93

Zaharie MORARIU

A N E X E

94
Zaharie MORARIU

95
Zaharie MORARIU

ANEXA 3.1.
DOCUMENTAIA TEHNIC

Documentaia tehnic necesar activitii de proiectare este reglementat prin STAS

6269-80 i se compune din documentaia de studiu, documentaia de baz, documentaia
tehnologic i documentaia auxiliar (fig. 1)
DOCUMENTAIA TEHNICA

TEHNIC

Documentaia
de studiu

Documentaia
auxiliar
Documentaia
de baz

Tema de proiectare
Studiul tehnico-economic
Proiectul de ansamblu
Breviarul de calcul
Desenul de ansamblu i execuie
pentru prototip.
Documentele ncercrii i
omologrii prototipului i seriei
zero - buletine de ncercri,
referate, caiete de sarcini.

Desenele de execuie.
Scheme constructive i de funcionare
- scheme cinematice i de fiabilitate i
diagramele de funcionare.
Desenele de instalare.
Caietul de sarcini cu indicarea condiiilor de execuie, montaj, testare i
exploatare.
Lista standardelor i normelor care se
refer la calitatea produsului
Calcule speciale pentru produsele ce
reclam precizie i siguran mare n
funcionare.
Borderoul documentaiei de baz,
conform STAS 4659 - 80

Fig. 1 Coninutul documentaiei tehnice.

Documentaia
tehnologic
Lista documentaiei
Lista pieselor de schimb
Certificatele de calitate i garanii
Cartea mainii cu reguli de
transport, montare, exploatare i
evidena reviziilor i reparaiilor
Fia tehnic de documentare
Prospectul produsului cuprinde
denumirea, performanele
constructive i funcionale, desene
de gabarit i date economice.
Nomenclatorul de piese
Marrutizarea stabilete i urmrete
fluxul de fabricaie al reperelor.
Fuxul tehnologic cuprinde toate
operaiile i locul de execuie.
Planul de operaii cuprinde tehnologia
de fabricaie cu un anumit procedeu de
lucru dat.
Desene de semifabricate.
Documentaia pentru SDV-istic.
Extrasul de materiale
Extrasul de semifabricate i piese
obinute prin cooperare
Extrasul de manoper.
Lista pieselor standardizate i
normalizate.
Lista pieselor obinute din comer.
Lista utilajelor

96
Zaharie MORARIU

Documentaia de studiu cuprinde analiza tehnic i economic a temei de proiectare.

Analiza temei de proiectare se efectueaz din punctul de vedere a caracteristicilor constructive
i funcionale, a condiiilor de exploatare, a coninutului breviarului de calcul, a documentaiei
tehnologice de execuie i de montaj, a verificrilor i testelor la care este supus produsul, a
condiiilor de transport a produsului tehnic i a aspectelor financiare (se analizeaz cheltuielile
de proiectare, de materiale i combustibili, cu manopera, cu energia, de transport i cele legate
de protecia mediului, etc.)
Pe baza acestui studiu se stabilete soluia constructiv i funcional a produsului
proiectul de ansamblu. Cu ajutorul modelelor fizice i matematice (modelul fizic ales
trebuie s se apropie ct mai mult de cel real, att constructiv ct i fenomenologic) se
efectueaz calcule preliminare tehnologice i de dimensionare a principalelor elemente
componente ale produsului tehnic, dup care se execut desenul de ansamblu. n cazul
desenelor de ansamblu sau subansamblu, pe lng coninutul inclus n desenul propriu-zis,
acestea trebuie s cuprind tabelul de componen, caracteristicile tehnico-funcionale, de
montaj i altele.
Date suplimentare cu privire la modul de ntocmire a desenelor de ansamblu i de execuie se
dau n anexa 3, 2.

Pe baza desenului de ansamblu se continu breviarul de calcul cu rezolvarea

problemelor de dimensionare i verificare a tuturor elementelor componente (se stabilesc
parametrii tehnologici, materialele de execuie, formele i dimensiunile seciunilor tuturor
elementelor componente, procedeele de obinere a semifabricatelor i a pieselor finite,
tratamentele termice i termo - chimice care se aplic, dimensiunile i ajustajele de montaj,
verificrile i testele care se efectueaz, etc.)
Prin calculul de verificare se asigur sigurana n funcionare a produsului tehnic
proiectat. Acestea, dup caz pot fi: calcule de verificare sub aspectul rezistenei mecanice la
solicitrile la care sunt supuse elementele (piesele) componente; calcule de verificare la
deformaii i vibraii; calcule de ungere, etaneitate, uzur i de durabilitate; calcule
ergonomice i cele legate de protecia mediului; calcule de analiz economic.
Documentaia de baz vine i complecteaz documentaia de studiu. Cu datele
prezentate mai sus se ntocmesc desenele de execuie ale tuturor pieselor care nu sunt
standardizate sau reglemente prin norme interne, conform cu SR ISO 5457-94.
n cadrul desenelor de execuie se urmrete stabilirea formei geometrice a piesei, a
preciziei dimensionale, a preciziei formei geometrice i de poziie a elementelor geometrice, a
microgeometriei suprafeelor, precizarea materialului i a tratamentului termic sau
termochimic aplicat.
Coninutul desenelor de execuie cuprinde reprezentarea grafic a piesei i cotarea
conform standardelor i condiii tehnice nscrise n cmpul desenului i al indicatorului, n
conformitate cu reglementrile prevzute n STAS 2300-88. Toate dimensiunile i
caracteristicile geometrice trebuie s fie tolerate pe desenele pieselor, nici o toleran nu
trebuie s fie subneleas sau lsat la latitudinea personalului de execuie sau de control.
Calitatea final a suprafeelor dup prelucrare, dup aplicarea tratamentelor termice
sau termo-chimice, dup acoperiri electrochimice sau metalizare, se prescrie, de regul, prin
intermediul rugozitii, conform STAS 5730/1-85 i STAS 5730/2-85. Rugozitatea se prescrie
prin intermediul parametrului Ra ( abaterea medie aritmetic a profilului).
n tabelul 3 din anexa 3.2 se dau informativ rugozitile suprafeelor obinute n mod
economic prin procedee tehnologice curente. Stabilirea procedeului tehnologic se face
innd seama, printre altele, de material i de forma piesei, de toleranele dimensionale, de
toleranele de form i de poziie i de rugozitatea prescris a suprafeelor.
Prescrierea preciziei de execuie i a rugozitii suprafeelor are un efect important
asupra economicitii fabricaiei. Costul de fabricaie a produsului crete apreciabil odat

97
Zaharie MORARIU

cu prescrierea unei precizii mai mari i o rugozitate mai mic. De aceea, valorile prescrise
trebuie astfel alese nct s nu impun fabricaiei condiii mai severe dect cele necesare
asigurrii unei caliti corespunztoare a produsului.
n documentaia de baz se ncadreaz i toleranele generale dimensionale i
toleranele generale geometrice care se aplic tuturor dimensiunilor liniare i unghiulare, fr
indicaii de toleran cu excepia dimensiunilor ale cror tolerane sunt stabilite prin alte
standarde. Toleranele generale dimensionale i toleranele generale geometrice se prescriu
conform STAS 2300-88 i se gsesc n condiiile tehnice trecute n indicator.
n tabelul 4 din anexa 3.2, se dau abaterile limit pentru dimensiunile liniare, cu
excepia teiturilor i razelor de racordare. Toleranele generale de form i poziie a formei
geometrice sunt date n tabelul 5, iar toleranele generale privind btaia radial i frontal sunt
date n tabelul 6, din anexa 3.2.Aceste tolerane se prescriu alturi de cotele nominale,
conform STAS 8100-68.
O alt categorie de tolerante sunt stabilite prin STAS 7391/16 74. Aceste
standarde fac referire la toleranele de form geometric a suprafeelor i de poziie reciproc
a suprafeelor i se stabilesc n funcie de dimensiunea nominal i clasa de precizie. Aceste
tolerane se nscriu pe desenele de execuie numai dac limitarea abaterilor respective este
necesar pentru asigurarea calitii piesei.
n tabelul 7 din anexa 3.2 se prezint toleranele la rectilinitate TFr, planeitate TFp i
la forma dat a profilului TFs, n tabelul 8 se dau toleranele la circularitate TFc i la
cilindricitace TFl.
nscrierea toleranelor de form pe desen se face ntr-un dreptunghi mprit n dou
csue: n prima se nscrie simbolul toleranei , conform STAS 7385/1-85, iar n a doua
valoarea admis.
Poziionarea unei suprafee se face prin cote liniare sau unghiulare n raport cu una sau
mai multe baze de referin, care, conform STAS 7385/2, pot fi: o linie, axa unui cilindru, axa
comun sau planul median comun a dou suprafee, un plan i axa unui cilindru perpendicular
pe acesta. Baza de referin se indic printr-un triunghi nnegrit i care se identific printr-un
simbol alfabetic.
nscrierea toleranelor de poziie pe desen se face ntr-un dreptunghi mprit n trei
csue: n prima se nscrie simbolul toleranei , conform STAS 7385/1-85, n a doua valoarea
admis, iar n a treia baza sau bazele de referin n ordinea importanei.
n tabelul 9 din anexa 3.2 se prezint toleranele la paralelism TPl, perpendicu-laritate
TPd, la nclinare Tpi i btaia frontal TBf, iar n tabelul 10 se dau toleranele la coaxialitate
i concentricitate TPc, la intersectare TPx i btaie radial TBr.
n tabelele 11 i 12 din anexa 3.2 se prezint extras din STAS 8100/4 88 cu privire la
ajustajele recomandate a fi utilizate n practic la asamblarea pieselor.
Se reamintete c sistemul alezaj unitar se utilizeaz n toate cazurile cu excepia
acelora n care funcional sau tehnologic este raional folosirea sistemului arbore unitar, sau
utilizarea unor ajustaje n afara celor dou sisteme.
n tabelele 13 i 14 din anexa 3.2 se prezint extras din STAS 8100/3 88 cu referire
la clasele de tolerane de uz general pentru arbori i alezaje
Documentaia tehnologic se ntocmete de inginerul tehnolog, n urma analizei
documentaiei de studiu i de baz, cu scopul realizrii unei tehnologii de fabricaie care s
rspund nivelului calitativ, att sub aspectul caracteristicilor i performanelor tehnice, ct i
a celor economice (realizarea unui produs performant cu costuri ct mai mici).
Documentaia auxiliar cuprinde toat documentaia care nsoete prototipul sau
produsul seriei zero de fabricaie, sunt incluse o serie de documente care caracterizeaz
produsul n ansamblu i calitile acestuia.

98
Zaharie MORARIU

ANEXA 3.2.
ELEMENTE NECESARE PENTRU NTOCMIREA DOCUMENTAIEI TEHNICE

Desenele de ansamblu i de execuie, elemente de baz a documentaiei de studiu i de

baz, se ntocmesc pe formate standardizate conform SR ISO 5457-94, la scri de mrime
standardizate.
Mrime natural 1 . 1;
Scri de mrire: 2 : 1; 5 : 1; 10 : 1; 20 : 1; 50 : 1; 100 : 1;
Scri de micorare: 1 : 2; 1 : 5; 1 : 10; 1 : 20; 1 : 50; 1 : 100.
Dimensiunile formatelor standard i a celor derivate sunt reglementate prin SR ISO
5457-94. Formatele standard se pot modifica cu module de format A4, dar numai pe una din
laturi, aa cum se arat n tabelul 1.

