Bhopal - oameni gazati cu cinauri La miezul noptii de 2 decembrie 1984, un accident produs, dintr-o eroare umana, la o fabrica de pesticide

a Union Carbide, din Bhopal, India a dus la eliberarea de cianuri in atmosfera !ai e"act 4# de tone de deri$at %azos de cinaura !ii de oameni au murit in cate$a ore, inainte ca cine$a sa intelea%a ce se intampla !ulte alte mii au murit in lunile urmatoare, totalul $ictimelor fiind de peste 1# &&&, iar #&& &&& de oameni au fost afectati direct Unii au $orbit sau au suferit di$erse afectiuni care i-au mutilat, mai ales la ni$elul sistemului osos si muscular 'ute de copii, nascuti dupa accident, au deficiente %ra$e neuromotorii, irecuperabile, ori s-au nascut orbi (eci de copii nascuti normal au fost afectati si au handicapuri ma)ore neuromotorii Bhopal ramane una dintre cele mai %ra$e dezastre din istorie, iar efectele catastrofei continua sa se manifeste

Mii de copii din centrul Indiei se nasc cu diverse dizabilitati, la 24 de ani de la dezastrul de la Bhopal, cel mai mare accident industrial din lume. La * decembrie 1984, eliberarea accidentala a 4& de tone de izocianat de la fabrica americana de pesticide Union Carbide a dus la moartea imediata a 8 &&& de persoane, si a inca 12 &&& de decese in anii urmatori, scrie +$enimentul (ilei ,atele medicale din Bhopal arata ca apro"imati$ #&& &&& de persoane au fost e"puse periculosului %az Chiar si acum, in fiecare zi o persoana moare din cauza efectelor dezastrului din 1984 -este 12& &&& continua sa sufere de pe urma efectelor, a$and di$erse boli. dificultati de respiratie, cancer, malformatii con%enitale, orbire, complicatii %inecolo%ice, diabet Cu toate acestea nu se fac prea multe pentru locuitori acestui oras, fabrica fiind abandonata, cu tot cu periculoasele deseuri

Warren Anderson, care n perioada respectiv era preedintele uzinei de pesticide Union Carbide, de unde s-a scurs gazul mortal, figureaz printre vinovai. "Opt persoane au fost declarate vinovate", a afirmat Mohan P. Tiwari, magistratul cu rangul cel mai nalt al tribunalului din Bhopal. "Fiecare persoan vinovat a primit o amend de !"".""" de rupii #$.!"" de dolari% &i doi ani de nchisoare", au declarat surse 'udiciare, sub protec(ia anonimatului, ad ug)nd c &i grupul american *nion +arbide, proprietarul u,inei, a fost condamnat la plata unei amen,i. n dimineaa zilei de ! decembrie "#$%, un nor de gaz s-a ridicat deasupra uzinei americane de pesticide Union Carbide, provoc&nd moartea aproape instantanee a mii de persoane. -lte c)teva ,eci de mii au murit ori s.au mboln vit n anii urm tori.

