Stejarul din Borzeti

A fost odat un timp, pe cnd Molna i Prutul nu fceau hotar ntre trei ri surori, pe cnd bourul moldovenesc era singur stpn pe o ar larg, ndemnatic, locuit de un popor ager i pmntean. De pe atunci i pn n zilele noastre rmas-a vorb din tat-n fiu, cum c se ncinsese odat un joc de copii pe esul Trotuului, nu departe de satul Borzeti, pe un soare frumos de primvar. Ceata copiilor era mprit n dou tabere, una nfia tabra ttarilor sub comanda lui Gheorghe, un copilandru cu plete negre i cu ochi de mure, iute i neastmprat ca Trotuul ce se prvale de la muni; cealalt era tabra moldovenilor sub comanda lui tefan, un copilandru cu plete castanii, cu ochii albatri gnditori i cu inima cuteztoare. Gheorghe era fecior de ran i tefan, fiu de domn. Amndou taberele, narmate pn-n dini cu puti de soc, cu sbii de indril, cu sulie de trestii, se bteau amarnic ntre ele, de clocoteau vile Trotuului i se speriau toi graurii din tufriuri. Iar comandanii, clri pe fugari aprigi de nuiele, alergau cnd la aripa dreapt, cnd la aripa stng a otirilor nirate, i-i mbrbtau soldaii la lupt. A inut ct a inut btlia nehotrt, dar, n sfrit, copilul cel cu ochii albatri gnditori, care avea darul de a se rzboi de la tatl su, nvinse pe ttari, prinse pe hanul lor, pe neastmpratul Gheorghe, i-l leg de un stejar btrn, martor de cea dinti izbnd a viitorului domn. Apoi toi hatmanii i cpitanii lui tefan se adunar mprejurul stejarului i prinser s judece pe hanul ttrsc, unii pentru vreo minge furat, alii pentru vreo cetate de hrtie drmat, tot fapte rele ce nu puteau fi iertate; iar bietul han, cu ochii plecai n jos, i atepta osnda, abia stpnindu-se de rs. n sfrit, tefan, dup ce ascult prerea mai marilor otirii sale, zise cu sprncene ncreite: Porunca domniei mele este s-l spnzurai de creanga cea de sus, ca s fie pild i altor neamuri! Apoi nenorocitul han a fost legat cu o frnghie de subsuoar i ridicat pe creang n sus n salvele putilor de soc i n strigtele de bucurie ale otenilor nvingtori. Dar, o, Doamne, ce se aude?... Ce clocot aduc apele Trotuului din sus? Un vifor se strnete de puterea cruia se leagn n vzduh micul han ttrsc i pmntul prinde s se clatine i s sune parc s-ar fi rsturnat stncile cele mari de la obriile Trotuului.

Iar n timp ce tefan i ntreaga lui otire stteau nedumerii de vuietul ce se apropia, n timp ce micul Gheorghe n braele vzduhului se gndea la cei ce-s spnzurai aievea, deodat se vzu o ceat nenumrat de adevrai ttari venind n goana mare a cailor spre dnii atunci, vai! Toi copiii, cuprini de groaz, apucar la fug care-ncotro, uitnd pe micul Gheorghe, care, atrnat de creanga stejarului, zmbea nc de nevinovia lui, netiutor de urgia ce-l atepta. El zmbea nc, dar atotvztorul soare ncet a zmbi, cci, n acel moment, o sut de sgei i o sut de sulii se nfipser n trupul lui. Cerul se posomor, frunzele i crengile copacului ptate de snge copilresc se cltinar nfiorate. Treizeci de ani au trecut dup aceast ntmplare i micul tefan, schimbnd sabia de lemn pe paloul de oel, se urc de pe treapt pe treapt pe scara lumii, pn ce ajunse s fie numit la Direptate domn al rii Moldovei, nscunat i miruit de mitropolitul Teoctist. Astfel, fcnduse nsui iitor peste toat ara, ncepu viaa grea i anevoioas, tot n rzboaie i osteneli, cci ara, fiind bogat, larg i ndemnatic, detepta sete tuturor vecinilor. Dar cu ct nevoile veneau peste dnsul, cu att inimoia lui cretea. i-a