Formate de desen standard

Simbol format
Dimensiuni
A0
841 x 1189
A1
594 x 841
A2
420 x 594
A3
297 x 420
A4
297 x 210

Tabelul 1.
Formate de desen derivate
Simbol format
Dimensiuni
A1 1/2
594 x 1261
A3 x 3
420 x 891
A4 x 3
297 x 630
A2 1/2
420 x 891
A3 x 4
420 x 1189

Indicator

Fig.1. Model de format

Formatele se delimiteaz prin intermediul chenarului care se traseaz cu linie continu
groas dus la 10 mm fa de marginile acestuia (anexa 3.2, fig. 1 ).
n partea stng a formatului se traseaz cu linie continu subire fia de ndosariere
cu dimensiunile 20 x 297, iar n partea dreapt se traseaz cu linie continu groas conturul
indicatorului a crui rubricaie i dimensiuni sunt reglementate prin SR ISO 7200 94 (
anexa 3.2, fig. 2.a). Elementele care trebuiesc complectate n indicator sunt prezentate n fig.
2.b din anexa 3.2. Datele care se vor nscrie n indicator se stabilesc de proiectant
Formatele pe care se prezint desenele de ansamblu vor conine tabelul de
componen. Rubricaia i dimensiunile tabelului de componen sunt indicate n fig. 3 din

99
Zaharie MORARIU

anexa 3.2. Indicaii cu privire la modul cum se complecteaz tabelul de componen se dau n
tabelul 2 din anexa 3.2. Tabelul de componen se poziioneaz deasupra indicatorului,
aici se nscrie rubricaia i cel puin un reper, restul tabelului, cu celelalte repere, poate fi
poziionat n stnga indicatorului sau n alt loc a formatului.
92,5

5 5 10

30

92,5

25

17,5

5 5 10

30

25

17,5
5
5
5
5
5
10

25

40

5
5
5
5
5
5
5
5
5

30

100
10

65

25

20

a
08

04

07

03

06

02

05

01

Numele Semnt

Data
Revizuirea
Tratament termic:

Ed Ind

Scara

Rugozitate
general i
alte
rugoziti

Universitatea POLITEHNICA
Bucureti
Facultatea IMST
Catedra ORGANE DE MAINI
I TRIBOLOGIE

Data Revizuirea
Protecie anticoroziv:

Ed Ind

Tolerane generale
STAS 2300-88

Mrimea
formatului

Materialul i
standardul

Data primei
ediii

Numele

Semnt

Proiectat
Desenat
Verificat
Contr STAS

Aprobat

Denumirea desenului de ansamblu sau de execuie scris

cu majuscule
Codul alfa numeric al desenului de
ansamblu sau de execuie

b
Fig.2. Forma i dimensiunile indicatorului

Numrul
planei

Ediia1

100
Zaharie MORARIU

10

50

(1)

7
7
7

(2)

Poz.

Denumire

10

45

10

30

25

15

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

Nr. desen sau

STAS

Buc.

Material

Observaii

Masa
net

Fig. 3 Forma i dimensiunile tabelului de componen

Complectarea tabelului de componen

Coloana

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

Tabelul 2

Observaii
Elementele care se nscriu
Se nscrie numrul de poziie al
reperului
(pies,
subansamblu,
Poziionarea se face conform STAS
ansamblu) cu cifre arabe n ordine
6134 76
cresctoare de jos n sus ncepnd cu
numrul 1.
Se nscriu la singular nearticulat
Dac elementul este standardizat sau
Denumirea reperului Aceasta trebuie
normalizat, denumirea i caracteristis fie ct mai scurt i s sublinieze
cile dimensionale se nscriu conform
caracteristica constructiv.
notrii din standard sau norm, fr a
se indica numerele acestora.
Dac piesa este standardizat sau
Codul alfa numeric al desenului n
definit printr-o norm intern nu se
care este reprezentat piesa ca
ntocmete desen de execuie, n
element de sine stttor, prin desenul
schimb
se
nscrie
numrul
de execuie.
standardului sau a normei.
Numrul de buci al piesei care are
aceeai form i dimensiuni,
existente n desenul de ansamblu
Numrul de cod, simbolul sau La materialele de general, unde nu
denumirea materialului din care se sunt ndoieli asupra standardului i la
execut piesa, precum i numrul piesele care au desene de execuie,
standardului sau a normei.
nscrierea
standardului
este
facultativ.
Date suplimentare cu privire la
dimensiunile i tehnologia de
obinere a semifabricatului, numrul
modelului de turntorie, etc.
Masa net a piesei poziionat
Se recomand ca masele s se
nscrie n aceeai unitate de msur.
Complectarea masei este facultativ.

101
Zaharie MORARIU

Valori informative ale rugozitii suprafeei

obinute prin diferite prelucrri tehnologice
Nr

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Denumire procedeului tehnologic

Turnare n forme de nisip

Turnare n form de coaj
Turnare n cochil
Turnare sub presiune
Turnare de precizie
Matriare
Roluire plan
Ambutisare
Extrudere
tampare
Forjare prin laminare
Tiere
Tiere cu flacr
Curire cu jet
Curire n tamburi
Strunjire longitudinal
Strunjire plan
Retezare
Rabotare
Mortezare
Rzuire
Gruire
Lrgire
Adncire
Alezare
Frezare circular
Frezare frontal
Broare
Pilire
Rectificare longitudinal rotund
Rectificare plan rotund
Rectificare rotund cu avans n adncime
Rectificare plan cu periferia pietrei
Rectificare frontal plan
Polizare
Honuire cu curs lung
Honuire cu curs scurt
Lepuire rotund
Lepuire plan
Superfinisare
Lepuire de polizare
Electroeroziune
Electrochimic
Rulare

Tabelul 3
Valori medii ale rugozitii Ra [m]
0,2 0,4 0,8 1,6 3,2 6,3 12,5 25 50

102
Zaharie MORARIU

Tolerane generale dimensiunile (STAS 2300-88)

Tabelul 4

De la
0,5
pn la
3
Clasa de
precizie
0,05
f
0,1
m
0,2
c
v

3
6

6
30

Dimensiunea nominal [mm]

30 120 400 1000 2000 4000 8000 12 000 16 000
120 400 1000 2000 4000 8000 12000 16000 20 000
Abateri limit [mm]

0,05 0,1 0,15 0,2 0,3 0,5

0,1 0,2 0,3 0,5 0,8 1,2
0,3 0,5 0,8 1,2 2
3
0,5 1 1,5 2,5 4
5

0,8
2
4
6

3
5
8

4
6
10

5
7
12

6
8
12

Toleranele generale de form i de poziie a formei geometrice (STAS 2300-88 )

Tabelul 5

De la
pn la
Clasa de
precizie

R
S
T
V

Dimensiunea nominal [mm]

6
30
120
400
30
120
400
1000

1000
2000

2000
4000

Tolerane [mm]
0,004

0,01

0,02

0,04

0,07

0,1

0,008
0,025
0,1

0,02
0,06
0,25

0,04
0,12
0,5

0,08
0,25
1

0,15
0,4
1,5

0,2
0,6
2,5

0,3
0,9
3,5

Tabelul 6

Tolerane generale privind btaia radial i frontal (STAS 2300-88 )

Clasa de precizie
R
S
T
V
Tolerana general la
0,1
0,2
0,5
1
Btaia radial si frontal [m]
Exemplu de notarea toleranelor generale: Tolerane mS STAS 2300 88

103
Zaharie MORARIU

Tabelul 7
Tolerane la rectilinitate, la planitate i la foma dat a profilului i a suprafeei
(extras din din STAS 7391/1-74)

Dimensiunea
nominal
De la Pn la
1o
1o
16
16
25
25
40
40
63
63
100
100
160
160
250
250
400
400
630
630
1000
1000
1600

III

IV

VI

0,6
0,8
1
1,2
1,6
2
2,5
3
4
5
6
8

1
1,2
1,6
2
2,5
3
4
5
6
8
10
12

1,6
2
2,5
3
4
5
6
8
1o
12
16
2o

2,5
3
4
5
6
8
10
12
16
20
25
30

Clasa de precizie
VII VIII IX
Tolerane [m]
4
6
10
5
8
12
6
10
16
8
12
20
10
16
25
12
20
30
16
25
40
20
30
50
25
40
60
30
50
80
40
60
100
50
80
120

XI

XII

16
20
25
30
40
50
60
80
100
120
160
200

25
30
40
50
60
80
100
120
160
200
250
300

40
50
60
80
100
120
160
200
250
300
400
500

Observaie:
Prin dimensiunea nominal se nelege lungimea latirii mai mari a suprafeei, dac
condiia se refer la ntreaga suprafa, sau lungimea prescris, dac condiia se refer la o
poriune a suprafee.

Tabelul 8
Tolerane de la circularitate i de la cilindricitate
(extras din din STAS 7391/2-74)

Dimensiunea
nominal
De la Pn la
3
3
6
6
18
18
50
50
120
120
260
260
500

III

IV

VI

0,8
1
1,2
1,6
2
2,5
3

1,2
1,6
2
2,5
3
4
5

2
2,5
3
4
5
6
8

3
4
5
6
8
10
12

Clasa de precizie
VII VIII
Tolerane [m]
5
8
6
10
8
12
10
16
12
20
16
25
20
30

IX

XI

XII

12
16
20
25
30
40
50

20
25
30
40
50
60
80

30
40
50
60
80
100
120

50
60
60
100
120
160
200

Observaie:
Valorile indicate n tabel sunt valabile pentru toleranele la circularitate, la
cilindricitate i n urmtoarele cazuri particulare ale acestora: toleranele la poligonalitate,
toleranele profilului longitudinal i toleranele la curbare. n cazul n care se prescrie
toleranele la ovalitate, la conicitate, la forma butoi sau la forma sa, se vor dubla valorile
indicate n tabel.

104
Zaharie MORARIU

Tabelul 9
Tolerane la paralelism, perpendicularitate, la nclinare
i la btaia frontal i radial
(extras din STAS 7391/3-74 i STAS 7391/5-74)

Clasa de precizie
Dimensiunea
nominal
III
IV
V
VI
VII VIII IX
X
XI
XII
De la Pn la
Tolerane [m]
1o
1
1,6
2,5
4
6
10
16
25
40
60
1o
16
1,2
2
3
5
8
12
20
30
50
80
16
25
1,6
2,5
4
6
10
16
25
40
60
100
25
40
2
3
5
8
12
20
30
50
80
120
40
63
2,5
4
6
10
16
25
40
60
100 160
63
100
3
5
8
12
20
30
50
80
120 200
100
160
4
6
10
16
25
40
60
100 160 250
160
250
5
8
12
20
30
50
80
120 200 300
250
400
6
10
16
25
40
60
100 160 250 400
400
630
8
12
20
30
50
80
120 200 300 500
630
1000
10
16
25
40
60
100 160 250 400 600
1000
1600
12
20
30
50
80
120 200 300 500 800
Observaie:
Prin dimensiunea nominal se nelege lungimea prescris, de referin, la care se
refer condiia de paralelism, perpendicularitate sau nclinare, respectiv diametrul prescris, la
care se refer tolerana btii frontale (dac nu se prescrie o valoare a diametrului de referin,
prin diametrul nominal se nelege diametrul maxim al suprafeei frontale)
Tabelul 10
Tolerane la coaxialitate, la concentricitate, la simetrie, la intersectare i la
(extras din din STAS 7391/4- i 74STAS 7391/5-74)

btaia radial

Clasa de precizie
Dimensiunea
nominal
III
IV
V
VI
VII VIII IX
X
XI
XII
De la Pn la
Tolerane [m]
1o
3
5
8
12
20
30
50
80
120 200
1o
18
4
6
10
16
25
40
60
100 160 250
18
50
5
8
12
20
30
50
80
120 200 300
50
120
6
10
16
25
40
60
100 160 250 500
120
250
8
12
20
30
50
80
120 200 300 500
250
500
10
18
25
40
60
100 160 250 409 600
500
800
12
20
30
50
80
120 200 300 500 800
Observaie:
Prin dimensiunea nominal se nelege diametrul suprafeei examinate ( pentru
tolerana la coaxialitate, la concentricitate i la intersecie) sau distana dintre suprafeele care
formeaz elementul simetric examinat. Dac dimensiunea nominal nu este indicat, atunci
tolerana se determin dup elementul care are dimensiunea cea mai mare.
Pentru tolerana btii radiale prin diametrul nominal se nelege diametrul suprafeei
exterioare.

