TURISM N MUNTENEGRU

Traducerea din limba srb s-a fcut dup textele existente la 31 mai 2003 n siteul www.visit-montenegro.com al Organizaiei Turistice a Muntenegrului (Turistika organizacija Crne Gore) TURISTICKA ORGANIZACIJA CRNE GORE Omladinskih brigada 7 81 000 Podgorica Tel: ++ 381 (0) 81 230 959, 230 981 Fax: ++ 381 (0) 81 230 979 E-mail: tourism@cg.yu www.visit-montenego.com

Copyright 2003 Duan Baiski Toate drepturile asupra versunii n limba romn i aparin lui Duan Baiski. Reproducerea integral sau parial a textului sau a ilustraiilor din aceast carte, pe orice suport tehnic, este posibil doar cu acordul prealabil scris al lui Duan Baiski. Copyright 2003 Turistika organizacija Crne Gore Toate drepturile asupraversiuni srbe aparin Organizaiei Turistice a Muntenegrului (Turistika organizacija Crne Gore). Reproducerea integral sau parial a textului sau a ilustraiilor din aceast carte, pe orice fel de suport tehnic, este posibil doar cu acordul prealabil scris al Organizaiei Turistice a Muntenegrului (Turistika organizacija Crne Gore)

TURISM N MUNTENEGRU
Versiunea n limba romn: DUAN BAISKI

EDITURA ANTHROPOS

Turism n Muntenegru

DECLARAIE DESPRE STATUL ECOLOGIC MUNTENEGRU

Noi, deputaii din cadrul Parlamentului Republicii Muntenegru, suntem contieni c, din cauza punerii n pericol a naturii, aprarea identitii spaiului n care trim i ne desfurm activitatea a devenit ocupaia noastr prioritar. Contieni de datoria fa de natur, izvorul sntii i inspiraiei libertii i culturii noastre, ne dedicm aprrii ei n numele propriei existene i al viitorului urmailor notri. Acceptm ideea c nici o deosebire dintre noi nu este att de mare pe ct de mari sunt schimbrile la care este supus mediul nostru nconjurtor. Indiferent de convingerile i sentimentele noastre naionale, religioase, politice i de alt natur, tim i acceptm c demnitatea i sacralitatea fiinei omeneti sunt organic legate de sacralitatea i curenia naturii. Dup sens i definiie, omul i natura sunt una n profunzimile lor. Drept pentru care abuzurile asupra omului au urmat dintotdeauna abuzului asupra naturii. De aceea, alegnd i luptnd pentru demnitatea omului suntem chemai s luptm i pentru demnitatea naturii. Prin adoptarea acestei Declaraii, Muntenegrul instituie relaia statal asupra naturii i cheam pe toi oamenii la nelepciune i evitarea catastrofei ecologice care ne amenin. Parlamentul Republicii Muntenegru 20 septembrie 1991

Turism n Muntenegru

DATE

Prin aezare, Muntenegrul aparine Mediteranei meridionale, respectiv Europei de Sud. La sud-est se nvecineaz cu Albania, iar n sud Marea Adriatic l desparte de Italia. n nord se nvecineaz cu Croaia, Bosnia i Heregovina. Suprafaa: 13 812 km2 Numrul de locuitori: 662 000 Lungimea granielor: 614 km Capitala: Podgorica (173 000 de locuitori) centru administrativ i economic Cetatea de scaun: Cetinje centru istoric i cultural Limba: srb Lungimea rmului mrii: 293 km Lungimea plajelor: 73 km Cea mai lung plaj: Velika plaa, Ulcinj 13 000 m Cel mai nalt vrf: Bobotov kuk (Munii Durmitor) 2 522m Cel mai mare lac: Skadarsko jezero 391 km2 Cel mai adnc canion: Rul Tara 1 300 m Cel mai mare golf: Boka Kotorska Fusul orar: GMT+1 Sistemul electric: 220V/50Hz Clima: mediteranean Temperatura medie a aerului: vara 27o C Temperatura maxim a mrii: 27,1 o C Numrul mediu al orelor nsorite ntr-un an: 240 Sezonul de baie: 180 de zile Marea: albastru-nchis Transparena mrii: de la 38 la 56 m

Turism n Muntenegru
INFORMAII IMPORTANTE Documente necesare pentru cltorie: paapoarte, asigurare medical Vize: Pentru o edere de pn la 30 de zile n Muntenegru, viza nu este necesar pentru cetenii urmtoarelor ri: Germania, Frana, Italia, Olanda, Belgia, Luxemburg, Marea Britanie, Irlanda, Spania, Portugalia, Grecia, Danemarca, Suedia, Finlanda, Austria, Elveia, Norvegia, Islanda, Cipru, Monaco, Malta, Lichtenstein, San Marino, Vatican, Andora, Estonia, Letonia, Lituania, Cehia, Slovacia, Polonia, Rusia, Ucraina, Belorusia, Republica Moldova, Albania, Bulgaria, Romnia, Ungaria, Slovenia, Croaia, Bosnia i Heregovina, Macedonia, S.U.A., Canada, Australia, Noua Zeeland, Japonia i Israel. Cetenii celorlalte state sunt obligai ca, pentru intrarea pe teritoriul Muntenegrului, s obin viza de la reprezentanele diplomatice ale Serbiei i Muntenegrului din strintate. Valuta: Muntenegrul a adoptat ca mijloc de plat pe teritoriul su moneda european, respectiv euro (EUR). 1 euro = 100 de ceni Monede: 1, 2, 5, 10, 20, 50 de ceni i 1 i 2 euro Bancnote: 5, 10, 20, 50, 100, 200 i 500 de euro Schimbul celorlalte valute se efectueaz la casele de schimb i la bnci. Bncile Au program de lucru cu publicul ntre orele 8 i 19, iar smbta ntre 8 i 13. Duminica este nchis. Schimbarea cecurilor de cltorie este posibil la Banca Comercial din Budva (Komercialna banka). La Banca Podgorica din Podgorica i la ghieele VISA se pot obine bani lichizi de pe cardurile cu acelai nume. Regulamentul valutar Cetenii strini pot introduce n Muntenegru sume nelimitate de valut, care ns trebuie declarate la intrarea n ar, pentru a putea i scoate aceste sume. Dac valuta nu este declarat la intrare, din Muntenegru este permis scoaterea de valut n limita a 500 de euro. Shopping: Programul de lucru al magazinelor este ntre orele 9 i 21. Magazinele alimentare lucreaz ntre orele 6 i 21. n zonele turistice, pe timpul sezonului estival, toate magazinele sunt deschise pn la ora 24. Plata prin intermediul cardurilor de tip VISA i DINERS Club este posibil n multe uniti comerciale de pe cuprinsul Muntenegrului.

Turism n Muntenegru
TELECOMUNICAII: Numere de telefon importante Prefixul pentru Serbia i Muntenegru: 381 Poliia: 92 Salvarea: 94 Ora exact: 95 Intervenii rutiere: 987 Informaii potale: 988 Timpul probabil: 9848 Prefixuri urbane: Podgorica i Kolain (0)81 Cetinje i Budva (0)86 Niki i Savnik (0)83 Tivat i Kotor (0)82 Herceg Novi (0)88 Bar i Ulcinj (0)85 Pljevlja i abljak (0)872 Berane, Roaje i Plav (0)871 Bijelo Polje i Mojkovac (0)84 Prefixuri internaionale: Austria 43 Bosnia i Heregovina 387 Cehia 420 Frana 33 Croaia 385 Irlanda 353 Israel 972 Italia 390 Ungaria 36 Macedonia 389 Norvegia 47 Germania 49 Polonia 48 Rusia 7 Slovacia 421 Slovenia 386

Turism n Muntenegru
Elveia 41 Suedia 46 Marea Britanie 44 S.U.A. 1 Apeluri din Muntenegru: 99 + prefixul rii + prefixul oraului. Telefonia mobil n Muntenegru exist doi operatori de telefonie mobil i anume: Pro Monte GSM (069) Info: 9898 Monet GSM (067) Info: 9899 Roamingul este posibil cu toate rile mai mari din Europa i din lume. Pentru turiti cel mai bine este s utilizeze cartele prepltite care se pot achiziiona de la oficiile potale i de la unitile comerciale ale operatorilor de telefonie mobil etc. INTERNET INTERNET CRNE GORE ul: Vuedolska 13, 81000 Podgorica tel: (0)81 248844, 248855 Numrul pentru dial-up: 9802 INFORMAII DE CLTORIE Lungimea total a oselelor din Muntenegru este de 5 174 km. Cele mai importante dou direcii sunt magistrala adriatic de la Igalo pn la Ulcinj (de-a lungul litoralului) i magistrala Petrovac na moru-Kolain-Bijelo Polje-grania cu Serbia (leag nordul cu sudul republicii). PUNCTE DE TRECERE A FRONTIEREI Cu Croaia: Debeli brijeg Cu Bosnia i Heregovina: Sitnica, Vilui, Vraenovii, epan polje i Metaljka Cu Albania: Boaj, Sukobin INFORMAII RUTIERE Asigurarea auto i taxa de drum Asigurarea auto este obligatorie i se face la punctele de trecere a frontierei. De la aceast obligaie sunt scutii cetenii statelor cu care Muntenergul are convenii speciale.

Turism n Muntenegru
Cartea verde este necesar n cazul urmtoarelor state: Albania, Andora, Austria, Belgia, Bosnia i Heregovina, Bulgaria, Croaia, Cipru, Cehia, Danemarca, Estonia, Finlanda, Frana, Ungaria, Maroc, Malta, Germania, Grecia, Islanda, Irlanda, Italia, Lituania, Luxemburg, Macedonia, Republica Moldova, Norvegia, Portugalia, Polonia, Romnia, Slovenia, Spania, Elveia, Olanda, Marea Britanie, Tunisia, Turcia, Ucraina, Israel i Iran. Combustibili auto Staii de carburani auto se gsesc n toate oraele i de-a lungul tuturor oselelor importante. La toate staiile de carburani sunt accesibile urmtoarele sortimente de combustibili: Benzin Premium Super 98 - 0,90 de euro /1 litru Benzin fr plumb 95 - 0,90 de euro/1 litru Motorin - 0,7 euro/1 litru Intervenii auto pe osele i informaii: Telefonul pentru asisten rutier: 987 (Auto Moto Savez Crne Gore Uniunea Auto Moto a Muntenegrului) Rent a car Podgorica: - Montenegro 081/ 265 336 - Kompas 081/ 634 249 - Putnik 081/ 241 683 - Inex 081/ 234 702 - Meridian 081/ 234 944 Budva: - Aksiom 5 086/451 427 - Amon 086/454 566 - Kompas Hertz 086/456 467 - Putnik 086/ 451 335 - Meridian 086/ 454 809 - Destra 086/453 130 Herceg Novi: - Inter car 069/ 043 667 - Topolino 069/ 042 032 Bar: - VRS 085/ 316 905 - Grmozur 085/ 26 503 - Kompas 085/ 317 784

10

Turism n Muntenegru
Ulcinj: - Kompas 069/ 037 350 Staii de autobuz Ulcinj 085/ 413 225 Bar 085/ 314 449 Sutomore 085/ 72 128 Budva 086/ 456 000 Petrovac 086/ 461 510 Tivat 082/ 672 620 Kotor 082/ 325 809 Herceg Novi 088/ 21 225 Podgorica 081/ 620 430 Kolain 081/ 864 033 Bijelo Polje 084/ 21 488 Cetinje 086/ 21 052 Niki 083/ 214 474 Berane 0871/ 34 892 abljak 0872/ 61 318 Pljevlja 0872/ 23 040 TRANSPORTUL PE CILE FERATE Ruta CF principal este Bar-Podgorica-Beograd. Staii CF: Bar 085/ 312 210 Sutomore 085/ 373 257 Podgorica 081/ 633 663 Kolain 081/ 865 212 Mojkovac 084/ 472 130 Bijelo Polje 084/ 32 951 Niki 083/ 213 697 TRANSPORTURILE AERIENE Transporturile aeriene se efectueaz de pe dou aeroporturi internaionale, respectiv Podgorica i Tivat. Operatorul muntenegrean de transporturi aeriene este Montrenegro Airlines, care are linii regulate spre Belgrad, Budapesta, Viena, Zrich, Frankfurt, Ljubljana i Roma. De asemenea, linii regulate sunt asigurate i de ctre JAT, Adria Airways i Pelican Bly Line, care asigur transportul pentru Belgrad, Ljubljana,

11

Turism n Muntenegru
Skoplje i Bari. Aeroportul Golubovci este situat la o distan de 12 km de Podgorica, 80 km de Kolain, 170 km de abljak, 62 km de Budva i 65 km de Bar. Informaii se pot obine la tel. 081/243 007, 081/244 916 Aeroportul Tivat se gsete la o distan de 3 km de Tivat, 20 km de Budva, 20 km de Herceg Novi, 4 km de Kotor, 60 km de Bar i 84 km de Ulcinj. Informaii, la tel.: 082/671 337, 082/671 894 TRANSPORTUL NAVAL Muntenegrul este legat prin rute maritime cu ntreaga lume. Feriboturile i cursele de mrfuri asigur transportul pe liniile Bar-Bari i Bar-Ancona. Porturile Bar, Budva, Kotor i Herceg Novi au statut de porturi pentru comunicaii maritime internaionale. OFERTA TURISTIC Centre turistice pe Litoral: Ulcinj (Velika plaa, Ada), Bar (Sutomore, anj), Budva (Petrovac, Miloer, Sveti Stefan, Becii), Tivat (Donja Lastva, Radovii), Kotor (Risan, Perast, Pranj) i Herceg-Novi (Bijela, Igalo). Centre montane: abljak (Durmitor), Kolain (Bjelaica), Berane (Lokve), Roaje (Turjak). Centre de sntate: Mediteranski zdravstveni centar - Igalo Zavod za rehabilitaciju Vrma TURISMUL CINEGETIC Terenuri de vntoare: Skadarsko jezero, Durmitor, Bjelopavlika ravnica, Crmnica, Ulcinj (Sas) Pescuit: Skadarsko jezero, Crno jezero, Biogradsko jezero, rurile Moraa, Tara, Bojana i Zeta, zona Litoralului PARCURI NAIONALE n Muntenegru exist patru parcuri naionale i anume: Parcul naional DURMITOR Suprafaa: 39 000 ha, tel.: 0872/61-474; fax: 61-346 Parcul naional BIOGRADSKA GORA Suprafaa: 5 400 ha, tel.: 081/865-046; fax: 865-625

12

Turism n Muntenegru
Parcul naional SKADARSKO JEZERO Suprafaa: 40 000 ha, tel.: 081/634-621 Parcul naional LOVCEN Suprafaa: 6 400 ha, tel.: 086/31-570 BUCTRIA NAIONAL Aperitiv: unc afumat cu brnz i msline; Meniul principal: produse marine, diferite specii de peti, miel la tav, pstrv; Buturi: ca aperitiv rachiu din vin, la prnz vin Vranac (negru) i Krsta (alb), iar ca butur rcoritoare bere de Niki Preuri n restaurante i caf-baruri - cafea, capucino: 0,5-1 euro - bere: 1-2 euro - vin muntenegrean: 6-9 euro - meniul principal din carne (biftec etc.): 5-8 euro - pete de mare de calitatea I: 1 kg 30-35 euro CAZARE Muntenegrul ofer diferite forme de cazare, de la obiective moderne, mari i luxoase i pn la apartamente i camere n cadrul capacitilor de cazare particulare. Muntenegrul dispune de peste 240 000 de locuri n toate formele de cazare. Din acestea, 26 000 n hoteluri i staiuni turistice, 20 000 de locuri n campinguri, 18 000 n staiuni de odihn, iar restul la particulari. Taxa de edere este de 0,5 euro/zi. Rezervarea locurilor Se recomand ca rezervarea pentru locurile de cazare s se fac nainte, prin agenii turistice sau direct la hoteluri. Centrele informative turistice se afl la dispoziia turitillor pentru toate eventualele ntrebri. CENTRE INFORMATIVE TURISTICE Turistiko informativni centar Herceg Novi Jova Dabovia 12, tel: 088/26 209, 26 619; fax: 088/26 619

13

Turism n Muntenegru
Turistiko informativni centar Kotor Stari grad 328, tel: 082/ 325 952; fax: 082/ 325 947 Turistiko informativni centar Tivat Palih boraca 8, tel/fax: 082/ 671-324, 671-323 Turistiko informativni centar Budva Njegoeva 28, tel/fax: 086/ 451-814 Turistiko informativni centar Bar Obala 13. jul b.b., tel: 085/ 31-633, 312-912; fax: 085/12-912 Turistiko informativni centar Ulcinj ul. 26. Novembra, tel/fax: 085/ 412 595, 412 295 Turistiko informativni centar Podgorica Slobode 47, tel/fax: 081/ 246 698 Turistiko informativni centar abljak Narodnih heroja 3, tel/fax: 0872/ 61 802 Turistiko informativni centar Kolain M. Vesovia 1 (hotel Bjelaica), tel: 081/ 865 885 Turistiko informativni centar Plav arija bb, tel: 0871/ 52 888 Telefonul turistic informativ +381 81 230-959, pentru perioada 1 iunie - 1 octombrie, n fiecare zi de la ora 8 la 20

14

Turism n Muntenegru

ISTORIA MUNTENEGRULUI

Muntenegrul este menionat pentru prima dat ntr-un document oficial al regelui Milutin, n 1276. Izvoarele italiene l amintesc n izvoare scrise n anul 1348, sub forma Cerna Gora, iar cele din Dubrovnik, n anul 1379, ca Cernagora. Sub denumirea italian Montenegro a intrat n toate limbile occidentale. Cu siguran c numele de Crna Gora (citete rna Gora, n. tr.) provine din faptul c, n Evul Mediu, Loven, inuturile premuntoase i regiunile vechilor muni muntenegreni au fost acoperite cu pduri dese i negre. O astfel de etimologie popular a fost preluat i de ctre tiin. Cu siguran se poate spune c, la nceput, Crna Gora a desemnat o regiune restrns a statului medieval Zeta, aa-numita Crna Gora de sub (muntele) Loven. Duklja Baza teritorial pentru toate fazele organizatorice statale i politice ale Muntenegrului a fost constituit de comunitatea statal slav Duklja (Doclea, denumire derivat din numele oraului roman din apropiere de Podgorica, care a purtat acelai nume ca i tribul ilir al Docleatilor). Sclavinia cum i spuneau bizantinii, s-a format la nceputul secolului al VII-lea, pe teritoriul anterioarei provincii romane Prevalis, n cadrul granielor i sub suveranitatea formal a Imperiului Bizantin. Prin venirea i crearea unui stat propriu, slavii au schimbat fundamental starea i structura democratic a provinciei Prevalis. Duklja a fost fondat ntr-o regiune compact din punct de vedere geografic i istoric, cuprinznd bazinul lrgit al lacului Skadar, nconjurat de inuturile muntoase. La sfritul secolului al X-lea, Imperiul Bizantin a recunoscut independena Dukljei, iar Vladimir a devenit primul cneaz al noului stat. Dup ce i-a dobndit independea n anul 1040, Duklja a devenit regat n 1077. Zeta n timpul Nemanjicilor i Balicilor Dup moartea primului conductor din dinastia Vladimir i Vojislavljevi, Zeta a fost supus unor permanente conflicte politice ca urmare a lipsei de unitate ntre triburile care luptau s-i impun propriul reprezentant pe tron. Consecina a fost o nou

15

Turism n Muntenegru
dominare din partea Imperiului Bizantin, iar n 1885 a fost cucerit de statul srb Raka i conductorul acestuia, marele jupan Nemanja. Incluznd n statul lor Regatul Dioklicija i Dalmacija, Nemanjicii nu au schimbat regimul care a domnit n viaa statal independent a acestuia i care s-a dezvoltat ca o tradiie de stat. n cea de-a doua jumtate a secolului al XIV-lea, sub conducerea dinastiei Bali i a dinastiei Crnojevi, Zeta a devenit independent de guvernarea statului srb, iar mai trziu a devenit un stat feudal independent. Balicii au nfptuit o lrgire teritorial important prin luptele necontenite mpotriva vecinilor lor: triburile albaneze, bosniace i srbeti, precum i mpotriva Veneiei i Turciei, care deveneau tot mai puternice. Ascensiunea lui Crnojevi Prin ascensiunea lui Crnojevi, Zeta, adic Muntenegrul, a fost format ca un stat a crui ornduire social era un amestec de elemente feudale i tribale. De-a lungul acestei perioade, atacurile turceti deveneau din ce n ce mai dese i mai puternice i tocmai de aceea teritoriul statului muntenegrean s-a micorat, iar poporul s-a retras n masivul muntos Loven. Ivan Crnojevi i-a ales ca nou centru administrativ i politic aezarea Cetinje, unde a ridicat un castel i o mnstire. Cetinje a devenit cetatea de scaun a Muntenegrului diminuat teritorial, dar i temelia spiritual i statal a micrii de eliberare a muntenegrenilor de-a lungul urmtoarelor cinci secole. Pe timpul domniei fiului su, ure, n 1493, la Cetinje a nceput s lucreze prima tipografie la slavii sudici, unde, n 1494, a fost tiprit prima carte din Balcani: Oktoih. Dup scurta domnie a lui ure, Muntenegrul a fost cucerit de ctre turci n 1496. Dup instituirea guvernrii turceti, Muntenegrul a intrat n alctuirea provinciei Skadar. Din 1513, Muntenegrul a fost organizat ca unitate teritorial special, cu un important grad de autonomie. Puterea local i puterea judectoreasc s-au aflat iar n minile populaiei autohtone, n vreme ce obligaiile militare erau ndeplinite doar pe teritoriul muntenegrean. ntre timp, starea sa de autonomie a rmas neatins pn dup rzboiul de la Kandijska (1645-1669), cnd muntenegrenilor le-a fost napoiat independena total. Perioada vldicilor i a dinastiei Petrovi Puterea asupra locuitorilor i conducerea rii au fost preluate de ctre vldicii din Cetinje, Adunarea Obteasc Muntenegrean i Adunarea Conductorilor au devenit organele principale ale autoritii statale, iar conducerea la nivelele inferioare a fost ncredinat adunrilor cpeteniilor. n anul 1697, Adunarea Muntenegrenilor l-a ales vldic pe Danilo I. El a fost fondatorul dinastiei Petrovi i de atunci a nceput lupta organizat pentru unitatea politic i religioas n ara care a fost deseori frmiat de conflictele dintre cpetenii i prin islamizarea locuitorilor.

16

Turism n Muntenegru
Prin nscunarea lui Petar I Petrovi (1784-1830) care, potrivit prerii majoritii, a fost cea mai important personalitate din istoria muntenegrean, Muntenegrul a fcut pai mari nspre obinerea independenei . ndeosebi dup marile victorii asupra mai puternicei armate turceti, a fost eliminat ntreaga influen turceasc n Muntenegru i acesta a devenit un stat independent de facto. Datorit lui Petar I, Muntenegrul a depit o ndelungat criz. El i-a unit pe muntenegreni i triburile acestora. Au fost amplificate influena i legturile cu locuitorii din aezrile de pe litoralul adriatic, care se aflau sub dominaie austriac. n timpul domniei lui Petar I, au fost instituite legi n baza crora a fost prsit organizarea tradiional tribal i au fost puse bazele unui stat i ale unei guvernri moderne, de tip european. Datorit lui Njego, consolidarea granielor de genul celei stabilite prin nelegerea cu Austria n 1841, a fcut ca marile puteri s accepte tacit Muntenegrul drept stat realmente independent, cu granie i teritoriu recunoscute. Urmaul su, cneazul Danilo, a fost orientat mai mult nspre Occident, ceea ce, dup marea victorie asupra turcilor, din 1858, de la Grahovac, i pe lng consolidarea granielor Muntenegrului recunoscute de reprezentanii marilor puteri la conferina de la Constantinopol, din 1858, a contribuit la recunoaterea formal a suveranitii Muntenegrului. Regele Nikola I Petrovi Cnd, pe parcursul crizei orientale din perioada 1875-1878, Muntenegrul a repurtat victorii strlucite asupra armatei turceti (btliile de la Vuia dol i Fundina), n timpul domniei cneazului i apoi a regelui Nikola au fost atinse cteva dintre elurile sale politice: recunoaterea internaional deplin la Congresul de la Berlin, dobndirea unei pri a rmului marin prin rectigarea localitilor Bar i Ulcinj, oraele Podgorica, Niki i Kolain revenind astfel, n cadrul Muntenegrului. Muntenegrul a fost lrgit i ntrit att economic, ct i din punct de vedere demografic. n timpul acestor lrgiri, att statul, ct i armata au dovedit toleran fa de locuitori, astfel c un mare numr de albanezi i musulmani au continuat s triasc n Muntenegru, bucurndu-se de toate drepturile, iar liderii lor au primit importante funcii statale i militare. Miculpopor muntenegrean, care a fost singurul care s-a mpotrivit victorios Imperiului Otoman i i-a pstrat libertatea i independena, a ctigat simpatia i susinerea ntregii Europe. Acest lucru i-a permis Muntenegrului ca, n 1910, s se proclame regat. Muntenegrul n secolul al XX-lea Muntenegrul a intrat n primul rzboi mondial nc dup declanarea acestuia, luptnd alturi de Serbia i de aliai. Dup capitularea n faa Austro-Ungariei, n 1916, regele Nikola Petrovi i guvernul su au plecat n exil n Italia, iar dup aceea n Frana, de unde nu au reuit nici s se impun ca parteneri la conferinele pentru pace, nici s promoveze propriul proiect al unei organizri statale federale i al unirii popoarelor

17

Turism n Muntenegru
iugoslave pe baze egale. n 1918, Serbia a anexat Muntenegrul i acesta i-a pierdut independena, armata i dinastia. Dei stat victorios i aliat n rzboi, Muntenegrul nu a fost victorios i n lupta mpotriva planurilor i intereselor Serbiei i ale unor mari puteri, astfel c, dup zece veacuri, numele su a disprut pentru prima dat de pe harta politic a Europei. n aceast perioad nu au fost mplinite o serie de ateptri, cele mai importante fiind dezvoltarea economic i transformarea global a societii muntenegrene, astfel c Muntenegrul a rmas cea mai slab dezvoltat regiune a Regatului Iugoslaviei. Prin dictatur i, uneori, prin msuri sngeroase, represive, regimul instaurat n regata ncercat s nbue nemulumirea tot mai mare privind situaia economic, politic i naional din Muntenegru. Imediat dup declanareacelui de-al doilea rzboi mondial, Regatul Iugoslaviei s-a prbuit n faa Germaniei i a Italiei fasciste. Tradiionala iubire de libertate a poporului muntenegrean s-a manifestat prin insurecia popular mpotriva ocupanilor italieni, pe 13 iulie 1941 i care, prin amploare i solidaritate reprezint un exemplu unic de acest fel din Europa, dar n acelai timp a contribuit substanial la lupta antifascist din Iugoslavia. Iar cel de-al doilea rzboi mondial, micarea antifascist a refcut statutul statal i juridic al Muntenegrului, el devenind una din cele ase republici egale din punct de vedere juridic din cadrul noii federaii iugoslave. Actualmente, Muntenegrul face parte, alturi de Serbia, din Uniunea Serbia i Muntenegru.

18

Turism n Muntenegru

MARI BTLII MUNTENEGRENE

Btlia de la Ljeskopolje din anul 1604 Aceasta este prima victorie important a muntenegrenilor asupra turcilor i cea dinti victorie obinut sub comanda unui vldic muntenegrean. Vldica Rufim a plnuit peste noapte s-i ncercuiasc pe turci din trei pri. A trimis n spatele acestora cteva grupe a cte trei-patru oameni, n total 50 de oameni. Lund n considerare c muntenegrenii cunoteau fiecare palm de teren, ba, mai mult, micndu-se peste noapte neauzii cu opincile lor, muntenegrenii au ocupat punctele stabilite, astfel nct turcii nici nu i-au simit. De cum au nceput s mijeasc zorile, au nvlit cu iataganele din toate prile, strignd cuvinte rzboinice. Surpriza a fost total, iar agitaia i frica la turci, foarte mare. Acetia fugeau n toate prile, ns peste tot ddeau de iataganele muntenegrene. Turcii au fost nvini pe deplin. Muntenegrenii au tiat pe cmpul de lupt peste 3 000 de capete turceti. Comandantul turc Ali-Beg Mimibegovici a fost rnit, iar ajutorul su, aban Cehaja, a murit. Pierderile muntenegrene a fost nensemnate. Btlia de la Vrtijelca de lng Cetinje din anul 1685 n momentul cel mai critic pentru Cetinje i pentru neamurile din Katun, vldica Rufim a murit pe neateptate (s-a crezut c l-au otrvit agenii turci). A aprut o oarecare ovial, ns cpeteniile Katun nu i-au pierdut forele. Au continuat lupta aprig i cu ndrjire. Au aprat accesul spre Cetinje pas cu pas. Cea mai sngeroas lupt s-a purtat pe 26 septembrie 1685, pe dealul Vrtijelca de lng Cetinje. Dealul Vrtijelca era aprat de slvitul haramba Bajo Pivljanin (Nikoli). n aceast teribil lupt a pierit Bajo Pivljanin mpreun cu 60 dintre tovarii lui. Toi au ales mai degrab moartea dect retragerea. Pe Vrtjelca s-au aflat atunci i 400 de oteni veneieni, ns de cum a nceput lupta acetia s-au refugiat pe pmnt veneian. Btlia de la Carev Laz din 17 ulie 1712 De ndat ce s-a aflat de concentrarea armatei turceti n jurul Podgorici, vldica Danilo a chemat la sfat cpeteniile muntenegrene. Acestea au acceptat propunerea vldici de a apra Cetinje. De asemenea, au acceptat i planul de lupt.

19

Turism n Muntenegru
Potrivit planului vldici, era prevzut s se ocupe poziii de aprare n jurul zonei de unde izvorte prul Vlahinja i a dealurilor Prnik i Vranjina. Pentru a se opune unei armate att de mari i de bine echipate, muntenegrenii au mobilizat aproximativ 7 000 de oameni, ceea ce nseamn de opt ori mai puin dect turcii. innd cont c turcii i-au aezat tabra pe prul Vlahinja i au staionat acolo vreme de trei zile, nencercnd vreo micare de naintare sau de spionaj, vldica Danilo a devenit suspicios i s-a ntrebat ce poate nsemna una ca asta. Ateptau turcii ntriri ori cooperarea cu vreo coloan dintr-o alt direcie? Din aceast cauz el hotr s atace prin surprindere nainte de ivirea zorilor, pentru a-i surprinde n somn. Nuci de somn, turcii au nceput s opun rezisten ns, din confuzie, se ucideau ei ntre ei. n aceast nvlmeal, ambele coloane laterale lovir fulgertor flancurile turceti. Turcii se nvrteau ca ntr-o hor fr de rost. Luai prin surprindere i buimaci, turcii fugeau n toate prile. Muli nu au gsit calea de ntoarcere i s-au refugiat n pduri ori au dat peste stnci de netrecut, iar muntenegrenii i-au cspit fr mil. Aceast teribil btlie n nvlmeal a durat aproximativ cinci ore, de pe la patru dimineaa i pn la ora nou nainte de prnz. Leurile turceti zceau pe cmpul de btaie ca o pdure tiat. i pentru c otenii arului zceau aici ca nite copaci retezai, tradiia spune c locul unde s-a desfurat btlia a fost numit Carev Laz. n btlia de la Carev Laz au pierit n jur de 3 000 de turci, iar de partea muntenegrean au fost 300 de mori. Printre cei ucii s-a aflat i comandantul coloanei drepte, Janko urakovi. Vldica Danilo a fost rnit grav la piept. Btlia de la Krui din 22 septembrie 1796 Dup nfrngerea de la Martinii, orgoliosul Mahmut-Paa a pregtit fr ntrziere rzbunarea. Conform descrierii btliei fcut de diaconul Aleksije, n lupta de la Krui au participat 23 000 de oteni ai lui Mahmut i 6 950 de muntenegreni. n rezerv, pe diferite poziii la graniele Muntenegrului, se aflau 14 660 de albanezi i 2 978 de muntenegreni. Este evident, consider istoricii, c cifrele respective despre puterea numeric a ambelor armate sunt exagerate. Btlia hotrtoare de la Krui s-a dat pe 22 septembrie 1796. Dup descrierea fcut de ctre diaconul Aleksije, btlia s-a dat de la ora opt i jumtate dimineaa i pn seara. n lupt a pierit nsui Mahmut-Paa, de mn duman muntenegrean, cum a spus fratele acestuia, Ibrahim. Surse orale afirm c Mahmut a fost ucis de ctre Bogdan Vukov din Zalaz. Victoria n aceast btlie, cu ecou n ntreaga Europ, a ridicat spiritul celor din Muntenegru i Brdo, care au luptat atunci pentru prima dat mpreun, i le-a ntrit credina n propria putere. Mahmut-Paa a pregtit cu grij aceast campanie. La nceputul lui septembrie, el a venit la Doljane, aproape de Podgorica, cu 30 000 de turci. Fa de aceast oaste a lui Mahmut-Paa, vldica Petar I a adunat 6 000 de lupttori i i-a dispus pe poziii sub dealul Busovnik, n satul Krue. n ajunul btliei, pe 8 septembrie, de Sfnt Mria Mic, oastea turceasc a nceput s intre n primele sate din Ljesani i s ocupe poziii.

20

Turism n Muntenegru
Pe 22 septembrie, n zorii zilei, vldica Petar I a rostit o rugciune i a blagoslovit armata. Apoi a nclecat pe cal i, cu crucea n stnga i cu spada n dreapta, i-a condus pe muntenegreni la atac. Strignd cuvinte rzboinice, muntenegrenii i-au atacat cu putere pe turci cu iataganele i sbiile. n nvlmeal s-a produs un mcel nfiortor. ipetele i vaietele se amestecau cu strigtele de lupt ale muntenegrenilor. Acetia din urm au strpunsfrontul pe centru ajungnd n spatele turcilor. Au ntors direcia de atac izbind armata inamic. n timpul luptei violente, Bogdan Vukov din satul Zalaz l ucise pe Mahmut-Paa, i tie capul i-l duse vldici. Dup pieirea lui Mahmut-Paa, trupele turceti ncepur s se retrag n dezordine. n panica generalizat, turcii se omorau ntre ei, fiecare creznd c cellalt este muntenegrean. Teribilul mcel a durat aproxmativ patru ore. n timp ce fugeau, muli turci s-au necat n Moraa. Lupta a ncetat cnd a trecut i ultimul turc pe malul stng al Morai. Pe cmpul de lupt au fost gsii 4 000 de turci. Muntenegrenii au nregistrat 132 de mori i 237 de rnii. Au cucerit 15 steaguri de lupt turceti i au capturat mult armament i alte materiale de rzboi. Btlia de la Martinii din 11 iulie 1796 Btlia de la Martinii s-a dat pe 11 iulie 1796, lupta purtndu-se ntre oastea muntenegrean i aproximativ 18 000 de turci. mpreun cu neamurile din Brdo, i anume Piper i Bjelopavli, muntenegrenii i-au nfrnt pe deplin pe turci i au repurtat asupra acestora cea dinti mare victorie n secolul al XVIII-lea, fr vreun ajutor din partea cuiva. Pe cmpul de lupt au rmas sute de turci mori, rnit fiind nsui MahmutPaa. Btlia de la Grahovo din 1858 Victoria de la Grahovo este una dintre cele mai slvite victorii ale muntenegrenilor din secolul al XIX-lea. Totui, aceasta a avut mai mult o nsemntate politic dect militar, venind n sprijinul solicitrii Muntenegrului de a i se recunoate independena i a i se trasa grania cu Turcia. Pe 28 aprilie 1858, Husein-Paa a cucerit Vilue i Grahovo i a nceput grabnica fortificare a acestuia din urm. Rezistena celor din Banje a ncetinit ptrunderea turcilor i a dat timp armatei muntenegrene s se adune pentru btlie. Muntenegrul i-a mobilizat rapid armata. Planul operativ muntenegrean era s se concentreze oastea la Grahovo. n prima etap trebuia s se staioneze pe poziii de aprare, pentru a se urmri inteniile dumanului i pentru a se atepta prilejul de a se trece la atac. Lupta a nceput mari, 29 aprilie, la ora 8. Turcii au trecut primii la atac, cu dou batalioane de armat regulat, sub comanda lui Kadri-Paa, pe sectorul stng, ocupat de voievodul Petar Vukoti cu unitile sale. Violen cu care s-a purtat lupta n 29 aprilie, o arat cel mai bine pierderile acelei zile. Turcii au avut 3 000 de mori i rnii, iar muntenegrenii 1 000 de mori i rnii.

21

Turism n Muntenegru
Miercuri, 30 aprilie, comandanii s-au neles s permit ngroparea morilor i strngerea i scoaterea celor rnii de pe cmpul de lupt. Voievodul Mirko nu a acceptat solicitarea lui Husein-Paa pentru un armistiiu de opt zile i i-a dat termen de patru orepentru a-i aproviziona armata cu ap de la izvorul prului Granovska, ce se gsea atunci n partea muntenegrean. De nlarea Domnului, pe 1 mai, i, ntmpltor, srbtoarea musulman Bairam, armata muntenegrean a trecut la atac pe ntreg frontul. S-a desfurat atunci o lupt sngeroas. Vizirul bosniac i-a trimis lui Husein-Paa n ajutor trei grupri militare. Voievodul uro Kusovac le-a atepat i a nimicit ajutoarele trimise de vizirul bosniac. O a doua trup de ntrire, pe care o conducea, din Trebinje, Kemal-Efendi, se mica ncet i era departe, astfel c nu prezenta vreun pericol. n toiul luptei, voievodul uro Kusovac, cu garda i cu cei din Usko, a lovit principala armat turc din spate. Micarea mai rapid a armatei muntenegrene era ncetinit de artileria turc format din opt tunuri. n atacul asupra acestora pierir curajosul comandant uro Kusovac i popa Juko Jovovi. Atunci, spun sursele, garda i cei din Usko au strigat ntr-un glas: nainte, s-i rzbunm pe comandani! Czur atunci n minile lor toate cele opt tunuri. Cu asta, soarta btliei a fost decis n favoarea Muntenegrului. Btlia de la Vuiji Dol din 16 iulie 1876 Btlia de la Vuiji Dol se afl n strns legtur cu micrile i manevrele armatelor muntenegrean i turc n Heregovina. De fapt, este o urmare a acestor micri i manevre. Concentrarea armatei muntenegrene s-a finalizat pe 24 iunie, cnd a sosit i cneazul Nikola cu statul su major. n aceeai zi, aici au sosit i 4 000 de insurgeni heregovineni, care erau comandai de Tripko Vukalovi, popa Petar Radovi, popa Bogdan Zimonovi, Simo Raizevi i voievodul Lazar Soica. Turcii erau de trei ori mai puternici din punct de vedere al numrului de oameni i al artileriei. MuktarPaa a fost informat cu precizie prin spionii si despre poziiile armatei muntenegrene n satul Vrbica. El a hotrt s atace urgent armata muntenegrean, s o mpresoare i s o distrug pn ce nc nu este desfurat de lupt. Cneazul Nikola i-a dat seama de intenia lui Muktar-Paa i i-a grbit armata s ocupe poziiile nainte ca turcii s cucereasc nlimile ce dominau Vrbica. Brigzile s-au ndreptat spre Vuiji Dol, iar cneazul clri pn pe muntele Kokot, la cota 1249 m, unde i-a fost locul de comand pe tot timpul luptelor. Armata a trecut cu repeziciune nlimile de deasupra satului Vrbica i a ocupat Vuiji Dol. Graie ordinului rapid al cneazului, armata muntenegrean a ocupat nlimile de deasupra de Vuiji Dol cu doar cteva minute nainte de a se ivi armata turc. Fr ndoial c hotrrea, rapiditatea i curajul conductorului, a cneazului Nikola i a comandanilor si, iar n afar de asta rapiditatea i manevrarea curajoas a armatei muntenegrene pe cmpul de lupt n ocuparea punctelor dominante favorabile pe poziii i alegerea momentului pentru atacul general au hotrt soarta btliei n favoarea otirii muntenegrene.

22

Turism n Muntenegru
Pierderile turceti sunt estimate la 8 000 de mori, inclusiv 220 de ofieri. De partea muntenegreano-heregovinean au fost 70 de mori i 118 rnii Btlia de la Fundina din 2 august 1876 n btlia de la Fundina, armata muntenegrean a fost condus de voievodul Boo Petrovi, preedintele guvernului muntenegrean i cel mai educat muntenegrean al timpului su. Locul su de comand s-a aflat pe muntele de deasupra satului Sjenica. Un ordin al comandantului armatei muntenegrene suna astfel: n btlia hotrtoare de astzi, care doar ce nu a nceput, nimeni nu se poate uita dup prad i nu se poate grbi s-i dispute o prad. Nimeni nu se poate opri pentru a scoate din lupt un rnit, fie el frate sau superior. i vom scoate pe rnii i ne vom lua prada atunci cnd i vom zdrobi pe turci. Astzi, muntenegreni, gndii-v doar la capete i steaguri! Pe 2 august, n zori, turcii au atacat pe ntreg frontul, sprijinii fiind de focul artileriei. Armata muntenegrean sttea n faa turcilor pe poziii att de favorabile, nct turcii nici nu o puteau observa n ntregime. n vreme ce muntenegrenii i vedeau bine pe turci, le observau fiecare micare, fr a scoate vreun sunet. O asemenea tcere i-a ncurajat pe turci, astfel c au trecut fr prea multe reineri la atac. Comandantului muntenegrean i-a reuit pe deplin atragerea armatei turceti n locuri de netrecut de unde, din toate prile, de dup fiecare stnc, pe la ora trei dup-amiaz, a pornit contraatacul muntenegrean hotrtor. La scurt vreme dup aceasta a fluturat un steag n minile vestitului stegar din Kucko, Musika Otaev. Pe el l urmar toi stegarii muntenegreni. ntreaga armat muntenegrean trecu la atac cu toate forele. Rndurile turceti fur cuprinse de o panic nemaivzut n vreme ce se retrgeau n fug, fr nici o rnduial, n principal spre Fundina, cea mai bun cale de accesnspre Podgorica. Acest teribil mcel a fost ntrerupt de ntunericul nopii n apropiere de Podgorica. Armata turc fu zdrobit. Comandantul, Mahmut-Paa, cu grupuri mici ale statului su major, abia au scpat cu fuga. Astfel au repurtat muntenegrenii una dintre cele mai vestite victorii ale lor. De partea turc au fost 13 600 de mori, iar de cea muntenegrean 600. Btlia de la Mojkovac din 7 ianuarie 1916 n primul rzboi mondial, n timpul retragerii armatei srbeti prin Muntenegru pe direcia Andrijevica-Podgorica-Skadar, armata muntenegrean a trebuit s apere poziiile din jurul Mojkovacului pn la ultimul om, pentru ca trupele austro-ungare s nu taie retragerea armatei srbeti. Btlia hotrtoare s-a dat pe 6 i 7 ianuarie 1916. Muntenegrenii au reuit s-i menin poziiile i s resping dumanul. Btliile muntenegrene de la Mojkovac i Berane din aceast perioad au permis armatei srbeti s se retrag n direcia Mrii Adriatice fr a fi deranjat de duman.

23

Turism n Muntenegru
Btlia de la Pljevlja din 1 decembrie 1941 Pentru interconectarea teritoriilor libere din Muntenegru i Serbia i ntrirea insurgenei n Sandak, la sfritul lui noiembrie 1941, din ordinul Statului Major, a fost format detaamentul muntenegrean de partizani pentru operaiuni n Sandak, alctuit din nou batalioane, cu 3 690 de lupttori. Fr a ine cont de hotrrea Statului Major, detaamentul a atacat pe 1 decembrie Pljevlja, unde se gseau 2 000 de italieni laolalt cu conducerea diviziei Pusteria. n lupta care a durat dou zile, detaamentul a ocupat o parte important din ora, ns datorit rezistenei din punctele puternic fortificate i susinui puternic de artilerie, italienii i-au determinat pe partizani s se retrag. Detaamentul avea aproape 500 de mori i rnii, iar inamicul, 74 de mori i rnii, 8 disprui n ora i aproximativ 200 de oameni scoi din lupt la unitile care au intervenit din alte garnizoane. Dup insuccesul de la Pljevlja, cea mai mare parte a lupttorilor din detaament s-au ntors n Muntenegru, la unitile iniiale, n vreme ce pe loc au rmas aproximativ 700 de lupttori, care au intrat mai trziu n componena Brigzii I Proletare i n Detaamentul de partizani Muntenegru-Sandak.

Vldici din diferite neamuri muntenegrene

De la moarteaultimului Crnojevi, n 1499, i pn la 1696, cnd vldic a fost ales Danilo Petrovi-Njego, pe scaunul vldicilor muntenegreni de la mnstirea de la Cetinje au urmat 14 vldici din diferite neamuri muntenegrene. Pe timpul lui Crnojev i dup plecarea lui, vldic a fost Vavila. Dup el au urmat, pe rnd: German, Pavle, Vasilije, Nikodim, Romil (jumtatea secolului al XVI-lea), Pahomije Komanin (n cea de-a doua jumtate a secolului al XVI-lea), Venijamin (la sfritul secolului al XVI-lea), Rufim Njegu (n prima jumtate a secolului al XVII-lea), Mardarije Korneanin (la jumtatea secolului al XVII-lea), Rufim Boljevi (n cea de-a doua jumtate a secolului al XVII-lea), Vasilije Velekrajski, Visarion Bajica (la sfritul secolului al XVII-lea) i ultimul vldic din rndul diferitelor neamuri Sava Kalueri. Epocavldicii Visarion Bajica Dup moartea lui Rufim Boljevi, n 25 septembrie 1685, scaunul mitropolitan muntenegrean a stat neocupat vreme de ase luni, lucru care a avut urmri grave pentru relaiile dintre muntenegreni i cei din zona Brdo. n martie 1686, adunarea cpeteniilor neamurilor muntenegrene de la Cetinje l-a ales vldic pe Visarion Borilovi din satul Bajica de lng Cetinje. Visarion Bajica a ncheiat o nelegere cu veneienii potrivit creia acetia trebuiau

24

Turism n Muntenegru
s-i dea arme i hran, iar el cu triburile muntene i va ajuta n lupta mpotriva turcilor, ceea ce vor face, la rndul lor, i veneieni. Vldica Sava Kalueri Dup moartea vldici Visarion, vreme de un an de zile nu a fost ales un vldic nou. Turcii i veneienii au struit prin toate mijloacele pentru ca pe scaunul vldici s fie instalat un om de-al lor. Cu toate aceste amestecuri i intrigi, conductorii turci i veneieni n-au avut succes. Potrivit tradiiei, vldic muntenegrean nu putea deveni cineva strin. La adunarea din 1694, capii muntenegreni l-au ales vldic pe Sava Kalueri din Oini. Acesta a fost un vldic uman i promitea mult. Numai c soarta a vrut s fie altfel. Sava Kalueri a stat n scaunul mitropolitan trei ani nemplinii. A murit la nceputul primverii lui 1696. Ban Mitrofan Ban Mitrofan, arhiepiscop de Cetinje i mitropolit de Muntenegru i Brdo (Grbalj, 1841 Cetinje, 30 septembrie 1920). coala elementar a urmat-o la popa Ercegovi, n locul natal, iar pregtirea monahal a primit-o la mnstirile Praskvica i Savina. La sfritul lui 1869, a trecut n Muntenegru unde, pn n 1879, a condus mnstirea Moraa. S-a fcut cunoscut n luptele pentru aprarea mnstirii Moraa (1876-1878). A fost numit administrator al Seminarului Teologic din Cetinje n 1882, iar la Cetinje, n 1884, mitropolit. Numirea i-a fost consfinit la Petrograd, n 1885. A organizat biserica din Muntenegru, a introdus salariile pentru preoi i a instituit judectoriile duhovniceti. n 1918, a fost ales preedinte al Soborului de Mijloc pentru unirea Bisericii Pravoslavnice Srbeti; n 1920, soborul a nfptuit unirea bisericilor regionale. A fost cel mai prolific teolog scriitor al timpului su. Dozi Gavrilo Dozi Gavrilo, patriarh srb (Vrujici din Moraa, 17 mai 1881 Belgrad, 7 mai 1950). A urmat gimnaziul la Belgrad, coala pentru Teologi i nvtori la Prizren i arigrad, iar coala Teologic Superioar, la Atena. n anul 1911, a fost ales mitropolit de Raka-Prizren, n 1913, a fost instalat mitropolit de Raka-Prizren, iar n acelai an, mitropolit de Peka. n primul rzboi mondial a plecat voluntar n armata muntenegrean (Sandak), unde a organizat activitatea Crucii Roii. n 1920 a fost ales mitropolit de Cetinje, iar n 1938, patriarh srb. S-a aflat n fruntea delegaiei care a adus n 1918, la Belgrad, hotrrea Marii Adunri Naionale din Podogrica privind unirea Muntenegrului cu Serbia. A fost internat n lagr de austrieci n primul rzboi mondial, iar de nemi n cel de-al doilea rboi mondial.

25

Turism n Muntenegru

LEGENDE Legenda despre Sfntul Tripun, mucenicul, stegarul i ocrotitorul Kotorului

Mai muli cltori veneieni, strbtnd n vechime diferitele pri ale Orientului, au ajuns pe mare n inutul cucernicului mucenic Tripun, inut numit Kamesada, n Frigia Mic, unde au neles din unele relatri c n Kamesada se afl trupul preios al Sfntului Tripun. Struind din toate puterile i cu sprijinul milei dumnezeieti, luar sfntul trup, l duser pn n port i cu respect l urcar pe corabie. ntinser dup aceea pnzele i navignd pe mare insistar s aduc n patria lor trupul Sfntului Tripun, aa cum au adus nainte trupul Evanghelistului. Dar dup trebuina Celui cruia nu i se pot mpotrivi nici vnturile, nici marea, au navigat pe mri ntinse i, fr s observe, lsar n urm toate locurile cunoscute. Cnd ajunser pn ntr-un port, creznd c au ajuns la Veneia, se oprir. Nu au mai putut scoate corabia, chiar dac au ncercat de mai multe ori. Vznd aceast minune a lui Dumnezeu, i-au dat seama c sfntul mucenic alesese acest loc cretin ca loc al su. Sftuindu-se ntre ei, dup exprimarea diferitelor idei i dorine, au decis ce trebuie s fac. Atunci se rugar Celui de Sus astfel: Atotputernice Creator, las-ne, de se poate, s-l ducem pe acest sfnt peste largul mrii pentru ca patria noastr s se grijeasc i s se foloseasc de monumentul lui. Se pare c, rugndu-se, au prins curaj. Ridicar pnzele i se cznir din toate puterile s ias din port. Dar ce pre are puterea omeneasc! Cunoscnd, aadar, spre mirarea lor, c nu pot nici cu rugciunile s plece cu sfntul mucenic, chemar nobilii i orenii mai de vaz ai aa-numitului ora Kotor i le spuser ntmplarea astfel: Slvii i generoi prieteni, v destinuim o tain care pn acum a fost ascuns. Din Orient l-am adus aici pe Sfntul Tripun mucenicul. Vreme ndelungat ne-am chinuit s ieim n larg, ns el nu vrea s navigheze mai departe. Privii-l, aadar, pe mucenicul lui Hristos. Mai curnd am dori s ne prpdim cu tot cu averile noastre dect s ne mpotrivim acestui sfnt. La aceste cuvinte, nobilii i orenii rspunser pe scurt astfel: Dragii notri i nou cei mai apropiai vecini, dac v-ar sili puterea omeneasc s

26

Turism n Muntenegru
rmnei aici, v-am oferi sfatul i ajutorul. Dar puterii dumnezeieti nu vrea nimeni nici un cuvnt s spun, nici nu se ncumet s o contrazic. Ni se pare c exist un singur drum adevrat pe care trebuie mers: dac sfntul nu dorete s prseasc acest ora, s fie lsat aici i pentru totdeauna respectat. S ne fie ntotdeauna i nou i vou ocrotitor. Veneienii de vaz se plecar auzind un sfat att de nelept. n clipa aceea se adunar toi preoii, nobilii i poporul, ludnd cu respect buntatea lui Hristos. Cu bucurie i cel mai adnc respect l duser pe blndul mucenic Tripun la locul pe care i l-au ales. ns unde i-a convenit lui s-a artat printr-o minune. n vreme ce-l duceau cu smerenie i grij, cu diferite onoruri bisericeti, pe locul porilor oreneti el aps umrul celor care-l purtau. Din voia lui, de pe acel loc nu-l putur urni nici de cte unii singuri i nici laolalt i nici nu putur s plece. Vznd una ca asta, cel mai btrn dintre marinari i spuse cu nerbdare sfntului cteva cuvinte: Aa te compori cu mine, mucenicule Tripun, pentru c te-am adus aici tocmai de la captul Bizanului? Nu ai vrut s mergi n patria mea, nici nu-i lai s te duc acolo unde au vrut s te duc. Spunnd acestea, pentru c l-a jignit pe mucenic, gura i se se ntoarse i se uni cu urechile. Sfntul art rzbunndu-se c a venit pentru salvare i, la rugmintea poporului de a-i arta puterea, porunci gurii strmbe s se ntoarc la locul ei. Pentru c s-au petrecut asemenea minuni i pentru c au fost rostite mulumiri, un cetean, nobil de snge i dintr-o familie bogat i vestit, pe nume Andrija Saracenis, un om cu foarte mari merite, le nmn marinarilor daruri mari i de pre, astfel c ei se ntoarser n patria lor cu mare cinste i bucurie. n timpul care a urmat, acelai nobil dintr-o familie vestit i bogat, n acelai loc, pe cheltuiala sa precum i a altor nobili din ora, construi cum putu mai bine o biseric n cinstea blndului mucenic Tripun, o nzestr i o nfrumuse cu multe odoruri. Atotputernicul Dumnezeu a putut astfel, cu ajutorul strinilor, s-l aduc pe acest sfnt mucenic n locul numit Kotor, drept protector al locuitorilor acestuia. Un anume Samuilo a fost mult vreme rzvrtit mpotriva mpratului bizantin Vasile. Pustii n lupt i distruse inuturile din vecintate ale bulgarilor, macedonenilor i unele orae dalmate. i oastea sa veni la Kotor. Poporul, temndu-se pentru viaa sa, fugi din ora. Dup care porunci s i se aduc trupul blndului mucenic Tripun. Dar cum sfntul trup fcea multe minuni att pe rm, ct i pe mare, vestea despre el se rspndi peste tot. Prin hotrrea Lui, a crui putere este deasupra tuturor, dumanul fu nvins i pacea se rentoarse n Biseric i mprie; s-au napoiat cu toii la locurile lor. ns cetenii se ntristar cnd nu-l mai gsir pe Sfntul Tripun. Cunoteau locul unde fusese sfntul dus, ns nu-l puteau aduce napoi cu propriile lor puteri. Aleser dintre ei pe civa de neam bogat i-i trimiser cu o scrisoare la curtea arului de la arigrad, n care se aflau scrise urmtoarele cuvinte: Oraul Kotor, clericii, nobilii i poporul i exprim fa de tine ndatorata lor

27

Turism n Muntenegru
credin. Prealuminate stpn, a crui dreapt domolete multe dintre cele mai mari puteri i n faa creia popoarele barbare au fost cumplit nfrnte, care cu buntate conduce lumea, au ateptat n calitate de slujitori de frunte ai Camerei tale mprteti, un ajutor dup posibiliti. Pe lng alte lucruri oreneti i pe lng greaua pustiire, am pierdut cu adnc durere preiosul trup al sfntului mucenic Tripun. Am aflat unde a fost dus din porunca acelui tiran. De aceea, cu mare plecciune, o rugm pe nlimea Voastr s poruncii s fie napoiat plecatelor tale slugi, pregtii s moar pentru tine la fiecare trebuin. Dumnezeu s te apere! Citind amintita scrisoare i milostivindu-se de credincioii si, le dete ajutorul su mprtesc. Ddu o scrisoare pecetluit cu pecetea mprteasc, prin care le poruncea supuilor si, oriunde s-ar afla ei i oriunde s-ar gsi trupul Sfntului Tripun, acesta s le fie napoiat fr nici o mpotrivire. Mulumind cu cea mai mare plecciune, trimiii din Kotor se duser n oraul unde tiau c se afl sfntul. Cu ajutorul lui Dumnezeu i prin porunca mprteasc, trupul sfntului le fu predat aa cum au dorit. Bucuroi n sinea lor, l readuser cu ajutorul lui Dumnezeu i al sfntului mucenic, n oraul Kotor. Dup povestirile acelora care l-au adus, au fost mari i fr de numr, cu adevrat, minunile i semnele pe care le-a fcut la ntoarcere, cu ajutorul lui Hristos. Cnd a ajuns vestea c se afl n apropiere de ora, se scul ntreg norodul, pregti ceremonialul bisericesc, cu rnduial n procesiune, aa cum se face n mod obinuit, la ceremonial participnd oameni din toate neamurile i de toate vrstele, stnd nobilii cu nobilii, btrnii cu tinerii, femeile cu fetele; toi cu inimile deschise i cu faa scldat n lacrimi, venir s-i ntmpine mucenicul, veselindu-se i bucurndu-se de venirea ocrotitorului lor i cntnd laude ctre Domnul. La fel cum obinuiesc s fac copiii i cei ai casei cnd i ateapt printele i stpnul, la ntoarcere dintr-un lung surghiun.

Naterea oraului Kotor

n timpuri strvechi, cnd a fost Risan cel mai important loc din Boka Kotorska, aici, unde se afl acum Kotorul, a fost o stn i ntruct Risan s-a scufundat n mare, a nceput s se construiasc la Tor un ora nou, pe care l-au numit Kotor. Deasupra Kotorului, n muntele stncos, se vede un fel de groap ca o peter. Acea peter a nceput s fie spat de ctre puternicul ar Stefan, care vrusese s ridice acolo oraul Kotor, ns o zn i-a spus s nu fac una ca asta, fiindc nu are acolo nici docuri pentru vase, nici staul pentru cai, ci s-l ridice la marginea golfului. arul ascult ce-i spuse zna i cu ajutorul ei ridic oraul Kotor. Terminndu-l, invit la el muli domni, dar i pe zn. Cnd a nceput arul s se laude ce ora frumos a fcut, zna l dojeni spunndu-i c fr ea nu ar fi putut face nimic. La aceste cuvinte, arul se fcu foc i par i o lovi pe zn cu palma peste fa. La care ea se supr, otrvi toate izvoarele i

28

Turism n Muntenegru
fntnile i i nnebuni pe toi oaspeii arului. Cnd vzu arul o asemenea rzbunare, ncepu s o roage pe zn i abia o nduplec s-i vindece oaspeii de nebunie i s-i curee de otrav mcar izvorul de lng porile de miazzi ale oraului. i de aceea sunt i acum, ndeosebi vara, cnd e secet, toate apele din Kotor srate, n afar de acel izvor de lng porile de miazzi ale oraului.

