Legaturi Ale Miscarii Muncitoresti Din Romania Cu Miscarea Revolutionara Si Democratica Din Alte Tari. 1911 1917-1945 1962. Inv. 3337

I
lVR. INVENTAR: 3331

ARHIVELE NATIONALE
,
SERVICIUL ARHIVELOR NATIONALE ISTORICE CENTRALE
, '
BIROUL ARHIVE CONTEMPORANE.
COLECIA
1.EGTURI ALE MICRII MUNCITORETI
DiN ROMNIA CU MICAREA REVOLUIONAR
'1DEMOCRATIC DIN ALTE RI .
INVENTAR
ANII: 1911, 1917- 1945, 1962.
1173 u. a.
VOLUMUL II
I
PREFAT
. ,
Pentru strngerea, pstrarea i conservarea documentelor i materialelor privitoare la
activitatea ilegal a partidului, Secretariatul Comitetului Central al Partidului Muncitoresc
Romn a adoptat la 30 martie 1952, Hotrrea de nfiinare a Arhivei Centrale de Partid.
Drept urmare, prin Hotrrea Secretariatului Comitetului Central al Partidului l'vuncitoresc
Romn nr. 145 din 13 martie 1953, s-a dispus comitetelor regionale de partid, ce dein astfel
de documente, s procedeze. pe baz de proces - verbal, pn la O1 mai 1953, la predarea
ctre Arhiva Central a Comitetului Central al Partidului Muncitoresc Romn a tuturor
documentelor privind activitatea ilegal apartidului.
n baza Hotrrii Secretariatului Comitetului Central al Partidului Muncitoresc Romn
nr. 414 din 11 iunie 1953, Arhiva Central a Comitetului Central al Partidului Muncitoresc
Romn a funcionat, ncepnd cu 15 iulie 1953, ca sector n cadrul Institutului de Istorie al
Partidului de pe lng Comitetul Central al Partidului Muncitoresc Romn.
Toate materialele i documentele privind istoricul micrii muncitoreti din ar,
anterioare nfiinrii partidul ui, precum i materialele cu caracter propagandistic, manifeste,
reviste, brouri, pres legal i ilegal editat de Partidul Comunist Romn, n perioada de la
nfiinarea sa i pn la 23 august 1944, au rmas n Arhiva Institutului de Istorie a Partidului.
Colecia Legturi ale micrii muncitoreti din Romnia cu micarea revolu ionar i
democratic din alte ri a fcut parte din Arhiva Istoric a Partidului Comunist Romn, unde
afost nregistrat sub numrul 90.
n urma evenimentelor din decembrie 1989, aceasta a fost preluat, mpreun cu
celelalte fonduri i colecii reunite n Arhiva Istoric, de ctre Ministerul Aprrii Naionale i
pstrat vreme de civa ani la Arhivele Militare de la Piteti. n anul 1995, aceste documente
au fost preluate de Arhivele Naionale, prin intermediul Direciei J udeene Arge a Arhivelor
Nationale, intrnd n custodia Birou\ui Arhive Contemporane la sfritul anului 2000.
Documentele cuprinse n aceast colecie au fost elaborate, n perioada 1843; 1855;
1858; 1859; 1864; 1874; 1876; 1883; 1891-1895; 1897-1901; 1903-1956; 1959; 1962.
Principalele genuri de documente cuprinse n aceast colecie sunt: manifeste, proteste,
scrisori, telegrame, fluturai i pres. Acestea au fost trimise de organele i organizaiile
revoluionare i democratice din Algeria, Anglia, Austria, Belgia, Bulgaria, Canada,
1
3
Cehoslovacia, Italia, Iugoslavia, Luxemburg, Norvegia, Olanda, Peru, Polonia, Spania,
S.U.A., Suedia, Tunisia, Turcia, Ungaria, U.R.S.S. etc. Printre acestea menionm: organele i
organizaiile internaionale care nu au avut corespondent sau secii n Romnia ("Liga
r-
Internaional de lupt contra imperialismului i pentru independena internaional",
"Comitetul pentru combaterea terorii n Balcani"etc.); organizaii ale emigrailor romni,
aflai n alte ri ("Organizaia muncitorilor i intelectualilor romni din Frana", "Comitetul
Internaional Romn din Frana", "Comitetul romnilor din America" etc.); organe i
organizaii ale partidelor comuniste, social - democrate, socialiste, organizaii, de femei,
tineret, uniuni profesionale i obteti etc. din Europa, America, Asia, Africa cu, care
micarea muncitoreasc, militanii revoluionari din ara noastr au avut legturi.
Documentele aflate n colecie cuprind informaii despre aciunile intreprinse n diverse ri,
cu prilejul marilor campanii de solidaritate internaional, pentru sprijinirea micrii
revoluionare din Romnia.
Documentele s-au pstrat att n original ct i n copie (scrise de mn, fotocopiate,
tiprite ori dactilografiate). parte a acestor documente sunt scrise i n limbi strine
respectiv, maghiar, german, rus, francez, polonez, greac, spaniol, italian etc. Starea
documentelor este bun, cu excepia unora care au fost scrise pe hrtie de calitate inferioar i
sunt ilizibile.
Potrivit planului metodic de lucru al Arhivei Comitetului Central al Partidului
Comunist Romn documentele au fost pstrate n dou mape: prima "mapa de studiu" era
constituit, de regul, din copia sau originalul documentului, iar n "mapa de rezerv" se
pstrau celelalte exemplare ale documentului. Fiecare document se pstreaz separat, fiind
nsoit de o not de relaii care transmite informaii despre proveniena i data documentului,
numrul filelor din mapa de studiu. copie a acestei note se pstreaz n dosarul de unde a
fost scos documentul, evideniind filele extrase din dosar.
Colecia este alctuit dintr-un numr de 299Q uniti arhivistice, respectiv 10,45 m. 1.,
acestea fiind ordonate i inventariate de creator, probabil n anii '70, atunci cnd au fost
definitivate inventarele arhivistice pentru mai multe fonduri i colecii din Arhiva Istoric a
Partidului Comunist Romn. Ordonarea i inventarierea documentelor s-a efectuat pe criteriul
cronologic, n funcie de ara din care proveneau, n ordine alfabetic (Ex. Algeria - toate
documentele cronologic). n privina documentelor provenite de la organizaiile cu caracter
internaional, acestea s-au ordonat cronologic, lundu-se n considerare localitate a n care
organizaia respectiv i-a avut sediul central. Cele 2999 de uniti arhivistice au fost
microfilmate, astfel nct acestea pot fi cercetate la Arhivele Naionale sub form de
nI
microfilm, originalele putnd fi consultate doar n cazul n care starea de conservare a
acestora permite.
n vederea intrrii acestei colecii n circuitul tiinific, pe parcursul anului 2013,
inspectorul' principal Daniela Dragomir din cadrul Biroului Arhive Contemporane aprocedat
laverificarea existentului acestor documente pe baza evidenelor delacreator.
29 noiembrie 2013
III
- 191 -
CANCELAl"tIA C. C. al P. CR.
ARHI VA C.C. al P.C.R.
COLECTIA 90.
Legt ur i al e mi cr i i munci t or et i
di n Romni a cu mi car ea r evol u i o-
nar i democr at i c di n di ver se r i o
Lr'J EHTll..RUL DOClThmHT.2LOR
- === == === == eeeeeeee==== == = = :::::.::::= == ==:::=== = == ====== == === == =, == = =\== ==l== ==t= == = = ===:== =;-;;:;:;:;::;:;;
di n car e:
Denumi r ea, con i nut ul i
dat a document ul ui
1
H r o
o H
rl bD
,Q) Q) o
I
~ ~ ~ : ~ ~
rl ro .,.4 A -P
A ~ ~ o o
! = 1 .,.4 o o .ro Q)
Q) bD H o rej-P Q)
:x: .,.4 o +> ro'r;)
Q) H -,-1 o .,.4 .,.4 ro
. o ~ Fi .,.4 ~ rl
H A ~
Z o ~
Z ,0
====; : : ; : : ; : : ; : : ==================================================I : : : ================- =
1 2 345678 9
=====: : =============: " ' ===================== ===== ==== ==== - - - - F === ==== ==========
ITALIA
1210 I bal ut ul Par t i dul ui Soci al i st
I t al i an ( Sec i e a cel ei de a
I I I - a I nt er na i onal e) ct r e
comuni t i i t ur ci .
[i9
1
91
1211 VScr i soar e di n 2 mar t i e 1920,
expedi at de Gi ovani F l or i o
di n I t al i a pe adr esa r edac i ei
zi ar ul ui t l Doci al i smul " , se
r ef er l a si t ua i a mi cr i i
munci t or et i di n I t al i a.
2 mar t i e 1920
1212' ~cr i soar e expedi at l a 9
apr i l i e 1920 de Gi ovani
F l or i o di n I t al i a ct r e
r edac i a zi ar ul ui " Soci al i s-
mul
l t
, se r ef er l a si t ua i a
pol i t i c di n I t al i a i l a
ac i uni l e munci t or et i di n
ul t i ma l un
9 apr i l i e 1920
1
1 1
1 1
1
:x:
o
H
Q)
:x:
I
Ober va i i
( l i mba,
st ar ea)
1214 rTi mbr u pot al cu t ext ul " Vi va
i l Comuni smo
l l
av nd st ampa
pot ei pur t nd dat el e 15- 10-
20- 16.
- '1 --
15 oct ombr i e 192~
1213
Scr i soar e de sal ut di n 3 sep-
t embr i e 1920 a Par t i dul ui So-
ci al i st I t al i an ( uec i e a I n-
t er na i onal ei a I I I - a) adr esat -
comuni t i l or di n Bel gr ad, sem-
nat ~ de Ezi di o Cer ner i .
3 sept embr i e 1920 ~
11215 Y Scr i soar e a Par t i dul ui Soci al i st
I t al i an( >- >ec i e a I nt er na i onal ei
a I I I - a) t r i mi s~ par t i dul ui So-
ci al i st di n Romni a, t r ansmi t e
sal ut ul f r esc.
~ct ombr i e 1920J
1217/ Zi ar ul "LI Or di ne Nucvol l ( Or di nea
Nou) - or gan al ~. C. l t al i an
anul I I , nr . 254 di n
15 sept embr i e 1922
1216
Mani f est l ansat de C.C. al F ede-
r a i ei Ti ner et ul ui Soci al i st
I t al i an, adr esat I nt er na i onal ei
Comuni st e a Ti ner et ul ui cu pr i -
l ej ul cel ui de al I I - l ea Con-
gr es de l a Ber l i n.
1 mai 1921
.X
Revi st a Humor i st i c i nt i t ul at
" 420" , nr . 407 di n
24 sept embr i e 1922 X
4/ 1
1
2
1
1
1
2
1
1
n l i mba
i t al i an
~
){j~) ? J -
+
n l i mba
i t al i an
~/ iJ
' 4~
.{~- ~1)6
n l i mba
i t al i an
~
~l- ~/L-.
j!.trh /{rj
C-(j~
t,/) - ~)'2-
c- aj ~
v' ~ -:
- 193 - ~ [1
~ ~ ' < lI
----- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ---- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
1219 Br-our- i nt i tu.l ati " Par l a honor o 1 1 n l i mba
de emi nent a gwi dant o de l ' Pr ol et ar o" i t al i an
( I n onoar ea emi nent ul ui conduct or ~ Ifi)
al pr ol et ar i at ul ui ) cupr i nz nd ~
ar t i col e despr e V. 1. Leni n. ~ J : ~1/
1924
1220 f Mat er i al i nt i t ul at " Repr esi une 1 1
manuscr i s
i Reac i unel Ter oar ea f asci st
~/~11 i cont r a P. C. I t al i an" de Geovani
I Ger menet t o.
~
1 2-
uni e
19
2
< D
~21-~ Jr
1221niarUl "LeTravailleur Alpin" 2 2
+
n l i mba
( Munci t or ul Al pi n) spt m nal i t al i an
I comuni st , anul XI I , nr . 100
l:!:J;t
di n .
I 6 sept embr i e 1930
]{- ~ ~ /
I
I
1222+ " Gi ovent u soci al i st " bul et i n 1 l n l i mba
al Ti ner et ul ui Soci al i st I i t al i an
I i t al i an, nr , 1 di n
l~/$1j
1935 x.
I
~
I
4{2-fif
1223 Cal endar ul pr ol et ar i at ul ui pe 1
I
1 n l i mba
1 anul 1936. f r ancez
1 i anuar i e 1936
~/~i5
X
~
( I nai nt e) -
19- ~br
1224- Zi ar ul It Avant i II
1 1 n l i mba
or gan al Par t i dul ui Soci al i st i t al i an
I t al i an, edi i e speci al , anul
!~ /ff5 XLI , nr . 2 Cbi s) di n
r
f ebr uar i e 1936 ~
"66-7//
- 194 -
1
2
===; =- - ; - ======: ==~~: ===================- ====- ===========-===-===-
=========~=~========~==; =====~==========
I UGOSLAVI A
1225 Mani f est i nt i t ul at " Tovar i i
Pr ol et ar i ! l ansat de comuni t i i
i ugosl avi i de Ar mat a Roi e
i ugosl av& .
~918J l
1226- - Y' Mani f est adr esat ost ai l or ,
I semnat de Ar mat a Roi e
I ugosl av i de ct r e comuni t i i
i ugosl avi o
~918J x
1227~i ani f est adr esat ost ai l or i
1 cet eni l or semnat Ar mat a Roi e .
I ugosl av i comuni t i i i ugosl avi ~
cheam l a cr ear ea Republ i ci i I
Sovi et i ce I ugosl ave. I
~918J I
!
1
1228
I
1
I
I : Eani f est adr esat ost ai l or i
pr ol et ar i l or , semnat Ar mat a
; Rta i.e I ugosl av i comuni t i i
i ugosl avi .
~918J
1229 ; /Adezi unea Par t i dul ui Munci t or esc
I Soci al - Democr at S r b l a I nt er -
na i onal a Comuni st .
I
~ebr uar i e 19
1
9J
1230 Scr i soar e di n 10 decembr i e 1919
a P. S. D. J ugosl av adr esat con-
ducer i i P. S. di n Romni a n l e-
gt ur cu t r aducer ea denat ur at
a decl ar a i ei sal e de ader ar e
l a I nt er na i onal a a I I I - a.
10 decembr i e 1919
1
1 I
1
1
2
1
4
1
1
5
6
n l i mba
~uosl av
~ /fif
~
~t-2~~tl
n l i mba
i ugosl av
~/~rr
~
~ 1 tf - fl,?
1
1 ,
n l i mba
, LugosLav
~ /fl/
~
d~-.11)
I
1
n l i mba
, i ugosl av&
j-Jo 1~15
~
41 f -4/J-
I ar s
~
~11- 1'-
1
n l i mba
f r ancez
~
~1J -f 4/
===: ; =; =; =~==; ===~============~======: ==; === ==== - === ==c==~====:
1231 Cor esponden a Par t i dul ui
Comuni st I ugosl av cu Br onski
r epr ezent ant ul URSS l a Vi ena,
di n l uni l e i anuar i e- august 1921,
av nd car act er f i nanci ar i de '
cont r ai nf or ma i i .
I august 1921 x
-
1232
i 1233
I
11234
1235
I
I
I
I
.
1236
Rezol u i a Consf t ui r i i uni t e a
bi r our i l or di n Moscova a co-
muni t i l or i ugosl avi , ungur i
ger mani i r omni de pe l ng
P. C. ( b) Rus asupr a r apor t ul ui
t ov. Di k.
20
1
1
1
1
1
1921
Mat er i al ( ar t i col )
l upt a munci t or i l or
~92~
r ef er i t or l a i
di n I ugosl avi a I
Scr i soar e i nt i t ul at " Dr agul
meu pr i et en
U
, se r ef er l a
si t ua i a economi c, pol i t i c
i l a mi car ea si ndi cal di n
I I ugosl avi a.
I 10 f ebr uar i e 1926
Scr i soar e i nt i t ul at " Dr aghi
Konevi j u" .
3 i ul i e Q.926J
Not cu ur mt or ul t ext " Anexm
dar ea de seam r ef er i t oar e l a
I Si ndi cat el e I ndependent e i ugos-
l ave. Scr i soar ea ur meaz9
Car avan. "
24 sept embr i e ~92t 8
1
1
1
20
1
t~/It!1
C8! ~
1~91-r/~
n l i mba
r us
1 ~ ./~ r>
l~
I
Inr- rl.o
I
I
I
di n l i mba
ger man
~/S/f
~
ru-r:
I
n l i mba
s r b
I ~ P
!
Irl
6
-rJo
I n l i mba
I ~ r b~
~ /f/j
I ~
IIJ' - r))
I
n l i ni ha
ger man
.folo 1511
~
vv- (]i
===~~====================c========
----
---
==-
--- ===
37
Text i nt i t ul at I t Scur t dar e de 1 1 n l i mba
seam~ r ef er i t oar e l a si t ua i a ger man
si ndi cat el or di n I ugosl avi a~
MI?/!
x
~
tJ9-r7r
38
Zi ar ul " Vol kst i mme" ( Vocea l l
;-
popor ul ui ) - dTgan al P. S. D.
di n I ugosl avi a, anul VI I I ,
nr . 97 di n
5 decembr i e 1926
rt6- ff7
+ t
n l i mba 239 i ar ul " Szer vezet t Munkas" 1 1
--+
Munci t or ul or gani zat ) - or gan maghi ar
al Consi l i ul ui Cent r al al Si n-
~ ' ~ fJ
di cat el or Munci t or et i di n
I ugosl avi a, anul I V, nr . l o di n
~
I 6 mar t i e 1927
rr-fl~
I
240 {I nf or mar e i nt i t ul at " Sr bt o- 1
11
n l i mba
I r i r ea zi l ei de 1 Mai n
I
ger man~
I Iugoslavia".
I
t i t l ul n
TI: mai 192~
l~a/:qS
'x
1
I I
I
I I ~ ~
1
i&/"-/6i
l ' 1241j Dare de seam cont abi l pe 1 n l i mba
1 f ebr uar i e - 31 decembr i e
I
@ r bJ
1927, a si ndi cat el or di n
I
I
I ~ /V ~
I ugosl avi a. ,
31 decembr i e 1927
x -
I
I co;~
, /t9-r?L
,
I
1242~i ar ul
1
" Szer vezet t Munkas" 1 1
I
n l i mba
( Munci t or ul or gani zat ) -
maghi ar
or gan al Comi t et ul ui Cent r al
~/$/(
al Si ndi cat el or Munci t or et i
di n I ugosl avi a, anul V, nr . I U?cJ.uP
44 di n
Ir?J- r~
28 oct ombr i e 1928
I
1243 / Rezol u i e a Sedi n ei Pl enar e 2 1
l ' n l i mba
a C. C. al P. C. I ugosl av. ger man
1929
~ /fO
x ~
t'-~ - C!i.L
- - ~~=====~=; ; ~===========~====================
44 Ext r as di n Rezol u i a edi n ei
Pl enar e a C. C. al P. C. l ugosl av.
1929
x
245 Mat er i al despr e si t ua i a di n
I ugosl avi a t r i mi s de F eder a i a
Comuni st Bal cani c pent r u
publ i car ea n r evi st e.
apr i l i e 1930
24-6 Text i nt i t ul at t l Mal a
tt
ner azl j i -
vost i nemar nost
ll
23 i uni e 1930
I
!
247 fi Ar t i col i nt i t ul at I I Aj ut or pent r u
I j er t f el e cr oat e al e j ust i i ei
di ct at or i al e di n I ugosl avi a.
[ i 93OJ
1248 ~cr i soar e a A. R. I . adr esat
I I I ' Tov. t asova: ' " , semnat r el s.
; Roag ca pent r u Bul gar i a co-
I
r esponden a s f i e scr i s n
I l i mba r us.
I l f ebr uar i e 1932 x
I
1249 Not di n 4
pr i vi r e l a
, "Pr-oLetar"
I ugosl av.
4 i anuar i e
i anuar i e 1933 cu
edi t at ea zi ar ul ui
- or gan al P. C.
1933
1250 Decl ar a i e a Comi t et el or Cen-
t r al e al e P. C. di n Romni a,
I ugosl avi a, Bul gar i a, Gr eci a
i Tur ci a n chest i a pact ul ui
bal cani c, dat at apr i l i e 1934.
I l mai 1934 )<
2
2
2
1
1
1
2 v
1 1
1
2
n l i mba
ger man
~
1)--iol
1 ex. i n-
compl et
~/$/J
~
wr_6/~
1
I 1
2
[ n l i mba
s r b~
I ~
Ir/IO' ,-Glo
n l i mba
ger man
~ 7r!
Cd2pn
61./-616
I
n l i mba
f r ancez
~~/flJ'
~
n l i mba
ger man
~
t]~ _63)
. - 198 -
======: ~=; =- ~~; ; ==; =========================- =========~=======~==
1
x
1252 Mani f est al Mi cr i i de Rezi st en ~ 2
di n I ugosl avi a ( t ext i car i ca- I
t ur ) demasc pe t r dt or ul Mol an
Nedeci , cheam t i ner et ul s se
ncadr eze n det aament el e de
par t i zani conduse deDr oj a
Mi hai l ovi ci q
1253
1254
I
,
*
2
1942
x
-1
3
1
1
1
1
4
5
6
7
8
: : : ; ========: : : : : 1 == _ _
1
1
1
1
1
n l i mba
ger man
J.jJjfl
b S F - sr
1251 Mat er i al i nt i t ul at " Par t i dul
Oomuni st di n I ugosl avi a.
[ } 93 L8 t<
Zi ar ul " Nas Gl as" ( Gl asul
Nost r u) - or gan al Oomi t et ul ui
K. L. Buchenval d nr . 4 di n
I 23 mai 1945
I
I I
. 1255 Ui ar ul " Neue J ugend" ( Ti ner et ul
I Nou) - or gan al U, T, O, di n
Luxembur g, anul 1, nr . 12 di n
1 mar t i e 1921
1256 Zi ar ul " Der J unge Kommuni st "
( T n&r ul Comuni st ) - or gan al
Ti ner et ul ui Comuni st di n
I Luxembur g, anul 1, nr-s L di n
1 mar t i e 1921
I ndr umr i al e U. T. C. I ugosl av
pr i vi nd l upt a mpot r i va ocupan-
i l or hi t l er i t i .
li94~
x
LUXEMBURG
2
n l i mba
i ugosl av
e
$d-66r
n l i mba
i ugosl av
~ /fl1
~
66f-{Jo
I n l i mba
I i ugosl av
i~
! 11r- ;) J -
I
e~~==- ==; ; ======~==; ==~~=========; ==; =======
1
1
! n l i mba
nor vegi an
~/?r{
I C/I1.~
rrr- rtr
- \ - \ n l i mba
nor vegi an
det er i or at
~ ' 2fifh
- :?--J ;
~_ _~~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ~- - - - ~~- - ~- - ~- - ~- - ~~S- - -
I
1257 ~i ar ul f t La1ut t e" ( Lupt a) -
, or gan al munci t or i l or r evol u-
\
' i onar i di n Luxembur g, anul 1,
nr . 1 di n
1 mar t i e 1921
\
1258 Zi ar ul ULa Lut t e" ( Lupt a) -
or gan al munci t or i l or r evol u-
i onar i di n Luxembur g, anul 1,
nr . 2 di n
8 mar t i e 1921 '
1259 Zi ar ul " Neue J ugent " ( Ti ner et u1
I Nou) - or gan al U. T. C. di n
\
Luxembur g, anul 1, nr . 13 di n
8 mar t i e 1921
I
I
~ I
NORVEGI A
I 1260~i ar ul t l Kl assenKompf eri" ( Lupt a
I de cl as) - or gan al P. S. D.
I di n Nor vegi a, anul XV, nr . 4
di n 29 i anuar i e 1921.
l 261~i ar u1 " Kl assen Kompf ent t ( Lupt a
de cl as) - or gan al P. S. D. di n
Nor vegi a, anul 15, nr . 9 di n
5 mar t i e 1921
1262J zi ar u1 nK1assen Kompf en" ( Lupt a
de cl as) - or gan al P. S. D. di n
Nor vegi a, anul 15, nr . l o di n
12 mar t i e 1921
1263i ar ul " Kl assen Kompf en" ( Lupt a
de c1asl - or gan al P. S. D. di n
Nor vegi a, anul 15, nr . l l di n
19 mar t i e 1921
1 1
1
1
1
--- ---
--- ---
1
1
: I I
======: : : :
n l i mba
ger man
n l i mba
ger man
MHr
t-O.~
GfJ' r ' "
~
\69~--b9b
\ \ n l i mba
ger man
I
I .1 "~ ~ ~ JY rJ
I ~ '
I~rl-~
i
~ i~ Li.mb
1 a.n a.m a
I nor vegi an
I JJ#IIJ I~ !)
/~
!< Pf- ~ O
J ! n l i mba
I nor vegi an
~/4t1
I ~
I JI/- tIr/'
\
I
I
I
1264 Mat er i al e de i nf or mar e cu pr i vi r e
l a or gani za i i l e r evol u i onar e
de f emei .
l}9
22
] l'
1265 Chem~r ea Bi r oul ui doi de l a
Amst er dam a cel ei de a I I I - a
I nt er na i onal e, adr esat pr o-
l et ar i at ul ui f r ancez, engl ez
i bel gi an, cheam l a l upt
mpot r i va pl anur i l or i nt er ven-
i oni st e al e cer cur i l or guver -
nant e di n acest e r i .
~pr i l i e 19
1
?J x
1266 Ci r cul ar a Bi r oul ui di n Amst er - 1
dam al I nt er na i ona~ei a I I I - a
adr esat ct r e comuni t i i di n
Mar ea Br i t ani e, cheam l a l upt
mpot r i va noi i of ensi ve i mpe-
r i al i st e asupr a Uni uni i Sovi et i ce. 1
apr i l i e 1- 91fl x I
1267 Scr i soar e de pr ot est a Asoci a- 1
, i ei per sonal ul ui di n t r anspor -
t ur i i ci f er at e di n Ut r ech
( Ol anda) adr esat Lega i ei
r omne di n Haga mnot r i va t er or i i
l a car e s nt supue si ndi cat el e
n Romni a.
1268 Revi st a " Roode Hul p" - or gan al 1 1 n l i mba
~j ut or ul ui Rou di n Ol anda, anul ol andez
V, nr..... di n i ncompl et
1926
~iorat~
'X
I I~ ;r
I ~
1269 Revi st a " Roode Hul p" - or gan al 1 1
1:7 1 b
an am a
Aj ut or ul ui Rou di n Ol anda, anul I ol andez
V, nr . .... di n
d~i Of f f -
1926
'V
p~
. -2
OLANDA
1
n l i mba
ger man
1 ex. det e-
r i or at
~
j(- l~2-
3 3
n l i mba
ger man
det er i or at ~
ar s
e;:;J
r$3-?f)
2 1
n l i mba
f r ancez
1
I
i
1
22 decembr i e 1924
- 201 -
==: ===r - =================================
1 2
~===~- ======: ====================; ===~=
1270
Br our a i nt i t u1at ~ " C nt ecul
l i ber t ~ i i l t av nd car 3. ct er
r evol u i onar , apr ut n anul
1919 l a Var ovi a.
1
1
127i }{i ar u1 " Rabotin.i.c " - or ga1 al
: Par t i dul ui ~oci al i st Pol onez,
. anul XXVI I , nr . 195 ( 1317) di n
! 23 i ul i e 1921
1919
1272~Apel semnat " Munci t or i Sovi et i ci "
t adr esat ct r e munci t or i i ucr ai - i
ni eni , dedi cat combat er i i demago- I
gi ei aa zi sul ui mpr umut na i o- I
nal .
1921
'<
Br our a i nt i t ul at " Despr e
soci al i st
l t
de F r . Engel s,
edi t at l a Var ovi a n anul
1921
1274 Br our a i nt i t ul at " Bol evi sm
sau soci al - democr at i sm?" de
Ot t o Bauer , edi t at l a Var ovi a
n anul
1921
1275v1zi ar ul " Nasa pr ~vda" ( Adevr ul
nost r u) - or gan al Par t i dul ui
Comuni st di n Gal i i a de Est ,
anul I I I , nr . 18- 19 di n
1276 Br our a i nt i t ul at " Hi r sch
Leker l a a 25- a ani ver sar e a
mor i i l ui " ap~r ut n edi t ur a
Di e Wel t ( Lumea) di n Var ovi a
n anul
1927
1
1
2
I
1 1 I
1
1 1 ;
1
1 1
1 I
1
1
I .
1
n l i mba
i di
~/"rr
ctJ2~
r
~-6L
a.n l i mba
pol onez~
det er i or at
~
~J - 10
n l i mba
ucr ai nean
I
~ /frr
W~
-rl,-.11
I
1
n l i mba
i di
ds-
I /(f) - 1tJ'1
n l i mba
i di
)~/~;r
c.,.d2~
II CI l -2' o,
I I n l i mba
pol onez
~/~rr-
Ld~
. .2.(1P -err:
I
I
n l i mba
"d"
.~
1..2./6 -2 S{
. . 202 -
1
- =====; ; ; - ============================; =- ====- =======~==: ====- ====
7
I
1278 tBr our cupr i nz nd " Povest i r i
I popul ar e" nr . 2.
193~ x
1279 Mani f est al C. C. al P. C. di n
I
I I Ucr ai na de Vest , l ansat cu
pr i l ej ul ani ver sr i i M. R. S. O.
adr esat ct r e " Munci t or i , Tr ani
I
I i LrrteLec t . ueLi," n anul 1932.
oct ombr i e 1932
I
I
1280' - '
1281. Ci r cul ar a nr . 7 a Cer cul ui 1
bundi st academi c di n Pol oni a
adr esat t ut ur or or gani za i i l or
di n aceast ar , cu pr i vi r e l a
l upt a ant i f asci st . ~
7 i ul i e 1933
: : ;= = = =
I
11277
2
====================; =====c======
Ext r as di n zi ar ul I t Sl owoPol sk"
di n 2 mai 1928 pr i vi nd mut ar ea
cent r ul ui de pr opagand i cont r a
i nf or ma i i a U. RoSoS. de l a Vi ena
l a Danzi g.
16 mai 1928
1282 Br our a con i n nd r apor t ul pr e-
zent at de S. V. Cosi ar a l a edi n a
pl enar comun a C. C. i C. C. C.
a Par t i dul ui Comuni st ( bol evi c)
di n Ucr ai na i r ezol u i a adopt at
apr ut n Edi t ur a Cent r al a
P. C. ( di n Var ovi a de Vest , l a
Lvov n anul
Mani f est al Par t i dul ui Soci al -
Democr at adr esat " F r a i ! Tova-
r i ! Tr ani ! , cheam l a l upt
" pent r u l i ber t i democr at i ce,
I pent r u r st ur nar ea bur ghezi ei .
1932
/
3
----- --
--------
1
4
1
5
= = : : : ;-= = =
I
./
1 n l i mba
ger man
~/~rr
c4l~
~5,-1>;-
"'-
l i mba
J . n
ucr ai ni an
I
Mlfl/
~
.2 ~t! ,.260
n l i mba
I
ucr ai ni an
~ /fi/ I
I
~
I
I
261-2;5
I
I
I .
I
11 2 n l i mba
I ...:
ucr ai n. i an
1
I f~ ,1 ~ rr
I
<.-&~
I
r
Gr
-
H
/
l '
i~//,
I ~
t2~?~Lt-L
r
5
6
1933
1
5
1 n l i mba
ucr-ai.ni.an
,
~/ rr
,-a~
, Q)... )L)
1
I
i
1
I
1
j
- 203 -
=====-==================================-====-===-===============
1283,
1 2
====-==================================
1284 Zi ar ul " Wi ek Nassy" ( Vi a a
Nou ) - or gan popul ar , anul
XXXI V, nr. 9981 di n
I
i1287 Scr i aoar e adr esat l ui Lucr e i u
i Ptir canu de ct r e Tamar a Ri co,
I Secr et ar a or gani za i ei ant i -
I f asci st e a f emei l or di n Bol t anas
I
( Spani a) ; nso i t de o copi e a
pr ot est ul ui adr esat Mi ni st r ul ui
I
de Rzboi al Romni ei n l eg-
t ur cu pr ocesul Anei Pauker .
I 10 i uni e 1936
\ K
11288, Apel al Uniunii Naionale a
1 St uden i l or di n Spani a adr esat
1
1ct r e or gani za i i l e mondi al e
i na i onal e st uden et i , car e
I cheam l a ac i uni de sol i dar i t at e
cu l upt t or i i r evol u i onar i di n
Spani a.
1285
I
11286
Br our a i nt i t ul at " Ct r e t o i
munci t or i i Ucr ai nei de Vest "
edi t at de C. Cq al P.C. di n
Ucr ai na de Vest n anul 1933
l a Lember g.
1933"
Br ol ; ?ur ai nt i t ul at " Ser ghei
Ki >r ov" 3di t at l a Var ovi a.
1935
" t
1
1
1
1 1
1 1
12\/12
1
5
========
6
7
8
SPANI A
1
+ n l i mba
pol on
~
J5f-: ,7r; -
di n l i mba
i di
det er i o-
r at
fdc.1$17
~
Jtr- 6(
n l i mba
I spani ol
I ~
? ,6l- 310
I
I
I
I
I
n l i mba
spani ol
~
iJ 1t/- JI-r
Scr i soar e di n 10 i uni e 1936
adr esat l ui Lucr e i u Pt r canu
de ct r e F eder a i a Spani ol a
l ucr t or i l or di n nv m nt ,
i Sec i a Navar a, cu pr i vi r e l a
pr o~esul i nt ent at Anei Pauker ,
i cel or l al i ant i f asci t i .
10 i uni e 1936
6 ex. n Ib,
spani ol
6 ex. nl b.
f r ancez
1~/5rr
,~
J% -' >7-1
\
c- al
,< v~ .\
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ~=~=~=~. - ~-
::~::: ~~~~:~:::~:~ ~:~~~ ~~~ ~~~:~: ~~: ::~~I 2~ -~~~~~ ~21 ~~ L~: ~~ = s,I2=:
1289 Fotografie reprezentnd portretu11 1 1 ~(L -r: .
l ui Dol or es I bar ur i - La Posi onar i a I~ /~ I/
E, >ct ombr i e193f ) ~
i/a>-Y L
. n l i mba
f r ancez
- 204 . . . .
1290 }/ scr i soar e a Comi t et ul ui Cent r al
de coor donar e a " Sol i dar i t i i
I Pr o- Spani a Antri.f'aac i.st" t r i mi s
I di n Bar cel ona pe adr esa pr of . E.
; Hoz- ovanu di n Bucur et i , cer e s
I se or gani zeze spr i j i ni r ea mor al
i mat er i al a r epubl i cani l or
di n Spani a.
noi embr i e 1936
2 1
1291 Scr i soar e adr esat l ui Vi ct or 1
Br auner , de ct r e J aume
I
Mi r oni t l l es, di n par t ea Comi -
sar i at ul ui de Pr opagand al
! Spani ei Republ i cane. I i cer e s
I l upt e pent r u cr ear ea de gr upe
al e " Ami ci l or Spani ei " , pent r u
f or mar ea unei opi ni i n f avoar ea
Spani ei Republ i cane.
30 noi embr i e 1936
1292 I nvi t a i i ( n al b) de par t i ci -
par e l a Conf er i n a Eur opean a
t i ner et ul ui despr e eveni men-
t el e di n Spani a, t r i mi se de
! Comi t et ul de or gani zar e unor
per sonal i t i ( L. Rdceanu,
M. Ral ea, I . Modor an, Const ant i n
Vul can, I . C. Pet r escu) i unor
or gani za i i ( Uni unea Na i onal
a St uden i l or , I . M. S. =. R. ) di n
Romni a.
4 decembr i e 1936
1293 Zi ar ul " El magi st er i o espanol "
( I nv t or ul spani ol ) - or gan
al F eder a i ei spani ol e a l ucr -
t or i l or di n nv m nt nr . 6. 676
di n
22 decembr i e 1936
i
17\/ 17;
1
I
I n l i mba
I
~cezn
(!' IT
i
'1
~ '
i
I
l'
I ~
i~ fl; -]//
I
I
1
I .
1
n l i mba
f r ancez
'CY
7/' f- (PO
1 n l i mba
spani ol
~/$rr
~
~ J-~ ~ /--
- . 205 -
1 2
-==; =-=; ================================-====-===-===========-=c
7
========: =====~=============================
3
1294 "A,B.C." zi ar r epubl i can de
i nf or ma i i spani ol , anul
XXXI I , nr ~ 10489.
30 decembr i e 1936
129)"Revi st a " Ahor a" - or ganul
Ti ner et ul ui Soci al i st Uni f i cat
1
di n Spani a, anul VI I , nr . 1887.
30 decembr i e 1936
I
I
11296 I Af i e i l ust r at e ( sau f i l e
I : di nt r - o r evi st ) car e demasc
di st r uger i l e mat er i al e i cr i -
mel e sv r i t e de f asci t i n
Spani a, edi t at e de Mi ni st er ul
de Pr opagand al Spani ei Repu-
bl i cane.
decembr i e 1936
I
. .
I
1297~f i i l ust r at n l egt ur cu
cr i mel e f asci t i l or n Spani a.
1936
1298 f Af i i l ust r at r epr ezent nd
r ui nel e Consul at ul ui Egi pt ean
i al e Ambasadei engl eze de l a
Madr i d, di st r use de f asci t i .
A f ost edi t at de Comi sar i at ul
de pr opagand al Guver nul ui
r epubl i can di n Cat al uni a.
0.936J
1299 Ti mbr u al Aj ut or ul ui Rou di n
Spani a pent r u col ect ar e a de
f ondur i nt r u aj ut or ar ea vi c-
t i mel or f asci smul ui .
1936
1
1
7
1
1
1
I
11
5
6
n l i mba
spani ol
M/~r/
~
fp"~ ,16
I
-r I n l i mba
sF ani ol
r upt pe
I mar gi ni
~/~/T
tf/:fit
I cu t ext
spani ol i 1
I
ger man,
f r ancez
1
en l ez,
I ;J ;~ ~ ;;
~
~ L1 -t~ 1
1 n l i mba
: spani ol
I ~ ;~ ;~ ~ ~ ;
.~
:~~ ...~;?;:
i cu t ext
l m. f r anc
~/$/i
1 c,A?~
. ~ a-ltr}
I
7
i
I
I
I
li
1
8
x
130 Af i i l ust r at ant i f asci st " Ki an
vi j ar as par evi t i t i on" .
(936
l 302j ; APel l ansat de Si ndi cat el e f unc-
I i onar i l or de l a ser vi ci ul de
I pot spani ol , adr esat t ut ur or
I
munci t or i l or de pot di n l ume,
cheam l a spr i j i ni r ea l upt ei
popor ul ui spani ol mpot r i va
I f asci smul ui " .
.
! ! i anuar i e 1937
1 ~
11303 IBul et i nul " J uvent und
ll
( Ti ner et ul )
I edi t at de F r ont ul Ti ner et ul ui
Spani ol , del ega i a di n Par i s,
I nr . 20 di n
, 25 f ebr uar i e 1937 )<
1304 Zi ar ul uPasar emos
tt
- or ganul
Br i gzi i a XI - a ( di n Br i gzi l e
I nt er na i onal e car e au l upt at
n Spani a) , nr . l di n
2 mar t i e 1937
1305 Bul et i n de i nf or ma i i nr . 3,
cupr i nde t i r i pr i vi nd f r ont ul
de l upt n Spani a.
15 mar t i e 1937
4
4 4
1 1
4'
,
n l i mba
spani ol
~ /llr
~
i
'i~-16)
t
I
I n l i mba
1 +
I f r ancez
I
,
!
~/SIT
~
~6/~' {i
I
I
I
I n l i mba
f r ancezi i
"1
~
I
I
I
l~ 9-fK
n l i mbi l E
ger man j
f r ancezi i
~ ~ {{/r
&.t~
~ J/- ~ 1 J
I
. n l i mba
+
I f r ancez,
, l i t ogr af i a
~/ /r
~
I I ! >-4' /1'
==: ==~===; ~===; =; =; ==================; == ---- ------
1306'(ManifeS1: "Ctre muncitorimea
3
-3
~/l>/
r omn! Ct r e popor ul r omn!
Ct r e t o i acei car e vor s c4duV
evi t e un nou mcel mondi al ! " ,
1'7 ~ ~ )
l ansat de vol unt ar i i r omni di n
I det aament ul " Ana Pauker-:", car e
l upt au pent r u apr ar ea Spani ei
I r epubl i cane.
I mar t i e 1937
y.
l'
13071 Buletin de pres!>=.6, editat
1 1
I
n l i mba
,
de Uni unea Cat al on pent r u I -r-
I
' f r ancez
Soci et at ea Na i uni l or ( i nt i t u-
1
1~/~17 l at " Augen cont r a Spani ei
ll
).
1
26 mai 1937 I
I
: ~
I
I
I
I ~ f'~-f).
j
I
I d','
I
I
I 1308i Bul et i nul "Gener-at.L t at de 1 1
I
l-t 1
I e ~ ae
Cat al unya" edi t at de Comi sa-
I
I
I f r ancez
; I r i at ul de pr opagand al
I
I I Guver nul ui Republ i can Spani ol ,
I
t~/,/J
I nr . 225 di n ' up~
i
I
f 8 i uni e 1937 )(
"Q! ,~ (
I
I
I
I
I
I
! I
~1309 I
.,..
Revi st a " La voz de l a Sani dad" 1 1
1
'-t
n l i mba
( Vocea Sani t ar ul ui ) - or gan al I spani ol
Di vi zi ei a XV- a, nr . 6 di n
~ /~ /i
17 i ul i e 1937
tA(;Uvt/
"/4J- rlC
1310 . Bul et i n de pr es edi t at de 1 1 n l i mba
Mi ni st er ul de pr opagand al f r ancez
Guver nul ui Republ i can Spani ol ,
!~/>11
edi i e f r ancez nr . 236.
21 i ul i e 1937 r:-ca~
/-;1 - rL5
1311 . Bul et i n " Gener al i t at de 1 1 n l i mba
Cat i a. Lunya"edi t at de Comi sa-
...L
f r ancez
r i at ul de Pr opagand al Guver -
~ /~ //
nul ui Republ i can Spani ol , nr .
242 di n Gd~
12 august 1937
,.2,r-{"30
1
v? ~
<:{ 22 ~.
- =========================================================- ====== ~=====~
1 2 3 4
1
5 6 7 8 ~<Y -9J -J
- - ; ===~==; ======: =- =====================- ==== === === =======~===; ~ ~ ~ I
1312 Bul et i n de pr es edi t at de - 1 1 , . . n l i mba
Mi ni st er ul de pr opagand al f r ancez
Guver nul ui Republ i can Spani ol , 11~/$}/
edi i e f r ancez, nr . 246 cd~
28 august 1937 ~ ~ I
n
/-(JI
I I
11
I
I
- 208 - .
1313' Zi ar ul " El or e" ( I nai nt e) -
or gan al Bat al i onul ui " Rakoi "
di n ar mat a popul ar spani ol -
Br i gada I nt er na i onal , nr . 6
I di n
i august 1937
!
1314iBuletin al brigzilor inter-
i I na i onal e car e au l upt at n
I .Spani a, nr . 39 di n
I 10 septembrie 1937
I
i1315 Bul et i n al br i gzi l or i nt er -
. ' na i onal e car e au l upt at n
f
. Spani a, nr . 41 di n
,
11316 . Bul et i n al br i gzi l or i nt er -
na i onal e car e au l upt at n
Spani a, nr . 42 di n
1317 Bul et i n " Gener a1i t at de
Cat al unya" edi t at de Comi sar i a-
t ul de pr opagand al Guver nu-
l ui Republ i can Spani ol , nr . 251
di n
1318 Zi ar ul " Lupt t or ul
U
bul et i n
i nf or mat i v al vol unt ar i l or
r omni , edi t at n Spani a, nr . 5
di n
1 1
1 1
I
,
1
I
1
1
11
I
9 V 3
.+
5
1
.
1 n l i mbi :
spani ol .
imaghi ar
i~/~r/
.~
1 /)(- r!
l , 1 - b
a,n am a
I maghi ar
IM/~ r/
! ~
:/7;-rr:
n l i mba
maghi ar
)
~/fI7
l~
r:'-iil
n l i mba
;~~,
Ui~ ~ >
edi i e
f r ancez
~;::t
/}i- r?q
1 ex. ar s
p. : " r ) j al
~/~/i
~ ~
l;-f~ -rit
I
1322
I
I
[
1323
t
1324
. . . 209 -
F ot ogr af i e nso i t de t ext
expl i cat i v r epr ezent nd un
copi l di n Bar cel ona uci s de
f asci t i n anul 1937.
7 decembr i e 1937
Bul et i n de pr es edi t at de
Mi ni st er ul de Dr opagand al
Guver nul ui Republ i can Spani ol ,
nr . 268 di n
20 decembr i e 1937
Moned de h r t i e n val oar e de
una paset a, emi s n anul 1937.
1937
1325! Cr i pot al e edi t at e de Comi -
sar i at ul de pr opagand a Guver -
nul ui Spani ol , r epr ezent nd
i magi ni di n l upt a mpot r i va
f asci smul ui .
1937
le
1
1 I
8
1
/
c. al
~V(23
?,
- : : ~: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ~: : : : : : : : : : : : : : : : r : ~: : : : ~: : : ~: : : ~I : I : ~~: =~=! ! : !
13191 Scrisori trimise de Mihai Bur-c , r 2 2,
I
I di f er i t e
. af l at n Spani a, ct r e pr i n i i -r LJ_/~~
si i ct r e Ghi l a Pacani . I I~
20 oct ombr i e 1937 . I rfl- t~ 1
~ I
I
I 1
I
I
I 1
I
I
1 1
1320 IZi ar ul " Cat al oni a n l uet a"
( Cat al oni a n l upt ) , nr . l di n
noi embr i e 1937
"l-
I
1321
1
Bul et i n de i nf or ma i i al
, br i gzi l or i nt er na i onal e de
l upt di n Spani a, nr . 99 di n
noi embr i e 1937 x
1
I
I
11
I
!
1
8
I
,
I
.i
,
1
I
I
I
I
I
I
I
I
I
,
"T ,1 n l i mba
spani ol
I ~
r' ll -G< D o
. n l i mba
T I maghi ar
i i . 0./$1/
i~
;to/- 6/L
n l i mbI :
spani ol ~
c- al
~v~
- : : ~: - t - ~: : : : : : : : : : : : : : : : : ~: : : : : : : : : : : : : : : : ~: ~: : : : ~: ~: ~: : : ~J : : ~: ~: ~: ~~~~
1326, Apel adr esat de t i ner et ul di n 4 4 l' n l i mba
I
Madr i d ct r e t i ner et ul di n l umea f r ancez
nt r eag, cheam l a spr i j i ni r ea ~/~/.
I
l upt ei popor ul ui spani ol mpo- : c,t~
t r i va f asci smul ui . Est e semnat 6~ 6",fq
de August i n Ni et o.
1937
1; 329: Cr i pot al e i l ust r at e car e
8
8'
't
ndeamn l a spr i j i ni r ea l upt ei
popor ul ui spani ol mpot r i va
f asci smul ui .
L
1
937
J
~I
1330 ,
Mat er i al i nt i t ul at " Dest i ne 1 1
asemnt oar e at eapt de asemenea
-f
or ael e f r anceze
i engl eze" .
Pr obabi l a nso i t
i l ust r at el e
pr i vi nd di st r uger i l e sv r i t e
de f asci st i n Spani a.
1937
1331
Scr i soar e i nt i t ul at " Ana Pauker
1 1
-+
t r i et e i l upt mai depar t e" ,
semnat de gr upul de ar t i l er i e
I I AnaPauker " .
1937
1
)<
. . 210 -
1327 I Ti mbr u de aj ut or ar e a popor ul ui
apani o1 ( t r i mi se n Romni a) .
1937
122 22'
I
62 J ; 62
r 1
I I
t ext ul
I ~ ~ &~ ~ ~
I
/~ ~
I ~ ,m- Gri
I t ext n
I spani ol
I i engl e
l LJ~/~1i
I ~
I
I GfJ -.- 'It
t ext n
I aparri.o L
I di f er i t e
I rt.afk I ~I
I I '~ ~
!a;iJ,- 69-
/ ,
1328 \ Af i e cu t i t l ul I t J udecce l ume
: ci vi l i zat ! 1t nso i t e de i l us-
I
' t r at e r epr ezent nd or or i l e f as-
I citilor ~:3~J ania. ,
I
r
I .
C. al
- 211 - "(2~
- : ; ; : : =: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ~: - : ; : : : : : =: : ~: : : ; : : : ~: : : ~: f ! : ; ~
t nd por t r et el e a ci nci vol unt ar i ~r ~ncez
r omni czu i n l upt el e ant i - ~/~1.7
f asci st e di n Spani a : CoBur c, ~~
, J ur gr au Ber nhar t , Mazepa Vl adi mi r - ; - i~ ":?A'l6
I Vol ocha, Cr i st of Mi hai l Schnei ber / ' ~
I Emi l .
I [937J xii
1333~Bu1etin de informaie, ediia 2 1 ,1 2\ I ~ ~ ~
I r omn, edi t at de Bi r oul de I ~ -
I pr es al C. N. T . . . . . F . A. I . , nr - sL 1 &7..:/2-
i 1 f ebr uar i e 1938 I G
I !
1 I I
133~r F ot omont aj nr . 8, r ef er i t or l a 2 Jl2 I ! n l i mba
, 1 di st r uger i l e sv r i t e de bom- I I 1 I f r ancez
I
bar dament el e avi oanel or i t al o- ; .: IL /":
ger mane n pr i mel e 5 spt m ni I 'r;:/'~
I al e anul ui 1938. v li, I ~ /_ 4-'-J '
f ebr uar i e 1938 1" T, _.r~
I
1 1 n l i mba
apan. ioL
:~ /~ f)
,t4~
1 ~ 2 ...7Jj
: 1335 VBul et i n " Gener al i t at de
I I Cat al unya" , edi t at de ser vi ci ul
~de i nf or ma i i al Guver nul ui
Republ i can Spani ol , nr . 2 di n
15 mar t i e 1938
I
1336 Zi ar ul " Cat al oni a n l uct a"
( Cat al oni a n l upt ) , nr o3 di n
mai 1938, apar e l a Bar cel ona.
mai 1938
1337 Revi st a Comi t et ul ui Pr ovi nci al
Madr i d al Asoci a i ei spani ol e
de pr i et eni e cu U. R. S. S. , anul
nr o2 di n
august 1938
1
1
I n l i mba
+ .apan i.oL
I~ /~ I
~P
t7/"- ~'7J
n l i mba
spani ol ~
-~ f~ /-
r..d~
?5$ - ~ ~
1
1
- 212 -
1 2
- ; =: ==- ====; ===- ===============~========- ====- ===- ==~=-==========
====: =======================================
3
1338
r-our ( car t e ) i nt i t ul at .
Bt l i a de pe Ebr u" , cupr i nde
54 de bul et i ne de i nf or ma i i
al e Comi sar i at ul ui Cor pul ui
5 de oper a i i .
Revi st a " Al t avoz del F r ent e"
( Goar na F r ont ul ui ) , nr . l di n
sept embr i e 1938
i 1339
I I
1340{Revi st a " Reconqni st e
ll
( Recuce-
,
r i r ea) , anul 1, nr . 3 di n
I 20 oct ombr i e 1938 ~
l 34l t Br our i nt i t ul at " Br i g! i zi l e
I i nt er na i onal e - oct ombr i e
I 11936 - oct ombr i e 1938" , de
I I Dol or es I bar ur r i .
t ! oct ombr i e 1938 y
I
11342 ul et i n al Br i gzi l or i nt er -
na i onal e di n Spani a, i nt i t ul at
,
" 18 i ul i e 1936 - 18 i ul i e 1938" .
1938
I
1343 ~ot omont aj cu i mag~n~ pr i vi nd
cr i mel e sv r i t e de avi a i a
ger man i i t al i an n Spani a,
I aj ut or ul Cr uci i Roi i I nt er -
na i onal e i mani f est a i i l e
I popul a i ei spani ol e pent r u
democr a i e i l i ber t at e.
' 1
1938
1344 ~i mbr u spani o1e di n anul 1938
edi t at e de Congr esul Na i onal
de Sol i dar i t at e ( Spani ol ) r e-
pr ezi nt pe Loui s Car l os Pr est es
i Er nest Thael man.
