JPRIM-REDACTOR :

COJT8T.CEUAII-K.tC

: 8TJK. lORttA *. TEUBFOM So. 1S-7*.

I Cluj. Daminec 17 Octombrie, 19^5 | ^wf

5

OPORULUI
TR. ariCOJMUE 6. Jf*. 1S-7C.
1

Lumiiieaza-te i vei fi! Woeste i vei putea! O. A. Bossetl

ASUL

Apare Ia

fiecare

-RUJti 1 3 0 - 1 3 1

Damiaee

Expoziia

romneasc

la Geneva

r* In seria expoziiilor organizate & Fundaia mea am inut s intre U Geneva. Cetatea lui Calvin i ; Rousseau care de cnd a devenit I sediul societei naiunilor i-a spoI it nsemntatea ei istoric, \ i Expoziia pe care o nfim din Geneva i tutulor cai vor fi acolo cu prilejul sesiunii acest an al murei reuniuni internationale, are un caracter special. N'am inut s expunem aici tot e Ho mania poate s creeze cu ar> ci um voit s artm lumii civilizate, ceiace poporul romnesc a Mut s produc. Tara mea, care se gsete la porRsritului i care, n cursul Meu ut veacurilor a rezistat ca *twca in faa iuvuziunilor i a aptelor politice cu vecinii, u putut, Mulumit forei morale a poporu' ei, nu numai s nfrng aceste vazii i atacuri ci nc s-i for^eze un suflet uristic care s l^reie astzi naintea cercettoor din Geneva. foi cai vor vedea odourele nouse miglite de fetele i femeile del ^ in lungile privegheri de iarn de aiie maiul pioase i fine, ^ deseori de o dulce credin ^, s nu se gndeasc tu cine fe ce nrurire venita de aiurea. priveasc adnc i drept crea^ sufleieusc a unui popor s,2$os, maust i artistic. nruririle, chiar daca exist, ynt in ceiuce privete arta popular produsul unui atavism ndejLartat, iar in ceiace privete artu mclesicistic ele au trecut prin suitul nostru ca printrun filtru tisterios i au devenit cu totul pantesc.
r c la tt in r r r s
:

Ceiace expunem noi nu e art Uniunea Femeilor Romne de Societile i Reuniunile noastre trac sau bizantin, ci art dessub naltul Patronaj al M. Sale vor forma bresle i sucursale n Credincios devizei Casei Meie: Nihil sine Beo" (nimic fr vrii romneasc. Ea are un cacoala p r i m a r romn din SoReginei Maria i-a inut congresul toate cartierele, n toate comunele racter ul, ei care nu se poute l- fia dateaz de mult. P n la in- Dumnezeu) a m nceput ziua de astzi c u o ceremonie religioas, anual, n zilele de 13-14 Septem- pentru nlesnirea propagandei punnd piatra fundamental a unui cuvios lca spre sava muri aici, in aceast scurt ntro- trarea noastr n marele rzboi vrie, la Timioara. noastre, innd eztori. D o m n u l u i i c u amintire pentru generaiile m a i tinere, cci fr ducere a crii pentru Geneva. pentru unitatea naional, numde religie i credin viaa o m u l u i e stearp. Au luat parte la congres numeNe vom ocupa i de educaiunea in ceiuce e al nostru, noi am rul elevilor acelei coli cretea simParcurgnd strzile capitalei acestui district M'am ncreroase delegaiuni de d-ne i anume: civic i social a femeiei, nfiinitor. udogut i piese reprezentative din dinat c dragostea Bnenilor n'a slbit, c tot aceea cald Eugenia de Reuss-Ianculescu i nd cursuri femeiune, care o vor coleciile de art ale minoritilor: In fiecare an se nscriau cu zecredin poart n sufletele lor ca i atunci c n d a m fost pentru Izabela Sadoveanu, Bucureti; Ele- prepara pentru viaa de cetean lucruri sseti, maghiare i rutene. cele de elevi i eleve. prima oar n Banat. na Meianu, Elena I. Priciu, Bra- viitoare n stat. Asociiudu-le astfel, pentru ntia Roadele date de acel focar de culov; Hermina Minulet, Aurora DaCnd Mi-s'a s p u s c se va organiza aici o expoziie a proCu toatele vom strnge legtuoar, ntr'o expoziie de art rom- tur a u fost satisfctoare. Majovid, Ortie; Elena Aciu, imleul- rile, vom revrsa toat iubirea de duselor zootehnice a l e acestui inut bogat, a m hoirt c u mare neasc, noi le introducem n dome- ritatea elevilor i continu studiile Siivaniei; Marta Iepure, d-ra I u - mame ale patriei, asupra tuturor plcere s n u v i n n u m a i e u singur, c i s aduc i pe Hegin. niul artistic al Romniei. iiana Gmpeanu, Baia-Mare; Olim- cetenilor din cuprinsul rii, vom la coala inferioar, de comer iar pentru ntia oar cnd Ea pune piciorul pe p m n t u l b a n a t u pia Morariu, Dobra; d-na Cicio- domoli nemulumirile, vom alina lui l a Timioara i s u n t sigur c, mpreun cu copiii Mei, v a E un Credo" al Fundaiei mele, clevile la cea profesional. Pop, d-ra lulia Bogdan, Arad; Ra- durerile i nu se poate ca aceast pleca c u o amintire frumoas i dulce. c printr'o fraternitate n domeOdat cu nceperea ostilitilor lira Negru, Blaj; Olga Deleu, S- iubire a mamelor din ntreaga tar S'a s p u s astzi diminea c u n popor trete c u trecutul i niul literaturii i artei se va ajunge cu vecinii del sud, toate acele trei via Goma, Cluj; d-neie Bredicianu, s n u sting or . prin el i furete viitorul. la cea mai frumoas nelegere n- coli s'au zvorit i a u stat aa ' ire locuitorii de deosebite rase din pn n toamna anului 1919, cnd i u n popor care are rani ca Bnenii, muncitori i c u Branite, d-ra Florescu, Lugoj pre'"Dup deschid i cum i alte d-ne i d-ni din Rom- urmat saluturile rostite UC, cuprinsul aceleiai ri. porile coalei primare s'au re- credin fa d e ar, i are asigurat viitorul. nia i un numeros public din Ti- zentanii judeului, orai "', a ia Cu mare bucurie i m u l u m i r e a m vzut astzi m u n c a rodiCa s accentuez dar cur acter ul deschis spre a primi din nou pe mioara. toare a tuturora i legtura sufleteasc a celor ce m u n c e s c pentei i de delegate. deosebit al acestei Expoziii, am inerile vlstare ale aromnilor n tru binele rii. Din frumoasa cuvntare rostit ntitulat-o Expoziia de art a po- capitala Bulgariei, i a r celelalte Dup mas a avut loc a edin Cunosc ndeajuns hrnicia populaiunii de aci, att a celei dou stau nchise pn azi, cauza: de prezidenta Uniunei, ilustra d-n cultural la care a u confereniat porului romnesc.'' romneti, c t i a celei vbeti, care l a orice ocazie ne-a dovedit Alaria B. Baiulescu, etragem frag- d-nele: Catargi despre Societatea Vizitatori, nu cutai n aceast venicul ..nu sunt parale." Avntul sentimentele de credina i iubire. Deaceea u port pentru toi a fost mare. Dorul de cultur a mentele ce urmeaz: Naiunilor i menirea ci de a proExpoziie cine tie ce complicuiuni deopotriv o dragoste de adevrat tat. fost de nedescris, i a r interesul ce paga armonia ntre naiuni; IzaNe-a chemat Banatul l a sine, savante, nu cldui o art de paraS u n t e m aci ntr'un post naintat lng grani i amintesc pentru Banatul cei iscusit i cel mbelu- bela Sadoveanu despre foloasele d, ci privii bine creaiunea sufle- corpul didactic l poart acelor ce conduc administraia c n u m a i c u blndee i c u mult gat de road, Banatul, care este conlucrrii forelor intectuale i ieusc a unui popor, cure, n cursul acei tineri a fost cu adevrat frtact s e poate aduce adevrata unire sufleteasc pe care i unii i esc. Fiecare printe s'a grbit s-i fruntea" pentruc reprezint rasa Henrieta Gavrilescu despre datoluptei pentru pstrarea lui, u tiut alii o dorim d i n tot sufletul. btinae a poporului romnesc, de riile femeilor minoritare n statul s-i gseasc pacea i maugiereu, trimit copilul la coala redeschiAmintesc att civililor ct i militarilor, s trateze c u blnpe plaiurile unde desclecase odi- romn. lucrnd cu inim, lucruri adesea s. Odat cu aceasta, ns tot acedee pe toi cetenii acestui inut deopotriv i c a pe frai, i nioar -marele nostru strbun, m Seara a avut loc nu festaval bumile, lucruri de nimic, lucruri din la printe i pune ntrebarea: Ce atunci ei vor ntinde o m n freasc i s u n t sigur c toi vor pratul Traian cu legiunile sale. nnesc compus din cntri i reviaa de toate zilele, lucruri casnice va face cnd copilul sau copiln lui colabora n acest sens. i am venit n aceast frumoa- citri. La acest festival a dat ntrebuinate de neosteniii notri vor termina cursul primar? Mulumesc n n u m e l e Meu, a l Reginei i al Copiilor Mei, s cetate bnean, care lung concursul i renumitul cor Doirani i atunci cnd i muncesc Aceasta era enigma greu de despentru cuvintele de bine venire i pentru credina c u care Ne-ai na" condus de profesorul de convreme fusese nchis cu ziduri urgeaua lor de pine. legat. fiecare printe se gsea n ntmpinat aici i ridic paharul m e u pentru prosperarea oraustrine neamului nostru, dar care servator Sabin V. Dragoi. faa dilemei. Dau copilul la coala Sfrind mulumesc tuturor ci lui, n sntatea Bnenilor i a l tuturor cetenilor acestui totdeauna a fost n conjurat de Luni, la 14 Septemvrie au contiue-au ajutai i ndeosebi comisa- romn, ce m fac dup ce o termarea hor rneasc a comunenuat desbaterile congresului. rului nostru general, d-lui Eugene mina. S-1 dau la o coal secun- ^ ^ ^ ^ ^ lor romneti. D-na Elena Meissner a cerut i dar strin l nstrinez. S-1 triPiitard, care n dragostea lui penAm venit cu toatele s inem ma- pentru femei dreptul de a fi alese tru romani a mbriat cu cldura mit n tar este prea mic iar chelrele sfat al mamelor romne. Ne-am n consiliile comunale, ca fiind gosUielile sunt prea mari pentru o cauza artei noastre populare. adunat din nou, ca s propovduim podare bune. De la redactorul nostru pung modest. CAROL catechismul nostru. D. Emanuil Ungurianu, frunta Aceast stare psihic a aromPrincipe al Romniei. Arta romneasca In America In grija noastr rmne i astzi ai vieii economice din Banat, creiiftiit ' {' tifaT ' - -rii c - " ' ii 1 1 1 M nului a fcut ca numrul elevilor In primvara trecut sculptorul Cel din urm semn de activitate soarta neamului nostru, cci sunt de c e nevoie de a se nfiina cas scad din an n an, ameninnd Alexandru Seceni a prezentat pu- romneasc pe teren^ artistic .n primejdii pe care nu le poate apra se, n care copiii gsii s primeasc coala s rmn fr elevi, sure blicului american, sub patronajul America este ncorporarea sub le- nici o oaste narmat pentru c nu ngrijirea i educaia necesar. ruinea cauzei noastre naionale in ministrului Romnie, la Washing- gile statului New-York a societii exist nici o frontier, nici stavil D-na Eugenia de Reuss-IancuVechea cetate a Banatului, proPe arena sportiv Banatul" a Halca ni, mai inti i pe urm a ton, o colecie a lucrrilor sale n- Chamber Symphony Orchestra", contra ideilor molipsitoare i veni- lescu a fost prerea c se poate ajncie despre care poporul cu man- avut loc o mare serbare sportiv coloniei romne din Sofia. tr'unul din saloanele otelului W a l - care pe lng planul de a prezenta noase ale comunismului. junge la intensificarea produciei tie spune c e iruncea" trii, A compus din match-uri din footPentru nlturarea acestei stri d orf-Ast oria din New-York. publicului american noutile simTrebuie s veghiem i noi, femei- casnice prin inerea de eztori la ut cinstea de a gzdui n snul ball, concurs de biciclete i mo- de lucruri, corpul didactic n deDri de seam favorabile au ap- fonice care rareori gsesc un loc le, la vatra neamului nostru, ca i sate. nfiinarea de coli casnice pe M. Sa Kegele Ferdinand, tociclete, piramide, lupt, box i coinun acord cu cel eclisastic treorchestre odinioar vestalele, ca s n u se ambulante iari a r aduce foloase rut atunci n toate ziarele mari din n programele marilor Sa Kegina M a n a , mama celor maicii de hazen, u n joc foarte cnd peste toate obstacolele cu caNew-York, despre sculpturile n de aci, a fcut aranjamente pentru sting focul sacru al credinei i al mari rancei romne. esiidajduii i motenitorii tro- discractiv. racter material i moral, cci riscau lemn ale lui Seceni, ca o revelaie producerea muzicei romneti, principiilor virtoase, s nu permiD-na H. Gavrilescu a cerut drept ului, A. A. L. Lor Regale Princinaintea Familiei Regale, pe a roi fa de prini n cazul cnd att n desemn ct i n tehnic, mult apreciat n trecut cu ocazia tem s ntre nici un gnd ispititor de vot pentru femei. ele Caroi i i rmcipesa Elena. F a - aren, a u defilat: membrii comite- ministerul eoalelor n'ar fi aprobat t lontrastul dintre noianul de mun- turneurilor maestrului Enescu. al Satanei, care ar face din fiii poDup terminarea serfti de culilia Regal a desclecat la 4 Oc- tului regional, cercetaii, Chinezul, funcionarea clasei I gimnazial, c i rbdare ntrupat n aceste Chamber Symphony Orchestra" a porului nostru apostai. vntri, pentru formarea viitorului jnrvrie, n Timioara, spre a ve- GAT, Rapid, Sparta, Kadima, care. cu greu a u putut-o cpta, sculpturi bogate pn n cel mai fost nfiinat sub preedinia de Demne, modeste, generoase i program de munc, s'a stabilit ca ceeace poate s produc ranii Spirt, i atria, Industria Lnei, Ba- au creiat clasa I gimnazial. Cu mic detaliu i vrtejul nencetat al onoare a principelui Bibescu, de nelepte s fim ca o mare lig a al doilea congres s se tin la BraRanat i spre a ntri relaiile natul. Tricolor, Atleii reg. 9 J a n - aceasta, spiritele s'au calmat i a r vieii americane de toate zilele a ctre dd. : George , milionar buntii, lpdndu-ne de toat ov, apoi d-na Maria B. Baiulescu Intre locuitorii acestei provincii darmi, Politechnica, Chioda, Uni- elevii au sporit ca roiul de albine. fost relevat n criticele publicate; bine cunoscut, Henry Clifton, con- vanitatea, de tot fastul i de tot lu- a declarat congresul nchis. rea, nainte, R. M. S., Fortuna, i tron. originali- tractorul orhestrei, Otto Stahl, fost xul, ca s nu strnim invidia i Pentru ca acea oper de abne- iar concluziile asupra Dup mas congresistele au vizi;( Familia Regal A fost primit Freidorf, Turul, GSJ, GGJ, R. G. M. gaie i sacrificiu s poat avea tii artei romneti ct i asupra membru al Companiei Wagneriane zavistia; s ne mbrcm n haina tat orfelinatul Regele Ferdinand", L gara Domnita Elena, cu uraie J . , RGMT, motociclitii i biciclitii aprobarea ministerului instruciu- iseusinii, puterei de munc i per- de Oper, D-rul Henry T. Fleck de- spiritualitii, care a ridicat socie- atelierul Principesa Ileana" i alpvorie dintr'un entusiasm sufle- SI..C. Gloria, toate echipe sportive. nei din Bucureti, a trebuit s se severenei artitilor notri pot fi la universitatea Hunter din New- tatea omeneasc mai presus de na- te instituii culturale din ora iar tesc de nedescris. Arena Banatul" a adpostit la duc o lupt grozav. Poate cine considerate ca un nceput al i n - York, Ludovic Simmions, compozi- tur. seara a u participat la reprezentaCortegiul regal s'a ndreptat aceste serbri sportive peste cinci tie ce nelegiuire au comis cei del fluenei favorabile nou, decurgnd torul Linn Seiler, Arthur CulbertNu se nvinge numai cu foc i cu ia de gal organizat n onoarea kpoi spre cartierul Principele Mi- mii spectatori. Sofia. N'au fcut dect s dea po- din aprecierea mai exact prin cu- son, directorul de afaceri al com- sabie; puterea sufleteasc este cea lor, n grdina cinematografului |ai (Mehala), unde Familia Regal La ora 7 seara, trenul regal a sibilitatea tinerilor vlstare s-i noaterea mai apropiat a popo- paniei, i Max Jacobs, conducto- mai nalt arm omeneasc. din Cetate. I luat parte la serviciul divin ofi- prsit gara Domnia Elena n urineze studiile n limba lor mater- rului nostru n afara hotarelor rul orhestrei. mini in Ti *Iat de P . S. Sa Dr. rigorie Goma, acordurile Imnului Naional" i n, cluzii de spusele marelui rii. Activitatea acestei societi simpiscopul Aradului. S'a oficiat la uralele necesate ale multimei n - nostru istoric Nicolae Iorga, care Romnii din America sunt una- fonice n scurtul timp del nfiinlunerea pietrei de temelie a bise- sufleite. zice: Limba este baza unei n a are a fost destul de bogat. Or.cii ortodoxe romne, ce se conZiua de 4 Octomvrie 1925 a fost iuni", mpiedicndu-i del o si- nimi n convingerea c prestigiul hestra a cntat o serie de concerte .rii noastre pe teren economic i xuete n piaa Avram lancu, din o zi de srbtoare mrea pentru gur nstrinare. Cci, nu oare nla Aeolian Hali i la teatrul Earl Nu cunoatem mai departe situ- raportat guvernului nostru c, pen,cel cartier. Rup serviciul divin, oraul Timioara i ntreg Banatul. tre vrsta de 12-18 ani se formez politic depinde n ntregime de gu- Garroll, iar n prezent este angaaia episcopatului frailor din Pind tru mulimea romnilor din acea vernul Romniei i actele lui, i c, sufletul copilului? N u este oare a citit actul comemorativ. Actul A jat de Departamentul Parcurilor n urma evenimentelor descrise de tar, trebuie s se nfiineze u n eprin urmare, strduinele elemenacea vrst i epoc colar n caIT isclit de M. Sa Regele, M. Sa oraului New-York pentru concerte noi n articolele din urm. piscopat, pentru promovarea intere elevul ncepe s cunoasc ori- te'or romneti de aci, indivi;egina, A. Sa Principele Garol, publice libere n parcurile municireselor bisericeti, n'ar fi bine c duali sau societi, nu pot fi n Att tim c astzi nici urm de Originea cuvntului Chiinu ginea i faptele istorice ale neamuSa Principesa Elena, ministrul pale Central" i Forest". I n afar cele mai prielnice circumstane de acest episcopat s aib.n grij pe 0 ierarhie bisericeasc mai nnalt lui su? Cnd tu, vei lua pe acel iculturii Ai. Constantinescu, I n Universul" din 23 Septem- tnr vlstar i vei altui cu istoria ct complectarea activitii oficiale de aceste concerte orhestra cnt nu exist la ei i, din cauza acea- toii fraii notri, cari triesc n BalS. Sa episcopul Grigorie i alte din timp n timp pentru diferite sta- sta, n u poate fi vorba de un pro- cani? brie, se d originea oraului Chii- strin neamului su, cnd l vei romneti. rsoane de seam. M. Sa Regele, S ne gndim serios l a acest lunu,, ca venind din cuvntul ma- ine opt ani de zile n continuu conPrincipele Ribescu, ministrul iuni de tmnsmisiune radiofonic. gres pe acest teren. Ne sunt nc n ajutorul d-lui ing. Victor Vlad, minte prigonirile suferite de sufla- cru i s chibzuim cum a r fi mai ghiar Kisjeno", (o prere a d-lui tact cu elemente strine originel sa- nostru n America, merge ns mai Rapsodia Romneasc a lui aezat actul comemorativ, n TE- profesor St. Giobanu, membru al rea romneasc de acolo, cnd bise- nimerit ca el s devin o realitate. elia bisericii. La solemnitatea pu- Academiei). INu vreau deloc s fac le, oare el nu se va nstrina? Gu departe; cu gndul la influenele l-mescu a fost cntat n diferite, ricile i satele aromnilor erau a r Gand ins oficialitatea noastr diregret pot spune c asemenea caputernice create de artitii mari ai rnduri i a fost din nou pe prolerii pietrei fundamentale a u fost polemic, vreau numai s-mi apr se de dumanii lor, grecii. plomatic din Albania recunoate zuri am constatat n recenta vizit Europei spre folosul rilor lor de irezeni i P . S. Sa Episcopul Dr. lunba. Dupce strmoii notri fcut la fraii aromni din Sofia. natere, Paderewski, Duse, gramul concertului dat la 28 AuGu durere mi reamintesc de cea- c n u putem rmnea nepstori osii Rdescu, i Fiiaret Musta, AR- romani nfiinar Castrul de iai Knescu, Reinach, Zuloaga, mi- gust. .Schiele romneti ale lui ce mi spunea un preot macedo- fat de problema religioas a frailiereul Caransebeului. (lasso Castrum), nfiinar apoi Abia dup multe struine din nistrul Romniei a fcut de pe Hartman i ariile noastre populare nean!, refugiat la noi prin pr- lor notri din Peninsula Balcanic, Din cartierul Principele Mihai, pe cel de Chiinu. Alturi de Ghi- partea energicului nostru ministru au fost de asemenea n programele ile Moldovei de mijloc (Columeti- cu att m a i mult cercurile biseriacum aranjamentele necesare penamiiia Regal s'a ndreptat spre inul de azi a fost construit de ro- plenipoteniar la Sofia, d-1 Bilciutru participarea Romniei la ex- trecute ale companiei, iar n timpul 1 cruci). Acest slujitor al altarului, ceti trebuie s se intereseze m a i n azarma regimentului 38 obuziere, mani, u n simplu Castrum. rescu, ministerul instruciunei s'a poziia internaional care va avea din urm d-1 Simmions a fost tri- care n ' a mai avut fericirea s-i deaproape. De aceia chestiunea episa curtea creia a fost organizat ndurat s dea aprobarea cuvenit revad tara iubit, deoarece a mu- copatului romnilor macedoneni i loc anul viitor ia Philadelphia. SoCe mprejurri fcur ca lng ixpoziia zootehnic a judeelor cu condiiunea expres ca, corpul cietatea Prietenilor Romniei a vo- mis n Romnia pentru a culege rit ntr'un sat lng Bucureti; mi dm tot coprinsul Peninsulei BalcaCastrum cei vechi s se fac altul 'imi-i'orontai, Gara-Severin, Adidactic s nu fie pltit pentru ser- tat n acest scop jumtate din fon- muzica romneasc pentru un pro- istorisea c de dou ori i-au dat nice, trebuie reluat ns cu mai ad i Hunedoara. La poarta ex- nou Chiinul de azi n u viciile ce va aduce. Aceti din urm durile cerute, cealalt jumtate ur- gram mai desvoltat i mai carac- foc casei, fiind nevoit s-i refac mult botrre i cu dorina de a fi poziiei Suveranii a u fost ntmpl- discutm aici. Chiinu vine din nelegndu-i menirea, au consim- mnd a fi prevzut de guvernul gospodria n urma acestor deza- soluionat n chip satisfctor. teristic romnesc, n viitor. Cast-novu (castrum novum). A ai de ministrul agriculturii d-1 Al. it la aceasta i iat c la Sofia, stre. Noaptea sttea de straj cu romn. Nu ne ndoim c Sf. Sinod va cuvinte: LWI'IA X A B C Y lonstantinescu, de d-nii subsecr. fost o lupt ntre dou funcioneaz azi cl. I gimnazial, puca n mn i cu cartuiera la mbria cu dragoste freasc aunii ziceau Cast-novu, alii Castae stat Gipianu, directorul regiocingtoare, gata de a ntmpina a- ceast vital chestiune i o va sanova (.pentru Castra nova). Din graie abnegaiei i spiritului de al zootehnic i inspectorul sanisacrificiu ce tot romnul trebuie tacul bandelor greceti. 'Cast-novu a eit ntiu Ct-nou, tisface. P r i n aceast mare fapt ir veterinar L>r. Turturic i alti apoi G-nou cum pronun azi s-i aib n mprejurri de felul P n ce i s'a ridicat bieii mari, s a r rsplti strduinele fruntaiuncionari superiori. Inaugurarea Gazetele consacr zilnic coloane [ de progresele tehnice realizate, a- el i cu soia sa se rnduiau la po- lor macedoneni, pe cari le-am u r muli basarabeni; n sfrit Ghi- celor de mai sus. expoziiei a fcut-o d. ministru no u i Ch-nu pronunarea cea ntregi, pagini uneori, n sezon", \ ceast pedepsire se putea executa stul de veghe pentruca s nu-i sur- mrit n expunerea noastr i s'ar Se poate oare pretinde un sacriConstantinescu, cu o cuvntare n mai obinuit, dup cum latinul vetilor deia Geneva. Orice victo- \ fr zbav, i fr prea mult prind dumanii i s-i schingu- tia pofta strinilor ca s se mai care a artat nsemntatea econo- Caseum-lac a dat moldovenescul ficiu mai mare ca acesta? rie", ct de nensemnat, i de efe- ' cheltuial, pe cale aerian.) N u asc. Tot aa se ntmpla cnd ofi- amestece n afacerile noastre biseOnoare vou purttori ai cuvn- niera, e trmbiat pe toate glasu- sunt poate semne de pregtire penoiic a animalelor expuse. Caleag i Ghileag. cia sf. slujb n biseric, fiind pre- riceti. tului pentru fapta romneasc rile i pentru toate rspntiile. Ar- tru viitoarea conflagraie? n a r m Expoziia a avut nou secii: gtit de orice atac. LOIIELIU . JIRUMZESCU A doua form, Casta-nova, a dat demn de laud; iar acetia din cabaline, cai, bovine, avine, porciM cutremuram la auzul acestor Gta-nou din care vechiul nume Romnia, facei economie n alt ticole croite ad-hoc, caut s dove- rile se fac fi, aliane militare se Je, paseri i animale mici, cu pavideasc miopilor", c zorii pcii pun la cale pe ascunsele ori la lu- lucruri, cari pentru mine erau ceva de Gla-nou al Chiinului, dup ioane separate pentru vntoare, cum moldovenescul Cliga din parte i dai fr regret pentru n s'au ivit. i totui pacea e nvluit mina zilei, manevra mari a u loc de nenchipuit dar cari totu erau tretinerea aprins a fcliei cultu- nc n neguri dese! S'au mpu- pretutindeni. Revistele de specialiprit, produse viticole, aparate Ctiga. rel romneti n inima Balcanilor. inat oare pricinele unui viitor rz- tate ne dau o idee vag, de ce va fi ntr'adevr reale. Priveam la acest Pe ulii de trg troenite lptrie, . a. martir al neamului i al bisericii Toate Clele din ara noastr Dup vizitarea expoziiei, M. Sa provin: n Moldova din Gasta (penDac la Sofia nu se va creia un boiu european? Germania vrea cu rzboiul cel mare de mine. Cu Ru- i nu tiam cum s-1 stimez m a i Tree vagabonzi de foame chinuii gele a distribuit premii cultiv- tru Castra), n restul rii din gimnaziu care s nlocuiasc cele orice pre s plteasc Franei, sia care tinde la bolevizarea lumii, mult pentru atitudinea lui eroic. i 'a nopii care i nghite rilor zootehnici harnici. Printre Castella (ca n spaniol Gastello dou scoale zvorite (comercial i Poloniei i Ceho-Slovaciei. Rusia i cu Germania ciuntit n Europa Scpat dintr'un lagr bulgresc, Par nite Christi deapururi prsii. are de rfuit cu toate statele del i fr colonii totui puternic mpovrat de o familie numeroas imiai sunt: Pentru cai, Nicolae nuevo Castilia nou i veche) zarescu din Jadani, general Ioan i arat acolo existena unui Gas- profesional) trebuie s se tie c Marea Baltic i pn la Marea i nrit n u poate fi vorba de trecuse Dunrea i ajunsese pe pla- Cu trupuri slabe 'n hainele murdare chestiunei romneti de acolo, din Neagr. Ungurii pndesc terito- pace. Rriand, fiind ntrebat, a rs- iurile Moldovei n vecintatea fostei Pe strzile pustii trec rnd pe rnd, Todan din Timioara, Petru J e - tellum sau unui Castrum. Bulgarii puns fr ocol c numai 56 ani mele parohii (Avrmeti-Tutova). taan din Giulvz; pentru vite CORpunct de vedere cultural, i-se va riul vremelnic ocupat, Aa dar, oraul Chiinu are oriPrivesc tcui cetatea 'n srbtoare Dobrogea i rmul egeic: Intre Ita- de pace ne mai ateapt. Se va puTE, Ioan Lazar din Lugoj. Pentru pune cruce, iar pcatele vor cZdruncinat fizicete cci mo- i iar pornesc flmnzii tremurnd.. gine romanic spre marea fal a lia i Jugoslavia sunt friciuni, n- tea nfptui ceva n rstimpul ace^Petru Gata din Jebel; pentru r Moldovenilor i corect trebue scris dea asupra acelora cari n'au n- tre toate statele balcanice deaseme- sta pentru salvarea pcii? Slab ralicete era nc tare n'a putut tori, Petru Glariu din Timioara; Chinou sau cel mult Ghinu eles pe acei ce cereau creiarea ace- nea . . . S'ar putea totui, dac n u ndejde! Pentru noi, nconjurai s reziste pn la sfritul calvaru- In golul anurilor ca 'n spitale UTRU paseri domestice, Ferma lui romnesc i i-a dat duhul pe curn se pronun, i a r nicidecum lui gimnaziu. rezolva pe cale panic, mcar lo- numai de neamuri vrjmae, pen- pmntul patriei mume cu regretul Voi ngheai lipsii de ndurare del din Ghilad; pentru cini, Dr. Chiinu. cian Georgevici din Timioara, Anul colar care abia a nceput caliza viitoarele conflicte? Arbitra- tru noi, strni dintr'o zi ntr'alta i durerea c n'a mai fost nvred- In plete v alint vntul i 'n noroi 91. Garnieanu a. a gsit pe cei del Sofia n aceea jul n u mai are valoare, tratatele ntre Europa Central" Germa- nicit s-i revad satul su din Cad frunzele n ipete pe voii Directorul liceului A. D. Xenopol" sunt simple petice de hrtie, i a r nia unit cu Austria i ntovrit Iu sala Casinoului Militara-Civil Soroca situaie ca acum un an. Ce se va Liga Naiunile nu are niciun mij- cu Ungaria i Bulgaria i colo- munii Pindului. Const. Goran avut loc un osp, la care M. Sa i cnd te gndeti c de aceia face nu tim. Este de dorit ns ca loc de constrngere. (Dac ar fi fost sul rusesc, zile negre se desluesc 8ele a rostit o nltoare cuvnministerul instruciei s ia serios un organism viabil, ar fi putut con- n zare. Pentru noi dac vrem s jertf au dat dovad toi preoii a'e. romni numai ca interesele biserin cercetare chestiunea rezolvind-o strnge pe celce tulbur fr te- ne destupm urechile, aria pcii ceti s fie salvate, de ce oare s nu [Dup osp M. Sa Regina i A. S. n sensul cererei coloniei romne meiu pacea lumii, trecnd la ne- asigurate, e o adevrat roman aib ce Ipuin astzi un episcopat? cipesa Elena au vizitat instituvoe del blocada economic, la ex- pentru mai trziu. din Sofia. DE caritate din ora, ntre care Dup cum d-1 Simeon Mndrespediia de pedepsire. innd seam ion Dongorozi 'rielinatul Regina Maria." cu, ministrul nostru n Albania, a I. Hanm-Delavardar

Din nevoile culturale ale romnilor din Sofia

Discursul M, m . Megelu la expoziia zootehnica uela^ Timioara

CONGRESUL IMUNEI FEMEILOR ROMNE

scitisoi&i

w m O R K

Familia Meg ala la Timioara

|V

EPISCOPATUL ROMNILOR MACEDONENI

ni.

um P A C E ?