Sora arului Dukljan

Se povestete c a trit odat, la Podgorica, un anume ar Dukljan, care a fost att de puternic nct nu-i recunotea nici pe zei a fi mai presus de el. Rude nu avea dect un frate i o sor. Toi trei erau att de robuti, de puternici, nct oamenii obinuii artau fa de ei aa cum arat astzi copiii fa de aduli. Din aceast pricin, nici fraii i nici sora nu se puteau cstori. ntr-o bun zi, fraii se hotrr ca unul dintre ei s se nsoare cu sora, ns existau pentru asta dou feluri de piedici. Pe de-o parte, fraii nu se puteau nelege care o va lua de nevast, iar pe de alt parte, sora nu voia s mearg dup nici unul dintre ei, fiindc nu se putea mpca cu gndul s devin soia propriului frate. Dup ndelungate discuii i tocmeli, sora spuse c va fi a aceluia care va termina cel dinti treaba ce-i va fi dat s o fac prin hotrrea zarului. Rului Zeta trebuia s-i fie schimbat cursul i s se scurg n Moraa, iar la confluena dintre cele dou ruri s se ridice un ora. Lui Dukljan i czu n sarcin construirea oraului, iar fratelui su mai tnr sparea noii albii pentru Zeta. Amndoi fraii lucrau de zor, n vreme ce sora ndjduia c nici unul dintre ei nu-i va termina lucrul pn la sfritul vieii. Numai c se nel, pentru c amndoi fraii i duser lucrul la bun sfrit. Abia ce lu Dukljan i ultima piatr de pe jos pentru a o pune la zidul oraului pentru ca astfel s termine construcia, c fratele su termin i el de spat canalul care s duc Zeta n Moraa. Cnd observ Dukljan acest lucru, n loc s aeze aceast ultim piatr pe zid i s termine construcia, el i lovi cu ea fratele n cap i acesta czu mort la pmnt. Vznd una ca asta, sora sri n Zeta i se nec: Dukljan o scoase din ap i o silui aa, moart. Toat aceast treab a lui Dukljan lui Dumnezeu nu-i plcu defel, astfel c-i porunci Sfntului Ilie s-l loveasc pe pctos cu fulgerul i cu trsnetul. ns fulgerele i trsnetele Sfntului Ilie nu au putut s-l omoare pe Dukljan. Ele doar i stricau oraele (de aici i ruinele Dukljei de astzi), loveau semnturile i pomii fructiferi i provocau mari pagube, ns lui Dukljan nu-i puteau face nimic. Sfntul Ilie l lovea zilnic pe Dukljan, ns Dukljan l amenina c, de-l va prinde, l va supune la cele mai cumplite cazne. Acest lucru dur mult vreme, pn ce fcu Dukljan nite lanuri de fier pe care le prinse de stnca de deasupra vltorii de la Podul

29

Turism n Muntenegru
Vizirului, de pe Moraa, i-i propuse s-l lege cu aceste lanuri pe Sfntul Ilie i s-l lase s atrne de stnc i s-i dea sfritul, nsetat i nfometat, iar sub sine s priveasc apa i, n jur, mnoasa cmpie a Zetei. Iar cnd termin de fcut lanurile i le prinse de stnc, i veni n vizit Sfntul Ilie, mbrcat ca un cltor de departe. Au vorbit ei doi verzi i uscate, pn cnd, n cele din urm, Sfntul Ilie n ntreb: - Vd c-i sunt drmate oraele?! - Pi, exist un Sfnt Ilie care-mi bate zilnic ceapa din grdin, ns dac l prind, nu va mai apuca s fac una ca asta i rspunse Dukljan, furios. - i ce-i faci de-l prinzi? l ntreb Sfntul Ilie. - I-am pregtit nite lanuri deasupra vltorii de sub Podul Vizirului i acolo l-oi spnzura, s atrne de stnca aceea, pn ce crap de foame i de sete. - Cum de-ai putut face lanurile dac nu tii ct de gros este gtul Sfntului Ilie? - Vezi, de asta nu mi-am adus nicidecum aminte, astfel c, de cum vine pe pmnt, o s-mi scape pn ce-i pun eu lanurile. - Eu l cunosc pe Sfntul Ilie. Este i el la fel de mare ca tine. Ia msura lanurilor pe tine nsui i-i vor fi bune i lui. - Dar ce, e chiar att de mare? se mir Dukljan. - Haide s ncercm imediat lanurile acelea de la Podul Vizirului. i se duser amndoi acolo. Cnd ajunser, Dukljan i puse lanurile n jurul propriului gt, s le ncerce. Atunci, Sfntul Ilie fcu o cruce cu toiagul i capetele lanurilor se legar unul de altul, iar stnca de care fuseser prinse se prvli n ap cu tot cu Dukljan. De atunci, Dukljan se afl mereu n acea vltoare i roade lanurile. La fiecare Crciun, lanurile ajung att de subiri ct un fir de pr de pe cap i dac de Crciun nu ar bate nimeni fierul de fier, Dukljan ar roade ntreg lanul, ar iei din ap, l-ar prinde pe Sfntul Ilie, l-ar tia i de la sngele acestuia s-ar aprinde ntreaga lume.

Naterea oraului Niki

Pe timpul cnd banul Ugren, puternic i bogat, a domnit peste inuturile din jurul actualului Niki, el se hotr s ridice un ora lng cursul superior al rului Zeta. Astfel c adun muncitorii i pregti tot ceea ce era necesar pentru construcia oraului. n ajunul zilei cnd ar fi trebuit s nceap s sape temelia, n vis i se art o femeie toat n aur i-i spuse: Dac vrei s-i in temelia oraului, tu s-l ridici i el s-i poarte numele, atunci acel muncitor care ncepe primul s sape temelia trebuie ca mine diminea, nainte de rsritul soarelui, s loveasc de trei ori n pmnt cu trncopul i s spun de trei ori: Ajut-i, Doamne, pe Ugren i pe urmaii lui Ugren! Astfel,

30

Turism n Muntenegru
oraul va fi pentru totdeauna al urmailor ti i ntotdeauna i va purta numele! Banul Ugren fcu totul aa cum i se spuse n vis, l lu cu sine pe Nika, cea mai vrstnic slug a sa, i porunci s loveasc de trei ori cu trncopul i s spun: Ajut-i, Doamne, pe Ugren i pe urmaii lui Ugren!, Nika lu trncopul, lovi cu el n pmnt i spuse: Ajut-i, Doamne, pe Nika i pe urmaii lui Nika! Nu aa, ci pe Ugren i pe urmaii lui Ugren!, tun banul Ugren. Nika lovi pentru a doua oar cu trncopul i spuse: Ajut-i, Doamne, pe Nika i pe urmaii lui Nika! Atunci, banul Ugren se nfurie, l lovi pe Nika, i smulse trncopul din mini, lovi singur cu acesta n pmnt i, aa, suprat, n loc s spun cum trebuie, el repet: Ajut-i, Doamne, pe Nika i pe urmaii lui Nika! Cnd vzu ce a fcut, c a confirmat el nsui ceea ce a spus Nika, c a fost spus de trei ori numele lui Nika i c asta nu se mai putea ndrepta, lepd trncopul i-i spuse lui Nika: Iat-i i oraul i numele acestuia: s se numeasc Niki, dup Nika! i aa a i rmas.

Zidirea oraului Skadar pe Bojana

Regele Vukain, inim perfid, i-a ucis consoarta. Pentru a-l face s aib remucri pentru acest pcat de moarte, de neiertat, n vis i se art un btrn, trimisul lui Dumnezeu, i-i spuse: Vukain, Vukain, pcatul tu e de neiertat i de aceea, acolo unde i-ai ucis soia, trebuie s construieti un ora. Dac nu faci asta, vei fi blestemat de Dumnezeu s rsar din tine iarba. Cnd se trezi, Vukain se ci i adun de ndat o mie de constructori pentru a nla un ora n locul unde i-a spus btrnul. i de cum i adun pe constructori i i duse la locul unde trebuia fcut oraul. Cnd ajunser, vzu nfipt n pmnt un b acolo de unde trebuia nceput oraul. n vreme ce zidarii nlau oraul, Vukain se plimba prin faa acestuia. ntlni aici un pustnic plin de dumnezeire. i cum Vukain ura pe toat lumea, l privi pe pustnic pe sub sprncene, cu ochii plini de rutate. Pustnicului i czu greu acest lucru, ntruct nu-i greise cu nimic, astfel c i spuse: S tii, Vukain, c nu-l vei construi uor! Pustnicul se duse, iar Vukain rmase s se plimbe ziua ntreag prin faa oraului. Cnd ridicar meterii jumtate de ora, nu au putut continua, fiindc se fcuse ntre timp ntuneric, astfel c lsar treaba pentru a doua zi. Cnd revenir a doua zi, oraul era drmat. Cnd vzu asta, Vukain se mir, dar le spuse din nou constructorilor s reia ziditul. Acetia ncepur s ridice un ora i mai mare, cu ziduri i mai groase. i n vreme ce ei munceau, Vukain se plimba prin faa oraului. Atunci ntlni o fat ducnd un vas plin cu ap. Fata, milostiv din fire, vzndu-l pe Vukain obosit i asudat, i ntinse vasul s-i spele faa, ns se mir cnd acesta o privi tios i-i spuse: Vukain, Vukain, nu-l vei cldi uor! i fata se duse n drumul ei. Vukain se plimb i pe mai departe prin faa oraului. Cnd fu jumtate ridicat, constructorii lsar treaba

31

Turism n Muntenegru
pentru a doua zi i plecar. Cnd se napoiar a doua zi, oraul era drmat. Vukain se mir, dar constructorii se mirar i mai mult i ncepur s zideasc un ora cu ziduri de dou ori mai groase i att de mare i de puternic nct s nu aib asemnare. i n vreme ce zideau, Vukain se plimba n faa oraului. Atunci se ntlni cu o btrn, a crei colib se afla n apropierea oraului, i care-i spuse: Vukain, zideti un ora? S-i fie cu noroc! Btrna se mir cnd vzu privirea tioas a lui Vukain i cnd acesta scoase sabia s o omoare. La care btrna i spuse: Vukain, s tii c nu-i va fi uor s-l construieti!, iar apoi porni spre coliba ei. Vukain continu s se plimbe ziua ntreag. Cnd terminar constructorii de zidit oraul, Vukain se bucur tare mult, ns cnd rsrir zorii, ntregul ora era o ruin. Vukain adun iar i mai muli constructori i meteri, ns ceea ce ridicau ei ziua se drma noaptea. ntr-o noapte, lui Vukain i se art n vis acelai btrn i-i spuse: Vukain, nefericitule! Du-te la btrna aceea care are o colib la marginea oraului, apropie-te pe ascuns i ascult ce va spune ea! Cnd se trezi Vukain dimineaa, le porunci oamenilor s reia ziditul, iar el se furi pn la coliba femeii. Pe la jumtatea nopii, la btrn se ivi o zn i-i strig: Bunico, Vukain nu va construi uor acest ora. A nceput s-l ridice ntr-un loc blestemat. De aceea nu-i poate rmne oraul ntreg pn ce el nu trece not rul Bojana! Vukain auzi asta, iar a doua zi se hotr s treac rul Bojana not. i-l trecu not cu mare fric, rugndu-se lui Dumnezeu. Oraul ridicat se prbui din nou peste noapte. Vukain se furi iar pn la colib i ascult ce va mai fi. Pe la jumtatea nopii, la btrn veni o zn i-i spuse: Vukain nu va ridica lesne oraul, ct vreme nu se va urca ntr-o barc i nu va strbate lacul. Vukain construi iar a doua zi oraul, apoi lu o barc i strbtu lacul. ndur mult fric dar, rugndu-se lui Dumnezeu i Sfntului Nikola, trecu lacul i ajunse pe uscat. ns i n noaptea aceea se ruin ntreg oraul. Vukain l nl din nou, iar noaptea se furi la coliba femeii. Din nou veni la btrn, pe la jumtatea nopii, o zn i spuse: Vukain nu va zidi oraul atta vreme ct nu o zidete n ora pe mama soiei sale. Doar astfel i va rmne oraul n picioare! Vukain se ntrist cnd auzi una ca asta, dar cum nu exista o alt variant, el porunci slugilor s i-o aduc pe mama soiei i le spuse constructorilor s o zideasc n ora. Cnd terminar de ridicat oraul, femeia strig din zid: Frailor, de tii de Dumnezeu, aducei-mi fiica i fiul, s le dea nefericita mam s sug pentru ultima oar! Constructorii o ascultar, i aduser fiul i fiica i ea le ddu s sug, dar mpietri n aceeai clip i doar laptele continu s picure pe zidul de aprare al oraului. Cnd vzur una ca asta, copiii i leinar. Cnd oraul fu gata, zna strig: Vukain, Vukain, nu eti n stare s zideti oraul Skadar! Aa-i i rmase oraului numele de Skadar (joc de cuvinte: nisi kadar nu eti n stare, n.tr.), iar rul Bojana se numi astfel deoarece sngele celor dou femei, soia lui Vukain i mama acesteia, curgea pe lng ora colornd apa rului n rou. nainte de asta, pe-aici curgea un pria, ns Dumnezeu porunci priaului s se umfle, acesta se umfl i se numi Bojana. Aa a rmas i n ziua de astzi: Skadar na Bojani (Skadar pe Bojana).

32

Turism n Muntenegru

Legenda despre naterea oraului Budva

Potrivit mitologiei, Kadmo i soia sa, Armonia, au prsit Teba n vremuri demult apuse. Kadmo a ajuns cu o cru tras de boi n inutul de astzi al Budvi, la enhelei, unde a fondat oraul Buton, Budva de astzi, unde enheleii l-au fcut conductorul lor n lupta de aprare mpotriva ilirilor. Cu el n frunte, eheleii i-au nfrnt pe iliri i, astfel, a devenit Kadmo domnitor al ilirilor. n noul regat i s-a nscut fiul Ilirije. Apoi i-a dus pe iliri i armata enheleilor mpotriva grecilor. A cucerit i drmat multe orae, pn ce armata sa a pctuit ntr-un templu al zeiei Delphi. Atunci, armatele enheleic i iliric au suferit mari pierderi. n aceast nfrngere, ns, Kadmo i Armonia nu au pit nimic. La sfrit, prin hotrrea zeilor, ei au fost prefcui n erpi i dui n poieni, ca alei ai acestora. Cea mai veche urm a acestei legende este ns un izvor pierdut, care cu siguran c a fost salvarea vreunui logograf i din care au but Herodot, Euripide i Pseudo-Apolodor. Totui, n ceea ce privete legtura lui Kadmo cu Budva i cu acea cru cu boi cu care a ajuns la Marea Adriatic, cel mai vechi izvor cunoscut este Filon din Biblos.

Revelaia Sfntului Vasilije de Ostrog

Lui Rafail Kasierevac, stareul mnstirii upska, i s-a artat n vis cum l cheam sfntul din mormnt, poruncindu-i s-l scoat din pmnt, ceea ce Rafail nu a vrut s fac. Aceeai nchipuire i se art de vreo trei-patru ori i nu-i ddea pace. Odat l vis pe Sfntul Vasilije cum slujeau mpreun liturghia, iar acesta, cdelnind, l lovi din ntmplare pe stare n frunte. Stareul se trezi nspimntat i le povesti unor preoi visul su din mai multe nopi de-a rndul, dup care hotr s deschid mormntul Sfntului Vasilije. Stareul Rafail adun preoii din inut, apoi porni cu ei spre mnstirea Gornji i, chiar de Intrarea n Biseric a Maicii Domnului, n anul 1678, au deschis mormntul i au gsit trupul ntreg i sfnt, l-au pus n sicriu, dup care l-au dus n bisericua lui, cu hramul Intrarea n Biseric a Maicii Domnului, unde odihnete i astzi sfnt i ntreg, fcnd nenumrate minuni asupra tuturor celor care vin la el cu o nermurit credin.

33

Turism n Muntenegru

i mort, Petar Cetinjski i ocrotete pe muntenegreni

Cnd au atacat turcii, din Albania, cu o mare oaste, satul muntenegrean Salkovina, acolo se aflau foarte puini muntenegreni. i cnd simir acetia din urm iminena morii, turcii fcur stnga-mprejur i fugir napoi, ceea ce, mai pe urm, a fost astfel explicat: la timpul potrivit, cnd s-au npustit turcii asupra muntenegrenilor pentru a-i potopi prin numrul lor mare, dinaintea muntenegrenilor s-a artat un clre pe un cal alb Unul dintre turci sri spre el, l lovi cu sabia dintr-o parte, apoi din cealalt, ns clreul rmase neatins i din el ni o flacr verde pe care cellalt nu a putut-o suporta i a fugit spre ai si strignd: Lupta e-n zadar cnd n faa muntenegrenilor se afl Sfntul Petru!

Ivan-Beg i Stanislav
La grania de rsrit a Gracului, n nahia Ljesan, pe un munte care se numete Krivi vrh, se gsesc nite ruine. Aici se spune a intenionat Ivan Crnojevi s ridice un ora dup ce a scpat din minile turcilor n podiul Zeta i i-a prsit cetatea de scaun, abljak. Muntele este nalt, iar la vrful su se poate ajunge doar printr-o singur parte i asta pe o crare ngust. Chiar n vrf se afl un platou relativ mic i aici se vd temeliile unui zid vechi, n jurul cruia se gsesc grmezi mari de piatr fasonat i nefasonat. Cnd a nceput Ivan-Beg s construiasc, se zice, a privit la cele mai apropiate grdini ale satului numit Rupe i a zrit un vrej de cartof deosebit fa de celelalte. La care ntreb cui se datoreaz acest fapt, iar cei prezeni i rspunser c pe acel loc a czut gunoi n timpul aratului, astfel c vrejul a crescut din gunoi. Ei zise Ivan-Beg, dac aici nu se poate cultiva gru fr gunoi, atunci nu e loc de ora! i ntrerupse construcia. Se spune c, atunci, un om din satul acela, pe nume Stanislav, dup numele cruia a fost numit mai trziu satul Stanisaljii, i care se afla printre slugile lui Ivan-Beg, l rug pe stpn s-i dea puin pmnt. Acesta l ntreb ct anume dorete, iar Stanislav ceru att ct poate cuprinde o piele de bou. i Ivan-Beg i ddu. n acea noapte, Stanislav croi o piele foarte subire i cu nojia fcut din ea nconjur aproape tot pmntul pe care locuiesc astzi cei din Grac (care s-au mutat aici ceva mai trziu). Cnd i se spuse dimineaa lui Ivan-Beg, acesta se mir, ns nu-i retrase promisiunea, dar l blestem pe cel care l-a pclit: S dea Dumnezeu niciodat s nu fie n casa ta mai mult de unul, s poat s ntmpine omul fr pregtire i s poat s-i dea popii birul! Se zice c urmailor lui Stanislav le-a fost pn astzi aa cum a spus Ivan-Beg s fie.

34

Turism n Muntenegru

Naterea lui Marko Miljanov

n anul 1820, n satul Lijeti, a fost o mare adunare a cpeteniilor, la care s-a aflat i Mia Martinov, fratele strbunicului lui Marko. Mia a fost un om nelept i-l respectau pentru asta cu toii i-i ascultau cuvntul. n discuii, cineva din adunare l rug pe Mia s povesteasc ceva, fiindc de mult vreme nu le-a mai povestit nimic. La care el le spuse: chiar i vreau s v spun ceva, ceva ce simt de mult, ns nu spun nimnui: se va nate printre noi un om pe care-l va cunoate o lume ntreag. La ntrebarea din care frie va fi, un altul rspunse: Pe Dumnezeul meu, el tie, i acesta va fi din fria lor, dar nu vrea s spun. La civa ani dup aceast adunare din Lijeti, ntr-o noapte, un oarecare Raji Markov Popovi, Drekalovi, vis c la Kofe voda, sub Medun, rsare un un brad, iar crengile i s-au ntins pn peste Zeta i Albania. Milja a lui Jankov, mama lui Miljan Jankov, bunica lui Marko, vis ntr-o noapte a anului 1833 c un clugr i-a spus lui Miljan, fiul ei, c i se va nate un fiu, care va fi numit Marko i va fi botezat de ctre popa Spasoje Jokov, Drekalovi. Cu dou-trei zile nainte de naterea lui Marko, mama lui, Borika, cnd o apuc somnul de slbiciune iar baba Milja o ntreb ce are, ea i spuse c viseaz des cum cade cte-o stea de pe cer i cnd i ajunge aproape se face buci.

Duelul dintre Njego i arab

A plecat Njego la arigrad, la discuii cu sultanul i i-a cerut acestuia din urm s traseze grania dintre Muntenegru i Turcia. Sultanul a trgnat, s-a eschivat, apoi a acceptat, de dragul pcii la frontiere i spernd c, n acest fel, va pune capt incursiunilor muntenegrenilor n Bosnia, Heregovina i Albania. ntreb sultanul: cum vede Njego aceste granie i pe unde ar trece acestea? Njego i spuse c nu caut nimic altceva, ci doar ceea ce se vede de pe vrful Loven, acesta fiind, zise, un munte nu prea mare n mijlocul Muntenegrului. Sultanul se gndi c de pe vrful Loven nu se poate vedea departe dac acesta este nconjurat de muni i mai mari, care ascund orizontul. i nu poate fi dect cel mult ceva ce aparine deja Muntenegrului i mai bine ar accepta pentru a se mai odihni dup rzboaiele cu muntenegrenii. Atunci sultanul porunci s se scrie un firman mprtesc: consulii marilor puteri, mpreun cu reprezentanii muntenegrenilor i turcilor, s stabileasc graniele, astfel c este muntenegrean tot ceea ce se poate vedea cu ochiul liber de pe vrful Loven. Cnd primi acest firman, Njego l dete popei Joko Kusovac, care-l nsoea, s l duc, apoi pornir cu corabia pn la Corfu, iar de aici trebuiau mai departe, spre Muntenegru.

35

Turism n Muntenegru
Cnd plecar Njego i popa Joko Kusovac, abia atunci afl unul dintre vizirii sultanului ce fel de grani acceptase sultanul. Astfel c se vit n faa acestuia: cum l-a pclit vldica muntenegrean c de pe vrful Loven se poate vedea ntreg Muntenegrul, laolalt cu litoralul, c Turcia va pierde toate oraele pe care le are pe pmntul muntenegrean i multe alte pmnturi. La care sultanul czu pe gnduri suprat: cum s-i ncalce cuvntul fr s par apoi mincinos n faa regilor i mprailor? Vizirul l sftui s-i trimit lui Njego, n Corfu, un duelist arab, unul dintre cei mai buni, pe care s nu-l fi nvins nimeni n duel, iar obrazul muntenegrean al lui Njego nu i-ar permite acestuia s evite duelul. Astfel, arabul l va ucide, i va lua firmanul i-l va duce la Stambul! Sultanul l ascult pe vizir i arabul i ajunse din urm pe Njego i pe popa Joko. Aici, el i spuse lui Njego s aleag: ori i pred firmanul, ori accept duelul. Njego nu ddu firmanul, deci accept duelul. n zadar ncerc popa Joko s-l fac s se rzgndeasc i s-l lase s-l nlocuiasc n duel. n cele din urm, i spuse c mai bine napoiaz firmanul, s-l ia dracul de firman, s-i rmn vldici capul pe umeri, ntre muntenegreni. Dup care smulse firmanul, l rupse n buci i-l arunc la pmnt. Njego strig la pop de ce a trebuit s fac una ca asta, scoase sabia i se npusti asupra arabului. Se urmrir mult vreme unul pe altul n duel. Arabul l atinse pe Njego cu vrful sbiei la sprnceana stng, acestei tieturi cunoscndu-i-se urma pn la mormnt, dar l tie i la coaste i-i rni ficatul, ran care-i provoc lui Njego moartea att de tnr, ns cu toate acestea Njego l nvinse pe arab i-l ucise. Dup ce-i obloji rnile, se urcar ntr-o corabie i ajunser n Muntenegru. Lui Njego i pru ru mult vreme dup acel firman i fu suprat pe popa Joko pentru c l-a rupt n buci i l-a aruncat i astfel s-a dus pe apa smbetei tot ceea ce a dobndit de la sultan.

Galbenul sau capul

Imediat la nceputul veacului al XVIII-lea, vizirul uprili prd cu oastea sa Muntenegrul i ajunse i la Bjelica s-l prdeze i pe acesta i s-l supun haraciului. i trimise nainte seizul la voievodul Vukota Mrvaljevi cu porunca de a-i trimite n numele Bjelici, drept haraci, un galben . - Bjelica nu a pltit niciodat tribut nici arului, nici cezarului i nu va plti nici astzi rspunse Vukota. Seizul duse rspunsul vizirului, iar Vukota, tiind ce-l ateapt, fugi mpreun cu oamenii si ntr-o peter din Stavor. Turcii nconjurar petera i-l prinser pe Vukota, i prinser i pe cei doi fii ai si i-i aduser n faa lui pentru a-i tia de vii. Fiul mai tnr strig: - Tat, ce vor s fac? - Nimic fiule, asta trece imediat, ns acel galben drept haraci nu ar fi trecut

36

Turism n Muntenegru
niciodat.

i-a fcut treaba precum Petronije la Brajice

ntr-o anume mnstire, stareul, mprind seara tinerilor sarcinile pentru a doua zi, i spuse unui oarecare Petronije: - Tu, Petronije, vei merge mine la Brajice. Cnd se ivir zorile, Petronije, fr a mai atepta s-i spun stareul de ce anume trebuie s plece la Brajice, i puse puca pe umr i direcia Brajice. i petrecndu-i acolo ntreaga zi, se ntoarse din nou, ctre sear, la mnstire. Stareul, care-l cutase de diminea s-i spun ce s fac la Brajice, l ntreb: - Unde-ai fost, Petronije? Acesta i rspunse: - Am fost la Brajice, aa cum mi-ai spus tu asear.

oko, nu te lsa!
La Drobnjaci tria odat oko Tomi, un erou vestit i om neobinuit de frumos, care inea nespus de mult la vitejia i armele sale. Cnd muri, fratelui su Tripko, tritor ntr-un sat din vecintate, i se trimise s vin s-i ia rmas bun de la el. Cnd acesta sosi, lumea urmri s vad cum i va jeli fratele i atept s aud tnguirile sale. ns Tripko se aez la marginea mormntului fratelui su i ncepu s vorbeasc pe un ton ca de ghea: - oko, trezete-te, nu te lsa! Unde i-e hangerul?

37

Turism n Muntenegru

NATURA

n puine locuri din lume, venica lupt dintre stihiile naturii a format faa pmntului cu atta ardoare. rmul Adriaticii, mprit cu imaginaie, ofer o infinit varietate a plajelor, vilor, golfurilor i insulielor la care ai visat. i v ncredineaz c realitatea poate fi cu mult mai exotic dect promisiunile dulcege din prospectele turistice. Scutul dur al munilor carstici Rumija, Sutorman, Orjen i Loven nconjoar splendoarea mediteraneean a celui mai sudic i cu siguran celui mai cntat fiord din lume, Golful Boka Kotorska, precum i ntregul Litoral. Peste inutul calcaros pitoresc i peste cmpia Zetei i a Bjelopavliki se ajunge din nou pn la esena identitii muntenegrene, munii: munii nali, Durmitor, Bjelaica, Komovi i Visitor, cu lacuri ascunse, cu numeroase puni i pduri, cu vrfuri stncoase, cu o bogat flor i faun, cu ruri repezi de munte. n coloritul muntenegrean predomin trei culori: albastrul azuriu, verdele smaragd i cenuiul pietrelor, combinate i amestecate ntr-un mod ciudat. Lundu-se n considerare nepreuitele frumusei naturale, Muntenegrul a fost declarat stat ecologic. Cea mai mare bogie o reprezint cele patru parcuri naionale: Parcul Naional Durmitor, care se afl sub protecia UNESCO, Parcul Naional Biogradska gora, Parcul Naional Skadarsko jezero i Parcul Naional Loven. Pe aceste meleaguri sluiesc numeroase specii endemice de plante i animale rare. Sunt ndeajuns trei ore de mers cu automobilul pentru ca de la clima cald, mediteraneean, s ajungei la poalele munilor acoperii de zpad i s simii rsuflarea muntelui. Cu siguran c Dumnezeu a fost deosebit de inspirat cnd a creat Muntenegrul, fiindc pe un spaiu foarte mic i-a manifestat o creativitate aflat la grani cu provocarea. Pe doar 13 812 km2 v ateapt cele mai tulburtoare contraste naturale. Nu e de mirare c o serie de botaniti i geografi, aflndu-se n Muntenegru, uitau de misiunea lor exploratorie i scriau transpui jurnale de cltorie.

38

Turism n Muntenegru

Flora i fauna
Botanistul Italian Baldiaci a descris natura muntenegrean ca fiind poetic i patetic, gndindu-se la pateticul contrastelor i la poeticul eterogenitii reprezentate n Muntenegru. Aceast terminologie neobinuit pentru un om de tiin definete valorile tezaurului ecologic muntenegrean, acestea nefiind multe ca numr, ci nsemnnd diversitatea speciilor vegetale i animale. Impresionanta bogie a coninutului floristic a reprezentat dintotdeauna o provocare pentru biologii strini i autohtoni. Aici au fcut cercetri botanice mari botaniti muntenegreni, ca de pild J. Pani, L. Adamovi i N. Kasanin, precum i numeroi oameni de tiin de peste hotare. nc n anul 1929, botanistul englez Taryl a constatat n flora muntenegrean 270 de specii endemice, din care cea mai mare parte sunt relicte. Aici au fost descoperite pn acum de dou ori mai multe plante dect n Marea Britanie i Germania. Doar pe Biogradsko jezero cresc 86 de specii de arbori. Amintim n acest caz molidul, bradul, fagul, ulmul, stejarul, ararul, frasinul i teiul, care sunt arbori caracteristici pentru inuturile muntoase. Alturi de Peruica din Bosnia, este unica pdure secular din Europa sau, oricum, cel mai tipic reprezentant al rmielor pdurilor seculare de pe continent. nc domnitorii muntenegreni de demult au vzut n ea unicitatea i importana i au pus-o sub protecia legi i prin acest gest au anticipat ntr-un fel dezvoltarea culturii ecologice n Muntenegru. Muli arbori din acest parc au peste 500 de ani. Pe Durmitor, Sinjavina i Prokletije crete rara floare numit albumeal sau floare-de-col (Leontopodium alpinum). n satul Borkovii din zona Pivi, O. Blau a descoperit n 1869 albstreaua, o rar plant montan, dar i J. Pantoek, cltorind prin Muntenegru, a descoperit multe specii de plante noi. Pe Komovi a descoperit dou noi specii de viorele, uneia dintre ele punndu-i numele regelui Nikola. n arealul cuprins ntre Durmitor i Komovo, Panti a descoperit i studiat opt noi specii de plante. Sub protecia unei vegetaii att de pitoreti se gsesc i numeroase animale slbatice. La Biogradsko jezero se pot zri n mod obinuit, la adpat, cprioare, iar n nlimi zboar vulturii. Din braele mltinoase se poate audi grohitul porcilor mistrei, dar i ursul este un oaspete frecvent. n zonele rurale mai nalte, unde s-a pstrat un stil de via seminomad i obiceiul de a se duce peste var animalele la pune n muni, ciobanii au ntlniri dese cu lupii i urii care uneori devin att de ndrznei nct coboar noaptea pn la ctune, la arcurile cu animale domestice. Cea mai reprezentativ pasre este vulturul sur din Prokletije. S menionm aici i neobinuitul vertebrat, o specie rar de guter de ap care se afl n atenia numeroilor zoologi i care triete n Bukumirsko jezero, la 1 430 m deasupra nivelului mrii. n Muntenegru se gsesc trei ptrimi din ornitofauna Europei. Skadarsko jezero este cea mai mare rezervaie de psri din Europa. Aici se pot gsi colonii de pelicani, precum i de cormorani i de btlani, boul de ap, ibisul negru

39

Turism n Muntenegru
i multe alte psri. Sub suprafaa linitit a lacului, pe care plutesc nuferi albi, se ascunde o numeroas populaie de peti crapul, obletele i pstrvul fiind deosebit de cunoscute, ultimele dou foarte rare ori chiar lipsind n alte pri ale Europei.

Masivul Durmitor
Indiferent dac alegei sezonul de var sau cel de iarn pentru a vizita Durmitorul, nu vei rmne lipsii de priveliti montane unice. Parcul naional Durmitor ocup 39 000 ha i, din 1980, 20 000 ha din suprafaa sa sunt nscrise n patrimonial universal al UNESCO. Aici, la nlimea de 1456 m, se afl cel mai nalt ora din Balcani abljak. Acesta este nconjurat de 23 de vrfuri montane de peste 2 300 m. Pe teritoriul Durmitorului se gsesc 17 lacuri glaciare care se numesc n popor ochiuri ale munilor. Cel mai cunoscut este Crno Jezero (Lacul Negru), acoperit iarna cu ghea i fulgi de nea ngheai. Pe la mijlocul verii, n el se poate face baie. n ameitoarele znoage dintre versanii munilor ori aprat de cercuri verzi de plante se ascunde frumuseea magic a lacurilor Riblje, Vraje, Modro, Barno etc. Panorama ntregului Muntenegru e dominat de vrful Bobotov kuk, nalt de 2523 m. Geograful austriac Oskar Baumann a fost primul om care a urcat pe vrful Bobotov kuk sau, cum i spune el n text, irova peina. n notele sale intitulate Primul pas pe irova peina el spune: La est de noi se ntindea o vale pustie, plin de carsturi i troiene de zpad, n vreme ce din partea cealalt ne saluta peisajul verde al lacurilor... Aici l-am lsat pe ura, care suferea de ameeal, i cu un cioban am pornit atacul vrfului principal. Ghidul i-a desclat opincile i mergea descul. Dup un ceas i jumtate de urcat am dat ocol vrfului i am ajuns pe creasta dintre So i Kablino. De la o nlime ameitoare am privit la cldarea unde ne-am aflat ieri i de unde lucea, n afar de Skrko, i Malo jezero. Semnau cu nite ochi de un albastru nchis. Cel mai adnc canion din Europa, canionul rului Tara, precum i canioanele Suici i Komarnici completeaz frumuseea Durmitorului. Din ndeprtatul trecut geologic a fost pstrat o flor bogat, cu peste 1500 de specii, iar lumea animal este de asemenea divers, ndeosebi prin cele 130 de specii de psri, dintre care ies n eviden vulturii. Urii i lupii sunt la fel de frecvent locuitori ai pdurilor de pe Durmitor. n sezonul de var, iubitorii naturii se pot bucura de nlime pe vrfurile munilor, de plimbrile prin pduri i livezi, de culesul roadelor pdurii, de pescuit i vntoare, ori de navigat pe rul Tara, iar iarna de schiatul alpin i nordic. Iarna, abljak devine ceea ce este Sveti Stefan vara loc de ntlnire al elitei Uniunii Serbia-Muntenegru i epicentrul vieii publice active. Un fenomen natural fascinant l reprezint Ledena peina (Petera de Ghea), care se gsete sub vrful Obla Glava, la 2 100 m deasupra nivelului mrii. Pn la ea

40

Turism n Muntenegru
se ajunge relativ uor, pe o crare marcat. Chiar i n toiul verii v putei bucura n interiorul ei de muzeul de ghea al stalactitelor i stalagmitelor. n zonele mai nalte ale Durmitorului, vara ntreag putei ntlni nmei de zpad, iar n zona Velika Kalica, numit Debeli namet, se poate schia i n mijlocul veri. Numeroase manifestri, cafenele, restaurante cu specialiti naionale i ntlniri cu cei ndrgostii de muli ani de Durmitor, toate acestea vor da sejurului dumneavoastr o patin deosebit.

Lacul Biograd i pdurea secular

nc din 1872, regele muntenegrean Nikola a prevzut c Biogradska gora reprezint o motenire ecologic inestimabil pentru generaiile viitoare i a protejat-o prin lege. Este una dintre ultimele trei pduri seculare din Europa, cu cea mai tipic vegetaie de pdure secular. Parcul naional ocup o suprafa de 5 400 ha din partea central a muntelui Bjelaica, ntre rurile Tara i Lim. Pdurea acoper 80% din aceast suprafa. Muli arbori au o vrst de peste 500 de ani. Aici exist 26 de ecosisteme de plante, 86 de specii de arbori i peste 220 de diferite plante. Arborii seculari au o nlime de 40-50 m. Dintre arborii caracteristici pentru regiunile montane aici cresc molidul, bradul, fagul, ulmul, stejarul, ararul, frasinul i teiul... Iubitorii de psri i ornitologii se pot bucura privind zborul vulturilor i al cocoilor de munte i al nc 150 de specii de psri. Cerbii, cprioarele, caprele negre, urii, lupii, porcii mistrei, vulpile, iepurii i vidrele i au ascunztorile n darnica protecie oferit de Biogradska gora. n acest parc au fost identificate i 350 de specii de insecte. Intensa activitate glaciar a difereniat aceast zon n diferite forme geomorfologice, de la vi i pn la vrfurile montane, dintre care unele sunt de peste 2 000 m. Cel mai cunoscut i mai mare lac din aceast zon este Biogradsko jezero, care se afl la o altitudine de 1 094 m deasupra nivelului mrii i ocup un loc central al parcului. Biogradska gora nu este atractiv doar pentru cercettori, ea este i inta predilect a numeroilor excursioniti. Inspirai cu nesa vzduhul despre care nu ai tiut c exist i ntlnii-v cu o natur aa cum nu se mai afl niciunde.

Lacul Skadar i rul Crnojevi

Unul dintre ultimele locuri din Europa cu pelicani, cea mai mare rezervaie ornitologic din Europa, una dintre ultimele mlatini de ap dulce din Bazinul Mediteraneean, cel mai mare lac din Balcani, una dintre cele mai mari atracii naturale

41

Turism n Muntenegru
i istorice din Muntenegru! Proprietarul tuturor acestor superlative este lacul Skadar. Lacul se afl n cldarea Zeta-Skadar, la o deprtare de 7 km de mare. Dou treimi din lac i revin Muntenegrului, iar o treime Albaniei. Adncimea lacului variaz, n funcie de nivel, ntre 370 i 530 m. Partea muntenegrean a lacului i zona de rm, n suprafa de 40 000 m2, sunt declarate parc naional. Lacul este o criptodepresiune, cea ce nseamn c unele pri ale fundului su sunt sub suprafaa mrii. Exist treizeci asemenea locuri i se numesc ochiuri. Cel mai adnc ochi este Radus, de cel puin 60 m. Adncimea medie a lacului este de 6 m. Cu prilejul navigrii pe lac, v putei convinge de caracterul fracionat al malurilor sale, cu numeroase golfuri, mici insule i peninsule. rmul este mltinos, acoperit cu un larg bru de trestie, iar suprafaa lacului e acoperit de un covor de plante de balt. Partea de sud este pietroas i pstreaz cteva pduri de castan slbatic. Lacul Skadar constituie un adpost important pentru psrile de ap. Prin Convenia de la Ramsar din 1996, a fost nscris pe lista mlatinilor de importan internaional. Iubitorii de bird watching se pot bucura aici pe deplin, pe lacul Skadar gsindu-i adpost 270 de specii de psri, multe dintre acestea fiind ameninate cu dispariia sau chiar pe cale de dispariie. Semnul de protecie al lacului este pelicanul. n lac triesc i 40 de specii de pete, dintre care cele mai interesante sunt speciile autohtone de crap i oblete, dar interesant este i faptul c sunt prezente i unele specii marine: iparul de mare, chefalul, somonul i altele. Vntorii i pescarii sunt, n sezoanele neprohibite, oaspei numeroi. n bazinul lacului Skadar se gseau douzeci de complexe mnstireti, astfel c aceast zon a fost supranumit Zetska Sveta Gora (Muntele Sfnt al Zetei). Lesendro i celelalte fortificaii sunt o mrturie a luptelor purtate aici ntre muntenegreni i turci. Mnstirile, bisericile, fortificaiile i monumentele sacrale amintesc n principal de vechii domnitori, Balii i Crnojevii. Insule Numeroasele insule sunt interesante i ca adevrate paradisuri pentru psri, dar i n calitate de monumente cultural-istorice ce constituie o mrturie a importanei de odinioar a acestui inut. Insula Vranjina este o pitoreasc aezare de pescari . Aici se gsete mnstirea Sfntul Nikola, pe care nu demult a renovat-o, cu propriile sale mini, printele Nikola, care vreme de zece ani a fost trezorier la mnstirea Hilandar. Fiicele regelui Nikola veneau deseori s-i petreac vara la conacul ce se afla pe insul i care astzi este n ruin. Insulia Grmozur e supranumit i Alcatrazul muntenegrean. Este o insul cu urme ale unei foste fortificaii turceti, pe care regele Nikola a utilizat-o ca nchisoare pentru acei adversari politici ai si care, dup cum se spune, nu tiau s noate. De asemenea, Grmozur este i o insul a psrilor.

42

Turism n Muntenegru
Pe insula Starevo se gsete, reconstruit, o biseric din secolul al XIV-lea, un conac renovat i mormntul primului tipograf al crilor n cirilice, Boidar-VukoviPodgorianin. Krajinski arhipelag este un ir de aproximativ cincizeci de insule i stnci lng malul de sud-vest al lacului. Insula Galeb este locul cu cele mai multe cuiburi de pescrui argintii din Muntenegru. Curiozitatea const n faptul c psrile cuibresc pe o insul de ap dulce. Aici este permis a se nregistra, filma i fotografia, ns este interzis a se lua sau a se umbla la ou ntruct pescruii sunt o specie ocrotit. Pe insula Beka se afl o biseric ce reprezint ctitoria Jelenei Bali. Dac avei noroc, pe aceast insul putei urmri stoluri de porumbei slbatici ori vreo pereche de ciuhurezi. Cincisprezece minute de navigat n direcia sud-est de insula porumbelilor i ajungei la insula btlanilor. Insula este cunoscut sub numele de Omerova gorica. Printre trunchiurile de dafin s-a instalat o colonie de aproximativ 40 de perechi de btlani cenuii, care, pe la mijlocul anilor 70, a fost descris ca fiind singura colonie cunoscut ce cuibrete ntr-un asemenea loc. n ultimii ani, btlanilor cenuii li s-a alturat i btlani albi mici. Btlanii sunt o specie ameninat i de aceea protejat prin lege, astfel c nu avei voie s umblai la oule acestora. Cel mai bine e s terminai turul insulelor printr-o vizit pe Murika plaa. Este unica plaj de nisip de pe lac, care prin frumusee nu cedeaz n faa celor mai frumoase plaje adriatice. Pe plaj se gsete un obiectiv de cazare, iar un crap de Skadar v va pica bine dup oboseala navigatului. Pe plaj putei s nchiriai de la pescarii localnici o barc pentru o vizit pe insulele psrilor. Dac nu v place navigatul de lung durat, pe plaj putei ajunge i pe un drum de uscat. Pe malurile lacului se afl capitala de odinioar a statului medieval muntenegrean Rijeka Crnojevia. Aceast micu aezare pescreasc a fost cndva chiar i un centru comercial. Domnitorii muntenegreni s-au bucurat aici de o clim binefctoare. Aici a fost tiprit cea dinti carte n cirilice din sudul slav. Marea bogie a acestui col au constituit-o i punile de pe lng ochiurile de ap, din care exist multe n aceast zon i care sunt foarte bogate n pete. nainte de rzboaiele balcanice, Rijeka a fost plin de ateliere manufacturiere i chiar aici a fost deschis cea dinti farmacie din Muntenegru, precum i primul atelier pentru fcut arme. n fabrica Marica se produceau mrgele din solzi de pete. Navigatul pe lac, vizitarea insulelor i un eventual prnz n stilul etno muntenegrean, preucum i un ir de programe complementare de excursii constituie oferta ageniei turistice Montenegroexpress, tel. 081 245470.

43

Turism n Muntenegru

Masivul muntos Prokletije

Cel mai nclcit, cel mai inacesibil i cel mai slbatic grup muntos din Peninsula Balcanic, dar al doilea din Europa, dup Alpi,. J. Petrovi Pe om l cuprinde fiorul i teama privind la imaginea aspr i slbatic a acestui uria grup muntos. Jovan Cviji Cnd ajungei pe Prokletije, n aceeai clip n faa dumneavoastr se deschid uile unui tulburtor tezaur ecologic. Dac suntei stui de goana milenar i de maniile consumatoriste, dar avei un spirit ndeajuns de aventurist pentru o ntlnire de aproape cu urmrile facerii lumii, Prokletije este ceea ce ai visat. Prokletije muntenegrean este doar o mic parte a acestui lan muntos, din care cea mai mare parte se gsete n Albania. Cununile munilor se ridic n trepte n direcia sud-vest nord-est, de la margine de Zeta-Skadar, zon aflat sub nivelul mrii, i se termin prin mpletirea celor mai nalte masive ale Bogievici, pn la akor i Rugov, n lungime de aproape 70 km, unde se af cele mai nalte creste, Maja jezerce (2 694 m) pe teritoriul albanez, eravica (2 656 m) pe teritoriul srb i Bogievica (2 358 m) pe teritoriul muntenegrean. Acest masiv ansamblu montan se continu geomorfologic n direcia nord printr-un ir de cununi montane nalte, prin Nedinat (2341 m), akor ( 2 046 m), Mokra planina (1 932 m), Hajla (2 403 m) i Mokra gora (2 154 m). Cea mai puternic i mai intens glaciaiune din spaiul Balcanilor a lsat aici urme adnci ale eroziunii sub forma circurilor n care au rmas zece lacuri i albii adnc crestate. Jovan Cviji a susinut c nici ntr-o regiune a Peninsulei Balcanice, ghearii nu au lsat urme att de adnci de eroziuniune ca pe Prokletije. Dup Alpi, acesta a fost muntele cel mai plin de gheari din Europa. Urmele activitii ghearilor, cu o valoare natural aparte, reprezint o atracie estetic de excepie. Creste coluroase, vrfuri inaccesibile, circuri adnci, stnci verticale, abrupte, numeroase izvoare de ruri nimic din capriciile naturii nu a fost stricat de mna omului. Punctul de plecare pentru excursiile montane pe Prokletije este Valea Grbaj, unde se gsesc dou refugii montane. La poalele munilor exist dou locuri pitoreti: Plav i Gusinje. n apropiere de Gusinje se gsesc izvoarele lui Ali Paa, unde n mod tradiional, n fiecare an, se adun cei din Plav. Cu prilejul respectiv vin s-i aduc aminte de rdcinile lor chiar i ceteni americani originari din Plav. inta excursiilor o reprezint numeroasele lacuri montane, cele mai cunoscute fiind Plavsko, Ridsko i Visitorsko. Plavsko este cel mai mare, Ridsko este considerat

44

Turism n Muntenegru
a fi cel mai frumos dintre lacurile montane din Muntenegru i nu numai, iar Visitorsko jezero este interesant ndeosebi prin insula plutitoare format pe suprafaa sa. Legenda, amestecat cu un dram de adevr, spune c insula s-a nscut dintr-o plut fcut de ctre cresctorii de vite pentru a-i proteja animalele de slbticiuni. Cum pluta a fost gunoit, pe ea a crescut iarb din abunden, iar prin intrarea acesteia n descompunere s-a creat lng mal un strat gros de aproximativ 80 m. De mai mult vreme, se dorete protejarea muntelui Prokletije ca parc natural.

Unicul rival al Canionului Colorado Tara, Lacrima Europei, un ru tumultuos, limpede i slbatic, este o uria mas de ap provenit din topirea zpezii i din ploi. Se gsete n cadrul Parcului Naional Durmitor. Izvorte ntr-un masiv muntos, n nordul rii, i are o lungime de 140 km. Dup confluena cu rul Piva, la epan Polje, la grania cu Bosnia-Heregovina, creeaz rul Drina, unul dintre cele mai lungi i bogate ape curgtoare din Balcani. Milenii de-a rndul, Tara a spat cu puterea sa solul calcaros i moale prin care curge, dndu-i o form sculptural plin de strmtori, praguri masive i prpstii. ndelungata eroziune a solului a dus la formarea unui canion de 82 km, fiind astfel, dup Canionul Colorado, al doilea ca mrime din lume. n unele zone, adncimea sa ajunge la 1 300 m. Malurile sunt abrupte, cu pduri care se car din rcoarea i adncimea canionului aidoma unor limbi de foc. Doar n unele locuri, foarte rare, Tara d impresia unui ru domol. Rare sunt i locurile unde poate clca piciorul omului. Nu departe de Bistrica, albia Tarei e ntr-un loc att de ngust nct, dup cum povestesc localnicii, cndva se trecea pe-aici dintr-o singur sritur. Acest loc neobinuit se numete avolje lai (Minciunile dracului). Imediat lng ru crete o vegetaie specific zonelor stncoase: pinul negru, carpenul negru, frasinul negru, ulmul, uneori i teiul, iar pe locurile nalte, deasupra stncilor, cresc stejarul, carpenul comun, ararul i fagul. n cele mai nalte locuri ale canionului, la peste 1 000 m, se gsesc pduri ntinse de brad i molid. O mare bogie o constituie pdurile de pin negru. Dar pdurea de pin negru cu cea mai mare valoare este Crna poda, cu arbori maiestuoi, cu trunchiuri groase. Unii sunt nali de pn la 50 m i ating vrsta de 400 de ani. Astzi, Canionul Tara atrage turiti dornici de aventur i senzaii tari, de contact direct cu natura. Atraciile acvatice din cele mai renumite parcuri de distracii rmn doar imitaii palide fa de tririle reale prilejuite de un periplu pe Tara, de pild. Coborrea cu pluta de-a lungul ntregului curs al rului amplific la maximum

Canionul Tara

45

Turism n Muntenegru
tririle. Plutele sunt realizate din trunchiuri de lemn i sunt conduse ndeosebi de oameni curajoi i ndemnatici care s-au ocupat cndva cu operaiunile de transport al materialului lemnos pe cursul inferior al rului. Cel care se ncumet la o astfel de aciune va ine minte ntreaga via un rsrit de zi n canion ori o noapte n care unicele lumini au fost crarea ngust a cerului nstelat i roiurile de licurici.

Canionul Mrtvica
Se gsete la 35 km de Kolain, nspre Podgorica, i are o lungime de 9 km. Malurile rului Mrtvica, un afluent drept al rului Moraa, care izvorte de sub Trebijes, sunt nalte i acoperite de vegetaie. n unele locuri ating nlimea de 1 100 m. Prin canion este tiat o crare ngust, de strbtut cu piciorul. O atracie deosebit o reprezint izvoarele Bjeli nerini. Pe Mrtvica, la Zeleni vir, se afl un pod vechi pe care l-a ridicat cneazul Danilo drept ctitorie dedicat mamei sale. Apele cristaline ale acestui ru sunt bogate n pstrvi i lostrie.

Canionul Nevidio
n cenuiul stncilor muntenegrene, acolo unde cu mii de ani n urm, cu prilejul frmntrilor geologice, s-au confruntat versanii munilor Durmitor i Vojnik, tiat prin stncrie, se afl Canionul Komarnica, ultimul canion cucerit al Europei. Abia n 1965, iubitorii muntelui muntenegreni au cucerit cu mult chin acest canion. Simbolica numelui su, Nevidio sau Nevidbog, cum i se mai spune, amintete de misterioasa inaccesibilitate a canionului care vreme ndelungat a rmas ascuns de ochiul omului. Canionul e lung de 3,5 km i se afl la 50 km de abljak, n direcia localitii avnik. La aproximativ o sut de metri nainte de intrarea n canion se gsete marea cascad Grabovina. Stncile verticale, cascadele, strmtorile, uvoaiele nspumate, canalele nguste i o adevrat galerie de figuri de piatr sunt actorii povetii despre Nevidio.

Petera Vrani virovi

Petera de lng locul cunoscut sub denumirea de Vrani virovi, una dintre cele mai impozante peteri din Uniunea Serbia-Muntenegru, atrage speologii prin tainele adncurilor sale nc necercetate. Se afl n apropiere de Bijelo Polje, n canionul rului Bistrica. n susul apei, prin clisura alovica, pe partea stng a vii, n locul unde

46

Turism n Muntenegru
aceasta se unete cu defileul, se gsete cel mai de jos dintre lacurile denumite Vrani virovi. n partea superioar a vii se afl cea mai mare dintre cele trei intrri n petera situat deasupra de Vrani virovi. Pn acum au fost explorai 11 750 m de peter. Partea explorat este constituit dintr-un mare numr de galerii, treceri i ncperi care, prin poziia, direcia i caracteristicile morfologice de baz, se pot mpri n patru pri: Canalul cu Lacuri, Marele Labirint, Canalul Lung i trecerile ce unesc galeriile inferioare cu cele superioare. Canalul cu Lacuri iese n eviden prin marele numr de lacuri, att permanente (n jur de 15), ct i temporare (20-30), dar i prin stalactitele i stalagmitele de mici dimensiuni. Marele Labirint este o mpletire de aproximativ 15 galerii, de diferite dimensiuni. n el se afl cea mai abundent concentrare de sedimente chimice, dar iese n eviden i prin bogia de culori i forme n raport cu alte pri ale peterii. Canalul Lung domin celelalte pri ale peterii prin dimensiunile i lungimea sa. Limea medie a galeriei este de aproximativ 8 m, dei aceasta atinge i 20 m, iar nlimea medie este de 20 m, iar n unele locuri i de 50 m. n afar de ncperea numit Catedrala, n care se afl o mare stalagmit, n aceast parte se gsesc i dou canale, adnci de 30 i 25 m. Canalul Lung aparine prii superioare a peterii, la fel i Marele Labirint, ns mult mai numeroase ape-lacuri, canale, ba chiar i priae. Aici exist i mult pietri acoperit de calcar, ca i mari depuneri de nisip mrunt. Depunerile de calcar sunt deseori de mari dimensiuni, iar din cauza dimensiunilor peterii, nu ies att de mult n eviden ca n Marele Labirint. Cel de-al patrulea ntreg morfologic este alctuit din trecerile care leag nivelul superior (Marele Labirint i Canalul Lung) de cel inferior (canalul cu lacurile). Particularitile acestor treceri sunt un amestec al celor dou nivele amintite, unele pri fiind similare prii superioare, iar altele prii inferioare. Chiar dac Marele Labirint i Canalul Lung au forme diferite, ele se pot examina ca un ntreg, n comparaie cu Canalul cu Lacuri care este diferit att din punct de vedere morfologic, ct i genetic. Petera nu este ns accesibil pentru turiti, astfel c la ncperile sale au acces doar exploratorii.

47

Turism n Muntenegru

Cel mai sudic fiord al Europei

M i mir de soare cum poate apune cnd asemenea frumusei nu va gsi nicieri Lj. Nenadovi De ptrundei n Golful Boka Kotorska de pe uscat ori de pe mare, vi se va ntmpla acelai lucru Boka v va vrji i vrjit vei rmne i cnd l vei prsi. Cltorului i se pare c munii parc s-au deschis i le-au permis norilor s-i ptrund. Acesta este cel mai sudic fiord din Europa. Peste linia ngust a rmului s-au ridicat muni nali care-l apr de clima aspr din nord. i din aceast cauz Boka Kotorska este o oaz de vegetaie mediteraneean agave, palmieri, mimoze, leandri, kiwi, plante medicinale... Iar n vreme ce pe crestele munilor e zpad, n vale, n acelai timp, nfloresc trandafirii. Golful este n mod natural mprit n patru golfuri mai mici: Herceg Novi, Risan, Kotor i Tivat. Aidoma unor mrgele, pe rmurile sale se nir oraele, tezaure de istorie, art i frumusee. Kotor este un vechi centru maritim i cultural. Veacuri de-a rndul a fost rscruce de drumuri comerciale i s-a aflat sub puternica influen a Republicii Veneiene. Este separat de muni printr-un zid solid de aprare ridicat nc pe vremea Bizanului. Dobrota este un orel n care s-au pstrat numeroase palate ale vechilor marinari i proprietari de vase. Perast e locul de natere al multor marinari renumii n lume i un exemplu de ora care, prin ntreaga sa soart, a fost orientat spre mare. Prin stilul de via amintea de Veneia, cu care a avut vii legturi comerciale i culturale. E plin de urme ale palatelor nobiliare vechi, care doar indic strlucirea i bogia de odinioar. ntr-unul dintre acestea, n Palatul Bujovi, se afl Muzeul Orenesc. Este interesant povestea din vechime care spune c n Perast ar fi venit boieri rui pentru a nva tainele marinritului i c acest loc este considerat a fi leagnul flotei ruseti. n faa Perastului se gsesc dou insulie Gospa od krpjela i Sf. ore, care sunt puncte de atracie turistic deosebit. Risan este cunoscut prin vestigii ale culturii antice. n el au fost descoperite urmele vilei unui patrician roman, cu mozaicuri pe pardoseal, care, prin frumuseea lor, nu sunt cu nimic mai prejos dect cele lucrate n palatele romane din acele vremuri. Herceg Novi este un ora care se afl la nsui captul golfului. nfiarea sa este o ilustrare a furtunoasei sale istorii. E un amestec simpatic de stiluri romanic, bizantin i oriental mpachetate n imaginea mediteraneean a oraului. Astzi este un ora al florilor, ntruct toate ferestrele sale sunt ntoarse spre mare i spre soare. Este unul dintre cele mai calde orae de pe Adriatica. Aici trebuie vizitate muzeul i arhiva oraului, galeria de art modern, oraul vechi i Sahat-Kula.

48

Turism n Muntenegru

Atmosfer de Amazon
Muli consider Ada Bojana drept o rezervaie de genul unui parc naional. Este o insul de ru, se gsete la captul Plajei Mari, n locul unde o prsete rul Bojana. Insula este realizat artificial. Din pricina unei furtuni, pe la mijlocul secolului al XIXlea, aici a naufragiat vasul Merito. n acest loc au existat i dou insule mici. Ani de-a rndul, n jurul epavei i a celor dou insulie s-a adunat material aluvionar, de la care a luat mai nti natere un banc de nisip, iar apoi i insula. Ieind la suprafaa apei, insula a mprit rul n dou brae. Are o form triunghiular, cu dou pri udate de ru i cu o a treia udat de Marea Adriatic, nspre care se afl ntoars o plaj lung de 2 880 m, ce poate primii 13 000 de persoane. Braul drept desparte insula de Plaja Mare. Plaja i fundul mrii sunt acoperite de nisip mrunt. Pe plaj sunt nirate umbrele mpletite din trestie i nuiele. Ada Bojana e cea mai frumoas n amurg cnd, nainte de apusul soarelui, se nate un joc incredibil al culorilor ce contopesc ntr-o imagine unic marea, nisipul i cerul. Este un adevrat rai pentru windsurf, ski nautic, clrie pe plaj pentru robinsoni i ndrgostii Este cea mai ndrgit destinaie a nuditilor germani. Malurile udate de rul Bojana sunt cunoscute prin csuele de lemn, de unde localnicii pescuiesc n stil tradiional i specific petele ce poate fi de ndat gustat n restaurantele construite, de asemenea, ntr-o ambian atractiv. Ada Bojana este nfrumuseat de o vegetaie att subtropical, ct i mediteranean, iar unele din speciile de plante i animale sunt unice n Europa. Vegetaia deas i luxuriant i confer Adei vraja Amazonului i, laolalt cu neobinuita lume a animalelor, o transform ntr-un spaiu microecologic aparte. Pentru mptimiii sporturilor de elit este bine de tiut c Ada Bojana este un loc special pentru windsurf. Vnturile favorabile creeaz valuri deosebite, care permit un windsurf de calitatea celui din Hawaii. Pe Ada Bojana se afl o coal de windsurf, care posed echipamentul cel mai nou, de vrf, pentru noul mileniu. Potenialele Adei Bojana i satisfac att pe amatori, ct i criteriile aspre ale profesionitilor. nceptorilor li se potrivete linia dreapt a unui mic lac, unde se nva primii pai n acest sport. Chiar i un unic curs de apte zile la unul dintre profesioniti le permite nvceilor s se bucure de valuri, iar dup o lun de pregtire acetia au la dispoziie vnturile de la marea deschis. Din 1975, la Ada Bojana exist i o coal de clrie.