1
1938
v
1
1
1
1 I
1
1
1
4J 21
1
1
6
2
7
/
1
I
J.' -;-
+
n l i mba
spani ol
~ afJ[ :
J6A - I~ r
-1 - I n l i mba
\ spani ol
I-!:! If/&
i t..4~
I
1- 2~
n l i mba
I -;- ! spani ol
I
I I ~ ~
2/- /1
n l i mba
I -;- spani ol
~/~/f
,~
I ~(l) - cr:
I
n l i mba
; spani ol
I ~
1 66- :;1
,
I
- 213 -
1 2
3
4
============
5
1
1
1
1
6
===-=:::=
7
8
1346~F ot omont aj nr . 6 r ef er i t or l a 1
mut i l ar ea i uci der ea copi i l or
spani ol i de c~t r e avi a i a i t al o-
ger man ,
I
1347~ F ot omont aj e r epr ezent nd uci der ea i 1
I
copi i l or spani ol i de ct r e avi oa- I
. nel e i t al o- ger mane ( poar t t i t l u~'
r i l e nObi ect i vel e l or mi l i t ar e
ll
: i " Cauzel e r eal e al e i nt er ven-
I i ei ger mane- i t al i ene" ) .
e
93
s]
==; =======================~========
134- 5 xt r as di n I t Lupt t or ul " , Bul et i n
i nf or mat i v l a vol unt ar i l or r omni
edi t at n Spani a ( Tel egr ama de
f el i ci t ar e t r i mi s vol unt ar i l or
r omni de ct r e C. C. al P. C. R. )
1938
Document e t r i mi se de P. C. F r ancez,
Comi t et ul ui Cent r al al P. M. R.
r ef er i t oar e l a Bar on Samuel ,
Bul k Al exandr u, Cr i st of , Doncea
C- t i n, Encev I or dan, Got t man
I sanchel , J anovski Basi l , Kr uh
Kar l , Landan Abr aham, Li psman
I osi f , Lobel son Lazr , Oppel o
. J aques, Rot hst ei n Naum, Rozmar i n
Zal el Tal i k, Schnei ber g Emi l ,
Schnei der man Henr i , Leway I osef
Schwar t z Manuel , Shel br ack I sak,
, i St ei ner Geor ge, car e au l upt at
mpot r i va c6t r opi r i i f asci st e n
Spani a.
1348 '
I
1
1
======; : ; ====
+ n l i mba
I I fr-ancez
I ~
I fL - /~
,-t
I
.1 . I
Iti Dosar el
I 152 f i l E
I -r i~ ~ :ff
i I ~ .
I ~ : q/ , .lS;
I
I
1349 Br our i nt i t ul at " Uni t at ea de 1
11
T
n Li.mb.
l upt i vi ct or i a" de Ant oni o spani ol
Mi j e.
I
~/'rIl
Q- 9
4
5]
t:
~
2.S /- 16/
= = =;: =r= = = = = = ==== == = = =2= === ='== = .: =:~:=: = ==;-= == ~= =: ~:=:~ :::Z := =il;;~
n l i mba
( achi ~ f ot ogr af i c) Edi i a -L.. apani . oL
t t Spani apopul ar " .
/1..tktS ;
I
~ ~ ~ x ~~
.2E h - 1.Ir
r
1351 liBr our i nt i t ul at " Spani a
1 f r anchi st sat el i t ul l ui Hi t l er "
de Dol or es I bar ur r i , apr ut
n Edi i a " Spani a popul ar " .
{1.945]
1353
Mani f est al Cer cul ui munci t or i l or
soci al i t i r omni di n Amer i ca
i nt i t ul at " Ct r e t o i munci t or i i
r omni i st r i ni di n Amer ca" ,
se r ef er l a necesi t at ea edi t r i i
unui zi ar pr ecum i l a al t e pr o-
bl eme.
1 mai 1919
STATELE UNI TE ALE
AMERI CI I
1352 VAf i al Ger cul ui munci t or i l or
soci al i t i r omni di n Amer i ca
i nt i t ul at I t Ct r emunci t or i i
soci al i t i di n Amer i ca" .
Anun or gani zar ea unor act i . ur r i ,
cul t ur al e de 1 Mai .
I [ 1mai 191~
,
x
,
1354
v1
Scr i soar e di n 19 i uni e 1919
adr esat de ct r e F eder a i a
Soci al i t i l or Romni di n Amer i ca,
Depar t ament ul ui de publ i ci t at e
al zi ar ul ui " Det ept ar ea" ct r e
Redac i a zi ar ul ui Soci al i smul ,
se r ef er l a schi mbul de abona-
I ment e pent r u pr es.
19 i uni e 1919
1
1
1
1
1
1
I
i
I ~
I
I
I
I
\
!
I
n l i mba
spani ol
1~/t,!6
I ~
I
i2./6 - J/1
I
n l i mba
ger man
I~ Jt,t
I ca~
1 : >2 .( 11- tu.
i
i~
I )2 .j- Ilr
I
I
d.eter-i.oz-t
ar s
1
1
- 215 -
=====- =====; ========~===================
1355 Scr i soar e di n 2 oct ombr i e 1919
expedi at di n New- Yor k de Dr .
Maur i ce Axel r od ct r e Redac i a
zi ar ul ui " Soci al i smul " , se r ef er
l a t i r i l e apr ut e n zi ar e cu
pr i vi r e l a mi car ea soci al i st a
Romni ei .
2 oct ombr i e 1919 x
11356
!
1357
1358
i
!
I
1359
1360
Zi ar ul " Munci t or ul " - or gan al
munci t or i l or i ndust r i al i di n
nt r eaga l ume ( I . W. W. ) anul I ,
nr . 2 di n
1
1
1
I
l'
1
li
2
1
1
1
-- =======::::.:
t ext i l :
-+ gi bi l
~/~J(
f4~
s 2 ft" " J)r
~ det er i o:
22 f ebr uar i e 1920
l
l
2
l det er i or
-T/ ~J'1/j
I }~
det er i o
l$/i
I ~
I ~ ~ - J IJ
I Zi ar ul " Det ept ar ea" - or gan al
. F eder a i ei Soci al i t i l or Romni
I
di n Amer i ca" voL,VI I . anul VI I ,
nr . 9 di n
,
, Zi ar ul " Munci t or ul " - or gan al
nt r eaga l ume ( I . W. W. ), anul I ,
nr . 3 di n
14 mar t i e 1920
Zi ar ul " Det ept ar ea
t l
, - or gan
al F eder a i ei Soci al i t i l or
Romni di n Amer i ca, vol . VI I ,
anul VI I , nr . 24 di n
20 i uni e 1920
Zi ar ul " Munci t or ul " - or gan al
nt r eaga l ume ( I . li.), anul I ,
nr . 13 di n
1
1
\ "
II
det er i (
;- . ~/~
~
~6l- ~~
f
, 1362
f
I
1361
1
Br our i nt i t ul at " Lupt a de
cl as pol i t i c i economi c" ,
de Dr . Tat i ana Gr i gor ovi ci ,
edi t at de Edi t ur a soci al i st
Det r oi t - Mi chi gan i apr ut n
, Bi bl i ot eca F eder a i ei soci al i t i -
l or r omni di n Amer i ca.
1 2-
92
0]
1363 Apel al F eder a i ei Soci al i t i l or
Romni di n Amer i ca, i nt i t ul at
" Pent r u mi car ea soci al i st di n
I Romni a. Ct r e t o i munci t or i i
r omni di n Amer i ca! " . I ndeamn
s f i e spr i j i ni t mi car ea
soci al i st di n Romni a.
~920] x
1364 Zi ar ul Ul zvest i a" - or gan al
, munci t or i l or r ui di n New- Yor k,
S. U. Ac, anul I V, nr . 11 di n
15 i anuar i e 1921
1365. . /Zi ar ul " I zvest i a" - or gan al
munci t or i l or r ui di n New- Yor k
S. U. A. , anul I V, nr . 13 di n
17 i anuar i e 1921 x
1366 Zi ar ul " Det ept ar ea" - or gan al
F eder a i ei Soci al i t i l or Romni
di n Amer i ca, vol . VI I I , anul
VI I I , nr . 9 di n
27 f ebr uar i e 1921 Y
1
1
1 1
1 J 1
I
I
1
1 1
C. al .
, V (3 ;"'-.. .i
- 216 - 3 ~
~ O ~
===========================================- =======- ===~===1- ~~====7
2 3 4 5 6 7 8 ~&~--9-~
============================~===== ==== === ==== == ==== == ==~===~
I mput er ni ci r e ( " Cr eden i aI " ) 1 1 " _ p_ /1,1(
dat ~ de F eder a i a Soci al i t i l or 1~~.jA
Romni di n Amer i ca l ui I on Cr e u I ~ ~ _ .
de a. par t i Ci pa l a Congr esul 11'9'" ) 11
Par t i dul ui Soci al i st di n Romni a r
i a vot a pent r u af i l i er e l a
I nt er na i onal a a I I I - a~
1
1
,
1
~/7~
'~
(3 1 t- J U--
I
1
I
!
I
I
i
, .
I
I
~/V6
I ~
i
I
Jr)- ' J?t
I
~
I
I
I
i
n l i mba
r us, det e-
r i or at
:~/$/O
1
I~
j~ rf--~()L
. n l i mba
I r us, det e-
,
I r i or at
I~ /f~
1
I ~
, ~&J ' ~4J1
.
i det er i or at
i
I
:~ /fl6
~
(,dJIf- ~ /f
J
I
=====-==============; =================== ===============
1369
Zi ar ul " Munci t or ul " - or gan al 1 1 det er i or
~/~It
nt r eaga l ume, ( I . ~. W. ) anul I I ,
nr . 25 di n ~
5
mai 1921
~1< f- ~:lJ
I
;t-.lo/~/t
13701Ziarul "Deteptarea". organ al
1
11
F eder a i ei Soci al i t i l or Romni
I
~
di n Amer i ca, vol . VI I I , anul VI I I ,
!nr . l S di n
~ 3 {-
; J r
9 mai 1921
f
I
1371'
Zi ar ul " Munci t or ul " - or gan al 1 1 ~ /' I1 t
~
nt r eaga l ume, anul I I , nr . 3o
di n
~ $&'-~~f
'f.
1367 \ Zi ar ul " Munci t or ul " - or gan al
nt r eaga l ume ( I . ~. W. ) , anul I I ,
nr. 21 di n
10 mar t i e 1921 ~
136S- ! Zi ar ul " Munci t or ul " - or gan al
nt r eaga l ume ( I . W. W. ) , anul I I
t
nr. 24 di n
1 mai 1921
1372~1
Apel al zi ar ul ui " Det ept ar ea"
or ganul F eder a i ei Soci al i t i l or
Romni di n Amer i ca, i nt i t ul at
" I ubi t e ci t i t or " , l ansat pent r u
spr i j i ni r ea pr esei soci al i st e
di n Romni a.
D-92~ )<
1
1
1
1
1
1
I
'j
det er i or
M/~!6
UJ 2.~
~ (I---2r
det er i or
~
4 -2 ..2 - ~l1
-----
-----
1
==== ====: ==============================------==---- ====
1373 ~ani f est edi t at i n S. U. A. i nt i t u-
l at t t Apel ul munci t or i mi i di n
Romni al t car e cheam l a o i nt r u-
ni r e popul ar de pr ot est mpo~
t r i va ar est ~r i l or f cut e i n
r ndur i l e mi cr i i munci t or et i .
12 mar t i e ~922J ,<
\ I
I
1374 Zi ar ul " Munci t or ul " - or gan al
nt r eaga l ume, anul I I , nr . 36
di n
20 mar t i e 1922
1375 Scr i soar e a F eder a i ei Soci a-
l i t i l or r omni di n Amer i ca,
t r i mi s l ui Gheor ghe Cr i st escu.
Scr i soar ea i nf or meaz despr e
act i vi t at ea soci al i t i l or r omni
di n J \ mer i ca, se r ef er l a l eg-
t ur i l e acest or a cu P. C. R.
1376 ~ZiarUl "Muncitorul" - organ al
I munci t or i l or i ndust r i al i di n
. i nt r eaga l ume, anul I I I , nr . 41
di n
, f ebr uar i e 1923 r
1
1
1
1
1
1
1
1377
' Revi st a " Mal ot " ( Ci ocanul ) 1 1 I i n l i mba
vol . I , nr . 7, di n I Bus, det E
. 1 apr i l i e 1923 ."
I r i or at
1~/Sr6
l~
1378 Zi ar ul f l Munci t or ul " - or gan al 1 1
I W~ -~ I' (
!~,(
nt r eaga l ume, anul I I I , nr . 44
di n
28 apr i l i e 1923
'X
I ~fl'-{?3
1
det er i or
det er i or l
, . . 219 . . . . .
~=; ==; =; ==========================
1379
Zi ar ul " Munci t or ul " - or gan al 1 1
M/~~
nt r eaga l ume, anul I I I , nr . 48 C&~
di n
Vt~.-? q9
26 mai 1923
1380 Scr i soar e a F eder a i ei Soci a- 2 2 ~/~rr
l i t i l or Romni di n Amer i ca
: ~
t r i mi s O.E. al P. C. R. i
zi ar ul ui " Soci al i smul " . I n-
(' &rJJ - ~ )
f or meaz despr e mi car ea munci -
t or easc di n Amer i ca, pr opune
I ~
i nt ensi f i car ea l egt ur i l or
I nt r e aceast a i P. O .R.
I 2 i uni e 1923
)( I
1
!
}2
1381f Scriso~e a Federaiei Socia- 2
1~/ /t
l i t i l or Romni di n Amer i ca, I
I ~ I
I t r i mi s r edac i ei zi ar ul ui
I
I
i
1;- (9$ _/~ J
" Soci al i smul " , car e se r ef er
I
I
l a di f uzar ea publ i ca i i l or
P.O.R. pr ecum i l a al t e pr o-
I
I
I
I
bl eme.
I
I
I
I
I
2 i uni e 1923
! i
I
I
,
I
,
I
I
. 1382 rScr i soar e a F eder a i ei Romn 1 1
~/~!{
a Par t i dul ui Munci t or i l or di n

Amer i ca, t r i mi s zi ar ul ui
~
" Soci al i smul " , se r ef er l a
di f uzar ea zi ar ul ui " Soci al i smul
l t
1-- /
I
i al al t or t i pr i t ur i soci a-
l i st e.
17 oct oI i j . br i e 1923
1383/ Zi ar ul " Det ept ar ea" - or gan al 1 1
b f.,;/S /6
F eder a i ei Romne a Par t i dul ui
Munci t or i l or di n Amer i ca, vol .
c&ttv-
XI , anul XI , nr . 24, di n
1?2-17 ?-
13 i uni e 1924
-c
20 i anuar i e 1927
1384, Zi ar ul " Det ept ar ea" - or gan al
F eder a i ei Romne a Par t i dul ui
Munci t or i l or di n Amer i ca, vo1~XI
anul XI , nr . 34 di n
24 august 1924
1385
Zi ar u1" Ukr ai nski Sci odeni i Vi st i
ll
( Cur i er u1 Ucr ai ni an) anul VI ,
nr . 28 ( 1572) di n
29 i anuar i e 1925
1386 Zi ar ul I I Li ber t at ea" vo1. V, nr .
291 di n
I
, 1387 t Zi ar U1 " De tep' tar ea" - or gan al
Asoci a i ei cu1t ur a1e a munci t o-
r i l or r omni di n Amer i ca, vo1. XI V,
anul XI V, nr . 6 di n
15 mar t i e 1927
y.
1388 I / Zi ar U1 " Det ept ar ea" - or gan al
f Asoci a i ei Cu1t ur a1e a munci t o-
r i l or r omni di n Amer i ca, vo1.
XI V, anul XI V, nr . 12 di n
I 15 i uni e 1927
1389 J Zi ar ul " Det ept ar ea" - or gan al
Asoci a i ei cul t ur a1e a munci t o-
r i l or r omni di n Amer i ca, anul
XI V, nr . 13 di n
1 i ul i e 1927
1390 Zi ar ul " Det ept ar ea" , - or gan al
Asoci a i ei cu1t ur al e a munci t o-
r i l or r omni di n Amer i ca, voI .
XI V, anul XI V, nr . 21 di n
1 noi embr i e 1927
1
1
1
1
1
1
1
11
1 1
1 I 1
1
1
n l i mba
ucr ai ni ani
n l i mba
i di
~
r)/-' J/
det er i or ai
I
I
"-
1
I
!
det er i or at
judo/~J7
I Ctrl~
rr
l
_ r l 6
C. al
~ ~
- 221 - ~(-3 5
>
= = = = = = l"'= ;;: : : ;;: : : ;: ;: ;;: ;: ;= = ;;: ;;;: ;;;;;;: ;;: ;;: ;: = = = = = = = = = : : ;;= = = C: : = = = = = = = = = = = = = = -= = = = = = = = = = = = = = : : ;;;: ;= ~ : : : : = = = 7'
1 2 3 4 5 6 7 8 1 \ &v'j--: .-
~ = = ~ = ===e===: ======~=================== ==== === =:= === === ==: = = = ;~ ~ =
Zi ar ul ! t AMunkas Szoci al i st " e
Munkasl apt f - or gan of i ci al al
Par t i dul ui Munci t or esc f ' oci al i st
anul XI X, nr . 42, apar e l a New-
Yor k, di n
120 octombrie 1928
I
1391
I 1392 -.f Zi ar ul A. I v1unkasSzoci al i st e
I
I vl unkasl ap' t - or gan of i ci al al
Par t i dul ui Munci t or esc Soci al i st
i edi t at l a New Yor k, anul XI X,
i nr . 43 d.in
! 27 oct ombr i e 192
I
1393 J Ext r as di n zi ar ul " Det ept ar ea"
I
I i nt i t ul at "O scr i soar e ct r e
. emi gr an i i di n Bal cani n
Amer i ca" .
I
,
,
I
1928
1394 Memor i ul Comi t et ul ui r omni l or
di n Amer i ca adr esat Pr i mul ui
Mi ni st r u I ul i u Mani u, cer e
amni st i er ea t ut ur or de i nu i l or
. pol i t i ci di n Romni a nt r e car e
M. Gh. Buj or i sol da i i car e au
! r ef uzat s t r ag n pr i n i i i
f r a i i l or cu pr i l ej ul r scoa- -
l ei di n 1907.
1929
I Asoci a i ei cuLt ur al e a munci -
t or i l or r omni di n Amer i ca,
vol . XVI I , anul XVI I , nr g23 di n
8 i uni e 1930 '>
1396 l / Zi ar ul " Det ept ar ea" - or gan al
I
Asoci a i ei eul t ur al e a munci -
vol ~XVI I , anul XVI I , nr . 24 di n
5 i uni e 1930 y
1 1 n l i mba
ger man
I
~/~;-(
I ~ 1.
I
irU-Ilo
I
I
1 1
j
~/vrt
i~
, t/I-/f' j
\ I
I
I
I
I
I
1
1 1
1
1 1
I
i
I
I
n l i mba
maghi ar
~ J1 :1
(63' !6d
n l i mba
I maghi.ar
I ~ /~ /(
~
r' tf- ;-y-
. '
; 1401
. . . . 222 . .
i ar u1 " Det ept ar ea"
Asoci a i ei cul t ur al e
t or i l or di n Amer i ca,
anul r l I I , nr . 47 di n
- or gan al
a munci -
vol . XVI I ,
C. al
~V(i'
...
I ;;= l;;;;;;::::;;::;; == = ;;= = == == = = 2= = = : : : : =:::: === = = = = = : : : : ==1==; = =1==4= : : =;= == 6l=:: 7= = = =s=r ~~ =~~i:
I====",===========~=================:;::====== ====:====-=======t==== ===:=::;===~:==
1397 ~J Zi ar ul " Det ept ar ea" , - or gan al 4 t I f I I ~{'(f
Asoci a i ei cul t ur a1e a munci - I I ~
t or i l or r omni di n Amer i ca, voL, I I t-A/A ~ (()I
I
XVI I , anul XVI I , nr . 25 di n .'7 Y~~
. I
122 i uni e 1930
1398YZi ar u1 " Det ept ar ea" - or gan' al 1
Asoci a i ei cul t ur al e a munci -
t or i l or r omni di n Amer i ca, vol .
XVI I , anul XVI I , nr . 34 di n
24 august 1930
11399 VZi ar u1 " Det ept ar ea" - or gan al
I
Asoci a i ei cu1t ur al e a munci -
I
t or i l or r omni di n Amer i ca, voI .
XVI I , anul XVI I , nr Q43 di n
26 oct ombr i e 1930 x
I
/ 1400 YZi ar ul " Det ept ar ea" - or gan al
I Asoci a i ei cu1 ur al e a munci -
t or i l or r omni di n Amer i ca, vol Q
i XVI I , anul XVI I , nr . 45 di n
9 noi embr i e 1930
1 1
2/
I
2
1
l '
!
' 1402 Bul et i nul St uden esc - or gan al 1
Scol i i Pol i t ehni ce r use di n
Amer i ca de Nor d nr . 15 di n
apr i l i e 1931
1403 Zi ar ul " Det ept ar ea" - or gan al 1
XVI I I , anul XVI I I , nr . 29 di n
19 i ul i e 1931
1
: n L.mbs
r us
1-
~/~I
'~
I
9l,r 6$
I
11
~i or
: ' PV(
~
Ifl- 6/
I
.I
- 223 - .
t or i l or r omni di n Amer i ca, voI .
XVI I I , anul XVI I I , nr . 38 di n .
\ t or i l or r omni di n Amer i ca, vol .
XVI I I , anul XVI I I , nr . 39 di n
1
I 1406 j Zi ar ul ~Det ept ar ea" - or gan al
Asoci a i ei cul t ur al e a munc1-
I
XI X, anul XI X, nr . 6 di n ~
1407 ! Zi ar ul " De teptiar-ea" - or gan al
As i a i ei cul t ur al e a munci -
t. l or r omni di n Amer i ca, vol .
X~K, anul XI X, nr . 8 di n
lL 08
Zi ar ul " Det ept ar ea" - or gan al
Asoci a i ei cul t ur al e a munC1-
t or i l or r omni di n Amer i ca, vol
. XI X, anul XI X, nr . 10 di n
6 mar t i e 1932
1409 Zi ar ul " Panvov"
~r esi st ar mean,
( 388) di n
19 mar t i e 1932
- or gan pr o-
vol . VI I I , nr . 25
1410
Apel ul r omni l or di n Amer i ca
or gani za i n Comi t et ul de l upt
I pent r u el i ber ar ea l ui M. Gh. Buj or
adr esat ct r e C. Ar get oi anu, Mi -
I ni st r u de I nt er ne i F i nan e n
Romni a.
4 apr i l i e 1932
2
1
1 1
,
1 1f
,
I
i
1 '
1
1
1
2
det er i or l
~
111- 0;)
C. a .,
/r.;;;.
-.'":
==; ; =====~; ==~==============================- ====================[ - - -= ~ ;d
1 2 3 45678 ~~~
= = = ~ =======; - ==- =- - ~; ~=- ; ~; ============ ====--=; ===-=== === :== = = = ~ = = = =
1
1
~/$/?
I~
1/7- 2 )
I
I ~/~1,7
C&~
Lr-J S
1412
I
2
t
2
~ /7iJ- 4soci a i ei cul t ur al e a munci -
~
t or i l or r omni di n Amer i ca, anul
I
~'-tl
XI X, nr . 20 di n
I
115 mai 1932
1
1
1413hiarU1 "Deteptarea" - organ
al
2 2
I
~,y?-
I
I
I t
~ 1 XI X, nr . 25 di n
1
,
I
I
r2-f/
I ,19 iunie 1932
x
f
I
I
,
I
I
I
I
I
I ~ 1 ' 1 r;
1414 YZi ar ul " Det ept ar ea" - or gan al
1
f f
I
I
1
11
I
,
-1
I t or i l or r omni di n Amer i ca, anul
I ~ ~
. XI X, nr . 31 di n
I
I I
1
f
I
fiaJ- h r I 31 i ul i e 1932
f
I
I
I
I
,
I
I
1l . f . 15! Zi ar ul " Det ept ar ea"
- or gan al
r
1 1 ,
I/~
I
anul
XI X, nr . 34 di n
I G6 - ?-I
21 august
1932
y.
1
1
i
1416 J Zi ar ul " Det ept ar ea"
I
- or gan al
1 1
!~ ' ' ll?- Asoci a i ei cul t ur al e a munCl -
.~
t or i l or r omni di n ~er i ca, anul
XI X, nr . 35 di n
rJ. -?-)--
28 august
1932
/
I
1
1
I
I
1417 J Zi ar ul " Det ept ar ea" - or gan al
1
1
! ;uevtit?-
~
I
7I' -q~
XI X, nr . 37 di n
I l sept embr i e 1932
- 224 -
2
, 3
==============; ==: ===========~=========
1411 Zi ar ul " Det ept ar ea" - or gan al 1
XI X, nr . 19 di n
B mai 1932 ~
Zi abul " Det ept ar ea" - or gan al
Asoci a i ei cul t ur a1e a munci -
XI X, nr . 49 di n
4 decembr i e 1932 ' 1
1419 Zi ar ul I t Det ept ar ea
l t
- or gan al 1 1
rt&Iii.
Asoci a i ei cu1t ur a1e a munci ~
~
XX, nr . 3 di n 1 &- q/
118 f ebr uar i e 1933 )(.
: I
1 1420 VZiarul "Deteptarea" - or gan al
I
1 1
.~jt,i
I t or i l or r omni di n Amer i ca, anul I ~
XX, nr . 9 di n
I
I t:t~,. IIJ
'!
1
I
I
!
1421 11Zi ar ul
J
" Det ept ar ea
l t
- or gan al 1 1
I .
I d.etez-L
Asoci a i ei cul t ur a1e a munCl -
~/~
t or i 10r r omni di n Amer i ca, anul
I ~
XX, nr. 14 di n
I
1 apr i l i e
1933
" (! ) 1. -1 .
1
i
1422 JZi ar ul
I
" Det ept ar ea" - or gan al 1 1
:~ /~
I t or i 10r r omni di n Amer i ca, anul
.~
XX, nr , 29 di n
1 (&- /1/
15 i ul i e 1933
1423 J Zi ar ul " Det ept ar ea
l t
- or gan al 1 1
~ /j
Asoci a i ei cu1t ur al e a munci -
~
116 _Il.
XX, nr , 30 di n
22 i ul i e 1933
I
1424J Zi ar ul " Det ept ar ea
l l
- or g~ al 1 1
1 ~ 8
Asoci a i ei cul t ur a1e a muncl . -
~ClL
t or i 10r r omni di n Amer i ca, anul
,Ll ~ J.
XX, nr . 32 di n
, 29 i ul i e 1933
I j
---- ---
Zi ar ul " Det ept ar ea" - or gan al l 1
f'..Jo1c,1?-
~
XX, nr . 33 di n
(1 ('- /))
5 august 1933 X -
I I
:~/~//
. 1426 VZi ar ul " Depteptiar-e a" - or gan al 1 1
I
I Asoci a i ei cul,t ur al e a munci -
I ~ ~
t or i 10r r om~ni di n Amer i ca, anul
!IJ1 1 )
XX, nr . 45 di n
4 noi embr i e 1933
t-
I
I
i
I
1427~ Zi ar ul " De tep' tar-ea" - or gan al
1 l
I
I
' ar s
~ /~ /J
,
, t or i l or r omni di n Amer i ca, anul
J
I
XX, nr , 46 di n
I~
f I
1/7
v
r: 17!
I
1428 Revi st a " Sovi et Russi a Today"
1 1
I
;~/~/; ( Rusi a sovi et i c ast zi ) - or gan
I
al Asoci a i ei " Pr i et eni i Uni uni i
Sovi et i ce" di n S. U. A.
I
.~ ~
noi embr i e 1933

< .
4y~ " /6/ f
I
I
!
1429
Zi ar ul " Dayl y Wor ker
l t
- or gan
1 1
. ~j~;;
cent r al al PoO di n Amer i ca,
anul X, nr , 291 di n ,~
5 decembr i e 1933
'l(
'160 -1 1 ;/
!
.
,
l 430J Zi ar ul " Day1y Wor ker " - or gan
j
1 1 det er i or <
cent r al al 1
J
.OQ
di n Amer i ca,
~/t,/ anul X, nr . 294 di n
8 decembr i e 1933
' f
~
,11'2 _/~C
1431 JZi ar ul " De teptiar-ea" - or gan al 1 1
I ~ (tp
~80ci a i ei cul t ur a1e a munci -
Go~
XXI , nr . 2 di n
'X
fII - ,/~
13 i anuar i e 1934
==========~============================;
XXI , nr ,A di n
27 i anuar i e 1934 ~
XXI , nr . 6 di n
1
4
33
I _ : /
1434'Y Zi ar ul " Det ept ar ea" - or gan al
XXI , nr . 8 di n
1435 ! Zi ar ul " Det ept ar ea" - or gan al
I t or i l or r omni di n Amer i ca, anul
XXI , nr . 14 di n
7 apr i l i e 1934
1436 JZi ar ul " Det ept ar ea" - or gan al
XXI , nr . 15 di n
14 apr i l i e 1934
1437 ) Zi ar ul " Det ept ar ea" - or gan al
Asoci a i ei cul t ur al e a munCl -
XXI , nr . 16 di n
21 apr i l i e 1934
1438 Zi ar ul " Det ept ar ea
ll
- or gan al
I Asoci a i ei cul t ur al e a munci -
XXI , nr . 17 di n
28 apr i l i e 1934
1
1
1
1 1 I
1 .
1
li
I
deter ior-.
t ~ /i/' ;
, C(J l~
I (f}...- / //1.
11
det er i or :
~/~f;
I ~
r If ..111
1
f
"!
1
1
det er i or :
I ~
' 2fPC L~ r
I
I
I
I
det er i or ,
~/~/.
I ~
1 2o>1 D" - : ; ti
deter ior-.
detcr-i.or-,
I
1
1440
I
1
I
I I
; l 44l ~Rezol u i a Conf er i n ei pent r u
I
aj ut or ar ea vi ct i mel or t er oar ei
di n Romni a, di n 9 decembr i e
1934, i nut & l a New Yor k.
; 9 decembr i e 1934
XXI , nr . 3l di n
4 august 1934
I I
1442 J Ar t i col i nt i t ul at " Romni a
, r spunde l ui St eel ~ scl avaj ul
'1 ~r &ni mi i desmi n i t " , semnat
de Geor ge Voci l , membr u al
publ i cat . n New- Yor k. Post di n
! 1443 J Zi ar ul " Det ept ar ea" - or gan al
t or i l or r omni di n ~er i ca,
nr . 51 di n
21 decembr i e 1935
l 444v1Br our , car e se r ef er l a
gr eva cel or 150. 000 de st u-
den i amer i cani de l a 25
apr i l i e 1935, S. U. A.
1935
n l i mba
! engl ez
y.J o 1 ' 1 /-;
LeJl~
.2... ')$ ~2 )/-
I
I
4'
.
I det er i or
~ /~ rj
~ ~
2.~'-2/1
1
1
I
2'
I
1
. n l i mba
engl ez
I h _Il_/$/")
;~
'2..r1. ,-Lr.
, det er i or
~
1 (Q/~ 2~ 6
1 1 :
1 I
I I
1 I
1 i 1
I
n l i mba
f r ancez~
~/~r;
~ ~
.t,6.J -2..~
. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ~=- - - - - - - - - - - - - - - -
1445 Zi ar ul t l Det ept ar ea
rt
- or gan' al
nr . 15 di n
4 apr i l i e 1936 ~
I
1446
1
Tel egr am de pr ot est a Asoci a-
i ei cul t ur al e a munci t or i l or
r omni di n Amer i ca, adr esat
'1 aut or i t i l or r omne, n l eg-
t ur cu r ef uzul acest or a de a
I
acor da vi z de t r ecer e pr i n
Romni a unei del ega i i a mun-
I
ci t r or - iLoz- di n Amer i ca.
. 27 apr i l i e 1936
i
1447 - . : ( Zi ar " l : l l 1. I D~t ept ar ea" - or - gan al
,
Aaoci.abi . ei, eul t ur al e a munc~-
, t or i l or r omni di n Amer i ca,
I I nr . 22 di n
I !
I i 30 mai 1936 1
i I
1 1
1448 ' / Zi ar ul " Uj E1or e" , vol . XXXI V,
, I nr . 8330 di n
I I 7 noi embr i e 1936
x
.I 1449~iarU1 "Deteptarea" _ organ al
, : Asoci a i ei cul t ur al e a munci -
I t i or - i . Lor - r omni di n Amer i ca,
I nr . 16 di n
17 apr i l i e 1937
1450 Zi ar ul " Det ept ar ea
l l
- edi t at
n Amer i ca, nr . 31 di n
31 i ul i e 1937
1
1
1
1
1
\ ~/~/'?
y,z~
I
'M'J,..28j
I
I
I
I
I
1
1
11
1!
1
I det er i or at
!~ /~ /r
I '-tI.~
'2!(}; l1l-
I
I
n l i mba
I
maghi ar ,
det er i or at
! ~/SI?-
I (.ffJ~
:2r 3..- Q ..t'"
(~ /~ ~
~
U{l- JOL
1451' " Zi ar ul " De tept ar - ea" - edi t at 1 1 I ..
n S. U. A. , vo1. XXI V, nr . 32 di n ~ /f~
L
7 august 1937 ~
~ r ~~ __ 4_-4--~~3-~-f---3-1-~--
5vr 1
. 1455 YZi ar ul " Det ept ar ea"
1
, I n S. U. A. , vol . XXVI ,
25 mar t i e 1939
t I
I
1453
1454
Zi ar ul " Det ept ar ea" - edi t at
n S. U9AG, nr . 34 di n
21 august 1937
1
1 Zi ar ul " Det ept ar ea" - edi t at
n S. U. A~, vol . XXVI , nr . l o di n
4 mar t i e 1939
- edi t at
nr . l ' di n
1
1456' 1'Cr i pot al e edi t at e de
Comi t et ul I nt er na i onal de
Ap~r ar ~, adr esat e ct r e Ana
Pauker de un numr de douzeci
per soane di n S. U. A.
20 20
mai 1939
1457, Zi ar ul " Romnul Amer i can" , vol .
. XXVI , nr , 40 di n
4 noi embr i e 1939
1
I
Zi ar ul " Romnul Amer i can" -
edi t at n S. U. A. , vol . XXVI I ,
nr . 5 di n
9 mar t i e 1940
1458 Zi ar ul " Romnul Amer i can" -
edi t at n S. U. A. , vol . r XVI I ,
nr . l di n
13 i anuar i e 1940 x
1459 1
1 ..
1
1
J $4) - Je,r
1
! .
1
1
1
SUEDI A
l 4631Zi ar ul " St or mkl okan It - or gan 1 1; I n l i mba
al P. S. di n Suedi a, nr . ? di n suedez~
1~/11'1
'1 -
1
iuP~
I
I 4(1 ,../~l-
1464 Zi ar ul " St or mkl okan" - or gan 2
2'
n l i mba
al P. S. di n Suedi a, nr 98 di n suedez
]l..
~ /~ 1 7
.~
.~2.-J- 'Jl---
1465 Zi ar ul " St or mkl okan" - or gan 1 1 I n l i mba
al P. S. di n Suedi a, nr . 9 di n suedez
~/~r)
~
111)-/71 .-
1466 Zi ar ul " St or mkl okan
l t
- or gan 1 1 n l i mba
al P. S. di n Smedi a, nr . l o di n suedez
5 mar t i e 1921 I ~/41?-
i~
1153-(/L
I ..,. 231 -
. 1460 Zi ar ul " RomnuL Amer i can" -
edi t at n S. U. A. , vol . XXVI I ,
nr . 6 di n
23 mar t i e 1940
. I
, 1461-llzi~rul :Romnul American" -
. ed~t at ~n S. U. Ao, vol oXXVI I ,
, nr . 8 di n
, 2? apr i l i e 1940
1462 Zi ar ul " I ndust r i al Wor ker "
( Munci t or ul i ndust r i al ) -
or gan of i ci al al munci t or i l or
i ndust r i al i di n nt r eaga l ume,
vol . XXI I , nr . 51 di n
15 mar t i e 1941 t
1 1
1 " 1 b I a.n r.ma
amer i can
~ /~ r?-
,~
I 'tot - ~ /t-
1
1
I
1
I
- 232 -
1 2 3
=====i ==- =============================== - - - -
1467 Zi ar ul I St or mk10kan" - or gan al 1
I P. S~ di n Suedi e, nr . l l di n
12 mar t i e 1921
1468
1469
Zi ar ul " St or mkl okan
tt
- or gan al
p. S. di n Suedi a, nr . 12 di n
19 mar t i e 1921
Mani f est al C. E. al I nt er na i o-
nal ei Ti ner et ul ui Comuni st
adr esat U. T. C. di n Suedi a.
TUNI SI A
1
I
I 1
1470f car t e de membr u al Par t i dul ui
: Comuni st di n Tuni si a el i ber at
cu nr . 441 di n anul 1938, pent r u
Lebos Tu1i a - Abel l e 9
1938
I
1471-
J
Mani f est
1472/ Mani f est al P. C. di n Tur ci a
~92g
TURCI A
al P. C. di n Tur ci a.
li9
2
3l
147~Dec1ar a i a Comi t et el or Cent r al e
al e Par t i del or comuni st e di n
Romni a, I ugosl avi a, Bul gar i a,
Gr eci a i Tur ci a n chest i a
Pact ul ui Bal cani c, dat at
apr i l i e 1934
1
1
1
1
1
4
====
1
f
l'
1
1
l '
1
5
===
1
=
n l i mba
suedez
~
l,b' -"11--
n l i mba
I ger man,
I r upt par -
i al
~ /{/?-
I ~
I ~ ?)jJ.,2
I
1 ~ /~ r?
I ~
I ?)/'- ~L
I
I
I
I
I
. n l i mba
t ur c
I rh/~r.J-
I~
n l i mba
t ur c
~ J' itJ--
I ~ ~
~ r} -' tfo
~/~JJ-
; CU~
ltr!- {ff
~~~~=~: ~=====================================; ======; ============
1 2 345678
I
I
I - 233 -
Af i cupr i nz nd Chemar ea l a Gr ev
Gener al Pol i t i c, a Par t i dul ui
Soci al - Democr at di n Ungar i aq
~ct ombr i e 19l cD
==~==========================================
UNGARI A
1474
I
1475 Ver sur ~ cu car act er r evol u i onar
i nt i t u1at e " F i ul meu sol dat ul " ,
edi t at n anul 1918 pe f oai e
vol ant .
~ct o~br i e 1918
I
l 476f ; Mani f est al Sf at ur i l or popul ar e
r omne, maghi ar i sas di n
1 Ar deal , cheam l a men i ner ea
i or di nei i l a pr el uar ea co-
I menzi i ar mat ei de ct r e or ganel e
I de st at al e Republ i ci i Maghi ar e.
i 3 noi embr i e 19181
I 1477 ; Mani f est al Comi t et ul ui pl ugar i -
I l or i munci t or i l or , adr esat
I " F r a i r omni ! " , cheam l a l upt
mpot r i va bur ghezi ei i moi er i -
: mi i r omne pent r u Repuhl i ca
. maghi ar n gr ani el e sal e.
.i
7 noi embr i e 1918
J Mani f est semnat " Comi t et ul pl u-
gar i l or i munci t or i l or " adr esat
" F r a i r omni l t popul ar i zeaz
cucer i r i l e Republ i ci i Maghi ar e
i cheam l a r ef uzul al i pi r i i
1 Ar deal ul ui l a Romni a.
\ .? noi embr i e 1918J
1478
1479 ani f est al Senat ul ui Na i onal
di n Mar amur e, nt i t ul at " Cet -
eni I Munci t or i ! Sol da i ! "
7 noi embr i e 1918
2'
1
41
1
37
1
2
1
< ei her i or at
~ j} J!
r~' /' O" }
I n l i mba
I maghi ar
~/S,r;-
~
I} " Z P } - /(96
I
I
I n l i mbi l e
I
I maghi ar i
, ger man
I
, '
I
I ;r.kl't/J
,
,
Ctf2 tJ.,tI A
!
I
1 ~ J- PO
t
,
I
I
I
I
r 8. n l i mba
,
I
I
f r ancez
I
J
~ /~ /r
I
.
J c4~
,
I
1
[
rit,. ;-Id -
I
I
I
2 exepl ar e
4 n l i mba
f r ancez
l~ /~ /?-
. <..( p.dvk
In Jr r4-
I
1484 Apel semnat l a Cl uj de Senat ul V 3
Na i onal Romn i Maghi ar , di n 24
noi embr i e 1918, n l egt ur cu
unel e i nci dent e nt r e na i onal i - I
t i l e conl ocui t oar e.
1480 Chemar e a C. C. al P. S. D. di n
, di n Ungar i a i a Redac i ei
zi ar ul ui " Szabat Szo" di n 7
noi embr i e 1918 adr esat " St i -
mat e t ovar e de i dei
l t
, n
l egt ur cu cr ear ea sf at ur i l or
popul ar e agr ar e. ~
7 noi embr i e 1918
I
1481 j Apel al Senat ul ui popor ul ui
r omn, maghi ar i ger man di n
Ar deal , n l egt ur cu or gani -
zar ea gr zi i na i onal e i a
gr zi i ci vi l e n veder ea ps-
t r r i i or di nei i nt er ne.
8 noi embr i e 1918
, 1482v Af i semnat de comandant ul
ar mat ei r epubl i cane di n Cl uj
n l egt ur cu gr a i er ea unor
del i cven i .
. 12 noi embr i e 1918
1483 Af i semnat " Comi t et ul de
i ni i at i v" pent r u cr ear ea
Consi l i ul ui Na i onal al
Secui l or di n Ar deal , con i ne
pr oi ect ul de Hot r r e cu pr i -
vi r e l a dr ept ul popoar el or
di n Ar deal ce ur ma s f i e
adopt at l a adunar ea popul ar
di n 28 noi embr i e 1918.
1
1
1
1
1
1
1,
I
1
n l i mba
maghi ar
det er i or at
~j$
{LI' " ''4
I n l i mbi l e
I
maghi ar ,
ger man
!~/~n-
I ~
I as- rJl>
I
m l i mbi l e
maghi ar ,
, ger man
I ~ /$r?-
va~
Iri~ - n i
I n l i mba
maghi ar
~
ru.r
n l i mba
maghi ar
;~/~~;-
Lu~
' rJ1 - /51
1 lm l i mba
maghi ar
-c
~
j$( f) ~( ~),
1486[ Proclamaie a Comisiei Ardelene
1 1 I n l i mbi l e
a Senat ul ui Na i onal Maghi ar , ger man i
I cheam na i onal i t ~ i l e s se . maghi ar
I al t ur e pr ogr amul ui di n pr ezent a
j~
I decl ar a i e.
I
[ noi embr i e 1918
v.
I
/l -- J
i
I
i 1487 f Mani f est nesemnat , adr esat " F r a i i 1 1 n l i mba
not r i sl ovaci ! " , anun nche- sl ovac
I
i er ea r zboi ul ui i pr ocl amar ea
I~ ,~ rr
Republ i ci i Maghi ar e.
noi embr i e 1918
~
~ - 6'
1488J Zi ar ul " 6 Or ai uj sag" ( zi ar de 1 1 n l i mba
or a 6) apr ut l a Budapest a, anul
I maghi ar
I V, nr . 283, di n
~/~;-J?
3 decembr i e 1918
'1.
~
Regul ament al Asoci a i ei Ti ner i - 1 1
I 7, /6
1489 I n l i mba
I
l or i nval i zi de r zboi . I maghi ar
: 9 decembr i e 1915
"-
' ;fXf
l 49oJ ! Pr ocl ama i e a Comi si uni l or
17- 2/
3. 3
n l i mbi l e
na i onal e ma~hi ar e, r omne i ger man i
, ger mane adr esat " Oameni l or " n
maghiar-
l egt ur cu l upt a comun pent r u
.~/"/?
pst r ar ea or di nei i nt er ne.
24 decembr i e 1918
')C.
lld 2V
2- L -2 J
1491 w! Chemar e a Comi si unei ar del ene
7 7
n l i mbi l e
. a Senat ul ui na i onal adr esat ger man i
" Ct r e t o i oameni i l i ber i i maghi ar
Republ i ci i Maghi ar e, ndeamn '(
~
l a munc pent r u Republ i c.
24 decembr i e 19l 8J
I
I ~r-l?-
- 235 -
=;===-======================================
1492 Apel al Comi si uni i ar del ene a
Senat ul ui na i onal adr esat
ct r e pr opi et ar i , economi !
cheam l a pr edar ea sur pl usul ui
de cer eal e l a f ondul cent r al i -
zat al st at ul ui .
. 1 [ l 4 decembr i e 19l ~ '.
1 493~Manifest al Ministerului Agri-
Icul t ur i i , adr esat " Ct r e agr i -
IcuLt or i ! ft, cheam r ni mea l a
I Imunc har ni c pent r u st r nger ea
f r ecol t ei .
I 24 decembr i e 1918
J
! 1494 Mani f est semnat de Mi hai Car ol yi
Sef ul Guver nul ui Republ i ci i
Maghi ar e, adr esat ct r e t oat e
popoar el e car e nu vor besc l i mba
maghi ar , cheam l a n el eger e
I i uni r e. . 'J {
24 decembr i e 1918
. I
t l 495J ! Mani f est semnat de Buza Bar nabas . I
j '" mi ni st r ul agr i cul t ur i i n Guver - I
1 nul Republ i ci i Maghi ar e, adr esat
{ " Sol da i r ani l'",cheam l a
.I cal m i n el eger e cci Republ i ca I
I l I e va da pm nt . (
24 decembr i e 1918 ~ I
f
1496~Mani f est semnat de Buza Bar nabas,
mi ni st r ul agr i cul t ur i i n Guver -
nul Republ i ci i Magl i i ar e, adr esat
" Sol da i " , ar at c r zboi ul s- a
t er mi nat , f i ecar e s mear g n
l i ni t e acas, s munceasc pen-
! t r u asi gur ar ea hr anei necesar e
popor ul ui .
[ 24 decembr i e 1918
n l i mbi l e
maghi ar ,
ger man
~$
- 30
4
1 1
I
n l i mba
maghi ar
1 1 t:f~
I ~(--3J
I
!
I
1 ex. n l b.
ger man
1
I~
I'3$- 3;-
I
I n l i mbi l e
Imaghi ar ,
! ger man
i~/~t/
luaP
i 7~-- ~L
f
n l i mba
ger man
'~/7i?
UJlctu-
l3'-1 /
1 1
I
,1
, ,. . . 237 ,. . .
2
3
==:;:::;:::::; ==j=== :::=:;:: ===:;:::;:: =:;:: =:;:: = == ==:: = = =:;:: ==:;:: = = == =::::::;.=:;: =:;:: =
1497 I / Mani f est al Comi si ei Cent r al e de
Ypr opagand di n Budapest a adr esat
I" Sol da i ! Munci t or i ! Ir, cheam l a I
: munc pani c, pent r u nt r i r ea . ,
IRepubl i ci i .
I[l4 decembr i e 191ED '1 '
I
1
l 498~Mani f est al Comsi l i ul ui Na i onal
Maghi ar , i nt i t ul at I t Cel ezece
por unci al e Republ i ci i " , f ace
I cunoscut e ndat or i r i l e cet eni -
l or n Republ i ca Maghi ar .
I ( 34 decembr i e 1918J
!
i
I
114- 99.
I
I
I
I
1 500 ,
, I
! 1 501
,1
5
02
I
Ci r cul ar a Comi si ei Cent r al e
de pr opagand, BUdapest a,
adr esa: b I t Domnul e" n l egt ur
, cu r sp ndi r ea de mat er i al e
el abor at e.
[ 24 decembr i e 1918l
I
I
I
Mani f est al Senat ul ui pl ugar i l or l'
i munci t or i l or , adr esat " Fr a i .
r-omn I Icheam l a l upt a pent r u
un~t at ea Republ i ci i Maghi ar e n "
cadr ul gr ani i l or vechi .
[ 24 decembr i e 1918J ~
Apel al Comi si uni i ar del ene a
Senat ul ui Na i onal maghi ar
adr esat cont i ngent el or t i ner e
cheam l a nr ol ar ea n ar mat
pent r u apr ar ea r epubl i ci i .
24 decembr i e 19181
1
2A 2
I
t
1
I
Apel al Comi si uni i ar del ene a
Senat ul ui na i onal adr esat
ct r e " Ost ai , of i er i , i nf an-
t er i t i , f eci or i , cheam s se
nt oar c n ar mat a popul ar
pent r u apr ar ea cucer i r i l or
r epubl i ci i .
24 decembr i e 1918 ~
l 1
5 5
1 1
n l i ~ba
maghi ar
I
~'~r/
CI!J2~
If -rt!
I
n l i mba
maghi ar
~
I
1-
2
_ r'/"
. n l i mba
t maghi ar
det er i or at
~
x- ' 1
n l i mbi l e
maghi ar ,
ger man
~/f;t!
~
IL -($
- 238 -
1 2
1 503 T; l ani f est , nesemnat , adr esat
" Oameni buni It, cheam l a Lupt--
pent r u un Ar deal i Banat
i ndependent .
~4 decembr i e 1 91
8
J f
1 504iM ni f est al P. S. D. di n Ungar i a
adr esat ct r e " Sol da i " , cheam3.
l a apr ar ea succesel or ob i nut e
Ipr i n nf pt ui r ea r evol u i ei .
,{35decembr i e 1 91 ~
I
1 505~Chemar e a Comi si ei Cent r al e de
I
pr opagand, Budapest a, adr esat
ct r e t o i cei car e vor pace n
I ar ~, che~~3. l a men i ner ea or di -
. nei i nt er ne.
25 decembr i e 1 91 ~
1 506, VMani f est , nese~at adr esat
" Ct r e popor ul r omn! " , n-
deamn l a uni r e p n l a n-
cheer ea pci i gener al e.
~5 decembr i e 1 91 ~
I Tani f est i nt i t ul at " Nu ui t a! "
edi t at de Comi si a de Pr opa-
gand a Guver nul ui Munci t or esc
Ungar .
@ecembr i e 1 91 ~
1 507
3
, 32
4-. /. 4
I
2 v1 ' 2
1 1
1
2
--. /
2
5
6
7 9
==============~ ~_ ======1
8
32
n l i mbi
I
maghi ar
ger man
~/~H'
~
GI' " l'
I
n l i mba
maghi ar
~tlrl
(-t)~
rfl~c1o
- 239-
- ====~f ==; =====~===================================================
1 2 \31 45678
- ==~= ================================== ====r === =e= === =======
1 508J / Mani f est i nt i t ul at " Sol da i , ' 1 1
Munci t or i
f t
edi t at de Comi si unea
de Pr opagand a Guver nul ui
Revol u i onar Maghi ar , cheam l a
munca pani c.
decembr i e 1 91 8
I
. ,1 509J Af i edi t at de Comi si a de pr opa-
gand a Guver nul ui maghi ar , r e-
pr ezent nd vechea har t a
Ungar i ei cu t er i t or i i l e car e
s- au despr i ns i t ext " Vr e i a
pat r a Al saci e' ! " .
decembr i e 1 91 8
1 51 0J Af i edi t at de Comi si a de pr o-
pagand a guver nul ui maghi ar
r epr ezent nd vechea har t a
Ungar i ei cu t er i t or i i l e car e
1 s- au despr i ns i t ext : " NU!
' NU! Ni ci odat ! " . -.< :
decembr i e 1 91 8
,I15l l ICar t e pot a~ i l ust r at r epr e-
! zent nd o uzi n i por t r et ul
. l ui K Mar x cu l ozi nca " Pr ol e-
t ar i di n t oat l umea uni i - vI I .
1 91 8
I Y
1 1 51 2/J Br our a i nt i t ul at " Pol i t i ca
/ ext er n a Pr eedi nt el ui
Kar ol yi al Republ i ci i Ungar e" ,
edi i e speci al a r evi st ei
Pol i t i ca, edi t at l a Budapest a.
~9l8J
1 51 3~ani f est al Comi si ei Cent r al e
de pr opagand cupr i n~ nd r e-
comandr i n l egt ur cu
r ezol var ea pl nger i l or o
;(
1 91 8
J
t
I1
1
1
1
1
1
n l i mba
~a~hi ar
~/f(1
UfJ.~
f( - fJ
1
I
n l i mba
maghi ar ,
Idet er i or at
,rJ~/~/?