B A L A D AV A G A B O N Z I L O R

Pagina

CULTURA

POPOBtTLU

Numrul

130131

VIATA I H \
O aniversare istorica bisericeasca
Sinodal del l a i 164. Primul Sinod ecumenic deia & icea In Capitala Moldovei s'a comemorat primul sinod ecumenic i nut la anul 325 n Niceia i Sinodul dm 1642 din Iai, care a avut loc in timpul domniei iui Vasile Lupu i al pstoriei mitropolitului Varaam. Ne facem datoria de istorici a arta mprejurrile, cari a u determinat inerea sinodului din Iai la 1642. nc din jumtatea sec. XVI, calvinismul ncearc s ptrund la poporul romn, ncepnd cu Transilvania unde se credea c terenul ar fi mai propriu pentru aa ceva. Uuvernui maghiar oferea avantagii materiale pentru toi acei cari i vor prsi credina ortodox i vor mbria confesiunea lui Calvin, transplantat din rile reformate Anglia, Olanda i mai ales Elveia, ncercrile au rmas zadarnice i fr efect cu toat propaganda i cu toat risipa de cri calvineti ce se rspndeau de misionari. In decursul veacului al XVII-lea, propaganda calvin continu fiind sprijinit de domnitorii Ardealului, cari acum impuneau vldicilor ortodoci ca s lucreze la rspndirea calvinismului printre romni. Unii dintre arhiereii ortodoci se opuser acestor impuneri, alii primir condiiunile numai de form iar alii chiar luar o atitudine drz. ncercarea, care se fcea de a calviniza pe romni, prin cpeteniile lor bisericeti, nu ddu mari rezultate, cci trecur la aceast confesiune numai unii clerici din fric sau de interes. i n acest timp, a p r u in 1629 un catehism tiprit la Geneva i atribuit Patriarhului ortodox din Constantinopol anume Giril Lucaris. Publicarea acestei confesiuni, care coprindea nvturi curat calvineti exprimate ntr'o form ndulcit sau echivoc, a produs o micare profund i o frmntare intensiv n snul bisericii ortodoxe. Muli se indoiau c'ar fi opera patriarhului Cirii Lucaris, ci o puneau pe socoteala propaganditilor reformai, cari a r fi speculat legturile de prietenie ce ie avea Lucaris cu consulul olandez Corneliu Haga, prin concursul cruia urcase tronul patriarlfal. In tot cazul, pentru salvarea demnitii bisericii ortodoxe, care acum era acuzat de romano-catolici c nva lucruri eretice, s'a holrt ca s fie combtut i spulberat aceast scriere, care adusese atta rsvrtire n biseric. Acel, care avea s rstoarne erezia, era un romn, 1\ Moliv neam de boier moldovean, ajuns pe scaunul mitropoliei Chieului (1633). El compuse o carte intitulat Mrturisirea Ortodox", constnd din 261 ntrebri i rspunsuri, expunnd dogmele bisericii ortodoxe. Aceast mrturisire de credin fu aprobat de toate patriarhiile bisericii orientale ajungnd n ntrebuinarea general a bisericii de rsrit. Totodat, s'a mai hotrt inerea unui sinod pentru a se condamna opera calvin i spre a se strnge legturile dintre toi ierarhii ortodoci pentruca s se duc o lupt comun contra ereziei calvine. Domnitorul Vasiie Lupu a l Moldovei oferindu-se ca s suporte toate cheltuielile, care necesitau convocarea acestui sinod, pmntul moldovenesc fu fericit ca s primeasc pe reprezentanii bisericilor din rsrit i pe cei m a i renumii dascli de teologie din vremea aceia. iJesbaterile au inut trei luni, toate lmuririle fiind date de ieromonahul Meletie Sirigul i Porfirie fostul Mitropolit al Niceii. Astfel, lucrarea iui Petru Movil, deveni cartea normativ pentru biserica ortodox, avnd o form simpl i plin de demnitate. Coninutul cuprinde trei pri: 1-a, cu 126 ntrebri i rspunsuri, tratnd despre D-zeu, ngeri, om, biseric cele 9 porunci bisericeti i taine; 11-a, 63 ntrebri i rspunsuri, despre fapte bune, rugciuni, fericirile (predica de pe munte); 111-a, 72 ntrebri i rspunsuri, despre: pcat, decolog, venerarea sfinilor i icoanelor. Polemica este absolut evitat. Iat prin urmare, ce nsemntate are Sinodul del Iai inut n 1642 cu ocazia evenimentelor bisericeti descrise mai sus de noi, n chipul cel mai scurt. Tot la Iai s'a srbtorit in chipul cel mai nnalt, mplinirea a 1600 de ani del inerea celui dinti sinod ecumenic al bisericii cretine, din anul 325 la Niceia. Lumea veche cretin fiind turburat de nvturile eretice rspndite, la nceput dintr'o cauz personal, de ctre preotul Arie din Alexandria, se vzu nevoit ca s convoace adunarea reprezentanilor ntregei biserici ntr'un mare sobor sau sinod. Insu mpratul Constantin cel Mare, afectat de atitudinea rului acestuia care ncepuse s fac partide de preoi i episcopi n lupta ce se cuta s se duc mpotriva adevrului sfnt, a hotrt i a struit pentru curmarea lui, s se convoace sinodul .del Niceia.

Un doliu pentru Eparhia Constanei i pentru biserica romn. Episcopul Ilarie Teodorescu, pstoDin Blueni (Botoani) rul Un n u m r de 318 prini episVeti din jud. Neam le cetia, ncepea s rd, apoi, cu Din Eparhia Dunrii duhovnicesc al Dobrogei, i-a o mulumire sufleteasc, le bga n copi, venii din toate laturile lumii de jos Odat cu nceperea anului co- dat obtescul sfrit. In ziua de 29 August a fost buzunar spunnd: cretine, neinnd seama de greutFixarea candidaturilor pentru Aflasem de suferina sa, care lar, se consider desfiinat corul reile drumurilor i asprimile timpu- patronul bisericii din Topolia-GruTot n'aveam ce aterne pe maadnnarea epatnial ligios-stesc din Tulburelii, cor for- era o urmare a boalei de ast iarmzeti. lui, trecnd peste orice piedic ce le s", sau: In ziua de 30 Septevrie, preoii, mat din flci, fete mari, precum n, dar pe care o credeam c merSlujba Liturghiei a fost svrista nnainte, a u venit cu toii ca s Is bune de nvelit brnz." din oraul Galai i judeul Govur- i elevi de coal; iar ideia nfiin- ge spre ndreptare, dar nicidet de ctr printele paroh, Necuiai izbveasc pe credincioii lor de o Mereu ne plngem c poporul ro- lui, s'au ntrunit la societatea So- rei lui a fost a fruntaului, inimo- cum spre un desnodinnt fatal. rtcire mare care ataca ns Topoliceanu. mnesc nu-i luminat. Dar, oare, cei lidaritatea" (Cminul Preoesc) din sului i harnicului nv. Mina V. Dar ni-a fost spre nimire cnd ziaRspunsurile Liturghiei a u fost din automobile nu i-au luminat dedumnezeirea lui Iisus Hristos. date de seminaritii cari a u luat stul, zvrlindu-le gazete", coni- str. Sf. Necuiai No. 4, pentru a se Rusu, din numitul sat, i de al c- rele ne-au adus aceast tire neAbia trecur civa ani de cnd consftui n vederea alegerilor ce rui plin activitate am mai vorbit. ateptat. parte la aceast solemnitate. nnd hrana minii(!)"? martirii suferiser toate torturile vor avea loc pentru constituirea a- E r a unul din cele mai frumoase coNumai de 2 ani episcop i se Iaca dece, cnd ii dai steanului d un arii eparhiale. In ziua de 30 August (Dumipgnismului n cei 250 de ani de ruri ce posed judeul precum i cunotea urmele energiei sale de prigonire diavoleasc ndreptat n nec), a fost slujba ctitorilor del a- nostru o foaie bun (de pild CulSe tie c, dup noua lege de or- oraul Botoani, fiind format n pa- pstor contiincios a l supremelor contra bisericii Dumnezeului celui ceast biseric. Serviciul divin a tura Poporului") care ni-se tri- ganizare bisericeasc, pe lng fie- tru voci mixte. datorii se incumb aceast grea nviu, al crui fire crucificat era Iisus fost oficiat de susnumitul preot, m- mete pentru propagand cultural care eparhie va exista o adunare N'a cruat acest adevrat apostol srcinare. Hristos, cnd iat c unul s se ri- preun cu preoii Resmeri i Bi- o bag in buzunar ca mai ne format din clerici i mireni, care al neamului, nici munc, nici timp, Om deprins cu munca, i plcea dice i s spun c Hristos nu e cleanu. urm s nveleasc brnz ori va avea grij de acum nnainte de nimic n'a cruat pentru realizarea s fie mereu activ i ncepuse mulDumnezeu. Acest fapt fiind o profaRspunsurile au fost date de se- msline! bunul mers al eparhiei. acestui frumos i mre scop; i a r te pe cari ns nu i-a fost dat s le nare al adevrului adevrat, Sino- minariti. El tie i aa crede c tot ce Pentru eparhia noastr sunt de- ideia sa este azi opera ne'nplinit vad isprvite. dul convocat avea s spulbere c u D-1 Necuiai Bancea, institutor n i-se d de geaba, sau de poman" semnai 15 clerici i 30 de mireni, pentru nefericirea credincioilor sP. Sf. Sa a fost profesor i preot toat energia i s mpiedice pe toa- Humuleti, a cetit Cazania Dumi- --- cum zice el. e pentru politideci n total 45 de ini. Aceti 15 teni ai iui. n Bucureti, deprins mereu cu te cile mprtierea nvturilor necii. c". clerici vor fi 8 din judeul Covurlui Numai doi ani a trit acest cor. ocupaie nct acela lucru a cugreite profesate de Ariei, partizaDac cei cu automobilele a r umDup biseric s'a luat masa conii printre cari se n u m r a u i ci- mun dat de steni, n memoria bla pela sate n u numai la ale- i din judeul Tulcea. Pentru ora- Dese ori acest nvtor era poftit tat s-1 ndeplineasc i ca episcopul Galai s'au instituit 3 cercuri e- n Dumineci i srbtori la princiCurmarea zilelor sale i-a zdrva episcopi. celor rposai. Dup amiaz a fost geri! i a r svrli cri folositoa- lectorale, iar pentru jude 5 cercuri. palele biserici precum i catedrala nicit orice plan i eparhia vduvire - nu foi cu batjocor! apoi, hora rneasc, la o cas de om ntreg sinodul, bazat pe Sf. In urma acestei consftuiri i-au din Botoani, unde da rspunsurile t se vede astzi la mijlocul druScriptur a admis i hotrt, odat gospodar, unde au luat parte fe- poate atunci, s'ar mai lumina! i anunat candidaturile urmtorii sf. ieturghi, mpodobind i nlnd mului. pentru totdeauna, formula dogma- tele i flcii din sat, precum i ele- cnd ne gndim ci bani se dau n preoi: serviciul religios, cntri unde era Deplngem moartea grabnic a manifestelor"' tic c Domnul Hristos este fiul vii de curs secundar din localitate. vnt cu tiprirea ascultat cu mult dragoste de c- acestui ierarh de seam, care nici Diaconul profesor Al. Constantilui Dumnezeu i de aceia fiin cu A mai luat parte la hor i d-nii: politice, ne ia groaza! nescu la cercul del Palatul Episco- tre credincioi, adogindui-se laude Doamne, Doamne! Dac, cu acei pal, diaconul profesor I. Georges- i cinstea cuvenit. Gare-i ns cau- nu mplinise 60 de ani. El". Petre Gavriliu, nvtorul satului, Biserica noastr pierde, n perArie i tovarii si, nevoind Victor Sandulescu, invtor la Bi- bani. s'ar tipri crulii cu sfaturi cu, preot, I. G. Beldie i pr. G. Po- za desfiinrei lui? soana sa, pe unul din cei mai pros-i recunoasc greala n care c- caz, de loc din acest sat, i Dimitrie pentru steni, ori crticele de ru- pescu la cerc. Sf. Ioan Econ. ef De ctre autoritile colare i bi- ductori scriitori, cci rposatul gciuni, Sf. Scriptur, i s'ar svr- Joneseu i jir. Nedu Boris la cerc. zuser i nednd nicio prob de n- Calapod, student din Tg.-Neam. sericeti din Botoani, nu i s'a apro- a dat la iveal multe opere de liteli tot aa cum se svrle manifestele dreptare au fost excomunicai (nSolidaritatea" (Cminul preoesc). bat nici un fond de susinere, dei - In ziua de 8 Septemvrie a fost deprtai din biserici) i exilai; iar hramul bisericii din Oeea-Grum- politice, ce treab bun s'ar face! Preotul C. Andrei i pr. tef. Ghior- i-se cuvenea, avnd deseori chel- ratur si tiin religioas. Dece. oare, nu ne vine mintea pec la cerc. Serdaru; pr. P. Sarin toate crile eretice, cari coprindeau zeti. Amvonul bisericii sale a rsutuieli pe care le fcea din propria-i cea de pe urm a romnului? aceast nvtur fals, au fost nat prin predicelc minunate pe cai nr. Patriciie la cerc. Bujoru; pr. pung. Aflndu-ne n faa acestei Slujba Liturghiei a fost svrDece, oare. adventitii dau cri O. Todicescu pr. i dir. Seminarului situaii ne ntrebm cum pentru al- re le rostea, iar de pe catedr a arse. it de preotul paroh, Necuiai Tode poman, cretinilor? Nu cumva teologic la cerc. Pechea; econ. N. te fleacuri cum de ex. n propagan- insuflat duhul de apostolat elevilor Acest sinod mai este nsemnat i policeanu. prin hotrrea luat in privina Rspunsurile Liturghiei a u fost e o ntrecere ntre credina rt- Gdei re\izor eparhial la cerc. Tg.- d politic se gsesc i se cheltuiesc seminarului Nifon. serbrii Si. Pati. Bereti; Econ. H. Stoica protopop hani din gros; iar pentru o micai-a fcut pe deplin datoria fat date de corul societii de lectur ciilor" i cea a ..cretinilor"? S fim cu ochii in zece pri, c la cerc. Polteti. Cci este tiut c pn la aceast ..Ion Creang" din Humuleti, conde familie, coal, biseric i sociere; cultural nu? dat (325) diferitele biserici nu a- dus de seminaristul Cozma Necuiai cei de peste hotare i capt ..COZI In ceeace privete alegerea mi I n ziua de 20 Septemvrie c. tate. A trit in chip demn i a os{ veau o zi hotrt pentru serbarea del seminarul Dorohoi. Aceast de topor" n ar la noi!... renilor s'a hotrt ca s se desemne- parohia Buzeni, n localul bisericei, ntotdeauna la nlime. si. nvieri a Domnului i se dduse mrea zi a fost o zi de innlare V. S. Topolitza. ze brbaii cei mai de seam din Acum cnd pogoar treptele mori-a convocat pe enoriai, unde a anatere la o disput pascal. sufleteasc pentru stenii din Ocea. AP n Drguem (Oovurlui) toate straturile sociale, buni cretini vut loc alegerea epitropilor i con- mntului, o ferbinte rugciune s In mijlocul sec. I I I se observ o i cu tragere de inim pentru bise- siliului parohial. De diminea s'a ndreptm ctre atotputernicii] D-1 Necuiai Bancea a inut o cuntreit practic in serbarea Paste- vntare, ndemnnd pe credincioi in comuna noastr avem bu- ric, neinndu-se seam de culoa- oficiat sf. slujb oficiat de parohul i U i n m e z o u , ca s-1 primeasc lor. respectiv Mihalache unul din cei snul aleilor si. i s srbtoreasc, cu toat cin- curia s vedem ce pot face puinii rea lor politic. Cretinii nscui iudei, crezndu- stea, zilele mari, aa cum s'au hot- buni mpreun", i n adevr, de un Astfel, ca porile acestui for bi- mai buni credincioi i cu tragere Fie-i rna uoar i amintirea se obligai a inea cu stricte cere- rt de Sf. Sinod. an mai bine, o mn de copii ai sa- sericesc sunt deschise pentru ori i de inim pentru gospodria biseri- venic. monialul legii mozaice, serbau P a s Dup slujb s'a dat masa comu- tului nostru eleve i elevi pela cine voiete s conlucreze pentru cei. Pr. Corneliu M. Griiiiizescit tele la 14 Nisan, susinnd c H r i - n n amintirea tuturor enoriailor diferite ^ secundare vznd prosperarea sfintei noastre biserici. Buna reuit a acestei alegeri estos care a murit n 15 Nisan, acestei biserici. cu in multe pri se iac lucruri fruNdjduim c cei alei att ste datorit printelui paroh I). Aa serbat Pastele cu ucenicii si la moase pe tarmiui cultural, i-au dat clericii ct i mirenii i vor da postiu, care a pstrat o independenPela orele 2 dup amiaz toi 14 Nisan. societatea silina ca s corespund atept- deosebit fa de aceast alegere. d-nii i d-rele coriste au fost i n - mana i-au ntemeiat Un romn de inim: Ali cretini, cari susineau c vitai la d-1 Oceanu. unde s'a dat o cuiturai-sportiv Piii Romniei rilor .i ndejdilor ce se pun n ei Timpul se menine frumos adiConstantin Ghiescu Hristos n'a fcut cina pascal n mas. in amintirea celor rposai, Mari.". si nu ne ndoim c vom fi nelai, c in favoarea m un cei cmpului. Se cel din urm an al vieii sale, ser- de ctre d-nii lancea i Oceanu. ueatunci ncoace, nu e vacan atunci cnd facem proorocia, c de Suntem n plin perioad de or. culege ppuoiul. Deasemenea ne-a bau moartea lui prin post in ziua acum nnainte se deschide o frucolreasc, care aceast socieganizare cultural i anii scuri Tot timpul mesei a domnit cea plouat la timp. Arturi pentru nde 14 Nisan, iar la 16 Nisan nvietate s n u dea dou-trei serbri moas perspectiv tuturor eparhiidel ntregirea hotarelor rii mai plcut armonie. Dintre cei smnarea grului s'a fcut foarte rea. dovedit ndeajuns frmntrile culturale frumos reuite, in comu- lor ortodoxe ce formeaz patriarCretinii nscui pgni din Gre- prezeni ne facem o deosebit pl- na noastr ba i prin vecmi. hatul nostru. CMUS tipartacus puine. aezarea unei temelii trainice de Se anun din trguorul F r u - via cultural a tuturor pturilor cia, Egipt, Roma, Pont i Palestina, cere s amintim pe d-oarele: Rui-e mai mare dragul s vezi lsau cu totul la o parte semnifica- gin, Grigoriu, Bancea, Gasparo- coala, deaitiei destui d t mare i Pentru Casa Naional muica, c ia vitele cornute din sa- sociale. nc din primele clipe dutele din jurul acelei localiti s'a i- p unire a nceput a miji pn Unirea" iunea Patelui iudeic. Astfel dac vici, Vasiliu, Topoliceanu i altele, trunioas, nemcptoare fa de 14 Nisan se ntmpla s nu cad al cror nume ne scap, precum i mulimea stenilor brbai, Casa Naional Unirea" din vit boli molipsitoare, fcnd mari cele mai ndeprtate coluri ale Vinerea, ei i serbau totdeauna n d-nii: Bancea, Cozma, Sandulescu, J'euiei; copii - cari se grmdesc oraul Flticeni, fiind lipsit de un perderi locuitorilor deoarece vitele rii setea pentru-Jumin. cea dinti Vinere ce urma dup 14 Teleman, Gavriliu, Tr, Vintea i s asculte i sa vad la aceste ser- local propriu, att de necesar ace- mor. Fr ndoial, c rolul i meritul S'au luat msuri pentru combatere Nisan i n Dumineca ce venea ser- pr. Topoliceanu cu d-na. Intre timp bari lucruri cire le plac i-i minu- stei societi, face toate sforrile covritor n susinerea i ncurabau nvierea. Afar de aceasta ei corul a intonat diferite cntece na- neaz chiar. pentru strngerea unui fond, care i izolare, jarea ideei de progres, dragoste de ionale i romneti, toate bine cnpriveau ziua morii lui Hristos ca Controlorul de regie 5. Sacaia neam i ar se datoresc sufletelor Se lac coruri, se recit poezii, se s mplineasc aceast lips. I n o zi de triste i terminau postul i tte. acest scop, a obinut del Ministe- a inspectat toate regiile din locali- nobile, cari prin sprijin moral i joac danturi naionale, se execut La sfrit a vorbit printele ToPastelor n ziua nvierii. rul Ocrotirei Sociale autorizaia cu tate, rmnnd mulumit de buna materia] dau via i nfptuesc policeanu, mulumind d-lui Bancea jocuri, micri i figuri gimnastice, Aceste practice au existat mult Nr. 14,251 i a tiprit un numr de funcionare a ior, gsindu-le in bu- aceste nzuini. ndemnul e cu att se in cuvntri folositoare, se joapentru ospul dat, ct i pentru timp fr s vie vre-un conflict n250 de mii bilete crmizi a 2 lei n stare. mai binevenit, cu ct acesta sosete struina ce o are pentru biseric. ca teatru . a. tre dnsele. La primria local se lucrea- de pe meleaguri strine dela fraii Din ce-au ctigat l a aceste ser- unul. pentru plasare n ntreaga A mulmit coritilor, cari au a- bri, au dat bisericii, care e n re- ar. La anul 160 ns, cnd Policarp, z silitor la ntocmirea listelor de notri ndeprtai. Inima le bate episcopul de Smirna se afla n Ro- VLit bunvoin de a veni la bise- paraie, coalei din comun i coCum. ns, distribuirea lor, este alegtori pentru alegerile comuna- aproape de sufletul neamului, dei ma, lu n discuie chestiunea ser- ric, nfrumusend astfel serviciul mitetului pentru ridicarea unui foarte anevoioas, facem un cl- le i judeene, alegeri care vor avea soarta i-a rnduit s fie departe de brii Pastelor, cu episcopul Anicet dumnezeesc i a ncheiat cu cre- monument in amintirea bucuriile i frmntrile poporului eroilor; duros apel la marele public, rugnd loc n Noembrie. al Romei. Cu toat discuia nu se dina c, i acest tnr cor, va pu- iar din ce le-au mai rmas i-au i>e toi acei cari neleg rostul mare, Aceasta n urma unui ordin tele- din snul cruia au plecat. Sunt ajunse la nici un rezultat. Primul tea sta alturi cu cel del Mitropo- cumprat beii mingi mari i mici pe care l a u societile culturale, grafic al ministerului de interne. legturi pe cari nici cele mai nsusinea practica bisericii din Asia lia din Iai i cu cel al Ateneului pentru jocurile lor gimnastice, tri- s ne vin n ajutor cu obolul lor, tinse deprtri nu le pot sfrma. Se continu cu montarea mointrodus de apostolul Ioan cu care Ttrai". couri . a. Au abonat societatea la fie el ct de mic, n schimbul c- numentului eroilor ai acestei loca- Glasul lor sun mai viu n sufleteleSf. Sa a nchinat paharul de vin cteva reviste populare ca: Cultu- ruia comitetul, le va trimite bilete nsu a serbat Pastele, iar al doilea noastre, cci el e amestecat cu sutradiia bisericii romane. Fiecare n cinstea i sntatea coritilor, ra Poporului", Romnul", Albi- crmizi. Pe aceast cale, ne-am liti, monument ce se aaz n pia- dorile unei munci grele, i el ne tla din faa primriei. din ei i serbar Pastele chiar n spunnd s triasc muli ani. mcete atta dragoste i dor de pn a " pe cari stenii le pot nelege vedea i noi, cu un local propriu, In curnd va avea loc inaugurabiserica Romei, aceasta n semn de A rspuns d-1 N. Bancea, a r - i ceti cu folos. mntul strmoesc. unde romnii din toate clasele so- rea lui. o freasc iubire i de o neturbu- tnd cum s'a alctuit acest cor, i In vara asta au fcut propagan- ciale, vor putea s-i lumineze suM. GH. BA IUN O pild vie este fapta bun a , rat unire a Risericii. a ndemnat pe tineri s duc lumid printre steni indemnndu-i fletul, ascultnd conferini, lund d-lui Constantin Ghiescu, un vred Din Solont-Bacu parte la eztori i citind cri foIn anul 196, se isc din nou o na prin toate colurile satelor. s-i dea copiii la coli i chiar au nie tiu al fruntaei comune Poiani disput ntre Policrat episcopul EA ridicat paharul n cinstea i preparat gratuit pe vre-o opt mai lositoare ntr'o bibliotec aleas. Din iniiativa intelectualilor din Sibiului (Ardeal). Plecat de dou fesului .i Victor episcop al Romei, sntatea printelui Topoliceanu, srcii. i de unde p n acum n Nu ne ndoim, c apelul nostru, aceast comun, s'au pus anul adin care cauz se ntrerupse orice n cinstea soc. Ion Creang" i a ultimii patru ani, n'au plecat la va gsi ci mai muli romni, ca- cesta, bazele unui cmin cultural, zeci i cinci de ani n America de legturi cu biserica clin Asia, fapt tinerilor coriti, cntnd nsui, cu coli secundare din toat comuna re ne vor da un preios ajutor, n- care poart numele marelui po- nord ine legturi strnse cu viaa care atrase desaprobarea general frumoasa d-sale voce, Muli ani dect 1 romn i 3 evrei, n toamna plinind astfel, o oper de interes vestitor romn Ioan Creang", cu cultural din satul natal unde a nvat a simi curat romnete. Pe i episcopul Victor fu admonestat de triasc", pe melodie bisericeasc. asta numai, vre-o 14 vlstare sn- social naional. C. Gheorghiu. scopul de a se mprti locuitori- seama bibliotecei Gasinei romne episcopii din Golia, pentru atitudilor cultura de care se simte aa de din loc doneaz mai multe sute de Mai amintim c, la biseric, d-1 toase de romn, pornir din sat IMn Trg-ul Jfiopana nea sa cerbieoas i pasionat. mare nevoe n viaa satelor noastre. cri, ca ndemn c fericirea Bancea I cetit Apostolul, cu un de- s-i ncerce puterile i norocul pela (jad. Futna) Conciliului ecumenic del Niceia osebit talent. Pentru susinerea material a ace- nlarea neamului nostru numai diferite coli din ar. Cu o deosebit solemnitate a avut i revine i aceasta mare cinste cci stei instituii, s'a ncasat del prin nvtur se poate dobndi. S'au gndit s fac n comuna Tot n ziua de 8 Septemvrie hotrte n mod definitiv cum s seara, a avut loc, in localul Casei ior i o bibliotec. Au alergat, a u loc n ziua de 20 Septevrie sfinirea membri micile cotizaii fixate de Mai trziu in 1923 nzestreaz cose procedeze i an muc ca nvierea de sfat i cetire, din Ocea, o serat adunat i n mai puin de-un a n monumentului eroilor ridicat n ctr Comitetul de conducere, n li oria cereetailor Micii oimi de Domnului s se serbeze n cea din- cu bal dat de tinerimea romn, strnser peste 600 de volume, cu memoria celor 94 ostai mori ai co- frunte cu S. S. pr. Vasiie Procopie, munte" din Poiana Sibiului cu un ti Duminec dup lun plin, care pentru cumprarea steagului L. A. cari nfiinar o frumoas i inte- munei Plopana, in rsboiul pentru preedintele cminului i s'a orga- fond de 10 mii de lei. Ii d astfel aurmeaz imediat dup equinopiul N. G. clin acest sat. nizat o serbare care a avut loc n cestei organizaii cerceteticare resant bibliotec popular. Inau- ntregirea neamului. Au luat parte la aceast srbde primvar, nlturndu-se n ziua de 15 August. La aceast ser- cu prilejul serbrilor ncoronrii a A vorbit d-1 ion Ispir, student gurarea bibliotecei, se fcu n ziua totdeauna de a fi n acela timp cu viitor avocat, despre rostul ace- de 6 Septemvrie i fu o adevrat toare a comunei noastre, pe lng bare a luat parte un public foarte dat dovad strlucit de nsemntaIudeii. i neuitata srbtoare pentru ei i toate autoritile i colile din co- numeros, care nelegnd c numai tea i puterea educaiei fizice i mostei ligi. muna noastr i din cele vecine i prin cultur omul poate s nsem- rale a tineretului dela sate un Iat, n puine cuvinte, nsemnDirijorii seratei a u fost d-nii steni. P e viitor se gndesc s tatea lucrrilor sinodului ecumenic Cheines i Oceanu, seminariti. mai fac o cas de sfat i cetire", d-nii Nicu Simionescu, vice pre- ne ceva in societate i-a dat cu cea nou avnt. edinte ai camerei, Victor Stoinescu mai mare dragoste obolul su. Un del Niceia (325). Au trecut de aLa ora 12 noaptea, prin vot ob- cum i un muzeu popular, n care Pentru stenii doritori de lumin tunci 1600 de ani i nvturile tesc, s'a ales regele i regina sera- s se gseasc tot ce le produce p- deputat, Necuiai Nestian prefectul sprijin deosebit s'au dat i de ctr n primvara acestui an mparte hotrte de episcopii lumei antice tei. mntul: plante, flori, smnturi, jud. Tutova, Petru Vasiliu, inspec- d-nii ingineri del Societile petro- gratuit o sut de foi din numru tor colar, Diacu, Dr. primar al jucretine sunt n picioare i astzi. lifere din localitate. S'a jucat piesa: de Pati al ziarului ..Cultura PopoRegele seratei a fost ales d-1 Ghi- industrie casnic, custuri, lucruri Pr. Corneliu M. Grnmzescu Sandulescu, un simpatic student e.ite din mna stenilor i sten- deului, ct i alte personaliti de Intre Ciobani'", iar la sfrit d-1 rului". Se intereseaz i de vi vaz din oraul Brlov. preedinte a artat n scurte i n- studenimei romne i i ajut maregina serai a fost aleas d - r a celor, insectare, etc. Deapururi memorie Serviciul religios, a fost svrit elese cuvinte rostul cminurilor terialicete n timpul studiilor. Peni-au fcut acum i un comitet Maria Grigorescu, nvtoare la de sfinia sa preotul Stefan Popesculturale n viaa poporului del tru ('aminul studenilor n medide conducere al lor. Au ales preeVn torii-Neam. Dup o lung i grea suferin, cu, care a inut i un cuvnt bine ar, mulumind tuturor celor de cin" din Cluj a druit n toamna dinte pe un student din comun, Ne facem datoria s numim fatnrul seminarist Ionel Pavel n fa pentru sprijinul dat. care del nceput a fost in mijlo- simit. anului trecut o mie de lei, pentru etate de 21 de ani, fiul preotului miliile care au luat parte: preot N. cul lor, i-a ndemnat la asemenea Au mai vorbit, artnd celor de Printre cei de fa au fost i fa- care frumos gest este ales membri Topoliceanu, Jean Blnescu, N . G. Pavel del Crucea de Piatr, Duu, V. Diaconia, Roescu, Tu- fapte frumoase i n toate mpreju- fa, importana acestei icoane, ce miliile : Condrea, Spiridonescu, fondator al acestei societi. com. Oneti, (Bacu), a ncetat din leasc, Maxim, . a. rriie a fost i este un trup i-un simbolizeaz vitejia romneasc i Brldeanu, Nicolau, Pruteanu, Cu mult sim i duioie ne spun< servete de pild urmailor: d-nii Procopie, Drlu, Fini Dospivia n ziua de 22 Septemvrie; iar S'a petrecut bine, ns un lucru suflet cu ei. Au ales secretare, cad-1 0. Ghiescu n o scrisoare, c < Vasile Museala i Gh. Silion, nvnmormntarea a avut loc n ziua trebue notat: S'au jucat prea pu- sier, cenzori tot dintre ei i-i fac o tori: N. Netian, prefectul jude- nescu, Cernat, Bibire, Popa, H a n n singur dator in t i speran ma nespus plcere de felul cum fiecaetc; d-rele Procopie, Pruteanu, am: s-mi revd ara i neamul! de 24 Septemvrie n curtea bisericii ine jocuri romneti!" re caut s fie model de cinste, n- ului, Vasiie Morar, administratoDrlu, Brldeanu, Cernat, Ga- acest gnd curat mi d putere I n privina alegerilor agrico- deplinindu-i fr greal nsrci- rul plii Tutova i N. Simionescu, Sf. Dumitru, din sat. vriliu, Marinescu, Dumitriu, d-nii muncesc greu n uzinele american^ dep utat. Trupul lui nensufleit doarme n le, nici judeul nostru n'a fost pe nrile. studeni: Condrea, Munteanu, Dr- pline de fum i ntuneric, iar du Elevii .eoalelor din comunele lu, Ttarul, Cucu, Lupescu, F e Totul merge bine, cci e mult sucetatea de cruci .i lespezi la umbra jos. Au reuit, dup ct se spune, cei din partidul rnist. Plopana i Dragomireti, de sub cioru, Pruteanu, Stoian i Com- puinul ce pot pune laoparte s flet curat ntre ei, entuziasm i dor salcmilor, lng lcaurile de veci jut cu ce pot, rii i neamului dil Ins pe noi nu asta ne interesea- de lucru spre mai bine i frumos. conducerea nvtorilor Muscalu nescu, seminariti. ale celorlali frai ai lui, rpui a- z, ci altceva mai de seam. care fac parte". Asemenea nceputuri frumoase, si Silion au cntat: Eroii, Pe-al noProfitul rezultat din serbare a proape tot att de timpuriu ca i Fie. ca acest gnd i speran S stru steag, ar mndr, Bravo Tot timpul, vr'o sptmn nna- pornite de inerile vlstare del safost de 12 mii de lei. o duc la izbnd, iar fapta d-sal el: dar adevratul lui mormnt e intea alegerilor, forfoteau automo- te, trebue s ne fie pild vie i s ostai . a. Mulumim d-lor iniiatori pentru s gseasc urmai vrednici, cal Acest monument a fost ridicat n sufletele noastre, ale colegilor lui, bilele pela sate. ca i crbuii, n ne ncurajeze spre tot lucru bun munca depus, iar printelui precari. nvandu-ne a-1 iubi ca pe un unii ani primvara. i fiecare au- si de folos, cci numai astfel vom prin subscripie public, din iniia- edinte i urm gnd bun i spor la vor ctiga poate cu mai puini trud .banul, dar pe care nimej* tiva unui comitet n fruntea cruia frate, venic ne vom ruga Tatlui tomobil, pe cine ntlnia, arunca putea spera un viitor mai bun i instituiei nu-1 poate drui cu o mai curaj nite foi mari de hrtie cu chipurile mai frumos pentru ara i neamul se afl neobositul i vrednicul ro- munc, spre nflorirea ceresc pentru ertarea pcatelor lui oamenilor de seam (N. Iorga, Aculturale care este foarte bine ve- inim ca d-sa n folosul binelui o mn T. V. Andrie. nostru. nit n satul nostru. i mntuirea sufletului su. Amin. verescu, Maniu, Mihalache, . a.) tesc. Totdeauna faptele vorbesc. S nu uitm c: mult pot puiC. C. 01. B i cu o mulime de ponegriri. Cine V. N. A. D. Hagiu. nii buni mpreun. Pass.