voit Dumnezeu ca el s mearg din biruin n biruin i numele lui s se mreasc tot mai mult, nct s rzbat peste hotarele Moldovei, departe ntr-asfinit i s rzbat ptura veacurilor pn la noi. Iar el, domn drept, credincios i pmntean, de fiecare biruin nla cte o biseric spre mrturie nepieritoare de trinicia neamului nostru i de buntatea lui Dumnezeu. Muli ani domni tefan cel Mare, n care timp aez cu nestrmutare temeliile stpnirii noastre asupra cmpiilor Dunrii, pecetluind i sfinind aceast stpnire cu sngele vrsat. Dar tot nu avea linite! Un gnd ndrtnic l urmrea din copilrie, gndul micului Gheorghe ucis de ttari; i oriunde s-ar fi dus, orice ar fi fcnd, chipul cel oache i drgla se nfia necontenit, cerndu-i parc rzbunare. Iat c, ntr-una din zile, i se aduce vestea cum c o mulime de oaste ttrasc a nvlit n ar peste apa Nistrului, pustiind pmntul, rpind crdurile de vite, dnd foc satelor i girezilor de pine, robind femeile i copiii. Iute tefan i tocmi oastea i le iei nainte la satul Lipini. De data asta nu mai era ca acum treizeci de ani, pe esul Trotuului, la stejarul din Borzeti, era o adevrat btlie cu ttarii. tefan cel blan, cu ochii albatri gnditori, clrea nu ca atunci pe o nuia de alun, ci pe un cal aprig de soi moldovenesc i alerga ca un fulger n toate locurile unde era btaie, vrndu-se unde era primejdia mai mare. i-n loc de sbii de lemn se-ncruciau acum sbii de fier, i-n loc de puti de soc, detunau

tunuri cu schij, nct se-negrea vzduhul de fum, de uneori nu se mai vedea om cu om. Pn-n cer se nla rsunetul restritei de pmnt; iar ttrimea, cuprins din dou pri, se mcina i se mistuia ca pleava ntr-un vrtej de dou furtuni ce se ciocnesc. Rou era soarele sus, ca n timp de grea cumpn, rou era pmntul jos de sngele ce glgia. Dar sufletul btliei, acel ce vedea i stpnea toate, era chipul blan al lui tefan, care se arta n tot locul ca o icoan de mbrbtare, dnd inim otenilor lui i fcndu-i s mearg cu ncredere la biruin sigur. i n adevr, desvrit a fost biruina moldovenilor, cci n-apucase a asfini soarele i ntreaga urdie ttrasc a fost sfrmat i robit, fiind prins nsui eful lor, fiul hanului ttrsc de peste Volga. Iar tefan a dat laud lui Dumnezeu i a trimis sol de bucurie soiei sale Evdochia, sora arului Simeon. Apoi nu trecu mult timp dup aceasta i, auzind btrnul han de peste Volga despre nimicirea otirii sale la Lipini, trimise lui tefan soli ncrcai cu odoare pentru rscumprarea fiului su din robie, iar tefan rspunse solilor c-i va da drumul dac s-or nvoi la aceasta mai marii otilor lui, care vor fi adunai i ntrebai pe malul Trotuului, la satul Borzeti. Era o zi frumoas, o adevrat zi de primvar, ziua n care tefan i adun hatmanii i cpitanii pe malul Trotuului sub btrnul stejar unde micul Gheorghe fusese ucis de ttari. Trist prea acum copacul i grbovit, att sub povara celor treizeci de ani trecui peste cretetul lui, cum i de dureroasa aducere-aminte a faptului ce l-a nsngerat. De altfel nimic nu era schimbat: acelai cmp verde nflorit, aceleai ape iui i neastmprate ale Trotuului, care curg fr odihn pe aternutul lor de prund, acelai soare dulce i zmbitor care a dezmierdat odinioar jocul cel nebunatic de copii. De acelai stejar sta acum legat un adevrat ttar, fiul hanului Mengli Gherei de peste Volga, i roat mprejurul lui erau mai marii otirilor lui tefan: hatmanul Arbore, hatmanul endrea, aprodul Purice, logoftul Tutu, vornicul Boldur i ali muli