,ezastrul de la Bhopal a a$ut loc in data de * decembrie 1984, in inima orasului Bhopal din India ,ezastrul a fost cauzat de eliberarea accidentala a 4& de tone de izocianat de metil !IC %azos de la fabrica de pesticide Union Carbide India /Comisia Internationala de medicina din Bhopal a fost desemnata in anul 199* sa se ocupe de acest caz0 BBC a estimat in prima instanta *&&& de morti initial si cel putin 1#&&& morti in urma bolilor ce au aparut 1reenpeace estimeaza la peste 2&&&& de $ictime in total Bhopal este adesea citat ca cel mai mare dezastru industrial din lume In dimineata zilei de * decembrie 1984, un rezer$or cu 4* de tone de !IC s-a supraincalzit si a eliberat un compus %azos de !IC care este mai %reu decat aerul care s-a imprastiat pe strazile din apropriere 'istemul de transport din oras a fost paralizat si multi oameni s-au calcat in picioare incercand sa scape Conform surselor medicale din Bhopal, apro"imati$ #&&&&& de persoane au fost e"puse chimicalelor periculoase 2pro"imati$ 2&&&& de persoane au murit pana acum, in medie o persoana pe zi moare din cauza efectelor -este 12&&&& continua sa sufere de pe urma efectelor dezastrului cum ar fi. dificultate de respiratie, cancer, efecte con%entitale ma)ore, orbire, complicatii %inecolo%ice si alte probleme asemanatoare 2utoritatile estemeaza ca apro"imati$ #&&&& de oameni nu mai pot lucra datorita bolilor Union Carbide afirma pe situl lor oficial ca au murit apro"imati$ *8&& de oameni, 4& au dizabilitati permanente si 28&& au 3dizabilitati partiale4 Campania Internationala pentru 5ustitie din Bhopal, afirma ca aceste numere deri$a din declaratia depuse la Curtea suprema Indiana din 12 iulie 199& 2ceasta declaratie se pare ca se baza pe numai 1#6 din e$aluarile medicale Curtea suprema Indiana a aflat in 1991 ca 49#&&& de oameni au fost declarati raniti/22 &&& cu disabilitati permanente, *&&& cu disabilitati serioase si 8#&& cu dizabilitati temporare0 Chiar si astazi conform campaniei e$aluarile continua. 1#&&& morti #7& &&& de raniti au fost recunoscute !a)oritatea deceselor si a afectiunilor serioase au sur$enit in urma edemului pulmonar, insa %azul cauzeaza o mare $arietate de boli 'emnele si simptomele e"punerii la izocianat de metil in mod normal includ tuse dispnee, dureri la ni$elul pieptului, edemul ploapei si inconstienta 2ceste efecte pot pro%resa in urmatoarele 24-82 de ore astfel apar leziuni pulmonare acute, infarct si moarte 9atorita reactilor care se presupun ca au a$ut loc in rezer$or si in atmosfera incon)uratoare se crede ca pe lan%a !IC, fos%enul si cianura de hidro%en impreuna cu alte %aze otra$itoare au )ucat un rol important in acest dezastru Informatiile despre amestecul e"act de substante nu a fost furnizate de catre companie, insa san%ele si or%anele unor $ictime a$eau culoarea rosu inchis, culoare caracteristica in ino"icatile acute cu cianura : serie de studii facute la # ani dupa dezastru au aratat ca multi dintre supra$ietuitori inca sufereau de una sau mai multe dintre urmatoarele afectiuni.:rbire partiala sau completa, probleme respiratorii persistente, tulburari %astro-intestinale, sistem imunitar slabit, probleme menstruale,a$orturi spontane, copii cu defecte %enetice In plus in$esti%atile efectuate de BBC in noiembrie 2&&4 au confirmat ca apa de baut este inca contaminata si ni$elul poluarii ei este de #&& de ori mai mare decat admis La fel si locul fostei fabrici si fostele locuri unde fabrica isi de$ersa deseurile unde e"ista mercur de concentratie de la 2&&&& la 7 milioane de ori mai mare decat cea admisa, plumb,1,*,# triclorbenzen,diclor metan si cloroform, metale %rele, or%anoclorine, triclor etan in concentratii de #& de ori mai mari decat limita admisa 9abrica Union Carbide a fost deschisa in anul 1979 si incepand din 1989 a inceput sa produca carbar;l !IC este un a%ent intermediar in prducerea de carbar;l 2ccidentul a fost cauzat de introcerea apei in rezer$orul de !IC, datorita unei crapaturi in placile de hidroizolatie si scur%erea apei de la o $al$a al unui rezer$or de apa din apropiere <eactia dintre apa si !IC a rezultat o crestere ma)ora a lichidului din interior /mai mult de 2&&=C0 ,atorita presiunii rezer$orul a e"plodat eliberand %azul to"ic !ai multe cauze au contribuit la e"plozia si intensitatea dezastrului - -entru a pre$eni o catastrofa autoritatile au incercat si au esuat sa con$in%a conducerea fabricii sa o mute departe de zone dens populate Carbide au e"plicat refuzul lor prin faptul ca sunt cheltuieli prea mari necesare mutarii fabricii