MOLDOVA

Moartea episcopului Ilarie al Constanei

R E D A C I E I L A I A I

FAPTE BUND

130131

Pagina

MOLDOVENII IN A R D E A L S I BUCOVINA
Din lai au pornit totdeauna faptele mari. Partea cea mai simpatic a cestui ora, a rmas cu patriarhalitatea trecutului, cu gospodrii linitite, cu case modeste cu indrila negrit de vremuri, cu cerdacuri melancolice ce spun par'c poveti de demult i cu grdinie zmbitoare pline cu rosmarin, zarnacadele i ochiul boului. Ca i un btrn pstrtor a celor apucate de el del prini, aa i Tt s'au mpotrivit celor cari voiau s-i tirbeasc din frumuseea i rom' nismul adevrat. Cuibul acesta nu sa molipsit de pretinsa modernizare, ci a rmas linitit, deoparte, srac, numai cu poezia i sufletul moldovenesc plin de buntate. Mahalaua Ttrai mai respir mult din viaa de odinioar rspnditoare de farmec i sntate sufleteasc. i nici nu se putea altfel ca de aici, din inimile nepervertite ale moldovenilor, oameni ncjii dar risipitori de ideal, s nu porneasc o lumin cluzitoare spre cultur: Ateneul popular. i ceeace ar trebui s ndeplineasc dar se nesocotete de instituiile bogate i mai cu seam de oficialitate, nfptuete acest Ateneu i arat tuturor c acolo unde e nelegerea vremii nimic nu este mpotrivire. Intre altele Ateneul i-a ales calea bun: cunoaterea pmntului romnesc prin cltorii. Vile i munii, cetile i mnstirile, locurile istorice i mormintele sfinte ale neamului vorbesc mai mult de ct orice carte, cnd sunt vzute de aproape i nelese. Toat propaganda politic din Moldova de peste Prut bunoar nu nsamn nimic pe lng contiina naional ce o trezete Ateneul din Tt, n sufletele basarabenilor, cnd vin i pipe i vd cu ochii lor ara Romneasc n lung i'n lat. In vara anului acesta 400 de moldoveni, dintre cari jumtate de peste Prut, cu Ateneul, au colindat prin Ardeal, prin inutul Maramureului i ti-s'au nlat sufletele pe pmntul mnstirilor al slvitului Domn tefancel-Mare i Sfnt. Din cltorie nvmintele au fost folositoare. Inimile acelor cari s'au ntlnit s'au neles prea bine i emoiile nu vor fi uitate. N'a fost nevoe de tlmciri, nici de ispravnici s nvee norodul ce s vorbeasc, nici de cei mai cheaburi rani scoi n vatra satului cu sumane noui, ci a fost spovedania fratelui ctre frate. i ce a vzut fiecare a fost clar. Bogii pmnteti pretutindeni; muni ' ncrcai cu aur. i maramureenii sraci. Gospodriile lor neomeneti i triste. Trupuri istovite de munc i ochi plini de jale par'c n'ar mai purta n i dorul de ogoare noui ca i desclictorii Moldovei. Un izvor de vitalitate omneasc aproape secat de vitregia vremurilor. i plutele duc averi i nu Unt ale lor i butenii se rostogolesc din muni i nu sunt ai lor i codrii Plng iar ferestraele rspndesc cntecul pustiului. i de cealalt parte a Carpailor lucrurile nu stau mai bine. E o ntrecere de a sctui tot ce e bogie naional. Automobilele duc n goana lor rapacitatea corbilor strini de sufletul romnesc. i bisericile nlate de strmoi Par'c se tupilesc, voind de durere s intre in pmnt. Zidurile acestea vechi p mormintele din mtistiri, nu vorbesc oare ndrumtorilor? i raza del un apus de soare se joac in crucea aurit de pe clopotnia secular, e semnul c se ncepe a stinge o via mater romnului i alta bun i va lua locul. V j M va mai ngdui altarul del Putna, ca somnul de veci al aprtorului Qretintii, s fie tulburat de sirenele fabricilor din apropierea mnstirii i'n zilele de rugciuni ctre Dumnezeu. Cuibul meu" nu va mai fi scris ca o sfidare pe palatul milionarului strm de snge i de lege cu arcaii lui tefan, ci va veni vremea cnd cuibul meu" nu va nsemna al strinismului, ci cuibul meu" al romnismului ... Vo nat. Ce Au /- li ucu vi
e r s

excursie nici c se poate, mai ales c toi sunt prtaii acelorai mari bucurii. Se remarc lipsa fanfarei coalei normale Vasile Lupu" din Iai i a echipei de dansatori i chiar lipsa profesorului Todicescu, care n'a putut s ne nsoeasc de ct abia del Nsud. In schimb restaurantul trenului era mult superior celui din ali ani, putnd de pe acum mulumi d-lui Angelescu, restauratorul grei Iai, care r.e-a nsoit cu dou vagoane i care ne-a oferit zilnic ceaiuri, mncri i chiar plcinte calde n tot timpul cltoriei. Cred c nu este nevoie s mai pomenesc c vagoanele erau mpodobite cu ghirlande i steaguri tricolore i c ntregul tren prefcut n vagoane de dormit a fost venic nsoit de controlori sau inspectori de micare i traciune, ce n treact fie zis, i-au dat toat osteneala s nu ni-se ntmple nici cel mai mic accident. Fotograful fundaiei, simpaticul d. Chessler ne nsoea ca de obicei i nu lipsea nici poliia care n'a avut rol activ dect la trecerea noastr pe teritorul Ceho-Slovac cnd ne-a fost interzis cu desvrire scoborrea din vagoane. Personalul inferior al trenului a fost la nlime i recrutat din elemente bine pregtite n meserie, ne-a fost de mare folos n supravegherea trenului i mai cu seam a tuturor bagajelor noastre. Urale repetate, nsoite de fluturri de batiste ce nu mai conteneau, ne vestesc punerea n micare a trenului

jn

Din Basarabia zresc: pe d-1 Al. BoOrganizarea excursiei i n u m e l e p a r t i c i p a n i l o r descu, procuror la Curtea de Apel din nc din vara anului trecut cnd Chimu, cu familia; d. Dumitrescu i ncercat emoii ce nu pot fi expri- prim-grefier la Curtea de Apel, cu fam e prin scris, n frumoasele excursii milia d-ra Alexandra Dodu institutoare ijjn Ardeal i Basarabia, fgduisem .Nisiporeni; uu grup de 38 persoane jj revedem, s retrim clipele ce din Cetatea-Alb, mpreun cu d. C. consacrat definit activitatea celui Mardau, directorul prefecturei; un i mndru aezmnt de cultur al grup de 36 persoane, din Bolgrad, mMoldovei ntregite. Conducerea Ate- preun cu pr. Novacov, eful cateieului concentrat cu mndrie i real dralei i medicul primar al judeului; 'olos, n minile unor energii ca d-nii: un grup de Hotineni mpreun cu faifrim, Samboliu, Vrlnescu, Carpus, milia- d-lui Spnu, director de prefecHibalcea, Ghiescu, Ciolan, Barbu, Po- tur i Calinic Istrate, preedintele povici . a., era cea mai perfect do- Ateneului din Noua-Suli; muli ali vada i anul acesta se vor culege nvtori, studeni, coala de meserii roadele unei munci, a unei opere cul- din Bolgrad i nenumrai steni, frun turale- ln adevr modul cum a fost tai ai satelor de peste Prut. Din Roman au luat parte: d. Alexargaanizat a 8-a excursiune de nfrire cultural i unire sufleteasc, dm andru Epure, profesor, maior G. tera anului acesta ne ofer prilejul fnescu, farmacist, C. Popa profesor i jela nceput a unor felicitri bine me- alte persoane printre care vre-o zece ritate la adresa conductorilor Ate- coriti i coriste. Din Vaslui: Emanoil Marian, preeleului) a autoritilor de totfelul, pre;um i a societilor culturale moldo- dintele tribunalului cu d-na; profesor vene cum este n deosebi Miron Cos- Teodorescu cu d-na; profesori C. Cojn" din Roman i Casa Naional toranu i Alex. Blnescu; avocat Cor,Viitorul"' din Vaslui, societii cari neliu Meza, preedintele Casei Naioiu dat cel mai larg concurs pentru nale Viitorul" Vaslui; d-ra Pavel, profesoar; d-na Tanasie-Negreti i uita acestor expediii culturale." i dei excursia a avut loc ntr'un elevii: Popescu Tcuta i Boghiceanu. Din Flticeni: Preotul I. Zaharescu mp cnd multe persoane erau reinute de alegerile pentru camerile agri- cu familia. Din Dorohoi: Octav Grigorescu, atole, de diferite concursuri pentru burie pe la coli, de expoziiile del Chi- vocat cu d-rele studente, Const. Poinu i Bucureti din Parcul Carol, de pescu, farmacist, Octav Vasiliu magistoongresele preoilor i avocailor din trat i alii. Din Tg.-Neam: avocat V. Wilke cu <emui, totui n jurul Ateneului, d-na, mpreun cu familiile Parfene, u grupat cu plcere, un numr de Rafaila i Bicleanu. ste patrusute de pelerini, din care Din Ardeal au participat d-nii C. oatate basarabeni i bucovineni, upcum de altfel era dorina expres Cehan-Racovi, publicist i Lt. M. T. I A. S. R. Principele Carol, preedin- Stoica, ambii din Cluj. Din Banat: d. G. Repede, notar putele de onoare al A. P. T." blic la Caransebe cu familia. In special intelectualii erau bine Din Bucovina: profesor Dubu, din lepresentai prin profesori, magiVatra-Dornei, d-ra Lucr. Arboreanu, itrai, medici, avocai, preoi, militari, mpreun cu mai multe d-re nviarmacisi, ingineri, studeni, . a. toi toare din jud. iret i Chiinu. s u dorina vie de a contribui la cea Din Botoani: d-ra Elena Burdea, nai sntoas manifestare de solidariinstitutoare, cu un grup de mai multe tate a romnismului, prin trezirea la ntiina naional i ridicarea mul- persoane. Misiunea cultural propriu zis, mei prin cultur i moral. bine ntocmit ca i n ceilali ani, era Printre acetia observ: Din lai: C. N. Ifrim, preedintele format din: corul Gavril Muzicescu" Ueneului, cu d-na; institutor I. Vrl- de sub conducerea maistrului dirijor lescu, vicepreedinte, cu d-na i d-ra; Vasile Popovici, profesorii de conserirofesor C. Stamboliu, membru n co- vator M. Barbu i Antoniu Ciolan, proBitet, cu d-na i d-ra; Antonin Ciolan, fesor Ghibnescu i V. Todicescu, arirofesor la conservator, cu d-na i p- titi del Teatrul Naional, d-na Nainii si; d-nii profesori Ghibnescu tlia Profir, d-nii I. Profir i M. Po Todicescu; Miliai Barbu, profesor; povici, d-ra Margareta Coglniceanu, ftocat Grigore Mihalcea cu d-na, se- Gh. tefanovici i C. Vasiliu, renumii etarul comitetului; Leon Popovici cu soliti, precum i reputatul dansator bmilia, casierul comitetului; avocat C rcu, care strnea pretutindeni fictor Carpus i institutor V. Dorin cu admiraia slilor pline de spectatori. Ai lipsi del datorie dac n'ai itoiliile, membru n comitet; Vasile meniona cu recunotin del nceput, topoyiei cu d-na, profesor i dirijorul oruluii; d-nii Mihai Popovici, ioan contribuia presei, care reprezintat ftofir i d-na Natlia Profir, artiti ai piin ziarele Universul", Neamul Natrului National din Iai; veneratul Romnesc", Lumea" i Straja", a h-C. Stiubei, octogenar; profesoarele: dat o larg publicitate tuturor anunk>a Victoria Constantinescu i d-rele urilor precum i programului de exL Conta Kernbach i Elena Pndele; cursie emanat del conducerea AteIrofesor M. Grumzescu cu familia; neului. Plecarea trenului C. Pieptu, profesor la liceul milid i n gara Iai *f; avocat George Stamboliu cu d-na Ziua de 25 August, 1925. Un tren opoata sa; d. colonel Marin Ionescu PCerntescu cu familiile; d-1 institu- special bine amenajat pentru o cltorie aa de lung (14 zile a fost dup C. Andrescu cu d-na; d-ra dr. S prisof; d-1 I. Ionescu, proprietar, cu rata pelerinajului nostru) ne atepta [a i d-rele; d-1 profesor Icnim; d-na pe toi i n special pe cei cari sosii ! d-1 institutor Grigore Ivan; d-na din provincie observam o micare deosebit pe peronul grei Iai. Salutri Wela Rileanu, farmacist; d-ra Mar F6ta Coglniceanu, profesoar, cu freti, mbriri clduroase nso si Horia i C. Coglniceanu, din ite de chiote de veselie, nsemnau ntlnirea cu prietenii de alt dat cu Citeul Ateneului; d-na i d-1 Stan vechii sprijinitori ai Ateneului del >d-na i d-1 Zamfirescu; d-1 V. Ghi Iai. *u, din comitet; d-1 C. rcu, ne eitul dansator; d-1 C. Vasiliu; d-1 Basarabenii, cuprini de aceia emoBal; d-1 C. Anghelescu, proprietar; tivitate i foarte comunicativi, i dp. Chesler cu d-na, toi membrii deau drum liber inimei, manifestnd abilului cor i multe alte per adevrata lor dragoste freasc fa * al cror nume mi scap. de noi. Atmosfer mai intim ca n
lU fla c fa

dar unde ne-a apucat ploaia nsoit mental, numai ferestre i turnuri, lnde o mare furtun. Noroc de automo- tr'o polihromie, care contresteaz cu bilele i trsurile puse la dispoziie de linitea locului n care e zidit. E entuziasmatul i bunul romn, d. pre- poate cea mai vast cldire hrzit fect Handra, cci altfel poate am fi unui liceu, din cte sunt acum n fost musafiri i de peste noapte a bi- ara Romneasc". lor. De altfel de ce ne temeam peste Mai privind i admirnd frumuseile aceia am dat. Se vede c'am pornit la naturei apa Someului mi-a desdrum cu piciorul stng, cci altfel nu ftat mult vreme ochii mai rsse explic cum din prima zi ne-a ploat. foind cartea amintirilor, timpul trece Am fi trecut uor peste acest am- i aproape cu exactitate sosim la ora nunt, dac nu ne-ar fi plouat aproape 6 n oraul Dej. n fiecare zi de excursie, scobornd Frumoasa primire del Dej mult moralul excursionitilor, cari se Aci gara era frumos ornat i peateptau n afar de alte lucruri i la ronul plin de prieteni venii ntru no vreme bun. tmpinarea noastr. Remarc prezenaln seara aceleia zile, adic 26 Aud-lor general Anastasiu, prof. univergust, n sala Redutei, a avut loc prima sitari Bratu i Pompei, venii special eztoare cultural, la care a confedel Cluj, ct i d-1 Victor Motogna, reniat d. prof. C. Stamboliu, tratnd directorul liceului Andrei Mureanu" despre Cum privim minoritile". i preedinte al desprmntului Confereniarul a fost viu aplaudat, Astra", primarul oraului Corneliu cum de asemeni au fost rspltii cu Pop, care de i bolnav n pat, totui meritate aplauze corul ce del nceput a venit la gar s ne salute, d-1 colonel s'a impus, mpreun cu echipa de arColomecine, comandantul Regt. 81 titi, soliti i dansatori. inf. cu toi ofierii garnizoanei cu faCu toat ploaia ce ne indispunea, miliele lor, Lt. colonel invalid de rzsala a fost plin, iar succesul moral i boi Diaconescu, decorat cu ordinul A j u n i la M i e r c u r e a C i u c u l u i material satisfctor. Peste uoapte din Mihai Viteazul", i foarte muli ali C. N. 1FK1M Primul ora unde i sosim pe la 10, cauza ploe, ce nu mai contenea, inai prieteni profesori, preoi, magistrai to'.i s'au retras n vagoanele trenului avocai, . a. cari ne-au mbriat cu nostru. tiam de altfel din anul trecut deci cu o or ntrziere. La gar ntru ce ne atepta n gar, iar ia diniim.ai mult cldur. Remarc deasemenea c del Tg.-Ocna nainte spre Tg. Mu- ntmpinarea noastr se afla nu prea zilei de 27 August, la ora 5.30, con- lipsa prefectului de jude ct i a mult lume. Totui autoritile civile re, ni-se deschid priveliti din ce n dui de autoriti, prseam un ora episcopului de Gherla, despre cari nu ce mai ncnttoare. Alte cteva per- i militare erau prezente i alturi de ce cu toat bunvoina din prisos tiu pn n prezent ce mprejurri soane printre care n treact notez o ele o mn de romni sinceri i cu traautoritilor, nu ni s'a prut de loc grave i-au reinut de a nu fi poftit s prieten doctori din Iai, se mbarc gere de inim. Ne-au urat bun venire romanizat. Plou i nc aa de prodea ochii cu noi. Iari, flori multe i din gara Tg.-Ocna i ne nsoesc n prefectul maior Handra, primarul nunat c n unele vagoane picur chiar jerbe ntregi oferite d-nei i d-lui frumoasa noastr cale. S vrei s fii Oprea, colonel Smu, ad-tul garnizoadestul de bine, mpiedecnd trupurile Ifrim, precum i altor membri din coobosite, la odihna bine meritat. mitet. Scuzm lipsa d-lui general Orice lecie n plus nu stric i am Gorski, comandantul diviziei a 16-a, credina c n viitor vagoanele ce ni ce se afla plecat din localitate, cu att M se pun Ia dispoziie vor fi mai serios mai mult, cu ct a fost nlocuit prin controlate, spre a nu fi expui excur- prezena d-lui general Anastasiu. .i sionionitii la boli. Odat prezentrile fcute i dupce S p r e D e j d-nele i d-rele iau loc n automobile i trsuri, iar noi ne ncolonm n Avem cale lung de mers cam 12 frunte cu muzica regt. 81 inf. cu cerore pn la Dej, aa c gndul nostru cetaii i studenii ce ni s'au pus cu este s ne odihnim ct vom putea mai plcere la dispoziie, pornim ntr'un bine. Acei cari au norocul de a nu fi lung convoi spre piaa oraului, unde plouai n vagoane, traduc n fapt era hotrt recepia noastr i unde gndul i nu se mai scol dect ctr o tribun remarcabil i atepta vorvremea mesei, deteptai de clopoebitorii. Vorbesc pe rnd n accente lul restauratorului care ne poftete la din ce n ce mai emoionante, stormas n 3 reprize din cauza numrului cnd chiar lacrmi, primarul Corneprea mare de excursioniti. Ctr aliu Pop, general Anastasiu, profesor miaz ploaia se mai potolete, pentru Bratu, directorul liceului, iar din para rencepe cteva ore mai trziu. tea Ateneului un nvtor basarabean Cmpul peste tot e verde i plin de del Cubul, Calinic Istrate del Hotin roauele pmntului peste tot cultivat, i fratele Ifrim care mulumete tul'e la ora 1 suntem in gara Tg.-Mure, turor pentru freasc primire. Urunde anul trecut poposisem o zi i meaz o hor mare jucat de mii de unde n afar de cldiri, ne ncnt persoane, printre care observ sute de i acum ochiul florile ce se gsesc steni n frumosul port naional al cultivate cu ndemnare la fiecare locului. Bucuria atinsese culmea, encas. tuziasmul se transformare n delir. MOLDOVENII LA MORMNTUL LUl TEFAN-CEL-MARE Foto G. Charnier Dar orict ne ar fi plouat i orict Intre cei cari jucau mai cu foc se disatent i totu n'ai putea spune cu prenei, Dragu preed. seciei locale Asla ora 7.50 seara, din gara Iai pe o am fi fost de amri de vizita pri- tingea persoana unui preot. cldur nbuitoare. Toi suntem ve- ciziune ora cnd trenul a plecat din tra", decanul baroului, preedintele tri- mului ora unde nu se vorbea dect ntunecase de-a binelea, aa c toi seli. Deschidem geamurile, dar n a- Tg.-Ocna, sau s enumeri grile pe bunalului . a. Del nceput am fost aproape peste tot ungurete, totui ccla timp i ferestrele inimlor noastre lng care am trecut, cci unii cetesc ntmpinai cu muzici militare, flori, sunt dator fa de cetitorul curios, a se grbeau s mearg spre locurile unde aveau s ia masa de sear. De pe i fr s simim cea mai mic obo- ziare proaspete iar alii nu se mai sa- i voe bun. da unele hi formaii. Mai nti prograDrapelul nostru a fost salutat cum acum observ prostul mers al serviciuseal unii au mers cte 812 cea- tur privind pe geamuri. Rcoarea dimul nostru a fost executat n ntrese cuvine. Nu uit s menionez c zeci lui postai i telegrafic, cci telegramesuri cu trenul pn la sosirea n gara mineii ne nvioreaz. gime i aceasta datorit de sigur srde steni, n costumele lor naionale, le noastre sau ajungeau trunchiate Iai dm drumul glumelor. I n r e s t a u r a n t u l t r e n u l u i erau de asemenea prezeni la gar, guitoriior prieteni Stamboliu i Car- sau nu soseau dect dup plecarea pus, cari precednd cu vre-o 2 sptdosirea n gara P a c a n i noastr. Astfel o telegram n care Oboseala a disprut de pe feele formnd cortegiu cu noi i dndu-ne N'apucm bine s lum masa de noastre i chiar ncepem a face glume, explicaii, atunci cnd n sunetul mu- mni excursia noastr n Ardeal, lua- se specifica s fie preparate 200 tasear i peste 2 ore, un uerat cnd dupce n mersul trenului ne-am zicei militare ne ndreptm spre sala ser contact cu toate autoritile lo- cmuri a ajuns la Dej modificat n prelung de main ne vestete sosirea splat i chivernisit ca ori ce om dup prefecturei, unde era anunat recep- calitilor ce intenionam s strba- sensul de a se prepara masa pentru n staia Pacani, unde trenul fu pri- ce se scoal din somn, ne vedem pof- ia. Un prim lucru nou. Oraul n'are o tem, ntocmind de comun acord un 200 rani. Aa se i explic c masa mit cu urale i de unde s'au mbarcat tii la glasul sonor al unui clopoel de biseric ortodox i chiar acum se vast i variat program. N'am asupra s'a pregtit sumar la cazarma regt. programului nici o obiecie de fcut, n vagonul cu vasluenii prietenii din 81 inf. afar doar de ora plecrei care Tg.-Neam, n frunte cu vechiul amic eztoarea a avut loc la ora anuns'a prut a fi prea timpurie, att penavocat Wilke. tru excursioniti cari ar fi dorit s at n sala prefecturei. S'a desfurat P r i n gara Hornau doarm n ora, ct i pentru autori- aceia program artistic ca i la MierTrenul mergea satisfctor, i pela ti crora le venea foarte greu s ne curea Ciucului. A confereniat d-1 ora 12 sosim n gara Roman, unde conduc la gar ntre orele 5 i 6 prof. C. Stamboliu, vorbind despre: iar lume mult pe peron atepta sodimineaa innd seam c suntem la Felurile i metode de lucru n aciusii ea noastr. Larma de pe peron, la nceputul toamnei i c se lumineaz nea cultural a Ateneului popular Tcare se mai adoga sgomotul produs de ziu mai trziu ca n timpul verei. trai." Pe feele tuturor se ceteau de mbarcarea romacanilor n numr S revin ns la Miercurea-Ciucului mulumirea i bucuria de a fi particide vre-o 25, din care vre-o 10 coriti, pe care am cunoscut-o sub numele de pat la o aa de important manifestacari au sporit numrul coritilor notri, Cic-Sereda, n Aug. 1916, cu prilejul re cultural. Dup eztoare a avut au fcut pe unii excursioniti s se luptelor din acea localitate, n calitate Ioc o mas de 150 persoane, dat de tulbure din somnul n care aipiser, de ofier de rezerv al Regt. 25 inf. primria oraului, la care au luat pariar pe alii ceva mai mult dect somAezat pe malul stng al Oltului, te n afar de comitet, cor, artiti i noroi i anume egoiti, s-i aduc anare o populaie mai mare de 45000 notabilitile oraului. S'a toastat ca minte c e bine s acorde cu cea mai locuitori. E un nod important de cale de obicei pentru instituie, conducbun voin i cu delicat atenie, o ferat, de unde se poate merge fie tori i autoritile primitoare. Erau parte din locurile lor, frailor romaspre rsrit ctr Valea Trotuului, orele prea naintate, ca cineva s se cani cari ne ntovreau n misiunea fie ctr miaznoapte spre Valea Ol- fi mai gndit n miez de noapte s-i prea bine cunoscut. Compartimentul tului i a Mureului, fie n fine spre supere gazda la care a fost repartizat. nostru a primit de musafiri n gara RoSe mai adoga la aceasta i ploaia miazzi ctr Braov. man, pe un foarte manierat farmacist care rencepuse pe la orele 10 seara, Pentru o i mai complect lmurire aa c inta ne era tot trenul nostru din Roman, d. maior tefnescu. i a cetitorului, redau textual cteva pa- special. O mic bunvoin ne face s cred c'a fost o mic greal faptul c sagii din volumul d-lui profesor uni- mulumim i n scris unui domn colonu s'a pus la ndmna romacanilor, versitar d-1 Simionescu: Orae din nel, care ne a pus la dispoziie un furdac nu un vagon, ct au avut anul Romnia", aprut anul acesta n edi- gon respectabil de pae. M'am nfruptrecut, cel puin cteva compartimente. tura Cartea Romneasc", Bucureti, tat i eu i eram foarte fericit c poi fiindc nici trenul nu st i cititorii i care mi-a fost de mare folos n tot sed vre-o dou brae de pae, care sunt dornici de noui impresii de clcursul acestei excursii. Iat ce st mi-au prins bine tot timpul cltoriei, torie, s mi-se permit s trec n fuga scris la pag. 186 i 187 despre Mier- ln treact relev unele lucruri ce mi-au condeiului pe lng Bacu i s m curea-Ciucului Mai nainte vreme era reinut atenia. Dejul este capitala juopresc la Adjud, unde din cauza unui la capt de ar, acum e n mijlocul deului Solnoc-Dobca. Are o popudefect la main, ntrziem vreo 40 de rii. Mai nainte vreme putea cel mult laie de vreo 30.000 de locuitori. Este minute. Cu toate sforrile fcute, nu fi un centru important de aprare, do- aezat la poale de munte ntr'o poziie reuisem s adorm i pare c eram gevao cetatea cu cele 4 bastioane, zidi- pitoreasc. In centrul oraului se gios de sforiturile ce alii trgeau cu t de Franz Miko la nceputul veacu- sesc biserica reformat, prefectura, coprisosin. In orice caz o lecie pentru lui al 17-lea, renovat peste un veac mandamentul, mine i pentru toi doritorii de exmnstirea Francisde generalul Stein viile; tot aci fu i canilor, un mare otel, palatul tribunacursii, aceia de a lua i o saltea ct reedina statului major al regimen- lului, liceul Andrei aguna", cu un de mic, spre ai odihni cele ciolane tului secuiesc de grani. i a nu te mulumi numai cu o permic muzeu etnografic. Merit a mai fi ni i o ptur cnd e vorba s Podoaba judeului e zidul de piatr citate: grdina public foarte bine ndormi nopi ntregi n vagon, innd de var, alb ca marmora al Hsnaului- treinut, Ocna Dejului, un sat mare MOLDOVENII LA MORMNTUL Llji SiMION BRNU1U socoteal c plecrile prea timpurii Mare (1793 m.) spre care privirea e ce ine de ora i Gherla, un mic orael din gri de obicei ntre orele 5 i 6 Foto G. Chessler deschis mereu, n tot lungul drumu- la oarecare deprtare de Dej i unde dimineaa dupce seara ai mai luat restaurant, sa lum ceaiul care e gata. strng fonduri pentru construirea unei lui, pn ce ajungi n Miercurea-Ciu- se afl o episcopie. Teatrul e destul de parte i la eztoare sau chiar osp Mergem sfioi n grupuri mici spre a biserici model. In schimb, prefectura cului. Mai ales n plin btae a soare- mic ca s mai rein n loc cetitorul cu te ndeamn i chiar te conving s da ochi cu personalul, cu preurile i posed o capel modest, unde se roa- lui lsat spre asfinit, preii pr- descrierea lui. Someul mare i mic se renuni la cel mai bun pat din ora, mai ales cu calitatea mrfurilor ce ni g drept credincioii. Se oficiaz un pstioi, nlai de deasupra moho- mpreuneaz la Dej, dnd un aspect fa de o banc pe ct de tare, pe att s'ar fi oferit. Mare ne-a fost mirarea, tedeum de ctr preoii tiubei, Zaha- rtei podzi de cetini care-i nvelese deosebit oraului. E ora 5 dimineaa. de primitoare. cnd n locul vagonului de marf de rescu i directorul catedralei din Bol- poalele de jur mprejur, apar mai Compartimentul nostru este trezit de Se mai adaug la aceasta i faptul anul trecut, plin de fumul del buc- grad aflai n excursie cu noi. Rs- nali i de un colorit trandafirul ca apariia unui bun i constant prieten c la gazde particulare uit servitoa- trie, dm peste un vagon curat, ame- punsurile au fost date de corul nostru. i al Bucegilor la rsritul soarelui. al Ateneului, dl. Em. Marian, preerea s te scoale la ora 4 dimineaa sau najat cu mese acoperite cu fee de Se continu recepia prin schimbul de Ceiace Ceahlul este pentru partea r- dintele tribunalului Vaslui, care fusese trenul pleac mai nainte de cum e mas de pnz i pline de toate bun- discursuri pronunate de ctre persoa- sritean a Carpailor Moldoveneti, reinut dou zile de alegeri i care ne fixat n program cazul s'a ntm- tile. Nu lipseau cornurile, cozonacul nele mai sus indicate din partea ora- Hsuaul e pentru clima lor apusean. ajunsese la Dej. Deasemenea ni-a aplat n realitate la Sighetul-Marmaiei, i nici chiar plcintele cu mere i nuci. ului, iar din partea Ateneului rs- Cu greu ns poi ajunge spre el, cci juns tot la Dej i vagonul cu 38 de unde au scpat trenul, i nu din vina Ar fi putut lipsi doar pofta sau banii punde d. Ifrim. Dup tedeum vizitm locurile dinprejur sunt srace n s- basarabeni din Cetatea-Alb, sub conlor, 9 persoane. Uitasem s pomenesc cari del nceput cheltuii cu prea ma- biurourile prefecturei i dup ce ne lae omeneti. Deaceia drumul del ducerea unui om de inim d. Mardan, c trenul pornise de multior din gara re lrgime, te-ar fi adus curnd la re- fotografiem n grup cu autoritile i Toplia spre Miercurea-Ciucului nti directorul prefecturei Cetatea-Alb i Adjud de unde cumprasem ziare noi, alitate, mai cu seam c n unele o- cu ranii din partea locului, pornim pe Valea Mureului, apoi pe acea a care datorit faptului c trenul de Cepe care orict ai fi cutat s le ntre- rae de i abonat la mese, cu cartel spre locurile unde aveam s lum Oltului, e o nirare de tablouri natu- tatea-Alb ntrziase cu cteva ore, buinez drept saltea, nu prea mi-au n regul, trebuia s-i potoleti foa- masa. rale aa de variate i mai ales nvio- perduse legtura cu trenul nostru spefost de folos de ct dup ce s'a lumi- mea pe aiurea. i apoi de, om eti i Conformndu-ne programului vizi- rtoare, nct cu greu le poi gsi cial. Readormii, aproape n'am simit nat de ziu ntru furnizarea unor veti tu, mai vezi una, ba dai peste alta, tm bile din mprejurimile oraului, seamn. Deodat, cum ai intrat n plecarea noastr spre Zlau n dimW noui i iat-ne sosii n gara Tg.-Ocna. pn ce punga i-se golete i atmos- unde de altfel facem bi n regul, ora, i apare D e l Tg. Ocna spre Tg. Mure Dei era ntre orele 45 dimineaa, pitorescul poziiilor, vile Trotuului, Oituzului i Slnicului, unite cu nlimile: Mgura Camului, Cireoaia, . a. mrturii ale attor lupte cumplite, ne-au fcut pe toi s fim n picioare i s privim locurile pe unde cei mai muli din noi ne-am jertfit cte-va picturi din sngele trupului fera nu-i mai priete. Concluzia: materialul curat i suficient, ba chiar luxos; personalul de serviciu bine instruit; preurile normale ale grii Iai. In vagonul restaurant ntlnim fee noui. Legm prietenie cu toat lumea i dm bucuroi 10 lei pe o hart a cilor ferate, foarte necesar n asemenea cltorii. Iat un lucru util de care nu m'am desprit niciodat n timpul cltoriei i care merit pe drept suma dat. Fabricile de cherestea i apele repezi i cristaline ne amintesc c suntem n regiunea muntoas. Ochii notri caut cercettori ctr ntinsul cerului i rugtori implorm buntatea cereasc s dispar nourii, cari concentrndu-se mereu, ne ntristau sufletele. Toi se gndeau cu prere de ru la ziua din urm cnd n locul posomorelei de azi, a vntului i prafului ce ne srea n ochi, aveam o zi senin i plin de zduf. Valea Oltului se apropie i odat cu ea gara Madefalu, nod de cale ferat. Mai avem doar civa chilometri pn la Miercurea Ciucului.
1