Muntele Loven
Loven nu este doar un inut frumos, Loven este un far muntenegrean istoric. Ceea ce pentru vechii greci nsemna Olimpul, nseamn i Loven pentru muntenegreni.

49

Turism n Muntenegru
Motivele istorice i culturale au fost hotrtoare pentru ca Lovenul s fie declarat parc naional. Crestele Lovenului se nal n sud-vestul Muntenegrului, ca un fundal pentru anticul ora Kotor, dar i ca scut de ndejde peste Golful Boka Kotorska. Parcul naional Loven cuprinde partea central i cea mai mare parte a masivului Loven, cu o suprafa de 6 400 ha. Numeroasele i diversele forme de relief se gsesc cu precdere n partea de mijloc a muntelui, unde Lovenul s-a i nlat cel mai mult prin vrfurile Stirovnik i Jezer. Padinile muntelui sunt pietroase, cu numeroase caviti i viroage adnci. Situndu-se la grania dintre dou cu totul diferite ntreguri naturale, mare i continent, Lovenul suport influenele ambelor tipuri climatice. Un aspect arhitectonic specific l reprezint faimoasele serpentine. Vechiul drum de la Kotor erpuiete lng Loven pn la Njegui, un sat pitoresc, unde se gsete casa natal a lui Petru II Petrovi Njego i, respectiv, cea a regelui Nikola I Petrovi. Se spune c n dimineile senine de pe Loven se vede chiar i Italia. Pe vrful Lovenului se gsete mausoleul celui mai mare domnitor i poet, Petar II Petrovi Njego. Ultima dorin a lui Njego a fost s fie nmormntat n bisericua de pe vrful Jezer, pe Loven. Dorina sa testamentar nu i-a fost imediat ndeplinit din motive de real primejdie de a-i fi profanat mormntul. Cneazul Danilo a ndeplinit aceast dorin i, alturi de cei mai vestii muntenegreni, a purtat pe mini, pn pe vrf, rmiele pmnteti ale acestuia. Din cauza importanei pe care a avut-o bisericua pentru muntenegreni n lupta pentru libertate, ea a fost mereu inta turcilor i a austriecilor. n 1916, austriecii au fcut-o una cu pmntul. Atunci au fost exhumate osemintele lui Njego i predate mitropolitului din Cetinje. n locul vechii biserici, n 1925 s-a ridicat o nou capel, unde Petar II Petrovi Njego a fost nmormntat pentru a doua oar. Atunci a aprut ideea construirii unui mausoleu monumental. Dup dorina regelui Aleksandar Karaorevi, sculptorul Ivan Metrovi a gndit proiectul mausoleului. La realizarea acestuia s-a ajuns abia n 1951, la o sut de ani de la moartea lui Njego. Figurile masive de granit i blocurile au fost urcate la nlimea de 1654 m i mausoleul a fost deschis n anul 1974. Singur cuvntul Loven trezete n fiecare muntenegrean exaltarea patriotic, iar versurile cntecului popular spun: Lovenul ne este sfnt altar. Relaia muntenegreanului cu acest munte i cu cel nmormntat pe vrful lui este efectiv una religioas.

Litoralul Budva
Sub vrfurile stncoase ale Lovenului care se ridic din mare, se ntinde Litoralul Budva. Ancorate pe rm, dup Budva, regina Mediteranei, se nir n toat splendoarea

50

Turism n Muntenegru
lor oraele: Sveti Stefan, Miloer i Petrovac. Integrate armonios n luxurianta vegetaie mediteraneean i scldate n generozitatea soarelui, patruzeci de aezri omeneti i douzeci de plaje i aduc prinosul acestui col de rai. Privind versanii Lovenului, inspirnd parfumul pdurilor de chiparos i bucurndu-se de graia fetelor de pe Litoral, i cei mai pesimiti trebuie s-l cread pe Dostoievski care afirma c frumuseea va salva lumea. De pe mare, imediat sar n ochi dou caracteristici ale acestei pri de litoral: rmul ce se ntinde neregulat i partea de dealuri i munii din spate. Cnd se ajunge din largul mrii la cteva mile marine de rm, se poate observa alternarea destul de frecvent a stncilor nalte ce se ridic deasupra nivelului mrii cu bancurile scunde de nisip. Frumuseea permanentelor schimbri ale reliefului i ale peisajului n ansamblu n acest spaiu mediteraneean poate observat cel mai bine dac se pornete pe jos de-a lungul rmului. Marea a acionat selectiv: n fliul moale a creat golfuri ovale, iar n calcarul dur coli stncoi. Astfel a fcut 17 plaje predominant nisipoase de cea mai bun categorie. Dup calitatea nisipului i lungimea n metri ies n eviden: Jaz 1 200, Mogren 350, Slovenska plaa 1 600, Beii 1 950, Kamenovo 330, Prno 260, Miloer 280 Sveti Stefan 700, Drobni pijesak 240, Petrovac 600, Luice 220 i Buljarica 2 000. Lungimea total a celor 17 plaje este de aproximativ 13 km. Plaja din Beii este nc din 1935 declarat cea mai frumoas plaj din bazinul mediteraneean. Mica insul stncoas Sveti Stefan este legat prin istm de rm ca printr-un adevrat pod i reprezint o atracie natural i locul cel mai exclusivist de pe litoral. Temperatura medie a aerului n aceast zon este n ianuarie de 7,70 C, iar n iulie, de 24,10 C. Dup temperatura medie anual, Budva se afl nainte de Nisa (Budva 15,80 C, iar Nisa 15,20 C). Sezonul de plaj dureaz din mai pn la mijlocul lui octombrie. Natura s-a ngrijit i de supravieuirea plantelor. O mare parte a acestora au frunze cerate i groase, ce rezist la radiaia solar puternic. Sub influena nsoririi ndelungate i nclzirii aerului, n plante se adun diferite rini i uleiuri eterice, iar florile se dezvolt bogate i mprtie miresme puternice. Parcul-pdure din Miloer acoper 18 ha i se compune din flori i arbori exotici: cedru libanez, mimoze tropicale, scoru japonez, cactui, agave... La Petrovac, chiar mai devreme dect la Miloer, au fost cultivate i chiar a existat o mod a grdinilor de flori. Marinarii locali au adus de peste mri specii exotice i rare de plante i arbori i le-au plantat pe litoral: palmieri din flora african, eucalipi din flora australian, chiparoi, leandri i mimoze din diverse inuturi mediteraneene. Acest ambient devine vara un loc de retragere nu doar pentru turiti, ci i pentru numeroi artiti.

51

Turism n Muntenegru

SOARE I PLAJ
Litoralul Herceg Novi De pe terasele de litoral ale pantelor muntelui Orjen, la intrarea n Golful Boka Kotorska, privete Herceg Novi, oraul soarelui, florilor, artitilor plastici i al poeilor. Oraul de pe ale crui fortree, scri i clopotnie se vede intrarea n Golf i mai departe, n largul mrii. anji anji se afl n micul golf Mirite, adnc retras n uscatul peninsulei Lutica, la o deprtare de 3,8 mile marine de Herceg Novi, situat n ambientul albastru-azuriu al mrii i al mslinilor btrni. Plaja, din pietre albe, lung de 300 m i lat de 15 m, poate primi n jur de 1 000 de turiti. Ariergard sunt livezile de mslini, n care putei cuta umbr, putei bea un vin bun i v putei bucura de specialitile de Lutica. n apropiere se gsete Plava pilja i insula Mamula cu o veche fortrea austriac, pn la care putei ajunge cu vaporaele particulare ori prin programele de excursii ale ageniilor turistice. Pn la plaja anji putei ajunge pe uscat, pe la Kraii i Radovii, dar i pe mare. Mirite ntre micul golf anji i promontoriul Mirite se gsete micul golf Mirite, care reprezint cea mai atractiv locaie a litoralului Herceg Novi. n micul golf este construit un loc modern pentru scldat, care este o asociere de buci de beton i nisip. Plaja se desparte treptat de livada deas de mslini i realizeaz o legtur unic cu marea, aa cum numai natura o poate oferi. n alctuirea trandului se afl i o unitate de alimentaie public unde putei ncerca specialitile acestei zone. Rose Este o localitate pescreasc, cu o arhitectur original, lipit de mare i sprijinit de munte. Situat n chiar vrful peninsulei Lutica, ntoars nspre Igalo Rose este

52

Turism n Muntenegru
unul dintre cele mai frumoase locuri de pe litoralul heregnovinean. Terenul mpdurit din spate conine exemplare splendide de specii arboricole mediteraneene. rmul este stncos, iar marea adnc, cu fundul nisipos i stncos, o adevrat provocare pentru scafandri i amatorii de pescuit subacvatic. Rose a fost cndva loc de carantin pentru marinarii lumii, astfel c astzi se pot gsi aici i urmai ai marinarilor portughezi i spanioli. Pn la Rose putei ajunge fie pe mare, fie pe uscat. Igalo Igalo cuprinde rmul oraului de la rul Sutorina pn la restaurantul Galeb, amplasament propice pentru not i pentru promenad. Partea de plaj este nisipoas, pe alocuri betonat, astfel c permite un scldat confortabil. Pentru aceia care iubesc trandurile hoteliere, Igalo este o alegere bun. Aici se afl multe restaurante i cafenele care atragoaspeii cu specialiti pescreti, muzic bun i un ambient prietenos. Din cauza fetelor atractive i elegant mbrcate muli consider acest loc cea mai lung pist de mod de pe rmul Adriaticii. Lungimea litoralului este de 1500 m, iar capacitatea de aproximativ 3 500 de persoane. Kumbor-Kamenari n aceast zon a litoralului heregnovinean se afl multe i frumoase plaje, porturi i refugii de mici dimensiuni, n spatele crora se ntind plantaii de portocali, mandarini, mslini i diferite plante mediteraneene. Plajele sunt particulare, sub casele construite chiar pe rm, astfel c dac v aflai n acest loc al litoralului putei beneficia de propria plaj. Lungimea acesti sector este de aproximativ 3100 m, iar capacitatea de 6 000 de persoane. Litoralul Tivat Litoralul Tivat are 17 plaje publice, cu o suprafa de 31 200 m2. De-a lungul rmului se niruie golfuri i vi, cu numeroase obiective de cazare i turistice. Tivat are i trei insule: Ostrvo Cvijea, Sveti Marko i Gospa od Milosra. Plaja Opatovo Se afl la 3 km de centrul oraului, n apropiere de osea, este nisipoas, are o lungime de aproximativ 200 m i e mprit n dou de un far. Donja Lastva Se gsete la o deprtare de 1,5 km de Tivat. Are o suprafa de 1000 m2. Rt Steljanovo

53

Turism n Muntenegru
Plaja este localizat pe linia dintre Tivat i Verig, are o suprafa de 1700 m2 i se afl la o distan de 1 km de Tivat. De o parte plaja este stncoas, cu pietre foarte netede pentru scldtori, iar de cealalt parte, nisipoas. Belane Este o plaj de nisip n centrul oraului, n apropiere de hoteluri i de locul de plimbare. E de tip urban, cu o suprafa de 1 200 m2. upa Plaj de nisip de 500 m2, aproape de centrul oraului, de hoteluri i de locul de plimbare, n spatele creia se afl o pdure de pini i chiparoi. Ostrvo cvea Plaja are o suprafa de 1 200 m2, se desfoar circular urmnd linia insulei lungi de 300 m i late de 200 m, cu numeroase plaje nisipoase de dimensiuni mai mici. Se gsete la 2 km de ora. nsui numele spune c e vorba de o insul cu o vegetaie mediteraneean luxuriant, n ale crei rcoare i restaurante putei descoperi plcerea n mirosurile i gusturile produselor mrii i vinului. n imediata apropiere de Ostrvo cvea se afl plaja nisipoas Kalardovo, de 4 200 m2, cu restaurant i caf -bar. Sveti Marko Insla dispune de o plaj lung de 4 000 m2. Localitate turistic de tip nchis, exclusiv turistic, n cadrul lanului Club Mediterane din Paris, cu aproape 1 000 de csue de tip tahitian. Numele l-a primit dup cel al bisericii Sv. Marko. Ceea ce o face atractiv sunt numeroasele vi i depresiuni, n spate acoperite de mslini i plante subtropicale, accesibile iubitorilor de not, care vin aici cu brcile. Aceast zon exclusivist este o adevrat provocare pentru aventurieri. Plavi horizonti Plavi horizonti se gsete n fundul vii Prna, care este considerat una dintre cele mai frumoase n aceast parte a peninsulei Lutica, dar i de pe litoralul muntenegrean. Se afl la mare deschis, lng hotelul cu acelai nume, i este acoperit de nisip mrunt (radioactiv, terapeutic). Valoarea aparte o constituie pdurile de pini i mslini de a cror rcoare se bucur numeroi nottori. Panta mic nainteaz mult n mare, apa fiind astfel atractiv pentru copii i pentru cei care nu tiu s noate. Se consider c Prna are cele mai multe ore nsorite pe an. Plaja are o lungime de 300 m i poate primi concomitent n jur de 900 de persoane. Kraii Se gsete n apropierea satului cu acelai nume, nu departe de Radovii, la 15

54

Turism n Muntenegru
km de Tivat. Dispune de vi mici cu plaje nisipoase i pietroase. Plaja are aproximativ 1 500 m. Oblatno Valea care se afl n apropiere de localitatea Radovii, lung de 1 200 m, are o plaj nisipoas i una ceva mai mic i mai atractiv, stncoas. n spate, terenul este mpdurit i neatins de construcii, ceea ce-i ofer locului o valoare deosebit. Litoralul Kotor Avnd n vedere c se gsete n cea mai adnc parte a Golfului Boka Kotorska, nu posed plaje nisipoase lungi care nfrumuseeaz alte zone ale litoralului muntenegrean. Morinj Plaj nisipoas i pietroas, lung de 1 000 m i lat de 15 m, n spatele creia exist o atracie natural: un canal retras, care dispune de marin. Plaja se gsete pe promontoriu, sub autostrad. n apropierea ei se afl izvoare de ap dulce, cu vechi mori de ap transformate n restaurante ambientale exclusive. Risan Plaja Risan se gsete n partea de rm dintre Risan i Strp. Este pietroas, lung de 1 000 m, lat de 10 m, potrivit pentru turismul terapeutic i recreativ. n apropiere se afl hotelul Teuta. Bajova kula O plaj atractiv i loc preferat de ctre cetenii Kotorului. Numele i l-a primit dup legendarul erou Bajo Pivljanin, care a construit un turn pentru a avea un loc de retragere ntre rzboaie. Se afl pe drumul nspre Perast, este pietroas, lung de 60 m, cu o ap marin deosebit de limpede i de curat. n spate se afl o vegetaie luxuriant de arbust de laur, al crui miros completeaz bucuria notului i a statului la soare. ntr-o parte a plajei se gsete un port mic, unde cei din Kotor i cei care iubesc acest loc i leag ambarcaiunile. Aici se poate veni pe mare sau pe uscat. Orahovac Este, de asemenea, un loc favorit al celor din Kotor. Plaja e nsorit de-a lungul ntregii zile, iar apa mrii e curat, cristalin. Se gsete n apropiere de Kotor, nspre Perast. Este pietroas, lung de 1 000 m i deosebit o face zona din jur o asociere armonioas a rmului i mrii cu pontoanele i casele marinreti fcute din piatr, nconjurate de plante mediteraneene luxuriante. La fel ca plajele din vecintate, i

55

Turism n Muntenegru
aceasta dispune de o ap deosebit de curat, lucru dovedit i de cmpurile marine pentru cultura scoicilor comestibile. Markov rt Este una dintre cele mai cunoscute locaii pentru turismul balnear i de reabilitare. Are o plaj deosebit de bine amenajat, folosit ndeosebi de clienii de hotel. Plaja este pietroas, lung de 1 000 m, iar lng ea se afl o colonie hotelier de tip bungalow. Markov rt se afl pe drumul dintre Pranj i Stoliv, n partea kotorian a Golfului Boka Kotorska. ukova Vale ce aparine localitii Donji Grbalj i reprezint una dintre atraciile acestei pri a rmului. Ea nsi este un centru al altora mai mici, care graviteaz n jurul ei,. Pn la ea se ajunge pe un drum de macadam, care completeaz ambientul naturii neatinse. rmul este nclinat uor nspre mare, pietros, lung de 200 m, iar n spate e acoperit de un machi des. Trsteno Valea Trsteno reprezint una dintre cele mai frumoase plaje din zona Donji Grbalj i se afl printre cele mai frumoase nou plaje ale litoralului muntenegrean. Este adnc retras n uscat i ferit astfel de valurile mari i de vnturi. Loc retras, rmul lung de 200 m, acoperit cu nisip fin, cu o mare limpede i albastr-azurie, cu un fund marin nisipos, cu un mediu nconjurtor neatins de mna omeneasc, este doar o parte a ceea ce v ateapt pe plaja Trsteno. Pn aici se poate ajunge pe o osea asfaltat prin care Trsteno este legat, peste valea Jaz, de oseaua magistral Herceg-Novi Bar. Bigovo Valea Bigovo aparine i ea de Donji Grbalj i se afl pe drumul dintre Budva i Tivat. Este adnc retras n uscat i datorit acestei poziii a fost cndva port pescresc n care se adposteau pescarii pe timp de furtun. Astzi este o aezare-port permanent locuit, cunoscut prin nmolul terapeutic descoperit chiar la captul golfului Bigovo, prin plaja pietroas, prin petii gustoi i altele. Litoralul Budva Dansul milenar al valurilor cu rmurile a creat o ordine unic a golfurilor ovale n zonele mai flioase i cele mai stncoase, care sunt din calcar dur. Aceast irepetabil frumusee a nencetatelor schimbri permite triri frumoase pe minunatele plaje ori pe stncile abrupte.

56

Turism n Muntenegru
Dup calitatea nisipului, plajele litoralului Budva sunt de cea mai nalt categorie. Se ntind pe 38 km de rm mprit n multe vi, plaje de nisip, capuri i insulie. Jaz Plaja Jaz se afl printre cele mai mari trei poteniale ale litoralului muntenegrean. Se ntinde n Cmpia Mrevo, fiind strbtut de rul sezonier Drenovtica. De ambele pri este aprat de munii Grbalj i Straa. Plaja se afl la o distan de 2,5 km de Budva, n direcia Tivat, i este alctuit din dou pri, una de 500 m i una mai mic, de 300 m, pe care o folosesc nuditii. Este vorba despre o plaj pietroas n ap i pe rm, n vreme ce n adncime este nisipoas, ceea ce-i d apei un ton divin de turcoaz. n spatele celei mai mari pri a plajei, n vegetaia mediteraneean, se afl un camping auto cu o capacitate de 2 000 de locuri. Aceast plaj este protejat ca bun natural i se bucur de un tratament de categoria I. Mogren I i II Aceste dou plaje se ntind de la Capul Mogren pn la Hotelul Avala. Condiiile naturale ale Mogrenului le situeaz n categoria celor mai atractive plaje cu nisip cu o granulaie medie, pe uscat i pe mare. Plaja are o nsorire deosebit i este expus la vntul din sud. n partea din spate este protejat de muntele Spas, acoperit cu o pdure deas de pini i stejari. Accesul la plaj este posibil doar pe lng complexul hotelier Avala, ceea ce-i confer un caracter de exclusivitate. Se afl la o deprtare de 150 m de oraul vechi. Mogren este alctuit din dou plaje nisipoase cu o lungime de 350 m, unite ntre ele printr-un tunel pn la care duc dou crri de beton. Numele i l-a primit dup cel al marinarului spaniol Mogrini, care a naufragiat i a ajuns pe una dintre cele dou plaje. Acesta, n semn de recunotin, a ridicat o biseric nchinat Sfntului Anton. Plajele oreneti Gradske plae Una se gsete ntre oraul vechi i hotelul Avala, iar cea de-a doua ntre oraul vechi i portul Budva. Sunt pietroase i situate imediat lng meterezele oraului vechi. Slovenska plaa Se ntinde de la portul orenesc pn la hotelul Park, pe o lungime total de aproximativ 1 600 m. n 1920 a fost declarat loc de baie, iar cehii care i-au petrecut aici vara anului 1935 i-au spus Slovenska plaa, aa cum se numete i astzi. Plaja este pietroas, att pe rm, ct i n mare. n spate se afl un complex hotelier cu acelai nume, cu apartamente, dependine, restaurante i cafenele, cu parcuri aranjate i nfrumuseate de diferite plante mediteraneene.

57

Turism n Muntenegru
Guvance Este o plaj mic de nisip, care se gsete lng o crare ce duce spre Beii, aproape de tunel, lung fiind de 80 m. V putei bucura de intimitatea i frumuseea acestei micue plaje. Plaja Beii Este considerat a fi una dintre cele mai mari i mai frumoase plaje din partea de sud a Mrii Adriatice. Este nisipoas, lung de 1950 m i se ntinde de sub Zavala pn la Djevistenje. Aceast plaj a primit n 1935, la Paris, Grand Prix/marele Palm DOr, fiind socotit cea mai frumoas plaj european. Ct importan i se d acestei plaje st mrturie i faptul c cehii au organizat o expoziie cu nisip cules de la faa locului. n spate se afl o aezare turistic complex. O putem considera drept o zon pentru bi cu toate componentele aferente: ca zon de sport, recreaie i odihn n parcuri amenajate i cu terenuri de sport de toate felurile i, evident, ca o zon cu toate modalitile de cazare. Kamenovo Plaja Kamenovo este prima dintr-un ir de 16 mai mici, fiind una dintre foarte atractivele plaje ale litoralului Budva, pe linia ctre Perazi Do. Se afl ntre Beii i Prno. Este pietroas, ca i fundul mrii, astfel c-i confer apei limpezi cnd o nuan turcoaz, cnd una azurie. Este orientat nspre sud-est i se bucur de un mare numr de ore nsorite. Plaja Kamenovo are o lungime de 730 m i e accesibil datorit apropierii de autostrad. Prno Se afl n faa picturalei localiti tipice de litoral cu acelai nume, ceea ce-i confer plajei un farmec deosebit. Se ntinde de la Capul Prno pn la Capul Miloer. Prno este o combinaie ntre o parte de plaj nisipoas i una pietroas, cu o lungime de 350 m. n spatele ei se afl mslini cu o valoare deosebit, din aceast cauz localitatea se regsete pe lista rezervaiilor naturale protejate. n imediata apropiere se afl hotelul Maestral, iar cteva osptrii i cafenele ambientale ofer clipe gastronomice minunate. Aici, la faa locului, v putei convinge de realitatea unui exotic apus de soare. Plaa Miloer Se gsete mai jos de reedina de var de altdat a familiei regale Karaorevi, construit n anul 1934, desprit de osea prin dou pori, una spre Prno, iar cealalt spre ieirea ctre Sveti Stefan. Plaja este lung de 280 m, iar n spate are pdurea Miloer care cuprinde 18 ha, cu specii rare de arbori exotici, aa cum sunt cedrul libanez, mimozele tropicale, scoruul

58

Turism n Muntenegru
japonez, cactuii, agavele... Plaja Miloer este una dintre plajele nisipoase de nalt categorie i, pe lng un fundal minunat i un hotel exclusivist, reprezint o oper desvrit a naturii i minilor omeneti. Plaja reginei Kraliina plaa Se afl imediat lng plaja Miloer i, prin atractivitatea sa, se include n ambientul acesteia. Plaja are o lungime de 200 m, cu mslini i chiparoi n fundal.Numele i l-a primit datorit faptului c a fost plaja preferat a reginei Marija Karaorevi. Sveti Stefan Pe aceast plaj, considerat a fi cel mai atractiv loc de pe rmul Mrii Adriatice, gsim o creaie natural rar n lume tombola. Este vorba despre un istm ce unete rmul cu stnca pe care e ridicat oraul-hotel exclusivist Sveti Stefan. n stnga i dreapta tombolei se ntind dou plaje nisipoase, cu un nisip de culoare roietic i cu o lungime de 1 170 m. n spate, ntr-un parc amenajat n stil mediteraneean, se gsesc un hotel, restaurante, cafenele, un club de scafandri i un parking. Sveti Stefan este o locaie de lux pe rmul muntenegrean, iar exclusivismul su e de mult vreme cunoscut n lume. Aici se odihnesc cu plcere personaliti cunoscute, iar printre oaspei s-au numrat Willy Brandt, Boby Fischer, Sofia Loren, Monica Vitti, Silvester Stalone, Claudia Schiffer... Printre premiile internaionale se numr i Mrul de Aur al magazinului Life (1964). Drobni pijesak Spre sud, nspre Petrovac, terenul are o asemenea configuraie nct s-au format mai multe plaje retrase, acesibile doar de pe mare. Aici iese n eviden Drobni pijesak, o plaj aezat ntr-o vale discret, lung de 250 m. Nisipul de o culoare galben-alb i confer aspectul unei adevrate plaje tropicale, iar n spate este acoperit de machi i mslini. Chiar pe plaj exist un izvor de ap potabil i cteva obiective pentru cazare. Drobni pijesak este locul de ieire preferat de ctre localnici. Aici se inea n trecut Bankada, adunarea cpeteniilor Pastrovi. Perazia Do Plaja Perazia Do se gsete lng mnstirea Rezevii, sub oseaua magistral. Mica plaj nisipoas este retras ntr-o vale adnc. Lng plaj se afl i minunatul hotel As, precum i un debarcader pentru alupe mici. Petrovaka plaa Este o plaj nisipoas, lung de aproximativ 600 m, de culoare roietic, una dintre

59

Turism n Muntenegru
cele mai vizitate plaje de pe litoralul Budva. Farmecul aparte i-l confer micile insule Kati i Sveta Nedelja, care sunt o adevrat provocare pentru iubitorii adncurilor marine. Petrovaka plaa face parte din rndul rezervaiilor naturale protejate. Partea ei pentru scldat este mrginit de o promenad cu restaurante, cafenele i mici magazine pentru suvenire. n spate se afl hotelurile Palas i 4 Jul. Luice O minunat localitate care, i pe lng numrul mare de vizitatori, a rmas intact din punct de vedere natural. Plaja Luice se afl la o deprtare de 500 m de Petrovac, spre sud. Are forma unui mic golf, e lung de 220 m, este nisipoas pe rm i pe fundul mri, cu o adncime mic a apei care se ntinde nspre larg, i cu o pdure de pini i chiparoi n fundal. Aici se gsesc i dou obiective de cazare. Buljarica Buljarica deine probabil cel mai mare potenial turistic al rmului muntenegrean. Cmpul Buljarica i padinile muntelui Dubovica sunt potrivite pentru dezvoltarea tuturor formelor de turism. Valea Buljarica se ntinde de la Capul Resovo pn la Dubovica i este cea mai mare plaj a litoralului Budva. Se afl la o deprtare de 1 km de Petrovac, n direcia Bar, are o lungime de 2 250 m, fiind acoperit cu pietri. n spatele plajei se afl mai multe campinguri auto i locuri de odihn. Insula Sveti Nikola Insula Sveti Nikola este cea mai mare atracie turistic pentru cei din Budva. rmurile insulei coboar perpendicular n mare. Se afl ntre mai multe mici vi retrase o provocare pentru persoanele singuratice, aventurieri i romantici. Pe insul exist trei plaje nisipoase, cu o lungime total de 840 m. Insula este acoperit cu diferite plante mediteraneene, ceea ce face ca plajele i vile s fie atractive prin aspectul lor slbatic. Este potrivit att pentru ederea de zi, ct i pentru cea de noapte. Se afl la mai puin de un kilometru de Budva. n timpul sezonului estival, pn aici se poate ajunge cu vaporaele care transport zilnic persoane de pe plajele litoralului Budva. ns pn la cele mai frumoase plaje, care se gsesc n partea de sud a insulei, se poate ajunge exclusiv cu brcile. Litoralul Bar Kraliina plaa Se gsete n imediata apropiere de staiunea anj, n nordul acestui loc turistic. Pn la aceast mic i atractiv plaj se poate ajunge doar pe mare. Este nconjurat de stnci sedimentare. Datorit ambientului, nisipului minunat i apei curate i cristaline

60

Turism n Muntenegru
a mrii, a fost plaja favorit a reginei Milena n timpul sejururilor acesteia la palatul Topolica. Biserna obala anj Biserba obala sau plaja anj este una dintre cele mai frumoase de pe litoralul muntenegrean. Plaja e mprit n dou de o creast de munte. Este acoperit de depuneri groase de nisip fin de diferite culori pe rm i pietricele rotunjite de ap, dup care i-a i primit numele (biser perl). Lungimea celor dou pri de plaj este de 1 800 m, ele putnd gzdui 9 000 de amatori de baie. n spate se afl un hotel, restaurante i cafenele nconjurate de chiparoi, pini i plante mediteraneene. Pn acum civa ani i se spunea panska plaa (Plaja spaniol). Pe la mijlocul anului 1936, aici s-au adunat n jur de 300 de comuniti, voluntari muntenegreni pentru Spania, cu intenia de a fi transportai pe cmpurile de lupt din Spania. ns n loc s ajung la nava francez care-i atepta n golf, ei au sfrit n nchisorile Regatului Iugoslaviei. Maljevik Valea Malevik, cu o vale mai mic n vecintate, de care o desparte Capul Klievac, este o plaj mic, pietroas, ntre anj i Sutomore. Are o lungime de aproximativ 100 m, iar marea este extrem de curat. n apropiere se afl Crni rt (Capul Negru), n a crui parte subacvatic se gsesc mari cantiti de obiecte cu valoare arheologic un adevrat rai pentru cercettorii adncurilor marine. Sutomorska plaa Sutomorska plaa se gsete n apropiere de Bar. Are o lungime de 1250 m, n prelungirea ei aflndu-se plaja Zlatna obala (rmul de Aur), lung de 850 m, cu un complex hotelier purtnd acelai nume. Ambele plaje sunt nisipoase, de culoare aurie, ceea ce confer acestui loc o frumusee deosebit. ederea pe plaj micoreaz dificultile persoanelor cu boli reumatice. n spatele plajei se afl hoteluri i complexe particulare de apartamente, restaurante i cafenele, situate n pdurea deas de pini i chiparoi. n urm cu trei veacuri, aici se scldau cu plcere i contesele veneiene. Crvena plaa Crvena plaa (Plaja Roie) se afl ntr-o mic vale ntre Sutomore i Bar. Numele i l-a primit dup pronunata culoare roie a nisipului, respectiv a pietricelelor rotunjite de ape, care acoper rmul i fundul marin. Este lung de 1 000 m i are n spate pduri dese de pini. Ceea ce o face deosebit este neobinuita mpreunare dintre culorile mrii, nisipului i pdurilor de pin. E trandul preferat al Barului. De ea se leag i legenda potrivit creia pe stnca nalt de deasupra plajei se adunau nimfele marine - nereidele care se pieptnau cu piepteni de coral. Rsetele i cntecele lor se auzeau pn departe,

61

Turism n Muntenegru
ns despre acestea era interzis s se vorbeasc, fiindc oamenii ar fi devenit mui... ukotrljica Este o plaj pietroas, lung de aproximativ 1 000 m, aflat lng Crvena plaa. Este acoperit de pietricele rotunde, iar n spate, de plante mediteraneene i pduri de pin. Numele i l-a primit de la faptul c aici se scufundau plantele de bucsu (Spartium funceum) pentru a se muia, a se mielia i a se pregti astfel pentru esut. Gradska plaa Topolica Se afl chiar n ora, n faa hotelului Topolica, i se ntinde de la rul eljeznica pn la Portul Bar. Are o lungime de 500 m, este acoperit cu pietricele rotunde i pe uscat, i n mare. n spate, lng hotel, se gsesc terenuri de sport i un parc. Chiar la captul plajei se afl portulBar, cu o capacitate de 850 de locuri de acostare. Crvena stijena (Stnca Roie) Este o plaj micu, retras, situat dup dealul Vluji, nu departe de Bar. Este stncoas, iar n spate a fost acoperit de un desi de mrcini. Veliki pijesak Vile Veliki i Mali pijesak se gsesc n sudul comunei Bar, la o deprtare de 10 km n direcia Ulcinj. Plajele sunt ocrotite ca rezervaii naturale. Au o baz de nisip fin att n ap, ct i pe rm. Datorit poziiei deosebit de bune, dup-amiaza trziu v putei bucura de minunate apusuri de soare. Plajele sunt lungi de 600 m, fiind legate de oseaua principal printr-un drum de macadam. n spatele lor se afl o aezare de weekend, ridicat ntr-o pdure btrn de stejari i mslini. Utjeha Despre aceast plaj muli spun c este o adevrat bijuterie, poate pentru c n spatele ei se ntinde o mare de mslini, pn la autostrad i mai departe, spre orizont. Este cunoscut prin frumusee, nsorire i ap de mare curat, din ale crei adncuri izvorte i ap dulce, amestecndu-se n nuane turcoaz neobinuit de luminoase. Plaja Utjeha se afl ntre Bar i Ulcinj, are o lungime de 800 m i este acoperit de pietricele rotunde de culoare alb. Murii Plaja Murii este cea mai mare plaj de pe lacul Skadar. Se afl n josul satului Donji Murii, pe partea de nord-vest a rmului lacului Skadar. Plaja este nisipoas i lung de aproximativ 600 m, lat de 7 m. Adncimea mic a apei la rm nainteaz mult n lac, fundul fiind acoperit cu nisip. Pe plaj se gsete o fntn cu ap curat i rece, iar n spatele ei se afl o pdure veche i deas de stejari i castani. Murii este un loc

62

Turism n Muntenegru
cutat pentru vacane, unde turitii se bucur de specialitile lacului crapi i anghile, precum i de o minunat natur bogat n elemente unice de flor i faun. Lacul Skadar este unul dintre parcurile naionale ale Muntenegrului.

Litoralul Ulcinj
Litoralul Ulcinj are o lungime de 32,7 km, se ntinde de la Capul St. Ulcinj pn la vrsarea rului Bojana n Marea Adriatic. rmul este nfrumuseat de 18 vi micue n partea stncoas, peninsulele Marjan i Mandra, plaja Valdanos, dou plaje nisipoase Velika i Mala i, ca o atracie deosebit, rezervaia natural Ada Bojana. Prin frumuseea, mrimea i mediul nconjurtor, ies n eviden plajele Velika i Mala, Ada Bojana, Valdanos i plajele de lng pdurile de pin. Plajele litoralului Ulcinj fac parte din rndul celor mai nsorite de pe litoralul Mrii Adriatice i podoab deosebit le este vegetaia subtropical luxuriant. Din cauza configuraiei rmului, litoralul Ulcinj are posibiliti deosebite pentru organizarea tuturor sporturilor de ap i de uscat. Valdanos Plaja Valdanos cu fundalul su reprezint o adevrat rezervaie de mslini. Este acoperit cu pietre rotunde mari pe uscat i n ap. n spate se afl o aezare turistic de bungalowuri, aezate printre mslini, dar i cu obiective de cazare. De asemenea, posed i un spaiu pentru corturi, ce e drept, nu prea mare. Plaja are o lungime de 400 m, iar la capetele ei exist i o parte stncoas, un adevrat vis pentru pescari, scafandri i cercettori ai adncurilor marine. Marea este curat, de culoare verde-nchis. n vale bat vnturi prielnice pentru navigaie cu ambarcaiuni cu pnze. Plaja Mic Mala plaa Este o plaj urban, cu nisip din cel mai fin, de nalt calitate, ceea ce-i d apei o culoare albastru-verde nchis. Din aceast cauz, dar i datorit nisipului, este foarte potrivit pentru copii. Mala plaa e lung de 360 m i poate primi n jur de 2 500 de amatori de not. Chiar la captul plajei, sub oraul vechi, ale crui ziduri rsar parc direct din mare, se gsete micul port Ulcinj (360 m), cu un debarcader bine organizat. n spate se afl restaurante, berrii i cafenele i, n trepte, nspre interior, n stilul oriental de litoral, oraul Ulcinj, cel mai sudic punct al litoralului. De-a lungul pdurii de pini, ntre hotelurile Galeb i Albatros, cu o lungime de 1 km, se afl un ir de plaje mai mici, naturale sau amenajate, de hotel: Skalice,

63

Turism n Muntenegru
Borii, Ludvigova plaa, enska plaa... n prelungire urmeaz un ir de plaje pietroase i stncoase pentru cei care doresc un col tainic i linitit, ntr-un ambient natural desvrit: Maslinjak, Opaljice, Demilina plaa, Ljana, Crnogorsko guvno. n faa acestor plaje se afl zone potrivite pentru pescuitul subavatic. enska plaa Chiar lng mare, ntr-o minunat pdure secular de pini, n imediata apropiere de hotelurile Galeb i Albatros, pe enska plaa izvorte o ap mineral sulfuroas, despre care se crede c are aciuni miraculoase. Se susine c apa respectiv, bogat n minerale, este recomandat femeilor care nu pot procreea, astfel c, mulumit ei, multe asemenea femei au devenit mame. Velika plaa Velika plaa reprezint un fenomen natural deosebit prin frumusee i varietate. Se afl la o deprtare de 5 km de Ulcinj, are o lungime de 13 km i o lime medie de 60 m, astfel c localnicii i spun Capacabana de Ulcinj. Se ntinde de la Capul Djeran pn la Ada Bojana. Este acoperit cu cel mai fin nisip (diametrul gruntelui de nisip variaz ntre 0,1 i 5 mm) i se estimeaz c poate s primeasc n jur de 150 000 de amatori de plaj. Calitatea nisipului este astfel nct i se atribuie caliti terapeutice este bogat n minerale i e recomandat celor care sufer de boli reumatice i de alte afeciuni. Caracteristic pentru Velika plaa este un foarte lung bru de ap marin puin adnc. n spatele plajei, imediat lng ea, n verdele plantelor mediteraneene i ornamentale, la 100 m de mare, se gsete un complex hotelier cu terenuri de tenis, fotbal, baschet, volei, handbal... Sub Capul Djeran, chiar la nceputul plajei, se afl portulPorto Milena, adnc retras n uscat, unde se gsesc nenumrate colibe de lemn pe ap, pentru pescuit n stil tradiional, pe care localnicii le denumesc kalimere. Pe plaj se pot nchiria diferite rechizite sportive. Putei s navigai cu ambarcaiuni cu pnze, s practicai surful, s schiai, s jucai fotbal ori volei pe nisip... Foarte popular este pescuitul sportiv. Ada Bojana Muli consider Ada Bojana drept o rezervaie natural de tip parc naional. Este vorba de o insul de ru creat artificial. Dup o mare furtun de pe la mijlocul secolului al XIX-lea, aici a naufragiat vasul Merito. n acest loc au existat i dou insulie. Ani de zile, n jurul epavei i a celor dou insule s-a adunat material crat de ru, de la care mai nti s-a format un banc de nisip, apoi insula. Ieind la suprafaa apei, insula a mprit rul n dou brae. Are o form triunghiular. Dou pri sunt udate de apele rului, iar cea de-a treia, de apele mrii, nspre care se afl ntoars i o plaj de nisip lung de 2 880 m i care poate primi aproximativ 13 000 de persoane. Braul drept al rului Bojana desparte insula de Velika plaa. Plaja i fundul marin sunt acoperite de

64

Turism n Muntenegru
nisip mrunt. Pe plaj sunt construite umbrele din trestie i nuiele mpletite. Ada este cea mai frumoas n amurg cnd, nainte de apusul soarelui, se nate un incredibil joc de culori pe care marea, nisipul i cerul le unesc ntr-o imagine unic. Este un adevrat rai pentru schiatul pe ap, clritul pe plaj, pentru robinsoni i ndrgostii... Este destinaia preferat a nuditilor germani. rmurile udate de Bojana sunt cunoscute prin csuele de lemn de unde localnicii pescuiesc n stil tradiional i specific. Petele l putei gusta imediat n restaurantele pescreti construite, de asemenea, ntr-un ambient atractiv. Insula Ada Bojana este nfrumuseat i de plantele subtropicale i mediteraneene, iar unele dintre speciile de plante i animale sunt unice n Europa. Vegetaia deas i luxuriant i confer insulei o vraj de Amazon i laolalt cu lumea neobinuit a lumii animale o transform ntr-un spaiu microecologic deosebit. Iubitorii sporturilor de elit trebuie s tie c Ada Bojana este un loc de elit pentru windsurf. Vnturile prielnice creeaz valuri minunate, care permit un windsurf de calitate hawaian. Pe Ada Bojana se afl o coal care posed cel mai nou i mai performant echipament pentru noul mileniu. Posibilitile oferite de Ada Bojana satisfac att amatorii, ct i profesonitii cei mai pretenioi. Pentru nceptori este potrivit luciul apei unui mic lac, unde se nva primii pai n acest sport. Deja dup apte zile de antrenamente cu instructori profesioniti, se poate trece la windsurf pe valuri mai mari, iar dup o lun de zile v putei bucura de vntul i valurile mrii deschise. nc din 1975, pe Ada Bojana activeaz i o coal de clrie.

65

Turism n Muntenegru

ORAE I STAIUNI

LITORAL Budva Budva este considerat una dintre cele mai vechi aezri de pe malul Mrii Adriatice. Potrivit legendei, a fost fondat de ctre Kadmo, fiul regelui fenician Agenor. Dup ce a fost izgonit din Teba, el a ajuns pe aceste meleaguri pe un car cu boi i a pus piatra de temelie a oraului Budva de astzi. Oraul vechi Budva e aezat pe o mic peninsul. Este nconjurat de ziduri nalte, construite la sfritul secolului al XV-lea. Acestea au fost ridicate dup sistemul medieval de fortree, cu pori oreneti, cu ziduri de aprare i turnuri. Din punct de vedere urbanistic, oraul are o structur de strdue nguste i piaete, cu valoroase monumente aparinnd diverselor culturi mediteraneene care i-au marcat istoria i dezvoltarea. n Budva se poate vedea vechea Citadel, ridicat ca un obiectiv fortificat n Evul Mediu. Beii Se afl la aproximativ un kilometru sud-est de Budva. Petrovac Doar ceva mai la sud de Sveti Stefan, s-a cuibrit i Petrovac, un atractiv loc turistic. i aici exist numeroase monumente culturale, dintre acestea evideniindu-se un mozaic din secolul al III-lea, deosebit de bine pstrat.

66

Turism n Muntenegru
Sveti Stefan Ca o corabie de piatr rsucit, n partea de mijloc a litoralului Budva a ancorat Sveti Stefan. Cndva un stuc pescresc, menionat pentru prima dat n documente scrise n 1441, din 1960 este un ora-hotel cunoscut pe plan mondial, cu vile confortabile i apartamente. Potrivit unei surse populare, Patrovicii au construit aezarea cu bani smuli de la turci, n secolul al XV-lea. Cteva secole mai trziu, Sveti Stefan a fost capitala Patrovicilor, unde s-a ntrunit i a dat verdicte i tribunalul popular Bankada. Aceast tradiie s-a pstrat pn astzi. Ocupndu-se n principal cu pescuitul i cultivarea mslinilor, locuitorii de altdat ai acestei insulie, mnai de viaa grea i de nevoi, au prsit-o n cutarea unei viei mai bune i au luat drumul arigradului, iar mai trziu al Americii i Australiei. La sfritul celui de-al doilea rzboi mondial, insulia era aproape pustie. Graie ideii unor emineni artiti plastici, precum Lubarda i Milunovi, oraul-hotel i-a primit primii oaspei cu peste patruzeci de ani n urm. Repede primete i titlul de loc de vacan exclusivist. Oameni de stat, mari politicieni, industriai, stele de cinema, sportivi de renume sunt n principal clienii si. ndeosebi ai vilei 118, unde chiria pe o zi ajunge i la 1 500 de dolari. ...Parc m-am ntors n oraul celor mai frumoase basme ale copilriei mele a spus, ntr-o vizit la Sveti Stefan, diva filmului italian Sofia Loren. Kotor Vechiul ora Kotor este una dintre cele mai bine pstrate ansambluri urbanistice medievale din aceast parte a Mediteranei, care a reuit s-i conserve structura tipic pentru oraele din secolele XII-XIV. Ansamblul asimetric al strzilor nguste i al pieelor abund de monumente ale arhitecturii medievale, care au contribuit, pe lng alte frumusei, la faptul ca oraul Kotor s fie inclus pe lista UNESCO Patrimoniul natural i cultural universal. Motenirea cultural a acestui ora este alctuit din construcii deosebite prin stilul arhitectonic. Este o mbinare unic, n felul su, cu mediul nconjurtor. Sistemul de fortificaii al Kotorului, protejat ca valoare mondial, este alctuit dintr-un zid lung de 4,5 km, nalt pn la 20 m i cu o lime de pn la 15 m. Meterezele au fost ncepute nc n vremea ilirilor i dezvoltate pn n secolul al XVIII-lea. Din cele trei pori oreneti cea mai veche este cea de sud, parial construit n secolul al IX-lea, n vreme ce poarta de nord i cea central sunt construite n stilul renascentist de la jumtatea secolului al XVI-lea. Monument reprezentativ al arhitecturii romanice n spaiul Adriatic este splendida catedral Sv. Tripun, ridicat n 1166 pe ruinele unei biserici din secolul al IX-lea. n ea se gsesc rmiele unor fresce din secolul al XIV-lea i un tezaur bogat, cu lucrri ale bijutierilor locali i veneieni din secolele XIV-XX. Lng catedral, n perimetrul oraului, este pstrat o bogat

67

Turism n Muntenegru
motenire a arhitecturii sacrale dintre secolele XII i XX: - Biserica romanic Sv. Luka, construit n timpul domniei marelui jupan Nemanja i a fiului acestuia Vukan, n 1195; - Biserica romanic Sf. Ana, de la sfritul secolului al XII-lea, cu fresce din secolul al XV-lea; - Biserica romanic Sv. Marija, din 1221. n ea se gsesc rmiele unor fresce monumentale, precum i un baptisteriu din epoca cretinismului timpuriu; - Biserica gotic Sf. Mihajlo, ridicat pe ruinele unei mnstiri benedictine din secolul al VII-lea, cu fresce din secolul al XV-lea; - Biserica Sf. Klara, din secolul al XIV-lea, cu altare de marmor deosebit de frumoase, oper a lui Francesco Cabiance din secolul al XVIII-lea; - Biserica Gospa od Zdravlja, din secolul al XV-lea; - Biserica ortodox Sf. Nikola, de la nceputul secolului al XX-lea. n ora exist i numeroase palate: palatul Drago, cu fresce gotice din secolul al XV-lea; palatul Bizanti din secolul al XVII-lea; palatul Pima cu forme renascentiste i baroce din secolul al XVI-lea; palatul Grubonja, cu stema inserat a unei vechi farmacii din Kotor, nfiinat n anul 1326; palatul Grgurina din secolul al XVIII-lea, astzi cldirea ce adpostete Muzeul Maritim, precum i Sat kula (Turnul cu ceas) din secolul al XVI-lea, alturi de care se afl un stlp al infamiei din Evul Mediu.

Dobrota Dobrota s-a dezvoltat lng Kotor i i-a mprtit i soarta cnd, n 1704, cu acordul veneienilor, a devenit o comun autonom. Ca localitate ce se ntinde de-a lungul a apte kilometri pe litoral, e menionat nc n secolul al XII-lea. Cndva, a avut cele mai multe corbii de curs lung, cu pnze, i, mulumit cpitanilor si, a fost una dintre cele mai bogate locuri din Boka Kotorska. Despre aventurile lor de pe oceane i mri stau i astzi mrturie palate i biserici, construite n stilul baroc din secolul al XVII-lea i pn n secolul al XIX-lea. Cele mai vechi monumente ale Dobroti sunt bisericile Sf. Ilija i Gospa od Milosra din secolul al XIV-lea. Iar prin monumentalitatea sa aici iese n eviden biserica Sf. Eustahija din secolul al XVIIIlea, cu un bogat tezaur n care se pstreaz numeroase icoane de valoare i obiecte de ceramic, dar i trofee de rzboi din lupta mpotriva turcilor pe mare i pe uscat. Altarul acestei biserici este mpodobit de mai mult de un deceniu cu un mozaic impozant avnd o suprafa de o sut de metri ptrai, lucrare a cunoscutului artist croat Eda Murti.

68

Turism n Muntenegru
Perast Se afl la o distan de 12 km la vest de Kotor i reprezint cel mai bine pstratul ansamblu baroc de pe rmul muntenegrean al Mrii Adriatice. Prin ntrirea flotei n secolele al XVII-lea i al XVIII-lea, a atins apogeul dezvoltrii. n aceste timpuri a fost construit majoritatea celor mai frumoase cldiri ale vechiului ora. Palatele unor faimoi lupi de mare aparin stilului baroc i dintre acestea se evideniaz: Bujovi, din anul 1693, Zmajevi, Badovi i Smekja. Dintre monumentele culturale ies n eviden: - Biserica Sf. Nikola, ridicat n perioada secolelor XV-XVII. Deine un bogat patrimoniu bisericesc. - Biserica parohial, a crei construcie a nceput n anul 1740, dup planurile arhitectului veneian Giuseppe Beati. Mai exist doar clopotnia i cupola bisericeasc, n vreme ce forma bisericii ca ntreg se cunoate graie unui model din lemn, bine pstrat. - Biserica Sf. ore, ridicat pe insula din faa Perastului. Aparine mnstirii benedictine, construit n secolul al XII-lea. - Gospa od Skrpjela (Maica Domnului de Skrpjela), biseric romano-catolic n stil baroc, ridicat n anul 1630, pe o insul artificial, n faa Perastului, pe care anterior a existat doar o capel. Adpostete o colecie muzeeal cu minunate lucruri artistice ale unor pictori italieni. Biserica este mpodobit cu 68 de picturi realizate de Tripe Kokolja, un pictor din Perast, unul dintre cele mai cunoscute nume ale picturii baroce muntenegrene din secolul al XVII-lea. De asemenea, aici se poate vedea o interesant icoan cusut n goblen, n loc de a fiind folosit pr uman de diferite nuane.

Pranj Pranj e menionat nc n secolul al XIII-lea sub numele de Perzano sau Persano, i este locul de batin al multor rzboinici vestii ai Golfului Boka Kotorska, dar i al unor marinari iscusii care, nc din secolului al XVII-lea, au asigurat comunicaiile potale ntre Veneia i arigrad. Astzi, Pranj are n tezaurul su multe monumente cultural-istorice care, prin arhitectura i bogia lor cultural, ncnt vizitatorii. Printre acestea se numr ndeosebi importanta biseric a comitatului nchinat Naterii Maicii Domnului, de pe padina muntelui Vrma, fiind, de altfel, i cea mai mare din Boka Kotorska. Este construit din piatr fasonat de Korula, dup proiectul arhitectului veneian Bernardino Macaruci, n anul 1789. Astzi, n biseric se gsesc i busturile lui Njego, Andrija Zmajevi, Josip Juraj trosmajer, Andrija Kai-Mioi, Franjo Ucelini, cel al lui Joo urovi, cpitan i conductor al renaterii naionale n Boka Kotorska, precum i bustul vestitului Ivo Vizin, marinar care, navignd, a strbtut ntreaga lume.

69

Turism n Muntenegru
n afar de marea sa vechime, Pranj atrage astzi prin ambientul su mediteranean i prin prea frumoasele sale plaje. Risan Risan a aprut n secolul al III-lea .Hr., fiind considerat cel mai vechi ora din Golful Boka Kotorska. Judecnd dup relatrile antice, l-au fondat membrii tribului ilir Risoniti. Potrivit tradiiei orale din zon, a fost centru maritim, meteugresc i comercial al statului ilir. Iar potrivit legendei, dup atacul romanilor, aici s-a ascuns regina ilir Teuta. Dar cum Risinium nu a fcut fa atacatorilor, n cele din urm, dezndjduit, Teuta a srit n mare i a murit. Oraul nu a disprut prin venirea romanilor. Ba, dimpotriv, a devenit centru al provinciei romane i a primit statut de municipiu. Din acea perioad parvin ruinele de palate, construite dintr-o frumoas marmor greceasc, mpodobit cu sculpturi i mozaicuri bogate. Astfel, ntr-un palat din secolul al II-lea d. Hr., au fost descoperite mozaicuri ce se numr printre cele mai frumoase monumente europene de acest gen. Mozaicurile din Risan sunt n multe culori. Iar cele mai frumoase dintre ele reprezint figura lui Hypnos, zeul somnului, culcat n patul su. Cunosctorii afirm c este vorba despre unica figur din mozaic cunoscut a zeului somnului. La rscrucea drumurilor, pe lng cunoscutul spital de afeciuni ale oaselor, se afl fundaia localnicului Vasa ukovi i hotelul Teuta. Risan este i un loc turistic atrgtor pe harta Boki Kotorska. Herceg Novi Cu mai multe decenii n urm, n brourile turoperatorilor scria c Herceg Novi este o fotografie n piatr i o capodoper a civilizaei, ns i o luxuriant grdin botanic. Verdele su mediteranean, aceast ciudat scenografie de dup Poarta Boki, i l-a cptat n principal mulumit generaiilor de marinari care au adus puiei sau semine de palmieri, leandri, eucalipi, agave, cactui, bambus, magnolii i alte plante exotice. n calitate de ora al venicului verde, al soarelui i scrilor l-a descris la timpul su i Ivo Andri, laureat al premiului Nobel pentru literatur, care, asemenea multor scriitori, i-a lsat toamna vieii la Herceg Novi. A fost fondat de ctre regele bosniac Tvrtko I, n primvara lui 1382. Ora l va face abia urmaul acestuia i nepotul de frate Stjepan Vuki-Kosaa, cunoscut sub numele de Herceg Stjepan, dup care i va primi oraul actualul nume. Alturi de vecinul Dubrovnik, Herceg Novi devine repede un important centru economic, politic i cultural la mare.

70

Turism n Muntenegru
n afar de turci, pentru el s-au btut i spaniolii, veneienii, francezii, englezii, ruii i austro-ungarii... Fiecare imperiu i mare putere i-a lsat aici urmele propriei civilizaii n numeroasele fortificaii, dar i n construciile sacrale i de alt tip. Astfel c astzi Herceg Novi este un tezaur de stiluri populare, de la arhitectura oriental pn la baroc. Oraul este dominat de turnurile Forte Mare, paniola, Kanli-kula... Astzi, acestea sunt n principal scene de var pe care se desfoar programe ale unor festivaluri deja tradiionale de film, muzic i teatru. Monumentele reprezentative motenite de la administraia de o sut de ani a Austro-Ungariei se afl pe mica insul Mamula, respectiv pe Prevlaka i Arza, chiar la intrarea n Golful Boka Kotorska. Dintre obiectivele sacrale un loc dominant l ocup mnstirea Savina, una dintre cele mai frumoase edificii ale arhitecturii baroce de pe Adriatica, prin biserica sa mic fiind nceput nc din 1030. Din timpul administraiei veneiene, un loc important l ocup i bisericile Sf. Jeronim, Sf. Antun, Sf. Franjo, iar dup importan, alturi de acestea se afl i biserica Sf. Leopold Mandi, nscut Novljanin. n msura n care avei ambiii de pictor sau scriitor, Herceg Novi este un adevrat atelier n care imaginaia se transform uor n fapt. Fiindc n afar de scriitori i oameni din lumea filmului, acesta este nainte de toate i un ora al pictorilor, cu zece galerii particulare i numeroase manifestri artistice de-a lungul ntregului an. Printre acestea se numr i prestigiosul Salon hibernal de art plastic. Cel mai vechi festival din ora este Srbtoarea mimozelor din lunile ianuarie i februarie. Srbtoarea n cinstea acestei flori ine sptmni ntregi. Iubitorilor de istorie bogatele colecii ale Muzeului Regional le ofer cea mai bun imagine despre motenirea cultural a oraului Herceg Novi. Prin plajele atractive i locurile pitoreti pentru excursii, cum sunt anji pe peninsula Lutica sau Borica pe padinile Orjenului, Litoralul Herceg Novi le ofer numeroilor oaspei efectiv multiple posibiliti pentru o odihn activ i reabilitare. i cei mai pretenioi cuttori de frumusei ale globului pmntesc pot gsi aici frumusei pe promenadele i pe numeroasele scri din vechiul centru al oraului... Fiecare pas este aici, de fapt, o descoperire i o nou poveste. Topla Topla se afl ntre Herceg-Novi i Igalo. nsui numele arat c aceast oaz nsorit este semnat cu numeroase monumente culturale. n Topla au fost construite i bisericile Sf. ore i Sf. Spas, n apropierea crora se afl i o veche cldire de coal. Sub acoperiul acestei antice construcii de piatr, reconstruit n 1999, se pstreaz i amintirea despre primele zile de coal ale poetului i vldicii muntenegrene Petar II Petrovi Njego. Aici, la clugrul Josip Tropovi, i-a dobndit educaia colar elementar viitorul poet de renume mondial i ntemeietorul Muntenegrului.

