OMJM394/2005

ID intern unic: 313915

Versiunea originala
Fia actului juridic

Republica Moldova
MINISTERUL JUSTIIEI
ORDIN Nr. 394
din 29.09.2005
cu privire la aprobarea girurilor de autentificare
i a certificatelor notariale
Publicat : 14.10.2005 n Monitorul Oficial Nr. 135-138 art Nr : 448

MODIFICAT
OMJ168 din 17.05.11, MO87-90/27.05.11 art.531

NOT:
n textul anexei cuvintele (privat/de stat) se substituie cu cuvntul public prin OMJ168 din
17.05.11, MO87-90/27.05.11 art.531


n temeiul art.46 alin.(3) din Legea cu privire la notariat, nr.1453-XV din 8 noiembrie 2002,
O R D O N:
1. A aproba modelele girurilor de autentificare i a certificatelor notariale, conform anexei.
2. Direcia instane judectoreti, activitate notarial i avocatur va asigura publicarea, n
modul stabilit de legislaie, a prezentului ordin n Monitorul Oficial al Republicii Moldova.
3. Se abrog ordinul ministrului justiiei nr.327 din 9 iulie 2004.
4. Controlul executrii prezentului ordin se pune n sarcina viceministrului justiiei, dnei
Elena Mocanu.
MJUSTIIEI JUSTIIEI Victoria IFTODI

Chiinu, 29 septembrie 2005.
Nr. 394.

APROBAT NREGISTRAT
prin Ordinul ministrului justiiei la Ministerul Justiiei al
al Republicii Moldova Republicii Moldova
nr. 394 din 29 septembrie 2005 nr. 421 din 29 septembrie 2005
______________Victoria Iftodi __________ Victoria Iftodi