Pagina

4
ranii din Slaj n unele locuri i azi transporteaz din pdure lemnele i varul pe drumul lui Traian. Dar pe teritoriul acestui jude se gsesc urmele i altor evenimente istorice. Astfel ntre Zlau i imleul-Silvaniei se ntinde cmpia del Guruslu, unde Mihai Viteazul n tovrie cu Basta ctig btlia del Guruslu, la 3 August, 1601. La distan de o or i jumtate del Zlau este Boca Romn, unde s'a nscut i-i doarme somnul venic Simion Brnu, duhul i organizatorul marilor evenimente din 1848. Fiul Slajului este i harnicul episcop al romnilor, Grigore Maior, nscut la 1715 n comuna Srnad, mort Ia Alba-Iulia n 1795 i nmormntat n cripta episcopal din Blaj. ln butul multor neajunsuri, inerente strilor postbelice noi s muncim din rsputeri la ridicarea templului nfrirei tuturor romnilor, fr de care realizarea visului nostru milenar, este un cadou al providenei, greu de meninut. Neajunsurile s ne aduc aminte adevrul, c fr rstignire nu este nviere". Cu mare greutate ne-am putut despri de aceti foarte primitori frai, cci un program ce trebuia executat i un tren ce pleca la ore fixate anterior, ne silea s rupem cu sentimentalismul i s ne aducem aminte de realitate. La gar am fost petrecui de aproape tot oraul, multe persoane insoiiidu-ne n trenul ce ne ducea spre Boca Romn, gara Mocilra, unde s'a nscut i a fost nmormntat Simeon Brnuiu. Primirea del Zlau, o asemnm toi cu cea de anul trecut del Lugoj, care ntrecuse toate ateptrile. ba mormntul lui Simeon Brnuiu Sosim la orele 3 p. m. la staia Mocirla. Trenul nostru oprit la barier, iu ntmpinat de ntregul sat, n frunte cu preotul locului care ne ureaz bunvenire i cu cteva rude de ale lui Simion Brnuiu. Strbtnd calea de vreo 7-800 m., printre arcuri de triumf i o alee de brdulei atunci improvizai ne facem intrarea n curtea bisericei destul de modest a satului n care se afl mormntul i un monument pe care st scris ntre altele anul naterei i morei lui S. Brnuiu, precum i cuvintele: frietate, libertate, egalitate i naionalitate". Se pstrase bine coroana depus de ofierii unei divizii de infanterie. In cea mai pioas atmosfer se oficiaz parastasul i depunerea unei prea frumoase cunune de flori de stejar anume adus del Iai. Serviciul oficios este oficiat de doi preoi din grupul nostru, n unire cu preotul satului. Figura preotului Zaharescu del Flticeni, care a oficiat n toate oraele i locurile istorice pe unde am trecut, va rmne pentru noi excursionitii ca una din cele mai respectate fee bisericeti. In adevr ntrebuineaz atta art i aa de mare solemnitate plutete n jurul altarului n care oficiaz printele Zaharescu, c fr s vrei admiri omul devotat misiunei ce i-a ales. Corul d cu exactitate rspunsurile. Fotograful Chessler, prinde momentul depunerei cununei i oficierei parastasului. Au ntrebuinat arta oratoric cu deosebit succes preoii: tiubei, Zaharescu, directorul coalei romnale din Zlau, precum i prietenii Ifrim i Stamboliu. Mai stm ce mai stm de vorb cu stenii din partea locului i mai ales cu btrnii satului i rudele lui Simion Brnuiu i o lum napoi spre gar. S fi fost cineva de stan i tot observa cel mai mictor tablou, atunci cnd un btrn din grupul nostru, iu lacrmi, ce nu mai conteneau ngeimchiat sruta cu smerenie pmntul ce cu sfinenie adpostea osemintele marelui disprut. In drumul spre grii, pare c spiritul lui Brnuiu plutea deasupra noastr, amintindu-ne clipele mree de pe cmpia Blajului, del inaugurarea cursului de istoria romnilor del Academia Mihilean din Iai i cte alte momente nltoare trite. nainte de a ne urca n vagoane ne lum rmas bun del locurile istorice pe care, clcm i del oamenii cu care aa de bine ne potriveam. Staia Mocirla, rmne n urm mpreun cu. sutele de frai cari ne-au petrecut, iar noi ne continum cltoria spre Careii-Mari. O iisame s u r p r i z a < din gara Supuruiui-de-jos Astfel asemenea marei manifestaii 'de nfrire, de anul trecut la Boca I Montan, cnd ne-a eit nainte protopopul Gapar cu sute de steni i dou coruri, aa i anul acesta n mica staie upurul-de-jos, care nici mcar nu figureaz pe fiarta C. F. R. ce am cumprato n tren, am fost ntmpinai de eful grei un foarte inimos romn, Constantin Mircea Juga, cu drapele, muzica steasc *ji peste dou mii de .steni. S descriu emoia ce am simit-o ar fi imposibil. Mai multe coruri i ; jerbe mari de flori sunt oferite d-nelor din comitet. eful .staiei este aa de micat nct tremur carnea de pe el i abia se poate exprima urndu-ne bun venire prin prile acelea. Rspunde fratele Ifrim, dup care declarndu-1 prizonier ridicm pe sus pe bunul romn Juga i-1 mbarcm n vagonul restaurant, undezi invitm s ia o mas cu noi. Trenul plecase i noi curioi cutam s aflm, ct mai multe din viaa d-lui Juga. Intre altele ne-a povestit cum tatl su t-a re a fost protopop prin prile locului a fost condamnat a trei ani nchisoare, ce a i executat-o sub unguri la Scgedin. pentruc acum 25 ani. ar fi semnat Memorandul. Este absolvent a opt clase de liceu, de 20 ani slujba la C. F. R. i pn n prezent n'a vizitat nici un loc din vechiul regat. Cum nai n Zlau am lansat ideia i chiar am rugat s fie transmis prin representantul .Astrei" del Ziau, congresului anual al Astrei", del Regiiin, sper.m c dorina noastr se va ndeplini i c domnii fruntai ai Astrei" vor face o vizit laului cultural. Insist m i cu acest prilej ca i fratele Juga s fie special invitat. Mai am de remarcat o nsuire i aceasta de ordin fizic Ia simpaticul ef de gar; aceia c n viaa sa, i foarte robust, n'a but un pic de alcool, lucru ce ne-a surprins, cnd fiind invitatul nostru la mas, a refuzat s bea i vin. Se nserase de-a binelea i n loc de ora 7, intram n gara Careii-Mari, cu o ntrziere de aproape dou ore. Ce adevrat este zicala romnului: socoteala de acas nu se potrivete cu cea din trg!" i aici suntem bine primii de toate autoritile n frunte cu colonelul Banciu, reprezentantul armatei. La Careii-Mari Recepia obinuit terminat, ne ndreptm cu pai grbii direct spre teatrul orenesc Carmen Sylva", unde era anunat a patra eztoare. De i noi ne grbisem, iar corul i artitii urmau s ia masa dup reprezentaie, totui populaia compun de sigur i din numeroi minoritari nu se prea grbise s ne dea concursul. Nu tiu cum se explic i aici, chiar lipsa unor demnitari, obligai moralicete s participe. A avut o foarte bun idee

CULTURA

POPOBULI
mni locuitori ai oraului: 1) romni cari vorbesc i simesc romnete; 2) romni cari nu tiu romnete dar simesc romnete i 3) romni care nici nu vorbesc i nici nu simesc romnete. Urmeaz apoi la cuvnt. D-1 Dr. Eugen Sele, directorul liceului i preedintele al desprmntului Astra" din partea locului, preotul Aurel Drages, deputat, Daniil Ciolan, profesor, pensionar del Iai, Vrlnescu, vicepreedinte al Ateneului, Bodescu, procuror general la curtea de apel din Chiinu i avocat Corneliu Meza, preedintele casei naionale Viitorul" din Vaslui. Peste zi se viziteaz oraul, lubricele de ceramic i vagoane i un atelier de pictur i sculptur al unui foarte original Dr. Aurel Pop, un talent mare n meseria sa. D-1 primar ne ofer o surpriz bun pentru cei' ce doreau s fac o baie cald n condiiuni de igien satisfctoare. D-1 director al coalei de meserii al crui nume regret c-mi scap, nu se las mai prejos i n afar de o cartiruire model oferit d-relor i d-nelor care au acceptat s doarm n internatul coalei ce conduce, pune la dispoziia oaspeilor i baia de coal. La masa de seara luat tot n sala Dacia" i in aceleai bune condiiuni se ofer mai multe jerbe de flori doamnelor i domnilor membri din comitelui diriguitor. Eram foarte fericii c i, afar de reprezentanii autoritilor aveam in mijlocul nostru i pe nite rude apropiate ale marelui disprut V. Lucaciu. Cu acest prilej au vorbit primarul oraului i d. V. Barbu, nepotul lui V. Lucaciu. La ora '.) seara, cu aceia program artistic, a avut loc in localul Teatrului Notar", a cincea eztoare dat de Ateneu. Confereniar nu putea fi alini mai nimerit de ct tot d. prof. Siamboliu, care a desvoltat subiectul: ,.Smerii- propovduitori, pe drumuri de tradiie i ideal." A fost juult aplaudat un elev al scoale ; normale din Cetatea-Alb, care a recitat iu graiul propriu basarabean, cteva anecdote de Th. Speran. Au pot uita persoanele: A. Davidescu, directorul ziarului SatuMare i Gh. Eiiescu, directorul casei cercuale a ocrotirilor sociale, care cu toat bunvoina ne-au nsoit prin ora i mi-au dat explicaiile necesare. Le port n suflet o vie recunotin i o sincer prietenie. Regret c n'am mai reuit s am ntlnirea proectat cu un camarad din rzboi, Lt. activ Indrezeno, care se afla n garnizoan, i cu care din cauza ocupaiilor mele i a timpului ru ne-a plouat ceasuri ntregi i la Satumare n'am reuit de ct s ue mbriem cteva clipe la mas. Un spirit de pruden ne ndemna s profitm de o aa de bun cartiruire i s ne aruncm cu cteva ceasuri mai de vreme n braele lui Morfeu, mai ales c a doua zi aveam cale lung de parcurs i poziii minunate- de admirat. l n drum spre Maramure prin Cehoslovacia Programul executndu-se cu srictee in zorii zilei de Duminec, 30 August, prseam, cu trenul nostru special un ora simpatic i o serie de buni romni cari trebucsc ncurajai i ajutai n opera ce ntreprind, ln tren m gndeam cu prere de ru cum de n am avut timp s vizitez bisericile ntre C u t e se remarc biserica papista i biserica greco-caiolic, liceul, coala de meserii, parcul oraului, . a. Sosim m gara de frontier Halmei, unde a avut o convorbire informativ asupra locului i raporturilor sociale dintre ai notri i cehoslovaci, cu un simpatic bucuretean, eful staiei. Gara destul (ie mic, impune doar biurourile grnicerilor si vameilor cehoslovaci i romni. Del nceput vezi c eti n faa unei frontiere nedrepte, cci i pasagerii cari s mbarcau pentru Cehoslovacia regiunile mrginae vorbeau romnete i mai mult nc stenii rmai dincolo, se cuuosc ct de colo c sunt romni la chip i la simire. Nu vreau s apar n diplomat, nici s judec un proces care s'a soluionat n defavoarea noastr, n orice caz fa de raporturile bune ce ntreinem cu Cehoslovacii, era bine ca i cele 14 comune romneti, rmase dincolo s ne fi aparinut nou, chiar dac s'ar mai fi fcut unele compensaii; mai ales c acel cot de cale ferat ce ne leag de Sighetul-Marmaiei, ne-ar fi fost de mare folos, att economicete ct i n mod strategic. Ni s'a prut deasemenea tare curioas nou, msura luat de a nu putea debarca nici mcar un metru pe teritoriul cehoslovac, i doar eram nite prieteni ai poporului ceh. Din aceast pricin, persoanele cari doreau s ia ap sau fructe de prin gri, sau chiar s se dea jos din un vagon n altul spre a merge la restaurantul trenulu, erau oprite pe loc. Bieii coriti nu mai puteau de foame, i ateptau sosirea pe teritoriul romn, spre a lua un ceai cald n restaurantul trenului. Trenul i continua drumul, iar noi nu ne mai sturam privind locurile ce defilau prin faa noastr. Apa Tisei, a fost de mai multe ori trectu cu trenul, nsoiiidu-ne vreme lung in cltoria noastr. Prin gri n afar de muli curioi cari ne priveau, am distins belug de flori i funcionari ceferiti, chiar treptele inferioare, foarte curat i corect mbrcai. Prietenul farmacist tefnescu, cu ochii cnd la harta ce avea dinainte, cnd la locurile ce le ochiam doar n fuga trenului, mi-a fost de mare folos, artgndu-mi atenia asupra cetilor Kirlyhza i Huzt, aezate pe nite dealuri ce domin Tisa i a cror urme se vd destul de pronunat chiar i din mersul trenului. Cetile rmnnd pe teritoriul cehoslovac, trag atenia cetitorului, de a nu neglija n trecerea spre Sighetul Marmaiei s-i arunce ochii spre acele ruine. Mai mergem ce ami mergem i n sfrit ne vedem iar pe teritoriul romnesc n gara Cmpul Lung pe Tisa. Terenul mltinos ne arat totdeanuna c suntem n apropierea Tisei. Marea serbare del Sighetul Marmaiei, inaugurarea bustului fostului academician 1>, I . M i h l y d e A p a In gara Sighetul Marmaiei unde ne atepta primarul Pavel iple, muzica militar a regt. 10 Vntori de Munte, diferii reprezentai ai autoritilor i sute de steni mbrcai n portul naional de toat frumuseea, ajungem la orele lif i suntem primii cum numai romnul tie s primeasc. Cum trenul nostru sosise cu ntrziere, dup cteva, cuvinte rostite de primar cruia a rspuns preedintele nostru Ifrim, o i pornim spre palatul prefecturei, unde eram ateptai. Suntem deci n Maramureul, despre care d. prof. Simionescu, n cartea sa Orae din Romnia' scrie la pag. 228: Ca o pictur de lacrim n colul ochiului, st Maramureul, spre partea de Nord a rei. Cuprins ntre ziduri de muni, singura poart a Tisei, d n ar strin. E izolat cu totul acest cuib, de care se leag legendara amintire a desclecatului Moldovei. nchis de toate prile, a pstrat un tipar arhaic. Cnd vezi pe urmaii celor crora li s'a renoit nobleea n veacul al 14-lea, te poart gndul spre tabloul veacurilor deprtate; te socoti printre pleii lui Bogdan i tefan. Satele lor. cu bisericile minunate de lemn, sunt stnci scoborte de pe plaiuri muntoase i ngrmdite n ndoiturile vilor." Sighetul Maramureului, este capitala judeului Maramure i are o populaie dc vreo 30 mii locuitori, din care majoritatea sunt ovrei, cari n afar de comer, se ocup i cu munca cmpului. Cldirile mai mari se pot numra cu uurin. Dintre ele citez: liceul, coala normal, banca naional, diferite alte coli, prefectura i n special palatul cultural care ntrece toate cldirile din Sighet i chiar toate palatele culturale din Ardeal. Acest palat e ridicat prin ngrijirea Asociaiunei pentru cultura' poporului romn, nfiinat n 1860. pe un loc druit de mprat, ns cu fonduri strnse del romni. nsemnat de remarcat c n acest palat se afl instalate: o tipografie, o librrie cu cri romneti i un muzeu etnografic abia la nceputurile lui. Dar, fiindc am ajuns la palatul prefecturei, ntrerup descrierea oraului i trec la descrierea marilor serbri ce au avut loc n ziua de Duminec 30 August, cu prilejul desvelirei bustului marelui romn i fost academician Dr. Mihly de Apa. Serbrile au decurs cu un fast deosebit mai ales c erau prezidate de ministrul cultelor i artelor, d. I. Lapedatu i se fceau n prezena noastr a oaspeilor moldoveni i a mii de locuitori steni, venii de prin mprejurimi. nainte de sosirea noastr avusese loc un parastas la biserica gr. catolic, la care au luat parte sute de persoane, printre care citez: ministrul Lapedatu, general Dumitrescu, d-na Mihly, soia defunctului, cu rudele ntre cari citez pe prefectul judeului Gavril Mihly, apoi primarul oraului Dr. P. iple, protopopul Alex. Braban, din Baia-Mare, trimis ca delegat din partea Astrei", Dr. V. Kindri, din partea comitetului local al Astrei", colonel Mladin i Greceanu din Vntorii de Munte, vicarul Boro, prof. Modreanu, prof. Simon directorul coalei normale, preot profesor I. Brlea, prof. Vornicii i ali muli intelectuali al cror nume mi scap. La orele 11 dim. la cteva minute dup ce fuseserm prezentai d-lui Lapedatu, se ncepe edina festiv a societii locale Astra", convocat pentru comemorarea fostului su preedinte Dr. I. Mihly. A deschis edina Dr. Vasile Kindri, directorul desprmntului Sighet, al Astrei, care propune i sala admite ca edina s fie condus de protopopul Alex. Breban, delegatul comitetului central al Astrei. D-1 Breban face pe scurt biografia marelui romn Dr. I. Mihly, dup ce mai nti fcuse un istoric al Maramureului i dup ce salutase n cuvinte mree, sosirea noastr a molodvenilor numind-o desclecare cultural." Urmeaz la cuvnt printele Alex. iplea, care de asemenea face un istoric al Maramureului l care vorbete n special de activitatea i opera defunctului Dr. I. Mihly, citnd ntre altele acele: Diplome maramureene", carea u condus pe Dr. Mihly la Academie. Despre Dr. Mihly sf. sa mai spune c a fost im drz lupttor mpotriva tendinelor de maghiarizare a colilor i un mare susintor al aezmintelor culturale romneti n Maramure. i aceast festivitate terminat ntreaga asisten trece jos n piaa din faa prefecturei, unde este aezat bustul i unde s'a oficiat un mic serviciu religios de ctr vicarul Boro, rspunznd corul Ateneului. Se prea c vom avea o zi lipsit de ploae, dar tocmai pe la mijlocul serbrei din faa bustului, cnd toi plngeam de emoie i bucurie, a nceput s lacrime i cerul. i ploaia odat nceput a inut vreo 16 ore n ir. Cu toate acestea, solemnitatea s'a desfurat cu tot fastul, afar de cuvntri, cari au fost mult trunchiate. S'au depus zeci de cunune i jerbe de flori. ndat dup desvelirea bustului, pe care se observa scris: 1844 1914. Seria cuvntrilor a deschis-o d. ministru Lapedatu, dup care a vorbit: vicarul Boro, profesorul Modreanu, preedintele comitetului de iniiativ care pred bustul n grija primarului, Dr. P. iple, primarul care ia bustul n primire, pr. Breban, din partea Astrei", Ifrim din partea Ateneului Ttrai, delegatul studenimei, delegatul stenilor, . a. Fiecare vorbitor nainte de a-i ncepe cuvntarea, depunea

Numrul

130131

Manifestaia cultural del Zlau Sosim la ora 10 i ceva n sunetul muzicei militare a Regt. 7 Vntori de munte. Acelai decor ca pretutindeni i aceai aflue de persoane, cu toat ploaia ce strica farmecul cltoriei. O student din Cluj, d-ra Cozma, ofer n numele studenilor locali, o splendid jerb de flori preedintelui nostru d. Ifrim. Cteva cuvinte de bun venire schimbate n sala de recepie a grei unde a vorbit primarul oraului d. Nicodim Cristea, ef cultural al oraului Zlau, fiind i director al desprmntului local al Astrei". Rspunde din partea noastr d. Ifrim. Mai n trsuri si automobile, mai pe jos, dup cum obinuiau brbaii, pornim ctre sala prefecturei unde era aranjat recepia i a treia eztoare artistico-cultural. Iau cuvntul dd. Victor Pop, directorul coalei normale i profesorul C. Stamboliu care trateaz subiectul: Ce leag pe ieeni de amintirea marelui Simeon Brnuiu". Sala plin a rspltit ndeajuns executarea programului artistic, n care se remarc conducerea meastr a dirijorului V. Popovici. d-na M. Coglniceanu, d-nii Ciolan, Barbu, tefanovici, Vasiliu. artiti del Teatru! Naional din lai i nentrecutul dansator C. rcu, ce totdeauna era rugat s mai reapar la ramp. Vibrnd de emoie, fratele Ifrim. ncheie eztoarea, ca s putem fi din timp la masa ce ne atepta n localul coalei normale. Era prima mas la care luam pare toi pelerinii. i aici ncurctur cu pota. Nu sosise telegrama noastr i se preparaser n plus ) tacmuri. Nu-i vorb c e cam greu s nu se poat complecta o mas aa de bun cu prieteni fie i de aiurea. Vreau s spun c la rugmintea d-lui primar, toate tacmurile au fost complectate cu localnici. Pe noi nu putea clect s ne bucure faptul acesta, mai ales c eram i mai mpestriai pe a mese, schimbnd vorba si ncercnd emoii i mai puternice. Prjiturile, torturile i butura, au fost suportate de primrie, i pe aceast cale adresm d-lui primar, mulumirile noastre. i dau drumul inimei i gresc la mas urmtoarele persoane: Nicodim Cristea primar, Pop Victor directorul coalei normale, Nistor, secretarul Astrei", secia Zlau, i un d. maior, lociitor de comandant al garnizoanei, iar din partea Ateneului d-nii Ifrim, Pr. tiubei, Stamboliu i Corneliu Meza. O mare surpriz ns ni-s'a fcut la Zlau, n timpul mesei cnd ni-s'a mprit la toi comesenii cte un numr din ziarul local Messl", nchinat pelerinilor i coninnd frumoase articole semnate de fruntaii intelectuali ai oraului ca: d-nii N. Nistor, Dr. Nicodim Cristea. Corneliu Pop, . a. Nu m pot stpni de a nu cita, rndurile din fruntea ziarului, din partea redaciei, rnduri cari sun astfel: nchinm acest numr al gazetei noastre, societei culturale Ttrai, care cea dinti dintre societile culturale din celelalte inuturi locuite de romni, a adus jertfa de a veni n oraul nostru, pentru ca prin vizita ei s promoveze nchegarea sufleteasc a neamului nostru. Drept recunotin i aducem acest modest prinos de mulumit." Cer ertare cetitorului, dac voi abuza de rbdarea lui, citnd cteva prea frumoase fraze din articolele prime: Astfel din articolul de fond, intitulat: Zi de srbtoare", semnat de N. Nistor, redau: Frumoasa activitate desfurat de aezmntul din capitala Moldovei, a ridicat aceast instituiune n scurt timp n rndul celorlalte organisme culturale recunoscute ca: Astra" del Sibiu, Liga cultural", Fundaia cultural Principele Carol", Tinerimea Romn" l Centrala casei naionale" de la Bucureti. Venirea Ateneului i n oraul nostru o primim ca pe o cinste, ce nu ni-s'a fcut del unire ncoace de ctr nimenea. Aezat oraul nostru cam deoparte, fr ci de comunicaie repezi i cu o populaie minoritar compact a fost ocolit mereu: trupe de teatru nu stau mai mult de o noapte; Astra" n'a debarcat la noi niciodat iar confereniarii, cari i calc pragul, sau vin s fac prozelitism politic sau s obin n viitoarele alegeri mandatul de deputat. Deaceia astzi sosirea Ateneului popular Ttrai" o privim ca pe o zi de srbtoare, la care ia parte toat lumea romneasc a oraului i a satelor din apropiere. E frumos s ne amintim de naintaii notri, cari ne-au pstrat prin faptele lor unitatea noastr naional, dar e mult mai frumos s ne mndrim, cu faptele noastre de astzi, cari tin la nchegarea n hotarele tnruM nostru stat a armoniei sociale, care ne va pzi n viitor de grele ncercri prin care au trecut strmoii notri! i munca care o desfur .istzi aceast instituie cultural din Iai, n'o putem numi de ct o fapt frunaoas". In sfrit, redau o parte dm articolul d-lui C. Pop, directorul coalei normale: Pe acest pmnt presrat cu urmele obriei noastre se gsete, la o distan de circa 12 km. de la Zlau, n direcia Nord-estic, deasupra comunei Maigrad, ruina castrului roman Porolissum", de unde vegheau asupra siguranei imperiului roman, soldaii Leg. XIII germina. i azi n urma plugului es nenumrate obiecte care vestesc n mod indiscutabil, prezena strmoilor notri pe aceste plaiuri. Ca dovezi mpraii romani s'au strduit foarte mult, s lege ct de strns aceste pri ale imperiului cu eterna cetate Roma, servesc numeroasele urme ale drumului lui Triau acest drum pleca din Cluj (Napoca Romanilor) pe valea Someului, peste satele sljene Bucium, Bozna, Ungura. Romita, Stna, pn la Porolissum, iar alt ram al acestui drum atingea comunele Buciumi, Crasna, trecnd o ramur pe sub Mese. Nimic nu dovedete mai relatant trinicia acestei grandioase opere a strmoilor notri, dect faptul c -

O nou etap: Satu-Mare In orice caz timpul a trecut ca nu tiu cum, cnd n dimineaa zilei de Smbt 29 August, pe la orele 9 dimineaa ne facem apariia n gara Satumare. Nimeni nu credea s avem n faa noastr un eogeaminte ora, cu cldiri frumoase, cu fabrici numeroase i cu o populaie de vreo 6070 mii de locuitori. Primii cum nu se poate mai bine de toate autoritile civile i militare, afar de prefect care nici la Careii-Mari, unde este capitala judeului Stmar, nu bine-voise s ne ntmpine, n sunetul muzicei miliare a regimentului 87 inf. debarcm. Eram convini del, prima vedere c cu toat superioritatea populaiei strine din ora. fiind abia 810 mii de romni, totui sufletul romnesc domin, acolo unde se muncete cu zor i armonie nu lipsete. Printre cei prezeni la gar, notez n treact: Augustin Fereniu, primarul oraului, colonel Popovici cu toi ofierii garnizoanei, directorul liceului M. Eminescu", anume Seiet Eugen, directorul coalei normale de Roman, revizorul colar Dariu Pop, inspectorul vamal Dumitrescu, preotul

Ilfl

cte o cunun de flori. Din partea Ateneului s'a depus o frumoas jerb de flori, cu panglici tricolore. Terminat i ceremonia aceasta, lumea s'a ndreptat spre palatul cultural, unde s'a dat un osp la care au luat parte peste o mie de persoane, nsufleirea domnea peste tot. i aci s'au ridicat toasturi de ctr diferite persoane. Astfel au vorbit d-nii ministru Lapedatu pentru M. S. Regele, protopopul Breban pentru d. ministru Lapedatu, prefectul Mihly pentru guvern, primarul iplea pentru excursionitii sosii cu Ateneul, Ifrim pentru romnii maramureeni; Simon, direc lorul coalei normale pentru Principele Carol; procurorul Bodescu del Curtea de apel din Chiinu pentru frumoasele i bunele sentimente cari au nsufleit memoria lui Mihly; Dr. Kendri pentru comitetul central al Astrei" i pentru ministrul Lapedatu, vicarul Boro, pentru Astra" i Ateneul popular din Iai i n sfrit seria cuvntrilor o ncheie d. ministru Lapedatu, care mulumete tuturor i nchin n special pentru preoime, care este compus din adevraii apostoli ai culturel naionale. Iu dup amiaza aceleia zile. s'a vizitat: muzeul etnografic aflat chiar n localul palatului cultural, atelierul de estorie al d-nei Brlea, coala normal, etc. S'a renunat n schimb de a se mai vizita ocnele del Cotini Sugatag, din cauza ploaei. Muli di noi i-au cumprat unele cri, ca: Diplome Maramureene", Culegeri de cntece populare din Maramure de pr. I. Brlea, istoricul asociaiei pentru cultura poporului romn (lela nfiinare i pn azi. editat de comitetul local; Activitatea istorica lui 1* Iorga, de St. Mete, s. a. nainte de vizitarea Sighetului, imil confundau Asociaia pentru cultura literatura poporului romn din Arde' nfiinat n 1861. care este Astra, c* Asociaiunea pentru cultura poporului roman din Maramure, nfiinata cjj un an naintea Astrei. adec n 1860 i care are o int regional. Palatm cultural i diferite coli sunt zidite $ ntreinute cu fondurile sale. De ag,' menea bursierii maramureeni sunt stj. pendiai tot de ctr acea asociaie. Seara, d. ministru Lapedatu i parte din oaspei au fost invitai la mas intim, dat de d-na Mihly, yj. duvu defunctului Dr. I. Mihly. La orele 9 n aceia sear de Durui -c, n sala teatrului orenesc, caj gemea de lume, cu toat ploaia torej. ial de afar a avut loc a 6-a ezi toare. i corul i artitii, precum i toj membrii Ateneului au fost la nlime Conferina a fost inut de d. minij. tru Lapedatu care a vorbit n termeni foarte elogioi i de activitatea Ate. neului popular Ttrai n legtur laul cultural. Peste tot plutea o atmosfer de matt voioie i mulumire. D-nii Barbu, d-nj Elisa Ciolan, d. Antoniu Ciolan, tefanovici, d-ra Coglniceanu, d. reu$ V. Popovici, . a au fost mult apla. dai i rechemai la ramp. In special tenorul tefanovici, abso]. vent al conservatorului din Cluj, att de- mult a plcut d-lui ministru Lape, datu, nct i-a fgduit o burs. Sperm c i conductorii operei din Cluj, vor fi remarcat acest talent i si vor grbi s recruteze, ncurajnd n aceia titmp un tnr debutant, dar ut fin muzicant. Dispoziia ce domnea, a fcut ci dup eztoare, s aib loc n saloane le prefecturei, un minunat bal, ce durat pn la ziu. i acum s m ntorc la descriera oamenilor i a oraului. Se observ p strzi prea multe firme cu nume gureti ce ar trebui nlocuite cu firme scrise n romnete. E adevrat &\ unele locuri la ar bntue pelagra i alcoolismul. De asemenea i gua e | boal ce o gseti i la oreni, nu n mai la steni. Peste tot oamenii m mndri i-i zic boeri. Astfel ei ci se ntlnesc i zic unul altuia: Cit stite boer i frate romne". Pota mei ge i aici prost. Astfel nici telegram! noastr si nici chiar a ministrului Li pedatu nu sosise la vreme. Se impui' o legtur telegrafic i telefonic di rect cu centrele mari rormneti ii legtur de cale ferat care s nu m mai fac s fim tributari Cehoslovacii Uitasem s pomenesc de plecare trenului nostru cu aproape o or m l nainte de ct era fixat n programi nostru, lucru ce a fcut ca mai mull : persoane s piard trenul si s rmas n Sighet nc aproape jumtate i adec del ora 5 dim. ziua de Luni t August, cnd am plecat spre Baia-Mai i pn la ora 6 n dup amiaza acele iai zile cnd ne-au ajuns cu un a treen. Este prudent s se cunoasc lt cui unde este cartiruit fiecare persoi ii i orice ntmplare neprevzut ; s-i fie adus la cunotin prin cerci tai, poliie, soldai, sau de e posa chiar prin membrii din comitet.
t [ ! J

MOLDOVENII LA MORMNTUL LUI CUZA.-VOD Foto G. Chesskr d. colonel Banciu i corpul ofieresc de ortodox Ruu, eful casei cercuale a fi inirat plutoane ntregi cu soldai Lnescu Gh., prefectul poliiei Dumin spatele grei i pe strzi care s ne trescu, eful siguranei Popescu H., inspectorul dc micare Dame, efii po primeasc cu urale i salute, mai ales ca o lecie bun dat minoritarilor. tei i grei, reprezentanii presei: A. Davidescu pentru presa roman i DeNoi ns de i mulumii n sufletul nostru c armata pretutindeni este la ne andor din partea presei minorinlime i-i face cu prisosin dato- tare, apoi sute de intelectauli ai oraria, totui simeam c aceast armat ului, studeni, cercetai, . a. Dup scoas pe strzi, mai mult acoperea un prezentrile de rigoare i salutrile de gol. ce ar fi trebuit umplut de toi ro- primire, ne ndreptm spre sala Dacia, mnii si civilii din Careii-Mari, pre- unde a avut loc de fapt recepia la cum i de minoritarii cari sper c nu orele 10. Del nceput suntem nevoii s'or fi creznd prea ru tratai n buna s ne modificm programul din cauza noastr ar. Conferina a linuto i de ploaiei, cci in programul nostru fidata aceasta, vorbitorul i foarte eru- gura tedeumul n piaa I. C. Brtianu. O afluen deosebit domnea n faa ditul profesor Stamboliu, care cu entu-