105
Zaharie MORARIU

Ajustaje recomandate n construcia de maini

Ajustaje arbore unitar

Tabelul 11
h6

h7

h8

h9
D10/ h9

Ajustaje

cu joc

Ajustaje
intermediare
Ajustaje
cu strngere

E9/ h8
F8/ h6
G7/ h6
H7/ h6

Js7/ h6
K7 h6

F8/ h8

F7/ h7
H8/ h7

H8/ h8

H9/ h9

Js8/ h7

M7/ h6
N7/ h6

P7/ h6
R7/ h6
S7/ h6

Ajustaje alezaj unitar

Tabelul 12
H6

Ajustaje

cu joc

H6/e7
H6/f6
H6/g5
H6/h5

Ajustaje
intermediare

H6/ js5
H6/ k5
H6/ m5
H6/ n5

H6/ p5
Ajustaje
cu strngere

H6/ r5
H6/ s5
H6/ t5

H7
H7/c8
H7/d8
H7/e7
H7/e8

H7/f6
H7/f7
H7/g6
H7/h6

H7/js6
H7/k6

H7/m6
H7/n6
H7/p6
H7/r6
H7/s6
H7/t6

H8

H8/d9
H8/e8

H8/e9
H8/f8
H8/h7
H8/h8

H8/h9
H8/js7
H8/k7
H8/m7
H8/n7
H7/p7
H8/r7
H8/s7

H9

H9/d10

H9/e9
H9/f9
H9/h9

106
Zaharie MORARIU

Abateri limit [m]

Tabelul 13
Dimensiunea
nominal
[mm]

Cmpul de toleran pentru arbori

De la
d6 d7 d8 d9 e6 e7 e8 e9
pn la

3
3

10

f6

f7

f8 g6 g7 h5 h6 h7 h8 h9

-20 -20 -20 -20 -14 -14 -14 -14 -6 -6 -6 -2 -2 0

-26 -30 -34 -45 -20 -24 -28 -39 -12 -16 -20 -8 -12 -4

0
-6

0
0
0
-10 -14 -25

-30 -30 -30 -30 -20 -20 -20 -20 -10 -10 -10 -4

-4 0
-42
-48
-60
-28
-32
-38
-50
-18
-22
-28
-12
-16
-5
-38

0
-8

0
0
0
-12 -18 -30

-40 -40 -40 -40 -25 -25 -25 -25 -13 -13 -13 -5 -5 0
-49 -55 -62 -76 -34 -40 -47 -61 -22 -28 -35 -14 -20 -6

0
-9

0
0
0
-15 -22 -36

10 18

-50 -50 -50 -50 -32 -32 -32 -32 -16 -16 -16 -6 -6 0
0
0
0
0
-61 -68 -77 -93 -43 -50 -59 -75 -27 -34 -43 -17 -24 -8 -11 -18 -27 -43

18 30

-65 -65 -65 -65 -40 -40 -40 -40 -20 -20 -20 -7 -7 0
0
0
0
0
-78 -86 -98 -117 -53 -61 -73 -92 -33 -41 -53 -20 -28 -9 -13 -21 -33 -52
-80 -80 -80 -80 -50 -50 -50 -50 -25 -25 -25 -9

-9

-100 -100 -100 -100 -60 -60 -60 -60 -30 -30 -30 -10 -10

-120 -120 -120 -120 -72 -72 -72 -72 -36 -36 -36 -12 -12

30 50 -96 -105 -119 -142 -66 -75 -89 -112 -41 -50 -64 -25 -34 -11 -16 -25 -39 -62
50 80 -119 -130 -146 -174 -79 -90 -106 -134 -49 -60 -76 -29 -40 -13 -19 -30 -46 -74
80 120 -142 -155 -174 -207 -94 -107 -126 -159 -58 -71 -90 -34 -47 -15 -22 -35 -54 -87
120 180

-145 -145 -145 -145 -85 -85 -85 -85 -43 -43 -43 -14 -14 0
0
0
0
0
-170 -185 -208 -245 -110 -125 -148 -185 -68 -83 -106 -39 -54 -18 -25 -40 -63 -100

180 250

-170 -170 -170 -170 -100 -100 -100 -100 -50 -50 -50 -15 -15 0
0
0
0
0
-199 -216 -242 -285 -129 -146 -172 -215 -79 -96 -122 -44 -61 -20 -29 -46 -72 -115

250 315

-190 -190 -190 -190 -110 -110 -110 -110 -56 -56 -56 -17 -17 0
0
0
0
0
-222 -242 -271 -320 -142 -162 -191 -240 -88 -108 -137 -49 -69 -23 -32 -52 -81 -120
-210 -210 -210 -210 -125 -125 -125 -125 -62 -62 -62 -18 -18

315 400 -246 -267 -299 -350 -161 -182 -214 -265 -98 -119 -151 -54 -75 -25 -36 -57 -89 -140
400 500

-230 -230 -230 -230 -135 -135 -135 -135 -68 -68 -68 -20 -20

0
0
0
0
0
-270 -293 -327 -305 -175 -198 -232 -290 -108 -131 -165 -60 -83 -27 -40 -63 -97 -155

107
Zaharie MORARIU

Abateri limit [m]

(continuare) Tabelul 13
Dimensiunea
nominal
[mm]

Cmpul de toleran pentru arbori

De la
pn la

j5

j6

j7

js 6

js 7

k5

k6

k7

m5 m6 m7

n6

+2
-2

+4
-2

+6
-4

+3
-3

+5
-5

+4
0

+6
0

+10
0

+6
+2

+8
+2

+10 +14 +12 +16

+4 +4 +6 +6

+3
-2

+6
-2

+8
-4

+4
-4

+6
-6

+6
+1

+9
+1

+13
+1

+9
+4

+12 +16 +16 +20 +20 +24

+4 +4 +8 +8 +12 +12

10

+4
-2

+7
-2

+10 +4,5 +7,5 +7

-5 -4,5 -7,5 +1

+10 +16 +12 +15 +21 +19 +25 +24 +30

+1 +1 +6 +6 +6 +10 +10 +15 +15

10

18

+5
-3

+8
-3

+12 +5,5 +9
-6 -5,5 -9

+12 +19 +15 +18 +25 +23 +30 +29 +43

+1 +1 +7 +7 +7 +12 +12 +18 +18

18

30

+5
-4

+9
-4

+13 +6,5 +10,5 +11 +15 +23 +17 +21 +29 +28 +36 +35 +43
-8 -6,5 -10,5 +2 +2 +2 +8 +8 +8 +15 +15 +22 +22

30

50

+6
-5

+11 +15
-5 -10

50

80

+6
-7

+12 +18 +9,5 +15 +15 +21 +32 +24 +30 +41 +39 +50 +52 +62
-7 -12 -9,5 -15 +2 +2 +3 +11 +11 +11 +20 +20 +32 +32

80 120

+6
-9

+13 +20 +11 +17,5 +18 +25 +38 +28 +35 +48 +43 +58 +59 +72
-9 -15 -11 -17,5 +3 +3 +3 +13 +13 +13 +23 +23 +37 +37

+7

+14 +22 +12,5 +20 +21 +28 +43 +33 +40 +55 +52 +67 +63 +83
-11 -18 -12,5 -20 +3 +3 +3 +15 +15 +15 +27 +27 +45 +43

120 180 -11

180 250

p6

p7

+8 +12,5 +13 +18 +27 +20 +25 +34 +33 +42 +42 +51
-8 -12,5 +2 +2 +2 +9 +9 +9 +17 +17 +26 +26

+7 +16 +25 +14,5 +23 +24 +33 +50 +37 +46 +63 +60 +77 +79 +96
-13 -13 -21 -14,5 -23 +4 +4 +4 17 +17 +17 +31 +34 +50 +50
+7

+16 +26 +16 +26 +27 +36 +56 +43 +52 +72 +66 +86 +88 +108
-16 -26 -16 -26 +4 +4 +4 +20 +20 +20 +34 +34 +56 +56

+7

+18 +29 +18 +28,5 +29 +40 +61 +46 +57 +78 +73 +94 +98 +119
-18 -28 -18 -28,5 +4 +4 +4 +21 +21 +21 +37 +37 +62 +62

250 315 -16

315 400 -18
400 500

+9
+1

n7

+7 +20 +31 +20 +31,5 +32 +45 +68 +50 +63 +86 +80 +103 +108 +131
-20 -20 -32 -20 -31,5 +5 +5 +5 +23 +23 +23 +40 +40 +68 +68

108
Zaharie MORARIU

Abateri limit [m]

Tabelul 14
Dimensiunea
nominal [mm]
de la

Cmpul de toleran pentru alezaje

pn la D10
3

10

10

18

18

30

30

50

50

80

80

120

120

180

180

250

250

315

315

400

400

500

+60
+20
+78
+30
+98
+40
+120
+50
+149
+65
+180
+80
+220
+100
+260
+120
+305
+145
+355
+170
+400
+190
+440
+210
+480
+230

E9

F7

F8

+39 +16 +20

+14
+6
+6
+50 +22 +28
+20 +10 +10
+61 +28 +35
+25 +13 +13
+75 +34 +43
+32 +16 +16
+92 +41 +53
+50 +20 +20
+112 +50 +64
+50 +25 +25
+134 +60 +76
+60 +30 +30
+159 +71 +90
+72 +36 +36
+185 +83 +106
+85 +43 +43
+215 +96 +122
+100 +50 +50
+240 +108 +137
+110 +56 +56
+265 +119 +151
+125 +62 +62
+290 +131 +165
+135 +68 +68

G7

H6

H7

H8

H9

+12
+2
+16
+4
+20
+5
+24
+6
+28
+7
+34
+9
+40
+10
+47
+12
+54
+14
+61
+15
+69
+17
+75
+18
+83
+20

+6
0
+8
0
+9
0
+11
0
+13
0
+16
0
+19
0
+22
0
+25
0
+29
0
+32
0
+36
0
+40
0

+10
0
+12
0
+15
0
+18
0
+21
0
+25
0
+30
0
+35
0
+40
0
+46
0
+52
0
+57
0
+63
0

+14
0
+18
0
+22
0
+27
0
+33
0
+39
0
+46
0
+54
0
+63
0
+72
0
+81
0
+89
0
+97
0

+25
0
+30
0
+36
0
+43
0
+52
0
+62
0
+74
0
+87
0
+100
0
+115
0
+130
0
+140
0
+155
0

H10 H11
+40
0
+48
0
+58
0
+70
0
+84
0
+100
0
+120
0
+140
0
+160
0
+185
0
+210
0
+230
0
+250
0

+60
0
+75
0
+90
0
+110
0
+130
0
+160
0
+190
0
+220
0
+250
0
+290
0
+320
0
+360
0
+400
0

109

Zaharie MORARIU

ANEXA 6.1.
Motoare asincrone de uz general
Tipul
motorului

Tabelul 1

Puterea Turaia
In
nominal nominal (A)
[KW]
[r.p.m.] (380)

[%]

Ip

Mp

In

Mn

Turaia de funcionare fr sarcin 750 r.p.m.

AE 132 M - 8
ASU 160 Ma-8
ASU 160 Mb-8
ASU 160 L-8
ASU 180 L-8
ASU 200 L-8
ASU 225 S-8
ASI 225 M-8
ASI 250 M-8
ASI 280 S-8
ASI 280 M-8
ASI 315 S-8
ASU 315 M-8
ASU 315 L-8
ASU 315 La-8

3
4
5,5
7,5
11
15
18,5
22
30
37
45
55
75
90
110

700
720
720
720
720
730
730
730
730
735
735
735
735
735
735

8,13
11
15
19,7
27,5
36
44,5
53,5
63,5
76,5
93
114
156
184
225

78
81
82
83
86
88
88
88
90
92
92
92
91,5
93
93

5
5
5
5
6
6
6
6
6
6
6
5,9
5,9
5,9
5,9

1,6
1,9
1,9
2
2,1
2,2
2,3
2,3
2,4
2,4
2,1
1,8
1,8
1,8
1,8

Turaia de funcionare fr sarcin 1 000 r.p.m.