UJIl~
(7 - 1 1
l ~
I
I
1!
n l i mba
maghi ar
-s-
I
(.tPctulA
1 /- ~O
I
1
. n l i mba
maghi ar
~/$/I'
I~
I Cfl-Cf J
l
;~/$!f
j~
. t f > -1&(
I n l i mba
maghi ar
1~/~,/
I~
I~17/~f
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ~- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ~
1515J ! Legi t i ma i e de membr u nr . 819
I al Uni uni i sal ar i a i l or cons-
t r uct or i di n Ungar i a, pe numel e
l ui Szabo Leb.
1 i anuar i e 1919
1 51 6~ateria1 intitulat "Plande
ac i une n veder ea agi t a i uni -
l or n Ar deal i Homni a ~'
semnat Gagyi I ene.
~ i anuar i e 1919J
1517 VZi ar ul f i Del i Hi r l ap" ( Zi ar de
pr nz) Cot i di an pol i t i c, di n
16 i anuar i e 1919 Y
1518 i ar u1 " Az Uj sag
ll
( Gazet de
sear ) , Cot i di an pol i t i e, anul
XI I I , nr . 15 di n
17 i anuar i e 1919
II n l i mba
maghi ar
l
~'~r/
~
I
I/O..-/It
I
1 1
1 1
1 ex. n
l i mba
maghi ar
~~
'
1/
1 - 12 f
4
n l i mba
maghi ar i i
I det er i or ai
~
ILF- IJ1-
I
n l i mba
maghi ar
det er i or a"
~/r,/?
~
1 1
!.
I
I
I]J - IS J
1519 VBr our a i nt i t ul at "Irapr-t i. r-ea
I
1
11
n l i mba
I
pm nt ul ui i r ef or ma agr ar " ,
I
maghi ar
de Eugen Var ga, edi t at n anul
1
;2u./~J;)'
1919 n Ungar i a l a t i pogr af i a
I
Cuv nt ul Popor ul ui - Budapest a.
I
~
24 i anuar i e 1919
/~r- /// . .
I I I
~=====[ ===========================================
1520YBr our ~ cupr i nz nd " Apel ul 1 1
Consi l i ul ui Na i onal Secuesc
di n Ar deal adr esat ct r e
sol da i i secui i popul a i e,
cheam l a l upt a pent r u p~st r a-
r ea i nt egr i t i i Ar deal ul ui )
edi t at l a Budapest a.
10 mar t i e 1919
1521 ; 1ani f est cupr i nz nd' " Cuv nt ul
Pr eedi nt el ui Republ i ci i
IMaghi ar e , . . . Kar ol y L. Li hal y",
Iadr esat popul a i ei di n Ar deal .
13 mar t i e 1919
1522 Chemar e a Uni uni i f unc i onar i -
l or Publ i ci di n Budapest a -
Comi t et ul de i ni i at i v al
not ar i : " ' or comunal i - l a o adu-
nar e I ubl i c~ n veder ea or gani -
z&r i i l or n cadr ul Uni uni i
men i onat e.
1523 Zi ar ul H A Nep Kat onj a" ( Ost aul
~opor ul ui ) - or gan al Consi l i ul ui
I J i i l i t ar Magh ar, anul 1, nr. 6
di n
18 mar t i e 1919
16 mar t i e 1919
1524J Zi ar ul " Pest a Hr-Lap" ( Bul et i n
de t i r i di n Pest e) di n
23 mar t i e 1919
)(
2
1 1
1 1
1 1
1
IA l' b
Ia,n arn a
maghi ar ~
tt;)~r
1 1 1 _1 ' f~
I n l i mba
rmaghi ar
~/<~
~
I
rt f-loL
n l i mba
maghi ar
: ~blt;rI
I~~
,2c9J - ?J ;}/
n l i mba
maghi ar i i
!l:J$
40' .. 21 //
n l i mba
maghi ar ~
det er i or at
tf:;::t
)../6 - 2 .16
1
1 52sJ ziarul "Az Est" (Seara) -
cotidian politic, anul X,
72 din
27 martie 1 91 9
nr.
c C . il
-- 242. . . . ~~$
=================================================- ================= ~ =====)
r:;:;t::::~::=:: =:::=~;=:::::=:;:;:===Ir= ~==:===~=-=~ ==~==~+ :~:::
n care secere predarea dec~tre I maghiar~
populaie atuturpr hrilor J.I_ Ar
militare~ I~
27 martie 1 91 9 '1 2. . l. y- u
I
!
I
,
1 5??yZiarul "Az Est" (Seara) -
! cotidian poli tic, anul X,
1 1 75 din
j 30martie 1 91 9
1 1 528J !Mani:fest intitulat "Inapoi pe
front", cheamla aprarea
> revoluiei proletare.
lEartie 1 9l2J
nr,
x
I 1 529)scrisoare aparin nd Comitetului
. Central dePropagand al Guvenu-
lui revoluionar maghiar, adre-
. sab organelor administrati ve
j teritoriale din ArdeI, serefer~
I la recrutarea decorespondeni
Ilocali.
[martie 1 91 2]
1 5:30~aniff'st intitulat "Tovari!
Frai secui din Ardeal!",lansat
dePartidul Socialist Maghiar -
gruparea secuiasc~, cheam~la
ap&rarearevoluiei proletare.
I~artie 1 91 < [ J )<
1
I
1 1
1 1
1
2 1
4v' 3
n limba
maghiar
t:t:t
L~~ - 2-J
n limba
Imaghiar
~
e.J ?- tl~~
1 n limba
maghiar
6 11. I$~
.~
Z ~. J - t i.
I
n limba
maghiar
1~/Jd
I c...a.~
2rJ - 1.6r.
1
,
I
i I
I I
1 I n limba
maghiar
I i romn
/t:J:j
Id/~U~
1 531
i 1 532
I
f
I
1
1 53
.
3
I
;
I
!
I
I
i
- 1 530
~ani f est al Par t i dul ui Soci al i st
di n Ungar i a, adr esat c~t r e
" Popor ul munci t or di n Ungar i a" ,
cheam l a l upt a pent r u apr ar ea
r epubl i ci i pr ol et ar e maghi ar e.
~ar t i e 1 91 f}
4
1
I
9. /
1
4
1
' Mani f est semnat " Pr ol et ar i at ul
r evol u i onar al Ungar i ei " ,
adr esat " Ct r e ost ai i r oi i
de pe f r ont ul di n Ar deal , cheam
l a apr ar ea r evol u i ei pr ol et ar e
maghi ar e.
~ar t i e 1 91 9J ~
l
Decl ar a i a Guver nul ui r evol u i onar
! maghi ar cu pr i vi r e l a dr ept ul I
mi nor i t i l or na i onal e n
, Republ i ca Maghi ar a Sf at ur i l or .
ar t i e 1 91 9]
Decl ar a i e a guver nul ui r evol u-
i onar maghi ar i nt i t ul at :
" Tut ur or " semnat n numel e
comi sar i l or popor ul ui , Republ i ci i
Ungar e a Sf at ur i l or Bel a Kun -
Comi sar al popor ul ui l a ext er ne,
anun vi ct or i a r evol u i ei pr o-
I l et ar e maghi ar e i nceput ul
' l upt ei mpot r i va cont r ar evol u-
i ei .
~ar t i e 1 91 9J
Revi st a " Agi t at or ul soci al i st "
nr . 7 di n 1 91 9, t i pr i t de
P. S. D. di n Ungar i a, n edi t ur a
" Cuv nt ul Popor ul ui " - Budapest a.
- ar ' bi e1 91 ~
1
9
n l i mba
maghi ar
,. aJ . ,. , / /7
C--(p~
z c , 2 1f,
5 ex. n l b.
ger man
~/,,/r
~
Z;-t ' - 2)f!
l
n l i mba
maghi ar
. det er i or at i i
IJ~
~~LrJ
-----
=========~=========================
---- ---- --- ---- ---- : : := =t===:::: = === = , -----
1536 Revi st a " Agi t at or ul soci al i st " 1 1 n l i mba
nr . 25 di n 1919, t i pr i t de
i !!!JJ!l
P. S. Do di n Ungar i a, n edi t ur a
" Cuv nt ul popor ul ui " - Budapest a.
ar t i e 191'f l
x
2 fll, ... ~tr"
I
115- 37 Mani f est al Par t i dul ui Comuni st
I
1 1 n l i mba
di n Ungar i a, di n ( . i nar t i e191fi '
maghi ar
i nt i t ul at " Ce poat e da Rep - det er i or
bl i ca Sovi et i c" con i ne Mani -
MIsit
f est ul - Pr ogr am al P. C. di n
Ungar i a.
~
ar t i e 19l i f
l'
3/& - 1 1 9
I
I
I ~ .
: 1538 I ani f est , nesemnat , adr esat
I
1 1 n l i mba
I Munci t or i l or , Sol da i l or i f r ancez
I Tr ani l or , anun vi ct or i a
I
M,t f4
Revol u i ei Pr ol et ar e Maghi ar e
I
I Ial cr ui scop' i pr ogr am l
I
I
~
popul ar i zeaz. ~
I
I
I ~ar t i e 19l ~
I
I
s Lt P" " : : -ll.L
I
I
,
I
I
: 153' 9j Br our a i nt i t ul ar " Ce est e
I
1 1
I
n l i mba
I
1 r epubl i ca sovi et i c? II t i pr i t
!
i maghi ar
, de P. C. Ungar n col ec i a
I
~/Sl1
: " Bi bl i ot eca comuni st " n anul
, 1919.
C&~
I~ar t i e 19
l
cfl
3 1. . J -
ll-I.
I
J
I
l 54oJ Ar our a i nt i t ul at " Ci ne pl t et e' 1 11
I n l i mba
1 pent r u r zboi rt de Bel l a Kuhn , . maghi ar
t i pr i t de P. C. Ungar n col ec i a
/;fjj)
" Bi bl i ot eca Comuni st " n anul
1919.
mar t i e
19l ~
I
I J 3~- 3'~,
I
154. 1~r our a i nt i t ul at " Dezvol t ar ea 1
1,
i
! n l i mba
1
soci al i smul ui de l a t i i n l a
I
: maghi ar
r eal i t at e
ll
de K. Redek, edi t at
M(~/;
Ide P. CUngar , n col ec i a " Bi bl i o-
(
I~
Iteca Comunist"
n anul 1919.
I
ar t i e 19 lc[]
I
I'> ~+-J r/
1 \
==========================~==; ========~=
l 542J Br our i nt i t ul at " Lupt a de
cl as i r evol u i a" de N. Buhar i n
edi t at de P. Cqdi n Ungar i a, n
col ec i a I t Bi bl i ot eca Comuni st "
I n anul 1919.
I~ar t i e 1919]
1
1 1
1
~ I
I
1
= = = = = = =
I
I
I
II
I
I
I
I
I
n l i mba
maghi ar
. 1543 ~r our a i nt i t ul at " Soci aLi smuL,
I Si ndi cal i smul i Soci al - Democr a-
i i a" , de Sabo Er vi n, edi t at l a
IBudapest a n anul 1919.
[ ~ar t i e 1919]
l 544 J Br our a i nt i t ul at " Fr ankel Leo
conduct or maghi ar al Comunei
di n Par i sl t de Kr aj esi Rezs6,
t i pr i t de Comi sar i at ul pent r u
educa i e publ i c di n Ungar i a n
anul 1919.
1~ar t i e 19l cj }
I
II
1545 Br our a i nt i t ul at " Povest i r i
pent r u copi i de pr ol et ar i " de
Far kas Ant al , apr ut n anul
I1919, n edi t ur a Comi sar i at ul ui
. pent r u educa i e publ i c ~i n
Ungar i a.
I&ar t i e 19
1
?J
1 1 I
I
n l i mba
maghi ar ~
If i:if i1. c6-
Iper t
/ -: f ttf )j
),,/-~rL
h l i mba
Imagn ar s
:~
I ~/3~?r;
!
1 II n l i mba
maghi ar ~
I~/~1.
~~
I
I~f /-n;
/
1 1
! A
. ~n Li. mbs
. magh. i. ar-
1 ~''i/4
~
IJf- 0" ' ,
n l i mb~
magh ar-s
~/fl
~
j/lb -%;
r" 1 1546 v Br our a i nt i t ul at " Ci ne supr
r el i gi a, Pr eo i i i Bi ser i ca
l t
t i pr i t de Comi sar i at ul pent r u
anul 1919.
mar t i e 1910
1547
r our a i nt i t ul at " Sol dat ul l ui
, Doj a sau c i nel e boi er i l or ?" ,
t i pr i t de Comi sar i at ul popor ul ui
pent r u educa i a publ i c di n
Ungar i a n anul 1919.
~ar t i e 191~
1
, ~246 -
2 1
===~~====~~===============~=============
1548 r ou: ba i nt i t ul at " Cum s- a
det ept at popor ul r us?" de V.
Kar pi nsky, t i pr i t de Comi -
sar i at u1 popor ul ui pent r u
educa i a publ i c di n Ungar i a.
[ mar t i e 19l fl )< ,
I
. 154- 9 Br our a i nt i t ul at " Nu exi st
mi nuni , Ce est e mi nunea?"
t i pr i t de Comi sar i at u1 popor u-
l ui pent r u educa i a publ i c di n
Ungar i a n anu~ 1919.
[ mar t i e 1919}
/
1550 \. f Br our a i nt i t ul at " Tar a unde
nc domnet e scl avi a" , con i ne
mani f est ul adr esat " Fr a i ar de-
1
" . . 'f "
en~, r oman~, seCU1, sal . ,
t i pr i t de Comi sar i at ul Popor u-
l ui pent r u educa i a publ i c di n
Ungar i a.
I[ mar t i e 19
1
9]
I
I
l 551J ! Br our a i nt i t ul at " Ce est e
r epuhl i ca sf at ur i l or ?f t , t i pr i t
. de Comi sar i at ul popor ul ui pent r u
. anul 1919.
I\martie 1 91 9
l 55EJ Zi ar ul " Az Est " ( Sear a) -
cot i di an pol i t i c, anul X, nr .
76 di n
1 apr i l i e 1919 '1
1553~i ar ul " Magyar or szag" ( Ungar i a)
anul XXVI , nr . 79 di n
3 apr i l i e 1919
3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
5
6
n l i mba
maghi ar
n l i mba
maghi ar
~/$!1'
~
Ili
J
- /r?-
I
"~/~,4
{,(p~
6C fJ'6' -- {It
t n l i mba
Imaghi ar
~/4
t:.d~
,6/1 -61 1 -
I
I n l i mba
Imaghi ar
i~
1 61 ,-"J -6J L
===~===~============================== ====~==
n l i mb
maghi ar
~/'IJ
~
I/ tf"J't - 6
1560 J . f l i ar ul " Az Est " ( Sear a) - 1 1 n l i mb
cot i di an pol i t i c, anul X, nr . 1 maeb i ar
82 di n I)~/$
1
7 apr i l i e 1919 r ~
' ~~ ~_ ~~~~~6~_ ~_ ~
1554 i ar ul t l Vt 5r t 5 Uj sag" ( Gazet a
Roi e) - or ~an al Par t i dul ui
Soci al i st Comuni st Munci t or esc
, l aghi ar , anul I I , nr . l l l , di n
4 apr i l i e 1919 ~
1555
i ar ul " A Nap" ( Zi ua) , anul
XVI , nr . 79 di n
4 apr i l i e 1919
1 1 556~ista norm. naL a"Directoriu1 ui"
1
i a Sf at ul ui 1. r nescII, al ese
I n adunar ea popul ar di n 4 nnr i -
I
I
l i e 1919, n comuna Pel eca Mar e
( 3at u Mar e) .
4 apr i l i e 1919 ~
i ar ul " Npsz. ava" ( Cuv nt ul
popor ul ui ) - or gan of i ci al de
di mi nea al Par t i dul ui Soci a-
l i st di n Ungar i a, anul XLVI I ,
nr . 82 di n
6 apr i l i e 1919
1557
I
I
I
I
I1558 i ar ul " Szol nski I VI unkas" ( Mun-
ci t or ul di n Sol nok) - or gan al
Par t i dul ui Soci al i st di n Ungar i a
Sec i a di n Sonoc, anul I , nr . 18
di n
6 apr i l i e 1919
1559 ' / zi ar ul = s: Var as Kat on " ( Ost aul
' Rou) , anul 1, nr . 12 di n
7 apr i l i e 1919
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
n l i mb
maghi ar
~
b)),6Sl
n l i mb
maghi ar
cl::i
6~3-b~
n l i mb
maghi ar
~
'$1 -(1
n l i mb
maghi ar
J~/fl
ca[}v/
61 2 - 66
n l i mb
maghi ar
6
. . . . 248 -fi ~
I ~~~ ~=====================; ===================================- ===~=~~~=- =; ~
I 1 2 3 4 5 6 7' ~- 9;
t====== -=================-====;::;::::====:::::::============-======== ===:::: ..= = = z .:::S
1561 Zi ar ul " Nepszava" ( Cuv nt ul 1 1
di mi nea ~ al Par t i dul ui Soci a-
l i st di n Ungar i a, anul XLVI I ,1
nr . 83 di n
7 apr i l i e 1919
1
1
1
1
1
1
1562 J Zi ar ul " Het f oi Uj sag" ( Gazet a
de l uni ) , anul 1, nr . 2 di n
8 apr i l i e 1919
1
lj
1
1
1
1563) Zi ar ul "A Vor os Kat ona" ( Ost ~ul
Rou) - or gan al Ar mat ei Roi i
maghi ar e, edi t at l a Budapest a,
anul 1, nr . 13 di n
9 apr i l i e 1919
1564J {r our a i nt i t ul at " Cul t ur a i
ar t a pr ol et ar " , edi t at l a
Budapest a n anul 1919, cupr i nde
expuner ea l ui Kunf i Zsi gmond l a
9 apr i l i e 1919
1
1565
Zi ar ul " Az Est " ( Sear a) -
cot i di an pol i t i c, anul X,
84 di n
10 apr i l i e 1919
nr ,
1566
) Tel egr am semnat "Kun,comi sar
, pent r u af acer i l e ext er ne" ,
adr esat Sf at ul ui munci t or esc
i mi l i t ar di n Bat u Mar e, car e
se r ef er l a unel e t r at at i ve
l a cr ear ea pr i et eni ei r omno-
maghi ar et c. ~
I l apr i l i e 1919
1567 Ui ar ul "Nps aava" ( Cuv nt ul
di mi nea al Par t i dul ui Soci a-
l i st di n Ungar i a, anul XLVI I ,
nr . 89 di n
13 apr i l i e 1919
n l i me
maghi ar
~
/' -/6
n l i ml
maghi ar
det er i c
~/J
C -I!L~
(1 -2~
n Li.mt
maghi ar
tJ-ol))
~
'li - jG
/
n l i ml
magh. iar
f~/$1
~
7C-{/
n l i ml
maghi ai
n l i ml
ger mani
/';f:i :i
~- ,/
!t/
, - 249 . . - : ; . . ,
~~62
~~~==~[ - =======================================- ===========- ======= ~ffi ~
1 2 3 4 5 6 7 8 18 ..,
-===== ================================= ======== = = = = = = = = ======= ===--==
1568 r di n al Comi sar i at ul ui
Popor ul ui di n 20 apr i l i e 1919,
semnat Munni ca mput er ni ci t
mi l i t ar i pol i t i c.
I20 apr i l i e 1919 . ,
1
1
1
1
I
,
I
1 1
I
n l i mb
maghi ar
~) ; 2.
te "
n l i mb
maghi ar
1569
ani f est i nt i t ul at " Munci t or i !
ol da i ! Pl ugar i sr aci ! "
emnat " Di r ect or at ul Comi t et u-
I
l ui di n Sobol ci u" , cheam l a
ar me ent r u apr ar ea or aul ui
Nyi r egyhaza.
I
I 26 apr i l i e 1919
12
i
I l I
1570 ~ani f est i nt i t ul at " Munci t or i !
ITr ani ! Pr ol et ar i ! semnat
j
' Gor boi Sandor - Pr eedi nt el e
Consi l i ul ui Revol u i onar al
Guver nul ui i Bel a Kun, Kunf i
IZsi gmond, Landl er J ena, Vago
I
Bel a, Pogany I ozsef membr i ai
Di r ect or i ul ui cel or ci nci .
I~pr i l i e 191~
1 1
I n l i mb
maghi ar
~/SI
~
: : fJ , . 1/
1571~ani f est semnat de Poj oni y I ozsef
, Comi sar de r zboi al Consi l i ul ui
j
Di r i gent r evol u i onar , adr esat
" Fr a i Sol da i Secui " .
, [ apr i l i e 19l c[ ] .
2 1
n l i mb
maghi ar
, It
I~/~
,~
[ 96- 1(.
I
n l i mb
maghi ar
;~/5,
~
: ff - 1' ),
I n l i mb
Imag} i ar
lf ~t i,
~~
1572. / r vr ani f esti nt i t ul at " Fr a i secui It
semnat " Un f r at e r om. n di n
Ar deal " .
~pr i l i e 191~
1573~ani f est , nesemnat , i nt i t ul at
" Tovar i ! Fr a i de ar me! II ar at
scopul l upt ei duse de ar mat a
pr ol et ar maghi ar .
( ! - pr i l i e191~
, - 250 - e:
================================================================= ~~- ~
=: ; ; : ~: : : : : : =: : : : : : ~: : : : : ~: : : : ~========r =: == =: ===~=- =~=- =~=- =~=~
ungur i i di n t er i t or i ul ocupat " , , paf ohi ar
semnat de Ar mat a Roi e. r~~
l ! pr i l i e 1919] ~ , 9/"-- I~(
1 1 576
8
1 575
1
Mani f est i nt i t ul at " Tovar i
r evol u i onar i ! " semnat Di -
r ect or ul di n j ude ul Beke,
cheam l a nr ol ar ea Ar mat ei
Roi i .
Lapr i l i B 19i 9] ~
Mani f est i >" l t i t ul at" Pr ol et ar i !
Munci t or i ! Tr ani sr aci ! " ,
semnat Sec i a de pr opagand a
j ude ul ui Beke.
Gpr i l i e 1 9
1
?J
[ ani f est nesemnat , ! nt i t u1at
" Chemar e ct r e sol da i i di n
Regi unea de sus! Ct r e munci -
t or i i i r ani i sr aci !
Fr a i ! " , cheam l a l upt a pent r u
apr ar ea Revol u i ei pr ol et ar e
maghi ar e.
@pr i l i e 19 li l
1577
[ ani f est semnat " Cancel ar i a
Or gani za i ei I nt er na i onal e a
Ar mat ei Roi i , adr esat I t Mun-
ci t or i , Tr ani , Ar ga i , Fr a-
i l or ! " , cheam masel e s
spr i j i ne Revol u i a Pr ol et ar
di n Ungar i a.
f pr i l i e 19191
1
1
i
l 5( 7~4ani f est ne: s: emnat , ! nt i t ul at
" Fr a i agr i cul t or i
tl
, popu-
l ar i zeaz Legea popul ar
, XVI I I pr i vi nd r ef or ma agr ar
adopt at de Guver nul popul ar
ungar .
[ apr i l i e 19 l:i l
8
1
I
1
1 1 1
I !
, !
, I
i I
I :
I
j .
I 1:
I
I
I
I
I
1
n l i mb
maghi ar
Io!:t:l
10 2..-/0 j
n l i mb
maghi ar
~Vf
I~
I((pp I~t-
I
I n l i mb
; maghi ar
~~/Sr'J
I~
!~f-t Ia
n l i mb
s r b
i ttj}.~
I[ {f - t6f~
I /1
t~
Ar- /II
~
======r"""="""======"=="""""=====~~~=:"==""=" =""""=""=""=""===== ;: ~;
1 2 r3~ 4 5 6 7 q
======================================== === ==== ===- ==========- *-
1 580)Brour intitulat "Hotr-.r-L ale 1 I 1 n liml
I
G,UVernuIUi Popular Revoluionar" ~ahial
cuprinz nd expunereademotive I ~L~~
fcut n guverndeKemery . I ' -f: JL(p.PV
Gyorgy, editat la Bucapesta; I I (1 ' 1 ' -- IU
~pri1 ie 1 9l9J I
, I
1
1 581 jRevista itI Mai 1 91 9", ediie I 1
Ispecial, editat la Budapesta. i
I 1 1 mai 1 91 9
I ~
,l582J Revista "Szoci. a'l i. s Termeles
lt
, (Economiasocialist) - organ
al Comisariatului Economiei
Socialiste, anul 1 , nr. 2 din '
1 0mai 1 91 9 I I
! 1 583Uanifest nesemnat ,intitUla: ! 4~ 4
l"Soldai i frai romni!", "
; cere armatei romnesti sere-
Itrag pelinia dedemarcaie
; stabilit. ' )<.
r &ai 1 9l~
1
n liml
maghi. ar
~/SI
~
1 1 .7 ' -.1 ( JG
n liml
maghi. ar
~/$i
~
; l58. 4~iant intitulat ttArmata
; Roienou", editat n timpul
: revoluiei maghiarela
~.Budapest a.
! ~ai 1 91 9J
1 585~nifest adresat "Tuturor pro-
letarilor mondiali! Soldai
cehoslovaci! Frai ",semnat
ArmataRoieMaghiar, cheam
\ la ncetarea luptei mpotriva
! Revoluiei Maghiarei ntoar-
cerea armelor mpotriva pro-
,priei burghezii.
I2 iunie 1 9l~
1
1
1
/ J;- li.
1
1
~
C: : ! : J [ : : : : : : : : : : : : : : : : : ~: : : : : : : : ~~~: : : : ; : : ~: : : : ~: - : ~: ; : ~- : : ~~: : ~~~~
1586) Zi ar Ul I t Vor osMat r avi dek
l t
( Mat r a 1 1 ~- l i mb
Roi e) - or gan al Par t i dul ui maghi ar
Soci al i st di n Ungar i a, Sec i a n : ,- /~/f
Gyongyosi , anul XI I I , nr . 37 q. i n ~
14 i uni e 1919 ~ 1 /3-1 1 ' 6
I
Zi ar ul I t vor o. ' s Mat r avi dek" ( Mat r a
Roi e) - or r , anal Par t i dul ui
Soci al i st di n Ungar i a, Sec i a
Gyongyosi , anul XI I I , nr . 38 di n
15 i uni e 1919
1588 ar de nr ol ar e n Ar mat a Roi e
Maghi ar , t ext de Bel a Far kas.
19 i uni e 1919
1589 eci zi a Guver nul ui Revol u i onar
Maghi ar pr i vi nd nf i i n ar ea
unui muzeu, di n
21 i uni e 1919
1590J ani f est i nt i t ul at l t Sol da i i
Roi i " semnat de Bel a Kun,
Szant o Bel a, Bohn Vol mos,
I
Fi dl er Rezso i Haubr i ch I ozef .
( i uni e 191~ > (
/
159 Mani f est , nesemnat , i nt i t ul at
" I nt r a i n Ar mat a Roi e! " .
[ i uni e 1919
/
1592v1Mani f est , nesemnat , i nt i t ul at
" C i nel e t ur bat umbl pe st r ad!
Fi i vi gi l en i pr ol et ar i ! f I .
i uni e 19191
1
1
3
1
1
1
1
3
1
1
1
1
n l i mb
maghi ar
~/V
~r. J )J . ,
(i f'l- m
n Li . mb
maghi ar
~
' ?J-/ft
n l i m1:
maghi ar
l~/$)
r
<cer}.JJ1J
1 J - 1 < 1 1
n Lmt
maghi ar
1~/~
~
I~-2..():
I
n Li . mt
maghi ar
~/$
ca{)..I .P
IZ:9 ~ - 2J$
'A .
I a. n Li. mt
83
~-4:
~
'~:!1
~:: ~::: =: ::::::: ::::::: :~::: :::::::::::::= :~::::~:::~=:: ~=::~:':: ~:: ~~~
159 Mani f est al Ar mat ei Roi i - 1 1 . n l i mb
Maghi ar e adr esat popul a i ei st et i maghi ar
i uni e 1919 ~
1I~- l/~
1594Uani f est i nt i t ul at t i Nuv t eme i , I 1
vi n er oi i pr ol et ar i di n Mi skol ci l
l ansat n t i mpul r evol u i ei pr o-
l et ar e maghi ar eo
i uni e 1919J
--
1 1 595 Y Pliant intitulat "Vinruii!"
edi t at n t i mpul r evol u i ei
maghi ar e, l a Budapest a.
i uni e 19191
- 253 -
1596 ~ani f est i nt i t ul at I I Gl on sau
sp nzur t oar e! " , edi t at n
It i mpul r evol u i ei maghi ar e.
1597
.
i uni e 1919
ani f est , nesemnat , i nt i t ul at
I t I dei l eI nt er na i onal ei Co-
muni st e! t t , edi t at n t i mpul
desf ur r i i r evol u i ei ma-
ghi ar e.
i uni e 1919
. 1598v~evi st a " Er deke Uj sag
n
( J ur nal ul i nt er esant ) , anul
VI I , nr . 26 di n
3 i ul i e 1919
1599 Zi ar ul " Npazava" ( Cuv nt ul
popor ul ui ) - or gan al Par t i du-
l ui Soci al i st Comuni st Maghi ar
anul XLVI I , nr . 165 di n
12 i ul i e 1919 ~
I 1
1
1
1
I
1 1
I
1
I
i
I
1,
n l i mb
maghi ar
1
1,
n 1i mb
Imaghi ar
i~
I
,2~_1 ~
I
! n l i mb
! maghi ar
IM/~)
!~
Ii.~1..1~
I2 ex, n
I l b. magb
1~/f )
.~
iZ)/ - . 2. -l;
1
n 1i mc
! maghi ar
' det er i or
~ ...a:/:
;~
LJr-U
n l i mc
Imaghi ar
det er i or
I
~~I,
'~
i~1< 9- 2-
I
c
::::~;;;;::;~:~: ;~;= ~;~:;;;;;:::::= =,==:==v==:"="==". . =="===T;;:;;;;;'
Soci al i st Comuni st Maghi ar , anul
XLVI I , nr . 166 di n
. 13 i ul i e 1919
160: 1) Zi ar ul " Vol ksst i me" ( Gl asul
popor ul ui ) - or gan al Par t i -
dul ui Soci al i st Comuni st Munci -
t or esc di n Ungar i a, anul 47,
nr . 125 di n
13 i ul i e 1919
1
. 1602 YAf i ( convocar e) , anun Adunar ea I
Publ i c convocat de Par t i dul I
Comuni st - Soci al i st al Munci t or i - "
l or maghi ar i n Budapest a l a dat a
de I
20 i ul i e 1919 I
I
160; / Zi ar ul " Nps aava" ( Cuv nt ul

popor ul ui ) - or gan al Par t i dul ui
Soci al i st Comuni st Maghi ar , anul
XLVI I , nr . 174 di n
23 i ul i e 1919
l 604Yzi ar ul I t Vol ksst i mme" ( Gl asul
popor ul ui ) - or gan al Par t i du-
l ui Soci al i st Comuni st Munci t o-
r esc di n Ungar i a, anul 47, nr .
133 di n
23 i ul i e 1919
,1 6051 ziarul "Voros Ujsag" (Gazeta
Roi e) - or gan al Par t i dul ui
Soci al i st Comuni st Munci t or esc
Maghi ar , anul I I , nr . 14l di n
23 i ul i e 1919
! An l i mba
!ger man
I
I~/S"
I
~ I
I
,
I
IL~(l)-2<;
I
I
1<
i
i
!
. ~/~"
I I~
I
'J &'~-.k>J
!
i
, n Li. mbs
maghi ar ~
'C:;:i
3~~- 31 ]
n l i mbi '
ger man
'/f:t1
'1/~- ~l. J
n La.mb,
maghi ar ,
~
>l. -i -t'J ":1 l.
1 1
1
1
1
I
I
f
1,
1
1
I
,
1 1 60
7
YManifest adresat "Frailor!", ",1 2
semnat " Sol da i i Ar mat ei Roi i
l t
,
se adr eseaz t ut ur or sol da i l or
car e se af l au pe f r ont mpot r i va
r evol u i ei maghi ar e.
gUl i e 191f l
I '
I I
I j
1698 Br our i nt i t ul at " Mi ci i gospo-
dar i i noua or ndui r e" , edi t at f
de Senat ul Na i onal di n Budapest a.
[ i ul i e 191cj]
===C: 7=================================-
16o~ Zi ar ul " VBr Bs Uj sag" ( Gazet a
Roi e) - or gan of i ci al al Par -
t i dul ui Soci al i st Comuni st
Munci t or esc Maghi ar , anul I I ,
nr . 143 di n
25 i ul i e 1919
I
1 1 609jManifest intitulat "Ceaude
! If cut r ani i sr aci T"
1 ~ul i e 191~
1 1 61 0YChemareadresat ctre soldai,
munci t or i i r ani sr aci ,
MI . cheam l a l upt a pent r u apr ar ea
I Republ i ci i Soci al i st e Ungar e.
I ~ul i e 19
l
iJ
I
. 1611 ! car t e pot al i l ust r at r epr e-
zent nd t er i t or i ul Ungar i ei di n
t i mpul I mper i ul ui mpr i t dup
const i t ui r ea St at el or na i onal e
i ndependen e, edi t at de Comi si a
de pr opagand a Guver nul ui
Republ i ci i Sovi et i ce Maghi ar e.
Eul i e 191~
===
1
1
1
1
1
1
1
1
1.
1 .
1
1
n l i mba
Imaghi. ar-
i ncompl e
I~ ,c,r~
1 '-~
It .1J- ))J'
I
I
; n l i mba
Imaghi. ar-
! Ji _d_/~
I~
IS1? .... J ~o
I
,
1 n l i mba
Imaghd. ar-s
;~/~I,
I~
!1 ~(-1r~
, n Li. mbe
i magbi. ar-
... ti" It, ;,
!~
s/L- J/' /
n l i mbc
~maghf. ar-s
I~/{/;
C-~
) 1" 6' - 1 ~
I
I
I n Li.mbs
Imagb.i.ar-t
~/~I)
~
3r1 - J~1.
1615
Y
Manifest adresat "Muncitori!
Pl ugar i ! " , edi t at de Par t i dul
Soci al - Democr at Maghi ar , cen-
zur at de aut or i t i l e r omne l a
Budapest a o
16l {+, l I Mani f est al Par t i dul ui Comuni st
Maghi ar , adr esat ct r e " Lucr -
t or i ! " , demasc t er oar ea hor t yst
i cheam l a l upt a pent r u r ei ns-
t aur ar ea di ct at ur i i pr ol et ar e n
Ungar i a.
I ~oi embr i e 19197
1615 j Br our i nt i t ul at " Dr ept ur i l e
na i onal i t i l or n Ungar i a" de
. Domokos Laszl o, edi t at l a
Budapest a n anul
1919
1616 j Br our ce cupr i nde o cul eger e
de l egi i expl i ca i i pr i vi nd
act i vi t at ea comi si i l or de di s-
. ci pl i n munci t or et i , t i pr i t
l a Budapest a n anul
1919 ?
1617 j scr i soar e semnat " Bel al Kun]
adr esat " Dr ag I r i na" , ar at
c e nc bol nav, se si mt e mai
bi ne, va t r i mi t e mat er i al el e i
si t ua i a mat er i al 4
1919
1
. . . ,256 -
==1=1===================2===============- =; =
====4=================================== ===
l 612- A[ ani f est cupr i nz nd Hot r r ea di n 1
5 august 1919 a Conf er i n ei de
Pace de l a Par i s
t
pr i vi nd t r i mi -
t er ea l a Budapest a a unei mi si uni
pent r u supr avegher ea ncet r i i
f ocul ui .
5 august 1919
2
2
1
1
1
1
2
1
1
2
n l i mba
maghi ar ~
det er i or :
n l i mbi i
magh i ar
I
l ex , n
ger man
!~/V
. 4f2. ~
)67~J;%;
n l i mbi
maghi ar i
~/SI
:~
ii 7--7 r~6);
"
n l i mbi
maghi ar i
'~/~)
~
4t9( - ~~
==:=:.:=
1618 Mani f est i nt i t ul at " At en i e
agr i cul t or i l " , semnat " Un l upt ~t or
b~t r n" , popul ar i zeaz~ pr ogr amul
Asoci a i ei mi ci l or pr opr i et ai
Agr ar i eni di n Ungar i a n st r ns
l egt ur cu Par t i dul Soci al -
Democr at . .
1619 I nsi gna Uni uni i Ti ner et ul ui
Comuni st Maghi ar - ci r cumscr i p-
i a I X- a.
[i9
1
'il
1620~ani f est al Par t i dul ui Comuni st
Ungar di n 12 mar t i e 1920, adr esat
I" Pr ol et ar i It, cheam l a cont i nua-
I
r ea l upt ei p . n l a vi ct or i a r e-
vol u i ei pr ol et ar e.
j ~2 mar t i e 192J ' (
1621 Vr our a nr . 2 cupr i nz nd i st or i cul I
mi cr i i munci t or et i i nt er na i o-
nal e, edi t at l a Budapest a.
[ 192O )
1622 ~oai e vol ant i nt i t ul at " DaI as
al bum" cupr i nz nd c nt ece r e-
vol u i onar e edi t at e l a Budapest a.
1920
1
1623 ' ~r our a i nt i tiuLat II evol u i a
'J ! Soci al . Dup r evol u i a soci. aL"
; de Kar l Kaut ski .
1920
1
3
2
1
1
I
31
I
I
1
1
1
n l i mb
maghi ar
.r_ -1 ''- I~I'!
~iJ . . U. A
~)?-f ~j
Ilex. I]
Iger - man
IM/~
IC4cA-
l. . ; 71 -~~
n l i m1:
maghi ar
. - 258- ~
P: : ! : J : : : : : : : : : : : : : : : : : ~: : : : : : : : : : : : : : : : : : : ~: =: : ~: : : ~- : : ~=: : ~: =: ~: ~
1624) Ma~i f est al Par t i dul ui Oomuni st 2 1 1 1 ex , :
j di n Ungar i a, adr esat " Munci t or i ! l }l a~hi a:
Tovar i ! " , ndeamn masel e s ~t$/',
se pr egt easc de l upt n ve- ~~
der ea nl t ur r i i di ct at ur i i l ui t/2 ..-rl6
Hor t y.
1 1 625) Revista "Proletar" (Proletarul)
I
or gan al Sec i ei maghi ar e a
I nt er na i onal ei a I I I - a, apar e
l a Vi ena, anul I I , nr oqdi n
14 apr i l i e 1921
t 1626 ) Rezol u i e a Oonsf t ui r i i comune
j a Bi r our i l or di n Moscova a co-
Imuni t i l or I ugosl avi , Ungar i i
I
Ger mani convocat ~ de Bi r oul
r omn cu pr i vi r e l a pozi i a f a
. de pr obl ema ma i onal n Romni a.
1921
l 627J zi ar ul I t Vor osUj sag
l t
( Gazet a
Roi e) - or gan al Par t i dul ui
Oomuni st di n Ungar i a, pent r u
st r i nt at e, anul V, nr . 5 di n
18 sep~embr i e 1922 ~
1 62fJhcrisoare nr. 1 232 aUniunii
Munci t or i l or di n Al i ment a i e
di n Ungar i a, t r i mi s Si ndi cat u-
l ui munci t or i l or di n al i ment a-
i e di n Ti mi oar a, se r ef er
l a condi i i l e de munc i de
t r ai al e munci t or i l or di n
aceast r amur .
x
17 decembr i e 1923
1
1
1
1
1
1
I
I
I I
I
I
I n l i ml
Imaghi. ai
I~
11/1- rJ
II' di n Li,n
. r us
'~/~I
I~
I I __
I(1S- I J
1
I n l i m1:
magb. i. ar
. det er i c
,
\ A d JJj$l
i/~
r~d)- ~
n l i mt
maghi ar
~/~n
~~
I
/" " ' f ? - rr:
1
I
1630 ~at er i a1 i nt i t ul at " Revol u i a
! pr ol et ar di n Ungar i a" n car e
se f ace un scur t i st or i c al
acest ui eveni ment i se t r ag
nv mi nt e.
1924
x
1631 Zi ar ul nN~pszaval l ( Cuv nt ul
popor ul ui ) - or gan al F. S. D.
di n Ungar i a, nr . 261 di n 18
noi embr i e 1925, Budapest a.
18 noi embr i e 1925 ~
; 1632~/ Mani f est al Par t i dul ui Soci al i st
di n Ungar i a adr esat " Ct r e mun-
ci t or i i di n Ungar i a
f l
dedi cat
combat ~i i ver si uni l or dat e de
guver n at ent a t el or pet r ecut e n
ar .
i anuar i e 1926
163; ;
Scr i soar e nr . 998 pr i mi t de
Uni unea Munci t or i l or n A1i men-
. t a i e - Cent r al a Ti mi oar a -
de l a uni unea si mi l ar di n
Ungaci a, se r ef er l a sci ndar ea
mi cr i i si ndi ca1e di n Romni a.
23 i ul i e 1926
163
4
" Revi st a " Uj Mar ci us" ( Noul
mar t i e) - or gan al Par t i dul ui
Comuni st di n Ungar i a, anul I I ,
nr . l o di n
oct ombr i e 1926
2
1
1
1
2. . / 2
.1
1
1
1
I
I
I
1;
1
n Li.mb.
maghi ar :
I
I n Li.mb.
Imaghi ar :
~
' 6{1 - ;I.l
di m. I i m-
maghi ar ,
,~
,&l-1-6) c
I
(
-260- ,~
: : : : " "" " : : : : " "=====-;:: = =- =-=;::===:::::: ==::: ;:: === = === ; : : : : : : ; = : : : ; : : = : ; : : ; = =::::;;:: =: ; : : ; : : : =: : : : ; : ; : : ; : ; : : ; = =: : : : =::;::; - :::: = = =: : : : ; =: ; : : ; = = ===== =: : : : ; : ; : : ; 'f:I/i :'::; = ===: : ;
1 Y 2 I 3 4 5 6 7 I 8I b"-9 -/,
===== ===================================== ==== ==== ===- === ========: : : : ; - ~=
1635 Scr i soar e a Red. Nepszava c~t r e 1 1 n l i mb
T. Gr unwal d Ar mi n di n Cl uj . ~a~hi ar
J UV-tU
18 mai 1927 ' " ~
b ' f -6"
1636 r scr i soar e nr . 888, 859 a Uni uni i
! \ l unci t or i l or n Al i ment a i e di n
Ungar i al t r i mi s uni uni i si mi l ar e
di n Romani a n l eggt ur cu o n-
t l ni r e ce ur ma a avea l oc nt r e
conducer i l e acest or uni uni .
1637YRevi st a " Uj Mar ci us
ll
( Noul
mar t i e) - or gan al Par t i dul ui
Comuni st di n Ungar i a, anul I I I ,
nr . 7 di n
i ul i e 1927
1638 Revi st a " 100' %" - or gan de cul -
t ur , ar t ~ i l i t er at ur , apar e
l a Budapest a sub r edac i a l ui
Tamasi Al adcr , anul 1, nr . 8 di n
mai 1928
23 i ul i e 1927
x
1641 I Vl at er i ali nt i t ul at " Dezvol t ar ea
or gani zat or i c a Par t i dul ui
Comuni st di n Ungar i a i sar ci ni l e
sal e" , se r ef er l a act i vi t at ea
par t i dul ui n ul t i mi i ani .
~928J "
1
1 1
1639 Revi st a " 100 %" - or gan de cul -
t ur , ar t i l i t er at ur , apar e
Tamasi Al adar , anul I I , nr . 2 di n
noi embr i e 1928
1640 Uat er i al i nt i t ul at " Ant i pr oi ect
pent r u t ezel e de or gani zar e
Tl
, se
r ef er l a Par t i dul Comuni st di n
Ungar i a.
r
1 1
1 1
1 1
2. . / 1
1 n l i mb
maghi ar
~/jl
~
" 1- 6~
n l i mb
maghi ar
~/~I
~
bel" 61,
n l i m1:
maghi ar
~/5,
L82 cbM
b?L - 14
n l i m1
maghi ar
'~/~
~
i-/f- ~
n l i m1
ger-marit
I~/SI
~
-X6~7~
' 1
n l i ml
ger mani
I~/~~
~
It ~. 1 7
,~
_ =============; =~=====~=======================================- = - h==_ ~~
-::: 7:::::::::=:: =::: =:::: =:::::::: =====: ==~=: =,==~- ==~===:= =~- ~~
unel e i ndi ca i i cu car act er or - I ger man
gani zat or i c pr i vi nd Par t i dul ~/~60
Comuni st di n Ungar i a. ~~
[J9 2~ 'j n. ~~
/
. . 263;1 -
16~~ Scr i soar e de sal u t r i mi s de
Par t i dul Comuni st di n Ger mani a
! ct r e Par t i dul Comuni st di n
. Ungar i a i scr i soar ea acest ui a
t de r spuns.
l
928
l
2 21
I
164LJ . }Mat er i al i nt i t ul at " Despr e ce
I ar t r ebui s di scut m r ef er i t or
I l a unel e pr obl eme di n munca
: P. C. di n Ungar i a, semnat de
IBel l a Kuhn ,
1 1
I
I I
1645YRevi st a " 100 % It - or gan de cul -
Tamasi Al adar , anul I I , nr . 4 di n
i anuar i e 1929
i 26 i anuar i e 1929
1 1 -
1
1646) 1scr i soar e di n 3 mai 1929, t r i -
mi s de C. C. al P. C~Maghi ar
ct be C. C. al P. C. Fr ancez.
3 mai 1929
1 1
1647YZi ar ul "ProLetar-!",
Inr . . 29, di n
. 24 i ul i e 1929
x
1 anul I I ,
1648 hevi st a " 100 96" - or gan de cul . .
Tamasi Al adar , anul I I I , nr . l
di n
1 1
oct ombr i e 1929
n l i mba
ger man
M/~lo
~
/-/-.(L
n l i mba
ger man
M l ,c
urJ.,u.).;
G J * ' I;-
n l i mbi
maghi ar i
I~~
Itf(- 1 2L
I
n l i mb
ger man
~/f{O
.~
! /L-) -!V
I
n l i mb
maghi ar
I~
1.1. { -/ll
n l i mb
maghi ar
~~4
~
/1.2. -/0
nr .
1929
( Revi st a
i ar t ,
1650 Revi st a " Uj Szeml e"
nou) de l i t er at ur
anul I I I , nr . 7 di n
l!9 29 ]
I
I
1651
lM
ani f est al C. C. al P. C. i
I C. C. al U. T. C. di n Ungar i a
adr esat " Munci t or i ! Tovar i ! "
cheam s se par t i ci pe n mas
l a mar ea nt r uni r e or gani zat
de si ndi cat e, l a l upt pent r u
Imunc, sal ar i i et c. l(
I 1 ~929J
I I
1 165 2'Y Scr i soar e tir-i. mi. a di n Ber l i n
C. C. al P. C. Mag" l i ar , n car e
se ar at c pent r u bunul mer s
al munci i , n vi i t or nt r e i -
ner ea l egt ur i l or se va f ace
pr i n mi j l oci r ea P. C. R.
23 i anuar i e 1930
o(
1 65-3J 1 nstruciuni semnateBlum,
t r i mi se di n Ber l i n P. C. Maghi ar
n car e se comuni c schi mbar ea
dat ei mani f est a i ei pe~~r u
spr i j i ni r ea omer i l or dl n zi ua
de 12 mar t i e n zi ua de 6
mar t i e 1930.
(
165~l zi ar ul nVas- Es Fmmunkaok
Lapj a" ( Munci t or ul n Fi er ) ,
anul XXXVI , nr . 13 di n I l i ul i e
~930, t i pr i t l a Budapest a.
I l i ul i e 1930
1 1
1
1
!
I n 1i mb
i maghi ar
~/fbl.
~
1(1" .1 .1 1
(2 1
l '
I
n l i mb
maghi ar
~
l (9' -ll." j
1 1
I
I n l i mb
Imaghi ar
I~
2. . 2. > - Q.l..:
1
1
, n l i mb
maghi ar
~ t L/
S 6
i~
n l i mb
maghi ar
~/f'
;412cUJA
,*-LJ;
j
i
J
, n l i mb
Imaghi ar
I
fJ ..ot56o
I < .ccJ...v ..IA
noi embr i e
.IH" 25Q
1656 VMani f est i nt i t ul at I t Ti ner i ! 2 1 1 n l i mb
Ti ner i munci t or i ! Pr emi l i t ar i ! " , Imaghi ar
Icar e cheam l a 1upt & mpot r i va
~/f6
t er or i i , expl oat r i i i a oma-
j j ul ui l ansat de Feder a i a Ti ne-
~
Ir i l or munci t or i comuni t i di n
1?/~ t ~
i U .
I ngar i a ,
I 1930
I
I
I
I
1657J Br our i nt i t ul at " Munka skuLtrur-a" 1 1
I n l i mb
( Oul t ur a munci t or easc&) de I
i
maghi ar
Ger ge1y Sandor , edi t at n anul
1~/f{' 1930 l a Budapest a.
1930
I qpj.u,t
IQ~1-2.cfi
1658 VRevi st a" Uj Szeml e" ( Revi st a 1 1
I
n l i mb
, nou) de l i t er at ur i ar t , maghi ar
i anul I I I , nr . apr ut l a
~/~ BUdapest a.
I
1930
I~
x
1 2.4' 1 -)1
I1669 jRevi st a " Mar xi smus" ( Mar xi smul ) , 1 l '
! n l i ml : :
nr . l di n 1930, edi t at & l a ' maghi aI
. Budapest a.
~/~
1930 )(.
I
j (.,(f1~
1660j Revi st a " Mar xi smus
tl
( Mar xi smul ) ,
i i r: -:> :3,
1 1 j n l i mt
nr . 2 di n 1930, edi t at & l a Imaghi ar
Budapest a.
I/~/~
1930
'le
. ,
,4P.~
1JZ-J)
166: / Revi st a "Mar-x'i.smus "( Mar xi smul ) , 1 1 n l i ml
nr . 3 di n 1930, edi t at l a
. maghi aI
Budapest a.
x
. M'~
1930
.~
'3. - 1,
- 263 -
~
, - 264 - = / ~~.
%
= == = ==,====== == = = =====:::: == = = = = = = = = = = =:== = = ,= = = = = = = = = = = = = = = =:::= = = = = = = = ~ ~== = 4.~
1 I 2 3 I 4 5 6 7 8 '" . ;cf . ~
=====. ============================================-=== --- --- ~'"
I
166~) St i r e i nt i t ul at " Si t ua i a' gr evei
br ut ar i l or n Budapest a
ll
i 9 apr i l i e ~93D
I
1663J Zi ar ul " Nepszava" - or gan cen-
t r al al Par t i dul ui Soci al -
I Democr at Maghi ar , anul LI X, nr .
91 di n
23 apr i l i e 1931
r
1 1
1 1166~J St i r e i nt i t ul at . " O demonst r a i e
I de st r ad a f unc i onar i l or par ~
t i cul ar i l a Budapest a" . St i r ea
i poar t men i unea "Domnu Lui,
IAlexander - ". .
1665 J Revi st a " Uj Mar ci us" ( Mar t i e
Nou) al Par t i dul ui Comuni st
di n Ungar i a, anul VI I , nr . 7( 11)
di n i ul i e- noi embr i e 1931.
noi embr i e 1931
1 1
I
I
I
i
I
1
i
1
I
I
I
1
I
i
1 l'

1666) Br our a i nt i t ul at " Lupt a cu
agen i i i spi oni i pol i i ei i
agen i i pr ovocat or i cupr i nz nd
ar t i col e i r ezol u i i pr i vi nd
conspi r a i a de par t i d, edi t at
~ P. C . di n Ungar i a n anul
L193~ 1 -
1931
1
166:;1 JRevi st aMarxi smus" (Marxi smul )
edi t at l a Budapest a de Dr .
Schonst ei n Sandor .
0-939
1668) Br our a i nt i t ul at " Rzboi n
, Chi ma" de Di et r i ch.
1
x
1
1
,
! n Lrmbs
Imagh'i. ar-
I~IS~
!~~
J? G -31/
n l i mba
Imagh i ar-
IM/~~c.