oteni i oameni de frunte. Iar n mijlocul lor, drept n faa ttarului, sta nsui tefan, copilandrul de altdat, peste capul cruia, de asemenea trecuser cei treizeci de ani ce-au grbovit stejarul, ns din mldia de copil crescuse acum un alt stejar mai falnic, cu ramuri ntinse de la muni i pn la mare, la umbra crora se adpostea un popor ntreg de plugari i oteni. Iar mai la o parte stteau solii lui Mengli Gherei, cu darurile de peste Volga. Voi hatmani i cpitani! zise tefan, ncreind din sprncene. V-am adunat aici, ca s dau n judecata voastr pe fiul hanului ttrsc i s hotri voi niv de i se cuvine iertare ori pedeaps. Sunt acum treizeci de ani, eram mic i m jucam sub acest btrn stejar cu un copil,

Gheorghe, din Borzeti, cnd deodat nvli fr veste asupra noastr Mengli Gherei, hanul ttarilor de peste Volga, cu o urdie nenumrat i ucise fr mil pe nevinovatul Gheorghe. Iat c acum, cu ajutorul lui Dumnezeu i al vostru, fiul aceluiai han a czut prins n minile noastre, dup ce i el ne-a clcat ara fr dreptate, a ars mulime de holde i sate, a ucis mulime de femei i copii. Printele su ne trimite soli i daruri pentru rscumprarea lui. Las la voia i nelepciunea voastr s hotri ce i se cuvine! Atunci toate frunile se posomorr, toi ochii se pironir asupra ttarului care, n momentul acela, avu neauzita obrznicie s stupiasc asupra moldovenilor, fcndu-i cini. Iar btrnul hatman Arbore zise urmtoarele: Mria Ta! N-am avea ce face cu viaa acestui ttar, ce ne batjocorete, cci ara s-a adpat cu ndestul snge pgnesc i sngele unuia mai mult n-ar spori cu nimic roada pmntului nostru. Dar acest unul este fiul hanului ttresc i Mria Ta, care te lupi de atia ani pentru ntemeierea neamului nostru, eti dator s faci dintr-nsul pild, ca s mearg vestea peste cele patru hotare ale rii, cum c oricine seamn moarte pe pmntul nostru, moarte culege! Atunci toi ntr-un glas strigar: La moarte, la moarte! Iar tefan, ntorcndu-se ctre solii lui Mengli Gherei, le zise: Ducei-v cu daruri cu tot la stpnul vostru i spunei-i c att de mult s-a scumpit capul fiului su prin sngele cretinesc ce a vrsat, nct el nu are ndestul avere ca s-l poat rscumpra. Iar dac vrea s-l ntlneasc n locul unde s-a dus, atunci s se ncumeteze s ne calce hotarele. Apoi, dup porunca lui, fiul vestitului han ttrsc Mengli Gherei de peste Volga, stpnul Crimeii i al Ucrainei, spaima polonilor i a moscoviilor, fu ridicat n sus, cu minile legate la spate i spnzurat de aceeai creang, de care se legna altdat micul Gheorghe, cnd fu strpuns de sgeile ttrti; i atunci surlele i darabanele i fcur cinstea de pe urm i o salv puternic de snee, mprtiind vestea morii lui, fcur s salte apele Trotuului. Iar tefan, judecnd c btrnul stejar i-a ndeplinit menirea, deoarece frunzele i ramurile lui cu snge au fost splate de snge, a poruncit s i se dea foc i-n locu-i a zidit, n amintirea tovarului su din copilrie, o biseric cu hramul Adormirea Maicii Domnului. De atunci i pn astzi multe s-au ntmplat, cci patru sute de ani trecut-au peste ar ntovrii de nevoi i nevoi, dar nc i astzi, cnd merg cltorii s vad biserica cea neagr din Borzeti, simt o tainic strngere de inim, aducndu-i aminte c pe acele lespezi de piatr a clcat odinioar piciorul lui tefan, care a fost sufletul de via, cheagul neamului romnesc, i astzi ochii lor parc vd rsrind din ntunecimea bolilor, marea lui umbr care de-acum va pluti peste noi n adnca viitorime, ca un duh aprtor.