Hortensia Papadat-Bengescu

CONCERT DIN MUZIC DE BACH - prezentare general Hortensia Papadat-Bengescu

Hortensia Papadat-Bengescu este cea dinti mare prozatoare din literatura romn, creatoarea romanului citadin modern, analist al sufletului feminin. Continu romanul - cronic de familie al lui Duiliu Zamfirescu (ciclul Comnetenilor), prin ciclul Hallipilor, nscriindu-se astfel ntre marii scriitori ai literaturii universale care au scris cronici de familie: Emile Zola, Galsworthy(Forsyte Saga), Roger Martin du Gard (Les Thibault). n ciclul Hallipa se nfieaz evoluia mai multor familii care au reuit s se mbogeasc, iar urmaii acestora manifest lips de energie i interes pentru acumulare, descoperind plcerea luxului i a spiritului, deliciile vieii mondene. Aa cum aprecia G. Clinescu, ntiul roman notabil, i poate cel mai bun, este Concert din muzic de Bach. Nucleul central al acestui roman n jurul cruia graviteaz existena personajelor, este pregtirea unui concert muzical, cu care prilej se hotrsc destine: amorul Elenei Drgnescu, ascensiunea politic i material a lui Lic Trubadurul (printr-o femeie), moartea Siei. Concertul este oferit de ctre Elena Drgnescu, fiica moierului Hallipa i soia unui industria bogat, familiei, rudelor i prietenilor, lumii bune din Bucureti. La concert este invitat i marele pianist Marcian, vrnd s ofere o dovad a rafinamentului intelectual. Romanul se ncheie cu amnarea, din nou, a concertului. Alt linie a aciunii l prezint pe Lic Trubadurul, rud mai deprtat a Elenei, fire boem i uuratic, pe care Ada, o parvenit poreclit Finreasa, plcndu-l, l angajeaz pentru a se ocupa de caii de ras ai prinului Maxeniu, soul ei, bolnav de tuberculoz. De fapt, n roman este prezentat soarta a trei grupuri principale: familia Elenei Drgnescu, casa prinului Maxeniu i casa profesorului Rim. Profesorul Rim e cstorit cu buna Lina, care n tineree avusese o legtur necunoscut de ceilali cu Lic Trubadurul. Rodul acestei relaii este Sia, care moare n urma unei nateri dificile. Sunt urmrite eforturile de a parveni ale Adei Razu, finreasa, cstorit cu prinul Maxeniu pentru titlul su nobiliar. Aceasta se las cucerit de farmecul frust al lui Lic. Sunt descrise pregtirile pentru concert, precum i nceputul iubirii dintre Elena Drgnescu i muzicianul Victor Marcian. Concertul este precedat de nmormntarea Siei, ceremonie la care personajele sunt prezentate, fiecare, cu gndurile i cu preocuprile lor. Personajele sunt supuse unei adnci analize n zonele obscure ale contiinei. Tehnica portretistic este modern - un personaj prezentat cu multiple i variate imagini ale mai multor personaje, ale personajului nsui sau conturat de ctre autoare. Eroii sau eroinele se prezint cu o imagine dubl: exterioar (masca) pentru

