0 BOLGRAD

BOGHICENI, sat, n jud. Chiinu, volostea Bujora*, aezat n valea !"#$% long. Paris. ')' *iseric (f. coal cu o i unde numai sunt rom-ni, .m-nt 0 #' ,eonard 1lga, au desetine. * Corect: lac, n n valea 4. de Cucoara. lungime 6m.

Clmui. Poziiunea geografic: lat.& '!" d.m. din (atul are case& o cu hramul +ihail& o elementar institutoare se nva rusete. ,oc. rani care .osed de m.ro/ .rietrire desetine, iar .ro.rietarii, Petru i '0#2

Bujor. BOGHITA, jud. 3smail, Prutului, la satul 5re o de .este '

' BOLGRAD

BOGORODICINA, sau cum numesc ruii ari-cenca-Nijniaea 78aricenca/d./j.9, sat, n jud. 5cher/ man, .e malul .rului Ca.lani. :ace .arte din volostea 3vanouca/;useasc. <umrul caselor 0 #& .o.ulaiunea ==2 suflete& *iseric& coal elementar. 8ranii .osed c-te # desetine .m-nt de artur i c-te # de f-nee i .uni. BOGZETI, sat, n jud. 1rhei, volostea >eleneti, aezat n mijlocul .durilor. 5re multe vii i livezi. ,-ng sat trece oseaua vecin dintre 8i*irica i 1rhei. <umrul caselor 0'?& .o.ulaiunea 2'# suflete& *iseric& vitele satului 0=2$ ca.ete. BOIANI sau BOIANCA, ctun, n jud. (oroca, aezat n valea Cu*oltei. 5re 0' case de rani rom-ni. :ace .arte din volostea <duit*. * Din 1963: Gribo a. BOILETI, vale, n jud. Bli. nce.e de la (. de satul ;z-na/4eche& merge s.re (./4. i d la satul @nueni, moia de *atin a familiei +oruzi, n Prut. ,ungimea vii e de $,# 6il. BOI!CANI", suburbie 7.redmestie, rusete9, astzi a oraului Chiinu, situat s.re (. de ca.itala Basara*iei. Aste nconjurat cu vii i grdini cu .omi fructiferi. ,ocuitorii sunt rom-ni. Brisovul lui Constantin +ovil de la 0!?2 7$00!9, august '?, dat lui >oader, fiul lui >udoran, .entru st.-nirea satului B#e$aHH HTO Ha .ene Ha ACue 7Buecani, ce se afl .e r-ul B-c9, .omenete numai des.re eDistena acestui sat, fr a .omeni ceva des.re t-rguorul Chiinu. En alt hrisov, tot al lui Constantin +ovil, de la 0!?= 7$00$9, octom*rie #, ntrete st.-nirea asu.ra Bo/iucanilor tot lui >oader, fiul lui >odoran. @u. za.i/sul .ostelnicesei +riei Chiria din anul 0!'? 7$0'29, a.rilie '2, se arat c +ria Chiria, vduva lui Chiri @umitracu Paleolog, .ostelnicul 7care a murit n Polonia9, a venit n ar i a druit moia sa Boiucani, din inutul ,.unei, sf. mnstiri din 3erusalim. Brisovul, scris n lim*a s-r*, al lui Fas.ar/4od din anul 0!'?, ntrete dania +riei Chiria, numind/o KHflrHHe 7.rines9. *Corect: Buiucani%Buiecani. Varianta Boiucani este o form corupt din rusescul Boiucani BOLCIAN" sau LEONETI, sat, n jud. Chiinu, volostea ,.una, aezat ntr/o vale ce se deschide din st-nga, n valea ,.unei. m.rejurul satului sunt multe vii. Poziiunea geografic: !"#?%lat& '!" % long. d. m. din Paris. (atul are 0 ? case, locuite de rom-ni. (e m.arte n Bolcean sau Bolceni/d.s. i Bolceani/d./j. 5ceast moie a.arine *oierului Fheorghe 4. (troescu, care .osed aci 0 ) desetine .m-nt. 8ranii la Bolcean/d./s. au .m-nt de m.ro.rietrire 0 $ 0G2 desetine, iar ranii din Bolceni/ d./j. au 0$0 Vi desetine. 5re o coal de stat cu o clas. *Corect: B&'ceana. BOLD!RETI, sat, n jud. Chiinu, n valea Bol/duretilor, .e .artea st-ng. Aste centru administrativ al volostei 7ocol9 Bolduretilor. Poziiunea geografic: $"2% lat., '#" % long. d. m. din Paris. @ealul dintre Boldureti i Blneti are nlimea de 00 st-nj. de la nivelul mrei. (atul se com.une din '!) case de rani rom-ni, care .osed .m-nt de m.ro.rietrire 0$ desetine, iar .ro.rietarii, *oierii (ma/randa Casso, 3leana i Fheorghe Bant-, au ') ' desetine. (atul are o coal de stat cu o clas, unde se nva numai rusete. BOLGARIA-NO!(", colonie de *ulgari, n jud. 5cherman, aezat .e coasta st-ng a vii 3al.uhului. ,a (. de colonie, l-ng linia cii ferate, e un .u artezian. :ace .arte din volostea Cu*ei. (atul are 2# case, cu o .o.ulaiune de #'0 suflete. *Corect: Bu')aria Nou* sau Bu')*rica. Azi Za'i+nicine, n raionul Bolgrad regiunea !desa" BOLGRAD, ora, n jud. 3smail. Poziiunea geografic: #" ?% lat. de la <. i 0"#0% long. de la 4. du. meridianul de la Pulcov. Aste aezat l-ng lacul 3al/.uh, acolo unde r-uleul 3al.uh i revars a.ele n lac. @istana de la Chiinu, ca.itala Basara*iei, '?' verste& de la 3smail, ? verste, i $ verste de la staia cii ferate Bender/;eni, numit 4alul/lui/>raian. Pe malul lacului, oraul .osed un su.er* .arc.

Po.. oraului, du. recens. din anul 0=?', este de 0).$?? locuitori. (u.rafaa .m-ntului ce a.arine oraului este de 00.)!= desetine, din cari oraul .ro.riu zis ?? desetine, iar grdini i vii )?? desetine. 3n aceste locuri, nu de.arte de actualul ora, la nce.utul secol. nt-i du. Chr., i.oteza unor istoricieni .retinde c a eDistat vechea cetate dac >anota& tot .e aci aeaz unii oraul roman Paloda. Pe la is.rvitul domniei turcilor, .e aceste locuri a eDistat t-rguorul >a*ac*. 1raul Bolgrad ns a fost ntemeiat de a*ia .e la 02?!/0202, de ctre nite coloniti *ulgari, fugii din >urcia& .e la 02'0 **, t-rguorul ntemeiat a fost numit Bolgrad i a devenit reedina comitetului emigranilor *ulgari, ademenii de ;usia de a se aeza n aceste locuri. ,a 02#!, Bolgradul a trecut iari la ;om-nia i atunci a devenit reedina de jud. 5.oi de la 02$2 a fost, du. tratatul de la Berlin, reocu.at de ;usia. 5stzi el face .arte din jud. 3smail& a .ierdut toate instituiunile sale de odinioar, i chiar liceul su *ulgar, de su* domnia ;om-niei, este transformat n liceu rus. 5far de aceast coal secundar, .entru rusificarea mai gra*nic a *ulgarilor, guvernul rus a mai nfiinat acolo un gimnaziu de fete ,i unul de *iei. 3n Bolgrad mai eDist i o *anc colonial, instituiune s.ecial a oraului. @in edificii, oraul .osed o minunat catedral, zidit .e la 02)), i dou o*eliscuri, nlate de un *ulgar n onoarea unui m.rat al ;usiei. m.rejurul oraului sunt '2# grdini cu zarzavat i 0.#$# grdini cu .omi i vii. 1raul .osed ) mori cu a*uri, ' cu cai i #0 de v-nt& dou *oiangerii& o cherestegie& -ie.rarii, cr/idarii, # t*crii& ) fa*rici de a. gazoas, cari toate dau un venit anual de )$.2?? ru*le. Comerul .osed la Bolgrad '2# .rvlii, cu venit anual 70=?09 de 0.)02. ?? ru*le. * #ocalitatea $a%ac&$o%ac n calitate de a'ezare a %'tina'ilor moldo(eni a e)istat pe malul st*ng al lalpugului la sud de Valul lui $raian de +os cu mult nainte de ptrunderea turcilor in Bugeac" ,umele localit-ilor este men-ionat n scrierile cltorului turc .(lia Cele%i /16110161234 n De0crierea 1o'do ei de Dimitrie Cantemir" Dup 115601156 aici este colonizat de ru'ii -ari'ti un nsemnat grup de %e7e0nari %ulgari nc*t azi satul este locuit n preponderen- de %ulgari" Ar fi e)istat pe mo'ia satului n antic8itate ori n .(ul mediu timpuriu 'i o cetate numit 2 in.ui. ** 9n perioada anilor 115601111 n partea de sud a mo'iei fostului sat moldo(enesc /azi %ulgarizat4 Tabac este ntemeiat localitatea Bo')rad, denumit astfel oficial prin Decretul -arului rus Ale)andr 9 din :9 decem%rie 1119" BOLOATA", rule, n jud. (oroca. 5re izvoarele sale n h-rtoa.ele din fundul vii cu acelai nume i curge n valea Boloata .-n la revrsarea sa n r-ul Cinri. <umeroase .-r-iae se vars n acest r-ule, curg-nd de .rin h-rtoa.e, ce se deschid n valea Boloatei. n tim.ul .rimverei, volumul a.elor e mare i atunci r-uleul se revars. * Boloata&Bulata"

BOLOATA", vale, n jud. (oroca. nce.e .rin nite h-rtoa.e de l-ng satul 4isoca i satul >eleeuca, merge s.re Ast, .-n la meridianul @rcuilor, de aci se ndrea.t s.re (., .-n ajunge la satul 4oroncoveni, a.oi schim* direciunea n (./A., .-n 3a satul Bristeni& de aci iar merge s.re (., .-n a.roa.e de valea Cinri, de l-ng satul Cinarii/4echi. nlimea locului are 0#? st. d. a. n. m. n aceast vale nu eDist nici un sat. n Boloata se deschide 4alea/+are, din st-nga. :undul ei e ad-nc, coastele a*ru.te, av-nd nlimea de .este 0!# st. d. a. n. m. 7l-ng Bocani9. ,ungimea vii e de ? 6m., du. harta st. maj. rus. n valea Boloata se afl ferma Br-nza i mai multe odi. *Boloata&Bulata

BOLOHANI, vale, n jud. 1rhei. (e deschide l-ng satul ,alova, n valea <istrului. 5re o lungime de # 6m. cu direciunea (./A. BOLOHANI", sat, n jud. 1rhei, volostea (usleni, aezat n valea Bolohani, .e drumul vecinal dintre 1rhei i Chiinu. <umrul caselor 2=& .o.ulaiunea 2! suflete. *Azi ortografiat Bo'o3an. BOLOHANI", vale, n jud. 1rhei. 5re o lung. de .este $ 6m., du. harta st. maj. rus. (e ndrea.t s.re (., trec-nd .e l-ng satul Bolohani, i .rimind din drea.ta valea Baghia. (e deschide n valea ;utului, l-ng satul Poharniceni*. n fundul vii curge .-r. Bolohan, care se vars n ;ut. *Corect: 4*3*rniceni. BOLOTINA", balt, n jud. Bli, n valea Prutului, la 4. de satul Bolotina. <umele deriv de la cuv-ntul slav HBolotoH, mlatin, *alt. ,ungimea *lii este de = 6m., iar limea de a*ia 0? metri. A alimentat de a.ele Prutului i ale r-uleului Camenca. *Bolotina&Balatina" ,u ;deri( de la cu(*ntul sla( ;Boloto ; dar este un produs al contaminrii /n procesul e(olurii etimologiilor populare4 a rom*nescului b*'.in* cu sla(o0nescul bo'o.o.

# BORO9ENII-8ECHI

BOLOTINA*,sa&mare,njud. Bli, aezat n valea Prutului, .e r-uleul 8iganca, tocmai la gura vii Camenca, .e oseaua care duce de la ,i.cani s.re (culeni. Poziiunea geografic: $" '% lat, '#" long. d. m. din Paris. 4alea Prutului n aceste locuri are nlimea de a*ia de '$ st-nj. d. n. m. Pe .artea dins.re (. se afl ctunul +unteni. (atul Bolotina este centrul volostei 7ocolul9 cu acelai nume. <umrul caselor '#0& .o.ulaiunea '2## suflete de rani ro/ m-ni, care .osed .m-nt de m.ro.rietrire 0!0# desetine, iar .ro.rietarul, 5. Bodescu, are, aci i la >ometi, o moie de .este '## desetine. (atul are o coal elementar *isericeasc, unde se nva numai rusete. * <atul Bololina&Balatina este a'ezat n (alea r*ului Camenca /numit de %'tina'ii locului 'i din mpre7urimi 'i =*rla4 afluent pe st*nga al >rutului inclusi( pe malurile unui %ra- al Camenci /=*rlei4 numit 'i ?iganca" BOL AN", vale, n jud. Chiinu, 5re o lungime de ),$ 6m., cu direciunea sudic. 3ntr n valea >ohatinului. * ,ume (ariati( Bo'5un.

BOL!N, sau BOL!NETI, sat, n jud. Chiinu, volostea Bujora*, aezat n valea ,.unei, a.roa.e de gura +-rzoiului. Poziiunea geografic: $"'% lat., '#"#$% )?H long. @ealul de la A. are o nlime de 0').#$ st-nj. de lan.m. 5re 0?' case locuite de rani rom-ni, care .osed .m-nt de m.ro.rietrire #=0 4i desetine, iar .ro.rietarul, +acarii (te.anov, .osed dre.t zestre a soiei sale nscut Chondrea, 0.02 desetine. 4itele satului '$?, ale .ro.rietarului 0? . * Corect: Bujor.

BO1AZ", sat de ttari i turci, n jud. Bender, care a eDistat .e la 0!$ .e malul r-uleului Calinder, a.roa.e de izvoarele sale. * <at moldo(enesc n 7ude-ul C8i'inu cu numele corect Ba'-/a+, incorect considerat ;sat de ttari 'i turci;@ BORAGHINA, vale, n jud. 3smail, n lungime de a.roa.e 00 6m., cu direciunea (./4 (e deschide n valea Prutului, la (. de satul +anta. ,a gura sa e aco.erit cu vii. n fundul vii curge .-r-iaul Boraghina, care se scurge n Prut. B!AC.AC* sat, n jud. 3smail, n valea Borceac. 5re $' case& .o.ulaiunea #0$ suflete de rani rom-ni& vite mari 0#', cai 2, oi '$?. * Variati( Borcea)%Borcia). BORCEAC", vale, n jud. 3smail. 5re o lungime de a.roa.e 0? 6m., cu direciunea s.re (./A. (e deschide n valea 3al.ujelului, a.roa.e de gur. n vale se afl aezat satul Borceac. * Variati( Borcea)%Borcia).