Anex
la Ordinul ministrului justiiei
nr. 394 din 29 septembrie 2005
MODELELE GIRURILOR DE AUTENTIFICARE I A
CERTIFICATELOR NOTARIALE
Titlul I. GIRURILE DE AUTENTIFICARE A
ACTELOR NOTARIALE
Capitolul I. Girurile de autentificare a contractelor
de nstrinare a imobilului
1. Girul de autentificare a contractului de nstrinare a imobilului
REPUBLICA MOLDOVA
NOTARUL (public, numele de familie i prenumele)
Sediul biroului: (meniuni privind locul desfurrii activitii notariale)
(Se indic anul, luna i ziua cu litere)
Prezentul contract este autentificat de mine, notar (public)
1
, (numele de familie i
prenumele).
n faa mea, la sediul biroului
2
s-au prezentat prile: cet. (numele de familie i prenumele) i
cet. (numele de familie i prenumele), care au cerut ntocmirea prezentului contract i dup ce au
citit, fiind cunoscui cu coninutul i efectele acestuia, l-au semnat n prezena mea, confirmnd
prin aceasta ncheierea prezentului contract.
Identitatea prilor a fost stabilit, capacitatea de exerciiu a acestora, precum i dreptul de
proprietate asupra imobilului nstrinat au fost verificate.
n temeiul art. 290 al Codului civil dreptul de proprietate urmeaz a fi supus nregistrrii n
Registrul Bunurilor Imobile
3
.
____________________________
1
Alte persoane care desfoar activitate notarial vor utiliza n activitatea sa girurile de autentificare potrivit
competenei stabilite prin Legea cu privire la notariat nr.1453-XV din 08.11.2002.
2
Dac contractul este autentificat n alt loc dect sediul biroului, acest fapt se menioneaz n gir, indicndu-se
adresa unde se autentific contractul.
3
Aceast meniune se indic dac dreptul de proprietate, alte drepturi reale asupra bunurilor, grevrile acestor
drepturi se supun nregistrrii de stat.
S-a nregistrat cu nr._____
S-a ncasat taxa de stat _____ lei
S-a perceput plata pentru serviciul notarial _______ lei
/sigiliul/ NOTAR (public) /semntura/
2. Girul de autentificare a contractului de nstrinare a imobilului cu participarea minorului
care nu a mplinit vrsta de 14 ani
REPUBLICA MOLDOVA
NOTARUL (public, numele de familie i prenumele)
Sediul biroului: (meniuni privind locul desfurrii activitii notariale)
(Se indic anul, luna i ziua cu litere)
Prezentul contract este autentificat de mine, notar (public), (numele de familie i prenumele).
n faa mea, la sediul biroului s-au prezentat prile: cet. (numele de familie i prenumele) i
cet. (numele de familie i prenumele), care acioneaz n calitate de reprezentant legal pentru i
n numele fiului/fiicei/minorului (numele de familie i prenumele), nscut la (data, luna i anul
naterii), care au cerut ntocmirea prezentului contract i dup ce au citit, fiind cunoscui cu
coninutul i efectele acestuia, l-au semnat n prezena mea, confirmnd prin aceasta ncheierea
prezentului contract.
Identitatea prilor a fost stabilit, capacitatea de exerciiu a prii contractante i a
reprezentantului legal, mputernicirile reprezentantului legal, precum i dreptul de proprietate
asupra imobilului nstrinat au fost verificate.
n temeiul art. 290 al Codului civil dreptul de proprietate urmeaz a fi supus nregistrrii n
Registrul Bunurilor Imobile.
S-a nregistrat cu nr._____
S-a ncasat taxa de stat _____ lei
S-a perceput plata pentru serviciul notarial _______ lei
/sigiliul/ NOTAR (public) /semntura/
3. Girul de autentificare a contractului de nstrinare a imobilului cu participarea minorului
care a mplinit vrsta de 14 ani
REPUBLICA MOLDOVA
NOTARUL (publict, numele de familie i prenumele)
Sediul biroului: (meniuni privind locul desfurrii activitii notariale)
(Se indic anul, luna i ziua cu litere)
Prezentul contract este autentificat de mine, notar (public), (numele de familie i prenumele).
n faa mea, la sediul biroului s-au prezentat prile: cet. (numele de familie i prenumele) i
minorul (numele de familie i prenumele), nscut la (data, luna i anul naterii), care acioneaz
cu ncuviinarea reprezentantului legal (se indic calitatea reprezentantului legal: prini,
adoptatori sau curator i numele de familie i prenumele), care au cerut ntocmirea prezentului
contract i dup ce au citit, fiind cunoscui cu coninutul i efectele acestuia, l-au semnat n
prezena mea, reprezentantul legal ncuviinnd la aciunile fiului/fiicei/minorului
1
, confirmnd-se
astfel ncheierea prezentului contract.
Identitatea prilor i a reprezentantului legal a fost stabilit, capacitatea de exerciiu a
acestora i a reprezentantului legal, mputernicirile reprezentantului legal, precum i dreptul de
proprietate asupra imobilului nstrinat au fost verificate.
n temeiul art. 290 al Codului civil dreptul de proprietate urmeaz a fi supus nregistrrii n
Registrul Bunurilor Imobile.
S-a nregistrat cu nr._____
S-a ncasat taxa de stat _____ lei
S-a perceput plata pentru serviciul notarial _______ lei
/sigiliul/ NOTAR (public) /semntura/
4. Girul de autentificare a contractului de nstrinare a imobilului cu participarea
reprezentantului n baza procurii sau contractului de mandat
REPUBLICA MOLDOVA
NOTARUL (public, numele de familie i prenumele)
Sediul biroului: (meniuni privind locul desfurrii activitii notariale)
(Se indic anul, luna i ziua cu litere)
Prezentul contract este autentificat de mine, notar (public), (numele de familie i prenumele).
n faa mea, la sediul biroului s-au prezentat prile: cet. (numele de familie i prenumele) i
cet. (numele de familie i prenumele), reprezentat de cet. (numele de familie i prenumele), n
baza procurii/contractului de mandat nregistrat/ cu nr.(numrul de nregistrare a actului) din
data de (se indic data ntocmirii actului), autentificat/ de notarul (public), (numele de familie
i prenumele) cu sediul n (meniuni privind locul defurrii activitii notariale), care au cerut
ntocmirea prezentului contract i dup ce au citit, fiind cunoscui cu coninutul i efectele
acestuia, l-au semnat n prezena mea, confirmnd prin aceasta ncheierea prezentului contract.
Identitatea prilor a fost stabilit, capacitatea de exerciiu a prii contractante i a
reprezentantului/mandatarului, mputernicirile reprezentantului/mandatarului, precum i dreptul
de proprietate asupra imobilului nstrinat au fost verificate.
n temeiul art. 290 al Codului civil dreptul de proprietate urmeaz a fi supus nregistrrii n
Registrul Bunurilor Imobile.
S-a nregistrat cu nr._____
S-a ncasat taxa de stat _____ lei
S-a perceput plata pentru serviciul notarial _______ lei
/sigiliul/ NOTAR (public) /semntura/
5. Girul de autentificare a contractului de nstrinare a imobilului cu efectuarea traducerii
verbale de ctre notar
REPUBLICA MOLDOVA
NOTARUL (public, numele de familie i prenumele)
Sediul biroului: (meniuni privind locul desfurrii activitii notariale)
(Se indic anul, luna i ziua cu litere)
Eu, notar (public), (numele de familie i prenumele), autentific prezentul contract i legalizez
exactitatea traducerii verbale a coninutului contractului efectuat de mine din limba de stat n
limba (se indic limba n care a fost efectuat traducerea).
La sediul biroului s-au prezentat prile: cet. (numele de familie i prenumele) i cet. (numele
de familie i prenumele), care au cerut ntocmirea prezentului contract i dup ce le-am citit i
tradus verbal coninutul contractului din limba de stat n limba (se indic limba n care a fost
efectuat traducerea), prile fiind cunoscute cu coninutul i efectele acestuia, l-au semnat n
prezena mea, confirmnd prin aceasta ncheierea prezentului contract.
Identitatea prilor a fost stabilit, capacitatea de exerciiu a acestora, precum i dreptul de
proprietate asupra imobilului nstrinat au fost verificate.
n temeiul art. 290 al Codului civil dreptul de proprietate urmeaz a fi supus nregistrrii n
Registrul Bunurilor Imobile.
S-a nregistrat cu nr._____
S-a ncasat taxa de stat _____ lei
S-a perceput plata pentru serviciul notarial _______ lei
/sigiliul/ NOTAR (public) /semntura/
Not: n cazurile n care solicitantul nu posed limba de stat, coninutul contractului va fi tradus verbal de ctre
notar n limba solicitat, cunoscut de ctre notar. La finele expunerii coninutului contractului, naintea semnturii,
se vor specifica urmtoarele: "Din motiv c ceteanul (numele de familie i prenumele) nu posed limba de stat,
coninutul prezentului contract i-a fost tradus verbal n limba (se menioneaz limba n care a fost efectuat
traducerea) de ctre notarul(public) ( numele de familie i prenumele)".
_________________________
1
Dup expunerea coninutului contractului urmeaz s fie menionat numele de familie i prenumele minorului
i aplicat semntura acestuia. De asemenea, urmeaz s fie menionat numele de familie i prenumele
reprezentantului legal, meniunea "Reprezentant legal", iar naintea semnturii s fie indicat: "ncuviinez la
aciunile fiului/fiicei/minorului, viznd ntocmirea prezentului contract".
6. Girul de autentificare a contractului de nstrinare a imobilului cu participarea
traductorului autorizat
REPUBLICA MOLDOVA
NOTARUL (public, numele de familie i prenumele)
Sediul biroului: (meniuni privind locul desfurrii activitii notariale)
(Se indic anul, luna i ziua cu litere)
Eu, notar (public), (numele de familie i prenumele), autentific prezentul contract i legalizez
semntura traductorului (numele de familie i prenumele traductorului).
La sediul biroului s-au prezentat prile: cet. (numele de familie i prenumele) i cet. (numele
de familie i prenumele), care au cerut ntocmirea prezentului contract i dup ce coninutul
contractului le-a fost citit i tradus verbal din limba de stat n limba (se indic limba n care a fost
efectuat traducerea) de ctre traductorul autorizat (numele de familie i prenumele), prile
fiind cunoscute cu coninutul i efectele acestuia, l-au semnat n prezena mea, confirmnd prin
aceasta ncheierea prezentului contract.
Identitatea prilor i a traductorului a fost stabilit, capacitatea de exerciiu a acestora,
precum i dreptul de proprietate asupra imobilului nstrinat au fost verificate.
n temeiul art. 290 al Codului civil dreptul de proprietate urmeaz a fi supus nregistrrii n
Registrul Bunurilor Imobile.
S-a nregistrat cu nr._____
S-a ncasat taxa de stat _____ lei
S-a perceput plata pentru serviciul notarial _______ lei
/sigiliul/ NOTAR (public) /semntura/
Not: n cazurile n care solicitantul nu posed limba de stat, coninutul contractului va fi tradus verbal de ctre
un traductor autorizat. La finele expunerii coninutului contractului, naintea semnturii, se vor specifica
urmtoarele: "Din motiv c ceteanul (numele de familie i prenumele) nu posed limba de stat, textul prezentului
contract i-a fost tradus verbal n limba (se menioneaz limba n care a fost efectuat traducerea) de ctre
traductorul autorizat (numele de familie iprenumele)".
7. Girul de autentificare a contractului de nstrinare a imobilului cu participarea persoanei
care nu poate semna personal din cauza unei deficiene fizice, bolii sau din alte cauze
REPUBLICA MOLDOVA
NOTARUL (public, numele de familie i prenumele)
Sediul biroului: (meniuni privind locul desfurrii activitii notariale)
(Se indic anul, luna i ziua cu litere)
Eu, notar (public), (numele de familie i prenumele), autentific prezentul contract i
legalizez semntura cet. (numele de familie i prenumele semnatarului).
La sediul biroului s-au prezentat prile: cet. (numele de familie i prenumele) i cet. (numele
de familie i prenumele), care au cerut ntocmirea prezentului contract i dup ce au citit