C dr;Uv U
!f 92 -1' ; I
I
I
I
,
I
I
n l i mbc
maghi ar l :
f r co-
, per t
~/~
~
5C(/" - ?~I
n l i mb~
J magb.i.ar-
~/> 6
~C ;tVAJ
~~l - {~
I
n l i mba
maghi ar ~
;td./~b
~
{O-9- ~
n l i mbB
maghi ar ~
~
Itfrr' " J~c?
c. c.
~ <i !J~
~ \ -::fj
tf ,.'
t==;:=-J =!::= =!:::== == ==!::= ===:= =2== == = = === = = = =:::=. = = ;=-= =4-= = 5= = =6= =;:; 7=::: -=8 _=;;;;;c-. . . . . -""""
r ==== ~= i = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = ~= = = = = = = = === =======- ==== ===~==~
1 669!Manifest semnat "Comitetul din 1 1 n limt
Budapestapentru aprarea cElor maghiar
arestai n perioada strii de ~/_ ~L
asediu", adresat ctreUMunciori! ,,~/~~
Muncitoare! Someri!f i, cheam la ~~-
SO lidarita~9~~ acetia. - r'"ra
I
I
I
n limb
maghiar
1~/f'
!~
ra-/7t
I
- 265-
,
~: 1 670) Afi lansat dePartidul Comunist
I
Maghiar mpotriva strii de
asediu.
[ 93
1
J
f
I
(
I
( ,
I I
1672.J Ziarul "Nomunk s" (Muncitorimea) 1
organ social-democrat, anul I
i XXVI,nr, 2 din februarie 1 932. t
I
I1 671 j Revista IITarsadalmi Szemle"
r I(Revist Social), anul II,nr.
Il din ianuarie 1 932,apare la
f Bud ape sta ,
! ianuarie 1 932
; 1 februarie 1 932
,1 673J Revista "Uj Marcius" (Noul
. Martie) - organ al Partidului
Comunist din Ungaria, anul VIII,
'nr. 1 (3) din ianuarie-martie 1 932.
martie 1 932
I
1 674J Revista "T. rsadalmi Szemle"
I (Revista social), anul II, nr.
3din aprilie 1 932, apare la
Budapesta.
aprilie 1 932
1 6750
1
anifest intitulat tlTineri mun-
citori!Tineri rani i premili-
tari!",lansat cuprilejul zilei
de1 Mai deCCal U. T. C. din
Ungaria.
1 mai 1 932
2
I
1 1
I
1 I J
I .
i
1 1
1 1
1 1
I n limb
Imaghiar
I~/h
I--<J~
Ir//.... - r~.
I
J
: n 1 imb
I
,
Imaghiar
I
I
I
iM,~
,
(
I
I
I~
I
:;-~1- /7
I
I
I
I
I n 1 imb
I
Imaghiar
I
I
I
lfok1f.
i
I
I
I t-a1 . ~
I
I
,r/7-H
I
n limb
i
I
maghiar
!
'Mlf4
4P~
:I'~ -ft
n limb
;. ?:iar
~
/Ig'" ~).
- 266 -
- ====~r - =================================~====~===~=======~- ==~=
1 23 4567
1
====~~===~===================~==================: =====: : :
1676 I ~ani f est al Par t i dul ui Soci al -
Democr at di n Ungar i a, adr esat
ct r e " Popor ul munci t or di n
Ungar i a
t l
cu pr i l ej ul zi l ei de
1 Mai 1932.
1 mai 1932 t
1677 Mani f est adr esat masel or l ar gi
de t i ner i cu pr i l ej ul zi l ei i n-
t er ma i onal e a t i ner et ul ui de
ct r e 0. 0. al U. T. C. di n
Ungar i a.
, sept embr i e t!93
2
J '"
I
I
I
I1678~ani f est al Par t i dul ui Comuni st
di n Ungar i a adr esat . munci t or i l or
! nscr i i n Par t i dul Soci al - o I
I IDemocr at , cheam l a l upt
. comun mpot r i va st r i i de asedi u,
Iasupr i r i i i omaj ul ui . I
I1 oct ombr i e 1932 I
-1
11679 Uani f est - al Comi t et ul ui de or ga-
ni zar e a munci t or i l or br ut ar i
di n Budapest a, adr esat t i ner i l or
di n br ut r i i .
I
I
I168D~ani f est l ansat de C. C. al Aj u-
t or ul ui Rou di n Ungar i a, mpo-
t r i va t er oar ei , pent r u amni st i e.
oct ombr i e 1932
/
1932
168l , - " J Fl ut ur adedi cat l upt ei mpo-
t r i va t er oar ei hor t i st e di n
Ungar i a, emi s de ~ar t i dul
Comuni st di n Ungar i a.
1932
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
n Li.mb:
maghi ar :
rk
H
"
t. &~
(ll .,61r
, n Li. mb:
i maghi ar
.I
MII{G
i~
I
I' l..t; - 6' 1:
I
,
I
n l i mb
maghi ar
!~
I l" ' " es.
n l i mb
maghi ar
Mlf~
l C 4cAd<
.61> - 6J.I
n l i mb
maghi ar
.(JJ - (1 7
n l i mb
maghi ar
8J$~-~f
============================================- ~=== : == = = = = =
1682dBr our a " Ce est e si st emul .
IBodeaux' ?ti, edi t at l a Budapest a
n anul
1932
168' 3
1
Br our cupr i nz nd " Pr ogr amul
I
Par t i dul ui Comuni st di n Ungar i a
mpot r i va of ensi vei capi t al ul ui
i t mpot r i va ~omaj ul ui " edi t at
l a BUdapest a l n anul
1932
I ! L
I 168~J . ; Br our ai nt i t ul at " Pr ogr amul
Par t i dul ui Comuni st di n Ungar i a
pent r u expl oat a i i sat el or " ,
edi t at l a Budapest a n anul
1932
ani f est al Comi t et ul ui de
opozi i e al munci t or i l or
const r uct or i di n Ungar i a, i n-
t i t ul at " Munci t or i const r uct or i !
Somer i ! " , cheam l a l upt
pent r u r evendi cr i economi ce i
pol i t i ce.
, 1685
I
1932
/
1689 ~ani f est adr esat t i ner i l or
munci t or i de ct r e U. T. C. di n
IUngaria. [1 93iJ )l
1687 ani f est i nt i t ul at " Zece ani
de exi st en a A. R. l . " , l ansat
de Aj ut or ul Rou di n Ungar i a.
1932]
1688 ~i f est l ansat de Uni uni l e
Soci al e mpot r i va pedepsel or
cu moar t ea i a st r i i de asedi u.
t193
2
]
1
1
1
1
1, 1
1
1
1 1
1 1
1
1
1
1
n l i mba
maghi ar
M/$60
~~
6$3" 'rj
n l i mba
maghi ar
n l i mba
maghi ar
~
Ieee- Gtf/
I
I n l i mba
maghi ar
,~
61'1 ... 6d';
n l i mba
I maghi ar
!Mlft0
: C -(J1~
6IJ'- {t/,2..
n l i mba
maghi ar
1~/$60
l~~
I~~ ?j
, n l i mba
ii;Jli~
!692 -1' f}
/
1690 Y; ; i mbr e l ansat e de Par t i dul
. IMunci t or esc di n Ungar i a pent r u
I aj ut or ar ea cel or nchi i .
i I r 193~
1 '
I I
Il 69l J ! Ti mbr e l ansat e de ~ar t i dul
1Soci al i st Munci t or esc di n
; Ungar i a, pent r u aj ut or ar ea
Icel or nchi i .
19321
6 6
6 61
n l i mb
maghi ar
:~/ft
C--(fJ~
~ . . lc.
1
I n l i mt
maghi ar
~JJ~
tQ;~
~&tI'-?
i 1692, VAf i l ansat de opozi i a di n
si ndi cat el e uni t ar e di n Ungar i a,
demasc~ r i si pi r ea f ondur i l or
buget ar e pr i n nar mr i , cheam
l a f ol osi r ea l or n scopur i
pani ce pent r u aj ut or ar ea
omer i l or .
f ebr uar i e 1933J ~
1 l 693) 1Af i l ansat de opozi i a di n
si ndi cat el e uni t ar e car e de-
masc r i si pi r ea f ondur i l or pr i n
nar mr i , cheam l a f ol osi r ea
l or n scopur i pani ce, pent r u
aj ut or ar ea omer i l or .
Q. ' ebr uar i e193~
1
1 n l i mt
magh. iar
rJc /Il
~~
7~/" -?t i
l 69~~ani f est l ansat de opozi i a di n
Si ndi cat el e Uni t ar e Ungar e,
dedi cat zi l ei de 1 Mai , cheam
l a l upt a pent r u uni t at ea cl asei
munci t oar e.
[ pr i l i e 193i l
1
. ~
- 269 - f f f i""
===1================- ===2===============- ==3=~==~~==; t - ==6=[ ==7=== ~~~. =. ~
=====1===: : ====================================- ======= === ===1 ===_ r~
r ~~=
1695
IIr
' Dat e cu pr i vi r e l a act i vi t at ea l 1 I n l i mb
'f Aj ut or ul ui Rou maghi ar " , n cei maghi ar
I 1< ;> .ani car e au t r ecut de l a n- I ~ I~'O
If l l n ar e. C&~
I29 noi embr i e 1933 (r- 7 /1
l 696v! Poezi i dedi cat e memor i ei l ui
Sal l ay I mr e i FUr st Sandor ,
i r evol u i onar i maghi ar i .
1933
i
,
l 697~Mani f est al Co" " , - ; t pt ul ui de
or gani zar e al Fr ont ul ui Uni c
Ant i f asci st di n Ungar i a, adr esat
" Munci t or i , Munci t oar e, Cet & eni r" ,
, cheam l a l upt a uni t mpot r i va
f asci smul ui .
1933
x
I
I \
; l 698l r vl ani f est l ansat de C. C. al
Aj ut or ul ui Rou di n Ungar i a,
adr esat " Munci t or i ! Tr ani
sr aci ! Tovar i ! 1 1 , cheam l a
l upt a pent r u sal var ea l ui
F. Kankas.
1933
~ ,
, 1699 V' l l pel adr esat t i ner et ul ui mun-
ci t or de ct r e Comi si a Cent r al
I de or gani zar e a l upt ei ant i -
f asci st e di n Ungar i a, car e
cheam l a l upt pent r u cr ear ea
Fr ont ul ui Uni c i t r r t i f asci st .
1933
1700 Aani f est adr esat " Munci t or i
de l a t r amvai e i aut obuze" ,
l ansat de Comi si a de or gani zar e
a pr ot est ul ui munci t or i l or di n
t r anspor t ur i mpot r i va asasi nr i i
l ui Sal l ay i Fl i r st .
f l 933
1 1
I
I
I
Il
I
1
I
I
l
1 1
i
I
f
I
I
!
11
1
1 1
I~
l n l i mb
maghi ar
I~
f-Ic, -1 ' -
n l i mb
Imaghiar
I
~/(~
c. 8~
I'9 1-/-- J:
i
I n l i mt
Imaghi ar
1
'~/~6
~~
f ' ? 2 t; - ?
n Li.mt
niaghi ar
.
. ,L. I-/$J
I~~
n l i ml
I
maghi. ai
,. . k1 f4
f-({)~
?l/"'~ ;J j
~
= = = = =r:~::::::::::: :::::: 2::~==::~: :::: ~::: 3:T:;;:-. 5::: 6Y '7=v= 8~
::::: 't':=:::::::: =:::::: ==: =::::::::::: :.: :=1=::: ::: =.: J ::::':=:.~
1701) ' Mani f est al Par t i dul ui Comuni st 1 1 I n Li. mbs
di n Ungar i a, adr esat masel or mun- maghi ar ~
ci t oar e, cheam~ l a l upt ~ pent r u I~~_ 60
f r ont uni c ~mpot r i va f asci smul ui . l' ~
1 1
933
1. X 17J. ,-lS /
J
1702 f Af i pr i n car e se convcac
Adunar ea publ i c~ a munci t or i l or
i omer i l or di n Budapest a.
28 i ul i e 1934
1703\ 1 l ani f est i nt i t ul at " Ti ner i
Imunci t or i ! Ti ner e munci t oar e 1
ITovar ~i ! " , l ansat cu pr i l ej ul
l
' zi l ei I nt er na i onal e a Ti ner et u-
l ui de opozi i a t i ner et ul ui mun-
ci t or di n Ungar i a i al t e or -
gani za i i al e t i ner et ul ui pr o-
gr esi st .
sept embr i e 1934
I
I170{+) Mani f est al Comi t et ul ui Ant i -
If asci st di n car t i er ul Budapest a
I ( " Pest er szabet " ) , cheam l a
If or mar ea f r ont ul ui uni c ant i -
: f asci st .
1705) Fl ut ur ai .. . . . car i cat ur i i t ext -
, l ansa i de Aj ut or ul Rou
maghi ar cu pr i l ej ul zi l ei de 1
Mai , au car act er ant i f asci st .
1
1 1.
1 1
1934
I l I l
1934
1 1706~l ut ur a, t ext , - l ansat de
Aj ut or ul Rou maghi ar , av nd
car act er ant i f asci st .
1
n l i mba
maghi ar ~
'~/Sth
(qJ ctuk
?~/-?rl
1934
n Li. mbs
maghi ar ! : 1
, n l i mba
maghi ar ~
'~/f6(
~
~~l- l]1
n l i mba
maghi ar
di f er i i
l:!:11G
.,rL -~~5
n l i mba
maghi ar
rJolf~o
t t ;ct u-
?-{r, .? &"
~
~~//8~
';C,
====J ==========================~====================~========- === - -
17071 Ti mbr u r epr ezent nd un mi t i ng 1 1 I
mpot r i va r zboi ul ui i mper i al i st 1
t i pr i t de Aj ut or ul Rou maghi ar . I
1934 J I
- 271 -
Mani f est al C. C. al Aj ut or ul ui
Hou maghi ar , dedi cat sal vr i i
l ui Mat ya Rakosi i Godor
Bel l a"
1934
1709! l I '
l
ani f est l ansat de opozi i a
si ndi cal uni t ar a chi mi st el or
adr esat " Munci t or i ! Tovar i !
Munci t oar e!It, dedi cat zi l ei de
1 Mai i gr evei munci t or i l or
chi mi t i di n Ungar i a.
[!. 93
4
] '1
l 7l oJ i Mani f est al Comi t et ul ui de
Opozi i e al Munci t or i l or
Cr oi t or i r di n Ungar i a adr esat
munci t or t l or i muncI t oar el or
or gani za i i neor gani za i .
[i934 ;x.
l 7l l . YAr t i col i nt i t ul at " Dr . Bugnar i u
n f a a Cur i i Mar i al e" de
Rat z Sandor .
1712)1 Scr i soar e a Asoci a i ei Cent r al e
a Munci t or i l or n Fi er i Met al
di n Ungar i a, adr esat Uni uni i
Munci t or i l or n Fi er , Met al 1
Chi mi e di n Romni a ( Cent r al a
Bucur et i ) n l egt ur cu par -
t i ci par ea unor del ega i ai
Uni uni i de l a Bucur et i l a
Congr esul Asoci a i ei di n Ungar i a.
7 i uni e 1937
10 decembr i e 1935
,1
I
I
!
1
I
1
1
I
I
I
!
1!
I
I
I
I
:3 I
i
I
I
n l i mb
maghi ar
M"s~c
~
711-~
1
1
1,
\ n Li.mt
Imaghi ar
I~/~
~
. -;r??-1,
I
i
I n Li.mt
: maghi. ar
'/~J~
~
9~- ;Z
di n l i n
maghi aJ
~/'
~
1<f' $ , ? ,
1 1
I
j
,
I I
I
I
i
1
"j"
!
1 1
5
I
,
I
I
I
I
1
3
1
"
/~~. . ,
, - 272 - ~ 66-:
~=; i ; +- =; =; : ===; : : ========2==========: : : ; : : =======; ====4=~==; =- =6===7=] ==8 % = = = = .f
=; : : ===========; : : =; : : =; : : =; : : =====; ===; : : ==============~=== === ==- ; =======- =- * - =,
.
1713 Mat er i al i nt i t ul at II " Despr e a./I 21 n l i mba
conspi r a i e" , edi t at de I maghi ar &
Comi t et ul j ude ean di n Mar amur e 1 J J_ f~
al Par t i dul ui Comuni st Maghdar, ~
Q . 9
40
J '1 - ?l' -~(9J
1718vl l ' o1ani f est semnat Comi t et ul j ude- 1 2 \. v
ean di n Cl uj al Par t i dul ui Comu- I i
ni st di n Ungar i a, i nt i t ul at : " Fr a i
r omni ! Munci t or i , &r ani i t i ut or i
de car t e! " , cheam& l a l upt mpot r i -
va r zboi ul ui , a scumpi r i i al i men- I
t el or , pent r u un guver n munci t or esc-
r nesc.
1 71 4J Manifest al Secretariatului
Comi t et ul ui r egi onal al U. T. Cc
di n Ungar i a de Est i Ar deal ul
de Nor d, i nt i t ul at : " Ti ner i
munci t or i ! " , nchi nat ani ver -
sr i i zi l ei de 7 Noi embr i e.
7 noi embr i e 1940
,
I
117191 Mat er i a~ al l . J ar t i dul uiComuni st
maghi ar - 1 i nt i t ul at : " Si t ua i a
'
1 di n Bal cani i pol i t i ca de pace
soci al i st &
[ noi embr i e 194~
1716( Mani f est al Comi t et ul ui r egi onal
, al Fr ont ul ui de aj ut or ar e i
sol i dar i t at e di n Ar deal ul de
Nor d, adr esat ct r e t o i aoemni i
ci nst i i , cheam l a aj ut or ar ea
l upt t or i l or pent r u l i ber t at e.
19
4
0] ~
1717/ Pr ogr amUl Uni uni i munci t or i l or 2v
i r ani l or r omni di n Ungar i a,
mat er i al ul est e semnat " Secr e-
t ar i at ul Comi t et ul ui r egi onal al
Par t i dul ui Comuni st Maghi ar di n
Ar deal ul de Nor d" .
1940
1
l.,!f
I
1 1
2,
n l i mba
maghi ar
n l i mba
maghi ar
~
1r~r-~IJ
1, n l i mba
maghi ar
I~/{jO
;C 4~
! (1$- rl).
n l i mba
maghi ar
i~
(I('-~JL
n l i mba
! maghd ar
1~~f9
I {jp~
I~. 23 - il.,
I
- =~====; =====================================
l 7l 9 Bul et i nul Comi t et ul ui r egi onal
al Ar deal ul ui de Nor d, al
Fr ont ul ui de aj ut or ar e i
sol i dar i t at e nr . l di n
i anuar i e 1941
I ~
1720 Y Mani f est semnat I I . ! : ' ar t i dul
Comuni st di n Ungar i a, Comi t e-
t ul j ude ean Cl uj " , car e cheam&
l a l upt mpot r i va expl oat r i i ,
mi zer i ei i r zboi ul ui .
19 41 I
'f
1721/ Mani f est al Comi t et ul ui j ude ean
! di n Cl uj al Par t i dul ui Comuni st
I di n Ungar i a, i nt i t ul at : " I v1unci - i
t or i de l a Der mat a! I I, n l egt ur
cu nchei er ea noul ui cont r act I
col ect i v. t
f ebr uar i e 194~ ~
17221" Ext r as di n zi ar ul : " Mar amur eul
Rou" - or gan al P. C. di n Mar amu-
r e di n i anuar i e- f ebr uar i e i
mar t i e.
1( ! ar t i ~ 1941
172y' I nst r uc i uni i nt i t ul at e I t Act i vi -
t at ea sect or ul ui de document ar e
i t i i n a r esor t ul ui de agi -
t a i e i pr opagand a Comi t et ul ui
r egi onal " , semnat : " Resor t ul de
agi t a i e i pr opagand& a Comi t e-
t ul ui r egi onal al Par t i dul ui
Comuni st Maghi ar di n Ar deal ul de
Nor d" .
' 1941
I
i nt i t ul at I t, 1a. r ur icu
r evol u i onar I I .
1942J
l 72~l at er i al
car act er
1
2
1
3 3
1
I
I
,
I
I
I
2
21
I
. 1
n l i mba
maghi ar
M,$(f)
\ .II~
Ifll- d" JI '
n l i mba
maghi ar &
~,~~
~~
/) ?-/k--
i n l i mba
: maghi ar
I
I~gf
,va.
I 1/-)
I n l i mba
Imaghi ar
1~/{1
(.AJ~
~ - /0
n l i mba
I
maghi ar
~/5G/
~~
11-1/
I
fo4.,$~
~
",' "6
1
,": .J I
. i. n Lnba
I
maghi ar
di f er i t e
det er i o-
r at
1726 / Mani f est , nesemnat , adr esat
ct r e " Munci t or i i Sol da i
ll
,
cu pr i l ej ul zi l ei de 1 Mai
1943_
1
1 mai 1943
172
v
j ! Rapor t ul de act i vi t at e al
Uni uni i Gener al e a Munci t or i -
l or const r uct or i di n Ungar i a
pe ani i 1941- 1942 i anal i zat
l a
13 i uni e 1943
1
1728\ , r l ani f est al C. C. al P. C. di n
Ungar i a, di n i uni e 1943, l ansat
cu pr i l ej ul aut odi zol v~r i i
I nt er na i onal ei Comuni st e i
a Par t i dul ui Comuni st di n
Ungar i a.
i uni e 1943
!
3~
I
17?19J {1~' 1i f estsemnat " Munci t or ul
maghi ar " , i nt i t ul at : " Vor s
acoper e cu s nge Ar deal ul
t l
,
n car e se cer e s~ nu se dea
ascul t ar e i nst i ga i i l or na i o-
nal i st e al e bur ghezi ei i
ar i st ogr a i ei maghi ar e.
~ugust 1943
1
5j'
x
1 173- 0, Zd: . ar ul" Kas suf Sz ava" ( Cuvi nt ul
l ui Cout ) , anul 1, nr . . di n
august 1943
1
I
I
2
1
-274- ~~~~
=====, ===========================================- =============== ==: ~~=
1 ~ 2 ' 3 r 41 5 6I 7 8 * ~
~================~=====================l ====i =============~== ==- =- ====
1 725~anifest adresat dePartidui 1 I 1 I I n_ l i mba
Comuni st di n Ungar i a ct r e I maghi ar
masel e munci t oar e, cheam l a - -1 ~ ' fiI
l upt mpot r i va hor t i t i l or , I ~
pent r u scoat er ea Ungar i ei di n 21... -'2
al i an a hi t l er i st , ant i sovi e- r-
t i cQ I
~pr i l i e 194~ f
I
1 1
1
j
I
!
3
1
I
j
21
I
I
1
I
j
1
n l i mba
~7f!;
1.p..6!~
I
1
. n l i mba
1 maghi ar '
I 1f otoc op
i i ncompl et
MI?';
C4~
Q- I'i
i
I2 exernp l. ,
I n l i mba
1 maghi ar
I .: tI. /J 116.
;~
fo- fC
.
I
1
===1~=================2====================3====4===5=t ==6=~=7==- =- 8=- = _ _ t =' ~~ r.~~_ '
~============~=~======================= ========= =========== -~
f 173- 3Y Mani f est semnat " Par - ti. du. L Pci i " 2 1 1
i nt i t ul at : uPace, l i ber t at e!
I Maghi ar i ! " , car e cer e nceper ea
i medi at a t r at at i vel or pent r u
pace separ at .
Q. 94~
I
I Y
: 1734 Zi ar ul "Pace i l i ber t at e" -
3
1 2
or gan al ~ar t i dul ui Pci i , nr . 2,
di n
i uni e 1944
1
1735 J Zi ar ul " Ungar i a Li ber " , anul 1, 1 1
nr . 9 di n
28 dece: qt br i e1944
- 275 -
1731 Scr i soar e adr esat " Domnul e
deput at " semnat " Dn munci t or
maghi ar " , cer e s se i nt er vi n
n f avoar ea per soanel or depor -
t at e i schi ngi ui t e l a Someeni .
1732 ~Mani f est al Par t i dul ui Pci i ,
( i nt i t ul at : " Pace, l i ber t at e! Ct r e
Ipopoar el e Ungar i ei ! " , car e
1
cheam l a l upt comun, na i o-
nal i t i l e di n Ar deal , pent r u
Ipace i l i ber t at e .
,1 oct ombr i e 1943
1735 Fl ut ur a i nt i t ul at I I Moar t e
cot r opi t or i l or nem i ! " , f ace
apel ca t o i cei car e vor s
f i e l i ber i i l upt mpot r i va
nem i l or , s se al t ur e l upt ei
or gani za i ei comuni st e M. O. K. A. N.
[i9
44
2
2
1
1
1
1
1
n l i ml
maghi aJ
Ptk/~~
~
lof- )lir
n l i ml
maghd ai
~/~
~
n I i ml
Imaghi. ai
1~/$6
I~
t.('(l-ll~
I
, n Li. ml
Imaghi a:
I~/~
I~
i1f?- Il
I n I i m'
Imaghi a:
I~~
~
!/2. ) - 1 1 J
, n I i m'
Imaghi a:
'~/j
I~
IIL.,-11:
~
- 276 - f/O \
[ :~:: :.~::::::::::::::: ~:::::::::: ::::::::: IJ :~:~: ~:':: ~r~:: :~:.~ :~
l 73r ? ;1 v1 ani f est semnat Comi t et ul - MOKAN , 2. . . . . ( 2 n Li. mb:
adr esat ct r e " Sol da i ! Munci - I maghi ar i
t or i ! Cet eni ! " , cheam l a 1_ _
Ior gani zar e al t ur i de Comi t et ul ; ~/f~
I
MOKAN, pent r u o Ungar i e Li. bez- , c.ez.~
I i ndependent i demo cr atri c , 1 (J S. , I Jl-
~9~ '1
1738 j Mani f est al Comi t et ul ui MOKAN,
adr esat af i er i l or i sol da i l or
maghi ar i , ndeamn l a nt oar ce-
r ea ar mel or mpot r i va ocupan i -
l or hi t l er i t i . : ,
[ 9
44
J
I
l 7- 39, Mani f est semnat n. J !ar t i dul Pci i "
i nt i t ul at : " Tr ani maghi ar i ! S
pi ar ocupan i i nem i ! II, car e
Icheam l a ac i une n veder ea
t el i ber r i i Ungar i ei .
mar t i e 1945
1 l 74o~Rapor t pr ezent at de Dr . Kohn
Hal l el l a adunar ea membr i l or
Par t i dul ui Comuni st Maghi ar
, ( M. K. P. ) di n Lag r-uL de l a
Bukanwal d.
12 mai 1945
UNI UN. 2A REPUBLI CI LOR
SOVI ETI CE SOCI ALI STE
174. 1hespr e scr i soar ea adr esat de
V. I . Leni n ( af l at at unci l a Par i s)
l ui I . C. Fr i mu cu r ugmi nt ea de
a spr i j i ni doi emi gr an i pol i t i ci
di n Rusi a n Romni a. Anexat un
st udi u l mur i t or pe mar gi nea
scr i sor i i , f cut de S. Al bu
zi ar i st cont empor an.
4 noi embr i e 1911
4J
1
n Li.mbi
Imaghi ar i
i~
I
1 1 ]/-IEg
I
I n Li. mb:
Imaghi ar i
Ir upt
i rk./~~
i ceJl~
I/~J- /lJ
i
I
I
1 n Li. mb:
I magh ar -
l~f~6.
i~
~f-160
,
2 2 n .Lf .mb.
r us
~/~~
C4~
/61 -/' ;
==========~=~=================: == =============
Br our a i nt i t ul at " Republ i ca
Democr at i c" , edi t at n " Col ec-
i a . 3i bl i ot eca Li ber t i i " l a
Ki ev n anul
1742
1911
1
7
1
1
6 1
1743
Scr i soar e adr esat 1 de V. I . Leni n
st uden i l or r omni af l a i l a
Par i s, car e au i ni i at o Aso-
Ici a i e I nt er na i onal pent r u
i nf or mar ea pr esei pr ol et ar e di n
Amer i ca, Fr an a, Angl i a.
1911
2
1
I
J
2
1
n l i mba
r us
I
~/~'I
( 4) ~
1/(1' " ,( 9/
I n limba
Ir us
~/
I' C I - 2(9)
I n l i mba
r us
~
' l..@T- 2(9}-
1
di f er i t e,
. di n l i mba
r us
~/~I
f~
2. ~~- 2 t o
1 744
I
Manifest deabdicare dela tron
1 a Tar ul ui Ni col ae di n 2 f ebr ua-
r i e 1917 i bani f est ul l ui Mi hai l
Al exandr u, mot eni t or ul ar ul ui ,
Idi n
3 f ebr uar i e 1917 Y
!
l 745} Rezumat e:
ia) 1 . ani f est al P. S. D . . . i.n. adr esat
, masel or , popul ar i zeaz pr ogr amul
par t i dul ui n r evol u i a bur ghezo-
democr at i c;
b) Comuni cat al Comi t et ul ui Pr o-
vi zor i u al Dumei de St at , semnat
de Mi hai l Bodj i anco, apel eaz l a
pst r ar eq or di ni i i apr ar ea
, edi f i ci i l or de st at i cul t ur al e.
di n l i mba
r ust i
~/f~/
C & C LULt
2. /~-2- /)
1746 Af i al Comi t et ul ui ~xecut i v al
Consi l i ul ui deput a i l or munci t o-
r i l or i r ani l or , anun pr o-
cl amar ea Republ i ci i Ruse i f or -
~ar ea Guver nul ui Pr ovi zor i u di n
ci nci per soane.
f ebr uar i e 1917J
j
r~
e~ge~
- =====; ==; =- =====; ====~==================================~======= =======
- 278 -
1 2
3
-----
-----
1
1
4
5
= = = = = = =
6
I
I
I
I
1
1
di n l i ]
r us
==~===~===~=========================- ==
1747J 1 1ani f est semnat, de Gomi t et ul
Par t i dul ui Munci t or esc Soci al -
Democr at al ci r cumscr i p i i l or
di n Pet r ogr ad i Par t i dul
Soci al i t i l or Revol u i onar i . .
adr esat " Tovar : ' i Sol da i ! " ,
anun a vi ct or i a Revol u i ei i
ndeamn l a cont i nuar ea l upt ei
pent r u dr ept ur i , pm nt i
l i ber t at e. ~
2 mar t i e 1917 .
1748 Mani f est semnat Comi t et ul
Regi ment ul ui , al Consi l i ul ui
Deput a i l or , Sol da i l or i
Of i er i l or , di n egi ment ul 40
I nf ant er i e de r ezer v, r us,
adr esat ct r e cet eni i sol da i
i of i er i , ~i vi zi a a XI V- a de-
di cat r evol u i ei di n f ebr uar i e.
ar t i e 191 fl '1-
r , 1r ul i f estal Comi t et ul ui Execut i v
al P. M. S. D. Rus( bol evi c) i nt i t u-
l at " Soci al - democr a i a r us i
r zboi ul " expune pozi i a par t i -
dul ui n pr obl ema cr i zei pol i t i ce
pr i n car e t r ece Rusi a.
1! ar t i e 1917]
1
2J
1
2
1
1750
Zi ar ul " Pr esa munci t or easc" -
or gan al Par t i dul ui Munci t or esc
Evr eesc Soci al - Democ~~t Rus,
apar e l a Ki ev, ~nul Vj ' nr . ,
di n
22 apr i l i e 1917
1751 Chemar e adr esat " Cet eni !
Sol da i i Of i er i r ui l " ,
semnat de membr i i Comi t et ul ui
Execut i v al ovi et ul ui Rus
af l t or pe t er i t or i ul r omn,
aduce l a cunot i n condi i i l e
n car e se pot f ace n vi i t or
mani f est a i i de st r ad n ~
or aul I ai .
J 22 apr i l i e 1917
n lin
ebr ai c
I
n lin
r us
'~/J
CcP~
~)(t) ,. z
~
I - 279 -"b~;~r:/J) ~q q . -o~
r:I: 3:) ,
=;=======;======~================================================~ ======
===:=J ======::::::=:::=======:=:::=================~====~===~===~ l__? 8 f ,.'_3t==,-i!
1 17521 Mani f est , nesemnat , dedi cat
popul ar i zr i i r evol u i ei
bur ghezo- democr at i ce di n
f ebr i ar i e 1917, di n Rusi ag
22 apr i l i e 1917 ~
1753
i ar ul " Ar be. i t er St i me" ( Vocea 1 1
I
n l i mba
munci t or easc) - or gan cent r al i di
al Bundul ui , edi t at l a Pet r o-
~
gr ad, anul . . . . ,nr. 7 di n
27 apr i l i e 1917
23,_ ,Lg
I
17r : A. jApel ul Consi l i ul ui Deput a i l or 1
11
~/"" ILucr t or i l or i Sol da i l or ,
I
adr esat ct r e soci al i t i i di n
I
~
t oat e r i l e, cheam l a or ga-
ni zar ea unei conf er i n e i nt er -
2~- 2 /0
na i onal e a par t i del or soci a-
I
l i st e.
30 apr i l i e 1917
j
,
175
1
5. Apel ul Consi l i ul ui Deput a i l or 1 l '
I n l i mba
Lucr t or i l or i Sol da i l or
I
r us
adopt at n adunar ea di n zi ua
I
1)4k/f6/
de 30 apr i l i e 1917, semnat de
I
, Comi t et ul Det aament ul ui t r upel or .
1
I~~
di n Sul i na pent r u apr ar ea
I
I
gur i l or Dunr i i .
I
z rr- er:
30 apr i l i e 1917
I
I
,
I
! 1756 Comuni cat al Comi t et ul ui Execut i vi 1 1 I n l i mba
al Sovi et ul ui Ar mat ei Ruse af l at ,
i r us
pe f r ont ul r omnesc, pr i n car e se
1t ..! .I6J
I
anun c se vor acor da sol da i -
l or r ui concedi i de 30 zi l e
l&!l~
pent r u l ucr ar ea pm nt ul ui . 1
a. pr i l i e 1917
!Lr~-2Jr
y.
I
I
1757/ Af i , - Publ i ca i e- edi t at de Comi - 1 1
1~/S(;'
t et ul Uni t al Sol da i l or i Of i -
er i l or , deput a i de pe f r ont ul ~
r omnesc, anun nt r uni r ea i
I
IlrJ,.~" demonst r a i a de 1 Mai 1917 de l a
I ai .
I
Ut pr i l i e 19171
1
1 i l or sol da i l or i of i er i l or i r us
di n St at ul Maj or al Ar mat ei Ruse M;IlhI
de pe f r ont ul r omnesc dedi cat Ld~
zi l ei . de 1 Mai 1917. ' - ( . 2.~ .... 26~
apr i l i e 1917 I
. 1760 . Mani f est al Comi t et ul ui pe
ar mat , a ar mat ei a 9- a r use,
adr esat c~t r e sol da i i maghi ar i
cheam' l a l upt a pent r u nche-
i er ea pci i .
apr i l i e 1917
1759 }~ani f est al Comi t et ul ui pe
V I ar mat a ar mat ei a 9- a r use,
adr esat ct r e " Sol da i ai
Ger mani ei i Aust r o- UngadBi ,
cheam~ masel e l a l upt pent r u
nchei er ea pci i .
apr i l i e 1917 ~
1761. Mani f est semnat Comi t et ul Cent r al
al Uni uni i St uden i l or di n Odesa,
adr esat " Cet ~ eni n se pr onun
n l egt ur cu unel e pr obl eme ce
f r m nt a Rusi a dup r evol u i a
i di n f ebr uar i e.
, apr i l i e 1917 1-
1762 ~ani f est semnat de Par t i dul
i Munci t or esc Soci al i st I zdr ai l i t
I dedi cat zi l ei de 1 Mai 1917.
1 mai 1917
l 76' 3vZi ar ul " Ar bei t er St i me" ( Vocea
Munci t or easc) - or ganul cen-
t r al al Bundul ui , edi t at l a
Pet r ogr ad, anul . . ,nr. . . .
di n
5 mai 1917
2 1
I
1
1 1 I
I
5" 1
I
2 1 I
n l i mba
ger man
~/~/
~
2 6f-,l0r
. 1
n l i mba
maghi ar
1~/~1j
lca,~
, , -21 )-
n l i mba
Ir us
M. ~~
IC4r;t 1P-f
a~(-2?r
I
4
1
1
n l i mba
i zdr ael i t i ;
~1$'tI
~
12,76- 2d!
1 " l' b
Ia. n am a
i di
J . ,; )I
c,rfoh
2 fl--,t f' {
- 281 -
:::;;;:;:: 1 '"- ;;:: =:=:=;:::=:=::;:=::;::;:= =:::;=:=;:: 2==;:: ;::=;:: :=;:: =:==;:::;::;::::=:==,=;::;::; =r =;:: ~,;:: =:; =:::; = 6;::- ;::7=-
========================================; : : ========~=======
1764~ot r r ea Consi l i ul ui deput a i l or 1
bani di n nt r eaga Rusi e, i nt i -
t ul at " Despr e si t ua i a Guver nul ui
Pr ovi zor i u" , n l egt ur cu act ul
de l a 5 mai 1917
I [5mai 19
1
f}
1765~Mani f est adr esat de Ar mat a Rus,
ct r e Comi t et el e Uni t i l or
, Ar mat ei Put er i l or cent r al e pr i -
I vi nd t r i mi t er ea de del ega i
pent r u nchei er ea ar mi st i i ul u~
pe f r ont ul r omnesc.
6 mai 1917
3/ 1
1
1
1
1
1
. I 2
1
2
n l i m1:
r us
~/~6)
c4cJ .idl
2.1 ?- 2f9
1
n l i m1:
ge. r mant
1766~ani f est adr esat ct r e del ega i i
sol da i l or di n ar mat el e Ant ant ei ,
r omni i r ui cu pr i vi r e l a
I
schi mbul de cor esponden pe
l i ni a f r ont ul ui .
~1 1 mai 19
1
?J
I 1
I1767 ~i ar ul " Gazet a Si r et ul ui "
I apar e l a Odesa, nr. 19 di n
I 28( 11) mai 1917
I
i
;
I
11 mai 1917
1768 J Mani f est , nesemnat , i nt i t ul at
I ' . t - ent r u ce l upt sol dat ul r us?
l J ent r u anexi uni i cont r i bu i i ? II,
j ust i f i c cont i nuar ea r zboi u-
l ui dup Revol u i a di n f ebr u~r i e.
mai 1917
n l i ml
r us
~
.z' $ -' 2j
I
1769\ , Br our a i nt i t ul at " Despr e el i -
ber ar ea, Ce ne- a dat nou schi m-
br i l e di n Rusi a. Adunar ea nt e-
, meet oar e i al eger ea n ea"
edi t at l a Chi i nu.
l mai 19
1
71 y
'+
n l i ml
r us
~/~
iG-&P
1
2
rlf - ':J
I .-
i di n l i r
Ir us~
i~/~
1 ufo
;s t lJ ~ ~
: : : ! ~~: : : : : : : : : : : : : : : : : : ~: : : : : : : : : : : : : : : =: ~: : : : : ~: : : ~=: : ~1: : ~=~: ~
i '
l 7~Qv Af i ( convocar e) t i pr i t &e Comi - 4 4
t et ul pe ar mat al Ar mat ei a 9- a
r use, anun i ner ea l a dat a de
6 i uni e n or aul Roman a unei
, demonst r a i i de pr ot est mpot r i va
pedepsei cu moar t ea n Romni a.
6 i uni e 1917
- 282 -
I /
l 77l vl Decl ar a i e ( af i ) a Comi t et ul ui
pe ar mat al Ar mat ei a 9- a r use
I
cu pr i l ej ul demonst r a i ei mpo-
t r i va comdamnr i i l a moar t e n
IRomni a.
IQ 5 i uni e 191~ ,
l 772~AnUn pr i vi nd convocar ea t ut ur or I
l
~evr ei l or l a o adunar e pe f r ont ul
r omnesc i or di nea de zi a pr o-
bl emel or ce se vor dezbat e.
I l i uni e 1917
177}, ~r our cupr i nz nd Pr o~r amul
VPar t i dul ui Soci al i t i l or r evo-
Il u i onar i , pr oi ect de l ege
C agr ar pr opus de gr upul soci al i -
t i l or r evol u i onar i di n cea de a
I I - a Dum de St at , edi t at 1 l a
Pet r ogr ad n t i pogr af i a Comi t e-
t ul ui Par t i dul ui Soci al i st
Revol u i onar .
G: uni e 19
1
7J
I
1774hani f est i nt ~t ul at " Cuvi nt ar ea
Vet er anul ui 1evol u i ei Ruse,
soci al i st ul P. Kr ~pot ki , ct r e
i nval i zi i t r i mi i pe f r ont . 1
! i uni e 19
1
fl
1775~i ar ul " Vocea munci t or ul ui " -
or gan cent r al al Bundul ui ,
nr . 22 di n 1 i ul i e 1917, t i p-
r i t l a Pet r ogr ad.
1 i ul i e 1917
13
2
1
1
1
5
1
1
I
l'
I
I
n l i ml
r us
M/~w
utUW
~.lr- J,J/
n l i ml
ebr-ai. ct
i r-us
n l i ml
I~'f'
I 4Jct W
111' " - Jh
I
n l i ml
r us
A ~a,I{~
.r~~
3~?- l(" J
n Li.mt
i di
It'~
df< t? J/.
~
- 283 - ; : 9t
: : : ! : ~: : : : : : : : : : : : : : : : ~: : : : : : : : : : : : : : : : : J : : ~: : : : ~~: : ~: : : ~: : : ~~: : ~: ~: : ~
1776 Mani f est cupr i nz ndM3saj ~ l1 1 n l i ml
Amer i ci i ct r e Rusi a i r s- r us
punsul Rusi ei ct r e Amer i ca ~/S~
( Decl ar a i a Ambasador ul ui S. U. AQ ~
l a Consi l i ul de Mi ni t r i al Gu- , ~ LI
ver nul ui Pr ovi zor i u Rus) . J /~- ;~
2 i ul i e 1917 f
1777 ~ani f est semnat " Comi t et ul 1
Execut i v al Consi l i ul ui del e-
ga i l or sol da i l or i of i er i l or ,
a Gar ni zoanei Pi at r a- Neam , Gr upa
Soci al i t i l or Revol u i onar i di n
sect or ul Pi at r a, Gr upa Soci al -
Democr a i l or Rusi al Par t i dul ui
Munci t or i l or di n Gar-nd. zoan',
adr esat , " Ct r e Gar ni zoana
Pi at r a Neam , Tovar i ! demasc
cal omni i l e si gur an ei l a adr esa
ar mat ei r use.
I l i ul i e' 1917
1778~i ar ul " I nf or mat or ul f r ont ul ui
r omn" - or gan al Sovi et ul ui .
r ai onal al deput a i l or sol da i
i of i er i ai Comandament ul ui
de pe f r ont ul r omnesc, nr . 42
di n
4 august 1917
l 77J zi ar ul " Sol da i i munci t or i ! " -
or gan al Sovi et ul ui de deput a i
ai munci t or i l or i r ani l or di n
Ker son, anul I , nr . 77 di n
15 august 1917
178o' ~adi Ogr ama pr i mi t de Comi t et ul
pe ar mat , al ar mat ei a I X- a l a
28 august 1917, adr esat " Ct r e
t oat e Comi t et el e de ar mat i
ct r e nt r eaga ar m8. t " , cu pr i -
vi r e l a r ebel i unea cont r ar evol u-
i onar a l ui Kor ni l ov. Y
28 august 1917
1
1
1
I
1 1
,
I
I
I I
2 f I
I I
I
1,
+
di n l i I !
I
r us
I
,..Jv./S~
~J
1' ' - ~' 6j
! I
n l i mb
I-ro
r us
I
!~/d
I
I
f4~
I
I
16r- ]~
1
I
n l i mb
r us
~"~4
c4~
3}1-. J;'
1 n l i mb
r us
'-284- ~
:::::::::::: 1 :::: J -:=:::::::: =======::::;:;;:;;:;;:;::;::;; ==;;:;:; 2::-==;:;;:; ;:: =::: =::: ::;::;;:::::=::;;::;:;;:;3;:;;:;::;::; 4;:;;::;:: 5;::;:;::; 6;::;:;::; 7;:::;;:: 8::;;:: ~~. =- ~=:. :;~~;
====J i : =============. ============~=====J ===== =. ===. ============- ===; =~=~=,
178; ] ; .Chemar e di n 29 august 1917, 3 ~ 1 n l i mba
adr esat de Comi t et ul mi l i t ar r us~
al ar mat ei a I X- a r use ct r e
sol da i i of i er i , se r ef er
l a r ebel i ur l ea cont r ar evol u i o-
nar ~ a l ui Kor ni l ov.
29 august 1917
1
1782/ Publ i ca i e ( supl i ment ) edi tat
de conducer ea mi l i t ar , admi ni -
ni st r at i v i pol i t i c a Ar mat ei
Ruse de pe f r ont ul r omnesc cu
pr i vi r e l a eveni ment el e di n
august 1917, di n Rusi a; Schi mbul
de t el egr ame di nt r e Ker enski i
of i er i i super i or i ai Ar mat ei
r use.
I 30 august 1917
I
I1783 jIApel ul Consi l i ul ui del ega i l or
I
Imunci t or i l or i sol da i l or di n
Pet r ogr ad, adr esat " Ct r e
I
popoar el e di n nt r eaga l ume! II
edi i e speci al pent r u Romni a, .
t i pr i t de or gani za i a soci al -
democr at di n Odesa.
'iJ .91i l
178. 4~zol u i a Adunr i i l r ener al e
. convocat de Comi t et ul Ar mat ei
Ia I X- a Rus e, decl ar sol i dar i -
t at e Guver nul ui Ker enski i
condamn ncer car ea de l ovi t ur
}a l ui Kor ni l ov.
august 19177
x
l 785~ocl ama i e a Bi r oul ui Cent r al
I al Comi t et el or Na i onal e de pe
Fr ont ul r omn adr esat I I Fr a i
ost ai mol doveni , ucr ai ni eni ,
t t ar i i l i t uani ! " , pr i vi nd
l upt a popoar el or mi ci di n Rusi a
. pent r u cucer i r ea dr ept ur i l or
l or na i onal e.
>
\,
2 1 1 n l i mba
r us
~/~G/
, uatth
I 1 ~I'-31 /
'1
I
I
I
21 v' 1 6
1
1 1
1
1 I
4
,
I
1
I
Idi n l i mba
Ir us
I~!~y
I URtA
I
J9 /~ J#
, - 285 - ~~"'O
;::t: g; .
=====~================================================= = = = = = = _ = = l ===== ~
:;:;t:. ::::::::::=:::::::::"::::::::=:~==~= ==:===~ ==~-==~8=~
1 Bul et i n al Comi sar i l or Guver nu- r us
I l ui Pr ovi zor i u pe f r ont ul pJo/~'1
Ir omne sc , nr . . 5. ~ , (.avM
I ~ugust 191tJ ~l. - ~IJ~
I
l 78?}I I Vest i t or ul Fr ont ul ui Romnesc"
'
Bul et i n al Comi sar i l or Guver nu-
I
l ui Pr ovi zor i u de pe f r ont ul
r omnesc, nr . 6.
I~ugust 19
1
f l
I
.
1788 Yl vJ . ani f estal Comi t et ul ui Execut i v
. al Sovi et ul ui deput a i l or sol da-
I i l or i of i er i l or , di n St at ul
/ Maj or al ar mat ei do pe f r ont ul
Ir omnesc . .
I[ : ugust 1917
l T89~ar ul " GLaauL Revol u i ei " -
or gan al Comi t et ul ui Execut i v,
Cent r al al deput a i l or Sol da i -
i l or , Mar i nar i l or , Munci t or i l or
i Tr ani l or de pe f r ont ul
r omnesc i al Fl ot ei Mr i i
, Negr e, al Bi r oul ui di n Odesa
( al Rumcer odul ui , nr . 56 di n
2 1 11
n Li.mb:
r us
I
I
~~)
I I
It,.Ii 1-~/]
I
I
1 1
A
Limb.
l . n
r us
~/t.
~
I~/, t ,/
1
2
179o~ani f est i nt i t ul at " Ci ne ar e
Inevoi e de r zboi ? semnat " Un
soci al i st r evol u i onar r us" ,
demasc cl asel e expl oat at oar e
car e dor esc pr el ungi r ea r zbo-
i ul ui n f avoar ea l or .
~2 sept embr i e 19
1
7]
1
x
I
1 .
1
, 1 79~arUl "Izvestia" - organal
Bi r oul ui f r ont ul ui " Runc er-od': ,
nr . 4 di n
n l i mbc
r us
~/4~1
C -tflcJ.,v II
n l i mb
r us
1 ~/~~
, Cd2dtt't
L,2d~t,J,
c=======================================_====
. . . . . 286 -
1
nst r uc i uni pr i vi nd compl et ~ea
pr i i a t r ei a a si t ua i ei al e-
ger i l or pent r u Adunar ea const i -
t uant .
sept embr i e 1917
2
1792 ~ani f est al Comi t et ul ui Sovi et u-
l ui de deput a i al munci to. ri.Lor'
i sol da i l or di n or aul Rot i n,
adr esat uTovar i ! Munci t or i ! U,
comuni c convocar ea n zi ua de
25 ~ept embr i e 1917, a adunr i i
gener al e pent r u al eger ea comi -
si ei de or gani zar e a al eger i l or
pent r u const i t uant ~
1793
1794 Mani f est semnat Comi t et ul r e-
vol u i onar de r zboi i nt i t ul at :
" O noul l r evol u i e n Rusi a
ll
,
cupr i nz nd Apel ul ct r e ar mat . a
r us, ct r e t oat e comi t et el e
mi l i t ar e al e ar mat ei de pe
f r ont i t o i del ega i i sol da-
i l or ! " .
~ept embr i e 191~
/
1795, V
M
ani f est al Comi t et ul ui r evol u-
1 i onar mi l i t ar , de pe l ng
Sovi et ul di n Pet r ogr ad al mun-
ci t or i l or i sol da i l or , adr esat
" Ct r e cet eni i Rusi ei " , anun
nl t ur ar ea guver nul ui i i ns-
t aur ar ea put er i i sovi et i ce.
, 25 oct ombr i e 1917
179b~ani f est car e cupr i nde Decr et ul
pci i ; Chemar ea l ui V. I . Leni n
adr esat sol da i l or i mar i nar i -
l or de a nu da ascul t ar e l ui
Buhar i n, ci put er i i sovi et i ce;
pr ecum i Apel ul Comi t et ul ui I
di n Odesa 81 PSDMR adr esat sol da-
i l or ~Gr mani , aust r i aci , bul gar i
I i t ur ci pent r u ncet ar ea r zbo- ,
1
i ul ui i mper i al i st . ' - , {
1
2
1
2
4
1
1
1
3
1
1
1
1
n l i ml
r us
M/~~
U;~
~lJf" 7 ' J (
n l i ml
r us
n l i m1:
r us
I
'~/$~
I~
i ~1 J- ?~
I
n l i mb
ger man~
~~6
1 u
etul
l l?_ ~r>
179v~Mani f est al P. S. D~M. Rus( bol evi c) 2 1 1
edi t at de Comi t et ul de Par t i d di n
Odesa, cupr i nde Decr et ul Pci i
~/7GI
adopt at de Put er ea Sovi et i c n
zi ua de
U; ~
f.
~rr-fl1
1798}1Af i pr i n car e Par t i dul Soci al i st
2 Jt
2 n l i mba
al popor ul ui munci t or anun
I
~
I i ner ea unei l ec i i n or aul I
Suceava cu t ema: " Soci al i smul i
I
1$"
Par t : i dul Soci al i st " or gani zat
I :~J
pent r u t o i membr i Comi t et ul ui
Mi l i t ar - Revol u i onar ai Ar mat ei
a VI - a de pe f r ont ul r omnesc.

I
I 27 oct ombr i e 1917
!
I
I
I
I
x
I
1~99~Rezol u i a vot at n zi ua de 28 3J
I I
1
31
n l i mba
: oct ombr i e 1917 n edi na a I I - a r us
a deput a i l or r ani r ui de pe
I ~MI f r ont ul r omn, se decl ar pent r u
convocar ea ~dunr i i Oonst i t uant e
,~
. i mpot r i var et r ager i i uno~
I 6 1_ ~p ,
: uni t i mi l i t ar e de pe f r ont .
t 28 oct ombr i e 1917

)<
I I
r
I
:1800~nifest adi'esat soldailor rui,
f
I
I
1
1,
i n l i mba
cheam l a l upt pent r u i mpuner ea I r us
ncet r i i r zboi ul ui i mper i al i st . t
I ~/ ~I
oct ombr i e 917 L(J2 ~
.
