MINISTERUL TRANSPORTURILOR, CONSTRUCIILOR I TURISMULUI

ORDINUL Nr. _________ din _________________ pentru aprobarea reglementrii tehnice "Normativ pentru exploatarea i reabilitarea conductelor pentru transportul apei, indicativ NE 035-06

n conformitate cu art. 38 alin. 2 din Legea nr. 10/1995 privind calitatea n construcii, cu modificrile ulterioare, n temeiul art. 2 pct. 45 i al art.5 alin.(4) din Hotrrea Guvernului nr. 412/2004 privind organizarea i funcionarea Ministerului Transporturilor, Construciilor i Turismului, cu modificrile i completrile ulterioare, Avnd n vedere procesele-verbale de avizare nr. 5/15.05.2006 al Comitetului Tehnic de Specialitate CTS 7 i nr. 8/11.07.2006 al Comitetului Tehnic de Coordonare General, Ministrul transporturilor, construciilor i turismului emite urmtorul

ORDIN Art.1. Se aprob reglementarea tehnic "Normativ pentru exploatarea i reabilitarea conductelor pentru transportul apei, indicativ NE 035-06, elaborat de ctre Universitatea Tehnic de Construcii Bucureti, prevzut n anexa*) care face parte integrant din prezentul ordin. Art.2. Prezentul ordin se public n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I i intr n vigoare n termen de 30 de zile de la data publicrii. Art.3. La data intrrii n vigoare a prezentului ordin orice dispoziii contrare i nceteaz aplicabilitatea.

MINISTRU RADU MIRCEA BERCEANU

Anexa se public n Monitorul Oficial al Romniei Partea I bis i n Buletinul Construciilor editat de ctre Institutul Naional de Cercetare-Dezvoltare n Construcii i Economia Construciilor-INCERC Bucureti

*)

MINISTRUL DELEGAT PENTRU LUCRRI PUBLICE I AMENAJAREA TERITORIULUI LSZL BORBLY

SECRETAR DE STAT IOAN ANDREICA

SECRETAR GENERAL EUGEN ISPAS

SECRETAR GENERAL ADJUNCT CONSTANA PAN

DIRECIA GENERAL JURIDIC DIRECTOR GENERAL ELENA PETRACU

DIRECIA DE REGELEMENTARE N CONSTRUCII DIRECTOR CRISTIAN-PAUL STAMATIADE

MINISTERUL TRANSPORTURILOR, CONSTRUCIILOR I TURISMULUI DIRECIA DE REGLEMENTARE N CONSTRUCII

REFERAT DE APROBARE Nr. ../.... n perioada 2005-2006, a fost aprobat finanarea reglementrii tehnice Normativ pentru exploatarea i reabilitarea conductelor pentru transportul apei, indicativ NE 035-06, prin Programul nr.2 Anexa 6 poziia 7. Lucrarea a fost atribuit UTCB, n baza Hotrrii de adjudecare nr.2640/20.06.2005 a Comisiei de evaluare a ofertelor pentru atribuirea contractului de achiziie public de servicii prin procedura de licitaie deschis privind elaborarea de reglementri tehnice, numit prin Ordinul MTCT nr.711 / 10.05.2005. Anunul de participare a fost publicat n Monitorul Oficial al Romniei, partea a VI-a nr.103/25..05. 2005. Normativul cuprinde principalele prescripii tehnice, pentru exploatarea i reabilitarea conductelor de transport a apei (aduciunea, reeaua de distribuie a apei la branament, reeaua de canalizare i lucrrile auxiliare prevzute pe conducte, inclusiv staiile de repompare) necesare utilizatorilor dintr-o localitate pentru consum, folosin public, industrie local i combaterea incendiului, ct i pentru transportul apelor de canalizare la staia de epurare sau receptorul natural. Lucrarea prezint totalitatea operaiunilor i activitilor efectuate de ctre personalul din exploatare n vederea funcionrii conductelor la parametrii proiectai ct i soluii moderne de reabilitare a sistemului de transport a apei. Normativul se adreseaz proiectanilor care elaboreaz proiecte, caiete de sarcini pentru documentaii de execuie i agremente tehnice, verificatorilor de proiecte, experilor tehnici, responsabililor tehnici cu execuia i exploatarea lucrrilor, furnizorilor de echipamente specifice, responsabililor cu certificarea produselor, antreprenorilor, prestatorii de servicii din domeniu (regii, societii comerciale etc.), organelor administraiei publice centrale i locale cu atribuii n domeniu (ministere, consilii judeene i locale ), ct i celor care se ocup de controlul calitii apei. Lucrarea a fost avizat favorabil n CTS7 cu avizul nr.5/15.05.2006 i n CTGC cu avizul nr. 8/11.07.2006. n vederea intrrii n vigoare a prezentei reglementri i a publicrii acesteia n Monitorul Oficial al Romniei, v rugm s binevoii a semna ordinul alturat

DIRECTOR Cristian STAMATIADE

Responsabil de tem Ing. Georgeta Vasilache

MINSISTERUL TRANSPORTURILOR,CONSTRUCTIILOR SI TURISMULUI

NORMATIV PENTRU EXPLOATAREA SI REABILITAREA CONDUCTELOR PENTRU TRANSPORTUL APEI.

INDICATIV NE 035-06

Normativ

Aprobat prin Ordinul Ministrului Transporturilor, Constructiilor si Turismului nr.

-Iulie 2006-

CUPRINS Cap. 1 Prevederi generale ...3 1.1 Obiectul normativului 3 1.2 Domeniul de aplicare . 4 1.3 Utilizatorii normativului .. 4 1.4 Armonizarea cu normele europene .. .. 4 1.5 Rolul obiectelor tehnologice care asigur transportul apei 5 1.6 Cerine generale de organizare a exploatrii................................................................... 6 1.7 Regulamentul tehnic de exploatare a lucrrilor. 7 1.8 Msuri generale de protecia, sigurana i igiena muncii n exploatarea lucrrilor 7 1.9 Tipuri de materiale folosite n realizarea conductelor i canalelor pentru transportul apei............................................................................................................................... 8 Cap 2. Lucrri de exploatare a construciilor pentru transportul apei potabile 9 2.1 Lucrri pentru supravegherea aduciunilor i reelelor de distribuie 9 2.2 Lucrri de reparaii la aduciuni i reele de distribuie ... 12 2.3 Lucrri de supraveghere i reparare a sistemului de automatizare 16 2.4. Lucrri de reabilitare .................................................................................................... 18 2.5 Msuri pentru controlul pierderilor de apa. 18 2.6 Indicatori de performan ai lucrrilor..... ........ 19 2.7 Plan de conformare.... 19 Cap 3. Lucrri de exploatare a conductelor pentru transportul apelor uzate . 3.1 Lucrri de supraveghere i intreinere a canalizarii ................. 3.2 Lucrri de reaparaii la construciile accesorii pe reeaua de canalizare....................... 3.3 Lucrri de reparaii la colectoarele de canalizare .. 3.4 Indicatori de performan pentru reeaua de canalizare 19 19 26 28 30

Cap 4 . Solutii moderne de reabilitare a sistemului de transport a apei...................................... 4.1.Lucrri de reabilitare pentru conducte sub presiune .......... 4.2 Lucrri de reabilitare la reeaua de canalizare.... 4.3 Msuri speciale de protecia muncii ........................................ 4.4 Retehnologizarea sistemelor de transport a apei........................................................... Cap 5. Testarea lucrrilor de transport a apei ..................... 5.1 Necesitatea cunoaterii performanelor sistemelor de transport a apei....................... . Cap 6 Evaluarea cheltuielilor pentru reparaia lucrrilor..... ..... Cap 7. Aplicarea managementului calitii n exploatarea lucrrilor.. ...........

30 30 32 36 . 37

37 37 38 39

ANEXE Anexa 1. Reguli generale pentru proiectarea lucrrilor de transport a apei potabile 41 Anexa 1a Reguli generale de proiectare a reelelor de distribuie 43 Anexa 1 b Diagrame i tabele pentru dimensionare hidraulic a conductelor i canalelor 45 Anexa 2. Reguli generale de proiectare a reelelor de canalizare 51 Anexa 3. Coninutul Regulamentului tehnic de exploatare.......................................................... 53 Anexa 4 Organizarea exploatrii pe durata unei calamiti naturale.................57 Anexa 5. Msuri generale de protecie, siguran si igiena muncii la exploatarea lucrrilor de exploatare a conductelor pentru transportul apelor......................................................... 63 Anexa 6 Reguli generale pentru alegerea materialului pentru conducte si canale.......................... .65 Anexa 7 Principalele caracteristici ale materialelor folosite la tuburile pentru conducte 66 Anexa 8 Importana caracteristicilor fizico-mecanice ale patului de fundare i ale pmntului de umplutur, asupra comportrii conductei (exemplificare)67 Anexa 9 Continutul tip al unei proceduri de lucru la o reparaie.......................................................69 Anexa 10 Prevenirea si stingerea incendiilor pe durata exploatrii conductelor pentru transportul apelor................................................................................................................................... 70 Anexa 11 Msuri pentru controlul pierderilor de ap....................................................................... 71 Anexa 12. Indicatori de peforman..76 Anexa 13 Plan de conformare............................................................................................................. .78 Anexa 14 Metode utilizate pentru reabilitarea conductelor de transport a apei........................... 78 Anexa 15 Aducerea cotei capacului de cmin la cota cii de rulare.......................................... ...... 83 Anexa17 Msuri si soluii pentru retehnologizarea conductelor pentru transportul apelor............. 84 Anexa 17.1 Proces verbal de recepie la terminarea lucrrilor 87 Anexa 17.2 Proces verbal de recepie final 89 Anexa 18 Testarea funcional a lucrrilor de transport a apelor .................................................... 91 Anexa 19. Terminologie 96 Anexa 20 a Lista documentelor normative conexe................................................................... ......... 98 Anexa 20 b Lista documentelor normative de referin .................................................................. 100

NORMATIV

PENTRU

EXPLOATAREA

REABILITAREA INDICATIV NE 035-06

CONDUCTELOR PENTRU TRANSPORTUL APEI

1. PREVEDERI GENERALE
1.1. Obiectul normativului Prezentul normativ cuprinde principalele prescripii tehnice pentru exploatarea i reabilitarea conductelor de transport a apei naturale i apei potabile necesare utilizatorilor dintr-o localitate , pentru consum, folosin public, industrie local i combaterea incendiului, precum i pentru transportul apelor de canalizare de la locul de producere i pn la staia de epurare sau n receptorul natural. Prevederile normativului vor putea fi aplicate i la transportul altor tipuri de ape cu excepia apelor cu caracteristici speciale, precum: ape cu salinitate mare, ape calde (peste 50 0C), ape acide , ape cu turbiditate mare, ape radioactive etc. Pentru a satisface condiiile de calitate a vieii utilizatorilor de ap, la costuri normale, este important s se asigure o supraveghere continu i calificat precum i o corectare a tuturor factorilor care tind s deterioreze lucrrile. Sistemul de alimentare cu ap i sistemul de canalizare sunt particulare fiecrei localiti. Este raional ca i organizarea exploatrii s fie fcut n mod particular dar cu respectarea unor reguli generale. Aceste reguli au putut fi deduse din experiena acumulat n timp. Pe baza acestor reguli generale fiecare proprietar i operator al unui sistem de transport al apei va putea s i organizeze activitatea astfel ca n final costurile de exploatare s fie raionale i suportabile pentru consumatorul de ap iar durata de via a lucrrilor s fie ct mai lung. Normativul conine elemente de aplicare specific a prevederilor Legii 10/95 pentru sistemele de transport a apei, precum: sigurana n exploatare, igiena i sntatea oamenilor, economia de resurse (ap, energie, reactivi, bani); n acest fel se poate asigura un serviciu de calitate n folosirea apei pe toat durata de via a lucrrii. Elaborat de: Aprobat de: CONSTRUCTIILOR i TURISMULUI

UNIVERSITATEA TEHNICA DE CONSTRUCTII- MINISTERULTRANSPORTURILOR BUCURESTI INGINERIE SANITARA i PROTECTIA APELOR 3

FACULTATEA DE HIDROTEHNICA- Catedra de Cu Ordinul nr.

1.2 Domeniul de aplicare Prevederile normativului se aplic tuturor categoriilor de lucrri care asigur transportul apei la o localitate sau la obiective distincte precum: obiective izolate folosite pentru odihn i tratament, tabere colare n lucrri definitive, cazrmi, uniti industriale, organizri de antiere precum si evacuarea apelor uzate produse sau/si evacuarea apelor meteorice. Tipurile de lucrri la care se aplic prevederile normativului sunt: aduciunea care asigur transportul apei naturale sau tratate ntre sursa de ap i rezervorul de inmagazinare, reeaua de distribuie care asigur transportul apei de la rezervor la limita construciei utilizatorului de ap (limita fiind considerat contorul de branament sau robinetul de concesie), reeaua de canalizare care asigur colectarea i transportul apelor uzate de la locul de producere (caminul de racord), la staia de epurare precum i a apelor meteorice de la locul de colectare la receptorul natural sau la staia de epurare, lucrrile auxiliare prevzute pe conducte, inclusiv staiile de repompare. Prevederile normativului nu se refer la msuri specifice de exploatare a echipamentelor i utilajelor. Pentru aceasta vor fi adoptate msuri specifice conform instruciunilor furnizorilor de echipamente i proiectantului de specialitate. Ca domeniu de aplicare prevederile normativului se refer la lucrrile ce fac obiectul normativelor de proiectare si execuie: I 22/99, C 56/02, P66/01, NP 084/03. Prevederile normativului pot fi aplicate direct dac apa transportat respect parametrii de calitate din NTPA 001, NTPA 002, NTPA 011, NTPA 013, Legea 458 cu modificrile ulterioare. 1.3 Utilizatorii normativului Utilizatorii normativului sunt: - proprietarii sistemului de transport al apei, Primriile i Consiliile Judeene, precum i operatorii liceniai ( Regii/ Companii de ap, Societi Comerciale etc) care supravegheaz direct funcionarea acestor lucrri, - antreprenorii de lucrri precum i personalul specializat pentru urmrirea execuiei lucrrilor, responsabilii tehnici cu execuia i diriginii de antier; acetia sunt interesai s cunoasc efectele unei execuii mai puin ingrijite; ei sunt cei prin a cror activitate se poate asigura realizarea parametrilor tehnologici proiectai ai lucrrii, - proiectanii, verificatorii de proiecte, experii tehnici, furnizorii de echipamente, responsabilii cu certificarea produselor, organele administraiei publice centrale, cu atribuii interesai n cunoasterea modului de exploatare a acestor lucrri. 1.4 Armonizarea cu normele europene Coninutul normativului este economisirea resurselor. 4 n concordana cu cerina fundamentala a dezvoltarii europene: n domeniu sunt

Sunt respectate cerinele Directivei 98/83, directiva transpus prin Legea 458/02 i modificrilor ulterioare, privind calitatea apei potabile, ale Directivei 60/00 privind gospodrirea apelor, directiv transpus n normele NTPA 013/ 03 i Directiva 91/271/91 privind epurarea apelor uzate, directiv transpus prin HG 188/02 i modificarile ulterioare, prin care se aproba normele NTPA 001/02 i NTPA 002/02, precum i NTPA 011/02. europene, SR EN 805 /00 , SR EN 752 /99 i SR EN 295/91, precum i a standardelor ISO 9001. 1.5 Rolul obiectelor tehnologice care asigur transportul apei Elementele de transport a apei sunt lucrrile cu exploatarea cea mai dificil din cauza amplasrii pe un spaiu mare i a poziionrii lor n subteran. Elementele constructive ale sistemului de transport a apei, la care se refera normativul sunt: aduciunea i reeaua de distribuie la sistemul de alimentare cu ap, reeaua de canalizare la sistemul de canalizare, lucrarile auxiliare necesare pe elementele menionate. . De asemenea s-a avut ca referin i cuprinsul standardelor romneti, care transpun standarde

Pentru alte sisteme care servesc la transportul apei prevederile normativului vor fi aplicate selectiv. 1.5.1 Aduciunea asigur transportul apei de la captare la rezervor. Dac apa nu este supus tratrii atunci aduciunea este continu intre captare i rezervor. Dac apa trebuie tratat inainte de folosire, atunci transportul se face n doua etape: de la captare la staia de tratare ( apa natural ) i de la staia de tratare la rezervor (ap potabil ). Ca atare aduciunea va avea dou pri care pot fi diferite ca dimensiuni (diametru, lungime) i material. Aduciunea poate funciona gravitaional ( cu nivel liber sau sub presiune), prin pompare (conduct sub presiune) sau n sistem mixt. Aduciunea poate fi monofilar sau multifilar, simpl sau ramificat (alimenteaz mai multe rezervoare). 1.5.2 Reeaua de distribuie asigur transportul apei de la rezervor la toi consumatorii din n reea se poate face localitate. Reeaua funcioneaz tot timpul sub presiune. Curgerea apei

gravitaional, prin pompare total sau n sistem mixt. Pomparea se poate face intr-o singur treapt sau n mai multe trepte.Reeaua poate avea o zon sau mai multe zone de presiune dup caz; fiecare zon de presiune trebuie tratat independent, ca o reea separat. 1.5.3 Reeaua de canalizare asigur transportul apei uzate de la locul de producere la staia de epurare i a apelor meteorice de la locul de colectare pn la staia de epurare sau receptorul natural. De regul, curgerea apei este gravitaional i cu nivel liber. Pe mici poriuni reeaua poate fi sub presiune, periodic, accidental i de regul la pomparea apei . Colectoarele de canalizare prin care curge apa pot fi vizitabile sau nevizitabile n funcie de inlimea seciunii interioare. 1.5.4 Lucrrile auxiliare 1.5.4.1Pe aduciune i reeaua de distribuie sunt necesare lucrri auxiliare care s asigure stabilitatea i manevrabilitatea funcionrii: robinei de reglare a debitului, robinei de golire, robinei (ventile) de aerisire, hidrani, branamente, cimele, lucrri de ancoraj, combaterea loviturii de berbec etc, precum i echipamente pentru urmrirea funcionrii (manometre, debitmetre, contoare, prize pentru probe de 5

ap, etc). In situaii de exploatare la sisteme modernizate poate exista un sistem SCADA pentru colectarea automat a datelor i chiar de executare a unor comenzi tehnologice date centralizat de la distan. 1.5.4.2.Pe reeaua de canalizare exist cmine de inspecie, cmine de vizitare, deversoare, racorduri precum i subtraversri, staii de pompare, guri de scurgere, bazine de retenie. 1.6 Cerine generale de organizare a exploatrii. 1.6.1 Perioada cea mai important in existena deoarece: - este perioada cu cea mai mare durat, mult mai lung fa de durata fazei de proiectare si durata fazei de execuie , - este perioada n care se asigur un serviciu de cea mai mare importan n viaa localitii, - este perioada n care sistemul se transform ncet i continuu din cauza extinderii localitii, a creterii exigenei asupra condiiilor de calitate a apei, a dezvoltrii tehnologice, - este perioada n care lucrrile mbtrnesc, se uzeaz fizic i moral i pentru a menine exigenele de calitate a serviciului asigurat au nevoie permanent de imbuntiri, - este perioada n care se constat adevarata performan tehnologic a sistemului. 1.6.2 Prin exploatarea lucrrilor de transport a apei se inelege ansamblul aciunilor i msurilor constructive i administrative prin care se asigur o funcionare sigur, indelungat i la costuri optime a sistemului. Operaiunile de exploatare la care face referire normativul sunt: - supravegherea i intreinerea lucrrilor, - repararea curent a lucrrilor, - reabilitarea lucrrilor pentru refacerea parial sau total a unor poriuni din lucrare, - retehnologizarea lucrrilor prin refacerea total sau parial a lucrrilor n vederea imbuntirii substaniale a parametrilor tehnologici de funcionare. 1.6.3 Coninutul operaiunilor menionate mai sus cuprinde: Supravegerea i intreinerea conductelor conine lucrrile care se fac n mod continuu pentru verificarea strii lor, msurarea parametrilor tehnologici i determinarea necesarului de reparaii; Repararea curent a conductelor cuprinde toate lucrrile necesare pentru remedierea defeciunilor construciilor (spargeri/infundari de conducte) i lucrrilor aferente (vane, hidrani, cmine,etc) pentru asigurarea funcionrii continue si optime; acestea se fac ori de cte ori sunt descoperite sau dup un plan anual de reparaii; Reabilitarea conductelor de transport i lucrrilor accesorii, cuprinde ansamblul operaiunilor de aducere a capacitii de transport, sau de pstrare a calitii apei, la parametrii de proiectare, atunci cnd deteriorarea se manifest pe tronsoane lungi, sau la pri importante din lucrare . Retehnologizarea lucrrilor de transport cuprinde ansamblul lucrrilor de refacere atunci cnd durata normat de lucru s-a incheiat, cnd parametrii de lucru au suferit reduceri mari sau trebuie modificai cu valori importante ca urmare a unor noi condiii de lucru, este necesar optimizarea 6 sistemului de transport a apei este exploatarea,

energetic a sistemului, pierderea de ap este exagerat de mare etc; operaiunea nu este parte integrant a exploatrii, dar se realizeaz in paralel cu exploatarea lucrrilor existente in funciune. Aceste nivele de repartizare sunt greu de separat n practica uzual din cauz ca unele se suprapun altele sunt n continuare iar la altele este greu de fcut distincia reparaie-reabilitare/reparaie

capitala-retehnologizare. 1.6.4 Imbuntirea parametrilor de funcionare a conductelor poate fi fcut uneori i indirect: o ap mai bun obinut n staia de tratare poate favoriza o mai bun funcionare a aduciunii i reelei de distribuie; o ap uzat mai bine controlat la intrare in retea favorizeaz o funcionare mai bun etc. 1.6.5 Deoarece modul i uurina de exploatare sunt strns legate de calitatea lucrrilor de proiectare i mai ales de calitatea lucrrilor de execuie, in anexele 1-2 sunt precizate unele din elementele de baz utilizate la aceste faze de lucru. 1.7.Regulamentul tehnic de exploatare a lucrrilor 1.7.1 Regulamentul tehnic de exploatare se elaboreaza de proprietarul lucrrii . Este documentul prin care se organizeaz efectiv modul n care proprietarul, n mod direct sau printr-un operator liceniat, urmrete i ine n funciune lucrarea de transport astfel inct parametrii tehnologici de lucru s fie obtinui n siguran i cu costuri optime. Elemente ale regulamentului tehnic sunt coordonate cu regulamentul de organizare i funcionare a unitii de exploatare a lucrrilor sistemului. 1.7.2.Regulamentul se elaboreaz pe baza legislaiei n vigoare, a crii tehnice a construciei i a instruciunilor de exploatare elaborate de proiectant. Instruciunile de exploatare sunt elaborate odat cu elaborarea proiectului de execuie astfel inct toate elementele de exploatare s poat fi evaluate i integrate n costul de realizare. Elementele necesare pentru realizarea Regulamentului sunt precizate in anexa 3. 1.7.3 Regulamentul va fi elaborat unitar pentru toat lucrarea, inclusiv pentru lucrrile adiacente cu care formeaz un tot funcional. Pentru uurina lucrului pe compartimente, secii, servicii etc, el poate fi structurat pe pri distincte, dup componena efectiv a personalului insrcinat direct cu exploatarea. 1.7.4. Regulamentul va avea o parte distinct, pentru fiecare lucrare, referitoare la modul de aciune n caz de calamitate natural. Coninutul unora dintre activitile importante este dat n anexa 4. 1.8 Msuri generale de protecia, sigurana i igiena muncii la exploatarea lucrrilor 1.8.1 Aduciunea , reeaua de distribuie i reteaua de canalizare sunt sisteme constructive subterane. Ca atare msurile specifice de protecia muncii vor fi legate de doua aspecte: - coborrea n cmine pentru intreinerea, manevrarea unor echipamente sau citirea unor parametrii, - lucrrile de remediere la conducte, lucrri care sunt de tipul lucrrilor de construcii i la care vor fi aplicate msurile de protecia muncii, specifice acestor lucrari, msuri coninute in actele normative in vigoare; unele dintre prevederi sunt date in anexa 5. 1.8.2 Personalul care lucreaz n acest mediu trebuie s indeplineasc urmtoarele condiii: 7 lucrrilor. Aceste pri vor fi date

- va fi sntos din punct de vedere medical, cu controale medicale trimestriale, - va fi capabil s lucreze n spaiu inchis i strmt (se verifica n prealabil), - nu va avea rni deschise sau n curs de vindecare n momentul lucrului, - va avea material de protecie adecvat (cisme de cauciuc lungi, casc de protecie, salopet / pufoaic, mnui, sisteme de iluminat, sistem de comunicaie etc) - va lucra tot timpul n echip, - echipamentul de protecie va avea circuit inchis; va fi purtat la lucru, n mijloacele de transport speciale (nu publice), va fi splat i dezinfectat n incinta unitii de lucru; este total interzis ca personalul s umble cu acest echipament n mijloacele publice de transport, - va avea asigurat un instructaj de protecia muncii, specializat, suplimentar fa de instructajul general, ori de cate ori va schimba locul de munc. 1.9 Tipuri de materiale folosite n realizarea conductelor pentru transportul apei. 1.9.1 Principalele tipuri de materiale folosite la realizarea conductelor pentru transportul apei sub presiune sunt: fonta ductil, polietilena de nalt densitate( PEID), policlorura de vinil(PVC), poliester armat cu fibra de sticl (PAFS i PAFSIN), betonul precomprimat , oelul protejat ( cu mortar n interior i PE la exterior), oelul INOX, etc. La lucrrile existente i cu vechime mare au fost utilizate i alte tipuri de materiale, precum: oel neprotejat sau parial protejat, font cenuie, azbociment- n special la reele de distribuie a apei potabile, beton precomprimat etc . 1.9.2 Pentru reeaua de canalizare cele mai utilizate tipuri de materiale au fost: -

tuburile din beton simplu, tuburile din beton armat, tuburile declasate din beton precomprimat, tuburi din gresie ceramic, colectoare din beton/ beton armat turnat pe loc( de regul n seciuni vizitabile), colectoare realizate din zidrie etc. Astzi sunt utilizabile tuburi dintr-o gama mai larg: tuburi din policlorur de vinil, PVC, PVC gofrat, PVC expandat, tuburi din gresie ceramic, tuburi din beton simplu, tuburi din polietilen, polipropilen, tuburi din fibr de sticl cu inserie de nisip, PAFSIN, tuburi din beton precomprimat , tuburi din beton armat cu fibre etc. 1.9.3 Exceptnd lucrrile din tuburi de azbociment, care vor trebui nlocuite urgent, sistematic, conform prevederilor HG 124 /03, celelalte lucrri vor trebui inlocuite asigurate la utilizator (Legea 458/02) sau proteciei mediului i economisirii resurselor. 1.9.4 Toate tipurile de materiale folosite sau utilizate pentru remedierea celor existente vor trebui s respecte urmtoarele condiii generale: -s respecte prevederile HG 622 /04 privind stabilirea condiiilor de introducere pe pia a materialelor pentru construcii, -s aib avizul organelor sanitare abilitate, dac materialul ajut la transportul apei potabile; in nici-un caz nu vor avea componente dunatoare care prin dizolvare pot 8 n mod n caz de

deteriorare, la depire a duratei normate de folosire, din cerinele de mbuntire a calitii apei

ajunge n ap i sunt periculoase, conform legii 458; tuburile vor avea inscripii sau semne convenionale uor de reperat prin care s se arate c tuburile sunt destinate transportului de ap potabil, -s aib parametrii tehnologici adecvai cu cerinele proiectului (diametru, presiune , rezistena la impingerea pmntului i din trafic etc), -s aib diametre compatibile cu aparatele de robinetrie folosite, -s aib toate piesele de imbinare pentru a asigura discontinuitile de pe traseu, -s aib tehnologia de lucru cunoscut i acceptat. Unele detalii sunt date in anexa 6.

2.

LUCRARI

DE

EXPLOATARE

CONDUCTELOR

PENTRU

TRANSPORTUL APEI POTABILE.

2.1. Lucrri pentru supravegherea aduciunilor i reelelor de distribuie . 2.1.1. Toate lucrrile pentru transportul apei vor fi inspectate cel puin sptmnal. Inspecia va fi facut de acelai personal pentru a se obinui cu detaliile i a putea sesiza diferenele. Rezultatul inspeciei se noteaza pe o fi. Fiele se stabilesc prin Regulamentul de functionare. Pot fi pe format hrtie sau n format electronic. Ele stau la baza: realizrii planului i executrii lucrrilor de intreinere, declanrii etapei de reparaie cnd este cazul, declanrii avertizrii populaiei dac aspectele sunt grave: sunt legate de cantitatea de ap (oprirea apei, resticii de furnizare) sau calitatea apei (msuri de dezinfectare suplimentar) etc, declanrii mecanismelor de oprire a interveniilor neautorizate n zona de protectie sanitar. - starea i integritatea hidranilor: capace de protecie, pierderea de ap, intervenia neautorizat, parcarea peste hidrani, existena inscripiilor de marcaj, eventual starea de funcionare (prin deschiderea hidrantului pentru 10 secunde ), - starea cminelor de vane: existenta capacelor, starea interioar a cminului ( are apa, are deeuri introduse fraudulos, are legturi neautorizate, construcia este intreag, scara nu este corodat, piesele metalice sunt vopsite etc), - cminele de branament: integritate, starea contorului de ap, funcionarea si eventual citirea contorului, prezena apei n cmin ( se scoate), tendinele de vandalism etc, - starea ventilelor de aerisire: integritate, stare de funcionare, prezena apei n cmin ( se scoate), starea vopsitoriei etc, - supratraverrile : starea structurii de rezisten, tendina rului de erodare a malurilor, vopsitoria, starea ventilelor de aerisire, starea cii de acces, starea termoizolaiei/hidroizolaiei etc, 2.1.2 In timpul inspeciei se verific:

- starea suprafeei de teren asigurat ca zona de protecie sanitar: depozite necontrolate, folosirea substanelor nepermise, utilizarea apei n mod fraudulos, existena mijloacelor de reperare a conductei, tendina de lunecare a terenului etc, -mijloacele de combatere a loviturii de berbec: starea construciei, starea mecanismelor de lucru ( recipient hidrofor, valoare presiune, stare vane de reglare, inchiderea de protecie etc), - starea altor mijloace de asigurare a funcionrii ( vane de reducerea presiunii etc), - starea staiei de redezinfectare de pe traseu, cnd exist; n staie se va intra numai pe baza unei instruiri speciale, - verificarea strii mijloacelor prin care sunt prelevate probe de ap n vederea controlului asupra calitii; probele de ap potabil vor fi luate numai de personal special instruit; probele vor fi centralizate i pe baza lor se va realiza raportul anual asupra calitii apei, conform legii 458. 2.1.3. Cnd exist mijloace de msurare a parametrilor de funcionare, valorile acestora vor fi notate n fi. Persoana n a crei grij intr supravegherea tehnologic a sistemului, va verifica dac s-a redus capacitatea de transport i eventual va declana cercetri mai amnunite. 2.1.4. Pentru aduciunile lungi (15-150 Km) vor fi implicai n supravegherea aduciunilor oameni care locuiesc n zona pentru a evita deplasrile lungi; n caz contrar vor fi puse la dispoziie mijloace de transport. In cazuri speciale vor fi prevzute cantoane de exploatare i personal permanent. 2.1.5. Lucrrile de intreinere la aduciuni se fac punctual, la semnalare n urma inspeciei sau n general dup un plan anual de intreinere: se verific i se corecteaz funcionalitatea tuturor armturilor, cminelor, semestrial; se cur i se nierbeaz zonele de protecie sanitar, anual; se etaneaz vanele, se reface scara, capacul, se vopsesc elementele metalice din cmine, supratraversari, elemente de semnalizare, anual; se verific subtraversrile de drumuri nationale i ci ferate , sptmnal; se verific stabilitatea pmntului pe traseu i eventualele tasri, lunar; se verific pierderile de ap pe tronsoane, folosind mijloace portabile de detectare, la maximum 2 ani, daca nu sunt fenomene evidente; se detecteaz eventuale branri neautorizate, lunar; se refac sistemele de marcare/semnalizare a aduciunii; anual, se spal tronsoanele unde apar probleme (rugin, dezvoltri biologice etc), dup caz. verificarea strii hidranilor i remedierea imediat (capace la cutia de acces, verificarea funcionrii i etaneitii inchiderii, marcajul de gsire a poziiei) : sptmnal, verificarea strii capacelor de cmin i inlocuirea imediat cu capace mai sigure; semnalarea imediat a celor din zona circulabil; verificarea ca dup refacerea cii de circulaie capacele sunt la cota noii ci de rulare; sptmnal, curirea cminelor, evacuarea apei, repararea cminului, vopsirea prilor metalice; 10

2.1.6. Lucrrile de intreinere la reeaua de distribuie constau din: -

verificarea funcionrii vanelor , vanelor de reglare a presiunii i ventilelor de aerisire, controlul pierderilor de ap; integral la cel puin la 2 ani pentru reelele dezvoltate, depistarea branamentelor fraudulos executate; semestrial, inlocuirea apometrelor defecte, la limita de funcionare sau pentru verificarea periodic, asigurarea strii normale de funcionare a nodurilor n care se preleveaz probe pentru urmrirea calitii apei, de ctre personalul propriu sau de ctre organele sanitare; lunar, splarea tronsoanelor unde viteza de curgere este mic (la 1-2 luni), lunar sau la intervale ce se decid funcie de indicatiile organelor sanitare de inspecie, sau acolo unde se semnaleaza probe bacteriologice proaste (lipsa clorului, prezena bacteriilor etc), aerisirea tronsoanelor cu defeciuni de funcionare cunoscute; sptmnal.