EXCURSIONITI N FAA PREFECTUREI MIERCUREA CIUC teto G. Chessler ziasmul, cldura i cunotinele sale, slei Dacia i otelului cu acelai nume poate oricnd cuceri aditoriul. Subi- unde n'a trebuit mult vreme ca toate ectul tratat a fost: Aniversarea unui locurile s fie ocupate. La orele 10.30 se oficiaz un tedeum, veac del terminarea de ctr Simeon Brnuiu, a liceului piarist del Careii- de ctr preoii excrusioniti ZaharesMari." Dup eztoare are loc masa cu, tiubei i Novacov, eful catedralei comitetului i a corului. Vorbete doar din Bolgrad. rspunsurile fiind date de d. Colonel Banciu, reprezentantul ar- corul Ateneului. Au vorbit apoi primarul oraului d. matei, cruia rspunde d. Ifrim. Peste noapte ne odihnim mai bine cci ple- Augustin Fereniu care n cuvinte emocarea e fixat abia la 8 ore dimineaa. ionante laud activitatea Ateneului i Pentru prima dat dorm la un otel i a conductorilor si, rspunznd d. nc la unul din cele mai curate. Face, Ifrim care tot att de micat, explic pluta ce am dat pentru cte-va ceasuri scopul propagandei i ideile'care stau dormite cum se cade ntr'un pat i un la baza aezmntului ce conduce, mulumind n aceia timp pentru frumoaconfort ce doream cam de multior. Ni-se prea c nici n'am adormit sa i calda primire ce ni-s'a fcut. Cobine, cnd la btile repetate de por- rul a cntat Muli ani triasc" i tarul de serviciu, deteptai dintr'un Deteapt-te Romne", care a fost

UN GRUP DE ESCURSlONlTI I AUTORITILE DIN ZALU Foto G. Chesler somn profund, procedam n cea mai I intonat cu mult inim i ntr'un loc mare grab la pregtirile de plecare. ! cum nu se putea mai bine ales. RecepCum afar ploua nc, dup ce aran- ia terminat, ne grbeam fiecare spre jm nota de plat a otelului, ntr'o locurile de cartiruire ce ni-au fost destrsur de ora respiram aerul curat al tinate. Se cuvine cele mai vii muludimineii, ndreptndu-ne spre gar. miri d-lui primar i sfetnicilor si, cari Sosii n grupuri muli, din prieteni ne ne-au pus la dispoziie i n mod cu dau bun dimineaa n restaurantul totul gratuit, ntre altele multe ncgrei. Cei cari se culcaser n vagoane peri i un numr de 70 camere de otel. La ora unu, ne regsim adunai iar nu ddeau nc semne de via. Cutm de mare zor ziare i ilustrate spre n sala cea mare a otelului Dacia" a ne aduce aminte c tim s scriem i unde a avut loc o mas de peste 200 ceti i cu dor nespus trimitem primele de tacmuri, la care au luat parte i veti spre vetrele noastre. N'apucarm intelectualii i capii autoritilor los terminm bine corespondena i tre- cale. Masa servit n condiiuni bune nul se i puse n micare cu direcia i atmosfera de frietate d prilej sufSatumare. Ca de obicei la o or aa de letelor s se deschid i s se manimatinal, deschidem geamurile n va- feste in toat sinceritatea dictat de goanele noastre i procedm la o com- moment. D. Dariu Pop, revizor colar plect dereticare, ca cei mai vrednici care ntr'o locuiune bine simit pomenete de cele trei categorii de rogospodari

In fine m'a cam mirat faptul, ci dnd peste o gazet: Curierul Mai mureean", cu data de 30 Aug. ad ' ziua sosirei noastre, nu se pomeneai mic de acest eveniment cultural. S cot c este numai o simpl scap din vedere i nu o nepsare, mai vifl vat, mai ales c ni-s'a manifestat p te tot voe bun. Nu pot trece cu vederea faptul' ' ranii special venii din Cehoslovac la desvelirea bustului lui I. Mina erau mbrcai n portul naional vechilor daci. Istoria ne-o spune, dup cederea Daciei, grupuri ntri de daci, s'au pripit n cetatea M a * mureului, rezistnd contra nvlir barbare, contra maghiarizrei i trnd cu sfinenie n afar de 1 obiceiuri i datine, prea frumosul dac, dup cum l arat i azi bl reliefurile columnei lui Traian Roma.
! 1

Numrul

130

131
mai muli km. de ora s'a renunat, dup cum tot cu regret a trebuit s renunm i la vizitarea localitei BaiaSprie." In schimb s'au vizitate uzinele i topitoarele din marginea oraelor, unde ain obinut explicaii preioase del inginerii cari au fost foarte delicai cu noi. inta noastr ns, nu era numai minele, ci i interesantul muzeu al oraului. In adevr grupul nostru condus de un profesor din localitate, a avut de admirat n acele cteva camere prea strmte n care a adpostit muzeul, ntre altele o colecie de pecei domneti, minerale din partea locului i foarte multe i variate monezi. Este muzeul unde am ntlnit cea mai important i mai interesant colecie de monezi, btute cu multe sute de ani nainte de diferii voevozi, mprai, . a. Ne-a impresionat plcut faptul c erau i etichete n romnete, astfel dup cum de altfel am vzut i la muzeul din Chiinu, cu prilejul altei excursii. In timpul cnd vizitam muzeul, ni s'a atras atenia c se gsesc n acest ora, chiar n subsolul muzeului dac nu m nel manuscripte i documente foarte importante, i care nu sunt vizitate de nimeni de muli ani. Este cred de datoria istoriografilor s se abat prin aceste locuri, pstrtoare de comori aa de scumpe. Ultimul loc de a fi vizitat a fost natural coala de pictur. Pe strzile din apropiere nu te ntlneai dect cu persoane purtnd tablouri pictate ducndu-se sau ntorcndu-se del coal. In adevr este un colorit aa de variat i puternic, nct ofer pictorilor subiecte foarte interesante. Aici ns nu prea avea cin' s ne dea explicaii. Ba nc ni s'a prut i o leac de rea voin din partea studioilor prezeni, care la ntrebrile noastre, ddeau din umeri, zmbind i adresndu-ne un :nemtodo romanul. A trebuit s pun mari insistene pe lng un grup de vreo patru domnioare, cari se aflau pe nite fotolii, alturi de paletele i 'panourile, la cari lucraser mai nainte, pentru ca cu mult greutate i dup ce am ncercat o conversaie n nemete, s obin un frumos rspuns n romnete del o ginga bucureteanc, aflat n studiu la Baia-Mare, domnioara care zmbea prea artificial, denotnd o suprare mare, c le-am deranjat in timpul lucrului. (I fi avnd i d-lor dreptate nu zic ba, e in materie de art sunt momente de inspiraie cu care nu te mai ntlneti, ns puin bun-voin nu strica. Ziu.a a trecut repede i de altfel niceri timpul nu trecea mai repede ca n excursie, i la orele apte i jumtate seara ne gseam prezeni la masa ce a avut loc la cazinoul oraului. Regret i acum c n'am putut vizita coleciile de monezi aflate la direcia minelor sau la d. inginer lancu (colecia sa particular). In sala cazinoului (loc de ntlnire al tuturor intelectualilor romni) am gsit busturi curioase, unul aparinnd contelui Sekly, un nsemnat revoluionar ungur al anului 1848 i altul aparinnd pictorului maghiar Vrsmaty. Ce rost vor fi avnd acele busturi ale unor maghiari ntr'o sal romneasc, n'am neles de loc. Masa a fost servit n condiiuni mulumitoare pentru toi. Fiind o mas comun s'au inut i toasturi de ctr d-nii preot Al. Breban, profesor Ghibnescu cu care ne-am ntlnit bucuroi la Baia-Mare i un nvtor basarabean. D-na Pop, soia prim notarului a oferit un ct se poate de frumos buchet de flori d-nei Ifrim. Seara a fost n localul teatrului orenesc a aptea eztoare, la care a vorbit cu toat autoritatea de confereniar erudit d. profesor Ghibnescu, despre: Sufletul romnului n legtur cu laul cultural". A dou zi 1 Septembrie, orele 7 dimineaa, prsim condui de muli prieteni i muzic, gara BaiaMare, ndreptndu-ne spre Nsud. In tren satisfcut de aceast vizit, m gndeam ce bine ar fi fost ca cele 15 mii de locuitori, ct este populaia oraului Baia-Mare, s fie toi romni. Ca i n zilele precedente apa Someului ce uda admirabila poziie ne mngia ochii. nate de corul lor. Figura simpatic i graiul neao moldovenesc a btrnului i respectatului primar Augustul Anton, vor rmne n amintirea tuturor excursionitilor. Cuvintelor sale de romn adevrat, rspunde nfrigurat de entuziasm fratele Ifrim. Apoi n cortegiu ce nu mai ia sfrit, cu muzica i corul studenilor n frunte, cu steagul Ateneului cruia se alturaser steagul liceului, al comunei, al studenilor, al corporaiei meseriailor i altele, cu mii de steni cari venii la iarmarocul anual, rmseser o zi n plus ateptnd sosirea noastr, pim n cea mai bun dispoziie spre primrie. Simim cu toii c suntem ntr'un ora unde cei 400 de locuitori, formeaz populaia compact a romnilor. In drumul spre primrie trecem prin arcuri de triumf. Mergem pe un drum larg i bine pietruit. De o parte i alta a drumului zresc impozante cldiri ale coalei de meserii, a liceului Gh. Cobuc'',a coalei normale aflate n localul fondului grniceresc, unde odinioar era o coal de cdei, a coalei secundare de fete, a diferite bnci, oteluri, s. a. La primrie, aflat n faa pieei cea mare unde se face i iarmarocul anul, are loc recepia. Din balconul aflat la al doilea etaj vorbesc d-nii V. Bichegean, directorul liceului, Stamboliu din comitetul Ateneului i un nvtor din partea basarabenilor, dup

CULTURA

POPORULUI
Din ea au pornit acei nentrecui meteri n zidrie cari erau cutai, chemai, rugai. Tot Petru Rare a nceput s-i aduc. Pe unul din ei, Ion Zidarul, l urmrete pn'n pnzele albe pentru datorie. Procesul nceput la sfatul Bistria, continuat n faa Universitii sseti din Sibiu, se termin abia pe vremea lui Lpuneanu, naintea mpratului Ferdinand I. Cu meteri bistrieni zidete Petru Rare biserica din Roman, Lpuneanu, Baia domneasc din lai, Petru chiopul mnstirea Galata. i pe vremea lui Vasile Lupu ori a lui Duca Vod, meteugarii bistrieni contribuesc la nlarea i mpodobirea monumentelor noastre de art. Aproape ce era Braovul pentru ara Romneasc, era Bistria pentru Moldova. Aici n satele nemeti, cu biserici mari, am vzut nti minunea obinuit n satele din apus. Pe marginea oselelor sunt numai meri ncrcai de mere, cci nimenea nu se atinge de ele pn ce se coc, cnd formeaz bunul obtesc. Toat regiunea este dominat de vrfurile iiiegurate ale munilor Radri, ce se iesc dinspre miaz noapte. Oraul liber regesc", a rmas neschimbat cuib ssesc. Linitea i e caracteristic." Nu dup multe minute de mers i bucuroi c n'a nceput ploaia nc, ajungem n curtea bisericei romneti; un fel de capel modern, situat provizoriu m localul protoieriei. Este destui ue mic i nu prezint interes istoric cci i icoanele, picturile, ve.ramieie, . a. sunt uni cele mai noi. t um ii am ii ncput toi nluutru .^e ia nuna m.uir ca Tedeumul sa aib ioc iu curtea bisericei, destul de mic i dansa, in adevr e toarte mictor momentul, cnd cu toii descoperii si in cea mai pioas atmosfera ascultam glasul fermector al preoilor ce oficiau cal i rspunsurile nltor redate al corului ce rspundea. i-era mai mare dragai s vezi mici elevi excursioniti, prinznd ia pieptul btrnilor cocardele noastre tricolore ori fetie drglae ofeiina flori oaspeilor moldoveni. Slujba religioas terminat, era cei mai prielnic moment, s curg lacrimile de bucurie i s se dea nval sentimentelor ce pe toi.i ne stpneau. Ne-a apucat amiaza fr s ne ploae, aa c profitnd de un timp bun, procedm la vizitarea a diferite cldiri i fabrici, pentru a ne opri toi s respirm o clip, aerul curat i parfumul de flori. Ni-se spune c din acest parc, se d direct ntr'o pdure care te duce ht departe ctr muni. Amurgul serei, ne face ateni asupra orei trzii, alungndu-ne ctr mas i apoi ctr sala german, unde s'a dat a noua eztoare. Sala plin, astfel c multe persoane, i ntreg orfelinatul de fete al crui ef este d-rul Pahouie, de care am auzit numai lucruri bune, au trebuit s stea iu picioare. Rar mi-a fost dat s vd aa inaie nsufleire. A fost dup mine una din cele mai reuite eztori. A vorbit d. Ghibnescu: Despre nsemntatea legturilor sufleteti nchegate prin aciunea Ateneului". S'a reprezentat acelai program artistic. Maestrul dirijor V. Popovici, d-ra Coglniceanu, ci-na Eliza Ciolan, Natlia Profir, d-nii tefanovici, Barbu, Antoniu, Ciolan, Vasiliu, Porfir, Popovici, rcu, au fost chemai de nenumrate ori la ramp. Dar sfritul ne-a ntristat inimile. Trebuia s plecm la ora 2 juin, noaptea din gar i afar ploua torenial reinndu-ne la teatru. Nu mi-a prut tocmai ru, cci am fost n societatea d-lui general Cnciuleseu, o veche cunotin i o activ figur pe terenul cultural, cu care am desbtut multe probleme de ordin social. S p r e B o r g o - S u s e n i i ttorgo Jfrund. S e r btorirea m e m o r i e i l u i Oii. Cobug n p r e z e n a d - n e i Jobug, s o i a s a Ne lum inima n dini i profitnd de i'aptui c ploia se mai ncetinise, lum drumul grei, unde ne atepta trenul nostru special. La ora fixat i fara ca s putem adormi, plecm spre gara liurgo-Suseni, unde avem s para-im garnitura noastr del lai, spre a ne i ni barca iu trenul electric, ce avea sa ne poarte ctr Vatra-Dornei. Keuiin s aipim ceva cnd sosii n gara iiorg-Suseni, suinem trezii de uu tron eiectric, ce pornea in zori de zi ctr Dorna, cu un prim transport ue ai notri. Nu ne prea deranjm, cci cuta eram uzi de ploae, doream s ne mai uscam i afar de aceasta s mergem in plin zi s trecem Carpaii. in consecin ue continum somnul pana pe ia ora ti dim. cnd ncepem debarcarea cu tot calabalcul, afar de pae pe care le-am lsat in vagoane. A trebuit s ne desprim cu greu de trenul care ne procurase attea plceri i cu care nu aveam a ne mai ntlni, cci pn ia Dorna-Helgii merserm cu trenul electric, iar de acolo spre Vatra-Dornei cu o ait garnitur trimis special din lai ca s ne atepte Sau schimbat multe glume n cele cteva ore de ateptare, pn ce la ne-am i fotografiat n una din cele mai interesante poziii in mijlocul bagajelor de care nu ue mai despream. Pe la 9 jum. dimineaa ne nbar cm i in mai multe transporturi, ajungem la staia Borgo-Prund, unde am fost salutai de autoriti, de populaie mult i de vduva poetului Cobuc aflat n vilegiatur la nite rude ale defunctului. Pe peronul grei, printre alii zresc pe: Iulius Suceava, parohul ortodox, preotul Zagre, ruda i gazda d-nei Cobuc, Victor Varna i Vrma Machedon, reprezentanii primriei, Simeon Pahomie, D. Gheorghiu i Ilarion Bogza, directori de coal, inginer Torna, d-ra Leontina Pea directoarea coalei de fete i fiiep, preotului Pea, la care preedinte" Ifrim trsese n gazd cu 15 ani n urm, cnd ca student colindase inuturile acestea. ncep cu intelectualii locului o discuie asupra originei cuvntului Borgo. Mi-se dau mai multe explicaii dintre care rein urm toarele: 1) c ar veni del slavonescul Brgo ce nseamn clae mare de fn, 2) del germanul Burgau ce nsemneaz poiana castelului i n fine 3) del prul Bargu, ce curge prin partea locului. Tot pe aici curg, mpreunndu-se apa Bistriei cu a 'fihlei. De altfel este i o gar cu numele de Tihla i chiar un platou mare i aproape tot aa de nalt ca i plaiul Tabla Butii din Muntenia la 1400 m. nlime. Mi se mai vorbete de nite urme de tranee ce ar fi datnd de pe timpul revoluiei del 1848 precum i de nite urme de mine, ce ar fi existmd u munii Henium i Dalbidona din imediata apropiere.
1

Pagina

In i n u t u l a u r u l u i : B a i a Mare Prsind deci minunatul loc al Maramureenilor ciobani i oieri i dup ce am trecut iar prin Cehoslovacia, prin Halmei i Satumare, sosim cu trenul nostru special la orele 12 din zi n Baia-Mare, inutul beilor culegtori de aur romnesc. Ca pretutindeni suntem primii cu mare fast de autoritile locale in frunte cu protopopul Al. Breban, care sosise n timpul nopei peste munte cu /trsura del Sighet, s ne ntmpine u oraul su de reedin. Muzica beilor a fcut o desebit impresie asupra noastr, ca i arcurile de triumf special construite i prea bogate n ornamente. Ni-se spune c s'ar putea construi n bune condiiuni o cale ferat del Sighet la Baia-Mare, sprgnd doar un munte i construind un tunel lung de sigur, ns care ar face ca drumul del Sighet la Baia-Mare s fie parcurs, ntr'o or n loc de 6-7 ore, cum se face azi, socotind i opririle din staiile mai mari. La gar n afar de printele Breban, de sute de locuitori, mai suntem ntmpinai de foarte "uli intelectuali locali, ntre cari citez : Octavian Pop, prim-notar, Dr. Gh. Hetcu, directorlu liceului Gh. Lar " ; Sigismund Lengel, parohul gr.catolic; Incu directorul minelor; I. L-eca, directorul coalei civile de fete; d-nii Gh. Medan i Al. Man del coala elementar; Gavril Pop, primarul oraului; eful potei d. Gheorghiu; eful staiei; al siguranei locale, . a.
r a

buc care a fcut asistena s tresalte de bucrie i s aplaude furtunos. La nceputul eztoarei ndat dup Imnul Regal, a vorbit d. director al coalei normale Sandu Manoliu, care laud activitatea Ateneului i aduce omagii d-lui Ifrim i a rspuns d. Ifrim mulumind i preamrind opera marelui poet al rnimei, Gh. Cobuc. Dup eztoare s'a oferit o nou gustare oaspeilor, servindu-se torturi, fructe i vin din belug. La gustarea de dup reprezentaie au vorbit mai muli dd. profesori, i studeni nsudeni, rspunzndu-li-se de ctr d-nii Stambaliu i Todicescu. Ba nc se ncepuse i danul, astfel c eztoarea a continuat multe ore dup miezul nopii i nu s'ar mai fi terminat pn la ziu, dac la mijloc nu era oboseala care ne dobora i grija programului de a doua zi del Bistria. i la aceast eztoare corul, artitii, solitii i deliciul slei, rcu, au fost rechemai de nenumrate ori la ramp. Gsesc momentul prielnic de a aminti c programul acestei excursii a fost aa de bogat, nct nopile nu se putea dormi de ct prea puine ore, lucru ce fcea ca muli s fie obosii. Propun ca pe viitor s fie unele etape de cte dou zile spre a se putea repauza excursionitii, i n special acei cari se produc, cum e corul, artitii, i alii.

Le notat c armat nu exista n aCest pitoresc colt de rai. Ni-se relatase ns, de c t r oamenii de prin diferite gri c prin partea locului au fost lupte grele n sptmna luminat, Uni primvara anului 1919, cnd *i notri n urma unor lupte grele, a u binut victoria cunoscut capturnd "ai muite divizii de secui. Dcia nceput meut.ionez lipsa intenionat cred a directorului coalei de belearte, care a fost nici n gar la primirea noasi. i nici n cursul zilei n'a dat ochii u nici unul din noi. Ba mai mult nc, iii-s'a relatat de un intelectual local, d. director a binevoit a convoca tociiuii pentru o r a sosirei noastre in localitate, pe toi elevii pictori la coal, u tendina de sigur a-i opri del priiiiirea noastr. Ai fi tare fericit s ni nel i s capt o justificare alta, lipsei d-lui director i a discipolilor ai. Pornim spre ora avnd in frunte muzica beilor, dup ce la gar cuvntrile de bunvenire au fost rostite de primnoiarul Octavian Pop i pr. Al. Breban, din partea oraului i preedintele nostru Ifrim, din partea Ateneului.
r 11 r c c c a s

Trecerea Carpailor cu trenul electrie La masa ce o lum este ntre alii poftnit d-na Cobuc i d-ra nvtoare Pea. Cu greu i cu duioase amintiri ne desprim pe la Orele 1 n dup amiaza zilei de Joi 3 Septemvrie, cnd cu mai multe trenuri electrice strbatem unul din cele mai pitoreti coluri ale tarei. Un adevrat film cinematografic se desfoar naintea ochilor notri. Ba nc mi se spune n tren, c din lipsa de fonduri ar li trebuit 50.000 lei s'a renunat la un specialist, care ar fi mers bucuros cu noi, cinematografiind locurile pe unde trecem. Poziiile devin din ce n ce mai frumoase. Totul ne apare n panoram. Acum ne dm bine seam de frumuseile naturei, pe care le sorbim cu lcomie i de cari nu ne-am mai despri niciodat. Cunosctorii n materie aseamn aceste locuri cu cele mai frumoase inuturi elveiene i italiene. Urcm cu greu n serpentin, totu uneori printre stnci selbatice, alte ori printr'o pdure deas i ntunecoas, ajungem extaziai de bucurie pe vrful Mgura (1700 m.) punctul cel mai nalt al Carpailor din partea locului. De aci noui priveliti se arat ochilor notri. Nu mai suntem n defileu i putem s ne aruncm privirile cnd spre poeni pline de verdea, cnd spre munii stncoi i pduroi. Un domn inspector de cale ferat ce se afla n vagon cu mine, m face atent asupra unui brad, dc o deosebit structur i care ar lt cel mai frumos de pe ntrosul inut ad munilor notri. Cobor.ul ne ofer tablouri tot aa de feerice Ar trebui pana unui ncercat scriitor sau paleta unui ilustru pictor, spro a reda frumuseile acestea. ncepem a da i de case, care mprtiate pe suprafaa ntreag a muntelui, no ofer mrturia hrniciei omeneti, care se manifest pretutindeni. Am fi voit s in o via ntreag aceasi cltorie, am fi vroit ea venic stropii isvoarelor cristaline s zmbeasc ochilor notri, ns flueratul inainei ne aduse la realitate i ne d de veste c ne apropiem de staia Dorna-Helgii. Acela domn inspector este un bucovinean de prin partea locului mi comunic c pe aici au fost transportate mii de vagoane cu alimente i muniii pe frontul austriac i c aceast cale ferat a fost construit n 1916 de austriaci imediat ce rzboiii european s'a declarat. Lsm la o parte apa Dornci s erpuiasc n vue, lovind cu trie stncile, lsm poenile cu flori i munii cu tot felul de bogii naturale i la orele 6 seara, intrm n gara Dorna-Helgii. Aci o nou sforare cci ne mutm din trenul electric n garnitura de vagoane ce ne sosise din lai (al doilea tren special) i apoi lundu-ne rmas bun del toate aceste frumusei naturale, pornim spre Dorna. Intunerectil se aternea din ce n ce mai pronunat. Nerbdtori ateptam sosirea n gara Dornei. Cale de dou ceasuri urmm un drum plin de atracii fireti, pn ce gsim primele lumini n deprtare. Era Dorna Cndrenilor. Sute de steni, societi de arcai cu facle aprinse salutau trecerea noastr. A m ajuns la VatraU o m a bi In sfrit pe la nou ceasuri, debarcm n staia Vatra Dornei, irumos ornat i tixrt de lumea ce ne atepta, iari muzic militar, iari urale mbrieri, ba i discursuri. Suntem salutai n gar de ctre d-nii Ivanovici, directorul liceului i preedintele Cminului cultural" ntemeiat de fundaia cultural Principele Carol", de fruntaul ntre Iruntai primarul Forfot, de simpaticul ajutor de primar Drgan, de profesorul Dubu, ce fusese n excursie cu noi i care ne precedase cu dou zile spre a J i a msuri de primirea noastr, de um delegat al nvtorimei i unul al societei Arceti". in numele nostru rspunde d-1 lirim, dup care o parte din noi se ndreapt spre mas i cartiruire e trecut de 9 seara iar comitetul, corul i artitii direct ctr salonul cazinoului, unde are loc a unsprezecea eztoare. Salonul nu mai ncpea de lume iar succesul obinut nu era mai prejos de cel obinut aiurea. La eztoare a vorbit acelai neobosit domn profesor Ghibnescu, un cunosctor profund al documentelor noastre i o fire foarte vioae i hazlie, tratnd cam acelai subiect ea i aiurea cu mici deosebiri n ce privete particularitile specifice ale locului. O mas comun de 150 tacmuri are ioc n localul cazinoului imediat dup eztoare, la care se schimb cuvntri nfritoare din ambele pri. Au vorbit o parte din aceiai domni de la gar i li s'a rspuns de ctre d-nii ifrim i Stamboliu. In dimineaa zilei de Vineri 4 Septemvrie prseam orelul Vatra Dornei, cu direcia spre Gura-Humorului. Ochiul deprins de astdat, dar i nsetat de frumuseile naturii, era n venic cutare de senzaii nou. Avea i de ce cci Iacobenii, situat n cea mai ferit poziie de curenii de aer i cu cea mai bun osea din toat ara, te ademenea cu privirea. Se mai zresc i astzi ruinele unei fabrici de eue i sape, distrus n timpul rzboiului, ct i tranee i chiar srm ghimpat urme a unor foarte grele lupte. Muntele Giumalul se vede bine, vestindu-ne c nu prea departe este i Rarul, care de pe la Cmpulung se distinge foarte bine. In mai toate satele ce ntlnim spre Cmpu-Lung zrim biserici mari, al cror acoperi de igle multicolore i d o senzaie particular. In trenul nostru se afla i un simpatnic dr. din Solea, medicul Ambros Comoroan, care e mbrcat com[ plect naional. Ii admir opincele legate zdravn cu nite nojie negre i m gndesc ce ru ade alor notri cari poart ghete galbene. D-sa este eful spitalului din Solea i mi se pare a fi

Nu pot trece s u b tcere dispoziia luat de primrie de a se pune la dispoziia excursionitilor zeci de trsuri, cari au prins de minune, mai ales d-nelor i d-relor, crora le cedam cu plcere i locurile noastre. De cum pornim del gar, solicit tovria unui intelectual care mi-a fost necesar n relaiile ce dau i eu nscris, astfel uii-s'a pomenit de existena unei turntorii de clopote, de unde se aprovizioneaz multe biserici din ar. Mi-s'a amintii de proprietarul de mine d. A. Pocal de Lezna, care a oferit aurul din care s'a furit n 1922, Coroanele Regale, cu prilejul ncoronrii del Alba-lulia. In drumul spre ora, am zrit impozanta cldire a liceului Gh. Lazr'', biserica romano-catolic, otelul tefan", cu sala teatrului orenesc i printre altele pe partea stng a drumului cum mergi del gar, bustul unui scriitor maghiar Lendvoi, ce a fost odat dat jos de pe soclu, ndeprtat i totui dup ctva vreme, readus i instalat din nou, la struina unor politiciani locali. Am intrat bine n inima oraului i fiindc ne apropiem de sala otelului tefan", unde urmeaz s se continue recepia i s se stabileasc un nou program vvde oarece ploaia torenial i program i Imul nostru iniial nu putea fi executat M dect n parte, mi permit a reda cteva rnduri din cartea ce am pomenit mai nainte a d-lui prof. Simionescu, rnduri ce pot fi gsite la pag. 24, unde vorbete de oraul Baia-Mare: E unul din puinele orae din Romnia, cunoscut peste mri i ri. Nu jrandioasa p r i m i r e e muzeu mai de seam din centrele del ftsud mari universitare, n care s nu se afle mcar cteva specimene din frumoaPutem cu bucurie atepta sosirea n sele i rarele cristale provenite din mi- Nsud, oraul de copilrie al marelui nele del Nagy-banya, cum era bote- poet Gh. Cobuc, nscut n satul Horzat Baia-Mare. dn. tiam c vom intra n districtul Oraul i datorete fiina i baza care conine cele 44 comune grnicelui de nflorire mineralelor metalice reti, ce au fost i sunt stpnite i (plumb, cupru, aur, argint) scoase din astzi de fotii grniceri ai regt. 2 de munii imediat nvecinai. De jur m- grani, nfiinat de Maria Tereza. prejurul oraului, unele mai apropiate Ziare de i cu ntrziere, ns obialtele mai deprtate, sunt b i " ves- nuserm n Baia-Mare cu suficien. tite: Lpu, Baia Sprie, Capric, for- Mare -mcurie ne-a produs la toi apamnd o zon minier din cele mai de riia n gara Baia-Mare,' a prietenului seam chiar din Europa. Este lmu- Const. Cehan-Racovi, un romn dinrit atunci importana de odinioar a tr o bucat i un foarte talentat scriiorelului cnd minele statului nu erau tor, care cu buntatea ce-1 caracterilsate s fie n bun parte inundate. zeaz ne-a distribuit la toi cte un nut E aezat chiar la poalele cu vii i mr din gazeta cluj an Cultura Polivezi, a munilor de lav, cu piscurile porului", al crei prim-redactor este. lor rsrite, Gutiu (Gutin) i ible, A plcut mult la toi articolul d-lui cari desparte esul Someelor de Mara- prof. C. Stamboliu, care vorbind desmure. pre excursia noastr ne mprospta mbinarea muntelui mpdurit plin multe din lucrurile vzute, oferindu-ne de metale, cu esul caii palm ,d n acela timp un indicator pentru cle mare avantaj economic oraului. Ii d ce aveam s ntlnim n viitor. Pernsi un farmec deosebit, n ce pri- sonal, eram i mai mulumit, c puvete pitorescul, ceiace face s fie cu- team fi n plcuta tovrie a unui cotat de pictori, crora le plac tinuite leg de redacie, cu care n adevr am coluri din natura venic plin de ade- mprtit tot restul drumului cele mai meniri. Exist chiar i o coal liber plcute impresii. Sosim n gara Nde pictur, unde se adun toi artitii sud la orele 4 i jumtate ziua, deci din toate prile rei. Cu adevrat aci cu o or ntrziere. Mii de glasuri n se poate vorbi de puterea de nfiare special steti, i cari veniser s ne primeasc, la gar, erau acoperite de * a artei. Recepia s'a terminat degrab i fanfara pompierilor locali. In un moit'am alta de spus despre sala tefan", ment de mare emoie i adevrat sindect c imediat dup mas, ne-am ceritate s vezi pe fabricii nsudeni, adunat i apoi grupuri, grupuri, am mbrindu-se cu basarabencile noasPornit s vizitm: parcul care este unul tre, sau pe frumoasele nsudence n din cele mai frumoase ale rei i care pitoreti costume naionale la bra cu e prelungete kilometri ntregi, n a- mndrii moldoveni. Mrturisim fr un pic de nconjur c primirea del dncul unor pduri seculare. Toi se ndesau s viziteze cu orice Nsud a ntrecut toate ateptrUe, P*e i pe ploia cea mare, minele, uzi- fiind una din cele mai frumoase din uele din localitate i mprejurimi. Din cursul cltoriei. Studenii au fost la |ips de maini cu care s fie condus ulime primindu-ne cu steaguri tritWnul nostru spre minele ce se afl la colore i cu cntece patriotice, into1 s