AE 132 S - 6
AE 132 M - 6
AE 160 S - 6
ASU 160 M-6
ASU 160 L-6
ASU 180 L-6
ASU 200 La-6
ASU 200 Lb-6
ASU 225 M-6
ASI 250 M-6
ASI 280 S-6
ASI 280 M-6
ASI 315 S-6
ASI 315 M-6
ASU 315 Ma-6
ASU 315 L-6
ASU 315 La-6

3
4
5,5
7,5
11
15
18,5
22
30
37
45
55
75
90
110
132
160

930
940
940
960
960
960
970
970
970
975
975
980
980
980
985
985
985

7,3
9,4
12,5
16,5
24,5
32
38
45
60
71
86,5
106
142
169
211,5
252,5
304,5

80
82
84
86
86
87
90
90
90
92
92
92
92,5
93
93
93,5
94

6
6
6
6
6
6
6,1
6,7
6,5
7
7
6,7
7,2
7,7
6,5
6,5
6,5

1,6
1,6
1,6
2
2
2
2
2
2
2,4
2,2
2,2
2,7
2,3
2
2
2

M max
Mn

p 0ME

Masa
u. m
[kg]

kg

2p = 8
2
2,1
2,2
2,3
2,5
2,6
2,6
2,5
2,5
2,5
2,5
2
2
2
2

95
105
115
135
190
240
300
325
430
530
610
750
1130
1250
1400

2,56
3,04
3,21
3,10
3,01
2,70
2,65
2,99
3,44
3,96
4,32
-

85
95
105
115
135
180
225
255
325
430
530
610
750
830
1130
1250
1400

2,41
2,53
2,71
2,88
3,46
3,05
2,65
2,59
2,45
3,08
3,58
4,05
-

2p = 6
2
2
2
2,3
2,4
2,4
2,7
2,7
2,3
2,5
2,4
2,4
3,2
2,4
2,2
2,2
2,2

110

Zaharie MORARIU

ANEXA 6.1.
Motoare asincrone de uz general
Tipul
motorului

Tabelul 2

Puterea Turaia
In
nominal nominal (A)
[KW]
[r.p.m.] (380)

[%]

Ip

Mp

In

Mn

Turaia de funcionare fr sarcin 1 500 r.p.m.

AE 112 S - 4
AE 112 M - 4
AE 132 M - 4
AE 132 L - 4
ASU 160 Ma-2
ASU 160 Mb-2
ASU 160 L-2
ASU 180 M-2
ASU 200 La-2
ASU 200 L-2
ASU 225 M-2
ASI 250 M-2
ASI 280 S-2
ASI 280 M-2
ASI 315 S-2
ASI 315 M-8
ASU 315 Ma-2
ASU 315 L-2

3
4
5,5
7,5
7,5
11
15
18,5
22
30
37
45
55
75
90
110
132
160
200

1425
1440
1440
1440
1440
1440
1450
1460
1460
1470
1470
1460
1460
1465
1465
1470
1480
1480

5,16
8,75
11,75
16,65
21,5
29
35,5
41,5
56,5
70,5
84,5
102
141
168
201
236
296
366

80
84
85
86
88
89
89
90,5
91
92
92
93
93
93,5
93,5
93,5
93,5
94,5

6
6
6
6
6,5
6,5
7
7
7
6,5
6,5
6,5
7,4
7,4
7,4
7,4
6,5
6,5

1,6
1,6
1,6
1,6
2,1
2,1
2,3
2,3
2
2
2
2,1
2,6
2,3
2,3
2,2
2,1
2,1

Turaia de funcionare fr sarcin 3 000 r.p.m.

AE 112 S - 2
AE 112 M - 2
AE 132 S - 2
AE 132 M - 2
ASU 160 Ma-2
ASU 160 Mb 2
ASU 160 L- 2
ASU 180 M-2
ASU 200 La-2
ASU 225 Lb-2
ASU 225 M-2
ASI 250 M-2
ASI 280 S-2
ASI 280 M-2
ASI 315 S-2
ASI 315 M-2
ASU 315 Ma-2
ASU 315 L-2

3
4
5,5
7,5
11
15
18,5
22
30
37
45
55
75
90
110
132
160
200

2850
2850
2880
2880
2900
2900
2910
2910
2930
2930
2940
2940
2945
2945
2965
2970
2970
2975

6,3
8,3
11,2
15
22
29,5
36
43
58
69,5
83,5
102
138
163,5
197
233,5
283
350

83
84
85
1,6
87
88
89
89
89
91
91
91
92
93
93,5
93,5
93,5
94,5

2,2
2,2
2,2
2,2
6,3
6,3
6,5
6,5
7
7
7
7
7
7
7,2
7,2
7,5
7,5

1,6
1,6
1,6
1,6
2,4
2,4
2,4
2,5
2,5
2,7
2,2
2,2
2,5
2,5
2,3
2,1
2,3
2,3

M max
Mn

p 0ME

Masa
u.m
[kg]

kg

2p = 4
2,2
2,2
2,2
2,2
2,5
2,5
3
3
2,6
2,3
2,3
2,5
2,7
2,5
3
2,8
2,2
2,2

38
52
95
105
115
135
170
180
240
300
325
430
530
610
780
870
1250
1400

2,59
2,56
1,76
1,81
2,28
2,26
2,15
2,36
2,25
2,15
2,30
2,50
-

47
52
85
95
105
120
135
175
235
265
330
430
520
600
720
800
1130
1250

1,75
1,88
1,86
1,86
2,50
2,43
2,51
2,45
2,26
2,39
2,23
2,45
-

2p = 2
6
6
6
6
3
3
3
3
2,5
3
2,3
2,2
2,7
2,7
2,4
2,2
2,4
2,4

111

Zaharie MORARIU

ANEXA 6.1.

HD

Motorul
electrc

Motoare asincrone de uz general - Dimensini

Tabelul 3
Dimensiuni [mm]
Montaj pe tlpi
Capt de arbore
L
D
E
F
GA
HD
A B C H K
2p=2 2p>2 2p=2 2p>2 2p=2 2p>2 2p=2 2p>2 2p=2 2p>2
365
112S
190
70 112 12
28 j6
60
8 h9
31
277
140
392
112M
425
132S
89 132 12
38 k6
80
10 h9
41
463
332
132M 216
178
542
132L
210
603
160M
254
108 160 14
42 k6
110
12 h9
45
400
154
643
160L
241
668
180M
279
121 180 14
48 k6
110
14 h9
51,5
440
279
708
180L
55 m6
110
16 h9
59
780
490
200L 318 305 133 200 18
286
- 840
225S
55
60
16 18
356
149 225 18
110 140
59 64
535
m6 m6
h9 h9
311
835 865
225M
60
65
18 18
140 140
64 69 900 900 615
250M 406 349 168 250 24
m6 m6
h9 h9
368
970 970
280S
65
75
18 20
457
190 280 24
140 140
69 79,5
660
m6 m6
h9 h9
419
1050 1050
280M
406
1065 1095
315S
715
457
1100 1130
315M
65
80
18 22
508
216 315 28
140 170
69 85
m6 m6
h9 h9
457
1240 1270
315Ma
811
508
1280 1360
315L

GA

B
L

Fig, 1. Motor electric - dimensiuni de legtur i gabarit

40(H8/f8)

40(H7/k6)

Dp1

10

11

13

14

INDICATOR

TABEL DE COMPONEN

12

38(H7/k6)

D0

Dp2

.
TRANSMISIA MECANIC PRIN CURELE TRAPEZOIDALE

Aef

Zaharie MORARIU

112
ANEXA 7.1.

b2

40(H8/f8)

40(H7/k6)

Dp1

Aef
11
0

12

15

16

bc
b1

INDICATOR

TABEL DE COMPONEN

14 13

40(H7/k6)

D0

Dp2

TRANSMISIA MECANIC PRIN CUREA DINAT

10

Zaharie MORARIU

113
ANEXA 7.2.

27o300

1,8D+200

20D+200

5260

NB, NG

41MoCr11*

50VCr11

20DF+160

1,8D+200
5058

250300

CIF, CF

1,8D+200

41MoCr11*

791 - 80

20DF+200

5860

NB, NG

40Cr10*

41MoCr11*

20DF+160

5058

CIF, CF

40Cr10*

250300

40Cr10*

20DF+120

CIF, CF

1,5D+200

20DF+80

OLC60

50..56

50..56

1,5D+200

230260

200230

24DF

160200

5663

1,5D+120

145155
165185

[MPa]

H lim

1,5D +120

Flancului
DF
[HRC]

Rezistena
la pitting

160180
180200

Miezului
D
[HB]

Duritatea

OLC60

CIF. CF

OLC45*

880 - 80

OLC45*

Norm
Ce

600 82

OT50 -3
OT60 -3

Norm

Tratamntul
termic

OLC15*

500/2-80

STAS

OL 50;
OL 60

Materialul

Materiale pentru roi dinate

0,4D+150

300380

240300

0,4D+150

300380

240300

0,4D+150

220240

0,4D+120

200220

0,4D+120

160220

O,4D+80

0,4 D + 100

[MPa]

F lim

Rezistena
la piciorul
dintejui

920940

920940

970990

710750

620660

390460

500
600

500620
600720

Rezistena
la rupere
Rm ( r)
[MPa]

780790

730740

780790

410460

360400

260300

280
320

270290
300320

[MPa]

po,2

Rezistena
la curgere

Tabelul 1

Zaharie MORARIU

114
ANEXA 7.3.

Fmp 700-2

569 - 70

6071-82

568 82

210280

180240
200280
210260
230280

5663

220280

Ce, Nce

20MoNi35

Fc 200
Fc 400
Fgn 600-2
Fgn 700-2

5663

240300

Ce, Nce

5663

250330

1,5D+160

1,5D+100

1,5D

25,5DF

25,5DF

25,5DF

20DF+200

6064

240320

[MPa]

H lim
1,8D+200

Flancului
DF
[HRC]

Rezistena
la pitting

310330

Miezului
D
[HB]

Duritatea

18MoCrNi13*

Ce, Nce

21MoMnCr12*

791 - 80

NG

38MoCrAl09*

Tratamntul
termic

STAS

34MoCrNi15

Materialul

Materiale pentru roi dinate

0,4D+80

O,4D+70

6580
75100

370450

370450

380460

360420

0,4D+150

[MPa]

F lim

Rezistena
la piciorul
dintejui

700

160340
380410
600
700

970990

920940

10701090

970990

10701090

Rezistena
la rupere
Rm ( r)
[MPa]

500

400
470

830840

730740

830840

830840

870890

[MPa]

po,2

Rezistena
la curgere

continuare tabelul 1

Zaharie MORARIU

115

116
Zaharie MORARIU

1450

ANEXA 7.4.

