-ai la via , maica vie ii fiind, i cu rugciunile tale mntuieti din moarte sufletele noastre. Condac. Vers 2. Pe Nsctoarea de Dumnezeu cea ntru rugciuni neadormit i ntru folosin e ndejdea cea neschimbat, mormntul i moartea nu o au inut; cci, ca pe Maica vie ii, la via o a mutat, cel ce s-a aezat n pntecele ei cel pururea fecioresc.
pentru Naterea i Adormirea Preacuratei: Prohimen: Mrete suflete al meu pe Domnul i s-a bucurat spiritul meu de Dumnezeul meu.
Stih: C a cutat spre smerenia slujitoarei sale: c iat m vor ferici toate neamurile.
Apostolul
Citire din Epistola sfntului Pavel ctre Evrei (II, 11).
Fra ilor! Cel ce sfin ete i cei ce sunt sfin i i, dintru unul sunt to i; pentru care pricin nu se ruineaz fra i a-i numi, zicnd: Spune-voi numele tu fra ilor mei, n mijlocul adunrii te voi luda. i iari: Eu voi ndjdui ntru dnsul. i iari: Iat eu i pruncii pe care mi i-a dat Dumnezeu. Deci dac pruncii s-au fcut prtai sngelui i trupului, i el, de asemenea, i-a avut parte din acelea: pentru ca prin moarte s surpe pe cel ce are stpnirea mor ii, adic pe diavolul, i s slobozeasc pe c i cu frica mor ii n
toat via a supui erau robiei. Cci nu pe ngeri i-a luat n grij cndva, ci a luat smn a lui Avraam. De aceea a trebuit ntru toate fra ilor s se fac asemenea, ca s fie arhiereu milostiv i credincios ntru cele ce sunt ctre Dumnezeu, pentru a cur i pcatele poporului; pentru c ntru ceea ce a ptimit nsui ispitit fiind, poate s ajute i celor ce se ispitesc.
Altul: Citire din Epistola sfntului Pavel ctre Evrei (II, 2). (Caut mai sus, la pag. ). Altul, al Intrrii n biseric: Citire din Epistola sfntului Pavel ctre Evrei (IX, 1).
Fra ilor! Legtura cea dinti nc avea ornduiri de nchinare i sanctuar lumesc. Pentru c era construit mai nti un cort, ntru care era sfenicul i masa i punerea nainte a pinilor, care se zice Sfnta. Iar dup a doua catapeteasm este cortul ce se cheam Sfnta Sfintelor, avnd cdelni a de aur i sicriul legii nvluit peste tot cu aur, ntru care era un vas de aur, n care se gsea manna i toiagul lui Aaron, care nfrunzise, i tablele legii; iar deasupra lui erau Heruvimii mririi, care umbreau altarul cel de mpcare; despre care nu este acuma a gri cu de-amnuntul. Iar n acest chip fiind tocmite acestea, n cortul cel dinti intrau totdeauna preo ii, cnd fceau slujbele; iar ntral doilea, odat pe an, singur arhiereul, nu fr de snge, pe care l aduceau pentru sine i pentru netiin ele poporului.
pentru Naterea, Intrarea n biseric i Adormirea Preacuratei: de la Luca (X, 38 - caut la pag. ). Alta, pentru Bunavestire: de la Luca (I, 24).
Evanghelia
n zilele acelea a purces grea Elisabeta, femeia lui Zaharie; i s-a ascuns n cinci luni, zicnd: C aa mi-a fcut mie Domnul, n zilele ntru care a socotit s ia ocara mea dintre oameni. Iar n luna a asea, trimis a fost ngerul Gavriil de la Dumnezeu ntr-o cetate a Galileii, a crei nume era Nazaret, la o fecioar care era logodit cu un brbat al crui nume era Iosif, din casa lui David; i numele fecioarei era Maria. i intrnd ngerul la dnsa a zis: Bucur-te ceea ce eti plin de dar, Domnul e cu tine, binecuvntat eti tu ntre femei! Iar ea vznd, s-a spimntat de cuvntul lui; i gndea ce nchinare ar fi aceasta. i a zis ei ngerul: Nu te teme, Marie, c ai aflat har la Dumnezeu. i