Toate caracteristicile importante, de natur s schimbe elementele din sigurana funcionrii, vor fi sistematizate i vor fi introduse n lista supravegherii mai atente sau chiar n cartea construciei. 2.1.7. Toate elementele constructive vor fi poziionate fa de calea de circulaie, n sistemul national de referin i vor fi pregtite pentru sistemul GIS. 2.1.8. Lucrrile de aduciune cu canale sau galerii sunt specifice transportului apei brute. Acestea vor fi inspectate i se vor efectua lucrri de intreinere n special inaintea sezonului friguros i dup acesta; inainte, pentru curire, eliminarea depunerilor, refacerea sistemului de protecie, montarea elementelor de protecie; dup, pentru refacerea taluzelor n urma efectului gheii, verificarea modului de funcionare, eliminarea vegetaiei care impiedic o bun curgere etc.. 2.1.9. O problem deosebit o poate constitui aducerea cotei capacului de cmin la cota cii de circulaie. Efectul denivelrii este dublu: dezagramente la trafic, mergnd pn la accidente n trafic i deteriorarea construciei cminului i conductelor legate la cmin din cauza sarcinilor dinamice suplimentare i a vibraiilor. Cnd denivelarea depete 1,0 cm, vor trebui luate msuri pentru refacere. Pe durata refacerii operatorul reelei va urmri modul cum se lucreaz la cmin i va decide asupra modului de ridicare a capacului. Unele detalii sunt date in anexa 14. 2.1.10. O procedur similar se va aplica n cazul corectrii cotelor cutiei de protecie a captului de sus al tijei de manevr a vanelor ingropate n pmnt. 2.1.11. Atunci cnd instruciunile o prevd, cnd organele sanitare decid sau dup un accident asupra calitii apei, se face splarea, splarea i dezinfectarea sau numai dezinfectarea unor tronsoane din reea/aduciune sau a intregii reele sau aduciuni. Dac exist ap suficient se spal numai cu ap; dac apa nu este suficient se spal cu un amestec de ap i aer (viteza apei minim 1,5 m/s). La reea se incepe splarea i dezinfectarea cu tronsoanele din amonte pentru a putea fi date n funciune. Cu aceast ocazie se verific i etaneitatea vanelor; vor fi inlocuite vanele cu mari defeciuni. Dezinfectarea se face cu ap clorat; apa clorat cu cca. 30 mg Cl / m3 se introduce prin pompare printr-un hidrant; cnd pe hidrantul cel mai de sus (deschis pentru aerisire) iese ap clorat, inseamn c intreaga conducta este plin; se pastreaz minim 24 ore i apoi se golete prin deschiderea vanei la tronsonul vecin , dac i acesta se spal, sau introducerea apei curate / potabile n captul amonte; se 11

spal minim 1 or cu ap; cnd analiza pe apa rezultat este bun, autoritatea sanitar d aviz de introducere n circuit. Pentru siguran, populaia trebuie avertizat i anunat cnd la branament nu are ap potabil. Personalul de intervenie va fi instruit i dotat cu masc de protecie contra scprilor de clor. Se va lucra cu substane clorigene: clorur de var, hipoclorit de sodiu etc. 2.1.12. Numrul de personal de supraveghere va fi de 2 oameni (echipa) la 10-15 km reea simpl sau 20-25 km lungime de aduciune. 2.1.13. Citirea contoarelor este o operaiune special organizat. Personalul va verifica mai atent contoarele care vor intra n verificare tehnic i de calibrare. 2.1.14. Cnd numrul de apometre este mare se va lua n considerare posibilitatea amenajrii unui stand propriu de verificare. Standul va fi autorizat conform cerinelor metrologice. Prezena standului va fi fcut conoscut consumatorilor deoarece aici vor fi verificate i contoarele bnuite/reclamate de consumator ca funcionnd incorect. 2.1.15 Pentru cunoaterea performanelor funcionale ale aduciunii i reelei, periodic, se va face verificarea presiunilor, a pierderilor de ap, iar n cazuri mai complicate, un audit/ expertiz specializat. Personalul care va face auditul va fi atestat. 2.2. Lucrri de reparaii la aduciuni i reele de distribuie 2.2.1. Lucrrile de reparaie se fac atunci cnd sistemul de transport al apei funcioneaz dar pierderea general de ap este mare (> 20%), apar pierderi evidente de ap, presiunea n sistem nu este asigurat, conductele sunt fisurate/ sparte. Pierderea de ap produce avarii mari la lucrrile vecine (alunecari de teren, ap n subsoluri, degradare a pereilor la construciile vecine, degradarea imbrcminii drumurilor), sau la consumator cand ap la surs este puin i acoperirea pierderii de ap este prea scump dac este adus din alta surs, etc. 2.2.2. Reparaiile se vor face n concordan cu: tipul de material, tehnica de lucru propus i stabilit printr-o procedur aprobat (vor exista deci 9 este dat un exemplu de cum trebuie fcut o procedur de lucru pentru reparaii, timpul maxim posibil pentru oprirea apei, utilajele ce pot fi aduse pe amplasament (depinde i de starea vremii , de amplasament, de mrimea avariei etc). existena unui permis de construcie, conform prevederilor legii 50/04. 2.2.3. Procedura de reparaie incepe dup stabilirea locului avariei; se verific n cartea construciei tipul de material, adncimea de pozare, posibilitaile de izolare a tronsonului, consecinele izolrii; se anun populaia n timp util, se asigur cu ap obiectivele prioritare (spitale, coli, ageni economici la care intreruperea apei poate fi grav); se cere avizul/sunt anunate organele Inspectoratului pentru situatii de urgen sau serviciului comunitar pentru situaii de urgen. 12 n dulapul operatorului proceduri de intervenie pentru toate tipurile de material); n anexa

2.2.4. Dup cunoaterea situaiei complete se adopt procedura de lucru. Procedura de lucru se elaboreaz de ctre executant i se aprob de proprietar. 2.2.5. Dac amplasamentul este n trafic vor fi anunate organele de poliie; dac locul blocat de intervenie este important pentru trafic va fi anunat i populaia prin radio TV; amplasamentul va fi izolat i semnalizat adecvat. Dac amplasmentul este vital n trafic i durata intreruperii depete o zi, vor fi luate msuri suplimentare pentru asigurarea fluenei traficului. Vor fi luate masuri de protecie a locuitorilor din zon. 2.2.6. Repararea orificiilor i sudurilor de imbinare la conductele metalice, a rupturilor la tuburile vechi din font cenuie i azbociment sau demufri ale tuburilor imbinate cu manon se poate face: prin acoperirea fisurii din tronson cu o brid rapid, prin acoperirea/etanarea cu o muf dubl din 2 piese, dup indeprtarea prii defecte i adugarea , eventual, a unei buci de conduct; repararea prin sudare a unui tronson de conducta din oel; lucrarea se va face cu respectarea condiiilor specifice de lucru si cu avizele respective; sudorul va avea permis de lucru cu focul; locul de lucru va fi protejat la incendiu, vezi anexa 10. 2.2.7. Dac tubul este fragil (font, azbociment,oel intens corodat ) i se poate rupe, se recurge la inlocuirea unei buci de tub i legarea capetelor tubului nou de tuburile rmase prin sistemul de la punctul 2.2.6.. Dac un capt de tub rmas pn la urmtoarea imbinare este scurt este preferabil ca tubul s fie inlocuit pn la imbinare. 2.2.8. Daca tubul face explozie, cazul tuburilor din azbociment sau cazul tuburilor din beton precomprimat, mai rar font cenuie dar nu este exclus s se produc i n acest caz ( cand tubul este foarte vechi), se asigur de urgen oprirea alimentrii cu ap de la vanele vecine; se inlocuiete n intregime tubul avariat. Dup inlocuire i proba de etaneitate se spal tronsonul respectiv i se dezinfecteaz; n cazul inlocuirii cu tub din alt material se va asigura o imbinare adecvat cu manon normal sau manon pentru diametre diferite (cnd grosimea peretelui tuburilor este diferit). 2.2.9. In cazul dizlocrii unui masiv de reazem se procedeaz la subzidirea masivului existent prin realizarea altui masiv amplasat intre masivul vechi i pmntul viu din spatele masivului vechi. Dac i cotul este deplasat i neetan, vor fi refcute imbinrile respective pentru noua poziie. Dac tuburile nu au imbinare zvort pe toat lungimea nu se va adopt solutia cu imbinarea zvort numai pentru cotul refcut. Nu poate fi preluat fora din cot. Masivul refcut va fi probat pentru presiunea normal n conduct. 2.2.10 In cazul ppurii / voalrii conductelor elastice aezate aerian, pe reazeme, se va cuta i elimina cauza ce a declanat fenomenul; aceasta poate fi o golire brusc cu blocarea sau insuficiena capacitii dispozitivelor de aerisire. Soluia de remediere va trebui dat dupa revederea condiiilor de lucru a conductei. Funcionarea corect a sistemului de eliminare a aerului este esenial. 2.2.11 In cazul demufrii unei imbinri prin aspirarea sau refularea garniturii, soluia cea mai 13

bun este tierea imbinrii respective i introducerea unei buci echivalente de tub cu imbinare prin colier rapid sau muf dubl; i n acest caz va trebui gasit i eliminat cauza ce produce demufarea (de regul sistemul deficitar de introducere/eliminare a aerului din conduct). 2.2.12 In cazul spargerii unui tub din mas plastic se poate recurge la inlocuirea poriunii defecte prin inlocuirea cu un tronson nou etanat cu manon dublu sau muf lipit / sudat la un capt i colier rapid la cellalt capt. 2.2.13 Reguli generale la efectuarea oricrui tip de intervenie la conducte in tranee: sptura se sprijin cnd adncimea depete 1,25m, materialul de la stratul de uzur al cii de circulaie se recupereaz i eventual se refolosete; la aduciunea aplasat in afara cii de comunicaie umplutura se poate realiza cu bombament (pmntul se taseaz n timp); pe spaiu verde pmntul din ultimul strat va fi pmnt vegetal. umplutura de lng tubul inlocuit este esenial; se face cu nisip, n straturi de maxim 20 cm, compactat cu mijloace manuale, pn la 30 cm peste tub i apoi se poate face mecanic; compactarea trebuie s corespund unui indice Proctor 95%; compactarea va fi cu att mai important cu ct locul afectat este sub trafic curent i sub sarcini grele; o umplutur proast afecteaz conducta i reparaia va trebui refcut, vezi aneza 8. ultimul strat de umplutur va fi realizat din balast, cu completare continu pe durata unei sptmni; abia dup aceea se va reface stratul de uzur; se va verifica i reface eventualele denivelri ale terenului/cii de rulare de lng tranee, mrimea / limea spturii va fi ct mai redus pentru a asigura o comportare ct mai bun a umpluturii de lng tub ; de regul traneea are limea de 50 cm + DN (cm), dac se sap mai adnc dect cota tubului, pentru a lucra mai uor, mai ales la imbinarea prin sudura n tranee; se va da o atenie deosebit umpluturii sub tub; acesata trebuie s aib un grad de compactare asemntor umpluturii vechi de sub tuburile existente, la folosirea tuburilor elastice compactarea va fi facut cu cea mai mare atenie; n caz contrar deformaia tubului conduce la neetaneitate i chiar la ruperea / colapsul tubului, pe durata execuiei se lucreaz n groapa uscat; epuismentul se realizeaz cu o pomp automatizat dup nivelul apei; la debite mici se prefer pompele cu motor termic, 2.2.14 lucrul cu echipamente electrice n traneea cu ap respect regulile specifice. In caz de golire a conductei trebuie dat o atenie sporit evacurii apei . Dac se produce

vacuum pe conduct este posibil aspirarea apei murdare din exteriorul acesteia i apare pericolul declanrii unor imbolnviri la consumator. Pentru a evita acest lucru mai inti se deschide hidrantul cu cota cea mai inalt de pe traseul implicat. Acesta va rmne deschis pn la reumplerea conductei cu ap. Dac fenomenul de vacuum pe conduct se produce n mod curent pe un tronson oarecare atunci vor fi luate msuri de intercalare a unor ventile adecvate ( ca poziie i capacitate) de aerisire . 14

2.2.15 Un hidrant avariat trebuie inlocuit rapid intruct produce o pierdere mare de ap. Pentru aceasta se inchide apa pe tronsonul respectiv i se face schimbarea ( hidranii din reele nu sunt izolai cu vane). Dup repararea hidrantului existent, n vederea refolosirii, este raional ca acesta s fie incercat n prealabil i apoi montat din nou. Pentru hidranii montai pe artere, dar far vana de izolare, se va analiza soluia introducerii unei vane de izolare, chiar dac este o van amplasat direct n pmnt. 2.2.16.In cadrul lucrrilor de reparaii se poate include i operatiunea de introducere de vane speciale de control automat (limitare) a presiunii n reea; acest lucru este necesar pentru reducerea presiunii n perioada de noapte; urmare a acestui control se reduce pierderea de ap din reea; introducerea se face dup un detaliu tehnic adecvat; la reelele n care apa este pompat acest montaj se va face dup o foarte judicioas analiz. 2.2.17 Pentru realizarea branamentelor noi se recomand folosirea procedeului cu brid i element de etanare, procedeu ce permite realizarea branamentului fr oprirea apei n conduct; branarea la conducta de serviciu, aflat pe spaiul circulabil, se va face pe vertical pentru a umple mai uor stratul de sub conducta branamentului, iar solicitarea mecanica in conduct sa fie mai mic. 2.2.18 Toate lucrrile de reparaii se vor ncheia prin realizarea a dou operaiuni : -elaborarea unui raport asupra operaiunii efectuate, not care va intra n documentaia tehnic a crii de construcii la capitolul reea , aduciune, -efectuarea unui calcul de cost a lucrrii; valoarea este bine s fie dat i intr-o moned de referin (euro, etc); valoarea va fi ataat unei fie ce va insoi tronsonul respectiv de reea; la vremea respectiv i periodic, aceste fie vor fi inspectate i se va putea constata dac suma costurilor de remediere este mai mare decat costul unei conducte noi; se poate decide reabilitarea tronsonului cu argumente clare; aceste fie pot servi la o contorizare mai uoara a interveniilor la reea n vederea elaborrii de statistici. 2.2.19 In vederea unei evidene mai uoare i a unor decizii luate n timp real este necesar preocuparea pentru crearea unei baze de date n format electronic. Datele trebuie s fie uor de apelat, uor de exploatat. Este de altfel o obligaie legal. Baza de date va fi structurat pe domenii: date constructive, date tehnologice, date de cost, date asupra reparaiilor etc. Baza trebuie s conin caracteristicile constructive (material, diametru, adncime de pozare, anul realizrii, poziie i mrime branamente, hidrani, vane, eventuale reparaii), caracteristici tehnologice (presiunea de lucru, presiunea maxim n sistem, presiunea de incercare, viteza apei, seciunea de control a calitii apei, etc). Este de preferat ca datele legate de elementele conductelor s poata fi apelate uor n vederea introducerii intr-un model de calcul / verificare a reelei; aceasta inseamn c pentru toate elementele importante (capetele de tronson, schimbare diametru / material, vane, etc) vor fi date i coordonatele tridimensionale. 2.2.20 Lucrrile de reparaii la staiile de pompare se refer la instalaia hidraulic, n special la 15

vane i clapeii de reinere. De regul garniturile de etanare incep s curg n timp. Se strng uruburile i periodic se schimb garniturile. La pompe interveniile se reduc la strngerea etanrilor la ax pn cnd acestea rmn numai umezite; periodic garniturile vor trebui schimbate. Strngerea va trebui verificat prin valoarea randamentului sau a puterii consumate. Dac puterea consumat este net diferit de puterea realizat inainte de strngere se slbete strngerea pn ce totui curgerea este acceptabil. Daca apa continu s curg trebuie schimbat garnitura. Totdeauna intervenia la pompa se face cnd aceasta este scoas din funciune. 2.2.20.1.Anual va trebui verificat instalaia electric, punerea la pmnt i caracteristicile de funcionare a pompei. Cu un echipament specializat se poate determina pierderea de energie din pompa i la momentul respectiv se va putea recomanda schimbarea pompei. Regula general dup care se stabilete momentul n care se schimb o pomp este: energia pierdut pe durata a 2-3 ani, prin scderea randamentului, cost mai mult decat o pomp nou, performant. 2.2.20.2.In cazul funcionrii cu parametrii anormali pompa se verifica i se repar. Reparaiile vor fi fcute de ctre personal specializat, de reprezentana firmei furnizoare a pompelor sau alte uniti abilitate. Fenomenele ce avertizeaz asupra unor defeciuni sunt: temperatura mare a motorului, zgomot exagerat, vibraii puternice, neplcute. La pompele care de regul funcioneaz cu zgomot mare, personalul va avea i sistem de protecie a urechilor, cati sau dopuri . Rezolvarea problemelor aprute se va face pe perioada ct pompa se afl n starea de pomp de rezerv. Dac staia de pompare are pompa de rezerv n magazie, la rece, atunci schimbarea pompei se va face n perioada orelor de consum minim. Schimbarea se face sub indrumarea direct a delegatului firmei furnizoare sau a personalului autorizat. Dup schimbare pompa se verific n ceea ce privete stabilitatea i parametrii de funcionare. 2.2.20.3.Inainte de schimbarea pompelor se verific instalaia mecanic de ridicat. Instalaia se verific i la intervalul de timp stabilit de verificatorul autorizat. 2.2.20.4.La termenul legal se verific i recipientul de hidrofor fie ca este recipient de hidrofor propriu zis, fie recipient de combatere a loviturii de berbec, fie recipient pentru asigurarea amorsarii pompelor. Repararea acestui recipient se face n condiiile stabilite de proiectant si normele ISCIR. 2.2.20.5.Repararea cldirii staiei de pompare se face cu metode specifice. Cldirea trebuie s fac o impresie placut (curenie, culoare) intruct este unul din puinele obiecte vizibile i vizitabile direct, ale sistemului de alimentare cu ap. O modernizare a cldirii este favorabil. In staiile mari de pompare, funcie de poziia acestora, se poate amenaja un spaiu adecvat de primire a clienilor. Prezentarea sistemului i o vizualizare a instalaiilor il poate aduce pe consumator s fie mai aproape de eforturile operatorului furnizor de ap. 2.2.20.6. In funcie de mrimea staiei de pompare vor fi stabilite i perioadele de revizuire a instalaiei electrice, revizuire care se face de personal autorizat. 2.3. Lucrri de supraveghere i reparare a sistemului de automatizare 16

2.3.1. Prin intindere i importan sistemul de transport a apei trebuie continuu supravegheat pentru a asigura debitul sau debitul i presiunea n seciunea de control. Aduciunea trebuie verificat prin debitul cu care alimenteaza rezervorul iar reeaua prin debitul i presiunea la bransamentul consumatorilor. Elemente de debit i presiune pot fi msurate i n seciuni caracteristice. 2.3.2. Sistemele actuale au n general un sistem mixt de supraveghere. Se msoar local i nu simultan debitul i presiunea n seciunile de control i se compar cu valorile de control din schema general de funcionare a sistemului. Realizarea parametrilor de control presupune o exploatare corect. O modificare brusc a presiunii denot avarii pe conduct (spargere, van blocat etc). Debitele pot fi msurate instantaneu prin debitmetre sau ca valori medii pe perioade de timp cu ajutorul contoarelor de ap. Msurarea simultan a debitelor permite un bilan al apei i o evaluare general a mrimii pierderii de ap din sistem, deci a eficienei sistemului. Valoarea presiunii n seciunea de control se msoar. Aceasta permite determinarea liniei piezometrice n lungul sistemului. Se poate verifica prin calcul, mrimea debitului transportat i eventualele disfunctionaliti: o pierdere mai mare de sarcin, semnalat de o linie piezometric mai inclinat dect cea normal, poate arta colmatarea conductei, creterea rugozitii sau blocarea parial a unei vane, o pierdere mare de ap; o cercetare mai atent poate conduce la depistarea seciunii cu probleme, o corelaie intre linia (panta) piezometric i debit poate arta i ce rezerve are sistemul sau dimpotriv care sunt seciunile de strangulare aprute n funcionare, etc. 2.3.3. O exploatare bun a sistemului presupune ins citirea rapid a valorilor culese aproape instantaneu din sistem i interpretarea lor: ap mult / puin, presiune prea mare / mic, n tot sistemul sau numai parial . Pentru aceasta sistemele retehnologizate de alimentare cu ap au instalat cte un sistem automat de control: traductori care arat starea de funcionare / rezerva / avarie a pompelor, starea inchis / deschis a vanelor, nivelul / volumul apei n rezervor, presiunea apei n reeaua de distribuie, n noduri reprezentative (noduri unde o variaie a presiunii se face cu o modificare important a debitului) etc. Valorile presiunii, de regul, sunt msurate cu traductori instalai pe conducte iar informaiile sunt transmise automat, dup un program prestabilit, cu mijloace telefonice sau radio, la un post central dispecer general. Verificarea i remedierea eventualelor defeciuni ala sistemului de automatizare se face de personal autorizat, preferabil al unitilor economice care l-au instalat. 2.3.4. Dispecerul central este un sistem de primirea informaiei, controlat de un calculator performant i dublat de un sistem informatic ce poate asigura introducerea sistematic a datelor intr-o baz de date; datele inmagazinte trebuie s poat fi uor exploatate pentru informaii curente sau pentru realizarea de statistici trimestriale, anuale etc. 17

Prin compararea datelor msurate cu cele necesare, date prin proiect sau din perioada anterioar de exploatare, se poate afla unde sunt probleme legate de distribuie mai ales: se poate face un control mai riguros n zon, se poate msura volumul de ap cerut de consumatori, pot fi identificate zonele cu pierderi mari de ap. Pentru concluzii constructive personalul trebuie invat s citeasca i s interpreteze informaia dat. Personalul de exploatare din acest loc de munc trebuie s aib o bun pregtire informatic i cunotine adecvate despre tehnologia funcionrii sistemului controlat. 2.3.5. In grija personalului intr starea sistemului de prelevare a parametrilor, integritatea locului i curenia n spaiul de amplasare, citirea direct a unora dintre rezultate, starea sistemului de transmisie. Partea de transmitere a informaiilor i de prelucrare i arhivare a acestora trebuie dat n grija firmei specializate ce a instalat programul. Personalul de supraveghere trebuie s tie ins cnd valorile primite pot fi eronate. Aceasta se poate face comparnd valorile obinute cu valorile iniiale de control sau valorile aprute dup modificrile din sistem dup punerea n funciune a acestuia (testarea sistemului). Trimestrial, funcionarea sistemului trebuie verificat. 2.3.6. Datele obinute sunt foarte importante intruct: se poate face o intervenie direct n zona deficitar; n felul acesta se remediaz rapid defeciunea, cu efecte benefice asupra calitii a serviciului, pot fi introduse n modelul matematic al reelei datele obinute i se poate face o evaluare bun a acesteia; este una din cile de obinere a unui argument clar asupra necesitii retehnologizrii sistemului. 2.3.7. Sistemele de dispecerizare tind s se dezvolte cu urmtoarele elemente: instalarea de traductoare pentru msurarea parametrilor specifici de urmrire a calitii apei n reea; intruct prezena clorului este obligatorie n reea, a fost dezvoltat aplicaia respectiv; n acest fel se poate urmri i eventual impurificare sau instabilizare biologic a apei distribuite, urmrind ritmul de depreciere a dozei de clor; o ap biostabil trebuie s aib un coninut de Carbon Organic Total de maximum 3 mg/l, introducerea de traductoare de debit/presiune cu colectarea rapid a valorilor inregistrate la aceeai dat temporal i introducerea automat n baza de date; interpretarea valorilor presiunii, debitului distribuit poate da o imagine mult mai bun a curgerii apei n sistem, a rezervelor sistemului sau deficienelor n unele zone. 2.3.8. Progresiv sistemul trebuie sa ajung la etapa n care elementele de control i comand s se fac din dispecer n mod automat. Pot fi chiar detectate zonele cu pierderi mari de ap i se poate interveni direct la locul cu deficiene. 2.4.Lucrri de reabilitare. Metodele traditionale constau , de regul, din inlocuirea tuburilor prin metoda tranee deschis, folosind proceduri adecvate de lucru. Metodele moderne de reabilitare sunt menionate n cap 4. 2.5 Msuri pentru controlul pierderilor de ap 18

2.5.1. Practic nu se poate face o construcie perfect etan, n conditii economice rezonabile. In timp, ca orice construcie i conductele pentru transportul apei imbtrnesc. Este deci normal ca valoarea pierderii de ap din sistem s creasc. Pstrarea valorii pierderii de ap n limite acceptabile este o problem ce comporta o tratare special. Organizarea controlului pierderilor de ap (detectare , reparare ) poate face obiectul unui plan de conformare. Elemente asupra controlului pierderilor de ap sunt date in anexa 11. Optimizarea valorii pierderilor de ap are efcte economice importante. Cnd costul pierderii de ap este mai mare dect cheltuielile de reabilitare/retehnologizare operaiunea de refacere trebuie nceput. 2.5. Indicatori de performan ai lucrrilor 2.6.1. Pentru o mai uoar urmrire a comportrii n exploatare a sistemului este necesar s fie stabilii un numar de indicatori de performan. Indicatorii trebuie s fie semnificativi, uor de msurat, i s ajute la mbuntirea funcionrii sistemului. 2.6.2 Civa dintre indicatori sunt mentionati n anexa 12, pentru reea i aduciune. Indicatorii de performan se stabilesc prin Regulamentul tehnic de exploatare. 2.6. Plan de conformare. 2.7.1. Dou sunt considerentele pentru care fiecare sistem de alimentare cu ap are nevoie de un plan de conformare, plan ce mai poate deveni i master plan sau plan general de dezvoltare: proprietarul, operatorul furnizor de apa trebuie s exploateze sistemul astfel ca s obin o calitate maxim a serviciului cu resurse raional folosite, cerinele legate de calitatea de membru al Uniunii Europene impun, printre altele, ca toi cetenii s aib acces la un sistem centralizat de alimentare cu ap iar apa primit trebuie s fie constant potabil; calitatea apei trebuie continuu monitorizat. 2.6.2. Cerinele de calitate a apei au condus la realizarea unui plan de conformare cu termene de realizare, conform Legii 458/2002 si completarilor ulterioare. In unele cazuri se poate face o conformare imbuntind calitatea apei tratare, dar n altele numai aceast operaiune nu este nici suficient i nici raional. Calitatea apei tratate este legat i de calitatea conductelor sistemului de transport , la care trebuie adugat i rezervorul de inmagazinare/compensare. Materialele acceptate pentru sistemul de transport nu vor contribui in nici-un caz la deteriorarea calitii apei tratate. In final deci nivelul de tratare a apei trebuie stabilit i funcie de modernizarea reelei astfel ca pe ansamblu efortul s fie minim. Unele elemente asupra planului de conformare sunt date in anexa 13.

3.

LUCRARI DE EXPLOATARE A CONDUCTELOR PENTRU TRANSPORTUL APEI

UZATE 3.1. Lucrri de supraveghere i intreinere a reelei de canalizare. 3.1.1. Supravegherea colectoarelor canalizrii se face de ctre personal calificat. Periodic personalul verific urmtoarele elemente constructive ale reelei: - existena capacelor la cmine; sptmnal ;- capacele sunt n bun stare sau vor 19

trebui inlocuite; capacele amplasate n trafic fac zgomot la trecerea vehiculelor, - existena grtarelor la gurile de scurgere; saptmnal, - existena denivelrilor, gropilor, anurilor pe traseul colectorului; lunar, - existena resturilor de pmnt de pe strad, resturi care pot ajunge n canalizare, - existena gropilor cu ap pe rigol sau n dreptul gurii de scurgere; gura de scurgere este nfundat, sau este poziionat prea sus; dup fiecare ploaie, - funcionarea deversoarelor; n timpul ploilor, - funcionarea gurii de vrsare; lunar, la canalizarea n sistem unitar; la reeaua in sistem divizor, dup fiecare ploaie mare, - mirosul neplcut, caracteristic fermentrii nmolului, lng gurile de scurgere sau cmine; sptamnal-vara; lunar primavara/toamna, -calitatea apelor uzate primate in reea de la agenii economici, -prezena vieuitoarelor n reeaua de canalizare; semestrial; frecvena poate fi mai mic pentru reeaua de apa de ploaie n cazul reelelor n sistem separativ, -funcionarea staiilor de pompare; zilnic; n mod normal staiile de pompare cu funcionare automatizata vor avea sisteme de alarmare pentru caz de nefuncionare ; intervenia este imediat. 3.1.2. O supraveghere atent se face asupra colectoarelor prin verificarea: - strii cminelor i camerelor de intersecie; - nivelului apei n cminele de intersecie; - nivelul apei i starea cminelor pe colectoarele unde viteza de curgere este n general mic, sub viteza de autocurire, 0,7 m/s; - depistarea prezenei poluanilor cu efecte mari asupra reelei: produse petroliere, produse toxice, agresive etc. -cantitatea i calitatea apelor uzate n seciunile dinainte stabilite; probele de ap vor fi luate de personalul laboratorului insrcinat cu aceast operaiune; una dintre seciunile obligatorii este gura de vrsare n receptorul natural. 3.1.3. Interpretarea observaiilor obinute la supraveghere ca neconcordane fa de o stare bun de funcionare i msurile de remediere: - mirosul persistent la gurile de scurgere, mai ales vara, denot o curgere lent a apei n reea, un nceput de fermentare a apelor uzate i lipsa nchiderii hidraulice la gurile de scurgere; se intervine prin mturarea strzii i prin splarea cu ap suficient de mult ca s se realizeze i garda hidraulic la gurile de scurgere; se spal colectoarele ncepnd din amonte, cu ap din surs de suprafa; n timp, periodicitatea de splare devine norm de exploatare, - pe durata ploilor importante blile mari de ap arat locurile n care gurile de scurgere au grtarele nfundate sau sunt blocate cu depuneri vechi; dac i dup deblocarea grtarelor balta rmne insemn c gura de scurgere este plin cu depuneri vechi, consolidate ( inclusiv pmntul 20

splat de pe strad) sau colectoarele au capacitatea de transport mai mic decat cea necesar; vor fi luate msuri pentru stabilirea unei soluii de remediere, - nivelul apei n cmine peste cota rigolei presupune o colmatare a tronsoanelor deci necesitatea curirii tronsonului aval, - determinarea unei concentraii mari de hidrogen sulfurat n gazele emanate trebuie combtut; este toxic, n canal se produce coroziunea prii superioare a canalului (agresiune sulfatic) cu risc de deteriorare, pn la prbuirea canalului, -formarea de bli pe strad; trebuie verificat panta rigolei si cerut remedierea, 3.1.4- In deplasarea pentru inspecie se va da atenie tuturor capacelor de cmine care produc zgomot la trecerea vehiculelor; sunt sparte, crpate sau nu reazem bine pe ram; vor fi remediate prin schimbare sau adugarea unei garnituri rigide; impactul neuniform poate produce accidente precum spargerea capacului i agresarea participanilor la trafic sau a locuitorilor din vecintate. 3.1.5. Elementele obinute din activitatea de supraveghere conduc la stabilirea, prioritizarea i organizarea lucrrilor de ntreinere i a lucrrilor de reparaii. 3.1.6. Principalele lucrri de ntreinere sunt: - verificarea i nlocuirea capacelor de cmine i grtarele gurilor de scurgere, - corectarea cotei ramelor i capacelor de la cmine ca urmare a mbuntirii cii sau n urma tasrilor difereniate; - splarea colectoarelor; - desfundarea colectoarelor blocate cu material sedimentat i cimentat; - scoaterea nmolului depus n depozitele gurilor de scurgere; - umplerea cu ap a gurilor de scurgere, - curirea bazinelor de retenie, -inlocuirea grtarelor prevzute pe reea, -asigurarea cilor de acces la reea i la toate seciunile de prelevare de probe, pentru determinarea calitii apei i msurarea debitelor, -desfiinarea/regularizarea lucrrilor ilegale de racordare. -verificarea modului de realizare/funcionare a noilor racorduri. 3.1.6.1. Splarea colectoarelor poate fi cea mai laborioas lucrare pentru intreinerea unei bune funcionri a reelei. De regul splarea ncepe din seciunea amonte i se continu pn la racordarea cu un colector mai mare, colector care nu este colmatat. n prealabil se verific dac nu este rupt colectorul i dac pmntul nu intr n colector. Inspecia se face cu ajutorul echipamentelor specializate. Dac n apropierea canalizrii sunt pomi btrni este posibil ca rdcinile acestora s fi intrat n colector, prin crpturi sau rosturile de mbinare ru executate sau deteriorate n timp.