71

Turism n Muntenegru

Igalo Este un loc unde muli au venit n crucioare pentru invalizi, considerai cazuri fr speran, i s-au ntors acas sntoi, pe propriile picioare. Igalo este deja de decenii ntregi unul dintre cele mai cunoscute centre de sntate din Muntenegru i din lume. Pn prin anii aizeci ai secolului al XX-lea, Igalo nu era dect un stuc cu case mprtiate, pentru ca n ultimele cinci decenii s creasc ntr-un orel care practic s-a unit cu Herceg Novi. Din Igalo se ajunge repede cu vaporaele la Njivice, Zanji, respectiv la Plava pilja (Grota albastr), pe care muli au trit-o ca pe un templu al zeului mrii. Datorit nmolului dovedit lecuitor de la Igalo a fost construit un centru modern recuperare medical, n care se pot trata i odihni concomitent mai mult de o mie de pacieni. Acesta este cunoscut ndeosebi pentru tratamentele bolilor reumatice. Tradiional, cei mai frecveni utilizatori ai binecuvntatului nmol de Igalo sunt scandinavii, ndeosebi norvegienii. Leac pentru bolile lor reumatice i de alt natur au cutat aici i multe personaliti, capete ncoronate, prini i regi. Oaspete des a fost i preedintele fostei R.S.F.I., Josip Broz Tito. Pentru uzul su, pe lng Institut a fost construit vila Galeb, astzi obiectiv rezidenial al Guvernului Republicii Muntenegru pentru oaspeii de seam. Bijela Poarta de rsrit a litoralului Bijela este inutul natal al multor constructori de nave din Boka Kotorska. antierul naval a existat aici nc de pe vremea ntemeietorului oraului Herceg Novi, regele Tvrtko. tiina construirii de nave le-a fost transmis meterilor locului cel mai adesea de ctre meterii oaspei din vestita coal de la Korula. Pe aceast tradiie se bazeaz i actualul colectiv al companiei Jadransko brodogradilite, care se ocup n principal cu repararea i ntreinerea vaselor, de la nave transoceanice i pn la cele mai mici ambarcaiuni. Dac avei un yaht propriu, vei gsi la docurile Bijeli servicii de cea mai nalt clas. Dar dac exist ceva deosebit n Bijela, atunci este oricum vorba despre biserica Riza Bogorodice din secolul al XIV-lea, cu fresce deosebit de importante, renovat i protejat din anul 1998. Hotelurile Park i Delfin, pe lng tot mai multele pensiuni particulare, i-au hrzit localitii un viitor de interesant i atractiv loc turistic. Pe lng Kamenara, unde cile de comunicaie leag Novi de Tivat, Bijela este i ea un al doilea stlp al porii de

72

Turism n Muntenegru
rsrit al litoralului hercegnovinean. Tivat Cel mai tnr ora din Golful Boka Kotorska s-a nscut pe o ntindere neted, la poalele muntelui Vrma. Dac e s judecm dup arhivele din Kotor, n acest loc, n secolul al XIV-lea, sunt menionate denumirile de Teuda, Theoda i Theuda, ceea ce duce la legtura cu numele reginei Teuta. Din nefericire, sunt puine urmele scrise despre ntmplrile din aceast localitate din timpul Nemanjiilor, Baliilor, Crnojeviilor, veneienilor, francezilor i austriecilor. n timpul Evului Mediu i mai trziu, zona fertil i nsorit a Tivatului a aparinut n principal nobililor din Kotor, Pranj i Dobrota. Aici s-au aflat marile lor posesiuni, palate i reedine de var, precum i biserica Sf. Antun din anul 1373. O parte a acestei moteniri, cndva a celei mai bogate familii Bua, este astzi i o reedin de var n care se afl muzeul din Tivat i o galerie de art. Pe Prevlaka, ntre secolele XIII i XV, s-a aflat sediul mitropoliei de Zeta. Tivat devine o aezare urban abia la sfritul veacului al XIX-lea, prin construirea, n 1889, a Arsenalului Maritim. O jumtate de secol mai trziu, va fi cucerit de turiti. Plavi horizonti, Mimoza, Kamelija i Palma sunt doar cteva nume de hoteluri care, prin activitatea lor, pot primi pn la opt mii de oaspei. Un punct de atracie l constituie aezarea turistic Sf. Marko, ridicat pentru nevoile Clubului Mediterane din Paris. Este format din o sut de csue ascunse n verdele luxuriant, pentru odihna atractiv a oaspeilor i n deplin armonie cu natura. Din 1971, Aeroportul Tivat a fost nzestrat cu o pist modern i a devenit astfel un aeroport important pentru traficul aerian intern i internaional. Tivatul trebuie doar s-i valorifice la maximum potenialul turistic. Doar vile din apropierea Prevlaki, precum i cele de la upa i Kaliman ofer condiii deosebite pentru construirea de porturi i cluburi de yahting, cu toate c n Tivat exist i astzi un loc minunat pentru navigatori. Ostrvo Cvea (Insula Florilor) Printre apartamentele complexului turistic Ostrvo Cvea i printre desele straturi arheologice, n ua mare a bisericii se odihnete i o neobinuit poveste despre o femeie mai deosebit, care a trit naintea timpului su... Este vorba despre contesa Ekaterina Vlastelinovi din familia cunoscutului poet i preot din Zadar, Jovan Sundei, mritat dup bogatul Ilija Veselinovi din Risan. Fr urmai, ea a rmas vduv la 25 de ani . Pe lng jurmntul c nu se va mrita niciodat, aceast doamn stilat a cumprat de la urmaul familiei Druko din Kotor, cu 400 de ducai, o treime din Prevlaka. Averea de invidiat i bogia i le-a zidit n renovarea obiectivelor sacrale ruinate de pe mica insul. Cu toate c nu a purtat vemintele, ea a devenit clugri i ctitor de mnstire.

73

Turism n Muntenegru
Pentru sfritul vieii distinsa contes a ales postul. Prinii spirituali spun: A mbriat smerenia i ascultarea, milostiva vduv devenind prin aceasta logodnica lui Hristos! Presimindu-i sfritul vieii, contesa Ekaterina i-a lsat lui Petru II Petrovi Njego, prin testament, ntreaga sa avere. Cu acest spirit muntenegrean ales, susin cronicarii, s-a aflat n contacte dese, la fel ca i cu Sf. Petru de Cetinje. A murit de la un glonte tras de un criminal necunoscut, pe 2 martie 1842, pe Prevlaka, unde odihnete i astzi.

Kraii Se afl la aproximativ doi kilometri sud-vest de Tivat. Bar M-am mutat la Bar fiindc, de altfel, sunt un irecuperabil om al barului, i amintesc localnicii de cuvintele unui concitadin anonim al lor, un foarte ndrgostit al unei picturi bune, un fost lucrtor portuar. nainte de toate, Bar este un important port al acestei pri a Balcanilor i important destinaie feroviar. ns Bar are un frate mai vrstnic pe partea italian a Mrii Adriatice Bari. Aceast paralel se pomenete lng Stari Bar (Barul Vechi), mutat la 5 km de port, pe padinile muntelui Rumija. Dup decenii ntregi de singurtate, ruinele Barului vechi sunt astzi un centru cultural. De avei prilejul, vizitai atelierul cunoscutului pictor Naod Zori, dar i ale altor artiti din casele de piatr renovate. Aici se afl relativ bine pstrate rmiele unui turn, ale unor strdue i metereze urbane. ndeosebi catedrala Sf. ore i biserica Sf. Nikola din secolele al XIII-lea i al XIV-lea. Aici se afl i palatele cu urme de picturi, un amam turcesc... Mai puin poetic, ns curat i armonios se ntind spre port noile aezri. Barul nu este, evident, doar un port, ci i un ora turistic. Cu plajele ce ncep nu departe de port i erpuiesc pn la Sutomore, oraul este un important centru turistic. Nu departe se afl cunoscutele plaje ale localitii Sutomore, precum i valea anj, cu un lan de hoteluri i locuri de odihn. Breasla cultivatorilor de mslini i cea a productorilor de ulei se pot luda i cu cel mai btrn mslin, rsrit n urm cu dou mii de ani! Pe lng portul care crete mereu n dimensiuni, mslinul este un simbol dominant al oraului. Sub forma acestui mslin este realizat i placheta festivalului internaional de televiziune care se ine anual n acest ora iubitor de pace. Legenda spune c, n Evul Mediu, nici un locuitor al Barului nu se putea cstori pn ce nu sdea mcar zece exemplare din acest nobil pom mediteraneean. Dup tradiie, mslinul nu se sdete pentru sine, ci pentru urmai,

74

Turism n Muntenegru
nepoi i strnepoi. Fiindc pn la primul rod se ateapt zece i chiar mai muli ani, muli mslini btrni poart i astzi numele celor care i-au sdit i ale celor care i-au ngrijit, astfel c exist mslinii lui Rada, ura, Todor, Rista... Mslinii seculari, care dau cel mai bun rod la vrsta de o sut de ani, pstreaz i astzi numele proprietarilor lor. Pe rmul muntenegrean cresc mai mult de o jumtate de milion de mslini, cel mai des plantai fiind cei din inutul Barului. anj Biserna plaa sau anj are o plaj lung de 1 800 m i poate primi 9000 de persoane. n spate, pini i chiparoi. Sutomore Mic aezare turistic, una dintre cele mai atractive destinaii n aceast parte a litoralului muntenegrean, nconjurat de muni nali i plaje lungi ce se mbiaz ntr-o mare Adriatic de un albastru caracteristic, Sutomore a atras dintotdeauna muli turiti. n satul Gornja Brca, n secolul al XVIII-lea, cu minunate case de piatr, cu volte, terase i curi mprejmuite cu fier forjat, a fost att de frumos nct aici i cutau odihna i contesele din bogata i ndeprtata Veneie, care cunoteau frumuseile i efectele tmduitoare ale tuturor locurilor de odihn mai importante din Europa acelor timpuri. Un secol mai trziu, lng potcoava plajei, a nceput s rsar Sutomore de astzi. Acesta i-a luat cel mai probabil numele dup numele Sfintei Maria, ns exist i alte interpretri. Pe teritoriul oraului exist patru plaje bune pentru baie. Pn la ele se ajunge uor, n vreme ce altele sunt mai greu accesibile i de aceea i-au pstrat aspectul original i prezint exemple de natur neatins i locuri potrivite pentru cei cu spirit de aventur. Ulcinj Dac dorii o vacan n costumul lui Adam i al Evei, adevrata adres este Ulcinj, cel mai sudic ora al litoralului muntenegrean. Cele mai lungi plaje cu nisip fin, ndeosebi cea de pe estuarul Bojanei, sunt un adevrat loc pentru atingerea repetat i adevrat cu Mama Natur. i pentru o ptima mbriare de dragoste, chiar i la vrste naintate. ntr-un fel miraculos, zona Ulcinj readuce energia vital i emoiile nbuite. Abia aici ne-am dat seama c viaa este ntr-adevr frumoas, susine o perehe de germani care deja de ani de zile i petrec aici fiecare anotimp. Noi ne-

75

Turism n Muntenegru
am cununat cu Ada, spun cei doi, bronzai de soare i miraculos ntinerii cu doutrei decenii. Ulcinj se aterne lng mare n forma unui arc ncordat. Oraul este chiar ceea ce a rmas din aezarea Colhidium sau Olcinium de altdat. Deja de la prima privire i descoper trecutul bogat i dramatic de trei milenii, fiind unul dintre cele mai vechi orae de pe rmurile Mrii Adriatice. Astzi exist aici multe ruine ale unor minunate construcii zidite din piatr. Abia cte un ornament bine pstrat mai aduce aminte de vremurile luxoase ale goticului i Renaterii. Totui, unele s-au pstrat, ca de pild Turnul Baliilor sau biserica-geamie, n stil renascentist, care adpostete muzeul orenesc. i astzi dominant este stilul oriental. n acest tezaur al culturii se intr prin dou pori, una dinspre mare, iar cealalt dinspre uscat. Parc pierdut n zare, se ntinde pe 12 km Velika plaa, cu un nisip fin asemenea finii. Nu departe de rul Bojana, curiozitatea turitilor este strnit i de lacul Skadar, bogat n pete, dar i de rmiele anticului ora Svac. Acesta este totodat i cel mai atractiv i mai mare ora mort de pe Adriatica, susin cunosctorii. Dac nisipul Ulcinjiului arde prea tare, refugiul trebuie gsit n multicolora aezare lacustr de pe malurile Bojanei. Pe lng modul strvechi de prins pete, potrivit pentru diferite specialiti culinare, vei gsi aici un refugiu dumnezeiesc.

CONTINENT Cetinje Aceasta este o preafrumoas gur de rai!, a exclamat impresionat de panoram o prines englez n timp ce se apropia de Cetinje. Cu siguran c asta se ntmpla pe Orlov kr (Stnca Vulturului), de unde se ofer i cea mai frumoas privelite asupra cetii de scaun a Muntenegrului. Aezarea nu are fortificaii aidoma multor strvechi orae regale, ntruct natura a nconjurat Cetinje cu muni stncoi, ca nite strjeri puternici. Oraul a fost fondat n anul 1482, cnd Ivan Crnojevi, ultimul conductor al puternicului stat medieval Zeta, i-a ridicat un castel sub Orlov kr, iar dup aceea i o mnstire ca sediu al mitropoliei Zetei. A fcut aceasta n primul rnd convins fiind c din acest ambient inaccesibil i va apra cu mai mult succes ara de dumani. Ca un cuib al libertii, Cetinje a rezistat n faa numeroaselor atacuri ale marilor puteri i a rmas nenvins. n aceste vremuri a luat natere i tezaurul spiritualitii muntenegrene. De fapt, la numai 40 de ani de la inventarea, de ctre Gutenberg, a tiparului, ura

76

Turism n Muntenegru
Crnojevi a fondat n anul 1494 vestita tipografie de la Cetnje, de sub teascurile creia va iei Oktoih prvoglasnik, cea dinti carte din Balcani i din sudul slav tiprit cu litere cirilice. Cetinje a rmas veacuri de-a rndul o dovad a modului cum i-au creat i pstrat muntenegrenii ntr-o mn bogia cultural, iar n cealalt au inut obligatoriu arma. Este efectiv vorba de un ora-muzeu, cu cele mai bune i mai bine pstrate colecii de arme i alte valori din Balcani, care reprezint frumuseea artei acestui meteug. Chiar dac astzi pe umbroasele ulie ale oraului Cetinje nu se mai plimb domnitori, voievozi i membri ai grzilor personale ale acestora, ambasadori i consuli, ele sunt i n continuare martore ale trecutului plin de slav al Muntenegrului. Cel ce dorete s triasc mcar o parte din lucrurile astea, cel mai bine ar fi s coboare de pe Orlov kr pe Mala guvno (Mica Arie), spaiul dintre dou monumente principale, mnstirea i Biljarda. Acesta amintete de faimosul trg Car zvona din Moscova, fiind chiar o copie fidel a imaginii acestuia. La Biljarda, cndva cancelaria Senatului, a fost creat inegalabilul poem Cununa munilor al lui Njego... Muzee, galerii, arhive, evenimente artistice, toate astea fac i astzi din Cetinje unul dintre cele mai atractive centre turistice ale Muntenegrului contemporan. i cea mai scurt edere la Cetinje presupune vizitarea obligatorie a vrfului Loven. n monumentalul mausoleu, oper a cunoscutului sculptor de renume mondial Ivan Metrovi, odihnesc rmiele pmnteti ale lui Njego, poet, nelept, filosof i conductor care a spus c omul este scnteia pentru cer creat, iar viaa o lupt nencetat... Njegui La Njegui, locul natal al marelui scriitor i conductor al Muntenegrului, Petar II Petrovi Njego, se poate ajunge pe un drum vechi i pe numeroase serpentine spate n partea dinspre Kotor a munilor. Secole de-a rndul, acest drum a fost unica legtur a cetii de scaun Cetinje cu Litoralul. De pe aceast crare celest se ofer cea mai frumoas panoram nspre Golful Boka Kotorska, care se vede ca-n palm. De aceea, un drum pn la Njegui este o excursie atractiv pentru oaspeii venii n staiunile din Boka Kotorska i pe Litoralul Dubrovnik. Cel mai frumos popas este cel la casa natal a lui Njego, din satul Herakovii. O simpl cldire din piatr n tradiionalul stil muntenegrean pstreaz amintirea creatorului Cununii munilor, pe care muli critici literari l aeaz alturi de celebrii Pukin i Lermontov, Goethe sau Heine... Tradiional de primitoarele gazde din Njegui i vor da silina ca fiecare oaspete venit pe aceste locuri vizibil srccioase s rmn cu amintiri frumoase. A cunoate aici istoria nseamn obligatoriu i o gur de mied tmduitor, de prima clas, din Njegui, o butur rcoritoare specific. Iubitorii de delicatese se pot bucura aici de vestita unc de calitate superioar de Njegui, respectiv de brnza i smntna i de

77

Turism n Muntenegru
mncrurile pregtite n mod tradiional pe vatr. Datorit climei plcute, i n cele mai fierbini zile sunt numeroi cei care-i petrec chiar i ntreg concediul n aceast staiune a vzduhului, cel mai des pe Ivanovo korito. De aceea, nu este ciudat c i renumitul sculptor Ivan Metrovi, ca onorariu pentru monumentul nchinat lui Njego, a solicitat numai un bulgre de brnz i unc, deci doar ceea ce a mncat i Njego cel mai adesea, ct s-a aflat n via. Podgorica Situat pe rmurile a nu mai puin de ase ruri, oraul Podgorica primete zilnic formele i nsemnele unui ora european contemporan. Metropol, sediu administrativ al Muntenegrului, prin noile edificii oraul i se pare unui musafir c ar fi cobort pentru o clip pe malurile rurilor Moraa, Ribnica, Zeta, Sitnica, Marea i Cjevna pentru a se rcori... Dincolo de imaginea de ora modern se pot uor vedea urmele i spiritul unei ndelungate tradiii, pentru asta fiind ndeajuns o ieire n prima strad din centru, de pild pe Hercegovaka. nc acum dou mii de ani, la vrsarea Ribnici n Moraa, aici se afla oraul ilir i roman Birziminium, iar acolo unde Zeta se unete cu Moraa, luxoasa Duklja, i astzi o atractiv localitate arheologic. Oaspeilor Podgorici mai trebuie s li se spun c oraul i-a primit numele actual n 1326, dup numele muntelui Gorica, care se afl n partea de nord. Numele de Titograd l-a purtat ntre 1946 i 1990. Cea mai convingtoare imagine a vechiului ora Podgorica oaspetele o poate gsi n aezarea Varo, acolo unde-l va conduce, aidoma unui far, naltul turn cu ceas, Sat-kula, de altfel nc un simbol al oraului. Podgorica este i un centru mediteraneean localizat pe deosebit de norocosul loc de 44 m deasupra mrii, la o deprtare de o sut de kilometri de cunoscutele staiuni de pe Litoral i de foarte atractivele centre de turism hibernal de pe Bjelaica. Aadar, n doar dou ore de condus schiatul pe ap poate fi nlocuit cu schiatul pe zpad. n apropiere de ora se afl i lacul Skadar care, alturi de nsorita Vale a Zeti, face o adevrat grdin a raiului. De neles c un asemenea mediu d i un vin de prima calitate i deosebit de tmduitor, aa cum sunt Vranac i Prokorden, respectiv cunoscuta uic de struguri lozovaa sau apa vieii, cum i se mai spune... Oaspetele se poate caza confortabil la hotelurile Crna Gora, Podgorica, Ljubovi i Zlatica, precum i la hotelurile particulare mai mici din ora i din apropiere. Ca i centru comercial deschis, Podgorica ofer o mare varietate de mrfuri de import, nainte de toate din Italia. Pauzele n shopping se pot umple cu specialiti ale restaurantelor ori cu vizite la una dintre multele galerii de art, la teatru, muzeu, arhive... n forfota cotidian, printre cei 150 000 de locuitori ai Capitalei Muntegrului, oaspetele va simi foarte repede ospitalitatea metropolei proeuropene.

78

Turism n Muntenegru

Niki Niki a fost cazanul n care n ultimele ase veacuri a fermentat fr ntrerupere, a notat demult Jovan Cviji, un cunoscut om de tiin, lucru de care omul se poate convinge la un pahar de bere rece de Niki Nikiko pivo, recunoscut i pe plan mondial. Aceasta este o localitate n jurul creia secole de-a rndul au aprut i au disprut aezri omeneti, fapt dovedit i de rmiele medievalului Onogost, precum i de fortreaa cunoscut n popor sub numele de Bedem. Sub aceasta din urm s-a nscut i oraul, care e menionat pentru ntia oar sub numele de Niki ntr-un document din Dubrovnik din 1355. Primele contururi ale Nikiului contemporan, al doilea ora muntenegrean dup mrime, au fost trasate de ctre cneazul Nikola, care l-a angajat pe renumitul urbanist Josep Slade. Slade a terminat n 1883 planul oraului dup modelor celor din Europa apusean, iar pe baza proiectului su, n 1900, a fost ridicat n stil renascentist palatul cneazului, astzi muzeu i galerie de art. Biserica Soborniceasc, oper a arhitectului rus Mihail Mihailovici Preobrazenski, domin de pe deal oraul. Din acea vreme dateaz i un frumos pod de piatr cu 16 arcade, de peste rul Zeta. Letopiseele Nikiului scot n eviden anul 1896, cnd a fost construit fabrica de bere Onogost. Aceasta a reprezentat nceputul produciei industriale nu doar aici, ci i n cnezatul Muntenegru de atunci. La finele secolului al XIX-lea i la nceputul celui de-al XX-lea, Niki a fost i centru cultural i spiritual deosebit de important al acestei pri a Muntenegrului. Astzi, Niki este un ora neobinuit de dinamic, atrgtor pentru turitii crora gazdele foarte primitoare le ofer poveti ntre mit i legend. Cei din Niki, oameni spirituali, sunt ntotdeauna pregtii s glumeasc, inclusiv pe seama lor.

Danilovgrad Hotrrea de a termina ori a ncepe o vizit n Valea Bjeloplavika cel mai bine e s fie luat n bogatul inut n izvoare i locuri de odihn Glava Zete. Pe terasa motelului cu acelai nume care, n afar de nzestrarea standard de care dispune, inclusiv de un bazin de dimensiuni olimpice, trebuie s te cinsteti cu o porie de pstrv de ru de cea mai bun calitate, abia pescuit n apa cristalin a rului. Pe lng celelalte specialiti i un pahar de bere rece de la mica berrie din zon, oaspetele, abia aa pregtit, poate pleca ntr-o aventur de-a lungul rului Zeta.

79

Turism n Muntenegru
Cu deosebire n lunile de var, la o asemenea cltorie cel mai bine este s se porneasc cu tradiionala barc de ru ori cu o luntre de fabricaie autohton. i n vreme ce se plutete legnat pe relativ linititul drum de ap, privirii i se ofer o verdea deas i plaje nisipoase. Cel mai cunoscut loc de baie se afl pe Slap. Dup zece kilometri, un pod mare de piatr cu zece arcade anun sosirea la Danilovgrad, nepredestinata capital a Muntenegrului. Pentru a uni i mai mult neamurile muntenegrene, nordul i sudul Muntenegrului, Njego a recomandat serios pentru rangul de capital acest loc aflat la o rscruce natural de drumuri. ns moartea prematur l-a mpiedicat s-i duc ideea la capt. Dorina lui a ncercat s-o realizeze cneazul Danilo Petrovi, ns acesta va sfri tragic de glonul unui atentator n 1860, la Kotor. O mutare concret va face urmaul su, cneazul Nikola, dorind ca din orelul Danilovgrad s fac o capital dup modelul oraelor europene. Lucrarea a ncredinat-o arhitectului Dragutin Milutinovi, omului care, la fel, s-a aflat i el naintea timpului su. Rezolvrile sale urbanistice, cu bulevarde largi i strzi cu iruri de arbori, cu cldiri dup msura i gustul mediteranean, sunt actuale chiar i astzi. Din pcate, tradiionalul i balcanicul surplus al istoriei i rzboaiele nu i-au permis s termine cu succes aceast idee dup dorina casei domnitoare a Petroviilor. Danilovgrad, care poart numele dup cel al cneazului-iniiator, este astzi centrul zonei Bjelopavlika, cu o industrie deosebit de dezvoltat a prelucrrii pietrei, dar i cu un potenial turistic atractiv. Deja de decenii exist aici o colonie de art plastic unde sculptorii din ntreaga lume realizeaz lucrri artistice din piatra vestit i valoroas a acestui loc. Astfel s-a i nscut o foarte bogat colecie internaional de sculpturi aflate n proprietatea oraului. n mod special trebuie vizitat i mnstirea drebaonik, aflat la doar doi kilometri de ora i a crei curte este minunat pentru reculegere. MUNTE Kolain Nu se poate nchipui ceva mai frumos dect ceea ce a druit natura acestui col, ar spune muli despre Kolain i mprejurimi. Orelul se afl la nivel nalt, la 960 m deasupra nivelului mrii. Lui i nchin cerul albastrul vrfurilor Bjelaica, Vuje i Klju. Pdurile, nesfritele puni, verzi vara, iar iarna basm de nea de neuitat, sunt completate de cascade i lacuri. O Elveie neatins, a scris n 1998 un ziarist german extaziat, dup un sejur de iarn la Kolain. i, indiferent de ceea ce ar dori oaspetele, cu adevrat i este totul la ndemn. Dorete la ski, la sniu, aici sunt padinile Bjelaici i de netgduit de bine aranjatele prtii de ski i sniu cu ski-lifturi. i instructori de ski pricepui, evident. Dac opteaz pentru o aventur la pescuit, are la ndemn ape bogate n pstrvi, ori vntori clii i ghizi de ncredere pentru vntoare de

80

Turism n Muntenegru
slbticiuni mici i mari. Dac nu opteaz pentru cele de mai sus, i rmn alte atracii cu nimic mai puin actractivele plimbri, contactu cu natura slbatic la fiecare pas. Cel mai adesea de aici se pornete i ntr-o croazier emoionant pe rul Tara. Cele mai cunoscute locuri pentru excursii sunt Biogradsko i iko, ori Ursulovaka i Peica, cele dou lacuri de pe Bjelaica, sau Rikavac, de deasupra izvorului Tari, lacurile Kapetanovo i Mahnito de pe Trebje Iar asemenea unei bijuterii cu totul aparte, se arat n faa ochilor oaspetelui vrjit vestitul lac Biogradsko, pn la care duce un drum asfaltat solid. Altminteri, oraul este dominat de hotel. Prin arhitectura sa n armonie cu mediul nconjurtor, hotelul Bjelaica, dispune de 340 de locuri de cazare pentru turitii strini i autohtoni care vin aici n orice perioad a anului. Din fericire, n ultimele decenii lipsit de o industrie prea dezvoltat, n afar de cteva firme de prelucrare a lemnului, Kolain i-a subordonat dezvoltarea turismului montan i recreativ. Pe lng sporturile de iarn, aici baschetul se afl totui pe primul loc. De altfel, de regul nali i bine fcui, tinerii din zon sunt predestinai n mod natural acestui sport de elit, astfel nct Kolain este pepiniera din care au ieit numeroase stele ale baschetului. Iubitorii speciilor de plante trebuie neaprat s viziteze n Kolain grdina botanic, ce dispune de sute de exemplare de plante montane care cresc i sunt studiate metodic pe o suprafa mai mare de o mie de metri ptrai. Toate acestea sunt motive pentru a v ncredina odihna localitii Kolain i mprejurimilor acesteia. C acolo nici o aspirin nu este efectiv necesar i acioneaz mai cu seam sedativele montane universale vei simi deja n prima pdure, s zicem c pe Bjelaica abljak Nici un orel din Balcani nu se afl la o asemenea nlime aa cum se afl abljak, care s-a crat pn la 1465 m pe masivul Durmitor. Cea mai frumoas asprime a naturii, a notat unul dintre scriitorii cltori ai lumii despre deja de demult cntatul munte nalt i a adugat: Natura a creat acest munte n exaltarea sa cea mai furtunoas, dnd form haoticului ei relief ce tulbur i poart n sine o team atrgtoare De aceea nu e ntmpltor acest munte i inut al naterii multor legende despre eroii munilor, chiar i despre vestitul Marko Kraljevi. Centru al zonei Durmitorului, abljak este de altminteri i metropola turismului montan din Muntenegru. Poate gzdui n hotelurile sale i la persoanele particulare pn la o mie de turiti. Pentru aceia care caut aer curat, ap potabil de izvor, orizonturi minunate i linitea luminiurilor verzi, susurul izvoarelor montane, muntele este un magnet i, totodat, o provocare. Acesta este, bineneles, i locul potrivit pentru o

81

Turism n Muntenegru
reconfortare cu mncruri tradiionale: vin fiert, ca, lapte acru din covat, caimac din albie, mmlig fierbinte, lipie cald ori porumb n spuzTotui, ceea ce-l vrjete pe oaspete este ntreaga hor a vrfurilor muntoase, n frunte cu cel mai mare i pe care-l numesc Meded. ns i n afar de cele de mai sus, oraul mai are o ntreag salb de bijuterii, platouri nierbate i vi, gheari i zpad chiar i n mijlocul verii, zone cu minunate pduri de conifere, colonii de jnepeni, sate i ctune picturale Tot aici, asemeni unor bijuterii prin luminiuri i znoage, se nir lacurile pe care localnicii leau denumit din vechime ochiuri ale muntelui. Exist aici 18 asemenea lacuri, iar cele mai accesibile i mai vizitate sunt Crno i Zminje, n vreme ce restul se gsete departe de drumuri i la ele se ajunge pe poteci marcate, ns i cu un anumit efort, ca i, de altfel, pn la fiecare frumusee neatins. Astfel c, deloc ntmpltor, n anul 1980, o parte restrns a Durmitorului i Canionul Tara, cu o suprafa de aproximativ 36 000 de hectare, au fost nscrise n registrul patrimoniului universal UNESCO i declarate parc naional. Evident, abljak are grij de toi cei care doresc s cunoasc, s se bucure ori s studieze acest col al naturii. n hotelurile Planinka, Jezera, abljak i Durmitor se pot caza n orice moment al zilei i al anului n jur de o mie de oaspei. Evident, cazarea este organizat i pe la gospodriile rneti, moteluri i campinguri. n afar de potecile aranjate i marcate, ce duc pn la nlimile Durmitorului, oaspeilor le stau la dispoziie i dou instalaii de cablu cu o lungime mai mare de 2 000 m i care duc de la hotelul Durmitor pn la Mali Stuoc i Savin Kuk. Pe lng prtiile amenajate pentru ski i sniu, iubitorilor de sporturi de iarn le stau la dispoziie i trei ski-lifturi. Iar drumul ce nconjoar muntele, lung de 56 km, care trece prin podiurile Piva i Tara, prin zone minunate, ofer posibilitatea unei triri de neuitat n acest col i al legendarului Durmitor. Plav La 906 m altitudine, Lacul Plavsko este cel mai mare i mai accesibil lac montan din Muntenegru, el situndu-se ntr-o scoic a lanurilor muntoase Prokletije i Visitor. Orelul turistic Plav i lacul parc s-au creat unul pe cellalt. Lacul se ntinde n direcia nord-sud, pe o lungime de 2,16 km, cu o lime medie de 920 m i cu cea mai mare adncime de nou metri. Pe partea de sud primete rul Ljuca, iar n nord, rul Lim, astfel c cele dou ruri fac lacul curgtor i limpede-albastru. De unde i numele de Plavsko. (plav-albastru). Natura a fost i aici generoas i a druit acest loc i cu alte frumusei: izvoare, cascade i alte lacuri, cum sunt Ridsko i Visitorsko. Lacul Ridsko se afl la o deprtare de 18 km fa de Plavsko i anume n Prokletije, sub vrful Bogievi, la 1790 m fa de nivelul mrii. Pn nu demult, la el se ajungea numai pe jos, ns acum se poate ajunge i cu autoturismul. E nconjurat de conifere nalte i este

82

Turism n Muntenegru
nc un preafrumos ochi montan pe bogata hart a lacurilor muntenegrene. Este un dar dumnezeiesc, spune legenda potrivit creia zeii au creat acest lac pentru a se sclda n el zeiele i pentru a se face frumoase, departe de ochii omului. Din legend se trage i credina n puterea supranatural a lacului Ridsko, astfel c i astzi se scald n el, goale, fetele i tinerele femei pentru a deveni mai frumoase, sntoase i fertile. Cei care fac baie n Ridsko las n ap cte un bnu ori arunc n unde vreo bijuterie sau chiar haine! Pe cellalt munte, pe Visitor, ceva mai mic, se afl lacul Visitorsko, la o altitudine i mai mare, respectiv de 1 820 m. Vara e limpede i albastru, iarna se acoper cu ghea. n acest col se gsesc i cascada temporar Skakavica i, respectiv, izvoarele tmduitoare ale lui Ali-paa. Cele dou hoteluri aflate lng Lacul Plavsko pot gzdui n jur de 400 de persoane. Meterizi, Medun, Redepagia, Sabovia sunt denumiri ale unor mahalale vechi din Plav, n care turitii pot observa pe lng magazinele noi i unele vechi, ateliere meteugreti i cafenele. Vor vedea i turnuri vechi i cerdacuri, ns cel mai original monument pstrat al acestei arhitecturi rare este Kula Redepagia, cea mai veche construcie din Plav, conservnd nc cu elemente orientale. Roaje Hajla, ljeb, Mokra gora, Krstac i Turjak sunt munii ce nconjoar Roaje, o localitate aezat n valea spat de rul Ibar. Locul, aflat la captul de nordest al Muntenegrului, este cel mai mpdurit din Peninsula Balcanic. Este o mare mpdurit, a afirmat un scriitor inspirat, surprins de ntinderile de necuprins ale suprafeelor de conifere. Orel la aproximativ 1 000 m deasupra nivelului mrii, a fost construit pe locul unde drumurile se ncruciau nc din vechime: din Valea Limski n cea a Ibarului i de aici spre Kosovo, la nord spre Serbia, iar la sud spre cldarea Zetei i a Skadarului, spre Marea Adriatic. De aceea, Roaje a fost dintotdeauna un loc de repaus pentru numeroasele caravane comerciale i diferite migraii istorice ale popoarelor. Potrivit istoricului turc Hamer, localitatea Roaje de astzi a fost fondat n anul 1683 de ctre Duce-paa. n jurul fortreei sale s-a dezvoltat oraul unde pe vremea aceea au locuit agale bogate, dughengii, meteugari i chirigii. Cea mai mare bogie a fost adunat din creterea animalelor i prin comer, iar mai trziu, printr-o industrie a lemnului tot mai dezvoltat. Oaspeii pot fi cazai n dou hoteluri. Chiar n ora se afl hotelul Roaje, cu o sut de paturi. Hotelul Turjak dispune de o capacitate de 230 de paturi, el avnd i un camping, o cas de vntoare i un sistem de cabluri pentru prtiile de ski. Este construit ntr-un ambient minunat, lng muntele cu acelai nume Turjak, peste care trece i oseaua magistral.

83

Turism n Muntenegru

ART I CULTUR
Orae vechi, fortificaii i turnuri La rscrucea dintre Orient i Occident, n istoria antic i medieval, oraele i sunt Muntenegrului mrturie i monumente ale bogiei patrimoniului su multicultural. Aceste rmie ale vremurilor trecute i ale modului de via deseori au fost distruse fie de rzboaie, fie de catastrofe naturale. Acum, ele sunt umbre ale unor civilizaii apuse care au alternat pe teritoriul Muntenegrului de astzi, ncepnd din preistorie i pn n noua er. Apropierea i legtura Muntenegrului cu Marea Mediteran se va dovedi hotrtoare pentru deschiderea lui fa de influenele majoritii marilor civilizaii ale acestui cerc. A fi la mare nsemna a fi n centrul lumii. Din aceste motive, nceputurile urbanizrii ncep undeva prin secolul al V-lea nainte de Hristos, de cnd exist ruinele oraelor Budva, Risan, Ulcinj i Medun. n statele muntenegrene medievale Duklja i Zeta, activitatea de construcie indic amestecul influenelor bizantine i romane. n perioada domniei dinastiei Nemanjiilor, mnstirile devin centre ale vieii spirituale i publice i ele sunt ridicate n duhul ortodoxiei. Perioada noii ere pe Litoral s-a aflat sub influena guvernrii veneiene. Din secolul al XV-lea, n construirea palatelor, a cldirilor publice i a obiectivelor sacrale se vor ivi stilurile renascentist i baroc. Din secolul al XVI-lea, n mai multe rnduri, oraele de coast ajung sub stpnire turceasc. Urmele elementelor islamice se gsesc i pe arhitectura sacral i pe cea profan din Herceg Novi, Bar, Ulcinj i Bijelo Polje. Kotor Oraul vechi Kotor este una dintre cel mai bine pstrate aezri medievale urbane din aceast parte a Bazinului Mediteranean. A reuit s-i conserve structura tipic pentru oraele din secolele XII-XIV. Structura asimetric a strzilor nguste i a pieelor, bogate n valoroase monumente de arhitectur medieval, pe lng alte frumusei, a

84

Turism n Muntenegru
contribuit la decizia ca oraul Kotor s fie inclus n registrul UNESCU al patrimoniului cultural i al frumuseilor naturale. Motenirea cultural a acestui ora, ndeosebi stilurile arhitectonice i contopirea perfect cu mediul nconjurtor, fac din Kotor un ora deosebit al Muntenegrului. Sistemul de fortificaii al Kotorului este considerat de valoare mondial. Este constituit dintr-un zid de aprare lung de 4,5 km, nalt de 20 m i lat de 15 m, care reprezint aprarea fa de pericolele dinspre mare. Construcia zidului a nceput pe vremea ilirilor i a continuat pn n secolul al XVIII-lea. Dintre cele trei pori oreneti, cea de sud este i cea mai veche, fiind construit n secolul al IX-lea, n vreme ce poarta de nord i cea principal au fost construite la mijlocul secolului al XVI-lea, n stil renascentist. Un exemplu tipic al arhitecturii romantice pe rmul Mrii Adriatice este impozanta Catedral Sf. Tripun, ridicat n anul 1166, pe rmiele unui lca de cult din secolul al IX-lea. n aceast catedral se gsesc fresce din secolul al XIV-lea i un bogat patrimoniu cu lucrri ale bijutierilor locali i veneieni din secolul al XIV-lea pn n secolul al XX-lea. n afar de catedral, n interiorul oraului a mai fost pstrat o motenire a arhitecturii sacramentale din perioada secolelor XII-XX. Biserica n stil romantic Sf. Luka a fost zidit pe timpul domniei marelui jupan Nemanja i al fiului su Vukan, n anul 1195. Biserica n stil romantic Sf. Ana dateaz de la finele secolului al XII-lea, cu fresce din secolul al XV-lea. Biserica n stil romantic Sf. Marija, din anul 1221, conserv urme de fresce monumentale i ale unui baptisteriu din perioada cretinismului timpuriu. Biserica n stil gotic Sf. Mihovil a fost zidit pe ruinele unei mnstiri benedictine din secolul al VII-lea (cu fresce din secolul al XV-lea). Biserica Sf. Klara dateaz din secolul al XIV-lea, cu deosebit de frumoase altare de marmur care au fost fcute de ctre Francesco Cabiance, n secolul al XVIII-lea. Biserica ortodox Sf. Nikola, de la nceputul secolului al XX-lea, ofer vizitatorilor o bogat colecie de icoane. Dar n ora exist i alte numeroase locuri ce merit a fi vizitate: Palatul Drago, cu ferestre n stil gotic din secolul al XV-lea; Palatul Bizanti, din secolul al XVII-lea; Palatul Pima, cu forme tipic baroce i renascentiste, din secolul al XVI-lea; Palatul Grubonja, din anul 1326; Palatul Grgurin din secolul al XVIII-lea (care adpostete astzi Muzeul Maritim, precum i turnul oraului, aflat astzi lng stlpul infamiei. Perast Se afl la o distan de 12 km la vest de Kotor i reprezint ansamblul baroc cel mai bine pstrat de pe rmul muntenegrean al Mrii Adriatice. Prin ntrirea flotei n secolele al XVII-lea i al XVIII-lea, a atins apogeul dezvoltrii. n aceste timpuri a fost construit cea mai mare parte a cldirilor vechiului ora. Palatele unor faimoi cpitani

85

Turism n Muntenegru
de mare aparin stilului baroc i dintre acestea se evideniaz: Bujovi, din anul 1693, Zmajevi, Badovi i Smekja. Dintre monumentele culturale ies n eviden: - Biserica Sf. Nikola, ridicat n perioada secolelor XV-XVII. Deine un bogat patrimoniu bisericesc. - Biserica parohial, a crei construcie a nceput n anul 1740, dup planurile arhitectului veneian Giuseppe Beati. Mai exist doar clopotnia i cupola bisericeasc, n vreme ce forma bisericii ca ntreg se cunoate graie unui model din lemn, bine pstrat. - Biserica Sf. ore, ridicat pe insula din faa Perastului. Aparine mnstirii benedictine, construit n secolul al XII-lea. - Gospa od Skrpjela (Maica Domnului de Skrpjela), biseric romano-catolic n stil baroc, ridicat n anul 1630, pe o insul artificial, n faa Perastului, pe care anterior a existat doar o capel. Adpostete o colecie muzeeal cu minunate lucruri artistice ale unor pictori italieni. Biserica este mpodobit cu 68 de picturi realizate de Tripo Kokolja, un pictor din Perast, unul dintre cele mai cunoscute nume ale picturii baroce muntenegrene din secolul al XVII-lea. De asemenea, aici se poate vedea o interesant icoan cusut n goblen, n loc de a fiind folosit pr uman de diferite nuane.

Budva Budva este considerat a fi una dintre cele mai vechi aezri de pe malul Mrii Adriatice. Potrivit legendei, a fost fondat de ctre Kadmo, fiul regelui fenician Agenor. Dup ce a fost izgonit din Teba, el a ajuns pe aceste meleaguri pe un car cu boi i a pus piatra de temelie a oraului Budva de astzi. Oraul vechi Budva e aezat pe o mic peninsul. Este nconjurat de ziduri nalte, construite la sfritul secolului al XV-lea. Acestea au fost ridicate dup sistemul medieval de fortree, cu pori oreneti, cu ziduri de aprare i turnuri. Din punct de vedere urbanistic, oraul are o structur de strdue nguste i piaete, cu valoroase monumente aparinnd diverselor culturi mediteraneene care i-au marcat istoria i dezvoltarea. n Budva se poate vedea vechea Citadel, ridicat ca un obiectiv fortificat n Evul Mediu, a crei form actual se datoreaz stpnirii austro-ungare. Oraul gzduiete i patru biserici i anume: Biserica Sf. Ivan, care dateaz din secolul al VII-lea, cu picturi i icoane realizate de ctre pictori veneieni din secolele XV-XVII. Aici exist o bibliotec i o arhiv cu exemplare valoroase i bine pstrate ale unor vechi cri religioase. Biserica Sf. Maria in punta, din anul 840, a fost ridicat de benedictini. Biserica Sf. Sava, a fost zidit pe vremea dinastiei Nemanjicilor, n secolul al XIV-lea. Prima oar a fost pomenit n anul 1413, ntr-un act oficial al domnitorului

86

Turism n Muntenegru
Balsa al III-lea al Zetei. Biserica Sf. Treime a fost construit n anul 1804. n faa lcaului se afl mormntul cunoscutului scriitor Stjepan Mitrov Ljubia. Biserica se afl n faa Citadelei, n Oraul Vechi. Sveti Stefan Este un orel pitoresc nconjurat de apele mrii. n Evul Mediu, a fost centru comercial i politic al Patroviilor. A fost ridicat pe o mic peninsul, aflat aproape de rm. Fondarea acestei aezri e menionat ntia oar n documente scrise n secolul al XV-lea, cnd a fost construit o fortificaie cu dousprezece case ce aparineau fiecare cte unei frii a Patroviilor. Cu timpul, fortificaia a devenit un orel n care-i desfura edinele tribunalul popular bankada. n vreme de rzboi, aici erau adpostii cei inapi de lupt. Astzi, este un orel-hotel exclusivist. Tot aici se gsesc trei monumente sacrale: Biserica Sf. Stefan, dup care a primit numele i orelul, este cea mai veche. A fost ridicat pe cel mai nalt loc. Este o construcie cu o singur nav, din secolul al XV-lea. Biserica Aleksandar Nevski a fost construit lng Biserica Sf. Stefan. Are un portal mpodobit cu profile, rozet i clopotni. Iconostasul i-a fost pictat de ctre pictorul local Marko Gregovi. Biserica Uspenja Bogorodice se afl imediat la intrarea n orel. Este de mici dimensiuni i, cndva, mpreun cu o cldire alturat, fcea parte dintr-un complex monastic. Herceg Novi Oraul a fost ntemeiat n 1382, de ctre regele Tvrtko I Kotromanovi, n inutul Draevi din Golful Topla, care i-a i dat numele de Sveti Stefan. Oraul a fost ntemeiat cu scopul de a ajuta la realizarea legturilor comerciale cu rile vecine i pentru a fi concurat oraul Dubrovnik, actualmente n Croaia. Deoarece era cel mai tnr ora de pe rmul Mrii Adriatice, a fost numit Novi. Numele actual de Herceg Novi l-a primit sub administraia heregului Stjepan Vuki Kosae, cnd a i cunoscut o perioad de nflorire. Istoria sa este o ilustrare a domniei multor puteri asupra acestor inuturi. n secolul al XV-lea, este luat de turci, crora le urmeaz, n secolul al XVII-lea, veneienii, iar n secolul al XVIII-lea, de Austro-Ungaria, sub dominaia creia va rmne pn n 1918, cnd se va forma Regatul Iugoslav. Oraul vechi a fost construit treptat. n faa primejdiilor care-l pndeau dinspre mare, va fi nconjurat de ziduri ridicate n perioada secolelor XIV-XIX i va fi aprat de fortreaa Forte Mare, care dateaz din secolul al

87

Turism n Muntenegru
XIV-lea (astzi, cinematograf de var). De pe vremea ocupaiei turceti se trag citadelele Kanli, din secolul al XV-lea (astzi, teatru de var) i Spanjola. Din timpul domniei veneiene au rmas mnstirea Sf. Franjo i spitalul. Partea central a vechiului centru urban e format din dou piee mari: Piaa Hercegului Stjepan, cu biserica Sf. Arhanghel Mihai, i Piaa Mia Pavlovi, cu biserica Sf. Jeronim. n ora se gsesc instituii importante, ntre acestea arhiva oreneasc, cteva galerii de art i biblioteca public. Cu diferitele stiluri arhitectonice, oraul este un ansamblu urban armonios i reprezint o imagine relativ fidel a istoriei sale tumultuoase i bogate n elemente culturale. Bar Barul Vechi (Stari Bar), este aezat la poalele muntelui Rumija, pe un greabn stncos, inaccesibil din trei pri. Se pare c aceast inaccesibilitate dar i izvorul de ap potabil au fost principalele motive pentru care Barul Vechi, spre deosebire de alte orae maritime, a fost construit la 5 km deprtare de rmul mrii. Acest ora, ai crui locuitori au trit din meteuguri, comer i cultivarea mslinilor, s-a meninut cu succes de-a lungul veacurilor. Cea mai mare vechime o au prile medievale ale oraului, situate pe greabnul proeminent unde se gsesc i porile oraului din secolele X-XI, cu o faad datnd din secolul al XIV-lea, construite pe vremea administraiei bizantine. n secolul al XV-lea, oraul este ocupat de veneieni, iar un veac mai trziu, intr sub stpnirea turcilor, acetia rmnnd aici pn la sfritul secolului al XIX-lea. Obiectivele din interiorul zidurilor de aprare sunt construite din piatr fasonat, iar n ceea ce privete construciile oficiale, aici au existat palate ale comunei i cnejilor, ridicate pe vremea veneienilor i puternic afectate. De pe timpul turcilor se pstreaz ruine ale hamamului (bii de aburi), pulberriei i turnului cu ceas: - Biserica Sf. Teodor, din secolul al IX-lea, care a fost ulterior transformat n biserica Sf. ore; - Biserica Sf. Marko, din secolul al XIII-lea; - Biserica Sf. Veneranda, din secolul al XIV-lea. Ulcinj Vechiul ora Ulcinj se gsete n sudul extrem al litoralului muntenegrean i este unul dintre cele mai vechi aezri ilirice de pe malul Adriaticii. A fost fondat de grecii din Kolhidium n timpul fondrii de noi colonii greceti n secolul al V-lea .Hr. Acest lucru este dovedit de cel mai vechi zid al Oraului Vechi, construit din blocuri gigantice i supranumit Zidul lui Ciclop.

88

Turism n Muntenegru
Vechiul ora este centrul motenirii cultural-istorice a oraului Ulcinj. Se mparte n dou platorui i anume: cel de sus (citadela, cu destinaie militar) i cel de jos (partea civil). Pe platoul de sus al fortificaiei, n spatele intrrilor de nord, se gsesc complexul muzeeal i cele mai interesante monumente din diferite perioade de timp. Acolo se afl i o unic biseric-geamie, astzi n funciunea Muzeului de Arheologie. O atenie deosebit merit altarul antic cu o inscripie dedicat zeiei Artemisa. Imediat dup muzeu se gsete turnul lui Bali (astzi un loc destinat unei galerii de art). n faa muzeului se afl o pia micu utilizat ca pia de robi. Dinaintea intrrii n muzeu exist o cimea turceasc din anul 1749. Pn la platoul de jos al fortreei se poate ajunge prin numeroasele stradele. Pe acest platou, dinaintea intrrii de sud a oraului, se gsete biserica ortodox a Macii Domnului din secolul al XII-lea, transformat mai trziu n biserica catolic Sf. Marko. n apropiere se afl un mare rezervor urban ridicat n timpul stpnirii veneiene. Ceva mai departe se gsete pulberria turceasc din secolul al XIII-lea. Pe acest platou exist i dou palate construite pe timpul veneienilor i aici se afla sediul magistrailor. Astzi, acestea au fost transformate n hoteluri: Palatul Veneia i Palatul Baliilor. Cetinje Oraul a fost fondat de ctre Ivan Crnojevi, ultimul domnitor al puternicului stat medieval al Zeti. Dup prsirea vechiului ora-capital (abljak al lui Crnojevi, pe lacul Skadar) n faa invaziei turceti, Ivan Crnojevi i-a ridicat n 1482, un palat pe padinile Munilor Loven. Dup doi ani a construit i mnstirea dedicat Maicii Domnului, unde a instalat mitropolia muntenegrean. Valea Lovenului din pdurile de sub Loven a devenit centrul noului stat Muntenegru. La sfritul secolului al XVII-lea, n anul 1697, a fost ales drept vldic Danilo Petrovi, ceea ce a nsemnat nceputul domniei dinastiei Petrovi, care a durat pn la capitularea, n 1916, a Muntenegrului n primul rzboi mondial. Pe timpul dinastiei Petroviilor au fost schimbai apte domnitori. Fiecare dintre acetia a contribuit n felul su la eliberarea, recunoaterea i dezvoltarea Muntenegrului ca stat. n mprejurimile oraului Cetinje exist mai multe monumente. Simple dup stil i materialele din care au fost realizate, acestea reprezint o important motenire cultural care demonstreaz bogata tradiie a inutului Cetinje. ablaj capitala dinastiei Crnojevi este localizat pe partea de nord a lacului Skadar, pe muntele care domin Cmpia Zetei. Aici a fost biserica Sf. ore, iar mai trziu, pe locul ei a fost construit o coal. Oraul a fost solid fortificat pentru a ngreuna astfel accesul i permind controlul asupra ntregii regiuni pn n anul 1478, cnd a fost ocupat de trupele turceti. - Biserica valah, cea mai veche construcie din Cetinje, a fost nlat pe la 1

89

Turism n Muntenegru
450. Au ridicat-o pstorii valahi. - Mnstirea Sf. Petru Cetinjski. Pe locul unde a fost palatul lui Ivan Crnojevi, vldica Danilo a ridicat n 1701 noua mnstire nchinat Sfntului Petru. Mnstirea a fost i este i n ziua de astzi sediul mitropoliei muntenegrene, iar pe timpul dinastiei Petrovicilor a fost i un centru cultural i educaional. Potrivit documentelor scrise, nc din 1704 copii au nvat aici s scrie i s citeasc. Mai trziu, Njego a nfiinat aici cea dinti coal din Muntenegru, n anul 1834. Un an mai devreme, aici a fost pus n funciune prima tiparni destinat tipririi de cri pentru trebuin colar. Monumentele mai importante din istoria muntenegrean sunt pstrate n mnstire. n cldirea rezidenial a vldici se afl tezaurul, iar pentru c mnstirea a servit i de cimitir al dinastiei Petrovicilor, n ea se afl, de asemenea, i mormintele membrilor familiei domnitoare. - Casa n care s-a nscut Njego se gsete aproape de Cetinje, n satul Njegui, pe oseaua Cetinje-Kotor. Acesta este locul de unde provin toi membrii dinastiei Petrovi care a domnit peste Muntenegru de la 1696 pn la 1918. Aici se gsete i casa printeasc a vldici i poetului Petar II Petrovi Njego. - Biljarda a fost construit de ctre Njego pentru nevoile Senatului, n 1838, dup ntoarcerea din Rusia. - Palatul regelui Nikola a fost construit n 1867. Din 1925, n acest palat a fost mutat Muzeul Naional, unde se pstreaz numeroase obiecte ale dinastiei Petrovi. - Teatrul Casa Zetei, ridicat n anul 1888. - Muzeul Njego se gsete n vrful masivului muntos Loven, n locul numit Jezerski Vrh. Duklja antic Rmiele acestui ora antic se afl nu departe de Podgorica (fostul Titograd). Cndva, acesta reprezenta centrul tribului ilir Docleat i, din mica fortificaie de la nceputul secolului I .Hr. devine centrul militar i administrativ al provinciei sudice dalmaiene denumite Prevalis. Doclea se gsea la rscrucea importantelor drumuri Skadar-Narona. O perioad de nflorire o cunoate pe vremea lui Domitian i Traian, cnd primete statutul de municipiu. A fost distrus n secolul al V-lea de ctre triburile gotice. n secolul al VI-lea este ruinat de un cutremur, dup care este reconstruit de ctre administraia bizantin. Doclea i pierde caracterul antic odat cu venirea slavilor pe aceste meleaguri. n secolul al IX-lea, oraul devine din nou capital a inutului care poart numele de Duklja. A fost bine aprat natural, ns este nconjurat i de ziduri. Au fost descoperite i cercetate majoritatea complexelor i obiectivelor un forum dreptunghiular, cu o bazilic, cteva construcii sacrale (templul Dianei), terme, vile, strzi cu arcuri

90

Turism n Muntenegru
triumfale, necropole. Din secolul al VI-lea provine o bazilic cu trei nave, iar n locul ruinelor unei alteia a fost construit o biseric medieval. Cula lui Redepagi Este cel mai vechi i mai bine pstrat monument al culturii arhitectonice islamice. Se gsete n centrul Plavi i a fost construit n secolul al XVII-lea. Are o form dreptunghiular, cu ziduri groase (n unele locuri i de un metru lime). Pe partea din sud se afl o intrare scund, deasupra creia sunt ambrazuri. Etajul al treilea este construit din lemn i a servit de locuin. Anderva Niki n timpul romanilor, cel mai vechi ora de pe aceste meleaguri se numea Anderva sau Anderba. Numele i-a fost consemnat pe monumente din secolele III i IV (Itinerarium Antonini), care conine i o list a drumurilor militare i navale ale Imperiului Roman, precum i numele principalelor staii ale acestora, ns i pe o hart a principalelor ci de comunicaie ale Imperiului Roman, realizat prin secolul al IIIlea Tabula Penntigeriana. Trecutul localitii Niki a fost ntia oar cercetat de ctre cunoscutul nvat englez Arthur Evans, care a intrat n ora n anul 1877, dup eliberarea de sub turci, mpreun cu armata muntenegrean. Potrivit descoperirilor sale, Niki a fost o construcie roman din perioada antic, ceea ce nseamn c a fost fondat ntre secolele III i IV. Este posibil ca Anderva (respectiv Anderba) s fie o localitate i mai veche, care a existat n vremea lui Iulius Cezar, dar poate c e chiar i mai veche. Potrivit lui Evans, acest ora roman a fost un castru roman, respectiv o fortificaie alctuit din dou pri: 1) Zidurile de aprare (citadelle) care sunt o construcie lung, sinuoas, ridicat pe un greabn ce se nal deasupra oraului de jos; 2) Oraul de jos se afl pe cmpia de sub fortreaa care-l nchide dinspre vest. Din celelalte trei pri a fost nconjurat de metereze nalte. Dealtfel, acest ora roman a avut de suferit n faa nvalei popoarelor barbare. Zidurile sale au fost luate prin surprindere de ctre goi care, pregtindu-se de rzboi mpotriva Bizanului, i-au ridicat pe temeliile acestui ora roman propria lor fortificaie n secolele V i VI Oraul Gotic, Anagustum, dup numele conductorului lor de oti, Anagust. Acest nume al oraului, cunoscut astfel n toat perioada Evului Mediu, a fost transformat n Onogost, vechiul nume al Nikiului.