prezentul contract, fiind cunoscui cu coninutul i efectele acestuia, l-au semnat n prezena mea:
cet. (numele de familie i prenumele) a semnat personal, iar cet. (numele de familie i
prenumele), din motiv c nu poate semna personal (se indic cauza care a mpiedicat persoana s
semneze personal (deficiene fizice, caz de boal, alte cauze)), l-a mputernicit s semneze n
numele su pe cet. (numele de familie i prenumele semnatarului), astfel prile confirmnd
ncheierea prezentului contract.
Identitatea prilor i a cet. (numele de familie i prenumele semnatarului) a fost stabilit,
capacitatea de exerciiu a acestora, precum i dreptul de proprietate asupra imobilului nstrinat
au fost verificate.
n temeiul art. 290 al Codului civil dreptul de proprietate urmeaz a fi supus nregistrrii n
Registrul Bunurilor Imobile.
S-a nregistrat cu nr._____
S-a ncasat taxa de stat _____ lei
S-a perceput plata pentru serviciul notarial _______ lei
/sigiliul/ NOTAR (public) /semntura/
8. Girul de autentificare a contractului de nstrinare a imobilului cu participarea
solicitantului mut, surd sau surdomut i care este analfabet, asistat de interpret special
REPUBLICA MOLDOVA
NOTARUL (public, numele de familie i prenumele)
Sediul biroului: (meniuni privind locul desfurrii activitii notariale)
(Se indic anul, luna i ziua cu litere)
Eu, notar (public), (numele de familie i prenumele), autentific prezentul contract i legalizez
semntura interpretului special (numele de familie i prenumele interpretului special).
La sediul biroului s-au prezentat prile: cet. (numele de familie i prenumele) i cet. (numele
de familie i prenumele), care au cerut ntocmirea prezentului contract i dup ce cet.(numele de
familie i prenumele) a citit prezentul contract, iar ceteanului (numele de familie i
prenumele), din motiv c este (surd, mut sau surdomut) i analfabet, coninutul contractului i-a
fost comunicat de ctre interpretul special (numele de familie i prenumele), astfel prile fiind
cunoscute cu coninutul i efectele contractului, l-au semnat: cet. (numele de familie i
prenumele) - personal, iar manifestarea de voin a cet.(numele de familie i prenumele
persoaneisurd, mut sau surdomut) a fost confirmat prin aplicarea semnturi interpretului
special (numele de familie i prenumele), confirmndu-se astfel ncheierea prezentului contract.
Identitatea prilor i a cet. (numele de familie i prenumele interpretului special) a fost
stabilit, capacitatea de exerciiu a acestora, precum i dreptul de proprietate asupra imobilului
nstrinat au fost verificate.
n temeiul art. 290 al Codului civil dreptul de proprietate urmeaz a fi supus nregistrrii n
Registrul Bunurilor Imobile.
S-a nregistrat cu nr._____
S-a ncasat taxa de stat _____ lei
S-a perceput plata pentru serviciul notarial _______ lei
/sigiliul/ NOTAR (public) /semntura/
Not: n cazurile n care solicitantul este (surd, mut sau surdomut) i analfabet, coninutul contractului i va fi
comunicat de ctre un interpret special. La finele expunerii coninutului contractului, naintea semnturii, se vor
specifica urmtoarele: "Din motiv c ceteanul (numele de familie i prenumele) este (surd, mut sau surdomut) i
analfabet, coninutul prezentului contract i-a fost comunicat de ctre interpretul special (numele de familie i
prenumele) ". Manifestarea de voin a solicitantului, la fel se va lua prin interpret special, urmnd s fie menionat
numele de familie i prenumele interpretului special, meniunea "Interpret special", iar naintea semnturii acestuia
se va specifica: "Consimte la prezentul act pe care i l-am comunicat."
9. Girul de autentificare a contractului de nstrinare a imobilului cu participarea
solicitantului necrturar
REPUBLICA MOLDOVA
NOTARUL (public, numele de familie i prenumele)
Sediul biroului: (meniuni privind locul desfurrii activitii notariale)
(Se indic anul, luna i ziua cu litere)
Eu, notar (public), (numele de familie i prenumele), autentific prezentul contract i legalizez
semntura cet. (numele de familie i prenumele semnatarului).
La sediul biroului s-au prezentat prile: cet. (numele de familie i prenumele) i cet. (numele
de familie i prenumele), care au cerut ntocmirea prezentului contract. Din motiv
c cet. (numele de familie i prenumele) este necrturar, coninutul contractului l-am citit cu
voce, astfel prile fiind cunoscute cu coninutul i efectele acestuia, l-au semnat n prezena
mea: cet. (numele de familie i prenumele) a semnat personal, iar cet. (numele de familie i
prenumele), l-a mputernicit s semneze n numele su pe cet. (numele de familie i prenumele
semnatarului), confirmnd prin aceasta ncheierea prezentului contract.
Identitatea prilor i a cet. (numele de familie i prenumele semnatarului) a fost stabilit,
capacitatea de exerciiu a acestora, precum i dreptul de proprietate asupra imobilului nstrinat
au fost verificate.
n temeiul art. 290 al Codului civil dreptul de proprietate urmeaz a fi supus nregistrrii n
Registrul Bunurilor Imobile.
S-a nregistrat cu nr._____
S-a ncasat taxa de stat _____ lei
S-a perceput plata pentru serviciul notarial _______ lei
/sigiliul/ NOTAR (public) /semntura/
10. Girul de autentificare a contractului de nstrinare a imobilului cu participarea persoanei
juridice
REPUBLICA MOLDOVA
NOTARUL (public, numele de familie i prenumele)
Sediul biroului: (meniuni privind locul desfurrii activitii notariale)
(Se indic anul, luna i ziua cu litere)
Prezentul contract este autentificat de mine, notar (public), (numele de familie i prenumele).
La sediul biroului s-au prezentat prile: administratorul (denumirea persoanei juridice) -
(numele de familie i prenumele), care acioneaz n baza (se indic actul de constituire a
persoanei juridice) i cet. (numele de familie i prenumele), care au cerut ntocmirea prezentului
contract i dup ce au citit, fiind cunoscui cu coninutul i efectele acestuia, l-au semnat n
prezena mea, prin aceasta confirmnd ncheierea prezentului contract.
Identitatea prilor a fost stabilit. Capacitatea juridic (denumirea persoanei
juridice), capacitatea de exerciiu i mputernicirile reprezentantului, precum i dreptul de
proprietate asupra imobilului nstrinat au fost verificate.
n temeiul art. 290 al Codului civil dreptul de proprietate urmeaz a fi supus nregistrrii n
Registrul Bunurilor Imobile.
S-a nregistrat cu nr. _______
S-a ncasat taxa de stat _____ lei
S-a perceput plata pentru serviciul notarial _______ lei
/sigiliul/ NOTAR (public) /semntura/
Capitolul II. Girurile de autentificare a procurilor
11. Girul de autentificare a procurii
REPUBLICA MOLDOVA
NOTARUL (public, numele de familie i prenumele)
Sediul biroului: (meniuni privind locul desfurrii activitii notariale)
(Se indic anul, luna i ziua cu litere)
Eu, notar (public), (numele de familie i prenumele), autentific prezenta procur.
n faa mea, la sediul biroului
1
s-a prezentat cet. (numele de familie i prenumele), care a
cerut ntocmirea prezentei procuri i dup ce a citit, fiind cunoscut cu coninutul i
efectele prezentei procuri, a semnat-o n prezena mea, confirmnd astfel ntocmirea acesteia.
________________________
1
Dac procura este autentificat n alt loc dect sediul biroului, acest fapt se menioneaz n gir, indicndu-se
adresa unde se autentific procura.
Identitatea a fost stabilit, capacitatea de exerciiu a fost verificat.
S-a nregistrat cu nr._____
S-a ncasat taxa de stat _____ lei
S-a perceput plata pentru serviciul notarial _______ lei
/sigiliul/ NOTAR (public) /semntura/
12. Girul de autentificare a procurii din numele minorului, care a mplinit vrsta de 14 ani
REPUBLICA MOLDOVA
NOTARUL (public, numele de familie i prenumele)
Sediul biroului: (meniuni privind locul desfurrii activitii notariale)
(Se indic anul, luna i ziua cu litere)
Eu, notar (public), (numele de familie i prenumele), autentific prezenta procur.
n faa mea, la sediul biroului s-a prezentat minorul (numele de familie i prenumele
minorului), nscut/ la (ziua, luna i anul naterii) i reprezentantul legal (calitatea
reprezentantului, numele de familie i prenumele), care au cerut ntocmirea prezentei procuri i
dup ce au citit-o, fiind cunoscui cu coninutul i efectele prezentei procuri, au semnat-o n
prezena mea, reprezentantul legal ncuviinnd la aciunile fiului/fiicei/minorului
2
, confirmndu-
se astfel ntocmirea acesteia.
__________________________
2
Dup expunerea coninutului procurii urmeaz s fie menionat numele de familie i prenumele minorului i
aplicat semntura acestuia. De asemenea, urmeaz s fie menionat numele de familie i prenumele
reprezentantului legal, meniunea "Reprezentant legal", iar naintea semnturii s fie indicat: "ncuviinez la
aciunile fiului/fiicei/minorului, viznd ntocmirea prezentei procuri".
Identitatea minorului i reprezentantului legal a fost stabilit, capacitatea de
exerciiu, precum i mputernicirile reprezentantului legal au fost verificate.
S-a nregistrat cu nr.______
S-a ncasat taxa de stat _____ lei
S-a perceput plata pentru serviciul notarial _______ lei
/sigiliul/ NOTAR (public) /semntura/
13. Girul de autentificare a procurii de substituire
REPUBLICA MOLDOVA
NOTARUL (public, numele de familie i prenumele)
Sediul biroului: (meniuni privind locul desfurrii activitii notariale)
(Se indic anul, luna i ziua cu litere)
Eu, notar (public), (numele de familie i prenumele), autentific prezenta procur.
n faa mea, la sediul biroului s-a prezentat cet. (numele de familie i prenumele
reprezentantului), care a cerut ntocmirea prezentei procuri, acionnd n calitate de reprezentant
n numele cet. (numele de familie i prenumele reprezentatului), n temeiul procurii nr. (se indic
numrul de nregistrare) din (se indic ziua, luna, anul), autentificat de ctre (numele de familie
i prenumele notarului), notar (public), cu sediul n (se indic localitatea i adresa biroului), dup
ce a citit, fiind cunoscut cu coninutul i efectele prezentei procuri, a semnat-o n prezena mea,
confirmnd astfel ntocmirea acesteia.
Identitatea cet. (numele de familie i prenumele reprezentantului) a fost stabilit, capacitatea
de exerciiu, precum i mputernicirile acestuia au fost verificate.
S-a nregistrat cu nr.______
S-a ncasat taxa de stat _____ lei
S-a perceput plata pentru serviciul notarial _______ lei
/sigiliul/ NOTAR (public) /semntura/
14. Girul de autentificare a procurii cu participarea traductorului
REPUBLICA MOLDOVA
NOTARUL (public, numele de familie i prenumele)
Sediul biroului: (meniuni privind locul desfurrii activitii notariale)
(Se indic anul, luna i ziua cu litere)
Eu, notar (public), (numele de familie i prenumele), autentific prezenta procur i legalizez
semntura traductorului (numele de familie i prenumele).
n faa mea, la sediul biroului s-a prezentat cet. (numele de familie i prenumele), care a cerut
ntocmirea prezentei procuri, cruia, din motiv c nu posed limba de stat, textul procurii i-a fost
citit i tradus n limba (se indic limba n care se efectueaz traducerea) de ctre traductorul
autorizat (numele de familie i prenumele), dup care cet. (numele de familie i prenumele), fiind
cunoscut cu coninutul i efectele prezentei procuri, a semnat-o n prezena mea, confirmnd
astfel ntocmirea acesteia.
Identitatea cet. (numele de familie i prenumele) i a traductorului (numele de familie i
prenumele), a fost stabilit, capacitatea de exerciiu a fost verificat.
S-a nregistrat cu nr. ______
S-a ncasat taxa de stat _____ lei
S-a perceput plata pentru serviciul notarial _______ lei