21

n acest caz se va introduce o frez special pentru tierea rdcinilor, n scopul deblocrii rapide a colectorului. Dup aceea, n urma poziionrii locului de intrare a rdcinilor, se va descoperi colectorul , vor fi tiate rdcinile i din exterior i vor fi refcute imbinarile i tuburile defecte. n cazul n care splarea se face pe un tronson important este raional ca dup terminarea operaiunii s se fac o inspecie cu camera TV montat pe robot specializat. Rezultatul vizualizrii va fi arhivat, va fi comparat cu rezultatele anterioare i va constitui un moment de referin pentru decizie n viitoarea soluie de reabilitare. La un asemenea tronson de regul i coroziunea tubului, din cauza hidrogenului sulfurat, este avansat. 3.1.6.2. Splarea se face cu metode clasice sau folosind utilaje de splat. Splarea clasic se face: - cu ap acumulat din tronsoanele amonte tronsonului de splat; se blocheaz captul amonte al tronsonului cu un dispozitiv uor de scos (balon); se acumuleaz ap pn cnd cminul este aproape plin; se realizeaz o deblocare brusc a colectorului i se realizeaz o goan de ap a crei vitez este mare, mult mai mare decat viteza normal de curgere pe tronson; viteza apei trebuie s fie de cel puin 1,5 m/s; operaiunea se repet pn la constatarea c splarea este bun; se poate verifica faptul c turbiditatea apei n capetele tronsonului este sensibil apropiat; - cu ap adus din exterior i prin umplerea ultimului cmin din amonte al tronsonului; folosind aceeai tactic de golire brusc a cminului se poate asigura splarea; dac splarea nu este eficient din cauz c depunerea pe perei este bine consolidat/cimentat se recurge la o curire mecanic prealabil sau intermediar; un corp din cauciuc dur, sau metalic, este plimbat ca o suveic intre cminele de capt ale tronsonului; viteza de deplasare va fi reglat pentru a nu distruge i tuburile; tragerea obiectului se va face cu trolii manuale, aezate lng cminele de capt; tragerea se face manual pentru control-cu atenie pentru a evita smulgerea bucilor din tub atunci cand obiectul (sfera, ansamblul de cercuri solidarizate convenabil, perii metalice etc) se blocheaz la modificarea brusc a seciunii; -splare manual cu jet de ap, la colectoarele cu seciune vizitabil; la reeaua in sistem unitar splarea se face n perioadele fr ploaie, cand debitul este mic; la reeaua n procedeu separativ splarea reelei de apa menajere se va face cu oprirea n amonte a debitului de apa uzat; personalul va fi bine instruit i protejat contra imbolnvirilor; o ventilaie adecvat va fi asigurat pe tot parcursul lucrrilor; rzuirea depunerilor solidificate se poate face cu mijloace manuale; totodat se poate face i o inspecie detaliat a tronsonului; pentru aceasta personalul va fi instruit ce s vad sau dup splare va fi chemat un inspector specializat n aceste observaii. Raportul, vzut de responsabilul cu canalizarea, va fi ataat dosarului reelei de canalizare, din cartea tehnic. 3.1.6.3. O metoda mai rapid, mai eficient i mai controlat este splarea cu echipamente speciale de splat, folosind jeturi de ap de mare viteza, 10 20 m/s; viteza se asigur prin presiunea de 80 120 bari n furtunul de transport; jetul se realizeaz cu duze speciale; introducerea capului cu jeturi multiple se face prin avalul tronsonului astfel c materialul dislocat este evacuat de apa ce curge liber n aval; splarea se poate face fr oprirea apei ce curge normal pe tronson, la debite mici, sau cu 22

oprirea total a apei uzate; viteza de lucru poate fi mare, zeci de metri pe zi; splarea este curat n sensul c nimic din materialul deblocat nu ajunge n exterior, iar personalul nu intr n contact direct cu apa murdar din colector. 3.1.6.4. La reelele noi i unele reelele reabilitate/retehnologizate, metoda de splare cu jet poate fi obligatorie deoarece nu toate cminele sunt de vizitare ci sunt i cmine de inspecie. Caminele de inspectie nu sunt vizitabile, au dimensiuni mai mici i servesc doar pentru inspecie cu mijloace moderne(TVCI) sau introducerea furtunului cu duze de splare; la realizarea proiectului trebuie s se in seama de performanele utilajului de splare (lungimea furtunului, presiunea de lucru etc) la stabilirea distanei intre cmine; cu ct seciunea colectorului este mai mare cu att presiunea i dimensiunea capului de formare a jetului sunt mai mari. Se nelege c i recipientul de ap este mai mare i pompa de injecie de asemenea. Echipamentul- maina de spalat-numit i autocuritor care asigur presiunea apei- este mobil i poate fi suficient de greu astfel nct trebuie verificat dac strada (imbrcamintea i fundaia) suport ncrcarea din utilaj (uneori peste 20 t). Jetul poate sparge i crusta veche format pe perete, dac apa are suficient vitez, deci presiune de lansare; nu poate fi folosit n colectoarele prbuite, cu rdcini n ele sau blocate de corpuri mari, rezistente i nedeplasabile. 3.1.6.5. Curirea gurilor de scurgere, cu depozit i sifon, guri de scugere specifice reelei n procedeu unitar, se face obligatoriu naintea sezonului ploios i dup ploi puternice (cnd se constat care sunt gurile inactive, deci nfundate). Curirea se poate face manual, cu unelte terasiere; se basculeaz grtarul i cu o lopat special se scoate ncet depunerea acumulat; depunerea are i substan organic deci poate produce o atmosfer insalubr pe trotuar; din aceast cauz nmolul nu se va aeza direct pe trotuar ci n saci de plastic (20 25 kg); sacul nu va fi lsat s fie clcat n picioare i materialul imprtiat sau dus napoi n gura de scurgere; nmolul trebuie transportat la depozitul final imediat dup momentul scoaterii. n mod normal dup curirea mecanic gura de scurgere se spal, cu ap de cistern i aceasta din dou motive: (1) s se cure mediul vecin de urmele de nmol i (2) s se asigure umplerea gurii cu ap pentru realizarea nchiderii hidraulice; personalul care face curirea va aprecia dac exist nmol i sub nasul de tub, nas care asigur nchiderea hidraulic; daca apa nu curge insemneaza c tubul este blocat; se va continu splarea pn se sparge eventualul dop format. Cantitatea de ap adugat pentru a asigura garda hidraulic la o gura de scurgere este de circa 0,3 m3. 3.1.6.6. Gurile de scurgere pot fi splate i mecanic. Splarea mecanic se face cu un echipament de tip vidanj. Se adug ap pn la umplerea gurii de scurgere (faptul c se umple arat clar c tubul de racord la canalizare este blocat cu pmnt nmol). Pentru urgentarea deblocrii nmolul poate fi agitat cu mijloace mecanice manuale. Dup accea este aspirat amestecul de ap nmol. Operaiunea se repet pn cnd apa adugat n gura de scurgere formeaz un nivel comparabil cu nivelul normal de nchidere hidraulic (circa 0,7 0,8m sub grtar). 23

Procedeul este mai curat i produce o atmosfer insalubr de intensitate mai mic. Nu este raional ca nmolul aspirat s fie evacuat, prin gura de scurgere sau printr-un cmin alturat, n reeaua de canalizare. Nmolul conine mult parte inert i material granular de dimensiuni mari. Acesta poate provoca accelerarea depunerilor pe colector. Dup terminarea operaiunii gura de scurgere rmne plin cu ap. Se verific dac nivelul rmas este comparabil cu nivelul normal de asigurare a nchiderii hidraulice. 3.1.6.7. De regul n ziua urmtoare se va face o inspecie a gurilor de scurgere curite. Prin scoaterea grtarului se verific dac apa a rmas la cota ce asigur nchiderea hidraulic sau mirosul de canalizare este puternic. La gura care nu are ap sau miroase puternic sunt defeciuni constructive; nu este etan, pierde apa, sau are ceva spart din elementele ce asigura garda hidraulic; gura de scurgere este trecut pe lista pentru reparaii/refacere. 3.1.6.8. n perioadele de var, n lipsa precipitaiilor pe o durat mai mare de 2 sptmni, trebuie refcut garda hidraulic la gurile de scurgere. Se va ncepe cu strzile unde se tie c viteza apei este mic i este mai accelerat procesul de depunere a suspensiilor i nceperea fermentrii. Strada pe care se simte canalizarea denot o ntreinere deficitar. Gura de scurgere se umple cu ap; dac nivelul scade nseamn c gura are racordul liber; dac nivelul apei nu scade, rmne la nivelul grtarului, gura este colmatat i trebuie curit. 3.1.6.9 O atenie special va fi acordat subtraversrilor, sifonrii reelei de canalizare. Se va marca nivelul apei n cminul amonte, n perioada cnd funcionarea este normal, la debitul maxim i va fi verificat acest nivel periodic, sptmnal. Daca nivelul a crescut trebuie verificat cauza. Dac n seciunea dup sifon nivelul este normal insemneaz ca tronsonul sifon este colmatat. La o reea n procedeu unitar se va verifica sifonul dup fiecare ploaie important. 3.1.6.10 Splarea unui tronson important de canalizare se incepe dup ce au fost luate msuri adecvate la staia de epurare. Un aport mare de nmol (nmolul splat de pe pereii colectorului) n apa uzat poate deteriora procesul de epurare. O estimare a riscului este necesar. 3.1.7. Aducerea la cota a capacelor de cmine de canalizare. 3.1.7.1. Aducerea la cot a ramelor i capacelor cminelor de canalizare este data in anexa 15. 3.1.8 Curirea bazinelor de retenie. Una dintre soluiile pentru preluarea debitelor de ap din ploaie cu frecvena mai mic dect frecvena de calcul, la reelele deja executate, este prevederea de bazine de retenie. Bazinul reine volumul suplimentar de ap i asigur evacuarea acestuia pe o durat mare de timp deci cu o solicitare mai mic a colectoarelor din aval, inclusiv a staiei de epurare. Patru sunt problemele mari ale exploatrii bazinelor: - se produce o sedimentare a suspensiilor; depunerile trebuie s fie rapid ndeprtate (imediat dupa trecerea ploii i golirea bazinului) pentru a nu intra n putrefacie i produce o zon insalubr; sistemul de curire trebuie inut n stare permanent de funcionare (protectia contra vandalismului este necesar); 24

- controlul rspndirii mirosului sau a diverilor vectori (mute, nati, etc.) care imprtie bacterii i virusuri ce pot produce imblonvirea populaiei din zon; aceasta se face printr-o bun splare i imprtierea de dezinfectani; - poate s nghee apa din precipitaiile czute iarna din cauza jocului variatiei temperaturilor, pozitive/negative; dac apa nghea poate da mpingeri n perei, sau smulge buci din betonul aparent; dac n exploatare se constat c scurgerea apei este dificil, mai ales la splare, vor fi luate msuri de reprofilare a fundului bazinului; -trebuie adoptate msuri contra tendinei de folosire a bazinelor de retenie drept depozite de gunoi. 3.1.9 Lucrri de intervenie la gurile de vrsare. Gura de vrsare este elementul de legtur ntre reeaua de canalizare i receptorul de tip ru/lac. Gura de scurgere trebuie s asigure o curgere a apei astfel nct construcia s rmn stabil i totodat s se asigure un bun amestec i rapid intre apa uzat i apa receptorului. Cum ns apa rului are debite variabile i cum la viteze mari malurile pot fi erodate, gura de vrsare trebuie controlat dup fiecare debit mai mare (viitur) ca debitul mediu al rului. Se va verifica: - stabilitatea malurilor rului pe circa 100 m n aval i 500 m n amonte; - stabilitatea construciei gurii de vrsare; - tendina rului, la ape mici, de ndeprtare fa de gura de vrsare; - tendina rului de blocare a gurii de vrsare; - tendina de modificare a malului opus sub impactul curentului produs de apa evacuat din canalizare; - tendina rului de splare a albiei lang gura de vrsare; o consolidare adecvat trebuie fcut ct mai repede. Toate observaiile fcute, la intervale cu att mai mici cu ct fenomenul este mai activ, vor servi pentru fundamentarea deciziei de intervenie pentru reparaie. Lucrrile vor fi executate de un constructor agreat .Interveniile pe parcurs pot fi legate i de asigurarea unui mod mai bun de amestec a celor dou ape, apa uzat i epurata si apa rului. 3.1.10. Lucrari de intervenie la staiile de pompare. 3.1.10.1.Lucrrile de interventie la constructia staiei de pompare trabuie s asigure un aspect cel puin suportabil al cldirii n peisaj, o protecie bun pentru instalaiile hidraulice i electrice, un acces uor pentru personal i pentru utilaje. Cu ct lucrrile sunt fcute mai aproape de nceperea degradrii cu att ele sunt mai rapide i mai puin costisitoare. Intervenia la construcie se face dup metodele utilizate la construciile civile. Aceeai atenie va fi dat i spaiului ce asigura protecia sanitar. 3.1.10.2. O construcie foarte important pentru staia de pompare este canalul de ocolire n cazul nefuncionrii justificate, ndelungate a pompelor. Avnd seciunea de racordare aval condiiile de lucru trebuie asigurate. 25 n vedere c acest canal reprezint preaplinul staiei de pompare construcia trebuie s fie funcional i accesibil tot timpul iar n

3.1.10.3 Se va da o atenie deosebit comportrii staiei de pompare pe durata ploilor ce depesc frecvena normat. Accesul la staie trebuie ntotdeauna asigurat. Se va verifica funcionarea preaplinului i efectul punerii sub presiune a reelei, n amonte. 3.1.10.4 La instalaia electric vor fi respectate cerinele normativelor n vigoare. Important este ca sigurana funcionrii s fie mare.La staiile de pompare importante ( cu consecine importante n caz de nefuncionare) se va asigura linie dubl de alimentare cu energie. 3.1.10.5 Pompele vor trebui s aib sisteme de protecie contra suprasarcinii, a umezelii n motor, a nivelului maxim, etc. Aceste sisteme vor fi verificate lunar i reparate de personal specializat. 3.1.10.7 Pompele vor trebui s aib echipamente de msurat pentru parametrii de funcionare (debit, presiune, curent i tensiune de alimentare ,putere absorbit etc). Acestea vor fi verificate sptmnal. 3.1.10.7 Pompele vor fi controlate zilnic n ce priveste zgomotul, vibraiile produse, durata de funcionare, consumul de energie, starea uleiului, temperatura n lagre etc. 3.1.10.8 Grtarele vor fi curate cel puin de 3 ori/zi. Materialele colectate vor fi puse n saci i evacuate astfel ca s nu produc neplceri locuitorilor din vecintate. 3.1.10.9 Deoarece, de regul, staia de pompare de pe reea este amplasat n spaiul construit este obligatoriu ca s existe marcat i nchis zona de protecie sanitar. 3.1.10.10.Ori de cate ori este pus n funciune o pompa, ce a avut rol de pomp de rezerv, se verific starea acesteia, legturile i punerea la pmnt. Atunci cnd pompa de rezerv este n magazie nainte de montare este verificat de personal de specialitate, sau de furnizorii pompei. 3.1.10.11 Anual se va organiza un program de verificare a tuturor pompelor. Pentru pompele la care apar probleme se va asigura o verificare n atelierele firmei furnizoare sau a unei firme autorizate. Dup o asemenea verificare se va reface diagrama Q = f (H) pentru fiecare pomp. 3.1.10.42. Principalii parametrii de funcionare ai staiei de pompare vor fi nregistrai sistematic. Datele preluate i prelucrate pot asigura valorile indicatorilor de performan, estimri asupra debitului de ape uzate, ape false, economicitatea funcionrii staiei etc. 3.1.10.13 Staiile de pompare pentru evacuarea apelor la pasaje denivelate vor avea toate pompele montate i vor avea surs dubl de alimentare cu energie. Atunci cnd nu au sistem de ocolire vor fi supradimensionate i vor avea capacitatea de debuare adecvat. Este raional, din motive de siguran, ca debitul de calcul al staiei de pompare, s fie mai mare decat debitul colectat (frecvena ploii de calcul pentru staie cu cel puin o clas peste frecvena de calcul a reelei). 3.2.Lucrri de reparaii la construciile accesorii pe reeaua de canalizare. 3.2.1. Lucrrile de reparaii vor fi organizate innd seama de trei elemente particulare: - reeaua se scoate greu din funciune; - lucrrile se fac n condiii de trafic; - se lucreaz ntr-un mediu dificil (umed, infectat, spaii nguste); 3.2.2. Pentru a avea o bun productivitate i lucrri de calitate este necesar ca: - se lucreze numai personal calificat, 26

- personalul s aib material de protecie adecvat; - locul de lucru s fie asigurat contra accidentelor de munca, - n cazul interveniei la colectoare n funciune, durata trebuie s fie ct mai mic (schimburi succesive, neintrerupte) 3.2.3 De regul la reelele cu lungimi mici 1 300 km personalul de supraveghere face i reparaiile la reea. Personalul lucreaz n echipe de cate minimum 2 persoane. Ca o predimensionare iniial numrul de persoane se poate considera ,in medie, un om la 5 10 km de reea. 3.2.3.1.Lucrrile cele mai des ntlnite sunt cele de remediere a cminelor: - reaezarea corect a capacelor cminelor; - nlocuirea capacelor sparte/furate i a grtarelor la gurile de scurgere; - repararea scrilor de acces n cmine; - repararea lucrrilor la bazinele de retenie; - ntreinerea sistemului de msurare permanent a debitelor; - racordarea de noi consumatori la reea. 3.2.3.2 La repararea scrilor cminelor se procedeaz astfel: - cu o scar mobil introdus n cmin se va verific starea treptelor de scar infipte n peretele cminului; de regul treapta este din oel beton de 20 mm; cnd coroziunea a produs reducerea grosimii barei astfel c diametrul a rmas sub 12 mm scara trebuie nlocuit; se va realiza o scar nou, tip pompier, care va fi lansat n cmin. Prinderea se va face n dou seciuni prin uruburi introduse n guri nou fcute n perete; eventualele buci de beton vor fi reinute; - n cazul scrilor realizate ca scar tip pompier se verific starea cuielor de prindere; dac acestea au seciuni de bare mai subiri de 10 mm, se nlocuiesc; prinderea n perete se va face n guri noi n pereii cminului; se va evita zona de mbinare a prefabricatelor; se recomanda ca scrile noi sa respecte prevederile SR EN 14396/04. 3.2.3.3 Racordarea de noi consumatori la reea. Racordarea va fi fcut numai de personal autorizat ,dup un proiect aprobat de operator. Firmele independente, ce vor face asemenea lucrri, vor fi acceptate n prealabil de proprietar i au acreditare tehnic .Acestea vor lucra sub supravegherea personalului operatorului. Racordarea poate fi efectuat n unul dintre cele trei moduri: - prin racordare folosind cminul de vizitare; atunci cnd noul racord este amplasat la o cota ridicat iar curgerea se asigur gravitational; cnd racordul este la cota joas se va asigura pomparea apei; - prin racordare direct n tubul existent: - sprgnd colectorul din beton i introducnd noul tub de racord; etanarea locului gurit; exist riscul ca noul racord poate fi mpins n colector pe o lungime care poate reduce debitul transportat; totodat rezistena tubului n care se face racordarea poate fi serios afectat; - tind colectorul din mas plastic (PVC, PAFSiN, etc) i introducnd o ramificaie care se etaneaz la tubul existent; la noua ramificaie se asigur racordarea; 27

- prin realizarea unui cmin nou pe colectorul existent; rezulta de fapt o mbinare de 2 colectoare de canalizare; se realizeaz cminul, ingloband n construcie tubul existent; n cmin se racordeaz noul colector i apoi se taie jumatatea de sus a tubului existent, n interiorul cminului, cu recuperarea bucailor rezultate; se poate verifica periodic calitatea apei ajunse prin noul racord. 3.2.3.4 La nlocuirea capacelor se va verifica faptul c noul capac suport ncrcarea admis pentru mijloacele de transport n zon. Capacele noi vor fi prinse de rama prin balamale . 3.2.3.5 Repararea bazinelor de retenie se va face n urma unei analize detaliate a acestora. Trebuie asigurat scurgerea rapid a apelor dup trecerea vrfului de viitur i evacuarea ct mai complet a depunerilor. Pentru evacuarea complet i splarea tuturor depunerilor vor trebui prevzui hidrani cu furtun suficient de lung. Bazinele descoperite vor avea balustrad de protecie. Balustrada va fi dublat de plas cu ochiuri de maxim 3 4 cm pentru protecia animalelor ce pot cdea n bazin. Se face marcaj de interzicere a accesului neautorizat. 3.2.3.6 Pentru subtraversarea cursurilor de ap, sau alte subtraversri, sifonul de canalizare va avea realizat o posibilitate de splare. Se va verifica nivelul apei n cminul amonte i n momentul n care cota acestuia este mai mare dect este normal trebuie fcut splarea sau i curirea mecanic. La fiecare viitura pe ru se verifica starea subtraversarii. n cazul n care se contureaz o splare anormal a fundului albiei, cu tendina de dezvelire a subtraversrii, vor fi luate msuri de protecie; lucrarile vor fi executate de administratorul cursului de apa. 3.2.3.7. Lucrrile de amplasare a echipamentelor de msurat debitul de apa vor fi realizate dupa detalii date prin proiect i vor fi meninute n bun stare de funcionare. Accesul la aparate va fi sigur. 3.3. Lucrri de reparaii la reeaua de canalizare. 3.3.1 Lucrrile de reparaii la reea pot fi fcute la tubulatur sau i la lucrrile auxiliare. Degradarea local a acestor lucrri se remediaz prin reparaii. Cnd colectoarele se degradeaz n proporie mare reparatia intr n grupa reabilitrii sau chiar a retehnologizrii. Marea majoritate a colectoarelor de mici dimensiuni sunt fcute din tuburi de beton. Cum mult vreme mbinrile a fost fcute cu mortar de ciment i cum tuburile au fost solicitate de sarcini variabile este de presupus c foarte multe mbinri sunt defecte. Aceasta se traduce prin pierdere de apa n subsol ( n perioadele de secet) sau drenarea de ap din subsol, ap fals, n perioadele de ploi puternice sau pierderi masive din reeaua de ap potabil. Cnd pe strad, pe traseul reelei de canalizare, relativ uor de urmrit datorit capacelor cminelor de vizitare, apar denivelri mari, pe distane chiar mici este aproape sigur c sunt dificulti mari la tubulatura reelei; tubul s-a prbuit, apa pierdut spal pmntul etc. 3.3.2 La tuburile nevizitabile se face o verificare suplimentar asupra cauzei prbuirii. Verificarea se poate face : -cu 2-3 oglinzi i surs de lumin; n dou cmine adiacente denivelrilor intr cte un om, cu o oglind i o tij suport pe care oglinda poate fi aezat la 45; oglinda se aeaz deasupra 28

apei n direcia cminului vecin; se trimite un fascicol de lumin pe oglind; dac prin micarea oglinzii lumina nu ajunge n caminul vecin nsemneaz c tubul are o poriune prbuit; -cu dispozitive cu raz laser; se poate face o verificare suplimentar; muncitorul din cmin trimte o und laser, de la un echipament specializat, n direcia curentului de ap; unda se ntoarce de la locul tubului prbuit indicnd distana; distana msurat se compar cu distana msurat pe strad, pn la locul tubului prbuit; dac cele doua distane coincid cauza blocarii este clar; 3.3.3 Repararea se face prin sptur deschis cu oprirea apei i deversarea ei la un tronson apropiat sau prin pomparea acesteia din cminul amonte. n nici un caz transportul apei uzate nu se face direct prin rigola strzii. Vor fi luate toate msurile de protecia muncii pentru lucrtorii proprii i pentru participanii la trafic. Lucrrile se fac fr ntrerupere pn la terminare, chiar dac se lucreaz n schimburi succesive, n zile de srbtoare etc. Tubul se nlocuiete cu un tub din acelai material sau i cu alt material mai bun. Sistemul de mbinare trebuie decis n prealabil. Dac reparaia trebuie ncheiat repede se poate recurge la bride rapide de etanare a capetelor sau la un capt (cellalt are muf) . Se va face o umplutur bun n jurul tubului introdus, indice Proctor 90%-95%. 3.3.4 La colectorul vizitabil se va putea face o inspecie mai detaliat. Scopul este de a vedea dac nu sunt afectate i alte seciuni n afara celor deja rupte. Repararea se poate face tot prin nlocuirea tubului cu sptur n tranee deschis. In cazul seciunilor mari se poate adopta o soluie de cptuire din interior dar acest lucru conduce la un timp mare de execuie. Se poate recurge i la o cptusire interioar cu procedee speciale ,far tranee deschis; detalii in cap 4.2. 3.3.5 Dup reparaiile care implic accesul la tubulatura trebuie fcut o prob de etaneitate. Se folosete apa din tub prin blocarea seciunii aval i umplerea cminului amonte sau cminul aval pn la nivelul strzii. Presiunea maxim- 5mCA. Dac nu sunt urme evidente de curgere se poate face umplutura. La prob, apa uzata nu trebuie s ajung pe strad. La tronsoane mici se va aduce ap curat pentru a evita lucrul n condiii mai grele n caz ca este necesar refacerea lucrrii. 3.3.6 Refacerea cminelor de vizitare se practic atunci cnd materialul cminului s-a degradat, cminul primete noi racorduri, prin a caror execuie structura lui a fost afectat, sau cnd caminul s-a afundat din cuza traficului intens. 3.3.5.1 Tehnica aplicat pentru racordarea tubului la cmin este incastrarea acestuia n fundaia cminului, de regul turnat din beton. Imbinarea este rigid i din cauza traficului tubul se rupe; exfiltraia nu face dect s amplifice fenomenul. Refacerea const n refacerea tuburilor ce sunt racordate la cmin i apoi refacerea cminului din aceleai materiale sau alte materiale. Pentru asigurarea elasticitaii noile tuburi vor fi legate de cmin prin garnitur elastic. Umplutura de sub cmin i tuburi va fi bun, indice Proctor 95%. Dup terminarea lucrrilor se face proba de etaneitate. 29

Pierderea de ap ar trebui s fie mai mica de 0,02 l/m2. Pentru prob se etaneaz cminele de la capetele exterioare celor doua tronsoane adiacente. 3.3.5.2 Folosirea cminului prefabricat din mas plastic, n spaii circulabile, presupune o construcie special pentru ram i capac. Pentru adaptare la cotele terenului local, cminul are partea superioar mobila (culiseaza intr-o garnitur special). Aceasta parte nu poate prelua ins sarcini din trafic. Drept urmare rama capacului se inglobeaza intr-o plac din beton armat i cu plac cu tot este aezat peste cmin. Pentru a putea prelua sarcinile din trafic umplutura de lng cmin va fi foarte bine facut, indice Proctor 95%. Placa de beton se va ingloba n stratul de rezisten al cii, respectnd cota, cu o eroare de maximum 1,0 cm. Cnd se reface imbrcmintea strzii se ridic i placa la noua cot. 2.4 Toate lucrrile de refacere a reelei de canalizare vor fi trecute n baza de date a canalizrii (cartea constructiei). Dac este cazul , noi proceduri de lucru vor fi realizate, atestate i aprobate. 3.4. Indicatori de performan Pentru o uoar urmrire a reelei de canalizare este raional s se stabileasc o serie de indicatori de performan. O list cu indicatori este dat n anexa 12. Lista nu este limitativ. Funcie de situaia local lista poate fi extins sau redus . Indicatorii de performana vor fi stabilii prin Regulamentul tehnic.