i iat c cuvntrile ncep. Vorbesc mai nti preotul Pletosu i generalul Lecca, n numele bisericei i armatei, care salut in noi pe reprezentanii culturei reale, pe adevraii soli ai sufletului romnesc. Le rspunde d. profesor Ghibnescu, aducnd cuvntul trai iei i idealismului ce stpnete sufletul fiecrui moldovean. Mai nlai ca oricnd, smerii pelerini ncoloESCURSIONTII LA CETATEA DELA SUCEAVA Foto Q. Chessler nai din nou, purced prin oraul ce are ascunse attea comori frumoase. care se ncinge o hor mare, jucata S o s i r e a l a B i s t r i a , Ne ndreptm paii in primul rnd spre de mii de steni. Lacrimi curg din ochii l o c u l d e n a t e r e a l l u i biserica greco-catolic, un monument ranilor nsudeni cari mrturisesc Andrei^Mureeanu istoric, cu strvechiu renume. c niciodat nu le-a mai fost hrzit Mercuri 2 Septembrie, pe la orele 7, 0 aa de mare bucurie. in adevr o biseric mare i fr condui de muli din prietenii ce ue Peste msur de entuziasmai, con- ntmpinaser cu o zi nainte, u sune- turnuri sau clopotni ne st n fa. tinum jocurile dnd-o n Brule i tele muzicoi i entuziasmul tuturor, Aceleai glasuri autorizate, care la viapoi n Someean" un joc nou pe pornim ctr Bistria. La Nsud ca zitarea micei capele ortodoxe, ne asicare l'am nvat cu toii atunci i pe i la Bistria am avut de admirat gr- gurase c s'a nceput strngerea de care l'am mai juca i aiurea, dac mo- dini ntregi de flori i livezi pline de fonduri pentru construirea unei mdernii dansatori de saloane ne-ar so- fructe. Ne spuneau unii steni c me- ree catedrale, ne ddeau explicaii asupra bisericei greco-catolice. Ni-se licita asemenea sacrificii. Se apropie rele pe aici se vnd cu mera care sara, aa c suntem nevoii s rupem cost civa lei. Printre acei cari ne-au spune ntre altele i unele inscripjocul, spre a vizita ce era mai nsem- condus la gar a doua zi au fost i ii i documente ne confirmau aceasta nat i ce se mai putea vedea pn la d-uii: Virgil otropa, Iulian Marian, c aceast biseric ar fi datnd de mas. In imediata noastr apropiere V asile Bichigeaii, Dr. Al. Ciplea, Vla- peste 67 secole, c a fost cumprat aflndu-se biserica greco-catolic, nu dimir Macovei i ali simpatici scrii- de bistrieni n 1894 del ordinul Mine ostenim prea mult vizitnd-o nso- tori erudii i redactori ai revistei noriilor cruia aparinea i c ar fi ii fiind de profesori, studeni i cer- istorieo-culturale Arhiva Someean", suferit mai multe adaosuri i restaucetai cari de altfel ne mpriser la din ale crei numere posed i subsem- rri dintre care ni-se citau cele del gar i un program tras la past, de natul dou. Este o revist de mare eru- 120 i 1909. Particulariti la aceast modul cum va decurge programul no- diie i o recomand cu plcere dori- biseric se pot observa: 1) In locul castru acolo. Capt ntre altele preioasa torilor de cunotini noi pe terenul tapitezmei del noi ce este situat n tire, c romnii nsudeni, au avut istoric. Nu la muli kilometri de N- raa altarului i pe care se afl pictate timp de 200 de ani ascuns, un drapel sud, dm de gara llva-Mic, de unde chipuri de sfini se gsete un iconosal lor n zidurile bisericei ce n'a se lucreaz de zor la o cate ferat ce tas vechiu de sute de ani, cu statuele putut fi descoperit de unguri orict va lega acea regiune cu Vatra-Dornei, sfinilor Petru i Pavel n marmor de 1 au cutat ei i care ns fiind scos i apoi dm de gara Beclean, unde n o parte i de alta a uei mprteti, n anul 1918, a fost predat de romni apropiere fiind o fabric de bastoane, special tiat (asemenea u n mijlocu mare cinste regimentului 81 inf. De muli din exeusioniti i vars o parte cul iconostasului, corespunztoare uei noastre mprteti, nu se ntlnete la biseric ne ndrumm ctr marele din prisosul puiigei lor. la bisericile catolice din Roma) i al local al liceului Gh. Cobuc", aflat n in gara Bistria sosim pe la orele 10 doilea n partea dreapt a bisericei reparaie. Ciliar la intrare se afl un soclu de piatr, deasupra cruia va fi i suntem primii absolut de toate au- cnd eti cu faa la intrare, se psinaugurat n luna Octombrie acest an, toritile, n frunte cu generalii Lecca treaz pe una din laturi chipuri de bustul lui Gh. Cobuc. Vor fi serbri i Cnciuleseu din Vntorii de munte, sfini, pictate de sute de ani probab mari i de pe acum am fost rugai s de prefectul V. Haiia, preedintele de meteri italieni. Alturi de un istoric tribunalului D. Zaharia, protopopul de sigur, poi descifra multe amnunte lum parte i noi moldovenii. Pletosu fost profesor al patriarhului i nvminte ce un profan nu i le-ar La acest liceu, care are muzeu, sli nostru, la liceul din Nsud, de ntreg putea oieri. Ar fi de dorit mai mult de fizic, biblioteci pentru profesori i corpul ofieresc, de magistraii i avo- grij din partea autoritilor i a tuelevi, sli de desemn, gimnastic, . a. caii baroului local, de societile cul- turor forurilor competinte, cci cu a nvat mitropolitul Nicolae Blan, turale locale, studenime i o sume- toate c acele picturi sunt oarecum al Ardealului i patriarhul nostru Midenie de bine voitori ceteni, chiar i protejate de nite obloane de lemn, ron Cristea. Deasemenea aci a nvat sai. Figura de adevrat patriarh de totu ploaia se scurge prin partea de Gh. Cobuc. Fondurile grnicereti vrsta a preotului tiubei strnete a- sus, dup cum am constatat personal, fiind nc n fiin se vorbete de contenia celor prezeni cari se grbesc n n vizita ceam fcuto n tovria unui strucia unui mare internat. Pe drept semn de respect s-i srute mna! Sf. profesor de liceu. Corul prin cele ctecuvnt n privina colilor Nsudul sa srut n numele ateneitilor pe pre- va cntece religioase a pus la ncerpoate fi comparat cu Blajul cultural. fectul Haiia, un fiu al laului i d-sa. care ecoul bisericii, dar a atras i admiLocuitorii sunt voinici, sntoi i Dup scoborrea noastr din vagoane, raia bistrienilor ce ne nsoeau i bine nstrii. Cu toate acestea muli se ofer un splendid buchet de flori de cari au fost foarte plcut impresionai i aduc nc aminte cu groaz de anul d-ra student Andreea Zaharia, d-lui de calitatea coritilor notri. Timpul 1922, cnd o rupere de nori, a inun- preedinte Ifrim. scurgndu-se repede par'c ne fdat orelul, drmnd multe case din cea n ciud luarm toi direcia Aveam de ce ne mndri, cci doar temelie i uciznd n afar de vite i spre cazarma regimentului de infanpaseri, un numr de 23 de oameni. Se sosisem in oraul ce este locul de na- terie, unde de altfel s'au luat amntere al marelui nostru bard naional mai viziteaz fabrica de bere i alte dou mese din acea zi. Rmnem foarcldiri, dup care mpreun cu frun- del 1848, Andrei Mureanu. Cum so- te recunosctori corpului ofieresc n taii oraului, ntre cari numr cu pl- sisem cu ntrziere ne-am i ncolonat frunte cu d. Lt. colonel Petrescu o cere i pe un tnr preot Cobuc, ne- repede ntr'un cortegiu foarte impo- veche cunotin a mea del Cernui pot al marelui poet, lum n localul zant, pornind spre locul unde urma s care cu un tact i bun voin au coalei de meserii o mas bun. oferit aducem mulumire lui Dumnezeu. Pentruc am i intrat n oraul o fcut ca toi s fie servii n condiii de comun i la care au participat 500 adevrat grdin de flori s-mi fie ct se poate de bune. Unii reprezende persoane. Aci la Nsud avem pltani ai autoritilor ne-au fcut plcerea s dm peste prieteneul profe- permis a potoli curiozitatea cetitorului cerea s ia masa cu noi, lucru ce a sorul V. Todicescu, care a i conferen- cu o parte din rndurile aparinnd determinat de sigur inerea de toasturi. aceleai miestre pene a academiciaiat n acea sear, cu prilejul celei de Au vorbit prefectul Haiia, profesoa 8-a eztoare dat n localul liceului nului prof. Simionescu, aflate la pag. Gh. Cobuc". Orict era de ncp- 3941 din minunata sa carte, de care rul Todicescu, un nvtor i un stutoare sala liceului a fost imposibil s am pomenit de mai multe ori pn ! dent basarabean, al cror nume mi cuprind miile de steni cari au venit acum: E vorba de Bistria-Nsud, scap de oarece cnd se lua masa de seara la eztoare. Muli din steni oraul liber regesc, cum st anunat pe sear, cea cu discursuri de ctre exspuneau c de ce am lsat liber in- o tabl mare la intrarea drumuror cursioniti, lipseam, fiind invitatul mtrarea, cci ei ar fi dat bucuroi chiar principale n ea. M a atras mai mult de preun cu un prieten profesor, fami20 lei de persoan pentru un bilet, la ct oricare alt ora din Transilvania, liei Zaharia, prezidentul tribunalului. Nam nici un fel de interes i nici nu o aa de frumoas serbare. Cred din plin de aezminte vechi. contra c'a fost un bine cnd la o priDe Bistria se leag numele lui Petru cutez a aduce elogii familiei Zaharia, mire i mas aa de bun, s'a fcut Rare, domn att de ntreprinztor n de oarece d. preedinte Zaharia este sacrificiul de s'a renunat la beneficiul ct a ajuns pn la Feldioara. In cu- destul de cunoscut n lumea juridica, bnesc din acea sear. D-1 Todicescu, prinsul ei, Minai Voevodul, adunase n calitatea sa de colaborator la difea vorbit tocmai despre Cobuc i a ce- armat pentru ca s o ndrepte nspre rite reviste de drept, iar d-na Zaharia tit din povestitorul Creang, cum nu- Moldova sau chiar Polonia. De Bistria o foarte inimoas i nobi doamn, mai d-sa tie s ceteasc. D-na Nat- se leag cele dou ceti vecine Ci- destul de cunoscut nc de pe cnd lia Profir a recitat cu un deosebit far- ceiu i Cetatea de Balt, stpnite o era viceprezidenta Casei Naionale , mec Nunta Zamfirei", poemul lui Co- bucat de vreme de Domnii Moldovei. Viitorul" din Vaslui.
:

De asemenea aflu c ar exista prin partea focului urme din zidurile unei ceti ce ar fi fost construit contra Ttarilor, ct i de nite urme de vulcani ce ar li existnd n munii locali, Henium, Miroslava i Casar. Fiind organizat o eztoare, ne ndreptm cu toii cu o muzic local n frunte n piaa oraului unde era o scen, special ridicat. Aci cuvntul omagial este rostit de printele luliu Suceava. I se rspunde de ctr d. prof. Stamboliu. eztoarea se desfoar cu un program redus, totu se cnt cteva buci de corul nostru, artitii reciteaz poezii alese cu momentul, iar d-1 profesor Todicescu, este foarte mult gustat, cu originala-i cetire i interpretare a lui Creang. D-na Cobuc este tot timpul cu noi, lund loc pe scen alturi de membrii comitetului. D-sa este foarte afectata tot timpul desfurrei programului, pe care-1 urmrete cu cea mai mare atenie. eztoarea este ncheiata de cuvntul cald i vibrant al preedintelui Ifrim, care evoac clipe petrecute ca student prin aceste meleaguri, cnd a fost gzduit de preotul Pea, a crui fiic, directoarea coalei din sal este prezenta i reamintete totul i lcrmeaz. D-1 Ifrim nchee mulumind sutelor de steni venii s ne mbrieze i aduce un pios omagiu memoriei marelui poet Gh. Cobuc.

Paatttt O
un romn i jumtate. Profesorul Epure din Roman, stnd de vorb cu d-1 dr., i capt simpatia i-1 determin s vin la toamn la Roman, s tin o conferin. Trecem prin mai multe tuneluri, pentru ca noi luminiuri i priveliti alte, s ne fac a remarca cetitorului doi muni de brazi, frumos i complect verzi, botezai Adam i Eva, atracia locului. Un ceferist binevoitor, n trecerea pe lng gara Valea Putnei, ne vorbete despre castelul de vntoare frumos ca n poveti aflat cam la vre-o 4 km. deprtare de gar i care a fost donat de bucovineni, prinului Caroi. I n Gura Humorului. Vizitarea mnstirilor Vorone i Humorului Trecem pe lng gara Vama i oraul Cumpu Lung, ntlnim n cale i apa Moldovei i bucuroi ne apropiem de gara Gura Humorului care ne primete la orele 11 jum. dim. Omenire mult i autoriti binevoitoare. i aici ca i la Baia Mare, nu se afl de loc militari, n afar bine neles de postul de jandarmi i poliie. Vorbesc d-nii Nosek, subprefectul districtului, Ardeleanu primarul oraului, preoii Gribovici i Vasilovici, subrevizorul colar . a. crora le rspunde fratele Ifrim. mpreun cu orchestra frailor Buic, cu cercetaii fete i bei i cu tot alaiul, ne ndreptm ctre primrie unde ne atepta o mas bine pregtit. Pcat c oraul numai cu vre-o 6000 locuitori, n'are dect vre-o 800 familii romneti. Au toastat d-nii subprefect directorul liceului Principele Caroi"; Const. Cehan Racovi; subrevizorul colar, iar din partea Ateneului d-1 prof. C. Stamboliu i procurorul Bodescu din Chiinu. Dei n dup amiaza zilei ploua puternic, totu, s'au vizitat de cei mai muli din excursioniti, mnstirea Humorului, ctitoria lui Teodor Bubuiag, logoftul lui Petru Rare i mnstirea Voroneului ctitoria lui tefan-cel-Mare. Pcat ns c mijloacele de transport au fost prea puine, pentru un numr aa de mare de excursioniti. In orice caz mulumesc prietenului Gemnaru, un fiu al locului, care se strduia s-mi pun la dispoziie o trsur. In amurg, pelerinii se adun la o vecernie, n cea mai mndr din bisericile lui tefan-cel-Mare, care-i adpostete de alt-fel i moatele sale. Sutele de licriri ale lumnrilor de prin sfenicele pretutindeni mprtiate, unite cu palidele flcri ale candelelor ce ard n atmosfera unui desvrit mutism deasupra mormintelor, ofer unul din cele mai feerice tablouri, dar i mictor moment. Toi ngenunche i se roag, toi sunt ptruni de fiorul solemnitei. Ruga terminat, face ca paii pelerinilor s se ndrepte n mare tcere spre gazdele lor, pentru a reveni a doua zi, mai curai la suflet, mai pregtii par'c, s ia parte la marele parastas aunat. Curtea mnstirei era nencptoare fa de marea asisten.. Adunai poate pentru prima oar hotinenii cu rduenii, sucevenii, cu cei din Cetatea Alb i cmpulungenii cu pelerinii din Bolgrad, ateptau cu nfrigurare desfurarea parastasului nceput la orele 10 dimineaa. Soborul de preoi n frunte cu P. S. Sa Arhimandritul Volcinschi, egumenul mnstirei, cu pr. tiubei, veneratul paroh ieeau, cu pr. Abageru, Novacov directorul mitropoliei dela Bolgrad, .>a. oficiaz nltor, fcnd ca miile de pelerini s ngenuche smerii, ca lacrmile s curg ferbini pe feele celor cari se rugau pentru odihna sufletului strbunului domnitor. Corul n rspunsruile sale pios redate, contribue la rscolirea sufletelor miilor de hagii. Odat ruga terminat, n faa ntregei suflri adunat n curtea mnstirei, se rostesc cuvntri de adnc simire i de nobil avnt de ctre d-nii C. IN. Ifrim, n numele Ateneului, Bodescu i un student basarabean n numele Basarabiei, C. Stamboliu n numele profesorilor ieeni, Const. Cehan-Racovi, n numele celui mai rspndit ziar din Ardeal Cultura Poporului", Lt. Stoica n numele otirei i un stean din partea locului, in numele poporului ce menine treaz iubirea de neam i ar.

OULTSA
roi s ne ntoarc vizita la Iai; d-lor prefeci, primari, clerici, profesori, magistrai, doctori, avocai, studenime i ntregei populaiuni a Ardealului, x\laramure i Bucovina, creia trimitem o freasc salutare i urare de spor i succes pe ogorul culturei naionale; tuturor funcionarilor mari i mici del C. F. R. cari ne-au ajutat ca ntreaga cltorie s fie lipsit de cel mai mic accident; ocrotitorilor preedini i membri de onoare, cari cu spiritul lor constructiv au fost totdeauna ndrumtorii notri n realizarea punctelor din programul nostru n ce privete solidaritatea prin cultur i moral. i acum cnd aceast nou manifestare de nfrire cultural a laului cultural i idealist s'a terminat cu un aa de frumos succes moral pentru naia ntreag chiar, nu pot de ct s renoesc i prin scris omagiile ce se cuvin harnicului preedinte C. N. Ifrim, secondat n mod sublim de valorosul profesor C. Stamboliu, precum i de ntreg comitetul devotat unei cauze nobile. Termin urnd: creasc i nfloreasc Ateneul popular Ttrai, Iai; Triasc muli i fericii ani conductorii i membrii si; Meniu-se venic i indestructibil solidaritatea ce-a fost nchegat prin ultima excursiune. a.vocat <Uo< ueiu Mea Preedintele Casei Naionale - Viitorul" Vaslui

POPORVLU

Numrul

130131

V I A A D I IM
*

BUCOVINA

R E D A C I E I LA CERNUI

11 ani de Domnie a Maj. Sale Regelui

In toamna annlni 1904, Scumpul nostru Rege Ferdinand 1, s'a urcat pe tronul Romniei. i ncepea Domnia ntr'o vreme de mult grij pentru ar, cci izbucnise rzboiul european i Romnia nu putea s priveasc rece ia evenimentele istorice cari o cheman n vrtejul focului i al sbiei. 0 rspundere grea apsa pe fruntea noului Rege, o rspundere pe care prea puini Domni au avut-o n curgerea secolelor. Dela hotare orizontul era din ce n ce mai nsngerat. Ni trebuia un Rege nelept i viteaz i Dumnezeu spre mntuirea Neamului ni dat. La solemnul jurmnt M. 8. Regele a grit c: Voi Domni ca bun romn". i aa a fost. N'a fost un mai mare patriot ca M. S. Regele i aceasta a dovedit-o dup doi ani de domnie, cnd ara era la cea mai grea ncercare: trebuia s-i aleag ntre via i moarte. Numai o fire neovelnic, un cunosctor adnc al poporului su putea s decid de soarta unui Neam i s se ncread n virtuile norodului. i M. S. Regele i cunotea prea bine poporul. i ntocmai ca i tefancel-Mare aprtorul Cretintii aa i M. S. Regele Ferdinand, trase spada i aduse la ndeplinire un vis de veacuri : unirea tuturor romnilor sub aceia sceptru. M. S. Regele fu biruitorul celui mai crncen rzboi pe cari l'au avut romnii vreodat. M. S. Regele fu cel mai de aproape prietin al rnimii noastre. M. S. Regele i-a fgduit pmnt i s'a realizat aceast mare oper social. In sufletul poporului icoana M. 8. Regelui va rmnea de-apururi nemuritoare. Cci n adevr nemuritor El este. Toat suflarea romneasc s'a nveselit, a ridicat rugciuni ctre Cer, cu prilejul mplinirii a unsprezece ani de Domnie, n ziua de 11 Octombrie anul acesta. Muli ani triasc M. S. Regele i Familia Regal. CULTURA POPORULUI".

Conferin preoeasc

Duminec, n 2 August, a fost o nltoare i srbtoreasc zi pentru credmcioii din comuna Drighiu i cei din satele vecine. I n aceea zi s'a inut conferina preoilor din districtul protopopesc al Vaicuiui subt preedinia zelosului, i neleptului printe-protopop S. Sa Alimpiu Costea din Ceheiu. Nou preoi s'au ntrunit aici. Dela cari numai nvturi, ndemnuri bune S'a depus cu acest prilej, al 5-lea i frumoase a u putut strbate la pelerinaj la mnstirea Putna, o fruinimile oamenilor din Drighiu i moas coroan de bronz adus special satele nvecinate, venii la aceasta dela lai, de ctre membrii Ateneului. cretineasc srbtoare s vad ceMult vreme vor pstra excursionitii lea ce se vor petrece acolo. Dimiamintirea acestui demn moment i la Iat acum i ce spune d-1 prof. Si- ci nu vor povesti ei oare mreia neaa s'a oficiat sf. Liturghie afar intr'un pavilion anume pregtit. A mionescu, despre cele dou mnstiri, celor vzutei slujit sf. sa protopopul Alimpiu la pag. 149 din cartea sa: Oraul e uS'a vizitat muzeul cu toate odoarele Costa dinpreun cu toi proii din nit cu satul, adpostit sub ultimele vasale, dndu-se explicaii de ctr cu tract. La sfritul sf. Liturghii s'a luri muntoase umbrite de pduri dese. vioia sa P. S. A. Volcinschi, dup Din el casele se in lan, prin Fundul care a avut loc la cererea stenilor, a inut o frumoas i nsufleit preHumorului, pn departe n adnc, treisprezecea eztoare, chiar n faa dic Despre foloasele rugciunii" spre Mnstirea Humorului cldit la mnstirei. A impresionat n deosebi de ctr parohul din Halmod, S. 1530, cu turnul adaos de Vasile Lupu Doina lui Eminescu, recitat de d. Sa aurel Oltean. Dup predic s'au sfinit trei rstigniri, ridicate din la 1641. lnluntru, se vd mndrele Profir. ofertele benevole ale cretinilor din chipuri ale lui Petru Rare i a Doamsat, una lng si. biserica, celelalte nei Elena, n frumoasele lor haine de dJLtiuitt e z t o a r e . dou la ambele capete ale satului. pe vremuri. In Suceava lui tefan ntr'o alt vale tinuit, nchis, veProtopopul, Sf. Sa Alimpiu CoIn dup amiaza aceleia zile de 6 nit dinspre sud, se afl mnstirea Septembrie s'au vizitat, sihstria lui stea, care este iubit de preoii din Voroneului, cldit de tefan-cel-Mare Daniil i fabricile din localitate, apoi tract ul su pentru sincera i nefla 1488, dar ndit cu un pridvor n- condui n afar de spiritul celor cari rila dragoste ce o arat fa de ei chis de ctr vrul lui Petru Rare, mi- ne nlaser, dar i de toat suflarea i care trebuie s stpniasc pe tropolitul Grigore Roea al crui mor- ce ne-a mbriat frete, pornim n slujitorii dela Altarul Domnului, a mnt alturi de al sihastrului Daniil, uralele mulimei spre ultima etap: poftit pe preoi la edina de dup se afl n biseric." mndra Suceav. Oboseala dispruse amiaz. Dupce prin cntarea mmi fac cred o deosebit datorie, a- la toi, ba i ploaia de Z zile ne uitase prate ceresc" preoii cer ajutorul minind c n acest jude care con- aa c i mai plini de putere, debar- dumnezeesc S. Sa printele protopop Costea ca preedinte, a artat prin o form legei administrative nu va mai cm ctr sear n gara Burdujeni, de exista pe viitor pe hart fiind reparti- unde mpreuna cu o muzic militar scurt cuvntare menirea preotului zat oraul judeului Cmpulung, iar co- i cu prefectul judeului, Cojocaru, i mijloacele, cari trebuiesc folosite munele rurale, judeului Suceava se primar Donis i profesor Moraru, toi la reorganizarea strii religioaseafl localitatea Solea, renumit locali- pe jos, frmntam pmntul oselei ce morale deczute i a ndemnat ca tate climateric i vestitele mine de ne duce la Suceava. Aci imediat dup fiecare preot s-i mplineasc cu mas i cartiruire a avut loc a patru- dragoste chemarea sfnt ce o are; sare dela Cacica. sprezecea i ultima eztoare. Ba nc, a declarat conferina deschis. Apoi Seara a avut loc a dousprezecea e- ntlnim figura marelui savant dela preotul Florian Gvrilaiu din Sg ztoare, la care a vorbit d-1 prof. C. lai i bun prieten al Ateneului ' prof. a citit o scurt dar cuprinztoare Stamboliu despre: Tradiie i ideal." universitar 1. Simionescu, care i-a dat vorbire Despre credin." In afar de programul artistic obi- cu prisos contribuia, vorbind despre: Fiecare preot n parte a fcut ranuit, un grup de mai muli elevi ai li- Contiina naional". port despre starea religioas-moceului din Bolgrad au cencertat din baSuccesul a fost pe deplin obinut i ral-social a credincioilor din lalaici, iar un elev basarabean din Ce- drept ncoronare a unei strdanii tertatea .Alb a recitat anecdote de Th. minat cu bine, a avut loc i un bal parohie. S'au hotrt locurile unde Speran. care a durat pn la ziu. Natural, a sunt a se inea misiuni poporale. i doua zi dimineaa 7 Septembrie, s'au So aleg doi verificatori pentru proIn zori,, zilei de 5 Septemvrie, trenul vizitat monumentele istorice mai de cesul verbal. A urmat nchiderea especial lua drumul M-rei Putna. Cele seam. Astfel: biserica Miruilor, cti- dinii, cntndu-se cntarea de laucteva ceasuri de mers, da prilejul unei toria lui Petru Muat, Sf. Dumitru a d i mulmit ..Cuvine-se cu adenoi admiraii a frumuseelor naturei, lui Petru Rare i Sf. Gheorghe a lui vrat." La ora 4 dup amiaz s'a dat mact mai ales a diferite comentarii asu- tefan cel Tnr, adpostitoarea moapra minunatelor picturi i lucrturi telor Sf. loan cel Nou. sa de ctr preotul local din Drigmaestre n lemn, ale stranelor i cataPelerinii condui apoi de acelai hiu n cinstea preoilor ntrunii. pitezmelor dela cele doui mnstiri harnic profesor, d. Moraru au vizitat Preotul Gvrilu. din G. Humorului. Basarabenii nu vor ruinele cetii lui tefan cel Mare, uita nici o dat, dangtul plngtor al precum i muzeul istoric din localul Sfinire de clopot h Floeti clopotul de aram druit de tefan- liceului de fete. Se ia apoi masa, ultima mpreun, cel-Mare, clopot care se pstreaz n Cu deosebit solemnitate s'a oficondiii destul de bune la M-rea Vo- dup care desprindu-ne de ospitali- ciat n ziua de nlarea Sf. Cruci, erii suceveni, lum drumu Burdujenilor. la Biserica Sf. loan, catedrala orarone. V i z i t a r e a o r a u l u i R d u i Aci are loc desprirea nespus de du- ului IToeti, de ctre S. S. P a t r i a r Dei n program nu era prevzut ios de toi bucovhienii inclusiv, acei hul Miron, sfinirea unui clopot, nici un fel de etap la Rdui, totui cari ne-au ntovrit n tot timpul donat acestei biserici de d-1 loan N. mulimea adunat n gar, n'a cedat excursiei i apoi cu trenul nostru, ple- lonescu-Tisseanu. cm spre Iai. pn ce nu s'a luat hotrrea unei oLa sfritul slujbei, Sanctitatea priri n ora. S'a vizitat cu acest pri- Lia i i u g i n o a s a : v i z i t a r e a - Sa a adus vii mulumiri d-lui Tislej era ora 11, cnd trenul sosise n m n t u l u i lui Cuza-Vod seanu i laud mreaa fapt. staia Rdui, vechea catedral a RLa staia Ruginoasa s'a fcut o mic Acest clopot este lucrat artistic duilor, adpostitoarea mormintelor etap, n care timp s'a vizitat palatul ntr'o mare fabric din Padova ntemeetorilor Moldovei: Bogdan Voe(Italia) i cost mai bine de 500 vod, Lacu fiul lui Bogdan, Bogdan al i biserica cu mormntul lui Vod- mii de lei. X-lea, tatl lui tefan-cel-Mare; Ro- Cuza, un nou i bun prilej mai ales nc din anii tsecui, un comiman, tatl lui Alexandru-cel-Bun. Tot pentru basarabeni, de a ngenuchia i I tet de oameni mrinimoi n frunte aci sunt mormintele Cneajenei Anasta- sruta din nou pmntul ce adposi cu d-1 general loan Popescu, a luat sia fiica lui Lacu Vod i a Stanei, tete moatele celui dinti mare Dom! iniiativa de a ridica n faa camama lui efni Vod. ; tedralei un turn-monument nalt de nitor al romnilor. Aci, n strvechea ctitorie a lui Pe60 m., n amintirea eroilor prahoS o s i r e a ii> i a i . D u i o a s a veni. tru Muat i tefan-cel-Mare, s'a oficiat d e s p r i r e i fotografiaun parastas, de un sobor de preoi. Au Lucrarea s'a nceput, dar pentru rea din gara Iai rostit cuvntri preotul dr. Puiu, ajutor un moment, din cauza lipsei de In dup amiaza aceleia zile, trenul fonduri, mreaa oper rmne nude primar rspunzndu-se de d-1 Ifrim. special sosete n gara Iai. Despr- mai nceput. Corul a dat cuvenitele rspunsuri. Petrecui de ntreaga asisten, pele- irea a fost cum nu se poate mai clCnd se va termina acest monuduroas. Strngeri de mini cordiale, rinii se mbarc, sosind ctr orele 6 mbriri freti cu basarabenii, ur- ment clopotul donat de d. Tisseanu seara la M-rea Putna. mate de fotografierea n grup cu co- va fi aezat sus la 55 m. Vrednic de laud este aceast In gar sunt ntmpinai de mii de mitetul, a fost ultima scen duioas, steni mbrcai n portul naional. Se din tabloul celei mai sincere, nfriri. fapt i putem zice i noi: Doamne binecuvnteaz pe cei remarc flcii din camuna Vicovul de A mai adoga ceva. ar fi s micorm jos, constituii n grup de arcai cu din mreia zilelor cu folos petrecute ce iubesc podoaba casei Tale." flamuri i lente tricolore pe piept care I mpreun. Totui mi fac ultima daRdnlescu-Cricov. ddeau un mre aspect solemnitei. torie, aceia de a exprima din partea In fruntea tuturor respectatul preot A- Ateneului Ttrai din Iai, nalta rebageru, care ureaz bun venire. Mai cunotin i viile mulumiri: d-lor gesunt prezeni Arhim. Volcinschi, pri- nerali N. Petala, C. Anastasiu, N. Dumarul Mihai Vian, . a. Din partea a- mitrescu, C. Lecca, G. Cnciulescu, teneitilor rspunde profund emoio- precum i tuturor garnizoanelor care nat d-1 prof. Stamboliu. Cartiruirea a au dat cel mai mare concurs; socieavut loc n mnstire i sat, n condi- tei Astra" sora noastr mai mare din Ardeal pe care o ateptm bucuii mulumitoare.
4

Din Cernui Astfel drept rsplat comuna Slob. Banilei intenioneaz ca n I n ziua de 27 Septembrie, au fost convocai l a o adunare fotii lup- prima edina a consiliului comuttori, pentru a se constitui ntr'o nal s-l numeasc cetean de onoasecie a Uniunii generale a foti- re. Revizorul Cazievici n vremuri lor lupttori", uniune ce-i are sediul central n Bucureti. Dup ci- de vitregie a dat dovada deplin de tirea statutelor i aprobarea lor de dragoste de neam i spirit de jertf, ctr cei prezeni s'a procedat la fiind unul din cei dinti care a inalegerea unui comitet, care s'a trat de bun voie n legiunea roconstituit precum urmeaz: pree- mn din Italia. Corpul voluntarilor i Legionaridinte: d-1 loan Bileelie, inspector de banc; vicepreedini: d. dr. Oc- lor Bucovineni i aduce prin glasul tavian Scalat, avocat i d-1 Teodor meu ultimul salut. Prin moartea revizorului colar Huan, profesor; secretar general: d. Const. Sidorovici, institutor; ca- Cazievici neamul pierde un bun rosier: d. Gheorghe Lencu, funcio- mn, coala un contiincios i vrednar; membri: d. Mihai Olariu, Lon- nic dascl, corpul didactic primar ghiu Andronic i profesor Alex. Za- din Vcui un ef drept i iubit, vulovici i censori: d-nii Eudosciu iar corpul voluntarilor un bun caScalat, profesor i Sgrcea, profe- marad. In numele judeului Vcui i sor. Inscriindu-i aceast Uniune fe- al comitetului colar judeean i luri att de nalte i frumoase pe aduc scumpe camarade" ultimul c-i steagul ei, dintre cari cel mai nalt nostru salut, asigurndu-te vom pstra etern memoria, cci neste: consolidarea patriei, noi din treg inutul Ceremuului este cuparte-ne dorim nouei secii din Cernui spor la munc i isbnd de- prins azi de o adnc durere prin plecarea ta la cele de veci, iar vaplin. A. B. lurile rului de frontier i va rosti Lat l u o i m n i u l r e v i z o n murmurul lor numele ntotdeaur u l u i colar Cazievici na n vremuri bune i de bejenie, La Cernui s'a stins din viat perznd prin tine o att de devotat vrednicul revizor colar, Cazievici. santinel cultural dela hotarul D-i Hj, prefectul judeului Vs- rii. cui, a inut la mormnt aceast Etern s-ti fie memoria. Dormi cuvntare: n pace! ntristat adunare, Sfatul preedinilor inutul Ceremuului a indurat o ,,Trezvia" din jud. lovitur grea prin moartea celui Cernui ce a fost revizorul colar Cazievici. Crciumile i localurile de buKevizorul colar Cazievici a deturi alcoolice erau nchise nainte pus o munc rodnic pentru prode regimul actual al legii repausupirea nvmntului primar in lui duminical ziua ntreaga n zijudeul Vcui. Cu cuvntul cel bun i adese prin le de dumineci i srbtori, ba energia sa cunoscut a stabilit de- chiar i n zile de trg n acele juplin disciplin i ordine n colile dee unde prefecii aveau mai muljudeului nostru, fcnd apel la t tragere de inim pentru popor. Astzi, sub nefericitul regim nsimul de datorie ce trebuie s-l tronat de L. R. ,D. crciumue i aib un dascl fa de a r i neam. Rposatul la sosirea sa n jude deci localurile de desfrnare i dea gsit o situaie grea, ntruct co- moralizare prin alcoolizare au fost lile se gseau in stadiu de romani- larg deschise pentru stenii notri, zare i nu s'a linitit pn n'a ajuns cari n loc ca s mearg la casa de sfat, la cminul cultural sau alt la desvrita romanizare a lor. instituie cultural pentru ca s-i Aceasta nu a fost ns n deajuns ca s-i asigure glorie i recunotin- nnobileasc sufletul i s se ridice din starea de ignoran i ntunecia noastr. El a tiut s sdeasc n elemen- me n care se afl, prefer s ia deschis, tele tinere dragostea i respectul fa- drumul spre crciuma spre localul unde crciumarul ta de limba romneasc. A fost un devotat coleg i un ef evreu n Bucovina crciumar i drept, ceiace i-a asigurat dragostea evreu este sinonim deodat cu phruul de rachiu de 5060 grantregului corp didacic. In calitate de secretar al comi- de alcool i d i sfatul su. Intetetului colar judeean, revizorul lectualii notri a u suspendat din Cazievici, a desfurat o activitate cauza aceasta orice activitate culintens, care a avut ca rezultat ca tural pornit din iniiativ particu putinile mijloace modeste s cular i ateapt ziua cnd guverinaugurm cldirea m a i multor nul se va decide a nchide din nou coli n jude, unde era mai mare crciumele. Ca exemplu dm corii. Mahala din acest jude. nevoie. Adunai n ziua de 21 Septemvrie Dnsul nu s'a mulumit ns numai cu activitatea pur colar, ci, n sfat, noi preedinii de societi nelegndu-i misiunea sa ntr'un antialcoolice Trezvia" din acest jujude n parte nstrinat a iniiat de, venim ca n numele poporului, i sprijinit orice propagand naio- ajuns la sap de lemn prin beie, nal romneasc, care a avut de s v rugm d-lor minitri, din scop trezirea elementelor rzeeti toat inima i din tot sufletul, ca s binevoii a restabili regimul care a la contiina naional. Societatea muzical Barbu Lu- fost mai nainte, ordonnd nchitarul" din Vcui al crui mem- derea cu desvrire a tutulor lobru activ a fost rposatul sufere o calurilor de buturi alcoolice n zile de Dumineci, i srbtori cretidureroas perdere . Ca drept recunotin societatea neti i zile de trg. Cu adnc supunere: ii va numi ca membru emeritat. urmeaz semnturile preediniDar cel dus a tiut s-i ctige o larg popularitate ntre steni prin lor de Trezvii" din com. Boian, modul de a fi prevenitor i de a le j Mahala, Mamaetii noui, Voloca pe Derclin, Horecea Mnstirii. da ntotdeauna cuvntul cel bun.
1

Ce este activitatea extracolar?

