PROCEDURA TEHNICĂ DE EXECUȚIE

TRASARE TOPO

PTE-002 -C
Rev.2

PTE-002 - C
Page 1 of 9
 1. SCOP

Procedură are ca scop stabilirea responsabilităţilor personalului

implicat în realizarea lucrărilor de trasare, descrierea tehnologiei de
execuţie actualizate pe baza reglementărilor tehnice existente precum şi
indicarea documentelor şi înregistrărilor care trebuie elaborate pentru
demonstrarea calităţii lucrărilor.

2. DOMENIU DE APLICARE

Prezenta procedură se aplică pentru trasarea lucrărilor efectuate de

către personalul firmei.

3. DEFINIȚII

 Verificare – confirmare prin examinare și furnizare de dovezi

obiective a faptului că au fost satisfăcute condiţiile specificate/ în
proiectare verificarea se referă la procesul de examinare a rezultatului
unei activităţi date în scopul de a determina conformitatea cu
condiţiile exprimate prin acea activitate.
 Validare – confirmarea prin examinare a unui produs în scopul de a
determina conformitatea cu necesităţile utilizatorului.
 Reglementare tehnică – document care prevede condiţiile tehnice, fie
în mod direct, fie prin referire la un standard, la o specificaţie
tehnică sau la un cod de bună practică sau care preia integral
conţinutul acestora.
 Modificare – schimbare, adăugare sau eliminare a unor pârti
specifice din conţinutul unui document normativ.
 Plan de situaţie – desenul la scară a unei zone de teren, care
cuprinde toate detaliile planimetrice si altimetrice ale terenului,
reprezentate prin semne conventionale. Aliniament - porţiune de linie
dreaptă din traseul unui drum.
 Ampriza – fâşie de teren ocupată de elementele constructive ale
drumului în secţiune transversală măsurată în proiecţie orizontală.
 Ax – locul geometric, format din linii drepte si curbe ale punctelor
egal distanţate de marginile părţii carosabile, fără a se considera
supralârgirea în curbe.
 Curbă – porţiune de drum având axa definită dintr-un centru si o
rază de curbură constantă sau variabilă.
 Curbă circulară – curbă având raza de curbură constantă în lungul
arcului.
 Curbă progresivă – curbă având raza de curbură variabilă în lungul
arcului.
 Linia roşie – axa proiectată a drumului, reprezentată în profil
longitudinal.
 Profil longitudinal – proiecţia desfăşurată pe un plan vertical a
intersecţiei dintre suprafaţa generată de verticalele duse prin axa
drumului cu suprafaţa pârtii carosabile si terenul natural.
 Profil transversal – reprezentarea secţiunii drumului si a terenului
natural într-un plan normal pe axa drumului.
 Profil transversal tip – secţiune transversală care prin alcătuire
si detalii constructive caracterizează un sector de drum.
 Racordare în plan – introducerea unei curbe tangente la două
aliniamente consecutive.
PTE-002 - C
Page 2 of 9
  Racordare progresivă – introducerea unei curbe progresive între
aliniament si curbe arc de cerc sau între două aliniamente, pentru
facilitarea înscrierii vehiculelor în curbă.

4. DOCUMENTE DE REFERINȚĂ
 Hotarârea Guvernului României Nr. 1231/ 2008 – Anexa nr. 2 –
Regulamentul privind asigurarea și conducerea calității în construcții;
 Legea nr. 10/ 1995 privind calitatea în construcţii, republicata in
M.O. 765/2016 (30.09.2016);
 HG 925/1995 Pentru aprobarea Regulamentului de verificare și
expertizare tehnică de calitate a proiectelor, a execuției lucrărilor și a
construcțiilor;
 Hotararea de Guvern nr. 343/2017 – Regulament pentru verificarea
calităţii şi recepţia lucrărilor de construcţii şi instalaţii aferente;
 Norme Metodologice – Legea 241/2016 al Ministerului de Interne și
Ministerul Transporturilor publicat în Monitorul Oficial, nr. 974 din
06.12.2016;
 Ordin nr. 1558/ 2004 – pentru aprobarea Regulamentului privind
atestarea conformităţii produselor pentru construcţii;
 Legea nr. 319/ 2006 privind securitatea şi sănătatea în muncă;
 HG 1425/ 2006 – Norme metodologice de aplicare a prevederilor legii
securităţii şi sănătăţii în muncă nr. 319/ 2006;
 H.G. 300/ 2006 – Cerinţele minime de securitate şi sănătate pentru
şantiere temporare şi mobile;
 Legea nr. 307/ 2006 privind apărarea împotriva incendiilor, include
modificarile aduse prin urmatoarele acte: Rectificare 2006; OUG 70/2009;
OUG 70/2009; OUG 89/2014; OUG 52/2015; cu ultimul amendament in 25 martie
2016.
 Ordinul 712/ 2005 privind pentru aprobarea Dispoziţiilor generale
privind instruirea salariaţilor în domeniul situaţiilor de urgenţă;
 OMAI 163/ 2007 – Normele generale de apărare împotriva incendiilor;
 Legea 226/2013 privind modificarea si completarea O.U.G. 195/ 2005
privind protecţia mediului
 Proiectul de execuţie, cu detaliile de execuţie aferente;
 Caietele de sarcini ale lucrării;
 Standardele menţionate în caietele de sarcini;
 C 83/1975 – Îndrumător privind executarea trasării de detaliu în
construcţii;