4. SOLUTII MODERNE DE REABILITARE A SISTEMULUI DE TRANSPORT

A APEI
4.1. Lucrri de reabilitare pentru conducte sub presiune 4.1.1. n timp lucrrile de transport a apei sufer din cauza mbtrnirii i de multe ori din cauza depirii parametrilor de lucru: debitul de ap transport se poate reduce sau din motive de dezvoltare a localitii poate crete; materialul conductei, prin coroziune, poate infuena calitatea apei sau poate periclita stabilitatea tubului pn la distrugerea parial sau total a acestuia; pierderea de ap poate depai limitele acceptabile. Lucrrile vor trebui refcute pentru a ajunge la parametrii proiectai sau mai buni. 4.1.2. Decizia de reabilitare conduce la necesitatea realizarii unor studii (de fezabilitate, de soluii, etc.) prin care s se defineasc i s se stabileasc noile criterii de performan i implicaiile tehnice i economice ale abordrii noii investiii. 4.1.3. Pentru transportul apei de alimentare exploatarea trebuie s pun la dispoziie datele de baz care s justifice soluiile de reabilitare. Aceste date sunt: - modificarea capacitii de transport; capacitatea insuficient produce dificulti beneficiarului i consecine exprimate n: - numrul reclamaiilor justificate a utilizatorului de ap; - pagube pltite ca urmare a lipsei de ap; - numrul de consumatori afectai de calitatea apei; 30

- lipsa apei la consumatorii publici prioritari (spitale coli, ageni economici cu producie special, incendiu etc.); - energia consumat suplimentar fa de situaia normal; -presiunile mari din sistem produc avarii i sporesc pierderea de ap; - mrimea pierderii de ap, ca volum i consecine economice: - costul anual al supravegherii funcionrii; - numrul anual de reparaii; - costul mare al reparaiilor; - stnjenirea traficului prin evaluarea timpului de ateptare sau reducerea vitezei vehiculelor; - pagube colaterale importante datorate degradrii unor construcii vecine reelei; - penalizare pentru folosirea neraional a apei din surs; - deteriorarea procesului tehnologic la staia de epurare prin diluia apei uzate ca urmare a colectrii apei pierdute prin reeaua de distribuie; - impurificarea apei concretizat prin creterea dozelor de reactivi de dezinfectare; - deteriorarea calitii apei furnizate; apa potabil la plecarea din surs/rezervor i pierde aceast calitate prin impurificare din cauza materialului conductei (ap roie), a infiltraiilor de ap murdar din exterior (la oprirea apei); din cauza deselor reparaii crete numrul de mbolnviri, cresc costurile de tratament, se reduce capacitatea de munc etc; - deteriorarea relaiei furnizor client ca urmare a scderii nivelului serviciului de furnizare a apei: - scderea ritmului de plat a serviciului; - creterea numrului de reclamaii; - scderea valorii construciilor ca urmare a unei alimentri deficitare cu ap. 4.1.4. Pentru o bun folosire datele trebuie furnizate astfel nct s satisfac i condiiile: - s fie corecte; - s fie corect msurate i inregistrate; - s fie disponibile ntr-o form uor accesibil. 4.1.5. Pentru o decizie corect furnizarea elementelor de cost a lucrrilor i dezavantajelor produse utilizatorilor este esenial. Regula de baz este: reabilitarea se face cnd costul meninerii n exploatare (la parametri coreci) este mai mare dect costul unei lucrri noi. 4.1.6. Costul reabilitrii trebuie fcut n ipoteza c pri din lucrare mai pot fi folosite dac se fac reparaiile necesare. n acest moment apare nc o problem: trebuie estimat cu ct se poate lungi perioada de exploatare i ce beneficii pot fi obinute prin reabilitare. Calcule asupra rentabilitii reabilitarii sunt necesare. 4.1.7. Metoda i soluia de reabilitare se decide de proiectant funcie de oferta tehnologic existent, de viteza de execuie i de costuri. Operatorul este direct interesat asupra a dou aspecte din aplicarea soluiei: 31

- ce msuri suplimentare sunt necesare pe durata execuiei pentru asigurarea cu ap a consumatorului astfel ca cel puin parial cantitatea s fie asigurat iar calitatea s fie bun; cum se evacueaz apa de canalizare n condiii de siguran; cum trebuie lucrat cu utilizatorii de ap afectai astfel ca acetia s neleag, s accepte i n final s constate c vor avea un serviciu de furnizare a apei mai bun ca nainte. Totodat operatorul va trebui s verifice dac msurile de protecie pentru locuitorii din zon, pentru trafic i altele, sunt acceptabile. Operatorul este interesat ca durata lucrrii s fie minim i efectul s fie net vizibil. 4.1.8. Metodele de lucru utilizate pentru reabilitarea lucrrilor de transport a apei sunt date in anexa 14. 4.2 Lucrri de reabilitare la reeaua de canalizare 4.2.1 Pentru reeaua de canalizare sunt folosite urmtoarele criterii pentru stabilirea momentului i modului de reabilitare: : - criterii generale de performan -capacitate redus de transport, -consum de energie cu mult peste cel proiectat, -restricii de construcii pe calea de rulare, pentru trafic, -ntreinerea i exploatarea, -materiale disponibile, -posibilitate de dezvoltare n viitor, - condiii de performan -performan hidraulic, -impact asupra mediului, 4.2.2 La reabilitarea reelei de canalizare modul de analiz al sistemului depinde de dimensiunea problemei: - o reabilitare limitat; de regul o parte din reea sau numai unele colectoare sunt deteriorate ca structur sau ca mod de funcionare (capacitate de transport depit- punere sub presiune) ; - o reabilitare de mari dimensiuni, ce poate cuprinde toat reeaua i care poate fi numit si retehnologizare a reelei; aceasta se face de regul la depirea duratei normate de lucru a retelei. O abordare de asemenea dimensiune se face dup studii de specialitate. 4.2.3 n cazul unei reabilitri limitate nu se pune problema creterii debitului de ape evacuate prin canalizare chiar dac se decide realizarea unui colector nou. n acest caz problema expertizrii structurale a canalului vechi este esenial. Trebuie decis dac sistemul constructiv existent este bun sau dac acesta poate fi consolidat la o limit de siguran comparabil cu o lucrare nou. Pentru adoptarea soluiei trebuie inut seam i de alte elemnte importante: 32

-cum poate funciona sistemul pe perioada reabilitrii i ct de complicat este soluia provizorie, -ct dureaz reabilitarea; soluia cu durata minim de reabilitare este de preferat, -dac tehnologia de reabilitare disponibil este i raional / rentabil pentru folosirea ei la dimensiunea real a lucrrii . 4.2.4 Investigaia asupra structurii depinde de mrimea colectorului. n cazul colectoarelor nevizitabile, investigarea este de obicei indirect: -se spal colectorul, folosind mijloace hidraulice energice, -se ntrerupe scurgerea apei n canalizare, pe tronsonul splat, -se introduce un echipament cu camer TVCI i se obin informaii vizuale, -se analizeaz informaiile vizuale , -se completeaz cu informaiile obinute de la lucrrile de reparaii fcute anterior , -se pot face spturi limitate, n spaii n care nu se produc probleme mari pentru trafic i se verfic direct informaia asupra strii colectorului. 4.2.5 n cazul colectoarelor vizitabile dup splarea energic a tronsoanelor se face o inspecie cu o echipa de specialiti. Constatrile se fac pe loc i sunt marcate pe un profil longitudinal; profilul are un sistem de referina pentru detectarea uoar a seciunilor; pot fi fcute fotografii sau filme. Sunt luate toate msurile de siguran necesare pentru protecia personalului implicat. 4.2.6 n ambele sisteme de control se analizeaz: -mrimea, amploarea ,desimea i modul de dispunere al fisurilor, -starea mbinrilor, -dislocarea de material pe poriuni importante de tub, -ruperea i dislocarea tuburilor, -racordurile incorect fcute, -mrimea infiltraiilor din exterior, -intensitatea degradrii suprafaei i eventual cauza acesteia (coroziune, abraziune, calitatea materialului, erori de execuie etc.), -starea armturii i betonului din structur. 4.2.7 Concluzia analizei trebuie transformat ntr-o soluie constructiv: -structura colectorului este nc bun dar trebuie consolidat, -structura colectorului este bun i numai suprafaa interioara trebuie refcut; refacerea poate fi fcut prin dublarea structurii existente sau prin nlocuirea total i realizarea alteia noi. - colectorul este total deteriorat i structura trebuie refcut integral. 4.2.8 Pentru rezolvarea acestor situaii au fost dezvoltate tehnologii de reabilitare pe loc, fr tranee deschis, a colectoarelor. Unele dintre tehnologiile aplicabile astzi sunt descrise mai departe. 4.2.8.1.Pentru colectoare cu structura de rezisten nc bun se recurge la o mbuntire a suprafeei interioare pentru etanare, pentru reducerea rugozitii i a proteciei contra coroziunii, prin: -protejarea prin tencuirea suprafeei cu materiale adecvate pe baz de ciment sau de rini, 33

-aplicarea , prin torcretare, a unei rini avnd ca suport o estur special (fibra de sticl), -introducerea unui cofraj interior, etan, pierdut, i cimentarea spatiului dintre cofraj i peretele exterior al tubului vechi. 4.2.8.2 Pentru colectoare la care structura de rezisten trebuie mbuntit se poate recurge la: -introducerea unui tub prefabricat din material plastic de forma colectorului, cu diametrul mai mic dect colectorul existent i avnd distanieri crampoane pe faa exterioar; ntre acest cofraj i peretele interior al tubului se poate introduce un tip special de mortar sau rin ; prin ntrire se obine un tub nou n tubul vechi; se mbuntete structura colectorului, se reduce rugozitatea peretelui astfel c se compenseaz scderea de seciune i crete mult etaneitatea tubului; se poate folosi practic la orice form de colector; -introducerea unui tub din material plastic, ppuat, al crui diametru exterior este mai mic dect diametrul interior al tubului reabilitat; nclzirea tubului nou l aduce la forma circular; noul tub se afl sub protecia tubului vechi; spaiul dintre cele dou tuburi va fi umplut cu mortar sau alt material. 4.2.8.3. Pentru colectoare la care structura de rezisten este nesatisfctoare, aceasta trebuie refcut total. Se poate proceda diferit dup cum colectorul este vizitabil sau nu. Pentru colectoare vizitabile se poate recurge la soluia realizrii unui colector nou din beton armat. Cofrajul exterior poate fi constituit din tubul vechi. Pentru colectoare nevizitabile se poate recurge la introducerea unui tub nou n interiorul celui vechi, prin tragerea unui tub din mas plastic sau mpingerea unui tub din fibr de sticl. Dac este necesar un diametru mai mare de tub atunci tubul vechi se poate sparge i nlocui cu un tub mai mare, dar nu mult mai mare, ce ia locul celui vechi. Diametrele tubului nou nu pot fi prea mari, n general sub 500 mm. 4.2.8.4 Pentru seciuni foarte mari de colectoare ( 2-4m) n condiii speciale se poate recurge i la execuia n scut. In acest procedeu , dac adncimea este suficient iar solul bun, se poate realiza colectorul pe un traseu care s nu mai urmreasc reeaua stradal . Acest lucru este posibil fiind vorba de un colector principal; racordarea colectoarelor secundare se face in nodurile de intersecie. 4.2.9 Tehnologiile de realizare sunt particulare i aparin diferitelor firme, la fel ca i costurile de realizare. Din informaiile existente rezult ca lucrarea poate avea un cost de 0,5 0,75 din costul unui colector nou realizat n sptur deschis. O mare influen n evaluarea costului o are ins lungimea colectoarelor de reabilitat, prezena apei subterane, natura solului etc; cu ct este mai mare lungimea tronsonului de reabilitat cu att costul specific poate fi mai mic. 4.2.10 Pentru toate tehnologiile aplicabile, care nu presupun distrugerea colectorului vechi, sunt obligatorii urmtoarele operaiuni prealabile: -realizarea unui proiect de reabilitare, -obinerea cooperriri unei firme specializate n lucrri de tipul respectiv, -acreditarea procedeului de lucru pentru reabilitare, 34

-devierea apelor uzate cu ajutorul unei construcii provizorii, -o curire foarte bun a tubului nainte de nceperea lucrului; aceasta se poate face cu o main cu jet de ap la o presiune de 80 125 bari, -inspecie cu camer TV CI, -pstrarea interiorului colectorului n stare curat i uscat, -refacerea fiecrui racord dup executarea reabilitrii, -refacerea legturii la cmine, -inspecie cu camera TVCI dup finisarea lucrrilor; imaginea nregistrat va constitui documentul de referin pentru exploatarea viitoare. Se pstreaz regula c reabilitarea se face din aval spre amonte i fiecare tronson terminat este dat n funciune ct mai repede. 4.2.11. O etap extrem de complicat poate fi ns etapa realizrii devierii apelor uzate produse de locatari pe durata execuiei lucrrilor de reabilitare. Pentru aceasta vor trebui date detalii i realizate lucrri auxiliare. Viteza de execuie a lucrrilor poate fi un element esenial. 4.2.12. Cea mai complicat problem este ns remedierea unui colector aflat n partea aval a reelei de canalizare. Apa din amontele tronsonului reabilitat trebuie transportat n avalul tronsonului, pe durata reabilitarii. - Se va adopta totdeauna o soluie care s fie coordonat cu traficul n zon. - Se va folosi cminul amonte tronsonului de remediat ca bazin de aspiraie pentru pompa care va scoate apa uzat i o va pompa n avalul tronsonului de remediat sau ntr-un colector vecin. Conducta de refulare va avea o poziie protejat i va fi rezistent la ocuri. n cazuri speciale se poate realiza un cmin separat pentru aspiraie. Pompa va fi cufundat n apa din cmin i va avea elemente automate de pornire / oprire. - Dac n colector ajung i ape meteorice de pe platforme, strad etc. n vederea reducerii debitului vor fi luate msuri de blocare a gurilor de acces i evacuarea n siguran a apei prin alte zone. 4.2.13 Dup terminarea noului colector acesta se probeaz, ca un tronson nou; la un rezultat favorabil se trece la realizarea noilor racorduri. Dup realizarea racordurilor direct sau cu instalaie TVCI se inspecteaz modul de racordare. Sunt verificate acum numai racordurile la tub nu i legtura la case. Se reface succesiv racordarea locuinelor la ramificaia prevzut pe colector. Se incepe racordarea din avalul tronsonului. 2.2.14 Soluia pentru reabilitarea unui colector la care volumul de apa infiltrata este mare trebuie bine analizat. Se poate apela la o drenare exterioar , dac se face reabilitarea fr tranee deschis. Dac ins zonele cu probleme sunt restranse se poate incerca o injecie din exterior folosind materiale adecvate. In cazuri complicate se poate recurge la soluia ingherii zonei cu probleme sau a

executarii unui drenaj cu filtre aciculare n exterior. 4.2.15 Pentru reducerea perioadei de lucru, activitatea este raional s fie continu, cu schimburi continue 24 ore/zi, fr ntrerupere. 35

4.2.15 Pentru colectoare importante poate fi raional devierea apelor printr-un colector nou legat la reeaua neafectat. 4.3. Msuri speciale de protecia muncii. Lucrul n mediul cu ape uzate prezint n general pericole din cauza calitii microbiologice i toxice a acesteia. Din aceast cauz toate lucrrile vor avea un grad sporit de supraveghere. Msurile sunt necesare n special pentru lucrtorii dispersai pentru lucrrile auxiliare. Pentru lucrtorii ce asigur operaiunile efective de reabilitare problemele sunt mai simple deoarece acetia fac de regul numai acest tip de operaiuni iar zona n care ei lucreaz se situeaz n amplasamente n care apa uzat este exclus (nu total). Msurile de protecia muncii sunt cele specifice de lucru n spaii deschise, n tranee, cu echipament funcionnd electric, pe durata zilei sau nopii. Specifice sunt urmtoarele msuri de protecie sanitar: -toi lucrtorii vor avea ecvhipament de protectia muncii, de calitate si impermeabil, -lucrtorii nu vor avea rni deschise sau n curs de vindecare, -spaiul pentru recreere, mas etc. va fi complet separat i supravegheat, -dup realizarea operaiunilor muncitorii se vor spla i i vor schimba echipamentul de protecie ntr-n spaiu adecvat, -echipamentul va fi splat i dezinfectat cu substane adecvate, -echipamentul de protecie nu va prsii sub nici o form zona de lucru, -zilnic, personalul implicat va fi verificat n privina strii fizice. 4.4 Retehnologizarea conductelor de transport a apei. 4.4.1 Necesitatea retehnologizarii rezult din dinamic opusa a celor dou aspecte ale exploatrii sistemelor de transport a apei: pe de o parte cu trecerea timpului sistemul constructiv imbtraneste i deci ii pierde din performanele initiale; pe de alt parte cheltuielile de exploatare cresc. 4.4.2 Retehnologizarea , ca operaiune tehnic efectiva, nu aparine exploatarii. Ea se realizeaza dup un proiect tehnic ce respect toate regulile. Retehnologizarea se face insa in paralel cu sistemul existent, sistem care trebuie inut in funciune sigur cel puin din punct de vedere al calitaii apei. Din acest motiv elementele retehnologizrii trebuie s capete soluii speciale, un regulament provizoriu de exploatare a conductelor. Unele elemente privind retehnologizarea sistemului sunt date in anexa 16. 5. TESTAREA CONDUCTELOR DE TRANSPORT A APEI 5.1 Necesitatea cunoaterii performanelor sistemelor de transport a apei. 5.1.1 Testarea construciilor pentru transportul apei este necesar pentru: - verificarea rezistenei conductelor i lucrrilor auxiliare la presiunea din sistem; n cazul n care nu este precizat alta metod se recomand metoda dat n SR EN 805/00 respectiv SR EN 1610 /00, -verificarea pierderilor de ap; acest lucru este necesar att pentru protejarea materialului conductei ct pentru controlul stabilitaii solului n care conducta este amplasat dar mai ales 36

pentru determinarea eficienei transportului, -stabilirea cantitii de reactiv de dezinfectare, -verificarea capacitii de transport este necesar pentru a determina unul dintre parametrii fundamentali de proiectare, debitul (sistemul se realizeaz pentru a trasporta o anumit cantitate de ap) i de stablire a eventualelor rezerve ale sistemului. 5.1.2 Cantitatea de ap transportat trebuie s fie cunoscut deoarece: - cantitatea de ap prelevat din surs trebuie pltit furnizorilor, - cantitatea de ap luat din alt sistem trebuie pltit de consumatori, -trebuie determinat eficiena staiilor de pompare, - este necesar determinarea periodic a consumului specific de energie, -prin efectuarea bilanului se poate determina pierderea de ap din sistem, pe aduciune, reea , -trebuie estimat debitul de ap strin, fals intrat n canalizare, -se poate face bilanul general pe subbazine hidrografice, -se poate determina consumul specific brut/net de ap pe cap de locuitor, restituia specific etc. 5.1.3. Testarea construciilor pentru transportul apei se face obligatoriu la recepionarea lucrrii, vezi anexele 17, 17.1, 17.2, dup o reabilitare important, dup retehnologizarea sistemului, n perioada realizrii auditului lucrrii. 5.1.4 Detalii privind modul de testare sunt date in anexa 18.

6. EVALUAREA CHELTUIELILOR PENTRU REPARATIA LUCRARILOR

6.1 La executarea lucrrilor de intervenie i reparaie vor fi evaluate costurile pentru: - lucrrile de protecia muncii, - transportul personalului, echipamentului, materialelor, - lucrrile provizorii pentru devierea apei etc, - penalizrile pltite ca urmare a unei pagube produse, - personalul care se ocup cu inregistrarea rezultatelor msuratorilor i prelucrarea lor, - studiile speciale pentru probleme punctuale ale sistemului, -lucrrile efective de reparaii i reabilitri. 6.2 Modul de estimare a costurilor poate fi fcut prin stabilirea cotei pri din lucrri tip pentru realizarea unei operaiuni complexe, dup metodologia folosita la stabilirea articolelor de deviz pentru realizarea lucrrilor de construcii sau prin obinerea unor indicatori specifici pentru fiecare dintre lucrrile tip curent aplicate de operator. Fiecare tip de lucrare poate fi transformata n unitate specific de masur. 6.3 Evaluarea lucrrii poate fi facut de personalul tehnic dup o fi de lucrare pe care eful de echip este obligat s o redacteze la fiecare intervenie. Cu aceast ocazie pot fi facute corecii de preuri, funcie de inflaie etc. 37

6.4 Pentru uurina reactualizrii este bine ca valoarea lucrrii s fie exprimat i intr-o moned cu variaie relativ mica n timp ( Euro, USD, etc), sau menionat echivalena valorilor de baz, la data execuiei, ex.1USD=.... lei. 6.5 Pe baza sintetizrii valorilor realizate, n timp, vor putea fi deduse elementele unei liste de costuri specifice, uor de folosit, ca de exemplu: - reparat conducta PE 110mm, la 1,5 m adncime, lei/m -corectat cot capac de cmin la canalizare, lei/ buc -curire gur de scurgerelei/buc -reparat hidrant de incendiu,DN80 lei/buc -instalare branament DN 15 pe conducta DN 20 .lei/m -inspecia reelei de canalizare .................................... lei/km, etc 6.6 Modul de lucru i valorile luate n calcul vor trebui aprobate de proprietar i reactualizate periodic funcie de rata de devalorizare/rata de schimb. 6.7 In timp operatorul va putea elabora norme de timp pentru personalul de execuie, norme care vor asigura o mai buna dimensionare a acestuia. 6.8 Valorile servesc pentru evaluarea costurilor generale pentru reparaii, pe tronsoane, pe toat reeaua, pe aduciune. Aceste valori vor putea fi comparate cu valorile estimate ca necesare pentru un sistem nou. Dac este mai convenabil se poate promova o soluie de reabilitare sau de retehnologizare a sistemului. 6.9 Din aceste evaluri se poate deduce costul personalului de supraveghere i aceste costuri pot fi comparate cu costul de realizare i operare a unui sistem automat de control. 6.10 Cunoaterea valorii corecte a costurilor de meninere n funciune (costuri de operare i management) este un element vital n elaborarea unui proiect ce urmeaza s fie finanat din bani de imprumut sau din fondurile de restructurare/ aderare. 6.11 Costurile de operare sunt necesare pentru calculul tarifului apei, unul dintre cele mai puternice elemente de legatur ntre operator ( furnizorul de apa) i client ( consumatorul de apa) , cel care pltete totul, n ultim instan. 6.8 Valorile obinute pe tip de lucrare vor putea fi folosite i pentru comparare ntre operatori, n vederea dezvoltarii unor tehnologii de intrevenie mai performante.

7.APLICAREA MANAGEMENTULUI CALITATII LUCRARILOR

IN EXPLOATAREA

7.1 Proprietarul/ operatorul sistemului de alimentare cu ap si/sau canalizrii trebuie, n timp, s-i pun la punct sistemul calitii. Aceasta presupune: -pregtirea personalului conform standardelor de calitate, -organizarea adminstrativ pentru a rspunde cerinelor de calitate, 38

-organizarea sistemului informaional, -elaborarea Manualului calitii prin care se structureaz modul de lucru n unitate; aceast etap nu poate fi parcurs dect dup o foarte bun cunoatere a sistemului de alimentare cu ap respectiv a sistemului de canalizare. 7.2 La baza organizarii sistemului calitii sunt trei idei principale : tot personalul operatorului este implicat n sistemul calitii, n mod specific, rezolvarea unei probleme se face dup un parcurs stabilit; schimbarea parcursului se face numai n anumite condiii i pn la schimbarea acestuia se respect intocmai parcursul iniial, orice anomalie se supune procedurilor specifice de analiza i capt o cale de rezolvare; decizia este introdus n parcursul de lucru. Pentru concretizarea operatiunilor se recomand folosirea informaiilor date n standardele de calitate, seria 9001 i seria 14000. 7.3 Trebuie fcut distincie intre organizarea sistemului calitii i urmrirea calitii produsului finit, calitatea de ap potabil sau de ap epurat n cazul de fa. Sistemul calitii se aplic pentru a putea asigura totdeauna o ap de calitatea stabilit n prealabil. 7.4 Instalarea sistemului calitii reprezint un mod de economisire a resurselor operatorului n ce priveste realizarea produsului: - n colectivul de lucru dispar suprapunerile; fiecare membru are sarcini bine precizate, -cu obiective clare fiecare membru se poate concentra asupra sarcinilor proprii far s se mai intrebe cine face restul, -dac ceva nu funcioneaz se poate gsi cu uurin punctul deficitar, -sistemul nu reprezint o blocare a iniiativei personale; fiecare ii poate aduce contribuia cand i unde dorete dar punerea n aplicare a contribuiei nu se poate face dect dup o analiz de stabilire a procedurii de lucru, de estimare a tuturor consecinelor i de includere n sistemul calitii. 7.5 Acreditarea sistemului de calitate de ctre un organism autorizat conduce i la creterea increderii clienilor n capacitatea operatorului de indeplinire a obligaiilor, stabilitatea i serozitatea acestuia; n final toate acestea conduc la creterea increderii i imbuntirea relaiei operator/ client. 7.6 Sistemul calitii este un argument n plus pentru acordarea sarcinii de exploatare unor uniti capabile s fac acest lucru; capabilitatea insemneaz acreditarea de organismele abilitate; aceasta inseamn o economie de efort pentru societate . Cel care face bine operainea este mai calificat deci economisete efortul. Ca atare produsul final va costa mai puin. Un sistem al calitii nu depinde de mrimea fizic a lucrrilor. Un sistem mic de alimentare cu ap i canalizare ( la sate de exemplu) nu are probleme mai puine ci numai ordinul de mrime a problemelor poate fi diferit. 7.7 Aplicarea sistemului calitii n domeniul exploatrii are pentru membrii operatorului cel puin trei aspecte favorabile: 39

-capt siguran n lucru deoarece tiu ca procedeul este gndit pn la capt i nu prezinta riscuri majore; aceste riscuri au fost reduse la minimum, -se face obligatoriu o dotare adecvat pentru a evita orice improvizaie care de regul este scump i riscant, -unitatea este obligat s aeze personalul dup conceptul ca pentru un anume loc in schem este nevoie de o anumit instrucie-pregtire profesional. 7.8 Aplicarea sistemului calitii demareaz greu i i arat rezultatele abia dup ce funcioneaz bine. Cunoaterea bun a elementelor de comportare a sistemului conduce la rezultate favorabile, optime. Stabilitatea i continuitatea n lucru este esenial. Corectarea erorilor inregistrate trebuie facut organizat.

40

ANEXA 1 REGULI GENERALE PENTRU PROIECTAREA LUCRARILOR DE TRANSPORT A APEI POTABILE. 1. Sistemul de transport al apei (aduciunea i reeaua de distribuie) este cel mai dezvoltat element al sistemului de alimentare cu ap. Pentru o funcionare bun i de lung durat sistemul trebuie proiectat i executat corect. Un astfel de sistem poate funciona pe durata de via a materialului tubular i lucrrilor auxiliare. 2. Traseul aduciunii trebuie s fie scurt, accesibil, pe teren stabil i s nu necesite lucrari suplimentare costisitoare. Traseul trebuie s aparin domeniului public. Intersecia cu drumurile de interes naional trebuie s subtraversare. 3. Traseul trebuie ales astfel inct, pe ct este posibil, apa s curg gravitaional sau cu pompare ct mai redus. Linia piezometric este bine s fie aproape paralel cu linia general a terenului, pentru a avea presiuni cat mai mici i mai uniforme n timpul funcionrii. 4. Diametrul conductei rezult dintr-un calcul economic: costul total al investiiei i exploatrii conductei s fie minim. 5. Presiunea minim n conduct trebuie s fie peste 0,5 bari iar presiunea maxim ct mai redus. La aduciunile funcionand prin pompare se va verifica presiunea de funcionare la lovitura de berbec i vor fi prevzute mijloacele adecvate de protecie. 6. Traseul bun are nevoie de ct mai puine construcii accesorii: cmine de vane, cmine de golire, cmine de aerisire, subtraversri, supratraversri etc. 7. De regul conducta este aezat inghe n zon. 8. In profil vertical conducta se va execut astfel inct toate tronsoanele s aib o pant constructiv de min 1%o; n toate punctele nalte vor fi prevzute ventile de aerisire iar n punctele joase cmine cu vane de golire. 9. Viteza apei n conduct rezult din dimensiunea diametrului economic la o conduct funcionnd prin pompare. La o conduct cu funcionare gravitaional, viteza apei poate rezulta din doua condiii: s fie folosit toat energia disponibil a apei, intre capetele aduciunii i s nu depeasca valoarea vitezei limit admis pentru materialul tubular, respectiv 3-5m/s. 10. Dac debitul de transportat este prea mare i nu se fabric n mod curent dimensiunea de diametru necesar, sau sunt alte considerente ( etapizare execuie ,conducta trebuie s aib un grad mare de siguran n funcionare etc), se poate adopta o soluie cu doua conducte n paralel. De regul conductele au acelai diametru iar cele doua conducte sunt legate cu bretele situate la distan de cca. 3-5km ntre ele. n pmnt la o adncime cel puin egal cu adncimea de fie ct mai puine i fcute n condiii de maxim siguran, prin

41

11. Pentru sigurana conductei vor fi fcute : calcule hidraulice de dimensionare, de verificare la diferite situaii de funcionare i la lovitura de berbec, stabilindu-se i presiunea de incercare la etaneitate; calcule de rezisten i stabilitate sub sarcinile din pmant (deformaie de max. 3% din diametru), din trafic i din presiunea apei; calcule economice pentru justificarea materialului (cost / durata de via), a diametrului i lungimii, a posibilitilor de reabilitare, inlocuire / retehnologizare. 12. Materialul conductei va fi ales funcie de calitatea apei i agresivitatea solului. Se prefer materialul cu rezistena la corozine din materialul tubului i nu din protecia ulterioar a peretelui. Din considerente locale, justificate, materialul conductei poate fi diferit n lungul conductei. 13. Pentru materialul ales trebuie s existe piese de imbinare i pentru lucrri auxiliare (fitinguri). 14. Pentru materialul ales s fie cunoscut tehnologia de execuie. 15. Constructorul trebuie s aib toate echipamentele necesare pentru o execuie corect, precum i pregtirea tehnologic necesar. 16. Pentru stabilirea soluiei de aezare a tuburilor conductei n tranee, a modului de rezemare a pereilor spturii i a modului de efectuare a umpluturii este important s fie bine cunoscut litologia solului i caracteristicile geotehnice ale pmntului. 17. Proiectul trebuie s conin modul i metodele de testare a capaciatii de transport a lucrrilor precum i instruciuni de exploatare a obiectului tehnologic i a ansamblului lucrrilor.

42

ANEXA 1a.

REGULI GENERALE DE PROIECTARE A RETELELOR DE DISTRIBUTIE. 1. Reeaua se dimensioneaz la debitul maxim orar la care se adaug debitul de incendiu pentru toate incendiile interioare teoretic simultane. Reeaua se verific la funcionarea n caz de incendiu stins cu hidranii exteriori la presiunea de minimum 7 mCA, pentru o reea de joas presiune. In cazul reelelor mari se face o verificare i pentru estimarea implicaiilor pe care le poate avea o avarie pe una dintre conductele importante. La reelele foarte dezvoltate, orae cu mai mult de 0,5 mil. locuitori, se va face o verificare a stabilitaii biologice a apei. 2. Presiunea maxima funcionare. 3. Viteza apei n conducte poate rezulta din condiia de folosire la maximum a energiei disponibile la reele funcionand gravitaional i din condiia de cost total minim la reelele cu funcionare prin pompare; viteza minima va fi cel puin 0,3 m/s iar viteza maxim cel mult 3m/s. 4. Reeaua nou este de regul o reea plan; prin retehnologizare poate deveni reea spaial. 5. Reeaua se consider inelar dac n fiecare inel raportul diametrelor barelor componente este maximum 2. Diametrul minim al barelor trebuie s permit amplasarea i funcionarea hidranilor. Amplasarea hidranilor pe artere trebuie facut prin branament prevzut cu van de izolare.Pentru siguran vana va fi montat direct n pmant. 6. Poziia conductelor n trama stradal este n concordan cu prezena celorlalte reele: reeaua de ap va fi totdeauna deasupra reelei de canalizare, sub reeaua de gaz, sub reeaua electric i sub reeaua de cabluri telefonice; totdeauna conductele vor fi amplasate sub adncimea de inghe etc; n cazuri speciale (strzi cu trafic important, teren loessoid etc) se poate lua n calcul i pozarea n galerie edilitar comun pentru mai multe sau pentru toate conductele din subteran. 7. Forma reelei depinde de reeaua stradala, relieful terenului, poziia consumatorilor importani, poziia consumatorilor vitali i de o distribuie raional a apei. Se va evita amplasarea de conducte mari pe trasee importante de circulaie. O avarie poate avea consecine apreciabile. 8. In cazul terenului foarte denivelat a localitaii reeaua se imparte n zone de presiune. In fiecare zon (in care presiunea nu depete 6 bari) reeaua va funciona practic independent. Calculele hidraulice vor fi fcute incendiu. 9. Reeaua se prevede cu hidrani de incendiu, branamente ( contorizate), cimele (dac sunt cerute), vane de golire total ,vane de aerisire, vane de reglare a presiunii pentru unele zone. 10. Aducerea apei n zona de folosire se va face prin artere. Este raional s se proiecteze o reea 43 n consecin, pentru funcionare normal i funcionare n caz de n reea este de 6 bari; presiunea minim este presiunea necesar la n toate ipotezele de branament pentru cei mai nali sau mai deprtai consumatori,

bun de artere , de regul reea inelar. 11. Atunci cnd din calcule rezult tronsoane cu vitez mic de curgere a apei vor fi prevzute sisteme speciale de splare. Regula este pe durata splrii numrul de consumatori afectai s fie minim, la fel ca i numrul de hidrani. 12. Reeua se doteaz cu sistem de msurare a debitelor i presiunilor,.contoare la toi consumatorii, contoare de district/zona, debitmetru cu echipament de cumulare a valorilor debitelor la intrarea n retea, manometre sau traductoare de presiune n toate punctele caracteristice. Contorizarea total a reelei asigur posibilitatea verificrii periodice a pierderii de ap deci a eficienei reelei. 13. Reeaua nou va fi astfel alcatuit nct apa s ajung la consumator pe drumul cel mai scurt i va fi prevzut cu amenajari speciale pentru prelevarea de probe pentru verificarea calitii apei. 14. Dac este cazul, reeaua va fi prevzut cu amenajri speciale pentru introducerea fracionat de reactivi de dezinfectare, cnd se demonstreaz c acest lucru este necesar. 15. La alegerea tipului de material se va ine cont i de densitatea pieselor auxiliare necesare pentru realizarea branamentelor i hidranilor precum i de postutilizarea materialului rmas la terminarea perioadei de funcionare. 16. Dimensionarea reelei se va face pentru o dezvoltare etapizat ntr-un orizont de 25 de ani. 17. Tuburile pentru realizarea conductelor reelei vor avea mbinarea rezistent la eforturi longitudinale de ntindere intruct din cauza spaiului redus nu se poate asigura construcia de masive de reazem. 18. Proiectul va conine instruciuni pentru modul de testare, modul de punere n funciune i modul de exploatare a reelei.