145

b
R

DB

d02

da
d02

da

DB

1450

145
LB
R1

La
La+Ha
b
LB

c c

D0

c1

D0

s3

s2 s1

Fig. 1 Construcia roilor dinate

Varianta din fig.1.a, se folosete pentru roi dinate cilindrice cu da 400 mm.Varinta din
fig.1.b se folosete pentru roi dinate cilindrice cu da > 400 mm i n cazul n care coroana
dinat este executat din materiale diferite fa de butuc. Varinta din fig.1.c, cu butucul pe o
parte a discului, se folosete pentru roi conice cu da 120 mm, iar pentru da > 120 mm se
folosete varianta cu butucul pe ambele pi ale discului.Varinta din fig.1.d, se folosete
pentru roi conice cu da > 200 mm
D B 1,6 d 02 ; L B (0,8...1,4) d 02 ;
s 2 (1...1,2) s1; s 3 (2...2,2) d t (d t
c (1,2...1,5) s; sau c (0,2...0,3) b; R

2,5 m; s 2,5 m; s1 4 m 2 mm (m mod ulul);

diametrul tijei urubului); c1

(0,3...0,35) b;

8 mm; R1 12; h 0,1 b; t 0,8 h;

7 0;

117
Zaharie MORARIU

ANEXA 7.5.
Elemente constructive pentru arborele pinion reductor cilindric
f450
a

dca

dsg

dfus

d1min

dw1

df1

da1

R
d1min

dfus

Arbore pinion din oel de

mbuntire
Duritatea 350 HB
df1 d1min

b1
L1
Rfrez
f45

dca

dsg

dfus

d1min

df1

da1

dfus

dw1

Arbore pinion cu dantur

durificat
Duritatea 350 HB
df1 < d1min

b1
L1
f450
c
d01

s0
da1

d1min

t2
Pinion independent de arbore
da1 1,8 d01;

Recomandri
f = 0,5 m (m modulul);
dfus = dca + 812 = M 5;
d1min este recomandat n catalogul
de rulmeni;
R < r (r raza de racordare a
rulmentului);
S0 - t2 (2...3) m (m modulul
danturii; t2 adncimea canalului
de pan n butuc);

118
Zaharie MORARIU

Elemente constructive pentru arborele pinion - reductor conic

d1 min

dSG

df1

dfus

dfus

dca

dfus - (1...2)

M 1,5

ANEXA 7.6.

ca
m+5

d1 min

dSG

dfus

dfus

dca

dfus - (1...2)

M 1,5

(23)

df1

Arbore pinion din oel de mbuntire

(duritatea 350 HB)
d1min df1

ca
m+5

Arbore pinion cu dantur durificat

(duritatea > 350 HB)
d1min df1

(23)

Recomandri:

S0

t2

Lb

Pinion independent de arbore

S0 t2 2 m

dfus = dca + 812 = M 5;

d1min este recomandat n catalogul de
rulmeni;
df1 diametrul de picior a danturii
pinionului conic;
R < r (r raza de racordare a
rulmentului);
S0 t2 2 m (m modulul danturii)
m nlimea piuliei cu caneluri dat
n STAS 5816 - 77;
T limea rulmentului radial axial cu
role conice, dat n catalogul de
rulmeni.

119
Zaharie MORARIU

ANEXA 7.7.
Guri de centrare conform STAS 1361- 82

1 2

600
600
D1

Corma C
Cu degajare de protecie

d0

600
1200

d0

Forma B
Cu con de protecie

600

d0
d

Forma A
Fr con de protecie

1 2

1 2

Fig. 1 Formele constructive ale gurilor de centrare

b
B4 STAS 1361-82

0,8 A1,6 STAS 1361-82

Fig. 2. Reprezentarea gurilor de centrare pe desen

a - gaura de centrare rmne pe piesa finit; b - gaura de centrare nu rmne pe piesa finit.
Dimensiunile gurilor de centrare n funcie de diametrul piesei de prelucrat
Forma A
Forma B
Forma C
d0
d
1
2
1
2
1
2
b
D1
1
1,3
1,27
1,3
1,27
1,3
1,27
0,6
2,12
516
(1,25)
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
0,6
2,65
1,6
2,0
1,99
2,0
1,99
2,0
1,99
0,9
3,35
1632
2,0
2,5
2,54
2,5
2,54
2,5
2,54
0,9
4,25
2,5
3,1
3,20
3,1
3,20
3,1
3,20
1,1
5,3
3256
3,15
3,9
4,03
3,9
4,03
3,9
4,03
1,7
6,7
4,0
5,0
5,05
5,0
5,05
5,0
5,05
1,7
8,5
5680
5,0
6,3
6,41
6,3
6,41
6,3
6,41
2,3
10,6
6,3
8,0
7,36
8,0
7,36
8,0
7,36
2,9
13,2
80120
(8,0)
10,1
9,35
10,1
9,35
10,1
9,35
3,5
17
Peste 120
10,0
12,8
11,66
12,8
11,66
12,8
11,66
4,3
21,2
Observaii
Gurile de centrare cu diametrul n paratenze se recomand a se evita.
Rugozitatea maxim a gurii de centrare este de Ra = 3,2 m. O rugozitate mai mic dect cea
indicat se prescrie pe desen, aa cum se arat n fig.1a.(rugozitatea stabilit fiind Ra = 0,8 m)
Notare: Pentru diametrul piesei d = 72 mm, o gaur de centrare care rmne pe piesa finit i
este de forma B, se noteaz: B4 STAS 1361 - 82.

120

Rulmeni radiali cu bile cu cale adnc de rulare (extras din STAS 6846-80)

ANEXA 7. 8.

A/2

r1

2/3A

Zaharie MORARIU

D
mm

17

20

25

30

35

40

45

50

55

Co

KN

mm

mm

35 10 4,75 2,85 6003 19 20,2 33 0,3

95 18
40 12 7,50 4,55 6203 21 21,9 36 0,6
110 22
60
47 14 10,6 6,10 6303 23 23,8 41
130 31
1
62 17 18 12 6403 26 - 53
150 35
42 12 7,35 4,55 6004 23 24,5 39 0,6
100 18
47 14 10 6,3 6204 26 26 41
120 23
65
52 15 12,5 8 6304 27 27,5 45 1
140 33
72 19 24 17 6404 29 - 63
160 37
47 12 8,8 5,7 6005 28 29,5 44 0,6
110 20
52 15 11 7,1 6205 31 31 46
125 24
1 70
62 17 17,6 11,6 6305 32 33,5 55
150 35
80 21 28 20 6405 36 - 69 1,5
180 42
55 13 10,4 6,95 6006 35 36,1 50
115 20
62 16 15,3 10,2 6206 36 36,9 56 1
130 25
75
72 19 22 15 6306 37 40,6 65
160 37
90 23 34 24,5 6406 41 - 79 1,5
190 45
62 14 12,5 8,65 6007 40 41,1 57
125 22
1
72 11 20 14 6207 42 43,5 65
140 26
80
80 21 26 17,6 6307 44 44,9 71
170 39
1,5
100 25 43 31,5 6407 46 - 89
200 48
68 15 13,2 9,5 6008 45 46,6 63
130 22
1
80 18 24 17 6208 47 49 73
150 28
85
90 23 32 22,8 6308 49 51 81 1,5
180 41
110 27 50 37,5 6408 53 - 97 2
210 52
75 16 16,6 12,5 6009 50 51,6 70
140 24
1
85 19 26 19 6209 52 54 78
160 30
90
100 25 41,5 30,5 6309 54 56,5 91 1,5
190 43
120 29 60 40,5 6409 58 - 107 2
225 54
80 16 17 13,4 6010 55 56,6 45
145 24
1 95
90 20 21,5 21,2 6210 57 58 83
170 32
110 27 48 36,5 6310 61 63,5 99
150 24
2 100
130 21 68 53 6410 64 - 116
180 34
90 18 22 17,3 6011 61 63 84 1 105 190 36
100 21 34 25,5 6211 64 65 91 1,5 110 200 38
120 29 56 42,5 6311 66 70 109 2 120 215 40
140 33 78
64 6411 69 - 126 2 130 230 40
Rulmeni clasa 1 de utilizare.
Exemplu de notare: Rulment radial cu bile 6309 STAS 6846-8

D
d
Dimensiuni principale

d1 d2 D1 r1
d
min max min max

600

Reprezentare STAS 8953-73

C

Co
KN

23
37
64
85
24
44
72
93
30
48
81,5
112
31
52
88
120
37,5
57
96,5
129
39
65
104
137
45,5
75
112
153
47,5
85
47,5
96,5
104
114
114
122

18,6
28,5
49
71
20
34,5
57
80
25
38
64
106
26,5
41,5
73,5
116
32
45,5
81,5
127
34
54
91
137
40
62
100
166
42,5
71
42,5
80
91,5
102
102
114

Simbol

Simbol

Dimensiuni de montaj

D1

d1

d2

r1

6012
6212
6312
6412
6013
6213
6313
6413
6014
6214
6314
6414
6015
6215
6315
6415
6016
6216
6316
6416
6017
6217
6317
6417
6018
6218
6318
6418
6019
6219
6020
6220
6221
6222
6224
6226

d1 d2 D1 r1
min max min max
mm
66
69
72
74
71
74
77
79
76
79
82
86
81
84
87
91
86
91
92
96
91
96
99
105
97
101
104
110
102
107
107
112
117
122
132
144

68
70
77
73
79
84
80
83
91
85
88
90
94
-

89
101
118
136
94
111
128
146
104
116
138
164
109
121
148
174
119
129
158
184
124
139
166
190
133
149
176
205
138
158
143
168
178
188
203
216

1
1,5
2
1
1,5
2
1
1,5
2
2,5
1
1,5
2
2,5
1
2
2
2,5
1
2
2,5
3
1,5
2
2,5
3
1,5
2
1,5
2
2
2
2
2,5

121

Zaharie MORARIU

Rulmeni radiali-axali cu role conice (extras din STAS 3920-80)

20
25
30

35

40

45

50

55

60
65
70
75
80
85
90

D
mm
47
52
62
62
62
62
72
72
72
80
80
80
90
85
85
100
90
90
110
100
100
120
110
110
130
120
120
125
125
130
130
140
140
150
150
160

150

Dimensiuni de montaj

A/4

d1

D2

d2

D1

E E/4

Reprezentare STAS 8953-73

d2
D1
D2
l1
max min min min
kN
mm
15,25 24
17
30204
14
12
11
26
26
39
43
3
22,25 38
29
32304
21
18
13
27
27
43
47
3
16,25 27 19,6
30205
15
13
12
31
31
42
48
3
25,25 52
40
32305
24
20
15
32
33
53
57
3
17,25 35,5 26
30206
16
14
14
36
37
52
57
3
21,25 44 34,5
32206
20
17
15
36
37
52
57
3
20,75 49 34,5
30306
19
16
15
37
38
61
66
5
18,25 45 33,5
30207
17
15
15
42
43
61
67
4
24,85 57 45,5
32207
23
19
18
42
43
61
67
4
22,75 63 46,5
30307
21
18
16
44
43
68
74
5
19,75 52
39
30208
18
16
16
47
48
68
75
4
24,75 65,5 51
32208
23
19
19
47
48
68
75
4
25,25 75
57
30308
23
30
19
49
50
76
82
5
20,75 58,5 45
30209
19
16
18
52
53
73
80
4
24,75 69,5 57
32209
23
19
20
52
53
73
80
4
27,25 93 73,5
30309
25
22
21
54
56
85
93
5
21,75 65,5 53
30210
20
17
19
57
58
78
85
4
24,75 71 58,5
32210
23
19
21
57
58
78
85
4
29,25 110 85
30310
27
23
23
60
62
94
102
5
22,75 78
62
30211
21
18
20
64
63
87
94
5
26,75 91,5 76,5
32211
25
21
22
64
63
87
94
5
31,50 125 98
30311
29
25
24
63
67
103 111
5
23,75 85
67
30212
22
19
21
69
69
95
102
5
29,75 110 93
32212
28
24
24
69
69
95
102
5
33,50 146 118
30312
31
26
26
72
73
112 120
5
24,75 100 80
30213
23
20
23
74
75
105 112
6
32,75 132 114
32213
31
27
26
74
75
105 112
6
26,25 110 90
30214
24
21
25
79
80
108 117
6
33,25 137 120
32214
31
27
28
79
80
108 117
6
27,25 122 102
30215
25
22
27
84
85
113 123
6
33,25 140 122
32215
31
27
29
84
85
113 123
6
28,25 129 106
30216
26
22
27
90
90
122 132
6
35,25 163 140
32216.
33
28
30
90
90
122 132
6
30,5 153 127
30217
28
24
29
95
96
130 140
7
38,5 186 166
32217
36
30
33
95
96
130 140
7
32,5 170 143
30218
30
26
31
100 102 138 150
7
Exemplu de notare: Rulment radial axial cu role conice 32312 STAS 3920-73
T