'j
!~7rP- ~?L
!1801
h
,anifest semnat "Comitetul 4~
I
1 3.
: n l i mba
~ Bundul ui di n Ki ew, cheam mun- i di
I ci t or i i s se or gani zeze n
~
Bund.
[ oct ombr i e
19
1
iJ
)::
:4r.J~4~'
, 1802J Br our cupr i nz nd pr ogr amul 1 1 n l i mba
I PSDM Rus i Pr ogr amul Bundul ui i di
n pr obl ema na i onal edi t at
~.(JI Y
de Comi t et ul Cent r al al Bundul ui
I n anul 1917.
'up~
:~7r- !9
L9ct ombr i e 19
1
t]
v - :
- 288 -
===i =- =================~================~==; ====~=- =; =
========; ===; ========~===========================
I 180' 3 Apel ul Par t i dul ui Soci al ~Democr at
Munci t or esc Rus ( bol evi c) di n
Cor pul I V al Ar mat ei Si ber i ene
( Gal a i ) adr esat c&t r e sol da i ,
cheam~ l a spr i j i ni r ea put er i i
sovi et i ce i l a al eger ea n
conducer i l e uni t i l or mi l i t ar e
a el ement el or r evol u i onar eg
oct ombr i e 1917 y
i
1804~Mani f est al PSDM Rus ( bol evi c)
, di n Cor pul I I I al Ar mat ei
I
I Si ber i ene ( Gal a i ) adr esat
" Camar azi
l t
, popul ar i zeaz suc-
I cesel e Mar i i Revol u i i Soci al i st e ~
I di n Oct ombr i e ~
I [ oct ombr i e 191~
I
1805/ zi ar ul " I zvest i a
ll
- or gan al
t Comi t et ul ui , mi l i t ar al Ar mat ei
, a Vl l I - a r use, nr . 17o di n
6 noi embr i e 1917
1806Ui ar ul " Za Zeml i u i Vol i u"
( Pent r u p~ nt i 1i ber t at e) -
or gan al Comi t et ul ui Par t i dul ui
Soci al i st - Revol u i onar i al
Sovi et ul ui deput a i l or r ani
di n Ar mat a Vl I I - a Rus, nr . 6
. di n
6 noi embr i e 1917
180 YZi ar ul " Nout i odesene" di n
8 noi embr i e 1917
2
I
1
1
1
I
I
I
1
I
I
I
I
I
I
I
I
I
,I
t
I
I
n l i ml
r us
L 0... /~~
I /~
I ~~r -' 79,
I
I
I n l i m1
I r us
1~/ frJ
I L I J lC w h
'1, f/ - 4:
,
! n l i ml
1 r-us
I ~/ ~~
! ~Ctv v t
1 4 - ?"~, ro
,
, ,
I n l i ml
I r us
i~/~
1 L<R~
,
l~l-tfJ
n I i ml
r us
\ ,.~#- /
'~t;Ud
, - 289 -
- =- =~- - - ; =; =- ================================
1
====- ==~===============================
2
8 noi embr i e 1917
181Q~ar ul I I Gazet aSi r et ul ui "
l a Odesa, Edi i e Speci al
28( 15) noi embr i e 1917
- apar e
di n
- apar e
3
5
1 I
I
I
I
I
I
1 11
I
i
I
1
I
1
I
I
I
1
~
I
2-vr
2
- - - - ==
2 l 808tRapor t semnat de Gr egor i e Cont an-
1 t i novi ci Dascl u, af l at l a
Chi i nu, adr esat Comi t et ul ui
Execut i v Mol dovean al Consi l i ul ui
Deput a i l or , Sol da i l or i Of i - .
er i l or di n Peni nsul a Cr i mei a,
se r ef er l a st ar ea de spi r i t
di n Basar abi a i cur ent el e pol i -
t i ce exi st ent e n Sf at ul Tr i i
di n Basar abi a.
1809 Mani f est di n 10 noi embr i e 1917,
semnat de V. I . Leni n, Pr eedi nt el e
Consi l i ul ui Comi sar i l or Popor ul ui
i L. Tr o ki , Comi sar ul Af acer i l or
Ext er ne, cu pr i vi r e l a msur i l e
pent r u or gani zar ea f r ont ul ui .
(
181l / zi ar ul " Gazet a Si r et ul ui "
l a Odesa, nr . 59 di n
30( 17) noi embr i e 1917
1812 ~ani f est semnat de V. I . Leni n,
Pr eedi nt el e Sovi et ul ui Comi sa-
r i l or Popor ul ui , cupr i nde Or di nul
Sovi et ul ui Comi sar i l or Popor ul ui
adr esat ct r e comandan i i de
ar mat pent r u nceper ea t r at a-
t i vel or de pace cu r epr ezent an i i
ar mat el or i nami ce dat l a dat a de
8 ( 21) noi embr i e 1917
3
1
n l i mba
r us
~/~'I
Ut~
rre- i (S
di n l i mba
r us
!
!
n l i mba
'
1 ~/ 61
U7Ctv P
I //(- 2 0
i n l i mba
I +I r us
, I ~~
f"Z/ -rLC
~/ bj
I U'~
vz>- /29
I
, - 290- ~~
f= 'i\7'
r==1=1================2====================3=:;;==~===5=; ; : ; = 6 = F ~ 7 = = : ; ; 8 ~ ~ ~ ~ ? ~ ~
-;;:;; == '":;;;;:;;;::;;:::;;:;;:= =::::::::;;:;;::: =::::;;:;;;;:: =:;;::;:;;::;==:::=::; :;;:;;;::: ;:::::::;;:;;:;; ====1=;::= === ::::;== :;;:::: :;;;;:; :;;;::::;.-.::;;:;; V'
1813/ 1PubLd.catri.une l cupr i nde tieLe' gr - ama 1 1 I .1_ 1_1 c~1
Rumcer odul ui pr i vi nd ncet ar ea I~ I
ost i l i t i l or pe f r ont ul r omn; ~~
t el egr ama St at ul ui Maj or Rus
pr i vi nd r spunsul l ui MachensBn
l a pr opuner ea de ar mi st i i u;
st abi l i r ea dat ei i l ocal ul ui
unde se vor duce t r at at i vel e;
t i r i di n Budapest a.
I 23 noi embr i e 1917
I I I
1
181"c~'f:iarul "Stiri militare" - organaJ 1
'
0 Comi t et ul ui Ar mat ei a I X- a, nr .
179 di n
2~ noi embr i e 1917
1815~ar u1 " I zvest i a" - or gan al
Comi t et ul ui Mi l i t ar Revol u i onar
al Ar mat ei a VI - a, nr . 1 di n
I I
i /
1816 yZi ar ul " I zvest i a" - or gan al
I Comi t et ul ui Mi l i t ar Revol u i onar
1 al Ar mat ei a VI - a, nr . 2 di n
I
i
1 I
I 1817 ~i ar u1 nl zvest i a" . . or gan al I
Comi t et ul ui Mi l i t ar Revol u i onar j
I
1818 A' i ar ul " Lz' vest.a" - or gan al
al Ar mat ei a VI - a, nr . ~ di n
1
1
1
!
,
1I
I
1
1
1
1
1
I
1.
I
I
I
n l i mba
r us
~/ G/
~~
n l i mba
r us, de-
t er i or at
~/ fd/
I -&~
r17 - rlJ
n l i mba
r us
j -t
I
~/~@/
Ld~
r~(; - rt;}'
n l i mba
r us
~II~/
c4~
/ 'f~ - rr/
! n l i mba
r us
i /~/ 6j
iC-tf}~
'r;- Z -r/ ;Z
, - 291 -
1
n l i mba
r us
!"'-ah o I 4. 'I
{ (.p CJA .i h o
flt'~t6j
- ; ; ; ; ; ~; ; ; - =====~==~=========: =======~========~=======
========~====~=================~==; ==== =========~===
1819 i ar ul " Vost i
f l
( St i r i ) - or ganul
al Cor pul ui 24 de Ar mat , nr . 13
di n
182 Mani f est di n noi embr i e 1917 1 1 n l i mba
semnat de V. I Leni n i LQTr o ki ,
ger-man
adr esat sol da i l or ger mani , se
~/~ / comuni c or di nul dat sol da i l or
I
i of i er i l or r ui de a ncepe
f
4~
t r at at i ve de pace pe t oat e
f r ont ur i l e.
I
rf;( .rer
noi embr i e 1917
!
, 182~ kMani f est l ansat de Or ~ani za i a 1
I
1 I di n l i mba
I I Par t i dul ui Soci al i st evol u i o- I r us
I nar a Ar mat ei a I X- a, cer e spr i -
I
~/~61
j i nul f i nanci ar , pr i n l i st e de
subscr i p i i benevol e, n veder ea
1
I l(JcJM,b
campani ei el ect or al e pent r u
I
al eger ea Adun~i i Const i t uant e. I r66 ~r6'1
oi embr i e 191~
,
,
)1,;
I
I I
,
t
i M/~ ,
11822 I Mani f est , nesemnat , adr esat
5 5
I " Fr a i l or sol da i mol doveni ! " ,
i U2 ~
I I comuni c hot ~ r ea ar mat ei r use
de pe f r ont ul r omnesc de a
'rlf.?-r,lL
mani f est a pent r u convor bi r i de
pace f r anexi uni .
[ ?oi embr i e 1917)
y
I
! 1823
Mani f est al Par t i dul ui Soci al i st 1 1 n l i mba
Revol u i onar , adr esat ct r e r us
" Sol da i ! Tr ani ! " , cheam l a
.~ I~DI
l upt pent r u ncet ar ea r zboi u-
l ui .
L)~
f oi embr i e 19
1
77
> < -
I r?.J - r.J 6
..
I
2 4
3 5
1 1
c- c. :,
~/----...,,~
=( . ( )',..
'$.\ 1 .'/
~: : ~" : : : : : : : : : : : : : : : : ~: : : : : : : : : : : : : : : : : ~: : ~: l : : E: : : ~: : : ~: - : ~: : : ~. ~~
1824 Mani f est i nt i t ul at : " Rspunsul 1 1 di n l i mb
Soci al i t i l or ger mani " , se ;:;;;.U
r ef er l a pozi i a adapt at de I~l
Soci al - democr a i a ger man f a _1 . IA
de pr opuner i l e de pace al e . ~~'
guver nul ui sovi et i c. J< - i - ;., .CJ- J
r noi embr i e 1917]
I
1825 n1ani f est al P. SoDoMoRus ( bol evi c) ' 2
di n Cor ~ul I V Ar mat Si ber i an
( Gal a i ) , adr esat " BoLda' Lor - i
t el ef oni t i l or " , cheam l a nt -
r i r ea di sci pl i nei i vi gi l en ei
i a nu se mai da ascul t ar e
t ut ur or pr ovocr i l or f cut e de
uni i ce au i nt er es s desmembr eze
ar mat a r us.
@. oi embr i e 191i l
- 292 -
1826r Mani f est - f oai e vol ant - al
. C. C. al P. S. D. M. Rus( menevi c)
se r ef er l a al eger i l e pent r u
Adunar ea Const i t uant .
Lnoi embr i e 1917
1
1~27J Mani f est al Comi t et ul ui El ect or al . 2/ 1
I al or gani za i i l or Soci al - Demo- 1
cr at e Ruse de pe f r ont ul r omn,
dedi cat campani ei el ect or al e
I pent r u Adunar ea Const i t uant ,
popul ar i zeaz Pr ogr amul P. S. D.
MoRus ( bol evi c) .
noi embr i e 1917'
1828/ Mani f est semnat Comi t et ul
El ect or al al or gani za i i l or
Soci al - Democr at e de pe f r ont ul
r omnesc, cupr i nz nd Pl at f or ma
pr ogr am a P. S. D. M. Rus( bol evi c) ,
pent r u al eger i l e n Adunar ea
Const i t uant . '
[ noi embr i e 191~ .x
1
1
1
1
1
r us
n l i mba
r us
n l i mba
I
11
!
n l i mba
I r us
:~
li rr- n6
, n l i mba
r us
~/ f{t
'UR~
Vf?- 0DO
( noi embr i e 19 1i ]
1
183d)\ Mani f est al Par t i dul ui Soci al i st
Revol u i onar i Sf at ul ui depu-
t a i l or r ani de pe f r ont ul
r omnesc adr esat ct r e al egt or i
pent r u al eger ea Const i t uant ei .
~oi embr i e 1917 ~
183111'Brour reprezentnd "1'rogramu1
Par t i dul ui Soci al i st - Revol u i o-
nar " publ i cat cu pr i l ej ul , campa-
I ni ei el ect or al e pent r u al eger ea
I Adunr i i Const i t UB: . D. t e.
I noi embr i e 191~
1 1
I
I
n l i ml
r us
I ~
6~i , .~/i
2
I
I
I
j
I
I
1 1
1832....
V
Br our i nt i t ul at " Ce nseamn
, ). . dunar ea Const i t uant " de V .B.
I Ld.bi, , edi t at de Par t i dul
Soci al i t i l or Revol u i onar i ,
I l a Moscova n anul 1917.
l0:lO iembrie 19
1
'0 )<
1833 Br our a i nt i t ul at " I nst r uc i uni
cu pr i vi r e l a al eger i l e pent r u
Adunar ea Const i t uant , edi t at
de Comi si a de pr opagand a
Comi t et ul ui Mi l i t ar al Ar mat ei
a VI I I - a Rus, n anul 1917.
I ~oi embr i e 19
1
7] ;X
1 1
!
I n l i ml
I r us
I ~~
I UR~
I
16 I l-6 .
I
I n l i r ; t l
, r us
~/~4
I ~
BJ f-I ';.
2- . / 2
n l i ml
r us
~/~
~
0)(- ~~
;...294-
1834
Br our a i nt i t ul at " Ce tr-ebu e
s t i e cet eanul l i ber " cu un
capi t ol " Pr egt i i - v pent r u
Adunar ea Const i t uant " de Mo
Beker man.
[ noi embr i e 191:B
nst r uc i uni cu car act er el ec-
t or al adr esat e of i er i l or i
sol da i l or , semnat e de Comi si a
al egt or i l or nr.6.
[ noi embr i e 191~ y
18
36
1Broura intitulat "Cumsealeg
deput a i i ?" edi t at n anul 1917
de Comi si a de Agi t a i e a Sovi e-
t ul ui de deput a i munci t or i i
sol da i di n Har cov.
I ~oi embr i e 19
1
7: 1
f f
. 183J r'ielectoral, cheamla vo-
I t ar ea candi da i l or Par t i dul ui
I
~ I Li ber t i i Na i onal e.
I ~oi embr i e 19
1
fJ
1 ~
1
1
1838
~ el ect or al , popul ar i zeaz
. pr-ogr amu. LPar t i dul ui Soci al i st
i nevol u i onar .
I I ~oiembrie 191~
/
183
5
18
0
39\. Mani f est al Comi t et ul ui del e-
ga- i l or de pe l ng Comanda-
ment ul Cor pul ui XI Ar mat ,
adr esat " Ct r e sol da i i ucr a-
i neni de pe f r ont ul r omnesc" ,
cheam l a l upt a pent r u aut o-
nomi a Ucr ai nei .
Goi embr i e 19171 J'
1
--_:::::::===--- =========
n l i ml
r us
n lim1
r us
================================= =====
1
1 1
1 1
n l i ml
r us
~/ f~
C-(JL~
6?tR-G?c
+
n l i ml
r us
~1 1 4
V(f2r;/P'
6~9-a
n l i ml
r us
. __ t?JJ /$
.~
~l-~
1 1
.
I
nl i m1
ucr-ai.nr
I
~~
J
~/- ?,
I
1
1 1
. I
, J
=====~=~=====================; ========== =====
184~~Af i e el ect or al e cupr i nz nd
5 5
n l i mba
Li st el e de candi da i ai di f er i -
r us
t el or par t i de pol i t i ce di n
M/ f~1
. Basar abi a, pent r u al eger i l e n
Adunar ea Const i t uant , edi t at e
{-4J c.tuA A .
de Cer cul Al egt or i l or di n
('-11$
Basar abi a"
r : : - 0i embr i e
19
1
7J
y,
I
11841 ~f i el ect or al de popul ar i zar e 3 3
n l i mba
I a Li st ei el ect or al e nr . l pent r u
I
r us
al eger ea deput a i l or n Adunar ea
MI $GI
Const i t uant , edi t at de Cer cul
I al e~t or i l or de pe f r ont ul
I
(4~
I
r omanesc.
~~oi embr i e 191~
?I r-?I )-
-.,!.
I
I
I
I n l i mbi l e
1842 Mani f est el ect or al al soci al i -
2vf
11 1
. t i l or r evol u i onar i musul mani ,
I
I r usi i i
I
I
, popul ar i zeaz candi da i i pent r u
I
I
I musul man
Adunar ea Const i t uant al ei l a
I
!
I
}4fk/ ~1
Conf er i n a musul man ' de pe
i
f r ont ul r omnesc i Li st a
!
Gt!J~
I
el ect or al nr . 2.
- c
-1
I
I
1?/-;tJ -i..
l noi ei l l br i e
19
1
7J
I
I
I
I I
11843 Af i el ect or al de popul aDi zar e 2
'1
2'
I
f n l i mba I

,
a Li st ei nr . 2 de candi da i
I
r us
, pent r u al eger i l e n Adunar ea

i ~/ 6/
J Const i t uant , edi t at de Cer cul
al egt or i l or de pe f r ont ul
y:;~
r omnesc.
I
noi embr i e 1917l
')I l
'?.tJ ....;tir
I I
i
I
184
4
Mani f est el ect or al , i nt i t ul at 2 1 1 n l i mba
" Ce va cer e n Adunar ea
I
r us
qeput a i l or Par t i dul Soci al i st - ~/ /
l i evol u i onar l t ( Pl at f or m el ec-
i
~
t or al ) , popul ar i zeaz Li st a
, nr . 3.
i r . J
-:rJ f
@. oi embr i e 19171 x:
c-c.
~r~/
' - 296 - @ 1~~
r j,. .(")
~::~: ~:::::::::::::::~::~:: ::::::::::::::=:~::: -r~.:~J :~:: :~::=~
1845~l ani f est el ect or al i nt i t ul at 2 2 n l i mba
" Lupt a n Adunar ea Const i truanti" r us
( I nt r ebr i i r spunsur i ) al
Par t i dul ui Soci al i st - Revol u-
i onar "
noi embr i e 1917
i -
1846 : 1111ani f est el ect or al al Par t i dul ui
Soci al i st - Revol u i onar , popu-
l ar i zeaz pr ogr amul i Li st a
el ect or al nr . 3.
noi embr i e 1917
1847 f Mani f est el ect or al al . . Lar t i dul ui
, Soci al i st - Revol u i onar , popu-
l ar i zeaz& l ozi nci l e sal e pol i t i ce
i cheam s~ se vot eze l i st a
candi da i l or si .
noi embr i e 1917
1848 v Mani f est el ect or al edi t at de
Sovi et ul deput a i l or r ani di n
Ar mat a I X- a r us, adr esat " Ct r e
t o i r ani i ! l t , cheam s se
vot eze Li st a nr . 3 a candi da i l or
Par t i dul ui Soci al i st THevol u i o-
nar .
. noi embr i e 19177
l 85o~1ani f est al Par t i dul ui Soci al i st -
. devol u i onar , i nt i t ul at : " Pent r u
pm nt ! Cum vr ea s mpar t p-
m nt ul Par t i dul Mar i i Rusi i ?"
pent r u. al eger ea Adunr i i Cons) c
t i t uant e.
I moi embr i e 19171
4.
1
1
1 1.
31
I
1
1
1 n l i mba
r us
I
I
7 ' 7 1 . - 7~6 \
I
I
n l i mba
I
r us
~/~6/
I
~
I
1
I ?~?-?ZID
I
I n l i mba
r us
~/
19r.t-?6 >
I
~
n l i mba
r us
~/$~I
:~
;16/- ?~~
n l i mba
r us
~"> 6/
~
12fi ~'"??3
- 297 -
1852~l ut ur a l ansat de Par t i dul
I ~oci al i st - Revol u i onar , cheam
I
s se vot eze l i st a el ect or al
nr . 3
I ~oi embr i e 191~
I
1853 v1vl ani f est el ect or al al . 2ar t i dul ui
Soci al i st - Revol u i onar , i nt i t ul at
" Pent r u pace .Pm.nti Li ber t at e! '
Tovar i t i i dumneavoast r ce
g ndesc Soci al i t i i ~Revol u i onar i
despr e r zboi ?" , popul ar i zeaz
pozi i a par t i dul ui adopt at l a
Congr esul al I I I - l ea al Par t i du-
l ui n var a anul ui 1917.
~oi embr i e 191~
1854 ~ani f est l ansat de Comi t et ul
or gani za i ei mi l i t ar e a Par t i -
dul ui Soci al i st - Revol u i onar ,
cupr i nz nd decl ar a i a dat cu
pr i l ej ul al eger i l or pent r u
~oi embr i e 19
1
7J X
3
1
2
1
1
1
1
n l i mba
r us
I - ~
n l i mba
r us
n l i mba
r us
c. C. . . ,
~~~ ~/~
~ (lI ] i I
~b ~.:
/
= = = = = = F = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = ==============- =~~~
~=~==I==~===== ====~===== =:= ~== ~==c===== =~r=~=='-~~=I~~~~~=~~ - ~- -~ =====: ===
1851 I ~ani f est el ect or al al Par t i dul ui I 2 1
f ?' ?Ci al i st - Revol u i onar i nt i t ul at ~!J
I
" Ce vor soci al i t i i r evol u i op. ar i ?"
con i ne sub f or m de di al og me- I
cani smul expl oat r i i i per spec-
t i va l umi noas a soci al i smul ui .
~oi embr i e 1917]
1 n l i mba
r us
- 298 -
- =====r ==================~=============~- =============- ==========
1 2 __~ ~:__~_ 6 7 8
================================= - - - - - - - - l - - - - === ~==
1855 Mani f est al Par t i dul ui Soci al i st 3 1
Revol u i onar i nt i t ul at " Lupt a
pent r u pm nt i l i ber t at e" ,
popul ar i zeaz Li st a nr o3.
Lnoi embr i e 191~
I
I
I
1
1856
11857
11858
1
t
1859
Mani f est al Par t i dul ui Soci al i st
Revol u i onar adr esat sol da i l or
i ~ani l or , popul ar i zeaz
Li st a nr . 3.
noi embr i e 1917/
hemar e l ansat de Par t i dul
Soci al i st - Revol u i onar i
Sf at ul Deput a i l or Tr ani di n
Ar mat a a I V- a de pe f r ont ul
r omnesc, popul ar i zeaz Li st a
nr l >3.
noi embr i e 1917l y
: Li st a mat er i al el or apar i n nd
Par t i dul ui Soci al i st - Revol u i o-
I nar i con i nut ul l or n r ezumat ,
1edi t at e n campani a el ect or al
I pent r u al eger i n Adunar ea
! Const i t.uarrt ,
i GOi embr i e 191i I
I
. ) ani f est al Comi t et ul ui deput a-
I i l or cr et i ni di n ar mat a r us
de pe f r ont ul r omnesc, cheam
i s se vot eze Li st a nr o3 pent r u
\ 2l Oi embr i e1 9
1
?J
186o\ ; aani f est el ect or al al Par t i dul ui
Soci al - Democr at Rus ( uni t ar i t i i )
adr esat ct r e t oat e or gani za i i l e
Soci al - Democr at e i t ovar ~i i
soci al - democr a i de pe f r ont ul
r omnesc, popul ar i zeaz l i st a
nr . 4.
~oi embr i e 19l ?J
2 1
I
I
I
I
I
n l i mba
r us
M~f6l
~
11-10
2
l n l i mba
r us
rJ.o/ ~tfl..
'-~
2 1 - - ~5
I
I
n l i mba
r us
:feA/~Gi
I ~
2 1
I
I
I
i
I
,
,
I
,
I
i
I
I
i
I
I
.
I
i
1
I
I
1
!
I
,
i
1I
I
i
I
f
2 1
11
I
I
I
I
11 n l i mbf
r us
1tl&/~6j
t, d)~
Z'r- li-

l ~ n Li.mbs
f
r us
~/'i Gl
I
~
I
J]-
J C
I
11
n Li.mb:
I
r us
A lfd
I
C--dJ~
)7- ~/
c-C.
~'t'~~~ <?~
r
-======:::;:::;:::; :::;:::;:::;:::;=:::;= =;;; ===:::======::;;:::;;= ====:::::::===,===::::==::;:::;==::: =:::::::::::=======F == ~== ===.
1 2 3 4 5 6 7 8 b .-~
===========================:::================= =======-========r === ====~
186 Af i el ect or al , cheam l a" vot ar ea 1 1
Li st ei nr o4 r epr ezent nd Par t i dul
Soci al - Democnat di n Rusi a.
noi embr i e 19171
- 299 -
186 2 Mani f est el ect or al al or gani za-
i ei P. S. DoM. Rus a Consi l i 1i l . l ui
Mi l i t ar al Ar mat ei a VI - a de pe
f r ont ul r omnesc, cheam s se
vot eze Li st a nr ~4.
~oi embr i e 19l 7J
f
I
I l 863~ani f est el ect or al i nt i t ul at
, " Scr i soar e Soci al - Democr at
ct r e sol da i i pci i " , semnat
, de . Par t i dul Soci al - Democr at
Munci t or esc Rus.
1917
~l 8641Mani f est el ect or al al P. S. D M.

; Rus i nt i t ul at I t Tovar i ! Par -
. t i dul nost r u va cer e n Adunar ea
, Const i t uant " , popul ar i zeaz
I Li st a nr o4.
eoi embr i e 19l ~
1865 Li st a candi da i l or nr q4 pent r u
al eger i l e n Adunar ea Const i -
t uant publ i cat de Cer cul
I el ect or al de pe f r ont ul r omnesc
al P. S. D. M Rus di n Cor pul 6
Ar mat .
~oi embr i e 19l cJ ) ' ;
l 866~i el ect or al al Par t i dul ui
" Soci al - Democr at al Munci t or i l or
Rui , i nt i t ul at " J os Rzboi ul ! " ,
cheam s se vot eze Li st a nr.4.
~oi embr i e 191~
2 2
I
I
1i 1
I I
I
n l i mb
1 .:R:/>6
r ~~
I ~r - ~?
I
I
" n l i mb
r us
I
!~/~~
'-2ct.uP
i
l~r~l/
n l i mb
r us
:~/fd
c#dtt
J "l- i l
I n l i mb
i r us
~/ ~d
: f..Ce~
,$ --/7 1
1 n l i m1:
r us
~/S
~
9- ~1
1
c-c.
. q
~~CJ:\'
. . , - 300 - ; : ~~~
~ .
e====- ============================================================~~=== ~
1; ==== ==================: ====e==========- ==~== _ ~_ _ ~_ _ ~_ 7 =~=I ====}~: : ' :
1867 f i el ect or al al P. S. D. M~Rus,
popul ar i zeaz Li st a nr . 4.
[ noi embr i e , 191' [ /
1
1868 Af i el ect or al al P. S. D. M. Rus,
cer e s se vot eze Li st a nr . 4.
r noi embr i e 1917
' 11859 Af i el ect or al al P. S. D. Rus
I ( Uni t ar ) cheam s se vot eze
! Li st a nr . 4.
1. I noi embr i e 1917-
I
, 1870YLi st a el ect or al nr . 5 r epr ezen-
I ,.t nd candi da i i pent r u al eger ea
Adunr i i Const i t uant e st abi l i t
I I de Conf er i n a Par t i dul ui So-
I ci al i st Popul ar Munci t or esc.
~oi embr i e 191?J
. 1871 Mani f est al P. S. D. M. Rus ( bol e-
I vi c) adr esat ct r e " Oet eni !
i Sol da i ! " de pe f r ont ul r omnesc
! cheam l a vot ar ea Li st ei nr . 6
I n al eger i l e pent r u Adunar ea
Const i t uant .
r oi embr i e 19
1
iJ .
I
I
1872~ani f e8t el ect or al al P. S. D. M.
. Rus ( bOl evi c) , cheam l a vo-
t ar ea ~i st ei nr ~6 n al eger i l e
, pent r u Adunar ea Const i t.uant. ,
~oi embr i e 1912] ~
i '
1
1873Ai st a nr 6 r epr ezent nd candi -
da i i P. S. D. M. Rus( bol evi c) n
al eger i l e pent r u Adunar ea
1 Const i t uant .
~oi embr i e 191t ] ~
1 1
1 1
3 3
I
I
I
I
2{
2
1
I
I
I
I
I
I
I '
2. %
11
I
I
I
i
I
!
I
1 1
I
2 2
I
I
I
n Li.mb
, J ; ; i !
Io
t t{J?c;W ..-G
f.l-"S
n l i mt
r us
~/S6
Ct!'I~
G r,..~:Jl
n Li.mt
r us
~"S6
C(p ~
61 ' ~11
n l i m1:
r us
I ~~
I ~
I ?~-7h
I
1
1
! h l i m1:
I
r us
i
~/ ~~ I
I
t
I C--dJ .~
I
I r:?-.J L
I
I
I
I

I n l i ml
I
r us
~/S
~
~1- J '/
.
lA I'
a.n Lml
1 r us
y
I
t:.42 ~
t%' - r.
4
301 -
- ====, ===================================================- ======
1 2 ' 34567
I
====~===================================~===========
187
4
l A( f i el ect or al al P. S. D. M. Rus .
( bol evi c) , cheam l a vot ar ea
Li st ~i nr . 6 n al eger i l e pent r u
~oi embr i e 1917
, .
1875 I i f i el ect or al al P. S~D. MoRus
YCbol evi c) cheam l a vot ar ea
Li st ei nr . 6 n al eger i l e pent r u
l noi embr i e 1917]
,
I I
, I /.
1876t ~! , i el ect or el al P. SQD. M. Rus
( bol evi c) , c~eam l a vot ar ea
Li st ei nr . 6 n al eger i l e pent r u
191j } l ! : 0i embr i e
I
1877~Af i el ect or al al Par t i dul ui
Li ber t i i Na i onal e, adr esat
I " Cet eni " cheam l a vot ar ea
,
I Li st ei nr . 7 n al eger i l e pent r u
[ noi embr i e 191t J
I
I
18<7 8~fi electoral al Partidului
Li ber t i i Na i onal e, edi t at de
Cer cul al egt or i l or de pe
f r ont ul r omnesc, popul ar i zeaz
, Li st a nr . 7 n al eger i l e pent r u
noi embr i e 191Z J
1879~Mani f est el ect or al cu desen -
r an ar nd cu pl ugul - adr esat
" Ost ai Mol doveni ! I I , popul ar i zeaz
Li st a nr . 8 r epr ezent nd ar t i dul
Soci al 4: st - Revol u i onar I J ol dove-
nesc.
noi embr i e 191z]
1 1
1
1
1
n l i mba
r us
~/s6t-
CI!IJ~
rt- <i L -
1
.1
n l i mba
r us
I
~/ .6t-
I
I ~~
1
I
f' l1-9t'
I
I n l i mha 11
1
I r us
.~/ SOL-
I
i
~
!
t(.1-/f)()
n l i mba
r us
~/~~2-
!~
I (()I -10 J
I
i
I
I n l i mba
r us
I ~t
loS- /~6
I
i
,
~/ S~L-
.~~
I~.J-/1)7
. I
2
i
2 I
I
I
1I
I
2 ..1 2
)
c c. 'i
, - 302 - ~~/
=( fi 61-:0 i
-~~i~ee~ ~ ~ ~ = = = = == = = == = = = ~; = = = = = = ~= = ~= = = ~= ~==3 = ~= =4T = 5=, ~=6 = == 71= ~ 1:~1'
==~=========~==~~====~===============~=, ====- =~==r ===b=== ==l ===~~==
l 88Q ani f est al Par t i dul ui Soci al i st I 3. . / 3 li ;~ LL
Revol u i onar Mol dovenesc, adr esat ~ /7 ~ ~
" Mol doveni , Sol da i i Of i er i I t, < 4;cflvA
cheam~ l a l upt a pent r u aut onomi e I i i {I L
na ti.onaL n cadr ul Feder a i ei . I ~-
r use i popul ar i zeaz Li st a nr ~8 I
pent r u al eger ea Adunr i i Const i - I
t uant eQ
noiembrie 19
1
7J I I
1 I
I
I 1I
(
I I
I
I
I
I
I
,
,
1881
I
' 1882
I
t 1883
!
Mani f est el ect or al al Par t i dul ui
Soci al i st Revol u i onar Mol dove-
nesc, popul ar i zeaz& pl at f or ma
el ect or al & i Li st a nr . 8.
Lnoi embr i e 1917
x
Af i el ect or al de popul ar i zar e a
Li st ei nr . 8 pent r u al eger i l e n
I Adunar ea Const i buar r t, edi t at de
Cer cul al eg~t or i l or de pe f r ont ul
r omnesc.

noi embr i e 19171
( Af i de popul ar i zar e a Li st ei nr .
9 a candi da i l or pent r u al eger i l e
n Adunar ea Const i t uant .
noi embr i e 19l i J v.
. 1884 ; - f ' i ar ul " I zvest i a" . . . . or gan al
l 885, / Zi ar ul " I zvest i a" - OT' f ' anal
2 decembr i e 1917
1 1
2 J 2
1 1
~/$(DL
c.-d~
! / 13 .... ";
I
l
i n l i mba
r us
I
I n l i mba
I r us
l~i {'L"
1 Cd2 tUtb
1111 -12-.J
IA '
1a.n Li.mba
I r us
~/ &l"
I~
)1$ - 121
, n l i mba
. r-us
~/{~
~
/)0 - I Y
. . . . . _---
- 303 -
I
Vnecl ar a i e a Comi t et ul ui de Fr ont
al Comi sar i l or Na i onal i r egi ona-
l i de pe f r ont ul r omnesc adr e-
sat " Ct r e t o i sol da i i r evol u-
i onar i de t oat e na i onal i t i l e
de pe f r ont ul r omn! I I , cu pr i vi r e
l a ocupar ea l ocal ul ui Comi t et ul ui
Revol u i onar i ncet ar ea act i vi -
t i i acest ui a.
2 decembr i e 1917
1887
1888 ' / Mani f est l ansat de Comi t et ul
Mi l i t ar Revol u i onar al Ar mat ei
Ruse de pe f r ont ul r omnesc,
anun c l a 2 decembr i e 1917,
a f ost al es un nou comi t et r evo-
l u i onar pe ar mat car e a r e-
cunoscut Put er ea Sovi et i c.
2 decembr i e 1917
1889 Decl ar a i a " Sf at ul ui Tr i i " di n
Basar abi a f cut l a 2 decembr i e
1917, ct r e " Mol doveni i popoa-
r el e nf r i t e al e Basar abi ei
ll
,
anun hot r r ea de a decl ar a Re-
publ i ca Democr at Mol doveneasc.
2 decembr i e 1917
1890 Zi ar ul " I zvest i a" - or gan al
3 decembr i e 1917
1891" Zi ar ul " I zvest i a I I - or gan al
1
1
3J 2
1
1
1
1
1
== = = =,== == = = = = === === = = === == == =~== ==== == == = == ==,== ==l= = === ===- == ===
1 2 3 41 5 6 7
=======:7==============================='====='===1==== ---
1886J ~~r ul " Gl asul Revol u i ei " - I 1 1 1 -t
or gam al Comi t et ul ui Execut i v I
Cent r al al , Deput a i l or Sol da i l or , I
l vl ar i nar i l or , Munci t or i l or i
Tr ani l or de pe f r ont ul r omnesc
, i al Fl ot ei Mr i i Negr e, al
Bi r oul ui di n Odesa al Rumcer o- .
dul ui , nr . 21 di n
2 decembr i e 1917
1
1
n l i mba
r us
f~~~D~
4J2~
1/"6 -I I I
n l i mba
r us
~t'$~
t&~
'{6 1.. _/$..2-
~- - - - ~- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - . - - - - - - - - - - - - ~- - - - - - - - . - - - - - - - - - -
- 304- -
=======================================~====~====- ==========- ===~
1 2 314- 5 6 7 8
============================================1====
1892
1893
Zi ar ul " I zvest i a" - or gan al
4- decembr i e 1917
Pr oces ver bal di n 12 decembr i e
1917, nt ocmi t n adunar ea
gener al a t ut ur or sol da i l or
demi si ona i i r ni i di n com.
Chi pi r ceni , j ud. Or hei , n
numr de ci r ca 250 per soane
unde s- a al es Sf at ul Comunei
i Comi t et ul su Execut i v.
12 decembr i e 1917
1895
1896
1894- Scr i soar e col ect i v, di n 17
decembr i e 1917, ser nnat de
pest e 100 cet eni ucr ai ni eni
i r ui n numel e popul a i ei
di n comuna Ci ci na, j ud. I smai l ,
adr esat ct r e Rada Ucr ai ni an
di n Ki ev, cer e pr ot ec i a Radei
pent r u popul a i a ucr ai ni an i
r us di n Basar abi ao
17 decembr i e 1917
Pr ot est al Comi t et ul ui Execut i v
Cent r al , al Sovi et ul ui Regi onal
de pe Fr ont ul r omnesc, comuni -
cat l a Congr esul r egi onal de pe
f r ont al Ucr ai ni eni l or de ct r e
del ega i i bol evi ci , demasc
act i vi t at ea cont r ar evol u i onar
a Radei Ucr ai ni ene.
21 decembr i e 1917
Or di nul nr . l o07, di n 25 decem-
br i e 1917, al Comandament ul ui
Supr em al Ar mat ei Ruse adr esat
ct r e " Sol da i i Ar mat ei Revol u-
i onar e" , ar at necesi t at ea cr er i i
unei noi ar mat e, ar mat a popor ul ui
al cr ui nucl eu pr i nci pal s- l
const i t ui e Gar da Roi e munci t o-
r easc. Semneaz N. Kr i l enko.
25 decembr i e 1917
1
2
1
2
1
1
1
1'
1
1
J
n Li.m
r us
~/~
~~
(1I.f r J ?j
1 n I i m
r us
~/ r6J
~
1$-1/
1
1 n l i m
ucr ai n
I n
~~/{i
I ~
I I / P-/ ~
n l i m
~~
I ~
/9J ,. . ,
1897 St at ut el e or gani za i ei l ur i r t o-
r i l or i r ani l or r omni di n
, Moscova, publ i cat i n br our .
27 decembr i e 1917
1 898 Y Apel semnat de Pr eedi nt el e
, Comi t et ul ui Revol u i onar al
Ar mat ei a I X! a Ruse adr esat
ct r e t oat e uni t i l e mi l i t ar e
r use i ucr ai ni ene, demasc
el ement el e cont r ar evol u i onar e
di n r i ndul comandament el or i
cheam l a vi gi l en .
decembr i e 1917
1899! J ur mi nt ul ost aul ui ar mat ei
r evol u i onar e r use, i nt i t ul at
" For mul a f gdui n ei sol emne" .
decembr i e 191 ~
1
1
1
1
i n l . r u
i r om:
~~
.9(" 21L
i n l i mb
r us
~t!~
!LdI ~
121] ~ ~ /
I
I ~
I ~/ 6 -LII
i n Li.mb.
r us
~/ S~1.
I ~
2/1-l ~
1900 Chemar e l ansat de Comi t et ul
de f r ont al Comi sar i l or
na i onal i - r egi onal i de pe
f r ont ul r omnesc, ct r e ost a-
i i de pe Fr ont ul r omnesc,
i ndeamn s nu se dea cr ezar e
el ement el or pr ovocat oar e car e
l anseaz zvonur i cu pr i vi r e l a
i nt en i i l e gener al ul ui Scer bacev.
[ decembr i e 19
1
71 i
1 1
1 1901~ani f est adr esat " Ct r e t o i
l upt t or i i St at el or di n Ger ma-
ni a i Aust r i a" , demasc
scopur i l e r zboi ni ce al e cl ase-
l or expl oat at oar e di n r i l e
car e al ct ui esc Put er i l e cen-
t r al e, con i ne i n i ncheer e
zi cal a " Cei ce au ur echi de
auzi t s aud! " .
f decembr i e 19171
1 1
1
- 306 -
tMani f est nesemnat , i nt i t ul at
" Democ r a' tLa i Ar mat a Re' vol u i o-
nar Rus ct r e popor ul r omn! "
dedi cat l upt ei pent r u t r ansf or -
mar ea ar mi st i i ul ui nt r - o pace
t r ai ni c, f r anexi uni , cheam
popor ul r omn s ur meze exempl ul
r evol u i ei r use.
decembr i e 191i ] ~
1903 Mani f est semnat " Un gr up de
i ni i at i v di n Cor pul I V al
Ar mat ei Si ber i ene" adr esat ct r e
" Si ber i eni " comuni c convocar ea
Adunr i i Gener al e a si ber i eni l or
pent r u a di scut a pr obl emel e co-
mune l egat e de r evol u i e, pent r u
t r ansf or mar ea Si ber i ei nt r - o
ar " i ndependent " .
decembr i e 19171
1904- vMani f est al r ~ar t i dul ui Soci al i st
Revol u i onar Rus] i nt i t ul at "To-
var i r ui f i i at en i " se pr o-
nun mpot r i va ncheer i i pci i
separ at e de l a Br est - Li t ovsc.
[ decembr i e 191~
1905 Scr i soar e deschi s semnat de
Ef i m Fanuci Capust a, f ost pr i -
zoni er r us l a nem i , adr esat
I Comandant ul ui Regi ment ul ui 115
de r J nf ant ' er i e av nd car act er
pot r i vni c ar mat el or ger mane.
decembr i e 1917J
1906 Br our a i nt i t ul at , " Ul t i ma
domni e a r omanovi l or
ll
de V. V.
Por t ugal ov, edi t at de Comi -
t et ul Pr ovi zor i u al Dumei de
St at , Ti pogr af i a de St at -
Pet r ogr ad - 1917.
4-
2
2
1
1
4-
1
1
1
1
1
1
n 1i mbc
r us
~, l, Gl-
~
n l i mbI :
I r us
2...~~_.l.J
I
n l i mbc
r us
n l i mbi
~/~'
~CUJ -
24 -L 6 .
===~=~=~====================~============
1907 Br our a i nt i t ul at : " Bund i
Si nosm" de A. Mer ej i n, edi t at
l a Odesa n col ec i a Par t i dul ui
Soci al - Democr at Munci t or esc Rus
( Bund)
1917
1908{ Br our a i nt i t ul at " Al cui est e
, pm nt ul " , edi t at n col ec i a
" G ndul Revol u i onar " l a
Pet r ogr ad n anul
1917
1 909 jBr our a i nt i t ul at " Cder ea
put er i i ar i st e" ( cuv nt ar e
pent r u ar meni i si mpl i despr e
eveni ment el e di n Rusi a) de
Vl adi mi r Kar ol enko, edi t at
n col ec i a " Popor ul Li ber "
cu nr . 41, l a Moscova, n anul
1917
1910 hr our a i nt i t ul at " Pm nt ul
pent r u t ot popor ul " de V. Vo
( V. Bohon ov) , edi t at n edi -
t ur a Comi t et ul ui Cent r al al
Gr upei munci t or et i di n
Pet r ogr ad n anul
1917
1911 J Br our a i nt i t ul at " Pr i nci pi i l e
i cer i n el e soci al - democr a i ei "
de Kar l Kant oki , t i pr i t de
" Edi t ur a cr i i " di n Odesa n
anui l
1917
1912 ~r our a i nt i t ul at " Sr bt oar ea
l ~1Unc i i " de J .De s tr- , n t r aducer e
de M. Vesel ovski , t i pr i t n
edi t ur a " Zvezda" di n l 1oscova
n anul
1917
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
n l i mb
r us
~JS~
~
.2.' S -1 f(1
n l i mb
r us
!~/~6l
l~
I tel1.. - J &
n l i mb
I r us
I
i~ H~
~tPtk
,3tO) J 1..]
I n l i mb
I r us
~/ ~~
~
' 127 - 'J ~~
I
I
n l i m1:
r us
n l i ml
r us
1913 Br our a i nt i t ul at " Femei i e
f r anceze i r zboi ul " de Ana
Rodenbach, t r adus de M.
Vesel ovski , t i pr i t n
Edi t ur a " Zvezda" di n 10scova
n anul
1917
1914 Br our a i nt i t ul at " Pr obl ema
agr ar " t i pr i t n Edi t ur a
" Bi bl i ot eca l i ber t i i " di n
Ki ev n anul
1917
1815 , 1' Br our a i nt i t ul at " C nt ece al e
Yl i ber t i i democr at i ce" ~di t at
I
de " Bi bl i ot eca l i ber t i i " di n
Ki ev n anul
I 1917
1916f r our a i nt i t ul at " Ce f el de
r epubl i c ne t r ebui e" de T.
Mi hai l ov, edi t at l a ~oscova
n anul
1917
1917 Br our a i nt i t ul at " Ce f el de
l i ber t i a ob i nut popor ul
r us' ! ' ' ' , t i pr i t n Bi bl i ot eca
Comi si ei de Pr opagand a Co-
mi t et ul ui Ar mat ei a Vl l I - a
Ruse cu nr.l, n anul
1917
I
1918~roura inti tulat1\ "Naionali-
, zar ea pm nt ul ui " de A.V.
Pesehonov, edi t at de Par t i dul
Soci al i st Popul ar l a Pet r ogr ad
n anul
1917
1
1
1
1I
1
1
1
1
I
I
11
I
1 1
,
,
1.
1
n l i mb
r us
.J, I ~'t
c.dcLtd
51 ~- 1 'r
n l i mb
r us
n l i mt
I r us
~/ ~~
c&~
~9'~-~(t
, n l i m1:
, r us
n l i mt
r us
n l i m1:
r us , de
! r i or at
~
41t - ~
~
- 309 -
=====- ==================================~====-
123
===== ==================================-========= ==============
1919 Hr our a i nt i t ul at " C: hne s nt
soci al i t i i r evol u i onar i i ce
r eal i zeaz ei " , edi t at de
Comi t et ul Par t i dul ui Soci al i st
Revol u i onar di n Odesa n anul
1917
1920 r Br our a i nt i t ul at " Lupt a de .
cl as cont empor an" de Kar l
Mar x, edi t at l a Odesa n anul
1917 -t:
1921i Br our a i nt i t ul at " Ci ne pent r u
, ce t r i et e" de Dut ei n, edi t at
1 de P. S. Dol Vl o Rus n anul 1917 l a
Moscova.
1917
I
I
1922~Ar ni nt i r i ser nnat e de F. Fi l at ov,
i nt i t ul at e " Zi l el e l ui Oct ombr i e
n Romni a" .
I }9
1
7J
1923 Ami nt i r i semnat e de L. Lapi n
i nt i t ul at e " Schi j el e l ui Oct om-
br i e n Romni a" .
1924 Br our a i nt i t ul at i l AI cui
est e pm nt ul
ll
edi t at de
Comi t et ul deput a i l or r e-
pr ezent an i ai r ani l or di n
Basar abi a n anul
[ 19
1
'j
1925hr our i nt i t ul at " Ar mat a
Revol u i onar " de NoNoAnt oi n
edi t at de Par t i dul Soci al i st
Revol u i onar l a Moscova n anul
rJ -9
1
f}
1
1 1
1 1
6( /
6V
1
1
1
1
1
r : 1I 4
114
n Li.mb:
r us
~/~{, .
ufI ~
~~ ,- L
1" 1.
I a.n Lmb:
I r us
'~/~6~
I C42~
1?6) -f9L
I n l i mb
I r us
~/~II.
~
~ I (J '-~
n l i mb
r us
~ /~
~
/2./- /J
n l i mb
r us
~t?fj
~
n?~;- 7
: g.l i mt
r us
/ ~/ >
Ct1 t~
/- ';; e- /:
- 310 -
1 2
=====-===============================================-===========
8
3
4
5
================================== ======== === ===
6
Supl i ment l a r evi st a " Cr oper a-
t or ul " nr . 22, di n Pet r ogr ad
cupr i nz nd ar t i col ul " Sar ci ni l e
cooper a i ei munci t or et i n
l upt a cu cr i za al i ment ar i '
de l ocui n e" o
[191:a - c
1927 Mani f est nesemnat , i nt i t ul at :
" Anexi uni l e Ger mani ei " se r ef er
l a pozi i a Put er i l or Cent r al e
f a de pr opuner ea Sovi et i c de
pace.
1928~ Mani f est , nesemnat , i nt i t ul at :
: " Vi ct or i a r us nseamn pace
f r anexi uni i cont r i bu i uni " o
1917
7
I
I
1929~l i ca i e
di n Odesa"
i nt i t ul at : " Foai e
Edi i a I I I - a di n
1918 , 7 i anuar i e
I
1930] Mani f est al Sovi et ul ui deput a-
i l or sol da i ai Ar mat ei a I X- a
adr esat " Tovar i Ucr ai ni eni ! " ,
n l egt ur cu r et r ager ea de pe
f r ont ul r omnesc.
7 i anuar i e 1918
1931~bl i ca i e i nt i t ul at " Nout i
di n Odesa" , Edi i a 1. , di n
8 i anuar i e 1918
I
193~ubl i ca i e i nt i t ul at " Nout i
di n Odesa" Edi i a I I - a di n
8 i anuar i e 1918
1
5
1
1
1
1
1
1
4
1
1
1
1
7
n l i mt
r us
tfJ .s,,~6
C i f2tAvl
r6 r-(k.
n l i ml : :
r us
1
~/ f6
L4.~
rJ .l-r;
1 I n l i ml
r us
folblS&
Uflcto.L
I rG..r.J
-+
n l i ml
I r us
~~
rl'(j )-r/
n l i ml
r us
.~/~
c..&'~
r /' J ,-;7J
n l i ml
r us
'~/
I t4Jc/AP
I / r;~li
n l i ml
r us
-t- I~'
u~
' U- r1
1933
/ bl i ca i e i nt i t ul at : " Vl st ni k"
( St i r i ) - or gan al Sf at ul ui Tr i i ,
di n Basar abi a, di n
8 i anuar i e 1918
1
2
1
1
2
n l i mb
r us
I
1936 ( I nt i i n ar e, supl i ment l a gazet a I 1
" Basar abi a Li ber " pr i vi nd sosi r ea
I n Chi i nu, de l a I ai a Gener a-
l ul ui VoRoTr ai anov, f ost ul coman-
dant al Cor pul ui 24 Ar mat , n
pr ezent aj ut or ul comandant ul ui
ef al f r ont ul ui r omn ~ener al ul
Scer bacev.
Comuni cat ul Secr et ar i at ul ui
Gener al al Comi t et ul ui Ucr ai ni an
de pe f r ont ul r omnesc semnat
Raven, demasc del ega i a ucr ai -
ni an de l a Br est - Li t ovsc car e
adopt o pozi i e r eac i onar
mpr eun cu Rada Cent r al i
se pr onun pent r u nchei er ea
pci i .
8 i anuar i e 1918
1
1
-1-
1934
1935) " Rezol u i a Congr esul ui al I I - l ea
al deput a i l or r ni t i di n
j ude ul Bl i " , n car e se ar at
c " Sf at ul Tr i i " est e compus n
maj or i t at e di n moi er i i nu
r ecunoat e put er ea ce o exer ci t
acest f or .
14 i anuar i e 1918
1
1
. I
27 i anuar i e 1918
n l i mb
r us
1937
V
Or di nul nr . l al Comi t et ul ui Cen-
t r al Execut i v al Sovi et ul ui de
deput a i r ani munci t or i i
sol da i basar abeni i Comi t et ul ui
Mi l i t ar Revol u i onar al Ar mat ei a
Vl l I - a, adr esat ct r e r ni me i
sol da i i r evol u i onar i di n Basar a-
bi a, cheam l a nr ol ar ea vol unt ar
n ar mat a t ut ur or cet eni l or
capabi l i s poar t e ar me.