KAVASE

DELA

S A T IC

D i n V o i n e a s a (jud Vlcea) In ziua de 15 August, a avut loc o serbare cultural foarte bine reuit. S'a jucat de ctre d. Popian prof. din R-Vlcea piesa: Mort fr lumnare." Un concurs preios ia reuirea piesei a fost dat de dd. Clmeanu, nvtor Mlaia; Budeanu, nv. Brezoiu; fraii Joid din Selite, Negoiescu-Voineasa, . a. Dup aceasta a urmat balul n sala l i g i i culturale. Regina balului a fost aleas, d-ra Joii din SeliteMalaia. Succesul material satisfctor, iar cel moral desvrit. Intre timp s'au cntat multe cntece naionale, romne i italiene. Colonia italian dela soc. Teltrinelli-Tlmaciu-Balindru, a fost iari bine reprezentat i a petrecut ntr'o adevrat frietate cu fraii romni din Voineasa. De notat spre cinstea lor c muli italieni sunt membri a i Ligii culturale secia Voineasa, i oricnd dau concursul din toat inima. Kiffa. D i n F a c e n i (jud. Ialomia) I n ziua de 27 Septembrie a avut loc n comuna noastr sfinirea bisericii, sfinire svrit n urma reparaiilor ntreprinse sub preotul paroh Virgil Andreescu. Slujba religioas a fost oficiat de P. S. S. Gheronte-Silistreanu vicarul Sf. Episcopii din Constana, n sobor cu urmtorii preoi: p r . econ. loan Grigorescu, directorul Sf. Episcopii; pr. econ. D. Dobre, protoereu de Ialomia; pr. I. Bucur, pr. Virgil Andreescu i pr. tefan Dumitrescu-Gia. Dup terminarea slujbei obinuite P . S. S. Gheronte a inut o cuvntare prin care a artat nsemntatea bisericei n desvoltarea neamului romnesc cu privire la credin." J I-s'a rspuns de pr. Virgil AnI dreescu prin cteva cuvinte muluj mitoare. ! A mai vorbit pr. econ. I. Grigo-

rescu i pr. econ. D. Dobru. Dup terminarea cuvenitei slujbe ntreg, clerul care a oficiat sfinirea, dimpreun cu autoritile comunale, care a u luat parte la aceast mare srbtoare au mers la masa comun, unde P. S. S. Gheronte a dat binecuvntarea cuvenit. Astfel s'a petrecut aceast mare srbtoare pentru comuna Faceni, srbtoare la care a u luat parte dela cel mai mic pn la cel mai mare cretin. Zic, a fost pentru aceast comun o mare srbtoare pentruc prin binecuvntarea archiereasc, prin munca depus de preotul paroh i prin donaia benevol a enoriailor s'a putut repara sf. loca al Domnului, reparaie care va dura muli ani de aici nainte, pr. Virgil Andreescu ine a mulumi d-nei i d-lui Const. Gheorgbiu din Borduani, pentru ajutorul dat prin aducerea i ducerea la gara Feteti a P . S. S. Gheronte i a celorlali preoi oficiali. Urm preotului paroh al acestei comune, spor la munc i viaa ndelungat n noul loca reparat prin osteneala i munca S. Sale. V. lonescu. D i n R u d r i a (Banat) In ziua de 19 Septemvrie comuna noastr a avut o zi de mare nsemntate, i o zi de mare bucurie. Dup legea de expropriere, i de mproprietrire, s'au dat i comunei noastre o poriune de 1005 jug. cad. ca izlaz comunal. Ins dela msurarea lui fcut n 1924 i pn acum, toi pzitorii de pdure ai statului ne icanau cu vitele i nu ne lsau s punm vitele pe acel loc. Dup mult ateptare a venit i ziua cea de bucurie, cnd au eit la faa locului autoritile n frunte cu preedintele judectoriei de ocol din Bozovici, d. Arsenie Micu, d-1 agronom Constantin D., d-1 inginer Vasilie Sparger, d-I inginer al ocolului silvic Berzasca, d-1 nv. dir. Olimpius Badulea, i a mproprietrit comuna cu acest islaz. Dela Nera.

Oraul Cmpina este un ora in- de legislaie i educaie civic, higiena industrial . a.; la secia dustrial. Acum vre-o 30 de ani, locuiau comercial: limba romn, aritmein acest ora vre-o 4 mii de suflete. tica comercial, geografia econoPe-atunci nu existau aci dect dou mic, productologia, contabilitatea coli primare: una de bei i alta i studiul comerului, limba germ*, de fete, cari aveau cel mult 300 de n, caligrafia, . a. Cursurile sunt predate de ingielevi i 6 institutori. Cu timpul, datorit nsemnatelor exploatri pe- neri, contabili, avocai, medici, protrolifere i diferitelor fabrici i ate- fesori, institutori . a. liere, o mulime de lucrtori neceP r i n aceast activitate cultural sari acestor industrii i diferii ne- s a fcut i o oper naional, cci gustori, s'au stabilit definitiv aici, muli strini au fost, cu timpul, nunii chiar cumprndu-i terenuri locuii cu aceste elemente romneti i proprieti, astfel c n prezent cari pe lng cunotina perfect & populaia Cmpinei n u m r aproa- lucrului practic i-au nsuit i cupe 14 mii de locuitori, (dei puine notinele teoretice. mai sunt familiile de cmpineni Dar fiindc spusesm mai sus c. btinai cari a u mai rmas). toat aceast activitate se datorete La u n n u m r att de mare de iniiativei d-lui Anastase Scripc, locuitori, trebuiau i colile nece- directorul coaiei primare Nr. 1 de sare, i acestea n u s'au putut n- bei, unde se in i cursurile fiina dect datorit ctorva inte- susartate, precum i d-nei Malectuali i oameni de inim, din lo- ria A. Scripc, mai putem adoga calitate, cari a u priceput rostul c nu numai aceasta e fapta mrea pentru care li se aduc, acestor acestor vremuri. Astfel, astzi avem 6 coli pri- apostoli, meritatele laude de ctre mare de bei i de fete, dou gr- toi aceia cari viziteaz coala ce o dini de copii, un liceu cu 8 clase, pstoresc, ci nsi coala primar, pentru bei, o coal secundar unde predau domniele-lor, este un de fete, o coal profesional de adevrat sanctuar a l culturei. De u a principal, fete, o coal de testorie i indus- cum intri prin trie casnic, o coal de meserii, o ochiul este plcut impresionat de o coal de maitri sondori i rafi- adevrat galerie de tablouri istooameni nori. Elevii cari urmeaz cursurile rice, portretele diferiilor acestor coli, sunt n numr de politici, cari sunt sau vor fi trecui peste 2500, cu vre-o 70 de profesori, in istoria neamului, portretele tuturor scriitorilor romni precum institutori i maitri. Dup cum am spus mai sus, o i a artitilor romni mai de vamulime de lucrtori erau ocupai loare; deasemenea, n marea sal n exploatrile petrolifere, ateliere de festiviti a coaiei, toi pereii i fabrici. Ins nu toi muncitorii sunt ornai cu diferite tablouri cari aveau cunotinele necesare pentru evoac gloriosul trecut al neamului a putea corespunde lucrrilor c- nostru, fiecare clas posed tarora erau atribuii. Lucrul practic blouri intuitive, alese cu mult l-au nvat dela strinii, cari erau chibzuin i gust; o bibliotec pon n u m r destul de mare la toate pular, nfiinat n 1906, i care ntreprinderile industriale, ns n- cuprinde 4031 volume; n vestibul, vtura teoretic a acestor lucrri, ntr'un dulap orizontal cu geamuri, orict de elementar a r fi fost ea, se afl u n mic muzeu industrial, era un ce absolut necesar att lu- unde sunt expuse o mulime de crtorilor tineri i ucenicilor, ct i obiecte i articole tehnice, scule i instrumente lucrate de elevii coacelor btrni. Nici-un lucrtor, orict de destoi- iei industriale. n t r ' u n cuvnt, dupce ai vizitat nic a r fi el, dac este incult, n u coala primar Nr. 1 de bei din poate s progreseze, ci se limiteaz la ceeace a nvat dela meterul Cmpina, al crei director i ndrusu, n u are putina s creeze din mtor este d-1 institutor Anastase proprie iniiativ, s aduc vre-o Scripc, pleci cu o admiraie care-i modificare sau simplificare n bine umple sufletul i te gndeti la lucrului, s conduc cu o minte mreia operei nfptuit de soii mai ager lucrrile, dac n u are Scripc, oper care nu poate fi depe lng pregtirea de meteug i ct o pild vie de ceeace nseamn activitate extracolar. carte. Mihilescu-Conemy Ai carte, ai parte", zice proverbul romnesc. Singurul om care a neles lipsa Din c o m u D a Sg (Ardeai) aceasta, s eie parte personalului industriilor din Cmpina, a fost d-1 In Sg de mult vreme n'a fost Anastase Scripc institutor n a- nvtor i aa i dragostea de carcest ora. Acesta, mpreun cu sote a lipsit. I n luna Noembrie 1924 ia sa d-na Maria An. Scripc, tot institutoare, a nfiinat n luna a fost trimis aici d-1 nv. Melica. 0Septembrie 1907 coala industria- riginar din Moldova. Tnr, blnd l de ucenici i aduli", cursuri se- cinstit la moravuri i ispravnic n rale care au funcionat nentrerupt, slujba lui, adec n luminarea de afar de anii rzboiului 1916 carte. ine cu strictet legea n tri1919, i funcioneaz i astzi, cu seciunile: primar, industrial miterea copiilor la coal dar i a r a t spor. I n ziua de 27 Septemi comercial. Copii, adolesceni i btrni cari vrie a chemat poporul la coal n'au nvat la timp sau n'au ter- unde preotul local a fcut o fetaminat cursurile primare, a u urmat nie. cursurile coaiei primare de aduli Fiind Duminec s'a sfinit locai muli dintre ei i-au luat certifilul coaiei i s'a cerut ajutorul lui cate de absolvire i s'au nscris chiar n coli secundare. Putem ci- Dumnezeu pentru u n nou a n de ta cazuri: unul a ajuns ofier, al- carte. A vorbit poporului adunat tul nvtor, altul bacalaureat, d-1 Melica, despre folosul nvtu. a. Alii s'au nscris tot la cursurei nu numai pentru ce triesc derile serale ale seciunilor industrial sau comercial, unde sunt n - pe urma ei, dar i pentru ceice trscrii ucenicii dela fabrici i atelie- iesc din coarnele plugului. re, beii de prvlii i toi aceia A ndemnat pe oameni sa trimit cari doresc s-i mbogeasc min- cu drag copiii la coal nu din sil. tea, cu noi cunotine. A vorbit apoi preotul comunei arE de notat c absolvenii cursurilor industriale, cari n'au fcut a r - tnd foloasele bisericii i coaiei. Primarul comunei Florian Tuns, mata, a u dreptul a-i face stagiul militar cu termen redus. care lucreaz din rsputeri pentru In aceste coli se pred, la sec- binele stenilor, a mulmit preotuia industrial: limba romn, arit- lui i nvtorului pentru struinmetica, geometria, istoria, geogra- ele ce le depun pentru luminarea, fia, tehnologia, desenul industrial, contabilitatea, chimia, fizica, cursul ndreptarea i ridicarea comunei 1* de specializare i devize, noiuni locul de cinste.

130131

MA POPOR UZ UI

Pagina

VIAA DIN BASARABIA

REDACIE Dupa cum s tie in Moldova de peste Prut este nevoie de a se rspndi ct mai mult tiin de carte in massele poporului, care datorit vitregiei soarte a fost inut n ntuneric. In judelui rhei, aezat pe malul istmiui, din peste 5 mii de copii m vrst de coal s'au bucurat de binefacerile coalei numai jumta> deaeea anul acesta s'a luat msura ca s se nfiineze ct mai Wulte posturi in nvmntul primar, s se nchirieze localuri i procure mobilier, pentru ca i restul copii s poat cpta primele cunotini, ce se predau n cursul Primar. Revizoraiul colar al judeului urnei ne comunic c anul acesta j*3u nfiinat 32 de coli noui cu j*; de posturi, 273 posturi noui pe g colile existente i 47 gr^ni cu 6(j de posturi, ceiace face ^ n judeul nostru avem in total j3 de coli cu 861 de posturi i 70 " grdini de copii. ' a u luat msuri prin comitetele polare de a se incliiria numrul sli necesare noilor posturi i a procura mobdierul trebuincios, -se i ajutorul comunelor. Deocamdat se ntmpin oarec e greuti, datorite anului secei lipsei de fonduri in bugetele niuneior. Totu s'a fcut un ma Progres, gsindu-se multe local i ce au fost nchiriate. . Comitetele colare, dei au pu6 fonduri pentru ntreinerea f i i l o r , ndestuleaz intr'o msur S e c a r e nevoile lor. ln ajutorul a venit comitetul colar juden care din fondurile sale a repartizat pentru ntreinerea cojjjor din jude suma de 3U0 mii de j i, iar pentru gradinele de copii . de 3U mii de lei. Toate acelea sume au i fost naintate sub form de bonuri de pia comitetelor colare comunale rurale.
te e 1 lail e 6 Co J1 0 a e

irile S si p t a anii

Redaciile noastre din ar

In Bucureti: Calea erban Vod No. 42. Redactori d-nii Traian Gh. Stoenescu, Pavel Macednski, Cridim, I. Nedelescu i Naum-Delavardar; reporteri culturali: d-nii Daniel St. Constantinescu, N. Buia i R. S. Nicolescu-Mislea. In Chiinu pentru toat Moldova de peste Prut: redacia este condus de d-nii general Rudeanu, comandantul armatei din Basarabia, t. Ciobanu i Gorie, membri ai Academiei Romne. In Cernui pentru Bucovina: str. Caragiale No. 11. Redactor d-lEudoxiu Scalat, profesor; reporteri culturali d-nii Galan Teoctist, V. Cojocariu, D. Stniloae i T. Cristurean, studeni. In Iai pentru toat Moldova: Ateneul Popular Tatarai. Redactor d-1 C. N. Ifrim, preedintele Ateneului i inspector general al Fundaiei Principele Carol", cu contribuirea scrisului strlucit al d-lor I. Simionescu, profesor universitar l membru al Academiei romne, precum i M. Sadoveanu, cel mai puternic prozator al vremurilor noastre i membru al Academiei Homne.

81 IN

CHIINU

Micarea colar din judeul Orliei

nat i urmeaz ca n cel mai scurt timp s fie acoperite, rmnnd ca lucrrile de lemnrie s se fac n timpul iernii; iar restul de lucru s se termine la vara viitoare pentru ca odat cu nceputul anului i 92(ii 927 s fie puse n funciune. In afar de aceste localuri s'au mai construit n vara anului trecut nc 25 de localuri noui. Pe lng concursul obtesc dat de steni nu a lipsit nepreuitul ajutor al ministerului instruciunii care a contribuit cu sute de mii de lei pentru terminarea operei ncepute. In general, se observ o vie activitate n organizarea colilor primare n judeul Orhei, care este bine ndrumat de d. revizor colar (ir. Timircan. Cesar Stoika. avocat.

Precum omul nu poate s triasc fr hran, Cooperaia i Expoziia aa omul nu poate s triasc fr hrana din Chiinu sufleteasc a crii. Simte nevoia s citeasc o Unul din pavilioanele de atrage foae bun, prietin i sftuitor n calea vieii. atenia vizitatorilor Expoziiei din Cultura Poporului" prin scrisul ei a dovedit Chiinu este cel al Cooperaieic e o foae folositoare, de aceea cutai s nu centrala Cooperativelor, care redin casa nici unei familii. i plugaprezint sinteza ntregii micri lipseasc i muncitorul i colarul, vor cooperatiste din ar, cu ajutorul rul i trgoveul unitilor cooperative, a tiut s avea de nvat din ea multe cunotini folodea pavilionului su aspectul cel sitoare. Cine nu se ndur s aib Cultura mai pitoresc. Poporului", nsamn c nu tie a deosebi biDiferitele obiecte lucrate la uninele de ru. Oameni de bine, cu orice prilej, la tile cooperatiste atrag ateniunea ntruniri . a. rspndii Cultura Poporului". vizitatorilor. Aci oricine poate veD REA SF. SA Arhiereul Gherontie Silistreanu, Vicarul sf. Episcopii a Constanei, a fost nsrcinat cu girarea afacerilor eparhiale pn la alegerea unui titular. I i\ ZIUA de 8 Noemvrie, va avea * loc n Bucureti nvestirea P a t r i arhului Miron Cristea. Vor lua parte delegai ai Sinoadelor ortodoxe din lumea ntreag. D Ei.) ACTORUL nostru Dr. Od. ^ Apostol, e trimisul nostru special la RODI a, la serbrile fasciste din 2831 Octomvrie i 4 Noemvrie, ziua Victoriei italiene la Vittoria Veneto. Cetitorii notri vor fi inui in curent cu toate evenimentele din Italia, din acest, timp. RIN FAPTUL c foaea a dat o deosebit nsemntate cltoriei Ateneului Populai din Tatarai prin Maramure i Bucovina, scriidn-se pe larg impresiile din aceast eseursie, de aceea am iost nevoii s aprem dou numere deodat. I -L CONST. Humureanu, redactorul foaei noastre, a plecat n A ideal. i)-sa va scrie despre nsemntatea desvolirii noastre culturale, economice, industriale, prin localitile pe unde a trecut. A N N M cu plcere colaborarea d-iui comandor Corist. Buholer, care va scrie despre tiina Mrii i a vieii marine. Articolele d-sale vor fi de o deosebit nsemntate pentru cititorii notri. L PROFESOR Dr. Tabacaru, mpreun cu muli intelectuali i scriitori de seam din Bacu, va scoate o Gazet cultural-popular " pentru steni i trgovei. Scris n limba stenilor i pe nelesul lor, ea va avea succese uimitoare, fiindc o astfel de revist popular se simte de mult n oraul i judeul Bacu. Gazeta va apare n Octomvrie. I N ZIUA de 25 Iulie a. c. s'a nfi inat la Brneti (jud. Ilfov cu aprobarea Casei Pdurilor o societate a brigadierilor silvici (absolveni ai unei coli). S'a constatat cu surprindere c mai trziu s'a ncercat a se amesteca brigadierii (adevrai, de carier) cu cei fr coal, ba chiar i cu pdurarii. Societatea declar c nu are nici un amestec i respinge orice participare la njghebarea dela Lipova (Arad). Sediul societii noastre este la Hrneti (Ilfov).

O mare srbtorire populararelig-ioas

Aducerea l n Chiinu a sfintei icoane fctoare de minuni, numit icoana Maicii nului del Hrftove".

s ' o t a

In ziua de 30 Septemvrie, anul acesta, a fost adus n oraul Chiinu Sfnta Icoan fctoare de minuni a Iviaicii Uomnului Dela rbove", icoan care n timpul \erei ase luni este purtat n procesiune religioas, prin toate trgurile r satele basarabene, iar n tor anii, toamna, este adus pentru timpul iernii ca s steie n sfnta biseric mitropolitan. Aducerea acestei sfinte icoane n Chiinu se face cu o pomp i cu urr fast neobinuit. In acea zi toat populaiunea cretin ortodox e n fierbere i iese cu mic cu mare, departe la 23 kilometri, afar de ba liera oraului, ntru ntmpinare. Aceast icoan, este considerat de popor ca ocrotitoare a Basarabiei de boii, de molime i de tot rul. Acestei sfinte icoane i-se atribuPentru partea utilitar practic ie de popor c a izbvit Basarabia jg.se are in vedere pe lng coala rie rzboi i de bolevici. primara s'a nfiinat aproape una in dimineaa zilei de 30 Septemde ateliere, care odat cu lil-vrie, o mulime de lume se ndrepiputul anului colar au nceput s t a spre bariera oraului ca s ias funcioneze n chip regulat. Comi- intru ntmpinarea sfintei icoane; tetul colar judeean de asemenea, nat rni, femei, copii, mbrcai n pe lng sumele prevzute in bu- haine de srbtoare, lume din pogetul fiecrui comitet comunal, a por i din societatea de mijloc i venit iu ajutor cu suma de 100 cult a Chimului, au lsat cu fo'mii de lei, pentru nzestrarea ace- ii ocupaiile zilnice i in valuri se stor ateliere cu instrumente i ma- ndreptau s'u'e bariera Hncetilor. teriale. loate trupele garnizoanei n iPunndu-se n apucare noua le- nuta de parad erau niruite pe ae a nvmntului in care se pre- mndou trotuarele dela Biserica vede cursul primar cu apte clase, Soborului i pn la marginea orafiind in al doilea an de aplicare la ului. Biai toate colile cu dou, trei, paLa ora zece, se pornete dela Sotru i cinci posturi au luat fiin bor un mre i strlucit cortegiu, clasele a 5-a i a 6-a. avnd in frunte pe Arhiereul DioniDatorit secetei care a bntuit sie, vicarul arhiepiscopiei i pe Sf. prin partea locului, copiii de coal Sa Iconomul Mitrofor Constantin sunt prost mbrcai i de aceea n i 'opovici, directorul Seminarului timpul friguros frecvena copiilor teoiogic, ncurajai de toi preoii va fi oarecum stnjenit. Revizora- membri ai consistorului, mbrcai iul colar a luat msura n unire n vestminte preioase, urmai de cu comitetele colare i cu alte per- tot clerul din Chiinu la vre-o 40 soane de caritate s se vie n aju- de preoi i diaconi. torul celor lipsii de mijloace. Pe Au luat parte toi ofierii garnilng sumele prevzute n acest zoanei, d-nii generali i nalii coscop n bugetele comitetelor, ministrul de instrucie a binevoit a mandani i toate autoritile. Cortegiul a pornit n'sunetul cloacorda un ajutor de 12 mii de lei, pentru procurarea rechizitelor i potelor tuturor bisericilor din ora, n cntrile corului mitropobtan, crilor elevilor sraci. de sub conducerea preotului BereDe asemenea revizoratul ne mai aduce la cunotin c s'au dat n- zovschi, compozitor de muzic bidrumri in localitile bntuite de sericeasc, pictor i scriitor. secet, ca s ia fiin cantinele coEra o zi frumoas i o privelare, unde copiii s poat lua cte-o lite mrea de nlare sufleteasic gustare. Aceasta ar fi un mij- c, religioas i naional. c foarte bun pentru a atrage ct Ajuni la barier, ne-a ntmpiiai muli in jurul coalei, dar denat un art cortegiu, avnd n frunte ocamdat lipsa de fonduri mpiedic foarte mult. Ar fi foarte nime- un numeros cler, aducnd Sfnta rit daca ministerul instruciunii ar Icoan, care a fost ntmpinat de veni n ajutor eu mici sume care ar i. V. S. Sa Arhiepiscopul Gurie al servi ca ajutor cantinelor i un im- Chiinului i al Hotinului i P. bold pentru susintorii acestor S. Arhiereul Dionisie, care au primit sfnta icoan i au purtat'o cantine. pe mini, aducnd-o la hotarul oraAvnd n vedere c s'a fcut ma- ului, au ncredinat-o d-lor genere vlv in jurul legei nvmn- rali Rudeanu, comandantul Corputului privitor ia obligativitate, mai lui de armat i general Tomescu ales n Basarabia, revizoratul co- comandantul diviziei a 15-a, cari au lar a dat circular tuturor directo- luat sfnta icoan n primire, n rilor colilor primare din jude, ca cntrile clerului, sunetul muzicenainte de a proceda la amendare lor spre rugciune" i intonaiile pentru acei ce din netiin sau corurilor. rea voin nu-i trimit copiii la Sfnta icoan a fost purtat pcoal s fie chemai, sftuii, nn in ora, cale de vre-o 2 kilodrumai att de nvtori, ct i de membrii comitetelor, pentrue metri, de aceti d-ni generali, clestenii s-i dea copiii la coal cu rici i nalii demnitari. dragoste i nu de fric. Prin aceaIn curtea mare din faa bisericei st circular se ndeamn inv- Soborul a svrit o nltoare torimea ca s peasc n mijlocul slujb dumnezeiasc, ngenunchind mulimi, s-i indrumeze i s-i fac arhiepiscopul, clerul, armata i poiubitori i sprijinitori ai coalei. porul. Ca o ncurajare, anul acesta s'au In urm icoana a fost condus trimis din foarte multe sate pe cel ffiai bun elev, absolvent al patru i aezat tot cu acela ceremonial, clase primare fr concurs i bur- n biserica mitropolitan. sieri la colile normale din vechiul A doua zi, 1 Octomvrie, s'a srfegat. Msura aceasta luat de mibtorit hramul bisericei mitropolitister este admirabil pentrue cu chipul acesta se vor forma elemen- tane, Acoperemntul Maicei Domte localnice, care ntorcndu-se n nului", fcndu-se o slujb foarte Wtele lor, vor munci pentru lumi- nltoare. narea celor din mijlocul crora Dup terminarea slujbei, s'a dat 'au ridicat. o mas la arhiepiscopie. jk Cu oal seceta care a bntuit, i cu aceasta s'a sfrit dou zile 'a. desfurat i o larg activitate ce privete construirea de loca- de nlare sufleteasc i de nfr noui de coli. In 17 sate s'au ire a cretintii romneti din ceput n vara aceasta construcii oraul Chiinu. ni cu cte una, dou, trei i paCu aceast ocaziune am putut fru sli de clas. Menionm dintre postea: localurile del Nacui, constata, cum c clerul basarabean, ;"uleti, Cruglic, Pripiceni, Curchi n frunte cu I. P. Sf. Sa Arhiepis!* ^ , toate cu cte patru copul Gurie, sunt la nlimea ade clas i locuin pentru dipostolatului ce ndeplinesc i metori, adevrate cldiri rronuntale. In restul de sate sunt ro- rit toat ncrederea, cinstirea i tari cu cte una i dou sli de sprijinul tuturor romnilor. Zidria este aproape termiGunst. Gh. Cucu
s a lQ b ; ie

dea ce poate face ranul romn ca cooperator, n toate ramurile de activitate: producie forestier, minier, trnplrie, apicultur, pomicultur, viticultur, carierii de piatr, curelrie, articole de cltorie . a. Cooperativa Tazlul" i Gurghiu'" i-au trimis panopliile din cari se poate vedea ce se pot executa n fabricile acestor cooperative forestiere. Cooperativa Harnaamentul" cu hamurile i celelalte obiecte a strnit admiraia tuturor vizitatorilor, iar articolele cooperativei Voiajorul" a u fcut pe strini s se rein mai mult timp n faa lor. Mobrlierul lucrat cu mult art romneasc de cooperativa A. V. udei" din Bucureti i covoarele mpreun cu diferitele esturi lucrate de cooperativa Pravatul" din Nrrreti-Mucel, atrag luarea aminte vizitatorilor. ntreaga micare cooperatist din ar i-a trimis tot ce are mai ales spre a fi expuse n acel pavilion. Reuita amenajrii acelui pavilion se datorete, dup cum am spus in primul rnd, unitilor cooperative, cari i-au trimis obiectele i in al doilea efului serviciului cooperaiei din Chiinu, d-1 N. Teodorescu, ajutat de personalul ulterior i exterior al acelui serviciu. Prirr pavilionul dela Expoziia din Chiinu s'a dovedit c micarea cooperatist este o mare putere iu viaa economic a rii noastre. 1. A', Delavardar.

S'a deschis

Am onoare a face cunoscut c am luat frizeria lui

Noua Farmacie
romaneasca

Teodor

Trziu

Dr. Dimitrie A. Olaru

CLUJ
S t r a d a R e g i n a M a r i a N o . 9. Se fac a n a l i z e m e d i c a l e .

din Calea Victoriei col Piaa Unirei. Voi servi onor public cu cea mai desvrit\punctualitate. Rog sprijinul onor publicului romnesc. Cu stim 422r Paul Takar, barbier.

Este o necesitate s fii totdeauna f o a r t e b i n e r a s , dupcum s cere s ai i un g u l e r c u r a t .

- Restaurantul i Bufetul

I CENTRAL I
= =g = : complect restaurat = s'a deschis din nou | i st la dispoziia ^ onoratului public. HI Rugam sprijinul bliculni romnesc. Cu toat stima l u l i u i B e l a S z i l a j . y H

D U G M pe abonaii notri din ^ America, dac nu primesc foaea regulat s fac cunoscut administraiei noastre, pentru ca s li-se trimit foile lips. Dela noi s expediaz n bun regul. I N 1910 pmntul era locuit de * 1600 milioane de oameni. I n 1924 ntreaga orrrenire era de 1894 milioane oameni. Creterea cea mai mare a fost n America (26 la sut); iar cea mai mic n Europa (3 la sut). I ]N arbore erpuitor a fost adus acum ctva timp la Paris. Frunzele acestui arbore sunt curbate foarte curios, i sunt i gurite. Cnd adie un vnt slab, se aude n jurul acestui arbore, un murmur melodios i dulce, iar dac vutul este puternic, atunci arborele fluer ca o siren. i " \ U N Z I , un rmternic foc a izbucnit ia casa lui Gh. Lpuan din comuna Ganilmare jud. Cluj. Casa a ars toat. I n o odaie se aflau doi copii cari au ars i ei. Mama copirior vznd aceasta a fost cuprins de un acces de paralizie, .tatl a ncercat s se sinucid. Cauza a fost c prinii lipsind de acas, copiii s'au jucat cu focul. Nu lsai niciodat copiii singuri n cas.

! R-A-G-L-A-NI
costume pentru d o m n i i bei a u s o s i t la f i r m a

Dac-i cumperi un aparat de ras

I \lOI

Asociaiunea Astra"
In seara de 8 Octomvrie, s'a inut in Sibiu, la sediul Astrei", o edin a comitetului central, prezidat de rnsu d. preedinte V. Goldi. Punctul principal al edinei a fost darea de seam a d-lui preedinte despre vizitarea capitalelor a i i judee din Transilvania, pentru organizarea ct mai intensiv a propagandei culturale. (Oraele au fost: Timioara, Lugoj, Alba-lulia, Deva, Arad, OradeaMare, Cluj, Turda, Trgu Mure, Miercurea-Ciucului, Sf. Gheorghe, Braov, F g r a ) . Pretutindeni a fost primit reprezentantul Astrei" cu mare bucurie i pretutindeni reprezentanii judeului i ai oraeior i-au promis cel mai mare sprijin. Conferinele inute de d. preedinte au fost ascultate de un numeros public. In urma intervenidor e pe cale Astra" de a avea n fiecare capital de jude cte un local propriu i cte un secretar, retribuit, care s ngrijeasc de intensificarea propagandei n jude, d-i preedinte va intreprinde ziiele viitoare alte vizite, In alte 8 capitale de jude din Ardeal, cu acela scop. Tot in edina din 8 Octomvrie s'a luat cu bucurie la cunotin nfiinarea unui nou desprmnt: Panciu, al Astrei", pentru ntreg judeul Putna. S'au format cercurile culturale Panciu i Crucea de jos, cu ctunele Dumbrava i Satu-nou. Astra" a primit cu bucurie ideia plasrii pentru studi n Ardeal a unor tineri i tinere transnistrieni. Arr i sosit trei fetie i patru tineri, cari au fost plasai parte la internatul din Sibiu al Astrei" (fetele), parte la coala din Orlat (elevii inui pe spesele Albinei"). La serbrile n legtur cu desvelirea bustului poetului naional Mihail Eminescu n Sn-Nicolaul mare, serbri cari au avut loc Duminec n 11 Octomvrie, de sub patronajul 'Academiei Romne, a Ministrului cultelor, a Soc. Scriitorilor, a Fundaiei Principele Carol i al Astrei", a vorbit n numele acestei instituiuni d-1 prof. univ. G. Bogdan-Duic, preedintele seciei literare-filologice, ca delegat.