44

ANEXA 1-b DIAGRAME i TABELE PENTRU DIMENSIONAREA HIDRULICA A CONDUCTELOR SUB PRESIUNE i A COLECTOARELOR DE CANALIZARE.

ANEXA 1b--1 Diagrama Maninng pentru dimensionarea expediti v a conductelor pline cu ap ; tuburi din PAFSIN ; coeficientul de rezisten calculat cu formula Colebrook-White. ANEXA 1b--2 Diagrama Maninng pentru dimensionarea expeditiv a conductelor pline cu ap (sub presiune) ; tuburi din oel, font cenuie, beton precomprimat; 1/n= 83

ANEXA 1b--3 Diagrama Maninng pentru dimensionarea expeditiv a conductelor pline cu ap; tuburi din beton; coeficient de rugozitate 1/n= 74

ANEXA 1b--4 Tabele pentru dimensionarea expeditiv a conductelor din PEID, PN 10; coeficientul de rezisten calculat cu formula Williams-Hazen.

ANEXA 1b--5 Diagram pentru corectarea valorii debitului i vitezei apei n cazul cnd conducta nu este plina cu ap ( gradul de umplere h/H < 1,0 )

45

46

48

ANEXA 1b-4 Conducta din tub de polietilen, PN 10 s= grosimea peretelui tubului, mm DN O =diametrul nominal exterior, mm DNI =diametrul nominal interior, mm

v m/s 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 1,8 1,9 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,7 2,8

DNO=110 mm s= 6,60 mm DNI= 96,80mm Q Q m 3/h dm3/s (l/s) 10,60 2,94 13,25 3,68 15,90 4,42 18,55 5,15 21,19 5,89 23,84 6,62 26,49 7,36 29,14 8,10 31,79 8,83 34,44 9,57 37,09 10,30 39,74 11,04 42,39 11,77 45,04 12,51 47,69 13,25 50,34 13,98 52,99 14,72 55,64 15,45 58,29 16,19 60,94 16,93 63,58 17,66 66,23 18,40 68,88 19,13 71,53 19,87 74,18 20,61

i m/m 0,00180 0,00272 0,00381 0,00507 0,00650 0,00808 0,00982 0,01172 0,01377 0,01597 0,01832 0,02081 0,02346 0,02624 0,02917 0,03224 0,03546 0,03881 0,04230 0,04593 0,04970 0,05360 0,05764 0,06181 0,06612

v m/s 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 1,8 1,9 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,7 2,8

Q m3 /h 140,6 175,8 210,9 246,1 281,2 316,4 351,5 386,7 421,8 457,0 492,1 527,3 562,4 597,6 632,7 667,9 703,1 738,2 773,4 808,5 843,7 878,8 914,0 949,1 984,3

DNO=400 mm s= 23,70 mm DNI=352,60 mm Q i dm3 /s (l/s) m/m 39,06 0,00040 48,82 0,00060 58,59 0,00084 68,35 0,00112 78,12 0,00144 87,88 0,00179 97,65 0,00217 107,41 0,00259 117,18 0,00305 126,94 0,00354 136,70 0,00406 146,47 0,00461 156,23 0,00519 166,00 0,00581 175,76 0,00646 185,53 0,00714 195,29 0,00785 205,06 0,00859 214,82 0,00937 224,59 0,01017 234,35 0,01100 244,11 0,01187 253,88 0,01276 263,64 0,01369 273,41 0,01464

coeficientul de rezistenta hidrulica este calculat cu formula Hazen-Williams Tabele pentru dimensionarea expeditiv a conductelor din PEID, PN 10;

49

Anexa 1b -5 Diagrama pentru corectarea valorii debitului i vitezei in cazul cand conducta nu este plin cu ap (gradul de umplere h/H < 1) 50

ANEXA 2
REGULI GENERALE DE PROIECTARE A RETELELOR DE CANALIZARE. 1. Apele de canalizare pot fi evacuate prin reeaua de canalizare, care poate fi alcatuit sub forma de reea n procedeul: - divizor/separativ cand apele meteorice sunt evacuate printr-o reea separat de apele menajere sau/i industriale asimilate apelor uzate menajere, - unitar cnd toate apele uzate sunt evacuate prin aceeai reea de canalizare, - mixt cnd din condiii locale este raional o alctuire prin combinarea favorabil a primelor dou procedee. 2. Prin definiie colectorul de canalizare functioneaz cu nivel liber (rezerv de extindere, ventilaie pentru evitarea producerii de amestecuri explosive, evacuarea plutitorilor). Din acest considerent toate colectoarele vor fi amplasate astfel inct curgerea apei s fie n sensul pantei strzii. Anomaliile vor fi analizate. Panta minim nu poate fi mai mic de valoarea ce asigur viteza minim de autocurtire (0,7m/s), sau 1/DN (cu DN exprimat n mm); din motive constructive panta maxim va fi de 15%, fr msuri speciale de ancorare a tuburilor n tranee; n nici-un caz viteza maxim a apei nu va depi viteza maxim acceptat de materialul tubular ales. La pante mai mari se prevd cmine de rupere de pant sau tronsoane cu rugozitate artificial mare. 3. In alctuirea clasic reeaua de canalizare este ramificat dar este posibil i o reea inelar. Reeaua trebuie astfel alctuit ncat apa s fie evacuat gravitaional i pe drumul cel mai scurt . 4. Debitul maxim orar de ap uzat menajera este debitul de dimensionare la reeua n procedeu divizor; debitul de ap meteoric, calculat cu metoda raional sau cu alte metode, dimensioneaz reeaua unitar i reeaua de ape pluviale; se recomand folosirea prescripiilor din STAS 1846/90 i 9470/73 i SREN 752-4 /99. La reeaua unitar se face verificarea la debitul orar minim, n care caz viteza nu trebuie s fie mai mic de 0,7 m/s. Este bine ca n lungul colectorului valoarea vitezei s rman constant sau s creasc. 5. Diametrul tubului se determin funcie de debitul din seciune, panta posibil i gradul de umplere; pentru colectorul de ap uzate menajere gradul de umplere este maximum 0,7- 0,8; pentru reeaua care evacueaz ap meteoric se accept curgerea cu seciune plin (grad de umplere unu). Diametrul minim constructiv este 25 cm (30 cm pentru ape meteorice). 6. Diametrul tubului are valori constante sau cresctoare n lungul colectorului , variabil fiind gradul de umplere; valoarea diametrului se poate reduce , pe acelai colector, numai n aval de seciunea de evacuare a apei printr-un deversor . 7. Pentru suprafee de teren relativ plate se poate prevedea staie de pompare a apei din colectorul a crei adancime depete 6-8m . Staia de pompare trebuie s aib , la limit (atunci cnd n mod forat nu funcioneaz) posibilitatea de descrcare liber-provizorie a excesului de ap. 51

8. La alegerea frecvenei ploii de calcul, necesar n determinarea debitului de ape meteorice, trebuie inut seam de riscul de producere a inundaiilor i deci a pagubelor, de posibilitatea amenajrii de intersecii denivelate pentru strzile importante, de posibilitatea realizrii de construcii subterane deschise (metrou, termoficare etc). 9. Vor fi prevzute cmine de inspecie i de vizitare la distane tehnologice, n funcie de marimea colectoarelor i de sistemul de curire al canalizrii. La curirea clasic distanele sunt de ordinul 50m; la curirea prin splare cu jet de ap sub presiune mare aceste distane sunt limitate de posibilitile utilajului folosit (1-200m). Cminele de inspecie nu sunt vizitabile; pot servi doar pentru inspecii cu sisteme de televiziune cu circuit inchis i splare cu jet de ap. 10. Racordarea colectoarelor ce aduc ap uzat brut sau preepurat de la agenii economici se va face obligatoriu prin cmin de vizitare pentru a putea verifica periodic calitatea apei primite. 11. Testarea colectoarelor se face la presiunea maxim de 0,5 bari, sau presiune egal cu adncimea maxim a cminului de pe tronson, pentru o durata de min. 30 min. . Pentru sistemul de canalizare sub vacuum, recomandat pentru colectivitai mici i debite reduse, amplasate pe zone relativ plate, tubul va trebui testat la presiunea de minus 0,8 bari, pe durata a 10 minute. 12. Pentru detalii de proiectare i executie se recomand consultarea SR 8591, SREN 752, SREN 1610, SR 1846, SR 3051. 13. Vor fi respectate prevederile ghidului GP 106/94, pentru zonele rurale. 14. La alegerea materialului tubular se va ine seama de posibila agresivitate a apei uzate (inclusiv agresivitatea sulfatic) precum i de agresivitatea solului . 15. Este de cea mai mare importan cunoaterea caracteristicilor pmntului de fundare i calitatea ce trebuie obinuta de umplutura de lang tub. Unele consecine sunt semnalate n anexa 11. Aa de exemplu dup date din literatura tehnic , pentru un sol argilos- nisipos: modulul de rigiditate este de 130 daN/cm2 la un indice de compactare Proctor 100% i scade la 50 daN/cm2 pentru un indice Proctor 95%, la 20 daN/cm2 pentru un Proctor 90% i 8 daN/cm2 pentru un Proctor 85%. Se poate vedea ct de important este modul de realizare a umpluturii. La tuburile elastice (raportul dintre reducerea diametrului tubului i diametrul nominal mai mare de 3%) o compactare slab poate fi catastrofal, avand n vedere c reeaua este amplasat sub partea carosabil a strzii. 17. Proiectul trebuie s conin i modul de testare a capacitii de transport a lucrrii. 18. Proiectul trebuie s conin i instruciuni de exploatare pentru lucrarea proiectat.

52

ANEXA 3 CONTINUTUL REGULAMENTULUI TEHNIC DE EXPLOATARE A LUCRARILOR. 1.Regulamentul se elaboreaz pe baza legislaiei n vigoare, a crii tehnice a construciei, a instruciunilor de exploatare elaborate de proiectant precum i a concluziilor din exploatarea din perioada anterioar. La lucrrile noi instruciunile de exploatare sunt elaborate odat cu elaborarea proiectului de execuie astfel nct toate elementele de exploatare s poat fi evaluate i integrate n costul de realizare. 2.Instruciunile de exploatare trebuie s conin toate precizrile legate de: - amplasarea i modul de reperare pe teren a tuturor lucrrilor, -amplasamentul i echiparea staiilor de pompare precum i sursele de alimentare cu energie electric, -tehnologia folosit la execuie i parametrii normali de funcionare; cnd este cazul vor fi dai i parametrii de funcionare n situaii de restricie sau avarie, -distribuia materialelor folosite, cu principalele caracteristici mecanice i tehnologice, -mrimea i modul de marcare a zonelor de protecie sanitar, - modul de msurare a parametrilor tehnologici, -indicatorii de performan, -frecvena i modul de urmrire a lucrrilor, -modul de funcionare i exploatare a sistemului de control automat a parametrilor tehnologici, -modul de funcionare i parametrii ce vor fi realizai pe perioada unor calamiti naturale, - lista cu furnizorii de echipamente. 3. Cartea construciei (ntocmit conform reglementrilor n vigoare, HG273/94) conine: -proiectul executat (1 exemplar pe hrtie i 1 exemplar n format electronic), -memoriul de prezentare al proiectului, -planul general de situaie al lucrrii cu marcarea reperelor de identificare a lucrrilor ngropate i a zonelor de protecie sanitar, -profil tehnologic al lucrrii ntregi sau pe elemente componente la scri convenabile; la conductele sub presiune profilele vor avea trasate liniile piezometrice pentru toate ipotezele de funcionare, -profile verticale prin toate conductele reelelor de distribuie si canalizare, -planuri cu detalii pentru toate lucrrile auxiliare(scara 1:50 1: 100),planuri de montaj pentru toate construciile anexe; planurile vor corespunde variantei efectiv executate; eventualele modificri, fa de soluia din proiect, vor avea semnatura proiectantului i verificatorului de proiect, 53

-documente ce confirma dreptul de proprietate asupra terenului i construciilor, -amplasamentul i caracteristicile tuturor echipamentelor montate, -caracteristicile materialului tubular, dimensiuni tip, condiii de execuie, modul de imbinare, modul de transport, manipulare i depozitare, modul de verificare, - modul de calcul a seciunii tubului i condiiile de rezemare, -modul de imbinare a armturilor i lucrrile auxiliare, -condiii i parametrii tehnologici de exploatare, -copie dup agrementul de folosire a materialelor n Romnia, -copie dupa avizul organelor sanitare, n cazul transportului de ap potabil, -Procese verbale de recepionare a tubulaturii, -Procese verbale ale dificultilor aprute la utilizarea tuburilor i cauze, -Procese verbale de predare a amplasamentului, -Procese verbale de lucrri ascunse, -Procese verbale de rezolvarea neconformitailor, -Procese verbale de recepie la terminarea lucrrilor din care s rezulte parametrii tehnologici de exploatare (v. Anexa 17). 5. Regulamentul tehnic de exploatare va conine: -toate instruciunile de exploatare i procedurile de reparaii pentru lucrrile de alimentare cu ap i separat pentru lucrrile de canalizare, -descrierea sumar a lucrrii cu menionarea limitelor de amplasare, -prezentarea pe un plan a poziiei elementelor cu numerotarea clar, explicit i definitiv a tuturor elementelor componente: cmine, vane, hidrani, masive, guri de scurgere, staii de pompare etc, -prezentarea pe planuri a tipului de material, dimensiunii tuburilor (DN, lungime, clas de presiune) i a modului de mbinare, -prezentarea sistemului de comunicaie pentru personalul de exploatare, -principalii indicatori de performan, a modului i frecvenei de determinare, precum i a modului de arhivare a valorilor, -procedurile de lucru , reparaii i intervenii la toate tipurile de lucrri, -metologia de efectuare a testelor de presiune i de msurare a capacitii de transport, -metodologia de pelevare a probelor i de prelucrare a datelor privind calitatea apei, -organizarea formaiilor de lucru: componen, calificare, dotarea material, ordinea de subordonare i raportare, -sarcinile generale ale formaiilor de lucru i ncrcarea medie cu sarcini, -formularistica necesar i modul ei de folosire, -modul de formare i folosire a bazei de date, 54

-msurile specifice de securitate a muncii pentru fiecare tip de lucrare, -masuri specifice de combatere a incendiului; o parte sunt menionate n anexa 10. 5. Regulamentul va fi elaborat unitar pentru toat lucrarea. Pentru uurina lucrului pe compartimente, secii, servicii etc, el poate fi structurat pe pri distincte, dup componena efectiv a lucrrilor. Aceste pri vor fi date direct personalului nsrcinat cu exploatarea. 6. Regulamentul este un document dinamic, perfectibil. El se completeaz i se reformuleaz

periodic. Este de preferat ca n lucru s existe numai documentul reformulat integral. Cnd ceva important se schimb se va da n lucru o noua variant integral refcut. Aceste variante vor avea elemente de identificare rapid. Varianta veche se adaug la cartea construciei cu precizarea datei de scoatere din uz. Fiecare variant va avea numele i semnturile persoanelor autorizate. 7. Regulamentul se va schimba obligatoriu ori de cate ori se schimb parametrii de funcionare ai lucrrii, sau se fac lucrri importante de reabilitare sau lucrri de retehnologizare. 8. Regulamentul se refer la urmtoarele tipuri de lucrri: -lucrri de supraveghere i intreinere, -lucrri de reparaii curente, - lucrri de reabilitare, -audit/expertiza specializat asupra sistemului, -lucrri de retehnologizare, -msuri de securitatea muncii, -msuri specifice de protecia mediului. 9. Lucrrile de supraveghere i ntreinere se efectueaz continuu. Cel puin sptmnal/lunar toate lucrrile vizitabile vor fi inspectate iar parametrii tehnologici vor fi msurai i notai . Se verific integritatea construciei, starea terenului, abuzul asupra construciilor, tendinele de degradare ( deplasarea terenului, gropi n strad, bli pe strad, miros de la canalizare etc). Cu aceast ocazie se verific i corectitudinea reclamaiilor, starea suprafeei de protecie sanitar etc. Se face lista cu neregulile vizate i pe baza acestei liste se organizeaz repararea lucrrilor. Pot fi lucrri efective de fcut, ca de exemplu: inlocuirea capacelor disprute, rupte la cmine etc, inchiderea hidranilor etc. Capacele lips vor fi inlocuite cu cea mai mare urgen i pan la inlocuire vor fi semnalizate adecvat. 10. Lucrrile de ntreinere i reparaii se refer la lucrri care remediaz toate lucrrile de mic importan dar care afecteaz buna funcionare: inlocuirea capacelor de cmine, fixarea capacelor ce produc zgomot, refacerea scrilor de acces n cmine, refacerea inscripiilor de marcare a lucrrilor subterane ( hidrani, vane etc), repararea spargerilor de conducte/canale, desfundarea gurilor de scurgere, desfundarea colectoarelor, inlocuirea de vane, lucrri de vopsitorii etc. 11. Lucrrile de reabilitare se fac atunci cnd conductele i colectoarele de pe unele tronsoane se distrug prea des i se decide refacerea integrala a tronsonului, este necesar inlocuirea total a pompelor dintr-o staie de pompare, sunt necesare lucrri de corectare a unor situaii locale etc. 55

12. Lucrrile de retehnologizare constau din lucrri care au ca scop imbuntirea total sau parial a sistemului de alimentare cu ap sau/i sistemului de canalizare: a crescut exigena de calitate asupra apei furnizate, trebuie modificat crescut/redus debitul transportat, trebuie schimbat traseul unei aduciuni ( revendicarea terenului , instabilitatea terenului), unele materiale au fost interzise i trebuie schimbate (azbocimentul, plumbul etc) , pierderea de ap a crescut peste 30%, schimbarea sursei de ap, reducerea consumului de energie, extinderea spaiului de servire, etc. Retehnologizarea n sine nu aparine direct exploatrii dar are sectoarele de capt ale etapei comune cu exploatarea: retehnologizarea se face cu pstrarea n funciune a elementelor vechi pn la nlocuirea cu cele nou construite i retehnologizarea se face pe baza judecrii performanelor vechii lucrari, performane cunoscute de sectorul de exploatare. Dup retehnologizare se poate presupune ca este vorba de o lucrare nou i deci modul de exploatare se va reface n consecin, ntr-un ciclu nou. 13. Auditul lucrrii este o operaiune care se realizeaz periodic: pentru calitatea apei potabile, la maximum trei ani; pentru stabilirea lucrrilor de retehnologizare este necesar cunoaterea performanelor efective ale sistemului integral (sistemul de alimentare cu ap, sistemul de canalizare , n care sunt integrate sistemele de transport a apei ) i evaluate avantajele i dezavantajele funcionrii n continuare a sistemului etc. Baza de date realizat de serviciul de exploatare este esenial n stabilirea corect a performanelor. 14. Msuri pentru protecia mediului n vederea protejrii lucrrilor de transport a apei i nu numai, precum i lucrri necesare pentru pstrarea mediului afectat de evacuarea apelor de canalizare ( eutrofizarea rului/lacului receptor etc). 15. Regulamentul se elaboreaz pentru intreg sistemul de alimentare cu ap/sistemul de canalizare n care sistemul de transport este integrat. 16. Regulamentul va avea o parte distinct, pentru fiecare lucrare, referitoare la modul de aciune n caz de calamitate natural. Coninutul unora dintre elementele importante este dat n anexa 4. 17. Vor fi menionate msurile necesare pentru realizarea raportului anual asupra calitii apei si elementele pentru determinarea performanelor sistemului.

56

ANEXA 4 ORGANIZAREA EXPLOATRII PE DURATA UNEI CALAMITTI NATURALE 1. Introducere. 1.1 Prevederile Regulamentului de exploatare vor avea o seciune specializat care va conine modul de aciune n caz de calamitate natural. Aceasta parte va fi fcut n concordan cu planul de aciune al comisiei locale de aprare n cazul dezastrelor naturale. Aceasta presupune automat c msurile sunt aprobate de organele autoritii locale, ale Inspectorarului Judeean pentru Situaii de Urgen, organelor sanitare, organele de gospodrirea apelor etc. 1.2 Scopul principal al activitii pe durata unei calamiti este punerea i meninerea n stare de funciune, chiar parial, a sistemului de alimentare cu ap i a sistemului de canalizare. 1.3 Un rezultat bun al acestei activiti trebuie pregtit din timp, prin: - instruirea practic a personalului propriu asupra modului de lucru, -asigurarea mijloacelor de aciune, din dotare, din imprumut, din resurse ale autoritilor superioare ( jude etc); acest lucru este aprobat din timp i se cunoate locul de depozitare al acestora, - cooperarea cu populaia afectat i ajutorul acesteia, - instruirea populaiei asupra modului de comportare constructiv, - aprecierea riscului efectului calamitii i asigurarea de soluii alternative. 1.4 Alimentarea cu ap este esenial pentru localitate, pentru sigurana populaiei i mediului (apa bun pentru consum, apa pentru combaterea incendiului, apa pentru unitile cu grad mare de risc) . 1.5 Canalizarea este important pentru indeprtarea apelor uzate ce pot provoca imbolnavirea secundar a populaiei precum i pentru ndeprtarea unor reziduuri periculoase. 1.6 Ca o inelegere a importanei aciunilor, dup trecerea evenimentului vor fi analizate soluii mai sigure n exploatare iar unele msuri suplimentare de protecie devin norm de lucru pentru viitor. 1.7 Deoarece unele evenimente cu consecine importante sunt relativ rare, msurile i modul de aplicare vor fi revzute periodic, de regul anual. Consecinele unor calamiti produse in alte localiti vor servi de exemplu. 1.8 Msurile de protecie vor fi luate dup alarmarea dat de autoritile locale. Modul de alarmare va fi cunoscut de ctre echipe i mai ales de populaie. 2.Organizarea exploatrii dup producerea unui cutremur. 2.1. Alimentarea cu apa. 2.1.1 Pentru reducerea efectelor negative asupra populaiei, animalelor i mediului, cel mai important lucru este instruirea practic prealabil a populaiei. Astfel populaia trebuie: - s nu foloseasc dect apa cu calitate controlat; pentru siguran acesta va avea n stoc ap imbuteliat pentru 2-3 zile iar furnizorul de ap va avea o surs de rezerv (cunoscut i accesibil) care n mod sigur are ap bun precum (un izvor, o fantan protejat etc) prin care va 57

asigura 1-2 l/om.zi pentru urmtoarele 3-4 zile; sursa de ap va fi echipat cu un sistem local de filtrare- sistem de filtrare cu cartu filtrant din CAG etc. - s pstreze i s protejeze rezervele de apa potabil contra murdririi i folosirii nechibzuite. 2.1.2 Furnizorul de ap trebuie s asigure: - 1-2 l/om.zi pentru minimum 3-4 zile, ap potabil din sursa protejat, - apa pentru combaterea incendiului din alte surse decat sursa de ap potabil, punerea n funciune a resurselor proprii de alimentare pentru spitale i alte uniti cu risc

mare, - surse de rezerv pentru alimentarea cu energie a sistemului, - una sau mai multe resurse de ap pentru incendiu (lacuri de agrement, ruri n zone accesibile, tranduri etc). 2.1.3 Dup incetarea micrii seismice furnizorul de ap trebuie s verifice, urgent i simultan: -starea reelei de distribuie, starea de etaneitate a rezervorului, integritatea aductiunii, integritatea captrii i a surselor de alimentare cu energie. 2.1.4 Se incepe cu verificarea i folosirea reelei: dac apa tanete din pmant, pe strad, insemneaz ca reeaua este rupt; n acest caz se oprete apa de la rezervor i se pstreaz apa acumulat; pentru rapiditatea observarii poate fi cooptat populaia; oprirea rezervorului se va face brusc pentru a pstra cat mai mult din apa inmagazinat , se va cere, inelegere prealabil, avizul pompierilor ca n caz de incendiu apa din rezerva de combatere a incendiului (rezerva protejat) s fie folosit pentru asigurarea apei de but, vor fi identificate tronsoanele bune din reea i vor fi inchise vanele care asigur inerea sub presiune a acestora, precum i toate branamentele consumatorilor, cu excepia celor cu risc mare, va fi verificat modul de funcionare al hidranilor i se va face echiparea celor n stare de funcionare pentru furnizarea de apa n mod individual pentru populaie (gt de lebd);se va asigura i paza acestora, contra folosirii neraionale a apei, va fi revzut posibilitatea alimentrii cu ap a unitilor cu risc mare, din alte surse. 2.1.5 In cazul n care rezervorul a fost afectat i nu poate pstra apa se va trece de urgen la punerea n funciune a legturilor de rezerv ce ocolesc rezervorul. Este raional ca rezervorul s fie realizat din mai multe cuve; cuvele afectate vor fi izolate. 2.1.6 In cazul n care sistemul funcioneaz cu pompare se va aplica soluia de folosire a sursei de rezerva pentru alimentarea cu energie; alimentarea cu energie a sistemului de alimentare cu ap va fi considerat prioritar. 2.1.7 Dac aduciunea este deteriorat se va decide soluia de alimentare cu: -uniti de tratare local a apei, cazul localitailor mari; unitatea de tratare va fi instalat pe amplasament pe locuri nalte i sigure stabilite dinainte i va intra n funciune , 58

-transportul apei cu cisterne curate i distribuirea n locurile prestabilite, ctre populaie, -dac sursa poate asigura apa, dar sistemul de transport este blocat,apa va fi transportat de la sursele proprii, in condiii adecvate; va exista intotdeauna i o soluie de rezerv ( alta surs). 2.1.8 Dac lucrrile captrii sunt afectate total se va apela la soluia folosirii altei surse de ap. Dac lucrrile nu sunt afectate dect parial se va asigura punerea n funciune ct mai urgent a prii active, mai ales dac sistemul funcineaz gravitaional. 2.1.9 In cazul unor avarii locale pe aduciune , reea etc, vor fi realizate lucrri provizorii de legare a tronsoanelor rmase intregi. Vor fi fcute lucrri de suprafa, cu materiale rezistente i cu mbinari rapide. Lucrrile provizorii vor fi supravegheate iar apa dezinfectat adecvat. 2.1.10 Din momentul n care sistemul poate funciona cel puin parial se va trece la refacerea sistematic pentru asigurarea debitelor de funcionare la minimum a localitii. Lucrrile vor fi refcute n ordinea importanei pentru funcionarea sistemului. Ordinea de importan poate fi stabilit prin analiza riscului de nefuncionare a fiecrui obiect component al lucrrii 2.1.11 Reacia rapid la aceste msuri are la baz dou elemente:(1) msurile sunt gndite din timp i sunt experimentate i (2) personalul propriu este capabil s lucreze autonom; legtura cu factorii de decizie se face cu mijloace adecvate de comunicaie. 2.1.12 Dup incheierea operaiunilor de remediere toate lucrrile vor dezinfectate n mod sistematic. Cand apa devine potabil populaia va fi ntiinat c poate utiliza aceast ap n mod normal. Se va face o inspecie general a reelei pentru detectarea si remedierea locurilor pe unde se pierde apa. 2.2 Canalizarea 2.2.1 Reeaua de canalizare poate fi afectat de un cutremur deoarece majoritatea tuburilor sunt fcute din beton i au mbinri rigide, lsand la o parte faptul ca sunt i destul de vechi. Efectele exterioare pot s nu apar imediat deoarece o parte din apa exfiltrat se va drena n pmant. Se va incepe imediat verificarea reelei: se incepe de la ultimul cmin al colectorului principal ( la intrarea n staia de euprare sau cminul amonte al unei subtraversari); dac apa curge este de presupus c chiar avariate colectorele pot transporta apa uzat; n momentul cand parcurgand traseul colectorului apa nu se mai vede n camin insemneaz c amonte colectorul este prbuit; se parcurge colectorul pn unde apa cuge n cmin sau apare pe strad; se marcheaz tronsoanele i se verific terenul ( are crpturi vizibile, sunt tasri de teren, sunt construcii prbuite peste canal etc; se raporteaz situaia; n cazul unor tronsoane rupte, pe lungime mare, n poriunea aval, se va interveni prin pomparea apei n alt colector sau chiar direct n ru (exist un acord prealabil ntre proprietar i autoritatea n domeniul apelor); aceast soluie se va practica un timp ct mai scurt; vor fi folosite mijloacele locale de dezinfectare pe traseu, dup o regul dinainte hotrt; vor fi degajate locurile pe unde apa meteoric poate curge singur la ru; 59

vor fi puse n stare de funcionare mijloacele auxiliare de pompare a apei din colectoare ( la reteaua unitar cnd ploaia este mai mare dect ploaia de calcul, caz estimat i acceptat ca posibil); aceste mijloace pot fi aduse pe amplasamente pregtite din timp sau sunt deja montate i se face numai punerea n funciune, cnd lucrurile au fost stabilizate se reface provizoriu reeaua de canalizare folosind tuburi uor de montat ( PVC gofrat, oel etc); n condiii favorabile tuburile vor putea fi montate aparent, cu protecie contra traficului de pe strad.