31 i anuar i e 1918
ti
========================================~====~===, ===- ===========
l 2 345678
- 312 -
========================================= ================ === ==
1938 Mani f est i nt i t ul at : " St r i gar e
ll
1
l ansat de Pr ezi di ul Comi t et ul ui
Na i onal - Regi onal al comi sar i l or
ar mat ei r use de pe f r ont ul r omnesc
cupr i nz nd decl ar a i a acest or a
dat cu pr i l ej ul i nt r r i i ar mat ei
r omne n basar abi a.
i anuar i e 1918
1939, 1 Decl ar a i a " Comi t et ul ui Revol u-
i onar al Sal vr i i Republ i ci i
Mol dovenet i " , .adr esat " Ct r e
popor ul Republ i ci i Mol dovenet i " ,
cu pr i l ej ul const i t ui r i i acest ui ao
~anuar i e 191i i I
1 1940l . / I Vl ani f estsemnat " Gr upul Democr a-
i ei " adr esat " Ct r e t oat e ser -
vi ci i l e Ar mat ei a I X- a, Tovar i ! "
cheam pe sol da i s t r eac l a
l upt pent r u democr at i zar ea
ar mat ei i al ungar ea di n coman-
dament e a of i er i l or asupr i t or i .
i anuar i e 19181
I
I 194L Mantif eetse. wnat " Bol evi c" , adr esat 2
" Sol da i r ui ! " dedi cat r el ur i i
t r at at i vel or de pace de l a Br est -
I Li t ovsc, cheam l a men i ner ea
di sci pl i nei i r m ner ea pe f r ont
p n c nd guver nul sovi et i a va da
I or di n de r et r ager e.
1}- anuar i e 191cf J
1
l '
1
l
2
1
n l i m1:
r us
~/$G
~~
1/--11),
1942- - {Di n par t ea Comi t et ul ui Execut i v
Cent r al al Sovi et ul ui Deput a i l or
Tr ani , munci t or i i sol da i di n
Basar abi ao
I . I nst r uc i uni pr i vi nd cheI -
I t ui r ea f ondul ui de nar mar e a
Basar abi ei o I I oCu pr i vi r e l a So-
vi et el e j ude ene or enet i de
10cal i t i , de pl as al e deput a i -
l or t r ani , munci t or i i sol da l o
I I I . Schema de or gamr r zar e a or ga-
ni za i i l or sovi et i ceo
1 f ebr uar i e 1918 v
l
1
l ex. r
l b. r us~
I
n l i mt
r us
I ~lf;'
I~
! Oll;6 '"2'
n l i mt
I r us;
1 J'&1 /~i
~J~;
- 313 -
=======================================~====
1944~l ani f est semnat " Comi t et ul Regi o- 10
nal Odesa al Par t i dul ui Comuni st
( bol evi c) di n Rusi a adr esat
ct r e munci t or i i i r ani i di n
I Basar abi a, cheam l a l upt : qt -
pot r i va ocupan i l or i cont r a-
I r evol u i ei .
[ mar t i e 1918J
1943 eci zi e a Comi t et ul ui Cent r al
Execut i v al Sovi et ul ui deput a i -
l or r ani , munci t or i i sol da i
di n Basar abi a cu pr i vi r e l a i m-
pozi t el e pent r u f ondul de ap-
r ar e a Basar abi ei .
1Q:ebruarie 191~
1 1
4 6
===1========
n l i mb
r us
~/~6j
t:42c 1.tJ "lt
6. 1 4 ' 61 C-
1945 Memor andu1 pr ezent at de Pr i m-
r i a Or aul ui Cet at ea Al b
mpot r i va aut or i t i l or mi l i -
t ar e l ocal e car e t er or i zeaz
popul a i a . .
3vt 1
1
2
1
n l i mb
r us
det er i 6:
~/$'
Cd.~
-C11- 6])
1946
Or di n al Di r ect or i ul ui semnat
de Vi ni cenko i P. Andr ei vaki i
adr esat ct r e " Cet eni ! "
anun nl t ur ar ea hat manul ui
Skhopodski i i nst aur ar ea gu-
ver nul ui Pet l i ur ao
[ noi embr i e 191~
2
1 1
n l i mb
r us
~/$6j
t&.~
.6:1b - tP s
v
2 1947~Apel l ansat de Di r ect or i ul
Republ i ci i Ucr ai na, adr esat
ct r e Guver nel e t ut ur or st at e-
l or di n l ume, ci t eaz j af ul
f cut de Hat manul Skhopodski
n t i mpul ~doI D. i na i ei s aLe ,
[ : noi embr i e 191~
n l i mb
r us
~/~4
{.,.82t/oL<
f9.-6/.
- 314 -
================================================================
1 2
3
4
5
======================================== ================= --
6
Af i t i pr i t de [ ?r ef ect ur a
o
J ude ul ui l , cheam l a spr i j i ni -
r ea ar ma~ei l ui Pet l i ur a cu
al i ment e i pr oduse agr oal i men-
t ar e. .
[ noi embr i e 191~
2
2
1948
1949 Apel al Feder a i ei gr upur i l or
n l i mbi st r i ne al e Par t i du-
l ui Comuni st ( bol evi c) di n
Rusi a, cheam l a nt oar cer ea
I n ar pent r u a apr a r epu-
bl i ca maghi ar .
[ noi embr i e 1918J
1 1
2 . 1
1950j Revi st a " I nt er na i onal a I I I " -
or gan pol i t i c spt m nal al
cel ei de a I I - a ar mat r e-
vol u i onar sovi et i c pe f r ont ul
de vest , edi t at l a Samar a, nr . l
di n
22 decembr i e 1918
1951J Af i adr esat " Ct r e l ocui t or i i
Basar abi ei " , cheam l a nr ol ar ea
n Ar mat a Roi e.
I @ecembr i e 19
18
J 1-
1952~Chemar e ct r e popul a i a Basar a-
bi ei ! semnat de Comi t et ul
pst r r i i Basar abi ei , cheam l a
nar mar e i nr ol ar e n Ar mat a
Roi e.
j ! ecembr i e 191t D
y.
1
1953 vl ani f est semnat " Ar mat a Roi e di n 10 J / 8
Ucr ai l l al l , adr esat " Fr a i i t ova-
r i ! Sol da i r omni ! " , cheam l a
l upt r evol u i onar pent r u a f ace
i n Romni a s i as vi ct or i oas
r evol u i a pr ol et ar .
~ecembr i e 1918]
1
n l i mb:
r us
~/ ~
UJ~
tPiJI- _~.;
1 n l i mb
r us
1 ~~1 ,
~
6rl5 -6;;
2/ 2 ex. or
det er i o
r at e
~~ ~
~
1/1- V! -
I o
.
1.
2'
7
1 n l i mba
r us
M/~~L
~~
br(- {fI
~/~Gl
~
~62 .- b6r
!
I
r omn l
r us
1 ~/ A
y, ~
1 666 '~?e
- 315 -
- ====~==================================
1 . 2
=====~=================================
1954 \ ~l ani f est i nt i t ul at : " Lupt a pent r u
Soci al i sm, " t i pr i t n Edi t ur a
Comi t et ul ui Execut i v Cent r al al
Sovi et ul ui Deput a i l or munci t o~i ,
I ~r ani i sol da i , cheam l a
apr ar ea cucer i r i l or r evol u i ei
di n Oct ombr i e.
1918
I
1955 / Car t e pot al i l ust r at r epr e-
zent nd por t r ' et . u1l ui U. 1. Leni n
Edi t ur a de st at a U. R. S. So
1918
1956 I Mani f est al S: ,c i ei Pol i t i ce
1nr . 14 a Ar mat ei Roi i adr esat
munci t or i l or , r ani l or , Ar mat ei
Roi i , i nt i t ul at " Ce est e mah-
nowi.smul.Y'", demasc pe acest a
ca duman al Put er i i Sovi et i ce.
[19
18
J
1957 Mani f est semnat " Bi r oul Pol i t i c
~al Consi l i ul ui Mi l i t ar Revol u-
i onar al Ar mat ei Sovi et i ce
Ucr ai ni ene, i nt i t ul at " Republ i ca
Soci al i st Sovi et i c Ucr ai ni an -
Comuna cel or ce muncesc" , se r e-
f er ~ l a or gani zar ea munci i i
r epar t i i ei bunur i l or .
[ 19
18
J
1958 1ani f est i nt i t ul at " Pet l i ur i t i i
Vol unt ar i i i l Vl unci t or i i n
t i mpul eveni ment el or de l a Odesa
di n 18 decembr i e 1918" .
[ i anuar i e 191~
=======~=- === - -
.4 1
1
3
1
2
1
11
1
3
2
n l i mba
r us
n l i mba
r us
~/ "l.
I ~
6 rt~~tfl
n l i mba
r us, de-
t er i or at
~/ {G t-
c.h~
'9l- b~
f r agment
n l b .rm
det er i or c
1959~I nst r uc i uni al e Comi t et ul ui
Revol u i onar Mi l i t ar Cent r al al
Basar abi ei cu pr i vi r e l a or ga-
ni zar ea i nsur ec i ei ar mat e.
4 i anuar i e 1919
y
3
2
2
1
2...A ' 1
7./ 4
1
1
1
1
1
2/
1
n l i mbc
r us , de-
t er i or a1
l i ps d:
con i nui
~$
:fe3. . -: (tJ
n l i mb.
I r us
I ~
I 7/1 - ; t, r
1960 Or donan a nr . l a Comandant ul ui
Gar ni zoanei At achi , Macusev,
pr i vi nd pr el uar ea comandei uni -
t i l or de par t i zani di n or a
i mpr ej ur i mi .
, L8 i anuar i e 191i]
12
n Lf .mb:
r us
1961J Or donan a nr . 2 a Comandant ul ui
Gar ni zoanei At aki , Macusev,
pr i vi nd or gani zar ea unei pa-
t r ul e nar mat e pent r u paz.
~ i anuar i e 191~
n l i mb
r us
n l i mb
r us
~/ 6
~
1962, I ncunot i i n ar e cu pr i vi r e l a
cr ear ea Di r ect or i ul ui Basar a-
. bi ei f or mat di n I . F . Li scun -
Pr eedi nt e, E. V. Lsaki , Mot r i uk,
I . S. Dungher i L Tocai - membr i .
[9 i anuar i e 1919 X'
n l i mc
r us
19671 Bul et i n of i ci al semnat Fi l i pci uk
Sef ul St at ul ui Maj or al Ar mat ei
Popul ar e Basar abene, di n 10. 1.
1919, se r ef er l a ac i unea n-
t r epr i ns n Or aul Hot i n dup
i nt r ar ea t r upel or n or a.
10 i anuar i e 1919
196~ Chemar ea Di r ect or i ul ui Basar a-
bi ei di n 10 i anuar i e 1919,
adr esat ct r e cet eni i
Basar abi ei , cheam l a nr ol ar ea
n ar mat a popul ar basar abean.
10 i anuar i e 1919
== ====================2================- _ : : _ ~_ : _ ~_ ~ =~_ =_ : _ _ =_ ~J =: _ ~_ - J : _ ~_ - ?_ =: _ : =~_ = _ _ =
=====-:================================
1968 J Adr es semnat " Mi ni st er ul de 2 1 1 n l i mb
I nt er ne" ct r e Pr i mar ul comunei r us
l Vl ml i ga, nso et e dou or di ne
~/~~
al e Ar mat ei Popul ar e basar abene
f or mat pe t er i t or i ul Ucr ai nei .
c-d~
[ i o
i anuar i e 19l 9J
x
?~:l"-?>'
1969. ) Comuni car e semnat Sef ul St at u- 2 1 1 i n l i mb
l ui l aj or al Ar mat ei Popul ar e r us
Basar abene Bar sevoski , cheam
:~/ {~
pe t o i speci al i t i i n t el e-
f oni e ca i dact i l ogr af i s
~~
se pr ezi nt e pent r u a f i l ua i ,
7 $7 7 :: ~ n evi den a ar mat ei .
)< .
Il i anuar i e 1919
I
1970~r donan a nr . 3o adr esat
I
ct r e 2 1 1 n l i mb
t o i pr i mar i i di n j ude e i r us
pl i , pr i vet e or gani zar ea
~/~
mi l i t ar a popul a i ei di n
Basar abi a.
~~
12 i anuar i e 1919
j lflP - ~
- 317 -
1965 r di nul nr . l al Comi sar ul ui
Mi l i t ar al Ar mat ei Popul ar e
Easar abene pr i vi nd mobi l i zar ea
t ut ur or of i er i l or di n ar mat a
r us p n l a et at ea de 45 ani .
10 i anuar i e 1919
'i-,
1966, }l Or donan a nr . 2 a Di r ect or i ul ui .
~IBasar abi ei pr i vi nd di sci pl i na i
or di nea n t er i t or i ul el i ber at
dat l a Rot i n n zi ua de
2 1 n l i mb
r us
~~f'l.
~
r:J C -1J 1
10 i anuar i e 1919
f
6,./
3,
I
1
f 1967v10r di nul nr . 2 al Comi sar ul ui
Mi l i t ar al Ar mat ei Popul ar e
Easar abene pr i vi nd mobi l i zar ea
t ut ur or cet eni l or de pr o-
f esi e medi ci vet er i nar i pr ecum
i f unc i onar i de cancel ar i e
n et at e de p n l a 45 ani .
10 i anuar i e 1919
1
1I 2 n l i mb
r us
2
I ~/ ~~
;U2 ~
I r J~...~J .d
,
11
n l i mb
r us
- 318 -
~~===========================================- ====~==== = = = F = = -= = = -
1 2 345678
====-==================================
1971 Adr es expedi at pe numel e Pr i -
mar ul ui Comunei l Vl ml i ga,pr i -
vet e or gani zar ea mi l i t ar a
cet eni l or .
12 i anuar i e 1919 >
2 1 1
1972 Or di n al Comi sar ul ui Mi l i t ar al 2 1 1 n l i mb
Ar mat ei Popul ar e Basar abene, r us
pr i vi nd mobi l i zar ea t ut ur or
I ~t
cet eni l or ce au speci al i t at ea
de ar t i l er i e n ar mat . ~~
[ 12
i anuar i e 191?J
r-.
rr- ?{;
I
1973, Or di nul nr . 9 al Comi sar ul ui 2/ 1 1 n l umb
Mi l i t ar al Ar mat ei Popul ar e I r us
Basar abene di n 14 i anuar i e
IMISI
1919, r epr oduce Decr et ul nr . l
al Di r ect or i ul ui Basar abi ei
~~
pr i vi nd mobi l i zar ea gener al .
96.:;, 7~
14 i anuar i e 1919
s
I
i
2/ 1
1
1974 I Or di nul nr o2 di n 14 i anuar i e 1 n l i mb
1919, al Comandament ul ui r us
i l i t ar al Ar mat ei Popul ar e
rJ../~'
Basar abene di n or aul Hot i n,
cheam cadr el e mi l i t ar e s se
~C;tV L1
pr ezi nt e l a acest comandament .
14 i anuar i e 1919
966 -;;~
)C
I
1975
Bul et i n Of i ci al nr . 2 al St at ul ui 2 1 1 n l i mb
Maj or al Ar mat ei Popul ar e Basa- r us
r abene, di n 14 i anuar i e 1919,
~ /~
pr i vet e oper a i uni l e mi l i t ar e
i ac i unea de t r at at i ve cu
~
guver nul r omn.
7C 9'- .;1
14 i anuar i e 1919
7
. . . . 319 -
===========================;===============
1197
6
I
Or donan a nr o3 di n 25 i anuar i e
1919 a Comandant ul ui Gar ni zoanei
At aki , Mocusev, pr i vi nd nr e-
gi st r ar ea i pr edar ea de ct r e
popul a i e a ar mel or al be i de
f oc.
25 i anuar i e 1919
1977 Or di nul nr . 4 dat de Comandant ul
Gar ni zoanei At aki , l \ l ocusev,
pr i vi nd or gani zar ea l upt ei pe
f r ont ul Basar abi ei .
25 i anuar i e 191~
!
1978 iPr ocl ama i a Comi t et ul ui Mi l i t ar
Revol u i onar al Cor pul ui 16
Ar mat , adr esat " Ct r e popu-
I l a i a Guver nm nt ul ui Basar abi ei ,
cheam l a nscr i er ea vol unt ar
, a t ut ur or cet eni l or di n Basa-
r abi a.
[ i anuar i e 1912/
1979 Mani f est semnat " Comi t et ul
sal vr i i Basar abi ei " adr esat
, " Popul a i ei Basar abi ei " , cheam
l a l upt ar mat a pent r u el i ber a-
r ea Basar abi ei .
f ebr uar i e 1919
1980
Apel semnat " Sf at ul Comunei
Democr at i ce pent r u dezr obi r ea
Basar abi ei l l , cheam l a nar mar e
pent r uca l a semnal s nceap
l upt a pent r u dezr obi r e.
~ebr uar i e 1919J
19$1vr Mani f est semnat " Comi t et ul Gu-
ber ni al al P. Co( bol evi c) di n
Ucr ai na adr esat " Tovar i sol -
da i Revol u i onar i " , demasc po-
l i t i ca Di r ect or i ul ui , cheam l a
nt r i r ea l upt ei pe f r ont ul Ba-
sar abean.
f ebr uar i e 19l i J
2
2
1
2
2
========-==
1
1
1
1
1,
"
1
1
1
1
2
n l i mba
r us
n l i mba
r us
n l i mba
r us
1~/ ~61
I vd~
I "9tfL- "d)
I
n l i mba
ucr ai nea
n l i mba
r us
~/'h2
02c;tvb
/9" -' ;' 3
- 320 -
=====================~==================- =============~========
1 2
3
2
2
2
2
1
4
1
5
6
7
1
1
1
n Li.mb.
r us&
- ~=- ==- =================================
1982 Or di n de mobi l i zar e emi s de ef ul
bi r oul ui de r ecr ut ar e al j ude u-
l ui Ti r aspol n numel e Republ i ci i
Ucr ai ni ene, se r ef er l a mobi l i -
zar ea p n n zi ua de 22 mar - t i e
1919, or a 8 di mi nea a a t ut ur or
cel or nscu i n ani i 1885- 1898.
4 mar t i e 1919
1
2
1
1
n Li.mb.
I r us
1~/ ~l
< -&~
I
1~l9J " tr'i
1
n l i mb
i di , pa
i al de
r i or at ,
ex. i nco
: pl 9J t .
I ~/ ~~
.~~
I r us
~/ ~~
. t-dldAP
()1 ...tf 2.G
1983 Or di n de r ecr ut ar e nr . 479 di n
19 mar t i e 1919, al PI i i
Sl obozi a ct r e t oat e Pr i mr i i l e,
pr i vet e pe of i er i i , subof i er i i
i sol da i i nscu i n ani i 1885-
1898.
19 mar t i e 1919
v.
..
198~ iar ul " Gazet a popor ul ui " - or gan
~~ munci t or i l or so~i al i t i evr ei I
Hund nr . 27 di n 21 mar t i e 19a9, I
I edi t at l a Ki ev. ;
21 mar t i e 1919
1985/ I nst r uc i unea nr . 4, di n 31 mar t i e,
1919, pr i n car e se aduce l a cu-
I not i n gener al a i ei r e di n
conspi r a i e a Comi t et ul ui Revo-
, l u i onar Basar abean i pr ocl ama-
r ea l ui ca aut or i t at e pr ovi zor i e,
of i ci al p n l a convocar ea adu-
nr i i deput a i l or ( Sovi et ul ui ) .
31 mar t i e 1919
1986 ' ani f est l ansat de Comi t et ul
, Sovi et ul ui ( Sf at ul ui ) del ega-
i l or munci t or i l or di n Odesa,
adr esat ct r e Sol da i i i munci -
t or i i r omni , anun const i t ui r ea
Sovi et ul ui or enewc dup al unga-
r ea ocupan i l or st r i ni i cheam&
l a nt oar cer ea ar mel or mpot r i va
pr opr i ei bur ghezi i .
~ar t i e 1919J
- 1' 21 -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - , - - - - - - - - - - - - -
1 2 3 4 5
=====- ============~=========================
1987 Br our a cupr i nz nd apel ul ~dr esat
de V. I . Leni n ct r e munci t or i i
Eur opei i Amer i ci i n i anuar i e
1919, t i pr i t de gr upa f r ancez
l a ~oscova n l una
mar t i e 1919
1988J ! Tel egr am di n l una apr i l i e 1919,
adr esat di n Moscova de ct r e
Gr i gor Andmyanski ct r e Bel a
Kuhn, t r ansmi t e f el i ci t r i i
asi gur r i de spi r j i n.
~pr i l i e 1910
2
y
! 1989 I l ani f est semnat " Condt et ul
l ucr t or i l or r ani l or
Basar abi ei de l upt cu ocupan i i
r omni " , adr esat " Camar azi l u-
cr t or i i r ani " cheam l a
pr egt i r ea pent r u l upt a cea mar e,
de el i ber ar e.
[ apr i l i e 19l 9J
1990
V
Nani f est al Comi t et ul ui r egi onal
al P. C. ( p) Rus di n Odesa, di n
mai 1919J adr esat ct r e l ucr -
t or i i i r ani i di n Basar abi a,
cheam l a l upt uni t i or gani -
zat mpot r i va expl oat r i i i
asupr i r i i pent r u el i ber ar ea
Basar abi ei , Ucr ai nei et c.
[ mai 19l c: D x
1
1
2 1991~ani f est , nesemnat , i nt i t ul at
" Va f i oar e r evol u i e n Ger ma-
ni a?" , se r ef er l a i nsuccesel e
r evol u i ei di n Ger mani a i
cheam sol da i i r ui l a vi gi -
l en .
Lmai 1919] )(1
2
1
1
1
3'
1
n l i mba
f r ancez
~
f L5-tf ;b
n l i mba
f r ancez
~/ 6~
~
f J/
7
! 'J 1
di n l i mb
I r us
I ~~
d~rc-.P;~
n l i mbi
r us
~(~
~
I
I -~
1993
l \ J l ani f estsemnat I I Guver nul Pr ovi -
9
1 1 2
5
n Li.mb:
I zor i u al munci t or i l or i r ani - r us, 5 I
l or di n Basar abi a" anun c n Li.mb:
I si ngur a put er e l egal i de dr ept f r ancezi
I n Basar abi a est e semnat ar ul ma-
i r -omi
ni f est ul ui , n numel e guver nul ui
~/~t;
semneaz ' : Cr i var ukov, Pal amar enko
Gr i l , Al adj al ev, Casper ovski ,
UJ lC UPt
Buj or , Usan i LQt ovt ev.
I g '"' - 2- J
23 i uni e
19
1
9)
1 -
1994 ~i f est semnat Par t i dul bol evi c 1 1
I A
l i mb l n
Comuni st adr esat ct r e t ovar i i
1r us, uc
basar abeni i r omni di n i uni e i ni an
19l ~, cheam l a l upt unl t r omn
pen r u dobor r ea r egi mul ui bur -
~/ ~
ghezo- moi er esc.
Q: uni e 19l ~
~
2$ - 26
J
1 995J Mani f est semnat Sec i a Pol i t i c 1 1 n l i mb
a Consi l i ul ui Revol u i onar r us
Mi l i t ar al Ar mat ei a 3 Ucr ai ni ene
M/~
di n Ar mat a Rmi e, adr esat
I I Ct r e
munci t or i i i r ani i di n Basa-
~~
r abi a, cheam l a l upt mpot r i va
2;'- 2i expl oat r i i , l a n: bol ar e n
ar mat .
Q- uni e
19
l
i ]
1996/ Scr i soar e t r ansmi s di n Par i s 2 1 1 n l i mt
ct r e basar abeni de ct r e del e- r us
ga i a Basar abi ei af l at n
Fr an a pent r u a- i expune punct ul
de veder e l a Conf er i n a Pci i ,
r el at eaz act i vi t at ea depus.
30 i ul i e 1919
)D- - ~,
1992
7 i uni e 1919
=======~=====: ==========================
Zi ar ul " Ruscai a zeml ea" ( Pm nt ul
r us) - gazet popul ar spt m -
nal , apar e l a U" j gar od, anul 1,
nr.1 di n
================-===
1 1 n l i mbc
r us
~
' -/4
- 323 -
1 2
3
4
5
=============================================-========
1997 Mani f est semnat de M. Gh. Buj or
membr u n guver nul pr ovi zor i u
al Republ i ci i Basar abi a, adr esat
ct r e sol da i i r omni di n Basa-
r abi a, cheam l a sol i dar i t at e
cu r evol u i a r us i l a l upt a
mpot r i va pr opr i ei bur ghezi i .
30 i ul i e 1919
4 2
1
1
6
7
------------
- - ------------
8
2
1
n l i mb
f r ancez
-+
~/ fr6'
C(p~
I ?'--~J
I
~/f~
!~
I itI? - itI
I n limb
1
r us
det er i o:
1 ~/~6
I cA J~
)9- ro
n l i mb
r us
1998 l 1ani f est , nesemnat , adr esat
" Camar azi sol da i ! " , dedi cat
l upt ei mpot r i va i nt er ven i ei ,
pent r u apr ar ea t nr ul ui st at
al Sovi et el or .
i ul i e 1919
3 3
2 6V' 2 5
1 1
1
1 I n l i mb
r us
deter Lc
~/~
~
6;}-16
-+-
1999 Mani f est , nesemnat , adr esat
" Sol da i r omni ! " , cheam l a
r ef uzul de a l upt a mpot r i va
pr i mul ui st at sovi et i c.
. i ul i e 1919
y
200J ; ar ul " RuscaLa Zeml ea" ( Pm nt ul
I r us) - gazet popul ar spt m -
nal , apar e l a Uj gor od, anul 1,
nr . 13 di n
18 oct o~br i e 1919
2oo1~ar ul " Rus caia Zeml ea" ( Pm nt ul
~al , apar e l a Uj gor od, anul 1,
nr . 14 di n
I 25 oct ombr i e 1919
2002~ar ul J l Ruscai aZeml ea" ( Pm nt ul
nr . 15 di n
1 noi embr i e 1919
;;:;; ====,=;;:;;======= ====== = = ================="'i ====-============,======- ~=====~~;:
1 2 3 4 5 6 7 8' s: -9 .~:,)
===== ======================================= ============ -- ===~====~{=
1- --
1-1 n Li.mba
r us
det er i ol
M/~6)
~
9-;" ! L
- 324 -
' 2003 I zi ar ul " Ruscai a Zeml ea" ( Pm nt ul
~r ~s) - gazet popul ar spt m -
nr . 16 di n
8 noi embr i e 1919
2904 yi ' i ar ul " Ruscai a Zeml ea" ( Pm nt ul
nr . 20 di n
6 decembr i e 1919 I
I
200~ecr et al Consi l i ul ui Comi sar i l or I
Popor ul ui cu pr i vi r e l a l i chi da-
r ea anal f abet i smul ui pr i nt r e
popul a i a RSFSR, semnat V. I . Leni n I
( Ul i anov) i al i i .
200J ; ar ul " Nov i Mi r " ( Lumea Nou)
or gan al Sec i ei t ur ce a Bi r oul ui
cent r al de pe l ng P. Co( b) Rus,
nr . 12 di n 1919, apar e l a Moscova.
decembr i e 1919
2007 0 ~r our a i nt i t ul at " Rzboi sau
Pace?" , apr ut n Edi t ur a
Agen i ei Cent r al e de i nf or ma i i -
Har cov -
1919
2008 Aour a i nt i t ul at " Al cui est e
pm nt ul ?t I de Bel a Kuhn apr ut
n " Bi bl i ot eca Comuni st " -
Moscova n anul
1919
= . !
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
n l i mbE
r us
det er i oJ
-+
1, I di n l i ml
I
r us
1 n Li.mb.
1-I t ur c
'~/ ~6
~
?7 - 1 05
n Li.mb.
r us
coper t a
det er i or
~/S~
~
/0/-: 11,-
~/$~
~
1/)'- /20
- 325 -
1 2
===; =========================================~=======
5
2009 ~r our a i nt i t ul at : " Revol u i a
r us i r zboi ul " , de Bor i sov i
Kozl ovski , apr ut l a Har cov.
[19
1
9]
2010 y' l Vl ani f est i nt i t ul at " Tovar i
sol da i di n ar mat a l ui Pet l i ur a!
Munci t or i i r ani sr aci ! " ,
nesemnat , cheam l a al ungar ea
bandel or cont r ar evol u i onar e i
l a spr i j i ni r ea put er i i sovi et i ce.
[ 191~
2011 vChemar e i nt i t ul at uTovar i "
l ansat de Ar mat a Roi e n
veder ea nr ol r i i popul a i ei
n uni t i l e sal e.
[ 19
1
9J
2012Vzi ar ul " Ruscai a Zeml ea" ( Pm nt ul 1
nal , apr ut n Uj gor od, anul I I ,
ur . 3 di n
18 i anuar i e 1920
3
1
1
2014 vZ" i ar ul " Vper i od" ( I nai nt e) - 1 1
or gan al Par t i dul ui Soci al -
Democr at Ucr ai ni an, nr o34 di n
2013vZi ar ul " Ruscai a Zeml ea" ( Pm nt ul 1 1
nal , apr ut n Uj gor od, anul I I ,
nr . 4 di n
25 i anuar i e 1920
2015VZi ar ul " Ruscai a Del o" ( Cauza 1 1
r us) - anul I I , nr . 18 di n
4
1
1
1
n l i mb
r us
,~/76j
L.f.'~
I L'1~.I ~/
n l i mb
I r us
~
I
1/ ~0 -/ (,,/
! n
l i mb
I ucr ai ni
'~/ f6
~
t/~9 - /;:
n 1i mb
r us, de
t er i or a
~/ ~~
~
I n-16
n l i mb
-
r us
~/5t
~M
./6z -I)(
n l i mb
r us
-
det er i c
~/{6
C- ~
/9'J rl71
n l i mb
r us
~
\ I#- ~
- 326 -
Mani f est , nesemnat , adr esat " To-
var i l or af l a i n r ndur i l e
ar mat ei cont r ar evol u i onar e,
cheam l a pr . si r ea l ui Kol ceag
i Deni ki n i t r ecer ea n r n-
dur i l e Ar mat ei Roi i .
1fmarti e19
20
J )<
2018~ani f est , nesemnat , i nt i t ul at
. " Sal ut ar e vou t ovar i l or i
f r a i l or ! " , apr ut n Edi t ur a
de agi t a i e i pr opagand de pe
l ng Bi r oul guber ni al SPVU -
Odesa, 1920.
I [ mar t i e 192i}
201
2019~ar ul I t Bet nat a" ( Sr ci mea) ,
edi t at de ~. C. al P. C. ( b) Rus
nr . 196 di n
4 apr i l i e 1920
2020~~ani f est , nesemnat , adr esat
" Romni " , cheam l a r ef uzul
de a l upt a mpot r i va St at ul ui
Sovi et i c.
[ apr i l i e 192~
x
2021~ar ul " I zvest i a
l t
- or gan al
Comi t et ul ui Execut i v al Sovi e-
t ul ui de deput a i di n j ude ul
Ti r aspol , anul . . . nr . 19 di n
14 mai 1920
1
2
2
1 0...1 ' 10 .
1
3
.,
2
1
1
c-C.
~~~;'
:=(1
"
'" \ : "
=====~==================================- =============- =========== ~ = = = = = = F '
I 1 2 3 4 5 6. 7 8-.~'-9< ~
F======================================= ==== === ==== =============~=
I
~2010i ar ul " Ruscaia Zeml ea" ( Pm nt ul I 3
I I r us) - gazet popul ar spt m -
. nal , apar e l a Uj gor od, anul I I ,
nr . 5 di n
2
di n l i mb
r us
I di n l i ml
r us
~/ ~6j
v(J1~
2 (J )(fJ '""2OL
-+
n l i mbi
r us
~/~
~
'2(OJ - 2e
n l i mi b
r us
r econdi
i onat
~/)- ,
CtR.tiub
2(1) -21 _
.----
- 327 -
- ====~===========================================================
1 2 3 4
1
5
1
6 7' 8
========================================-=== ======= ==== ====== ==========
2022' ~at er i al n l egt ur cu cea de a
I I I - a ani ver sar e a ~ar i i Revol u-
i i Soci al i st e di n Oct ombr i e i
act i vi t at ea f emei l or n Uni une~
Sovi et i c.
[ mai 1920]
1
2023 wat er i al edi t at de Bi r oul Cent r al
al Sec i uni l or evr ei et i a C. C.
al P. C. ( b) Rus cu pr i l ej ul cel ei
de a I I I - a ani ver sr i a Mar i i
Revol u i i Soci al i st e di n Oct om-
br i e.
[ mai 192<: ]
2024 ~l ani f est semnat " Comi t et " ,
adr esat " Ct r e r ani i munci -
t or i " , cheam l a l upt mpot r i va
expl oat r i i .
i uni e 192cj x
2025 1V1ani f est, nesemnat , edi t at l a
Odesa n anul 1920, i nt i t ul at :
" I n aj unul ul t i mei l upt e" ,
dedi cat pr egt i r i l or pent r u cel
de al I I - l ea Congr es al I nt er -
na i onal ei a I I I - a.
i ul i e 1920J ~
2026~ar ul " I zvest i a" - or gan al
Comi t et ul ui Regi onal al P. Co
( b) Rus - Ti r aspol , anul . .
nr . 81 di n
19 august 1920
2027- Mani f est , nesemnat , t i pr i t l a
Odesa, adr esat " Sol da i Romni ! I I
ndeamn s nu l upt e mpot r i va
St at ul ui sovi et i c.
august 1920]
1
1
1
2
1
1
1
11
1
n l i mba
ger man
det er i or c
~/ S6J
<4a,vlA
2/S- J . . ?. Q
. 1 di n l i mbc
r us
~/S'1
c: 4ob
22.1- Z.2.,
n l i mba
ucr ai ni ar
' M/$6J
~~
!.2...]~- ZJ J
1 I n l i mba
r us , or i
det er i or c
n l i mba
-t r us
MI1;63
< .d J .c fu .P
2"ff - 2.. $1
1 exempl .
det er i or E
- 328 -
\ -
=====~==============================================================~===~~
1 I 2 \ 3 1 4 5 I 6 I 7 ~ 8' - -....g---
c=====~==================================================9========L========
2028 evi st a " I un i Komuni st i ceski i " 1 1 n l i mba
( " T nr ul Comuni st " ) - or gan al ~
Comi t et ul ui Cent r al al U, T. Co /563
I Rus, nr . 16 ( 32) ~
5 sept embr i e 1920 ) ( 2 ~- - - 2 ."'-
2029 v1ani f est i l ust r at con i n nd
desene ce r epr ezi nt f el ul cum
t r i esc sol da i i r omni i cei
ai Ar mat ei Roi i , pr ecum i
Apel ul i nt i t ul at : " Ct r e sol -
I
da i i r omni i t o i mobi l i za i i
di n Romni a i Basar abi a i
t ext ul i mnul ui munci t or esc
" I nt er na i onal a" o
sept embr i e 1920
I
2030~ani f est , nesemnat , i nt i t ul at :
I " Tr ei ani " , popul ar i zeaz r ea-
l i zr i l e put er i i sovi et i ce n
ani i 1917- 1920.
l oct ombr i e 19
20
J
203l ~r net de candi dat al Par t i dul ui
. Comuni st ( bol evi c) Rus compl e-
t at pe numel e l ui Gogu Gr i gor escu
l a dat a de
2032~ar t e pot al i l ust r at r epr e-
zent nd por t r et ul l ui A. V.
Lunacear ski .
1920
2033~ani f est , nesemnat , edi t at l a
Odesa n anul 1920 i nt i t ul at :
" Ra i a de cl as" , ar at c
al i ment el e t r ebui e s f i e dat e
numai cel or ce muncesc.
1920
1
1
1
1
1
1
3
n Li mbe
ucr-ai.nis
~/ f/ ;
~
rL ;-L -L /
2034/ Br our a i nt i t ul at " Unde est e

adevr at a l i ber t at e? de H. l o
Huhar i n, apr ut cu nr . l n
Edi t ur a Comi t et ul ui Mi l i t ar
Guber ni al - Odesa n anul
1920
2035 J r our a i nt i t ul at : " Pr ogr amul
Par t i dul ui Comuni st ( bo~evi c)
Rus" adopt at l a vongr esul al
VI I I - l ea al P. C. ( b) Rus di n
zi l el e de 18- 23 mar t i e 1919,
apr ut n anul 1920, cu nr . 3
n Edi t ur a Comi t et ul ui Mi l i t ar
Guber ni al - Odesa.
1920
2036 Br our a i nt i t ul at " Put er ea
Sovi et i c i i mper i al i smul
i nt er na i onal " de Leon Tut ki
apr ut n anul 1920, cu nr . 4
, n Edi t ur a Comi t et ul ui l i l i t ar
1920
2037 vl nr our a i nt i t ul at : " Cuv nt a-
r ea l ui V. I . Leni n l a al I I - l ea
Congr es al Si ndi cat el or pe n-
t r eaga Rusi eu, apr ut n anul
1920, cu nr . 4, n Edi t ur a Sec i ei
de Pr opagand i agi t a i e a Co-
mi t et ul ui Guber ni al al P. C. ( b)
Odesa.
1920
2038 ~r our a i nt i t ul at " Ci ne nvi n-
ge?" , de V. I . Leni n, cuv nt ar e
r ost i t l a Congr esul al VI I - l ea
al Sovi et el or de deput a i pe
nt r eaga Rusi e, apr ut n anul
1920 cu nr . 6 n Edi t ur a Sec i ei
de r r opagand i Agi t a i e a Co-
mi t et ul ui Guber ni al al P. C. ( b)
Rus - Odesao
1920
1 1
1
1
1
n l i mbi
r us
MI "')
c.,d~
1)6Zcf /
n Li.mc
r us
~b
I
,2.fi~- ' l6~
n l i mb
r us
~ a.f 6 .
~~
1<o/"-U,:
1
1
1
Y2 n l i mb
r us
~/~6
~
J'/,- jll.
~. ~ - - - L~~~~~- - -
c. c.
~~q/
~ .-c
- 1"
- 330 - //'
-=====,======= ===========;:::=;:::=====:: ==:: =====,==::=====-==== , = = = = r= ======== ~~~
1 2 3 1 4 5 6 7 8l-~
- ================================: =======- ====~==- =========== ===~======~==
2039~r our a i nt i t ul at " Di ct at ur a 1 1 n l i mba
! pr ol et ar i at ul ui n Rusi a i r us
r evol u i a mondi al " de No
Buhar i n apr ut n anul 1920,
cu nr . 9 n Edi t ur a Sec i ei
Guber ni al e de St at - Odesa.
1920
2040, ! Br our a i nt i t ul at " Pr ol et ar i
di n t oat e r i l e uni i - v!
de L. Pet r ovi ci , apr ut n
anul 1920, cu nr . l o n Edi t ur a
Pol i t i c Guber ni al - Odesa.
1920
2041 ' ~r our a i nt i t ul at " Despr e ce
a f cut guver nul sovi et i c n
Rusi a" de P. I V1. I vanov,apr ut
n anul 1920, cu nr . l l , n
Edi t ur a de St at Guber ni al -
Odesa.
1920
2042 hr our a i nt i t ul at " Const i t u i a"
Republ i ci i Feder at i ve Sovi et i ce
Ruse, apt l r ut n anul 1920, cu
nr . l l , n Edi t ur a ~ol i t i c Gu-
ber ni al - Odesa.
1920
2043, J Br our a i nt i t ul at " l Vl unci t or i mea
dup un an de l a r evol u i e" de
L. Kol ont ai , apr ut n anul 1920
cu nr . 13 n Edi t ur a de St at
1920
2044~oura intitulat "Muncasala-
r i a i cap: Lt alti de K Mar -x ,
apr ut i n anul 1920, ca nr . 13,
n Edi t ur a Pol i t i c Guber ni al -
Odesa.
1920
1
1
1
2/ 2
2
1
1
1
2
'1
n l i mbc
r us
~/ f'J
~t:iv.lA
3J d- )/1
n Li.mb:
r us
n l i mb
r us
~f~
'~
i t /. 't
n l i mt
r us
~/ ~
~
{l<7- ~j
2045~r our a i nt i t ul at " C nt ece de
l upt al e munci t or i l or " , apr ut
n anul 1920, cu nr . 16 n Edi -
t ur a de St at Guber ni al - Od' esa ,
1920
2046f l r our a i nt i t ul at " . Bi ser i cai
coal a n Republ i ca Sovi et i c"
de N. Buhar i n, apr ut n anul
1920, n Edi t ur a de St at Gu-
ber ni al - Odesao
1920
2047~pel al Bi r oul ui Consi l i ul ui
Cent r al Pan- r us al Uni uni l or
pr of esi onal e i nt i t ul at : " Mi l ogi i
de l a Waschi ngt on" , " Ct r e l ucr -
t or i i di n Eur opa i Amer i ca" ,
car e demasc car act er ul opor t u-
ni st al Congr esul ui I nt er na i o-
nal al Uni uni l or pr of esi onal e
convocat n anul 1920 l a
Waschi ngt ono
1920
2048 ~ot Ogr af i e r epr ezent nd un gr up
de par t i ci pan i l a o Consf t ui r e
Congr es ( nei dent i f i cat ) . Pr i nt r e
par t i ci pan i se af l i V. I o
Leni n.
1920
2049~ani f est adr esat t ut ur or t i ne-
r i l or munci t or i , i munci t oar e
di n Odesa, car e popul ar i zeaz
Put er ea Sovi et i c, semnat de
Comi si a de dr ept - economi c de pe
l ng Comi t et ul Guber ni al di n
Odesa al U. T. Co Rus.
19
20
J
1
1
5
1
1
2 v 2
5
1
n l i ml
r us
MI 'I b
c ...&t:t..w l
,?Sl' ~a
n l i ml
I r us
~/S~
C.A L~
I
I ~~- ~Q
n l i mbi
r us
rh .I S~
~
~?r'-r~
--.;;:,:
(,_L.
~ - ,
- 332 - ~
-
: : : ~: J [ : : : : : : : : : : : : : : : : : : ~: : : : : : : : : : : : : : ~: : ?: : : : ~J [ : ~: : : ~: =: ~: =: ~=: ~===~~~
2050~cr i soar e adr esat de Zi novi ev 1 1 I n l i mba
I
ct r e Bi r oul Feder a i ei Si ndi - f r ancez
cal e I nt er na i onal e de l a ~ ~ ~ 'J
I
Amst er dam, car e cr i t i c or i en- L1 J2 ~
t ar ea mi cr i i si ndi cal e. . 411- f f $
29 i anuar i e 1921
2051J Lar ul " Nov i Put i " ( Dr um Nou)
nr . 8 di n
2052, . . . . - Zi ar ul " Ar mat a Roi e" - or gan
_t~ po~i t i c al Co~si ~i ul ~i de r z-
~l- bOl al Ar mat el dl n Kl ev, anul
. . nr . . . di n
2053vf Mani f est , nesemnat , adr esat
" Lucr t or i , Tr ani i Sol da i
Basar abeni ! " , se r ef er l a
vi a a l i ber dus de oameni i
munci i di n D. R. S. S. n con-
t r ast cu cea di n Basar abi a.
apr i l i e 192~ ~
2054j St at ut ul Par t i dul ui Comuni st
( bol evi c) Rus.
[ mai 192~
2055~Fr agment e di n br our a i nt i t u-
l at : " Dar e de seam asupr a
Consi l i ul ui i nt er na i onal al
si ndi cat el or pr of esi onal e i
di n nt r epr i nder e i nut l a
Moscova n var a anul ui 1921.
1 i ul i e 1921
x
1 1
1 1
5 V '5
1 1
-t- n l i mba
r us
det er i or c
j 1A1('6 )
<-4.~
51'/'- ~< ;O
l n l i mba
= t: r us
~/?6)
co~
~~/- ~1 /
,~ttf1i J
~~ fb - 4f;)
n l i mba
I r us
~
~?~-ftJ /
n l i mba
r us
-==1 ===== == == === == ===== =2==== == = == == == == == =;= =)==4= == ;=\==6-= =7===8=
=====-================================== = = = = p = = = = = = = = = = = = = = ---
- 333 -
2056 Bul et i nul ( nr . 2) edi t at cu pr i -
l ej ul pr i mul ui Congr es al Si n-
di cat el or r evol u i onar e i de
nt r epr i nder e, i nut l a r l oscova.
St enogr ama cel ei de a doua e-
di n e a Congr esul ui .
5 i ul i e 1921
')(
2057 ! / Bul et i nul ( nr . 5) edi t at cu pr i -
il ej ul pr i mul ui Congr es al Si n-
I di cat el or r evol u i onar e pr of e-
, si onal e i di n nt r epr i nder i . .
Con i ne r apor t ul Comi si ei de
val i dar e.
9 i ul i e 1921
' Bul et i nul nr ,? edi t at cu pr i -
di cat el or r evol u i onar e pr o-
f esi onal e i di n nt r epr i nder i
di n zi ua de
10 i ul i e 1921
I
2058
, 2059vBul et i n nr . 11- 12 edi t at cu pr i -
r esi onal e i di n nt r epr i nder i .
Cupr i nde dezbat er i l e pr i vi nd
t act i ca si ndi cat el or .
17 i ul i e 1921
2060vl Bul et i n nr . 13 edi t at cu pr i -
f esi onal e i di n nt r epr i nder i .
Cupr i nde pr ocesel e ver bal e al e
Comi si i l or Congr esul ui di n
16- 17 i ul i e 1921.
18 i ul i e 1921
x
1
1
1
1
1
1
n l i mb
r us
~/~6
~~
rL <. - (i -
n Li.mt
r us
~f$1
I (,.{Jl.~
rL/ ~n
n l i ml
r us
~I
Ur.Uv
J J J - 1....
n l i m
r us
~I
~vtv-
rv-r
1
1
1
1
- 334 -
-====\===========================================--===============
1 2 345678
================================================~=======-=======
2061vYBul et i n nr . 14 edi t at cu pr i l ej ul
pr i mul ui Congr es al Si ndi cat el or
r evol u i onar e pr of esi onal e i
di n nt r epr i nder i .
19 i ul i e 1921
I
I
2062} Bul et i n nr . 15 edi t at cu pr i l ej ul
pr i mul ui Congr es al Si ndi cat el or
r evol u i onar e pr of esi onal e i
di n nt r epr i nder i i nut l a
Moscova.
21 i ul i e 1921
1
2063, j per mi s de i nt r ar e pe numel e
. Dobr oceaev l a pr i mul Congr es
. i nt er na i onal al Uni uni l or pr o-
f esi onal e i de pr oduc i e i nut
l a l \ I I oscovao
i ul i e 1921
I
1
2064
,
Per mi s pent r u acces i par t i ci -
par e n t r i bun l a mi t i ngul i
par ada or gani zat e n Pi a a Roi e
di n Moscova cu pr i l ej ul cel ui de I
al I I I - l ea Congr es al I nt er na i o- I
nal ei Comuni st e.
Q. ul i e 192~ y
2065 Bul et i n nr . 17 edi t at cu pr i l ej ul 1
pr i mul ui Congr es al Si ndi cat el or ,
r evol u i onar e pr of esi onal e di n
nt r epr i nder i i nut l a Moscova.
Oon i ne r apor t ul despr e consf -
t ui r i l e or gani zat e de " Oomi t et el e
i nt er na i onal e de pr opagand" .
1 august 1921
206~ar ul " Vpi r i od" ( I nai nt e) - or gan
al Par t i dul ui Soci al - Democr at
Ucr ai ni an nr . 236 di n
15 decembr i e 1921
1
1
1
1 1
1
1 1
1
n l i mba
ger man
M:.l f! J
~~
r ' l t P - r 7 1 -
n l i mba
r us
I J .. o./$6'
'f~
/ ~J ";- $)-
n l i mba
r us
~/$I>J
I~
I '-~/ -rJi /
I
I
~
n l i mba
I r us
~/ ~6J
~
;- ;- r - ;-/'1
n l i mba
- " " ucr ai ni ar :
I det er i or a
I ;!:/ );i ~
ffP -;-~/
RBzol u i a Consf t ui r i i uni t e a
bi r our i l or di n Moscova a co-
muni t i l or i ugosl avi , ungur i ,
ger mani i r omni de pe l ng .
P. C. ( b) Rus asupr a r apor t ul ui
del ega i ei r omne pr ezent at de
Di cescu Di k.
1921
2068J ! Revi st i l ust r at pr i vi nd
i st or i a r zboi ul ui ci vi l di n
Rusi a, edi t at l a Leni ngr ad.
1921
2069 ~ar u1 " I zvest i a" - or gan al
Comi t et ul ui Execut i v al 80-
vi et el or de deput a i munci t or i ,
r ani , Cazaci i Ar mat ei Roi i ,
i al Sovi et u1~i de deput a i
munci t or i i al Ar mat ei Roi i
di n Moscova, anul III, nr.31
( 1470) di n
2070 J V1at er i al e despr e Uni unea Ti ner e-
t ul ui Comuni st di n Geor gi a,
semnat e K. Or agve1i dze.
f ebr uar i e 1922
2071- } Lucr ar e i nt i t ul at " Schi e
asupr a Romni ei , edi t at n
anul 1922 l a Moscova.
12 i ul i e 1922
2072 Mani f est al C. C. al P. C. ( b)
Ucr ai ni an, adr esat " T6var i
sol da i r oi i " , dedi cat ani -
ver sr i i a 5 ani de l a M. R.
S. O . .
oct ombr i e 1922
1
1
1
2
1
1
1
11
I
2
======
1
1
1
I n l i mba
ger man
~/t, 65
ua~
rfl- ~~L
n l i mba
---- I r us
det er i or E
~/~ 5
lAf}~
: b01 ~{c,
n l i mba
ger man
di f eJ ~ t e
~/ ~I .
c&~
~/(P - "Ib
di n l i mb
r us
~/~c6
I ~
tPll-lfl
di n l i mb
r us
det er i or
... I .A/fl
'zz
17 5;- ?/J .
c- C.
I _ 336 _ =~~~
~(1~U,
=; ; ; =; ==================================- ========- ===============~ ~=====~
1 2 3 ' 4] 5 I 6 7 8 .s. -9--<::'
=====- ================================== ======= ===============~======~=
2076- -
l Vl ani f est al or gani za i ei de 2 1 1 n l i mba
par t i d di n Odesa, adr esat i t al i ani : l
" Mar i nar i ! Tovar i ! " , cheam
'~/~6:
munci t or i i i t al i eni l a l upt
r evol u i onar .
"
c&'~
0 .
922
?~7- ? .; ? j
2077 / Mani f est , Resemnat , i nt i t ul at : 2 1 1 n l i mba
" Pr obl emel e aut or i t i i sovi e- r us
t i ce" , dedi cat al eger i l or pent r u
~/~6
sovi et e.
l 2-
922
J
~~
y
7?~-?'?(
2078)
l V 1
ani f est . al or gani za i ei di n 2 1 1 n l i mba
Odesa a Par t i dul ui Comuni st r us
( bol evi c) di n Rusi a, i nt i t ul at
M/J~
" CU pumnul cont r a pumnul ui " ,
demasc chi abur i mea.
~
292~
' > d
rP-~~
2073\ VConf er i n a conduct or i l or ~ec-
l J i i l or munci i pr i nt r e f emei -
Rusi a.
1922
I
. 2074Yl - t t at er i al nt i t ul at " Di r ect i ve
l a r apor t ul asupr a par t i ci pr i i
~r ni l or l a r econst r uc i a
agr i cul t ur i i n l egt ur cu
pr oi ect ul Comi sar i at ul ui r r oP~i
r ul ui pent r u gr i cul t ur al URSS~
t r i mi s pent r u document ar e l a
r edac i a zi ar ul ui " Soci al i smul "
D -9
22
]
! 2075
l Vl ani f est semnat "Com.i t et ul
Guber ni al al ~ar t i dul ui Co-
muni st ( bol evi c) di n Odesa i
Comi t et ul Guber ni al al MOPR- ul ui
di n Odesao
[ 19
22
J
1 1
1 1
2 1
I n l i mba
f r ancez
n l i mba
f r ancez
par i al
ar s
1 n l i mba
r us
~1: 4
961 ~76(
F
c.C.
-
,..'!~.
- 337 - - ( 4 ~1 J
J
===========================,-========================== F = = = = = = = - = = ~====~=
1 I 2 13 4 5 6 7 8 . ' -;9<
;===;= ====== ========::::=====:::::::: ::::====== =::::==:::: :;== == ===- -= ==. === ===== ==- ==~;,,/:=
I
207 Revi st a " Kr asn i Tr anspor t ni c"
nr . 5 di n oct ombr i e 1923, edi t at
r l a Moscova.