91

Turism n Muntenegru

Palate
n perimetrele zidurilor de aprare ale oraelor de pe litoralul muntenegrean al Mrii Adriatice exist o serie de palate medievale i baroce. Istoria acestei pri a Muntenegrului a fost veacuri de-a rndul legat de mare i de statele-ora vecine, astfel c i aici a fost valabil zicala c de trit nu este obligatoriu, ns de navigat este. nfiarea oraelor i modul de via al lor amintesc de oraele de pe litoralul italian. Pe lng cldirile sacrale i oficiale, cele mai frumoase locuri ale lor au fost ocupate de palatele cpitanilor de vase i de cele ale nobililor, ale familiilor de vaz ale cror membri proemineni au avut cel mai important rol n istoria acestei pri a rmului. Prin stilul arhitectonic i al decorului interior, palatele au imitat exemple din rile de peste mare, ndeosebi din Veneia, mrturie stnd i coleciile muzeale care n marea lor majoritate provin din bogia lor. Astzi, unele dintre ele sunt prsite de propria istorie i de familiile crora leau aparinut i a cror slav i reuit le-au servit. Unele sunt chiar aproape drmate, fr acoperiuri i parc ateapt ziua n care s fie luate de mare. ns n multe viaa curge n continuare, ele fiind transformate n muzee, n case comunitare ori ateapt noi proprietari a cror reputaie s le-o serveasc i astzi, mndre i pline de taine de prin vremuri demult apuse. KOTOR Palatul Bizanti Complexul de palate ale prestigioasei familii nobiliare Bizanti din Kotor ptrunde cu o arip n principalul trg orenesc - de muniie, iar cu o alta n strada care duce spre catedral i spre piaa vecin. Izvoarele din arhive l amintesc n secolul al XIVlea, iar cele mai vechi vestigii ale construciilor din ansamblul palatului aparin lumii romanice. Cele mai importante adaptri au intervenit dup marele cutremur din 1667. Palatul s-a extins cu anexele nspre partea de sud, astfel c n ansamblu a intrat i biserica Sf. Nikola, din secolul al XIV-lea, care a fost cndva sediul marinarilor din Kotor. Palatul Bua Este situat ntre prile principale ale oraului i catedral, n piaa cunoscut cndva sub numele de Piaa de fin. Cunoscuta familie Bua din Kotor a dat pe parcursul secolelor XIV i XV o serie de personaliti cunoscute: economiti, finaniti, diplomai, teologi Cel mai cunoscut dintre acetia este Nikola Bua, trezorier al arului Duan. Cel mai vechi nivel al cldirilor aparine romano-goticului, iar celelalte sunt n spiritul goticului trziu. Palatul Vrakjen

92

Turism n Muntenegru
Se afl la sud de catedrala din Kotor, este construit n maniera goticului trziu, iar parial se pstreaz decoraiunile de pe ziduri i mozaicul de pe pardoseal. Palatul Grgurina A fost construit n maniera tipic a goticului trziu. Este situat n partea de mijloc a centrului civic. Familia Grgurin s-a mutat n Kotor n cea de-a doua jumtate a secolului al XVII-lea, venind din Kopar. Palatul Drago Este situat n Piaa Sf. Tripun, lng palatul episcopal, fiind ridicat de cunoscuta familie nobiliar Drago. Poart pecetea goticului trziu. Are console foarte frumos sculptate n trecerea boltit pe sub palat. Este vorba de ornamente florale, capuri de ngeri i blazoane de familie. Palatul Pima Este o impozant construcie din Piaa Mic, aflat ntre porile principale ale oraului i catedral. A aparinut familiei nobiliare cu acelai nume, a crei prezen activ n viaa Kotorului se poate urmri din secolul al XIV-lea pn n al XVIII-lea. Fascinant este faada principal, cu o trirem proeminent i cu o teras vast din piatr. Este frumos realizat din piatr prelucrat. Palatul Dabinovi Acest edificiu baroc ceva mai mic se gsete la o deprtare de 4,5 km de Kotor. A fost nlat n locul numit Galinice (cocoi), dup care a i fost poreclit. Este foarte armonios proporionat, fiind proiectat dup un model din lemn care a fost vreme ndelungat n proprietatea acestei familii. Palatul a fost ridicat la sfritul secolului al XVII-lea sau la nceputul celui de-al XVIII-lea. Palatul Ivanovi Se gsete la captul Dobrotei, la 5,5 km de Kotor. Complexul reprezint un ambient baroc deosebit de armonios, fiind nconjurat de un zid de aprare. n palat se intr printr-un portal pompos, deasupra cruia se afl blazonul familiei un arpe cu un copil ntre flci. Aici au trit fraii Marko i Joo care, n 1756, prin lichidarea piratului Hagi Ibrahim n portul Pireu, au realizat cea mai mare fapt de vitejie a marinarilor muntenegreni pe marea acelor vremuri. Aici a tras i Njego, n iunie 1833, nainte de plecarea sa la Petrograd pentru a fi uns vldic. Palatul Miloevi Este aezat lng mare, la 2 km de Kotor i e cel mai mare i cel mai noupalat din Dobrota. A fost ridicat la nceputul secolului al XIX-lea ca edificiu nobil dual. Are dou

93

Turism n Muntenegru
faade reprezentative, ns a fost pstrat i turnul de paz. Din cauza mrimii i ntinderii sale a fost supranumit de popor marele palat. Palatul Radimir-Dabinovi Acest palat a fost nlat n partea central a Dobroti, la 4 km de Kotor, fiind cunoscut i sub numele de Krivi palac (Policarul strmb). Acest nume l-a primit din pricina imaginii neobinuite a faadei principale dinspre vest i este astfel nclinat nct a primit forma unui triunghi obtuz. Aceast construcie armonioas a cunoscut trei faze, nceputul fiind legat de prima jumtate a veacului al XVIII-lea. La mijlocul secolului al XIX-lea, a trecut, pe linie feminin, n proprietatea familiei Dabinovi, iar proprietarul, Bo Dabinovi din Monaco, dup cutremurul din 1979, a fcut o restaurare de amploare. Palatul Tripkovi Este unul dintre cele mai reprezentative palate cpitneti din Boka. A fost construit la sfritul secolului al XVIII-lea, ca un ntreg baroc armonios, alturi de care se afl o grdin frumos aranjat i un debarcader propriu pentru vase. PERAST Palatul Bujovi Unul dintre cele mai frumoase edificii baroce de pe litoralul muntenegrean se gsete la captul Perastului. Arhitectul veneian Giovani Batista Fonte l-a construit n anul 1694 pentru fraii Bujovi, drept recunotin din partea Republicii Veneiene fa de vitejia lui Viko Bujovi la luarea de la turci a oraului Herceg Novi. Despre asta vorbesc i trei texte n limba latin, nscrise pe faad. Palatul Zmajevi Se afl n partea de mijloc a Perastului, ceva mai departe de mare, dar din locul unde se afl ofer o privelite frumoas asupra golfului. Este cunoscut i sub denumirea de episcopie, fiind construit de ctre Andrija Zmajevi, arhiepiscop de Bar, n anul 1664. Pe faada edificiului construit ntr-un stil ce amintete de cel baroc sunt nscrise diferite maxime i mesaje etice n limba latin. Palatul Smekja E situat n partea de vest a Perastului, chiar la marginea rmului. Pe palat se afl un blazon o mn innd o rmuric a familiei Smekja, avnd nscris anul 1764. RISAN Palatul Iveli Se gsete n partea central a localitii Risan, la o sut de metri de mare. Aceast familie a dat, cu ncepere din secolul al XVII-lea, numeroi marinari de

94

Turism n Muntenegru
frunte, comerciani i diplomai, precum i pe Marko, un general al armatei ruse. Drept recunotin pentru serviciile lor au ctigat tiltul nobiliar de conte. A fost realizat n stil baroc i este nconjurat cu ziduri de aprare construite ceva mai trziu. A servit ca loc de adunare pentru muli muntenegreni care, la sfritul secolului al XVIII-lea i nceputul celui de-al XIX-lea, au migrat n mas n Rusia arist. PRANJ Palatul Trei Surori Este aezat lng mare, n partea de rsrit a localitii Pranj. E menionat pentru ntia oar drept Villa trium sororum, iar aceast denumire i-a rmas pn n ziua de astzi. A servit de reedin de var pentru membrii familiei nobiliare Bua, ceea ce se vede dup blazoanele lor de pe edificiu. Construcia are aspect i dimensiuni neobinuite, fiind unicul palat gotic din Boka Kotorska situat n afara oraului Kotor.

95

Turism n Muntenegru

MNSTIRI
Mnstirea Sfntul Petar Cetinjski La doi ani dup terminarea palatului, n 1484, Ivan Crnojevi i-a terminat pe Cipur cunoscuta sa ctitorie mnstirea Crnojevia, unde a fost mutat mitropolia de la Vranjine Zetske. n anul 1692, ocupanii turci au distrus mnstirea pn la temelie (paa de Skadar, Suleiman Buatlia) i referitor la imaginea sa de atunci exist dou documente: o gravur din Oktoihul din Cetinje i un plan al inginerului veneian Barbieri. Dup reconstrucie, complexul mnstiresc a ocupat o suprafa de 1 400 m2. Era nconjurat de anuri umplute cu ap i aprat de un zid cu 62 de ambrazuri. n interiorul zidurilor se aflau conacele, o biseric mai mic, cu hramul Sf. Petar, i o basilic mare cu hramul Maicii Domnului, care era nconjurat de un pridvor cu 18 stlpi. Mnstirea a fost reconstruit de ctre vldica Danilo ntemeietorul neamului Petroviilor, ns n alt parte dect castelul Crnojevia. n afar de o parte din materialul de la vechea mnstire, a fost dus i lespedea cu stema de stat a Crnojeviilor. Dup reconstruirea mnstirii, aceasta a fost de cteva ori drmat i incendiat. Complexul mnstiresc este, de fapt, un ntreg ora, o fortrea mai mic. La nceputul secolului al XVIII-lea, au fost construit o biseric, chiliile, sala de mese i turnul-clopotni. De mai multe ori adaptat i refcut, imaginea de astzi a nucleului compact dateaz din perioada anilor 1925-1927. Nucleul este alctuit de biserica Naterii Maicii Domnului, o construcie modest, cu o singur nav. n ea a fost pus sicriul cu rmiele pmnteti ale Sfntului Petar Cetinjski, dup al crui nume i-a primit i mnstirea numele. n complexul mnstiresc se afl i chilia sa de sihastru. La sud de biseric se gsesc conacele de cte dou etaje, cu cununi n form de arcade. Pn la ele, n aa-zisul conac al lui Njego, se afl tezaurul mnstirii, dup bogie una dintre cele mai importante instituii de acest gen din Muntenegru. Aici a gsit Njego inspiraie pentru multe scene din Cununa munilor. Mnstirea este mai mult dect un ansamblu arhitectonic. Ea a fost centrul culturii muntenegrene. Aici a fost pstrat patrimoniul spiritual i istoric; aici a funcionat cea dinti coal elementar (1834), prima tipografie muntenegrean de dup Crnojevi (1833). Aici a existat o coal de copiatori de la nceputul secolului al XVI-lea. Ea

96

Turism n Muntenegru
constituie pentru Muntenegru un simbol al spiritualitii, istoriei, dragostei de libertate i educaiei. Mnstirea Savina Savina este una dintre cele mai frumoase mnstiri ortodoxe ce se gsesc n Golful Boka Kotorska. Se afl la 2 km deprtare de Herceg Novi. Mnstirea Savina e alctuit din dou biserici, amndou fiind nchinate Adormirii Maicii Domnului, din dou conace cu sal de mese i din nc o biseric, separat, nchinat Sfntului Sava. Mica biseric Adormirea Maicii Domnului (Uspenje Bogorodice) este important prin frescele care prezint marile srbtori i naterea lui Hristos, acestea fiind lucrate de ctre cunoscutul pictor Lovro Dobrievi din Kotor. Ele constituie un exemplu al mpletirii dintre iconografia bizantin i modalitatea gotic de exprimare. Biserica cea mare dateaz din secolul al XVIII-lea. A fost realizat de Nikola Foreti din Korula. Pe biseric iese n eviden clopotnia cu deschideri, cununi, rozete i balustrad, dnd faadei o siluet baroc. Tezaurul mnstirii posed icoane ruseti, italiene, documente oficiale i o Evanghelie ferecat. Mnstirile Patroviilor Complexul de mnstiri ortodoxe care se gsesc n partea de litoral dintre Budva i Petrovac sunt cunoscute sub numele de Patroviki manastiri. Ele reprezint o legtur unic ntre stilul de construcie artistic, istorie i ambientul mediteraneean care le nconjoar. Praskvica Se gsete pe dealul de deasupra de Miloer i Sveti Stefan. Numele i l-a primit dup cel al izvorului din apropiere, a crui ap miroase a piersici, pe care poporul le numete aici praske Mnstirea a fost centrul spiritual i politic al Pastroviilor, iar fondarea ei este, dup cum spune tradiia, legat de secolul al XI-lea. Principala biseric a mnstirii, nchinat Sfntului Nikola, dateaz din secolul al XV-lea, lucru dovedit i de un act oficial al domnitorului Bala al III-lea. Pe ruinele ei a fost ridicat, n secolul al XIX-lea, o construcie mai spaioas, care a pstrat ns urme de fresce ale vechii biserici. Cea de-a doua biseric a mnstirii se afl pe deal i este nchinat Sfintei Treimi (Sv. Trojica) i dateaz din secolul al XVII-lea. Cea mai mare valoare artistic a ei o constituie frescele, acestea fiind lucrate de ctre Radul, i un iconostas argintat al lui Dimitrije Daskal din secolul al XVII-lea. n cadrul complexului mnstiresc se gsesc un conac i o cldire n care a funcionat cndva o coal unde, la vremea lor, clugrii i-au nvat pe copiii Pastroviilor scrisul i cititul. Bisericile posed curioziti deosebite: icoane, vechi manuscrise i documente ruseti. Aici se pstreaz

97

Turism n Muntenegru
i o Evanghelie scris de mn,legat n coperi de argint, care, dup cum se spune, a fost druit Pastroviilor de ctre vldica muntenegrean Danilo. Foarte atractiv pentru vizitatori este i masa mare din piatr n jurul creia s-a adunat, decenii de-a rndul, completul de judecat al Pastroviilor, aa-numita bankada. Reevii De fondarea mnstirii Reevii este legat i o poveste din 1226, din timpul Nemanjiilor. Trecnd prin aceste locuri, regele Stevan Provjenani s-a mbtat ru cu vinul Pastroviilor. Dup o mahmureal urt i dup trezire, a poruncit ca exact n acel loc s fie ridicat o biseric. Complexul mnstiresc se gsete la 2 km de Petrovac. Este alctuit din dou biserici, un conac i o construcie anex. Mica biseric a Adormirii Maicii Domnului este interesant prin fresce, de unde se presupune c aici se afl ngropat ctitorul i donatorul bisericii. Biserica mai mare este nchinat Sfintei Treimi, a fost ridicat n secolul al XVIII-lea i are armonios zidit o clopotni. Iconostasul din biseric este oper a pictorului local Marko Gregovi, de la sfritul secolului al XIX-lea. Stanjevii Se afl n sus de Budva. A fost construit la sfritul secolului al XVII-lea i mai mult de o sut de ani a avut rolul de centru cultural i politic al acestei zone. Aici a fondat vldica Petar I Petrovi o coal pentru pregtirea de preoi i clugri. La mijlocul secolului al XIX-lea, Njego o vinde austriecilor, care fac din ea un obiectiv fortificat. n timpul rzmeriei din Boka Kotorska din 1869, mnstirea a fost cucerit de ctre cei din Pobor care, n momentul retragerii, au minat-o pentru a nu mai servi n interese militare. Din vremea aceea, mnstirea st n ruine. Gradite Mnstirea se gsete n apropiere de Petrovac na moru (Petrovac la mare). A fost construit pe ruinele unei construcii antice. Pentru ntia oar se pomenete n anul 1305 ntr-un document al regelui Milutin. E format din trei biserici i un conac. Biserica principal, nchinat Sfntului Nikola, este o construcie cu o singur nav, cu clopotni n furc. Importana deosebit i-o confer frescele din secolul al XVII-lea, lucrate de popa Strahinja din Budimlje. Tot el a pictat i biserica mai mic nchinat Adormirii Maicii Domnului, cu scene care reprezint via Nemanjiilor i Evanghelii de Pati. Duljevo Mnstirea se gsete mai sus de Sveti Stefan. Potrivit tradiiei, a fost fondat de ctre arul Duan, al crui chip se afl pictat ntr-o scen ctitoriceasc. De-a lungul istoriei, aceast mnstire a fost un important centru spiritual. n ea s-a clugrit Arsenije

98

Turism n Muntenegru
al III-lea arnojevi. A fost jefuit i ruinat att de ctre cuceritori, ct i de cutremure. Astzi este renovat parial i este activ. Principala biseric mnstireasc, nchinat Sfntului Stefan, a fost ridicat n secolul al XIV-lea i de atunci provin i frescele care mpodobesc ntreaga biseric, lucrate n stilul ce se leag de pictores graeci, pictura din Kotor. Podostrog Mnstirea se afl la 2 km de Budva. Conine un complex de cldiri sacrale, de locuit i de aprare. Este nconjurat de un zid nalt cu ambrazuri i un turn rotund de aprare. nscrisul de deasupra intrrii n biserica mic a Adormirii Maicii Domnului vorbete despre 1630 ca fiind anul renovrii complexului. Aceast mic biseric, neobinuit i parial spat n pmnt, este acoperit pe ntreaga sa suprafa interioar cu fresce. Cea de-a doua, biserica mai mare, e de asemenea nchinat Adormirii Maicii Domnului. Este construit n secolul al XVIII-lea. Prin frumuseea detaliilor, pe faad se disting portalurile, mpodobite cu basoreliefuri cu plante ca motive decorative. n mijlocul buiandrugului se afl o stem muntenegrean un vultur bicefal ce ine n gheare un arpe. Mnstirea a fost fondat de ctre Crnojevii i a fost reedin a vldicilor muntenegreni. Aici a murit i a fost ngropat vldica Danilo n 1735. Aici a tras adeseori i Njego. Pagini ntregi din Cununa munilor au fost scrise i aici. Podmaine Mnstirea s-a aflat n apropiere de Budva. A avut o importan istoric fiind loc de adunare a neamurilor Maini. A avut o soart similar cu a mnstirii Stanjevii, ptimind n timpul rzmeriei marinei din Boka Kotorska i din ntregul complex a fost renovat doar mnstirea nchinat Sfintei Petka (Vineri). Vojnii Se af n satul cu acelai nume de mai sus de Beii. Biserica principal a fost realizat n stitlul arhitectonic al bisericilor de pe Litoral. A fost pictat, ns prbuirea acoperiului a afectat cea mai mare parte a frescelor. Frescele dateaz din secolul al XVI-lea i sunt de o nalt calitate artistic. Mnstirile de pe lacul Skadar n timpul domniei asupra Zetei, dinastia Baliilor este cunoscut, printre altele, i prin ctitorirea de mnstiri ortodoxe pe insulele de pe lacul Skadar Starevo, Beka i Moranik. Cea mai veche mnstire, nchinat Adormirii Maicii Domnului, a fost ridicat pe Starevo, ntre anii 1376 i 1378. Fondarea mnstirii este legat de btrnul

99

Turism n Muntenegru
Makarije care, probabil, a trit ca pustnic pe aceast insul ce i-a primit numele de Stareva gorica. Biserica mnstirii este o construcie mai mic, cu o singur nav, cu o cupol central. Pe lng biseric, complexul mnstiresc este alctuit i dintr-un conac i cldiri anexe. Este nconjurat de un zid nalt, cu poart. n faa bisericii se afl mormntul cunoscutului tipograf Boidar Vukovi-Podgorianin. Mnstirea ridicat pe insula Beka este alctuit din dou biserici, cea mai veche nchinat Sfntului ore, iar cea mai nou, Maicii Domnului. Nu exist informaii mai precise despre construcia bisericii mai vechi, dar se poate presupune c ctitorul ei a fost ure al II-lea Stanimirovi-Bali, deci a fost ridicat la sfritul secolului al XIV-lea. Este vorba despre o construcie mai mare, cu o singur nav, cu o cupol, cu pridvor spaios i o clopotni mare. Biserica mai mic, nchinat Maicii Domnului, a fost ridicat de ctre Jelena Bali n 1440, pentru a-i servi de mausoleu, aa cum este nscris deasupra uii. Biserica are dimensiuni mai mici, o singur nav cu o bolt uor frnt, trstur comun prentru bisericile ridicate pe timpul Crnojeviilor. n biseric se gsete i mormntul ctitorului, respectiv Jelena Bali. Aidoma celei de pe Starevo, i mnstirea Beka a jucat un rol important n viaa spiritual a Zetei, aceasta avnd n vedere c aici s-a derulat o intens activitate de copiere. Mnstirea Moranik a fost nlat pe insula cu acelai nume, mpreun cu biserica Adormirii Maicii Domnului. Este menionat pentru ntia oar n anul 1417 ntr-un document oficial al lui Bala al II-lea, care e posibil s-i fi fost i ctitor. Alturi de biseric, complexul mnstiresc este alctuit dintr-un conac, o sal de mese i un turn nalt cu patru etaje. Mnstirea e nconjurat de un gard de piatr, cu o poart monumental. Toate bisericile din perioada Baliilor au fost pictate, mrturie fiind i urmele pstrate pe pereii acestora. Dup renovarea conacului, n mnstirea Starevo s-a ntors din nou viaa, pe cnd celelalte dou sunt n continuare prsite. Mnstirea Dajbaba Dajbaba este o mnstire ortodox nchinat Adormirii Maicii Domnului i se gsete nu departe de Podgorica, n apropiere de satul dup care i-a luat i numele. A fost fondat n 1897 i ca spaiu pentru biseric a fost folosit o form natural de peter. Mai trziu, petera a fost lrgit, pentru a se ajunge la forma fundaiei bisericii. Exist i capele ajuttoare. Unica parte vizibil a bisericii se afl n afara peterii. Interiorul mnstirii a fost pictat de ctre pictorul ei, clugrul Simeon Popovi, care a adaptat scenele la forma stncilor naturale. La realizarea picturii clugrul a lucrat pn la sfritul vieii sale, n 1941.

100

Turism n Muntenegru
Mnstirea Moraa Mnstirea Moraa este unul dintre cele mai deosebite i de valoroase monumente ortodoxe medievale ale Muntenegrului. A fost ridicat pe malul drept al rului Moraa, n partea mai larg a canionului, pe o suprafa natural neted, ntr-un peisaj pictural. Obiectivul a fost construit n 1252 de ctre Stefan, fiul regelui Vukan i nepot al lui Nemanja, ceea ce se menioneaz ntr-un nscris aflat deasupra portalului de vest. Complexul mnstiresc e alctuit din biserica soborniceasc Adormirea Maicii Domnului, dintr-o mic biseric nchinat Sfntului Nikola i dintr-un conac. Curtea mnstirii este nconjurat de un zid nalt cu dou pori. Biserica soborniceasc este o construcie mare, cu o singur nav, realizat n stilul bisericilor din Raka, cu o apsid semirotund, cu cupol i, spre deosebire de stilul bisericilor de pe Litoral, zidurile i sunt acoperite cu mortar. Lng naos este construit un pridvor spaios. Portalul principal e realizat n stilul romanic. Pe lng arhitectur, o importan deosebit a mnstirii Moraa o reprezint i pictura. Din pictura de la nceput, din secolul al XIII-lea, a fost pstrat doar o parte. Ies n eviden prin monumentalitate i puterea de expresie unsprezece compoziii ilustrnd scene din viaa Proorocului Ilie. Puterea i monumentalitatea acestor picturi depete tot ceea ce s-a fcut n domeniul frescei i picturii, nainte de Sopoani, n Muntenegru n secolul al XIII-lea. Cealalt parte a picturii a fost distrus n prima jumtate a secolului al XVI-lea, cnd mnstirea a fost devastat de ctre turci, care au luat cu ei acoperiul de plumb. n prima jumtate a secolului al XVII-lea, la pictarea mnstirii iau parte pictori cunoscui preotul Strahinja din Budimlje, ore Mitrofanovi i ndeosebi maestrul Kuzma care, n 1639, picteaz biserica cea mic, nchinat Sfntului Nikola. Acelai maestru a pictat i majoritatea icoanelor de pe iconostasul mare i bogat n gravuri. Din cndva bogatul tezaur mnstiresc, astzi s-au mai pstrat doar cteva obiecte de ceremonial importante i cri bisericeti, printre care se afl i un exemplar din Oktoih prvoglasnik. Una din perlele artistice ale bisericii mnstirii sunt i porile pridvorului i ale naosului. Acestea se afl printre cele mai frumoase lucrri de intarsie n lemn. Mnstirea Ostrog Se afl aproape de Niki i a fost construit ntr-o stnc uria, de unde se ofer o panoram splendid a cmpiei Bjelopavlika. Aceast mnstire este cel mai cunoscut loc de pelerinaj din Muntenegru. A fost fondat de ctre mitropolitul muntenegrean Vasilije, n secolul al XVII-lea. El i este nmormntat aici i proclamat ca sfnt fctor de minuni. Trupul i odihnete ntr-un mormnt din biserica din peter. Mnstirea nsi a fost reconstruit ntre anii 1923 i 1926, dup un incendiu de care bisericuele din peter au scpat. Ele reprezint principala valoare monumental. Biserica nchinat

101

Turism n Muntenegru
Intrrii n Biseric a Maicii Domnului este pictat cu fresce la sfritul secolului al XVII-lea. Biserica Sfintei Cruci se gsete la nivelul superior al mnstirii i a fost pictat de ctre maestrul Radul, care a adaptat frescele la forma natural a stncilor. n jurul bisericilor sunt conacele i mpreun formeaz un obiectiv armonios unit cu ambientul natural. Mnstirea ortodox Ostrog face parte dintre cele mai vizitate din Balcani. Aici vin credincioi din toate colurile lumii, individual sau n grupuri. Este loc sfnt pentru toate cele trei confesiuni: ortodox, catolic i musulman, deoarece se crede c moatele Sfntului Vaslije de Ostrog sunt fctoare de minuni. Potrivit pelerinilor, rugciunile le-au ajutat multora s se nsntoeasc ori s le domoleasc suferinele provocate de via. Mnstirea urevi stupovi Complexul mnstiresc ortodox urevi stupovi se afl nu departe de Berane, la marginea unei padini domoale ce scoboar brusc n partea de rsrit a bisericii i la ale crei poale nete izvorul Vrelo. Biserica mnstireasc nchinat Sfntului ure a fost ridicat de ctre jupanul Prvoslav, neam cu Stefan Nemanja, la sfritul secolului al XII-lea. Lng biseric s-a aflat sediul mitropoliei de Budim, aceasta pn n secolul al XVII-lea, cnd mitropolia a fost desfiinat de ctre administraia turceasc. Importana ei ca monument const n frumuseea rezolvrii arhitectonice. A fost construit n trei perioade de timp. Prima biseric a fost o construcie cu o singur nav, cu o cupol octogonal. Mai trziu, a fost construit pridvorul cu dou turnuri mici i unul nalt ntre cele dou. La mijlocul secolului al XIV-lea a fost nlat i pridvorul exterior. Mnstirea Piva Unul dintre deosebit de importantele complexe mnstireti ortodoxe din Muntenegru este mnstirea Piva, care a fost ridicat la izvoarele rului Piva. Pentru a se permite formarea lacului de acumulare necesar hidrocentralei Piva, mnstirea a fost mutat pe o alt locaie. Lucrrile pentru mutare au durat mai mult de un deceniu, respectiv ntre anii 1970 i 1982. De pe zidurile mnstirii au fost dai jos i din nou aplicai 1 260 m2 de pictur. nsi construcia a fost refcut piatr cu piatr i din nou nlat pe noul loc, la 9 km de Pluine. Biserica mnstireasc nchinat Adormirii Maicii Domnului a fost ridicat ntre 1573 i 1586, prin grija mitropolitului hercegnovinean Savatije, mai trziu patriarh srb. Biserica este o construcie cu trei nave, cea central mai nalt, fr cupol. Pe lng arhitectur, valoarea ei o reprezint i pictura. Partea principal a obiectivului a fost pictat de ctre pictori anonimi greci, n anii 1604 i 1605. Zona superioar a pridvorului a fost pictat de ctre pictorul muntenegrean popa Strahinija din Budimlje, care a pictat n cel mai bun loc Akatistul, imnul Maicii Domnului. Zonele inferioare

102

Turism n Muntenegru
sunt lucrri ale pictorului Kozma, din anul 1626. Acelai pictor a realizat i majoritatea icoanelor de pe bogat gravatul iconostas. Icoanele nchinate Maicii Domnului, lui Hristos i Adormirii Maicii Domnului le-a fcut pictorul Longin. Dup bogia obiectelor de ceremonial i a crilor religioase, cunoscut este i tezaurul mnstiresc, o parte a acestuia fiind expus n muzeul mnstirii. Mnstirea Piva, dei de mai multe ori incendiat i fcut una cu pmntul, reprezint unul dintre cele mai autentice monumente ale culturii Muntenegrului. Mnstirea Sfintei Treimi (Svete Trojice) Se afl nu departe de centrul Oraului Pljevlja, n ambiana natural a micului ru Breznica. Aceast mnstire ortodoxeste menionat pentru ntia oar n anul 1537, iar imaginea ei de astzi a primit-o la sfritul secolului al XIX-lea. Biserica principal, nchinat Sfintei Treimi, are o rezolvare arhitectonic interesant i bogat de construcie, de tip Raka. A fost decorat cu fresce de ctre preotul Strahinja din Budimlje, aproximativ la 1600. Frescele prezint scene cu sfinii rzboinici din neamurile Nemanjiilor, ale marilor srbtori religioase i ale patimilor lui Hristos. Tezaurul mnstirii este unul deosebit de valoros. Aici se pstreaz multe valori bisericeti; o colecie de icoane realizate de pictorul autohton Andrija Raicevi, obiecte ale meteugurilor artistice i, ca o relicv deosebit, toiagul Sfntului Sava, montat n 1606. Biblioteca mnstirii posed exemplare valoroase de cri manuscrise, precum i de exemplare rare de cri tiprite, printre care se afl i Trebnik din tipografia Crnojeviilor. De-a lungul istoriei, mnstirea a jucat rolul de centru cultural i educaional, de centru pentru copierea i mpodobirea crilor cu imagini, pentru realizarea de sculpturi n lemn i de diferite alte obiecte artistice i meteugreti. Biserica Sfintei Tekla Biserica se gsete la 1 km de mare, n apropiere de Sutomore. Se presupune c a fost construit n secolul al XIV-lea. Este o construcie simpl, cu o singur nav, cu o clopotni n furc, aidoma celorlalte biserici de pe Litoral. Lng iconostas i altarul ortodox, n biseric, n partea de apus, se gsete i un altar catolic, ceea ce dovedete faptul c biserica a fost folosit n acelai timp i de credincioi ortodoci, i de ctre cei catolici. Dovad e i cimitirul bisericesc, unde sunt nmormntai credincioi din ambele confesiuni. Biserica Sfntului Ivan Se gsete ntre zidurile oraului vechi Budva. Biserica catolic de astzi este

103

Turism n Muntenegru
ridicat pe ruinele unei biserici din secolul al VII-lea. Forma ei de astzi parvine din secolul al XV-lea. Dup tipul su, este o basilic cu trei nave, cu detalii gotice pe faad. Clopotnia nalt, cu ceas, este construit n anul 1867. Lng ea, pe partea de sud, a fost construit palatul episcopal. n interiorul bisericii, precum i n sacristie, se pstreaz valori precum icoanele cu Maica Domnului cu Hristos, cunoscut ca Maica Domnului de Budva. Dup cum se spune, este legat de Sfntul Luka, ceea ce a dus la lrgirea cultului pentru ambele confesiuni. Potrivit analizei specialitilor, biserica aparine totui stilului bizantin din secolul al XIII-lea. Dintre celelalte picturi merit a fi amintite icoana Sf. Petru i Pavel, oper a colii lui Carrapacci, icoane de provenien greceasc, respectiv icoana Sf. Luka, oper a pictorului autohton maestrul Anastas Boari. Biserica Sfntului Luka Se afl n Plazza Greca din Kotor i prin istoria sa st mrturie despre viaa armonioas dintre locuitorii catolici i ortodoci. Este o construcie romanic, de dimensiuni reduse i armonioase. A fost ridicat i pictat la sfritul secolului al XII-lea. Pn la mijlocul secolului al XVII-lea a fost catolic, dar apoi, din cauza rzboaielor i a marelui aflux de populaie n Kotor, a fost cedat spre folosin locuitorilor ortodoci. Din acea perioad dateaz iconostasul, lucrare a unor cunoscui maetri locali, ale crui pri au fost lucrate i de cunoscui bijutieri din Kotor. Biserica Sfintei Klara Este o mnstire franciscan, aezat chiar lng meterezele Kotorului. E compus din biserica nchinat Sfintei Klara i anexele grupate n jurul curii nchise. Biserica nsi a fost de mai multe ori aranjat i imaginea de astzi a cptat-o n secolul al XVIII-lea. Suprafeele au fost rezolvate n manier renascentist. Partea ei cea mai valoroas din punct de vedere artistic se gsete n partea de nord i e vorba despre un altar sculptat n marmor colorat, n stil baroc. Acesta a fost lucrat de maestrul veneian Francesco Cabianca. n jurul prii principale a unei icoane italo-bizantine este ilustrat n manier baroc o scen cu treizeci de ngeri, redai n micri ample i cu jocuri de lumini i umbre. Realizarea altarului a fost finanat de Ivan Boli. n tezaurul bisericesc se pstreaz mai multe picturi i icoane de valoare, cum este pictura intitulat Ecce homo, atribuit pictorului spaniol Morales El Divino. Valoarea cultural-istoric deosebit a mnstirii este biblioteca sa, cu un bogat fond de cri manuscrise i tiprite.

104

Turism n Muntenegru
Gospa od krpjela (Maica Domnului de krpjela) Biserica Gospa od krpjela a fost ridicat n 1630, pe o insuli artificial, n faa Perastului, n Golful Boka Kotorska. Dup cum spune legenda, pescarii din Perast au gsit, dup un naufragiu, pe o stnc marin, o icoan cu Maica Domnului cu Hristos i s-au jurat s ridice pe acel loc o biseric nchinat acestei icoane a Maicii Domnului, ocrotitoarea marinarilor i pescarilor. Interiorul bisericii e mpodobit cu un altar de marmor realizat n anul 1796 de Antonio Capelano, un sculptor din Genova. Pe acesta se afl cunoscuta icoan dedicat Maicii Domnului de krpjela, oper de la mijlocul secolului al XV-lea a cunoscutului pictor Lovro Dobrievi. Zidurile i plafonul bisericii sunt acoperite cu picturi pe pnz ale lui Tripe Kokolj, unul dintre cei mai cunoscui pictori baroci autohtoni. El le-a lucrat la comanda lui Andrija Zmajevi. aizeci i opt de picturi, dintre care unele n format foarte mare, fac ca biserica Gospa od krpjela s fie considerat n felul ei o galerie de pictur baroc n zona Adriaticii de Sud. Cele mai frumoase compoziii sunt dedicate vieii Maicii Domnului i se gsesc pe prile de sus ale zidurilor i pe plafon: ncununarea Mariei, Moartea Mariei i Ridicarea la Cer a Maicii Domnului. ntre picturile lui Kokolj, pe zidurile laterale au fost puse plcue de argint votive, cu imagini n relief ale corbiilor din Boka Kotorska pe care, aa cum se crede, Maica Domnului de krpjela le-a ocrotit i le-a ajutat n vremuri de furtun. n cldirea bisericii se gsete i o colecie de exponate arheologice, portrete pictate ale corbiilor i obiecte ale artelor meteugreti i cotidiene. Catedrala Sfntului Tripun Catedrala Sfntului Tripun este cel mai important monument al Kotorului medieval. A fost ridicat i sfinit n anul 1166 pe locul unde, la nceputul secolului al IX-lea, a fost construit o biseric preromanic mai mic, dedicat aceluiai sfnt. Catedrala a fost construit n spiritul romanicului ca o basilic cu trei nave, cu o nav central de dou ori mai lat dect celelate dou i cu o apsid semicircular la capt. De faada de sud sunt lipite dou clopotnie nalte. Catedrala a avut mult de suferit n urma cutremurelor distrugtoare din secolul al XVI-lea. n renovarea care a urmat ntre anii 1584 i 1613, interiorul a cptat o nfiare renascentist-baroc. La cutremurul din 1667 au fost distruse clopotniele romanice care, mpreun cu partea de vest a construciei, au fost refcute n stil baroc. i, n final, la ultima renovare care a urmat nc unui cutremut devastator, cel din 1979, anumitor elemente ale catedralei le-a fost napoiat imaginea de la nceput. Catedrala posed exemplare valoroase de mobilier i obiecte artistice. Iese n eviden un ciboriu nalt din cea de-a doua jumtate a secolului al XIV-lea, oper a unui maestru din atelierul lui fra Vita Kotoranin. n apsidele laterale sunt aezate sculpturi

105

Turism n Muntenegru
gotice, iar cele patru altare de marmor din secolul al XVIII-lea sunt lucrate la Veneia. Aici se gsete i un palo de argint aurit, o capodoper a bijutierilor din Kotor. n tezaurul catedralei se pstreaz exemplare valoroase de picturi, compoziii religioase ale unor autori locali (Lovro Dobrievi) i strini (Basan Btrnul, Michael Neudlinger). n relicvariul bisericii se pstreaz numeroase relicve relicvele de argint i sfntul cap al Sfntului Tripun. Aici se gsesc i obiecte votive, lucrri ale bijutierilor din Kotor, care au fost realizate n intervalul dntre secolele al XV-lea i al XX-lea. Geamia lui Husein Paa Se afl n centrul oraului Pljevlja. Are cel mai nalt minaret din Uniunea SerbiaMuntenegru (42 m). Este o capodoper a culturii islamice n Balcani, realizat la sfritul secolului al XVI-lea, datorit lui Husein Paa Boljani, de loc din satul Boljan de lng Pljevlja. nainte de a se muta de la Plevlja la arigrad, Husein Paa a ndeplinit o serie de funcii. Geamia a fost construit din piatr fin cioplit, cu o bogat ornamentaie interioar, iar zidurile sunt mpodobite cu detalii florale i citate din Coran. n geamie, alturi de cri i manuscrise se afl i o carte manuscris a Coranului, scris cu ortografie arab, mpodobit cu miniaturi, care cu siguran provine din secolul al XVIII-lea. Dup cutremurul din 1911, minaretul din partea de sud a fost reconstruit mai suplu i mai nalt.

106

Turism n Muntenegru

MUZEE

Tezaurul mnstirii Cetinje Muzeul este adpostit n tezaurul mnstirii Cetinje. n el se afl obiecte de valoare din epoca medieval: patrafirul lui Sava Nemanji, coroana lui Stefan Deanski, steagul bisericesc al Balicilor, pecetea i sceptrul lui Ivan Crnojevi. Aici exist i o valoroas colecie de icoane i manuscrise medievale, pe pergament sau hrtie, i multe cri rare, printre care i Octoihul, tiprit n 1493/94, n prima tipografie cirilic a lui Ivan Crnojevi. Muzeul adpostete i dou relicve cretine: Mna Sfntului Ioan Boteztorul i Achia Sfintei Cruci. Muzeul lui Njego - Biljarda O impozant cldire de piatr, cu etaj, pe care a ridicat-o Petar II Petrovi Njego n 1838 pentru a servi drept cancelarie a Senatului de atunci, dar i siei pentru locuit. Astzi este un muzeu n care se pstreaz cu grij amintiri despre acest vestit domnitor, duhovnic i poet. Numele de Biljarda cldirea a primit-o dup biliardul pe care l-a adus Njego dintr-o cltorie n Italia i pe care l-au crat cu minile, pe buci, de la Kotor la Cetinje, cincizeci de flci. Dup renovarea din 1951, la mplinirea a o sut de ani de la moartea acestui mare poet, sub acest acoperi se afl dou muzee: cel al lui Njego i cel de Etnografie, respectiv o galerie cu lucrri ale unor artiti plastici dedicate lui Njego. Aici se pstreaz obiecte folosite de Njego, respectiv manuscrise, cri, o bibliotec bogat, bani, arme... Galeria dispune de mai mult de cteva sute de obiecte pe care le-au donat artitii, la timpul lor, acestui tezaur, din mare respect pentru creatorul inegalabilei cri Cununa munilor. Lng curtea Biljardei, n partea de sud, se afl un pavilion ce adpostete o mare hart n relief a Muntenegrului, dup dimensiuni i precizia lucrrii - unic n Europa. A fost lucrat de ctre specialitii militari austrieci n anii 1916-1917. Acetia au marcat pe lucrare, din raiuni militare, evident, pn i cel mai mic sat sau drum din acea vreme.

107

Turism n Muntenegru
Castelul regelui Nikola A fost fondat n 1950. Este un muzeu cu caracter istoric, n interiorul cruia s-a pstrat ambientul de castel. Cele mai valoroase colecii sunt de: arme (ndeosebi trofee), steaguri, numismatic, ordine i decoraii, fotografii, documente i cri. Camera Odaklija este locul unde se adunau conductorii i unde se luau cele mai importante hotrri de stat. Colecia etnografic are pstrate hainele regelui Nikola i pe cele ale reginei Milena, saloane cu basoreliefuri i mobilier stil bogat ornamentat. Muzeul de Art Cetinje Muzeul se afl n cldirea a ceea ce a fost cndva Casa Guvernului, o construcie monumental proiectat astfel nct, prin imaginea i dimensiunile sale, s reprezinte aceast instituie de stat. Arhitect i-a fost italianul Coradini. Muzeul a fost amenajat n slile mari, care repet fastul ornamental nobil al faadei. n ele se gsesc expuse mai multe colecii de lucrri de art: - Colecia de art plastic iugoslav; printre lucrri se regsesc i cele semnate de Paja Jovanovi, Vlaho Buhovac, ura Jaki i lucrri ale altor mari artiti plastici din spaiul fostei Iugoslavii. - Colecia muntenegrean, care prezint cronologic arta plastic modern de la Boari, Mile Milunovi, Petar Lubarda i pn la cei contemporani. - Colecia de icoane i copii de fresce. - Colecia monumental a Milicei ari-Vukomanovi, n care se afl i opere ale lui Picasso, Chagal i alii. Arhiva Muntenegrului Cetinje n Arhiva din Cetinje se pstreaz materiale ncepnd din secolul al XII-lea i pn n zilele noastre. Reprezint unica arhiv de pe aceste meleaguri care unete timpurile lui Nemanji, Bali i Crnojevi. Arhiva posed 75 de fonduri cu peste 4,5 milioane de documente, ceea ce constituie o valoare inestimabil pentru cercetri tiinifice n diverse domenii. Cetinje are i patru biblioteci. Pe lng Biblioteca Central ure Crnojev exist biblioteca mnstirii Cetinje, biblioteca Muzeului de Stat i Biblioteca Njego. Pe lng uriaul fond de carte, aici se pstreaz i numeroase cri n manuscris din secolul al XIII-lea i pn n secolul al XVIII-lea. Mausoleul de pe Loven Mausoleul lui Njego este situat pe nsi cciula vrfului Jezer de pe Loven,

108

Turism n Muntenegru
la o altitudine de 1 660 m deasupra nivelului mrii. Temelia sa se afl la ase metri adncime n stnca muntelui. Pn la acest monument mre duce un drum din Cetinje lung de douzeci de kilometri. ns pentru a ajunge la mausoleu omul trebuie s urce 461 de trepte. Capela este partea cea mai impresionant a mausoleului. Este vorba despre o ncpere boltit cu ase nie laterale i una central, ridicat din cea mai frumoas marmor de Bokelja i Brac. La nlimea de nou metri, bolta este acoperit cu un mozaic fascinant, din 200 000 de plci aurite. Figura mrea a lui Njego, oper a cunoscutului sculptor Ivan Metrovi, domin n faa niei centrale, acolo unde se afl i sarcofagul cu rmiele lui Njego. Sarcofagul amintete de tradiionalele morminte muntenegrene, cu stema de stat i cu o cruce spate n piatr, ca simboluri ale puterii duhovniceti i laice ale lui Njego. Cu un nscris simplu: NJEGO 1813-1851. Mausoleul vldicii Danilo Pe Orlov kr, un deal ceva mai mare ce se ridic i domin partea de sud-vest a mnstirii Cetinje, se gsete mausoleul vldicii Danilo, ntemeietorul dinastiei PetroviNjego. A fost ridicat n 1896, dup ideea i schia cneaghinei Jelena, n colaborare cu arhitectul francez Frous i cu sculptorul M. Vautier. Prin rezolvri arhitectonice reuite, monumentul parc a crescut din Orlov kr, fcnd din el simbol recunoscut i dominant al oraului Cetinje. Monumentul a fost ridicat pe un platou format artificial, amenajat ca un mic parc, chiar la margine, n colul de nord-est, pentru a putea fi bine vzut din ora. Sarcofagul monumental de piatr, cu o cruce pe placa de piatr, cu un nscris, st pe un postament amplu din piatr, la care duc trei trepte. Pe placa de sus a sarcofagului sunt reprezentate n relief simbolurile domniei duhovniceti i laice ale vldicii Danilo, iar pe prile laterale exist ornamente cu simboluri stilizate o cruce, un cerc i o floare. Pe partea de rsrit, ntr-un medalion rotund, este aplicat un basorelief ce reprezint capul din profil al vldicii. Pn pe platoul cu monumentul duce un drum asfaltat trasat din partea de sud-vest a dealului Orlov kr. Muzeul Maritim Kotor Bogata istorie maritim a Golfului Boka Kotorska i a litoralului muntenegrean se poate vedea n slile i n coleciile Muzeului Maritim din Kotor. Pe lng numeroasele zapisuri istorice i exponate, pe vizitator l ncnt machetele btrnelor corbii cu pnze i de vapoare, pe care marinarii acestor locuri au navigat prin toat lumea. Portretele lor, imagini cu nave, numeroase fotografii, pri de nave i instrumente vechi stau mrturie despre dezvoltarea marinei i navigatului i fac aceast colecie unic i n lume. Sub acopermntul acestui muzeu, printre altele, fiecare curios poate cunoate istoria i tradiia multisecular a vestitei marine din Boka Kotorska.

109

Turism n Muntenegru

Arhiva istoric Kotor Arhiva istoric Kotor face parte dintre cele mai bogate tezaure mediteraneene cu cele mai vechi documente scrise i este locul de unde i-au dobndit cunotinele i le folosesc n fiecare zi numeroi oameni de tiin i istorici, dar i cercettori mai tineri, care abia acum ptrund n lumea tiinei. Despre naterea acestui ora, dar i despre multe schimbri istorice i influene pe plan mondial stau mrturie voluminoasa arhiv oreneasc i documentele oficiale, letopiseele, cronicile i monografiile din diferite perioade. Aceste culegeri ale trecutului, le-au lsat aici n urma lor ilirii, romanii, bizantinii, cei din Duklja, Nemanjicii, regii unguri i bosniaci, veneieni, turcii, austroungarii, ruii i francezii Aceste mrturii de ncredere, pe lng ajutorul profesionist al personalului arhivei, le stau la dispoziie tuturor celor interesai. Muzeul oraului Perast Se afl n palatul aflat odinioar n proprietatea vestitei familii Bujovi. Muzeul oraului Perast le ofer vizitatorilor prilejul de a vedea numeroase lucruri de valoare din slvitul i furtunosul trecut al acestui cuib de marinari. Printre cele mai atractive exponate se numr i spada lui Vuksa Stepanovi de la sfritul secolului al XVIlea, mpodobit cu incrustaii, pietre preioase i trei inscripii aurite. Sala central este dominat de portretul cpitanului Marko Martinovi, omul care i-a nvat pe cnejii i boierii rui tainele navigaiei pe mare. De asemenea, aici se gsesc i portretul amiralului Matija Zmajevi i spada sa cu stema familiei, precum i autoportretul cunoscutului pictor baroc Tripe Kokolj din Risan, dar i alte portrete ale oamenilor de vaz din marin din aceast parte de ar. Pe lng trofeele de arme, port popular i alte podoabe, aici se pstreaz i modele ale vechilor corbii i arhiva Perastului de la 1441 pn la 1945. n alctuirea Muzeului oraului Perast intr i Muzeul memorial al familiei Vikovi unde, alturi de exponate de o cert valoare, exist i o bogat bibliotec, cu numeroase titluri din domeniul marinei.

110

Turism n Muntenegru

GALERII

Galeria Modern din Budva Se gsete n Oraul Vechi i este o galerie public. n cei peste treizeci de ani de funcionare, a organizat expoziii ale renumiilor artiti plastici iugoslavi cum sunt Lubarda, Milunovi, Vlaho Buhovac, Milan Knjovi i muli alii de pe teritoriul fostei Iugoslavii. Pe parcursul ntregului an se pot vedea aici lucrri ale artitilor contemporani din Serbia i Muntenegru, ns galeria organizeaz i foarte valoroase retrospective. Galeria posed mai multe colecii: - Expresioniti contemporani (opere ale unor artiti plastici din Anglia, Belgia, Spania, Germania, Frana i din fosta Iugoslavie); - Art plastic naiv; - Lucrri ale unor artiti regionali. Galeria Josip-Bepo Benkovi din Herceg Novi Galeria, nfiinat n 1966, este public. Are o activitate n mai multe domenii: - se ocup cu urmrirea i organizarea de expoziii ale artitilor plastici contemporani (n aceast galerie au expus artiti iugoslavi proemineni: Dado uri, Mia Popovi, pn la cei mai tineri, cum ar fi Anka Buri); - posed o colecie permanent cu lucrri ale artitilor din spaiul fostei Iugoslavii; - deine o colecie obinut prin testament al artistei plastice Milena Sotra; - organizeaz manifestarea Salonul de iarn de art plastic, realizat de selecioneri din Serbia i Muntenegru, cunoscute nume ale criticii de art plastic. Salonul se organizeaz dup principiul participrii egale a artitilor plastici din ambele republici. Juriul decerneaz un premiu anual celor mai valoroi artiti ai sezonului. Salonul de iarn este una dintre cele mai importante manifestri de acest gen din Serbia i Muntenegru. Centrul de Art Modern a Muntenegrului, Podgorica Se afl n Palatul Petroviilor din Podgorica i este un centru expoziional cu

111

Turism n Muntenegru
caracter public. S-a nfiinat n 1995, prin unirea a dou instituii culturale. Conine trei spaii expoziionale: - Palatul Petroviilor, care urmrete scena artei plastice muntenegrene i care organizeaz bienala pentru tinerii plasticieni liceniai; - Galeria Centar, unde se organizeaz expoziii individuale sau de grup ale unor artiti plastici muntenegreni renumii (Dimitrije Popovi, Luka Tomanovi, Nikola Vujoevi); - Perjaniki Dom , unde se organizeaz expoziii colective cu lucrri ale copiilor sau ale artitilor plastici amatori. Centrul deine un fond de lucrri primite n dar de la artitii plastici care au expus aici, dar i o bogat colecie de opere ale unor artiti plastici din statele membre ale micrii de nealiniere din Europa, Asia, Africa i America de Sud. Galeria Nikola din Niki Galeria este situat n spaiile palatului regelui Nikola I, al crui nume l i poart. Se ocup de organizarea de expoziii ale artitilor plastici contemporani i de realizarea de retrospective, precum i de activitatea editorial. Este o galerie public. n cadrul su exist o expoziie permanent cu lucrri ale lui Ilija Sobaji. Fondul galeriei este alctuit din lucrri ale celor mai emineni artiti plastici iugoslavi: P. Lubarda, V. Stani, Pea Milosavljevi, F. Filipovi, M. Konjovi, V. Radovi. O parte a fondului este constituit din colecia de lucrri de art industrial Montex. n domeniul editorial, Galeria Nikola a editat Mapa lui Petar Lubarda, pentru care a fost distins cu premii importante din domeniul designului i activitii grafice. Galeria Pizana Aceast renumit galerie particular, care organizeaz de doisprezece ani pentru locuitorii din Podgorica o serie de ntlniri cu artitii plastici i cu lucrrile lor, se afl n chiar centrul oraului, pe str. Hercegovaka. Spaiul su expoziional este mprit pe trei nivele. La parter se gsesc obiecte de art aplicat din sticl, ceramic, lemn, precum i replici de mobil antic lucrate n ateliere mici de familie din Italia. La primul i cel de-al doilea etaj se gsesc sectorul comercial i o expoziie permanent alctuit din tablouri ale cunoscuilor artiti muntenegreni: Voja Stani, Uro Tokovi, Sran Vukevi, Dimitrije Popovi, precum i tablouri ale unor tineri creatori. Telefonul galeriei: 00381 81 225880. E-mail: pizana@cg.yu

112

Turism n Muntenegru

GASTRONOMIE
Pentru a ptrunde n sufletul Muntenegrului este necesar s ncercai specialitile buctriei naionale. Diversitatea naturii muntenegrene i multietnicitatea au lsat urme i asupra buctriei. n consecin, fie de mncai la un prieten ntr-o gospodrie muntenegrean autentic, fie ntr-un restaurant, vei da de aceeai primire cald. n nordul Muntenegrului putei s ncercai coacze i zmeur, pe care avei ocazia s le culegei cu propriile dumneavoastr mini ntr-una din plimbrile montane. Ceaiurile montane tmduitoare i ciupercile gustoase v garanteaz de asemenea o dubl bucurie: culesul plcut i plcerea gastronomic ulterioar. Aici putei s ncercai tot ceea ce s-a gsit veacuri de-a rndul n meniul eroilor muntenegreni nc i acum amintii n basme i legende. Clasica lipie muntenegrean, papara (o mncare unic, care se pregtete n mod obinuit pentru micul dejun sau pentru cin i se face din lapte, pine, unt i brnz i care se amestec i se fierb mpreun), taci-i-nghite, mmliga, brnza de cas, smntna, toate acestea se consum cu o mare plcere, ns de asemenea ridic i nivelul energetic i v dau puterea necesar pentru provocrile montane. Evident, adevratul gurmand ia toate acestea drept aperitiv i uvertur la felul principal de mncare i nu va pleca de pe Durmitor dac nu ncearc vestita friptur de miel la tav! Simplicitatea acestei buctrii nu-i micoreaz caracterul picant. Skadarsko jezero este un adevrat tezaur pescresc, astfel c n sarcina restaurantului cade felul n care vor fi pregtite crapul, pstrvul, anghila sau obletele. La Podgorica putei ncerca crapul pregtit dup reeta locului, cu prune uscate i frunze de vi-de-vie. O specialitate aparte o constituie crapul afumat, dar cu nimic mai prejos nu sunt nici obleii uscai. Toate astea trebuie udate cu vestitul vin de Crmnik. La poalele munilor Loven se gsete satul Njegui, cunoscut prin numeroasele sale specialiti: unca, carnea de oaie uscat i crnaul. Specialitile din Njegui primesc un gust i o arom deosebit mulumit lemnelor care se ard pentru afumarea lor. Taina producerii lor se transmite din generaie n generaie. Aici, la cafeneaua Kod Pera, n Boovii, putei ncerca i miedul, o veche butur slav. Despre calitatea i pstrarea specialitilor st mrturie i informaia c sculptorul Ian Metrovi a solicitat de la oficialitile muntenegrene, drept onorariu pentru realizarea Mausoleului de pe Loven, un bulgre de brnz de Njegui i unc. Pe Litoral v vei bucura de

113

Turism n Muntenegru
specialitile marine, prjite n ulei de msline i alturi de inevitabilele msline i vin. Cunoscutul pete Saint Pierre, dar i alte specii de pete mare i mic, raci i scoici se servesc n mod obinuit alturi de uleiul de msline i cu multe condimente. Se spune c petele noat de trei ori: prima dat n mare, a doua oar n ulei i a treia oar n vin. Nu vei grei dac vei alege un vin alb sau rou. n Muntenegru oamenii se bucur i astzi ca i altdat de via i nchin cu prietenii un pahar de butur bun. Lungile seri de iarn sunt mai vesele alturi de o societate bun i un gust atrgtor de vin autohton, dar fr o butur bun nu sunt de conceput nici festivalurile de var i nopile de iulie pe plaj. Din viile de pe Cemovsko polje se produc vin i rachiu de o calitate unic. Dac e s ne lum dup ceea ce spun btrnii, rachiul de struguri este adevrat dac dup ce l-ai but auzii mii de tunete dinspre muntele Loven. O asemenea uic este i Montenegro, care se produce din struguri negri, ce se coc pe dealurile muntenegrene, sub un soare cald. Doar cei alei tiu cum s obin din strugurii culei, printr-o ndelungat veghere i printr-o distilare ritualic, n doar 6 000 de sticle anual, uica Montenegro. Kruna este un rachiu exclusivist care se obine din cei mai buni struguri din Muntenegru, distilndu-se dup o metod veche, n cazane mari de cupru, sub care ard lemne, corzi i butuci de vi-devie de pe Cemovsko polje. Se bea rece mpreun cu un pahar de vorb cu prietenii. Nu uitai nici de rachiul Prvjenac! Vranac i Merlot sunt dou vinuri negre de cea mai bun calitate. n condiii bune de coacere (se recomand vinul mai vechi de trei ani), se pot compara dup buchet cu vinul franuzesc de Bordeaux. Vranac Pro Cordem este o nou generaie de vinuri negre bune i, n afar de un gust deosebit, acesta posed i caliti tmduitoare dovedite. Este excelent alturi de o mncare unsuroas. Din cauza ridicatei temperaturi locale, se recomand o rcire lent (16-180 C) pentru ca vinul s-i pstreze aroma i s miroas n pahar. Bei-l pentru o via mai bogat, mai lung i mai sntoas. Krsta este un reprezentant de cinste al vinurilor albe muntenegrene. Este obligatoriu pe mas alturi de mncrurile din fructe de mare. O butur drag i foarte popular n Muntenegru este unica bere Nikiko pivo. Se bea n toate ocaziile. Alegei i... Sntate!

114

Turism n Muntenegru

CAFENELE

GREENWICH Podgorica Cafeneaua care a fost declarat drept cea mai bun cafenea n 2000 la Podgorica este un loc preferat al podogicenilor care gndesc i triesc urban. Principalul vinovat pentru deosebit de plcutul ambient este Boris Tajkovac, omul care a gndit i imaginat ambientul ctorva dintre cele mai atractive cafenele din Serbia i Muntenegru, renumit n domeniul amenajrii interioarelor. Legenda criticii rock muntenegrene, Neboja Vujovi, se ngrijete ca alegerea muzicii s fie ntotdeauna pe direcie bun. Atmosfera este constant deosebit, iar momentele de vrf se ating n serile n care se cnt live. Oaspei au fost Rambo Amadeus, Dejan uki, Vasil Hadimanov, Neverne bebe, Tanja Jovievi, Ana Stani... Cafeneaua are propriul record la butul berii, ns noi v-am recomanda s ncercai un capucino cu fric n grdin i cu ochelarii de soare pe ochi. Adresa: Njegoeva 27, Podgorica GRAND CAFFE Podgorica Este unul dintre cele mai renumite locuri din Podgorica pentru o ieire de zi sau de noapte. Se gsete pe partea circulat a bulevardului Lenin, aproape de nucleul oraului. Grand caffe se recunoate uor dup cele mai noi automobile de lux parcate n faa lui. Atmosfera d impresia de a fi i a fi vzut i amintete de cluburile pentru brbai. La intrare v ntmpin un osptar n uniform, care v conduce printr-un ambient spaios, luxos i nencrcat cu detalii, pn la masa la care putei lua loc confortabil, putei bea un whisky, putei fuma o igar i putei s v lansai n discuii, indifferent dac e vorba despre o afacere abia ncheiat, un ultim antrenament la sala de for sau o discuie de natur intim. Vara, acest loc este cunoscut i pentru grdina sa, una dintre cele mai rcoroase din ora, protejat de copaci i de artezienele rcoritoare, lucru deosebit de important pentru Podgorica!!! Preurile: potrivit renumelui nalte.

115

Turism n Muntenegru
MASA Podgorica O cafenea-grdin pe care o putei uor recunoate dup acoperiul de unverde neon sub care se gsete un ambient spaios, climatizat, tipic unei cafenele de ora. Se gsete n partea circulat a bulevardului Lenin. Se comand cafea, colacul de dupamiaz ori ngheat. Important pentru nefumtori: intrai n zona plcerilor balcanice fum de igar, cafea i discuii. Preuri: acceptabile. CITY HALL Podgorica Este unul dintre cele mai cunoscute localuri din Podogrica. Se gsete n verdele unui parc orenesc, chiar pe malul rului Moraa. Proprietarul su, Mimo, este nbdrgostit de tot ceea ce este cubanez. Are energia generaiei de rockeri i-i consider afacerea ca fiind unica posibil dac se lucreaz cu entuziasm. De aceea, cafeneaua one man show de la mobilier, decor n ritm latino i pn la organizarea programelor muzicale. Aici au evoluat: Rambo Amadeus, Dejan uki, Havana Vispred, Ortodox Celts i Ibrica Jui. Iar pentru vara fierbinte aici se organizeaz un festival de jazz i se pregtete un barman pentru cocteiluri latino. Preuri: acceptabile. MILLENIUM Budva Cafeneaua care se gsete n hotelul Avala din Budva i care a fost declarat n 1998, de ctre revista Kua Stil drept cea mai bine amenajat din Iugoslavia. Nici nu e de mirare avndu-se n vedere c a fost proiectat de ctre prestigiosul arhitect iugoslav Brana Mitrovi. Arat ca locurile la mod bine gndite de casa Dolce & Gabbana, cu o combinaie de mobilier minimal i o construcie ce amintete de metal i de transparena orizontalelor i verticalelor din plexiglass i sticl. ns toate acestea sunt pentru cei care sufer de exces de rafinament n alegerea locurilor pentru ieire. Millenium este i un loc la mod. Aici se bea cea mai bun cafea, iar de pe teras te poi bucura de cea mai bun panoram a largului mrii. Cu siguran sunt destule motive pentru a veni aici. Preuri: mari. RAFFAELLO Budva Unde se afl locul unde putei s ntlnii oameni n negru, s vedei cele mai plcute fete mbrcate dup moda zilei i s v gndii c v aflai n fierbineala iami-ului? La Budva, pe promenada de pe Slovenska plaa, na dintre multele, ns cea mai puternic este Raffaelo. Cea mai mare cafenea-discotec de pe litoralul muntenegrean, care are cea mai mare cantitate de senzaii ce v bombardeaz

116

Turism n Muntenegru
concomitent. Este locul ideal pentru uriaa cantitate de tineree care dorete s triasc pn la podea ori deloc. Preurile: mari. LA MIRAGE Rafailovii LA MIRAGE este o cafenea-cofetrie i se afl n cea mai frumoas parte din Beii, cunoscut sub numele de Rafailovii. Se gsete chiar pe rmul mrii. V putei considera fericit dac reuii s v facei rost de un loc la una din mesele acestui ambient fenomenal. Dup degustarea prjiturii sau a ngheatei, gustul ce rmneva rmne de durat pe lista tririlor fermecate ale vieii dumneavoastr. Acest gust nu este nicidecum ntmpltor. Este urmarea unei tradiii recunoscute pe multe meridiane. Raportul dintre calitatea produselor, preurilor acestora i serviciile excelente este aproape incredibil. De ce ne-ai crede? Pornii la o plimbare dulce pn la vcitrina lui LA MIRAGE i convingei-v singuri. Preurile: accesibile. Adresa: Beika plaa 51. Web site: http://www.cg.co.yu/www.lamirage.cg.co.yu

ALEXANDAR KAFFE-BAR PICERIJA Rafailovii Unic pe litoralul muntenegrean: un cuptor de pizza, cu lemne! Pizza are un gust surprinztor de bun. Calitatea este ireproabil. Ambientul, lng mare, cu posibilitatea de a alege sau la soare, sau la umbr, deci totul. Nu trebuie s scpai ocazia s mncai o pizza cea mai... Preurile: accesibile. Adresa: Beika plaa 31, Rafailovii Tel.: 086 55 971 Web site: www.alexandar.cg.co.yu

117

Turism n Muntenegru

RESTAURANTE

ATOVIA MLINI Morinj - Boka Kotorska Restaurantul se afl n stucul Morinj, n Golful Boka Kotorska. Este situat ntrun verde pitoresc i retras, aproape de drumul ce nconjoar Golful. n ambientul unei vechi mori de ap, prin care trece un pria, vei gsi acest restaurant care, dup prerea multora, este cel mai frumos din Muntenegru. Meniu su este constituit n principal din mncruri din buctria marin: diferite specii de peti, scoici etc. Pregtite dup reete locale. Putei ns comanda i unul dintre felurile tradiionale de mncare, care, n marea lor majoritate, se prepar din carne. V recomandm ca pe lng acestea s consumai un vin local. Preuri: moderate pn la nalte. Tel: 082-72-030 GALION Kotor Drept cel mai cunoscut restaurant din Kotor, Galion posed tot ceea ce face renumele unui restaurant bun: o alegere deosebit de specialiti de pete, un loc deosebit pe chiar rmul mrii i un ambient deosebit al nsui restaurantului. De v aflai la Kotor, vizitai-l! Preuri: moderate . Tel: 082-325-054 STARI GRAD Budva Un restaurant tipic de litoral, pe care-l vei gsi ntre zidurile oraului vechi Budva. eful buctriei v recomand specialitile lor de calitate n stil local, iar dumneavoastr gustai obligatoriu unul dintre petii proaspt prini. Petele pe care-l alegei trebuie obligatoriu s-l scldai n vin negru sau alb autohton, de calitate. Dac optai pentru rezervare, atunci putei comanda i gusta una dintre specialitile locale.