- Union Carbide produceau inainte pesticidul lor fara !IC, insa din 1989 l-au inceput sa-l foloseasca deoarece era mult mai ieftin 2lti producatori precum Ba;er produceau acest insecticid fara !IC chiar daca le cauza mari cheltuieli - La inceputul anilor 8& cererea pentru pesticide a scazut, astfel ca fabrica lucra in pierdere, ceea ce a dus incepand din 1982 la masuri de reducere a costurilor 2ceste masuri au afectat 2 arii de muncitori si conditiile lor, deasemenea echipamentul si normele de securitate din fabrica In momentul e"ploziei alarma auditi$a e"terna care ii a$ertiza pe cetateni s-a declansat insa a fost in scurt tip oprita pentru a nu cauza panica ,e aceea multi au continuat sa doarma, si cei care s-au trezit au presupus ca ptroblema s-a rezol$at ,octorii si spitalele nu au fost informati care sunt metodele de tratament in cazul inhalarii !IC %azos Lor li s-a spus sa le administreze medicamente impotri$a tusei si picaturi de ochi <apoarte emise cu cate$a luni inaintea accidentului au mentionat posibilitatea aparitiei unui astfel de accident,e"perti americani care au $izitat fabrica dupa 1981 au a$ertizat ca poat aparea probleme cu rezer$oarele de !IC,autoritatile au a$ertizat de mai multe ori fabrica pentru rezol$area problemelor insa toate acestea au fost i%norate de conducere Incepand din 1981 au aparut probleme datorita inhalarii de !IC # muncitori au fost spitalizati, un an%a)at a fost omorat dupa o scur%ere de fos%en 2nterior accidentului o scur%ere de !IC a afectat populatia Campania Internationala din Bhopal a su%erat ca deoarece scur%erile erau atat de frec$ente, oprirea sirenei de$enise o rutina 2cum detinuta de ,o> Chemical Compan;, Union Carbide nea%a toate acuzatiile si sustine ca accidentul este din cauza unui sabota) ,upa incident Carbide a pus la dispozitia primului ministru indian 2 milioane de dolari Corporatia a infintat fondul pentru a)utorarea an%a)atiilor care a strans mai mult de # milioane ? pentru a)utor imediat Compania a construit un spital cu 1&& milioane ? In 1988 Carbide a fost obli%ata sa plateasca 48& milioane dolari pentru $ictime Conform cifrelor oficiale pana la sfarsitul anului 2&&* au fost despa%ubiti #7& &&& de oameni Bhopal, cele mai grave de,astre ecologice , de,astru ecologic, de,astru industrial, diabet, ga, to/ic, omor, omucidere, pedeapsa, pesticide, to/ic, *nion +arbide, vinovati

Alatura-te comunitatii EcoSapiens

'pt persoane au fost gsite vinovate luni pentru scurgerea de gaz to(ic de la o uzin din )ndia, de acum *+ de ani, care s-a soldat cu moartea a mii de persoane, fiind cel mai grav dezastru industrial din istorie. ,edeapsa- * ani de nc.isoare. -ceste condamn ri sunt primele dup de,astrul de la u,ina *nion +arbide. +ei opt sunt fo&ti anga'a(i ai u,inei &i au fost condamna(i pentru omor prin negli'en( . *nul dintre ei a murit de'a, iar ceilal(i ar urma s depun apel. -ctivi&tii pentru ap rarea victimelor consider c pedeapsa este prea u&oar &i a venit prea t)r,iu. 0curgerea de ga, to/ic de la u,ina *nion +arbide, 1ndia, din 2 decembrie !345, a fost cel mai grav de,astru ecologic industrial din istorie. 5" de tone de metili,ocianat s.au mpr &tiat n aer.