2.2.2 Dup stabilizarea situaiei reeaua de canalizare va intra intr-un proces de verificare total; rezultatul final va fi analizat n vederea lurii unei decizii asupra soluiei de reabiltare sau chiar de retehnologizare. 3. Organizarea exploatrii pe durata i dup o viitur puternic. 3.1.1 In mod normal lucrrile sistemului de alimentare cu ap nu ar trebui afectate de viitura, cu exceptia eventual- a lucrrii de captare. Dac acest lucru se ntmpl, dup trecerea evenimentului, vor fi luate msuri de refacere a lucrrilor aflate n pericol potenial. 3.1.2 Dac localitatea este parial inundat se va recurge la urmtoarele msuri: -dezinfectarea suplimentar a apei, dup recomandrile organelor sanitare, recomandri cunoscute n prealabil; - atenionarea locuitorilor cu branamente n zona inundat asupra unor msuri suplimentare, - oprirea staiilor de pompare aflate n zona inundat, - distribuirea de ap mbuteliat locuitorilor afectai, 3.1.3 Dac staia de pompare ce asigura presiunea total n reea este scoas din funciune (risc de accident) se va asigura o pompare independenta de pe un amplasament neinundabil; motopompele vor fi pregtite din timp; 3.1.4 Dac la captare lucrrile sunt scoase din funciune, se va asigura apa produs de staii de tratare mobile, staii care vor fi disponibilizate de autoritile de decizie. Acest lucru se va face cu att mai mult cu ct i staia de tratare a localitii, amplasat uneori lang captare, poate fi afectat. In prealabil, un amplasament pentru o priza provizorie va fi amenajat. 3.1.5 Dac pe ru calitatea apei s-a degradat puternic, vor fi puse n funciune msurile de tratare suplimentar: adugarea de carbune activ praf, adugarea de polimeri, reducerea debitului de apa n scopul creterii duratei de decantare, reducerii vitezei de filtrare, ozonizarea apei etc. 3.1.6 Dac sursele de alimentare cu energie sunt afectate se va aplica soluia cu legare la o surs de rezerv. 3.1.7 Dac puurile sau cminele drenului sunt inundate acestea vor fi splate imediat ce nivelul apei scade; vor fi luate masuri suplimentare pentru a asigura etanarea lor pn la depirea fenomenului. 60 3.1. Alimentarea cu ap

3.1.8 Dup trecerea evenimentului se va proceda la o splare i dezinfectare total a sistemului. Un aviz al organelor sanitare este necesar. 3.1.9 Masuri de cretere a siguranei n funciune vor fi luate n considereare. 3.2 Canalizarea 3.2.1 Reeaua de canalizare este foarte solicitat pe durata unei viituri. 3.2.2 Funcionarea staiilor de pompare a apelor uzate este esenial; se va realiza funcionarea acestora pentru o sigurana mai mare dect a celorlalte construcii componente; nefuncinarea staiei de pompare insemneaz inecarea localitii n ape uzate menajere scoase din canalizare de debitul sporit al apei din ploaie sau de imposibilitatea pomprii apei n ru i deci de punere sub presiune a canalizrii; o epidemie poate oricnd s se declanseze. 3.2.3 Msuri suplimentare de dezinfectare vor fi aplicate. 3.2.4 Vor fi puse n stare de funcionare staii de pompare provizorii, cu motopompe , pentru suplimentarea efortului de epuizare a apei din incint. Msuri de supraveghere a siguranei digurilor de protecie vor fi puse n aplicare. 3.2.5 Se poate recurge la devierea apelor colectate de pe suprafeele aflate la cote neinundate n scopul reducerii gradului de poluare n zona joas. 3.2.6 O atenie special se va da urmririi capacitii de evacuare a rului receptor; cnd exist riscul intrrii apei prin deversorul liber vor fi luate msuri adecvate. 3.2.7 Dup trecerea evenimentului se va face o verificare general a canalizrii, o splare i dezinfectare general. 3.2.8 O analiza urmat de msuri capabile s mbuntaesc funcionarea sistemului este obligatorie. Printre altele vor fi marcate i consemnate limitele atinse de viitur. Funcionarea n caz de furtun sau i viscol puternic. 4.1.1 Se va verifica n prim urgen sistemul de alimentare cu energie. Se va pune n funciune sistemul de rezerv sau vor fi realizate legturi provizorii, pentru acionarea cu prioritate a pompelor. 4.1.2 Se va verifica starea ventilaiilor la rezervoare; dac aceasta prezint nereguli se va face o verificare a calitii apei i o dezinfectare suplimentar; consumatorii vor fi avertizai asupra modului n care se consum apa. 4.1.3 Se va verifica starea captrii; n caz de viscol este posibil o blocare a prizei (grtarului); curirea acesteia va fi permanent; soluii de rezerv ar trebui s fie puse n funciune. 4.1.4 In cazul unor construcii izolate, se va asigura alimentarea cu hran i echipament de protecie pentru personalul de exploatare. 4.1.5 Se va verifica starea stocului de reactivi; stocurile vor fi refcute periodic, conform normelor. 61

4.

4.1.Alimentarea cu apa.

4.1.6 Dup trecerea furtunii va fi refcut accesul pe cile de comunicaie i vor fi refcute lucrrilor afectate. 4.2.Canalizarea 4.2.1 In caz de furtun pot fi afectate staiile de pompare de pe reteaua de canalizare; pentru reducerea impactului una dintre liniile de alimentare cu energie va fi o linie ngropat sau se va asigura o surs independent de alimentare. 4.2.2 In caz de viscol vor fi luate msuri, din timp, pentru contrcararea riscului de topire brusc a zpezii i punerea sub presiune a canalizrii. 4.2.3 Vor fi verificate grtarele deversoarelor. Vor fi luate msurile adecvate pentru eliminarea blocajelor de gheaa de pe ru, blocaje care pot produce ridicarea nivelului apei si inundarea canalizarii. 5. Toate msurile importante necesare pentru creterea gradului de siguran vor fi adoptate i introduse n etapa de retehnologizare a sistemului. 6. O evaluare a pagubelor directe i indirecte este necesar pentru a putea face o comparaie cu costul lucrrilor propuse pentru mbuntirea comportrii sistemului. 7. In toate situaiile echipele de intervenie pentru cazuri de urgena i vor aciona conform regulilor invate i dispoziiilor serviciilor comunitare pentru situaii de urgen.

62

ANEXA 5 MASURI GENERALE DE PROTECTIA, SIGURANTA SI IGIENA MUNCII LA EXPLOATAREA LUCRARILOR 1. Pe capitole de lucrari normele de protecia muncii sunt: -norme de securitatea muncii pentru lucrri de excavaii, fundaii, terasamente, nivelri i consolidri de teren, -norme de securitatea muncii pentru lucrri de excavaii i lucrri subterane, -norme specifice de securitatea muncii pentru manipularea, transportul prin purtare manual i cu mijloace mecanizate i depozitarea materialelor, -norme specifice de securitate a muncii pentru sudarea i tierea materialelor, -norme specifice de securitatea muncii pentru prepararea, transportul, turnarea betoanelor i execuia lucrrilor de beton i beton armat, -norme specifice la realizarea lucrrilor pe amplasamente n condiii de trafic, - norme specifice pentru lucrul cu instalaii i echipamente electrice. 2.Pentru accesul n spaii nchise, n care se intr rar, vor fi luate toate msurile de siguran considerate ca necesare; unele dintre cele mai importante sunt menionate mai jos: - amplasarea mijloacelor de avertizare a golurilor deschise, periculoase, - deschiderea capacelor nu se va face cu unelte improvizate; capacele scoase vor fi aezate n poziie stabil, - golul va fi lsat liber s se aeriseasca spaiul interior; dac golul este mare i se dorete o aerisire rapid, se introduce un furtun la partea de jos i cellalt capt este legat la un compresor portabil, compresor aezat la distan (dac se produce un amestec exploziv de gaze acesta s fie diluat far riscuri); cnd operaiunea este de lung durat golurile vor fi acoperite cu grtare provizorii, - fumatul este interzis n zona de lucru, - cnd se apreciaz c se poate intra, se verific rezistena scrii de acces; dac scara nu pare sigur, lucrtorul va fi lansat dup legarea cu frnghia la centura de siguran, - pentru orice eventualitate echipa va avea o masc cu cartu de filtru cu material adecvat; cel puin o persoan din echip are cunotine i deprinderi pentru acordarea primului ajutor, - se verific stabilitatea construciei (dup modelul care a fost nvat n prealabil) i se face epuismentul apei, - se fac manevrele cerute, se noteaz pe foaia de lucru i se precizeaz i eventualele lucrri necesare; - nainte de nceperea lucrrilor se va verifica faptul c lucrtorul ce intr n spaiul subteran poate face acest lucru (nu are probleme biologice, psihologice etc) ,este sntos i nu a consumat buturi alcoolice, 63

- muncitorul care intr n cmin este echipat cu salopet, casc, bocanci i mijloace de iluminat i este supravegheat de un coechipier din exterior; acesta va verifica vizual i prin discuie, starea de funcionare a acestuia; supraveghetorul va ti cum s intervin pentru a-l scoate din cmin i va avea totodat cunotine de prim ajutor, - orice incident trebuie analizat i raportat pentru a proteja lucrtorii la aciunile viitoare, - lucrul la cminele din spaiile circulabile va fi semnalizat vizibil i stabil, pentru trafic. 3.Pentru accesul n cminele de vizitare i colectoarele de canalizare oamenii trebuie s fie pregtii special, deoarece: - mediul este nociv prin degajarea de gaze, unele toxice (Hidrogen sulfurat) sau care pot da amestecuri explozive (metan, oxid de carbon); - mediul este agresiv n ceea ce privete posibilitatea de infectare i imbolnvire din cauza bacteriilor i virusurilor. 4.Locul de munc va fi pregtit adecvat, chiar dac intervenia trebuie facut rapid: - se incepe lucrarea dupa o recunoatere temeinic i o decizie clar, - se imprejmuiete i se semnalizeaz (foarte vizibil), pe zi i noapte, astfel ca traficul rutier s fie ct mai puin stnjenit - se aprovizioneaz toate materialele i echipamentele de lucru necesare, - se lucreaz astfel ca mediul sau populaia vecin s nu suporte o agresiune prea mare, - orice material care provine din aplasament va fi sub control; nu va fi permis refolosirea lui de ctre alt interesat, - nici o scul folosit la lucrrile de canalizare nu va fi nstrinat, - se deschid capacele a 2-3 cmine i se las cel puin de zi pentru aerisire prin ventilaie, - se verific daca gazele din cmine nu sunt explozive i toxice, - se verific dac accesul n cmin este sigur i stabil; n caz contrar se lucreaz cu scar mobil ,suplimentar, - se ncepe lucrul propriu zis; echipa de lucru va fi format din minimum 3 persoane: un lucrtor n interior, un coechipier de supraveghere la gura cminului i un ef de echip care coordoneaz lucrrile i ia msurile adecvate, - materialele rezultate din lucrare vor fi depozitate in mod controlat, - eful echipei trebuie s aib cunotine i mijloace pentru acordarea primului ajutor. 5. Pentru lucrul n tranee, realizate pentru acces la tuburile ingropate, este obligatorie: - sprijinirea malurilor spturii; se va ine seam de lucrul n trafic, - epuizarea apei din sptura, -materialele depozitate pe sol vor fi stabile i nu vor cdea n an/tranee n mod accidental, -vor fi prevzute podee provizorii de trecere pentru pietonii din zon; spaiul de trecere va fi asigurat, - vor fi asigurate mijloace stabile de acces n traneea deschis (scri etc). 64

ANEXA 6. REGULI GENERALE PENTRU ALEGEREA MATERIALULUI PENTRU CONDUCTE i COLECTOARE. 1. Alegerea materialului din care se va face conducta este esenial n durabilitatea soluiei i uurina intreinerii. 2. Un material adecvat trebuie s ndeplineasc simultan urmtoarele condiii: s fie agrementat n Romania, conform cerinelor HG 622/04; s aib avizul organelor sanitare dac apa transportat este ap potabil; s fie produs sortimentul cerut n proiect; s aib un sistem de imbinare uor i etan; s aib piese de legtur pentru diametrele produse; s reziste la presiunea de lucru cerut; s aib o rugozitate ct mai mic a pereilor; s aib o durat de via de minimum 50 ani; s existe experien bun n folosirea acestuia; fabricantul s aib atestat sistemul calitii ; costul tuburilor s fie competitiv. Pentru transportul apei potabile beneficiarul va cere productorului de conduct marcarea acesteia cu o inscripie/semn distinct i uor de recunoscut. 3. De cea mai mare importan este rigiditatea tubului; tubul va fi amplasat ,de regul, sub patul carosabil, deci influena din trafic va fi considerabil i necontrolabil. Fabricantul trebuie s aib un model de calcul al rezistenei tubului i incercri fcute n fabric de natur s garanteze stabilitatea seciunii tubului. La cerere metoda de calcul i caracteristicile materialelor vor fi puse la dispoziia cumprtorului. 4. La sfaritul ciclului de via , materialul recuperat s poat fi reutilizat fr poluarea mediului. 5. Furnizorul trebuie s aib bine precizate condiiile de aezare n tranee a tubului i limitele n care acesta este rezistent. Tehnologia de umplere a traneei trebuie s fie foarte bine precizat i pus la dispoziia executantului i investitorului. Dac tubul este aezat aerian productorul trebuie s aib bine precizate condiiile de execuie i exploatare. 6. Furnizorul va asigura instruciuni legate de transportul, manipularea i depozitarea tuburilor, pieselor auxiliare i elementelor de imbinare. 7. Executantul trebuie s aib posibilitatea s verifice calitatea materialului tuburilor. 8. Imbinarea intre cmin i tuburile racordate trebuie facut astfel nct diferena de rigiditate s nu duca n timp la fisurarea tuburilor; de regul tuburile ar trebui introduse n peretele cminului printr-o legtura elastic-garnitur (tubul s fie legat articulat de cmin). 9. Dac tuburile vor forma o conduct suprateran, furnizorul va da elementul/ detaliul de reazem obligatoriu sau elementele care permit verificarea stabilitii sectiunii la solicitrile din exploatare. Elementele de compensare a deformaiilor din variaia de temperatur precum i sistemul de scoatere/introducere a aerului sunt eseniale. 10. Pentru un material nou introdus n fabricaie, pentru care experiena comportrii n timp este redus, se va asigura un sistem de control pe durata funcionrii ; n acest caz elementele de urmrit (ce anume se urmrete i la ce intervale) vor fi stabilite dup informaiile date de furnizor i proiectant. 65

ANEXA 7

PRINCIPALELE CARACTERISTICI ALE MATERIALELOR FOLOSITE LA TUBURILE PENTRU CONDUCTE. ( valori medii, orientative) Rezistena la Greutate ntindere specific [daN/cm2] [daN/m3] 10-35 2400 1200-2100 300-350 420 240 1000 7800 7800 7800 950 1700-2200

Material

Beton Oel Fonta cenuie Fonta ductil Polietilen PAFSIN (inelar)

Modul de elasticitate [daN/mm2] 2000-3000 21000 10000 17000 70 500-1800

Coeficient de dilatare termic [m/moC]x106 10-13 10-13 9-12 9-12 120-250 100-300

66

ANEXA 8 IMPORTANTA CARACTERISTICILOR FIZICO MECANICE ALE PATULUI DE FUNDARE i A PAMANTULUI DE UMPLUTURA, ASUPRA COMPORTARII CONDUCTEI/ COLECTORULUI DE CANALIZARE ( exemplificare). Toate conductele pot s se afle sub presiune( n stare de funcionare, n timpul probelor de presiune/etaneitate) sau pot fi fr ap, goale, n caz de reparaii, nefuncionare controlat, funcionare etc.. Ca atare este obligatoriu ca naintea adoptrii tipului de material s se verifice stabilitatea seciunii tubului conductei la ncrcrile normate i adncimea de pozare. Pentru aceasta trebuie cunoscute caracteristicile pmntului i caracteristicile materialelor. Pentru exemplificare se consider un tub de canalizare plin cu ap, fr presiune, aezat n pmant , cu umplutura terminat. Tubul are urmtoarele caracteristici: este din fibr de sticl (PAFSIN); are diametrul nominal DN= 1400mm i grosimea peretelui h=2,59 cm; rigiditatea nominal, dup productor, 10000 N/m2; clasa de presiune , PN 10; coeficientul Poisson al materialului de conduct, = 0,25. Pentru a evidenia importana caracteristicilor fizico mecanice ale patului de fundare i a pmntului de umplutura, rezultat n urma compactrii, se prezint rezultatele verificrii conductei din condiii de stabilitate, lund n considerare urmtoarele caracteristici ale masivului de pmnt n care conducta se inglobeaz: adncimea de ngropare pn la generatoarea superioar a conductei, H= 5,35 m, rezemarea conductei pe pat amenajat, cu unghi la centru de 120o, modulul de deformaie al terenului n amplasament, E03 = 200 daN/ cm2, modulul de deformaie al patului de fundare, dup compactare, E01 = 250 daN/cm2 , n ipoteza corespunztoare unei fundri bune a conductei, E01 = 200 daN/ cm2, n ipoteza compactrii necorespunztoare a patului, -modulul de deformare al pmntului de umplutur: E02 = 150 daN/ cm2 n ipoteza compactrii corespunztoare a umpluturii, E02= 100 daN/cm2, n ipoteza compactrii necorespunztoare a umpluturii. Lund n considerare cele dou ipoteze cu privire la modulele de deformare ale pmntului rezultate n urma compactrii corespunztoare/ necorespunztoare a masivului de pmnt, eforturile secionale maxime , eforturile unitare inelare i eforturile unitare critice au valorile din tabel. Din comparaia ntre rezultatele obinute i nscrise n table, rezult: o compactare necorespunztoare conduce la creterea momentelor ncovoietoare i a eforturilor unitare efective cu 5-10%, compactarea necorespunztoare conduce la scderea efortului unitar critic corespunztor pierderii stabilitii conductei cu cca 25%,

67

Efortul Forta axial inelar maxim N (KN/m) Momentul incovoietor inelar

Mrimea efortului

n ipoteza Mrimea efortului

n ipoteza

compactrii corespunztoare

compactrii necorespunztoare

66,52

65,49

maxim M (KN/m) Efortul unitar inelar critic critic (daN/cm2)

4,76

4,98

550,08

417,92

Eforturile efectiv maxim

unitare

efective 476,53 510,27

maxime de compresiune (daN/cm2)

In urma efecturii a numeroase experimentri numerice se constat c sigurana conductelor flexibile, din materiale compozite, depinde n principal de urmtorii parametrii: -rigiditatea conductei, -caracteristicile de deformabilitate ale pmntului de umplutur din jurul conductei; o compactare necorespunztoare poate avea aspecte negative asupra siguranei acesteia, producerea unor deformaii mai mari care pot pot introduce efecte de ordinul II i de aici necesitatea limitrii acestora la valori sub 0,03xDN. - trebuie inut seama de faptul ca o deformare produs ca urmare a impingerii pmntului este practic ireversibil i ca la valori mari al deformaiei se produce neetaneitatea imbinrii; de aici poate rezult necesitatea schimbrii modului de efectuare a probei de etaneitate; se poate face o proba cu conducta plin cu ap, o prob de vacuum etc

68

ANEXA 9 CONTINUTUL TIP AL UNEI PROCEDURI DE LUCRU la o reparaie 1. Procedurile folosite la realizarea conductei/canalului vor fi folosite i la lucrrile de reparare a acestora. Procedurile de lucru vor fi deci ataate la Cartea Construciei. Pentru alte cazuri beneficiarul va asigura procedurile de lucru adecvate. Pentru tipurile noi de materiale i tehnologiile nou aplicate vor fi folosite proceduri de lucru atestate prin grija proprietarului. 2. Structura general i coninutul unei proceduri de lucru: - numele firmei care execut lucrarea (care elaboreaz i procedura ; procedura este aprobat de beneficiar/investitor), - tipul de lucrare la care se refer procedura, - legislaia i normativele n vigoare cu aplicabilitate direct, - echipamentul de lucru necesar, - personalul implicat: numr de oameni, calificarea acestora, - sursele de ap, energie i modul de legare ,etc, - tehnologia folosit ( n detaliu i cu scheme clare), - modul de verificare a lucrrii ( pe etape), - lucrul n condiii reale de mediu i modificrile tehnologice n diferite ipostaze, - condiiile de securitatea muncii pentru muncitorii proprii, inclusiv echipamentul de lucru, - condiii de semnalizare pentru protectia pietonilor i traficului de vehicule, - msuri de protecie a mediului ( reamenajarea zonei rmase dupa terminarea lucrrii, ce se face cu pmntul rmas etc), - fazele determinante pe parcursul execuiei, - condiii de control pe parcurs i n final, - modul de realizare a probei de etaneitate, - modul de verificare final a calitii lucrrii i condiiile de acceptare la recepie, - forma documentului final de recepie a lucrrii. 3. Dac furnizorul de ap se ocup i de remedierea lucrrilor atunci el va trebui s aib proceduri de lucru pentru fiecare tip de lucrare. Echipa care face remedierea va fi instruit i dotat cu tot ce este prevzut n procedura de lucru. Executarea lucrrii de ctre teri implic folosirea procedurii existente sau a altei proceduri acceptate de proprietar. 5. Dac remedierea se face pe o lungime mare, atunci trebuie fcut un proiect, cu avizele necesare. Constructorul este cel care propune o metodologie de lucru, metodologie ce trebuie aprobat de proprietar. 6. Dupa poziia si tipul de lucrare proprietarul va solicita avizul de construcie, conform legii 50.

69

ANEXA 10 MASURI PENTRU PREVENIREA SI STINGEREA INCENDIILOR PE DURATA

EXPLOATARII CONDUCTELOR PENTRU TRANSPORTUL APEI. 1.Respectarea reglementrilor de prevenire i stingere a incendiilor, precum i echiparea cu mijloace i echipamente de prevenire i stingere a incendiilor este obligatorie in toate etapele de exploatare a conductelor pentru transportul apei, inclusiv , n timpul operaiunilor de reparaii sau inlocuiri de conducte. 2. In exploatarea conductelor pentru transportul apei, vor fi respectate prevederi spacifice din Norme generale de prevenire i stingere a incendiilor aprobate cu Ordinul M.I. nr 775/98, a normativului C300 ( Normativ pentru prevenirea i stingerea incendiilor pe durata executrii lucrrilor de construcii i instalaii aferente acestora) , precum i normativele specifice lucrului cu un anumit tip de material. Msurile specifice de prevenire i stingere a incendiilor vor fi precizate i n instruciunile de exploatare. 3. Obligaiile i rspunderile privind prevenirea i stingerea incendiilor revin att proprietarilor lucrrilor ct i operatorilor furnizori de ap. 4. Personalul de exploatare va fi instruit corespunztor , n domeniul situaiilor de urgen conform O.M.A.I. nr 712/05, modificat i completat de O.M.A.I. nr 786/05. 5. In timpul reparaiilor, reabilitrilor, dezafectrilor, rspunderile privind prevenirea i stingerea incendiilor revin unitilor i persoanelor care efectueaz aceste lucrri. 6. Activitatea de prevenire si stingere a incendiilor este permanent i const in organizarea acesteia, , n mod specific, n conformitete cu Dispozitiile generale privind organizarea de aprare impotriva incendiilor- D.G.P.S.I.-005. 7. Personalul care exploateaza sistemele pentru transportul apei, att inaintea drii in exploatare, ct i periodic, n timpul exploatarii, va fi instruit. Verificarea cunosintelor se va face dup o periodicitate dinainte stabilit. 8.Inainte de executarea lucrrilor cu foc deschis ( sudur, tiere cu flacar, arcul electric, topirea de materiale izolante etc) se va face un instructaj special personalului implicat. 9.Lucrrile de sudur necesit permis de lucru cu foc deschis. Nu se vor executate simultan, pe acelai amplasament, lucrri de sudur electric i sudura cu flacra oxiacetilenic. Locul de lucru se izoleaz cu panouri rezistente la foc. Accesul personalului strin de operaiune va fi interzis. 10.In vederea evitrii producerii de explozii, generatoarele de acetilen vor fi amplasate la minimum 10 m de locul de lucru efectiv i de buteliile de oxigen, n spaii ventilate. 11. In vederea interveniei , n caz de incendiu se organizeaz in prealabil echipe de personal avnd atribuii concrete i dotare adecvat. Ele vor aciona la comanda serviciilor comunitare pentru situaii de urgen. 12.In zonele unde se fac vopsitorii se va interzice lucrul cu foc deschis pe o distant de 25m. 70

ANEXA11 MASURI PENTRU CONTROLUL PIERDERILOR DE APA PRESIUNE. 1. Practic nu se poate face o construcie perfect etan, n condiii economice rezonabile. In timp, ca orice construcie i conductele pentru transportul apei imbtrnesc. Este deci normal ca valoarea pierderii de ap din conduct si mbinari s creasc. In lume, n acest domeniu se accepta c o pierdere de 4 -5% pe aduciune este normal; reeaua de distribuie poate pierde ntre 5-70% din cantitatea de apa transportat. Se consider c este acceptabil un sistem de distribuie care pierde nu mai mult de 20-30 % din apa transportat. 2.Pierderea de ap are consecine multiple: risc de deteriorare a calitii apei la utilizator, pierderi economice importante pentru furnizor, lipsa temporar de ap la utilizator i n final relaii tensionate furnizor/client, deteriorarea cilor de comunicaie, prezena apei n subsolul construciilor, folosirea neraional a resurselor de apa, apa falsa ( apa de infiltraie) n reeaua de canalizare, etc. LA CONDUCTE SUB

Este raional ca furnizorul de ap s aib o preocupare important pentru controlul acestor pierderi, n special n reeaua de distribuie. Preocuparea va fi cu atat mai important cu ct sursa de ap este mai sraca, apa este adus cu un efort energetic mare (peste 0,5 kwh/m3) iar solul este sensibil la nmuiere. 3.Preocuparea pentru controlul pierderilor de ap este un capitol important din planul de conformare al sistemului; n fond, pierderi mici, raionale, nseamn o folosire raionala a resurselor. 4.Stabilirea dimensiunii efortului pentru controlul pierderilor se face prin comparaia intre costul controlului pierderilor de ap (ca valoare direct) i costul unui sistem paralel sau suplimentar celui existent, prin care s fie adus cantitatea de apa pierdut. 5.Strategia controlului pierderilor de ap se structureaz n urmtoarele etape: realizarea unui audit pentru stabilirea stadiului pierderilor i intensitaii efortului de control, organizarea controlului sistematic al pierderilor, dotarea cu echipamente pentru detectarea pierderilor, organizarea sistemului de remediere a defeciunilor constatate, evaluarea continua i controlarea efortului pentru estimarea pierderilor, stabilirea limitei pn la care remedierea defeciunilor trebuie facut.

6.Detectarea pierderilor de ap este operaiunea care deschide seria aciunilor n controlul pierderilor. Poate fi dat n grija personalului care face inspecia reelei sau poate fi organizat sub forma unei echipe / serviciu specializat. Detectarea poate cuprinde urmtoarele etape: 71

-evaluarea general a volumului pierderilor prin metoda bilanului; se poate deduce eficiena general a reelei, -controlul periodic al reelei folosind echipament specializat (reeaua n ntregime ar trebui verificat la cca 2 ani), -controlul continuu al zonelor de reea unde au fost semnalate avarii frecvente sau se tie acest lucru dup frecvena reparaiilor. 7.Metoda bilanului se poate aplica uor la sistemele de distribuie unde este contorizat intrarea apei n reea dar i consumul din reea. Se face un bilan la intervale mari de timp pentru a reduce ct mai mult efectul datorat lipsei de simultaneitate n citirea contoarelor (numarul lor poate fi de sute sau mii de uniti). De regula un bilan anual poate da o valoare bun pentru pierderi: volum introdus n reea (m3) = volum contorizat (m3) + pierderi de apa (m3). In calcul , n grupa pierderi de ap, trebuie apreciate i unele valori necontrolate ale consumului de ap, fictiv sau nu, precum: eroarea tehnic de msurare a contoarelor, eroarea de citire a contoarelor, consumurile frauduloase de ap, consumurile necontorizate de ap: apa pentru stropit / splat strzi, fntni publice, apa pentru combaterea incendiului, etc. consumul de ap mai mic sau mai mare dect cantitatea de ap facturat paual . 8.Detectarea locului pierderilor de ap se face avnd la baza faptul ca apa care iese printr-o gaur n peretele unei conducta sub presiune produce zgomot / vibraii. Tehnica este de a capta aceste vibraii i de a detecta poziia locului de unde vin; dac se poate aprecia i marimea pierderilor, dup intensitatea zgomotului, este aproape perfect. Acest lucru nu se poate face direct, din cauza multiplilor factori ce intervin. Se poate face ins o corelare intre experienta personalului care ine minte zgomotul produs, sau mrimea barei indicatoare de pe ecranul aparatului de msurat i verificarea direct a modului de producere a pierderii i mrimea acesteia n momentul n care se sap i se descoper conducta pentru reparaie. Problema principal este descoperirea locului unde se produce o pierdere mare de ap (care poate face un zgomot mai mic dect o pierdere mic de ap) i de a aproxima ct mai bine locul unde se produce pentru a evita spturile mari i costisitoare pe strad. Din experien, prin cca. 20% din gurile din conducte se produce 80% din pierderea de ap. Pentru depistarea acestor guri trebuie combinat experiena personalului cu informaia dat de echipamentul de detecie. 9.Tehnica de specialitate poate asigura echipamente portabile sau fixe (montate pe autolaboratoare) care pot capta viteza de propagare a vibraiei cu ajutorul traductorilor asezai pe elementele legate de eav (vane n cmine, hidrani, etc). Analizoarele specializate din echipamente puse n concordan cu tipul de material, pot arta cu precizie remarcabil locul avariei. Mai mult dect aceasta, pot face o ierarhizare a marimii pierderilor de ap cnd sunt mai multe guri pe tronsonul analizat. 72

10. In mod normal la cca. 2 ani reeaua ar trebui scanat cu detectoarele de pierderi. Rezultatul scanrii ar trebui s asigure: detectarea seciunilor/tronsoanelor/ zonelor unde reeaua are probleme, comportarea n timp a reelei prin compararea rezultatelor nregistrrilor la dou treceri succesive: pentru a fi ct mai comparabile ar trebui ca tronsoanele s aproximativ fie parcurse n acelai anotimp (consumul de ap este strns legat de anotimp, deci

presiunea n reea poate fi foarte diferit) i acceai ora din zi (consumul este foarte variabil n cursul zilei i ca atare i presiunea poate fi foarte diferit). Prin analiza rezultatelor scanrilor cu bilanul anual al apei se poate face un pronostic asupra ritmului de deteriorare a calitii reelei i deci un plan de reabilitare/retehnologizare a acesteia. 11.Rezultatul controlului pierderilor trebuie coordonat i cu calitatea apei furnizate: clorul rezidual, controlul bacteriologic, numarul de mbolnviri specifice (boli hidrice confirmate). Controlul trebuie s duc la modificarea dozei de clor i la o ntreinere mai bun a conductelor din zon (splare la intervale mai mici, dezinfectare mai bun a apei). 12.Controlul pierderii de ap poate conduce la declanarea msurilor de control i reducerea acestora pn la limita de 20%. Cum pierderea de ap depinde n principal de trei factori (presiunea de lucru, tipul de material, mrimea i amplasarea orificiului pe unde se pierde apa ), rezult c exist un factor care poate fi controlat fr a se interveni asupra conductei. Acest factor este valoarea presiunii. Vor trebui gsite metode prin care presiunea n fiecare conduct s fie redus la minimumul necesar puin peste presiunea minim la branament (la limit chiar egal). Pierderea de ap din conducte este calculabil cu formula: Qp = A0 (p/)0.5 unde: Qp = debitul de ap pierdut, [m3/s], = coeficient dimensional innd seama de numrul i forma orificiilor, de mrimea coeficientului de debit etc; valorile pot fi gravitaionale, A0 = suma suprafeelor orificiilor ( sprturilor) de pe conduct, m2 p/ = presiunea n conduct, msurat n mCA, g = acceleraia gravitaional, m/s2 , = coeficient de debit, cu valori 0,6..0,7, = greutatea specific a apei, 1ooo daN/ m3. 13. La reelele alimentate gravitaional reducerea presiunii n reea se poate face prin: montarea pe conducte, in poziie convenabil, de vane reductoare de presiune; aceste vane sunt capabile s asigure o presiune prestabilit n zona aval de seciune, 73 2,6..2,9 pentru o valoare de 9,81m/s2 a acceleraiei cu = (2g)0.5

manevrarea vanelor normale, n seciuni cheie (atenie la vacuumul ce se poate produce n urma vanelor rapid inchise, pe unele tronsoane); operaiunea dei complicat i greu de controlat poate avea efecte favorabile; manevra ns trebuie fcut zilnic i poate i la valori diferite a gradului de inchidere (consumul de ap este diferit de la o zi la alta); prin folosirea rezultatelor sistemului de monitorizare a presiunilor i adoptarea de msuri similare( reglare de vane) ca mai sus, dar n seciuni deprtate de seciunea controlat.