118

Turism n Muntenegru
Noi v-am recomanda makarule i dulce din... coaj de portocale. Preurile: de la mari spre moderate. Tel.: 081-454-443 RESTAURANTUL CHINEZESC HONG KONG Budva Unicul restaurant n care mncarea se pregtete dup reete ale buctriei chinezeti. Cei care s-au obinuit cu asemenea mncruri i vor da repede seama c mncrurile ce se prepar aici au, pe lng metoda tradiional de preparare, i gusturi adaptate standardelor europene, astfel c, n afar de sosurile de soia, aici vei gsi i acele condimente tari prin care este cunoscut buctria chinezeasc. Dar asta nu nseamn c mncrurile nu sunt gustoase. Carnea de pui cu migdale este felul preferat al semnatarilor acestor rnduri i-l recomandm celor care apreciaz o mncare bun. Restaurantul se gsete ntre zidurile oraului vechi Budva. Preurile: moderate . Tel.: 086-452-725 DEMIANA Budva Este un restaurant pescresc tipic, pe care-l putei gsi n apropiere de oraul vechi Budva. Pe terasa lui putei mnca specialiti de pete proaspt preparate n sti local, putei bea vin autohton i v putei bucura privind fetele bronzate pe promenada ce se ntinde chiar n faa dumneavoastr. Ambientul este tipic de litoral, din piatr i lemn. Mncarea e deosebit, gustoas i de calitate constant. Preurile: mari. Tel.: 086- 455-028 TRI RIBARA Rafailovii, Budva Restaurantul se gsete n mica localitate pescreasc Rafailovii, pe plaza Beii, care, n 1935, a fost declarat cea mai frumoas plaj din bazinul mediteranean. Tri ribara este proprietatea unei familii care de generaii de-a rndul se ocup de pescuit. Ambarcaiunile lor ies i astzi n fiecare zi n largul mrii i aduc de-acolo pete proaspt. Ambientul restaurantului a pstrat simplitatea vieii de aici: o cas mic de piatr, bnci de lemn i mese pe teras, plase pescreti agate pe ziduri i o ospitalitate sincer. Buctria lor ofer pete pregtit n mod deosebit i toate acele suplimente i salate care merg lng pete. Preurile: moderate . Tel.: 086-451-436 Web site: www.3ribara.cg.co.yu

119

Turism n Muntenegru

KOD MIKA Ulcinj Restaurantul construit pe un barcaz de lemn pe rul Bojana este cunoscut prin faptul c ofer delectare att n hran, ct i prin ambientul casnic i servicii. Peisajul ce-l nconjoar amintete puin de pdurea secular a Amazonului. Restaurantul ofer toate felurile de specialiti de pete, iar eful buctriei v recomand s consumai obligatoriu pe lng pete i pilaf negru ori rou sau una dintre salatele de fructe de mare. Preurile: moderate . Tel.: 069 022-868 RIBLJA ORBA Ulcinj Acest restaurant l vei gsi aproape de podul ce duce spre cjunoscuta aezare turistic Ada. Aidoma celorlalte restaurante ce se afl n apropierea lui este i el construit pe un barcaz de lemn. l conduce o familie de pescari, care face din pete i din celelalte roade ale mrii diferite feluri de mncare foarte gustoase. Recomandarea lor este ciorba de pete, fr de care nici s nu v ncepei masa aici. Preeurile: moderate . Tel.: 085-81-517 MASA Podgorica Este un restaurant tipic urban. Se gsete n centrul comercial cu acelai nume din Podgorica, pe bulevardul Lenin. Pentru strini, precum i pentru muli oameni de afaceri de aici, acesta este un loc preferat pentru masa de prnz sau cin. V recomandm ca n ambientul intim i plcut al acestui local s ncercai ceva din buctria muntenegrean sau italian. Preurile: de la moderate pn la nalte. Tel.: 081- 224-460; 081- 225-450 KARUC Podgorica Se afl n centrul capitalei Podgorica i n afar de toate celelalte avantaje aici se poate gsi o bogat ofert de pete de lac i de ru, aa cum sunt crapul i anghila. Pe lng aceste mncruri nu uitai de vinul autohton, fcut din struguri copi n dogoarea soarelui de-aici. Preurile: moderate . Tel.: 081-243-561

120

Turism n Muntenegru

MAREA Podgorica Restaurantul se gsete ntr-un loc preferat al celor din Podgorica, la ase kilometri de ora. Este cunoscut drept locul unde se prepar mncruri din buctria naional, din care v recomandm friptur de miel i pstrv la grtar. Dac suntei dispui s ncercai altceva, personalul amabil al loocalului v va oferi ajutor la alegerea vreunui fel din bogatul lor meniu.

VODENICA Kolain Restaurantul se gsete n cunoscutul centru turistic montan Kolain, pe locul unde a fost cndva o moar de ap pentru mcinatul boabelor de gru. Vechea moar a fost transformat ntr-un ansamblu ambiental de restaurant unde putei ncerca vreuna din specialitile buctriei montane locale: carne de miel fiart sau fript la tav, smntn cu pine de cas... Cea mai frumoas recoomandare pentru acest local a fcut-o scriitorul belgrdean Momo Kapor. Pentru el Muntenegrul este: - un taci-i-nghite (talme-balme) la Vodenica, un prilej de a mnca o specialitate pe care cndva o mncau doar zeii - lostrie pe jar prinse n prul ce curge pe sub Vodenica - vin Vranac i cntecul greierilor n mijlocul verii. Preuri: moderate . Tel.: 081-865-338

KATUN abljak Restaurantul Katun l vei gsi pe chiar malul lacului Crno jezero, pe abljak. n inima naturii neatinse putei permite simurilor dumneavoastr s se bucure de specialitile buctriei la care au crescut veacuri de-a rndul muntenii din aceste locuri. Vizita la acest restaurant ncepei-o obligatoriu cu un phrel de lozovaa (tescovin), iar cnd aceasta v deschide apetitul, v recomandm o friptur de miel la tav, alturi de care merge mmliga, o specialitate ce se face din cartofi i fin de porumb integral. Ca o completare la mncare este obligatoriu s luai smntn (kaimak) de burduf. Preurile: moderate Tel.: 0872- 61-144

121

Turism n Muntenegru

SHOPPING
Din grija pentru propria nfiare, muntenegrenii nu se deosebesc cu nimic de celelalte popoare mediteranene. Le place s-i mpacheteze bine i s-i arate nlimea i talia. De aceea, oraele muntenegrene au un aspect i un arm aparte. Cnd v aflai pentru ntia oar ntr-unul din ele, primul lucru care v sare n ochi e numrul mare de oameni de pe strzile centrale ale oraelor. Acest ru de oameni trece pe lng magazinele mici, bine aranjate, pe lng restaurante i cafenele picturale. Dac intrai n vreunul din aceste buticuri, vei observa c sunt foarte bine aprovizionate din import, cu marf la moda zilei i purtnd mrci de renume mondial cum sunt Versace, Ferre, Nike i Addidas. Aici vei gsi mrfuri autohtone i strine, haine de o calitate i un design deosebite. n oraele de pe Litoral, asemenea magazine sunt cel mai adesea situate n vechile centre urbane, cu program de lucru pn trziu n noapte, astfel c se poate ntmpla ca ieirea la cumprturi s vi se transforme ntr-o petrecere de noapte. Locurile de unde putei cumpra fructe i legume proaspete, carne ori produse finite, unde n afar de cumprturi v putei amesteca n aglomeraia dintre tejghele, strigtele vnztorilor, unde putei schimba impresii i poveti acestea sunt aa numitele piee verzi oreneti. Majoritatea vnztorilor sunt proprietarii unor ferme ori gospodrii de prin mprejurimi, care i aduc n fiecare zi la pia marfa proaspt culeas. Fructe nc pline de rou, abia culese de pe crengi, afine de pe padinile munilor, peti abia scoi din mare, brnz apetisant ori caimac i multe alte produse din natura neatins se gsesc pe tejghelele acestor piee verzi muntenegrene. n cadrul pieelor verzi se gsesc aproape zilnic sectoare unde se vinde marf mai ieftin i mai modest din punct de vedere calitativ. Prin nfiarea lor, amintesc de pieele de vechituri (de pureci) din oraele europene mai mari. Cea mai cunoscut pia de acest fel se afl n apropiere de Podgorica, n locul numit Tuza. Aici se vine pentru a se cumpra marf ieftin, n general adus din Turcia i Italia, pentru tehnic alb de mrci mai puin cunoscute sau marf pentru amenajarea casei. Ceea ce las o impresie deosebit este nsi atmosfera acestui loc cu un arm aproape oriental aglomeraie, praf, inevitabilii mici i berea. Comercianii v vor oferi aici marf povestindu-v deschis i amabil i propria lor povestea propriei lor viei, deseori legat de evenimentele din ultimele rzboaie. Aici v vei satisface fr probleme curiozitatea de turist, consumator sau scriitor.

122

Turism n Muntenegru

TRANSPORTURI
Doar o or de zbor de la Roma sau Budapesta sau o or i jumtate de la Zrich v desparte de aceast mic ar din sudul Adriaticii, una dintre cele mai picturale destinaii europene. Podgorica, capitala Muntenegrului, se afl, n linie dreapt, de Roma la o deprtare de 500 de kilometri, de Paris i Berlin la 1 500 de kilometri, de Moscova la aproape 2 000 de kilometri, iar de New York la aproape 2 500 de kilometri. Muntenegrul este o destinaie aviatic deosebit, cu un trafic charter accentuat pe timpul sezonului turistic. Cel mai frecvent trafic aerian pe liniile regulate este ntreinut de companiile Montenegroairlines i JAT, ns n timpul sezonului turistic i alte companii aeriene desfoar trafic pe aeroporturile Podogorica, Tivat i Dubrovnik (Fisher, Aeroflot etc).

Transporturile aeriene
COMPANII AVIATICE MONTENEGRO AIRLINES 81000 Podgorica, Beogradska 10 tel:+381 (0)81 230641, 230648 Transportatorul aerian muntenegrean Montrenegro Airlines are trafic de pe dou aeroporturi internaionale: Tivat i Podgorica. Biletele pentru zborurile acestei companii se pot cumpra de la biroul Montrenegro Airlines din Podgorica. Biroul din Podgorica: Slobode 23 81000 Podgorica, tel: +381 (0)81 224231, 224406, 9804 fax: +381 (0)81 246207 Orarul curselor Montrenegro Airlines Orarul curselor este supus schimbrilor, de aceea v rugm ca, nainte de cumprarea biletelor, s contactai serviciul de booking la tel. 081 9804.

123

Turism n Muntenegru
Taxele A/P se pltesc direct pe aeroport. COMPANIA IUGOSLAV DE TRANSPORTURI AERIENE JAT JUGOSLOVENSKI AERO TRANSPORT (JAT) Compania Iugoslav de Transport Aerian (JAT), al crei sediu se afl la Belgrad, are, de asemenea, trafic pe dou aeroporturi, la Tivat i, respectiv, Podgorica. Birouri: Podgorica Trg Ivana Milutinovia 20, tel: +381 (0)81 244248, 241440, 242748; Budva Mediteranska 2, tel: +381 (0)86 451210, 451662, 451641 Tivat Obala Marala Tita, tel: +381 (0)82 671237, 672206 Kotor Trg od oruja, tel: +381 (0)82 325189, 325193 n cazul Romniei, turitii i toi cei interesai pot apela la reprezentantul JAT pentru Romnia, respectiv Aero Expres Group din Timioara, str. Eugeniu de Savoya nr. 7, tel. 0256-195 747, 437 441, fax 0256-195 749. Plecri: de la Timioara, cu microbuzul sau autocarul pn la Belgrad, iar de la Belgrad la Tivat cu avionul; Sosiri: de la Tivat la Belgrad, cu avionul, iar de la Belgrad la Timioara cu microbuzul sau autocarul, n funcie de numrul de pasageri. Exist i posibilitatea curselor charter Timioara-Tivat i retur. Birourile din Serbia i Muntenegru ale JAT-ului i Montenegro Airlines sunt deschise n fiecare zi lucrtoare de la 8 la 20, iar smbta de la 8 la 14. Duminica, biletele se pot cumpra de la aeroport. PELICAN BLUE LINE Trafic aerian de pe aeroporturile din Podgorica, Bari (Italia) i Skopje (Macedonia) are i compania Pelikan Blue Line. Orarul curselor aeriene: Din Bari spre Podgorica: 10.30, ziua 1 (a sptmnii), 18.30, ziua 3 Din Skopje spre Podgorica:10,00; 10.50, ziua 2 i 6 Din Podgorica spre Bari: 08.15; 09.15, ziua 1, 3, 5 Din Podgorica spre Skopje 08.00 08.50, zilele 2, 6 Informaii: Reprezentant general Oki Air International . Telefon: +381 (0)81 241-154; (0)69 032704

124

Turism n Muntenegru
ADRIA AIRWAYS Informaii detaliate despre orarul curselor aeriene ale acestei companii ctre toate destinaiile primii la adresa www.adria.si Orarul curselor din Ljubljana spre Podgorica:14.30; 15.35, zilele 3, 5 Orarul curselor din Podgorica spre Ljubljana:16.15; 17.30, zilele 3, 5 Reprezentantul general al companei aeriene slovene este Oki Air International Ivana Vujoevia 46 Podgorica Tel: 081/241-154 i 069/032-704 CROATIA AIRLINES Una dintre cele mai rapide moduri de a ajunge n Muntenegru este prin aeroportul ilipi din Dubrovnik, care se afl la 68 km deprtare de Budva. Traficul aerian de pe aeroporturile din lume este asigurat de ctre compania Croatia Airlines. AEROPORTURI Traficul aerian pentru persoane se desfoar de pe dou aeroporturi internaionale din Muntenegru, respective Podgorica i Tivat, i de pe unul din Croaia, respectiv Dubrovnik. Aeroportul Podgorica Se afl la o distan de 12 km de centrul capitalei Podgorica, 80 km de Kolain, 170 km de abljak, 62 km de Budva i 65 km de Bar. Servicii aeroportuare: schimb valutar, cofetrie, restaurant, magazine de suveniruri, birou turistic i servicii de transport (autobuz pn n centrul oraului ori taximetru). Pe relaia Podgorica-Belgrad i retur exist zilnic dou curse aeriene. Orarul de zbor i numrul curselor pe zi variaz n funcie de sezon (orarul de var i orarul de iarn). De asemenea, exist i mai multe linii internaionale: Ljubljana, Roma, Budapesta, Frankfurt, Zrich. n sezonul de var, numrul de legturi internaionale este legat de cteva zboruri charter din strintate. Informaii: +381 (0)81 242912 Primirea i pregtirea pasagerilor: +381 (0)81 244916 Cargo: +381 (0)81 243007 Aeroportul Tivat Se afl la o distan de 4 km de centrul oraului Tivat, 20 km de Budva, 20 km de Herceg Novi, 58 km de Bar, 73 km de Ulcinj i 80 km de Podgorica. Servicii aeroportuare: cabine telefonice, magazine de suveniruri, birou turistic, Duty free shop, cofetrie i servicii de transport (autobuze pn la Herceg Novi i

125

Turism n Muntenegru
Budva i taxi). Pe relaia Tivat Belgrad i retur a fost introdus o linie permanent, pe care se raficheaz de dou ori pe zi, n timp ce numrul de zboruri i orarul curselor se stabilesc pentru fiecare sezon turistic. Pe timpul sezonului de var, pe acest aeroport traficheaz mai multe curse charter internaionale. Informaii: +381 (0)82 671550, 671570 Dispecer: +381 (0)82 337195 Aeroportul Dubrovnik Se gsete pe ilipi, la 20 km distan de Dubrovnik, 24 km de herceg Novi, 44 km de Tivat i 68 km de Budva. Turitii care ajung n Muntenegru cu zboruri charter pe aeroportul ilipi au asigurat transport organizat cu autobuze i transferul pn la hotel. Transporturile feroviare Lungimea cii ferate prin Muntenegru este de 249 km. Traficul se desfoar pe o cale cu ecartament normal. Principalele direcii feroviare sunt Bar-Podgorica-Belgrad, cu o ramificaie Podgorica-Niki i Podgoria-Skadar (Albania). Pe relaia Bar-Beograd circul zilnic cinci trenuri de cltori cu plecri din Bar i acelai numr cu plecri din Belgrad. Din numrul total al trenurilor de cltori ntr-o singur direcie circul: trei trenuri rapide, unul de serviciu, un automotor i unul cu vagoane de dormit. Pe relaia Bar-Subotica i retur circul zilnic un tren de cltori cu vagoane pentru dormit. Din Belgrad spre: Bar-Podgorica 10.10 (rapid) 14.10 (de serviciu) 21.50 (rapid) 23.00 (automotor) din BAR spre: Belgrad 10.35 (rapid) 14.00 (de serviciu) 19.50 (rapid) 21.25 (rapid) 22.35 (automotor) Novi Sad Subotica (cu vagoane pentru Ni)

126

Turism n Muntenegru
19.50 (rapid) Podgorica 05.25 (local) 06.25 (local) 10.35 (rapid) 11.45 (local) 14.00 (de serviciu) 14.30 (local) 16.30 (local) 18.30 (local) 19.50 (rapid) 21.25 (rapid) Bijelo Polje 05.25 (local) 10.35 (rapid) 14.00 (de serviciu) 16.30 (local) 21.25 (rapid) din PODGORICA spre: Belgrad 11.30 (rapid) 15.00 (de serviciu) 22.30 (rapid) 23.35 (automotor) Novi Sad Subotica (cu vagoane pentru Ni) 20.50 (rapid) Bar 05.00 (local) 05.32 (rapid) 06.30 (rapid) 08.40 (local) 10.25 (local) 14.50 (local) 17.00 (local) 18.15 (rapid) 20.00 (local) 21.50 (de serviciu) Bijelo Polje 06.35 (local) 11.30 (rapid)

127

Turism n Muntenegru
13.50 (local) 15.00 (de serviciu) 17.15 (local) 20.50 (rapid) 22.30 (rapid) Niki 06.45 (local) 14.55 (local) STAII C.F.: Bar: 085 312210 Sutomore: 085 373257 Podgorica: 081 633663 Kolain: 081 865212 Mojkovac: 084 72130 Bijelo Polje: 084 22951 Niki: 083 214480 Belgrad: 011 645288 Pe relaia Bar-Belgrad, trenurile de cltori au legturi la trenurile internaionale pentru Budapesta, Viena, Bucureti, Atena etc. n timpul sezonului estival, pe linia Belgrad-Bar se mrete numrul de trenuri, acestea circulnd dup orarul de var. Forul tutelar: JP ELJEZNICE CRNE GORE Trg Golootokih rtava 81000 Podgorica tel.: 081 233498 fax: 081 233957

Transportul naval
Muntenegrul este legat de lume i prin liniile maritime. Feribotul circul regulat pe liniile: Bar-Bari i, respectiv, Bar-Ancona.

128

Turism n Muntenegru
din BARI spre: BAR Hornbeam - 22.00 08.00 2..4..6 Alba - 21.00 08.00 4..6 Sv. Stefan - 22.00 08.00 1..3..5 KOTOR Marlines - 23.00 07.00 2..4..5..6 din ANCONA spre: BAR Expresso Venezia - 18.00 09.00 - 3 din BAR spre: BARI Hornbeam - 22.00 08.00 1..3..5 Alba - 21.00 08.00 1..5 Sveti Stefan - 22.00 08.00 2..4..7 ANCONA Expresso Venezia - 18.00 10.30 4..5 (din 19.06-17.09.) KOTOR Dacis Marlines -11.00 19.00 2..5..6 23.30 08.00 3..7 Zilele: 1-luni, 2-mari, 3-miercuri, 4-joi, 5-vineri, 6-smbt, 7-duminic Informaii i rezervri de bilete: Prekookeanska plovidba (Alba, Sveti Stefan) Bar, Obala 13 jula, tel: +381 (0)85 312366; 311645 Mercur - Adriatica & Co (Expreso Venezia, Egitto Venezia) Bar, Obala 13 jula, tel.: +381 (0)85 313617, 313570, fax: +381 (0)85 313618 Vektar (Hornbeam) Bar, Obala 13 jula, tel.: +381 (0)85 317202, 317204 Jugoagent (Hornbeam, Sveti Stefan) Podgorica, tel.: +381 (0)81 241810, 243756 Jadroagent Bar, Obala 13 jula, tel: +381 (0)85 315091 Marlines www.marlines.com

129

Turism n Muntenegru
Pe relaia Lepetane-Kamenari, transportul autoturismelor i cltorilor se face cu bacul, al crui orar de mers este urmtorul: - n perioada 30 septembrie 1 iunie, ntre orele 5 i 24; - n perioada 1 iunie 30 septembrie, ntre orele 0 i 24. Distana dintre Lepetane i Tivat este de 5 km, iar ntre Kamenari i Herceg Novi, de 12 km. Informaii privind traficul naval: Pomorski saobracaj - Kamenari, tel.: +381 (0)88 82258 PUNCTE DE TRECERE A FRONTIEREI (navale): - Bar, Kotor, Budva i Zelenika PORTURI Porturi pentru transportul cltorilor Portul Bar, legat de tipul i lungimea navelor, poate deservi 14-20 de nave concomitent. Tel.: +381 (0)85 312733, 311382 Portul Kotor, cruia, din punct de vedere geografic, i revin: zona din jurul oraului Kotor, cu un rm operativ de 216 m lungime i cu o adncime ntre 3 i 12,8 m, cu terminalul Lipci cu o lungime a rmului operativ de 75 m i micul port Bigovo, care se afl n afara Golfului Boka Kotorska, la mare deschis. Tel.: +381 (0)82 325573, 325569 Portul Zelenika, este un port pentru mrfuri a crui activitate de baz este de vnzri-depozitare. Lungimea rmului operativ este de 270 m.Tel.: +381 (0)88 78092 MARINA Marina Ulcinj Cpitnia portuar Ulcinj, tel: +381 (0)85 82710 Marina Bar are o capacitate de 900 de legturi pe mare i 250 pe uscat; Cpitnia portuar Bar , tel.: +381 (0)85 12733, 11382 Marina Budva este utilizat pentru adpostirea alupelor i a celorlalte feluri de ambarcaiuni de categorii mai mici, cu o capacitate de 300 de legturi; Cpitnia portuar Budva , tel.: +381 (0)82 14950, 13053 Marina Kaliman - Tivat este utilizat pentru adpostirea alupelor i a celorlalte feluri de ambarcaiuni de categorii inferioare, cu o capacitate de 240 de alupe pe mare i 50 pe uscat. Cpitnia portuar Tivat , tel.: +381 (0)82 61271 Marina Kotor este prevzut pentru legarea a 87 de ambarcaiuni de categorii inferioare. Cpitnia portuar Kotor , tel.: +381 (0)82 325578, fax: 325581

130

Turism n Muntenegru
Marina Meljine - Herceg Novi , tel.: +381 (0)88 22344. Cpitnia portuar Herceg Novi , tel.: +381 (0)88 43739 Porturile Bar, Budva, Kotor i Herceg Novi au statut de port pentru trafic internaional, ceea ce nseamn c sunt capabile s primeasc toate felurile de ambarcaiuni. Acest lucru se refer ndeosebi la porturile Bar i Kotor, care au n componena lor i marine pentru iernarea alupelor i iahturilor. UNIVERZAL PP Franovi, Kotor, tel.: +381 (0)82 12374 SVETI NIKOLA, Bar, tel.: +381 (0)85 313911, Mio Ostoji NAVAR, Bijela, Zgradi Branko Iahturile i alupele strine pot s navigheze i s staioneze n zona rmului doar dac primesc autorizaie pentru navigaie sau staionate emise de ctre cpitniile portuare, cu acceptul din partea organelor competente pentru controlul trecerii frontierei de stat, pentru una sau mai multe intrri. Pentru formularul unei asemenea autorizaii se pltete la cpitnia portuar o tax i anume: pentru alupe cu motor: - de la 3m lungime, 3 euro - 3-4m lungime, 4 euro - 4-5m lungime, 5 euro - 5-6m lungime, 6 euro - pese 6m lungime, 7 euro pentru iahturi: - de la 6m lungime, 12 euro - 7-8m lungime, 13 euro - 8-9m lungime, 19 euro - 9-10m lungime, 22 euro - 10-11m lungime, 24 euro - 11-12m lungime, 30 euro - 12-15m lungime, 31 euro - 15-20m lungime, 32 euro - 20-30m lungime, 50 euro - peste 30m lungime, 60 euro Iahturile i alupele care navigheaz sub pavilion strin pltesc la primirea autorizaiei de navigare n zona rmului o tax anual de cte 5 USD pentru fiecare metru lungime. Pentru a se acorda sus-amintita autorizaie este necesar ca iahtul sau alupa strin s dein actele legale eliberate n ara de origine, membrii echipajului s posede documente personale valabile n ara ai crei ceteni sunt, precum i documente

131

Turism n Muntenegru
care s ateste pregtirea lor pentru navigare, iar membrii echipajului i pasagerii au paapoarte valabile. Cpitnia portuar Bar, tel.: +381 (0)85 211382, fax. 313382 Cpitnia portuar Kotor, tel.: +381 (0)82 325578, fax. 325581 Plovput Bar, tel.: +381 (0)85 313240, 312957 Forul tutelar JP ZA UPRAVLJANJE MORSKIM DOBROM CRNE GORE Obiectul de activitate: conducerea i exploatarea bunurilor maritime, ncheierea de contracte n exploatarea bunurilor maritime, construcia i ntreinerea obiectivelor de infrastructur pentru ntrebuinarea bunurilor maritime. 85310 Budva, Mainski put bb, tel.: +381 (0)86 52709, 51716, fax: 52685 COMPANII MARITIME PREKOOKEANSKA PLOVIDBA - Bar Are n alctuirea sa nou nave comerciale cu o capacitate total de 159 163 de 85350 Bar, Marala Tita 42, tel.: +381 (0)85 12963, 11411 JUGOOCEANIJA - Kotor Are n alctuirea sa 14 nou nave comerciale cu o capacitate total de 509 694 de 85330 Kotor, Njegoeva bb, tel.: +381 (0)82 325121

tone.

tone.

TRANSPORTURILE TERESTRE
INFORMAII DE CLTORIE Lungimea total a oselelor din Muntenegru este de 5 174 km. Cele mai importante dou direcii sunt magistrala adriatic de la Igalo pn la Ulcinj (de-a lungul litoralului) i magistrala Petrovac na moru-Kolain-Bijelo Polje-grania cu Serbia (leag nordul cu sudul republicii). PUNCTE DE TRECERE A FRONTIEREI Cu Croaia: Debeli brijeg Cu Bosnia i Heregovina: Sitnica, Vilui, Vraenovii, epan polje

132

Turism n Muntenegru
i Metaljka Cu Albania: Boaj, Sukobin INFORMAII RUTIERE ASIGURAREA AUTO I TAXA DE DRUM Asigurarea auto este obligatorie i se face la punctele de trecere a frontierei. De la aceast obligaie sunt scutii cetenii statelor cu care Muntenergul are nelegeri speciale. Cartea verde este necesar n cazul urmtoarelor state: Albania, Andora, Austria, Belgia, Bosnia i Heregovina, Bulgaria, Croaia, Cipru, Cehia, Danemarca, Estonia, Finlanda, Frana, Ungaria, Maroc, Malta, Germania, Grecia, Islanda, Irlanda, Italia, Lituania, Luxemburg, Macedonia, Republica Moldova, Norvegia, Portugalia, Polonia, Romnia, Slovenia, Spania, Elveia, Olanda, Marea Britanie, Tunisia, Turcia, Ucraina, Israel i Iran. Combustibili auto Staii de carburani auto se gsesc n toate oraele i de-a lungul tuturor oselelor importante. La toate staiile de carburani sunt accesibile urmtoarele sortimente de combustibili: Benzin Premium Super 98 - 0,90 euro/1 litru Benzin fr plumb 95 - 0,90 euro/ 1 litru Motorin - 0,7 euro/1 litru Intervenii auto pe osele i informaii: Telefonul pentru asisten rutier: 987 (Auto Moto Savez Crne Gore Uniunea Auto Moto a Muntenegrului) Rent car Podgorica: - Montenegro 081/ 265 336 - Kompas 081/ 634 249 - Putnik 081/ 241 683 - Inex 081/ 234 702 - Meridian 081/ 234 944 Budva: - Aksiom 5 086/ 451 427 - Amon 086/ 454 566 - Kompas Hertz 086/ 456 467 - Putnik 086/ 451 335 - Meridian 086/ 454 809 - Destra 086/ 453 130 Herceg Novi: - Inter car 069/ 043 667 - Topolino 069/ 042 032 Bar:

133

Turism n Muntenegru
- VRS 085/ 316 905 Grmozur 085/ 26 503 - Kompas 085/ 317 784 Ulcinj: - Kompas 069/ 037 350 Staii de autobuz Ulcinj 085/ 413 225 Bar 085/ 314 449 Sutomore 085/ 72 128 Budva 086/ 456 000 Petrovac 086/ 461 510 Tivat 082/ 672 620 Kotor 082/ 325 809 Herceg Novi 088/ 21 225 Podgorica 081/ 620 430 Kolain 081/ 864 033 Bijelo Polje 084/ 21 488 Cetinje 086/ 21 052 Niki 083/ 214 474 Berane 0871/ 34 892 abljak 0872/ 61 318 Pljevlja 0872/ 23 040 AUTOTRANSPORTATORI MAI MARI Herceg Novi: - Autosaobraaj 088/ 21-260 Kotor: - AutoBoka 082/ 22-111 Bar: - Rumijatrans 085/ 312-400 Cetinje: - Tara 086/ 31-024 Podgorica: - Podgoricaexpres 081/ 634-147 - Mini 081/ 624-340 Niki: - Autoprevoz 083/ 24-553 - Nibus 083/ 22-067 Pljevlja: - Prevoz Pljevlja 0872/ 81-150

134

Turism n Muntenegru

CAZARE N ZONA DE LITORAL

HOTELURI Bar HOTELUL TOPOLICA - Bar - deschis pe tot parcursul anului - categoria B, situat la malul mrii - 300 de paturi - restaurant, aperitiv i snack bar, bazin deschis, sal de conferine, terenuri de - tel.:+381 (0)85 311 013, 311 244 - fax:+381 (0)85 312 510, 312 731 HOTELUL KORALI - Sutomore - categoria B, lng plaj de nisip - 832 de paturi - restaurant, aperitiv bar, bar de noapte, terenuri de tenis, sporturi pe ap - tel.:+381 (0)85 373-465, 372-266 - fax:+381 (0)85 373-438 HOTELUL JUNO MORE - Sutomore - categoria B, lng hotelul Korali - 160 de paturi - restaurant - tel.:+381 (0)85 373-180 HOTELUL SOZINA - Sutomore - categoria B - 88 de paturi - restaurant, grdin de var, parcare - tel.:+381 (0)85 373-322, 373-434 - fax:+381 (0)85 373-424 HOTELUL 13. JUL - Virpazar

sport

135

Turism n Muntenegru
- deschis pe tot parcursul anului - categoria B, pe malul lacului Skadar, la 25 km deprtare de Podgorica - 54 paturi, 25 camere cu baie i teras - restaurant, cafenea, restaurant naional - tel.:+381 (0)81 711-120 HOTELUL INEX ZLATNA OBALA - Sutomore - categoria B, pe plaja mrii - 800 de paturi - bazin nchis, sli pentru 300 persoane - tel.: +381(0)85 313 781, 313-786 - fax: +381(0)85 312 249 HOTELUL SIDRO - Bar - deschis pe tot parcursul anului - categoria B - 230 de paturi - 2 restaurante, 2 terase, tavern, terenuri de sport - tel.:+381 (0)85 312-200, 311-916 - fax:+381 (0)85 312-425 - e-mail: ivo@lukabar.cg.yu HOTELUL NIKI - Sutomore - categoria B, situat pe plaj - 287 de paturi n 106 camere i 8 apartamente - restaurant, teras, club de noapte, parcare - tel.:+381 (0)85 373-402, 373-422 - fax:+381 (0)85 374-256 - e-mail: onogost@cg.yu HOTELUL SVETI NIKOLA - Sutomore - deschis pe tot parcursul anului - 300 m de plaj - 70 de paturi - restaurant, teras, parcare - tel.:+381 (0)85 374-222 - fax:+381 (0)85 373-142 HOTELUL NI - anj - categoria B, 12 km deprtare de Bar

136

Turism n Muntenegru
- 210 de paturi - restaurant, aperitiv, bar, teras, discotec, parcare - tel.:+381 (0)85 373-503 - fax: +381 (0)85 373-504 HOTELUL VIDIKOVI - Utjeha - deschis pe tot parcursul anului - categoria B, cafenea, 12 km deprtare de Bar n direcia Ulcinj - 40 de paturi n camere cu dou paturi - restaurant, teras, parcare - tel.:+381 (0)85 458-178 - fax:+381 (0)85 313-055 HOTELUL LOVEN - Sutomore - deschis pe tot parcursul anului - categoria B, la 300 m de mare - 182 de paturi - restaurant, teras, parcare - tel.:+381 (0)85 374-444 - fax:+381 (0)85 374-111 MOTEL RUMIJA - Ostro - 18 paturi - restaurant, teras - tel.:+381 (0)85 67-101, 67-118 Budva GRAND HOTELUL AVALA - deschis pe tot parcursul anului - categoria A, se afl n imediata apropiere a oraului vechi Budva - 440 de paturi ( 220 de camere cu dou paturi i 5 apartamente) - restaurant, tavern, aperitiv bar, coctail bar, discotec, sal de conferine cu 200 de locuri, salon galben cu 50 locuri, salon albastru cu 26 locuri, sal TV, bazin deschis i nchis, salon de frizerie, biliard, buticuri, garaje i spaiu pentru parcare - tel.:+381 (0)86 451-022, 451-458 - fax:+381 (0)86 451-540 - e-mail: budvanska.rivijera@cg.yu

137

Turism n Muntenegru
HOTELUL MOGREN - Budva - deschis pe toat durata anului - categoria B, se afl n centrul oraului, la 100 m de plaj - 105 paturi (45 de camere cu dou paturi i 4 apartamente) - restaurant, teras, cofetrie, sal de ntlniri, parcare - tel.:+381 (0)86 451-780 - fax:+381 (0)86 451-750 HOTELUL ADMIRAL - se afl n apropiere de Slovenska plaa, la 300 m de mare - 64 de paturi (32 de camere cu dou paturi)- restaurant, aperitiv bar, teras, parcare. - tel.:+381 (0)86 453-627, 453-628 - fax:+381 (0)86 453-632 - e-mail: admiralbd@cg.yu HOTELUL ALEKSANDAR - categoria B, se gsete pe Slovenska plaa - 188 de paturi ( 33 de camere cu dou paturi, 120 paturi n apartamente 1/2, 1/3,1/4 i 1/5) - restaurant, aperitiv bar, dou sli pentru banchete, bazin, parcare - tel.:+381 (0)86 455-711, 452-953 HOTELUL BUDVA - se afl n centrul oraului, aproape de Slovenska plaa - 72 de paturi (36 de camere cu dou paturi) - restaurant, aperitiv bar, teras, parcare - tel.: +381 (0)86 451-856, 451-288 HOTELUL VELZON - deschis pe tot parcursul anului - se afl n apropiere de Slovenska plaa, Mainski put - 49 de paturi (10 apartamente, camere cu 1/3, 6/4, 2/5, trei cu dou paturi) - restaurant, aperitiv bar, parcare - tel.:+381 (0)86 454-500, 452-085 - fax:+381 (0)86 453-400 - e-mail: velzon@cg.yu HOTELUL AQVAMARIN - deschis pe tot parcursul anului

138

Turism n Muntenegru
- se afl n aezarea Potkoljun, aproape de Centrul de afaceri - 46 de paturi, ( 6 camere cu dou paturi i 17 apartamente cu dou paturi) - restaurant, aperitiv bar, teras-restaurant. parcare - tel.:+381 (0)86 454-824, 454-823 - fax:+381 (0)86 454-825 - e-mail: aquamarin@cg.yu HOTELUL LOZA - se afl n apropiere de Slovenska plaa, Mainski put - 133 de paturi ( 11 camere cu dou paturi, 21 cu trei paturi, 7 cu patru paturi i 4 cu cinci paturi) - restaurant, teras, pivni, club de noapte - tel.:+381 (0)86 452-668 - fax:+381 (0)86 451-667 HOTELUL PARK - se afl imediat lng Slovenska plaa - 900 de paturi ( 118 paturi la hotel - 8 cu dou paturi, 104 cu trei paturi i 6 cu patru paturi; 150 de paturi n vilele Park; 41 de paturi n vilele EDB-ului) - dou restaurante, aperitiv bar, teras-restaurant, salon, sal TV, terenuri de sport pentru volei, handball, baschet, fotbal, parcare - tel.:+381 (0)86 451-882, 452-866 - fax:+381 (0)86 451-971 TURISTIKO NASELJE SLOVENSKA PLAA - categoria A, n vile, complex de apartamente lng plaj de nisip - 2536 de paturi, apartamente cu 2-8 paturi - terenuri de sport: 14 terenuri de tenis, volei, baschet, fotbal, sporturi de ap - tel.: +381 (0)86 451-822, 451-654 - fax: +381 (0)86 451-267 - e-mail: budvanska.rivijera@cg.yu HOTELUL MONTENEGRO Beii - categoria B, se gsete pe Beika plaa - 344 de paturi (168 de camere cu dou paturi i apartamente 4/4) - mai multe restaurante, cofetrie, bar de noapte cu teras, express restaurant, aperitiv bar, terenuri de tenis i mini golf, parcare - tel.:+381 (0)86 451-644, 451-644 - fax: +381 (0)86 451-032

139

Turism n Muntenegru
HOTELUL SPLENDID - Beii - categoria B, se gsete pe Beika plaa - 397 de paturi (154 cu dou paturi, 25 cu trei paturi, 5 apartamente business cu dou paturi, 2 apartamente de lux cu dou paturi) - restaurant, aperitiv bar, restaurant pescresc, pizzerie, sal de conferine cu 500 locuri, salon TV, parcare - tel.:+381 (0)86 451-774 - fax:+381 (0)86 451-797 - e-mail: contact@talas-m.ru - web site: http://www.splendidmn.com/ HOTELUL BELLEVUE - Beii - categoria B, se gsete pe Beika plaa - 654 de paturi n 3 pavilioane (16 camere cu un pat, 313 cu dou paturi i 5 apartamente) - dou restaurante, tavern, trei aperitiv baruri, cofetrie, pizzerie, bazin bar, dou bazine deschise, salon de frizerie, parcare, terenuri de sport pentru tenis, golf, baschet, ambulan - tel.:+381 (0)86 453-494, 451-078 - fax:+381 (0)86 451-149 - e-mail: imobilia@cg.yu HOTELUL MEDITERAN - Beii - categoria B, se gsete pe Beika plaa - 500 paturi ( 220 cu dou paturicamere i 2/4 apartamente) - nacionalni restaurant, teras, aperitiv bar, discotec, pab - tel.:+381 (0)86 451-634, 451-313 - fax: +381(0)86 451-423 - e-mail: maestral@cg.yu HOTELUL MONTENEGRO A - categoria B, se gsete pe Beika plaa - 508 paturi (182 de camere cu dou paturi la hotel, 53 de camere cu dou paturi n vile i 12 apartamente 5/2 i 7/4) - tel.:+381 (0)86 451-566, 451-625 - fax:+381 (0)86 455-074 - e-mail: montenegroa@cg.yu HOTELUL ALET - Beii - se afl n Beii, la 150 m deprtare de plaj

140

Turism n Muntenegru
- 600 de paturi (131 de camere cu dou paturi i 69 de apartamente cu dou paturi) - restaurant, terenuri de baschet, volei, handbal, fotbal - tel.:+381 (0)86 451-722, 451-685 - fax:+381 (0)86 452-767 HOTELUL PANORAMA - Beii - categoria B, se afl n partea de mijloc a plajei Beika, deasupra magistralei

auto

- 400 de paturi (129 de camere cu dou paturi i 7 apartamente) - restaurant, restaurant teras, aperitiv bar, salon TV, sal de conferine, cabinete de lucru, terenuri pentru fotbal, sal de billiard, parcare - tel.:+381 (0)86 662-662 - fax:+381 (0)86 453-096 - e-mail: milocer@cg.yu - web site: http://www.milocer.cg.yu/ HOTELUL UMADIJA - se afl n Rafailovii - 114 camere cu dou paturi i trei paturi - restaurant, aperitiv bar, teras, parcare - tel.:+381 (0)86 451-799 - fax: +381 (0) 86 454-096 HOTELUL SVETI STEFAN - hotel-ora categoria lux - 80 de csue cu camere de lux i apartamente, 266 de paturi (18 camere cu un pat, 76 cu dou paturi i 15 apartamente). - restaurant, cteva baruri, restaurant teras, salon TV, bazin deschis, cazinou, galerie, garaje, parcare, shopping center, plaj de hotel. Lng ora se afl terenuri de tenis, mini golf i echipament pentru sporturile pe ap - tel.:+381 (0)86 468-090, 468-118, 468-609 - fax:+381 (0)86 452-145 - e-mail: budvanska.rivijera@cg.yu HOTELUL MAESTRAL - Prno - categoria A, se afl n Prno, la 2 km deprtare de Sveti Stefan, n imediata apropiere a plajei - 294 de paturi (154 de camere, 20 cu un pat, 134 cu dou paturi, 3 apartamente cu dou paturi) - restaurant, aperitiv bar, bar teras, sal de conferine, bazin deschis i nchis,

141

Turism n Muntenegru
terenuri de tenis, plaj de hotel, parcare - tel.:+381 (0)86 468-010, 468-034 - fax:+381 (0)86 468-031 HOTELUL MILOER - Miloer - categoria A, se afl n parcul Miloer, chiar pe plaj, cndva reziden a reginei Marija Karaorevi - 55 paturi luxoase (4 camere cu un pat, 15 cu dou paturi i 6 apartamente) - restaurant, salon TV, resoran-teras, plaj de hotel, parcare - tel.:+381 (0)86 468-242, 468-051 - fax:+381 (0)86 468-242 - e-mail: milocer@cg.yu - web site: http://www.milocer.cg.yu/ HOTELUL KRALJIINA PLAJA - Miloer - categoria A, se afl mai sus de Kraliina plaa, n Miloer - 104 paturi (33 de camere cu dou paturi, 2 APP n cadrul hotelului i dou vile exclusive cu 5 APP i 6/2 camere) - dou restaurante, aperitiv bar, salon TV, bazin nchis, saun, salon cosmetic, plaj de hotel, parcare. Hotelul dispune de climatizare. n cadrul hotelului exist un restaurant-belvedere Kraljiina stolica - tel.:+381 (0)86 453-394 - fax:+381 (0)86 452-069 - e-mail: milocer.cg.yu HOTELUL PALAS - Petrovac - categoria A, se afl n Petrovac, la 20 m deprtare de plaje - 366 de paturi (149 cu dou paturi, 18 cu trei paturi, 2/3 apartamente i 2/4 apartamente) - restaurant, cafenea, 3 baruri, mai multe saloane, sal de conferine, 3 terase, bazin nchis i deschis, saun, sal de biliard, popicrie, parcare - tel.:+381 (0)86 461-078 - fax:+381 (0)86 461-433 - e-mail: budvanska.rivijera@cg.yu HOTELUL 4. JUL - Petrovac - categoria B, se afl n centrul Petrovacului, la 50 m deprtare de plaje - 262 de paturi (23 camere cu dou paturi, 72 cu trei paturi) - restaurant cu teras, aperitiv bar, pivni, sal TV, salon. Obiectivul dispune de nclzire central, bazin nchis, czi pentru masaj subacvatic, ncperi pentru inhalaii,

142

Turism n Muntenegru
electroterapie, kinetoterapie i reabilitare cu servicii medicale de specialitate, EKG, farmacie, parcare, garaje - tel.:+381 (0)86 461-054 - fax:+381 (0)86 461-062 HOTELUL KASTEL LASTVA - Petrovac - categoria B, se afl n centrul Petrovacului, aproape de plaj - 362 de paturi (151 camere cu dou paturi i 20 cu trei paturi) - restaurant, teras a la carte, aperitiv bar, salon, teras, parcare - tel.:+381 (0)86 461-418 - fax:+381 (0)86 461-422 HOTELUL RIVIJERA - Petrovac - categoria B, se afl n centrul Petrovacului, la 70 m deprtare de plaj - 205 paturi ( 12 jednokrevetnih, 32 cu dou paturi camere, 43 cu trei paturi) - restaurant, terenuri de tenis, sporturi pe ap - tel.:+381 (0)86 461-314 - fax:+381 (0)86 461-143 HOTELUL AS - Perazia Do - categoria A, se afl n locul nmit Perazia Do, chiar pe plaj, la 5km deprtare de Petrovcac - 267 de paturi la hotel (123 de camere cu dou paturi) i 120 de paturi n vile (27 de camere cu dou paturi, 10 cu trei paturi i 9 cu patru paturi) - restaurant, sal pentru micul dejun, teras restaurant, snack bar pe plaj, aperitiv bar cu teras, discotec, sal de jocuri de noroc, tavern, sal de conferine, sal TV, bazin deschis i nchis, saun, popicrie, sal de biliard, mini golf, tereni de baschet, volei, handbal, fotbal, marin cu 20 de legturi - tel.:+381 (0)86 461-110, 461-098 MOTEL JAZ - Budva, Prijevor 29 - 43 de camere cu dou paturi camere i 5/4 apartamente - restaurant, teras, aperitiv bar - tel.:+381 (0)86 451-935, 443-103 MOTEL BUDVA - localitatea Babin Do, Praska 1, Proprietar: Radonji Mio - 20 de paturi, (camere cu dou paturi i cu trei paturi) - restaurant, teras

143

Turism n Muntenegru
- tel.:+381 (0)086 455-898, 455-897 PINUS VERDE Petrovac - hotelul are 85 de paturi, APP i cu dou paturi - camerele dispun de climatizare, TV i mini bar, saun - restaurant i mini bar - plaj de hotel la 100 m deprtare de obiectiv - tel.: +381 86 466 306; 466 305 - e-mail: pinusverde@cg.yu HOTELUL OBALA - Rafailovii - Beika plaa 25 - proprietar:Rafailovi Vaso - tel.:+381 (0)86 451-315, 451-214 - e-mail: obala@cg.yu - web site: http://www.obala.cg.co.yu/ HOTELUL MIRENZA Budva - categoria A - tel./fax:+381 (0)86 457-310, 457-403 - ntre 01.10 i 01.05:+381 (0)86 453-499 - web site: http://www.mirenza.cg.co.yu/ HOTELUL DANICA Petrovac - tel.: +381 86 466 306; 466 305 - e-mail: pinusverde@cg.yu - web site: http://www.hotel-danica.cg.co.yu/ HOTELUL AZIMUT Sveti Stefan - tel.: +381 86 468 992, 468 9993 - web site: http://www.azimut.cg.co.yu/ Herceg Novi HOTELUL PLAA - deschis pe tot parcursul anului - categoria A, chiar pe rmul mrii - 650 de paturi (32 apartamente, 225 de camere cu dou paturi, 22 cu un pat, 8 cu trei paturi)

144

Turism n Muntenegru
- restaurant, sal de conferine pentru 200 persoane, bazin nchis, saun, sporturi pe ap - tel.:+381 (0)88 22-151, 23 772, - fax:+381 (0)88 21-072 HOTELUL IGALO - categoria B, la Igalo, la 2 km deprtare de centrul oraului Herceg Novi - 540 de paturi, 7 apartamente - bazin nchis, teren de tenis, sporturi pe ap, sli pentru banchet - tel.:+381 (0)88 22-772, 23-026 - e-mail: centar-igalo@cg.yu HOTELUL TAMARIS - categoria B, la Igalo - 280 de paturi i 6 apartamente - bazin nchis cu ap cald i tmduitoare, solariu - tel.:+381 (0)88 32-055, 32-066 HOTELUL TOPLA - categoria B, n centrul oraului Herceg Novi - 470 de paturi - terenuri de tenis, coal de navigaie i schi nautic - tel.:+381 (0)88 21-456, 44-740 HOTELUL CENTAR - categoria B cu 6 vile - 200 paturi i 7 apartamente - sal de amfiteatru pentru 200 persoane - tel.:+381 (0)88 21-422, 22-200 HOTELUL PARK - categoria B, la Bijela, la 12 km deprtare de Herceg Novi - 105 paturi - plaj naturist - tel.:+381 (0)88 32-077, 32-076 HOTELUL RIVIJERA - categoria B, la 4 km deprtare de Herceg Novi - 486 de paturi - plaj pentru nuditi, navigaie i schi nautic, terenuri de tenis

145

Turism n Muntenegru
- tel.:+381 (0)88 73-024, 73-013 MEDITERANSKI ZDRAVSTVENI CENTAR a) hotel de categoria A la Igalo - bazin nchis, fizioterapie, hidroterapie, kinetoterapie i electroterapie, inhalacii, acupunctur, ambulatoriu specializat, cosmetic medical, chirurgie estetic, reabilitare bolnavi de inim, personae cu boli reumatice, reabilitare dup accidente etc. - 440 de camere, 820 de paturi - tel.: +381(0)88 58-112, 58-113 - fax: +381(0)88 52-916 - e-mail: inig.mark@cg.yu - web: http://www.igalospa.com/ b) hotel categoria B - 336 camere, 640 lezade paturijeva c) secie pentru copii - 150 de paturi CENTAR ZA ODMOR, REKREACIJU I LIJECENJE (Centrul pentru odihn, recreere i terapie) - Igalo - categoria B - terapie fizic, hidroterapie, bazin - ap mineral - tel.:+381 (0)88 23-411, 24-680 - fax:+381 (0)88 21-841 - e-mail: centar-igalo@cg.yu HOTELUL DELFIN - Bijela - categoria B, se afl n Bijela, la12 km deprtare de Herceg Novi - 120 de camere cu 450 de paturi - 4 sli, fitness, terenuri pentru sporturi de sal - tel.:+381 (0)88 71-116, 72-215 - fax:+381 (0)88 71-730 HOTELUL METALURG - categoria B, se afl n Igalo - 350 de paturi - tel.:+381 (0)88 23-666 - fax:+381 (0)88 25-211 HOTELUL XANADU - Kumbor

146

Turism n Muntenegru
- categoria A, se afl n Kumbor, la 6km deprtare de Herceg Novoi - 150 de paturi n camere i apartamente - restaurant, bazin, saun, sal de for, parcare - tel.:+381 (0)88 76-006, 76-243; - fax:+381 (0)88 76-043 - e-mail: xanadu.hotel@cg.yu - web: www.xanadu-hotel.com HOTELUL PERLA -categoria A, se afl n Herceg Novi, pe promenada 5 Danica - 51 de paturi de lux n camere i apartamente - restaurant, mini-bar, parcare, TV, climatizare - tel.:+381 (0)88 22 276; 22 282 - fax:+381 (0)88 22 269 - e-mail: perla@cg.yu - web: http://www.perla.cg.yu/ Kotor HOTELUL FJORD - categoria A, pe plaja mrii, n apropierea oraului vechi - 363 de paturi - restaurant, aperitiv i snack bar, bazin deschis i nchis, sal pentru conferine, terenuri de tenis - tel.: + 381 (0)82 325-011, 325-018 - fax: + 381 (0)82 325-061 - Email: fjord@cg.yu HOTELUL VARDAR - deschis pe tot parcursul anului - categoria B, n oraul vechi Kotor - 81 de paturi - restaurant, aperitiv bar, sal de banchete - tel.: +381 (0)82 325 018, 325-086 - fax:+381 (0) 82 325-061 - e-mail: faktur@cg.yu; fth@cg.yu HOTELUL MARIJA - deschis pe tot parcursul anului

147

Turism n Muntenegru
- categoria B, n oraul vechi Kotor - 40 de paturi - restaurant, aperitiv bar - tel.: +381 (0)82 325 162; 325 063 - fax: +381 82 325-073 HOTELUL TEUTA - Risan - categoria B, la 17 km deprtare de Kotor - 310 de paturi - restaurant, bazin, saun, terenuri de tenis - tel.: +381 (0)82 71-740, (0)83 246014 - fax: +381 (0)82 71-315, (0)83 246014 - e-mail: onogost@cg.yu INSTITUT ZA REHABILITACIJU VRMA (Institutul de reabilitare Vrma) - Pranj - categoria B, n Pranj, la 8 km deprtare de Kotor - 550 de paturi - bazin nchis, fizioterapie, hidroterapie, electroterapie, inhalaii, ambulatorii specializate, secie de cosmetic medical, chirurgie estetic, reabilitarea blnavilor de inim, a oamenilor cu boli reumatice, reablitare du accidente etc. - tel.: +381 (0)82 325-963, 325-977, fax: +381 (0) 82 325-987 Tivat HOTELUL KAMELIJA - categoria B, la Donja Lastva, pe plaja mrii, la 1,5 km deprtare de Tivat - 250 de paturi n camere cu dou i trei paturi - restaurant, bazin deschis, aperitiv bar, plaj, sport - tel.:+381 (0)82 671-533, 671-536 - e-mail: mimozatv@cg.yu HOTELUL PINE - deschis pe tot parcursul anului - categoria B, n centrul oraului, pe plaja mrii - 66 de paturi (12 cu dou paturi i 14 cu trei paturi) - restaurant, tavern, lactobar - tel.: +381 (0)82 671-391, 671-305 - fax: +381(0)82 671-305

148

Turism n Muntenegru
- e-mail: mimozatv@cg.yu HOTELUL MIMOZA - categoria B, lng mare - 166 de paturi, 72 de camere cu 140 paturi - restaurant, o sal cu 100 delocuri, aperitiv bar - tel.:+381 (0)82 672-250, 672-393 - fax: +381 (0)82 671-305 - e-mail: mimozatv@cg.yu HOTELUL PALMA - categoria B, n centrul oraului, chiar pe rmul mrii - 274 de paturi n toate tipurile de camere (3 1/1, 94 1/2,17 1/3 i 4 apartamente) - 2 restaurante, aperitiv i snack bar, sal TV - tel.:+381 (0)82 672 288, 672-342 - fax: +381+(0)82 672-175 - e-mail: primorje@cg.yu - web site: http://www.primorje.cg.yu/ HOTELUL TIVAT - categoria B - 56 de paturi n 26 camere - restaurant, teras, sal TV, parcare - tel.:+381 (0)82 671 394 - e-mail: primorje@cg.yu HOTELUL PLAVI HORIZONTI - categoria B, localizat n valea de lng plaja Prno, 12 km deprtare de Tivat - 650 paturi - 2 restaurante, sal de conferine, autoservire, plaj, terenuri de sport, sporturi pe - tel.:+381 (0)82 77-166, (0)86 452-243 - fax: +381 (0) 86 451-386 - e-mail: primorje@cg.yu - web site: http://www.primorje.cg.yu/ Ulcinj HOTELUL GALEB

ap

149

Turism n Muntenegru
- categoria A, n Ulcinj, la 200 m deprtare de Gradske plae - 300 de paturi la hotel i 60 n vile - restaurant, bazin nchis, saun, popicrie, discotec - tel.: +381 (0)85 423-176 - e-mail: ulrivijera@cg.yu - web site: http://www.ulcinjska-rivijera.cg.yu/ HOTELUL OTRANT - categoria A, pe Velika plaa - 544 de paturi (284 la hotel i 260 n vile) - restaurant, terenuri de tenis i sporturi de sal - tel.:+ 381 (0)85 81-161, 81-755 - e-mail: ulrivijera@cg.yu - web site: http://www.ulcinjska-rivijera.cg.yu/ HOTELUL OLIMPIC - categoria B - 252 paturi - bazin nchis, sal de conferine - tel.: +381 (0)85 81511 - e-mail: ulrivijera@cg.yu - web site: http://www.ulcinjska-rivijera.cg.yu/ HOTELUL LIDO - categoria B, pe Velika plaa - 472 paturi n bungalowuri - tel.:+381 (0)85 81-111, 81-263 - e-mail: ulrivijera@cg.yu - web site: http://www.ulcinjska-rivijera.cg.yu/ HOTELUL GRAND LIDO - categoria A - 112 paturi, 52 de camere cu dou paturi i 4 apartamente - restaurant, teras, aperitiv bar, bar de noapte - tel.:+381 (0)85 81-033 - e-mail: ulrivijera@cg.yu - web site: http://www.ulcinjska-rivijera.cg.yu/ HOTELUL BELLEVUE - categoria B, pe Velika plaa