BORDEI" 6LOCALITATEA-7, localitate, n jud. Botin, .e oseaua care merge s.re (ecureni i ,i.cani, a.roa.e de 1cnia i t-rguorul (ecureni, l-ng calea ferat 1cnia/<oua/(uli, la hotarul jud. Botin i (oroca. * Azi ortografiat 'i Burdei.

BORDEI!L!I 68ALEA-7, vale, n jud. Bli. nce.e n .durea Adinei, merge n direciunea (./A., .-n n valea Ciugurului. ,ungimea #,# 6m.

! BORO9ENII-8ECHI

BORI9O!C A, jaf, n jud. Bender, aezat .e oseaua dintre Bender s.re Chiinu, la un 6m. de oraul Bender, s.re <./4 face .arte din volostea 4arnia. m.rejurul satului sunt multe vii i grdini cu .omi. Po.ulaiunea: =!? rani rom-ni i c-teva familii de ruteni, loc. n $) case. 8ranii se ocu. i cu cruieria. BORODINO 74ezi 9aca7. BORODNICENI, sau CEN!A, sat, n jud. (oroca, volostea :loreti, aezat .e malul st-ng al ;utu/lui, ntre satele F-ndeti* i 8-ra. <umrul caselor !2& vitele satului 0?2& .o.ulaiunea $=0 suflete. * Corect: G3inde0.L

BORO9ENI, sat, n jud. (oroca, aezat ntre satele Braicu i Plo.. :ace .arte din volostea 5rioneti. <umrul caselor #?& .o.ulaiunea )$2 suflete& vite mari $'. BORO9ENII-NOI, sat mare, n jud. Bli, aezat n valea Camenca. :ace .arte din volostea Co.ceanca. Poziiunea geografic: $"#=% lat., nlimea locului 0?' st-nj. deasu.ra nivelului mrii. <umrul caselor 0#0& o *iseric cu hramul (f. <icolae& .o.ulaiunea 0'$? suflete. 8ranii .osed 0?0$ desetine, iar .ro.rietarii: ;-can, $' desetine& Ciolac, '?22 desetine& Iasiles6i, !#? desetine. m.rejurul satului sunt vii i grdini cu .omi. BORO9ENII-8ECHI, stuc, n jud. Bli, aezat ntr/un h-rto. din fundul vii Co.ceanca& se mai

$ BORO9ETI

numete i Boroeni*. ,a <./4. de stuc dealul are o nlime de 00=,'$ st-nj. de asu.ra n. m. 5re 0$ case de rani, cu ' suflete. Pro.rietarii: Ac. 3aman/di are $?? desetine& 4asile 3amandi, $?? desetine. 8ranii n/au aci .m-nt. * B Boroseni"

BORO9ETI 74ezi 1*c*re,.i7. BORTI 74ezi Bor,.3a', n jud. 5cherman9. BORTHAL, se mai numete i 1a'o-Iaro0'o *5, a' :-'ea sau Bor,.i, colonie german, n jud. 5cherman, aezat n valea Chirghiz/+ic 7+ali/Chrghiz9, .e am*ele rmuri ale .-r-ului din acea vale. :ace .arte din volostea +alo/ 3aroslav. Poziiunea geografic: !"0?% lat., '!" #% long. d. m. din Paris. Colonia s/a ntemeiat la 02'', form-ndu/se din germanii din Iurtem*erg i o familie .olon, n total $0 familii 7'#) *r*ai, '0# femei9, cari au .rimit c-te !? desetine .m-nt de ca. de familie. 5ctualul sat numr 02) case& )= .uuri& mori de v-nt& 0?' vii i grdini cu .omi, ))$ cai, ''#0 vite mari. BORTA, vale, n jud. Chiinu, n lungime de ),# 6m. Aste .aralela vii Bocani* i se deschide n valea ,.una, ceva mai la vale de valea Bocani. ,a nce.utul su, nlimea coastelor este de 00?.#0 st-nj. d. n. mrii. * Corect: B*c,enL

BORZETILOR 68ALEA-7, vale, n jud. 3smail. nce.e de l-ng satul Cocealia* i merge n direciunea (./(./A., .-n la satul C-rlan**, unde se unete cu valea Jamail i se deschide n valea 3al.ujelului, din drea.ta. n vale se afl satul 4ineuca i odaia Borzeti. ,ungimea vii e de a.roa.e '? 6m. * Corect: Coc3i'ia. ** C*rlan&C*rl*neni din 19C5 sc8im%at de so(ietici n Do0to(scoe" BOCANI, vale mic, n judeul Chiinu, n lungime de # 6m. (e deschide n valea ,.unei, din drea.ta, l-ng satul (ofiica, ntre dou heleteie. 5re direciunea (./A. BOCANI", sat, n judeul 1rhei, volostea B-rto., aezat n st-nga vii 3chelului. <umrul caselor 0#0& *iserica (f. +ihail& # mori de v-nt, vii i grdini cu .omi& .o.ulaiunea 0?'? de suflete. * Corect: Bo0cana. BOTEI 68ALEA-7, vale, n jud. Bender, n lungime de $,# 6m. +erge s.re (. i se deschide n valea Ciaha, la t-rguorul Petrouca, din st-nga. ,a nce.ut, are nlimea de #$,$ st-nj. d. n. m. BOTNA, vale, n jud. Chiinu. ,a nce.utul su este format din dou vi: 4alea Borodca i 4alea/Buda. 5ci .oart numele de 4alea/4olcineul i merge .-n la satele 4asieni* i +nmleti. @e la aceste sate, foarte a.ro.iate unul de altul, i .-n la <istru, valea .oart numele de 4alea/Botnei. ,ungimea ei, de la satul +nuileti i .-n la satul Chirceti, este de =? 6m. @ireciunea de la

2 BORO9ETI

+nuileti .-n la 1.acea** este (./A., iar de la 1.acea.-n la <istru, (./A. n valea Botnei sunt aezate satele: +nuileti, ;ustii/<oi, B-rla, K-m*reni, Fureni, Boriti***, Fangura, 1.acea, Kaim, t-rgul Cuenii/<oi, satul Cuenii/4echi i :-nt-na/+ascul. n h-rtoa.ele vii din st-nga**** sunt aezate satele: ;usetii/4echi, Pojareni, Bardari, Costeti, (lcua, C-rneni i Plo./Jtiu*ei& din drea.ta valea Borna .rimete gurile vilor: ,iina, Botnioara, Cinri, 1.rita, iar din st-nga vile: K-m*renilor, Puhoi, Cacalia, (croafa, ;oata, ,arga, (curta, Bcceal-ea, Cartonia, Per/dani, Ersoaia, >anatari i 4alea/+are. P-n la satul B-rla, coastele vii Botna sunt aco.rite cu .duri. :undul vii la satul K-m*reni are o nlime de )' st-nj. d. n. m.& la Fangura, nlimea este de 0= st-nj.: i 4alul/lui/>raian, 0?,# st-nj. i la staia Cueni, ), st-nj. d. n. m. n valea Botnei se mai afl aezate selitele/ferme lechiu i >ona, .recum i staiunile cii ferate Bender/;eni, anume Cinri, Kaim i C/ ueni. @ealurile vii de la Fangura .-n la satul (lcua sunt .resrate cu movile numite de arheologii rui movile scite. @e la (lcua n jos valea are multe mlatine, iar la gura ei un lac. ntre satul (lcua i gura vii ;oata valea Botnei este tiat de 4alul/lui/>raian, care, la Cueni, din nou intr n vale, .ier/z-ndu/se a.oi n mlatinile vii. 5.roa.e de satul ;zeni, valea Botnei intr n judeul Bender, ieind din judeul Chiinu. * Corect: 8*0ieni; "" Corect: O-aci; """ Corect: Hore,.i. **** Corect: din dreapta" BOTNA, rule, n jud. Chiinu i Bender. Curge n fundul vii Botna. 3zvorte din .durile mnstirei Chi.rieni* i anume din acele ce aco.r vile Borodca

BRA8ICEA i Buda. @in .duri r-uleul iese n valea 4olcine, din care a.oi intr n valea Botnei, iar d%aci curge n fundul vii <istrului, revrs-ndu/i a.ele n lacul 4oevodina, .rin *raul rsritean, iar *raul a.usean al r-uleului se .ierde n mlatinile vii <istrului, dintre satul Badjimus i r-ul <istru. 3n cursul su Botna ud satele: Borodca, Elma, 4sieni, +nuileti, ;usetii/<oi, B-rla, K-m*reni, Fureni, Borti, Fangura, Kaim, t-rgul Cuenii/<oi i Chicani. ntre satul :-nt-na/+ascul i satul Chircieti, formeaz un lac mare de ),# 6m. lungime i 0,# 6m. lrgime. ,ungimea total a r-uleului Botna, din cauza cotiturilor ce face n cursul su, este a.roDimativ de ''? 6m. * Corect: C*-riana.

B1><3J15;5, pru, curge .rin jud. Bender i Chiinu& izvorte din .durea din fundul vii Bot/nioara& urmeaz n cursul su aceast vale .-n ce se revars n r-uleul Botna. B1><3J15;5, vale, n jud. Chiinu, n lungime de '# 6m., cu direciunea A./(./A., ,a 4. de satul Fangura se deschide n valea Botnei din drea.ta, n jud. Bender, n care intr de la satul ;zeni. n Botni/oara sunt aezate satele: +oleti, ;zeni, i selitele/ferme Cihirleni i (tr-m*ana. @in drea.ta, cu valea se unesc: valea Chinichi/+are* i ;ostieni**. :undul vii e aco.rit cu .durea dintre satele Buzani*** i Bansca. * Corect: C&nic3i,%C&nic3i,u' 1are. ** Corect: R*0.ieni%Re0.ieni%Re0.iana. Acest din urmpru este aftuent pe st*nga al Botnisoarei" *** Corect: Bu5eni /(" Bu-ni4" B1E,E3 745,A5/9, vale, n jud. Bender. 5re o lungime de $,# 6m., cu direciunea s.re (. (e deschide din drea.ta n valea >ocuz. B1E;E,E3 745,A5/9, vale, n jud. Bli. nce.e n jud. (oroca, .e moia satului :ras-n, i merge n direciunea (./A., .-n n valea ;utului, trec-nd .e la (. de satul Bara*oi. ,ungimea total a vii, du. harta st. maj. rus, e de .este '? 6m. ,a nce.utul ei, nlimea e de 00$ st-nj. de la n. m. :undul la gura vii are !?,2 st-nj. ,-ng ferma Pohor intr n jud. Bli. n vale se afl trei heleteie, i n ea intr valea Cugueni, iar l-ng Bara*oi, din drea.ta, valea Anclu. B1K3A<3, sat, n jud. Chiinu, volostea B-nceti, a,e+a. n valea Cunducului, ntre t-rguorul Fura/ Fal*in i t-rguorul B-nceti. @ealul de la <. 7<./4.9 are o nlime de 0?!. st-nj. de la n. m. (atul are tot case de rani rom-ni, care .osed .m-nt de n.ro.rietrire $!= Vi desetine, iar .ro.rietarul, *oierul +.+.Catacazi, ''=? desetine. B1KE,*, vale, n jud. 3smail, n lungime de .este $ 6m., cu direciunea (. (e deschide din st-nga n valea Engura. ,a mijloc e tiat de 4alul/lui/>raian/d./j. ,a nce.utul vii se afl o movil Hmojila FilacH. *<e afl situat n zona localit-ilor Coli%a'i 'i Vulcne'ti" B;53CLE,, rusete Braicov, sat, n jud. (oroca, volostea 1taci 75tachi9, aezat ntr/un h-rto. din valea ntre satele +oreni i (udarea. @ealul dins.re <. are 0'! st-nj. d%asu.ra n. m. Biseric& vitele satului #!? ca.ete& .o.ulaiunea 2'2 suflete. B;53CLE,, vale, n jud. (oroca. nce.e la <. de satul Braicu i merge n direciunea (./A., .-n n valea Finarului. ,ungimea vii, du. harta st. maj. rus, e de 2 6m. Pe .artea drea.t se afl satul Bricu, iar ntreaga coast

0?

drea.t e aco.erit cu .dure. B;53,5E,*, sat, n jud. Chiinu, volostea 3aloveni, aezat n valea 3novului, ntre satele 3aloveni i Bcioi. @ealul dc la (. are nlimea $$,' st-nj. de la n. m. ;uii numesc acest sat Brila, iar .o.ulaiunea rom-n autohton i zice Brila i <egreti. (atul are $) case de rzei, care .osed #! desetine .m-nt& .ro.rietarii: (ofia +andro 7no*il9 '#0 Vi desetine& comerciantul 5ndrei <azaroC, 0#= desetine& comerciantul Fh. Blan, 0?2 Vi desetine& >heodor (emi/gradov, $)) desetine la Brila, i la <egreti, 0'? Vi desetine& vduva Bostan, ) desetine. *Corect: Br*i'a. B;5<5 sau B1F@L<AJ>3*, stuc, n jud. Bli, aezat la gura .-r. Bladnic, .e malul Prutului, la un 6m. s.re (. de satul (emeni. :ace .arte din volostea Engheni. <umrul caselor 0?& .o.ulaiunea $# suflete. 8ranii .osed .m-nt de m.ro.rietrire 2 desetine& .ro.rietarul >ufescu are #0? desetine. *,umele fostului sat Bo)d*ne0.i, situat pe timpuri ntre satele <emeni 'i Eagarancea /7ud Fng8eni4 azi se pstreaz n denumirea unei mici 8alte de cale ferat la nord de localitatea Eagarancea" B;543CA5, sat, n jud. 1rhei, centrul volostei cu acelai nume, aezat ntr/un h-rto. din drea.ta vii Cula. A nconjurat de vii i des.rit de satul (seni