Co

Simbol

T
T/2

T
E

l2

A/2

l1

ANEXA 7. 9.

d1
min

l2
r1
min max
3
4
3
5
3
4
4,5
3
5
4,5
3,5
5,5
5
4,5
5,5
5
4,5
5,5
6
4,5
5,5
6
4,5
5,5
7
4,5
5,5
5
6
5
6
6
7
6
8
6

1
1
1

1,5
1
1,5
1
1,5
1
2
1,5
2
1,5
2
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
2
2
2
2
2

122

Zaharie MORARIU

ANEXA 7.10.
Valorile coeficienilor V, e, X i Y pentru rulmenii cu bile
Tipul
rulmentului

iFa r
Ca

Rulmeni pe un
rnd

Inel interior
fa de sarcin

Se
Nu se
rotete rotete

Rulmeni radiali-axiali cu bile cu unghiul de contact

0,014
0,028
0,056
0,084
Rulmeni
0,110
radiali cu bile
0,170
0,280
0,420
0,560
0,014
0,028
0,056
0,085
=5o 0,110
0,170
0,280
0,420
0,560
0,014
0,029
0,057
0,086
=10o 0,110
0,170
0,290
0,430
0,570
0,015
0,029
0,058
0,087
=15o 0,120
0,170
0,290
0,440
0,580
o
=20
=25o
=30o
=35o
=40o

Fa r
VFr
X

0,19
0,22
0,26
0,28
0,30
0,34
0,38
0,42
0,44
0,23
0,26
0,30
0,34
0,40
0,45

0,56

e
Y
2,30
1,99
1,71
1,55
1,45
1,31
1,15
1,04
1

Rulmeni pe dou rnduri

Fa r
VFr
X

0,50

1,2

0,29
0,32
0,36
0,38
0,40
0,44
0,49
0,54
0,38
0,40
0,43
0,46
0,47
0,50
0,55

0,47

0,56
0,57
0,68
0,80
0,95
1,14

0,43
0,41
0,39
0,37
0,35

1,88
1,71
1,52
1,41
1,34
1,23
1,10
1,01
1
1,47
1,40
1,30
1,23
1,19
1,12
1,02

Fa r
VFr

0,56

2,78
2,40
2,07
1,87
1,75
1,58
1,39
1,26
1,21
2,18
1,98
1,76
1,63
1,55
1,42
1,27
1,17
1,16
1,65
1,57
1,46
1,38
1,34
1,26
1,14

1,12

1
0,87
0,76
0,66
0,57

1,09
0,92
0,78
0,66
0,55

0,78

0,75

0,72

e
Y
2,30
1,99
1,71
1,55
1,45
1,31
1,15
1,04
1
3,74
3,23
2,78
2,52
2,36
2,13
1,87
1,69
1,63
3,06
2,78
2,47
2,29
2,18
2
1,79
1,64
1,63
2,39
2,28
2,11
2
1,93
1,82
1,66
1,63

0,70
0,67
0,63
0,60
0,57

1,63
1,41
1,24
1,07
0,93

123

Zaharie MORARIU

ANEXA 7.11.

32005
32006
32007
32008
32009
32010
32011
32012
32013
32014
32015
32016
32017
32018
32019
32020
30203
30204
30205
30206
30207
30208
30209
30210
30211

0,43
0,42
0,37
0,39
0,43
0,40
0,43
0,46
0,43
0,46
0,42
0,44
0,42
0,44
0,46
0,34

Y
1,4
1,6
1,5
1,4
1,5
1,4
1,3
1,4
1,3
1,4
1,3
1,8

0,37

1,6

0,40
0,42
0,40

1,5
1,4
1,5

Fa r
Fr
Fa r
Pentru,
Fr
Pentru,

30212
30213
30214
30215
30216
30217
30218
30219
30220
30221
32206
32207
32208
32209
32210
32211
32212
32213
32214
32215
32216
32217
32218
32219
32220

0,40

1,5

0,42
0,43
1,4
0,42

0,37

1.6

0,40
0,42

1,5
1,4

0,40

1,5

0,42
0,43
1,4
0,42

Fa r
Fr
e
0,42

32221
30302
0,28
30303
30304
0,30
30305
30306
0,31
30307
30308
30309
30310
30311
30312
30313 0,34
30314
30315
30316
30317
30318
30319 0,35
30320 0,34
31305
31306
31307 0,83
31308
31309

e , X=0,4, iar Y se alege din tabel.

e , X=1 i Y=0.

e
Y
1,4
2,1
2
1,9

1,8

1,7
1,8

0,72

Simbol
rulment

Fa r
Fr

Simbol
rulment

Fa r
Fr

Simbol
rulment

Simbol
rulment

Valorile coeficienilor e, X i Y pentru rulmeni radiali axiali cu role conice

31310
31311
31312
31313
31314
32304
32305
32306
32307
32308
32309
32310
32311
32312
32313
32314
32315
32316
32317
32318
32319
32320
32321
32322
32324

Fa r
Fr

0,83

0,72

0,3

0,31

1,9

0,34

1,8

0,35

1,7

124
Zaharie MORARIU

Etanare cu manet de rotaie ( extras din STAS 7950 72)

ANEXA 7.12.

h
r

Arc

5 50

1,6

Buz
auxiliar

d1

15 25

h
0

Armtur

Dimensiuni de montaj
la etanarea cu manet de rotaie
d D r d1
11 H8 max max
18 30 0,3 15,8
32
35
40
19 35
16,7
30
32
35
20
17,7
40
42
47
21 40
18,7
32
35
22 40
19,6
42
47
23 40
20,5
35
24 40
21,5
47
35
40
47
25
0,4 22,5
50
52
62

h
7
10

10
10
7
10
7
7
10
7

10

d D r d1
h
11 H8 max max
26 40
23,4 7
45
10
47
28
25,3 10
50
40
47
30
27,3 10
52
62
45
7
32
29,2
50
10
47
7
52
35
32
58
10
72 0,4
36 52
33 7
52
7
58
10
52
7
60
40
36,8
65
10
80
55
7
42
38,7
65
10
60
8
65
45
41,6
72
10
80

Manet
forma A

Buz de
etanare

d D r d1
d
h
11 H8 max max
11
62
8 68
48 70
44,5 10
80
10
70
65
70
50
46,4 10
75
72
80
68
8
52
48,3
75
10
75
70 0,4
8
75
55
51,3
85
10
78
90
80
58
54,2 10
90
80
75
8
80
60
56,1
85
10
90
85
80
62
58,1
80
63 90
59,1
90
85
0,5
10
90
65
95
65,8
95
100
68 90
100

Manet
forma B

D r d1
h
H8 max max
100
90
10
95
65,8
100
110
12
100
10
67,7
110 0,5
12
95
100
10
70,7
105
110
12
100
10
73,6
110
12
100
10
105
75,5
110
12
115
105
10
110
80,4
115
0,8
110
12
115
85,4
120
125
15
120
90,1
125
12
120
95

Exemplu de notare a unei manete de rotaie tip A, avnd d = 24 mm i D = 40 mm

Maneta A24 40 STAS 7950/2-72

125

Zaharie MORARIU

ANEXA 7.13.
Forme constructive de casete pentru rulmeni

2
c h

Detaliu A

r1

Da

c h

dg

Dimensiuni n mm
D (diametrul exterior
al.rulmentului)
d
(mrimea urubului)
dg
(dimetrul gurii)
Numr uruburi

c (grosimea peretelui)

Da = D + 2c
50...100
100...

Da

Da

Dc

Dc

Df

dg

c h

Dc

0,5 450

dg

Tabelul 1
40...62

65...75

80...95

100...145

150...220

M6

M8

M8

M10

M12

11

13

4
4..5

4
68

6(4)

6(4)

6(4)
1012

b
5
8

810

r
1,6
2,0

Tabelul 2
r1
0,5
1,0

1 c; 2 1,2 c; t 1,6R (R - raza de racordare a inelului rulmentului).

Dc = Da+(4,0...4,4)d (Dc - diametrul capacului)
Df = Dc+(4,0...4,4)dg (Df - diametrul flanei casetei)
c d; h =(1...1,2)d.
Material: Fc 150 sau Fc 200 STAS 568-82

126

Zaharie MORARIU

ANEXA 7.14.
Forme constructive i dimensiuni pentru capace
c

b c x

D
Dc

dg

0,5

2...3

1...2

Detaliu A
r

0,5450

r1
b x

A
b

Dc

Ds

Dc

2...3

1...2

dg

0,5

Dc

DS

Tabelul 1.
150220
M12
13

D (diametrul exterior al rulmentului) 4062 6575 8095 100145

d (mrimea urubului)
M6
M8
M10
dg (diametrul gurii)
7
7
11
ns (numrul de uruburi)
4
6
c (grosimea peretelui capacului)
5
6
7
8
b (limea degajrii)
5
6
7
8
Mrimea razelor
r =1,6; r1 =0,5
r =2; r1 =1
Dc = D + (44,4)d; 1 = 1,2 c ; 2 = (0,91) c ; c = (1,21,5)b; D = (22,2)dg;
x- se stabilete construcziv; DS - diametrul exterior al simeringului; h - limea simeringului

127

Zaharie MORARIU

ANEXA 7.15.

h3

6 guri 3

D1

h2

2
a

h1

1
d1

Fig.1. Dop de aerisire - construcie (1-corp; 2 - capac; 3 - filtru)

Dimensiuni pentru dopul de aerisire [mm]
d
d1
D
S
h1
h2
M 20
12 26,17 24
10
24
M 27
18 35,03 32
15
32
M 48
36
60,8
55
25
52

h3
16
22
32

a
5
6
8

b
3
5
6

Tabelul 1.
c
D1

H
33
45
70

a+2

D+2

D1

d1

Fig.2. Dop filetat cu cap hexagonal i guler

Dimensiuni pentru dopul de golire [mm] STAS 5304 - 80
Filet

D1

d1

Filet

Tabelul 2.
D

D1

M10 1 11 12,1 6 16 10 19 4 15 M22 1,5 19 21,1 8 30 18 30

M12 1,5 14 15,5 6 18 14 23 5 20 M24 1,5 22 24,5 9 32 20 33
14 15,5 6 18 14 23 5 20 M27 2 24 26,7 10 35 20 34
G 1/4
M14 1,5 14 15,5 6 20 14 23 5 20
G 3/4 24 26,7 10 35 20 34
M16 1,5 17 18,9 6 24 14 23 5 20 M30 2 24 26,7 10 39 22 34
17 18,9 6 24 14 23 5 20
27 30,1 11 42 22 38
G 3/8
G1
M18 1,5 17 18,9 8 26 14 26 8 20 M36 2 27 30,1 11 45 22 38
M20 1,5 19 21,1 8 28 18 30 10 26 M42 2 30 33,5 12 52 22 39
19 21,1 8 28 18 30 10 26 G 1 1/4 30 33,5 12 52 22 39
G 1/2
Notare: Dop filetat M24 1,5 STAS 5304 - 80 sau Dop filetat G 1/2 STAS 5304 80

d1

10
12
15
15
15
20
22
25
25

26
29
29
29
29
30
30
30
30

128
Zaharie MORARIU

aibe de siguran elemente geometrice

h

aib de siguran Db l2 STAS 2241/280

aib de siguran A13

STAS 2241/2-80

b
aib de siguran B13

STAS 2241/2-80

Diametru
urub [mm]

10
(11)
12
(14)
16
(18)
20
(22)
24

10
11
12
14
16
18
20
22
24

26

28

30
32
34
36
38
42

11
12
15
17
19
21

Diametru
urub [mm]

5,3
6,4
8,4

17
19
22
26
32
36
40
45

6
7
8
10

16
28
20
22
28

5
6
8
10
12
14
16
18

10,5

13
15
17
19

L = e + 2,5 durub; c = 2,2 durub.