iat vei lua n pntece i vei nate fiu i vei chema numele lui Isus. Acesta va fi mare i Fiu al celui Preanalt se va chema; i i va da Domnul Dumnezeu scaunul lui David, tatl su; i va mpr i n casa lui Iacob n veci i mpr ia lui nu va avea sfrit. Iar Maria a zis ctre nger: Cum va fi aceasta, de vreme ce eu nu cunosc brbat? i rspunznd ngerul, a zis ei: Spirit sfnt va pogor peste tine i puterea celui Preanalt te va umbri; pentru aceea i Sfntul ce se va nate dintru tine se va chema Fiul lui Dumnezeu. i iat Elisabeta, rudenia ta, i ea a conceput fiu la btrne ele ei; i a asea lun este aceasta, celei ce se cheam stearp, cci nici un cuvnt nu este cu neputin la Dumnezeu. Iar Maria a zis: Iat servitoarea Domnului, fie mie dup cuvntul tu. i s-a dus de la dnsa ngerul.
Irmosul Naterii Preacuratei: Mrete, suflete al meu, pe ceea ce din cea stearp s-a nscut, pe Fecioara Maria! - Strin lucru este maicilor fecioria, strin i fecioarelor naterea de prunci! ntru tine, de Dumnezeu Nsctoare, amndou s-au rnduit. Pentru aceasta, pe tine toate semin iile pmntului nencetat te mrim.
Altul, al Intrrii n biseric: ngerii intrarea celei Preacurate vznd s-au mirat: cum Fecioara a intrat n Sfnta Sfintelor! - Ca de un sicriu nsufle it al lui Dumnezeu, nicicum s nu se ating mna necredincioilor, iar buzele credincioilor fr tcere cntnd cu bucurie glasul ngerului, s strige Nsctoarei de Dumnezeu: Cu adevrat mai presus dect to i eti, Fecioar curat. Altul, al Buneivestiri: Binevestete pmntule bucurie mare, luda i ceruri mrirea lui Dumnezeu! - Ca de un sicriu nsufle it al lui Dumnezeu, nicicum s nu se ating mna necredincioilor, iar buzele credincioilor, fr tcere, glasul ngerului cntnd cu bucurie, s strige Nsctoarei de Dumnezeu: Bucur-te, cea plin de dar, Domnul este cu tine. Altul, al Adormirii Maicii Domnului: Neamurile toate te fericesc pe tine, singur de Dumnezeu Nsctoare! - Biruiescu-se hotarele firii ntru tine, Fecioar curat: c naterea feciorete i moartea arvunete via . Ceea ce eti dup natere fecioar i dup moarte vie, mntuieti pururea, Nsctoare de Dumnezeu, motenirea ta. Priceasna: Ochiul inimii mele ridic ctre tine, Doamn: nu trece cu vederea pu ina mea suspinare; n ceasul cnd va judeca Fiul tu lumea, fii mie scut i ajuttoare. Aliluia. Alta, a Buneivestiri: Ales-a Domnul Sionul i l-a deosebit spre loca siei. Aliluia. Alta: Paharul mntuirii voi lua i numele Domnului voi chema. Aliluia. Dup Ectenia mare: Psalm 102 (caut-l n Orologhion, la Urmarea Tipicelor). i dup aceea: Mrire - i acum Binecuvnteaz, suflete al meu, pe Domnul i toate cele dinluntrul meu, numele cel sfnt al lui: Bine eti cuvntat, Doamne. Dup a II - a Ectenie mic: Fericirile: ntru mpr ia ta, pomenete-ne, Doamne, cnd vei veni ntru mpr ia ta. Ferici i cei sraci cu spiritul, c a acelora este mpr ia cerurilor. Ferici i cei ce plng, c aceia se vor mngia. Ferici i cei blnzi, c aceia vor moteni pmntul. Ferici i cei ce flmnzesc i nsetoeaz de dreptate, c aceia se vor stura. Ferici i cei milostivi, c aceia ndurare vor afla. Ferici i cei cura i cu inima, c aceia vor vedea pe Dumnezeu. Ferici i fctorii de pace, c aceia fii ai lui Dumnezeu se vor chema. Ferici i cei prigoni i pentru dreptate, c a acelora este mpr ia cerurilor. Ferici i sunte i, cnd v vor batjocori i v vor persecuta i, min ind, vor zice tot cuvntul ru mpotriva voastr, pentru mine. Bucura i-v i v veseli i, c plata voastr mult este n ceruri.