5. RESPONSABILITĂŢI

5.1 Director General

 Aprobă prezenta procedură, dispune difuzarea spre şantiere şi
aplicarea ei.
 Asigură condiţiile necesare implementării şi aplicării condiţiilor
necesare pentru execuţia lucrărilor.
 Verifică înainte de începerea lucrărilor dacă sunt satisfăcute
condiţiile tehnico-organizatorice şi de calitate pentru realizarea
lucrărilor.

Șef șantier

PTE-002 - C
Page 3 of 9
 Asigură condițiile necesare implementării și aplicării prezentei
proceduri.
 Asigură înainte de începerea lucrărilor documentaţia necesară
(inclusiv detaliile de execuţie, piese scrise şi desenate, etc.) şi
urmăreşte respectarea prevederilor din aceste documentaţii.
 Preia frontul de lucru împreună cu topometristul, organizează şi
urmăreşte execuţia lucrărilor şi semnează procesele verbale respective.
 Răspunde de verificările pe faze executive și urmărește întocmirea
înregistrărilor de calitate.
 Convoacă factorii implicaţi (beneficiar, proiectant, reprezentant
ISC) pentru verificarea lucrărilor ajunse în fază determinantă cu 10 zile
înainte şi participă la aceasta.
 Participă la fazele determinante de execuție și semnează procesele
verbale aferente.

5.2 Șef punct de lucru

 Preia frontul de lucru şi semnează procesele verbale respective.
 Primeşte documentaţia de execuţie, procedura tehnică de executie şi
planul de verificări și control, asigură condiţiile şi instruieşte şefii
de formaţii pentru organizarea realizării tuturor condiţiilor de calitate.
 Asigură condițiile de lucru necesare și înstruiește șefii de
formații în vederea îndeplinirii tuturor condiţiilor de calitate.
 Instruieste personalul implicat în execuția lucrării, pentru
însușirea activităților ce le revin, în scopul realizării cantitative și
calitative a acesteia conform caietului de sarcini, a proiectului tehnic
de execuție (dacă este cazul), a reglementărilor tehnice în vigoare și a
prezentei proceduri tehnice de execuție.
 Organizează şi menţine trasarea în teren a lucrării, împreună cu
topometristul conform planului de trasare şi caietului de sarcini.
 Derulează toate operaţiunile prevăzute în prezenta procedură,
verificând împreună cu topometristul toţi parametrii calitativi înscrişi
în procedura tehnică de lucru şi de control.
 Verifică existența documentelor de transport (aviz sau bon de
transport) și a certificatelor de calitate/declarații de conformitate care
însoțesc materialele. Instruiește șefii de echipă să efectueze aceste
verificări în lipsa lui.
 Verifică calitativ și cantitativ toate materialele care sosesc pe
șantier.
 Emite comenzi către laborator în timpul execuției lucrărilor conform
planului de control calitate verificări și încercări.
 Întocmește documentele pe parcursul execuției lucrărilor necesare
dosarului de calitate.
 Anunţă responsabil cu controlul tehnic de calitate în construcții
(CQ) în vederea verificării stadiilor fizice atinse.
 Participă la fazele determinante de execuție și semnează procesele
verbale aferente.