/sigiliul/ NOTAR (public) /semntura/
Not: n cazurile n care solicitantul nu posed limba de stat, coninutul procurii va fi tradus verbal de ctre un
traductor autorizat. La finele expunerii coninutului procurii, naintea semnturii, se vor specifica urmtoarele:
"Din motiv c ceteanul (numele de familie i prenumele) nu posed limba de stat, textul prezentei procuri i-a fost
tradus verbal n limba (se menioneaz limba n care a fost efectuat traducerea) de ctre traductorul
autorizat (numele de familie i prenumele)".
15. Girul de autentificare a procurii cu traducerea verbal efectuat de ctre notar
REPUBLICA MOLDOVA
NOTARUL (public, numele de familie i prenumele)
Sediul biroului: (meniuni privind locul desfurrii activitii notariale)
(Se indic anul, luna i ziua cu litere)
Eu, notar (public), (numele de familie i prenumele), autentific prezenta procur i confirm
exactitatea traducerii coninutului procurii din limba de stat n limba (se indic limba n care se
efectueaz traducerea de ctre notar).
n faa mea, la sediul biroului, s-a prezentat cet. (numele de familie i prenumele), care a
cerut ntocmirea prezentei procuri, cruia din motiv c nu posed limba de stat i-am citit i tradus
personal textul procurii n limba (se indic limba n care se efectueaz traducerea), dup care cet.
(numele de familie i prenumele), fiind cunoscut cu coninutul i efectele prezentei procuri,
a semnat-o n prezena mea, confirmnd astfel ntocmirea acesteia.
Identitatea a fost stabilit, capacitatea de exerciiu a fost verificat.
S-a nregistrat cu nr. ______
S-a ncasat taxa de stat _____ lei
S-a perceput plata pentru serviciul notarial _______ lei
/sigiliul/ NOTAR (public) /semntura/
Not: n cazurile n care solicitantul nu posed limba de stat, coninutul procurii va fi tradus verbal de ctre
notar n limba solicitat, cunoscut de ctre notar. La finele expunerii coninutului procurii, naintea semnturii, se
vor specifica urmtoarele: "Din motiv c ceteanul (numele de familie i prenumele) nu posed limba de stat,
coninutul prezentei procuri i-a fost tradus verbal n limba (se menioneaz limba n care a fost efectuat traducerea)
de ctre notarul (public) ( numele de familie i prenumele)".
16. Girul de autentificare a procurii n numele persoanei juridice
REPUBLICA MOLDOVA
NOTARUL (public, numele de familie i prenumele)
Sediul biroului: (meniuni privind locul desfurrii activitii notariale)
(Se indic anul, luna i ziua cu litere)
Eu, notar (public), (numele de familie i prenumele), autentific prezenta procur.
n faa mea, la sediul biroului s-a prezentat cet. (numele de familie i prenumele) -
administratorul (denumirea fr prescurtri a persoanei juridice, sediul acesteia, data
nregistrrii i codul fiscal), care acionnd n baza (se indic actul de constituire a persoanei
juridice) a cerut ntocmirea prezentei procuri i dup ce a citit, fiind cunoscut cu coninutul i
efectele prezentei procuri, a semnat-o n prezena mea confirmnd astfel ntocmirea acesteia.
Identitatea reprezentantului a fost stabilit. Capacitatea juridic (denumirea persoanei
juridice), capacitatea de exerciiu i mputernicirile reprezentantului au fost verificate.
S-a nregistrat cu nr. ______
S-a ncasat taxa de stat _____ lei
S-a perceput plata pentru serviciul notarial _______ lei
/sigiliul/ NOTAR (public) /semntura/
17. Girul de autentificare a procurii n numele persoanei care nu poate semna personal din
cauza unei deficiene fizice, bolii sau din alte cauze
REPUBLICA MOLDOVA
NOTARUL (public, numele de familie i prenumele)
Sediul biroului: (meniuni privind locul desfurrii activitii notariale)
(Se indic anul, luna i ziua cu litere)
Eu, notar (public), (numele de familie i prenumele), autentific prezenta procur i legalizez
semntura cet. (numele de familie i prenumele).
n faa mea, la sediul biroului s-a prezentat cet. (numele de familie i prenumele), care a cerut
ntocmirea prezentei procuri i dup ce a citit, fiind cunoscut cu coninutul i efectele acesteia,
din motiv c nu poate semna personal (se indic cauza care a mpiedicat persoana s semneze
personal (deficiene fizice, caz de boal, alte cauze)), l-a mputernicit s semneze n numele su
pe cet. (numele de familie i prenumele semnatarului), astfel confirmndu-se ntocmirea
prezentei procuri.
Identitatea cet. (numele de familie i prenumele) i a cet. (numele de familie i prenumele
semnatarului) a fost stabilit, capacitatea de exerciiu a fost verificat.
S-a nregistrat cu nr.______
S-a ncasat taxa de stat _____ lei
S-a perceput plata pentru serviciul notarial _______ lei
/sigiliul/ NOTAR (public) /semntura/
18. Girul de autentificare a procurii n numele solicitantului surd, mut sau surdomut, i care
este analfabet, asistat de interpret special
REPUBLICA MOLDOVA
NOTARUL (public, numele de familie i prenumele)
Sediul biroului: (meniuni privind locul desfurrii activitii notariale)
(Se indic anul, luna i ziua cu litere)
Eu, notar (public, (numele de familie i prenumele), autentific prezenta procur i legalizez
semntura interpretului special (numele de familie i prenumele).
n faa mea, la sediul biroului s-a prezentat cet. (numele de familie i prenumele), care a cerut
ntocmirea prezentei procuri, cruia, din motiv c este surd, mut sau surdomut i
analfabet, coninutul procurii i-a fost comunicat de ctre interpretul special (numele de familie i
prenumele). Astfel, cet. (numele de familie i prenumele), fiind cunoscut cu coninutul i
efectele procurii, a consimit la ntocmirea acesteia, iar interpretul special (numele de familie i
prenumele interpretului special) prin semntura sa aplicat pe procur, a confirmat manifestarea
de voin a acestuia i ntocmirea prezentei procuri.
Identitatea cet. (numele de familie i prenumele) i a interpretului special (numele de familie
i prenumele), a fost stabilit, capacitatea de exerciiu a fost verificat.
S-a nregistrat cu nr._____
S-a ncasat taxa de stat _____ lei
S-a perceput plata pentru serviciul notarial _______ lei
/sigiliul/ NOTAR (public) /semntura/
Not: n cazurile n care solicitantul este surd, mut sau surdomut i analfabet, coninutul procurii i va fi
comunicat de ctre un interpret special. La finele expunerii coninutului procurii, naintea semnturii, se vor
specifica urmtoarele: "Din motiv c ceteanul (numele de familie i prenumele) este surd, mut sau surdomut i
analfabet, coninutul prezentei procuri i-a fost comunicat de ctre interpretul special (numele de familie i
prenumele)". Manifestarea de voin a solicitantului, la fel se va lua prin interpret special, urmnd s fie menionat
numele de familie i prenumele interpretului special, meniunea "Interpret special", iar naintea semnturii acestuia
se va specifica: "Consimte la prezentul act pe care i l-am comunicat."
19. Girul de autentificare a procurii cu participarea solicitantului necrturar
REPUBLICA MOLDOVA
NOTARUL (public, numele de familie i prenumele)
Sediul biroului: (meniuni privind locul desfurrii activitii notariale)
(Se indic anul, luna i ziua cu litere)
Eu, notar (public), (numele de familie i prenumele), autentific prezenta procur i legalizez
semntura cet. (numele de familie i prenumele semnatarului).
n faa mea, la sediul biroului s-a prezentat cet. (numele de familie i prenumele), care a cerut
ntocmirea prezentei procuri, cruia din motiv c este necrturar, coninutul procurii i l-am citit
cu voce, astfel fiind cunoscut cu coninutul i efectele acesteia, l-am mputernicit s semneze n
numele su pe cet. (numele de familie i prenumele semnatarului), confirmnd prin aceasta
ntocmirea prezentei procuri.
Identitatea cet. (numele de familie i prenumele) i a cet. (numele de familie i prenumele
semnatarului), a fost stabilit, capacitatea de exerciiu a fost verificat.
S-a nregistrat cu nr._____
S-a ncasat taxa de stat _____ lei
S-a perceput plata pentru serviciul notarial _______ lei
/sigiliul/ NOTAR (public) /semntura/
Capitolul III. Girurile de autentificare a testamentelor
20. Girul de autentificare a testamentului
REPUBLICA MOLDOVA
NOTARUL (public, numele de familie i prenumele)
Sediul biroului: (meniuni privind locul desfurrii activitii notariale)
(Se indic anul, luna i ziua cu litere)
Prezentul testament este autentificat de mine, notar (public), (numele de familie i
prenumele).
La sediul biroului s-a prezentat testatorul (numele de familie i prenumele), care a cerut
ntocmirea prezentului testament i dup ce l-a citit, fiind cunoscut cu coninutul i efectele
acestuia, l-a semnat n prezena mea, confirmnd astfel ntocmirea testamentului.
Identitatea testatorului a fost stabilit. Capacitatea de exerciiu a fost verificat.
S-a nregistrat cu nr._____
S-a ncasat taxa de stat _____ lei
S-a perceput plata pentru serviciul notarial _______ lei
/sigiliul/ NOTAR (public) /semntura/
Not: n cazul n care testatorul a desemnat un executor testamentar, care nu face parte din motenitorii
testamentari, executorul urmeaz s dea acordul la executarea testamentului, exprimat n scris pe testament, iar n
girul de autentificare urmeaz s fie efectuat meniunea: "Identitatea executorului testamentului (numele de familie
i prenumele) a fost stabilit".
21. Girul de autentificare a testamentului, n afara sediului biroului notarului
REPUBLICA MOLDOVA
NOTARUL (public, numele de familie i prenumele)
Sediul biroului: (meniuni privind locul desfurrii activitii notariale)
(Se indic anul, luna i ziua cu litere)
Prezentul testament este autentificat de mine, notar (public), (numele de familie i
prenumele), la (se indic locul i adresa unde se ntocmete testamentul), la cererea
testatorului (numele de familie i prenumele),care dup ce l-a citit, fiind cunoscut cu coninutul
i efectele acestuia, l-a semnat n prezena mea, confirmnd astfel mtocmirea testamentului.
Identitatea testatorului a fost stabilit. Capacitatea de exerciiu a fost verificat.
S-a nregistrat cu nr._____
S-a ncasat taxa de stat _____ lei
S-a perceput plata pentru serviciul notarial _______ lei
/sigiliul/ NOTAR (public) /semntura/
22. Girul de autentificare a testamentului n cazul n care testatorul, dintr-o anumit cauz, nu
poate semna personal testamentul
REPUBLICA MOLDOVA
NOTARUL (public, numele de familie i prenumele)
Sediul biroului: (meniuni privind locul desfurrii activitii notariale)
(Se indic anul, luna i ziua cu litere)
Eu, notar (public), (numele de familie i prenumele), autentific prezentul testament i
legalizez semntura cet. (numele de familie i prenumele semnatarului).
La sediul biroului s-a prezentat testatorul (numele de familie i prenumele), care a cerut
ntocmirea prezentului testament i dup ce l-a citit, fiind cunoscut cu coninutul i efectele
acestuia, din motiv c nu poate semna personal, fiind (se indic motivul care l-a mpiedicat pe
testator s semneze personal), la rugmintea acestuia, n prezena mea i a martorilor: (numele de
familie i prenumele) i (numele de familie i prenumele),testamentul a fost semnat de ctre
cet. (numele de familie i prenumele semnatarului), confirmnd astfel ntocmirea prezentului
testament.
Identitatea testatorului, a martorilor: (numele de familie i prenumele) i (numele de familie
i prenumele), a cet. (numele de familie i prenumele semnatarului) a fost stabilit. Capacitatea
de exerciiu a acestora a fost verificat.
S-a nregistrat cu nr. ____
S-a ncasat taxa de stat _____ lei
S-a perceput plata pentru serviciul notarial _______ lei
/sigiliul/ NOTAR (public) /semntura/