0,8

5
4

12
15
18

32
36
1

5
6
8
10
12
14
16
18

5,3
6,4
8,4
10,5
13
15
17
19

11
12
17
21
24
28
30
34

16
18
20
22

8
9
11
13
16
18
20
22

6
7
8
10

16-20
20-28
28-35
35-40
40-45
45-50
50-60
60-70
70-80
80-90
90-100
100-110
110-120

Dmax
28
36
45
50
55
60
70
80
90
105
120
130
140

2 5
2,5 8
3,5 10

8
-

12

10

s
0,5
0,8

15
18
e

5
7
8

M6 25

r
2,5
4

12

h urubului

Gaur
aib

d1
7

20
20
25
30
36
- M12 35
40
45
50
M16 45 55
60
M8 25

10

Mrimea

2,5
4

0,8

32
36

0,5

28

Diametru
urub [mm]

ANEXA 7.16

14
5
18

129
Zaharie MORARIU

Suruburi i piulie elemente geometrice

da

30

Notare: urub M5x25

STAS 4272-80

da

300

k a

Notare: urub M8x25

STAS 4845-80

Filet
d
M5
M6
M8
M10
M12
(M14)
M16
(M18)
M20
(M22)
M24
M27
M30

8
10
13
17
19
22
24
27
30
32
36
41
46

8,63
10,89
14,20
18,72
20,88
23,91
26,17
29,56
32,95
35,03
39,55
45,20
50,85

3,5
4
5,5
7
8
9
10
12
13
14
15
17
19

Filet
d

da

M5
M6
M8
M10
M12
(M14)
M16
(M18)
M20
(M22)
M24

8
10
13
17
19
22
24
27
30
32
36

8,63
10,89
14,20
18,72
20,88
23,91
26,17
29,56
32,95
35,03
39,55
Filet
d
M5
M6
M8
M10
M12
M14
M16
M18
M20
M22
M24
M27
M30

3,5
4
5,5
7
8
9
10
12
13
14
15

6
7,2
10,2
12,2
15,2
17,2
19,2
21,2
24,4
26,4
28,4

300

600

Notare: Piuli M24

ANEXA 7.17.

STAS 4071 - 80

da

0,2 6
0,25 7,2
0,4 10,2
12,2
15,2
17,2
0,6
19
21,2
24,4
0,8 26,4
28,4
32,4
1
35,4

16
18
22, 28
26, 32
30, 31
34, 40
38, 44, 57
42, 48, 61
46, 52, 65
50, 56, 69
54, 60, 73
60, 66, 79
66, 72, 85
a
Filet
normal fin
3
3,5
4
3,5
5,5
4
6

l
16...35
16...40
16...50
20...60
25...80

7
5,5
8
9

20...45
25...60
30...80
35...110
40...170
45...180
50...200
55...200
60...200
65...200
70...200
75...200
90...250

30...80
35...80

Dmin

8
10
13
17
19
22
24
27
30
32
36
40
46

8,63
10,89
14,20
18,72
20,88
23,91
26,17
29,56
32,95
35,03
39,55
42,20
50,85

4
5
6,5
8
10
11
13
15
16
18
19
22
24

130
Zaharie MORARIU

Elemente de asamblare - dimensiuni

ANEXA 7.18

Serie mijlocie
k
75050

d2

d1

h1

m = max. 0,7g; h 2g; h1 2g+2k

Notare: aib Grower MN10 STAS 7666/2-80

Simbol

300
b
0

D1

c45

m
Notare: Piuli KM24

E
D1

STAS 5816-77
250

D
h

Mrimea
filetului
2
2,5
3
4
5
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24

Notare: aib MB14

STAS 5815-77

KM3
KM4
KM5
KM6
KM7
KM8
KM9
KM10
KM11
KM12
KM13
KM14
KM15
KM16
KM17

d1
2,1
2,6
3,1
4,1
5,1
6,1
8,2
10,2
12,2
14,2
16,3
18,3
20,5
22,5
24,5
Filet
dxp
17x1
20x1
25x1,5
30x1,5
35x1,5
40x1,5
45x1,5
50x1,5
56x2
60x2
65x2
70x2
75x2
80x2
85x2

d2

3,1
3,8
4,7
6,1
7,5
8,9
12,2
15,2
18,2
20,6
23,3
26,3
29,5
32,5
35,5

0,6
0,8
1
1,2
1,4
1,6
2
2,5
3
3,2
3,5
4
4,5
5
5,5

0,2
0,3
0,4
0,6

1,2
2

k
0,15
0,2
0,3

0,4

0,5

D1 m b

28 24
32 26
38 32
45 30
52 44
58 50
65 56
70 61
75 67
80 73
85 79
92 85
98 90
105 95
110 102

Simbol

D1

MB3
MB4
MB5
MB6
MB7
MB8
MB9
MB10
MB11
MB12
MB13
MB14
MB15
MB16

17
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80

32
35
42
49
57
62
69
74
81
86
92
98
104
112

24
26
36
38
44
50
56
61
67
73
79
85
90
95

15,5
18,5
23
27,5
32,5
37,5
42,5
47,5
52,5
57,5
62,5
66,5
71,5
76,5

5
4
6
7

2
5

8
9
2,5
10 6
11

12
8
13
15
16 10

3,5
1,5
4

E b

nr.
dini

4 4

11

5
1,25

13

7
8

1,50
8

10

1,75

17

131
Zaharie MORARIU

ANEXA 7.19.
ASAMBLRI PRIN PENE PARALELE
STAS 1004 - 81

Forma A

Forma B

Forma C

= c

Fig. 1. Elementele constructive i geometrice ale penelor paralele fr guri de fixare.

Materiale de execuie OL 50; OL 60 STAS 500/2 - 82; OLC 45 STAS 880 - 82

t2
h

t1

Mt

Lb

r2

t 450

Detaliu A
Scara 2 : 1
r2
Fig. 2. Elementele constructive i geometrice ale asamblrii prin pan paralel

132
Zaharie MORARIU

ANEXA 7.20.
Dimensiuni pentru pan i canal (extrs din STAS 1004 - 81)

44

50 14

36 160

50

58 16

10

45 180

16

58

65 18

11

50 200

65

75 20

12

75

85 22

min.

3,3

0,40
0,25
4,9

63 250

22

5,4

90 360

32

11

7,4

130 150 36

20

36

12

8,4

13

9,4

45

15

10,4

50

17

11,4

170 200 45

25

200 230 50

28

110 450
125 500

Lungimi de pan n [mm]

20
22
25
32
36
140

160

180

200

220

40
1

1,20

22

0
- 0,130

150 170 40

100 400

- 0,026
- 0,088

18

0,0310

110 130 32

0
- 0,062

6,4

+ 0,180
+ 0,080

10

+0,062
0

28

0
- 0,062

80 320

40

45

50

56

63

70

80

250

280

320

350

400

450

500

90

100

Exemplu de notare a unei pene paralele de tip A cu b=14mm, h=9mm i l=63mm.

Pan paralel tip A - 14 9 63 STAS 1004-81

0,60
0,40

- 0,022
- 0,074

+0,052
0

25

+ 0,2

7,5
+ 0,2

20

- 0,018
- 0,061

56 220

0,0260

4,4

0
- 0,043

+ 0,149
+ 0,065

18

+0,043
0

4,3

0,60

0,80

3,8

1
0,7

0,0215

16

125

max.

nominal

nominal

Ajustaj
presat

- 0,015

0,0180

5,5

70 280

14

-0,036

12

+ 0,098
+ 0,040

28 40

+ 0,120
+ 0,050

10

0,40

22 110

14

+ 0,036
0

0,25

0,40

0,60

18 90

0
- 0,090

0
- 0,036

0
- 0,110

95 25

0
- 0,043

95 110 28

18

r2

Abateri limit

0
- 0,052

85

t2
butuc

abateri limit

44 12

t1
arbore

abateri limit

38

n arbore i
butuc P9

38 10

n butuc JS9

30

n butuc D10

30

n arbore H9

nominal

min.

max.

pn la

de la

abateri limit

nominal

abateri limit

pn la

nominal

peste

22

Ajustaj
normal

c sau r

n arbore N9

Ajustaj
liber

Canal

0
- 0,052

Diametrul arborelui
d

Pan

110

133

Zaharie MORARIU

Elemente constructive pentru carcasa turnat

ANEXA 7.21

D1

100

d
R

m
c1

c1

dg

sb
dg

ds

ds

Dg

Rb

h0

sb

Fig. 1. Carcas turnat pentru reductor cu roi durificate

Tabelul 1

0,2 4 M t e

6 mm (Mt e este momentul de rsucire

pe arborele de ieire din reductor [Nmm]

1 = (23,5)
h 0 = (0,51)

K = (2,62,7) d s
=K+

carcas

0,1 3 2 M t e

12 mm

K = (2,52.7) d
m = 1,2 d

0 = 1,2
2 = 1,5
= (2,52,7) d s c a r c a s
R = 1,5
= 60100
e = (1,41,6)d S c a r c a s
c1 = 0,5 K;
h 4(1 - )
b = 1,5 ; s b = (13) mm
3 =(1,21,5) d c a s e t
R b = (11,2) d S c a r c a s
d tift = ( 0,70,8) d s
Dg = D + (24) mmm (D - diametrul capului urubului de fixare a carcaselor)

carcas

Tabelul 2
Distana dintre axe (aw ) sau
diatana total dintre axe - (atot) [mm]
Dimetrul uruburilor de fixare a
carcaselor dS (d s c a r c a s ) [mm]
Dimetrul gurilor n carcase d g[mm]

< 90 [90160) [160225) [225280) [280355)

M10

M12

M14

M16

M18

11

13

15

18

20

Zaharie MORARIU

134

ANEXA 7.22
CONSTRUCIA REDUCTORUI CILINDRIC CU ROI DURIFICATE
I O TREAPT DE REDUCERE

A. Date cunoscute (alese i calculate)

1. Elementele geometrice ale angrenajului (aw12; d1,2; dw1,2; da1,2; df1,2; b1,2)
2. Diametrele capetelor arborilor (dca II i dcaIII)
3. Dimetrele fusurlor:
d fus II,III d ca II, III (10...15) mm M5 (multiplu de cinci) - vezi anexele 7.8 i 7.9
Recomandri despre foma costructiv i dimensiunile geometrice ale pinionului i ale
roii dinate se dau n anexele 7.4 i 7.5.
4. Diametrul alezajului roii dinate:
d 02 d fus III (3...5) mm
5. Alegerea simeringurilor (manetelor de rotaie) se face n funcie de diametrul fusului:
dSG II, III d fus II, III (2...5) mm (sau se folosete buc),
rezultatul trebuie corelat cu recomandrilor din STAS 7950-72 (rezult d, D h) - anexa 7.12.
6. Alegerea rulmenilor se face n funcie de diametrele fusurilor: pentru arborele II se
folosesc rulmeni rdiali-axiali cu role conice, iar pentru arborele III se folosesc rulmeni
radiali cu bile (rezult dimensiunile de gabarit d, D, T, respectiv d, D, B i d1min) - anexele
7.8 i 7.9.
7. Stabilirea formei constructive i a dimensiunilor carcasei - anexele 7.21 i 7.22
8. Alegerea capacelor se face n funcie de diametrul exterior al rulmentului D - anexa
7.14.
9. Alegerea uruburilor, piulielor, aibelor, dopului de aerisire, dopului de golire i a
penelor paralele - anexele 7.157.20
A. Principalele etape pentru realizarea desenului de ansamblu al reductorului
Se construiesc axele arborilor la distana aw12 i axa de simetrie median a carcasei.
Se deseneaz arborii II i III la diametrele dca II i dca III.
Se deseneaz pinionul (acesta de regul face corp comun cu arborele) i roata dinat.
Se deseneaz conturul interior al carcasei - anexa 7.22.
Se construiesc arborii, conform indicaiilor din - anexele 7.5, 7.24 i 7.25
Se construiete carcasa, conform indicaiilor din - anexele 7.21 i 7.22
Se construiesc capacele i garniturile - anexa 7.14
Se deseneaz rulmenii, simeringurile, uruburile, tifturile, dopul de aerisire, dopul de
golire i alte elemente componente - anexele 7.157.20, 7.24 i 7.25.
9. Se poziioneaz reperele - anexa 3.2
10. Se stabilesc i se deseneaz cotele de montaj, de legtur i de gabarit - anexele 7.24 i
7.25.
11. Se execut haurile piselor desenate n seciune.
12. Se scriu caracteristicile funcionale ale reductorului:
puterea la intrare i la ieire;
turaia la intrare i la ieire;
raportul total de transmitere;
lubrifiantul utilizat, cantitatea i timpul dup care se face schimbul lubrifiantului;
precizarea condiiilor importante care s fie respectate la montaj;
condiii cu privire la protejarea suprafeelor interioare i exterioare ale carcasei;
condiii cu privire la manipulare i transport, precum i cele impuse de mediu.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