5.3 Responsabil cu Controlul Tehnic de Calitate în construcții

 Urmărește întocmirea corectă a înregistrărilor de calitate și ţine
evidența acestora pe parcursul execuției lucrărilor conform prezentei
proceduri, proiectului tehnic și caietului de sarcini.
 Propune conducerii, dacă este cazul, luarea de măsuri corective
referitoare la calitatea lucrărilor, urmărește remedierea
neconformităților la termenele stabilite.

PTE-002 - C
Page 4 of 9
 Participă la fazele determinante de execuție și semnează procesele
verbale aferente.

5.4 Responsabil Tehnic cu Execuția atestat

 Admite execuția lucrărilor de construcții numai pe baza proiectelor
și a detaliilor de execuție verificate de specialiști verificatori de
proiecte atestați (dacă este cazul).
 Verifică și avizează fișele și proiectele tehnologice de execuție,
procedurile tehnice de execuție a lucrărilor, planurile de verificare a
execuției, proiectele de organizare a execuției lucrărilor, precum și
programele de realizare a construcțiilor.
 Întocmește și ține la zi registrul de evidență a lucrărilor de
construcții pe care le coordonează tehnic și de care răspunde.
 Pune la dispoziţia organelor de control toate documentele necesare
pentru verificarea respectării prevederilor legale.
 Participă împreună cu organele de control la efecuarea fazelor
determinante și avizează, împreună cu acestea, procesul verbal în faza
determinantă.
 Oprește execuția lucrărilor de construcții în cazul în care s-au
produs defecte grave de calitate sau abateri de la prevederile proiectului
tehnic și permite reluarea lucrărilor numai după remedierea acestora.
 Participă împreună cu organele de control la efecuarea fazelor
determinante și avizează, împreună cu acestea, procesul verbal în faza
determinantă.
 Are toate obligaţiile şi drepturile conform HGR 925/ 1997.

5.5 Topometrist
 Participă la preluarea amplasamentului (preluarea bornelor topografice
de reper, elementele de trasare necesare trasării, respectiv
materializării picheților în teren pe baza procesului verbal întocmit
cu proiectantul şi beneficiarul lucrării).
 Execută, verifică şi materializează în teren, împreună cu şeful
punctului de lucru, picheţii, bornele, axele, etc.
 Întocmeşte şi semnează procesul verbal de trasare.
 Verifică, restabilește și rematerializează (dacă este cazul) în teren
picheții, bornele, axele etc. pentru realizarea lucrărilor conform
proiectului tehnic.
 Participă şi verifică prin sondaj sau ori de câte ori este solicitat,
la verificarea cotelor şi dimensiunilor elementelor de construcţii sau
restabilirea traseelor cu elementele de trasare componente.
 Verifică lucrările executate (elemente geometrice, cote etc.) prin
măsurători topo pe tot parcursul execuției lucrărilor.
 Execută măsurătorile ce stau la baza întocmirii proceselor verbale de
recepție calitativă.
 Execută măsuratorile necesare în vederea realizării situaţiilor de
lucrări.