+el pu(in !6.""" de persoane &i.au pierdut via(a n decurs de c)teva ,ile, iar efectele groa,nice ale contamin rii se simt &i n pre,ent. 7/per(ii sublinia, c n Bhopal s.au nregistrat neobi&nuit de mul(i copii n scu(i cu defecte sau care au deficien(e de de,voltare, precum &i diferite forme de cancer, diabet &i alte boli cronice. -ceste boli nu apar numai n r)ndul supravie(uitorilor accidentului, dar &i n r)ndul unor persoane n scute cu mul(i ani mai t)r,iu. 8ocul fostei fabrici de pesticide a fost abandonat &i preluat n !334 de guvernul din Madh9a Pradesh, dar ecologi&tii averti,ea, c ,ona este contaminat n continuare. Printre cele opt persoane condamnate se num r fo&ti responsabili importan(i din compania *nion +arbide, printre care omul de afaceri indian :eshub Mahindra, care a fost pre&edintele fillialei indiene a societ (ii n momentul producerii accidentului. Peste !" 'udec tori s.au ocupat de acest dosar din !34;, c)nd Biroul central de investiga(ii din 1ndia a inculpat !$ persoane pentru <omucidere din culp =. -cu,a(ii riscau p)n la !" ani de deten(ie. >ns , n !33?, +urtea 0uprem indian a redus acu,a(ia la <omor prin negli'en( =, pedepsit cu ma/im doi ani de deten(ie. >n urm cu $" de ani, *nion +arbide a pl tit guvernuluui indian compensa(ii de 5;" de milioane de dolari. Potrivit @ow +hemicals, care a cump rat compania n !333, acel acord e/clude revendicarea de noi desp gubiri 'pt persoane au fost gsite vinovate luni pentru scurgerea de gaz to(ic de la o uzin din )ndia, de acum *+ de ani, care s-a soldat cu moartea a mii de persoane, fiind cel mai grav dezastru industrial din istorie./ +iteste mai departeA
)nterpretri privind etica i protecia mediului )

7tica protectiei mediului repre,int o disciplin n cadrul eticii aplicate, care se ocup cu anali,a din punct de vedere moral a modului n care Bactorii= #firmele, ac(ionarii, anga'a(ii, cump r torii etc.% ac(ionea, asupra mediului ncon'ur tor. 7tica mediului a ap rut ca oC +iteste mai departeA
ameliorarea traiului, Bhopal, calitatea apei, comportament responsabil, etica, etichete, mediu curat, nuclear, porunci, protecti mediului, resursele naturale, tehnologii nepoluante, *nion +arbide

15.000 de mor i !n accidentul de la uzina Bhopal, India @n dimineaAa zilei de 2 decembrie 1984, Bn urma unui accident uman, au Bnceput sC se elibereze Bn aer cianuri de la uzina de pesticide Union Carbide din Bhopal, India Circa 4# de tone de deri$at %azos de cinaurC au fost eliberate Bn atmosferC, iar cDte$a mii de oameni au murit Bnainte ca cine$a sC BEi dea seama ce se BntDmplC @n urmCtoarele luni, bilanAul $ictimelor a crescut, astfel cC s-a a)uns la 1# &&& de morAi, iar circa o )umCtate de milion de oameni au fost afectaAi : parte dintre supra$ieAuitori au orbit, iar alAii au a$ut probleme cu sistemul osos sau muscular !ulAi copii s-au nCscut orbi sau cu di$erse handicapuri ma)ore neuromotorii 2ccidentul de la Bhopal este considerat cea mai mare catastrofC industrialC, ale cCrei efecte BncC se resimt