BRA8ICENI .rintr/o .dure. @ealul dins.re (./A. are nlimea 0#?.0! st-nj./de/asu.ran. m. d. har. st. maj. rus. Poziiunea geografic: $"'0% lat, '"!% long. 5re !)! case& *iserica (f. +ihail& coal elem. ruseasc& s.ital& vite mari ale satului 2=? ca.ete& .o.ulaiunea )2)# suflete. BRA8ICENI, sat, n jud. 1rhei, volostea Cioc-l/teni, aezat n valea ;utului, .e .artea st-ng. <umrul caselor =?& .o.ulaiunea =! suflete. BR(NETI", sat, n jud. Bli, aezat .e malul Prutului, ntre satele ;teni i 5vrameni 7.unct vamal9. Poart i numele de Buteti/(tovro& a.arine volostei Bolotina. <umrul caselor 2#& .o.ulaiunea rzei rom-ni, n numr de ='#, care .osed !? desetine. (unt vii i grdini fructifere. ;zeii se ocu. i cu cruieria s.re 5vrameti. * Azi Brani,.e /7ud" Bl-i4" BR(NETI, sat, n jud. 1rhei, volostea B-rto., aezat n valea 3vancea, .e oseaua ce merge de la Criu/leni s.re 1rhei. @ealul dins.re (. are nlimea 02? st-nj. deasu.ra n. m. d. h. st maj. rus. <umrul caselor !0& .o.ulaiunea 2=2 suflete. BR(T!LEANCA, vale, n jud. Chiinu. nce.e a.roa.e de la satul ;deni i merge in-ndu/se de meridianul acestui sat .-n n valea Prutului, n care se nfund ceva mai sus de satul +creti. Po.orul ns d acest nume numai .oriunei dintre iazul Custura n jos, adic vii .e o ntindere de 0= 6m., iar n sus .e o lungime de ! 6m. valea nu .oart de loc nume de Brtuleanca. @e la Custura n jos, .e vale, sunt heleteie, din care cel de l-ng satul Brtuleni este destul de mare. n valea Brtuleanca mai sunt satele: (a*anii i Brtulenii. BR(T!LENI, ruii .ronun Bra.u'ean<, sat, n jud. Chiinu, volostea 7ocolul9 Bolduretilor, aezat n valea Brtuleanca. Poziiunea geografic: $"2%)?H lat, '#")=% long. d. m. din Paris. ,-ng sat se afl un heleteu mare. (atul se com.une din == case de rani rom-ni, care .osed .m-nt de m.ro.rietrire '!! desetine& .ro.rietarii satului sunt: d/na (maranda Cassu, care are at-t aci c-t i la +ireti, <egreti i Boreti, $?# desetine, iar *oierul +ihail >h. (urucea/nu, tot acolo, 0 $? desetine, .m-nt. 5re o coal ele/ mentar cu o clas, unde se nva numai rusete. BRAT!ENI", ctun, n jud. Bli, volostea K*ri/ceni, aezat .e malul st-ng al .-r. Ciuhur. 5re ! case. * Azi Br*.u,enii Noi, 7ud" .dine- a'ezat in cursul superior al prului <rata afluent pe st*nga al rului Ciu8ur" BRAT!ENI", ruii .ronun Bra.u,an<, sat mare, n jud. Bli, aezat ntre satul Cu.cina i satul (tol/nicenii/de/jos. nlimea locului du. harta stat. maj. rus e de !! st-nj. de/asu.ra n. m. 5.arine volostei K*riceni. <umrul caselor '=$& *iseric, cu hramul (f. Petru i Pavel& .o.ulaiunea 02=) suflete. 8ranii .osed .m-nt de m.ro.rietrire 0'!2 desetine. (unt vii i grdini numeroase. Pro.rietarii: @/na 5leinicov are aci #=$ desetine& P. Cuzmins6i, 0?$' desetine& @/na @o*rograeva, $? desetine& <. Bafencu, ' ) desetine& 5na Cuzmins6i, ' ) desetine& Acaterina Bafencu, ' ) des. i Alena Bafencu, ' ) des. (atul .osed o coal elementar, unde se nva numai rusete. * Azi n 7ud" .dine-"

BREZOAIA, sat, n jud. Bender, aezat n valea cu acelai nume, tocmai la hotarul judeelor Bender i 5cherman. m.rejurul satului sunt multe grdini cu

.omi i vii. ,ocuitorii, rani rom-ni, n numr de 0$'2 suflete, au '0 case. (atul face .arte din volostea Cuenii <oi. BREZOAIA, vale, n jud. 5cherman. nce.e la <. de satul Brezoaia, din jud. Bender, i merge la (./A. .-n a.roa.e de valea (rata, n care se deschide din drea.ta, la (./A. de satul 5leDandrovca. n vale se afl aezat un singur sat, Brezoaia. ,ungimea vii e de 02 6m. BRIANO8CA", sat, n jud. 1rhei, volostea 3saco/va, aezat n valea ;utului, la <. de gura vii Cula. @ealul de la 8. are nlimea =),'? st-nj. de/asu.ra n. m. <umrul caselor $=& *iseric& vitele satului )'? ca.ete& .o.ulaiunea $!2 suflete. * Corect: Breano a.

BRIBARI, lac mic, n jud. 3smail, n valea Prutului, la (./A. de lacul +ldielul/+are, ntre g-rlele (ursa i Bala. BRICENI, ruii scriu Bricean<, trg, n jud. Botin, centrul volostei cu acelai nume, aezat .e r-uleul ,o.atnic. 5re dou osele, una .-n la Flinaia de 02 verste: Bul*oaca +ohilu i s.re ,i.cani& a doua de la ;osoeni s.re Botin. Poziiunea geografic: 2"'0% lat, ' " #% long., d. m. din Paris. <umrul caselor 2='& *iseric& sinagog& o coal de fete i una de *iei cu ' clase, frecventate de 00' elevi, i $) eleve&

0) BRO9CO9ETI

vite mari '2 , cai '?& .o.ulaiunea '##) evrei i 00'$ cretini, rom-ni, rui i ruteni, cari locuiesc mahalalele. BRICENI, sat, n jud. (oroca, volostea 1taci, aezat n fundul vii. @ealul dins.re (. are o nlime de 0)?.'$ st-nj. de asu.ra n. m. du. hart. st. maj. rus. Biseric& coal rural cu o clas& vite 0 & .o.ulaiunea 02 = suflete rani rom-ni. BRICENILOR 68ALEA-7, vale, n jud. (oroca. nce.e de la satul Briceni i merge n direciunea (./A., .-n la valea Cinarului, n care se deschide din .artea drea.t, la A. de satul (udarea. n fundul vii este satul Briceni. 5l*ia vii la Briceni e de =$,= st-nj. de la n. m., iar lungimea de = 6m. BRICIO8A", colonie evreiasc, n jud. (oroca, ntemeiat de guvernul rus .e la 02#= din evreii adui din gu*ernia Acaterinoslav. (e afl aezat ntre satele rom-neti Fhizdita i Bara*oi. :ace .arte din volostea >-mova. <umrul caselor 0'!& .o.ulaiunea $== suflete. * Corect: Brice a. Azi sat cu popula-ie n temei de origine ucrainean BRIEN, colonie germano/.olon, n jud. 5cherman, volostea 5riz, aezat la .oalele unui deal a*ru.t, .e rmul dre.t al r-ului Coh-lnic. m.rejurul coloniei sunt multe vii i grdini cu .omi. <umrul caselor '' & .o.ulaiunea caselor '' & .o.ulaiunea 0)?? suflete& cai #2?, vite mari 2'?. (atul s/a ntemeiat la 02') din 022 *r*. i 02# femei emigrai din Iur/tem*erg, ;usia i Polonia, n numr de 22 familii, '?' germani i 0!? .oloni, cari au avut, deja la 02'$: !! case, grdini i vii 2 , cai 22, vite mari $?$. Amigranii au .rimit, de la guvernul rus, c-te !? desetine de ca. de familie. BR=NZA, sat rom-no/rutean, din jud. 3smail, aezat .e .anta malului Prutului. P-n .e la 0!)? aci a eDistat un mare sat, care a avut a.te *iserici, ale cror temelii s/au mai .strat .-n acum. ,a 02'$, ns, aci locuiau numai # familii de rani rom-ni i 0! familii de ruteni rom-nizai cu desv-rire, astfel c descendenii lor de astzi nu vor*esc alt lim* dec-t cea moldoveneasc. 8ranii .osed astzi 0'#? desetine& au grdini i vii& cai 0 !, vite mari '?', oi ??. <umrul caselor = & .o.ulaiunea =22 suflete. BRANZENI, sat, n jud. Bli, aezat ntre satele Bur/dujeni i Beredeuca. 5.arine volostei Ka*riceni i se afl tocmai n valea Br-nzenioara, l-ng r-ul ;aco/ v. (at mare de 0#0 case& o *iseric, cu hramul, (f. +ihail& o coal, cu o clas unde se nva rusete. Po.ulaiunea 2=) suflete de rani rom-ni, care .osed .m-nt de m.ro.rietrire 000' desetine, iar .ro.rietarii, d/nii 1ganovici i familia ,eonard, au aci i la Polu*r-nzeni, '?22 desetine. BRANZENI", sat, n jud. 1rhei, volostea Czneti, aezat .e malul ;utului, ntre dou .riae, care se vars n acest r-u. <umrul caselor '$#& .o.ulaiunea ')#= suflete de rzei. * Aici este (or%a de satele Brnzenii Vec8i 'i Brnzenii ,oi a'ezate respecti( pe malul drept 'i pe malul st*ng al Autului" BRANZENI" 74ezi Bu.e,.ii-Noi7. * Azi Br&n+eni n 7ud Bl-i

BRA!LIA, lac, n jud. Bender, n valea <istrului, la (. de lacul Puica, ntre r-ul <istru i *raul su >urunciuc.

0 BRO9CO9ETI

BROA9CA, sau D8OREAN9CAIA-9LOBODA, mahala, a oraului 3smail, aezat n valea Broasca. P-n la 02'' forma un sat se.arat, locuit .e atunci de !! familii de ruteni, iar mai t-rziu a fost ali.it la ora. Biserica (f. Paraschiva din acea mahala s/a construit la 02?!. m.rejurul mahalalei sunt vii i grdini numeroase cu .omi. BROA9CA-NO!(, ruii l numesc No aia-Broa0ca, sat, n jud. Bender, din volostea >elia, aezat n valea mltinoas a Bacului. <umrul caselor !2& .o.ulaiunea !'$ suflete. BROA9CA-8ECHIE", ruii l numesc 9.araia-Bro0ca, sat, n jud. Chiinu, volostea +ireni, aezat n valea Bacului, .e .artea st-ng. ,-ng sat trece calea ferat Engheni/Bender. satul are ' case de rani. Poziiunea geografic: !"#!% lat., '!")=% long. du. m. din Paris. * Din 196C >'oreni /azi teritoriul 7ud" C8i'inu4"

BRO9CO9ETI, sau 1o.o0ara, sat, n jud. 3smail, aezat n valea Prutului, a.roa.e de malul r-ului, ntre lacul Potcoava i lacul 8oala. ,a A. de sat de la lacul Potcoava i .-n la gura ,.unei sunt nite rmie ale unui vechi val, n lungime de a.roa.e # 6m. (atul numr $ case, cu o .o.ulaiune de #2? suflete de rani rom-ni.

0# B!BLITICI

B!BLITICI", sat, n jud. Bli, aezat .e anticlinatul dintre *asinurile Ciulucului i al Culei, n valea Culi/oara. <umrul caselor !0, cu o .o.ulaiune de $'! suflete de rani rom-ni, care .osed .m-nt de m.ro/ .rietrire !#$ desetine& coala greceasc din (cameli are aci o .ro.rietate de ))= desetine, darul unui grec. * Corect: Bob'e.ici.

B!BNEGI*,.Maf, n jud. Chiinu, volostea +ereni. (atul .osed o .o.ulaiune com.act rom-n de locuitori, form-nd =# case. 8ranii .osed $?) desetine .m-nt, iar .ro.rietarul, Fheorghe (troescu, .osed at-t n acest sat, c-t i la moia Constantinouca, )20 desetine .m-nt. (atul este aezat ntr/un h-rto.. @in st-nga are valea Bacului. @e.rtare de oraul Chiinu 0? 6m. s.re (./A. nlimea: =0,'2 st-nj. deasu.ra nivelului mrii. * Corect: Bubuieci 6Bubuie)i?.

B!CI!1ENI, sat, n jud. Bli, aezat n valea Fr/lei/+ari, la (. de satul :loreti. :ace .arte din volostea (culeni. ,-ng sat e un heleteu. <umrul caselor 2=& .o.ulaia !2$ locuitori, care .osed .m-nt de m.ro.rietrire !! desetine, iar .ro.rietara Iartic .osed 0?$' desetine. (unt numeroase vii. B!CI!CA, sat, n jud. 1rhei, volostea 3svoara, aezat .e malul <istrului, ntre (aharna i 8i.ova. <umrul caselor 2?& .o.ulaiunea 2 ) suflete. B!DA, vale, n jud. Chiinu. 5re o lungime de 0' 6m. a.roDimativ, cu direciunea (./A. Pe toat ntinderea e aco.erit cu .dure. 4alea se unete cu valea Borodca i d natere vii 4lcine. B!DA, sat, n jud. Chiinu, volostea 7ocolul9 P-r/jola*, aezat .e .rul ;-ctu ntre satul Cunila i satul P-rjolteni, nconjurat de .duri. Poziiunea geografic $"0)% lat, '#"#)% long. d. m. din Paris. (atul .osed $) case. ,ocuitorii, rani rom-ni, m.ro.rietrii .e .m-ntul mnstirei, au )=0 desetine .m-nt& restul .ro.rietii a.arine mnstirii Chi.rieni**. ADist o coal elementar, unde se nva rusete. * Corect: 4&rjo'.eni; "" Corect: C*-riana.

B!DA, vale, n jud. 1rhei. 5re #,# 6m. lungime, i .e toat ntinderea este aco.erit cu .dure secular, lemn de construcie. @ireciunea (./A. (e deschide din st-nga n valea 3chel. Aste situat la 4. de mnstirea 8igneti. B!DACHI", sat, n jud. 5cherman, volostea Postai, aezat .e malul dins.re 4. al golfului Budachi. <umrul caselor ! & .o.ulaiunea #$? suflete. (taie *alnear vizitat astzi de muli *olnavi, at-t din Basara*ia c-t i din (. ;usiei. (atul .osed c-teva oele i o grdin .u*lic. 5nalisa a.elor ,imanului este fcut de .rofesorii 4erigo i +arovs6i& un litru conine: <aCl / 02,#2$ gr.& NC0 / ',?=$ gr.& +nCl /',= ! gr.& F? Ca / 0,?$ gr.& F? +g / 0,!0' gr.& Br +n / ?,? # gr. * Corect: Budac Din 1922 este denumit de so(ietici 4ri/or-0@oe.
' '

B!DAI, vale, n jud. Chiinu. nce.e a.roa.e de satul <is.oreni i merge s.re (. .-n la satul @roj/dieni, a.oi *rusc se ntoarce s.re<./4. i se deschide n valea <-rnova. ,ungimea vii: 0$ 6m. @in st-nga, la satul 5fumai, .rimete

0! B!BLITICI

valea (useti. n ea sunt trei sate: 5fumai, Jicani i @rojdieni. B!DAN, vale, n jud. Botin. nce.e de l-ng satul Flina i se deschide n valea ,arga, din drea.ta. @ireciunea (./A., lungimea ' 6m. B!D(!L!I 68ALEA-7, vale, n jud. Botin. nce.e de la +ovila <eagr 7ranii moldoveni .ronun +ojila9 i, a.roa.e de satul +edveja, d n matca P-r-ului +edveja. ,ungimea ,# 6m. d. harta st. maj. rus. @ireciunea (./A. B!DEI", ctun, n jud. Chiinu, aezat la (. de satul 8-.ala, la hotarul jud. Chiinu, cu jud. Bender. @ealul de la (./A. are o nlime de =?,2 st-nj. d. n. m. :ace .arte din volostea Costeti. 5re 0? case de rani rom-ni, care .osed .m-nt de m.ro.rietrire ? desetine. Pro.rietara, vduva generalului 5rta/monov, are 000 desetine. * Corect: Bud*i.