PENTRU DUMINECI I SRBTORI ALE DOMNULUI
Mrire - i acum - (ale nvierii, de la cele 8 versuri): Vers 1. Pe Maica ta aducem ie ntru rugciune, poporului tu, Hristoase: pentru rugciunile ei d-ne ndurrile tale, Bunule, ca s te mrim pe tine, cel ce din mormnt ne-ai rsrit. Vers 2. Bucur-te Scaunul cel n chipul focului, bucur-te Mireas nenuntit, bucur-te Fecioar, care pe Dumnezeu oamenilor l-ai nscut. Vers 3. Bucur-te ua lui Dumnezeu, prin care a trecut ntrupndu-se Fctorul, pecetluit pzindute; bucur-te nor uor, care ai purtat pe Hristos ploaia cea dumnezeiasc; bucur-te scar i scaun ceresc; bucur-te munte cinstit, gras i netiat. Vers 4. Pe maica ta, Hristoase, ceea ce cu trup fr smn te-a nscut i Fecioar cu adevrat nestricat i dup natere a rmas, pe aceasta o aducem ctre tine spre rugciune, Stpne mult milostive, druiete iertare de greeli, celor ce strigm ie totdeauna: Adu- i aminte de noi, ntru mpr ia ta.
La Intratul cel mic:
Vers 5. Bucur-te biserica lui Dumnezeu cea nsufle it i u neumblat; bucur-te scaun nears i n chipul focului; bucur-te Maica lui Emanuel, Hristos Dumnezeul nostru. Vers 6. Ceea ce negrit n cele de apoi ai conceput i ai nscut pe nsui Fctorul, Fecioar, mntuiete pe cei ce te preamresc. Vers 7. Nscut-ai pe Fiul i Cuvntul Tatlui cu trup pe pmnt, precum nsui a voit, Nsctoare de Dumnezeu! Pentru aceasta, Fecioar Maic, cei ndumnezei i prin tine: Bucur-te! - strigm ie, ndejdea cretinilor. Vers 8. Bucur-te ncperea lui Dumnezeu cea desftat; bucur-te sicriul legii noi; bucur-te nstrap aurit, din care s-a dat tuturor manna cea cereasc. Ale nvierii, de la cele 8 versuri: (Caut-le n Orologhion).
Tropare i Condace:
Prohimen: Aceasta este ziua care a fcut-o Domnul s ne bucurm i s ne veselim ntr-nsa.
Stih: Mrturisi i-v Domnului, c e bun, c n veac este mila lui.
Apostolul
Citire din Faptele Apostolilor (I, 1).
Cuvntul cel dinti l-am fcut, o Teofile, despre toate cele ce a nceput Isus a face i a nv a, pn n ziua n care, poruncind apostolilor prin Spiritul sfnt, pe care i-a ales, s-a nl at; crora s-a i artat pe sine viu dup patima sa cu multe dovezi, n patruzeci de zile artndu-li-se i grind cele despre mpr ia lui Dumnezeu. i mpreun mncnd cu ei, le-a poruncit: de Ierusalim s nu v deprta i, ci s atepta i fgduin a Tatlui, pe care o a i auzit de la mine, c Ioan a botezat cu ap, iar v ve i boteza cu Spirit sfnt, nu dup multe aceste zile. Iar cei ce se adunaser, l-au ntrebat, zicnd: Doamne, oare n vremea aceasta vei aeza din nou mpr ia lui Israel? Iar el a zis ctre ei: Nu este lucrul vostru a ti anii sau timpurile, care Tatl le-a pus ntru a sa putere. Ci ve i lua puterea sfntului Spirit, care va veni peste voi, i ve i fi mie mrturii n Ierusalim i n toat Iudeea i n Samaria i pn la marginea pmntului. Altul:
Citire din Epistola sfntului Pavel ctre Corinteni (I, cap. IV, 9). (Vezi mai sus, pag. ). Citire din Epistola sfntului Pavel ctre Evrei (XI, 33). (Vezi mai sus, pag. ).
Altul:
Evanghelia
De la Ioan (I, 1).