6. PROCEDURA

6.1. Condiții prealabile

Lucrările de trasare se vor executa în conformitate cu proiectul de
executie și cu prevederile din prezenta procedură.
Executarea lucrărilor de trasare se va face cu respectarea
următoarelor condiţii:
PTE-002 - C
Page 5 of 9
 a) trasarea lucrărilor de detaliu în construcţie se efectuează de echipe
alcătuite din specialişti capabili să utilizeze corespunzător diferitele
instrumente pe care le folosesc şi să interpreteze, în corespondenţă cu
condiţiile reale de efectuare a măsurătorilor, rezultatele activităţii
lor.
Lucrătorii din activitatea de trasare trebuie să cunoască:
 principiile de alcătuire şi funcţionare a instrumentelor ce le
utilizează;
 cerinţele privind corecţiile ce trebuie să fie aduse rezultatelor
citirilor în raport cu dereglările inerente survenite în timpul
exploatării instrumentelor;
 corecţiile ce trebuie să fie aduse citirilor în funcţie de diferența
conditiilor reale de efectuare a măsurătorilor, în raport cu cele
de etalonare a instrumentelor şi aparaturii.
b) este necesar ca, periodic, instrumentele utilizate să fie supuse
verificării metrologice, conform prescripţiilor în vigoare
c) ori de câte ori se constată că rectificările directe, permise de
prospectele instrumentelor, nu conduc la diminuarea sau eliminarea
erorilor sistematice constatate la instrumentele ce se utilizează,
acestea nu vor mai fi folosite până la punerea lor în stare de
funcţionare de către ateliere competente şi atestarea posibilităţii de
folosire în continuare de către organele metrologice de stat.
Trasarea lucrărilor de detaliu a construcţiilor se execută pe baza
proiectelor de execuţie a acestora, în raport cu punctele şi reperele de
nivel materializate pentru amplasarea construcţiilor.
Ca urmare a efectuării lucrărilor de trasare pentru amplasarea
construcţiilor, pe teren sunt materializate repere planimetrice şi
altimetrice care determină conturul şi (sau) axele principale ale
construcţiei. Materializarea acestor repere se realizează cu ajutorul
bornelor. Acestea trebuie să fie astfel concepute şi executate, atât în
cea ce priveşte locul de poziţionare, cât şi modul de alcătuire, încât
să constituie puncte de referinţă pe întreaga durată, a execuţiei
construcţiei şi să servească la transmiterea în plan şi pe verticală la
toate nivelele acesteia.
Bornele trebuie să fie amplasate la o distanţă de construcţie de cel
puţin 2/3 din înălţimea acesteia, pentru ca ele să servească în condiţii
de precizie corespunzătoare atât la ridicarea pe verticală a cotelor
plane, cât şi la verificarea verticalităţii componentelor şi chiar a
construcţiei. De regulă şi în măsura posibilităţilor bornele se vor
amplasa pe construcţii existente.
Înainte de a se începe efectuarea trasării lucrărilor de detaliu
este necesar să se recepţioneze, prin verificare:
 reţelele de sprijin ce au servit la realizarea bazelor de trasare şi
a reţelelor de trasare;
 reperele topografice de trasare sau reţelele speciale de trasare,
înainte de a fi folosite la aplicarea pe teren a punctelor şi
nivelurilor caracteristice prin care se fixează construcţiilor pe
amplasamentele proiectate;
 reperele topografice care fixează conturul şi (sau) axele principale
ale construcţiei.
Instruirea personalului executant privind prevederile prezentei
proceduri precum şi cu normele de protecţie a muncii şi P.S.I. specifice
a activităţii desfăşurate şi dotarea acestuia cu echipamentul de
protecţie specific: salopetă, cască, cizme de cauciuc, ochelari de
protecţie, etc.

PTE-002 - C
Page 6 of 9
 6.2. Execuția trasării
Funcţie de indicaţiile planului de trasare a profilului longitudinal şi
a reperelor topometrice aflate în zonă, se materializează pe teren
următoarele:
 axul constructiei
 aliniamentele
 curbele
 cotele de nivel
Trasarea se execută cu aparate topo şi se materializează în teren
prin ţăruşi metalici bine fixaţi la distanţele profilelor din proiect,
dar nu mai mult de 50 m.
Pe distanţe scurte, se execută trasarea folosindu-se numai jaloane.
Cota părţii superioare a lungimii se fixează precis pe ţăruş în zona
postamentului, cu ajutorul nivelei.
Pentru transmiterea cotelor pe distanţe scurte se foloseşte bolobocul şi
aţa.
Ţăruşii intermediari se fixează cu ajutorul crucilor de nivel.
Înainte de începerea lucrărilor de drumuri, pe baza proiectului de
execuţie şi a planului de trasare, trebuie să se procedeze la
operaţiunea de trasare, care cuprinde:
 materializarea în teren a traseului drumului;
 stabilirea poziţiei tuturor reţelelor edilitare în zona amprizei
drumului.
Trasarea se execută de către un topometrist care predă
responsabilului de lucrare ţăruşii, acesta având obligaţia să îi
păstreze în aşa fel încât să evite deplasarea lor în plan vertical şi
orizontal.
Topometristul trebuie să cunoască în detaliu activitatea cuprinsă în
prezenta procedură, putând să definească şi să măsoare cu claritate
etapele.
Documentele necesare pentru realizarea prezentei proceduri sunt:
 proiectul de execuţie
 planul de trasare
 caietul de sarcini
Pentru abordarea trasării unui drum sunt necesare scule topometrice
adecvate.