B!DEI", sat, n jud. 1rhei, volostea >eleneti, aezat la (. de t-rguorul >eleneti, cu care e legat .rintr/un drum vecin, ce merge s.re >uzora de .e calea ferat Engheni/Chiinu. A aezat .e anticlinalul ce des.arte *asinele Ciulucului i al Culei, i este nconjurat cu .duri. <umrul caselor ')?, locuite de 0 2! suflete, rani rom-ni. * Corect: Bud*i.

0$

B!LBOACA B!DETI, sat, n jud. Chiinu, volostea +ireti, aezat n valea >ohatinului, tocmai la curmeziul a trei vi, i anume 4alea/Ch-ne.ei, a @um*rejniei i a ,u.ului. Poziiunea geografic $" % lat., '!" ?% long., d. m. din Paris. 5re '2? case de rani rom-ni care .osed 0)'? desetine, iar .ro.rietarul, C.C.Bar/ting, de )#=2 desetine. 8ranii au vii i grdini. B!D!R, lac, n jud. 3smail, n lungime de .este un 6m. i n lrgime ceva mai .uin. (e afl la <. de marele lac Jagani, de care se des.arte .rintr/o lim* de .m-nt ngust. B!ECANI", sat, n jud. Chiinu. 5stzi a devenit su*ur*ia oraului Chiinu. 3n secolul al O4/lea a fost sat mare, des.re care .omenesc hrisoave din anii 0!?2, 0$ 0,0!00,0!'?,0!!!, 0!=?, etc. >oate aceste hrisoave sunt .strate n arhiva oraului Chiinu. *Corect: Buiucani. B!GAZ, farul i limba de nisip ce se afl .e malul dins.re (. al gurei 8arigradului, din limanul <istrului. B!HA, vale, n jud. Chiinu, se termin n valea +erenilor, din st-nga. ,a gura ei este un oficiu .otal, la 0# 6m. de oraul Chiinu. ,ungimea ntregii vi e de # 6m., n direciune sudic. @in drea.ta intr ntr/nsa valea Colonia. B!H!RENI, vale, n jud. (oroca. nce.e ntre valea ;utului i hotarul jud. Bli/(oroca. @ireciunea rsritean, lungimea 0# 6m. (e deschide n valea (olone. B!?ARE!CA", rusete Bujoro ca, sat, n jud. (oroca, volostea 1colina, aezat .e malul <istrului, a.roa.e de oraul (oroca. 4ad .e r-u. (atul formeaz un fel de mahala a oraului, cu o .o.ulaiune de $? rom-ni i )22 evrei& *iseric& 0$# case, coal elementar ruseasc& vite mari 0 ', cai #=. *Azi ine)istent: teritoriul fostului sat n prezent se gse'te aflat n limitele ora'ului <oroca" B!?OARA", vale, n jud. Chiinu. nce.e l-ng valea +-rzoi din acelai jud., i merge n direciunea de (., n valea <-rnova. :undul vii este aco.rit cu .dure. n vale se afl aezat satul Bujora, iar ntr/un h-rto. din drea.ta vii satul <igheti. 4alea are o hingime de '' 6m. Coasta (. de la gura vii are nlimea 2=,$ st-nj. d. n. m. 5.roa.e de gura vii se afl satul/ferm 1neti. * Corect: Bujor B!?OARA", sat mare, n jud. Chiinu, centru administrativ al volostei 7ocolul9 Bujora. Poziiunea geografic: !"#!% lat., '#"#!% long., d. m. din Paris. @ealul de la A. are nlimea de 00),2$ st-nj. d. n. m. satul se com.une din )$? case& o *iseric, cu hramul (f. +ihail& o coal. ,ocuitorii sunt rani rom-ni, cari au .m-nt de m.ro.rietriri ' $= % desetine, iar .ro.rietarul, motenitorii lui <. (emigradov, '!$= desetine .m-nt. * Corect: Bujor.

B!?OARA, lac, n jud. 3smail, n valea Prutului, ntre lacul Cont- i t-rguorul ,eova. 5re 0,# 6m. lungime i ?,# 6m. lrgime. Aste nutrit cu a.ele Prutului .rin su*sol, du. hidrografii rui. * Corect: Bujor.

B!LACCELEA, rp, n jud. 5cherman, n lungime de 0' 6m., direciunea (. (e deschide n valea Bulaccelea, din st-nga, la 4. de ctunul numit Bu/ laccelea/<ou.

02

B!LACCELEA, vale, n jud. 5cherman, n lungime de 0= 6m., du. harta st. maj. rus. 5re direciunea s.re A. .-n la satul 3aroslauca, iar, de aci n jos, merge s.re (./A. (e deschide n valea Badjider, din drea.ta, l-ng satul Culevcea. n vale se afl satele Bulaccelea/<ou, 3aroslauca, Bulaccelea/4eche, colonia german ;ozenfeld i la gura vii Culevcea. @in st-nga n vale d r-.a cu acelai nume, n vale curge un .ria, care se vars n Badjier. B!L(ETI", sat, n jud. 1rhei, volostea 3zvoara, aezat n valea 4oloaca, s.re (. de satul +-rzeti. 5re vii i grdini cu .omi, <umrul caselor '#?& *iserica (f. Fheorghe& coal elementar rus& ! mori de v-nt& .o.ulaiunea 0#0) suflete. 4ite mari, 0? ca.ete, oi '=. * Corect: Bu'&ic,.i.

B!LBOACA, sat, n jud. Bender, volostea 4arnia, aezat .e r-ul B-c, a.roa.e de staia cii ferate de .e linia Chiinu/ Bender. @e la staia Bul*oaca .-n la Chiinu )= verste, .-n la Bender ## verste. <umrul caselor 0 '& .o.ulaiunea 22 suflete& vite mari ')?.

0= B!LBOACA

B!LBOACA, sat, n jud. Botin, volostea Briceni, .e oseaua de la Briceni s.re (ecureni, .e malul r-uleului @raghite. <umrul caselor 0)0& *iseric& grdini& ' mori de v-nt& 2? vite& .o.ulaiunea ==2 suflete de rani rom-ni. B!LBOACA, vale, n jud. 3smail, n lungime de vr%o 00 6m., du. harta st. maj. rus. @ireciunea vii: (. (e deschide n valea r-ului Cahul, la (./A. de satul Pelenei/+oldoveni. n vale curge .riaul Bul*oaca, care%i vars a.ele n r-ul Cahul. B!LBOACA, colonie *ulgar*, n jud. 3smail, aezat .e malul lacului 3al.uh. Poziiunea geografic: #")?% lat., '!"0 % long. d.n.m. din Paris. (/a ntemeiat la 020#, fiind construit .e am*ele laturi ale vii Barta, tocmai l-ng lacul 3al.uh, de ctre 00 familii de *ulgari. 5stzi satul numr '?= case, cu o .o.ulaiune de 0 2$ suflete, care .osed #2?? desetine .m-nt& $ mori& '#$ cai, #$! vite, '?!! oi& numeroase vii. * Gost sat moldo(enesc n 7ud" 9smail n care pe la 111C au fost coloniza-i de ru'ii -ari'ti %e7enari gguzi din sudul Dunrii" 9n 1119 localitatea capt statut de ;colonie %ulgar; n prezent n acest sat denumit de so(ietici din 1921 Dotlo(ina prepondereaz popula-ia gguz $i ntr0o msur mai mic cea moldo(eneasc" B!LBOCI, sat, n jud. (oroca, volostea <duit, .e rmul dre.t al r-uleului Cinri. ,-ng sat sunt dou heletee& grdini& .risci& vitele satului )0? ca.ete& *iseric& case '0 & .o.ulaiunea 0?'2 suflete de rani rom-ni. B!1B(TA, ruii scriu Bu/bo.a, sat mare, n jud. Bli, aezat n valea @elea, s.re (./4. de satul Cor/neti, l-ng calea ferat Engheni/Bender. :ace .arte din volostea Corneti. <umrul caselor 0$2& *iserica cu hramul (f. <icolae& .o.ulaiunea 0'$ locuitori. 8ranii .osed .m-nt de m.ro.rietrire ''?# desetine& .ro.rietarul, Cara*et 5nuch, are '$=! desetine. (unt vii i livezi cu .omi. B!RDI!G, sat, n jud. Botin, volostea Fhelmene, se afl l-ng linia cii ferate 1cnia/<oua/(uli, la 6m. de satul Buzovia, l-ng izvoarele .-r-ului ,u/cceni. <umrul caselor ''#& *iseric& grdini i livezi& vitele satului $?) ca.ete& .o.ulaiunea 0'' locuitori rani rom-ni. B!RD!HAINA, vale, n jud. (oroca. nce.e .e l-ng satul P-rlita* i se deschide n valea Camenca, ceva mai la vale de satul Porceni. ,ungimea ! 6m., direciunea (./A. * Corect: 4&r'i.a.

B!RGHELI" 74ezi 9acia7. * Corect: Bur)3e'ea /7ud" Bl-i4"

B!RG!D?I", colonie de *ulgari, n jud. 5cherman, volostea >azl-c**, aezat n valea @raculea. m.rejurul satului sunt numeroase vii i grdini cu .omi. <umrul caselor '? & .o.ulaiunea 0 )2 suflete. (/a ntemeiat .e la 02'=. * Din 1921 Vinogrado(Ha raionul Ar-iz reg" !desa" ** Corect: Ta,'&c B!RIE!CA 74ezi Cucoar*, n jud. 3smail9.

'? B!LBOACA

B!RLAC, vale, n jud. 3smail, n lungime de a.roa.e 0) 6m., cu direciunea (./A. (e deschide n valea 3al.uhului, din drea.ta, la <. de colonia Curci. ,a gura vii este un .u artezian. @in valea 3al.uhului intr n valea Burlac linia cii ferate Bender/;eni i se ntinde n aceast vale .e o distan de .este # 6m. ,a (. de ferma Burlcel, aezat n vale, trece 4alul/lui/>raian/de/jos. B!RLACEL", ctun, n jud. 3smail, aezat n valea Burlac, la <. de 4alul/lui/ >raian. 5re 0' case de locuitori rani rom-ni. * Azi satul Burlceni /7ud" Ca8ul4 populat de moldo(eni gguzi 'i %ulgari" B!RL(NETI, sat, n jud. Botin, aezat .e .-r-ul @raghitea, n jos de satul :eteti. :ace .arte din volostea Adine. <umrul caselor 0??& *iseric& .o/ .ulaiunea $'' suflete. B!RNA9", lac, n jud. 3smail. (e ntinde de la (. la <. de la #" 2%'#H lat. .-n la # #0% ?H long. du. m. din Paris. ,ungimea lacului .este # 6m., lrgimea .este ) 6m. ,a <. comunic cu lacul Badji/3*rahim& la (./4, cu lacul Carudiol. 1 lim* de .m-nt ngust des.arte lacul de +area/<eagr, i tot aceast lim*, .relungindu/se s.re (./4, des.arte i lacurile Carudiol i 5li/Bei de +are.
o

,umit de moldo(eni 'i Bo.o0.

B!R9!C 74ezi No/o'oa0a", n jud. (oroca, .e <istru9. * Corect: N*/o'oa0a.

'0 B!ZO8IA

B!R9!CENI, sat, n jud. Bli, aezat n valea Ciu/luc/+ic, ntre satul Cocodeni i satul (lo*ozia/+/gura, din volostea Corneti. <umrul caselor 64; .o.ulaiunea $'! suflete& ranii .osed .m-nt #! desetine. m.rejurul satului sunt .duri, vii i livezi. B!(!CA, ruii zic Bu,e ca, sat, n jud. 1rhei, volostea Chi.erceni, aezat ntr/un h-rto. din st-nga vii Coh-lnicului. <umrul caselor 0 2& *iserica (f. +ihail& vii, i grdini cu .omi& .o.ulaiunea 0?=2 suflete. B!ERNIA", sat, n jud. 1rhei, volostea ;z-na, .e malul <istrului, a*ru.t i st-ncos, n gura vii Cer/na, s.re <. de satul Cerna. ;uii scriu adeseori Boer/nia. <umrul caselor $)& .o.ulaiunea !== suflete. * Corect: Bo,erni5a.

B!ILA, sau 9T=N?INENI, sat, n jud. Bli, aezat ntr/un h-rto. al vii Joltoi*, .e .artea st-ng. :ace .arte din volostea Engheni. <umrul caselor 0'$, cu 2 = locuitori. 8ranii .osed .m-nt de m.ro.rietrire 0''! desetine& Pro.rietara Armolins6i are aci i la Joltoi )2)$ desetine. (unt vii i grdini cu .omi. * Corect: o'.oaia.

B!TETI, sat, n jud. Bli, aezat n valea Camenca& .oart numele i de 4elicico& a.arine volostei Bolotina. Posiiunea geografic $" $% lat. '#" long. d. m. din Paris. (atul numr 0'? case& o *iseric, cu hramul (f. <iculae& .o.ulaiunea ='? rzei care .osed .este 2!! desetine .m-nt. (unt vii i grdini fructifere. Pe unele hri ruseti satul este desemnat su* numele de Bueti, uneori i su* numele de Buteti/4elicico. B!TETI-NOI", sat, n jud. Bli, aezat n valea Camenca, ntre satele Camenca i 4asiliu, se numete i Br-nzeni. 5.arine volostei Bolotina. A nconjurat cu vii i grdini cu .omi. <umrul caselor =$& .o.ulaiunea 2== suflete de rani rom-ni. * Azi Br*nzeni /7ud" Bl-i4"

B!TI1, lcuor, n jud. 3smail, n valea Prutului, ntre lacurile: +ldil/+ic i @ra-la/d./s., la <. de satul Chirhani. B!T!CENI, sat, n jud. 1rhei, volostea Criuleni, aezat .e malul st-ng al ;utului. <umrul caselor )$& .o.ulaiunea '=# suflete. B!(NI", ruii .ronun Bu5an<, sat, n jud. Chiinu, aezat n valea Fal*na. m.rejurul satului numeroase vii i grdini cu .omi. Poziiunea geografic: !"#?% lat, '!"'?% long. du. m. din Paris. :ace .arte din volostea Costeti. ,oc. sunt .arte rani, .arte rzei& cei dint-i au .m-nt de m.ro.rietrire 0'2 desetine, cei din urm = desetine, iar .ro.rietarul, *oierul C. @olivo/@o*rovols6i, are 00=2 desetine, i fratele sau, ;oman @olivo, 00=2 desetine 7m.reun cu un cor. de moie la +-rzari9. (atul Bueni numr ' = case, cu o .o.ulaie de 0!'? suflete& o *iseric cu hramul <aterea +aicei/@omnului& o coal cu o clas unde se nva numai rusete. 4itele satului =? ca.ete. * Corect: Bu5eni.