@n iunie 2&1&, opt persoane, printre care Ei Farren 2nderson, care Bn perioada respecti$C era preEedintele uzinei, au fost declarate $ino$ate de un tribunal indian pentru implicare Bn catastrofa din 1984 Gino$aAii au primit o amendC de 1&& &&& de rupii /2 1&& de dolari0 Ei doi ani de Bnchisoare
1984: scurgeri de gaze Poison de la o fabrica de pesticide Union Carbide din Bhopal, India. A se rspndi n tot oraul, ucignd ii de oa eni si ple i ii ai ult, ulterior, ntr!un dezastru adesea descris ca fiind cel ai gra" accident industrial din istorie. Union Carbide a ales Bhopal, un oras de #$$.$$$ persoane n stare de %adh&a Pradesh, din cauza pozi'iei sale centrale i apropierii de un lac i la siste ul fero"iar al 'rii "ast. (e plante deschis n )#*# i a produs carbaril pesticide, care a fost co ercializat ca +e"in. ,ece ani ai trziu centralei a nceput de fabrica'ie izocianat de etil , sau %IC, un dar ult ai to-ice substan'e ai ieftin utilizate n realizarea de pesticide. Acesta a fost %IC gaz care a fost lansat atunci cnd apa scurs ntr!unul din rezer"oarele de stocare trziu n noaptea de $. dece brie, declansand dezastrul . (e gaze a nceput s scape de la *)$ de tancuri n /urul )$01$, dei sirena principal de a"ertizare nu a stinge pentru nc dou ore. Pri ele efecte s!au si tit aproape i ediat n apropierea fabricii. Ca norul de gaz rspndit n buna Bhopal, locuitorii s!au trezit ntr!o orbitoare, "rsturi, iad pul onar! istuitoare. Panica a ur at i sute de oa eni au urit n panic haotice care au ur at. 2 ta- oartea e-act nu a fost stabilit. Union Carbide, nu este surprinzator, stabilit o ta- pe lo3!end de la 14$$, n ti p ce uncitorii unicipale a pretins c a clarificat cel pu'in )5.$$$ de organis ele n perioada i ediat ur toare accidentului. %ii de oa eni au urit atunci i o "aloare esti at de 5$.$$$ de oa eni au de"enit in"alizi sau dez"oltat afec'iuni cronice respiratorii, ca ur are de a fi otr"it. Indiferent de nu ere, toate do"ezile subliniat la Union Carbide i indian filiala sa, precu i gu"ernul indian, partener in fabrica, fiind responsabil, n principal prin negli/en', pentru ceea ce sa nt plat. 6n ciuda "olatilit'ii e-tre e i a to-icit'ii substan'elor chi ice utilizate la fabrica, garan'ii cunoscute a fi substandard au fost ignorate, ai degrab dect fi-. 6n in"estiga'iile ulterioare i procedurile legale, a fost deter inat, printre altele, c0

Personalul de la fabrica au fost tiate pentru a econo isi bani. 7ucrtorii care sa plns codificat cu pri"ire la nclcarea de siguran' au fost ustrat, i, ocazional, concediat. A e-istat nici un plan pentru a face fa' cu un dezastru de o ase enea agnitudine.

alar e 8an9 care ar fi alertat de personal la scurgerea nu a func'ionat ti p de cel pu'in patru ani. Alte siste e de bac9up au fost fie nu func'ioneaz sau ine-istente. :abrica a fost echipat cu un siste plante a erican. unic de bac9!up, spre deosebire de siste ul n patru etape de obicei se gasesc in

;ezer"or de *)$ a a"ut loc <. de tone de %IC, scurgeri.?

ult peste capacitatea de prescris. =+e crede c .> de tone scpat n

spra&!uri de ap proiectat pentru gaz rarefiat e"adarea au fost prost instalat i s!au do"edit ineficiente. (aune tie c e-ist, cu ar fi la conducte i supape, nu au fost reparate sau inlocuite, deoarece costul a fost considerat prea are. A"ertis ente din +UA i a e-per'ilor indian despre alte deficien'e la uzina au fost ignorate n od si ilar.

Perioada de dup dezastru a fost aproape la fel de haotic. Union Carbide a fost ini'ial recepti" , graba de a/utoare i bani pentru Bhopal. Cu toate acestea, se confrunt cu un proces de 1 iliarde dolari, co pania spat n, n cele din ur de acord cu o solu'ionare <>$ ilioane dolari, doar )5 la sut din cererea ini'ial. 6n orice caz, foarte pu'ini bani a a/uns "reodat "icti e ale dezastrului.