2080 Br our a i nt i t ul at " Romni a
act ual - Schi a i st or i c,
pol i t i c - Descr i er e mi l i t ar o-
geogr af i c i mi l i t ar - st at i s-
t i c" de Gh. Ust i mof f i C.
r Besi odovschi , edi t at l a
l Voscova n anul
1923
2081 Rezol u i a adopt at l a mi t i ngul
di n Moscova di n mar t i e 1924
basar abeni l or af l a i n URSS4
9 mar t i e 1924
2082}Zi ar ul " Evr ei ascai a Pr ol e-
t ar skai a Mi sl " ( G ndul evr ei -
l or pr ol et ar i ) - or gan al
C. C. al Par t i dul ui Comuhi st
Munci t or esc Evr ei esc, anul VI ,
nr o31 di n
oct ombr i e 1924
2083v/ Br our a i nt i t ul at " Rezul t at el e
Congr esul ui al XI I I - l ea al Par -
t i dul ui Comuni st ( bol evi c) al
U. So" de Gh. Zi novi ev apr ut
n edi t ur a de st at - l Vl oscova.
1924
2084~~i l e de car t e, i l ust r at e r e-
pr ezent nd pe V. I . Leni n i
al i i , di n di f er i i ani n-
so i t e de un mot o.
[ 192~
1
1
2
1
1
4
1
1
1
4
1
1 n l i mb
r us
n l i mb
r us
n l umb
r us, a
par i al
I~1..tJ,/~4
~
/-t
n l i mb
r us
n l i mb
r us
~/~
~cfPV
J r-... r
n l i mb
ger man~
di f er i "
~/~I
~
- 338 -
2085 Zi ar ul " Posl edni a I zvest i a" "
( Ul t i ma t i r e) , apar e sub
r edac i a l ui O. Leahni t ki ,
anul VI , nr . l o ( 1433) di n
14 i anuar i e 1925
2086 ~l ani f est al or gani za i ei l ocal e
l
a Par t i dul ui Comuni st Hoghi l ey,
I
adr esat IIbasar abeni ! " , dedi cat
mpl i ni r i i a apt e ani de l a
I
i nt r ar ea t r upel or di n Romni a
n Basar abi a.
I21 apr i l i e 1925 "' <
I
2087 ' vl ani f est i nt i t ul at " Ce ne va da
vi i t or ul Congr es al Sovi et el or
di n Mol dova, semnat de Pr ee-
di nt el e Comi t et ul ui Revol u i o-
Inar al R" A. S. S" l VI .
,
2088
/
Mo i une adopt at ~ l a 5 mai 1925
de ct r e munci t or i i i f unc i o-
Inar i i di n l ocal i t at ea, I ur i n,
sect or ul Mar i nsch ( URSS) , cu
pr i l ej ul sosi r i i r epr ezent at ul ui
11. O. P. R. di n Romni a, Di amandescu
pr i n car e se pr ot est eaz~ mpo-
t r i va pr ocesul ui i nt ent at de
bur ghezi a r omn unui gr up de
70 comuni t i .
5 mai 1925
2089. %r our a i nt i t ul at : " Rscoal el e
r ani l or di n Basar abi a cont r a
moi er i l or r omni " de V. Dambo
i SoTi mov, apr ut n edi t ur a
" Lucr t or ul di n Moscova" .
i ul i e 1925
1
1
1
1
1
2
11
I
I
I
n l i mba
r us, det e
r i or at
~~/
~~
6 t : t - " ? 5
l (
n l i mba
r us~
51
1
n l i mba
r us~
1:/;:!!
il ... ~G
- 339 -
2
=======================================================F==
======================================= ===== - - ==== ===- === - -
2090 i ar ul " Beat nat a" ( Sr ci mea) - 1
or gan al P. Co( b) Rus di n
209 Mani f est semnat nConsi l i ul Cent r al 5
al Asoci a i ei Basar abeni l or " af l a i
n U. R. S. S. , anun i ner ea unui '
Imar e mi t i ng n Moscova, or gani zat !
I de Comi t et ul di n Moscova al MOPR I
Isemnat ar i Gr upul Romn de emi -
gr an i pol i t i ci di n U. R. SQS.
119 oct ombr i e 1925 X
1
2092) Zi ar ul " Kar pat skai a Pr avda
n
or gan al P. Co di n Rusi a Sub-
car pat i c, anul VI , nr . 53 di n
27 noi embr i e 1925, apar e l a
Uj gor od. '
2093/ Br our a i nt i t ul at " Mi car ea
i nt er na i onal a r ani l or i
exper i en a r evol u i ei r use
ll
de
A. Smi r nov, apr ut cu nr . 6 n
anul 1925 n Bi bl i ot eca I nt er -
na i onal ei Tr ani l or - ~oscova.
1925
;x
2094~St at ut ul 1. 0. P. R. - Sec i a
U. R. S. So i Regul ament ul de
f unc i onar e al nucl eel or .
1925
)<
2095~r our a i nt i t ul at " Ce a dat
r ani l or Revol u i a di n Oct om-
br i et l de A. VoLest okov, Edi i a
I I I apr ut n Edi t ur a de St at
l Vl oscova n anul
1925
3
4
1
5
6
7
3
2
1
1
1 1
1
1
1. 1
-+
n l i mbc
r us
det er i o:
~/~~
'(~
, r us
t J ../.S 1 .
5
I (,A2tPtM
/f -li'
n l i mb
ucr al nl
l i ps d
con i nu
~tr~
C 4 t : f , ( J A
1f' r J - /; /
I n l i mb
, r us
l~/~~
~
/61.- ,? L
n l i mt
r us
~/r
C-(Ar;:lu.
W3 -2L.,
C C, .
~~"
, - 340 - ~ Ij~.I~ \..,"
- ==1==- ================2================~=; =i r =4===5===~===7===8i ~~~~=
=====r ======================================================
2096 evi st a " Gol os Koj evni ka" ( Vbcea 1 1
munci t or ul ui pi el ar ) - or gan al
IC. C. al Si ndi cat el or const r uc-
t or i l or di n U. R. S. So, anul I X,
1 nr . 12 di n
I30 apr i l i e 1926
I
2097~l ani f est semnat de un numr de
, 5 per soane di n l Vl oghi l ev, adr esat
" . basar abeni ! " , cu pr i l ej ul
al eger i l or par l ament ar e di n
anul 1926.
10 mai 1926
2098 ~evi st a " Rabot ni cesco Pr osneseni a" .
( Cul t ur a munci t or easc) nr o6 di n
i uni e 1926
I
2099J ! Revi st a " Peci at ni k" ( I mpr i mat o-
t ul ) - or gan al Uni uni i munci t o-
Ir i l or di n I ndust r i a Pol i gr af i c
di n U. R. S. So nr . 28 di n
10 i ul i e 1926
, 2100 \ f . 1t evi st a " Kr asnai a Basar abi a"
( Basar abi a Roi e) - or gan
, cent r al al Bf at ul ui Uni uni i
basar abeni l or af l a i n U. R. B. Bo
edi t at l a Moscova, nr . 3 di n
mai - august 1926.
august 1926
2101~ar t e cupr i nz nd l ec i i pent r u
nv m nt ul de par t i d.
1926
1
1
1
1
1
l '
l '
1
1
. 1
n l i mba
r us
M / s 'J
GtD ~
.us- .2r J
di n l i mba
r us
~/~6f
~
'J .T~-LI? -
n l i mba
r us
~t f
2#-')( /)0
n l i mba
r us
t;fjjJ
i J D/- 3Q
I n l i mba
r us
~
3l- J - J /3
n l i mba
r us, i n-
compl et
t-;fj1~
3r S - G? I
- 341 -
-==l =~\====:============ ==2= ======== == == ===1==;==== 4=== ;=-=6-==7=-==
2102
- - - - ==; ======- =; ===; ==~=========================
1
2103
I
Zi ar ul " Pr avda" ( Adevr ul ) " -
or gan cent r al al Par t i dul ui
Comuni st di n Uni unea Sovi et i c
i al Comi t et ul ui Or enesc
Moscova al P. Co( b) anul
nr . 173 ( 3705) di n
2 august 1927
Fi l e di nt r - o car t e r epr ezent nd
ar t i col ul i nt i t ul at . " Car act er ul
i nt er na i onal al Revol u i ei di n
Oct ombr i e.
210
1927
)-
Br our a i nt i t ul at " M sn i Pi sk"
( i ui t de oar ece) de B. Samsonov,
edi t at de Bi bl i ot eca de sat i r
i humor di n Moscova n anul
1927
2105 ~- : : - our a i nt i t ul at " Romni a
boi er easc i ar mat a ei " ap-
r ut n anul 1927 n Edi t ur a
de St at a U. R. S. So
1927
' X
2106\ ~our a i nt i t ul at " Cum l ucr eaz
Soci et at ea Osoavi ahi m" Edi i a
I I - a, apr ut n Edi t ur a de St at
p anul
1927
2107 \ / ~" G: r ul " St eaua" - or gan
( b) di n Ucr ai na, Sec i a
di n
1 i ul i e 1928
al P. C.
evr ei asc
I
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
+ n Li.mb:
r us
det er i o:
~jJj
~'fl .... 7 m o
I
n I i mb.
r us
Ml,~
l.AJ l~
~/-710
n l i mb
r us
I~l~b
~tW
~1 1 -1 ;l1
n l i mb
r us
'
1 n l i mb
r us
M/.~,
ILd.,(foU/j
I~-
n l i mb
ebr ai ci : i
~/f4
~
;r,J - ? ~
210 Zi ar ul l i Der Zmek" ( Pr avda) -
or gan al Par t i dul ui Comuni st al
Uni uni i Sovi et i ce, Sec i a
evr ei asc, anul I X, nr . 155 di n
6 i ul i e 1928
. 2109 . l : 3r our a"O scur t i st or i e a
desf ur r i i i nt r r na i onal e a
agi t a i ei l ucr t or i l or de
t r anspor t " de At schanow, edi -
t at de Comi t et ul de pr opagand
a l ucr t or i l or de t r anspor t -
I \ . oscova- 1928 ( dup ger man
S.W. 48 Wi l hel st r asse 131- 132)
I 1928 ' Y
2110Ki ar ul " Pl ugar ul Rou" - or ganul
r egi onal al P. Co( b) di n Mol dova
Sovi et i c, nt . 25 ( 398) di n
2 mar t i e 1929
2111 r agment di n expuner ea l ui I , V.
St al i n l a edi n a Comi t et ul ui
Execut i v al I nt er na i pnal ei
Comuni st e pr i vi nd l upt a f r ac-
i oni st f r de pr i nci pi i di n
Par t i dul Comuni st Amer i cano
14 mai 1929
I 21120eCl ar a i e de pr ot est a del ega-
i ei sovi et i ce n l egt ur cu
I pozi i a conducer i i Uni uni i
I nt er na i onal e a Munci t or i l or
n Al i ment a i e n edi n a ce a
avut l oc l a St ochol m l a 6 i uni e
19290
8 i uni e 1929
1
2
1 1
I
I
2-.../'
4
1
1
2
1
+
n l i ml :
ebr ai c! :
. det er i o
MIIt~
UR~
~- rfo~
1 n l i ml :
ger man~
~/f(
( . ( J 2d /. d . .
l(pr-tfr~
M/~
~
fff-/;~
2 n l i mb
maghi ar
i r om
2
/
+al f abet
ci r i l i c
I h l i mb
ger man
~::l
fh-1? J
- 343 -
=;;=;==;==;;=====;===========================================-====-
1 2
====-========================================
3
2113 nvi t a i e a Consi l i ul ui Si ndi ca- 3
t el or Pr of esi onal e di n Mol dova
( Sovi et i c) adr esat Si ndi cat e-
l or di n Romni a pent r u par t i ci par e
l a sr bt or i r ea a 5 ani de exi s-
t en a RoSoSoAo Mol dovenet i i n
zi ua de 12 oct ombr i e 1929
oct ombr i e 1929
2114 Lhevi st a " Kr asnai a Basar abi a" -
or gan cent r al al Uni uni i Basar a-
beni l or af l a i i n U. R. S. S. , nr . l l
Idi n
noi embr i e 1929
I
2115 hroura intitul at "D e l a brigzi
f r unt ae l a at el i er e i uzi ne
f r unt ae" de A. Haven, apr ut i n
anul 1929 i n Edi t ur a de St at a
U. R. S. S.
1929
2116~ar t e pot al i l ust r at r epr ezen-
t i nd por t r et ul l ui V. I . Leni n
edi t at de Aj ut or ul ~unci t or esc
I nt er na i onal pent r u Uni unea
I Sovi et i c.
[ 19
2
9J
2117~evi st a " Kr asnai a . basar abi a"
( Basar abi a Roi e) - or gan cen-
, t r al al Uni uni i . basar abeni l or ,
anul .... nr . l ( 30) di n
i anuar i e 1930
2118eVi st a " Kr asnai a Basr abi a"
( Basar abi a Roi e) - or gan cen-
t r al al Uni uni i Basar abeni l or ,
af l a i i n URSS, anul nr . 2( 32)
di n
f ebr uar i e 1930
2
1
1
1
1
4
5
6
=== === --
7
2
1
2 i n 1i mb
r us
i n 1i mb
r us
1 i n 1i mb
r us
~/~
~~
1- ' 3 ~
1
1
i n l i mb
ger man
~/~bJ
u~
' 3r ..';Z
1
i n 1i mb
r us
I~
3(- .n'
- 344-
211 r our a i nt i t ul at " Leni n" despr e
r zboi ul i mper i al i st " n t r adu-
cer e de Bel a Kuhn, adnot r i l e
apar i n l ui Hai du Pal I i ar pr e-
f a a de I osef Rahmovi ci , apr ut
n Edi t ur a " Secer a i Ci ocanul "
Idi n l l oscova n anul 1930.
1
22 apr i l i e 1930
1 > <
21ao~cr i soar e adr esat de or gani za i a
M. O. P. R. de pe l ng Banca di n
1 Ki ev ct r e de i nu i i pol i t i ci si n
, nchi soar ea Suceava, Romni a.
1 mai 1930
2121- l hevi st a " Sar l o es Ka. Lapc s"
I
( Secer a i Ci ocanul ) publ i ca i e
l unar pent r u munci t or i i maghi ar i
di n Uni unea Sovi et i c, anul I I I ,
nr . 6 di n i uni e 1930, edi t at l a
, Moscova.
!
i uni e 1930
j
2122~r i soar e adr esat de or gani za i a
I f f i . O. P. R.a munci t or i l or di n i n-
dust r i a bumbacul ui di n Moscova
l a 4oct ombr i e 1930, ct r e de i -
nu i i pol i t i ci di n i nchi soar ea
Chi i nu, Romn i a,
4 oct ombr i e 1930
2123~ozi nci pent r u zi ua de 7 Noi em-
br i e 1930, dat e de C. E. al I . C.
2124~r i soar e adr esat de or gani za i a
M. O. P. R. de pe l ng Scoal a Mun-
ci i di n Regi unea Zapor oj kai a
( URSS) ct r e de i nu i i pol i t i ci
di n nchi soar ea Dof t ana, Romni a.
oct ombr i e 1930
1
2
1
2
2
1
1
1 1
I
.1
1
1
1
n l i mb
~aghi ar :
det er i or
n l i mb
r us
~/~',
uM
I~r-/r:
n l i mb
maghi ar
n l i mb
r us
n l i mb
r us
~
''!t I - z~
~
ldI- 21.
l '
1
1
=============================================
2125~cr i soar e adr esat de or gani za i a
l Vi . O. P. R.di n Rai onul St ar ast encki
~II Scoal a Ti ner et ul ui - ct r e de i -
nu i i pol i t i ci di n nchi soar ea
Ai ud, Romni a.
I[octombrie 1930 'X
12126~cr i soar e adr esat de or gani za i a
M. O. P. R. de l a f acul t at ea de
const r uc i i a Uni ver si t i i mun-
ci t or et i di n Tver ( URSS) ct r e
de i nu i i pol i t i ci di n nchi soa-
r ea Dof t ana, Romni a.
[ oct ombr i e 193c]
x
2l 27vt cr i soar e adr esat de munci t or i i
f abr i ci i " Kooper at or " di n
Leni ngr ad ct r e l upt t or i i r e-
vol u i onar i di n Romni a.
oct ombr i e 1930
)<
2l 28~cr i soar e adr esa~ comuni t i l or
r omni de ct r e munci t or i i f a-
br i ci i " Cooper at or " di n
Leni ngr ad, asi gur de spr i j i nul
i sol i dar i t at ea l or i nt er -
na i onal i st .
_~ct ombr i e 193~
; 129~el adr esat " Ct r e t o i munci -
t or i i di n nt r eaga l ume! " de
ct r e Comi t et ul r ai onal al si n-
di cat el or , Comi t et ul r ai onal al
Comsomol ul ui i Comi t et ul r ai onal
Exper andb Kr i voi r o
c
( Ucr ai na) ,
demasc expl oat ar ea capi t al i st
cham l a l upt , sub st eagul Par -
t i del or comuni st e, pent r u nf p-
t ui r ea r evol u i ei mondi al e.
~ecembr i e 193~
1
= = = = = = = = = = = = r = = =
1
1
1
1 .
1
1
I
1
1:
1
-----------
-----------
I
,
J
I
!
n l i ml
ucr-a.i.n.
i expt
r andb
~~
227-)....)'
.
f
,-
- - ; ==- - - ===- - =- ==============================~=================== ~r =====
1 2' \ 3 4 5 61 7 ~8,~;~
===================================================== ===r ===- ===~
2130~r our a i nt i t ul at " Nu n"' 5dar 1 1 1 n l i m1:
n 4 ani s ndepl i ni m sar ci ni l e Ir us
const r uc i ei " de A. Havi n, ap-
r ut n Edi t ur a de St at a URSS
n anul
- 346 -
1930
21311Br our a i nt i t ul at " Revol u i a
bur ghezo- democr at i c i pr ol et a-
r i at ul " de V. I . Leni n cu o pr e-
f a ' de Magyar Laj os, publ i cat
n Col ec i a " Sar l o Es Kal af acs"
edi t at l a Moscova n anul
1930
2132j ! Rezol u i a pl enar ei C. Co al
Comsomol ul ui cu pr i vi r e l a
aut ocr i t i c.
1930
1
x
2133~r our a cupr i nz nd r ef er i r i l a
i st or i a Ucr ai nei .
1930
. : ./. y
213~i ar ul " Moskauer Rundschau"
( Revi st di n Moscova) , anul
nr . 20 di n
12 apr i l i e 1931
I I I ,
2135~r our cupr i nz nd " Dar ea de
seam a del ega i ei P. C. ( b) l a
I nt er na i onal a Comuni st " pr e-
zent at l a Congr esul al XVI - l ea
al F. C. ( b) di n 5- 7 i ul i e 1930,
de V. I vl . l vl 010t ov.
1931
I
~
1
1
1
1
11
I
!
I
1
1
1
2-J,,,
I
In Li. mt
I maghi ar
I det pr ; or
1$6
~
J I
I
I n Li. m]
Ir us
.~/$'
1L( J l ~
I .v 'j- J 9;
I
i n l ml
I
r us, n
ccper-t s
j~/6.
1L4~
1.$9'- ' fI,
I n l i ml
Ige.rmant
~/f&
;~~
'4/r- ~/~
I n l i ml
Ir us
;~/~t
J L42 d uk
t ,1/ '- ~ .
- =================================================
n Li.mt
r us
;~/S '-
; V fJ.~
V{~- /~t.
I
: n l i ml
-l-' r us, dE
t er i or c:
~/$
:~
_____________~l ~~ __~__~~, ~1- r /
2136 ~evi st a " Kr asnai a Basar abi a"
( Basar abi a Roi e) - or gan al
X Dni uni i Basar abeni l or af l a i n
D. R. S. S. , anul . nr . l di n
i anuar i e 1932
2137~i ar ul " Pr avda" ( Adevr ul ) -
i al Comi t et ul ui di n Noscova
al P. C. ( b) Rus, nr . 60 ( 5225)
di n
1 mar t i e 1932
2138~r our a i nt i t ul at " Scr i soar e
deschi s ct r e Comi t et ul Execu-
t i v al C. C. al P. C. , ( b) Rus" de
Leon Tr o ki o
1 mar t i e 1932
2139~cr i soar e adr esat I I Bec i ei
Romne a A. RoI . Dr agi t ovar i " .
Se r ef er l a i nvi t a i a Sec i ei
Sovi et i ce de a f i t r i mi i n
. D. R. S. S. t r ei r epr ezent an i ai
Aj ut or ul ui Rou di n Romni a.
17 apr i l i e 1932
214o' ; i ar ul " I zvest i a" - or gan al
CeEe al Sov. Supr em al D. R. SoS.
anul 16 di n 21 i ul i e 1932, ar -
t i col ul i nt i t ul at " Rezul t at el e
al eger i l or di n Romni a" .
21 i ul i e 1932
2141~r Ul " I zvest i a" - or gan al
~oE. al Sovi et ul ui Supr em al
U. RoSoS. di n
27 i ul i e 1932
1
1
1
2
1
1
1
1
l '
I.
1
1
1
I
I
I
. ,
1I
8
- - - - =======
di n l i m
r us
M/~'s
(.(JJ~
1P/ - r2-J
n l i mb
I
r us, de
t er i or a
1 ~/1 6~
I~~
r
l
5- (2 4
j
I
I
I
I
1
I
!
I
!
I
I
I
,
I
I
I
1
I
I n l i mb
Iger-man
Li.ps d
Icoper-t
;~/~6
:~
1/-3"-r~l
I n l i mt
i f r ancez
;~/~~
'<41,~
I
Y -o /I -- r$.
- 348 -
====- ===; ; ; ==; =====; =; =====; ===========- ====~======== =; ; =; =; ; ====; ======
214~i ar ul " Pr avda" ( Adevr ul ) " -
or ganul Comi t et ul ui Cent r al i
al Comi t et ul ui di n Moscova al
P. Co ( b) Rus.
1 28 i ul i e 1932 .
I
2143~evi st a " Kr asnai a basar abi a"
I
Uni uni i Basar abeni l or af l a i
I
n U. R. S. S. , anul ~"o nr . 7( 61)
di n
' X
I i ul i e 1932
2144~Revi st a "Bar -Le es KaLapc s"
I ( Secer a i Ci ocanul ) - publ i ca-
I i e l unar pent r u munci t or i i
Imaghi ar i di n Uni unea Sovi et i c,
anul 1, nr o di n august 1932,
. edi t at l a Moscova.
I august 1932
I
2145, ~evi st a " Kr asnai a Basar abi a"

, ( Basar abi a Roi e) - or gan al
Uni uni i Basar abani l or af l a i
n U. R. S. S. , anul ... nr . 12
( 66) di n
decembr i e 1932
I2146\ / i nvi t a i e pent r u Epozi i a
Pr esei or gani zat n R. S. S.
Geor gi a n anul
1932
2147~cr i soar e a or gani za i ei MOPR
de pe l ng Scoal a Pr of esi onal
a Uzi nei " A. Mar t y" di n Ni col aev,
adr esat de i nu i l or pol i t i ci
di n nchi sor i l e di n Bucur et i .
1932
1
1
1
1
4/ 4
2
1
l '
1
1,
1
I
' 1
I
I
+ n l i mba
Ir us
I
I
M/s~r
et t Clut
Irr~-ift1
I n Li. mbe
I r us
I~
I
:~-r/o
n Li. mb.
maghi ar i
: II./~/t,6/
!/~
.rcfl- ~tP/
n l i mb
Ir us
'~/6J
,~~
,6tDl- GLJ
h l i mb
. f r ancez
~N~'
,~
,6J .~ - tPl'
1 n l i mc
r us
or i g. d~
r i or a" t
~/~4
~~
I~27- 6],
f
./
2148 , 1. J 1r our a i nt i tuLati " Ami nt i r i
r despr e V. I . Leni n de Kr upskai a
Edi t ur a " Secer a i Ci ocanul "
l Vl oscova.
1932
2149 ~dr es~ a Consi l i ul ui Cent r al al
Si ndi cat el or di n U. R. S. So car e
nso et e o scr i soar e a munci -
t or i l or di n uzi na " Sevcenko" di n
Har cov. I n scr i soar ea men i onat ~
munci t or i i scr i u despr e pr eocu-
p~r i l e i ac i uni l e l or .
1932J
215o~al ut ul munci t or i l or comuni t i
i comsomol i t i di n f abr i ca
" Text i l i t i i Roi i " di n Moscova
adr esat pr ol et ar i at ul ui i nt er -
na i onal , popul ar i zeaz~ condi -
: i i l e de munc~ di n D. R. S. S.
t
1932
2151~apor t ul pr : zent at de I . VoSt l i n
l a Sedi n a comun~ a pl enar ei
C. C. i C. C. C. al Par t i dul ui
Comuni st ( bol evi c) di n Uni unea
Sovi et i c, asupr a ndepl i ni r i i
pl anul ui ci nci nal .
i anuar i e 1933
2152 ~at er i al de pr el ucr at cu or -
gani za i i l e de par t i d, pr i vi nd
pl enar a comun a C. C. i C. C. C.
al P. C. ( b) di n URSS di n
[ i anuar i e 193i J
2153 J Revi st a "Kr-aana i.a Basar abi a"
( Basar abi a Roi e) - or ganul
Uni uni i Basar abeni l or af l a i n
URSS, anul ... nr . 2( 68) di n
f ebr uar i e 1933
1
1
, -,
I
8
1
1
-1
3
1
1
4
1
n l i mba
maghi ar
1
I
I
1
n l i mba
r us~
2
1 1
l
n l i mbE
; ' r us
~,f6r
C4~
; 1-2.r --? J o
n Li.mb:
, n l i mb
. r u~
~
:-Iff- t' f;
J
- 350 -
======================================================F = = = = = = = - = =
l ' 2 \ 3 1 4( 5 6
1
7 8
======================================================e==
2154~Br our cupr i nz nd r apor t ul pr e-
zent at de I . VoSt al i n l a cel de al
XVI I - l ea Congr es al P. Co( b) ,
edi t at l a Moscova n Edi t ur a
Par t i dul ui , n anul 1934
26 i anuar i e 1934
2155v( Revi st a " Kr asnai a Basar abi a
l t
U. R. S. S. , anul .... nr . l di n
, i anuar i e 1934
2156. . (Revi st a " Kr asnai a Basar abi a II
U. R. S. S. , anul "'0 nr . l o di n
oct ombr i e 1934
2157 Revi st a uBdl l evi c" - or gan al
C. C. al P. C. ( b) nr . 48 di n . . . .
....... 1934, ar t i col ul " Fas-
ci smul , Soci al - Democr a i a,
Comuni t i i " - de V. Knor i n.
1934
')(
2158 ~f i i l ust r at car e popul ar i zeaz
r ezul t at el e ob i nut e de col hozul
" Thal mann" di n U. R. S. So
[ 193~
21
59
dani f est l ansat de C. Co
Uni uni i de l upt pent r u
r ar ea Basar abi ei de sub
ocupa i ei r omnet i , l a
al
el i be-
j ugul
1 1
1 , 1
1 1
1
6
2 1
6
1
1
n l i m1
r us
I
lM11~1
LlJ2 ~
'?<t 6 ,/ !J i
I
n l i m1
r us
IM/" ~
!~
,
I!/l-~
I
Idi n Lr
, r us
I~/H
t-<P~
i "-;1'
i
~;
IIf-lo
j
I n l i ml
r us
, ,,~.ILIs 6
. ~
f LI J o
================================================================== ~~~~
1 2 3 4 5 6 7 8 __~~:
- 351 -
;=;==================================================
2160 evi st a " Kr asnai a Basar abi a"
U. R. S. S. , anul ... nr . 2 di n
f ebr uar i e 1935
2161 ILi ar ul " Deut sche Zent r al Zei t ung"
YCGazet Cent r al Ger man) , anul
I
IX, nr . 68( 1879) di n 23 mar t i e 1935
edi t at a l a ~oscova.
I I23 mar t i e 1935
2162/ zi ar ul " Deut sche L, ent r al Zei t ung"
( Gazet Cent r al Ger man) , anul
X, nr . 69( 1880) di n 24 mar t i e 1935,
edi t at a l a Moscova.
. 24 mar t i e 1935
. 2163J l t evi st a " Kr asnai a Basar abi a"
Uni uni i Basar aueni l or af l a i n
U. R. S. S. , anul ... nr . 9 di n
sept embr i e 1935
2164 ~r ul " I zvest i a" - or gan al
Comi t et ul ui Execut i va Sovi e-
t el or de deput a i , anul ...
nr . 233( 5786) di n
5 oct ombr i e 1935
2165~i ar ul " I zvest i a" - or gan al
Comi t et ul ui Execut i v al Sovi e-
t ul ui de deput a i , anul ...
nr . 279( 5832) di n
2 decembr i e 1935
1
1
1
1
1
1
1
1'
1
1
1
1
= = = r = = = = = = =
I n l i mb
Ir us
t~
S l..- r l
n l i mb
ger man
det er i o
I~/(t
u;t~
rL-r;
I
n l i mb
r -t- ger-man
I deteri,o
1 ~/{ft.
I Cd~
I r/,- tl3
I
n l i mb
r us
~J$6
Cd~
16~-1' )
;t-' n l i ml
. I r us, de
:i5
d's- d 9
n l i mt
+r us, de
I r i or at
1~J2
I <tIP' " t:; f
c- c.
~~~ e
il G,
=== ===,==== == === == == === == ==== ==== ==== =::::;=::::;=::::; ==::::;==== ===== ===' 1= == =\====-= ~ ~. . :::. . ;-~
1 2 3 4~5678~ . . . . ~
====== ================================= ==== ==== === ========== =========
I
2166 i ar ul " I zvest i a" - or gan" al 1 1 I -L n l i ml
Comi t et ul ui Execut i v al Sovi et e- I ,. r us, dE
l or de deput a i , anul nr . I r i or at
287( 5840) di n M/f{'
10 dece~br i e 1935 ~~
9 tP - 91
- 352 -
2167 i ar ul " I zvest i a" - or gan al
Comi t et ul ui Execut i v al Sovi et e-
l or , anul XX, nr . 32( 5889) di n
I6 f ebr uar i e 1936
2168~Pr ocesul cel or 19 ant i f asci t i
. r omni , car e ur meaz a avea l oc"
- t i r e a agen i ei TASS r edac-
t at pe baza mat er i al el or ap-
Ir ut e n zi ar ul " Di mi nea a" .
216g/ " Zi ar ul " Vest ni k Basar ab i "
( Vest i t or ul Basar abi ei ) -
or gan al basar abeni l or de
pest e gr ani , anul I I , nr . 3
di n
mai 1936
217o~ar ul " I zvest i a" - or gan al
Comi t et ul ui Execut i v Cent r al
al Sovi et el or , anul XX, nr .
188( 6045) di n
14 august 1936
2171~evi st a " Bol evi c) - or gan
t eor et i c al C. C. al PoCo( b)
di n Rusi a, anul ... nr
di n 15 august 1936, ar t i col ul
" Soci al i smul i dr ept ul l a
munc, de N. Sver ni k.
15 august 1936
2
1
1
1
1
2
1
1
1
1
I
I
I I
i I
I
I
I
+
n Li.mt
r us
'~/$6~
~
/b(J - / P/
n l i ml
r us
~/s&
~~
10; - lot ;
/ / t P- III
I n l i mt
r us
det cr i o
I~/~~
t#~
1116 - II ' 1
I
di n I i m
r us
~'
ILfP-ll1
- 353 -
2172 Zi ar ul npr avda
n
( Adevr ul ) -
or gan al C. Co al P. C. U. So,
anul . . . . nr . . di n 9 sept em-
br i e 1936, ar t i col ul i nt i t ul ~t
nCe spune Lar ga Cabar el o despr e
sar ci ni l e noul ui guver n i
f r ont ul uni c cu comuni t i i " o
x
21731 Revi st a " Sar l o es KaLapc s
i ( Secer a i ci ocanul ) publ i ca i e
bi l unar pent r u munci t or i i ma-
ghi ar i di n Uni unea Sovi et i c,
anul VI I I , nr . 18 di n
1 2174.
1
7Aar ul " I zvest i a" - or gan al
~~mi t et ul ui Execut i v Cent r al
a Sovi et el or , anul XX, nr . 272
( 6129) di n
. 24 noi embr i e 1936
2175~r our a cupr i nz nd Rapor t ul
l ui I . V. St al i n i nt i t ul at :
" Despr e pr oi ect ul de Const i -
t u i e al U. R. SoS. " edi t at de
Di r ec i a ~ol i t i c a ci r cum-
scr i p i ei mi l i t ar e Ki ev.
2176~Br our cupr i nz nd r apor t ul
l ui I . V. St al i n i nt i t ul at :
" Despr e pr oi ect ul de Const i -
t u i e al U. R. S. So apr ut n
Edi t ur a de l i mbi st r i ne -
Moscova ,
1
1
1
1
======================================= ==========~===~===
1 1
1 1
n l i ml
r us
I I
I I
. I I
n l i ml
maghi ar
~/4 t
C4~
I:n - liO
I n l i m1:
I r us
I det er i o
1~/76,
C4d vv'-
1//-/; -,
I
n l i ml
maghi.ar
~,,~~
IU~
,
('1-
l
h
c. c.
- 354 - ~~~
=
- ; : : : ; : : : ; : : : ; : : : ; : : : \ ; : : : ==; : : : ==; : : : ; : : : ; : : : ; : : : : : : ; ========: : : ; ; : : : ; : : : : : : ; ==: : : ; ; : : : =========== = ; : : : = = = = = = = = = = = =, = = = =, = = === = = = = = = == === = = = ~. ~
1 2') 3 4 5 6) 7 8 9-
=============================================================r ======= ==; ~~
2177~r our a cupr i nz nd Const i t u i a 3 ~2 I I 1
U. R. S. S. , adopt at l a cel de al
- l ea Congr es Ext r aor di nar al I
Sovi et el or di n U. R. SoS.
25 noi em~i e 1936
2178~uv nt ul r epr ezent ant ul ui 1 1
I~"
gr upul ui r omn par t i ci pant l a
( . . 41~
l ucr r i l e Congr esul ui al VI I I - l ea
ext r aor di nar al Sovi et el or . 2 11- 2. Lo
1
~oi embr i e 193Ej
"1
rh/~1.
21
79
kar Ul " Mol dova Soci al i st " - 1 1
t-~ Ior ganul Comi t et ul ui r egi onal
I al P. C. ( b) Ucr ai ni an, Comi t e- ..2.2/ - 2..1.J
It ul ui or enesc di n Ti r aspol ,
anul XI I , nr . 296( 213o) di n
I26 decembr i e 1936.
. .
2180kar Ul " Comuni st " - or gan al 1 1 I n l i mt
Par t i dul ui Comuni st ( bol evi c) t-Iucr ai ni
di n Ucr ai na, anul . . nr . 14 Idet er i c
I( 5289) di n
!f;:t ! 17 i anuar i e 1937
I
ze ~-/2,1
I
2181~ar ul " Zvezda" ( St eaua) - 1 1 n l i mt
or ganul Comi t et ul ui r ai onal
! r
r us, d
al p. C. ( b) i al Sovi et ul ui
; ; zat r ai onal Dnepr opet r ovsk, anul
t'f.
II V, nr . 22 di n
uW
' 27 i anuar i e
1937
I
L-31,.. Z~
V
I
'
2182
,
Br our cupr i nz nd Rapor t ul 1 1
det er i o
l ui I . V. St al i n l a Pl enar a C. Co
~/14 al P. C. ( b) al U. S. i nt i t ul at :
" Despr e neaj unsur i l e munci i de
I LtJ ~
par t i d i despr e msur i l e ne-
I
cesar e pent r u l i chi dar ea t r o - '2.29 - 2.6;
ki t i l or i a al t or soi ur i de
I
f ar ni ci " , apr ut de cooper a-
t i va de edi t ur a munci t or i l or
st r i ni di n U. R. S. S.
5 mar t i e 1937
di n l i m
r ~"t'~
, - 355 - ~' ~6\J)
- ::1::::: :::::: e=: =====;; ====: =~::::: =:::= =:3: T:;;=,==5 - ==6:-:7 ='=:8=(t-~
=== ==-=== ====== ==== ========= == == == ====== ====j====== ==-== =========,=======
1
2183 Zi ar ul "hl
0
1<: - ovaSo?i al i ~t " - 1 1 fi det er i or
or ganul Coml t et ul ul r egl onal
l
aI P. C. ( b) di n Ucr ai na i al MIsit
Comi t et ul ui Or enesc di n _. .~
I
Ti r aspol al P. Co( b) Ucr ai ni an . ~, ~
anul XI I I , nr . 146( 2281) di n t , '7V
28 i uni e 1937
I2184~evi st a " Le J our nal de 1l oscau" -
or gan pol i t i c economi c i l i t er ar
anul I V, nr . 26( 166) di n
29 i uni e 1937
,
. 21851; ; at al Og pr i vi nd apar i i a cr -
i l or n edi t ur a " Car t ea I nt er -
, na i onal " .
1937
: 21860i ar ul " Sovi et skai a Ukr ai ne" -
i al Comi t et ul ui di n Ki ev al
P. Co( b) Ucr ai ni an, anul I , nr . 6
l di n
8 i anuar i e 1938
21870i ar ul " I zvest i a" - or gan al
, Sovi et el or , anul XXI I , nr . 38
( 6505) di n
. 2188v1Br our a cupr i nz nd r echi zi t or i ul
Pr ocur or ul ui gener al al U. S. -
A. Vi i nski , edi t at n U. R. S. So
n pr ocesul t r o ki t i l or di n
f ebr uar i e 1938, pr i nt r e i ncul -
pa i apar e i H. Rakovski .
1
1
1
i
I
f 1
1
1
1
1
1
1
-+edi i e
f r ancez
det er i o
Ctij)
.J ..:11- J ,.3j
n l i mb
r us
! #,/ $1
I I fAJ .~
I 7- 3/5
n l i mb
U~
~ ' 111- Jl.(.
.
i
i I n l i mb
I-I-
i
r us
I~/(~J
I 4 fju/r
: 32-' - J?,.
n l i mt
r us
I .
2189~i ar ul " I zvest i a" - or gan al
Oomi t et ul ui Execut i v Oent r al
al Sovi et el or , anul XXI I , nr.
121( 6588) di n
27 mai 1938
219o~evi st a " Le J our nal de
. or gan pol i t i c, economi c
I
r ar edi t at l a Moscova,
nr . 40( 232) di n

Moscau" -
i l i t e-
anul V,
2191 evi st a " Le J our nal de l \ 1oscau" -
or gan pol i t i c , economi c i ' l i t e-
r ar edi t at l a Moscova, anul V.,
I
nr . 4I ( 233) di n
I
i
2192/ Revi st a ' ' ' LeJ our nal de l Vl oscau" -
or gan pol i t i c, economi c i l i t e-
r ar , edi t at l a 1V1oscova, anul V ,
nr . 43( 235) di n
219~Scr i soar e semnat de uni i membr i
ai or gani za i ei M. O. P. Ro di n
, car t i er ul Smol n i di n Leni ngr ad,
1 adr esat de i nu i l or pol i t i ci
di n nchi soar ea Adj ud- Romni a.
1938
?
2194~xpuner e i nt i t ul at " Oum t r ebui e
s f i e pr egt i t un r apor t despr e
si t ua i a i nt er na i onal " , con-
i n nd exempl i f i cr i cu dat e i
f apt e di n per i oada i medi at ant e-
r i oar .
apr i l i e 1939
1
1
1
1
1
4
V
1
1
1
1
1
t
/w
n l i mba
r us, det e-
r i or at
+ n l i mba
, f r ancez
1
, j ~/~67
I 1~7
I I
1 -+ l n l i mba
I f r ancez
i~u3
~6d '-3??
, I
I
-r l n l i mba
I
f r ancez
; /o !u/f,lt
1 ! tA'~
i ~/
"
1 1 1 /- v>
I
!
4
- 357 - ~
~~~~=, ~===============================================- ===========b; ======
1 2 ' 1 3 4 5 6 7 8\b~~
9
=================================================
2195~r 6ur cupr i nz nd comuni car ea
f cut de V. Mol Vl ol ot ov l a a I V- a
Sesi une Ext r aor di nar a Sovi et u-
l ui Supr em al U. R. SoSo " Despr e
r at i f i car ea Pact ul ui Sovi et o~
Ger man de neagr esi une" n zi ua
de
31 august 1939 ~
I
I
I
2196 : ' i ar ul " I zvest i a" - or ganul
V~ent r al al Comi t et ul ui Execut i v
al Sovi et el or de de~ut a i , anul
. XXI I I , nr. 214( 6984) di n
! 15 sept embr i e 1939
I
I
2l 97~i ar ul " I zvest i a" - or gan al
Sovi et el or de deput a i , anul
XXI I I , nr . 2l 7( 6987) di n
2l 98
J
Zi ar ul " I zvest i a" - or gan al
al Sovi et el or de deput a i , anul
XXI I I , nr . 226( 6996) di n
2l 9~r our a cupr i nz ndr apor t ul l ui
V. ~. ~ol ot ov f cut l a a V- a sesi -
une Ext r aor di nar a Sovi et ul ui
. Supr em al URSS" Despr e pol i t i ca
ext er n a URSS" n zi ua de
22oo~ar ul " I zvest i a" - or gan al
Sovi et ul ui de deput a i , anul
XXI I I , nr . 253( l o23) di n
1 noi embr i e 1939
9
1
1
n l i mb
r omn,
r us, ma
ghi ar ,
ger man
f r ancez
qe r i o
f-t0.III IS ~
Cf!l~
~II- itI I
1
1 1 n l i mb
r us, de
r i or at
1 1,
3 v3
n l i mb
-+- r us
!~
I '/ J {- ~~
! '? I
1
n l i mb
r us i
r omj . n
~/IJ
l~
14 $ 2.....- ,
1
I n l i mb
, r us
' ~
l~h-4' ;
I
21decembrie 1939
2206Kiarul "Izvestia" - or+.an al
Comitetul ui Executiv 8entra1 al
S ovietu1ui de de~utai, anul
X X III, nr.297(7067) din
26decembrie 1939
//1
1
I
I
I
I
1
I
I
1
1
1
I
I
11
I
c.c.
'1'
~~Q
- 358- ~ 1-(f.
~ 'f"~1
.t.,-,__//~
- =;:; ==;:; === == ==== == =::;;:;===;:;' " == == == == == =:::::;=== ===' =-=== - == == == ==)==::;;:; =====> =-. ======.
: : : : =i ; ; ~; ; : : ~; ; : ; ; ; ; : : ; : : ; ; ; ; : ; ~=: : ==J =- : =1r =: = =~===~=- =~==: : =~; ; ~; ~~:
S ovietul ui de deputai, anul riorat
X X IIIt nr.268(7038) din fttI u/~,
I21noiembrie 1939 ~
i I ~#-{/J
2202Miarul "Izvestia" - organal 1 1 I
IComitetul ui Executi vCentral al ,
IS ovietu
1
ui de deputai, anul
IX X III, IL. .269(7039) din
I22noiembrie 1939
I
I2203YRevista il ustrat nu.R.:3.S . n
I construcie" ,.sdi ie special
I
I
pentru aniversarea a 22de ani
de l a MareaRevol uie S ocial ist
: dinOctombrie, nr.7 din
, .
I Inoi embr i e 1939
: I
I22040' Zia:rul "Izvestia" - organal
, Comitetul ui ~xecutiv Central al
IS ovietul u de deputai, anul
! X X III, nr. 390(7060) din
, I17 decembr i e 1939
I 1
I
2205
cYZ
iarul "LzvestLa" - organal
1 Comitetul ui Executiv Central al
I I S ovietul ui de deputai,anul
X X III, nr.293(7063) din
I
'~------4---+--J ~~-'-----
1
1
+-, nl imb:
rus
I~:~;
I (-4U/k
If!t- '(~
I ' " l ' b
Il n arac:
+-! rusii, de'
riorat
~/~I &
c.AJ t~
,
I~1 (1 - J 7r
l
-rInl imb
I
rus,de
I
riorat
~J /!4j
114
I
I-t-
nl imb
rus
detericJ
'r4/~4
U?~
I
1+
;--.J.2 - r~
. -359- ~
- ==; ==========================================================- ===~~~! ~~
~~~:~b = = ~~~= =====~~==~~~~=~~=~===~===1~~=+=~~ =~+=~=L=~=~=~J:~~
2207 ICar t e pot al av nd ci t at ar t i - 1 1 I 1 . t "
I
col ul 123 di n Const i t u i a URSS ~f~~O
edi t at l a Loov n anul ~
1
1939 - . , ( r~l-rrl
. /
2208 Mar aur-L r evol u i onar e, i nt i t ul at e: 2 2
" Mer s comuni st " , " Mer sul Ar mat ei I
Roi i " , " Mer sul l ui Leni n
t l
,
1Il:
1939
2209J ; Br our cupr i nz n~ c nt ece

1
, r evol u i onar e ost et i , edi t at
l a Moscova n anul
1939
r ~
" I zvest i a" - or gan al 1
11
n l i mb 221 i ar ul
Comi t et ul ui Execut i v Cent r al al r us, de
Sovi et ul ui de de) ut a i , anul
I
r i or at
! XXI V, nr . 19( 7091 di n
I
~~
25 i anuar i e 1940
f V tt. J
22l l ~r our a r epr ezent nd Rapor t ul
f
ft, J{-6~)
I
1 11 ,-
.
l ui V. M. Mol ot ov n edi n a
I
I~
Sesi uni i a VI - a a Sovi et ul ui
1
ISupr em de deput a i al URSS n
I
zi ua de 29 mar t i e 1940, i nt i t u-
,bS'L-Y.
l at " Despr e pol i t i ca ext er n
a guver nul ui U. R. S. S.
I
. 29 mar t i e 1940
y,
1
2212 ) evi st a " La Vol an" - or gan al 1 1 f n l i mb

Consi l i ul ui Cent r al al Asoci a i ei r us
avi at i ce di n U. R. S. So di n
;uf~{'1
mar t i e 1940
~
.>< J
' &/!- tl~
~
I
f
- 360 -
-:::;: ==:::;;:;:;,==;::::::== === =""=:;: ====== =;:==:::: === =;:;: =::::;:::== ==::::==::::::::-- ::::=== ::::=:= =;:: ==,==;:;:;;::===;:;:;
1 2 1 3 45678
===~====================================~==== - - - - - - - - -
2213~vl at er i al i nt i t ul at " Pr el ucr ar ea 1 1
opi ni ei publ i ce n U. R. SQSQ n
pr obl ema Basar abi ei " se f ace
scur t i st or i c al r el a i i l or
r omn- sovi et i ce n aceast
pr obl em.
~ar t i e 1940J
x
1
, 221~Br our cupr i nz nd pr ogr amul
cur sul ui de agr i cul t ur i
I mai ni agr i col e pent r u pr egt i -
1
, r ea mecani zat or i l or , edi t at de
Mi ni st er ul Agr i cul t ur i i al RSS
IRuse.
I 13 mai 1940 X
22150 Lucr ar ea l ui 1.V. St al i n i nt i t u-
I l at : " Pr obl emel e Leni ni smul ui "
edi i e publ i cat n 1940, ~e
ed~ur a pent r u l i mbi st r i ne -
, f oscova.
~ai 1940J
I
2216 , i i ar ul " I zvest i a" - or gan al
Oomi t et ul ui Execut i v Oent r al al
Sovi et el or de deput a i , anul
XXI V, nr . 130( 7202) di n
8 i uni e 1940
2217 " ' Zi ar ul " I zvest i a" - or gan al
Oomi t et ul ui Execut i v Cent r al al
Sovi et el or de deput a i , ahul
XXI V, nr . 133( 7205) di n
11 i uni e 1940
j
2218 Mani f est semnat de Comandamen-
t ul Ar mat ei Mr i i Negr e adr esat
" C! i t r e popor ul basar abean" cu
pr i l ej ul i nt r r i i t r upel or so-
vi et i ce n Basar abi a.
28 i uni e 1940
1
1
1 1
1
1 1
/11
1
1
n l i mb.
r us
I
n l i mbi
r us
~
~tr -61
n l i 1V- b:
r -usj d e
r i or at
Lncomp L.
~/~~;
, Gt t {)APv
1 1-:;2)
n l i mb.
r -us d e
bi or at
J~/~J
! ~tJ AP
I ? -2b -? j
I
n Li.mb:
-j-' r -us aj d e
~~s
U~
-:;JF~
n Li. mb,
r -usj d e
r i or at
iM llb
,~
1 -:r4{~?~
,
i uni e 1940
2220 VZi ar ul I t l zvest i a
ll
- or gan al
- ~ Comi t et ul ui Execut i v Cen r al al
,
:Sovi et el or de deput a i , anul
XXI V, nr . 166( 7238) di n
20 i ul i e 1940
2221 IZi ar ul IIRadi anska" Sucovi na"
( Bucovi na Sovi et i c) nr . 21 di n
I24 i ul i e 1940
2222 I Zi ar ul " Mol dova Soci al i st "
or gan al Comi t : t ul ui Regi onal
i a' Comi t et u~ui Or aenesc
al P. C. ( b) Ucr ai ni an di n
Ti r aspol , anul . nr . . di n
i ul i e 1940
! 2223 V oarnet demembrual Uniunii
Si ndi cal e a l ucr t or i l or di n
const r uc i i comunal e i de
l ocui n e, nr . 1815930 el i ber at
pe numel e l ui Bar adaci Mi hai l
di n Chi i nu.
i ul i e 1940
2224 ~r our a cupr i nz nd Rapor t ul l ui
V. M. Mol ot ov l a a Vl I - a Sesi une
a Sovi et ul ui Supr em al URSS
( 1 august 1940) i nt i t ul at
" FoI i t i ca ext er n a Uni uni i
Sovi et i ce" , apr ut n Edi t ur a
de l i mbi st r i ne - Moscova.
1 august 1940
1 1
I
I
1
1
1
1
1I
1
1
1
1
2219j Mani f est l ansat de Comandament ul 6 2 4 1 ex. or :
Ar mat ei ROGi i , adr esat " Ct r e det er i o:
popul a i a Basar abi ei " cu pr i - I
l ej ul i nt r r i i t r upel or sov~e- ~f~61
t i ce n Basar abi a. , ~
I
11-~?;lrl
, n l i mb
Tr us
.~/S 6
; C-tJt~
~?r.l. - ?f
I
I
I
I n l i mb
, ucr ai ni
;~/~1 .
/d2a1"VV'
17n ~?b
1 det er i o:
. . l i ps d:
-t- Icorrt i.nu:
. ~
7
6
)"- 7:2~
It!J j
~1-- 1?-
II'
2225, Zi ar ul Basar ab a Sovi et i c" ,
apar e l a Chi i nu, anul ..
nr . 45 di n
20 august 1940
2226 i ar ul " Basar abi a Sovi et i c" ,
apar e l a Chi i nu, anul ...
nr . 5o di n
25 august 1940
2227 ! l car net de membr u al MOPR- ul ui
l ~ec i e a UHSS, e- l i ber at pe numel e
Il ui Bar adaci Mi hai l n
! sept embr i e 1940
Ix.
2228 I ~r our ~ cupr i nz nd Regul amen-
i ~Ul pr i vi nd al eger ea n Sovi e-
1, It ul Supr em al R. ,,-.6.S .101dove-
net i , odi t at n anul 1940 l a
Chi i nu.
4 oct ombr i e 1940
2229~Our cupr i nZ; : dRegul amen-
t ul pent r u al eger ea n Sovi e-
t ul Supr em al Uni uni i Repu-
bl i ci i Sovmet i ce, edi t at l a
Chi i nu n anul 1940.
)<.
. 2230X: ar ul "S 'tal .Lnaken Sl i ahom
ll
( Pe dr umul l ui St al i n) -
or ganul Comi t et ul ui J ude ean
P. C. ( b) St or oj i ne , nr . 4 di n
29 oct ombr i e 1940.
2231 ~Si gne cu car act er r evol u i o-
nar cupr i nz nd i ni i al el e
B. C. X. B.
oct ombr i e 1940
1
1 1
I I
1I 1I
1
163
4~ 3
1
3\../' 3
,
-t- det er i o:
~/$6
I CtIl~
M 5 ~71!
+!det er i o
,d :i'S ~
:t4duh
I I7t / 9- ?9~
I
I~/~tl
!~
I
~?fr -1'1
I
i :~/$
I I~~
I Ij~-fl ~
J
- 363 -
========================================
223~i ar ul " St eagul Rou
ll
- or ganul
Comi t et ul ui r ai onal al P. C. ( b)
Ucr ai ni an i al Comi t et ul ui
Execut i v di n r ai onul Ha eg, nr .