B!ZD!?ENI", ruii .ronun i scriu B!ZD!-?ANA, sat, n jud. Botin, aezat .e r-uleul ;acov, la hotarul jud. Bli cu Botin. :ace .arte din volostea Adine. <umrul caselor #& .o.ulaiunea '#' suflete.

'' B!ZO8IA

Corect: Bu+du)eni /7ud" .dine-4"

B!ZO8IA, sat, n jud. Botin, volostea Chelme/ne, aezat l-ng .durea Buzoviei i linia cii ferate 1cnia/<oua/(uli& la ! 6m. de staia 3anoui. <u/ mrul caselor '!#& .o.ulaiunea 02=) locuitori rui i ruteni& *iseric& coal cu #' elevi, din 0)? co.ii n v-rst de coal& 0!? cai, =) vite mari, '$? .orci.

')

C5@, sat ttresc, dis.rut .e la 020). Ara aezat n jud. 5cherman, n valea Cad. C5B5A3, vale, n jud. 5cherman, n lungime de a.roa.e 02 6m., cu direciunea (./A. :ace multe cotituri i se deschide n valea r-ului Coh-lnic, din drea.ta, l-ng >atar/Bunar.

C5BE,, ora, n jud. 3smail, aezat .e malul st-ng al Prutului. Poziiunea geografic: #"#!% lat. de la <. i '"0)% long. de la 4. du. meridianul din Pulcov. Po.ulaiunea oraului, du. date oficiale din anul 0=?', este de $.=?? suflete, din cari: ).$?? evrei, '.2#? rom-ni, restul *ulgari, greci i armeni. P-n la 02#$, acest ora a fost reedina jud., a.oi, trec-nd s.re +oldova i ;om-nia, a meninut .oziiunea sa administrativ, iar du. 02$2, c-nd din nou a trecut s.re ;usia, a .ierdut .rerogativa aceasta i a devenit un sim.lu orel al jud. 3smail. ,ocul .e care se afl Cahul n secolul al 33/lea du. Chr. a fost, du. o i.otez istoric, ocu.at de oraul Cartai, iar mai jos, l-ng 4adu/lui/3sac, nu de mult nc se .uteau vedea nirate temelii solide a unor vechi construciuni. @e aci nce.e 4alul/lui/>raian. C5BE,, lac, n jud. 3smail. (e ntinde de la #"'?%'?H .-n la #")'%)?H lat, i de la '#"#2% 0#H .-n la'!"!%)?H long. d. m. din Paris. @e la<. 3a (. are .este '' 6m. lungime. (e com.une .ro.riu zis din dou .ri: .artea de la <. de 0 6m. lungime i d%a*iade l/'6m. lrgime& .artea de la (., de la colul <./4 .-n la colul (./A. are .este 0) 6m. n lrgime, iar de la 4. la A. are .-n la 0? 6m. Pe malurile lacului sunt aezate satele: Atiul 7Atulia9, Caragaci, :ricei i staia cii ferate Cimea. Pe coasta de la 4. a lacului merge linia cii ferate Bender/ ;eni. malurile dins.re <./A./4. a jumtii dins.re <. sunt aco.erite cu vii. Prin g-rla 4icheta lacul Cahul i vars a.ele n @unre, iar .rintr%o alt g-rl, n lungime de a.roa.e 0? 6m., comunic cu lacul Carte 7Cartai9. C5BE,, ru, n jud. 3smail. 3zvorte la <. de colonia Pelenei/Bulgari i curge la (./A., .-n mai jos ceva de satul 4ulcneti& de aci se ndrea.t s.re (., .-n la lacul Cahul. Ed satele: Pelenei/Bulgari, Pe/lenei/+oldoveni, Freceni, Frecenii/<oi i coloniile *ulgare 4ulcneti i Badji/5*dul*. ntre Frecenii/<oi i 4ulcneti trece .rin 4alul/lui/>raian d./j. i formeaz a.oi un lac mare. *<atele Vulcne'ti 'i Iad7i0A%dul /azi Ale)andru loan Cuza 7ud" Ca8ul4 n 1119 au fost trecute n categoria ;coloniilor %ulgare; ns Vulcne'ti a fost populat de gguzi 'i moldo(eni iar Iad7i0A%dul cu preponderen- de moldo(eni C5BE,E,E3 745,A5/9, vale, n jud. 3smail, nce.e la 4. de satul ,uceti/ ;ui, i merge s.re (., .-n la satul Pelenei/+oldoveni. 5re o lungime de a.roa.e ' 6m., du. harta st. maj. rus., din cari 0= 6m. cu .dure. @e la Pelenei, malurile vii dis.ar n es, i fundul vii se mrginete .rin al*ia r-ului Cahul, care izvorte la <. de satul Pelenei. @in st-nga n valea Cahulului d valea Cioriei. C535BA35, odaie, n jud. 5cherman, volostea Postai, l-ng limanul Budachi. 5re 0$ case.

'

C53;*, sat, n jud. 5cherman, volostea <icolaev/ca/<ovorosiiscaia, aezat .e .rul Ca.lani, a.roa.e de gura sa, care se revars n r-uleul Badjidere. P-n la 02!2 a fost stani de cazaci& azi e sat, locuit de foti cazaci, .arte igani, .arte ruteni i rom-ni. 5re '?? case, cu o .o.ulaiune de 00$? suflete, cai )=?, vite mari $?. *Din 1926 este denumit de so(ietici Dri(aia BalHa /raionul <rata reg" !desa4" C53;5C,35*, colonie *ulgar, n jud. 5cherman, aezat n valea 3al.uhului, din volostea Cu*ei. Aste ntemeiat la 02'0, de ctre nite coloniti ce s/au ridicat de .e .m-ntul concedat lor de l-ng Bolgrad i s/au aezat aci, .e locul unde a fost altdat satul ttresc numit Caterl-c. C-nd au sosit aci colonitii *ulgari, n numr de '# familii, ei au gsit .rin h-rtoa.e mai multe odi, locuite de ' familii de ruteni& n h-rto.ul ;adului, n h-rto.ul Cer6ez, 2 familii de moldoveni& n h-rto.ul 5rmean, o familie de armeni i una de moldoveni& n h-rto.ul Carace*an !0 familii de ruteni fugii din ro*ia ruseasc& n h-rto.ul (aftian, de l-ng lacul (aftian, ' familii de ruteni, ro*i fugii din ;usia, i c-te o familie .rin h-rtoa.ele: Costea, Colo.ciac, Cele*i, Bazanou, +oise. >oate aceste familii n numr de '!= s/au unit i au format aceast colonie. ,a 02'$ colonitii au avut #' cai, 0 ' vite mari i #=? oi. Fuvernul rus a dat .m-nt numai la '# familii de *ulgari, c-te !? desetine de ca. de familie. 5stzi colonia numr '') case, cu o .o.ulaiune

'# CA1ENCA

de '$?? suflete. m.rejurul coloniei sunt vii i grdini cu .omi. * Din 1926denumit de so(ietici #o'cino(Ha /raionul 9smail reg" !desa4" CAIRACLIA, colonie *ulgar, ntemeiat din co/loni, cari nu s/au .utut aeza n colonia Cairaclia din jud. 5cherman, volostea Cu*ei, i s/au aezat ntre lacul Catla*uh i 3al.uh, la (. de satul rom-nesc Ar/dec/Burno. <umrul caselor 0=$& .o.ulaiunea 0' ' suflete. CA?BA, sat mare, n jud. Bli, aezat n valea Cl/druca, ntre satele B-jdieni i Ciuciulea/4iioara. :ace .arte din volostea Bolotina. <umrul caselor 0 #& .o.ulaiunea $)) suflete. 8ranii .osed .m-nt de m.ro.rietrire 00 = desetine, iar mnstirea muntelui 5thos are aci 0? $ desetine. 5re o coal elementar, unde se nva numai rusete. CA?DA1GAL", sat, n jud. 3smail, aezat .e r-ul Cajdamgal. <umrul caselor =2& .o.ulaiunea $== suflete de rani rom-ni. * Corect: Co,.an)a'ia.

CA?DA1GAL!L-1IC*, sau Cojdan)a'ia,B%, n jud. 3smail, aezat .e .riaul Cajdamgal, n sus de satul Cajdamgal. 5re ' case, cu o .o.ulaie de )=$ suflete rani rom-ni. (/a ntemeiat .e la 0$$?, .e o selite veche de ttari, cari au locuit aci altdat. * Corect: Co,.an)a'ia 1ic*, numit de %'tina'ii 'i $a'lc" Flterior unit cu Co'tangalia ntr0o localitate unic" CALCE 8O, colonie *ulgar, n jud. 5cherman, volostea Cu*ei, aezat la hotarul judeului P5chermanQ cu judeul 3smail. m.rejurul satului sunt numeroase vii i grdini. 5re 022 case, cu o .o.ulaiune de 0=$ suflete. CALE1ANEL", munte, n jud. Bli, .e anticli/natul dintre satul (olone i .rul Ciulucul/+are. * Corect: C*'i/*ne'. CAL>A, sat, n jud. Bender, .e .artea drea.t a r-ului B-c, l-ng lacul B-c. :ace .arte din volostea 4arnia. 5re 0?! case, cu o .o.ulaie de 2=) suflete& o *iseric, vite mari )?? ca.ete. ,a 02'$, acest sat avea )' familii de moldoveni i 2 de ruteni. ,oc. aveau ! cai, ''! vite mari i '#2 oi& .risci i 0' grdini cu .omi. 5stzi ranii au srcit, dei sunt .ro.rietari .e o ntindere de .m-nt de 0'?? desetine. CALIANA, lac, n jud. 5cherman, n valea <istrului, la <. de satul Purcari. 5re o lungime de un 6m., iar lrgimea de '#? m. CALICENI, vale, n jud. 1rhei. 5re o lungime de .este # 6m., cu direciunea (. @, a.roa.e de satul (lo*ozia/@uca, n valea <istrului. ,a nce.utul su, nlimea locului este de ##,)) st-nj. d%asu.ra n.m. CALINDER!L, pru, n jud. Bender. Curge n valea Feamna& se vars n r-ul B-c, trece l-ng satul Feamna. 5celai nume de Calinderul mai .oart i o .arte din valea Feamna, .artea care are direciunea s.re <. CA1CIC", sat, n jud. 5cherman, volostea Culevcea, aezat n valea r-ului (rata, .e .artea st-ng. ,ocuitorii, rani rom-ni, n numr de 0=$? suflete, cu '=) case, .osed .m-nt c-te #/$ desetine de ca. de familie. 5re ?2 cai, )0! vite mari, '2? oi. Pe unele hri ruseti satul se scrie i Comceac. * Din 1929 denumit de so(ietici Zorea /raionul <rata reg" !desa4" #ocalitatea a fost populat 'i este 'i n prezent locuit de urma'ii %e7enarilor

'! CA1ENCA

%ulgari transdunreni" CA1ENCA, sat, n jud. Bli, aezat n valea Camenca. :ace .arte din volostea Bolotina. 5re 0') case& o *iseric, cu hramul (f. <icoRae& .o.ulaiunea =?# locuitori, rani rom-ni, cari .osed .m-nt de m.ro.rietrire 2=2 desetine. CA1ENCA, sat, n jud. 1rhei, volostea Co*-lca, aezat ntr/un h-rto. din st-nga vii >eleu, s.re 4. de satul >eleu. 5re $$ case, cu o .o.ulaie de =?' suflete& o *iseric, cu hramul (f. Fheorghe& ' mori de v-nt& 02? vite mari, 2 cai, '?? oi. CA1ENCA, pru, n jud. (oroca. 5re izvoarele n al*ia vii Camenca din acest jude i urmeaz n cursul su valea .-n a.roa.e de r-ul ;ut. CA1ENCA", ru, n jud. Bli. nce.e de l-ng satul Borosenii/<oi& de aci curge n fundul vii Camenca i intr a.oi n valea Prutului, form-nd aci .rin numeroase cotituri mlatine i *li& a.oi, ajung-nd la satul Coiuceni, se vars n Prut. ,ungimea cursului a.ei e a.roDimativ de 00? 6m., din care !? n valea Prutului. * .ste numit de localnici 'i =*rla"

CA1ENCA, vale, n jud. Bli 7eDist o vale cu acelai nume i n jud. (oroca9, la (. de satul +oeni& merge n direciunea (. .-n n valea Prutului, n care d l-ng satul Bolotina. 3n vale se afl aezate satele: Borosenii/<oi, (turzeni, Cucuieii/+ici, Camenca, Butetii/<oi, 4asiliui, Buteti i Cu*anul. 5re o lungime de #? 6m., du. h. st. maj. rus., iar nlimea locului 7la ca.ul vii9 de 00',20 st-nj. d. n. m. i )$, st. d. n. m. la gura fundului vii. n valea Camenca dau din drea.ta vile: P-rjota, Biliu, F/leni, ,ucceni, Camenca, @mcani, @ereni i 5d-nca. n vale se mai afl fermele Biliui i 4asiliui. CA1ENCA, vale, n jud. Bli, este o ramur a vii Camenca, i merge .aralel cu marea vale cu acelai nume. (e deschide ntre Buteti i satul Cu*an. 5re o lungime de 0! 6m., du. harta st. maj. rus. CA1ENCA, vale, n jud. (oroca. nce.e la (. de satele 1colina i Bristici& merge n direciunea (./A. .-n a.roa.e de valea ;utului, l-ng Fura/Ca/ menca. n valea Camenca dau din st-nga vile Bur/dugina i 4deni, i se afl aezate satele: Porcani, @umitreuca, 4ozdul i 5leDandrouca. n fundul vii curge .riaul Camenca, care se vars n ;ut. nlimea locului, la ca.ul vii, e de 0#2 st-nj. d. n. m., iar fundul la gura vii are ) st-nj. d. n. m. 5re o lungime, du. harta st. m. rus., de .este '2 6m. CANEIEA", sat, n jud. 3smail, aezat n valea >i/gheciului, .e malul st-ng al .rului. 5re 0)# case, cu o .o.ulaiune de 2$? suflete rani rom-ni. (at vechi& la 0!2? avea o *iseric veche de lemn, n locul creia s/a zidit una nou. * Corect: Cania. CANTE1IR ctun, n jud. 5cherman, volostea Plah/teevca, aezat n valea Cantemir. 5re ) case, cu o .o.ulaiune de 0$2 suflete de rani rom-ni. CANTE1IR, vale, n jud. 5cherman, n lungime de 02 6m., cu direciunea (./ A. (e deschide n valea (ratei, din drea.ta, l-ng satul <egrova. n vale se afl ferma Cantemir. CANTE1IR, vale i pru, n jud. Bender. nce.e la A. de satul Col*ar- i merge la (., .-n n valea (ac, n care se deschide din st-nga, .e hotarul judeelor Bender i 5cherman, la (./A. de satul Ciora/+urza. n vale se afl odaia Cantemir, zis i 5leDeuca. n fundul vii curge .rul Cantemir, care se vars n (aca. CA4ACLIA, corn rur , n jud. 3smail, aezat n fundul vii 3canilor. Poziiunea geografic: !" 0=% lat.& '!")% long. d. n. m. din Paris. <umrul caselor 02'& .o.ulaiunea de rzei rom-ni ''$' suflete& cai 0?', vite mari )$, oi ))?. (unt vii i grdini cu .omi. ,a 4. e satul ,rgua, iar la A. curge r-uleul 3al.ugel. @e la 4ineuca, care se afl s.re <./A., merge oseaua s.re Comrat. CA4LAN*,.jSfT, n jud. 5cherman. Curge n valea Ca.lani, av-nd izvoarele l-ng satul Chirgasani**, iar gura n Badjider. >rece .rin satele: Chirgasani, Ca.lani, 8aricenca/d./j., Bogorodicina, Badjider i Caliri. 5re o lungime cam de )# 6m. * Corect: Ca-'ani ** Corect: Cara3a0ani.