@arren Anderson , CA2 al Uniunii Carbide, a ers nainte de Congres n dece brie )#4<, pro i'nd co panie rennoit anga/a entul su de siguran', o pro isiune care a rasunat gol n India =i, probabil, la Congres, de ase enea?.
Anderson a fost ulterior acuzat de uciderea de ctre procurori indian, dar a reuit s se sustrag unui andat interna'ional de arestare i a disprut. Anchetatorii de la Breenpeace, care a en'inut un interes acti" n acest caz, a constatat Anderson n .$$., "ia' i de bine i de "ia' confortabil n Ca ptons. +tatele Unite ale A ericii a artat nici o nclina'ie s!l predea la /usti'ie indian, i de cele ai ulte acuza'ii serioase potri"a lui au fost eli inate. Union Carbide, ntre ti p, a fost achizi'ionat de (o3 Corporation n .$$), care a refuzat s!i asu e orice responsabilitate supli entare pentru Bhopal, argu entnd c datoria a fost de/a achitate prin tranzac'iile /udiciare diferite. Acesta sa dus pe de a solu'iona un alt crean'ei de pltit potri"a Union Carbide, acest unul pentru ... iliarde dolari realizate de ctre lucrtorii cu azbest n 8e-as. Un sus'ine cte"a restante /uridice din Bhopal r n a fi solu'ionate, att n India i +tatele Unite ale A ericii, dar de cele ulte dispute instan'ei este de peste. ai

Dicti e ale dezastrului, cei care triesc pe, continua se ocup cu di"erse proble e de sntate ! inclusi" proble e respiratorii cronice, proble e de "edere i o inciden' crescut a cancerului i defecte de natere ! i care r ne un ediu conta inat la aceast zi.

;ead %ore http0EEtranslate.googleusercontent.co

EtranslateFcGhlHroIlangpairHen J>CroIuHhttp0EE333.3ired.co EscienceEdisco"eriesEne3sE.$$4E).Eda&intechF).$1IrurlHtranslate.goog le.roIusgHA79Krhi->e$ic<eB5pLin%iKl/M82l41NgOi-zz).ls5NCzU

7fectele pe termen lung s.au agravat de lipsa de sisteme s ngri'easc &i s desp gubeasc victimele. >n plus, standardele de siguran( &i proceduri de ntre(inere de la fabrica a fost deteriorat &i ignorate de luni de ,ile. O list de defecte ale unit (ii M1+ rulea,a dup cum urmea, # de referin( %D

traductoare de temperatur &i presiune de m surare n diferite p r(i ale unit (ii, inclusiv re,ervoarele de stocare crucial M1+, au fost at)t de infailibile nc)t lucr torii ignorat semnele precoce de probleme. *nitatea de refrigerare pentru p strarea M1+ la temperaturi 'oase #&i, prin urmare, mai pu(in probabil s se supun supranc l,ire &i e/tindere ar trebui s introduce(i un contaminant re,ervor% a fost oprit pentru ceva timp. 7purator de ga,e, design 7d pentru a neutrali,a orice M1+ sc pa, a fost oprit pentru ntre(inere. +hiar ar fi fost operativ, anchete post.de,astru a de,v luit, presiunea ma/im s.ar putea ocupa a fost doar un sfert a fost de fapt cea care a a'uns n accident. Turnul flare, concepute pentru a arde M1+, care ies din scruber, a fost, de asemenea, oprit, de a&teptare pentru nlocuirea de o bucat de (eav corodat. Turn, cu toate acestea, a fost inadecvat conceput pentru ndeplinirea sarcinilor sale, a&a cum a fost capabil de manipulare doar un sfert din volumul de ga, eliberat. Perdea de ap , concepute pentru a neutrali,a orice ga, r mase, a fost prea scurt pentru a a'unge la partea de sus a turnului ardere, de unde a fost M1+ t l ,uire

8ipsa unor sisteme eficiente de averti,areE alarma cu privire la re,ervorul de stocare nu a reu&it s semnal cre&terea temperaturii n noaptea de de,astru M1+ num rul ?!" re,ervor de stocare a fost umplut dincolo de capacitatea recomandat E &i.un re,ervor de stocare, care a fost trebuia s fie p strate n re,erv pentru e/ces M1+ con(inute de'a M1+.