ntru nceput era Cuvntul i Cuvntul era la Dumnezeu i Dumnezeu era Cuvntul. Acesta era ntru nceput la Dumnezeu. Toate printr-nsul s-au fcut i fr de dnsul nimic nu s-a fcut din ceea ce s-a fcut. ntru dnsul via era i via a era lumina oamenilor i lumina ntru ntuneric lumineaz i ntunericul nu o a acoperit. Fost-a un om trimis de Dumnezeu; numele lui era Ioan. Acesta a venit ntru mrturie, ca s mrturiseasc despre lumin, ca to i s cread prin el: nu el era lumina, ci ca s mrturiseasc despre lumin. Era lumina cea adevrat, care lumineaz pe tot omul ce vine n lume. n lume era i lumea printr-nsul s-a fcut i lumea nu l-a cunoscut; ntru ale sale a venit i ai si nu l-au primit. Iar c i l-au primit, le-a dat putere, celor care cred n numele lui, ca s fie fii ai lui Dumnezeu, care nu din sngiuiri, nici din voin trupeasc, nici din voin brbteasc, ci de la Dumnezeu s-au nscut. i Cuvntul trup s-a fcut i a locuit ntre noi i am vzut mrirea lui, mrire ca a unuia nscut de la Tatl, plin de har i de adevr. Ioan mrturisete pentru dnsul i a strigat, grind: Acesta era, despre care am
zis: Cel ce n urma mea vine, naintea mea a fost, c mai nainte dect mine era. Cci din plinirea lui noi to i am luat i har pentru har. Pentru c legea prin Moise a fost dat; iar harul i adevrul prin Isus Hristos au venit.
oricare dintre Evangheliile de mai nainte. Priceasna: Luda i pe Domnul din ceruri: ie se cuvine cntarea, Dumnezeule. Aliluia.
Alta:
ale zilelor de rnd (vezi pag. ). Mrire - i acum - a zilei din sptmn (vezi pag. ).
LA TOAT CEREREA Antifoane: Dup Antifonul III: Tropare:
Miluiete-ne pe noi, Doamne, miluiete-ne, cl. (vezi mai sus, pag. ).
Apostolul:
Prohimen: Doamne, auzi rugciunea mea, ascult cererea mea.
Stih: Ia aminte glasul rugciunii mele, cnd strig ctre tine.
Citire din a II-a Epistol a sfntului Pavel ctre Corinteni (I, 1-7).
Pavel Apostolul lui Isus Hristos, prin voin a lui Dumnezeu, i Timotei fratele, bisericii lui Dumnezeu care este n Corint, mpreun i tuturor sfin ilor, care sunt n toat Ahaia. Har vou i pace de la Dumnezeu Printele nostru i de la Domnul Isus Hristos. Bine este cuvntat Dumnezeu i Tatl Domnului nostru Isus Hristos, Printele milelor, i Dumnezeul a toat mngierea, cel ce ne mngie pe noi n tot necazul nostru, nct s putem i noi mngia pe cei ce sunt n orice necaz cu mngierea cu care ne mngiem noi de la Domnul. Pentru c precum prisosesc patimile lui Hristos ntru noi, tot aa prin Hristos prisosete i mngierea noastr. Iar, ori de suferim necazuri, pentru a voastr mngiere i mntuire, care se lucreaz ntru rbdarea acelorai patimi pe care i noi le ptimim; i ndejdea noastr tare este pentru voi, tiind c, precum prtai sunte i ai patimilor noastre, aa ve i fi i ai mngierii.
De la Luca (XVIII, 2).
Evanghelia
Zis-a Domnul asemnarea aceasta: Era un judector ntr-o cetate oarecare, care de Dumnezeu nu se temea i de oameni nu se ruina. Era i o vduv n cetatea aceea; i venea la dnsul zicnd: Apr-m pe mine de prul meu. i el nu voia, mult vreme. Iar dup aceea a zis ntru sine: Dei de Dumnezeu nu m tem i de oameni nu m ruinez, dar pentru c mi face suprare vduva aceasta, o voi scpa pe dnsa, ca s nu vin ntruna s m supere. i a zis Domnul: Auzi i, ce griete judectorul nedrept ii? Dar Dumnezeu oare nu va face izbndire aleilor si, care strig ctre dnsul ziua i noaptea i va avea mult rbdare cu ei? Zic vou, c degrab le va face dreptatea.
Priceasna: a zilei din sptmn.