135

Zaharie MORARIU

ANEXA 7.22
CONSTRUCIA REDUCTORULUI CILINDRIC CU O TREAPT DE REDUCERE

d1min

d SGII

10-15

dfusII

10-15

df2
da2
Conturul
interior al
carcasei

dfusIII

aw12
caII

constructiv

Axa de
simetrie
median a
carcasei

b2

d02

da1
df1
T

d f u s III
d w2

b1

d1min
d w1

d S GIII

dfusII

10-15

ds

D cII
2

constructiv

caIII

ieire
dcaIII

d c a II
intrare

Fig.1. Construcia angrenaj - arbori

Dc III
3

Dc II
dI
I

Rb

DII

c1

B+3

Gaur
pt. tift Rulment cu
(d,D,T)II

DIII

T+3

Rulment cu
(d,D,B)III

ds

(810)ds

dIII
Conturul interior
al carcasei

Simering
cu d,D, h

Gaur filetat cu ds

Fig.2. Construcia carcasei i a elementelor componente

Zaharie MORARIU

136
CONSTRUCIA REDUCTORULUI CONIC CU ROI
DURIFICATE I O TREAPT DE REDUCERE

ANEXA 7.23

A. Date cunoscute (alese i calculate)

1. Elementele geometrice ale angrenajului (12; a 1,2; f 1,2 ; R; d1,2; da1,2; df1,2; b).
2. Diametrele capetelor arborilor (dca II i dcaIII)
3. Dimetrele fusurlor:
d fus II,III d ca II, III (10...15) mm M5 (multiplu de cinci) - vezi anexele 7.8 i 7.9
Recomandri despre foma costructiv i dimensiunile geometrice ale pinionului i ale
roii dinate se dau n anexele 7.4 i 7.6.
4. Diametrul alezajului roii dinate:
d 02 d fus III (3...5) mm
5. Alegerea simeringurilor (manetelor de rotaie) se face n funcie de diametrul fusului:
dSG II, III d fus II, III (2...5) mm (sau se folosete buc),
rezultatul trebuie corelat cu recomandrilor din STAS 7950-72 (rezult d, D h) - anexa 7.12.
6. Alegerea rulmenilor se face n funcie de diametrele fusurilor: pentru arborele II se
folosesc rulmeni rdiali-axiali cu role conice, iar pentru arborele III se folosesc rulmeni
radiali cu bile (rezult dimensiunile de gabarit d, D, T, respectiv d, D, B i d1min) - anexele
7.8 i 7.9.
7. Alegerea formei constructive i a dimensiunilor casetei - anexa 7.13.
8. Stabilirea formei constructive i a dimensiunilor carcasei - anexele 7.21 7.23
9. Alegerea capacelor se face n funcie de diametrul exterior al rulmentului D - anexa
7.14.
10. Alegerea uruburilor, piulielor, aibelor, dopului de aerisire, dopului de golire i a
penelor paralele - anexele 7.157.20
B. Principalele etape pentru realizarea desenului de ansamblu al reductorului
1. Se construiesc axele arborilor n poziie ortogonal.
2. Se deseneaz arborii II i III la diametrele dca II i dca III.
3. Se deseneaz pinionul (acesta de regul face corp comun cu arborele) i roata dinat se poate utiliza sfera de raz R - anexa 7.23.
4. Se deseneaz conturul interior al carcasei - anexa 7.23. (carcasa este simetric fa de
axa arborelui pinionului, pentru a stabilii ieirea, dup caz, pe partea dreapt sau
stnga).
5. Se construiesc arborii, conform indicaiilor din - anexele 7.6, 7.24 i 7.25
6. Se construiete carcasa, conform indicaiilor din - anexele 7.21 i 7.23
7. Se construiesc capacele i garniturile - anexa 7.14
8. Se deseneaz rulmenii, simeringurile, uruburile, tifturile, dopul de aerisire, dopul de
golire i alte elemente componente - anexele 7.157.20, 7.24 i 7.25.
9. Se poziioneaz reperele - anexa 3.2
10. Se stabilesc i se deseneaz cotele de montaj, de legtur i de gabarit- anexele 7.24 i
7.25.
11. Se execut haurile piselor desenate n seciune.
12. Se scriu caracteristicile funcionale ale reductorului:
puterea la intrare i ieire; turaia la intrare i ieire; raportul total de transmitere;
lubrifiantul utilizat, cantitatea i timpul dup care se face schimbul lubrifiantului;
precizarea condiiilor importante care s fie respectate la montaj;
condiii cu privire la protejarea suprafeelor interioare i exterioare ale carcasei;
condiii cu privire la manipulare i transport, precum i cele impuse de mediu.

137
dfus III

Conturul
interior al
carcasei

ANEXA 7.23

La1+Ha1

d03

M dfus 1,5

d1min

d01

dfus I I

1
dfus I I

dSG

dcaI I

CONSTRUCIA REDUCTORULUI
CONIC CU O TREAPT DE
REDUCERE

Zaharie MORARIU

m+5 T

2,5

LB

caII

constructiv

2
d02
1015

Fig.1. Construcia
angrenaj - arbori

dfus III
dSG III

caIII

constructiv

dca III

c1

Dc III

Rb

d caset
3

Rulment cu
(d,D,B)III

caset

Conturul interior
al carcasei

B
Set de aibe
pt. reglaj

DIII

(810)ds carcas

Rulment cu
T (d,D,T)II

Fig.2. Construcia
carcasei i a elementelor
componente

Gaur pt.tift cu dtift

DII

dI I

dSG

DcII

d capac

c1

dIII

Simering cu (d,D, h)III

dSG

Gaur filetat cu ds carcas

138

Zaharie MORARIU

71

135

ANEXA 7.24

13

80

105

132

205

215

82

40 k 6

48h11

80H8/g8
80 H7/hb

54 H7/ k6

42

50 KB/m6

28 j6

Fig. 1. Reductor cilindric orizontal

142

115

H7/hbH7/
hb

139

Zaharie MORARIU

90

160

ANEXA 7.24

120

150

280

250

82H7/h6

50

360

20 j6

100 H7/hb

45 KB/m6
KB/m6

48 H7/k6

80

h11

Fig. 2. Reductor conic orizontal

35 k6

30 j6

131

54H8/k7

105

50 KB/m6

100H7/hb
KB/m6

13

40 k6

48 h11

100

Fig. 1
Reductor cilindric
vertical

105

80

175

Zaharie MORARIU

140

ANEXA 7.25

35 k6

80

Fig. 2
Reductor conic
vertical

20 j6

100

48 H7/k6

130

45 KB/m6

100 H7/hb

82 H7/h6

50

71

190

85

Zaharie MORARIU

141

ANEXA 7.25

max. 20 mm

0,025

0,050

0,025

3,2

12 Js (0,0215)

R2

R2

70

(H7)
+ 0,025

40 0

3,2

43,3
0,020

100
dreapta

COEFICIENTUL NORMAL AL
DEPLASRII DE PROFIL
LG. PESTE N DINI / Nr .N DE DINI

xn

+ 0,20

WN / N
d

46,3997/8
127,943
7C

a
z

100 0,045

+0,2
0

OBS. Se las 5 rnduri

libere n care se scrie de
executant indicii de precizie
conform STAS 6273 81
min. 7 mm
65 mm

34
RC-0102

20 mm

30 mm

1,6

3,2

1,6
B

2
2.031
63
STAS 821-81

DIAMETRU DE DIVIZARE
TREAPTA DE PRECIZIE I JOCUL
DISTANA DINTRE AXE
Nr. DE DINI
ROATA
CONJUGAT
Nr.DESEN

R 0,3

3,2

mn
mt
z

142

132,8 - 0,160 (h10)

1450

MODULUL NORMAL
MODULUL FRONTAL
NR. DE DINI
PROFILUL DE REFERIN
UNGHIUL DE NCLINARE
SENSUL NCLINRII

.Zaharie MORARIU

ANEXA 7.26

1450

40

CONDIII TEHNICE:
1. Tolerane mS STAS 2300-88
2 .Muchiile se teesc la 0,3 x 45o
3. Razele necotate vor fi R.0,5
4.Tratament termic de cementare:
adncime strat 0,81,0 mm;
clit la 5660 HR n strat i 3035 HRC
n miez dinte

Indicator

ANEXA 7. 26

28

ANEXA 7.27

MODULUL
NR. DE DINI

PROFILUL DE REFERIN

145
0

26 0'12''

30

12 0,020 (Js9)

+0,2

R8

43,3

3,2

0,020 A

R10

3,2

3,2

145

70

1,6

40 0

66 7'51''

+0,025

(H7)

xr
xt
S/ha
d

R
f
f

DIAMETRUL DE DIVIZARE
UNGHIUL CONULUI DE DIVIZARE
LG. GENERATOAREI DE DIVIZARE
UNGHIUL CONULUI DE PICIOR
UNGHIUL PICIORULUI DINTELUI
TREAPTA DE PRECIZIE
UNGHIUL DINTRE AXE
Nr. DE DINI
ROATA
CONJUGAT
Nr. DESEN

OBS. Se las 5 rnduri

libere n care se scrie de
executant indicii de precizie
conform STAS 6273 81
min. 7 mm
65 mm

20 mm

- 0,35
4,564/
3,672
123
63o5947
68,426
60o634
3O5315
8-C
90O
20
RK-0102

143

124,8 -0,160 (h10

1,6

12

3
41
STAS 684480

COEFICIENTUL
RADIAL
DEPLASRII DE
TANGENIAL
PROFIL
COARDA DE DIVIZARE / NLIMEA
LA COARDA DE DIVIZARE

22

m
z

Zaharie MORARIU

max. 20 mm

30mm

40

47,5
69,006

Indicator

ANEXA 7. 27

CONDIII TEHNICE:
1. Tolerane mS STAS 2300-88
2 .Muchiile se teesc la 0,3 x 45o
3. Razele necotate vor fi R.0,5
4. Tratament termic de cementare:
adncime strat 0,81,0 mm;
clit la 56 60 HRC n strat i
3035 n miezul dintelui

ANEXA 7.28

0,012 B

0,8

R1

R1

74

0
62 - 0,074 h9

82

+ 0,030
65 + 0,011 m6

70

R1

R5

R5

A
126

2450
60

150

26

56

4,3 + 0,20
0 0

296
CONDIII TEHNICE:

1. Tolerane mS STAS 2300- 88

3,2

2 .Muchiile se teesc la 0,3 x 45o

3. Razele necotate vor fi R.0,5
4. Tratament termic de cementare:
adncime strat 0,81,0 mm;
clit la 5660 HRC n strat
i 3035 HRC n miez dinte

Indicator

ANEXA 7. 28.

3,2

B4 STAS 1361-73

0,8

0,8

144

50+ 0,024 m5
+ 0,011

200

R2

1,6

16- 0,043 N9

0,005

0,005

74

0,005

0,8

65 + 0,030 m5
+ 0,011

0,012 AB

0
151,82 - 0,10 m6

0,005

0,010 AB

Zaharie MORARIU

Tabel
cu datele necesare
execuiei pinionului
cilindric
(vezi tabel roat
dinat cilindric)