CA4LANI, sat, n jud. 5cherman, volostea 3vanov/ca/;useasc, aezat .e r-uleul Ca.lani. Poziiunea geografic: !"')% lat.& '$")'% long. d. m. din Paris. Po.ulaiunea, n majoritatea moldoveni, e de 0$=? sufl. (atul s/a nfiinat .e la 02'', form-ndu/se din == familii de rom-ni 7)#2 *r*., '0 fem.9 i 0 familii de rui, fugii din ro*ie. :iecare familie a .rimit c-te )? desetine .m-nt de ca. de familie. 5stzi fiecare ca. de familie are a*ia $ desetine. ,ocuitorii au =) cai, 2)' vite mari, $$# oi. m.rejurul satului sunt numeroase vii i grdini cu .omi. CA4LANILOR 68ALEA-7, vale, n jud. 5cherman. nce.e de l-ng satul Chirgasani i merge la (./A., .-n n a.ro.ierea satului Ca.lani& de aci se ndrea.t la (., .-n ajunge la satul Caliri unde se deschide n valea Badjider, din st-nga. Primete din st-nga valea Juchir. n vale se afl satele: Chirgasani, Ca.lani, 8aricenca/d./s., Bogorodicina, Badjider i Caliri, iar n fundul vii curge .rul Ca.lani. 5re o lumgime de )# 6m., du. harta st. maj. rus. CARABETCA, sau cum .ronun i scriu ruii Carabe.o ca, sat, n jud. Bender, n valea Cundu/cului, .e .artea st-ng, la gura vii Casam. :ace .arte din volostea 5*acl-dja*a. @ealul de la A. are o nlime de $! st-nj. d%asu.ra niv. mrei. Po.ulaiunea $=$ suflete, cu !2 case de rani rom-ni. CARACEA!, lac, n jud. 3smail, n lungime de 6m., i n lrgime de ?, / ), 6m. ,a <. comunic .rintr/o str-mtoare ngust cu lacul 5lt-c/>iol, iar la (./A., .rin alt str-mtoare, cu lacul 5li/Bei.

'= CARICHIOI

CARAC!I, sat, n jud. Bender, volostea Fura/Fal*en, aezat n valea (rata, din st-nga, ntr/un h-rto. des.re A. @ealul de la <. are o nlime de 00?,! st-nj. d%asu.ra n. m. m.rejurul satului sunt vii. <umrul caselor '#)& .o.ulaiunea de rani rom-ni 0222 suflete. Poziiunea geografic: !" '% lat., '!"0'% long. CARAC!RT", colonie de al*anezi 7arnui9, care s/au aezat aci la 020?, din ndemnul ;usiei. 5u fost n numr de 002 familii m.reun cu '= familii de *ulgari. Fuvernul rus a dat emigranilor c-te !? de desetine .m-nt de ca. de familie. 5stzi satul se com.une din '$ case, construite de/a lungul .rului Caracurt, din jud. 3smail. 5re o .o.ulaiune de '00) locuitori& '! cai, 2?0 vite mari, 0#$0 oi& 0$ mori de v-nt. (unt vii i grdinii cu .omi. * Din 1922 denumit de so(ietici ?o .ne oe /raionul Bolgrad reg" !desa4" CARAC!ENI",CaD, n jud. Botin, volostea Adine, aezat .e .rul ,o.atnic, ntre satele: >a*ani i Corjeui. <umrul caselor '$!& *iseric& .o.ulaiunea '0!# suflete& vitele satului '2? ca.ete, 0?= cai. * Azi Caracu'enii Vec8i /7ud" .dine-4"

C ARAD AI, vale, n jud. 5cherman. nce.e la hotarul acestui jude cu judeul Bender, i merge la (. .-n la valea Ceaha, la A. de colonia Cliastia. 5re o lungime de a.roa.e 0' 6m. n al*ia vii curge .riaul Caradai, care se vars n r-ul Ceaha. CARADAI 74ezi HoDnun)0.3a'7. CARAGACI", corn rur , n jud. 3smail, aezat .e malul st-ng al lacului Cahul, m.rejurul unui mic golf. Aste o colonie *ulgar care s/a ntemeiat .e la 02'?, de ctre nite *ulgari, n numr de 002 familii. Fuvernul rus a dat acestor emigrani !0?? desetine .m-nt de/a lungul lacului Cahul, ntre selite coloniilor Atiul, Bal*oca, Cartai i (atul/<ou. 5stzi satul are 0== case, cu o .o.ulaiune de ''?? suflete& )!) cai, =?? vite mari, '' ? oi. (unt numeroase vii i grdini cu .omi. * Din 1926 denumit de so(ietici Na)ornoe /raionul Aeni reg" !desa4" CARAGACI", sat, n jud. 3smail, aezat .e .rul +ahala. (/a ntemeiat .e la 02'), de ctre nite *ulgari, n numr de '2 familii. 5stzi satul are 0$? case, cu o .o.ulaiune de = ? suflete. * Din 1926 denumit de so(ietici 8i,nio oe /raionul $atar0%unar reg" !desa4" CARAGOIA, vale, n jud. 5cherman. (e deschide n valea (tula, din drea.ta. n vale se afl satul (emenouca. Partea vii de sus formeaz hotarul judeelor Bender/5cherman. 5re o lungime de 0? 6m., cu direciunea (./A. CARAHON, pru, n jud. 5cherman. (e revars n r-uleul (rata, l-ng +anja. 5re izvoarele ceva mai sus de satul Armoclia. CARA1AH1ET", sat, n jud. 3smail, n valea cu acelai nume. (/a ntemeiat la 02'', .e locul fostului sat ttar cu acelai nume. ,a 02'$, satul avea 0?2 case de ceamur, locuite de 0? familii de ruteni 7)=0 *r*. '= fem.9. 5stzi se com.une din '$) case, cu o .o.ulaiune de 0?) *r*. i =0$ fem. ,ocuitorii au '2 cai, $=2 vite mari, '$? oi. (unt c-teva vii i grdinii. 8ranii .osed )0'? desetine .m-nt.

)? CARICHIOI

* Din 1926 denumit de so(ietici e cen@o o /raionul C8ilia reg" !desa4" CARA1ARI!" 74ezi Go'i.a, n jud. 5cherman9. * Corect: Caramarin /J =olita raionul Boldrad reg" !desa4"

CARA9I, lac, n jud. 3smail, n valea Prutului, la (./4. de lacul ;cria/+are, i la 4./(./4. de satul Ch-rhani*. * Corect: Cri8ana Vec8e /7ud" Ca8ul4"

CARAICHIR, sat ttresc, n jud. 3smail, care a eDistat .-n .e la 0$$?, fiind aezat .e malul dre.t al .rului <eruai, unde astzi se afl satul Careacichi*. * Din 19C6 satul este denumit 1irnoe /raionul C8ilia4"

CAREACICHI", sat, n jud. 3smail, aezat .e malul dre.t al .rului <eruai, a.roa.e de gura sa. m.rejurul satului sunt grdini cu .omi. (/a ntemeiat .e la 02'', de ctre nite rui schismatici 7staroo*read/9, n numr de '! familii 72) *r*. #2 fem.9, cari au .rimit de la guvernul rus $2? desetine .m-nt. (atul are astzi 02= case& o *iseric, cu hr. +aicei @omnului 7ca.el9& 0?2 cai, '=$ vite mari, '?! oi. * Din 19C6 denumit de so(ietici Kirnoe /raionul C8ilia4"

CARICHIOI, sat ttresc, n jud. 5cherman, care a eDistat .-n la 020), n valea Ca.lan. Pm-ntul a

)0 CARLAC

fost druit de m.ratul <icolai 3 vduvei vistiernicului 4crescu. C5;,UC 74ezi Cioc/+aidan9. C5;,14C5*, sau Bcoza, sat, n jud. 5cherman, volostea Postai, aezat la (./ A, de satul Carnalevca, n a.ro.iere de nlimele <istrului. m.rejurul satului sunt vii i grdini cu .omi. 5re !' case, cu o .o.ulaiune de $2? suflete& ''? vite mari, 2 cai, '$? oi. * <atul numit 'i azi B&co+a este situat pe teritoriul raionului Belgorod0 Dnestro(sH reg" !desa" C5;<3,14C5*, moldovenii .ronun Carnaleu/ca, sat n jud. 5cherman, volostea Postai, aezat .e .rul 5lcalia. m.rejurul satului sunt vii i grdini. 5re o .o.ulaiune de 0!'? suflete, locuind n )'# case& o *iseric& o coal elementar ruseasc. * Corect: $arna'ii @a, sat pe teritoriul raionului Belgorod0Dnestro(sH reg" !desa" C5;P, lac, n jud. 5cherman, n valea <istrului, la 4. de lacul C-rlac. C5;P5E,*, sat, n jud. 3smail, aezat .e .rul (al/cea/+are. <umrul caselor !'& .o.ulaiunea 2' suflete de rani rom-ni. * <e identific cu satul Carba'ia inclus n decem%rie 1992 n V$A =uguzia" A fost populat 'i este locuit 'i n prezent de descenden-ii unor %e7enari gguzi transdunreni" C5;PA<C5 74ezi (ofienthal, n jud. 5cherman9. CV;PAJ>3*, rar, n jud. 3smail, aezat n valea ,arg. <umrul caselor #$& .o.ulaiunea # ? suflete de rani rom-ni. * Corect: C*rpe'ti /7ud Ca8ul4"

C5;P3<A<3*, saM mare, n jud. Chiinu, volostea ,.una, aezat n valea ,.unei, la hotarul judeelor Chiinu i 3smail. 5re un heleteu mare. Prin sat trece oseaua care duce la Chiinu. Poziiunea geografic: !" !% lat., '!" 0% long. d. m. din Paris. 5re )## case, cu o .o.ulaie de '$'' suflete& o *iseric, cu hramul nlarea @omnului& o coal cu ' clase condus de o institutoare, unde se nva numai rusete& $'? vite mari, 0'2 cai. ,ocuitorii sunt rzei rom-ni, cari .osed aci !$?' ! desetine, iar la satul <egrea mai au 0 $ desetine. 5far de aceasta ! ca.i de rzei .osed o moie de ' "! desetine i un ran rom-n mai are 0) desetine, iar un t-rgov din Bender .osed ) desetine. ;zeii .osed hrisoave vechi i anafore.
l

Corect: C*r-ineni /7ud" #pu'na4"

C5;P3<A<3, vale, n jud. Bender. 5re o lungime de .este 0# 6m., du. harta st. maj. rus. nce.e n judeul Chiinu, i se sf-rete n judeul 3smail. (e deschide n valea 1rac, din drea.ta, la satul 1rac. 5re direciunea (./(./A. ,a nce.ut, are o nlime de 0##,) st-nj. de la n.m., iar la mijloc 7al*ia9 are ,' st-nj. d.l.n.m.

)' CARLAC

C5;P3<3, vale, n jud. Bender i Chiinu. nce.e din jud. Chiinu i merge s.re (. 5ceast vale a.roa.e de satul 1rac i schim* numele n 4alea/1rac 7vezi 1rac9. C5;P3<3C3,Germ, n jud. 1rhei, volostea Co*-l/ca, aezat ntre satele Poceti i Fre*leti. (unt vii i grdini cu .omi. C5;>5,*, corn rur , n jud. 3smail, aezat n valea @unrii, .e malul g-rlei ce leag lacul Cahul cu lacul Carte sau Cartai. Poziiunea geografic: #H0=% lat.& '!"$0% long. d. m. din Paris. (/a ntemeiat n 020 , .e vechea selite turceasc, unde la 0$$? a eDistat un .od .lutitor .este @unre, leg-nd malul Basara*iei cu fortreaa turceasc 3saccea. Pe aci s/au retras armatele turce, su* .resiunea ruilor. m.rejurul satului se vd nc rmiele vechilor ntriri. ntemeietorii actualului sat sunt rani rom-ni, cari s/au aezat aci n numr de 0?# familii 7'# *r*.')# fem.9, a.oi .e la 02'' s/au mai aezat i 2 familii de rui din @o*rogea HnecrasovH i $ familii de ruteni. ,a 02'$, .o.ulaiunea satului a fost de )?# *r*. i '#$ fem. 5stzi satul are ' ) case& o *iseric& ! mori de v-nt& ) ' cai, 0?!' vite mari, '!? oi. (unt grdini cu .omi i vii. 8ranii .osed '2!2 desetine .m-nt, de/a lungul lacurilor >urtucal, @ervent i Cahul. * Din 1926 denumit de so(ietici Or'o @a /raionul Aeni reg" !desa4" <atul nu este ntemeiat n 1112 este cu mult mai (ec8i 'i nu este a'ezat pe o ;(ec8e seli'te turceasc;" Car.ai este o localitate a %'tina'ilor rom*nofoni cu locuire nentrerupt n decurs de mai %ine de C55 de ani cu denumirea !%luci-a ulterior Cartai Ca a'ezare uman localitatea este cunoscut din primele secole d" Ir" Anume ca localitate a daco0ge-ilor /cu o cet-uie romani4 mai apoi a rom*nilor moldo(eni" C5;>A, sau C5;>5,, lac, n jud. 3smail, l-ng @unre, ntre #"0$% i #"0=%0#H lat.& '!"$%'?H i '!"0'% long. d. m. din Paris. ,ungimea lacului de la