Liturghier Greco Catolic

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Liturghier Greco Catolic

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

DUMNEZEIETILE I SFINTELE

Cu pace Domnului s ne rugm.

Preotul, cu glas nalt:

Iar i iar cu pace Domnului s ne rugm.

Preotul, cu glas nalt:

i dup Intrat, Preotul ori Diaconul: i Preotul:

Pace tuturor. Diaconul:

S zicem to i din tot sufletul, i din tot cugetul nostru s zicem.

Strana: Doamne, ndur-te -

Preotul, cu glas nalt:

Preotul zice n tain RUGCIUNEA PLECRII CAPULUI

i plecnd to i capetele, i cutnd spre pmnt, se roag Preotul cu glas mare:

Preotul, cu glas nalt:

Preasfnt Nsctoare de Dumnezeu, mntuiete-ne pe noi.

Mrire ie, Dumnezeule, ndejdea noastr, mrire ie.

Cete ul: Mrire - i acum - Doamne, ndur-te - De 3 ori. Printe, binecuvnteaz.

Hristos, adevratul Dumnezeul nostru

i celelalte, precum se va arta la

i Preotul, cu glas nalt:

Cu pace Domnului s ne rugm.

Preotul, cu glas nalt:

Iar i iar cu pace Domnului s ne rugm.

Preotul, cu glas nalt:

Iar i iar cu pace Domnului s ne rugm.

Preotul, cu glas nalt:

Iar i iar cu pace Domnului s ne rugm.

Preotul, cu glas nalt:

Preotul, cu glas nalt:

i pentru ca s ne nvrednicim a asculta sfnta Evanghelie, pe Domnul Dumnezeu s-l rugm.

i dup aceasta zice Diaconul:

i, s ascultm sfnta Evanghelie,

tuturor. - Strana: i spiritului tu. Preotul: La citirea sfintei Evanghelii de la (cutare).

Preotul, cu glas nalt:

Iar i iar cu pace Domnului s ne rugm.

Iar i iar cu pace Domnului s ne rugm.

Pe Nsctoarea de Dumnezeu i Maica luminii n cntri s o mrim.

Iar i iar cu pace Domnului s ne rugm.

Mrire ie, celui ce ne-ai artat nou lumina.

Preotul, cu glas nalt:

Diaconul: Capetele noastre Strana: ie, Doamne.

Preotul zice rugciunea aceasta n tain:

Preasfnt Nsctoare de Dumnezeu, mntuiete-ne pe noi.

Mrire ie, Hristoase Dumnezeule, ndejdea noastr, mrire ie.

Hristos, adevratul Dumnezeul nostru

i celelalte, precum se va arta la

RNDUIALA SFINTEI I DUMNEZEIETII

Dumnezeule, cur ete-m pe mine pctosul i m miluiete.

Binecuvnteaz, stpne, stiharul mpreun cu orarul.

Bucura-se-va sufletul meu ntru Domnul, -

i neamul lui cine-l va spune?

C s-a luat de pe pmnt via a lui.

i o pune cu fa a n jos, pe sfntul disc. Iar Diaconul zice:

Iar Preotul, mpungnd n partea dreapt cu sfnta lance, zice:

Binecuvnteaz, stpne, sfnta amestecare.

A cinstitului mrit prooroc naintemergtor i boteztor Ioan.

Pomenete, Doamne, i nevrednicia mea, i-mi iart

i Preotul zice rugciunea tmiei:

Binecuvntat Dumnezeul nostru, cel ce bine ai voit aa, mrire ie.

Pentru cinstitele daruri cele de pe masa punerii nainte, Domnului s ne rugm.

Mrire ie, Hristoase Dumnezeule, ndejdea noastr, mrire ie.

Cel ce a nviat din mor i, Hristos -

pentru mine, stpne. stpne sfinte.

S ndrepteze Domnul paii ti spre tot lucrul bun.