15 di n
r
22
33
J car net de membr u al MOPR- ul ui
Sec i a URSS, el i ber at pe numel e
Gr i denoe Anghel i na, el i ber at
l a dat a de
2234 Zi ar ul t I . Lt i m nt Sovi et i cI ! -
4r gan al Comi t et ul ui Par t i ! dul ui
Comuni st ( b) i Comi t et ul ui
mpl i ni t or a j ude ul ui Bl i ,
nr . 13 di n
10 decembr i e 1940
2236 i ar ul " Pi oner skai a Pr avda"
or gan al C. C. al U. T. C. L. nr .
158 ( 2505) .
14 decembr i e 1940
I
/ 2235 Zi ar ul t t Pi oner skai aPr avda
u
157 ( 2504)
12 decembr i e 1940
2237 Zi ar ul " Pi oner skai a Pr avda"
164 ( 2511)
28 decembr i e 1940
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
t- ! deter
~
i;~-l
I -
I
I
n 1:
r us
i al
r i or :
/-IA
f~
}f-
1 l n
r us
~
~-
+
n 1
-t-; ;:t
vCfti
-7- .
=====================:::=:::===================== ::::=::::====1======= =::::::::= ==*=~~. :
- 2238 Af i el ect or al car e cheam- masel e 1 1 . I (j .,.
s vot eze pe candi da i n Sovi e- I ~ l~
t ul Supr em al R. S. S. l ' vl ol dovenet i 4P~
Tat i ana Pet r ovna Condr at i uc di n
j ude ul Or hei . IJ., tr:
2239 f i el ect or al i nt i t ul at :
" Pat r i ot ul devot at al nor odul ui
Muntie an I oan Al exeevi ci deput at
n Sovi et ul Supr em al R. 3. So
Mol dovenet i 9 Pe ver so est e
scr i s de m nI I Ci t et e nai nt e de
I mpl i ni r ea bi l et ul ui de al eg~-
t or o A nu se f ace ni ci o pat
i ndr ept r i . Asemenea nsem-
nr i nu s nt val abi l e" .
decembr i e 1940
I2240I{tatutul Iortidul ui Comunist
I ~( ~ol eVi c) al Uni uni i Sovi et i ce
Dec i e a I nt er na i onal ei Comu-
I
ni st e, edi t at l a Chi i nu n
anul 1940.
decembr i e 1940
I2242~rourti cuprinznd Raportul
" Despr e pr oi ect ul Const i t u i ei
U. ~. 0. 0 " pr ezent at de I . V.
St al i n l a Congr esul al VI I I - l ea
al Sovi et el or di n 25 noi embr i e
1936 i Const i t u i a U. R. J . S.
edi t at ~ l a Ti r aspol n anul
1940
decembr i e 1940
1 1
1 2
,
2241Uazet a " Papagal " - publ i ca i e
umor i st i c i sat i r , anul I I ,
nr 48di n anul
1940
1 1
1 1
-t det er i OJ
J tj ! !
16 - I~
I
. 1
-+ -.1 n l i mb
'1 r us
det er i oJ
~/~'
~
~; '-& " 7-
- - _1- - ~- - - 4- - ~- - ~- - ~~- - - - - -
c, c .
_. .~~
- 365 - . . . . ( . "lat
';t:.
I:::~::::::: :::::::::::::~::::: :::.::::::::=:~:~:: ~J:: ~:::;; =::~=::~:: =::x:
2243 Broura i nt i t ul at " Sr bt or i 1 1 I n Li.mb:
nt mpl t oar e" Sol om Al ei hem, I r us
edi t at l a Moscova n anul ~/ 'J
1940 I I C4 ~
't ICJ S - /2J
2244 C nt ece pat r i ot i ce puse pe
not e' n l i mba r us edi t at e l a
Moscova n anul 1940 pe f oi
vol ant e.
1940
I I
224
5
f;1 Br our a cupr i nz nd Lucr ar ea
" Rzboi i Revol u i e
tl
de V. I .
Leni n, apr ut n edi t ur a n
l i mbi st r i ne - Moscova -
n anul
I
! I
I2 2 46J! Regul ament ul act i vi t i i
nucl eul ui i\~.O.P.R. di n URSS.
1940
194~
2247v
V rv1
at er i al i nt i t ul at t t 1{evol u i a
cul t ur al n U. R. S. S " scr i s
n anul 1940.
[ 19
4
o.J
2248' / zi ar ul " Novoi a J i zni II ( Vi a a
Nou) - or gan al Comi t et ul ui
j ude ean P. C. ( b) di n Bender ,
nr . 155 di n
1 i anuar i e 1941
2249~ar ul " Radi anska Bucovi na"
( Bucovi na J ovi et i c) - or gan
al Comi t et ul ui r egi onal al
P. C. ( b) di n Bucovi na nr
di n
9 i anuar i e 1941
3
.1
I
I
I
3 1
1
3 1
I
3
1 I
! 2 1
I
n l i mb
r us
I~~
1 1 r:,1 6~
det er i oJ
~/~4
-~
'~f-IJ J
1 1
det er i o 1
1 1
l
i -+- i ncompl
. ~/r4
~
I/ efl .. /1;
I
J
I
I
1
22
5
2
,
Af i el ect or al r epr ezent nd
por t r et ul l ui Leni n i Bt al i n
dedi cat al eger i l or pent r u
Sovi et ul Supr em al U. R. S. So
di n
12 i anuar i e 1941
2253j / Af i nf i nd un gr up de
munci t oar e l ng~ Kr eml i n, i ar
n st nga est e scr i s ar t i col ul
122 di n Const i t u i a URSS pr i -
vi nd dr ept ur i l e f emei l or .
16 i anuar i e 1941
2254~oura intitul at "D espre
educa i a comuni st " de M.I.
Kal i ni n, t i pr i t de Edi t ur a
de St at a Mol dovei - Chi i nu.
2L~ i anuar i e 1941
1
1 I
1
2
1
1
I
1
1
,
I
I
I
l '
1
1
1
+I det er i oJ
~/~6J
I I~~
! l/' ~-J . ~
I
1 -1 n l i ml
, r us, d,
I
! r Lor -at
I
I~;~
f~~
12.()) - 2(9/
I
i A 1 1
I a,n r.m
+-1 ucrai.rn
t l et er i ol
I~II~
;~
~ - 2(9
I .
~/S ~
.G-d ~
'2(9'- 2
.J
225J . yZi ar ul I t Radi anskaBucovi nall
( Bucovi na 6ovi et i c) - or gan al
I Comi t et ul ui r egi onal al P. C. ( b)
Idi n Bucovi na, nr . l o( 166) di n
12 i anuar i e 1941
22
55
Yzi ar u1 " Radi anska Bucovi na"
( Bucovi na ~ovi et i c) - or gan al
Comi t et ul ui r egi onal al P. C. ( b)
di n Bucovi na, nr . 28( 184) di n
~ ~J~~_~~
II
det er i o
'~~/$I
C-tI J~
Q,/.l ,,-J.,J
225A
Car net de membr u al Uni uni i 1 1
8i ndi cal e a l ucr t or i l or di n
comuni ca i i , Comi t et ul Republ i -
can, Mol dovenesc, nr . 85421 pe
numel e Tezec Dani l , l a
~
2258~ar net de membr u al Uni uni i
1
I
1
Pr of esi onal e a l ucr t or i l or
! di n col i ncept oar e i mi j -
l oci i di n R. S. J . Ucr ai na, el i -
ber at pe numel e l ui Har i t on
Vi ct or i a di n Chi i nu.
,
I
. I
)<
/
2259~i ar ul " Radi anska Bucovi na" 1 1
( Bucovi na Sovi et i c) - or gan al
113 f ebr uar i e
1941
2260 ~i ar ul r t Radi anskaBucovi na" 1
I
1
Goni t et ul ui r egi onal al P. C. ( b)
InIim
r us
det er i
I~/.
I~
'.N?- 2.1
______________ ~_- - +___1 __ ~~ __ ~- - 4! -
- 367 -
c. c,
~~(~
;; ~1):
~ .
: : : = = =::::; == = = ee '" :;::: '" ::::::: :;::: = == = = == ::;::;;::::: = = = = = = = =: : : : : : : : : : : : : : : ; : : : : : : : : : : : : =: : : : : ==:::::::::::::: == = = :::= = =:::::::::::::::: - = = = = *' =b~ = ~=.::;:
1-1 2 3 14' 5 6.( 7 8I ,,' -5~
; ; ===1======: : : : ===: : : : : : : : : : : : : : =========: : : : =========== == =: : : : : : : : : : ======: : : : ==: : : ~: : : : =====- =: : : : ===~=: : : : =
2256 Vzi ar ul . "Pr-avda" - or ganul c.C. 1 1 n l i mba
/1 ; 1 Par t i dul ui Comuni st al U. S. r us, det
anul ... nr . 38( 8446) di n r i or at
8 f ebr uar i e 1941 ~/S ~
2 -r~~
2261t . V, zi ar ul" Komsomol skai a Pr avda
l t
( Adevr ul Ti ner et ul ui ) , nr . 51
2 mar t i e 1941
I
1 1
n Li.mbs
r us i
r omn
I
n l i mb
r usH. i
r omn
~/t;~
I~
'49- 2;'
I '
-r l det er i o
:J 4 Alf&
laz~
t
~,,/ <. U
~
F====~===================================- ===================- === =~=====
1 I . 2 3 4r 5' 6 7 8 b ~_ :.
====== ~ -=--::-" ===~===============::::-:. ======:===== -:======== :::::=;-;:=::::========= =====%!:~
2262/ C
ar
net de membr u al l ' vI . O. P: R. 1 1 .
0ec i a U. R. J.S. , com] l l et at pe i t J...../ S'i'
numel e l ui Mal u Ti mof t ei ~ .1.
Gavr i l l a ~~'
14 mar t i e 1941 2.. f(/' - lV
2263 J ar net de membr u al M. O. . l ?R.
1 1
+
~/~
~ec i a U. R. S. 8. , nr . 96044o3
. i
C4 ~
Icompl et at pe numel e Car acenco
I
l .f~__S6l
D. Mat . - I smai l .
I
I
mar t i e 1941
I
,
--;
i
I
I
I
2264l ) ar net de membr u al M. O. P. R.
1 1
,d ~
Bec i a U. R. S. S. el i ber at pe
Inumel e l ui Car acenco D.
Ni cul ae.
)~l - 3~;
I t'
1941 r- o mar l . e
I
- 368 -
2265~ar net de membr u al MOPR- ul ui
I uec i e a U. R. S. S. el i ber at
pe numel e l ui Luchi anci uc
I
Ni col ae l a
1 apr i l i e 1941
I ~
! 2266~ar net de membr u al MOPR- ul ui
Sec~i e a U. R. S. u. , el i ber at
pe numel e l ui Luchi anci uc
Mar i a, l a
1 apr i l i e 1941
226( \ Lar ul " Komsomol skai a Pr-avda"
( Adev&r ul Ti ner et ul ui ) nr . 81
6 apr i l i e 1941
2268~r net de membr u al MOPR- ul ui
Sec i e a U.R.o.S. el i ber at pe
numel e l ui St at i Mi hai l l a
27 apr i l i e 1941
,
1I
I
I
I
1 I
I
I
1
1 ~/~ i
CCl~
312- 1 II'
I
1
I
III l i ml
i
Ir us
! det er i o:
I ~!~i
I
1 4 :J ~
(16- ]LI
1
1~'5~
~~
' 32.2,. '3t
11
I
I
1
1~/s,r
UP~
I~J ' ..J I'
j
1
1
c.C, ~
- 369 - ~~~
~b~" V' ,
=====, ============================================================= ====~; ;
1 2 1 3 4 5! 6I 7 I 8 ~---
=====~===========================~=======r ===- ==== == ====L======= =======:
2269~Zi ar Ul " Comsomol e Mol dav i II I 1 1 -1- n Li. mb:
( Comsomol i st ul Mol dovei ) , or gan r us
al Comi t et ul ui Cent r al al UTC
di n Mol dova, nr . 58( 84) di n }J .q1'i'1
23 mai 1941 c,.&t ;t uP
J l{,- S J'
2270 i ar ul nZnami e Sovi et ov"
Dr apel ul Sovi et el or ) - or gan al
Comi t et ul ui Or enesc al P. C. ( B)
i al Comi t et ul ui Execut i v
or enesc di n Acher man ( Cet at ea
Al b) nr . 87 di n
I24 mai 1941
i
1
22710i ar ul " Radi anska Bucovi na"
27 mai 1941
1
1
1
1
1
1
1
I
I
I
I
I
I
I
I
,
n Li. mb.
. r -us de
r i or at
I:!:tJ
1
11
n l i mb
r us: i ,
det er i o
2272' i ar ul " Mol dova J oci al i st " -
or ganul Comi t et ul ui Cent r al ,
Comi t et ul ui or enesc Chi i nu
al P. C. ( b) di n Nol dova i al
Sovi et ul ui J upr em a R. B. S.
Mol dovenet i , anul I I , nr . 122
Idi n ,
, 27 mai 1941
2273.%eV ista "Propagandist" - organ
al Comi t et ul ui di n Moscova i
al Comi t et ul ui Guber ni ei
Moscova al V. K. P. ( b) , anul 'X V ,
nr . l o di n
mai 1941
1 2274 U. vi st a U. J c nt ei a
nr . 5
mai 1941
Leni ni st "
I
n l i mb
r us
I
I/~
I
1' }/lP" 31f
j
I~M
c.c .
-
' ' ' ~~~
- 370 - - ~ '~l )
::..I::::: ::::::::::::~::::::::::::::: ::~:: :I::~: ~:~: ~: ~:::: ~:: ~: ~:::~;;;
2275YRevi st a HI n aj ut or ul educa i ei 1 1 n Li.mb:
mar xi st - l eni ni st e" - or gan al r us
C. C. al V. K~P. ( b) , anul I I I ,
nr . 10 di n
mai 1941
1
1
1~12
1
1 1
1
4
227a1 Zi ar ul " ivl ol dovaSoci al i st "
, or ganul Comi t et ul ui Cent r al ,
Comi t et ul ui or uenesc a P. C. ( b)
di n Mol dova i a Sovi et ul ui
Supr em a R. S. S. Mol dovenet i
6 i uni e 1941
1
n l i mb
r-omn ,
ger man
pol on
~c1 fJ j
,,/ 2 -;,~rJ
det er i o
2277/ zi ar ul " Mol dova Soci al i st "
or ganul Comi t et ul ui Cent r al ,
Comi t et ul ui or enesc di n
Chi i nu a P. C. ( b) di n Mol dova
i a Sovi et ul ui Supr em a R. S. S.
Mol dovenet i .
7 i uni e 1941 ~
2278J ! 1YJ . ani f est cupr i nz nd Cuv nt ar ea
l ui V. M. Mol ot ov i nut J l a r adi o
n zi ua de
22 i uni e 1941
2279~arUl "V ocea
. . nr . 2 di n
27 i uni e 1941
Popor ul ui " , anul
2280
Y
Zi ar ul " S' teaguL Rou" - or gan al
Comi t et ul ui r ai onal al P. C. ( b)
Her a, nr . 75( 165) di n
28 i uni e 1941
- 371 -
=".= ="'::: = "":::::: == ====== ==2===== == === ==== == === =1==; ==1==4=1==;== =6-= =7 =,==8=
====== ====== ===== === === === == ==== ===== ====1 = ==== == === = = ====,= ==
2281 r our a i nt i t ul at nMar el ~
r zboi al popor ul ui sovi et i c
pent r u apr ar ea pat r i ei " de
Em. l ar osl avaki , t i pr i t de
Edi t ur a n l i mbi st r i ne -
Moscova.
28 i uni e 1941
2282 J J ani f est semnat Consi l i ul
1gomi sar i l or popor ul ui al
Republ i ci i Sovi et i ce Soci a-
l i st e Mol dovenet i adr esat
I I Ct r e munci t or i i , r ani i i
i nt el ect ual i i r omni . Tova-
. r i munci t or i , r ani i
i nt el ect ual i ! l 1, car e ndeamn
l a l upt pent r u nl t ur ar ea
di ct at ur i i mi l i t ar o- f asci st e.
i uni e 1941
1 1
I
I
I
,
I
/ 2
n l i mb
+r us
Ipt at
,~
~d -~I
2283 ~ar ul " Mol dova Soci al i st "
or ganul Comi t et ul ui Cent r al
i al Comi t et ul ui or enesc
Idi n Chi i nu al P. C. ( b) di n
Mol dova i al Sovi et ul ui
Supr em al R. SQS. hl ol dovenet i ,
2 i ul i e 1941
i
2284Vzi ar ul t t Fr i dunai scai a Pr avda
l t
( Adevr ul dunar ean) - or gan al
Comi t et ul ui j ude ean i or e-
nesc al P. C. ( b) I smai l nr . 154
di n
5 i ul i e 1941
2285 Zi ar ul " Znami a Comuni zma"
( St eagul Comuni smul ui ) - or gan
al Comi t et ul ui Or enesc P.C.
( b) Chi l i a, nr . 21 di n
5 i ul i e 1941
1 l '
1. 1
1
~@ c.c.<
, - 372 - . . .
=
====:;: "\"' :;::;: == ===:;::;:== ==<=== == === === ==== == == =:::;. === ==\= ===,== =~= ===,====== == ~ === =.=
~~. : ~~================: ====================~====~~==~===~= =~===~~===~~~"
2286~ar Ul " Znami a Comuni zma" . 1 1 --1-.1 n l i mbi :
( 8t eagul Comuni smul ui ) - or gan r us~
al Comi t et ul ui Or enesc P. C. ( b) 1.1- L M/i?
Chi l i a nr . 22 di n ~K7~
6 i ul i e 1941 I~
I~f$- ~9iJ -
"
n Li.mbs
r us
!;1 :tf
1 ~9/-~L-
I
2287/ Zi ar ul " Pr i dunai scai a Pr avda"
( I i I . dev: i r ul dunr an) - or gan al
Comi t et ul ui j ude ean i or e-
nesc al P. C. ( b) I smai l nr . 3
di n
12 i ul i e 1941
1
1
1
I
t
' 1
I
I
,
I
I
I
2288 ~Zi ar ul " St al i nscai a Pr avda"
( Vi ct or i a ot al i ni st ) or gan al
Comi t et ul ui j ude ean al P. C. ( b)
di n Cahu1, anul I I , nr . 89 di n
14 i ul i e 1941
1
1 I n Li.mbr
I~
Ift)),- r()6
I I
I Idet er i or ;
,-- ~
iJ ~~fj
I~~
FO? - ; -1' 2.
. j
I
I
!
)(
2289~i ar ul " St eagul Rou" - or gan
al Comi t et ul ui j ude ean al
I P. C. ( b) Mol dova i al Comi t e-
t u1ui mpl i ni t or di n j ude ul
Sor oca, anul I I nr . 139 di n
18 i uni e 1941
3
1
3
n l i mb
ucr ai ni
1 exemp
det er i o
~/,~
I~~
n 1i mb
- ~
rl-r-rLJ :.
1
2
n 1i mb
ucr ai ni
det er i o
2290/ zi ar ul " Za Radi ansky Ukr ai ny"
( Pent r u Ucr ai na Sovi et i c)
nr q8 di n
15 august 1941
2291
V
Zi ar u1 " Za Radi ansky Ukr ai ny"
( ~ent r u Ucr ai na Sovi et i c)
nr . l o di n
20 august 1941
22921~ar u1 uZa Radi ansky Ukr ai ny"
nr . 12 di n
24 august 1941
1
2295 YZi ar u1 ! I ZaRadi ansky Ukr ai ny
I( ~ent r u Ucr ai na Sovi et i c)
nr . 15 di n
I31 august 1941
I
I
2296 ~scur sU1 l ui I . V. St a1i n cu
pr i l ej ul cel ei de a XXI V
i ani ver sr i a M. R. S. O.
I 7 noi embr i e 1941
,
12297 ~ni f est , nesemnat , adr esat
" Tovar : " " i 1or l " ,car e ar at c
I
n t er men de 35 de zi l e t r ebui e
pr egt i t r evol u i a popul ar i
c Bucur et i ul a f ost bombar dat
de mai mul t e or i i ndeamn s
vot eze pe Mo1ot ov, St al i n i
Ka1i ni n.
noi embr i e 1941
- 373 -
229
Mani f est i nt i t ul at " Scr i soar ea
f emei l or pat r i ot e ai n or aul
Odesa ct r e Comandan i i i
Comi sar i i pol i i ei i Ar mat ei .
Roi i i Mar i nei
t l
dat at
25 august 1941
2
A
Li. mb. l . n
--t-
ucr ai ni
1 exemp
'~:y: I ~ e
(J ; -" r
I
1 11
A
1i mb
+
l n
I
ucr ai ni
I
J : l : r ,
i
i4
I
I
Ir 1r ' !7 1
I
t
I .
I
I
1
1,
. ~"~j
I
/U~ I
I
,
J " J 1 " ~
I
1 1
I~/I~
;~
I
' /{r -j -S
2298 ~ar net u1 agi t at or u1ui " , nr . 1
12- 13( 318- 319) di n anul 1941
edi t at l a oscova.
1941
n 1i m1:
I r-us
'~/I ~
~~ l.__~_ ~~~~l .~; _ /~_ - _ r _ ~
i ar u1 I t ZaRadi ansky Ukr ai ny"
nr . 13 di n
27 august 1941
2294
1 4
n Li.mb:
r us
/ J .lP/ {6 1
catJPt
rzr -r'Jo
1
- 374 -
2
3
. ; =; =, ==================================~====
229~Car net de membr u al MOPR- ui ui 1
Sec i a U. R. S. S. el i ber at pe
numel e Har i t on Vi ct or i a n anul
1941
x
230~ Af i de popul ar i zar e a Hot ~r r i -
l or Congr esul ui al XVI I I - l ea al
P. C. ( b) al U. R. S. S9
19
41
1
230l ~ni f est adr esat ct r e cet eni i
r or aul ui Odesa, demasc at r oci -
. t i l e ar mat ei ger mane n or ae
i cheam l a al un ar ea l or .
1941
. 2302 ~ar net de membr u al M. O. l ) . R. ,
nr . l o084477 el i ber at pe numel e
de Cr i i ci un.
~94l
2303 k' ani f est ( Af i ) r epr ezent nd
4 ost ai Sovi et i ci , adr esat
munci t or i l or di n Ucr ai na Sovi e-
r j c, av nd t ext ul " Nu ui t a i de
ncer cui r ea cap" ; ' t al i st i 1! " .
~94~
J
2304~pel Ul r epr ezent an i l or pr esei
ger mane af l t or i n U. R. 0. J .
publ i cat de pr es sovi et i c,
i nt i t ul at " Apel ct r e popor ul
ger man" , cheam l a l upt a pent r u
ncet ar ea cr uzi mi l or f asci st e
i pent r u sal var ea onoar ei i
pr est i gi ul ui popor ul ui ger man.
[i94~
1 1
I
3 V
1
5
2.J 1
l '
I
1
1
1
n l i mba
r us
~,~v
~
r/
I
- ~J
n l i mba
r us
~/S "
~
Id f-r/~
n l i mba
ucr ai ni a
deter-i.or-:
:~
Ir r 2-.r r ~
1 di n l i mt
I ger man
Idet er i or ,
~/S b
CJR~
I
l/" f/- ~Ot.
I
~
, - 375 - ~~Co?j~
====="," === === == == ===== == === === == ==== === ===== =- ====,= == =,====,= ====== =~~~
1 2 3 45678~
----------------------------------------
----------------------------------------
-
194~
x
2307i {t at ut ul de f unc i onar e a or ga-
nel or r ai onal e ( or 1enet i ) a
M. O. P. R. - ul ui n D. R. S. G.
~ept embr i e 1942J
230ekroura " A XXV aniv1rsare a
4ar i i Revol u i i J oci al i st e di n
Oct ombr i e" de I.V. t al i n.
6 noi embr i e 1942
28 decembr i e 1942
,
};8
I
!
I
I
11
I
1, 1
1 I 1
1
1
=====~===== ====:===:
1 di n l i ml
r us&
~/~~
i~
16' ?9- ,;,
I;.J,/~~
!~
I~ql- 7 ,{I.
I n l i mb
Ir us&
' det er i or ,
r:'tI ~~
QJ z~
?- 13- :?I .~
1 n l i mb
r us~
r(J ~.d/~'
~
; Z,ltf" ?2/
23o~Br our a i nt i t ul at " Rel i gf a est e
opi um pent r u popor
l t
, cupr i nz nd
t ext e di n oper el e l ui Mar x i
Engel s despr e r el i gi e cu o pr ~-
f a ~ de A. Lunacear ski , apr ut
n Bi bl i ot eca Mar xi st - l eni ni st
Moscova.
I
2306~ot ogr af i e, ce r epr ezi nt aspect e I28
di nt r - un col hoz sovi et i c, pe car e
est e i mpr i mat l ozi nca~I t Pr ol et ar i
di n t oat e r i l e uni i - v
I t
L? apr i l i e 194~ X
2309/ Zi ar ul l i Na zasci t ; y:Otiec estr va"
. ( . l ' ent r uapr ar ea Pat r i ei ) -
or gan al Ar mat ei Roi i , nr . 129
di n
2310~nifest, nesemnat, adr-esat
t t l . , ; et eni ai Odesei l l , cheam
popul a i a s nt mpi ne sol da-
i i sovi et i ci car e vor el i ber a
or aul .
~5 f ebr uar i e 1943]
231 Or di nul de zi nr . 195, 1 mai 1943
al Comandaf l ent ul ui Supr em al
IUni uni i Sovi et i ce, semnat I.V.
St al i n.
, 1 mai 1943
I
~2313 J ani f est , semnat Secr et ar ul
I
C. C. al P. ' . ( b) di n ~ol dova
. Pr eedi nt el e Pr ezi di ul ui
I Sovi et ul ui Supr em al R.S .S .
I
~ol dovenet i , i nt i t ul at : " C~t r e
nor odul mol dovenescI " , pr i n
I car e ar at nf r nger i l e suf er i t e
I
de ar mat el e f asci st e i cheam
l a l upt pent r u el i ber ar ea de
!
sub j ugul ocupan i l or ger mano-
r omni .
~4 mai 1943J
2314~ani f est , edi t at de guver nul
Republ i ci i Sovi et i ce Soci al i st e
Mol dovenet i i nt i t ul at : " Bat e i - l
pe duman di n spat e! " , car e n-
deamn l a l upt n gr upe de par -
t i zani .
14 mai 194D
2315 Voai e vol ant ( gazet ) i nt i t u-
l at : " Vet i di n Pat r i a sovi et i C" 1
edi t at cu pr i l ej ul mpl i ni r i i a
doi ani de l a agr esi unea hi t l e-
r i st asupr a Uni uni i Sovi et i ce. 1
i uni e 19
4
3J I
1
1 di n l i mba
r us
~
? -2.1 . - :;u
/'
I~~~V
2 I
2 1
I
.
I
~
i
I
J
1Ll- : ?J 5
I
l'
!
!
I
I
.
I
9 Y 5
4 InLi.mbi.L
r usi i i
';::4,n
! I~'r
/ . ~
ICA7 .
, vsr- ~l?-
l 2. ~ 5 n l i mbi l
r us~ i
r omn
1 ex. or i e
~~~;(
t4 -~-'
, nt' -J )O
I
1~/6j
I ~
:?~- ?{6
7
1 1
c. c,
- 377 - ~~-
==============================================- ==============- ==== i ~=====
1 I . 2 ~ 3 4 5 6i 7
1
S I .l - ''-.9~
======================================================- ====== =====~
2316 J . ~di n de zi al Comandament ul ui 27 21 2 4 r . ~_I l~'
Maj or Supr em al Uni uni i Sovi e- ~ 1
t i ce, semnat I . V. St al i n, pr i vet e ~~
oper a i i l e mi l i t ar e n r egi unea 1...r
Or el - Kur st . .
124 i ul i e 1943
2317J ; sr di n de zi al Comandament ul ui
Maj or Supr em al Uni uni i Sovi e- ' :
It i ce, semnat I . V. St al i n, l a
I
I5 august 1943
X
231sJ ; bhemar ea l ansat ct r e popor ul
Imol dovenesc l a cel de al doi l ea
i mi t i ng ant i f asci st de l a Moscova.
I 5 augu st 1943
I
i
I
2319 ~l ani f est semnat " Bat al i onul 1
Par t i zani l or Zodozz, adr esat
" I ubi i t ovar i ! " , cheam s
aj ut e Ar mat a Roi e.
I
232of vani f est , nesemnat , adr esat
nCt r e popor ul ucr ai ni an! " ,
, cheam l a cont i nuar ea l upt ei
, pent r u zdr obi r ea f asci smul ui
ger man.
6 noi embr i e 1943
2321~scur sul l ui I . V. St al i n n
zi ua de 7 noi embr i e 1943\ l a a
26- a ani ver sar e a Mar i i J . ; evol u-
i i J oci al i st e di n Oct ombr i e.
7 noi embr i e 1943
1
1 1
7
2 . . , ; ( 1
4
2 2
v
2 1
~
.
.
I
I
1:
~/~4
I~
IL - ./ /
1
#J ~~
lUp
,{ti - II
di n I i m
ucr ai ni
n l i mb
maghi ar
i r om
#1$
14.~
.2$ ,2,
I
! 2325"
I
f ebr uar i e 1944
c. c
~i:--:"
. I _ 378 - ~ , 19
=< ::
===1==\ =================2================- ==; =1==4
1
==; ===6=- =7===8===~
========================================~=================- == ============,
2322~\ i i ani f est semnat " Gnupu L pat r i o-
I
2 I II 2 1 ex. n
~i l or sovi et i ci i nt i t ul at : I r us&
IApel ctir-e popor ul sovi et i c I J I -/~'
af l at t empor ar n capti.v'i tat ea ~I.: J ~
fasc i st , cheam l a l upt mpo- 1 ~
t r i va cot r opi t or i l or . I ~~ r31
23 f ebr uar i e 1944 l I
j
232~ evi st a " Fr ont ul i l ust r at "
pent r u sol da i i ger nani ,
edi t at n D. R. C. S. de Comi t et ul
Na i onal " Ger mani a Li ber I t , nr .
2( 74) di n
, I
2 32 4 W
1
e -ri r es t pr i n car e aut or i t i l e
f
so vi et i ce ndemnau: " Nu mai
vdr sa i s ngel e pent r u nem i ~
. Of i er i i sol da i r omni !
ICeasul nf r nger i i def i ni t i ve a
Ar mat ei ger mane se apr opi e I I
~ebr uar i e 1944J
Revi st a I I Fr ont ul i l ust r at "
pent r u sol da i i ger mani , edi t at
n U. R. S. 3. de Comi t et ul Na i o-
nal " Ger mani a Li ber &" , nr . 6( 79)
di n
mar t i e 1944
2326 J ani f est i l ust r at adr esat sol -
da i l or ger mani , af l a i pr i zo-
t
ni er i n U. R. S. v.
mar t i e 194~ ~
I
J LJ ecl ar a i a guver nul ui U. R. S. S.
di n 2 apr i l i e 1944, semnat de
V. M. l ' v1ol ot ov.
2 apr i l i e 1944
1
1
1
1
1I
"
I n Li.mb:
I
ger mani i
I
, Ideteri.o-
I
I~IS I
I
I
I td ~
I 3 ~....3'
I
~/S /)
l
,
I
~
I
1
iS(Q-4 J
I
I
I
1
1f
I
I
1
1
1
I
I
n l i mbi
ger man
~/fu
r - tf ; c - tuJ .
1
77
' ~I
I n l i mb
Iger man
1~/1',
I~
~q, rL
~/i~
~
rJ - r/-
- 379 -
I ~~=================================================================
"
1 2 3 4 5 6
1
===========~==============~================== - - - - - - === ===
' r '
1
1
5
l
l
2
I
' 1
I
I
I
1
l
1
r
I
1.
I
3
2328 Mani f est i nt i t ul at " Sal va i - v!
vi a a! U, pr i n car e aut or i t i l e
sovi et i ce cer eau ar mat ei r omne
s nt oar c ar mel e mpot r i va
hi t l er i t i l or .
apr i l i e 1944
2329 ' Apel ct r e popul a i a Romni ei
el i ber at de Ar mat a Roi e de
sub j ugul f asci st ger man" pr i n
car e Comandament ul Ar mat ei
Roi i , ar at c a i nt r at pe
t er i t or i ul Romni ei n scopul
nf r nger i . i def i ni t i ve a i na-
mi cul ui .
I apr i l i e 1944l t<
-'
233o; ; or di n de zi nr . 7o al Comandamen-
, t ul ui Supr em al f ost el or ar mat '3
di n U. R. G. S. di n
1 mai 1944
n l i mbi
I
ger man
r omn
1~/~/j
I LAR~
1;>--(,
I n l i mba
ger man
;I&/~
u~
i: 2(p - ')J
,
x
2331 Apel al Comi t et ul ui na i onal
nGer mani a Li ber " adr esat
of i er i l or i sol da i l or ger -
mani de a pune capt r zboi u-
l ui , de a sal va popor ul ger man
de l a o cat ast r of .
i uni e 1944
,J
2332
v
'
Iv1
ani f est i nt i t ul at " Ct r e
of i er i i i sol da i i ar mat ei
r omne
ll
, pr i n car e aut or i t i l e
sovi et i c8 ndemnau s t r eac de
par t ea Ar mat ei Roi i .
i uni e 194~
1 ~/r~.
i~
J ~~_ ;1.:7
~
',!;;,.~~q
, - 380 - ~~ 1 Q4 ~
~" -:
_ === = =-:. =;;;:;:;:::;:;:;::;;::::::: == == ======= ========= = = ===:: === == =======.====-===== === ==== = =..:...._ ~~,' S
~"" :"~"""""""""""~ """"~"::" ~""~ """~"""~"" ""~"""~L~"~ ~~ ~~" ~L~~"" .:~~
I 2333 ~~i f est al Comandament ul ui 1 1 I II ~/7~,
Ar ~at ei Roi i adr esat "Ot r-e ~
popor ul r omn. Ct r e ar mat a ~ fI
r-omn:! , car e cer e s f i e r upt e T(j -
r el a i i l e cu ar mat a hi t l er i st
i s se t r eac de par t ea
Ar mat ei Roi i . .
i ul i e 1944J ~
Pr ont ul i l ust r at " pent r u
sol da i i ar mat ei r omne i
popul a i a pani c a Romni ei
ll
,
car e cer e ost ai l or r omni s
nt oar c. 1ar mel e mpot r i va
hi t l er i t i l or .
i ul i e 1944
2334
')
2335 Zi ar ul " Pr avda" - or ganul
Comi t et ul ui Cent r al i al
Comi t et ul ui or enesc Moscova
al P. C. ( b) di n D. S. nr . 205
. ( 9663) di n
1 27 august 1944
I
12336 %:Larul "Pr-avd.a'' - organul
J omi t t ul ui or ~enesc Moscova
al P. C. ( b) al D. S. nr . 206
( 2664) di n
28 august 1944
2337 Lvi oai e Lnf'ormatri.v" a Di r ec-
i uni i pol i t i ce de f r ont a
Ar mat el or Roi i , anul 1,
nr . 9 di n
29 august 1944
2338 . . zi ar ul " Pr avda" - or ganul
Comi t et ul ui or enesc di n
Moscova al P. C. ( b) al D. S.
nr . 208( 9665) di n
30 august 1944
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
I
I
I
I
I
I
I
I
1-+
I
i
I
' ~
r J -fr
n Li. mbs
r us
t1 ;:J ;
'OC_CiI
n l i mbi
r us
~
s: ~< j;
n l i mb
r us
=r .A 1. s 6
I ~
1 ~1 .-/&
I
1
1
2341
- 381 -
~l ut ur a nesemnat , i nt i t ul at
" Br ba i i f emei di n Romni a! " ,
al cr-ui, t ext cer-ea: " Asi gur a i I
f unc i onar ea nor mal 1i a nt r epr i n-
der i l or i i nst i t u i i l or De-
masca i pe agen i i nem i 10r !"
august 1944 X
1
~
~ ci
~ 1 9
:::~:::::::::: ::::: ::::
2
~: ::=": ":==~="===,=";~~:: ~:~: ~:'::~: -:~: ::~l =:~~
2339 " Fo~i ~ i nf or mat i v" a Di r ec i uni i 1 1 l i ps di
po11t 1ce de f r ont a Ar mat ei Roi i , : e
1
t
anul 1, nr s Lo di n ~/j
31 august 1944 ~
r~/-I/!
I
M/${}
~
l ut ur a, nesemnat , i nt i t ul at :
I t Br ba i i f emei di n Romni a! " ,
car e ncepe: II~r mat a Roi e nu
i nt en i oneaz s ni mi ceasc
or ndui r ea voast r . "
I Lau~ust 19
44
J X
23421'l utura, nesemnat, intitul at:
i "Romrrl l ' ", car e ncepe~ "H'i,t l er
a pi er dut deacum rzboiul .."
~Ugust 1944
)<.
2343~l utura, nesemnat, intitul at:
" Romni 1- , car e ncepe: " Ri di ca-
i - v l a l upt cont r a nem i l or
car e v- au r ui nat I t
, [ august 1944J
I I
, 234411~i nt i r e semnat de R ndi u
Ef r i movi ci di n Kr asnodar , URSS
despr e act i vi t nt ea pr i zoni er i l or
r ui n Romni a.
august 1944
1
1
1
3
V
1
1
1
IIL- / / 5
~
'~19~
~ . ' - . . . . - ' "
=====- ============: : : : ==: ; : ; ; ==================- =====\ ====, ============- ==- =-
1 2 345678
=========================: : : : ============: : : : ==========~======: : : : ===- : : : : =: : : : ========
11
2345
Zi ar ul I t I zvest i a" - or gan ' al
al Sovi et el or de deput a i ,
anul XXVI I I , nr o22o( 8522) di n
URUGUAI
2346~ecl ar a i a Comi t et ul ui Cent r al
. I: Romni a Li.ber-" di n MontevLd eo
pr i vi nd pr ogr amul de ac i uni al
I
or ganl za l el .
t - anuar i e 1944 > <.
Adr es a Ambqsadei Republ i ci i
Ar gent i na ct r e Pr eedi nt el e
Asoci a i ei " Romni a Li ber "
di n Mont evi deo adezi une i
condol ean e.
2347\
2348 Jchi t an " r epr ezent nd val oar ea
de 128 pesos emi s de Asoci a i a
ant i nazi st di n Mont evi deo.
2349~hi t an r epr ezent nd val oar ea
n pesos emi s de Comi si a de
or gani zar e a Comi t et ul ui
" Romni a Li ber
II
di n Mont e-
vi deo.
x
2350 Ut adr esat de Asoci a i a
J ugosl avi a Li ber di n Ur uguai
c~t r e Pr eedi nt el e or gani za i ei
" Romni a Li ber
It
di n Mont e-
vi deo, soLt.ci.t col abor ar e.
15 f ebr uar i e 1944 ~
- 382 -
t
1
1
1 1
I
I
1
1
1
1!
1
1
I
I
Il
I
It n l i mb
I spani ol
I ~~
I I?r-'/~I
1
+ n l i mb
spani ol
: n l i mb
--t I spani ol
. !~,1fc
'c:u~
!/n -/f
. .
1
n l i mb
r us
n l i mb
spani ol
det er i o
r at
~(l~~
' TP~
137- / 7,
n l i mb
spani ol
~/S 6
~dtJ-
1$2. - / ~
!~I ~'~
1C4~
/>' 1- Iii
1
l ~
I
2351 Chi t an a r epr ezent nd val oar ea
de 20 pesos emi s de Comi t et ul
t t Romni a Li ber " di n Mont evi deo.
2352t{hitana repreze"tnd val oarea
I
de 10 pesos emi s de Comi t et ul
" Romni a Li ber " di n Mont evi deo.
I
2353~hi t an a r epr eze~t nd val oar ea
I
de 15 pesos emi de Comi t et ul
" Romni a Li ber " di n Morrt evi.de o ,
I
I
, 2354Unvi t a i e emi s de Comi t et ul
I ! " Romni a Li ber " di n Mont evi deo.
! 4 mar t i e 1944 7
I
x
I
I
1
2355 Uhi t an a r epr ezent nd val oar ea i
, , de 65 pesos emi s de Asoci a i a I
ant i nazi st di n Mont evi deo ,
" Romni a Li ber " :
Ipent r u Comi.t et ul
I5 mar t i e 1944
1 ~
235G~dr eS a Asoci a i ei Ant i nazi st e
; di n Mont evi deo ct r e Comi t et ul
1 " Romni a Li ber " di n l ocal i t at ~
Ipr i vi nd accept ar ea adezi uni i l a
IAsoci a i e.
21 mar t i e 1944
2357~terial ntocmit de Comitetul
vent r al al asoci a i ei " Romni a
Li ber " di n Mont evi deo pent r u
ani ver sar ea Republ i ci i Spani ol e.
22 mar t i e 1944
1 1
1 1I
1 1
i
1
1
I
1
+
n l i mba
spani ol
~
/[;- /~
1
- ( -
n l i mba
spani ol i : l
~/~6;
~
119- / 6 /
1
1I
I
n l i mba
spani oH
~J
'~l.. (6S
n Li.mbs
, spani ol i
I~
1./
6
/"-/0'';
n l i mbi
spani ol i
l i ps
I con i nu
I~
//-/h
I
n l i mb
spani ol
I~/f.j
l~
';/ - - I)- J
1
n l i mb
spani ol
Adr es a Comi si ei de or gani zar e I 2
a ani ver sr i i Republ i ci i Spani ol e,
Ct r e Comi t et ul " Romni a Li ber "
di n 1I ont evi deo pr i vi nd desf >, ~-
r ar ea comemor r i i .
6 apr i l i e 1944
I2359 Uomuni cat speci al al
I" Romni a Li ber " di n
I adr esat ct r e membr i
. zar r t i ,
30 apr i l i e 1944
y
236011~at er i al el abor at de Comi t et ul
" Romel ni a Li ber " di n Mont evi deo
cu pr i vi r e l a comemor ar ea zi l ei
, i ndependent e a Romni ei .
I 10mai 19
44
J ' r
I
Ant i nazi st di n Ur uguai pent r u
IComi t et ul " Romni a Li ber " di n
1 Mont evi deo.
IAnt i nazi st di n Ur uguai pent r u
Comi t et ul " Romani a Li ber " di n
Mont evi deo.
Comi t et u\ ui
I \ . ont evi deo
i si mpat i -
3 i uni e 1944
5 i uni e 1944
de 50 pesos emi s de ~soci a i a
Comi t et ul " Romni a Li ber " di n
Mont evi deo.
19 i uni e 1944
1
1
1
1
1
I
I
I
i
I
I
. 1
1
1
I
i
1
1.
===--== ;;====:::=- ====:::-;:::::-- ==
I
I I
I I
I 1
I I
I I
J
I
"
1 n l i mba
spani o1~
det er i o-
I r at ' i
1;44/~il
I C4 lauM.
I/}/' -- ,//' /
I
n l i mba
spani oL
!~
I
i 1t 1Z -,t/f
I n l i mbc
I sparri.o L!
!~/"
I < ..4 dv J ,
; /1' /-/#
I
n l i mbi
. spani ol i
'M/~'
I {,i'J ~
: //' 1-/1/
n l i mb
. spani ol
~J t1
172 -
19
5
~=========; ; ; ; ==========================- ~========- ===~=======- ===
1 2 3 4567
-==== ; ===================; ======; ~===== ~======= =~= =-= =~=
- 385 -
Chi t an ~ r epr ezent nd val oar ea
de 39 pesos emi s~ de Asoci a i a
Ant i nazi st ~ di n Ur uguai pent r u
Comi t et ul " Romni a Li ber " di ~
Mont evi deo.
2364
I 5 i ul i e 1944
1
2
3
6
51
i
I
I
I
1
12366 VChi t an r epr ezent i nd val oar ea
, Ide 50 pesos emi s de soci ~ i a
IAnt i nazi st ~ di n Ur uguai pent r u
IComi t et ul " Romni a Li ber " di n
IMont evi deo
hi t an r epr ezent nd val oar ea
de 39 pesos emi s~ de Asoci a i a
Comi t et ul " Romni a Li ber " di n
Mont evi deo.
2 august 1944
2 august 1944
2367 Chi t an r epr ezent nd val oar ea
Ide 10 pesos emi s de Asoci a i a
, Ant i nazi st di n Ur uguai pent r u
IComi t et ul " Romni a Li bar-" di n
I Mont evi deo.
I I 4 august 1944
1 2368Ul i Sal ut ul ambasador ul ui C. U. A.
di n Ur uguai adr esat Comi t 3t u1ui
j
' " Romni a Li.ber-" di n Mont evi deo,
I
expr i m st i m pent r u act i vi t at ea
ce o depune.
I~9 august 1944 r
236
9
Ysal
u
tu1 ambasadorul ui 1arii
Br i t ani i n Ur uguai adr esat
Comi t et ul ui I t Romani a Li ber i i
l t
di n L. ont evi deo, expr i m st i m
pent r u act i vi t at ea depusEi .
29 august 1944
1
1
1
1
1
1
n l i mba
spani ol
n l i mba
spani ol ~
~/fli?
. ~
1201- 20)
n Li. mbt
! spani ol i
i~~
I
12d'1- 2
l9
1
1
1 1
n l i mb
Ispani ol
1 ~/~6
u()~
2/47 - 2/.
n l i mb
Gpani ol
~/fj
~
2..( J - 7- 1 r
~~=i ~l ===============~===~===============- =; ====~~==;
=; =; =1=================================== ===- ===- ===
2370 el i ci t ~r i l e t r ansmi se de' ambasad 1 1
U. R. S. So n Ur uguai cRt r e Comi t e- .
t ul " Romni a Li ber " di n Mont e- II
vi deo cu pr i l ej ul el i ber ~r i i .
Romni ei de sub j ugul f asci st . I
1 sept embr i e 1944 i
I
11
I
1
I
I
I
, I
2373~hi t DJ l 1i r epr ezent nd val oar ea
1
I
1
I
n l i m1:
Ide 70 pesoS emi s de Asoci a i a
aparri.o l
IAnt i nazi st di n Ur uguai pent r u
~
I
1
Oomi t et ul I I Romni a Li ber " di n
I
: l \ . ont evi deo.
I
3
oct ombr i e 1944
')...2/ " u~
1
I
2374i ~hi t an ~ r epr ezent nd val oar ea
1 1
n Li.mt
spani.o l
l i ps . 1
Oomi t et ul
" Romni a Li ber " di n
corrt i.m:
M. ont evi deo.
M~~
"-
C4~
I sul ot i nul
L 2J ? --L , : J c
2375
" Ac ti.unea ant i f as- 1
Il
I
n l i ml
ci.st" - or j an al Asoci a i ei
I
spani.o.
Ant i nazi st di n Ur uguai , anul
(
1, nr . 2.
'~/f
oct ombr i e 1944
1,
4;~
l
z,J I-.t I
- 386
Ant i nazi st ~ di n Ur uguai pent r u
Oomi t et ul " Romni a Li ber
l t
di n
l ont evi deo.
I
2372. ~nvi t a i e a ambasadei U. R. S. S.
1di n Ur uguai adr esat l ui N.
I vacu, pent r u a par t i ci pa l a
Ispect acol ul de pr ezent ar e a
If i l mul ui document ar pr i vi nd
Il upt el e de l a St al i ngr ad.
1
1
6
n l i mb
spani ol
det er i o
r at e
jt J .11,"
~
1" -11/
n l i mb
spani ol
n l i m1:
spani ol
~~~~~
~ '1
~ '2 .:
.. ."
::::::~=::~='::~-::~r~
I
aparri oLa
d eteri.o-
r at .
~~
r- 2 J"
n Li. mbr
spani ol i
- 387 -
===============================~=============
1
2 3
~ _================================x======- ~===
2376 Chi t an r epr ezent nd val oar ea 1
de 10 pesos cont r i bu i i pent r u
ani ver sar ea zi l ei de 7 Noi embr i e
1944.
6 noi embr i e 1944
2377
Decupaj di nt r - un
zi ar pr i vi nd 1
11
ani ver sar ea unui an de l a
cr ear ea asoci a i ei
" Romni a I
I
I Li ber "
n l ocal i t at ea Mont e-
I
I
vi deo - Ur uguai .
I
I
I
1
2
37
8
i
Chi t an r epr ezent nd val oar ea
1 1
i
I
I
Comi t et ul
" Romni a Li ber " di n
I
Mont evi deo.
,
2 decembr i e 1944
"l-
I
I
I
I I
I
li
t
1
I
2379f Regi st r u de pr ocese- ver bal e
1 11
apar i n nd Comi t et ul ui
1
" Romni a Li ber " di n Mont evi deo
I
Ur uguai , cupr i nz nd per i oada
I18 decembr i e 1943 - 20 decembr i e
. .
1944
20 decembr i e 1944
I
2380~l ani f est al Comi t et ul ui
1 J
. " Romni a Li ber " di n Mont evi deo
I
adr esat ct r e cet eni i
r omni

af l a i n Ur uguai .
1944
2381
1
Mani f est
al Comi t et ul ui
" Romni a 1
11
Li ber "
di n Morrt evi.d.eo , adr esat
ct r e opi ni a publ i c dor ni c de
pace\ >
1944
X
n Li.mb:
spani ol ,
~
2$/-.2
1
n l i I y. b
spani ol
rI!/~1
c.bo bP
l.f/~l sI1
n l i m1:
spani ol
M/~
~~
I ,u 'J -2~
+
n l i ml
sparri.o J
fo 4 l)
~
I \ 2/ '1'- 2.t fc
. . . . 388 -
====== =-=:=;:;;:;;;;:: :=:=:======::::== =:::= == ==== ==== == === ==. ===-= :::====== =-:= =========- =========r~ ==~==;;=. =:::
1 2 3 \ 4 5 6 7. 8I ~9 /
:;;:;;==== __======' ==========:=:=;::===:=====:::::::: __=====,: ::-=== ===__c :== ====== :==: =-===:="' ===
1
2382' - ' Memor i u adr esat " Tovar e Secr e-
t ar I I de cCi t r eI vacu Ni col ae
domi ci l i at n Bucur et i , f ost
Pr eedi nt e al Comi t et ul ui
" Romni a L' iber-" di n i dont evi deo-
Ur uguai .
12 apr i l i e 1962
1
2361 1788 66 104 400 3
Pr ezent ul i nvemt ar cupr i nde 1173 ( una mi e una sut
apt ezeci i t r ei ) uni t ; ~ i de pst r ar e, numer ot at e de l a 121c
l a 2382, coni.n'rid 2361 (d.cumi i t r ei sut e asezeci i unu)
document e di n car e: 1788 ( una mi e apt e sut e opt zeci i opt )
or i gi nal e; 66 ( ase z~ci i ase) mi cr of i l me; 104 ( una sut
pat r u) f ot ocopi i ; 400 ( pat r u sut e) copi i dact i l ogr af i at e. i
3 ( t r ei ) xser ox.
I nt ocmi t
f a/ 3 ex.
15 1. 1972
PREZENTUL INVENTAR CON INE: 202 FILE

(d(j{t a C- pJe o I ~a)
DATA
31. D3, 2 I J1~
NUMELE I PRENUMELE
r;fefr!(jk. clk Ja1e /
S EMNATURA

Legaturi Ale Miscarii Muncitoresti Din Romania Cu Miscarea Revolutionara Si Democratica Din Alte Tari. 1911 1917-1945 1962. Inv. 3337

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Legaturi Ale Miscarii Muncitoresti Din Romania Cu Miscarea Revolutionara Si Democratica Din Alte Tari. 1911 1917-1945 1962. Inv. 3337

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

I

lVR. INVENTAR: 3331

noi embr i e 1933

160; / Zi ar ul " Nps aava" ( Cuv nt ul

t 28 oct ombr i e 1917

, pent r u al eger i l e n Adunar ea

~l 8641Mani f est el ect or al al P. S. D M.

2034/ Br our a i nt i t ul at " Unde est e

2145, ~evi st a " Kr asnai a Basar abi a"

I 6 sept embr i e 1938

2209J ; Br our cupr i nz n~ c nt ece

2212 ) evi st a " La Vol an" - or gan al 1 1 f n l i mb

PREZENTUL INVENTAR CON INE: 202 FILE

S-ar putea să vă placă și