)) CATLAB!H!L-1IC

<./4. la (./A., i de la (./4. la <./A., este de .este # 6m. A aco.erit cu stufrii. Comunic cu lacul Cahul, .rintr/o g-rl de 0? 6m. lungime. CAR!DIOL", lac, n jud. 3smail, aezat ntre lacurile Burnas 7la A.9 i 5li*ei 7la 49. Comunic cu am*ii .rin nite str-mtori largi. 1 lim* de .m-nt l des/ .arte de +area/<eagr. 5.a e srat. *Corect: Curu)3ioL CA9A1", vale, n jud. Bender. nce.e la <./4. de satul (ahaidac i merge s.re (., d-nd n valea Cun/ducului, l-ng satul Cara*etca. Aste ngust i are o lungime de .este )? 6m. ,a nce.ut, coastele sunt nalte de 0)' st-nj. d%asu.ra n.m., iar al*ia, n a.ro.iere de satul (unduc, are numai st-nj. d%asu.ra n.m. n drea.ta satului (atul/<ou este tiat de 4alul/lui/>raian. *>recizm c (alea cu r*ule-ul Casm /lungimea 32 Hm4 afluentpe st*nga al Coglnicului ortografiat n unele edi-ii eronat Co0i/, iz(or'te n apropierea satului >orum%eni /azi teritoriul 7ud" #pu'na4 curg*nd practic paralel rului Coglnic 'i (rs*ndu0se n acest r*u la sud de satul Cara%e0to(ca" n (alea Casmului sunt amena7ate mai multe iazuri 'i legumril <atul 9unduc /corect: 9uiunduc? azi nu mai e)ist teritoriul fostei localit-i n prezent aflndu0se inclus n limitele comunei Ki8ailo(ca din 7ude-ul #pu'na" CA9O8CA", sat, n jud. (oroca, volostea Po.eti, aezat .e .rul >eiului, care se vars n ;ut. 5re 02# case, cu o .o.ulaiune de 2== suflete& o *i*lio/ tec& $? cai, )=' vite mari. "Ca0o ca este un nume sc8imonosit de func-ionarii administra-iei ruso0 -ariste n Basara%ia" Denumirea ade(rat fiind Ca,unca /7ud" <oroca4" CA4ALAT, vale, n jud. 5cherman, n lungime de 0! 6m. nce.e la 4. de satul Karum i merge la (., .-n la valea Ceaha, n care d din st-nga, ntre valea :rumuica i colonia :riedenthal. n vale se afl aezat ctunul Ca.alat* nlimea lacului, la ca.ul vii, este de != st-nj. d%su.ra n. m., du. harta st. maj. rus. *Azi Ro+o ca, n raionul <rata reg" !desa" CATARGII-1ICI, ruii i zic Bo'i,aia Ca.arji, sat, n jud. 5cherman, aezat la <. de golful Budachi. 5re #! case, cu o .o.ulaiune de '= suflete, rani rom-ni i ruteni, CATARGI!, vale, n jud. Chiinu, n lungime de 0# 6m., cu direciunea (./A. (e deschide din drea.ta n valea 3novului, l-ng satul <imoreni. n vale se afl aezate satele: Bondria* i +alcoci. P-n la satul +alcoci valea se afl su* o .dure, iar de la +alcoci i .-n la gura vii sunt vii i livezi. * Corect: Condri5a.

CATLAB!H, lac, n jud. 3smail. (e ntinde ntre #"' %0?H i #")!%)#H lat& '!")#% 0?H i '!" 0%#?H long. 5re o lungime de la satul Chilia* .-n la 4alul/ lui/>raian de .este ') 6m.& lrgimea ntre 2?? m.& iar la mijloc are .este ! 6m. du. harta st. maj. rus. ,a (. lacul are un golf numit >a/Bunar. Pe malurile lacului se afl aezate coloniile: F-/cherl-c/Chitai**, Ardec/ Burno***, @olechiu**** i satul Chilia. n lac se vars r-ul Catla*uhul/+are i r-uleul Catla*uhul/+ic. ,-ng Chilia, lacul comunic cu *raul cel mai nordic al @unrii .rintr/o str-mtoare de #?? m. * Corect: C&,'i5a. ** Corect: ic3ir'i-C3i.ai /din 1921 <u(oro(o raionul 9smail reg" !desa4"

) CATLAB!H!L-1IC

*** Corect: Erdec-Burnu 6C'an5 de Ra5*7, din 1926 FtHo0noso(Ha raionul 9smail reg" !desa" **** Corect: Do'uc3ioi, din 1926 Bogatoe raionul 9smail reg" !desa" CATLAB!CH, sau CATLAB!H, ctun#, aezat la ca.tul dins.re <. al lacului Catla*uh, l-ng 4alul/lui/>raian. 5re '' case, cu o .o.ulaiune de =$ suflete. * Ctunul este a'ezat la nord de Valul lui $raian de +os"

CATLAB!H!L-1ARE, ru, n jud. 5cherman i 3smail. 3zvorte de l-ng colonia <oul/>raian, 7rusete <ovo/>raian9 i curge n direciunea (./A. .-n la lacul Catla*uh, n care se vars la (. de ctunul Catla*uh, m.reun cu r-uleul Catla*uhul/+ic. Pe malurile r-uleului se afl satele: <oul/>raian, Frdina, Bonova* i ctunul Catla*uh. ,ungimea vii n care curge r-ul este de a.roa.e ? 6m., du. harta st. maj. rus. * Corect: Bano @a.

CATLAB!H!L-1IC, rule, n jud. 5cherman i 3smail, la A. de colonia <oul/>raian. 5re izvoarele sale i curge s.re (./A. .-n la colonia Basan/ Bat-r& de aci se ndrea.t s.re (., .-n la colonia Folita, de unde curge a.oi n direciunea (./4. .-n n lacul Catla*uh, n care se vars la (. de ctunul Catla*uh, m.reun cu r-ul Catla*uhul/+are. ,ungimea vii, n care curge, e de a.roa.e ' 6m.

)# CATRINCA

CATRINCA, vale, n jud. Bli. 5re o lungime de .este 0 6m., cu direciunea s.re (. (e deschide n valea F-rla/+are, n a.ro.ierea satului (rata/<ou. 5re dou heleteie mari i vr%o ! mici. C ATZBACH, colonie german, n jud. 5cherman. :ace .arte din volostea +alo/3aroslav. (/a ntemeiat la 02'', .e am*ele rmuri ale r-uleului 5lieaha, din nite coloniti din Iurtem*erg, Prusia i (uedia, n numr de #! familii, ademenii de guvernul rus .entru deznaionalizarea Basara*iei. Fu/ vernul rus a dat fiecrui ca. de familie c-te !? desetine .m-nt, .str-nd # ? desetine .entru viitorii locuitori. 5ctuala colonie este com.us din 0)# case, cu o .o.ulaiune de 0'$2 suflete& *iseric, coal german& ' ) cai, 0?0? vite mari, =? oi. CAZACLIA", sat, n jud. 3smail, aezat n valea @iogjadje, numit i Cazaiaclia. (/a ntemeiat la 02'', de ctre 0= familii de rani rom-ni. ,a 02'# au venit de s/au aezat aci 0 0 familii de *ulgari i o familie de rani rom-ni. Fuvernul rus n/a admis .e cei aezai nainte i a dat .m-nt numai celor din urm. 5stfel c numai 0 ' familii au c.tat .m-nt n ntindere de 2#'? desetine, iar rom-nii au rmas fr .m-nt. 5stzi .o.ulaiunea satului este de 0!2 suflete, locuind n 0!$ case. 5re o *iseric cu hramul (f. Fheorghe& 0)? cai, 2?? vite mari, '$?? oi& 00 mori de v-nt i una .e a.a 3al.uh. * Aici autorul confund 'tirile despre fostul sat Cazaclia /azi ine)istent4 din mpre7urimile localit-ii Kosco(ei cu unele informa-ii despre satul Cazaclia a'ezat n (alea prului Baurci a fluent pe dreapta al r*ului #unga" CAZAIACLIA, colonie mare de *ulgari*, n jud. Bender, .e es, din volostea Cead-r/,unga. m.rejurul satului sunt grdini cu .omi, numeroase vii i grdini cu zarzavat. Poziiunea geografic: !" lat., '!"02% long. 5re )$' case: o *iseric, cu hramul (f. Fheorghe& coal elementar& .o.ulaiunea ) $' suflete& vite mari i cai '? $. * Corect: Ca+ac'ia, co'onie /are de )*)*u+i.

CAZANCI!C", sat, n jud. 3smail, aezat .e rmul r-uleului (rata. 5re 0?? case, cu o .o.ulaiune de 2=? suflete, rani rom-ni. * Corect: Ca+an)ic /7ud" #pu'na4"

CAZANCI!C", vale, n jud. 3smail. 5re o lungime de #,# 6m., cu direciunea s.re (./A.& d n valea (rata, din drea.ta, la (. de valea Cugurlui. ,a gura vii trece n curmezi 4alul/lui/>raian. * Corect: Ca+an)ic /7ud" #pu'na4"

CAZANCI!C", vale, n jud. 3smail. (e deschide n valea >igheciului, din drea.ta, la 4. de satul Porum/*eti. 5re o lungime de # 6m., cu direciunea s.re (./A. * Corect: Ca+an)ic

C(IN(RI, sat, n jud. Bender, centrul volostei cu acelai nume, aezat .e .rul din valea 4oroceha, de l-ng Botna. @ealul dins.re (./A. are o nlime de =) st-nj. d%asu.ra n. m. +ai nainte de sat se afl staia cii ferate Bender/ ;eni, la $$ verste de.rtare de Bender. 5re '' case, *iseric, coal elementar& .o.ulaiunea 0)#) suflete& vite mari 2). (unt vii. (at vechi

)! CATRINCA

rom-nesc, care a eDistat n secolul al O43/lea. Pe la 02?! *iserica satului avea .reoi. (atul face .arte din jud. Botrniceni i a.arinea familiei +oruzi, a.oi *oierului 3on Bal, iar azi a.arine familiei Cru.ens6i. Biserica satului cu hramul (f. +ihail i Favril .osed cri vechi rom-neti, Penticostar 70$!29, 1ctoih 70$$ 9, >riod 70$209, Avanghelie 70$='9. (erviciul divin se oficiaz sau n lim*a .o.orului sau n lim*a slav. P-n .e la 02$) se oficia numai n lim*a rom-n. C(IN(RI, ru, n jud. (oroca. 3zvorte din valea Cinri, .e care o urmeaz .-n la revrsarea sa n ;ut. n cursul su formeaz ! heleteie mari. 5re numeroi aflueni mici, din cari unul se numete .rul Boloata. ,-ng satele +creuca, Bul*oci, :rumuica i (evirovo, formeaz *li, aco.erite cu stu/ hrie. ,ungimea total a r-ului e de .este 2? 6m. C(IN(RI, vale, n jud. (oroca. nce.e de l-ng satul (auca. 5cest nume de Cinri i se d de locuitorii de la a.ro.ierea satelor (udarea i Pocrovca. n acest .unct valea .rimete 4alea/(t-l.ului i se lrgete, a.oi merge n direciunea (./A. .-n a.roa.e de valea ;utului, l-ng satul Fura/Cinari. n vale se afl urmtoarele sate: (auca, Cotova, +creuca, <ico/reti, Kguria/sat i Kguria/odaie, Po.eti/d.j., Po.eti/d/s/., Bul*oci, Cinarii/4echi, Bezeni, 3zvoara, :ru/moica, >rifneti, (evirova, <ihiluca i Fura/Cinari. n ea se deschid din drea.ta vile: Braicu, :ir/sca, Celertu i ,acului& din st-nga: (t-l.ului, Cure/chilor, :etei i Boloata. Ca.ul vii are o nlime de .este 0'',) st. d. a. n. m., iar al*ia la gur #? st. d. a. n. m. n vale se afl ! heleteie mari. ,ungimea vii, du. harta st. maj. rus, e de .este $# 6m.

)$

C=L1(!I C(IN(RI, numit i C(IN(RII-8ECHI, sat, aezat .e rmul r-uleului Cinri, la gura .rului Boloata. :ace .arte din volostea <duit, @ealul dins.re (./8. are o nlime de 22 st-nj., d/asu.ra n.m. d.h. st. maj. rus. 5re )?' case, cu o .o.ulaiune de 0#' suflete& *iseric& coal ruseasc cu ' clase& vite 0? ca.ete& grdini& .risci. C(IN(RI, sau 8OROCEHA, vale, n jud. Bender, n lungime de 0$ 6m., cu direciunea A./(./A. 3n vale sunt aezate satele: Cr*una i Cinri. 5l*ia vii e aco.erit cu .dure, i d din drea.ta n valea Botnei, acolo unde se afl staia cii ferate Cinri, de .e linia Chiinu/Bender/;eni. C(L(RA(!CA, rusete Ca'ara,o ca,raD, n jud. (oroca, aezat .e malul dre.t al <istrului, .e oseaua dintre 1taci i (oroca, n jos de 1taci. :ace .arte din volostea 5rioneti. 5re 022 case, cu o .o.ulaie de 0?'? suflete, rani rom-ni& *iseric& coal elementar ruseasc& #2 stu.i& vitele satului #'2 ca.ete. C(L(RA(!CA, mnstire, n jud. (oroca, n a.ro.iere de satul Clrauca, la !? verste de oraul (oroca, =# de Botin i la 02? de Chiinu, ca.itala Basara*iei. A aezat la '#? st-nj. de malul <istrului. @in trei .ri este nconjurat de dealuri, ntretiate de vguni i aco.erite de .duri& dins.re (. curge <istru. Chrisoavele, care se afl n *i*lioteca mnstirii, arat c aceast mnstire a fost schit, care a.arinuse mnstirii (f. (ava din +oldova, nchinat (f. +or/ m-nt, n schit locuiau clugrii greci, cari ngrijeau de avutul mnstirii& aceti clugri se ocu.au cu gos.odria, iar de/ale *isericei se ngrijeau ali clugri moldoveni. ,a 0$2?, *iserica de lemn s/a ruinat cu totul, i atunci un oarecare Badji +arcu @onici, din +ohi/lu, a zidit o alt *iseric de .iatr, t-rnosit la 0$2'. 5ceast *iseric .osed multe icoane scum.e, luate din mnstirea (ircova a rascolnicilor rui. ,a 02#) s/a mai zidit o alt *iseric, n care sunt .strate ntr/o racl, .ri din moatele (f. +itrofanie. +nstirea .osed .este )?? desetine .m-nt. ,iturghia se oficiaz azi numai n lim*a rus. Clugrii sunt n numr de #, .arte moldoveni, .arte ruteni. C(L(RAI, trguor, n jud. 1rhei, volostea >u/zora, aezat n valea Bacului, l-ng linia cii ferate Engheni/Chiinu, s.re 8. de staia Clrai i de t-rguorul >uzora. Poziiunea geografic $" 0#%)?H lat.& '0 H#2% long. ,-ng sat, un mare heleteu. m.re/ jurul satului sunt multe vii i grdini cu .omi& centrul comerului cu .rune uscate. 5re !? case, cu o .o.ulaie de ') # suflete, din cari 0?'2 evrei& *iserica (f. <icolae& $ mori de v-nt& )? vite mari. '?= cai& s.italul Kemstvului& centrul circumscri.iunei 34 de Kemstvo& .ot i telegraf& dou scoale. C(LD(R!C A", -iriH, n jud. Bli. 3zvorte s.re <. de satul Blan i curge n direciunea (./4. n cursul su urmeaz valea cu acelai nume .-n la intrarea ei n valea Prutului, n care curge .aralel cu r-uleul Camenca, .e o distan cam de ' 6m., a.oi se vars n acest r-ule. ntre aflueni are i .rul din valea iazului Calmu6i. ,ungimea .rului e de ! 6m. 5.ele sale alimenteaz 0? heleteie, din care cel de l-ng satul Ciuciulea/4iioara e de $ 6m. * Corect: C*'d*ru0a.