23. Girul de autentificare a testamentului persoanei cu deficiene fizice, cu participarea unei
persoane care poate comunica cu testatorul
REPUBLICA MOLDOVA
NOTARUL (public, numele de familie i prenumele)
Sediul biroului: (meniuni privind locul desfurrii activitii notariale)
(Se indic anul, luna i ziua cu litere)
Eu, notar (public), (numele de familie i prenumele), autentific prezentul testament i
legalizez semntura cet. (numele de familie i prenumele persoanei care poate comunica cu
testatorul).
La sediul biroului s-a prezentat testatorul (numele de familie i prenumele), care a cerut
ntocmirea prezentului testament, cruia din cauza deficienilor fizice (se indic motivul), la
cererea acestuia coninutul testamentului i-a fost comunicat de ctre cet. (numele de familie i
prenumele), care poate comunica cu testatorul. Astfel, testatorul, fiind cunoscut cu coninutul i
efectele testamentului, a consimit la ntocmirea acestuia, iar cet. (numele de familie i
prenumele persoanei care poate comunica cu testatorul) prin semntura sa aplicat pe testament,
a confirmat manifestarea de voin a testatorului i ntocmirea prezentului testament, n prezena
mea i a martorilor: (numele de familie i prenumele) i (numele de familie i prenumele).
Identitatea testatorului, cet. (numele de familie i prenumele persoanei care poate comunica
cu testatorul), a martorilor: (numele de familie i prenumele) i (numele de familie i
prenumele) a fost stabilit. Capacitatea de exerciiu a acestora a fost verificat.
S-a nregistrat cu nr._____
S-a ncasat taxa de stat _____ lei
S-a perceput plata pentru serviciul notarial _______ lei
/sigiliul/ NOTAR (public) /semntura/
Not: n cazurile n care testatorul este o persoan cu deficiene fizice, manifestarea de voin a acestuia va fi
confirmat de ctre o persoan care poate comunica cu testatorul, prin semnarea testamentului i nscrierea, naintea
semnturii, a meniunii: "Consimte la prezentul act pe care i l-am comunicat."
24. Girul de autentificare a testamentului persoanei analfabete
REPUBLICA MOLDOVA
NOTARUL (public, numele de familie i prenumele)
Sediul biroului: (meniuni privind locul desfurrii activitii notariale)
(Se indic anul, luna i ziua cu litere)
Eu, notar (public), (numele de familie i prenumele), autentific prezentul testament i
legalizez semntura cet. (numele de familie i prenumele persoanei care comunic cu testatorul).
La sediul biroului s-a prezentat testatorul (numele de familie i prenumele), care a cerut
ntocmirea prezentului testament, cruia din cauza c este analfabet, la cererea acestuia,
coninutul testamentului i-a fost citit de ctre cet. (numele de familie i prenumele persoanei care
comunic cu testatorul). Astfel, testatorul, fiind cunoscut cu coninutul i efectele testamentului,
a consimit la ntocmirea acestuia, iar cet. (numele de familie i prenumele persoanei
care comunic cu testatorul) prin semntura sa aplicat pe testament, a confirmat manifestarea
de voin a testatorului i ntocmirea prezentului testament, n prezena mea i a
martorilor:(numele de familie i prenumele) i (numele de familie i prenumele).
Identitatea testatorului, cet. (numele de familie i prenumele persoanei care comunic cu
testatorul), a martorilor: (numele de familie i prenumele) i (numele de familie i prenumele) a
fost stabilit. Capacitatea de exerciiu a acestora a fost verificat.
S-a nregistrat cu nr._____
S-a ncasat taxa de stat _____ lei
S-a perceput plata pentru serviciul notarial _______ lei
/sigiliul/ NOTAR (public) /semntura/
Capitolul IV. Girurile de autentificare a altor acte juridice
25. Girul pentru autentificarea procesului-verbal al adunrii generale a acionarilor
REPUBLICA MOLDOVA
NOTARUL (public, numele de familie, prenumele)
SEDIUL BIROULUI: (meniuni privind locul desfurrii activitii notariale)
(Se indic anul, luna i ziua cu litere)
Eu, notarul (public), (numele de familie i prenumele), autentific prezentul proces-verbal al
adunrii generale al acionarilor (se indic denumirea societii pe aciuni) din data de (se indic
data), la care am asistat.
Procesul-verbal a fost semnat n prezena mea de ctre preedintele adunrii (numele de
familie i prenumele) i secretarul adunrii (numele de familie i prenumele), care dup ce l-au
citit, fiind cunoscui cu coninutul acestuia, au confirmat autentificarea prezentului proces-verbal.
Identitatea cet. (numele de familie i prenumele) i a cet. (numele de familie i prenumele) a
fost stabilit. Capacitatea de exerciiu a fost verificat.
S-a nregistrat cu nr. ____
S-a ncasat taxa de stat _____ lei
S-a perceput plata pentru serviciul notarial _______ lei
/sigiliul/ NOTAR (public) /semntura/
26. Girul pentru autentificarea declaraiei de acceptare a succesiunii sau de renunare la ea
REPUBLICA MOLDOVA
NOTARUL (public, numele de familie, prenumele)
SEDIUL BIROULUI: (meniuni privind locul desfurrii activitii notariale)
(Se indic anul, luna i ziua cu litere)
Eu, notarul (public), (numele de familie i prenumele), autentific prezenta declaraie de
acceptare a succesiunii/de renunare la succesiune.
n faa mea, la sediul biroului s-a prezentat cet. (numele de familie i prenumele), cu
solicitarea de acceptare/sau renunare la/a succesiunii, i dup ce a citit, fiind cunoscut cu
coninutul i efectele prezentei declaraii, a semnat-o n prezena mea, confirmnd astfel
ntocmirea acesteia.
Identitatea cet. (numele de familie i prenumele) a fost stabilit, capacitatea de exerciiu a
fost verificat.
S-a nregistrat cu nr. ____
S-a ncasat taxa de stat _____ lei
S-a perceput plata pentru serviciul notarial _______ lei
/sigiliul/ NOTAR (public) /semntura/
Capitolul V. Girurile de legalizare a semnturilor
de pe documente i a traducerii
27. Girul pentru legalizarea semnturii de pe document
REPUBLICA MOLDOVA
NOTARUL (public, numele de familie, prenumele)
SEDIUL BIROULUI: (meniuni privind locul desfurrii activitii notariale)
(Se indic anul, luna i ziua cu litere)
Eu, notar (public, numele de familie i prenumele), legalizez semntura ceteanului (numele
de familie i prenumele), efectuat n prezena mea pe nscrisul al crui coninut i este cunoscut.
Identitatea semnatarului a fost stabilit.
Notarul nu certific faptele expuse n prezentul nscris, ci numai confirm c semntura
aparine persoanei care a semnat.
S-a nregistrat cu nr. ____
S-a ncasat taxa de stat _____ lei
S-a perceput plata pentru serviciul notarial _______ lei
/sigiliul/ NOTAR (public) /semntura/
Not: n cazurile n care solicitantul surd, mut sau surdomutul este tiutor de carte, declaraia
de voin se va da n scris n faa notarului prin nscrierea de ctre solicitant, naintea semnturii,
a meniunii: "Consimt la prezentul act pe care l-am citit."
28. Girul pentru legalizarea semnturii de pe document, la domiciliu
REPUBLICA MOLDOVA
NOTARUL (public, numele de familie, prenumele)
SEDIUL BIROULUI: (meniuni privind locul desfurrii activitii notariale)
(Se indic anul, luna i ziua cu litere)
Eu, notar (public, numele de familie i prenumele), legalizez semntura ceteanului (numele
de familie i prenumele) efectuat n prezena mea pe nscrisul al crui coninut i este cunoscut.
Identitatea semnatarului a fost stabilit.
Notarul nu certific faptele expuse n prezentul nscris, ci numai confirm c semntura
aparine persoanei care a semnat.
Semntura de pe prezentul nscris a fost legalizat la domiciliu pe adresa: (se indic adresa).
S-a nregistrat cu nr.____
S-a ncasat taxa de stat _____ lei
S-a perceput plata pentru serviciul notarial _______ lei
/sigiliul/ NOTAR (public) /semntura/
Not: n toate cazurile cnd actul notarial a fost efectuat n alt loc dect sediul biroului n
girul de autentificare se face meniunea respectiv.
29. Girul pentru legalizarea semnturii de pe document a minorilor n vrst de la 14 la 18
ani, care acioneaz cu ncuviinarea prinilor, adoptatorilor sau a curatorului.
REPUBLICA MOLDOVA
NOTARUL (public, numele de familie, prenumele)
SEDIUL BIROULUI: (meniuni privind locul desfurrii activitii notariale)
(Se indic anul, luna i ziua cu litere)
Eu, notar (public, numele de familie i prenumele), legalizez semnturile minorului (numele
de familie i prenumele, data i anul naterii) i a reprezentantului legal (prinilor, adoptatorului
sau curatorului) (numele de familie i prenumele), efectuate n prezena mea pe nscrisul al crui
coninut le este cunoscut.
Identitatea semnatarilor a fost stabilit, mputernicirile reprezentantului au fost verificate.
Notarul nu certific faptele expuse n prezentul nscris, ci numai confirm c semnturile
aparin persoanelor care au semnat.
S-a nregistrat cu nr. ____
S-a ncasat taxa de stat _____ lei
S-a perceput plata pentru serviciul notarial _______ lei
/sigiliul/ NOTAR (public) /semntura/
Not: Prezentul gir de legalizare a semnturii se va aplica i n cazul cnd copiii n vrst de
10-18 ani i prezint consimmntul exprimat pentru a pleca s se domicilieze permanent n
strintate.
30. Girul pentru legalizarea semnturii traductorului de pe documentul tradus
REPUBLICA MOLDOVA
NOTARUL (public, numele de familie, prenumele)
SEDIUL BIROULUI: (meniuni privind locul desfurrii activitii notariale)
(Se indic anul, luna i ziua cu litere)
Eu, notar (public, numele de familie i prenumele), legalizez
semntura traductorului (numele de familie i prenumele), care mi este cunoscut.
S-a nregistrat cu nr. ____
S-a ncasat taxa de stat _____ lei
S-a perceput plata pentru serviciul notarial _______ lei
/sigiliul/ NOTAR (public) /semntura/
31. Girul pentru legalizarea semnturii de pe document, cu traducerea verbal a coninutului
nscrisului efectuat de ctre notar (n cazurile n care solicitantul nu posed limba de stat)
REPUBLICA MOLDOVA
NOTARUL (public, numele de familie, prenumele)
SEDIUL BIROULUI: (meniuni privind locul desfurrii activitii notariale)
(Se indic anul, luna i ziua cu litere)
Eu, notar (public, numele de familie i prenumele), legalizez semntura ceteanului (numele
de familie i prenumele), efectuat n prezena mea pe nscrisul al crui coninut i-a devenit
cunoscut dup ce i l-am tradus verbal n limba _______. Totodat confirm traducerea verbal a
textului prezentului nscris din limba _____________ n limba ____________.
Identitatea semnatarului a fost stabilit.
Notarul nu certific faptele expuse n prezentul nscris, ci numai confirm c semntura
aparine persoanei care a semnat.
S-a nregistrat cu nr. _____
S-a ncasat taxa de stat _____ lei
S-a perceput plata pentru serviciul notarial _______ lei
/sigiliul/ NOTAR (public) /semntura/
Not: n cazurile n care solicitantul nu posed limba de stat, notarul va traduce verbal
coninutul nscrisului n limba solicitat, cunoscut de ctre notar. La finele expunerii
coninutului nscrisului, naintea semnturii, se vor specifica urmtoarele: "Din motiv c
ceteanul (numele de familie i prenumele) nu posed limba de stat, textul prezentului nscris i-a
fost tradus verbal de ctre notar n limba (se menioneaz limba n care a fost efectuat
traducerea)."
32. Girul pentru legalizarea semnturii pe document cu participarea traductorului
REPUBLICA MOLDOVA
NOTARUL (public, numele de familie, prenumele)
SEDIUL BIROULUI: (meniuni privind locul desfurrii activitii notariale)
(Se indic anul, luna i ziua cu litere)
Eu, notar (public, numele de familie i prenumele), legalizez semntura ceteanului (numele
de familie i prenumele), efectuat n prezena mea pe nscrisul al crui coninut i-a devenit
cunoscut dup ce i-a fost tradus verbal din limba_________ n limba _______ de ctre