NVTORUL Crheorghe O* tana, din Vateadeni, folclorist de seam, care timp 40 ani a muncit adunnd produsul sufletelor romneti din Banat, a mplinit 60 ani de viai^ ciostita i modest. Urm i noi acestui harnic muncitor, i serbeaz atia ani de munca, muli ani de via nainte. OLO NIA maeedo-iomn din Bucureti a fostntrinata din Erebea (Pind Grecia) ca fruntaul aromn Mihaii Tegujani a fost arestat i tnmrs n exil la insula Milo, fr a ii judecat. Cercurile macedo-romne sunt nemulmite de acest n o u geet neprietenesc din partea autoritilor greceti i roag guvernul romn s ia masurile necesare pentru eliberarea acbstui frunta, care n'are alt vin dect aceea de a fi fost credincios ongmei sale.

c a r e

CLUJ P i a a U n i r i i N r . 14 Telefon: Nr. 4 - 3 1

ou 10 lame fine U N I C I J M " , care se pot cumpra dela 100 lei n sus, nu te cost brbieritul mai mult de 3 lei i nici nu dureaz mai mult de 10 minute. Mare asortiment n totfslul de aparate de ras i lame la firma

Fiul Ini MATIAS KUN

C l u j , Calea Victoriei 2
No.
44 131

: M mut pe Calea Regele Ferdinand No. 6

t IdXCA C T E V A Z I L E Pd\A L A M U T A R E 2 Preuri la tacmuri grele din alpaca: Furculi 45 Lingur de scos laptele 140 L Linguri . . . . 45 Furculi de d e s e r t . . . 40 L Cuit 75 Cuit de desert 65 L Linguri de cafea25 Lingur de scos sup . 200 L Serviciu de mas -<v veritabil 74 pt. 12 persoane CO \ buc. 3280L Serviciu de ceai i veritabil, cafea pt. 12 pers. 760 Lei Serviciu de pahare lefuite pentru 6 persoane, pahare de ap, vin, vin de desert i licheur 345 Lei Prechea de ceti colorate din Karlsbad . 25 Lei
v v

I 0 comunei Vaca, de EGELE automobilului, ameri" pe valea Uriului Alb (Ardeal), canul Ford, va pune n circuau luat iniiativa ridicrii unui molaie un nou soiu de automobil, al nument mrarului fost tocrui pre e fixat la 33 dolari (6.600 var de lupt r suierini at marlei), i n automobil ncape numai o tirilor Horia i Cloca. singur persoan. Greutatea ntreLEGERILE comunale vor avea gei construcii e de 36 kgr. loc la 1 Ianuarie 1926. i UIN cauza oa serviciul potal ias N ziua de 11 Octombrie, la Snmult de dorit i se pierd ziare, nicolaul Mare (Banat) au avut rugm pe abonaii notri, atunci loc serbrile desveliru monumentului ridicat n amintirea poetului cnd li-se rtcesc numerile trimise, s ntiineze administraia ioaei, M. Eminescu. y E O H i U L R e g a t are 2768 comune; ca s li-se trimit din nou.

O r it n i,

A I

2691 rurale i 77 urbane. Transilvania are 4122 comune; 4082 rurale i 40 urbane. Basarabia are 1751 comune ; 1737 rurale i 14 urbane. Bucovina are 336 comune; 323 rurale i 13 urbane. Populaia a crescut dela 15,900.000 locuitori n 1919, Ia 16,736.282 n 1923. Dup datele sosite n ultimul timp, populaia este azi 17 milioane i jumtate. Ea se repartizeaz astfel:. In vechiul regat 7,897.311, circa 57 locuitori pe klm. ptrat. Transilvania 5,437.966, circa 54 locuitori pe klm. ptrat. Basarabia 2,956.934, circa 66 pe klm. ptrat. Bucovina 811.721, circa 78 pe klm. ptrat. I N ZIUA de 1 Octomvrie, la TurnuMgurele, s'a deschis o coal superroar de comer. i " RESGTORII de albine din Po^ lonia, au adunat din munca lor peste 7 milioane de kiograme de miere i la vre-o 500.000 de kogranre de cear. i aceasta numai ntr'un singur an. Gndii-v numai ct au ctigat cresctorii de albine de pe urma vnzrei mierei i a cierei. N A M E R I C A , un numr * d i n foae se vinde c u 10 ceni.

C TENII din mai multe comune ale judeului Vaslui au avut s sufere rrrari pagube pe urma lupilor. Raite de lupi au nceput s ptrund chiar i prin sate. Societile de vntori au pornit goan mpotriva neateptailor oaspei. Se spune c ivirea lupUor ar fi un semn de iarn lung. ENTRU cititorii notri. Cultura P d opor-uJjui' se grrdetjtie n fiecare clipa, oa s fie mai fodositoare cititoJ ;

JL

: I i \ C A C T E V A Z I L E PAJWAXA. M U T A R E % StMt>t4>t4*4>44**titt 'fftffTftVVftfttff*tftftTftttt**f?*fVtftffttfVf*

rilor ei. i peinitiruic foaea e rspndit destui de muiit n America, de aceea se pune la ndemna aicedora eari au neamuri poate Ooeari, i dac voi- s-i ntreb ceva sau s aib satiri despre ei, initr'ua auvmt! tot oe i-iar interesa vor trimite rrnsemnride lor la

Numai
MARE ASORTIMENT IN MRFURI TRICOTATE

Cultura Poporului" uiri'die vor fi publicate. Aoeikt luictru i pentru romnii din Aurerica, dac doresc s aib tiri deda rudele de acas din Romnia, s ne trimeat rvae i ele vor fi publicate n foaie. Tiprirea se va face fr haini. / M I N E in America tie soarta fiu^ lui nostru (Petre) Peyt Ureche, care a locuit mai nainte n Detroit U. S. A. Russell St. No. 1133. De patru ani nu avem nici o tire dela dnsul. Rspunsul binevoii al adresa lui: Ignat Ureche agricultor n comuna Balaceana, judeul Suceava, Romnia. P j A C se mai gsete la adresa Mr. Brunstein. Jevelri Shop. 307 i jum. commerce St. Sau Antonio, Texasas. U. S. A. America cumnatul i fiul nostru Nanu Pierre, dela care din anul 1924, luna Iunie nu am primit nimic nici mcar un cuvnt, de mai trete, cu ce se ocupa, i dac se mai gsete la aceea adres, unde l putem gsi, deoarece mult dorim de el. Cpitan T. Gheorghiu Str. Traian No. 146 i Ilie Nenu Tg. Bujor-Covurlui, Galai.

4
sptmnii

MARE ASORTIMENT IN MRFURI TRICOTATE

Pentru cititorii notri

A R T I C O L E L E cari l e prim i m la redacie, l e publicm pe rnd; de aceea rugm persoanele cari ni-le trimit s aib rbdare pn oe l e vd l a tipar. Prietenii n e vor trimite aderarea lor iar redacia noastr le va r s p u n d e ce au de fcut. R U G M p e toi prietenii notri: preoi i nvtori, ca de cte ori au conferine ale cercurilor culturale, adunri, eztori, etc., s n e c o m u n i c e din vreme pentru a li-se trimite num e r e din Cultura Poporului", pentru a fi mprite gratuit, ca propagand. IN toate oraele, trgurile i comunele rurale din ar, vrem s a v e m prieteni. Aceti prieteni grupai n jurul micrii n o a s tre culturale, vor trebui s ne scrie n foae: fapte bune, micarea cultural, economic, i n d u s trial din localitatea n care tresc. tiri de asemenea natura n ct s intereseze intelectualii oraelor, muncitorii de prin ateliere i l u m e a d e l a sate.

Mare trg de ciorapi cu preuri

Ciorapi Ciorapi Ciorapi Ciorapi Ciorapi

reduse
25 53 69 98 125

tricotai n toate colorile . . . . Lei Flohr n diferite colori . . . . Lei Mu slin n colori moderne . . .Lei de a Muslin n toate colorile . Lei de mtas extrafin n toate colorile Lei La firma

Anunuri gratuite !

tJZ

fulos abonailor notri, cu condiia Ins s na fie nici negustori, nici comerciani primim spre publicare fra bani, anunuri de vnzri i cumprri, ori de alt natur. \ ARENDAT 10 hectare pmnt arabil din cari 2 hectare bun pentru grdin de zaizavat; deprtare 3 . de oraul Brlad, pe oseaua naional Tecuci. Doritorii se vor adresa n seris. Gh. Alexandru Str. N. Iorga 6. Cluj

BLATT
C L U J , P I A A U N I R I I 13.
<

I Mnui

CITITORII CULTURII POPORULUI BAZA BONULUI DIN GAZETA PRIMESC 10% REDUCERE

fine i alte tricotaje la firma BLATT sunt de

numai vnzare

Pagina

8
B a n c a rVaionala a R o m n i e i

c u l t v m a

Mumaru

130131

I n ara noastr, n care agriculPe un an 250 de lei. Pentru steni, tura este ocupaia celor mai muli pentru 1 0 9 . 0 0 0 aciuni nominative sau 5 4 , 5 0 0 . 0 0 0 l e i v a mvtori, profesori, preoi, situdeni, umtre locuitorii ei, chestia ngrl o a r e n o m i n a l , a c r o r s u b s c r i e r e s e v a f a c e d e l 1 5 Ocmintelor bunice, pentru pmn- meseriai i muncitori 200 lei pe an. tombrie pn l a 15 Xoembfie 1 9 3 5 . turile srcite de prea mult ntreAbonamentul se pltete nainte; se Banca Naional a Romniei, 6 la sut pe an, din momentul sub- buinare, are o deosebit nsemnfac abonamente i pe o jumtate de an. prin legea din 19 Iunie 1925, p u - scrierii pn la 1 Ianuarie 1926. tate. Pentru instituii financiare, bibliorJeci, blicat n Monitorul Oficial" n r . Pentru vrsmintele nepltite la La conferina internaional ue 134 din 21 Iunie 1925, i prin sta- termen subscriitorii vor fi supui r i - chimie, care a avut loc anul acesta, cluburi i localuri publce, abonamentul tutele sale, aprobate de Adunarea gorilor prevzute de art. 9 din sta- in luna iunie, s'a dat o mare im- este 400 lei. Petru sprijinitorii foaei General Extraordinar din 27 tute i de art. 168 i 170 din codul portana acestei chestiuni, d-i prof. minimum 500 lei. In America 3 dolari, Setpembrie 1925, a fost autorizat comercial. Matignon, din Frana*, artnd c n Jugostavia 120 dinari, n celelalte s sporeasc capitalul social del Att acionarii cari vor exercita ieftinirea traiului depmde de m12.0. lei, ct se afl vrsat, dreptul de opiune, ct i nouii sub- rirea produciei grului prin efec- ri 450 lei pe an. la 100.000.000 lei, mprit n scriitori, pe lng plata vrsmin- tul acestor ngrminte. 200.000 aciuni de cte 500 lei, va- telor artate m a i sus, vor depune i D-i prof. Zaharia a cutat s loare nominal, fiecare, din care cte 30 lei de fiecare aciune, pen- lmureasc lipsa ntrebuinrii de 67.000 aciuni revenind Statului i tru cheltuelile de emisiune. ngrminte himice la noi, spu24.000 aciuni aflate n posesiu3) Pentru aciunile subscrise de nnd c solul ru noastre e bogat nea actualilor acionari, iar restul nouii acionari, se vor libera, con- m pmnt cernoziom (negru). de 109.000 aciuni se va subscrie tra chitanei constatnd depunerea i \ u ins toaie regiunile rii sunt n modul urmtor: primului vrsmnt, titluri provi- bogate n astfel de pmnt, ci sunt Se apropie serile lungi de iarn, nu 1) Se chiam actualii acionari zorii pe baza crora se vor face unele care au o deosebit nevoe de vom mai lua bi de soare, plimbrile devin mai rare; vom citi ns a completa vechiul capital de vrsmintele ulterioare. Dup achi- asemenea ngrminte. mai mult, Ca s evitm sforrile 30.000.000 lei prin exercitarea tarea celui de al treilea vrsmnt, De aci nevoia de ale avea produse ochiului, nu e de ajuns puterea stidreptului de opiune asupra restu- se vor libera titlurile definitive. chiar ia noi in ar i pe un pre clei fie hiar prescris de medic lui de 36.000 aciuni, atribuinduSe va anuna, prin publicaiuni, cat mai eftin. ci trebue s se potriveasc i cadrul li-se cte 3 aciuni noui pentru 2 preschimbarea chitanelor ochelarilor ou configuraia obrazucontra L ii astfel de ngrmnt nimic, lui i capului. Acest lucru l poate vechi, aciunea nepereche primind titlurilor provizorii sau definitive. natural, de n a t u r mineral, a fare numai un optician specialist numai u n a nou. Titlurile provizorii sunt transmi- fost extras de pe moia Baiaom sibile conform art. 11 i 13 din staDomnii acionari cari voesc a de jos -Piteteanca), com. Coliba, Fini exercita dreptul lor de opiune sunt tute i 168 din codul comercial. tjud. ialomia), proprietatea d-nei obligai s adreseze AdministraToate aciunile sunt nominative. jL 'auiina N. Bratzu. exist din anul 1864, unde se afl n permanen mai multe sute feluri iunii Centrale a Bncii Naionale Fie nu vor putea fi posedate dect Acest ngrmnt se nfieado otho'nri i oadre cu resorturi, a Romniei, sau Sucursalelor i de cetenii romni, sau de socie- z sub forma unui pmnt alb, Agenulor sale, n intervalul del ti cari ndeplinesc condiiunile n- vros, i formeaz a l doilea strat, 15 Octombrie p n la 15 Noem- scrise n art. i l i 18 din legea de pe o adncime de 1 i juni. metru. brie 1925, o declaraiune n scris, comercializare a bunurilor StatuExperienele fcute cu acest nartnd numrul aciunilor vechi lui, publicat n Monitorul Ofi- grmnt a u dat rezultate foarte ce posed i numrul aciunilor cial" nr. 121 din 7 Iunie 1924. bune, putnd fi ntrebuinat cu noui ce voesc a subscrie. Posesorii actuali de aciuni la mult folos ia pmnturile srace. Odat cu declaraiunea, domnii purttor, dac n u vor cere preIntr'adevr acest ngrmnt acionari vor depune la Banc ac- schimbarea lor n nominative sau nu arc urmtoarele avantaje: I ) Spoiunile vechi ce posed, sau certifi- le vor fi prezintat pentru opiune, rete foarte mult rodnicia pmncatele nominative ce le reprezint, vor putea pstra aciunile pn la tului; 2) sporete de asemenea casau n fine certificatele instituiu- 31 Decembrie 1930, cnd toate a c - litatea i cantitatea grnelor, boanilor care le-au evacuat n Rusia. iunile vechi la purttor vor tre- bele dezvoltndu-se mai mult dect Dup trecerea datei de mai sus bui s fie schimbate n aciuni no- ia celelalte grne; 3) efectele lui se nici o declaraiune de opiune nu minative. arta chiar dup ntia ntrebuinActualii acionari cari ndepli- are. va mai fi primit. Aciunile rmase necerute vor fi date n subscriere nesc condiiunile de mai sus, vor Acest ngrmnt mineral n a putea lua parte i la subscrierea tural conine ntr'o cantitate n public. precum i totfelul de sticle del cele Aceast opiune se va face pe nouilor aciuni, ca i nouii sub- semnat acidul fosforic, elementul ma, fino po la cele mai ieftine. cursul nominal de 500 lei de ac- scriitori. cei mai necesar pentru creterea i Cei cari nu ndeplinesc aceste dezvoltarea plantei. iune pltii integral la subscriere. Fi! : .1 Calea Victoriei 2 Actualii acionari, depunnd a- condiiuni, vor putea s-i exercite IJe-asenienea mai conine i aNo. 44 131 ceast sum, vor primi o chitan numai opiunea acordat de lege, in- zotat natural, fier, etc., dup cum de vrsare pn la controlul sub- sa nu vor putea subscrie la sporul se poate vedea din analiza de mai scrierii, conform legii i statutelor, de emisiune peste vechiul capital de jos fcut de d-1 dr. chimist N. D. dup care li se va libera titlul defi- .40.000.000 lei i nici nu vor mai Costeanu, dr. i a chimie del UniTIPOputea lua parte la Adunrile Gene- versitatea din Paris, i profesor la nitiv al aciunilor nominative. 2) Se face apel la public a sub- rale ale acionarilor Bncii, dup Universitatea din Cernui. GRAFIA S I scrie restul din 36.000 aciuni, a- >i iiecembrie 1930. LEGTORIA lat aceast analiz: Numai aciunile integral pltite supra cruia vechii acionari nu Nisip (Si 0) (iO.l'/o vor fi exercitate dreptul lor de op- dau dreptul la participare la AduOxizi de fier i aluminiu iune, precum i un numr de nrile Generale. Cele cu vrsmin(Fe 0 i Al 0) . . . . 24.70 /o 73.000 aciuni, n urmtoarele con- tele necomplet achitate dau dreptul, Calce (Ca 0) 12.07% numai la un dividend proporional diiuni : Magnezie (Mg 0) . . . 2.15% cu suma i timpul del depunerea a) Subscriitorul s fie cetean CLUJ, Acid fosforic ( P h . 0) . . 0.20% romn sau societate care ndepli- vrsmintelor pn la nchiderea STRADA REGINA D-l prof. Costeanu se exprim nete condiiunile prevzute de art. exerciiului. astfel despre valoarea acestui n 3 6 4) Subscrierile, att pentru exer11 i 18 din Legea de comercialicitarea opiunii, ct i pentru noui- grmnt: Conciuzule noastre, zare a bunurilor Statului. b) S depun de fiecare aciune le aciuni, se vor primi la Adnii- deduse din analizele chimice a u subscris cte 5.500 lei, pltibili nistraiunea Central a Bncii i fost ins perfect verificate de exla Sucursalele i Ageniile sale, iar periena practic. Cultivatorii cari astfel : n capitalele de jude, unde Banca Pau ntrebuinat odat, l-au cerut Lei 2.000 la subscriere, din nou, ceeace probeaz valoarea Lei 1.500 pn In 15 Mai 1926 i nu are Sedii, la .Administraiile F i - ca ngrmnt agricol a acestui nanciare. Lei 2.000 pn la 15 Noembrie pmnt". EXECUT CELE MAI SOGhictele de subscriere se vor de1926. Le-asemenea d-1 dr. G. Pndele, LIDE LUCRRI GRAFICE Vrsmintele pariale sau totale schide ia 15 Octombrie 1925 i vor i DE LEGTORIE PE UN profesor la coaia Politechiiic, rmne deschise pn n seara zise pot face i anticipat. :-:PRE CONVENABILE: fcnd in luna Mai, a. c , analiza Din aceast sum de 5.500 lei se lei de 15 Noembrie 1925. acestui pmnt la laboratoriul de Repartiiunea aciunilor se va fava trece l capitalul social 500 lei de aciune, iar restul se va mpri ce de Cornisiunea instituit do lege, chimie cantitativ al coalei Polintre fondul de rezerv i fondul de compus din primul preedinte al technice, se exprim astfel despre MARELE ATELIER DE D0R1E acoperire a l emisiunii, n propor- I Curii de Casaie, Guvernatorul acest ngrmnt: In acest ngrmnt bogat n I Bncii Naionale a Romniei i ia indicat de lege. Vrsmintele aciunilor noui I Comisarul Guvernului pe lng azotat natural, a u fost determinai superiosfai, dup metoda Knig, subscrise, vor purta o dobnd de Banca Naional. i am gsit ocidul fosforic, socotit absolvent sl coalei de meserii dia ca fosfat tetraacid de calciu ( P O comuna Rcorit (Judeul Mesd), Ca H ) : 0.20%. Acela acid socotit ca fosfat tricalcic ( P O Ca), a r re- exeent orice fel de comenzi relative la aceasta brana, ca Tot ce s'a luat de pe trunchiu se veni la 0.26%. In jurul oraelor, prin grdinile de pomi, de multe ori vedem trun- adun la un loc i li se d foc. Dup metoda oficial a lui KB u i , B u t o a e , P u t i n i , Ve.Dupce s'au ndeprtat de pe nig, un pmnt socotit ca pmnt chiul pomilor spoii cu var. Omul, dre. H a r d a e, e t c . , d i n cu drept cuvnt, se ntreab ce rost pomi toate acestea, tulpina i n bun de ngrmnt, trebue s cono fi avnd acest spoit? Cci dac parte i ramurile mai groase vin in 0.200.25% fosfat tricalcic materia! aies i uscat domni de pe la orae fac acest lu- vruite cu o bidinea, ceeace nu este ( P O Ca). Cum acest pmnt connici lucru greii, nici costisitor. A- ine mult acid fosforic, socotit ca cru, va fi avnd vre-un tlc?! Ex e u i s uv m pt Da, oricare lucrare n lume, i ceasta pentru a apra scoara jio- fosfat tricalcic i anume 0.26% re coav>ahilfi are scopul. Nimic nu se face fr ni ului de a se ncuiba pe ea din nou zulta c este un pmnt foarte bun paraziii i insectele, etc. scop. Nimic nu se face fr aceaca ngrmnt." Prin ptura de var cu care se nsta. De altfel ntrebuinarea lui n u PentcB nwBde i informatiai s E bine deci ca s cunoatem i velete tulpina apram pomul i M * : NICOLE SVULESCU, necesit cantiti mari de acest acest lucru, ca s facem la fel, cu- contra forurilor, ea i contra ari- ngrmnt. De pild, pentru a VALEA STNII No. 44 (prie noscnd tot atunci i pentruce se ei soarelui. avea o producie de 40 vag. gru, *8 U-.'';.'>-; casa, j a d . Muscel). face. Pomul spoit ncepe primvara sau 50 vag. de porumb sau 30 vag. A d rtelezrafic : Spoitul se face pentru a feri prin mai trziu s dea n frunze si flori, de furage, e nevoe numai de u n 8VI .-LESCU. tilucereasa. aceasta trunchiul sau tulpina po- ceeace l ocrotete contra gerurilor vagon de acest ngrmnt natumilor contra iepurilor sau contra de mai trziu, mai ales din luna ral. unor boli vtmtoare pomilor. Mai. De altfel acest ngrmnt poaCredina c varul ferete pomii de Epurii nu vatm trunchiul po- te fi ntrebuinat i la cultura vii A aprut: A aprat: multe rele este pe deplin ntemeiat. milor spoilj, mai ales dac ameste- lor, zarzavaturilor, pomilor fructiFoarte multe insecte pier, dac a- cm varul cu pcur (petroleu) sau feri ,etc. fiind nevoe numai de u n jung n atingerea cu varul. Aa bu- snge proaspt, untur rnced, etc. kgr. de astfel de ngrmnt la noar ploniele, dar mai ales ou- S'a observat c nici pisicile nu-i dou tulpine de vie, sau la doi le acestora, din care cauz gospodi- ascute ghiarele pe trunchiul nomi- pomi fructiferi, la un metru p ucZI de na harnic i sporete anual de lor snoii. (heorgke E. Solomon trat de zarzavat, sau la un metru mai multe ori casa. Varul sau calPe lng toate acestea, livada cu ptrat de cpuni. carul stins, ajungnd n contact cu pomi spoii este i mai plcut. \)c vnzare la Librriile : De atlfel, ntrebuinarea acestui M aerul produce un fel de materie caTimpul cel mai potrivit pentru pmnt de ctre agricultori, este Brlad: Sava A. Petroff re omoar o mare parte din insec- vruit este luna Octomvrie i No- costnd vagonul numai 20.000 lei Leoa Blecher ^ tele mici, parazitare cari vieuiesc emvrie. Se poate face i primvara avnta gioas i prin eftin tatea lui, Hni: Librria Naional j pe coaja pomilor, mai ales sub mu- de timpuriu, ns nici la un caz i fiind predat n saci, la gara cea Vaslui: S i-osvald (ai: Libr. Ediso" Str.Lpnnean<i43 jir chii de pe coaje. vara. mai apropiat a cumprtorului. ^1 Buzu: M . T, Teodorescu liernSni: Ostaul Romn" ? Aceste parazite sunt sau plante Pomii prea tineri, a cror coaje Lmuriri mai multe, n aceast Leon Knig Piaa Unirei 6 j sau mici animale (insecte). Plante- n'a crpat n u se vruesc, cci in- privin, se pot care del d-na P le pe deoparte se hrnesc din seva sectele, mai cu seam pduchii ro- Paulena N. Bratzu, str. tirbei Vo- ^ ^ Cine dorete aceast 'brour, (.hrana) pomului, absorbit i ex- ii, tresc n crpturile coajei. d No. .144, Bucureti. U va trimite 25 Lei prin mandat tras din pmnt, pe de alt parte Vruitul aici n'are nici un rost, Ndjduim c agricultorii se vor U postai pe adresa : Gh. E. Solomon j| mpiedec ptrunderea aerului i ba din contra poate fi vtmtor ptrunde de nevoia de a n u lsa comuna Gherseni, jud. Buzu, grazelor soarelui la tulpina pomilor coajei tinere i prea fraged. srcite pmnturile lor, ci a le i va primi 5 exemplare franco. sau ramurilor. Tot n aceste plante Dup toate cele expuse aci, insectele vtmtoare gsesc un sftuesc pe toii agricultorii mai a- mprospta prin ntrebuinarea de culcu foarte prielnic, att pentru les pe pomicultori, s se gndeasc ngrminte himice, spre a condepunerea oulor, pentru desvolta- la acest lucru de pe acuma i nda- tribui astfel, dup cum recomanMAI rea insectelor n deplin voe, ct i t ce vor termina cu celelalte luc- d i d. prof. Matignon, la efteniBINE CA rea traiului, cci numai printr'o pentru iernat. rri de toamn s-i vruiasc po- ct mai mare producie de cereale ORI I im DE Pomilor trebue deci s le dm rnii clin livad, ocroiimlu-i astfel se poate schimba reana stare de #<? SERVETE LA toamna, nainte de a intra n epo- contra bolilor, insectelor^ i_gerului lucruri de acum. N. A. ca de iernat o deosebit ngrijire. ce va urma la iarn. .. i l o r i a n . AAAAAAAAAAAAAAAAAAA* Mai nti de toate trebue ca s le curim trunchiul de aceste plante BI DE ABUR, parazitare: muchi i lichenele, nDE CAD, deprtnd prin aceasta totodat i DU, ETC. insectele cari i-au gsit aici adCLUJ, post. Muchii se ndeprteaz prin perierea pomilor cu o perie foarte Str. Clugrielor (pe Some). aspr de srm. iYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYVYYYY

Prospect de

ngrminte himice

Abonamentul :

Societatea pe aciuni Cultura

Poporului"

Vedem c avem pres puternic i nu-i a sufletului curat romanesc vedem c avem ntreprinderi mari financiare i economice i sunt ale neprietinilor ; vedem c industria i comerul sunt fagure de miere pentru toi strinii, i totu majoritatea romanilor se ndeletnicete eu naionalism sentimental n loc s treac la munc asidu i rodnic. Trim n vremea faptelor. La finana naional, s opunem a noastr ; la capitaluri strine, ale noastre romaneti; la ntreprinderi de tot soiul, asemenea; la presa de bulevard, presa de idei i la cultur strin cultura noastr proprie ntemeiat prin coli, instituii tiinifice, i altele. Cultura Poporului" a pit la nfiinarea unei societi pe aciuni cu acela nume. Societatea va njgheba un Institut de arte grafice la Cluj, cu un capital de 3 milioane cu drept de emisiune PAN la 10 milioane de lei. Institutul acesta va edita Biblioteci efiine i bune pentru ridicarea cultural a satelor. Se vor tipri: Biblia, cri religioase cretine, cri de agricultur i tot ce privete solul, cri de igien, folklr, poveti, monografii, cri pentru popularizarea tiina, cri cu ndemnuri la meteug, la nego, la societi cooperative, . a. O aciune cost 200 de lei. Acei cari pricep binefacerile unei asemeni instituii sunt rugai s contribue cu obolul puin oe-l au, cci pictur cu pictur se face marea. Avem ndejde n oamenii de bine i de fapte, cci tot se mai gsesc n aceasta ar. Deocamdat primim nscrierile iar cnd vom publica statutele societii pe aciuni Cultura Poporului ', flecare va trebui s verse cotele ecesare. In fiecare numr vom publica numele subscriitorilor : Suma din urm Lei 128.200 Gheorghe Miclo, Bucureti 2 aciuni Lei 400 Gh. Vasiliu, gara Dolhasca S lOOO Total Le* J29.6V0
4

Bon
No. 130-131
c a r e d dreptul cititorilor notri del Cultura P o p o r u l u i " o red u c e r e d e 1 0 % la cumprturile del firma

O reclam bun sa face prin Cultura Poporului"

BLA
C L U J
PIAA UNIRII N o . 13. Acest cupon se va taia i se va prezenta firmei BLATT. Cuponul e valabil o singur dat.

fraian G. Stoenescu

De

prima plcut
RCORITOARE

calitate i

f I
Fabrica : .
*

B U C U R E T I

Turda, VI

Telefon S.

Depozit principal :

jfAMZA
394.

UJ, Telefon

Cetii i rspndii Cultura Poporului"

lWriWWW) irrt I furnizeaz prompt orice cantitate din depozit

DETAIL

C i n ed o r e t e s c u m p e r ep o r e l a n , sobe d et e r a c o t i c r m i z ir e f r a c t a r e b u n e ii e f t i n es v i z i t e z e m a g a z i n u l fabricei

V I A A

Departamentul Mainelor
a Renniunei agricole sseti ardelene SJBiU, STRADA SREI No. 2 Din CLUJ, Calea Reg. Ferdinand 3638, (Palatul Bandii Agrare) { F i r u l r e g u l a t ! Cu flecare roat de tors se d nu prospect coninnd instrnctinni pentrn n t r e b u i n a r e a ei. Wim

BLNRIA
Ludovic Jaiiky
No. 17

Omul trebue s-i ncerce n o r o c u l !

Sptmna trecut a ctigat o vduv srac la Cluj, o cas frumoas, Cu grdin, curte, hambare, care a fost tras la Loterie. Cu 100 Lei biletul a ctigat o cas n valoare de 800.000 Lei. Acum trei luni tot la Cluj o fetit mic a ctigat tot Ja Loterie o vil frumoas din Calea Feleacului a d-lui Dr. Tiplea. Cu un bilet de 200 Lei a ctigat o vil de un milion i jumtate. JE b i n e d a r c a o m u l s - i n c e r c e n o r o c u l . acum mai sunt n ar dou loterii mari de tras: boieria Sindicatului Presei romne din Ardeal. Numai "i JLei b i l e t u l . 5 4 1 a c t i g u r i n v a l o a r e d e 5 0 O . 0 0 O JLei. Tragere garantat la 16 Deoejibrie 1925. Comandai de odat 10 sau 20, 50 bilete 2 Lei, vei avea mai mare posibilitate de ctig. A dou boierie m a r e este a Expoziiei generale din Chiinu. Lei 20 biletul. 338 ctiguri n valcare do 1,000.000 Lei. Tragere garantat n prima zi de Crciun. Toate aceste lozuri se pot comanda i del Societatea RUDOLF M OSS K fgentie de publicitate, CLUJ, Strada Reg'na Maria *. 37 trimind banii i cheltuieli de porto prin mandat potal sau maroi sub: Loteria Presei".

Cluj,
Calea Regele Ferdinand

icolae Svulescii

VRUITUL 1 .

Confecioneaz la comand n atelierul propriu totfelul de lucrri de blnrie, dup modelele cele mai noi i gustul fiecruia.
De vnzare din depozit blnuri moderne cu cele mai eftene preuri.

EXPOZIIE PERMANENTA
L u c r u r i l e s e p o t p r i v i o b l i g a ie d e c u m p r a r e .

BLNRIA
40121

V N T U R A T O A R E NR 5 I L U P O A I C " M A I N I D E T R E E R A T CU MOTOR, P O S T A M E N T E D E M O A R ETC.

PRODUCE FABRICA I VINDE

.Farmecul vietei" |

D E MAINI

AND. R M ER S. A. SIBIU
La mainile de treerat acordm nlesniri de plat. Oferte i prospecte trimitem gratuit ia cerere. YTTVYTTTT TTTYTYYTTTVTYTTTVv YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYVYYYYYYYYYYYVYVYYYYYYYYYVYv

Specialitile

fabricei

de bere CZELL

din Cluj

" H E R C U L E S'*
b e r e n u t r i t o a r e , s p e c i a l i t a t e a NMA G R d i n n a l d u b l a

&

"

W]

R S U H"
A L B , m u l t a p r e c i a t

Baia

Elisabeta

b e r e

Subscriei aciuni la CulturaPoporului"

din cauza calitilor lor nentrecute s'au dovedit ca mrcile cele mai superioare. Se capt pretutindeni.

Tfrwml T t f g r a t e l V U f " , . Stra B t t a g M r U .