14.In cazul reelelor alimentate prin pompare reducerea presiunii n reea se poate face: prin modificarea debitului injectat; n cazul pompelor cu turaie variabila acest lucru este bine s se fac automat; pentru aceasta trebuie determinat nodul de reea sensibil la modificarea debitului i deci a presiunii necesare; presiunea msurat n acest nod este transmis pompelor iar acestea pot s i modifice turaia, prin scoaterea sau introducerea n funciune a pompelor cu turaie constant, dup experien, intruct ritmul consumului din reea este aproximativ acelai n fiecare zi, prin completarea reelei cu conducte de diametre favorabile astfel nct la modificarea presiunii de injecie, ritmul de scdere s se propage ct mai uniform n reea,prin retehnologizarea reelei; ideal este ca apa s curg n conduct n sensul pantei terenului astfel ca i linia piezometrica s scad n sensul pantei terenului (cu o pant hidraulic aproximativ egal cu panta strzii) deci presiunea s fie relativ uniform pe conducte, prin refacerea reelei (retehnologizare) n sensul asigurrii unei presiuni de baz pentru marea majoritate a cldirilor, de regul cu nlime mai mic i asigurarea apei la consumatorii nali prin mijloace locale, adecvate ( staie de pompare cu hidrofor, pompe cu turaie variabil etc). 15.Pentru unele reele poate fi raional separarea pe zone de presiune sau districte cu alimentare controlat; pe legturile de alimentare pot fi montate contoare de district; n acest fel bilanul se poate face mai uor. 16.La verificarea pierderii de ap pe un district se poate proceda astfel: sunt anuntai consumatorii asupra procedurii care urmeaza s fie executat, se inchid toate branamentele, de regul pe perioada de noapte cnd oprirea apei pentru cateva ore nu este suportabil pentru consumatori, se pstreaza presiunea de alimentare se citete contorul i se ateapt 3-4 ore, se recitete contorul; prin diferena fa de citirea anterioar se determin consumul de ap pentru singurul consumator rmas n funciune, gurile din conducte; se poate determina pierderea de ap n districtul respectiv; exprimarea poate fi n valori globale, m3/h sau n valori specifice, m3/km.zi, l/m2.zi, ( m
2

n limitele normale (asemntoare presiunii de

funcionare n zilele n care nu se fac msuratori), -

de suprafa udat a conductelor) etc; se poate 74

msura pierderea de ap si pe unele tronsoane de conduct.

17.Prelucrarea sistematic a valorilor obinute din controlul pierderii de ap va permite n timp stabilirea de reguli legate de: comportarea n timp a diferitelor tipuri de materiale, durata real de via a unor materiale, tipuri de mbinari, unele nou aprute, mai buna estimare a costurilor de exploatare a reelelor, stabilirea unor valori raionale asupra eficienei reelei, valori de comparat cu realizri din alte localiti / ri, stabilirea unei strategii de control a pierderilor de ap.

75

ANEXA 12 INDICATORI DE PERFORMANTA A. Pentru sistemul de alimentare cu apa 1. Pierderea de ap n reea, % Cantitatea de ap pierdut fizic din reea inainte ca aceasta s fie utilizat n unul dintre scopurile pentru care a fost destinat. Pierderea normal de ap dintr-o reea bun trebuie s fie mai mic de 20%. Se calculeaz prin metoda bilanului anual. 2. Ritmul de extindere a reelei, % sau km/an Lungimea de conduct de distribuie realizat anual, dup punerea n funciune a sistemului; se poate calcula ca procent de extindere anual (raport intre lungimea de reea nou raportat la reeaua existent) sau direct ca lungime de reea nou executat ( km/an). 3.Consumul specific de energie, kwh/mc. Cantitatea de energie necesar pentru aducerea unui mc de ap la branamentul consumatorului; se calculeaz ca raport intre cantitatea total de energie untilizat anual n funcionarea sistemului i cantitatea de ap furnizat. 4.Durata zilnic de alimentare cu ap, ore/zi. Numarul mediu zilnic de ore n care se asigur apa la consumator; n mod normal alimentarea cu ap este continu, 24 ore/zi, dar n mod accidental pot fi i alte cazuri. 5.Lungimea specific a reelei de distribuie, m/loc. Lungimea reelei de distribuie raportat la numrul de locuitori asigurai cu ap. Cu ct valoarea raportului este mai mic cu att folosirea reelei este mai intens i deci grija pentru evitarea unei avarii trebuie s fie mai mare. 6.Numrul orelor din zi n care presiunea este insuficient, ore/zi. Durata total , n ore, a intervalului de timp n care reeaua nu are presiune suficient pentru alimentarea tuturor consumatorilor de ap. 1. Numrul de locuitori care n mod repetat nu au presiune n retea, %. Numrul de locuitori, care sunt afectai zilnic de lipsa de presiune din reea, raportat la numrul de locuitori alimentai cu ap. 2. Lungimea de reea n care concentraia clorului este sub limita legal, %. Lungimea total a tronsoanelor din reeaua de distribuie n care n mod repetat nu se asigur doza minima de clor ( 0,25 mg/l sau doza stabilit de organele sanitare), raportat la lungimea total a reelei. 3. Numrul mediu de reclamaii justificate, nr/an. Numrul mediu anual de reclamaii ale clienilor asupra faptului ca apa nu are presiune, calitatea este necorespunzatoare etc. 10. Numarul de defeciuni pe reea, nr/an. Numrul anual de avarii (spargeri de conducte, demufri, hidrani defeci, vane defecte etc) descoperite i remediate. 11.Durata medie, minim, n care sunt remediate defeciunile semnalate, ore. Media valorilor duratelor n care se repara o defeciune semnalat. 12. Gradul de contorizare, %. Numrul de contoare pe branamentele consumatorilor raportat la numrul total de branamente. 76

13.Capacitatea de transport a aduciunii, l/s. Debitul mediu i maxim pe care aduciunea , l poate asigura. 14. Gradul de folosire al aduciunii, %. Raportul dintre cantitatea medie anual de ap furnizat de aduciune i cantitatea de ap proiectat. 15. Numarul de avarii pe aduciune, nr/an. Numrul anual de defeciuni descoperite pe aduciune i remediate. 16. Consum specific de ap, l/om.zi Cantitatea total medie zilnic de ap utilizat de un locuitor n decursul unui an; se calculeaz ca raportul dintre cantitatea total de ap livrat anual consumatorilor (estimat sau inregistrat prin contorizare) i numrul de consumatori. B Pentru reeaua de canalizare 17.Lungimea strzilor cu reea de canalizare, % Raportul dintre lungimea strzilor cu canalizare i lungimea totala a strzilor cu locuine. 18. Lungimea specific de reea, m/loc. Raportul dintre lungimea efectiv a reelei i numrul de locuitori. 19. Numrul specific de racorduri, buc/km. Numarul de racorduri de canalizare raportat la lungimea reelei. 20. Populaia racordat la canalizare, %. Raportul dintre populaia racordat la canalizare i populaia total a localitii. 21. Consumul specific de energie, kwh/mc. Raportul dintre cantitatea anual de energie consumat pentru funcionarea reelei i cantitatea de ap uzat evacuat. 22. Numrul de reclamaii justificate, nr/an. Numrul de reclamaii legate de funcionarea canalizarii (infundri de colectoare, blocri ale gurilor de scurgere, miros n reea etc) n decursul unui an. 20. Timpul mediu de remediere a unei defeciuni, ore Durata medie de reparare a unei defeciuni sau de rezolvare a unei reclamaii.

77

ANEXA 13 PLAN DE CONFORMARE Elaborarea unui plan de conformare are urmtoarele faze principale: studii asupra calitii apei sau existena unui Plan de Asigurare a Calitii Apei, stabilirea tendinelor de dezvoltare a sistemului, stabilirea tendinelor de modificare a calitii apei din sursele exploatate, evaluarea pierderilor de apa din sistem, evaluarea consumului de energie, audit tehnico-economic asupra sistemului existent pentru stabilirea zonelor critice din cauza crora nu se realizeaza conformitatea, stabilirea criteriilor de performan ale sistemului (tehnologice i economice), cunoaterea tendinelor de dezvoltare economico-social a localitii i zonei , elaborarea planului de conformare cu etapizarea costurilor, evaluarea resurselor pentru acoperirea costurilor de investiie i exploatare, evaluarea suportabilitii de ctre consumatori a noilor investiii, deci i a retehnologizarii sistemelor de transport a apei, definitivarea i transformarea planului de conformare n componente executabile cu maximizarea efectelor si minimzarea costurilor, evaluarea suportabilitii de ctre consumatori a noilor investiii, deci i a retehnologizarii sistemelor de transport a apei, executarea elementelor planului, verificarea rezultatelor i corectarea elementelor neconforme, stabilirea modului de raportare a noilor performane, daca este cazul, elaborarea unui nou regulament de exploatare.

3. Este posibil ca in etapa de analiz a neconformitii din cauza calitii apei s intre in lista de neconformitati i materialele din instalaia interioar a cldirilor de locuit; calitatea apei se deterioreaz din cauza acestor instalaii. In acest caz vor fi luate msurile necesare pentru obligarea proprietarilor caselor s schimbe materialul instalaiilor. In caz contrar controlul calitii de ap potabil se va face la robinetul de concesie. Materialele utilizate vor fi in concordan cu cerinele de calitate normate. 4. Planul de conformare va conine o desfurare in timp, cu termene controlabile, pentru acoperirea msurilor preconizate i a lucrrilor necesare pentru indeplinirea condiiilor de performan cerute sistemului, precum i a necesarului de fonduri.

78

ANEXA 14 METODE UTILIZATE PENTRU REABILITAREA CONDUCTELOR PENTRU

TRANSPORTUL APEI. 1.Medodele de lucru utilizate pentru reabilitarea lucrrilor de transport a apei pot fi: cu metode de lucru cu tranee deschis, cu metode de lucru fr tranee deschis.

1.1.Metodele de lucru cu tranee deschisa sunt metodele clasice prin care se nlocuieste tubul vechi cu unul nou. Se adopta atunci cand conductele au branamente/racorduri foarte dese. 1.2.Metodele de lucru fr tranee deschis pot fi: -cu pstrarea conductei existente, ale crei caracteristici mecanice i hidraulice vor fi nbuntite, -cu distrugerea conductei vechi i introducerea uneia noi, pe acelasi traseu, i cu diametru mai mare, -cu introducerea unei conducte noi pe un traseu vecin, -prin foraj orizontal. 2. Metodele prin care se realizeaza imbunatirea caracteristicilor hidraulice (netezire, etanare) a conductei existente, care are rezistena mecanic asigurat, pot fi: -prin aplicarea unui strat interior de protecie, din mortar de ciment, raina epoxidic etc (cu sau fr fibr inglobat); execuia se face printr-un procedeu de torcretare, -prin introducerea unui tub nou n interior si solidarizarea lui cu tubul vechi prin nclzire, -prin introducerea unei membrane din masa plastica i lipirea ei pe perete prin caldur, -prin introducerea unui tub flexibil, tip furtun, care are aplicat un strat de rain; dup introducere se pune sub presiune i raina se intrete lng perete/pe perete, -prin aplicarea manual a unui strat de protectie, la tuburile vizitabile. 3. Metode de nbuntire a caracteristicilor hidraulice i mecanice a tubului, prin interior: -cu introducerea unui tub nou, rezistent, n tubul vechi; tubul nou este ppuat pentru a intra mai uor; la inclzire tubul recapt forma circular, -cu introducerea unui tub tras i distrugerea tubului vechi, -cu tragerea unui tub nou cu diametrul mai mic n tubul vechi. 4. Adugarea unui strat de protecie la interiorul conductei reduce rugozitatea, i etaneizeaz conducta (pierderile la conducta neetan pot fi de ordinul 50% din cantitatea de ap transportat iar prin reabilitare pot ajunge la 5 10%), protejnd peretele contra coroziunii i reducnd totodat consumul de energie la transportul apei. Stratul poate fi din mortar de ciment, rin expoxidic sau pelicule din mas plastic aplicate n diferite procedee. Este esenial ca peretele conductei s fie perfect curat i uscat. Este recomandabil ca s se fac o bun inspecie cu camere TVCI. Aceast 79

etap trebuie considerat ca faz determinant. Un perete murdar va permite dezlipirea stratului de protecie i deci va apare o viitoare seciune cu probleme. Dup terminarea proteciei conductei se va face proba de etaneitate i proba pentru stabilirea capacitaii reale de transport. Se poate realiza legtarea consumatorilor la reea i o nou prob de etaneitate. Limita pierderilor de ap trebuie s fie cea precizat prin proiect. Conducta se spal, se dezinfecteaz i se pune n funciune .Toat documentaia devine parte a crii construciei. 5. Introducerea unei conducte noi n conducta veche este practicat atunci cnd: - peretele conductei vechi nu mai are rezistena mecanic necesar; - se poate adopta un diametru mai mic de conduct; - conducta trebuie nlocuit cu alta avnd un diametru mai mare; conducta nou se introduce prin spaiul ocupat de conducta veche, concomitent cu spargerea acesteia. Exist tehnologii specifice pentru fiecare dintre cazuri. Pentru operator este important ca distana dintre ferestrele de introducere a noii conducte n vechea conducta s fie ct mai mare.Se poate proceda astfel: - n conducta fr depuneri (splare cu jet de apa, frecare cu mijloace mecanice n prealabil) se intoduce o conduct din mas plastic avnd un diametru exterior puin mai mic decat diametrul interior al conductei vechi; pentru a intra uor conducta nou se ppueaz, se pliaz (are seciune n form de omega); dup introducere se racordeaz la o surs de cldur (aer/ap cald); conducta devine cilindric i se ataeaz peretelui interior al conductei vechi; conducta nou preia funciunea conductei vechi; dac spaiul dintre cele dou conducte este mare el se poate umple prin injecie cu o rin sau cu material inert; branamentele este bine s fie cat mai rare, - n conducta veche se trage, cu un cablu rezistent, un tub flexibil din PE cu diametrul exterior cel mult egal cu diametrul interior al conductei vechi; se poate trage i o conduct din fibr de sticl, cu mbinare n peretele tubului; n acest caz tragerea se face cu cablul blocat la ultimul tub (tuburile sunt de fapt mpinse n conduct), - n conducta veche se introduce un cablu; la captul cablului desfurat se ataeaz un cuit triunghiular, cu diametrul mai mare ca diametrul conductei; n spatele cuitului se afl un con de lrgire i protecie a noului tub, legat de con; conducta veche este spart, conul lrgete i asigura prin mpingerea pmntului mrirea gurii lsate de vechea conduct ; n noul loca este amplasat conducta viitoare tras prin gaura lasat de conul lrgitor de sectiune. Operaiunile ulterioare sunt identice, ca i n cazul precedent: se verific etaneitatea, se fac legturile necesare, se monteaz armturile, se verific noua capacitate de transport, se spal, se dezinfecteaz i se introduce n circuit. 6. Soluii pentru realizarea unei conducte noi n varianta fr tranee poate fi fcut n dou moduri: - se foreaz o gaur de mici dimensiuni; n gaur se introduce un cablu iar la captul lui se ataeaz un con de lrgire; n spatele conului este legata viitoarea conduct; se trage conducta; 80

- se foreaz un microtunel i n el este mpins conducta nou. Verificarea de etaneitate se face asupra strii globale; detectarea eventualului loc n care se pierde apa se poate face numai cu echipamentul specializat de detectare a pierderilor; remedierea se face prin sparea unei gropi n dreptul seciunii detectate i repararea defeciunii. 7. Soluia cu realizarea unei conducte n procedeul clasic tranee deschis- se adopt cnd tronsonul este scurt, are prea multe branamente sau armturi , nu se dispune de alte soluii sau este soluia cea mai raional. Se va da atenie sporit modului n care se face umplutura n an. Se recomand un grad de compactare echivalent Proctor 95% dac eava este lng/sub calea de circulaie. n cmp deschis gradul de compactare poate fi Proctor 85- 90% dup adncimea de pozare. 8. De cea mai mare importan sunt lucrrile pentru asigurarea alimentrii cu ap pe durata realizrii lucrrilor de reabilitare a conductei. Operatorul trebuie s verifice soluia dat n scopul protejrii consumatorului de ap. Pentru un tronson de reea de distribuie problema pregtirii reabilitarii este cea mai laborioas i conine urmtoarele faze, n varianta clasic, cu conducta pe acelai amplasament: -anunarea consumatorilor despre lucrri i msurile ce vor fi luate; vor fi date n scris msurile pe care ei trebuie s le respecte, -recunoaterea, nc o dat, pe teren a amplasamentului lucrrilor viitoare, -obtinerea avizului de construcie, -realizarea i aprovizionarea tuturor materialelor necesare pentru lucrrile suplimentare, -introducerea restriciilor de circulaie i asigurarea semnalizrii rutiere, -realizarea conductei provizorii de ocolire / nlocuire a conductei de reabilitat, -racordarea conductei provizorii, cu vane la capete, la tronsonul amonte i aval a conductei de refcut; prevederea de tuuri pentru branamente ; dezinfectarea conductei, -meninerea n funciune a conductei vechi, -racordarea branamentelor la conducta provizorie; atenie este posibil ca, pe perioada de lucru, funcionarea s se fac fr contor de ap, -punerea sub presiune a conductei provizorii, -scoaterea din circuit a conductei vechi i nceperea reabilitrii, -pe durata reabilitrii amplasamentele branamentelor pot rmne neacoperite, dar protejate, dup anotimp; -dup reabilitare, legarea definitiv a branamentelor la conducta nou, -dup caz, refacerea branamentelor cu materiale performante (eliminarea plumbului). Se poate aplica o soluie mai rapid pentru schimbarea branamentelor dac se folosete soluia cu branarea sub presiune atat la conducta provizorie cat i la conducta reabilitata.Se realizeaz conducta provizorie i se pune sub presiune; se izoleaz conducta veche i se poate lucra pe ea; independent de aceasta se schimb direct branament cu branament la conducta provizorie; dup reabilitare branamentele se schimb iar ,bucat cu bucat, la nou conducta sub presiune. 81

9. Pentru aduciunea cu un singur fir, la un sistem de alimentare cu ap care are o singur surs de ap, singura alternativ pentru asigurarea curgerii apei pe durata lucrrilor este realizarea unui tronson provizoriu de conduct care s dubleze aduciunea. Tronsonul provizoriu de aduciune, care inlocuiete provizoriu aduciunea pe tronsonul n lucru, va fi mutat progresiv odat cu avansarea lucrrilor. Dup caz, cu avizul organelor sanitare, se poate crete doza de dezinfectant, pentru siguran. Conducta provizorie poate fi suprateran, dac se lucreaz n afara perioadei de inghe. 10. n cazul n care aduciunea va avea n final o soluie nou, pe un traseu paralel (traseu mai scurt, traseu pe tren mai sigur etc), este preferabil s se execute noua aduciune i apoi s se treac la o funcionare normal. Aduciunea veche se pstreaz sau se dezafecteaz. n cazul n care se pstreaz vor trebui verificate cu atenie toate legturile pe care le-a avut i acestea vor fi blocate sau desfiinate. Dac se estimeaz o cretere a consumului, n viitor, se poate trece la retehnologizarea acesteia prin reabilitare ulterioar. Dac vechea conduct va deveni activ atunci vor fi luate msuri pentru realizarea ulterioar de bretele intre cele dou conducte. 11. Cnd sistemul de alimentare cu ap i care conine conducta de transport, are mai multe surse de ap se va caut asigurarea apei din sursele rmase n funciune i neafectate de reabilitarea aduciunii. Consumatorul va fi intiinat din timp asupra lucrrii i asupra unor eventuale consecine. 12. Pentru conductele realizate din beton precomprimat, care fac explozie atunci cnd srma de precomprimare a fost corodata, refacerea capacitii de a rezita la presiune, nu este posibil dect prin dublarea conductei n interior. 13. Atunci cnd au aprut probleme mari n sistem, pierderi mari de ap (peste 20-30%) calitate a apei greu de controlat, este nevoie de un audit al sistemului, pentru definirea noilor criterii de performan. Se va elabora apoi un plan general de dezvoltare (master plan) sau un plan de conformare, dup caz.

82

ANEXA 15 ADUCEREA COTEI CAMINULUI DE CANALIZARE LA COTA CAII DE RULARE 1.Se va proceda funcie de modul de refacere a cii. Cazul cel mai des ntlnit este al strzii acoperite cu covor de asfalt, covor continuu, inclusiv peste cmin, pentru o bun productivitate a mainii de asfaltat; ridicarea ulterioara a capacului se poate face astfel: - marcarea prealabil a poziiei capacului sau detectarea capacului cu echipamente de detectat metale; - spargerea covorului de asfalt, cu protejarea prii metalice a ramei; - scoaterea capacului i ramei; - curirea marginii cminului; - msurarea corect a grosimii ramei i a denivelrii dintre cota cii i marginea bun, rezistent a cminului; - continuarea zidriei la cminul din zidrie pn la cota egal cu cota cii din care se scade grosimea ramei; se lucreaz cu mortar de ciment M 100; - se aeaz capacul pe un strat de mortar de maxim 1 cm grosime; - se verific paralelismul dintre planul feei ramei i planul suprafeei cii; eroare maxim 0,5 cm; - dup minim 3 zile se reface asfaltul pe spaiul dintre ram i asfaltul cii, asfalt cu o calitate mai bun dect a asfaltului din cale; asfaltul va fi bine compactat; - se asigur protecia locului lucrrii, in trafic, minim 7 zile de la terminarea zidriei de crmid. La cminele cu perei din beton nlarea puului/coului cminului se poate face prin turnarea pe loc de beton B 20, pentru a acoperi diferena ntre cota cii i cota viitorului suport pentru rama capacului; se mai poate acoperi diferena folosind inele/aibe/colaci din beton armat, prefabricate; acestea se aeaz peste marginea rezistent a cminului pe un strat de mortar de ciment M 100 (i ntre inele se pune mortar); nu se va aeza colacul din beton direct peste buza coului cminului intruct la o rezemare neuniform acesta se sparge; peste ultimul inel se aseaz un strat subire de mortar i apoi rama i capacul; se reface asfaltul i se pstreaz locul protejat minimum 14 zile. La capacele aezate pe plac din beton (la caminele din mas plastic, sau altele) operaiunile sunt similare; rama se ridic ins unitar cu placa din beton. Sub plac umplutura va avea un indice de compactare de 95%. Aceste lucrri vor fi fcute de constructorul cii sub supravegherea operatorului. 2.Aducerea la cot a cminelor a cror capace sunt nfundate sub cota strzii din cauza traficului. Se verific starea interioar a tuburilor la racordarea cu cminul. Dac numai capacul este lsat se procedeaz la ridicarea ramei dup procedeul de mai sus . 3. Dac rama este nfundat cu camin cu tot atunci se reface cminul integral precum i legturile la cmin. Pe durata refacerii, dup scoaterea cminului, se poate asigur o legtura provizorie ntre capetele tuburilor rmase n pmnt, pentru curgerea apei. Se va da o atenie special umpluturii de sub cmin. Dac pmntul este sensibil la nmuiere, vor fi luate msurile care sunt impuse. 83

ANEXA 16 RETEHNOLOGIZAREA CONDUCTELOR PENTRU TRANSPORTUL APEI . 1. Retehnologizarea poate fi considerat ca suma unor reabilitari sucesive sau simultane integrate ins intr-un concept nou adecvat perioadei n care se afl exploatarea. Conceptul actual este de realizare a unor lucrari a cror exploatare i conducere s fie optimizat prin informatizare. 2. De regul reabilitarea sistemelor de transport se face n concordan cu reabilitarea celelalte obiecte componente ale sistemelor de care aparin i deci la decizia i n soluia aplicat se va ine seama i de acest aspect. Pot exista ins i cazuri n care numai sistemul de transport poate fi retehnologizat. 3. Problema retehnologizrii conductelor de alimentare cu ap se poate pune n orice moment. Proprietarul sistemului de transport a apei este cel care declaneaz procesul deoarece este cel care are o perspectiv a dezvoltrii i a noilor nivele de performan. Noile nivele de performan rezulta din: - condiii normative noi asupra calitii apei, calitii materialelor; pentru apa potabil parametrii de control sunt obligatorii la branament; drept urmare materialul conductei nu trebuie s contribuie la deteriorarea calitii apei, - necesitatea rentabilizrii funcionrii sistemului n condiiile economiei de pia, - necesitatea folosirii raionale ale resurselor de ap, - protecia mediului, - dezvoltarea tiinific , tehnic i tehnologic 4. Retehnologizarea conductelor de transport a apei se poate face integral sau parial. Parial se face de regul odat cu modernizarea sistemului de pompare n vederea economisirii de energie. 5. Retehnologizarea parial a conductelor se declaneaz atunci cnd parametrii de proiectare nu mai sunt respectai, cnd efortul pentru respectarea acestor parametrii este prea mare sau nu se mai respect condiiile contractuale i consumatorul este afectat, cnd calitatea apei s-a deteriorat din cauza conductei. Aa de exemplu: - un tronson de aduciune este amplasat pe un teren devenit instabil; ca atare destul de des sunt necesare reparaii iar pe durata reparaiilor apa este furnizat cu restricii sau deloc, - o parte importanta din reea a fost afectat de coroziune extins astfel c reparaiile sunt dese sau o mare parte din reea este construita din azbociment; calitatea apei este serios compromisa i o refacere este necesar; dac tot se va reface reeaua se pune problema la ce dimensiuni ale diametrelor vor fi reconstruite barele reelei , dac sigurana n funcionare nu poate crete, dac o urmrire automat nu este posibil i dac o extindere a reelei nu este necesar; obinerea soluiei pentru noua reea se face printr-un proiect de retehnologizare, - localitatea s-a extins n timp iar reeaua de canalizare, care a fost proiectat pentru o anumit dimensiune este depit; colectoarele mai mari din zona terminal sunt depite n ce priveste debitul transportat; totodata creterea localitii poate pune problema modificrii frecvenei ploii de calcul n vederea creterii siguranei locuinelor i traficului; reeaua veche nu mai are capacitate de transport; noua reea trebuie extins tot printr-un proiect de retehnologizare etc. 84

6. Retehnologizarea general poate fi privit ca o refacere completa a conductelor de transport a apei sau ca o refacere totala a sistemului de alimentare cu apa i/sau a sistemului de canalizare n care conducta de transport a apei este parte. Refacerea poate respecta vechile cerine de calitate a serviciului sau dimpotriva altele noi, ca de exemplu: - presiunea n reea crete ca urmare a schimbrii regimului de construcie ; - schema de funcionare a reelei se poate schimba din cauza apariiei echipamentelor de pompare cu performane ridicate, 7. Retehnologizarea sistemului de transport a apei potabile se poate face prin : -reabilitarea succesiv a aduciunii, cu schimbarea traseului sau nu, cu creterea numrului de conducte, cu control automat al funcionarii, cu schimbarea schemei tehnologice de funcionare pentru a reduce energia de pompare etc, -reabilitarea reelei se poate face prin reabilitarea parial a reelei vechi, se pstreaz ce este bun i cu realizarea unei extinderi care s lucreze n aceeai zon de presiune, sau se organizeaz funcionarea pe mai multe zone de presiune etc. 8. Pentru realizarea proiectului de retehnologizare este esenial cunoaterea parametrilor tehnologici i economici de lucru ai sistemului existent; aceti parametrii sunt furnizai de serviciul de exploatare existent; pe baza acestor date se justific realizarea noului proiect. 9. Reabilitarea conductelor de transport a apelor uzate poate fi ceva mai complicat deoarece forma suprafeei terenului este mult mai important n extinderea reelei, pe de o parte, iar pe de alta parte retehnologizarea trebuie fcut astfel inct aceasta s poat funciona pe o perioada foarte lung de timp, 50-100 ani, uneori i mai mult. In aceast reabilitare trebuie inut seama de tendinele actuale de schimbare a procedeului de canalizare din cauz c apele uzate menajere trebuie epurate la un grad de epurare foarte mare. Totodat reeaua de evacuare a apelor uzate meteorice va trebui dimenisonat n condiii mai severe de protecie a localitilor; calitatea construciilor s-a imbuntit, la fel ca i calitatea traficului pe strzi i ca atare i mrimea pagubelor fcute de ploile cu debite mai mari decat debitul ploii de calcul. 10.La retehnologizarea sistemelor de canalizare va fi luat in considerare prevederea de bazine de retenie, precum si a altor soluii constructive, pentru a asigura o protecie sporit a localitii la ploi mari. Se va analiza de asemenea soluii de infiltrare local a apei meteorice in subsol. Vor fi analizate soluiile de construire a trecerilor denivelate si consecinele acestora asupra canalizrii. 11. Retehnologizarea trebuie considerat ca o treapt din ansamblul operaiunilor de exploatare a lucrrilor de transport a apei chiar dac modul de realizare are aspecte de proiectare i execuie. Legtura intre vechiul sistem i noul sistem se face prin exploatare intruct pn la abandonarea sistemului vechi cele doua sisteme trebuie s coexiste n condiiile asigurarii unui nivel de via cel putin acceptabil pentru populaia afectat.

85

ANEXA 17 LISTA CU PROCESELE VERBALE NECESARE LA RECEPTIA LUCRARILOR (conform HG 273/ 94) Proces verbal de predare a amplasamentului. Procese verbale pentru verificarea calitii lucrrilor care devin lucrri ascunse: verificarea cotelor patului de amplasare a conductei, verificarea compactrii patului de amplasare, verificarea umpluturii de lng conduct i din tranee, verificarea realizrii corecte a masivelor pe conduct, verificarea etaneitii i stabilitii conductei la proba de presiune, verificarea realizrii umpluturii finale i a stratului final/ pavajului, verificarea cotelor radierelor cminelor, n special la canalizare, verificarea cotei capacelor cminelor, verificarea interiorului colectorului, verificarea calitii tuburilor conductei/canalului, verificarea armturii incluse n seciunile din beton armat, verificarea calitii betonului armat, verificarea etaneitii conductei/canalului.

Proces verbal de recepie la terminarea lucrrii. Procese verbale cu lista lucrrilor neconforme sau incomplete, Proces verbal de recepie final a lucrrilor (cantitativ, calitativ, tehnologic, de stabilitate)

Anexe ,pentru exemplificare: -Proces verbal de recepie la terminarea lucrrilor, Anexa 8.1 -Proces verbal de recepie final a lucrrilor, Anexa 8.2

86

Anexa 17.1 PROCES VERBAL DE RECEPTIE LA TERMINAREA LUCRARILOR. Nr. din

Privind lucrarea. .. . executat n cadrul contractului nr din incheiat intre..si .. pentru lucrrile de . 1. Lucrrile au fost executate n baza autorizaiei de construcie nr Eliberat de . la data de . Cu valabilitate pn la data de 2. Comisia de recepie i-a desfurat activitatea n intervalul 3. Comisia este format din: . . . . . (nume i prenume) 4. Au mai participat la recepie: .. (nume i prenume) (calitatea) 5.Constatrile comisiei de recepie : 5.1 Din documentatia scris i desenat necesar pentru prezentare au lipsit sau sunt incomplete urmtoarele elemente cuprinse n anexa nr 1 la prezentul proces verbal . 5.2 Cantitile de lucrri cuprinse n lista din anexa nr 2 nu au fost executate ( anexa va fi intocmit pe lucrri de specialitate). 5.3 Lucrrile specificate n anexa nr 3 nu respect prevederile proiectului ( se va meniona ce anume nu este conform proiectului). 5.5 Lucrrile cuprinse n anexa nr 4 nu au documentaie prin care s se ateste calitatea execuiei. 5.5 Lucrrile cuprinse n anexa nr 5 nu au sigurana cerut pentru funcionare. 5.6 Din documentaia necesar pentru intocmirea crii construciei lipsesc documentele menionate n anexa nr 6. 5.7 La proba funcional fcut se constat c : (a)debitul realizat este diferit de debitul proiectat cu ..l/s; fiind n limita de +/- 10% proba se considera bun; (b) presiunea n punctele caracteristice este /nu este n limita cerut; se asigur presiunea de mCA, n loc de mCA; (c) pierderea de ap de .l/mp.zi este considerat acceptabil/incceptabil. 6. In urma celor constatate Comisia de recepie propune: . .. .. . 7. Comisia de recepie motiveaz propunerea facut prin:.. . .. 87

 8.Comisia de recepie recomand urmtoarele:. .. . .. .. . 9.Prezentul proces verbal, coninandfile i anexe numerotate, cu un numr total de .. file, a fost incheiat astazila . In exemplare. Comisia de recepie: Preedinte Membrii:. . .. .. (nume i prenume) (semnatura)

NOTA: anexele menionate n text, cu numerele 1..6 fac parte din procesul verbal. Pentru lucrrile de canalizare punctual 5.7 va avea urmtorul coninut: La proba tehnologic se constat c : (a) reeaua/tronsonul de canalizare asigur/nu asigur debitul proiectat, la gradual de umplere stabilit, intre caminele..; (b) gurile de scurgere. nu evacueaz toata apa de pe spaiul asigurat; )c) gurile de scurgere nu au garda hidraulic asigurat; (d) cotele capacelor cminelor difer de cota carosabilului cu mai mult de 1,0 cm; (e) calitatea apei canalizate nu este conform la cminul de racordare.