traductorul (numele de familie i prenumele). Totodat legalizez semntura traductorului.
Identitatea semnatarului i a traductorului a fost stabilit.
Notarul nu certific faptele expuse n prezentul nscris, ci numai confirm c semnturile
aparin persoanelor care au semnat.
S-a nregistrat cu nr. ____
S-a ncasat taxa de stat _____ lei
S-a perceput plata pentru serviciul notarial _______ lei
/sigiliul/ NOTAR (public) /semntura/
Not: n cazurile n care solicitantul nu posed limba de stat, nscrisul poate fi tradus de ctre un
traductor. La finele expunerii coninutului nscrisului, naintea semnturii, se vor specifica urmtoarele: "Din
motiv c ceteanul (numele de familie i prenumele) nu posed limba _________, textul prezentului nscris i-a fost
tradus verbal n limba (se menioneaz limba n care a fost efectuat traducerea) de ctre traductorul (numele de
familie i prenumele)".
33. Girul pentru legalizarea traducerii documentului, efectuate de ctre notar
REPUBLICA MOLDOVA
NOTARUL (public, numele de familie, prenumele)
SEDIUL BIROULUI: (meniuni privind locul desfurrii activitii notariale)
(Se indic anul, luna i ziua cu litere)
Eu, notar (public, numele de familie i prenumele), legalizez traducerea din limba (se
menioneaz limba n care este expus textul) n limba (se menioneaz limba n care se
efectueaz traducerea), a coninutului nscrisului prezentat mie.
S-a nregistrat cu nr. _____
S-a ncasat taxa de stat _____ lei
S-a perceput plata pentru serviciul notarial _______ lei
/sigiliul/ NOTAR (public) /semntura/
34. Girul pentru legalizarea semnturii de pe document a persoanei care semneaz pentru o
alt persoan ce nu poate semna din cauza deficienelor fizice, bolii sau din alte cauze
REPUBLICA MOLDOVA
NOTARUL (public, numele de familie, prenumele )
SEDIUL BIROULUI: (meniuni privind locul desfurrii activitii notariale)
(Se indic anul, luna i ziua cu litere)
Eu, notar (public, numele de familie i prenumele), legalizez semntura ceteanului (numele
de familie i prenumele persoanei ce semneaz nscrisul) efectuat n prezena mea din
mputernicirea ceteanului(numele de familie i prenumele), care nu poate semna personal din
motiv (se indic motivul) prezentul nscris, coninutul cruia le este cunoscut.
Identitatea ceteanului (numele de familie i prenumele persoanei care semneaz nscrisul)
i a ceteanului (numele de familie i prenumele persoanei din mputernicirea cruia a fost
semnat nscrisul) a fost stabilit.
Notarul nu certific faptele expuse n prezentul nscris, ci numai confirm c semntura
aparine persoanei care a semnat.
S-a nregistrat cu nr. ____
S-a ncasat taxa de stat _____ lei
S-a perceput plata pentru serviciul notarial _______ lei
/sigiliul/ NOTAR (public) /semntura/
35. Girul pentru legalizarea semnturii de pe document a solicitantului surd, mut sau
surdomut care este analfabet, cu participarea interpretului special
REPUBLICA MOLDOVA
NOTARUL (public, numele de familie, prenumele )
SEDIUL BIROULUI: (meniuni privind locul desfurrii activitii notariale)
(Se indic anul, luna i ziua cu litere)
Eu, notar (public , numele de familie i prenumele), legalizez semntura interpretului
special (numele de familie i prenumele) pe prezentul nscris, efectuat n prezena mea din
mputernicirea ceteanului (numele de familie i prenumele), care nu poate semna personal
prezentul nscris din motiv (se indic motivul (surd, mut, surdomut i analfabet), confirmnd prin
aceasta manifestarea de voin a cet. (numele de familie i prenumele).
nscrisul a fost semnat, dup ce interpretul special, n prezena mea, i-a comunicat
ceteanului (numele de familie i prenumele solicitantului) coninutul nscrisului.
Identitatea ceteanului (numele de familie i prenumele persoanei din numele cruia se
semneaz nscrisul) i a interpretului special (numele de familie i prenumele) a fost stabilit.
Notarul nu certific faptele expuse n prezentul nscris, ci numai confirm c semnturile
aparin persoanelor care au semnat.
S-a nregistrat cu nr. ____
S-a ncasat taxa de stat _____ lei
S-a perceput plata pentru serviciul notarial _______ lei
/sigiliul/ NOTAR (public) /semntura/
Not: n cazurile n care solicitantul este surd, mut sau surdomut i analfabet, coninutul nscrisului i va fi
comunicat de ctre un interpret special. La finele expunerii coninutului nscrisului, naintea semnturii, se vor
specifica urmtoarele: "Din motiv c ceteanul (numele de familie i prenumele) este surd, mut sau surdomut i
analfabet, coninutul prezentului nscris i-a fost comunicat de ctre interpretul special (numele de familie i
prenumele) ". Manifestarea de voin a solicitantului, la fel se va lua prin interpret special, urmnd s fie menionat
numele de familie i prenumele interpretului special, meniunea "Interpret special", iar naintea semnturii acestuia
se va specifica: "Consimte la prezentul act pe care i l-am comunicat."
36. Girul pentru legalizarea semnturii de pe document a solicitantului nevztor
REPUBLICA MOLDOVA
NOTARUL (public, numele de familie, prenumele )
SEDIUL BIROULUI: (meniuni privind locul desfurrii activitii notariale)
(Se indic anul, luna i ziua cu litere)
Eu, notar (public, numele de familie i prenumele), legalizez semntura ceteanului (numele
de familie i prenumele), efectuat n prezena mea pe nscrisul al crui coninut i-a devenit
cunoscut dup ce i l-am citit cu voce i m-am convins c cele auzite de nevztor reprezint
voina sa.
Identitatea ceteanului (numele de familie i prenumele) a fost stabilit.
Notarul nu certific faptele expuse n prezentul nscris, ci numai confirm c semnturile
aparin persoanelor care au semnat.
S-a nregistrat cu nr. ____
S-a ncasat taxa de stat _____ lei
S-a perceput plata pentru serviciul notarial _______ lei
/sigiliul/ NOTAR (public) /semntura/
Capitolul VI. Girurile de legalizare a copiilor de
pe documente i a extraselor din ele
37. Girul pentru legalizarea copiilor de pe documente
REPUBLICA MOLDOVA
NOTARUL (public, numele de familie i prenumele)
SEDIUL BIROULUI: (meniuni privind locul desfurrii activitii notariale)
(Se indic anul, luna i ziua cu litere)
Eu, notar (public), (numele de familie i prenumele), legalizez aceast copie identic cu
originalul documentului prezentat mie, care nu conine tersturi sau adugiri, cuvinte suprimate
sau alte corectri nespecificate.
S-a nregistrat cu nr. _____
S-a ncasat taxa de stat _____ lei
S-a perceput plata pentru serviciul notarial _______ lei
/sigiliul/ NOTAR (public) /semntura/
38. Girul pentru legalizarea copiei de pe copia documentului
REPUBLICA MOLDOVA
NOTARUL (public, numele de familie i prenumele)
SEDIUL BIROULUI: (meniuni privind locul desfurrii activitii notariale)
(Se indic anul, luna i ziua cu litere)
Eu, notar (public), (numele de familie i prenumele), legalizez aceast copie de pe copia
documentului prezentat mie, care nu conine tersturi sau adugiri, cuvinte suprimate sau alte
corectri nespecificate.
S-a nregistrat cu nr. _______
S-a ncasat taxa de stat _____ lei
S-a perceput plata pentru serviciul notarial _______ lei
/sigiliul/ NOTAR (public) /semntura/
39. Girul pentru legalizarea copiei documentului din arhiva notarului
REPUBLICA MOLDOVA
NOTARUL (public, numele de familie i prenumele)
SEDIUL BIROULUI: (meniuni privind locul desfurrii activitii notariale)
(Se indic anul, luna i ziua cu litere)
Eu, notar (public), (numele de familie i prenumele), legalizez aceast copie identic cu
originalul documentului care se pstreaz n arhiva notarului.
S-a nregistrat cu nr. ______
S-a ncasat taxa de stat _____ lei
S-a perceput plata pentru serviciul notarial _______ lei
/sigiliul/ NOTAR (public) /semntura/
40. Girul pentru legalizarea extrasului din document
REPUBLICA MOLDOVA
NOTARUL (public, numele de familie i prenumele)
SEDIUL BIROULUI: (meniuni privind locul desfurrii activitii notariale)
(Se indic anul, luna i ziua cu litere)
Eu, notar (public), (numele de familie i prenumele), legalizez acest extras din (se
indic denumirea documentului) prezentat mie, care nu conine tersturi sau adugiri, cuvinte
suprimate sau alte corectri nespecificate.
S-a nregistrat cu nr. _____
S-a ncasat taxa de stat _____ lei
S-a perceput plata pentru serviciul notarial _______ lei
/sigiliul/ NOTAR (public) /semntura/
41. Girul pentru legalizarea extrasului din registrul actelor notariale
REPUBLICA MOLDOVA
NOTARUL (public, numele de familie i prenumele)
SEDIUL BIROULUI: (meniuni privind locul desfurrii activitii notariale)
(Se indic anul, luna i ziua cu litere)
Eu, notar (public), (numele de familie i prenumele), legalizez prezentul extras din registrul
actelor notariale (se indic numrul registrului), pentru anul (se indic anul), a notarului (public,
numele de familie i prenumele).
S-a nregistrat cu nr. _____
S-a ncasat taxa de stat _____ lei
S-a perceput plata pentru serviciul notarial _______ lei
/sigiliul/ NOTAR (public) /semntura/
42. Girul aplicat pe duplicatul documentului ce se pstreaz n arhiva notarului
REPUBLICA MOLDOVA
NOTARUL (public, numele de familie i prenumele)
SEDIUL BIROULUI: (meniuni privind locul desfurrii activitii notariale)
(Se indic anul, luna i ziua cu litere)
Eu, notar (public), (numele de familie i prenumele), la cererea ceteanului (numele de
familie i prenumele), eliberez prezentul duplicat al (se menioneaz actul notarial), nregistrat
sub numrul (numrul) la data de (data), autentificat/eliberat de ctre notarul (public, numele de
familie i prenumele), originalul cruia se pstreaz n arhiv.
Identitatea cet. (numele de familie i prenumele solicitantului) a fost stabilit.
S-a nregistrat cu nr. ________
S-a ncasat taxa de stat _____lei,
S-a perceput plata pentru serviciul notarial ____lei
/sigiliul/ NOTAR (public) /semntura/
Not: n textul duplicatului se reproduc cuvnt cu cuvnt, cuprinsul actului notarial, ct i al girului de
autentificare, dup care se aplic girul duplicatului. n locul semnturilor originale se menioneaz numele de
familie i prenumele semnatarului i cuvntul /semntur/. n cazul eliberrii duplicatului testamentului n gir, dup
cuvintele "a fost stabilit", se menioneaz urmtoarea sintagm "Faptul decesului testatorului a fost verificat."
Titlul II. CERTIFICATELE NOTARIALE
Capitolul VII. Certificate de motenitor
43. Certificat de motenitor testamentar
REPUBLICA MOLDOVA
NOTARUL (public, numele de familie i prenumele)
SEDIUL BIROULUI: (meniuni privind locul desfurrii activitii notariale)
CERTIFICAT DE MOTENITOR TESTAMENTAR
(Se indic anul, luna i ziua cu litere)
Eu, notar (public), (numele de familie i prenumele), atest, c n conformitate cu testamentul
nr.(numrul) din data de (data, luna i anul autentificrii testamentului), autentificat de ctre
notarul (public) (numele de familie i prenumele), cu sediul n (meniuni privind locul
defurrii activitii notariale), motenitor al averii indicate n testamentul cet.(numele de
familie i prenumele), decedat la (data, luna i anul decesului) este cet. (numele de familie i
prenumele motenitorului), codul personal nr.(numrul), domiciliat n (se indic domiciliul sau
reedina).
Averea succesoral, pentru r s-a eliberat prezentul certificat const din:
_____________________________________________
Se indic bunul pentru care s-a eliberat certificatul, descrierea acestuia,
_____________________________________________
actul de proprietate, i, n caz de necesitate, valoarea averii succesorale
Prezentul certificat urmeaz a fi nregistrat n (se indic registrul), inut de ctre (se indic
autoritatea care deine registrul).
1