6.3. Sănătatea și securitatea în muncă

În timpul execuției lucrărilor se vor respecta următoarele:
 în vederea evitării accidentelor (electrocutări, explozii, inundaţii)
înainte de începerea execuţiei lucrărilor se stabilesc şi se
materializează poziţiile şi amplasarea instalaţiilor montate îngropat
sau subteran, încheindu-se procese verbale a amplasamentelor de lucru
împreună cu proprietarii acestor instalaţii;
 dacă în timpul lucrărilor poziţia instalaţiilor este diferită decât
cea indicată în proiect sau procesele verbale încheiate cu
beneficiarii, lucrarea trebuie întreruptă şi vor fi contactaţi
proiectantul şi beneficiarii acestor reţele în vederea stabilirii
noilor trasee;
 pentru asigurarea protecţiei circulaţiei persoanelor, în zona lucrării
se iau măsuri de semnalizare atât ziua cât şi noaptea a potenţialelor
pericole iar zona se împrejmuieşte;
 se vor lua măsuri organizatorice şi tehnice pentru crearea condiţiilor
de securitate a muncii, precum şi pentru realizarea instructajului de
protecţie a muncii a personalului şi consemnarea acestuia în fişele

PTE-002 - C
Page 7 of 9
 individuale sau alte formulare specifice care urmează să fie semnate
individual;
 se efectuează controlul aplicării şi respectării de către întreg
personalul a normelor şi instrucţiunilor specifice, verificându-se
cunoştinţele asupra normelor şi măsurilor de protecţie a muncii,
precum şi existenţa şi utilizarea echipamentului de protecţie adecvat;
 zonele periculoase se îngrădesc şi se avertizează interzicându-se
accesul altor persoane decât a celor autorizate;
 persoanelor care schimbă zona de lucru (locul de muncă) se instruiesc
corespunzător noilor condiţii de lucru;
 la locurile de muncă se afişează instrucţiuni specifice conţinând
măsurile de protecţie a muncii (inclusiv măsurile menţionate de
proiectant în caietele de sarcini).

6.4. Măsuri de prevenire şi stingere a incendiilor

La executarea lucrărilor vor fi respectate măsurile specifice,

normele şi regulile prevăzute în Legea nr. 307/ 2006 privind apărarea
împotriva incendiilor.
Organizarea activităţii de apărare împotrivea incendiilor la
executarea lucrărilor, se realizează în conformitate cu prevederile
dispozitiilor generale privind organizarea activităţii de apărare
împotriva incendiilor astfel:
 pentru personalul care execută lucrările se va efectua instructajul
specific locului de muncă atât înaintea atacării lucrărilor, cât şi
periodic, în conformitate cu prevederile dispoziţiilor generale
privind instruirea în domeniul prevenirii şi stingerii incendiilor;
 şantierul trebuie dotat cu mijloace de prevenire şi stingere a
incendiilor întreţinute în stare de funcţionare, amplasate în
locuri accesibile, în conformitate cu normativul de prevenire şi
stingere a incendiilor pe durata executării lucrărilor de
construcţii şi instalaţii aferente acestora, indicativ C 300 şi
dispoziţiile generale privind echiparea şi dotarea construcţiilor,
instalaţiilor tehnologice şi platformelor amenajate cu mijloace
tehnice de PSI;
 locurile cu pericol de incendiu sau explozie sunt marcate cu
indicatoare de avertizare conform prevederilor legale;
 în timpul executării lucrărilor se iau măsuri de evitare a
contactului substanţelor inflamabile cu sursele de foc iar
manipularea, transportul şi depozitarea substanţelor combustibile
şi inflamabile se face respectând prevederile normelor PSI;
 deşeurile, rezidurile şi ambalajele combustibile rezultate atât în
timpul execuţiei lucrărilor cât şi în timpul operaţiilor de
manipulare sau depozitare se colectează şi se evacuează
respectându-se prevederile dispoziţiilor generale de ordine
interioară pentru prevenirea şi stingerea incendiilor

7. ÎNREGISTRĂRI

Nr. Cod Denumire Formular Responsabilitatea

Crt. Formular completarii
1. OP-01-14 PV Predare/Primire amplasament Conf. Matricei de
și a bornelor de repere Responsabilităţi
2. OP-01-14 PV Predare-Primire amplasament Conf. Matricei de
Responsabilităţi

PTE-002 - C
Page 8 of 9
PTE-002 - C
Page 9 of 9