150

Turism n Muntenegru
- 770 paturi u tri paviljona - restaurant, aperitiv bar, lactobar, teras, discotec, sal de for - tel.:+381 (0)85 81-711 - e-mail: ulrivijera@cg.yu - web site: http://www.ulcinjska-rivijera.cg.yu/ HOTELUL MEDITERAN - categoria B, n centrul Ulcinjului, la 100 m deprtare de Gradske plae - 506 de paturi - restaurant, sal pentru banchete, tavern - tel.:+ 381 (0)85 423-225 - e-mail: ulrivijera@cg.yu - web site: http://www.ulcinjska-rivijera.cg.yu/ TURISTIKO NASELJE ADA BOJANA - la 20 km deprtare de Ulcinj, pe insula Ada, la vrsarea rului Bojana n Marea Adriatic, destinat nuditilor - e-mail: ulrivijera@cg.yu - web site: http://www.ulcinjska-rivijera.cg.yu/ HOTELUL ADA LUX - categoria A, pe insula Ada, la 20 km deprtare de Ulcinj, la vrsarea rului Bojana n Marea Adriatic - desinat nuditilor - 540 de paturi n vile i bungalowuri - restaurant, tenis, sporturi pe ap - tel.: +381 (0)85 81-351 - e-mail: ulrivijera@cg.yu - web site: http://www.ulcinjska-rivijera.cg.yu/ HOTELUL ALBATROS - categoria A, localizat n Ulcinj - 520 de paturi, din care 160 n bungalowuri - bazin nchis, plaj, sal pentru banchete pentru 200 de persoane - tel.: +381(0)85 51-188, 51-268 - fax: +381(0)85 81-910 - web site: http://www.hoteli-albatros.cg.yu/

151

Turism n Muntenegru

VILE I PENSIUNI PE LITORAL

VILA POSEJDON - Jaz - se afl chiar pe plaj - proprietar: Kovaevi Gojko - 50 de paturi (camere cu dou paturi i cu trei paturi) - restaurant, teras la carte, aperitiv bar, parcare. - tel.: +381 (0)86 454-076 VILELE AVALA - categoria B - tel.: +381 (0)86 451-022, 451-458 - fax: +381 (0)86 451-450 - e-mail: budvanska.rivijera@cg.yu VILA JOVANA - Budva - Budva polje, I proleterska bb. - activeaz n cadrul Maestral-tours, Budva - 65 de paturi (6 camere cu un pat, 24 cu dou paturi, 3 cu trei paturi i 3 cu patru paturi APP) - restaurant, teras, aperitiv bar, parcare. - tel.: +381 (0)86 454-578, 454-579, 451-067, 454-552 - fax: +381 (0)86 454-578 - e-mail: maestral@cg.yu VILA PINKI - Budva - se afl n centrul oraului, Trg sunca proprietar:

Pejovi

uro

42 paturi (2 camere cu un pat , 10 cu dou paturi, 4 cu trei paturi i 2/4 APP) - restaurant naional, teras-restaurant, aperitiv bar. - tel.: +381 (0)86 454-793 - fax: +381 (0)86 452-300

152

Turism n Muntenegru
VILA TOMI - Budva - Jadranski put bb - proprietar: Seslak Tomo - 54 paturi (13 /2, 7 /4 apartamente) - Aperitiv bar, parcare mai mic - tel.: +381 (0)86 453-288 - fax: +381 (0)86 453-292 VILA GALEB - Budva - Jadranski put - proprietar: Zec Ljubo - 36 paturi (camere cu dou paturi i apartamente) - tel.: +381 (0)86 452 212, 562-205 VILA LUX - Budva - se afl n centrul oraului , Jadranski put - proprietar: ekularac Dragan - 1 camner cu un pat, 17 cu dou paturi i 4/4 APP - climatizare, aperitiv bar. - tel.: +381 (0)86 455-950, 455-951 VILA KORAL - Budva - se afl n centrul oraului, n cartierul Babin Do, Prvomajska 8 - proprietar: Deli Duko - 31 locuri de cazare (2 camere cu dou paturi, 3 cu trei paturi i 2 cu patru paturi, 3 APP) - restaurant-crcium. - tel.: +381 (0)86 455-009, 454-453 VILA SUZANA - Budva - se afl n apropiere Slovenske plaj , Jadranski put - proprietar: Pribilovic Branko - 150 paturi, cu dou paturi, cu trei paturi camere i APP - restaurant, manji parcare. - tel.: +381 (0)86 458-578 - fax: +381 (0)86 458-587 VILA ANITA - Budva - se afl n apropiere de Slovenska plaa, Jadranski put - proprietar: Bujkovi Dragan

153

Turism n Muntenegru
- 72 de paturi (15 camere cu restaurant, teras la - tel.: +381 (0)86 458-607, 458-611 dou paturi, 14 carte, parcare cu trei mai paturi) mic

VILA BEOGRAD Budva - Velji vinogradi b.b. - activeaz n cadrul Ageniei Talas tours din Bar- 80 de paturi n camere cu dou patur i cu trei paturi - tel.: +381 (0)86 458-558, 458528 VILA CENTAR Budva - Mainski put 46 - proprietar: Zec Marko- 90 de paturi n camere cu dou paturi i cu trei paturi restaurant, teras, parcare - tel.: +381 (0)86 451-139 VILA MORE Budva - se afl n centrul oraului , 250 m de plaj, Dositejeva bb - proprietar: Zec Marko - 50 de paturi n camere cu un pat, cu dou paturi i cu trei paturi. - restaurant, sal TV, - tel.: +381 (0)86 451-771, 454-608 VILA KOZOMARA - Budva - Mainski put - proprietar: Kovaevi edo - 40 de locuri de cazare tip apartament - tel.: +381 (0)86 452-840, 457-190 - fax: +381 (0)86 452-841 VILA JOLLY - Budva - se afl n apropiere de Slovenska plaa, Jadranski put - proprietar: Miranovi Darko - 7 apartamente, cu un pat, cu dou paturi i cu trei paturi - Aperitiv bar, teras. climatizare - tel.: +381 (0)86 452-840, 457-190 - fax: +381 (0)86 452-841 VILA PEROVI - Velji vinogradi Budva

154

Turism n Muntenegru
- proprietar: Perovi Mio - 50 de locuri de cazare tip apartament - restaurant-teras, aperitiv bar, parcare - tel.: +381 (0)86 458-550,458-685 VILA KORNI - Budva - Vojvoanska 27 - proprietar: Korni Mile - 50 de camere cu dou paturi, cu trei paturi i cu patru paturi. - tel.: +381 (0)86 453-734 - fax: +381 (0) 86 455-262 VILA PALMA - se afl n centrul oraului , ul. Nikole Tesle - proprietar: Fam. Pribilovi - 80 de camere cu dou paturi i cu trei paturi - restaurant, teras-restaurant, aperitiv bar. - tel.: +381 (0)86 451-400 VILA RAJKOVI - Budva - Stari grad Budva, Njegoeva 16 - proprietar: R. Rajkovi - 12 locuri de cazare - 6 apartamente cu dou paturi - tel.: +381 (0)86 452-080 VILA BALKAN - Budva - Stari grad Budva, Vuka Karadia 1 - proprietar: Vujoevi Branko - 15 locuri de cazare (5 apartamente a cte trei paturi ) - pivni, teras. - tel.: +381 (0)86 454-401 VILA IVANOVI - Budva - Naselje Potkoljun, Mornarska 4 - proprietar: Ivanovi Predrag - 25 locuri de cazare (7 camere cu dou paturi, 2 cu trei paturi i apartament 1/3) - tel.: +381 (0)86 458-030, 459-209 VILA JELKA - Beii - n Ivanovii, la 150 m de Beika plaa - proprietar: Mira i Slavko Sarvan

155

Turism n Muntenegru
- 17 locuri de cazare (1/3 , 1/4 APP i 5 camere cu dou paturi) - tel.: +381 (0)86 452-446 VILA BJANKA - Sveti Stefan - proprietar: Sofi Nikola - 7 apartamente (cu dou paturi, cu patru paturi i cu ase paturi), climatizare. - tel.: +381 (0)86 468-692, 468-683 - fax: +381 (0) 86 468-850 VILA HARA - Sveti Stefan - Turistika 3 - proprietar: Miki Radmila - 44 locuri de cazare tip apartament (2/2 , 1/4, 5/4, 1/6 APP), climatizare. - tel.: +381 (0)86 468-628, 468-532 - fax: +381 (0)86 468-627 VILA ZORAN - Sveti Stefan - Sumet, Slobode 27 - proprietar: Stankovi Zoran - 30 locuri de cazare n apartamente cu dou paturi, cu trei paturi i cu ase paturi. - bazin, aperitiv bar, teras, parcare. - tel.: +381 (0)86 468-420, 468-530 VILA LOLA - Rafailovii - Udaljenost de plaj 70 m.Pastrovska 5 - proprietar: Flanjek-Jovanovi Brana - 35 paturi (cu dou paturi i cu trei paturi camere) - Usluge polupensiunea, aperitiv bar, restaurant. - tel.: +381 (0)86 468-925, 468-974 VILA OBALA - Rafailovii - Beika plaa 25 - proprietar: Rafailovi Vaso - 50 cu dou paturi apartamente, climatizare - restaurant, teras, parcare - tel.: +381 (0)86 451-315, 451-214 VILELE OLIVA - Petrovac - categoria B, n centrul Petrovacului - vilele aparin de Budvanska rivijera

156

Turism n Muntenegru
- 318 de locuri de cazare (39 de camere - 13/2, 26/3, 55 apartamente) - restaurant, teras la carte, aperitiv bar, parcare. - tel.: +381 (0)86 461-194, 461-198 - fax: +381 (0)86 461-422 - e-mail: budvanska.rivijera@cg.yu VILA KATARINA - 5 camere de lux cu dou paturi i 5 cu trei paturi i 3 apartamente - se afl n locul numit Prno, n imediata apropiere de Sveti Stefan, la 80 m de - climatizare, televiziune prin cablu, mini bar, telefon - tel.: 381 (0) 86 468 - 261, 468 - 848 - mobil: 381 (0) 69 080 621 - e-mail: villakatarina@cg.yu - web site: www.villakatarina.cg.yu VILA ADROVI - se afl pe Sveti Stefan, la 100 m de plaj - 22 apartamente de lux - climatizare, TV, cafe-bar - tel.: +381+86/468-876, +69/322-195 - e-mail : vilaadrovic@cg.yu - web site: www.vilaadrovic.cg.yu VILA MORE Budva - se afl n centrul oraului, la 250 m de plaj , - tel.: +381 (0)86 451-771, 454-608 - web site: http://www.more.cg.co.yu/ VILA-pensiune PORAT Rafailovii - categoria A - proprietar: Jovan Soljaga - Beika plaa bb - Tel/fax:+381 (0)86 468-933 - mobil:+381 (0)69 028-279 - web site: http://www.porat.cg.co.yu/ VILA PENSIUNE PALMA Rafailovii - categoria A - Beika plaa bb

plaj

157

Turism n Muntenegru
- tel.: +381 (0)86 455-906, - tel.: +381 (0)67 317-544 - web site: http://www.vilapalma.cg.co.yu/ VILA KUC Rafailovii - categoria A - Beika plaa bb - D - tel.: +49201 25 66 92, fax: 23 22 30 - mobil 0171 20 90 293 - YU - tel.: +381 (0)86 468-948,fax:468-947 - e-mail: mirokuc@aol.com - web site: http://www.vila-kuc.co.yu/ VILA LJILJA Rafailovii - categoria A - Pastrovska 25 - tel.: +381 (0)86 000-000, 000-000 - web site: http://www.ljilja.cg.co.yu/ VILA Tri Ribara-ILIJA Rafailovii - categoria A - Pionirska bb - tel.: +381 (0)86 456-458 - mobil:+381 (0)69 628-798 - e-mail: 3ribara.cg.yu - web site: http://www.triribara.cg.co.yu/ VILA Tri Ribara-ZARKO Rafailovii - categoria A - Beika plaa 51 - tel.: +381 (0)86 455-917 - mobil::+381 (0)69 080-624 - e-mail: 3ribara.cg.yu - web site: http://www.triribara.cg.co.yu/ VILA Tri Ribara-BRANKO Rafailovii - categoria A - Beika plaa 23 - tel.: +381 (0)86 454-866 - mobil::+381 (0)69 267-467

158

Turism n Muntenegru
- e-mail: 3ribara.cg.yu - web site: http://www.triribara.cg.co.yu/ VILA MISA Beii - categoria B - camere cu dou i cu trei paturi, terase, vedere la mare - tel.: +381 (0)86 457-449 - web site: http://www.misa.netweb.co.yu/ VILA BelMare Beii - categoria A - Beii - Boreti - tel.: +381 (0)86 453-363, 081/ 623-130 - mobil: +381 (0)69 013-115 i 310-645 - web site: http://www.vilabelmare.cg.co.yu/ VILA SOFIJA Beii - categoria A - Beii - Boreti - camere cu dou paturi, cu trei paturi, apartamente, climatizare, telefon, buctrii, minibar, televiziune prin satelit, balcoane - 2002 a fost primul sezon, totul este nou - tel.: +381 (0)86 454-741, 069/ 040-561 - fax: +381 (0)86 454-741 - web site: http://www.vilasofija.cg.co.yu/ VILA BALIC Sveti Stefan - categoria A - tel.: +381 (0)86 468 356, 069/ 066 470 - fax: +381 (0)86 468 226 - web site: http://www.vila-balic.cg.co.yu/ VILA OBRADOVIC Budva - categoria A - tel.: +381 (0) 069/ 066 470 - web site: http://www.vilaobradovic.cg.co.yu/ VILA GALEB - categorie de lux, situat ntr-un parc foarte frumos, cu vedere spre Golful Boka

159

Turism n Muntenegru
Kotorska - 6 camere cu un pat, 6 cu dou paturi i 5 apartamente. Fost reedin prezidenial - restaurant, terapie, bazin nchis, sal pentru ntlniri - tel.: +381 (0)88 58-555 VILA MARGOT - n Herceg Novi, la 50 m de mare - 6 apartamente de lux 1/3 plus 4 camere 1/2. - camere cu vedere la mare, cu TV, telefon, balcon - restaurant, bazin, saun - tel./fax:+381 (0)88 24021, 26219 VILA ALEKSANDAR - pe rm, lng hotelul Plaa - 14 camere 1/2. Camerele dispun de TV, telefon, balcon. - cafe-restaurant, bazin, teras i plaj - tel.: +381 (0)88 21509 VILA LABAN - 8 lux apartamente - climatizare, TV satelit, telefon - plaj n imediata apropiere, cu posibilitatea de a primi o nav de 15 m - tel.: (+381) 88 32 023 - fax: (+381) 88 32 024 - e-mail:labing@cg.yu - web site: www.laban.cg.yu VILA NAUTICA - n apropiere de hotelul Plaa, la 50 m de mare - 20 de paturi n 4 apartamente i 4 camere (TV, telefon, climatizare) - tel.: +381 (0)88 22635, 22752 - e-mail: admiral@cg.yu VILA MIRELLI - Bijela - pe malul mrii - 60 de locuri de cazare n 25 camere. Camerele dispun de TV, telefon, balcon - restaurant, aperitiv bar, plaj, parcare - tel.: +381 (0)88 72240, 72242 VILA ALEKSANDAR

160

Turism n Muntenegru
- chiar pe malul mrii, lng promenada Pet Danica - 16 camere de lux - cafe-restaurant, bazin, terase, plaj proprie i restaurant Aquarius - fax: 21-482 VILA AZZURO - Bijela - Na obali mare - mai multe apartamente i camere (TV, telefon, balcon) - restaurant, teras - tel.: +381 (0)88 72101 - e-mail: azzuro@cg.yu VILA PERAST - categoria B, n minunatul ambient al Perastului, la 13 km de Kotor - 35 de paturi - restaurant i tavern - tel.: (0)82 72-098, 72-092 VILA PANONIJA - n Dobrota - 35 de paturi - restaurant i tavern - tel.: +381 (0)82 325-755 - fax: +381 (0)82 325-756 VILA MARIJA - Pranj - categoria B, la 5 km de Kotor, pe rmul mrii - 40 de paturi, 14 camere, restaurant, grdin, excursii cu vaporul - tel.: +381 (0)82 11-115 VILA STOLIV - n Stoliv, la 10 km de Kotor - 40 de paturi - restaurant i tavern - tel.: +381 (0)82 15-034 VILA VERONA - n Risan, la 17 km de Kotora - 100 de paturi - restaurant i taverna

161

Turism n Muntenegru
- tel.: +381 (0)82 71-042 VILA FAVORIT - n Risan, la 17 km de Kotora - 20 de paturi - restaurant i tavern - tel.: +381 (0)82 72-098 VILELE PARK - situate n parcul de lng hotelul Kamelija - 162 de paturi i 6 apartamente - plaj, restaurant, sporturi pe ap, teren de tenis, dou bazine deschise - tel.: (0)82 761-533, 672-532 - fax: (0)82 671-072 VILA DVORI BALIA - categoria A, situat n oraul vechi Ulcinj - 20 de paturi, n locuri de cazare tip apartament - restaurant, bar, vinoteka, plaj - tel.: +381 (0)85 81635 PALATA VENECIJA - categoria A, situat n oraul vechi - 42 de paturi, n locuri de cazare tip apartament - restaurant, bar, vinotec, plaj - tel.: +381 (0)85 81635 VILA DRAGO - proprietar: Djurii Drago - la 50 m de Gradska plaa - 45 de locuri de cazare n apartamente i camere - restaurant, bar - tel.: +381 (0)85 412-488 VILA ZEC - se afl mai sus de Gradska plaa, la 200 m de mare - 16 paturi n apartamente de lux - tel.: +381 (0)85 51751, 82828 VILA HODI

162

Turism n Muntenegru
- proprietar: Bisera Hodi - la 300 m de mare - 14 locuri de cazare n apartamente - tel.: +381 (0)85 82733 VILA DERMAJA - proprietar: Samir Dermaja - se afl pe Velika plaa, la 300 m de mare - 23 de locuri de cazare n camere cu dou paturi i cu trei paturi - restaurant, bar - tel.: +381 (0)85 455357 VILA BINDI - proprietar: Valentina Kovaevi - la 300 m de mare - 45 locuri de cazare n apartamente i camere - restaurant, bar, teras - tel.: +381 (0)85 412-488 VILA PRAG - proprietar: Branko i Ludmila Mihailovi - la 100 m de plaj - 25 locuri de cazare n apartamente - tel.: +381 (0) 85 412-357, 412-959

COLONII TURISTICE PE LITORAL

TN ZLATNA OBALA - Sutomore - categoria B, pe rmul mrii - 850 paturi n bungalowuri (mici vile a cte 6 pn la 8 camere) - restaurant, aperitiv bar, bazin nchis, plaj, parcare - tel.: +381(0)85313-780,313-781,313-784 - Fax.+381(0)85 312-249 TN BISERNA OBALA - anj - categoria B, pe rmul mrii

163

Turism n Muntenegru
- 2 100 paturi n trei hoteluri - restaurant, aperitiv bar, plaj, parcare - tel.: +381 (0)85 373-449, 663-645, 663-663 - Fax. +381(0)85 373-449 TURISTIKO NASELJE SLOVENSKA PLAA - categoria B, la o deprtare de de plaj de 30-50 m. Mici csue de odihn. - 2 536 de paturi n camere i apartamente cu 2-8 paturi. - restaurante: pensiune, marin , naional, vntoresc, pizzerie, fast food, vinotec, snack baruri, rent a car, frizerie, salon cosmetic, terenuri pentru tenis, volei, fotbal, baschet, tennis de mas, toate formele de sporturi pe ap, parcare. - tel.: +381 (0)86 451-822, 451-434,451-304 - fax: +381(0)86 451-267 - e-mail: budvanska.rivijera@cg.yu TURISTIKO NASELJE PUTNIK - Beii - se afl n Beii, deasupra oselei - 160 de camere cu dou paturi i cu trei paturi . - tel.: +381 (0)86 452-221 - fax: +381 (0)86 451-050 TURISTIKO NASELJE SVETI MARKO - insula Sveti Marko n apropiere de Tivat - 1 000 de paturi n 500 caza (csue de trestie de tip polinezian) - plaje de nisip i de beton, 2 restaurante, miniclub, amfiteatru, butic, pot, banc - toate felurile de sport - 10 catamarane, 5 sandoline, 10 costume de scafandru, 20 de ambarcaiuni mari cu pnze, 30 scnduri pentru navigare, 9 glisere pentru schiat pe ap, 7 terenuri de tenis, terenuri pentru volei, fotbal mic, minigolf, tir, tenis de mas, arc cu sgei, aerobic, piste pentru alergare - tel.: +381 (0)82 61-541 TURISTIKO NASELJE ADA BOJANA - la 20 km de Ulcin, pe insula Ada, la vrsarea rului Bojana n Marea Adriatic - destinat nuditilor - categoria B - 408 de paturi n bungalowuri - restaurant, autoservire, parcare discotec, tenis, sporturi pe ap - tel.: + 381 (0)85 81874, 81352 BRATSVO-JEDINSTVO

164

Turism n Muntenegru
- categoria B, pe Velika plaa, la o deprtare de 8 km de Ulcinj. - 930 paturi n bungalowuri - restaurant, autoservire, pot, terenuri de sport - tel.: +381 (0)85 81-857, 621-970 - fax: +381 (0)85 81-828, 621-992

HOTELURI PENTRU TINERET PE LITORAL

Organizatorul de baz al turismului pentru tineri n Muntenegru este Ferijalni savez Crne Gore (MONTENEGRO YOUTH HOSTEL ASSOCIATION), una dintre organizaiile neguvernamentale cele mai vechi i mari pentru tineri. Ferijalni savez Crne Gore este o organizaie neguvernamental non profit, nfiinat n anul 1920. godine, care reunete copii i tineret i organizeaz pentru acetia diverse activiti i programe. Ferijalni savez Crne Gore este membru al urmtoarelor organizaii internaionale: - Youth Card - EURO <26 - IYHF - International Youth Hostel Federation n iulie 2000, au fost pusele bazele colaborrii cu FIYTO - Federation of International Youth Turist Organizations i cu ISIC - International Student Identity Card. FERIJALNI SAVEZ CRNE GORE MONTENEGRO YOUTH HOSTEL ASSOCIATION - 81000, Podgorica, Lenjinov bulevar 9 - tel.: +381(0)81 225 458 - Tel-fax:+381(0)81 241 906 - e-mail: fscg@cg.yu HOTELUL DELFIN - Bijela - categoria B, se afl la n Bijela, la 12 km de Herceg Novi - 120 de camere cu 450 paturi - 4 sli, fitness, terenuri pentru sporturi cu puini participani - tel.: +381 (0)88 71116, 72215 - fax: +381 (0)88 71730 HOTELUL LOVCEN - Sutomore

Turismul pentru tineret

165

Turism n Muntenegru
- categoria B, la 300 m de mare - 182 de paturi - restaurant, teras, parcare - tel.: +381 (0)85 374 444 - fax: +381 (0)85 374 111 DOM SOLIDARNOSTI CRVENOG KRSTA CRNE GORE - n Sutomore, la 6 km de Bar - 200 de paturi - restaurant - tel.: +381 (0)85 373 608, 373 124 ODMARALITE JUNI JADRAN Meljine

CAMPINGURI PE LITORAL
Budva JAZ - Jaz - se afl n spatele plajei Jaz - capacitate: 100 de uniti de campament, cu obiectivele aferente - tel.: +381 (0)86 451459 OLIVA - Budva - Jadranski put 63, la 200 m deprtare de mare - proprietar: Knezevi Risto - capacitate: 30 deuniti de campament, cu obiectivele aferente - tel.: +381 (0)86 451841 AVALA - Beii - Jadranski put bb, Borete, 200 m de plaj - proprietar: Ivanovi Vaso - 300 uniti de campament - restaurant, teras. - tel.: +381 (0)86 451205 - fax: +381 (0)86 451467

166

Turism n Muntenegru
CRVENA GLAVICA - Sveti Stefan - se afl ntr-o livad de mslini, n apropiere de Sveti Stefan, la 50 m de mare - capacitate: 2 200 de uniti de campament, cu obiectivele aferente - dou restaurante - tel.: +381 (0)86 468302 BULJARICA - Buljarica - se afl n imediat apropiere de plaj . - proprietar: Armenko B. - capacitate: 200 de uniti de campament, cu obiectivele aferente - tel.: +381 (0)86 461197 MASLINA - Petrovac-Buljarica - se afl aproape de plaj, la 350 m de mare - proprietar: Zaradi Petar - capacitate: 200 de uniti de campament, cu obiectivele aferente - tel.: +381 (0)86 461215, 461216 Herceg Novi Auto kamp ZELENIKA - se afl n Zelenika, la o deprtare de 50 m de mare - 80 de uniti de campament pentru cazarea a 250 persoane - prize pentru ap, curent electric i gaz - tel.: +381 (0)88 43361 Auto-kamp MELJINE - se afl n Meljine - proprietar campingului este Turist, o societate din Meljine - tel.: +381 (0)88 43940 Kotor STOLIV - la Stoliv, 10 km de Kotor - capacitate: 17 uniti de campament - tel.: +381 (0)82 12415 MORINJ

167

Turism n Muntenegru
- U Morinj, la 20 km de Kotor - capacitate: 17 uniti de campament - tel.: +381 (0)82 72603 Tivat AUTO KAMP PRNO - se afl n valea Trast, la 12 km de Tivat - 50 uniti de campament pentru cazarea a 200 de oaspei. O suprafa de 2.000 m2 pentru corturi - toate rulotele sunt prevzute cu frigider i cuptor - restaurant, autoservire, terenuri de tennis i pentru sporturi cu puini juctori - tel.: +381 (0)82 77165, 672 342 AUTO KAMP IPARIS - se afl n Donja Lastva. La 1,5 km de centrul oraului i la 100 m de mare - posibiliti pentru cazarea a 600 de turiti - restaurant, autoservire - tel.: +381 (0)82 672 532, 671 533 KAMP LOVCEN - proprietar: Stevovi M. - se afl lng drumul spre Lepetane, la 3 km de centrul oraului - 30 campinguri de rulote, 10 cabine de du, WC - tel.: +381 (0)82 62890 KAMP RAICA - proprietar: Perovi Nikola - se afl n imediata apropiere de centrul oraului, chiar lng mare - spaiu pentru 30 de rulote, tus kabine, WC - tel.: +381 (0)82 61103 KAMP OLIVA - proprietar: Antovi J. - se afl n aezareaRadovii, la 11 km de centrul oraului - 10 uniti de campament, cabine de du, WC - tel.:+381 (0)82 77041 Bar

168

Turism n Muntenegru
OLIVA - se afl la kilometrul 12 pe oseaua Bar-Ulcinj, n valea Utjeha. - capacitate de campare pentru 35 de uniti - situat chiar pe rmul mrii, ntr-un parc de mslini - campingul dispune de cabine de WC, cabine de du, spaiu pentru splarea veselei - e-mail: arabelovic@cg.yu - web site: www.oliva.cg.yu Ulcinj NEPTUN - Situat pe Velika plaa, la o deprtare de 150 m de mare - 60 de rulote i i posibilitatea pentru instalarea a 1 200 de corturi, posibilitate de gzduire pentru 3 000 de persoane - restaurant, magazin, pot, ambulan - tel.: +381 (0)85 81888 ADA - la o deprtare de 20 km de Ulcinj, pe insula Ada, la vrsarea rului Bojana n Marea Adriatic - destinat nuditilor - 500 de corturi pentru cazarea a 1 000 de oaspei - restaurant, tenis, volei, sporturi pe ap - tel.: + 381 (0)85 81874, 81909 VALDANOS - situat n valea Valdanos, la o deprtare de 3 km de Ulcinj - 200 uniti de campament pentru cazarea a 600 de oaspei - restaurant, discotec, pot, autoservire, bazen,terenuri pentru tenis, baschet, volei, minigolf - tel.: +381 (0)85 412-947, 412-052 - fax: +381 (0) 85 412-126

169

Turism n Muntenegru

HOTELURI I MOTELURI N ZONA CONTINENTAL

Bjelo Polje HOTELUL BIJELA RADA - categoria B - 97 de paturi - 220 de locuri n restaurant i 480 de locuri n grdina de var - tel.: (084) 22-302 - fax: (084) 22-037 Cetinje HOTELUL GRAND - categoria A - 162 camere i 8 apartamente cu 420 paturi, bazin nchis, kongresna sala cu 420 locuri , tenis tereni, discotec, nacionalni restaurant, sauna, bilijar, kuglana - tel.: (086) 21-108, 21-104, 21-762 - fax: (086) 21-213 Danilovgrad HOTELUL ZETA - 20 de camere, 40 de paturi - n centrul oraului Danilovgrad - restaurant, bar de noapte i cafenea - tel.: (081) 812-730, 811403 Niki HOTELUL ONOGOST - categoria B, n centrul oraului - 189 de camere cu 364 de paturi - sli de banchete, sal de jocuri de noroc - tel.: (083) 241-217, 242-870 - fax: (083) 242-870 - e-mail: onogost@cg.yu

170

Turism n Muntenegru
MOTELUL TREBJESA - 16 paturi, restaurant cu 120 de locuri , cafenea i teras cu 40 de locuri - se afl ntr-o pdure deas de pini, pe muntele Trebjesa tel.: (083) 212-021 MOTELUL GLAVA ZETE - categoria B - 24 paturi - tel.: (083) 212-666 Pluine HOTELUL PIVA - pe malul lacului Pivsko, n centrul oraului Pluine - 20 de camere, 40 de paturi - tel.: (083) 71-132, 71-129 - fax: (083) 71-129 Pljevlja HOTELUL PLJEVLJA - categoria B - 60 de paturi, 2 apartamente - tel.: (0872) 81-144 - fax: (0872) 81-117 Podgorica HOTELUL CRNA GORA - categoria A, n centrul oraului - 290 de paturi, 142 camere i 7 apartamente - 4 saloane cu 750 locuri - cazinou - tel.: (081) 634-271 - fax: (081) 634-294 - e-mail: hotel@cg.yu - web site: http://www.hotelcg.com/ HOTELUL PODGORICA

171

Turism n Muntenegru
- categoria B, pe malul rului Moraa, care mparte oraul n dou pri - 59 de camere cu 108 paturi - tel.: (081) 242-050 - fax: (081) 242-244 HOTELUL LJUBOVIC - categoria B, la 500 m de centrul oraului - 82 camere cu 206 paturi - tel.: (081) 631-503 HOTELUL ZLATICA - categoria B, n pdure de pini, la 3 km de centrul oraului - 60 de camere cu 150 de paturi - tel.: (081) 611-096 - fax: (081) 611-096 HOTELUL EMINENT - categoria Lux, n chiar centrul oraului - 8 apartamente 1/1, TV, telefon, climatizare, mini bar - restaurant - tel.: (081) 241-300 - e-mail: eminent@cg.yu HOTELUL EVROPA - GARNI hotel, n apropiere de staia de autobus i de gar - 42 de locuri de cazare (12 camere cu un pat, 12 cu dou paturi (din care 3 camere cu paturi franuzeti i 2 apartamente care, pe lng climatizare, TV i anten de satelit, telefon, conin i prize pentru Internet), 2 camere cu trei paturi - restaurant cu 40 de locuri , kafe-bar cu 40 locuri , 2 terase a cte 40 locuri i parcare cu 20 locuri , room service, buctrie naional - tel./fax: 081/ 623-444; 621-184; 621-889; - e-mail: shole@cg.yu - web site: http://www.hotelevropa.cg.yu/ HOTELUL KOSTAS - categoria A de lux, la 850 m de centrul oraului - 22 apartamente cu TV, telefon, internet i climatizare - restaurant, salon, club de noapte, sal pentru ntlniri - tel.: +381 81 626 702 - e-mail: hotelkostas@cg.yu

172

Turism n Muntenegru
- web: http://www.hotelkostas.com/ HOTELUL LOVCEN - 30 locuri de cazare n camere cu un pat, dou paturi i cu trei paturi - TV, climatizare, telefon - restaurant - tel./fax: + 381 81 634-747, 635-219 MOTELUL SAROVIC - 21 de locuri de cazare n camere cu un pat, cu dou paturi i cu trei paturi - restaurant - tel.: + 381 81 611-608 APARTMANI BOJA TOURS - 7 apartamente i 2 camere cu un pat - tel.: + 381 81 623 349, 621-153 Savnik HOTELUL BOAN - n Boanu - categoria C - 38 de locuri, restaurant cu 40 locuri , cafenea cu 120 locuri , salon vntoresc cu 30 de locuri, sal TV, teras cu 100 de locuri - tel.: (083) 68-276 HOTELUL SAVNIK - categoria C - 48 paturi, restaurant cu 60 locuri , cafenea cu 120 de locuri i sal de banchete cu 30 locuri - tel.: (083) 66-227, 66-110

HOTELULURI N ZONA MONTAN

Berane HOTELUL LOKVE - la o deprtare de 14 km de Berane

173

Turism n Muntenegru
- 160 de paturi, restaurant cu 360 de locuri - teras deschis cu 120 de locuri, terenuri de schi - tel.: (0)871 62-46- fax: (0)871 61-089 HOTELUL BERANE - categoria B, 100 paturi - restaurant cu 460 de locuri, aperitiv bar, saloane, teras deschis cu 380 locuri - tel.: (0)871 61-089, 61-822 - fax: (0)871 61-089 Kolain HOTELUL BJELASICA - categoria B - 360 paturi - restaurant, aperitiv bar, sal TV, bazin nchis, popicrie, sal de for, terenuri de sport, terenuri de schi - tel.: (0)81 865-300, 865-320 - fax: (0)81 865-3610 HOTELUL GARNI - categoria B - 30 de paturi - restaurant, cafe-bar, parcare - tel.: (0)81 865-484, 865-021 MOTELUL KOLASIN - 60 de paturi - tel.: (0)81 865-512 DOM MLADIH i GORSTAKA - categoria B, n centrul oraului - 60 de locuri de cazare (10 apartamente, 2 cu trei paturi, 3 cu opt paturi) - tel.: (0)81 865-456 CILE - categoria B, n centrul oraului - 25 de paturi (camere 1/2 i 1/3) - toate camerele au TV

174

Turism n Muntenegru
- restaurant cu 50 locuri, parcare - tel.: (0)81 865-039 - fax: (0)81 865 065 - web: www.zlatnido.com - e-mail: zlatnido@cg.yu Mojkovac HOTELUL MOJKOVAC - categoria B - 80 de paturi - tel.: (0)84 72018 - fax: (0)84 72104 MOTELUL RAVNJAK - se afl la 18 km de Mojkovac, n direcia abljak - 19 locuri de cazare n 5 camere cu dou paturi i 3 apartamente - restaurant, sal de banchete, teras - tel.: (0)69 372 150 Plav HOTELUL PLAVSKO JEZERO - categoria B - 172 de paturi, dependine cu 55 paturi - restaurant cu 200 locuri , cafe-bar - tel.: (0)871 51-212, 51-443 - fax: (0)871 51-110 Roaje HOTELUL TURJAK - categoria B, la 4 km de Roaje - 37 camere cu 150 paturi, 3 apartamente, 4 bungalowuri - restaurant, salon, bar, popicrie, sauna, terenuri de schi - tel.: (0)871 71-178 - fax: (0)871 71-530 HOTELUL ROZAJE - categoria B,

175

Turism n Muntenegru
- 35 camere cu 69 paturi i 2 apartamente - restaurant cu 286 de locuri , night club, saloane, sal TV - tel.: (0)871 71-335 - fax: (0)871 71-530 MOTELUL BOGAJE - categoria B, - 7 km de Roaje, lng oseaua magistral - 24 de locuri de cazare, din care 3 apartamente - tel.: (0)871 72-704 abljak HOTELUL JEZERA - categoria B - 100 de camere cu 238 de paturi - bazin, saun, solariu, terenuri de sport, terenuri pentru schiat, cablu (1,5 km) - tel.: (0)872 61-103, 61-206, 61-246 - fax: (0)872 61-579 HOTELUL PLANINKA - categoria B, - 143 camere cu 235 de paturi - sal de conferine cu 300 de locuri - terenuri pentru schiat (1,5 km) - tel.: (0)872 61-344, 61-304, 61-324 - fax: (0)83 61-579 HOTELUL ZABLJAK - categoria B, - 70 de paturi n 32 de camere - restaurant, popicrie, terenuri de schi - tel.: (0)872 61-300, 61-800 - fax: (0)83 61-579 HOTELUL DURMITOR - categoria B - 58 decamere cu 143 paturi - restaurant, aperitiv bar, terenuri de schi

176

Turism n Muntenegru
- tel.: (0)872 61-278 - fax: (0)872 61-579 MOTELUL BJELOBOR - categoria B, la intrarea n abljak - 50 paturi - restaurant, aperitiv bar - tel.: +381 (0)872 61-635 MOTELUL RADOVAN LUKA - n canionul rului Tara, n partea Parcului Naional Durmitor, la o deprtare de 23 km de abljak. Accesibil cu autoturisme de teren peste urevac. - 42 paturi - deschis n perioada maj-septembar - tel.: +381 (0)872 61-474, 61-346 MOTELUL UICA - n canionul rului uica, n partea Parcului Naional Durmitor - la 30 km deprtare de abljak - 18 paturi - tel.: +381 (0)872 61-346, 61-474 MOTELUL MOST NA TARI - n canionul rului Tara, la 23 km deprtare de abljak - 10 paturi - tel.: +381 (0)872 61-346, 61-474

VILE I PENSIUNI N ZONA MONTAN

Kolain VILA JELKA - categoria B, n centrul oraului - 26 paturi (2 camere cu dou paturi, 2 cu trei paturi i 4 cu patru paturi) - restaurant- tel.: +381 (0)81 865-533 PENSIUNEA ZLATNI DO

177

Turism n Muntenegru
- categoria B, n centrul oraului - 10 paturi (2 camere cu dou paturi i 2 cu trei paturi) - restaurant, parcare - tel.: +381 (0)81 865-039 PENSIUNEA DALIBORKA - categoria B - 14 locuri de cazare (2 camere cu dou paturi i 2 cu trei paturi) - restaurant, parcare - tel.: +381 (0)81 865-039 abljak VILELE JEZERA - n cadrul hotelului Jezero - 18 vile cu 108 paturi - tel.: +381 (0)872 61-556, 61-746 - fax: +381 (0)872 61-579 VILELE DURMITOR - 12 vile cu 48 paturi - tel.: +381 (0)872 61-278 - fax: +381 (0)872 61-579 PENSIUNEA MB TURIST - categoria B, chiar n ora - 26 locuri de cazare n apartamente i camere cu dou paturi - restaurant, TV - tel.: +381 (0)872 61-601, 61-602

APARTAMENTE I CAMERE PARTICULARE N ZONA MONTAN

Kolain SPORT TURIST - categoria B

178

Turism n Muntenegru
- 10 locuri de cazare (2 camere cu dou paturi i 2 cu trei paturi) - restaurant, parcare - tel.: + 381 (0)81 865-039 abljak TA SV. ORE - 4 vile cu ase locuri (3/2 camere, sufragerie, buctrie, baie) - 2 vile cu cinci locuri (1/3 i 1/2 camere, sufragerie, buctrie, baie) - 3 apartamente cu patru paturi (2/2 camere, sufragerie, buctrie, baie) - 10 camere cu dou paturi, 3 cu trei paturi i 1 cu un pat - camerele sunt de categoria a II-a - tel.: +381 (0)872 61-367

CAMPINGURI N ZONA MONTAN

Kamp BIOGRADSKO JEZERO - se afl lng Bigradko jezero 17 km de Kolain - 8 paturi n 4 bungalowuri - tel.: + 381 (0)81 865-046 Kamp BRSTANOVICA - n canionul rului Tara, la 15 km de Sepan polje - tabr pentru 100 de corturi - deschis n perioada iunie-septembrie Kamp UICA - n canionul rului uica, n partea Parcului Naional Durmitor - tabr pentru 55 de corturi - tel.: +381 (0)872 61-346, 61-474

179

Turism n Muntenegru

AGENII TURISTICE
ULCINJ (0)85 MAXIMPEX tel: 412-079; 412-425 MCM tel: 411-664, 411-774 e-mail: mcm_ulq@hotmail.com BONAVIATURS tel: 455-306 MONTENEGRO tel: 411-522; 413-300; 411-522; 401-040 mobil: 069/022-952 e-mail: montenegro_ul@cg.yu MONTENEGROEXPRESS tel: 423-229 OMEGA mobil: 069/067-860; 067/803-873 REAL ESTATE tel: 412-201; 412-082; 412-774 e-mail: realestate@cg.yu web: http://www.realetate.cg.yu/ TRANSPED tel: 412-019 e-mail: transpul@cg.yu DINA TRAVEL tel: 401-024 mobil: 069/323-994 e-mail: dina@cg.yu

180

Turism n Muntenegru
FOKUS TOURS tel./fax: 401-048 mobil: 686-598 e-mail: mailto:focuss@cg.yuu BAR (0)85 ADRIATIC MERCUR tel: 313-618, 313-617 ADRIATURS tel: 313-621 TALASTURS tel: 312-182, 312-182, e-mail: talasturs@cg.yu web: http://www.talasturs.crnagora.com/ TAMILA tel: 12-170; 12-482, e-mail: tamila@cg.yu EUROTOURS tel: 22-788 PUTNIK tel: 311-588; 311-605 REKREATURS tel: 312-659, 316-530 MONTENEGROEXPRESS tel: 311-133 MERCUR-INTURS tel: 317-514 MARTINA LTD tel: 311-181 e-mail: martina@cg.yu

181

Turism n Muntenegru
PANTERTURS tel: 313-116 VEKTRA tel: 317-202

BUDVA (0)86 ASTAKOS TRAVEL CLUB tel: 452 - 258; 456 - 637 fax: 452 - 852 mobil: 069 / 052 - 258 e-mail: astakos@cg.yu web: http://www.astakos.com/ ADRIATIC CLUB INTERNATIONAL tel: 452 - 251; 452 - 808; 456 - 848 mobil: 069 / 401 - 287 e-mail: adriaticclub@cg.yu ADRIATIC EXPRESS tel: 455 - 181 fax: 455 - 182 e-mail: adriaex@cg.yu web: http://www.adraex.cg.yu/ AKSIOM 5 tel: 451 - 427 fax: 451 - 474 mobil: 069 / 012 - 841 e-mail: aksiom5@cg.yu APOLOTOURS tel: 454 - 841 fax: 454 - 098 mobil: 069 / 412 - 624 e-mail: apolotur@cg.yu

182

Turism n Muntenegru
AMON EXPRESS tel: 451 - 893 fax: 451 - 874 mobil: 069 / 040 - 173 e-mail: amonbd@cg.yu BE-RING tel: 86 452 004 mobil: 69 590 048 e-mail: beringmont@cg.yu BONAMI tel: 454 - 191 fax: 451 - 636 mobil: 069 / 063 - 425 e-mail: bami@cg.yu GLOBTOUR tel: 451 - 020; 451 - 228 fax: 452 - 827 mobil: 069 / 037 - 283 e-mail: globtourbd@cg.yu web: www.budva.com/globtour INTOUR MTG tel: 452 243 fax: 451 386 e-mail: intourmtg@cg.yu JAMB tel: 452 - 992 fax: 452 - 451 mobil: 069 / 026 - 396 e-mail: jamb.budva@cg.yuweb: http://www.jamb.budva.com/ KOMPAS MONTENEGRO, d.o.o. tel: 457-133, 452-251 fax: 457-134, 452-251 e-mail: kompasmonte@cg.yu

183

Turism n Muntenegru
MAESTRAL TOURS tel: 452 - 250; 452 - 260; 452 - 270 mobil: 069 / 012 - 332 e-mail: maestral@cg.yu web: http://www.maestraltours.cg.yu/ MERCUR tel: 452 - 041; 451 - 710 fax: 452 - 092 e-mail: mercur@cg.yu MONTENEGRO EXPRESS tel: 451-697; 452-220; 451-116 fax: 451-280 e-mail: express@cg.yu OLIMPIJA EXPRESS tel: 451-567; 451-718 mobil: 069-022-840 e-mail: olimpia@cg.yu REST tel: 451-226 mobil: 069/032- 203 e-mail: rest@cg.yu MONTERA-Tours tel: +381 (0) 86, 459 104 fax: +381 (0) 86, 459 100 web: www.monteratoours.cg.co.yu e-mail: monteraturs@cg.yu EVRO TOURS tel./fax: +381 (0) 86 455 830; 455 005 web: www.evrotours.cg.yu e-mail: mailto:e-mail:evrotours@cg.yu

184

Turism n Muntenegru
BECICI (0)86 EXCLUSIVE TOURS tel: +381 86 456-120 tel./fax: +381 86 452-303 mobil: 069 062 348 web: http://www.exclusive-tours.cg.yu/ www.exlusive-tours.net e-mail: exclusivetours@cg.yu TALAS-M tel: 451 797 e-mail: talas-m@cg.yu web: www.talas-m.com SVETI STEFAN (0)86 CIPA TRAVEL tel: 468-196 fax: 468-150 e-mail: cipa@cg.yu LEVANTIN tel: 468-206 fax: 468-479 mobil: 069/028-436 e-mail: lanamik@cg.yu MITROVIC tel: 468-246; 468-419 fax: 468-503 e-mail: anita@cg.yu

PETROVAC (0)86 MORNAR

185

Turism n Muntenegru
tel: 461-455; 461-880 fax: 461-410 mobil: 069/017-020 SILVER HOLIDAY tel: 452-005; 451-390; 461-439 e-mail: silver@cg.yu

TIVAT (0)82 AURORA tel: 671-443; 672-889 e-mail: aurora@cg.yu MIMOZA tel: 671-867 fax: 671-305 e-mail: mimozatv@cg.yu MONTENEGRINO tel: 674-900 fax: 674-899 PRIMORJE tel: 672-342 fax: 672-175 e-mail: primorjesales@cg.yu

KOTOR (0)82 ANFORA tel: 71-671 MONTENEGROEXPRESS tel: 325-627

186

Turism n Muntenegru
MERCUR-INTURS tel: 322-113; 325-113 MERIDIAN tel./fax: 11-188; 11-226 e-mail: travel@cg.yu

HERCEG NOVI (0)88 AVIOBOKA tel./fax: 23-688 FONTANA tel./fax: 26-210; 22-231 GORBIS tel: 26-085 fax: 24-423 e-mail: gorbis@cg.yu web: http://www.gorbis.com/ HENO TOURS tel: 25-134; 24-092 INTER CAR CO mobil: 069/ 051-753; 069/ 043-667 INIG tel./fax: 26-300; 59-047 e-mail: inigmark@cg.yu JEDRO TOURS tel: 26-153 KAISA tel: 71-179 LABOSTA

187

Turism n Muntenegru
tel: 25-487 e-mail: labosta@cg.yu MEDITERAN TRAVEL tel: 21-133 PALMA tel: 22-363 PRLAIN tel./fax: 43-563; 22-217 RIVIJERA tel: 24-242; 21-800 SANTOURS tel: 43-926 GAMBET TOURS tel: 26 306; 23 817 e-mail: gambet@cg.yu Web site: http://www.gambet-tours.cg.yu/

PODGORICA (0)81 ALLIANCE TOURS tel: 230-993; 230-992 BOJA TOURS tel: 623-349; 621-153; 621-223; 634-477 e-mail: autoboja@cg.yu GEA TOURS tel./fax: 633-583; 621-058 mobil: 069/074-133 GORBIS tel: 230-624; 230-625; 230-847

188

Turism n Muntenegru
e-mail: gorbis@cg.yu web: http://www.gorbis.com/ MONTENEGROEXPRESS tel: 234-789; 234-787 MONTEX tel./fax: 622-860; 622-910 e-mail: montex-agensy@cg.yu MERCUR-INTURS tel: 225-985; 245-595; 243-593 e-mail: intours2@cg.yu OKI AIR INTERNATIONAL tel: 241-154 mobil: 069/032-704 e-mail: okiair@cg.yu OVERLAND tel: 234-234; 235-235 e-mail: overland@cg.yu PELIKAN BLUE LINE tel: 201-270; 248-851 e-mail: pelican@cg.yu VISA Tel/fax: 631-188 mobil: 067/212 357 e-mail: visa@cg.yu INTOURS tel: +381-81-243-593 tel./fax: +381-81-243-595 e-mail: intours2@cg.yu

KOLASIN (0)81

189

Turism n Muntenegru
JELKA TOURS tel./fax: 865-533 mobil: 069 031-392; 067 532-415 e-mail: mikbul@cg.yu web: http://www.exploremontenegro.cg.yu/

ZABLJAK (0)872 SVETI DORDIJE tel./fax: 61-367 FAETON tel./fax: 61-088 e-mail: featon@cg.yu

PLAV (0)871 MIMOZA tel./fax: 51 - 565 mobil: 067/ 551 - 456 NIKSIC (0)83 ITAS TURS tel./fax: 215 346 mobil: 067/ 546 215 e-mail: itastt@cg.yu

CETINJE (0)86 SANDA TOURS

190

Turism n Muntenegru
tel: 33-478 e-mail: sanda94@cg.yu

TUROPERATORI DIN STRINTATE

ntr-ale cror cataloage sunt publicate oferte turistice pentru Muntenegru AUSTRIA FALCON TOURS 1050 WIEN, Margaretenguertel 110 tel.:++ 43 154 54390 e-mail: falcon-tours@aon.at TERRA REISEN www.terra-reisen.com KOMPAS TOURISTIK Ges.m.b.H. 1090 WIEN, Zimmermann Gasse 13 tel.:+ 43 (0)1 402-2042 fax: + 43 (0)1 402-2825 e-mail: admin@kompas.at BELGIA www.jetair.be BOSNIA I HEREGOVINA UNIS TURIST 71000 SARAJEVO, Ferhadija 16 tel.: + 387 (0)33 445 037 fax: + 387 (0)33 209 089 BOSNIA TOURS 71000 SARAJEVO, Titova 54 tel.: +387 (0)33 202 207 fax: +387 (0)33 202 206

191

Turism n Muntenegru
KOMPAS 71000 SARAJEVO, Titova 2 tel.: +387 (0)33 208 014 AVIO EXPRESS 71000 SARAJEVO, Zelenih beretki 22 tel.: +387 (0)33 208 333 fax: +387 (0)33 208 334 CENTROTRANS 71000 SARAJEVO, Ferhadija 14 tel.: +387 (0)33 205 481 GLOBUS 71000 SARAJEVO, Dolina 2 tel.: +387 (0)33 230 365 fax: +387 (0)33 206 298 MAREA BRITANIE STEPPES EAST CAST EATON, Svindon, Wiltshire SN6 6JU tel.:+44 (0)1285 810267 fax: +44 (0)1285 810693 www.steppeseast.co.uk THE ULTIMATE TRAVEL COMPANY LONDON,16-18 Denbigh Street Pimlico SW1V 2ER tel.: (44) 20-7828 7778 fax: (44) 20-7828 4856 VB TRAVEL UK LTD Montenegro specialist 23 Stanley Road BRIGHTON BN1 4NJ tel.: 01273-685 487 fax: 01273-685 581

192

Turism n Muntenegru
e-mail: vbtraveluk@hotmail.com REPUBLICA CEH ADRIA TRAVEL spol. s r. o. 381 01 CESKY KRUMLOV, Rooseveltova 49 tel.: +420 337 709911 fax: +420 337 709920, 709919 Montenegro department: +420 337 709912 e-mail: info@adriatravel.cz info@visit-montenegro.cz www.adriatravel.cz, www.visit-montenegro.cz CEDOK 11 135 PRAHA 1, Na Prikope 18 tel.: +420 2 241 971 21 fax: +420 2 242 163 24 e-mail: cedok@cedok.cz www.cedok.cz KOMPAS PRAHA, Spol. s r.o. 11000 PRAHA, Ul.Rytirska 26/ II Patro tel.: +420 2 24 23 50 70 fax: +420 2 24 23 88 72 e-mail: kompas.praha@kompasa-praha.cz www.kompas-praha.cz FISCHER 11000 PRAHA, Celetna 9 tel.:+420 (0)2 21 63 66 66 www.fischer.cz GLOBTOUR 116 30 PRAHA 1, Jachymova 4 tel.: +420 2 248 120 59 fax: +420 2 231 23 82 e-mail: jachym@globtour.cz www.globtour.cz KOVOTOTOURPLUS

193

Turism n Muntenegru
OSTRAVA, Ul. Nadrazni 22 tel.: +420 69 611 38 15 +420 69 612 23 42 fax: +420 69 612 24 06 e-mail: kovotour@kovotour.cz www.kovotour.cz INEX 301 25 PLZEN, Klatovska 2 tel.: +420 (0)19 722 07 98 e-mail: info@agentura-inex.cz www.agentura-inex.cz GONG TOUR 751 51 PREROV, Komenskeho 23 tel.: +420 (0)641 217 574 fax: +420 (0)641 307 060 e-mail: info@gongtour.cz www.gongtour.cz NEAN TOUR 99 01 MILEVSKO, Riegrova 145 tel.: +420 (0)368 522 555 fax: +420 (0)368 521 089 e-mail: neantour@cbox.cz www.neantour.cz WENZEL TRAVEL PRAHA 2, Sokolska 46 tel.: +420 2 961 826 19 ax: +420 2 242 669 94 e-mail: info@wenzel-travel.cz www.wenzel-travel.cz ALTELING CS 70900 OSTRAVA, Premyslovca 42 tel.:+420 69 661 2992 www.volny.cz/atitourco QUICK TOUR

194

Turism n Muntenegru
370 01 CES. BUDEJOVICE, Biskupska 12 tel.: +420 (0)38 635 02 20 fax: +420 (0)38 635 02 18 e-mail: info@quicktour.cz www.quicktour.cz RETUR 690 02 BRECLAV, J. Palacha 17 tel.: +420 (0)627 324 386 fax: +420 (0)627 213 02 e-mail: retur@email.cz www.retur.cz POZNANI 530 02 PARADUBICE, trida 17. listopadu 229 tel.: +420 (0)40 653 57 77 www.poznani.cz MH TRAVEL 12000 PRAHA 2, Blanicka 13 tel.:+420 (0)2 225 14 731 fax: +420 (0)2 225 10 157 DELTA TOUR 75701 VALASSKE MEZIRICI, Namesto 71 tel.: +420 651 616 430 fax: + 420 651 615 530 e-mail: deltatour@deltatour.cz LADATOURS 110 00 PRAHA, Truhlarska 10 tel/fax: +420 2 231 49 91 e-mail: milada@praha.czcom.cz e-mail: ladatours@centrum.cz MEDEA 60200 BRNO, Basty 2 tel.: +420 5 4221 3776 fax: +420 5 4221 4605, +420 5 4212 0123 e-mail: medea@sky.cz

195

Turism n Muntenegru
www.ckmedea.cz VALASKA 75701 VALASSKE MEZIRICI, Polaskova 2/409 Tel/fax: + 420 651 611 221, +420 651 615 144 e-mail: valaska@iol.cz www.web.telecom.cz/valaska TOUR LINE 60200 BRNO, Skrivanova 7/337 61300 BRNO, Jugoslavska 13 tel.: +4205 4524 5025 fax: +4205 574 877 e-mail: zoric@servis91.cz www.servis91.cz GT TOUR 60200 BRNO, Milady Horakove 8 tel.: + 420 5 4524 5741 fax: + 420 5 4524 5898 e-mail: gttour@gttour.cz KOMPAS TOUR 58601 JIHLAVA, Komenskeho 7 Tel/fax: +420 66 731 00 31 TIME TRAVEL 14000 PRAHA, Na Zamecke 6/409 tel.: +420 2 6121 9136 19 fax: + 420 2 6121 9320 e-mail: libuse@time-travel.cz www.time-travel.cz DEAN INTERNATIONAL 12000 PRAHA, Lipova 16 tel.: +420 2 2491 9489 Tel/fax: + 420 2 2492 0417 30113 PLZEN, Bezrucova 1 tel.: + 420 19 722 7513 fax: + 420 19 722 0317

196

Turism n Muntenegru
e-mail: dean@dean.cz www.dean.cz VITKOVICE TOURS 12000 PRAHA, Myslikova 10 tel.: + 420 2 2492 0705 Tel/fax: + 420 2 2492 0556 12099 PRAHA, Vinohradska 12 tel.: + 420 2 2423 5508 fax: + 420 2 2422 8011 e-mail: vitkovice.tours@ckvt.cz www.ckvt.cz M-TOURS 19000 PRAHA 9, vysocanska 572 tel./fax: + 420 2 888 911 IRLANDA CONCORDE DUBLIN, 47 Capel Street tel.:+353 01 872 7066 fax: +44 (01) 872 5973 e-mail: travel@concorde-world.com www.concorde-world.com ITALIA AGESTEA 70126 BARI, Via Liside 4 tel.:+39 080 558 4943 fax: +39 080 553 3333 VIAGGI PROSPETTIVE 20158 MILANO, Via degli Imbriani 54 tel.:+3902 393 362 fax: +3902 393 226 EUROTRAVEL 11020 QUART (Aosta), Torrent de Maillod 15 tel.:+39 0165 773 285 fax: +39 0165 773 289

197

Turism n Muntenegru
KOMPAS 30124 VENICE, San Marco 1497 tel.: +39 041 240-5600 fax: +39 041 520-6184 e-mail: kompas.venice@kompas.it 00185 ROME, Piazza dell Esquilino 8/G tel.: + 39 06 4782-4267 fax: + 39 06 4891-6042 e-mail: kompas.rome@flashnet.it ISRAEL FLYING CARPET UNGARIA ADRIA - KON TIKI TOURS tel.: +36 (6)2 426 922 fax: +36 (6)2 421 885 e-mail: adriakontici@tiszanet.hu KOMPAS HOLIDAYS tel: +36 (0)1 267 8961 fax:+36 (0)1 268 1454 www kompas-holy.com/hungary QUAESTOR TRAVEL 1054 BUDAPEST, Bathori u.6 tel.: +36 (0)1 302 5010 fax: +36 (0)1 312 0295 www.quaestor.hu/travel KOMPAS TOURISTIK Kft 1072 BUDAPEST, Rakoczi ut 14 tel.: +36 (0)1 268-1486, 268-1821 fax: +36(0)1 268-1479, 268-1454 e-mail: tourism.and.travel@kompas.hu MACEDONIA DELTA TOURS tel.: +389 (0)91 121166 fax: +389 (0)91 133385

198

Turism n Muntenegru
FERO TURIST tel.: +389 (0)91 162079 fax: +389 (0)91 162223 GERMANIA TUI www.world-of-tui.de NECKERMANN www.neckermann-reisen.de ITS www.its.de TJAEREBORG www.tjaereborg.de MONTENEGRO TRAVEL 60439 FRANKFURT, Spiels Gasse 2 tel.: + 069 956 32 798 fax: + 069 956 32 802 www.montenegro-travel.de e-mail: montenegro-travel@t-online.de RUSIA R-TOURS MOSCOW tel.:+7 095 124 1389 fax: +7 095 124 4496 TRAVEL CENTER MOSCOW tel.:+7 095 937 5354 fax: +7 095 937 5355 e-mail: tc@aha.ru TALAS-M Moscow tel.:+709 5 4311763 e-mail: contact@talas-m.ru www.talas-m.com

199

Turism n Muntenegru
MOSINTUR 109172 MOSCOW, Boljsie Kamensiki 19 tel.:+7 095 276 2675, 276 2677 fax: +7 095 912 8024 e-mail: mosintour@arstel.ru BE-RING MOSCOW, 119034, Precistenskii per.,22/4,office 11 tel.: +7 095 244 05 06 +7 095 241 57 55 fax: +7 095 244 77 50 e-mail: bering@mail.cnt.ru Budva tel.: + 381 69 590 048 + 381 86 452 004 e-mail: beringmont@cg.yu KOMPAS MOSCOW 125047 MOSCOW, 3-rd Tverskaya-Yamskaya 24/1 tel.: + 7 095 251-3236, 251-6795 fax: + 7 502 937-4240 e-mail: kompas@cityline.ru INTOUR MTG Budva, 86310 Slovenska plaza bb tel.: + 381 86 452 243 fax: +381 86 451 386 e-mail: intourmtg@cg.yu SLOVACIA GLOBTOUR BRATISLAVA 85102, Rovniakova 34 tel.: +421 (0)2 6381 4727 fax: +421 (0)2 6381 4734 e-mail: bratislava1@globtour.sk www.globtour.sk SATUR 811 01 BRATISLAVA 1, Jesenskeho 5-9

200

Turism n Muntenegru
tel.: +421 (0)7 5441 0128, 5441 0131 fax: +421 (0)7 5441 0138 e-mail: jesenskeho@satur.sk Booking: info@pcr.satur.sk www.satur.sk KOALA TOURS BRATISLAVA PSC 83104, Kalniacikova 27 tel.: +421 (0)2 444 55 826 fax: +421 (0)2 444 55 827 GOLDEN ROY AL TOUR KOSICE 040 01, Tovarenska 6 tel./fax: +421 (0)95 623 1785 e-mail: ckgrt@goldenroyal.sk www.goldenroyal.sk DELFIN TOUR PLUS 97401 BANSKA BISTRICA, Kapitulska 12 tel.:+421 (0)48 415 3886 e-mail: delfintour@stonline.sk SENECA TOURS 90301 SENEC, Namestie 1.maja 2 tel.: +421 2 4592 8043 fax: +421 2 4592 7122 e-mail: seneca@seneca.sk. www.seneca.sk PEGAS TOUR 91101 TRENCIN, Mierove namestie 16 tel.: +421 32 7440 350, + 421 32 7444 473 fax: +421 32 7431 795 e-mail: pegas@pegastour.pvt.sk www.pegastour.sk VD AMIGO 85244 BRATISLAVA, Haanova 35 tel.: +421 2 6241 1849, +421 2 6224 0401

201

Turism n Muntenegru
fax: + 421 2 6241 1257 e-mail: vdamigo@mail.pvt.sk www.vdamigo.sk CK N.I.K. SLOVAKIA 83103 BRATISLAVA, Vajnorska 3 tel.: + 421 2 4463 5141, + 421 2 4446 0900 fax: + 421 2 4463 5132 www.nik-slovakia.sk SUN TRAVEL tel.: +421 37 65 559 66 fax: + 421 37 74 151 50 e-mail: suntravel@suntravel.sk www.suntravel.sk KOMPAS HOLIDAYS www.kompas-ba.sk TIP TRAVEL / TARA TOUR www.tiptravel.sk. www.tatratour.sk CESTOVNA KANCELARIA LEA 96001 ZVOLEN, Namestie SNP 75/26 tel./fax: +421 45 5324360 AEOLUS www.aeolus.sk CK JUNIOR BRATISLAVA 811 01, Gercenova 11 tel.: +421 (0)7 6345 1432, 6345 3702 e-mail: junior@ckjuniok.sk www.ckjunior.sk SLOVENIA KOMPAS Corporation, Headquarter 1514 LJUBLJANA, Prazakova 4 tel.: + 386 61 1327 127, 1334 180

202

Turism n Muntenegru
fax: + 386 61 317 180 e-mail: headquarter@turizem.kompas.si GLOBTOUR 1000 LjUBLJANA, Baragova 5 tel.:+ 386 (0)1 588 4400 e-mail: globtour@emona-globtour.si www.emona-globtour.si Trg republike 1 tel.: ++386 (01) 2513 843 fax: ++386 (01) 4254 277 Slovenska 52 tel.: ++386 (01) 2311 164 fax: ++386 (01) 2329 797 INTERFLES MARIBOR tel.:+386 (0)68 461 000 fax: +386 (0)68 45 931 e-mail: interflash@siol.net ODISEJ 1000 LjUBLJANA, Pot k sejmiscu 32 tel.:+386 (0)1 580 0250 fax: +386 (0)1 580 0249 www.odisej.net SUN HOLIDAYS 1000 LJUBLJANA, Kopaliska 4 tel.: +386 1 280 30000 fax: +381 1 280 3007 e-mail: info@sunholidays.si ATLAS AIRTOURS 1000 LJUBLJANA, Pot za brdom 1 b e-mail: mladenv@atlasairtours.hr www.atlasairtours.hr UCRAINA ZAGORJE

203

Turism n Muntenegru
01025 KIEV 11, Vladimirskaya str. tel: +44-463-70-10; +44-234-01-45 fax: +44-462-52-12 e-mail: in@zagorje-tour.com www.zagtour.kiev.ua EURO TOUR GmbH TRAVEL COMPANY 01004, KIEV, Rognidynska str., 1/13 of. 2 tel./fax: +380 44 22 777 13 Hot Montenegrian Line: +380 44 23 722 23 e-mail: gomonte@svitonline.com, eurotour@i.com.ua, goeuro@svitonline.com www.gomontenegro.com.ua MOMA TURS UZGOROD, 88000 pr.Svobodi 36/3 tel./fax: +38 03122 2 45 28 tel.: 38 03122 2 94 30 e-mail: momatours@uzhgorod.ukrsat.com BEOGRAD, 11000 +381 11 423 132 +381 11 417 555 e-mail: momatours@teleport.co.yu momatours@teleporgroup.net

204

Turism n Muntenegru

INFORMAII GENERALE CLIMA

Exist o strns legtur ntre relief i clim. n vreme ce pe litoralul muntenegrean domnete o clim mediteranean, n imediata apropiere, la numai zece kilometri n linie dreapt, vei ntlni deja o clim continental. Cununa dinaric a munilor Orjen, Loven i Rumija se nal abrupt deasupra rmului mrii i, ca o perdea uria, mpiedic ptrunderea climei mediteraneene spre interior. Zone climatice Clima de litoral (mediteranean) Litoralul, ca un fel de bru, cuprinde o parte ngust lng Marea Adriatic i se ntinde ncepnd de la Herceg Novi, n vest, i pn la vrsarea rului Bojana, n est. Este ntrerupt de crestele munilor care, n unele locuri, se nal pn la 1 700 de metri i nu permit influena mrii asupra sectorului continental. n zona litoralului, temperaturile medii ale vzduhului variaz n luna iulie ntre 23,4 oC i 25,6 oC. Verile sunt de obicei lungi i uscate, iar iernile scurte i blnde. Numrul mediu de ore nsorite pe litoral este de 2 500. Cazul extrem s-a nregistrat la Ulcinj i a fost de 2 700 de ore pe an. Clima montan Regiunea minunailor muni ncepe la nord i la est de rurile Piva, Komarnica i Moraa. Este alctuit din depresiuni mici i bine ntreinute la o nlime medie de 1 700 de metri. De pe aceste suprafee terasate se ridic vrfurile muntoase care ating i 2 000 de metri de la suprafaa mrii. n regiunea montan, clima este tipic subalpin, cu ierni reci, cu zpad i cu veri temperate. n vreme ce zpada este o adevrat raritate pentru litoralul muntenegrean i pentru bazinul lacului Skadar, n masivul Durmitor ajunge i la cinci metri. n zonele din nordul Muntenegrului, ndeosebi n munii nali, datorit temperaturilor sczute, zpada persist mai multe luni, uneori chiar i ntregul an. Clima continental n partea meridional a Muntenegrului, n regiunea Zeta i Cmpia Bjeloplavika, temperaturile medii ale lunii iulie sunt de 26,40 C la Podgorica i de 25,40 C la Danilovgrad.