88

ANEXA 17.2 Investitor. PROCES VERBAL DE RECEPTIE FINALA Privind lucrarea.. . . autorizat cu nr ..din.cu valabilitate pn la. de ctre. 1.Comisia de recepie si-a desfurat activitatea n perioada.. Comisia de recepie este format din. .. .. .. .. (nume i prenume) (calitatea) 2.Au mai participat la recepie: . . .. . (nume i prenume) (calitatea) 3.Comisia de recepie final, n urma examinrii lucrrii i a documentatiei cuprinse n cartea tehnic a construciei, a constatat urmtoarele: 3.1 Lucrrile , pe specialiti, au fost executate conform listelor din anexa nr 1. 3.2 Lucrrile au fost complet terminate la data de 3.3 Observaiile fcute de comisie sunt prezentate n lista din anexa nr 2 3.4 Cartea tehnic a construciei este/nu este completat; lipsesc elementele menionate n anexa nr 3. 3.5 Instruciunile de exploatare i urmrirea construciei n timp sunt/ nu sunt la utilizator. 3.6 Regulamentul de exploatare este/ nu este complet; lipsesc elementele menionate n anexa nr 4. 3.7 Construcia s-a comportat corespunztor/necorespunztor n perioada de la terminarea ei i pn la data de . Cauzele comportarii necorespunztoare sunt menionate n anexa nr 5. 3.8 Parametrii tehnologici realizai de ctre aduciune , sunt: - ap potabil/ brut/ nepotabil, -debitl/s, min, l/s, max. -presiunea pe aduciune este maxbari, minbari, -presiunea nominal a tuburilor este ..bari -consumul specific de energie este .kWh/mc, se /nu se incadreaz n valorile proiectate. -calitatea apei este potabil/ nepotabil din cauza parametrilor -lucrarea are aviz sanitar de funcionare / nu are aviz sanitar de funcionare din cauza .. 3.9 Valoarea obiectului construit este de ..ROL/RON, conform listei din anexa 1 4.In baza constatarilor fcute, comisia de recepie final propune: .. . . .. 5.Comisia de recepie final motiveaz propunerea facut prin : 89

 6.Comisia de recepie final recomand urmtoarele: . 7. Prezentul process verbal, coninand .file i anexe. numerotate, cu un numar total de .. file, a fost incheiat astaziin exemplare. Comisia de recepie . . .. . . . . .. . . . (nume i semntura) Specialiti

(nume i semntura)

Pentru reeaua de distribuie punctual 3.8 va avea urmtorul coninut: Parametrii tehnologici realizai pe reeaua de distribuie : -debitul maxim.bari, -presiunea maxim..bari, -presiunea minim la debit maxim..bari, n nodurile. -presiunea la branament este/ nu este asigurat n toate nodurile , la consum normal. - se asigura presiunea la hidrani n toate nodurile, nu se asigur presiunea n nodurile -calitatea apei este potabil/ nepotabil din cauza parametrilor . -lucrarea are aviz sanitar de funcionare / nu are aviz sanitar de funcionare din cauza . Pentru reteaua de canalizare punctual 3.8 va avea urmtorul continut: - apa transportat: apa uzata menajer / meteoric / uzat oraeneasc, - debitul maxim transportatl/s - lungimea total a reelei de canalizarem, - lungimea tronsoanelor de canalizare, pe diametre: DN 300= m, DN 400=m - tronsoane cu viteza sub 0,7 m/s, intre cminele. - capacitatea deversoarelor lateralel/s. - capacitatea staiilor de pompare Q=l/s; H=..m; SP1 (..) , SP2 (..), (ne)conform cu proiectul, - lucrarea are/ nu are aviz de funcionare, - caracteristicile de calitate ale apei evacuate sunt / nu sunt similare caracteristicilor apei uzate luate n considerea la proiectare.

90

ANEXA 18

TESTAREA LUCRARILOR DE TRANSPORT A APEI

1. Testarea construciilor pentru transportul apei se face obligatoriu la recepionarea lucrrii, dup o reabilitare important, dup retehnologizarea sistemului, pe durata realizrii auditului lucrrii, pentru a stabili necesitatea unei reabilitri/retehnologizri. Prin testare se verifica de regula debitul transportat de conducte si sigurana in funcionare la presiunea normal de lucru. 2. Pe durata exploatrii conductelor de transport a apei testarea se face pentru a da un rspuns la cele doua intrebari colaterale(1) ct ap se pierde pe conduct(deoarece intr-o anumit situaie dat reeaua poate fi judecat conduct cu conduct) i (2) care este timpul mediu de parcurgere de ctre ap a drumului pn la capetele reelei de distribuie ( atunci cnd se constat degradari ale calitii apei). 3. Pentru cunoaterea performanelor reale ale sistemului de transport a apei, este necesar cunoaterea capacitii reale de transport. Pentru realizarea cu uurin a acestui lucru este important ca preocuparea s fie abordat chiar din etapa de proiectare; n acest fel toate lucrrile necesare vor fi prevzute n locurile adecvate i n msura necesar. De multe ori i verificarea pe parcurs este necesar n vederea determinarii cantitilor de reactivi de dezinfectare ( de regula dezinfectarea se realizeaz n rezervor). 4. Pe baza elementelor msurate pot fi determinate performanele tehnico-economice ale sistemului de transport, indicatorii de performan etc. 5 Testarea conductelor de aduciune. 5.1 Conductele ce transport ap trebuie s indeplineasc simultan urmtoarele condiii: -s asigure debitul proiectat de ap n seciunea respectiv, -s fie etane, pentru eficiena funcionrii i protecia spaiului invecinat, -s reziste la toate presiunile de lucru din seciunea respectiv, -s pstreze calitatea apei transportate. 5.2 Pentru uurina verificrii capacitii de transport este raional s se prevad anticipat amenajrile constructive i s se fac dotarea cu echipamentele adecvate: debitmetre, contoare de ap, manometre , sau sisteme mai sofisticate de urmrire automat a valorilor: traductoare de presiune, presiune i debit, sistem SCADA (sistem de control i colectarea datelor). 5.3 Determinarea capacitii de transport a aduciunii se poate face prin msurare direct sau prin calcul, pe baza unor elemente mai uor de msurat. 5.3.1 Determinarea capacitii aduciunii prin calcul se face prin stabilirea unor tronsoane de aduciune care: au acelai diametru, se poate msura presiunea la capetele tronsoanelor, se cunoate cota topografica a capetelor tronsoanelor, nu sunt prevzute legturi pentru alimentarea altor beneficiari. Dac se cunote diametrul conductei (D), distana intre dou sectiuni, L, cotele piezometrice ale seciunilor de capt ( cota piezometric este egal cu cota topografic la care se adun presiunea msurat a apei, exprimat n mCA), se poate calcula debitul folosind relatia Chezy: 91

Q=AC(R * i)0,5 Q= debitul, mc/s

unde,

C= coeficientul Chezy, calculabil cu formula C= 1/n (R)1/6 . R= raza hidraulic, egal cu un sfert din diametrul conductei( D), m i= panta hidraulic, calculabil cu relaia: i= (CPamonte- CPaval) / L CP= cota piezometric, m A= sectiunea vie a conductei , m2. Valorile curent folosite pentru rugozitatea tuburilor sunt: 1/n= 74 pentru tuburi de beton simplu, 1/n=83 pentru tuburi din beton precomprimat, conducte din font cenuie, oel, 1/n=90 pentru tuburi din material plastic, 1/n = 100 pentru tuburi din poliester armat cu fibr de sticl , PAFSIN. Fabricanii de tuburi pun, de regul, la dispozitia beneficiarilor grafice reprezentnd aceasta formul ins cu rugozitatea materialului efectiv produs, sau pot da direct tabele cu valorile calculate.De asemenea, la cerere, precizeaz rugozitatea corect a materialului din care se confecioneaz tubul. In anexa 1b sunt date cteva exemple. Beneficiarul tuburilor va cere furnizorului asemenea elemente de calcul. Folosind grafice pentru calcul, precizia de lucru poate fi mai mic dar este compensat de rapiditatea verificrilor ce pot fi fcute. 5.3.2 Msurarea debitului pe aduciune se poate face cu debitmetre, fixe sau mobile; se determin

valoarea instantanee a debitului; debitul se mai poate determina ca o valoare medie pe un interval de timp cu ajutorul contoarelor de apa ( la debite mici), prin diferena valorilor citite i raportarea la intervalul de timp dintre citiri. Citirile pot fi fcute pe loc sau , la sistemele modernizate, citirile se fac direct la dispecerat deoarece valorile msurate local sunt transmise automat la dispecerat. Att debitmetrele ct i contoarele trebuie s fie verificate i sigilate de organele de metrologie. Exist i debitmetre mobile cu care se pot face msuratori expeditive n teren. Folosirea lor trebuie facut cu grij i respectarea metodologiei furnizorului de echipamente. Alegerea unui mod de msurare sau a altuia depinde de echipamentul existent i de fluctuaia debitului. La un debit variabil trebuie asigurat un debitmetru cu inregistrare continu i sistem de integrarea automat a valorilor pe cnd la un debit aproape constant este suficient un debitmetru simplu. Sistemele ar trebui s aib mijloace de msurat debitul n seciunile caracteristice. 5.3.3 Problema este mai complicat n cazul n care aduciunea nu are n dotare un echipament de msurare pentru presiune sau pentru debit. Nu sunt prevzute nici amenajarile constructive pentru instalarea lor. In acest caz se poate determina debitul, cu precizie relativ bun, prin folosirea rezervoarelor. Se poate proceda astfel: - se verific dac vanele de plecare din rezervor inchid etan; sunt eventual reparate, 92

- se monteaz un dispozitiv cu plutitor n rezervor, mir i cursor n exteriorul rezervorului; n mod normal acesta ar trebui s existe pentru determinarea curent a nivelului apei, -se golete normal, la consum curent, unul dintre rezervoare, -se inchide vana de plecare din rezervor, -se masoar nivelul apei n rezervor i n acelai timp se pornete cronometrul, -se masoar (citind la mira) variaia nivelului apei n timp, -se calculeaz volumul de ap acumulat n rezervor pe durata intre citirile instantanee nivel-timp, -se poate calcula debitul mediu pe intervale de nivele msurate, prin raportarea volumului la intervalul de timp, -pentru evitarea erorilor este bine s se fac cel puin trei citiri succesive la rezervoare mari (umplerea n mai mult de 1-2 ore), sau n zile diferite n cazul rezervoarelor mici. 5.4 Testarea rezistenei conductei la presiune se face dupa metodologia dat in proiect. In lipsa unei metodologii date se recomand folosirea prescripiilor din SR EN 805. La conductele in exploatare nu se va depi presiunea nominal cea mai mic dintre presiunea conductei i armturile montate pe conducta, innd cont de eventuala mbtrnire a acestora. In proiectul de retehnologizare vor fi stabilite i msurile necesare pentru ncercarea la presiune inclusiv valoarea presiunii de prob; se va stabili de asemenea i necesitatea ca acea conduct sa fie ncercat i la vacuum. 6. Testarea conductelor (tronsoanelor) reelei de distribuie 6.1 Msurarea debitelor pe reteaua de distribuie se poate face prin montarea pe conducta de plecare a apei din rezervor a unui debitmetru sau contor de apa. Ca i la aduciune contorul va putea da debite medii pe un interval de timp. Se poate de asemenea folosi un debitmetru portabil dar msurtorile vor fi de lunga durat deoarece debitul apei care pleac din rezervor poate fi rapid variabil. 6.2 In lipsa contorului se poate face o determinare a debitului mediu, pe un interval relativ mare de timp, dac toate branamentele sunt contorizate. O citire relativ simultan este greu de fcut i pentru a reduce influena decalajelor se face /se folosete citirea la intervale mari de timp. Se cunoate cantitatea de ap plecat din sistem. Prin msurarea volumului de ap ieit intr-un interval de timp din cuva rezervorului, cu alimentarea oprit i fcnd bilantul apei se poate deduce cantitatea de ap introdus n reea i mrimea pierderilor de ap din reea, ca valoare medie. 6.3 Pentru reele ramificate determinarea debitelor pe conductele reelei se poate face prin operaiuni relativ laborioase. Dac reeaua este contorizat la rezervor se izoleaz prin vane tronsonul cercetat i se ine singur n funciune timp de 1-2 ore. Dac nu exist contor se folosete rezervorul pentru msurarea volumului de ap consumat. 6.4 Pentru cunoaterea valorii pierderii de apa pe un tronson se poate organiza o msurtoare relativ exact, astfel: -se echipeaz hidranii de la capetele tronsonului cu posibilitatea de introducere a apei ; - se prevede contor de ap pe intrarea la hidrani, - la unul din capete se aduce un vas cu apa curat (potabil) i o pomp, 93

-se izoleaz tronsonul, - prin hidrant se pompeaz apa n reea pn cnd la capetele tronsonului se asigur presiunea de funcionare realizabil n mod normal la funcionare (acesta presupune ca presiunea este cunoscut n prealabil); apa pompat este msurat, - se poate deduce debitul transportat ca fiind egal cu debitul pompat, - dac se nchide apa la consumatori i se menine aceeai presiune n sistem se poate determina direct pierderea de apa din conduct. Este important s fie cunoscute toate branamentele aflate pe acea conduct. 6.5 Debitul pe conductele reelei se mai poate determina prin calcul, la fel ca n cazul aduciunii, cu condiia cunoaterii cotelor piezometrice la noduri, deci a asigurii posibilitaii de msurare a presiunii la capetele tronsonului. 6.6 Estimri ale debitului pot fi fcute n cazul n care reaua are prevzute contoare de district. In districtul respectiv contorul funcioneaz ca un contor aezat pe plecarea din rezervor, pentru toat reeaua. Fie ca bilan global, fie prin msuratori de scurt durat pe unele tronsoane, se poate face o estimare a debitelor i mai ales a pierderilor globale de ap. 6.7. Determinarea timpului de parcurgere a apei se poate face : - prin calcul; un model de calcul a reelei poate asigura i estimarea timpului de ajungere a apei n diferite noduri, - prin msuratori directe folosind trasori care nu sunt supratori sau periculoi pentru consumatori; unul dintre trasori poate fi chiar clorul introdus pentru dezinfectare; cunoscnd ritmul de reducere (degradare) a dozei de clor se poate estima durata de parcurgere a drumului intre rezervor i sectiunea de control; nu se poate folosi pentru trasee scurte. 6.8.In cazul unor reele mari , periodic, se fac studii specializate, prin care s se determine comportarea reelei la calitatea de ap introdus precum i stabilitatea biologic a apei n condiii reale. Rezultatele studiului pot conduce la o decizie privind reabilitarea reelei, mrirea gradului de limpezire a apei introduse n reea, creterea nivelului de tratare prin introducerea unor trepte suplimentare n schema de tratare a apei sau creterea calitii apei introduse n reea concomitent cu reabilitarea reelei. 6.9 Testarea la presiune se va face dup o metodologie similar ca la aduciuni. Metodologia va fi stabilit in Regulamentul de exploatare. 7. Testarea colectoarelor reelei de canalizare. 7.1 Determinarea debitelor transportate de canalizare se face n mod curent numai n seciunea final a colectorului principal, la intrarea n staia de epurare. Acest lucru se face nu att pentru cunoaterea capacitii colectorului ct pentru cunoaterea debitului introdus n staia de epurare. Msurarea debitului se face de regul cu ajutorul debitmetrului Parshall. In reea cunoaterea capacitii reale de transport este important pentru detectarea tronsoanelor ce lucreaza cu viteza mic, n special a acelor tronsoane la care viteza de autocurire nu este asigurat. 94

7.2 Determinarea debitelor pe tronsoanele reelei pare simpl deoarece: -teoretic, curgerea este permanent, cu nivel liber, -panta colectorului intre cmine succesive este constant i cunoscut ( sau msurabil), -msurarea nivelului apei n cmine nu este o operaiune complicat. Dac se cunoate panta colectorului , diametrul i inlimea apei se poate determina debitul, folosind grafice de calcul precum cele din anexa 1b. Msurarea inlimii apei este incert ins din cauza plutitorilor i depunerilor de material iar rugozitatea colectorului este absolut necunoscut din cauza grosimii i calitii depunerilor. De multe ori nici panta colectorului nu este constant pe tronson. 7.3. Au fost incercate metode de msurare direct a debitului de ap folosind contoare. Pentru a asigura ins funcionarea contoarelor acestea trebuie s aiba seciunea plin. Pentru aceasta n caminul n care este amplasat contorul se face un mic prag i n acel prag se monteaz contorul. Precizia este bun dar pot fi mari probleme cu plutitorii din ap. Metoda nu poate fi aplicat dect la debite relativ mici pe colectoare. 7.4 Pentru colectoare mari pot fi msurate inlimea apei n canal i viteza apei. Viteza apei se poate msura cu mijloace empirice; se lanseaz un plutitor i se masoar timpul de parcurgere pn la cminul urmtor. Cu ajutorul echipamentelor moderne, cu raze laser pot fi obinute valori ale vitezei locale i prin integrare pe seciune se poate estima debitul de ap. Cunoscnd diametrul tubului, panta geometric (msurat sau luat din proiect) i tipul de material se poate determina, prin calcul, debitul i viteza la seciune plin (anexa 1b); cunoscnd inlimea apei i diametrul/ inlimea seciunii se poate determina gradul de umplere ; cunoscnd gradul de umplere se determina raportul intre viteza real i viteza la seciune plin i din graficul din anexa 1b-5 se poate determina raportul intre debitul efectiv i debitul la seciune plin; astfel rezult debitul efectiv transportat la inlimea msurat de ap. 7.5 Dac se face o determinare bun a calittii apei uzate n colectoare se poate determina cu oarecare aproximare locul unde sunt infiltraii mari de ap din pmant, apa fals. Se produce o reducere relativ important a concentraiei n poluant (diluia suspensiilor, micsorarea CBO5 etc); apa strain fals este folosit ca un fel de trasor. 7.6 Pentru cunoaterea debitelor n canalizare ar trebui, la reelele noi sau la reelele reabilitate, stabilite tronsoane de control. Pe aceste tronsoane, dup punerea n funciune, trebuie fcute msuratori pentru determinarea relaiei intre inalimea apei in cmin/canal i debitul transportat. Aceste relaii (chei limnimetrice) vor fi valorile de referin in exploatare, pentru aprecierea debitelor. 7.7 Proba de etaneitate se va face dup metodologia folosit la proba de recepie. In Regulamentul de exploatare va fi precizat aceast metodologie i valoarea pierderii admisibile de ap. Dup experien, ar trebui ca proba de etaneitate s fie fcut separat pentru colector i separat pentru cminul de vizitare. In acest fel se poata cunoate cu suficient exactitate performana fiecrui tronson de canalizare. 95

ANEXA 19 TERMINOLOGIE 1. Semnificaia termenilor folosii n normativ este cea acceptat n tehnica de specialitate. Semnificatia altor termeni poate fi gasit n standardele de terminologie SR 10898/ 2005 i SR EN 752/99 . 2. Pentru uurina urmririi textului vor fi totui explicitai unii dintre cei mai folosii termeni. Sistem de alimentare cu ap: ansamblul de construcii, instalaii i msuri constructive , cu ajutorul utilizare. Apa potabil : apa destinat consumului uman sau folosirii directe de ctre om. Aduciune ; sistem constructiv n care elemental principal il constituie conducta i care asigur transportul n siguran al apei intre captare i rezervorul de inmagazinare. Reea de distribuie: ansamblul conductelor, armturilor i lucrrilor auxiliare, legate tehnologic, prin care apa din rezervor este transportat la fiecare utilizator, la presiunea de folosire. Conducta: element constructiv tubular, care servete la realizarea de sisteme de transport a apei. Conducta de refulare : Conducta care asigur transportul sub presiune al apei intre pomp i bazinul de refulare. Canal: Construcie deschis sau inchis i care servete pentru transportul apei cu nivel liber. Canal colector: constructie tubular, ngropat , care asigur transportul apelor uzate. Debite de dimensionare: Valori caracteristice ale debitelor utilizate pentru dimensionarea conductelor i canalelor intr-un sistem de transport a apei. Debit zilnic maxim: Cea mai mare valoare a cantitii zilnice de ap utilizat intr-o localitate , din irul anual al valorilor zilnice. Debit orar maxim : Cea mai mare dintre valorile debitelor orare de ap folosita de localitate n ziua de consum maxim. Lovitura de berbec (oc hidraulic): Suprapresiune/subpresiune ce apare funcionand sub presiune, la variaia brusc a vitezei apei. Presiune maxim de lucru: Valoarea maxim a presiunii n conduct, n seciunea de calcul. Presiune de prob : Valoarea presiunii de ncercare a siguranei i etaneitii unei conducte dup execuie, reparaie sau verificare. Sistem de canalizare: Ansamblu de canale colectoare, construcii anex i staii de pompare i staie de epurare prin care apele uzate dintr-o localitate sunt evacuate intr-un receptor natural. Apa uzat oreneasc: Apa uzat provenind din amestecul de apa uzat menajer , apa uzat industriala i ap meteoric, colectat i evacuat de pe suprafaa unei localitai i evacuat prin canalizare. Statie de pompare : Obiect component al sistemului de transport care asigur energia necesar curgerii apei intre dou seciuni ale circuitului. 96 n conductele crora se asigur apa potabil n localitate, la presiunea raional de

Cartea tehnic a construciei: Ansamblul documentelor tehnice referitoare la proiectarea, execuia, recepia, exploatarea i urmrirea comportrii construciei n timp. Cuprinde toate documentele, legate de construcia real executat, necesare pentru identificarea prilor componente, determinarea strii fizice i urmrirea comportrii n timp a acestora. Proiect : Documentaie tehnic elaborat dup reguli normate prin HG 1163 i care poate fi concretizat intr-o construcie cu funcionalitate prestabilit. Recepia lucrarilor de construcii: Rezultatul activitii unei comisii specializate concretizat n documentul prin care se certific faptul c lucrarea realizat corespunde cerinelor de calitate specificate n Legea 10/95 i asigur parametrii tehnologici pentru care a fost proiectat; ea marcheaz momentul n care construcia intr n faza de exploatare. Faz determinant: Stadiul fizic la care o lucrare o dat ajuns nu mai poate fi continuat fr aprobarea n scris a proiectantului, executantului i proprietarului/investitorului; aprobarea este dat dup verificarea pe loc a strii reale a lucrrii. Caiet de sarcini: Document elaborat de catre proprietar/investitor prin care sunt definite clauze tehnice, clauze de calitate, clauze administrative, clauze legate de furnituri, alte clauze i care servete ca baz pentru oferta constructorului pentru realizarea lucrrii. Toate condiiile cerute i asumate de constructor prin contract vor trebui indeplinite cantitativ, calitativ i n termen. Diriginte de antier: persoan autorizat, reprezentantul executantului, pentru urmrirea corectitudinii execuiei lucrrilor pe antier n conformitate cu legislaia n vigoare. Operator; Persoana juridic, proprietar sau nu al lucrrii, abilitat /liceniat de organele competente s exploateze un sistem de alimentare cu ap sau/ i un sistem de canalizare n condiiile prevzute printr-un contract legal incheiat cu proprietarul lucrrii. Reabilitare; ansamblul msurilor constructive necesare aplicate pentru imbuntirea condiiilor i parametrilor de lucru ai unui obiect existent al sistemului n vederea revenirii la parametrii proiectai de funcionare. Retehnologizare; Ansamblul msurilor constructive necesare pentru aducerea sistemului vizat la parametrii de funcionare mai buni dect cei pentru care a fost realizat iniial, precum: extinderea sistemului, creterea debitului transportat, creterea presiunii de funcionare, imbuntirea calitii apei, creterea duratei de via, reducerea consumului de energie, reducerea pierderii de ap, cresterea siguranei n funcionare etc. TVCI-Televiziune cu cicuit inchis; robot autopropulsat dotat cu camera de luat vederi i care poate prelua i transmite, printr-un sistem automatizat, vederi asupra suprafeelor interioare a conductelor/canalelor nevizitabile.

97

ANEXA 20a LISTA DOCUMENTELOR NORMATIVE CONEXE 1. Legea 10/95- i regulamentele de aplicare privind calitatea n construcii, cu modificrile ulterioare. 2.Legea 453/01 Lege pentru modificarea legii 50/91 privind autorizarea executrii lucrrilor de construcii ( Regulament pentru asigurarea n construcii, Urmrirea comportrii n exploatare, Interveniile n timp i postutilizarea construciilor). 3.Legea 458/02 Legea calitii apei potabile. 4.Legea 311/04 privind modificarea i completarea Legii 458/02 privind calitatea apei potabile. 5. Legea 326/01- Legea serviciilor publice de gospodrie comunal. 6. HG 273/94 Regulamentul de recepie a lucrrilor de construcii i instalaiile aferente. 7.HG 266/94 Durata normat de funcionare a construciilor. 8.Legea 137/95- Legea proteciei mediului, cu modificrile ulterioare. 9.Legea apelor 107/96 cu modificrile i completrile ulterioare. . 10. HG 925/95 Regulament de verificare i expertizare tehnic a proiectelor de execuie a lucrrilor de construcie. 11. Legea 50/91, republicat in 1996, privind autorizarea executrii construciilor i unele msuri pentru realizarea locuinelor. 12. HG 1514/05, Hotrre privind modificarea HG 1490/04 pentru aprobarea Regulamentului de organizare si funcionare si a organigramei Inspectoratului General pentru Situaii de Urgen. 13. HG 766/97 Hotrrea Guvernului pentru aprobarea unor regulamente privind calitatea n construcii; Regulament privind urmrirea comportrii n exploatare, intervenii n timp i postutilizarea construciilor. 14. HG 675/02 Modificri i completri aduse la HG 766/97. 15 .HG 124/03 privind prevenirea, reducerea i controlul polurii cu azbest. 16. HG 622/04 privind stabilirea condiiilor de introducere pe pia a produselor pentru construcii. 17 MMPS Nr 387/95 Norme specifice de securitate a muncii pentru alimentarea cu ap a localitilor i pentru nevoi tehnologice, captare, transport i distribuie . 18.MMPS. Norme specifice de securitate a muncii pentru evacuarea apelor uzate de la populaie i din procesele tehnologice; MMPS-2001, broura 19. 19 Ordonana OUG 21/15.04.04 privind Sistemul Naional de Management al situaiilor de urgen. 20. HG 210/97 privind aprobarea Regulamentului de organizare i funcionare a Comisiei Centrale pentru Aprare impotriva inundaiilor, fenomenelor meteorologice periculoase i Accidentelor la Constructii Hidrotehnice. 21.Ordonana OUG 88/30.08.01 privind infiinarea , organizarea i funcionarea serviciilor 98

publice comunitare pentru situaii de urgen. 22.Ordinul 1430/26.06.05 pentru aprobarea normelor metodologice pentru aplicarea Legii 50/91 pentru autorizarea executrii lucrrilor de construcii. 23 Ordinul Ministrului de Interne 775/22.07.98 pentru aprobarea Normelor Generale de Prevenire i Stingere a Incendiilor. 24 Gex 003/00 Ghid de aciuni de reducere a riscului seismic pentru construciile existente 25 HG 188/2002 cu modificarile ulterioare privind aprobarea NTPA 001, 002 i NTPA 011. 26 GP052/00 Ghid pentru instalaiile electrice cu tensiuni pn la 1000Vca i 1500Vcc ( Bul. Constr. 5/00) 27 P130 /99 Normativ privind urmrirea comportrii n timp a construciilor ( B. Constr. 1/00) 28 I 30/75 Instrucuni tehnice pentru calculul loviturii de berbec i stabilirea murilor pentru prevenirea efectelor negative ale acesteia la instalaiile sub presiune( Bul. Constr. 8/75) 29 I 22/99 Normativ pentru proiectarea i execuia conductelor de aduciune i a reelelor de alimentare cu ap i canalizare a localitilor (Bul. Constr. 13/99) 30 NP036/99 Normativ de reabilitare a lucrrilor hidroedilitare din localitile urbane (B.C/00) 31 P 043/99 Ghid pentru proiectarea, execuia i exploatarea sistemelor de alimentare cu ap i canalizare, utilizand conducte din PVC, PE, PP ( Bul. Constr. 1/00) 32 P118/99 Norme de sigurana la foc a construciilor 33 NP 003/96 Normativ pentru proiectarea, execuia i exploatarea instalaiilor tehnico-edilitare i tehnologice cu evi din PP ( Bul. Constr. 4/97) 34 C56/02 Normativ pentru verificarea calitii i recepia lucrrilor de instalaii aferente construciilor ( Bul. Constr. 19-20/04) 35 P100/92 Normativ pentru proiectare antiseismic a construciilor ( B.Constr. 1-2/92 i 11/96) 36 GP 106/04 Ghid pentru proiectarea, execuia i exploatarea lucrrilor de alimentare cu ap i canalizare n mediul rural ( M.Of. 338 bis/21.04.04) 37 NP073 /02 Norme de prevenire i stingere a incendiilor specifice activitilor din domeniul lucrrilor publice, transportului i locuinei ( Bul. Constr. 4/2003) 38 GT 009/97 Ghid pentru reabilitarea reelelor de alimentare cu ap., fr sptur deschis. 39 HG 352/ 05 Hotrare privind modificarea i completarea HG 188/02 pentru aprobarea unor norme privind condiiile de descrcare n mediul acvatic al apelor uzate. 40 MLPTL Regulament privind protecia si igiena muncii in construcii; 1995. Utilizatorul normativului este obligat sa verifice dac normativul conex de referin corespunde ultimei forme, forma in vigoare.

99

ANEXA 20b

LISTA DOCUMENTELOR NORMATIVE DE REFERINTA 1. SR 10898/05 Alimentri cu ap. Terminologie. Reele edilitare subterane. Condiii de amplasare. Marcarea i repararea reelelor de conducte i cabluri n localiti. Alimentri cu ap . Reele de distribuie( Partea 1-3). cldirilor. 7.SR EN 752/99 Reele de canalizare n exteriorul cldirilor( Partea 1-7). 8.SR EN 588/05 Cmine pentru reele de canalizare. 9.SR EN 1610/00 Execuia i incercarea racordurilor i reelelor de canalizare. 10.SE EN 12899/00 Execuia fr tranee i incercarea racordurilor i reelelor de canalizare. 11.SR EN 295/97 Tuburi i accesorii de presiune pentru reele de canalizare. 12. SR 124/95 Dispozitive de acoperire i inchidere pentru cmine de vizitare i guri de scurgere n zone carosabile i pietonale. Utilizatorul normativului este obligat sa verifice daca documentul normativ de referin este ultima form , textul in vigoare. 2.STAS 6819 /91 Alimentri cu ap. Aduciuni. 3.SR 8591/97 4.SR 9570/1-89 5.SR 4163 /95

6.SR EN 805/95 Alimentri cu ap. Condiii pentru sistemele i componentele exterioare

100