C(LD(R!CA", vale, n jud. Bli. 5re o lungime cam de )$ 6m., du. artarea harei st. maj. rus. ,a nce.ut, coastele ei au o nlime de 0? ,= st-nj. d%asu.ra n.m. @ireciunea (./(./4. @in st-nga se deschide valea 3azului/ Calmu6i& iar Cldruca, se deschide tot din st-nga, n valea Prutului, l-ng satul Ciuciulea/4iioara. n fundul vii se afl ! heleteie.

)2

Corect: C*'d*ru0a.
o

C(LI1(NETI, ruii .ronun Ca'i/ane,.<, sat, n jud. Chiinu, volostea K*eroaia, aezat n valea <-rnova. Poziiunea geografic: ! #0%)?H lat.& '#"#0% long. d. m. din Paris. 5re 02? case, cu o .o.ulaie de 0'$? locuitori rani, cari au .m-nt de m.ro.rietrire )'2 desetine. Pro.rietarii: d/nu Bodes/cu, 0!0 desetine i d/na Afrosina >heodosiu, 0$# %GT desetine. C(LINETI, sat mare, n jud. Bli, aezat n valea Prutului, .e r-ul Camenca, l-ng oseaua ,i.cani/(culeni. (e unete de a.roa.e cu satul Fnceti*. :ace .arte din volostea Bolotina. Poziiunea geografic: $") % lat., '#"=% long. 5re ''$ case, cu o .o.ulaiune de 0!)= suflete. 8ranii .osed .m-nt '0'2 desetine. Pro.rietarii, familia Checo, au aci i la Fnceti 2 # des. * Corect: H&nce,.i /7ud" Bl-i4"

C(L1(!I, corn rur , n jud. 3smail, aezat n valea Clmui, a.roa.e de gura ei. @ealul dins.re (. are o nlime de $0, # st-nj. d%asu.ra n.m., du. harta st. maj. rus. 5re 0?? case, cu o .o.. de ==! sufl. rani rom-ni.

)= C(L1(!I

C(L1(!I", vale, n jud. Chiinu, n lungime de '2 6m., cu direciunea (./ 4. 3ntr n judeul 3smail& se ndrea.t *rusc s.re 4, i merge n aceast di/ reciune .e o distan de # 6m., a.oi se deschide n valea Prutului. nce.e de l-ng satul Chircota. n vale se afl aezate satele: Boghiceni, iar la gur satul @anca. 5l*ia vii este aco.erit cu .dure. * n (ale sunt a'ezate satele: Bog8iceni >er(omaiscoe /$roian4 Crasnoarmeiscoe /=eamna4 Clm-ui 'i Dancu" C(L!G(RI, stuc, n jud. Bli, aezat .e oseaua Bli/(culeni, la ' 6m. s.re (. de t-rguorul :leti, :ace .arte din volostea :leti. 5re $ case, cu o .o.. de '?) suflete, rani rom-ni. C(4LE!C(, rusete Ca-'e ca, sat, n jud. Botin, volostea @ncui, aezat .e oseaua ce merge de la Botin s.re <egreni, .e malul a*ru.t al <istrului. 5re )?= case& *iseric& o coal, frecventat de #$ co.ii din 0$ n v-rst de coal& vite '0? ca.ete& .o.ulaiunea 0#$ locuitori rom-ni, rui i ruteni. C(4RETI, colonie evreiasc*, n jud. (oroca, volostea Cotiujeni, a.roa.e de ;ut, s.re A. de satul C./reti. 5re !? case, cu o .o.ulaiune de '$ suflete, evrei. (unt *-lciuri. Avreii au .rsit agricultura i fac comer. * Azi ine)istent" $eritoriul fostei colonii se afl situat n limitele satului moldo(enesc >rodne'ti /7ud <oroca4" C(4RETI, sat, n jud. (oroca, volostea Cotiujeni, aezat .e malul Prutului*, ntre satele Jtefneti i @ondojeni**. 5re )' case, cu o .o.. de '0? sufl., rani rom-ni. * Corect: R*u.u'ui. ** Corect: Do/u')eni /7ud" <oroca4" C(RAT!RA", sat, n jud. 1rhei, volostea ;z-na, .e malul <istrului, ntre satele Poiana i >arasova. 5re $! case, cu o .o.ulaiune de ##! suflete rani. * Corect: Cur*.ura /7ud" !r8ei4"

C(RB!NA 74ezi 9.ur+eni, n jud. Bender9. C(RB!NA", sat vechi rom-nesc, aezat .e .rul 4oroceha, a.roa.e de staia cii ferate cu acelai nume i staia Kloi. @ealul de la (. are o nlime de 2' st-nj. deasu.ra n. m. 5re '?0 case, cu o .o.ulaiune de 0')? suflete, rani rom-ni. (unt vii i grdini cu .omi. * <0a numit 'i 9.ur+eni. n 196C so(ieticii sc8im% denumirea n !crainca /7ud" $8ig8ina4" C(RB!NA-NO!(, ctun, n jud. Bender, volostea Cinri, aezat ntr/un h-rto. din st-nga vii (chi/noasa. @ealul de la A. are o nlime de 00!,# st-nj. d%asu.ra n. m. 5re '$ case, cu o .o.ulaiune de ')? suflete. (/a ntemeiat la 02'$, de nite rani rom-ni, venii din satul Cr*una. C=R4ACI!L", sat, n jud. Bli, volostea K*riceni, la (. de confluena r-ului ;acov cu Prutul. 5re '?0 case, cu o .o.ulaiune de 0')? suflete& *iseric. ,oc, rani rom-ni, .osed .m-nt de m.ro.rietrire 0# = desetine. Pro.rietarul, +. ;ouza, are 2)# desetine. (unt mori de v-nt& vitele )0? ca.ete. * Corect: Cor-aci /+ud" .dine-4"

C(L1(!I ?

C(RTIA", ctun, cu 0$ case de rani rom-ni, n jud. Chiinu, l-ng satul @urleti, s.re 4. :ace .arte din volostea 3aloveni. 5re o nlime de 0? st. de la n. m. * Variante /alonime4: Car.i,a, Car.&0%Car.u0a. $eritoriul fostului ctun azi este situat n limitele or'elului Durle'ti" C(RTONIA, vale, n jud. Bender, n lungime de = 6m. (e deschide n valea Botnei, din st-nga, ntre valea Baccealia i valea Perdani, cu direciunea (./A. 5.roa.e de gur valea este tiat de 4alul/lui/>raian, care aci se *ifurc, trimi-nd o ramur s.re (. i alta s.re A. C(C(LAEA", vale, njud. Bender. 5re o lungime de = 6m., cu direciunea s.re (. n vale se afl satul Cclia. @ n valea Botnei, din st-nga, n dre.tul stuceanului >ona.
0

* Corect: Ca,ca'ia. C(T(NOAIA 74ezi Gr*+e,.i, n jud. Chiinu9. C((LENI",sat, njud. Chiinu, volosteaBujoa/r, aezat n valea <-rnova, n jos de satul Clim/neti. @ealul de la A. are o nlime de = ,$$ st-ng, d. n. m. Poziiunea geografic: !"##% lat. '#"#0% long. de la m. din Paris. 5re !# case& o *iseric, cu hramul nlarea @omnului. ,ocuitorii, rani rom-ni, & " <u% numele de stucean n Basara%ia se n-elege o seli'te de dou0trei csu-e o ferm etc"

CEAD=R-L!NGA 0

.osed .m-nt de im.ro.rietrire )'2 desetine. Pro.rietara, dna (evastia 4. 5csiuc, are !!= desetine i ranul >h. (tiu.u, 3 desetin cum.rat. * Corect: C*5e'eni /7ud" #pu'na4"

C(EL!L-1ARE, lac, njud. 3smail, la (. de satul 5nadolca. Comunic .rintr/o g-rl cu lacul Cahul. +alurile sunt aco.erite cu vii i grdini cu .omi. 5re o lungime .este ) 6m., iar lrgimea de a*ia ')? m., cu direciunea (. C(!ETI, vale, njud. (oroca. nce.e la <./4. de satul Kagorna i merge n direciunea (./4, .-n n valea ;utului. 5re o lungime de = 6m. C(! ANI, staie de dr $d $f , .e linia Bender/;eni. @istana de la Bender ') verste, iar de la ;eni ' # verste. (e afl aezat n valea Botnei, .e .artea drea.t. C(!ANI-NOI", trguor, njud. Bender, aezat .e malul st-ng al r-ului Botna, din valea Botnei. @ou osele leag t-rgul cu Bender i 5cherman. Aste centrul volostei cu acelai nume. Poziiunea geografic: !")2%)?H lat.& '$" % long. d. m. din Paris. m.rejurul t-rguorului sunt vii i grdini. 5re )$' case, cu o .o.ulaie de '=?0 suflete& o *iseric, cu hramul (f. <icolae& ' scoale elementare& 2! vite mari. (taia cii ferate Bender/;eni, la ') verste de la Bender. ,a 0$2', Cueni era un orel .o.ulat, n care avea reedina sa Banul ordei ttarilor din Bugeac. 5ci rezida aa/numitul Cuan/4od ttresc, care crmuia .e toi ttarii aezai la sudul Basara*iei. P-n la 02?! a eDistat la Cueni .alatul acestor chani, dar n acest an a fost ars i dr-mat. (e mai vd i azi ruinele i temeliile numeroaselor edificii din vechiul ora, i tocmai .e ruinele acestui vechi ora se afl aezat actualul t-rguor. ;uii, du. ce ocu.ar Basara*ia, au nfiinat aci com.tuarul 7contora9 .entru colonizarea Basara*iei de la (., .ustiite de res*el. 5ceast instituiune s/a mutat a.oi la >arutino. Pe la 02'$ t-rguorul era locuit de 00 familii de moldoveni, o familie de maz-li, una de ru.tai, ) de rui, #$ de ruteni i )# de evrei. >oate aceste familii, afar de evrei, .osedau .e atunci !#0? desetine .m-nt& )## ci, 0=!' vite mari i 0==? oi. 5stzi .o.ulaiunea t-rguorului a srcit i 0G) .arte din ea se com.une din evrei. * Corect: C*u,eni.

C(!ANI-8ECHI, sat, n jud. Bender, aezat n a'ea Botnei, .e .artea drea.t, la A. de t-rguorul Cuenii/<oi. :ace .arte din volostea cu acelai nume. 5re '?$ case, cu o .o.ulaiune de 0''? suflete, n majoritate rani rom-ni& $ 0 vite. ,a 02'$ satul se com.unea din $2 familii de rani moldoveni 7' ? *r*., 0)) fem.9, o familie de maz-li i una de ruteni, av-nd toi 0? cai, =0? vite mari i 0=$? oi, fiind i .ro.rietari .este ' )? desetine .m-nt. 5stzi acest sat rom-nesc a srcit, dei nu s/a deznaionalizat deloc. C AZANETI, sat njud. 1rhei, centrul volostei Cz/neti, aezat .e .artea st-ng a ;utului, ntre satele 4adul/,eca i <igoreni. Poziiunea geografic: $")$% lat.& '!"2% long. Prin sat trece vechea osea de .ot dintre Bli i 1rhei. 5re 0 $ case, cu o .o.ulaiune de 22' suflete& o *iseric, cu hramul (f. Fheorghe& )$' vite mari& # mori de v-nt. C(Z(NETI 74ezi Teura7.

CEAD=R-L!NGA '

CEABALACCI", sat, njud. 3smail, aezat la .oalele unui deal, .e malul st-ng al r-uleului ,arga. (/a ntemeiat .e la 0$$?, de ctre )? de familii de rani rom-ni. Pe la 02'' s/au aezat aci nc ) familii de ruteni, ro*i fugii din ;usia, a.oi a mai venit o familie de maz-li. ,a 02'$, din cauza unui .roces cu *oierul Cazimir, s/au ridicat d%aci mai multe familii de rani i au ntemeiat alt sat, numit Cea*alacci/de/(alcea. 5re =2 case, cu o .o.ulaiune de 20$ suflete& '?0 vite mari, ''$ oi, 2 cai& .risci& vii i grdini cu .omi. *Gost sat moldo(enesc azi ine)istent cu teritoriul aflat pe mo'ia satului Burlacu /+ud Ca8ul4" CEABALACCI-DE-9ALCEA, sau B!RL(CENI", sat, njud. 3smail, aezat .e .rul (alcea/+ic, .e rmul dre.t. 5re 2$ case, cu o .o.ulaiune de $=# suflete ruteni. (unt vii& .risci i grdini cu .omi. (atul e la 0 6m. de satul 5leDandrouca. *Corect: Bur'acu /7ud" Ca8ul4" Ceaba'acci-de-9a'cea este denumirea unui alt fost sat pe mo'ia localit-ii Bur'acu. CEAD=R-L!NGA, colonie *ulgar*, njud. Bender, aezat .e rmurile r-uleului ,unga, n a.ro.iere de linia cii ferate Bender/;eni. Aste centrul volostei cu acelai nume. m.rejurul satului sunt vii i grdini cu .omi. @ealul de la miaz/zi are o nlime de 2! st-nj., d%asu.ra n. m. Poziiunea geografic: !")% lat.& '!"'=% long. d.m. din Paris. Po.ulaiunea '2'? suflete, cu )#) case& coal elementar ruseasc& *iserica, cu hramul 9D. 5thanas. 8ranii