Pagina 1

Hortensia Papadat-Bengescu

salvarea aparenelor, i lumea interioar stratificat. Un personaj capt contur prin orchestrarea monologurilor interioare. Acelai individ are multiple ipostaze, n funcie de momentele diferite ale vieii lui, de situaiile n care se afl. Complexitatea sa se dezvluie n timp (Gh. Lzrescu, Romanul de analiz psihologic n literatura interbelic). Se adaug povestirea unor fapte din trecutul personajelor sau se indic filiaii care le pun ntr-o lumin nou, tehnica mascat de aerul de brf de salon al relatrilor (G. Clinescu). Personaje groteti i patologice cu valori simbolice, o ntreag estetic a urtului, sugereaz tare biologice i sociale (Gemenii, Mika-L, Rim sunt montri fizic i moral). Ada Razu, orfan i major, cu avere proprie, se mritase cu prinul Maxeniu pentru a-i satisface aspiraiile nobiliare: tia c la luat pe prin s-l plteasc. Scriitoarea prezint date eseniale att despre aspectul fizic, ct i despre viaa ei: costeliv, campioan la tenis i la dans, oache i proas; faa negricioas i ochii aprini; minile slabe, negre, cu inele mari, printre care un safir uria; senzual i capricioas clrea admirabil. Cu un brbat atins serios de tuberculoz, fire monden i de o frivolitate evident, vulgar, este prea proaspt cstorit cu prinul (doi ani) pentru a se expune dezinvolt cu Lic. De aceea, pune la cale, de la nceput, o abil i perseverent aciune de a-l introduce pe amant n lumea bun i de a fi acceptat. n acest scop, se folosete de boala lui Maxeniu pentru a primi vizite ct mai multe, lsnd impresia c este devotat soului ei. Aflnd c Lic Trubadurul era unchiul nfumuratei doamne Hallipa-Drgnescu, se gndete la o posibil apropiere a lor i la ptrunderea la recepiile Elenei. n acest scop ncepe o asidu propagand pentru concertul Elenei, vznd n acesta un mijloc de a asigura viitorul ct mai onorabil lui Lic. Decis s pstreze aparene ct mai onorabile, urmrindu-i cu cruzime scopul, l scoate pe Maxeniu, bolnav cum era, la parada sportiv, cnd va oferi publicului prezena lui Lic angajat la grajdurile sale, pe care societatea trebuia s-l nghit. Ada este prezentat i prin prisma lui Lic, care o vede ca pe o igncu uscat ca un drac, cu buze roii ca sngele nchegat i cu o pereche de ochi aprini... , zicndu-i n sine: Ce gaperi, sintetiznd astfel, dintr-o privire, calitatea femeii. Lui Marcian, ns i scap partea vulgar i viioas a firii ei, creznd-o, n naivitatea i optimismul su, femeie de treab. Maxeniu reflect preocuparea scriitoarei pentru studiul strilor maladive, declinul fizic, scond la suprafa intime i neprevzute reacii ale bolnavului, care manifest o anumit plcere n a se autoobserva. i prinul avea un secret legat de familia sa, de care nu-i plcea s se vorbeasc, dei Ada l atingea cu cruzime uneori: mama lui era o binecunoscut cntrea francez de varit, ce avea domeniul Pliesele ca dar de la un prin btrn, tat prezumtiv al lui Maxeniu, care-l cunoscuse totui.

Pagina 2

Hortensia Papadat-Bengescu

Ada, n sinea ei, i spune, despre Maxeniu: S-a ramolit de tot! gndi. Ce sunt ochii ia galbeni? Strpitur de vi mare. Nobil am vrut, nobil am!. Hortensia Papadat-Bengescu se oprete ndelung asupra metamorfozei personajului sub influena bolii, nregistrnd contiina iremediabilului, evolund de la strile de rutate i egoism la indiferena total asupra a tot ce nseamn via, contactul cu exteriorul. Personajul las impresia c se devoreaz singur, cu cruzime, detaat total de via, friznd anormalul. Lic Trubadurul mbogete galeria tipologic a parvenitului, n timpurile moderne; fire boem, cu apucturi de fante de mahala. Despre el aflm c era certat cu familia pentru c nu nvase carte, avnd neamuri procopsite, de pild Lenora, sora lui, care, de cnd se mritase cu moierul Hallipa, l trata ca pe cinii brbatului ei. Cu un fizic agreabil, subirel, sprinten, cu figura plcut, cu ochii vioi de veveri, prul negru din care se lsa o bucl mare pe frunte, cu minile i picioarele mici i subiri i dinii albi mruni, avea aerul unui ngu. Fire vagabond, de pe cnd era mic fugea de-acas, i rmsese ca tuturor vagabonzilor dragostea de a tri pe drumuri, [...] hai-hui i rentier, deoarece nu se lsa niciodat fr 5 lei n buzunarul pantalonilor. Prinul Maxeniu l calific de la nceput: haimanaua de uli, napanul. Guraliv, cu un vocabular picant, dei era destul de delicat, sobru i econom cu punga lui, tie s profite, comandndu-i haine cu croial englezeasc, pe banii Adei, aa nct era o plcere s-l priveti. Mini, cnd l vedea la Rim, avea o tresrire pe strad, i prea un haiduc modern a crui pdure e oraul. Era temperat i nimeni nu-l vzuse beat. Nimic nu-i plcea mai mult ca banul dobndit lesne i prin iretlic. Sia, fiica lui dintr-o legtur de tineree cu buna Lina, posac, ursuz i greoaie, cu o fire primitiv, vulgar, cu minte strmt, fusese instalat n familia dr. Rim ca infirmier. Are un sfrit tragic. n roman triesc nu numai o lume bolnav, ci i anomalii (gemenii, ncercri de sinucideri - Mika-L ) o viziune adnc pesimist asupra vieii, o umanitate dominat de instincte. Lumea aceasta urt, cu moravuri reprobabile, este nvluit n maniere, uzane care atenueaz rul. mbinarea original dintre tradiional i modern este specific Hortensiei Papadat-Bengescu. Stilul - necutat, anticalofil, rece, exact, ironic, analitic; preferin pentru stilul indirect liber (monolog interior indirect). Hortensia Papadat-Bengescu se nscrie n galeria marilor romanciere ale literaturii universale: George Sand, George Eliot, surorile Bront, Virginia Wolf.

Pagina 3