___________________________
1
Se indic numai n cazul n care dreptul asupra bunului motenit este supus nregistrrii.

S-a nregistrat cu nr. _______
S-a ncasat taxa de stat _______ lei
S-a perceput plata pentru serviciul notarial _______ lei
Nr. dosarului succesoral _________
/sigiliul/ NOTAR (public) /semntura/
44. Certificat de motenitor legal
REPUBLICA MOLDOVA
NOTARUL (public, numele de familie i prenumele)
SEDIUL BIROULUI: (meniuni privind locul desfurrii activitii notariale)
CERTIFICAT DE MOTENITOR LEGAL
(Se indic anul, luna i ziua cu litere)
Eu, notar (public), (numele de familie i prenumele), n temeiul art. 1500 al Codului civil al
Republicii Moldova
2
atest, c motenitor al averii cet.(numele de familie i prenumele), decedat
la data de (data, luna i anul decesului), este
3
(se indic gradul de rudenie, numele de familie i
prenumele motenitorului),
4
codul personal (numrul), domiciliat n (se indic domiciliul sau
reedina).
_______________________________
2
Dac defunctul a decedat pn la data de 12.06.2003, data intrrii n vigoare a Codului civil din 06.06.2002, n
certificat se face trimitere la art. 6 Codul civil din 06.06.2002 care dispune aplicarea retroactiv a legii civile i art.
566 al Codului civil din 26.12.1964.
3
Dac certificatul se elibereaz ctorva motenitori se indic cota motenit de ctre fiecare. Fiecrui
motenitor i se elibereaz cte un certificat original.
4
Dac motenitorul este un minor n certificat se indic data, luna, anul naterii.
Averea succesoral, pentru r s-a eliberat prezentul certificat const din:
__________________________________
Se indic bunul pentru care s-a eliberat certificatul, descrierea acestuia,
___________________________________
actul de proprietate, i, n caz de necesitate, valoarea averii succesorale
Prezentul certificat urmeaz a fi nregistrat n (se indic registrul), inut de ctre (se indic
autoritatea care deine registrul).
5

_______________________________
5
Se indic numai n cazul n care dreptul asupra bunului motenit este supus nregistrrii.
S-a nregistrat cu nr. ________
S-a ncasat taxa de stat _______ lei
S-a perceput plata pentru serviciul notarial _______ lei
Nr. dosarului succesoral ______________
/sigiliul/ NOTAR (public) /semntura/
45. Certificat de motenitor legal prin tansmisie succesoral
REPUBLICA MOLDOVA
NOTARUL (public, numele de familie i prenumele)
SEDIUL BIROULUI: (meniuni privind locul desfurrii activitii notariale)
CERTIFICAT DE MOTENITOR LEGAL
(Se indic anul, luna i ziua cu litere)
Eu, notar (public), (numele de familie i prenumele), n temeiul art. 1500 i art.1523 al
Codului civil al Republicii Moldova atest, c motenitor al averii cet.(numele de familie i
prenumele), decedat la data de (data, luna i anul decesului), este (se indic gradul de rudenie al
motenitorului decedat cu cel ce a lsat motenirea, numele de familie i prenumele
acestuia), dar din cauza decesului lui, care a survenit la data de(data, luna i anul), motenirea
trece la (se indic gradul de rudenie, numele de familie i prenumele motenitorului), codul
personal (numrul), domiciliat n (se indic domiciliul sau reedina).
Averea succesoral, pentru r s-a eliberat prezentul certificat const din:
________________________________________
Se indic bunul pentru care s-a eliberat certificatul, descrierea acestuia,
________________________________________
actul de proprietate, i, n caz de necesitate, valoarea averii succesorale
Prezentul certificat urmeaz a fi nregistrat n (se indic registrul), inut de ctre (se indic
autoritatea care deine registrul).
1

__________________________
1
Se indic numai n cazul n care dreptul asupra bunului motenit este supus nregistrrii.
S-a nregistrat cu nr.________
S-a ncasat taxa de stat _______ lei
S-a perceput plata pentru serviciul notarial _______ lei
Nr. dosarului succesoral ______________
/sigiliul/ NOTAR (public) /semntura/
46. Certificat de motenitor legal n cazul renunrii motenitorului la succesiune n folosul
altor motenitori
REPUBLICA MOLDOVA
NOTARUL (public, numele de familie i prenumele)
SEDIUL BIROULUI: (meniuni privind locul desfurrii activitii notariale)
CERTIFICAT DE MOTENITOR LEGAL
(Se indic anul, luna i ziua cu litere)
Eu, notar (public), (numele de familie i prenumele), n temeiul art. 1500 i art.1526 al
Codului civil al Republicii Moldova atest, c motenitor al averii cet.(numele de familie i
prenumele), decedat la data de (data, luna i anul decesului), este (se indic gradul de rudenie cu
cel ce a lsat motenirea, numele de familie i prenumele motenitorului), codul personal
nr.(numrul), domiciliat n (se indic domiciliul sau reedina) la (se indic cota-parte cu cifre i
cu litere)
2
cota-parte, inclusiv la (se indic cota-parte cu cifre i cu litere)
3
cota-parte, n vederea
renunrii n folosul lui a (se indic gradul de rudenie cu cel ce a lsat motenirea, numele de
familie i prenumele motenitorului care a renunat la succesiune).
_________________________________
2
Se indic ntreaga cot motenit.
3
Se indic cota-parte la care s-a refuzat expres n folosul motenitorului.
Averea succesoral, pentru r s-a eliberat prezentul certificat const din:
_________________________________________
Se indic bunul pentru care s-a eliberat certificatul, descrierea acestuia,
_________________________________________
actul de proprietate, i, n caz de necesitate, valoarea averii succesorale
Prezentul certificat urmeaz a fi nregistrat n (se indic registrul), inut de ctre (se indic
autoritatea care deine registrul).
4

______________
4
Se indic numai n cazul n care dreptul asupra bunului motenit este supus nregistrrii.
S-a nregistrat cu nr. ____________
S-a ncasat taxa de stat _______ lei
S-a perceput plata pentru serviciul notarial _______ lei
Nr. dosarului succesoral ___________
/sigiliul/ NOTAR (public) /semntura/
47. Certificat de motenitor legal n cazul rezervei succesorale
REPUBLICA MOLDOVA
NOTARUL (public, numele de familie i prenumele)
SEDIUL BIROULUI: (meniuni privind locul desfurrii activitii notariale)
CERTIFICAT DE MOTENITOR LEGAL
(Se indic anul, luna i ziua cu litere)
Eu, notar (public), (numele de familie i prenumele), n temeiul art.1500 i art.1505 al
Codului civil al Republicii Moldova atest, c motenitor la (se indic cota-parte cu cifre i cu
litere) cota-parte din averea cet.(numele de familie i prenumele), decedat la data de (data, luna
i anul), este: (se indic gradul de rudenie cu cel ce a lsat motenirea, numele de familie i
prenumele motenitorului), codul personal nr.(numrul), domiciliat n (se indic domiciliul sau
reedina).
Averea succesoral, pentru r s-a eliberat prezentul certificat const din:
_____________________________________
Se indic bunul pentru care s-a eliberat certificatul, descrierea acestuia,
______________________________________
actul de proprietate, i, n caz de necesitate, valoarea averii succesorale
Prezentul certificat urmeaz a fi nregistrat n (se indic registrul), inut de ctre (se indic
autoritatea care deine registrul).
5