205

Turism n Muntenegru
Maximul absolut ajunge uneori la 400 C. n Valea rului Bojana, peste bazinul Lakului Skadar i de-a lungul rului Moraa, reuete s ptrund un curent de aer mai cald, care face din Podgorica cel mai fierbinte ora din Muntenegru. Temperaturile medii de iarn variaz n jurul a 50 C, n vreme ce minima absolut este de -100 C.

Sistemul politic
Muntenegrul este republic suveran n cadrul Uniunii Serbia-Muntenegru. Potrivit Constituiei, Muntenegrul este un stat democratic, social i ecologic. Fora sa o constituie cetenii, care i exprim suveranitatea direct i prin reprezentanii si alei prin vot liber. Preedintele Republicii este ales prin vot direct i secret pentru o perioad de cinci ani, n baza dreptului la vot universal i egal. Parlamentul exercit puterea legislativ, fiind compus din parlamentari alei de ctre ceteni n timpul alegerilor parlamentare multipartite. Guvernul fixeaz i conduce politica intern i extern, propune i urmrete executarea legilor, a altor reglementri i acte de baz, aduce hotrri, ordine i alte acte normative pentru executarea legii, ncheie acorduri internaionale aflate n competena Republicii, propune planul de lung durat, bugetul i bilanul Republicii, stabilete organizarea i modul de lucru a administraiei de stat, execut supravegherea asupra activitii ministerelor i a altor organe ale administraiei, anuleaz i ntrerupe aciuni ale acestora. Membrii tuturor religiilor din Muntenegru au statut egal i libertatea opiunii religioase. Libertatea credinei i convingerii, aprarea integritii fizice i psihice a omului, intimitatea i demnitatea acestuia, libertatea gndirii i manifestrii publice, libertatea asocierii pe baze naionale, libertatea culturii i folosirea limbii i scrierii materne, libertatea presei i a altor mijloace de informare n mas sunt garantate. Muntenegrul ca stat apr mediul nconjurtor; libertatea ctigului i libertatea afacerilor vor fi interzise dac nu se respect i nu se apr mediul nconjurtor. Legislaia muntenegrean este bazat pe legislaia rilor cu o economie de pia dezvoltat; se apr pe deplin sigurana averii, investiiilor i profitului, acordndu-se activitii antreprenoriale cea mai mare prioritate.

206

Turism n Muntenegru

Reprezentane diplomatice ale Muntenegrului n strintate

Trgovinska misija Crne Gore - Washington Zorica Mari - oevi, v. d. efa Misije tel: + 1 202 234 6110, 234 6108, fax: + 1 202 234 6109 N.W. Washington D.C. 20009 e-mail: misijacrnegore@msn.com Misija Crne Gore u Sloveniji Branko Perovi, ef tel: +386 1 439 5365, 439 5364, fax: +386 1 439 5360 Reeljeva cesta 40, 1000 Ljubljana e-mail: miscg@siol.net Misija Crne Gore u Italiji Ljubia Perovi, ef tel: +39 06 85354994, fax: +39 06 8541412 Viale Rossini 26, 00198 Roma e-mail: ljubisa.perovic4@tin.it Misija Crne Gore u Briselu tel: +32 2 223 5561, fax: +32 2 223 6028 34, Rue Marie Therese 1210 Brussels e-mail: montenegrinmission@skynet.be Misija Crne Gore u Velikoj Britaniji Bojan arki, ef tel.: +44 207 935 2125, fax: +44 207 487 3461 Flat 1, 1.Mandeville Place. Alt. 1., London, W1 U 3AW e-mail: natalie.sarkictodd@eppa.com Misija Crne Gore u Njujorku eljko Perovi, ef

207

Turism n Muntenegru
tel: +121 28670966, fax: +121 28670966 346 West 56th Street #2A New York, N.Y. 10019 e-mail: zperovic@rcn.com Trgovinsko-informativna misija - Sarajevo dr Novak Kilibarda, ef tel.: +387 33 218 247, fax: +387 33 218 248 Kranjevieva 13, Sarajevo e-mail: timvladecg@lsinter.net Misija Crne Gore u Francuskoj Nikola II Petrovi Njego kontakt osoba Dragica Ponorac tel.: + 331 454 93419, fax: +331 454 90129 21 Avenue du Maine 75015 Paris, France e-mail: dragica.ponorac@libertysurf.fr Misija Berlin - Njemaka Ivan Savelji, ef Misije tel.: + (030) 520055920,52005592,52005593, fax: + (030) 52005591 Wallstrasse 23/24 10179 Berlin Deutchland e-mail: VJolicic@wwkb-montenegro.de Misija Zagreb - Hrvatska Jusuf Fetahovi, ef Misije tel: + 3851 4830 059, fax: +3851 4830 061 Hotel Opera, Krnjavoga 1, Zagreb Misija Skoplje - Makedonija Milan Laki, v.d. efa Misije tel: 9938970592741 Narodnog fronta 5, Skoplje

Reprezentane ale Uniunii Serbia i Muntenegru n lume

208

Turism n Muntenegru
www.mfa.gov.yu

Reprezentane diplomatico-consulare n Muntenegru

Generalni konzulat Republike Italije Ul. Marala Tita bb, Bar tel. ++381 (0)85 313-707 fax. ++381 (0)85 13-702 Generalni konzulat Republike Grke Helen Zorbalas, consul general Hotel Crna Gora, Podgorica tel. ++381 (0)81 634-515 fax. ++381 (0)81 634-294 Generalni konzulat Ruske Federacije Vjeceslav P. Durnjev, generalni konzul (consulul general) Ul. B. Vuinia 9 tel./fax ++381 (0)81 622-809 Generalni konzulat Republike Hrvatske Petar Poljani, generalni konzul (consulul general) Kotorska biskupija, Kotor tel./fax ++381 (0)82 323-127 Generalni konzulat Republike Slovenije Stefan Cigoj, generalni konzul (consulul general) 13. jula bb, Podgorica tel.: ++381 (0)81 20 80 20 Poasni konzul V. Britanije (consulul onorific al Marii Britanii) Dragan Vugdeli Ul. Brace Zlaticanina 10, Podgorica tel.: ++381 (0)81 625-816 fax: ++381 (0)81 622-166 Poasni konzul Francuske (consulul onorific al Franei) Duan Leki

209

Turism n Muntenegru
tel.: ++381 (0)81 225 022 Poasni konzul Austrije (consulul onorific al Austriei) Milan Mrvaljevi Hotel Mogren, Budva tel./fax: ++381 (0)86 51 633

Centru informativ-culturale n Muntenegru

Ameriki informatino-dokumentacioni centar Hilda Zakrajek, predstavnik USIS Bul. Oktobarske revolucije 100, Podgorica tel.: ++381 (0)81 632-538 fax: ++381 (0)81 634-946 Kulturno-informativni centar V. Britanije Dragan Vugdeli, direktor Ul. Brace Zlatianina 10, Podgorica tel.: ++381 (0)81 625-816 fax: ++381 (0)81 622-166 Francuski kulturni centar Rudolphe Courpied, direktor Ul. Njegoeva 21, Podgorica tel.: ++381 (0)81 225 022

TURISM
ORGANE GUVERNAMENTALE I ORGANIZAII Pentru dezvoltarea, organizarea i promovarea turismului n Muntenegru rspund, n numele statului, Ministerul Turismului i Organizaia Turistic a Muntenegrului. Ministerul Turismului Republicii Muntenegru realizeaz munci de conducere care se refer la: condiii de ctig n turism; msuri sistematice i msuri n politica economic actual n domeniul turismului; dezvoltarea sectorului privat n turism;

210

Turism n Muntenegru
formarea de zone turistice; categorizarea i clasificarea obiectivelor turistice; tendine turistice pe pieele intern i internaional; colaborarea cu asociaiile turistice din ar i cu organizaiile i instituiile internaionale; valorificarea parcurilor naionale din punct de vedere turistic i valorificarea avantajelor ecologice; programe pentru pregtirea cadrelor din turism; urmrirea investiiilor, organizareaa, mijlocirea, aprovizionarea zonelor turistice i structura consumului turistic; conducerea evidenei numrului de turiti, a locurilor de cazare, a intrrilor valutare i a rezultatelor afacerilor; restructurarea ntreprinderilor din acest domeniu, control administrativ n domeniile pentru care a fost nfiinat Ministerul, precum i alte probleme care i intr n competen. Organizaia Turistic a Muntenegrului (Turisticka organizacija Crne Gore T.O.C.G.) programeaz, organizeaz i transpune n practic activitatea turistic, de cazare, informativ i de propagand a Republicii n ar i n strintate; urmrete i analizeaz micrile pe piaa turistic intern i internaional i organizeaz studii ale pieei turistice, creeaz condiii i asigur mijloace n scopul afirmrii valorilor turistice i a posibilitilor Republicii prin activitatea editorial, prin participarea la trguri i manifestri turistice etc.; particip la formarea i dezvoltarea unui sistem informaional unic n turismul Republicii i asigur interconectarea acestuia cu alte sisteme informaionale din ar i din strintate; coordoneaz i unific activitatea informaional i de promovare a tuturor subiectelor n domeniul turismului i colaboreaz cu organizaiile turistice din ar i strintate; nfiineaz reprezentane turistice n strintate etc. n componena sa, T.O.C.G. are o Direcie i centre turistice informative n zece comune. Adresa Ministerului Turismului: MINISTRASTVO TURIZMA VLADE REPUBLIKE CRNE GORE Cetinjski put bb 81000 Podgorica tel.:++381 (0)81 482 333 fax: ++381 (0)81 234 168 e-mail: ministarstvo.turizma@mn.yu web: www.mturizma@cg.yu Adresa Organizaiei Turistice a Muntenegrului: TURISTIKA ORGANIZACIJA CRNE GORE Omladinskih brigada 7 81 000 Podgorica

211

Turism n Muntenegru
tel.: ++ 381 (0) 81 230 959, 230 981 fax: ++ 381 (0) 81 230 979 e-mail: tourism@cg.yu

CENTRE TURISTICE INFORMATIVE TURISTIKI - INFORMATIVNI CENTRI

Turistiko - informativni centar Podgorica Ul. Slobode 47 81000 Podgorica tel./fax: ++ 381 (0) 246 698 Programul de lucru: 08.00 - 15.00 Turistiko - informativni centar Budva Njegoeva 28 85310 Budva tel./fax: ++ 381 (0) 86 451 814 Programul de lucru: 08.00 - 14.00 Turist biro Njegoeva 28 Programul de lucru: 09.00 - 13.00 i 17.00 - 21.00 Turistiko - informativni centar Herceg-Novi Jova Dabovia 12 85340 Herceg-Novi tel.: ++ 381 (0)88 26209, 26619 fax: ++381 (0)88 26619 Programul de lucru: 08.00 - 14.00 web site: www.hercegnovi.cc Turist biro Njegoeva 66 tel.: ++381 (0)88 26833 Programul de lucru: 08.00 - 20.00

212

Turism n Muntenegru
Turistiko - informativni centar Kotor Stari grad 328 85330 Kotor tel.: ++ 381 (0)82 325 952 fax: ++381 (0)82 325 947 Programul de lucru: 08.00 - 14.00 Turistiko - informativni centar Tivat Palih boraca 8 85320 Tivat tel.:++381 (0)82 671 323, 671 324 fax: ++381 (0)82 671 323 Programul de lucru: 08.00 - 19.00 Turistiko - informativni centar Bar Obala 13. jul 85000 Bar tel.: ++381 (0)85 312 912, 311 633 fax: ++ 381 (0)85 312 912 Programul de lucru: 08.00 - 14.00 Turistiko - informativni centar Ulcinj 29.novembar 85361 Ulcinj tel./fax: ++ 381 (0)85 51 595 Programul de lucru: 08.00 - 14.00 Turistiko - informativni centar abljak Trg durmitorskih boraca 84220 Zabljak tel./fax:++381 (0)872 61 802 Programul de lucru: 08.00 - 14.00 Turistiko - informativni centar Kolain Hotel Bjelasica 81210 Kolain tel./fax: ++381 (0)81 865 885 Programul de lucru: 08.00-15.00 Turistiko - informativni centar Plav

213

Turism n Muntenegru
arija bb 84325 Plav tel./fax:++ 381(0) 871 52 888

ORGANIZAII NEGUVERNAMENTALE
Pe lng sectorul guvernamental, de dezvoltarea i promovarea turismului se ocup, n scopuri non profit, i numeroase organizaii neguvernamentale, creind un nou sector n organizarea naional a turismului. Acesta este compus din urmtoarele organizaii profesionale i de afaceri la nivel local i naional: Asociaia Turistic Naional Muntenegru NACIONALNA TURISTIKA ASOCIJACIJA CRNE GORE N.T.A. 85310 Budva tel.: ++ 381 (0)86 52 103 fax: ++ 381 (0)86 52 295 Uniunea de Vacane a Muntenegrului MONTENEGRO YOUTH HOSTEL ASSOCIATION) FERIJALNI SAVEZ CRNE GORE Bulevar Lenjina 9 81000 Podgorica tel.: ++381 (0)81 241 906 Asociaia efilor de Buctrii Muntenegru ASOCIJACIJA EFOVA KUHINJE CRNE GORE 85310 Budva tel./fax: ++381 (0)86 68 124 Asociaia Barmanilor Muntenegru ASOCIJACIJA BARMENA CRNE GORE 85300 Petrovac tel./fax: ++ 381 (0)86 61 081 Uniunea Ageniilor Turistice Budva UDRUENJE TURISTIKIH AGENCIJA BUDVE U.T.A. 85310 Budva

214

Turism n Muntenegru
tel./fax: ++381 (0)86 51 020 Uniunea Ageniilor Turistice Herceg Novi UDRUENJE TURISTIKIH AGENCIJA HERCEG-NOVOG 85340 Herceg-Novi tel./fax: ++381 (0)88 25 495 Uniunea Ghizilor Turistici Muntenegru UDRUENJE TURISTIKIH VODIA CRNE GORE 85340 Herceg-Novi tel./fax:++381 (0)88 70 137

Mass-media
COTIDIANE POBJEDA Bulevar Revolucije 11, Podgorica tel.: 081/246-701, 244-473 fax: 244-475, 224-901 e-mail: pobjeda@cg.yu Internet: http://www.pobjeda.co.yu VIJESTI Bulevar Revolucije 9, Podgorica tel.: 081/224-992, 242-214 fax: 242-306 e-mail: vijesti@cg.yu Internet: http://www.vijesti.cg.yu DAN Ul. 13. jula 10, Podgorica tel.: 081/246-923; fax: 246-926 e-mail: dan@cg.yu Internet: http://www.dan.cg.yu PUBLIKA

215

Turism n Muntenegru
Crnogorskih serdara 8, Podgorica tel.: 081/601-430, 625-389 fax: 625-123 e-mail: info.publika@cg.yu Internet: http://www.publika.co.yu GLAS CRNOGORCA 4.jula 5, Podgorica tel.: 081/ 622-130 fax: 622-244 e-mail: glascg@cg.yu PUBLICAII PERIODICE MONITOR Ul. 19. decembra 19, Podgorica tel.: 081/242-739, 224-007 e- mail: redakcija@monitor.or.yu Internet: http://www.monitor.cg.yu POLIS Bulevar Lenjina 9, Podgorica tel.: 081/224-186, 244-586 AGENII DE PRES MONTENA FAX Ul. 19. decembra 19, Podgorica tel.: 081/225-093 fax: 222-638 PUBLICAII PE INTERNET MEDIJA KLUB www.medijaklub.cg.yu MONTENEGRO NEWS

216

Turism n Muntenegru
www.mnnews.net SECRETARIATUL PENTRU INFORMAII MUNTEMNEGRU SEKRETARIJAT ZA INFORMACIJE REPUBLIKE CRNE GORE Bulevar Lenjina 9, Podgorica tel.: 081/242-566, 245-086 fax: 081/242-852 Internet: http://www.rsi.cg.yu CENTRUL INTERNAIONAL DE PRES MEDJUNARODNI PRES CENTAR tel.: 081/242-830 AL REPUBLICII

SNTATE
Asigurarea i aprarea sntii revin unui ntreg ir de instituii de sntate: ZAVOD ZA ZDRAVSTVENU ZATITU (institut de sntate) Podgorica tel.: 081/241-214 fax: 081/243-728 SPITALE Klinicko-bolnicki centar Crne Gore Podgorica 081/225-123, 243-726 Opta bolnica-Bar 085/21-317, 13-428, 22-277 Opta bolnica-Bijelo Polje 084/22-411

217

Turism n Muntenegru
Opta bolnica-Berane 0871/33-306, 33-310 Opta bolnica-Kotor 082/16-548 Opta bolnica-Niki 083/44-216 Opta bolnica-Pljevlja 0872/81-883 Opta bolnica-Cetinje 086/31-369 SPITALE SPECIALIZATE Specijalna bolnica za psihijatriju (pshiatrie) Dobrota, Kotor tel.: 082/14-430 Specijalna bolnica za plune bolesti (pentru boli de plmni) Brezovik, Niki tel.: 083/22-111, 22-163 Specijalna bolnica za ortopediju, neurohirurgiju i neurologiju (pentru ortopedie, neurochirurgie i neurologie) Risan, Kotor tel.: 082/72-099, 14-461 Institut za fizijatriju i reumatologiju Dr Simo Miloevi (fiziatrie i reumatologie) Igalo, Herceg Novi tel.: 088/58-111, 59-355 Djecija bolnica (pentru copii) Podgorica tel.: 081/225-123, 243-726 CASE DE SNTATE (DOMOVI ZDRAVLJA)

218

Turism n Muntenegru
Dom zdravlja-Bar 085/11-197, 12-546, 11-150 Dom zdravlja-Bijelo Polje 084/22-840 Dom zdravlja-Budva 086/51-542 Dom zdravlja-Danilovgrad 081/812-106 Dom zdravlja-Berane 0871/33-324 Dom zdravlja-Kolain 081/865-140, 865-120 Dom zdravlja-Kotor 082/14-655, 16-633 Dom zdravlja-Mojkovac 084/72-165 Dom zdravlja-Niki 083/44-617 Dom zdravlja-Pljevlja 0872/81-355, 86-171, 81-883 Dom zdravlja-Plav 0871/51-542 Dom zdravlja-Roaje 0871/71-347 Dom zdravlja-Podgorica 081/832-884, 632-929 Dom zdravlja-Tivat

219

Turism n Muntenegru
082/61-144 Dom zdravlja-Ulcinj 085/81-424 Dom zdravlja-Herceg Novi 088/44-244 Dom zdravlja-Cetinje 086/31-464, 31-426, 31-336

Telecomunicaii
NUMERE DE TELEFON IMPORTANTE Prefixul pentru Serbia i Muntenegru: 381 Poliia: 92 Salvarea: 94 Ora exact: 95 Intervenii rutiere: 987 Informaii potale: 988 Timpul probabil: 9848 PREFIXURI URBANE Podgorica i Kolain (0)81 Cetinje i Budva (0)86 Niki i Savnik (0)83 Tivat i Kotor (0)82 Herceg Novi (0)88 Bar i Ulcinj (0)85 Pljevlja i abljak (0)872 Berane, Roaje i Plav (0)871 Bijelo Polje i Mojkovac (0)84 PREFIXURI INTERNAIONALE Austria 43 Bosnia i Heregovina 387 Cehia 420 Franta 33

220

Turism n Muntenegru
Croaia 385 Irlanda 353 Israel 972 Italia 390 Ungaria 36 Macedonia 389 Norvegia 47 Germania 49 Polonia 48 Rusia 7 Slovacia 421 Slovenia 386 Elveia 41 Suedia 46 Marea Britanie 44 S.U.A. 1 Apeluri din Muntenegru: 99 + prefixul rii + prefixul oraului. TELEFONIA MOBIL n Muntenegru exist doi operatori de telefonie mobil i anume: Pro Monte GSM (069) Info: 9898 Monet GSM (067) Info: 9899 Roamingul este posibil cu toate rile mai mari din Europa i din lume. Pentru turiti cel mai bine este s utilizeze cartele prepltite care se pot achiziiona la oficiile potale, la unitile comerciale ale operatorilor de telefonie mobil etc. INTERNET INTERNET CRNE GORE ul: Vuedolska 13, 81000 Podgorica tel.: (0)81 248844, 248855 Numrul pentru dial-up: 9802

221

Turism n Muntenegru

ACTIVE & EXTREME

Dumneavoastr suntei un vntor de feeling, aventura este chemarea dumneavoastr, iar riscul v e stilul de via. Pentru o odihn bun v trebuie vitez i sut la sut activitate, iar fr aflux de snge adrenalina pur i simplu nu funcioneaz. i, evident, hobby-ul dumneavoastr l constituie sporturile extreme. Dac este aa, bine ai venit n Muntenegru!

NOTUL SUBACVATIC
notul subacvatic s-a dezvoltat n Muntenegru ca disciplin sportiv abia dup cel de-al doilea rzboi mondial. Primii scufundtori profesioniti de pe aceste meleaguri au fost pregtii n anul 1927, la Tivat, n cadrul Marinei Regale de Rzboi. Discipline: - notul subacvatic cu labe de scafandru i notul subacvatic rapid - orientarea subacvatic - abiliti subacvatice (o mpletire de jocuri subacvatice) - hochei subacvatic Uniunea Scufundtorilor Muntenegru RONILAKI SAVEZ CRNE GORE Anul nfiinrii: 1992 tel.: +381 (0)81 230056 e-mail: mdiving@cg.yu www.mdiving.cg.yu Adresa: Ul. Moe Pijade br.72, 81000 Podgorica Oferta de profil din Muntenegru Cluburi care au coli de scufundtori:

222

Turism n Muntenegru
R.K. NEPTUN - MIMOZA, Tivat Data nfiinrii: 22. 02. 1993 Predarea se face n limbile: srb, englez i rus. Adresa centrului: TIVAT, hotel KAMELIJA Donja Lastva Bazen PIZANA, Budva Organizeaz: - cursuri de scufundare P-1 i P-2 - excursii pentru scufundtori pe poziii atractive n Golful Boka Kotorska i la marea deschis - cercetri arheologice - pescuit subacvatic - fotografii subacvatice - scufundri de noapte Clubul dispune de echipament modern i de compresoare. tel.: (0)82 64500, mobil: 069 044 225 R.K.DEEP&BLUE, Sveti Stefan Dispune de echipament modern. Organizeaz excursii pentru scufundtori n mprejurimile oraului-hotel Sveti Stefan. tel.: 069 030 003 tel./fax: 086 68-231 R.K. HOBOTNICA, Bar Organizeaz excursii pentru scufundtori n mprejurimile oraului Bar i scufundri la navele scufundate. tel.: 069 020 660 R.K. SEBASTIJAN, H. Novi Organizeaz excursii pentru scufundtori. e-mail: sebastijanhn@hotmail.com Ronilaki kamp ROSE Dispune de echipament pentru 30 de scufundtori i de un restaurant. Ofer servicii scufundtorilor individuali, grupelor i cluburilor, pe parcursul ntregului sezon. tel.: (0)88 87132, mobil: 069 021 674 Poziii Litoralul muntenegrean este caracterizat de rmuri stncoase calcaroase, cu

223

Turism n Muntenegru
o mulime de grote i peteri de mici dimensiuni, foarte potrivite pentru adpostirea petilor. Adncimea din zona de litoral este n jur de 35 m, de unde se trece la un fund nisipos. Terenul stncos de sub ap i padinile nisipoase sunt bogate n flor. Bogat este i fauna. Scufundtorilor li se ofer prilejul s fotografieze o mulime de specii de peti. Temperatura mrii oscileaz vara ntre 21 i 250 C, ceea ce permite scufundri plcute, n timp ce iarna temperatura mrii rar coboar sub 130 C. Salinitatea mrii este de 36 , iar vizibilitatea de 15-35 m. n zona litoralului muntenegrean (care nc nu este complet cercetat) exist cteva amplasamente hidroarheologice cum sunt: Golful Risan, Capul Kalja la Risan, Njivice lng Herceg Novi, valea Bigovo, Capul Platamuni, Capul Volujica lng Bar, vechiul Ulcinj. Dintre navele scufundate, pentru scufundtori mai interesante sunt: Szent Istvan la intrarea n Golful Boka Kotorska, nava de patrulare maritim din valea Zanji, nava necunoscut de la Capul Platamuni, distrugtorul militar Zenta din cel de-al doilea rzboi mondial, scufundat lng Petrovac, iahtul regelui Nikola i vasul de rzboi austriac Dag din primul rzboi mondial, ambele scufundate n portul Bar, i vasul de rzboi austriac scufundat n zona Velika plaa de la Ulcinj. Toate navele amintite sunt accesibile scufundtorilor mai uor pregtii, mai puin Zenta, care se afl la dou mile marine de Petrovac, la o adncime de 70 m. Pentru sigurana scufundtorilor se ngrijesc oameni foarte bine pregtii i cu o experien bogat, iar centrul hiperbaric, dotat cu echipamente moderne i cu personal profesionist, se afl la Meljine, lng Herceg Novi. Scufundtorii strini, individual sau n grupuri, pot face scufundri n zona muntenegrean a Adriaticii n organizarea unuia dintre cluburile de profil din Muntenegru. Acetia au obligaia de a poseda legitimaie de scufundtor de la una dintre federaiile de scufundtori din lume (C.M.A.S., P.A.D.I., N.N.I., S.S.I. i altele) drept dovad c sunt pregtii n domeniu.

TENIS DE CMP
nceputurile interesului pentru sportul alb dateaz de la sfritul secolului al XIX-lea, cnd n Muntenegru vin diplomai strini. Prima partid de tenis de pe aceste meleaguri a jucat-o regele Nikola Petrovi n 1894, la Cetinje, mbrcat n costumul naional muntenegrean. Acest sport este foarte popular n Muntenegru, iar pe numeroasele terenuri situate de-a lungul rmului, n partea continental i chiar n muni, de tenis se bucur att profesionitii, ct i amatorii.

224

Turism n Muntenegru
Backhand - forhand! TENISKI KLUB AS PODGORICA ul. D. Kokoti 1, Podgorica tel./fax: ++ 381(0)81 891666 TENISKI KLUB TIVAT TIVAT ul. Seljanovo bb tel.: ++381 (0)82 64 984 ++381 (0)340 260 e-mail: ckaradzic@cg.yu TENISKI KLUB HERCEG NOVI - HERCEG NOVI Igalo tel.: ++381 (0)88 41265, 25939 e-mail: vuksan@cg.yu TENISKI KLUB BUDVA ul. Dositejeva 26, Budva tel.: ++ 381 (0)86 451131 fax.: 52487

FREE CLIMBING
O disciplin atractiv care cucerete Muntenegrul. Deocamdat sunt marcate linii de crare la Kotor i Podgorica. Deja de mai muli ani se organizeaz concursul Rock Masters, dificultile liniilor de crare fiind de la 6+ pn la 8-. O curiozitate aparte o constituie linia de pe urevia Tara, n canionul rului Tara, care este cea mai lung linie de crare din Serbia i Muntenegru. La Podgorica este nregistrat clubul de sporturi extreme MX, ai crui membri se preocup, n afar de crri, i de disciplinele de scufundare. e-mail: montenegroxtreme@cg.yu

225

Turism n Muntenegru

OBSERVAREA PSRILOR
n sudul Europei, n ara naturii neatinse i a unui numr mic de locuitori se afl un adevrat rai pentru birdwacher-i. Diversitatea habitatelor litoral, insule, mare, lacuri, mlatini, pduri, pduri seculare, muni protejeaz abundena speciilor mpriei psrilor. Multitudinea de specii din lumea psrilor atrage att experii ornitologi, ct i vizitatorii care doresc s combine odihna anual ntr-un ambient minunat cu un interes special observarea psrilor (birdwatching). Ce i unde se poate vedea? Pe lacul Skadar n cinci rezervaii (Manastirska tapija, Grmozur, Omerova gorica, Crni ar, Panevo oko) pelicani, cormorani (a doua colonie ca mrime din Europa); Pe lacul asko (n apropiere de Ulcinj), n afar de speciile existente pe lacul Skadar, aici se pot observa i unele psri mediteraneene; La Stoj, pe Velika plaa, pe Ada Bojana i Salina Ulcinj psri mediteraneene; n zonele cu lacuri muntoase de la mare altitudine cocoi de munte, ciocrlii de munte. Indiferent ce zon din Muntenegru vei alege pentru acest hobby, v vei ntlni cu localnici amabili, cu locuri de cazare i restaurante bune.

BICICLISM
Profesorul german Kurt Hasert nota nc n 1900 c bicicleta nu este o raritate n Regatul Muntenegru. Muntenegrul ofer toate condiiile pentru dezvoltarea eco-turismului, a crui inseparabil parte o constituie i acest sport. A te ocupa de biciclism n Muntenegru, sportiv sau recreativ, nseamn o trire deosebit datorit mediului natural, aerului curat i puterii pe care i-o d hrana natural. Uniunea Bicilitilor Muntenegru BICIKLISTIKI SAVEZ CRNE GORE ul. M. Kuevia, P.F. 130, 84000 Bijelo Polje tel.: ++381 (0)84 21838, 27910 fax. + 381 (0)84 27 910

226

Turism n Muntenegru
Concursul de biciclism PUTEVIMA KRALJA NIKOLE (Pe drumurile regelui Nikola) Competiie internaional, mare manifestare sportiv, acesta reprezint o unire reuit ntre tradiional i modern. Se afl n calendarele marilor competiii de biciclism din lume, are caracter internaional, lucru dovedit de participarea a reprezentaiilor naionale din 30 de ri din Europa, Asia, Africa i America.

BOWLING
Tivat 4 piste la hala Kaliman 1 terenuri a cte dou piste - Donja Lastva, Gradionica, Kalimanj, Mazina 1 pist - Gornja Lastva, Radoevii, eljar Kotor 1 teren cu dou piste - Stoliv, Dobrota, Kotor, Perast Herceg-Novi 1 teren cu dou piste - Bijela, Baoii, enovii, Meljine, Herceg-Novi Budva 1 teren cu patru piste - Slovenska plaa Podgorica 1 teren cu dou piste Federaia de Bowling Muntenegru Tivat, ul. Nikole urkovia tel./fax: ++381 (0)88 61-509, (0)82 674-885

PESCUIT
Pescuitul este un sport asociat de ctre muli cu apa linitit i cu ateptatul micrii plutei ori a bului. Numai c n Muntenegru pescuitul are cu totul alte trsturi. nainte de toate, putei alege ntre lacuri, ruri i mare.

227

Turism n Muntenegru
Apele lacurilor sunt linitite i bogate n pete. Pe malurile lor putei s v bucurai de umbra pdurilor seculare de pini pe Crno jezero sau n ultima pdure secular din Europa, n jurul lacului Biogradsko. Undia trebuie oricum aruncat i pe cel mai mare lac din Balcani, respectiv Skadarsko jezero, ateptnd n barc ori pe mal ca vreun crap, oblete sau anghil s nghit momeala dumneavoastr. Cursurile rurilor Moraa, Piva i Bojana poart cu ele de departe vestiii pstrvi, existeni aici din belug. Dac acetia nu vor la undi, atunci vor vrea lipanii sau clenii. Se pescuiete ndeosebi la musc i la nad. Marea Adriatic este o poveste n sine. Putei pescui de pe rm, din barc, putei arunca plase ori chiar instala vre. Speciile pe care le putei pescui sunt nenumrate. Plase pline! Federaia Asociaiilor de Pescuit Sportiv Muntenegru administreaz toate apele de pescuit, mai puin parcurile naionale. Permisul de pescuit se poate primi n toate entitile administrative-teritoriale de pe teritoriul Muntenegrului. Federaia administreaz apele montane limpezi i reci n care cele mai importante specii de peti sunt cele din familia salmonide, ns sunt prezente i multe specii endemice, importante pentru o anumit ap sau pentru o anumit regiune. n bazinele rurilor Tara i Lim i n lacurile ce aparin de aceste bazine se pot pescui urmtoarele specii: Salmo trutta m.fario L. Salmo trutta m.lacustris L. Salmo marmoratus Cuv. Hucho hucho L. Thymallus thymallus L. Prezente sunt i: Salmothymus optusirostris (n Zeta i Moraa) Amiurus nebulosus Le Sueur (n acumulrile din Niki) Leuciscus leuciscus L. (n acumulrile din Niki) Sediul Federaiei: Podgorica, Sportski centar Moraa Tariful unui permis de pescuit de o zi: 15 euro. Telefoane de contact: Andrijevica +381 871 43 610 Berane +381 871 32 939 Bijelo Polje +381 84 32 556, 31 223 Danilovgrad +381 81 811 155 Mojkovac +381 84 72 611

228

Turism n Muntenegru
Niki +381 83 241 417 Pluine +381 83 71 152 Podgorica +381 81 623 227 Roaje +381 871 71 331 Savnik + 381 69 217 601 abljak +381 872 61 348 Toate asociaiile sunt pregtite ca, n funcie de necesitile oaspeilor, s organizeze locuri de cazare, nsoitori i activitile complementare. Este interzis pescuitul tuturor speciilor de salmonide ntre 1 noiembrie i 1 aprilie, iar Hucho hucho i Thymallus thymallu, ntre 1 aprilie pn la 1 iunie. Asociaia de Pescuit Sportiv Bojana Ulcinj SPORTSKO RIBOLOVNO DRUTVO BOJANA ULCINJ tel.: +381 85 81 897 Asociaia de Pescuit Sportiv Kolain SPORTSKO RIBOLOVNO DRUTVO KOLAIN tel.: ++381 67 560 875. e-mail: spasop@mn.yu Asociaia de Pescuit Sportiv pe Mare i Activiti Subacvatice Zubata Kotor DRUTVO ZA SPORTSKI RIBOLOV NA MORU I PODVODNE AKTIVNOSTI ZUBATA KOTOR Ul. Plagenta, Kotor tel.: +381 82 12 504, 14 593

VNTOARE
Datorit faptului c este un bun adpost pentru viaa i reproducerea animalelor slbatice, Muntenegrul are i condiii deosebite pentru dezvoltarea vntorii turistice. Rezervaii de vntoare: Skadarsko jezero n acest parc naional triesc temporar sau permanent unele dintre speciile rare de slbticiuni i 270 de specii de psri: pelicani, btlani cenuii, cormorani, dar cele

229

Turism n Muntenegru
mai numeroase sunt speciile de rae. Aici putei vna: rae slbatice, prepelie, rae cenuii, iar dintre slbticiuni, vulpi, iepuri, lupi, mistrei. Vntoarea este interzis n rezervaiile speciale. Podgorica n aceast locaie putei vna: prepelie, turturele, porumbei slbatici, rae, becae, iar dintre slbticiuni: vulpi, iepuri, lupi i mistrei. Danilovgrad Aici se vneaz: prepelie, fazani, porumbei slbatici, rae, iar dintre slbticiuni: vulpi, iepuri, lupi. Niki Aici se vneaz: rae slbatice, prepelie, potrnichi de stnc, porumbei slbatici, iar dintre slbticiuni: porci mistrei, vulpi, iepuri i lupi. Ulcinj Aici se vneaz: rae slbatice, prepelie, potrnichi de stnc, iar dintre slbticiuni: porci mistrei, vulpi i iepuri. Kolain Aici se vneaz urmtoarele slbticiuni: cprioare, lupi, uri, iepuri i porci mistrei. abljak Aici se vneaz: lupi, uri, porci mistrei, cprioare, iepuri, iar dintre psri: cocoul mare de munte. Calendarul de vntoare: raa slbatic 15.08. - 28.02. fazanul 01.10. - 31.01. prepelia 15.08. - 31.12. cpriorul 01.05. - 30.09. becaina 01.10. - 28.02. potrnichea de stnc 01.10. - 30.11. turtureaua 15.08. - 30.09. cocoul de munte 15.04. - 15.05. iepurele 01.10. - 31.12. porcul mistre 01.10. - 20.02. lupul 01.10. - 01.03. SOCIETATEA VNTOREASC Podgorica LOVAKO DRUTVO Podgorica Bulevar revolucije 48, Podgorica Tel./fax: 081 242 213

230

Turism n Muntenegru

FOTBAL
Dejan Savievi, Predrag Mijatovi, Ivica Kralj, Jokanovi, Brnovi, Savelji... sunt ai ai fotbalului crescui pe terenurile Muntenegrului. i aici este fotbalul cel mai important accesoriu. Pe lng fotbalul mare, popular este i cel mic i cel de pe plaj, deoarece coninutul nisipului de pe plajele litoralului, ndeosebi cel de la Budva, ofer posibiliti deosebite pentru acest sport - PRO BEACH SOCCER. Federaia de Fotbal Muntenegru FUDBALSKI SAVEZ CRNE GORE Ul. 19. decembar 21, Podgorica tel.: +381 81 252212 fax: 245374

OFF ROAD
Pantele abrupte ale Muntenegrului le ofer iubitorilor mersului n vitez cu autoturisme de teren piste slbatice i atractive. Pe platoul montan Krnovo, Centrul sportiv recreativ (Sportsko rekreativni centar) din Niki organizeaz raliul off-road rally Montenegro Trophy Montenegro Trophy www.monttrophy.cg.yu e-mail: monttrophy.org@cg.yu fax: +381 (0)83 258334 SRC Niki tel.: +381 (0)83 231124 Discovery Tours Agenie de turism care ofer n programul su excursii atractive de mai multe zile prin frumuseile naturale ale Muntenegrului (lanuri muntoase, lacuri, peisaje marine). Programul excursiilor presupune transportul cu maini de teren pe terenurile greu accesibile. Proprietar: Nikezi Miroslav tel.: 081/635-236; 069/310-283

231

Turism n Muntenegru

PARAPANTISM
Muntenegru are cteva destinaii deosebite pentru parapantism. Cele mai cunoscute sunt Brajii, masiv la 760 m deasupra nivelului mrii i cu aterizare pe lunga plaj din Beii. Direcia de zbor este sud, sud-est, sud-vest i pe parcursul ntregii veri ofer o minunat privelite a celei mai frumoase poriuni a litoralului muntenegrean, incluznd aici vizibilitatea deosebit de bun a cunoscutului hotel-ora Sveti Stefan. Nu departe de Budva se afl locaia Vrma, deasupra Kotorului, la o altitudine de 550 m. O a treia locaie interesant se afl deasupra de Herceg Novi, pe Dizdarica (850 m), iar aterizarea se face la Zelenika sau Igalo, pe rmul mrii. nc un loc atractiv pentru decolare este de pe muntele Loven, coborrea fcndu-se de la 1 660 m la doar 20. Direcia de zbor este vest-sud-vest i permite o frumoas vedere asupra Golfului Boka Kotorska. n pregtire se afl i o locaie pe Durmitor, cu posibiliti de pregtire pentru nceptori. Clubul de parapantism Orao Budva PARAGLAJDING KLUB ORAO - BUDVA (clubul dispune i de instructori) CLUB MONTENEGROEXTREME e-mail: montenegroxtreme@cg.yu

NAVIGAIE
Prima regat de ambarcaiuni cu vele din Muntenegru s-a desfurat n anul 1924, iar cea mai mare competiie este Jadranska regata. Montenegro kup - Budva (Bar) i Tivat Federaia de Navigaie Muntenegru JEDRILIARSKI SAVEZ CRNE GORE Stari grad 372 85330 Kotor tel.: +381 (0)82 16-762 e-mail: jscg@cg.yu Federaia a fost nfiinat n anul 1948 i este alctuit din cinci cluburi de profil: Lahor din Kotor, Delfin din Tivat (e-mail jedelfin@cg.yu), Jovo Dabovi din

232

Turism n Muntenegru
Baoii, Jedro din Meljine, Jugole Grakali din Herceg Novog i Jadran din Bar. Activitatea de baz o constituie organizarea de regate de ambarcaiuni cu vele pentru ambarcaiuni sportive mici (clasele: Laser Standard, Laser Radijal, Evropa, Optimist) i clasa Croazier. Anual se organizeaz n jur de cincisprezece regate, majoritatea pentru ambarcaiuni mici, dar i pentru clasa Croazier. Cea mai important regat pentru ambarcaiuniule mici este Montenegro Kup, iar pentru aceste ambarcaiuni fiecare club organizeaz propria sa regat memorial. Secia pentru clasa Croazier organizeaz cteva regate: la Herceg Novi (unional), Regata Adriaticii de Sud ntre Herceg Novi i Bar, Regata Transadriatic ntre Poljane na moru i Petrovac na moru.

VOLEI
Voleiul a nceput s fie jucat n Muntenegru prin anii 30 ai secolului al XXlea. Este un sport foarte popular printre muntenegreni. Multe cluburi au juctori reprezentativi populari n ntreaga lume. n ultimii ani, tot mai popular este beach volley, ndeosebi pe plajele de nisip unde condiiile sunt ideale pentru practicarea acestui tip de volei. Cluburi de volei: ODBOJKAKI KLUB BUDVANSKA RIVIJERA - BUDVA Mediteranski sportski centar, Budva tel./fax: ++381 (0)86 455333 ODBOJKAKI KLUB BUDUNOST - PODGORICA ul. ura Salaja bb, Podgorica tel.: ++381 (0)81 247558, 247754 ODBOJKAKI KLUB LUKA BAR - BAR ul. Obala 13. jula bb, Bar tel.: ++381 (0)85 312625, 312213

233

Turism n Muntenegru

WINDSURF
Litoralul muntenegrean este parc anume creat pentru windsurf. Vnturile care sufl aici ofer condiii ideale pentru practicarea acestui sport, deci i triri pe msur. Alegei-v singuri locaia, fiindc orice loc ai alege nu vei grei: Ada Bojana, Velika plaa, Litoralul Budva, Golful Boka Kotorska i nu de mult vreme acest sport l putei practica i pe lacul Skadar. Vnt bun! Windsurfing Klub PELIKAN n mai 2001 a nceput sezonul oficial de windsurf pe lacul Skadar i aceasta n organizarea Clubului Pelikan. Acest club mai nou se ocup de organizarea instruirii i de antrenamentele de windsurf, nchiriind echipamente, dar i organiznd participarea la concursuri n acest popular sport. Adresa clubului: Vranjina, Skadarsko jezero tel.: 069/020-549 069/424-013

SCHI
Dou mari centre pentru turism de iarn, cu posibiliti pentru schi alpin i nordic, sunt doi muni minunai, Durmitor i Bjelaica, cu orelele de la poale, abljak i Kolain. Durmitor se afl sub zpad 120 de zile pe an, are cteva prtii de schi, cele mai atractive fiind Savin kuk, tuoc i Javorovaa. Savin kuk dispune de dou instalaii de cablu, schi lift, beby schi lift i schi service. Lungimea prtiei este de 3 500 m. tuoc are o prtie mai scurt, de 2 630 m, ns mai interesant. Javorovaa este pentru turitii care prefer prtiile mai scurte, fiind de numai 80 m. Exist ns i cteva piste speciale, ntre 3 i 12 km. Schiatul n costume de baie? n iulie? Bineneles, sub Velika kalica exist zpad de 2-3 m, ceea ce permite schiatul i n iulie. Concursuri tradiionale de schi-fond sunt Angel kup i Kup Durmitor, precum i Kriterijum prvog snijega (Criteriul primei zpezi), concurs naional de schi-fond. n cadrul a dou cluburi de schi, respectiv abljak i Planinarsko-smuarsko drutvo Durmitor exist deja de mult vreme coli de schi. Terenuri ideale au padinile munilor Bjelaica i Sinjajevina. Cderile de zpad

234

Turism n Muntenegru
sunt abundente, iar prima zpad cade n noiembrie i ine pn n mai, pe prtiile nsorite chiar mai mult. Grosimea stratului de nea este ntre 1 i 3 m. Prtiile de schi ncep de la altitudinea de 1 980 m i se termin la altitudinea de 1 420 m. Lungimea total a prtiilor este de 15 km, dar acestea sunt adaptabile i pentru ntrecerile recreative i sportive. Prtiile i echipamentele centrelor de schi permit schiatul concomitent pentru 4 00 de schiori. Toate prtiile se afl n partea de nord a muntelui Bjelaica, iar cea de baz e lung de 4,5 km. Exist o instalaie de cablu lung de 1 840 m, cu o capacitate de 1 200 de schiori pe or, precum i trei schi lifturi lungi de cte 500 m, cu o capacitate de 200 de schiori pe or. Este posibil i schiatul nocturn, deoarece prtia este prevzut cu reflectoare. Prtiile se gsesc la o deprtare de 8 km de Kolain, iar n ora activeaz dou, Bjelaica i Trebaljevo. Pe Bjelaica este tradiional concursul Zlatna lasica (Hermelina de aur), iar n cadrul festivalului de schi se organizeaz ntreceri i n snowbord. n timpul sezonului, n toate centrele de schi sunt pregtite de aciune primul ajutor i echipele de salvare. Federaia de Schi-fond Muntenegru SMUARSKI SAVEZ CRNE GORE Ul. Danila Bojovia 3, Niki tel.: +381 83 44649 SNOWBOARD CLUB SAVIN KUK Sediul clubului se afl la abljak. n cadrul activitilor acestuia intr i organizarea a Snowboard Ride & Fun Party, cu ntreceri n slalom paralel, slalom uria i boarder cross, precum i srituri din elicopter pe snowbord de pe vrful muntelui Savin kuk. Adresa: Podgorica, P.F. 400 tel.: +381 69 477 677

NAVIGATUL PE TARA
O stare sufleteasc incredibil pentru aventurieri i iubitori ai naturii le este oferit acestora de navigatul pe rul Tara, al crei canion este adnc de 1,3 km, fiind cel mai lung i mai adnc din Europa i aflndu-se sub protecia UNESCO, ca parte a patrimoniului universal. n canion se gsesc mai mult de 80 de peteri mai mari. De-a lungul canionului alterneaz terasele stncoase cu zonele netede, plajele de nisip, locurile de acostare, vltorile, stncile nalte. Tara este cel mare rezervor european de ap potabil, iar n timp ce cobori pe curenii lui putei bea i ap!

235

Turism n Muntenegru
Putei s cobori cu brcile, canoele sau plutele de lemn pe cea mai frumoas i impresionant parte a Tari, lung de 100 km. Se pleac de pe Splavite, de unde se vd cascadele Ljutici, podul de pe Tara (nalt de 165 m), vechea trectoare roman, iar apoi v ateapt pdurile de fag slbticite Funjii i Bijele ploe, vei trece Miovo vrelo unde canionul este aproape cel mai adnc (1 100 m), pe sub vrful urevac (1 650 m) i cascada rului Draga. Partea ce urmeaz i oprete omului rsuflarea prin frumuseea naturii i prin puterea curenilor iui cascadele Tepaki, canionul Suici, cascadele de pe Brstanovica. Navigatul se termin la epan Polje. n funcie de programul ales, prnzul i cina se organizeaz n natur, lng ru, unde putei ncerca specialitile gastronomice ale acestei pri de lume: caimac, brnz, carne de miel i pine la tav. O asemenea cltorie de una, dou sau trei zile se organizeaz la locurile de plecare: Splavite, Radovan luka i Brstanovica. O cltorie de o zi de la Brstanovica pn la epan Polje, cu o lungime de aproximativ 18 km, dureaz 2-3 ore. Pe aceast cea mai scurt dar mai impresionant parte a canionului exist i cea mai mare diferen de nivel ntre locul de plecare i cel de sosire. Pe acest sector exist 21 de cascade din cele 50 cte sunt pe Tara. Acestea sunt Brstanoviki, Peine, deosebit de periculoasa cascad Celije, Vjernoviki V dorim clipe ct mai plcute pe Tara! Parcul Naional Durmitor Nacionalni park Durmitor tel.: 0872 61 346, 61 474 Centrul de schi Durmitor Ski centar Durmitor tel.: 0872 61 144, 61 569 Tara tour - Grubac Danilo tel.: 083 71 359 Vila Jelka tel.: 081 865 533

236

Turism n Muntenegru

CAZINOURI
KAZINO PODGORICA Cazinoul Podgorica se gsete n hotelul omonim, pe malul rului Moraa, n chiar centrul capitalei muntenegrene. Aici putei juca rulet american la trei mese, iar la o mas, rulet caraibian. Cazinoul organizeaz i jocuri precum poker i bacara. Lng cazinou se afl bar pentru aperitive, cu o teras cu vedere spre ru. Programul de lucru: 20-06. PODGORICA HIT Acest cazinou mic i echipat modern se gsete n str. Hercegovaka. Aici putei juca rulet ruseasc, la maini slot i la pariuri sportive. Programul de lucru: 24 de ore. BUDVA AVALA Este unul dintre cele mai vechi cazinouri din Muntenegru i se gsete la hotelul Avala. Este deschis ntreg anul. Are o ofert standard: organizeaz poker i bacara, are o rulet american, black jack i maini slot. Programul de lucru: 21 05

DISCOTECI
Fenomenul culturii urbane i specificul local al distraciei pn la podea ori nimic cel mai bine se pot vedea n dou locuri: la Budva i la Podgorica. rmul Slovenska din Budva Cele mai cunoscute disco cluburi-cafenele de pe litoralul muntenegrean Raffaelo, Trocadero, Majami, i Renesance se gsesc chiar pe malul mrii, pe promenada ce leag oraul vechi de cele mai frumoase plaje ale Litoralului Budva. Cnd le privii de aproape, arat ca un irag uria de scoici ori nite cochilii gigantice prsite de crabi i transformate n construcii High-Tech. Dac v aflai n ele n fierbineala vreunei nopi de var, ele vi se vor prea o imagine virtual compus din trupuri amestecate, efecte de lumin, muzic la un volum ca de avion care decoleaz i impresia c totul trebuie s ard pn diminea de la energia purat n sine. Aici vei auzi i vedea cele mai mari stele de muzic folk ori pop din Serbia i Muntenegru cum se amestec cu publicul, cntndu-i dragostea nefericit pe ritmuri orientale. Vei ntlni oameni n negru, cele mai frumoase fete, mbrcate la ultima mod i vei

237

Turism n Muntenegru
crede c ai ajuns ntr-un film despre nopile fierbini de la Miami. Disco-cluburile de pe rmul Slovenska poart n sine cea mai puternic i mai mare cantitate de senzaii de var, care v bombardeaz toate n acelai timp i sunt locul ideal pentru uriaa cantitate de tineree care dorete s triasc pn la podea ori deloc. Discoteca STIJENE din Rafailovii Nou-deschisa discotec se gsete ntr-un ambient deosebit chiar la captul plajei Beika. n fiecare sear, pn-n zori, iar marea se afl aproape pentru cei care obosesc. Trirea este unic. Web site: www.stijene.cg.co.yu

238

Turism n Muntenegru

CUPRINS DECLARAIE DESPRE STATUL ECOLOGIC MUNTENEGRU / 5 DATE / 6 ISTORIA MUNTENEGRULUI / 15 MARI BTLII MUNTENEGRENE / 19 LEGENDE / 26 NATURA / 38 SOARE I PLAJ / 52 ORAE I STAIUNI / 66 ART I CULTUR / 84 MNSTIRI / 96 MUZEE / 107 GALERII / 111 GASTRONOMIE / 113 CAFENELE / 115 RESTAURANTE / 118 SHOPPING / 122 TRANSPORTURI / 123 CAZARE N ZONA DE LITORAL VILE I PENSIUNI PE LITORAL / 152 COLONII TURISTICE PE LITORAL / 163 HOTELURI PENTRU TINERET PE LITORAL / 165 CAMPINGURI PE LITORA / 166 AGENII TURISTICE / 180 TUROPERATORI DIN STRINTATE / 191 INFORMAII GENERALE / 205 CENTRE TURISTICE INFORMATIVE / 212 SNTATE / 217 ACTIVE & EXTREME / 222 CAZINOURI / 237 DISCOTECI / 237 239