________________
5
Se indic numai n cazul n care dreptul asupra bunului motenit este supus nregistrrii.
S-a nregistrat cu nr._________
S-a ncasat taxa de stat _______ lei
S-a perceput plata pentru serviciul notarial _______ lei
Nr. dosarului succesoral ______________
/sigiliul/ NOTAR (public) /semntura/
48. Certificat de motenitor legal n cazul decesului motenitorului care a acceptat
motenirea, dar nu i-a legalizat drepturile succesorale
REPUBLICA MOLDOVA
NOTARUL (public, numele de familie i prenumele)
SEDIUL BIROULUI: (meniuni privind locul desfurrii activitii notariale)
CERTIFICAT DE MOTENITOR LEGAL
(Se indic anul, luna i ziua cu litere)
Eu, notar (public), (numele de familie i prenumele), n temeiul art. 1500 al Codului civil al
Republicii Moldova atest, c motenitor al averii cet.(numele de familie i prenumele
ceteanului care a acceptat succesiunea, dar nu i-a legalizat drepturile succesorale), decedat la
data de (data, luna i anul decesului) este: (se indic gradul de rudenie cu cel ce a lsat
motenirea, numele de familie i prenumele motenitorului), codul personal nr.(numrul),
domiciliat/ n (se indic domiciliul sau reedina).
Averea succesoral pentru r s-a eliberat prezentul certificat const din:
(se indic bunul succesoral pentru care s-a eliberat certificatul, descrierea acestuia, se indic
actele de proprietate i, n caz de necesitate, valoarea averii succesorale), care i aparine (se
indic gradul de rudenie cu cel ce a lsat motenirea, numele de familie i prenumele
defunctului) decedat la data de (data, luna i anul decesului), motenitor al cruia a fost (se
indic gradul de rudenie cu cel ce a lsat motenirea, numele de familie i prenumele celui ce a
acceptat motenirea, dar nu i-a legalizat drepturile succesorale), care a acceptat motenirea, dar
nu i-a legalizat drepturile succesorale.
1

Prezentul certificat urmeaz a fi nregistrat la (se indic registrul).
2

__________________________________
1
Dac certificatul de motenitor se elibereaz concomitent i asupra bunului ce aparine nemijlocit persoanei
care a acceptat succesiunea, dar nu i-a legalizat drepturile succesorale, n certificat se vor indica bunurile concrete,
specificnd-se cui au aparinut fiecare.
2
Se indic numai n cazul n care dreptul asupra bunului motenit este supus nregistrrii.
S-a nregistrat cu nr.__________
S-a ncasat taxa de stat _______ lei
S-a perceput plata pentru serviciul notarial _______ lei
Nr. dosarului succesoral ______________
/sigiliul/ NOTAR (public) /semntura/
49. Certificat de motenitor legal eliberat motenitorului prin intermediul instituiei
reprezentrii
REPUBLICA MOLDOVA
NOTARUL (public, numele de familie i prenumele)
SEDIUL BIROULUI: (meniuni privind locul desfurrii activitii notariale)
CERTIFICAT DE MOTENITOR LEGAL
(Se indic anul, luna i ziua cu litere)
Eu, notar (public), (numele de familie i prenumele), atest, c n temeiul art. 1500 i art.1504
al Codului civil al Republicii Moldova, motenitor al averii cet.(numele de familie i
prenumele), decedat la data de (data, luna i anul decesului) este: (se indic raporturile de
rudenie cu persoana ce a lsat motenirea, numele de familie i prenumele motenitorului), codul
personal nr.(numrul), domiciliat (se indic domiciliul sau reedina), tatl/mama/ cruia
(numele de familie i prenumele printelui motenitorului) a decedat la (data, luna i anul
decesului).
Averea succesoral, pentru r s-a eliberat prezentul certificat const din:
__________________________________________
Se indic bunul pentru care s-a eliberat certificatul, descrierea acestuia,
__________________________________________
actul de proprietate, i, n caz de necesitate, valoarea averii succesorale
Prezentul certificat urmeaz a fi nregistrat n (se indic registrul), inut de ctre (se indic
autoritate care deine registrul).
3

_________________________
3
Se indic numai n cazul n care dreptul asupra bunului motenit este supus nregistrrii.
S-a nregistrat cu nr. __________
S-a ncasat taxa de stat _______ lei
S-a perceput plata pentru serviciul notarial _______ lei
Nr. dosarului succesoral __________
/sigiliul/ NOTAR (public) /semntura/
50. Certificat de motenitor legal n cazul cnd cotele unor motenitori rmn deschise
REPUBLICA MOLDOVA
NOTARUL (public, numele de familie i prenumele)
SEDIUL BIROULUI: (meniuni privind locul desfurrii activitii notariale)
CERTIFICAT DE MOTENITOR LEGAL
(Se indic anul, luna i ziua cu litere)
Eu, notar (public), (numele de familie i prenumele), n temeiul art. 1500 al Codului civil al
Republicii Moldova atest, c motenitor al averii cet.(numele de familie i prenumele), decedat
la data de (data, luna i anul decesului) snt: la cte (se indic cota-parte cu cifre i cu litere ce-i
revine fiecrui motenitor) cota-parte fiecare din avere - (se indic gradul de rudenie, numele de
familie i prenumele motenitorului), codul personal nr.(numrul), domiciliat n (se indic
domiciliul sau reedina) i (se indic gradul de rudenie, numele de familie i prenumele
motenitorului), codul personal nr.(numrul), domiciliat/ n (se indic domiciliul sau reedina).
Averea succesoral, pentru r s-a eliberat prezentul certificat const din:
________________________________________
Se indic bunul pentru care s-a eliberat certificatul, descrierea acestuia,
________________________________________
actul de proprietate, i, n caz de necesitate, valoarea averii succesorale
Asupra (se indic cota-parte cu cifre i cu litere) cota-parte din averea succesoral, certificat
de motenitor nu a fost eliberat.
Prezentul certificat urmeaz a fi nregistrat n (se indic registrul), inut de ctre (se indic
autoritatea care deine registrul).
4

_______________________
4
Se indic numai n cazul n care dreptul asupra bunului motenit este supus nregistrrii.
S-a nregistrat cu nr._____________
S-a ncasat taxa de stat _______ lei
S-a perceput plata pentru serviciul notarial _______ lei
Nr. dosarului succesoral ______________
/sigiliul/ NOTAR (public) /semntura/
51. Certificat de succesiune vacant
REPUBLICA MOLDOVA
NOTARUL (public, numele de familie i prenumele)
SEDIUL BIROULUI: (meniuni privind locul desfurrii activitii notariale)
CERTIFICAT DE SUCCESIUNE VACANT
(Se indic anul, luna i ziua cu litere)
Eu, notar (public), (numele de familie i prenumele), n temeiul art. 1515 al Codului civil al
Republicii Moldova atest, c averea cet. (numele de familie i prenumele), decedat la data
de (ziua, luna i anul) trece n proprietatea statului, reprezentat de ctre Inspectoratul fiscal de
stat teritorial (se indic localitatea/sectorul).
Averea succesoral, pentru r s-a eliberat prezentul certificat const din:
_____________________________________________
Se indic bunul pentru care s-a eliberat certificatul, descrierea acestuia,
_____________________________________________
actul de proprietate, i, n caz de necesitate, valoarea averii succesorale
Prezentul certificat urmeaz a fi nregistrat n (se indic registrul), inut de ctre (se indic
autoritatea care deine registrul).
5

____________________
5
Se indic numai n cazul n care dreptul asupra bunului motenit este supus nregistrrii.
S-a nregistrat cu nr. _______
S-a ncasat taxa de stat _______ lei
S-a perceput plata pentru serviciul notarial _______ lei
Nr. dosarului succesoral ______________
/sigiliul/ NOTAR (public) /semntura/
52. Certificat de calitate de motenitor
REPUBLICA MOLDOVA
NOTARUL (public, numele de familie i prenumele)
SEDIUL BIROULUI: (meniuni privind locul desfurrii activitii notariale)
CERTIFICAT DE CALITATE DE MOTENITOR
(Se indic anul, luna i ziua cu litere)
Eu, notar (public), (numele de familie i prenumele), n temeiul art. 1558 al Codului civil al
Republicii Moldova atest, c cet.(numele de familie i prenumele) are calitatea de motenitor al
averii cet. (numele de familie i prenumele), decedat la data de (data, luna i anul decesului).
Prezentul certificat nu are valoarea unui certificat de motenitor i poate fi utilizat numai
pentru dobndirea actelor necesare pentru a dovedi existena bunurilor ce compun patrimoniul
succesoral.
Certificatul de motenitor va fi eliberat ulterior.
S-a nregistrat cu nr. _______
S-a ncasat taxa de stat _______ lei
S-a perceput plata pentru serviciul notarial _______ lei
Nr. dosarului succesoral __________
/sigiliul/ NOTAR (public) /semntura/
Capitolul VIII. Certificate cu privire la dreptul
de proprietate asupra cotei-pri din
proprietatea comun n devlmie
53. Certificat cu privire la dreptul de proprietate asupra cotei-pri din proprietatea
comun n devlmie, eliberat pe numele soului decedat
REPUBLICA MOLDOVA
NOTARUL (public, numele de familie i prenumele)
SEDIUL BIROULUI: (meniuni privind locul desfurrii activitii notariale)
Certificat
cu privire la dreptul de proprietate asupra cotei-pri
din proprietatea comun n devlmie
(Se indic anul, luna i ziua cu litere)
Eu, notar (public), (numele de familie i prenumele), atest, n temeiul art.20 al Codului
familiei al Republicii Moldova, c ceteanului (numele de familie i prenumele), decedat
la (data, luna i anul decesului), cu ultimul domiciliu (se indic adresa), care este soul/soia
cet. (numele de familie i prenumele soului supravieuitor), i aparine dreptul de proprietate la
1/2 (o doime) cot-parte din bunul proprietate comun n devlmie, dobndit de soi n perioada
cstoriei.
Bunul asupra cruia prin prezentul certificat se atest dreptul de proprietate a cet. (numele de
familie i prenumele defunctului), la cota-parte indicat, const din:
_____________________________
Se indic bunul pentru care se atest dreptul de proprietate la cota-parte indicat, descrierea
____________________ acestuia, actul de proprietate, dup cine este nregistrat, autoritatea
care a efectuat nregistrarea.
1/2 cot-parte din bunul indicat rmne n proprietatea soului supravieuitor (numele de
familie i prenumele).
S-a nregistrat cu nr._____
S-a ncasat taxa de stat _____ lei
S-a perceput plata pentru serviciul notarial _______ lei
/sigiliul/ NOTAR (public) /semntura/
54. Certificat cu privire la dreptul de proprietate asupra cotei-pri din proprietatea
comun n devlmie, eliberat soului supravieuitor
REPUBLICA MOLDOVA
NOTARUL (public, numele de familie i prenumele)
SEDIUL BIROULUI: (meniuni privind locul desfurrii activitii notariale)
Certificat
cu privire la dreptul de proprietate asupra cotei-pri
din proprietatea comun n devlmie
(Se indic anul, luna i ziua cu litere)
Eu, notar (public), (numele de familie i prenumele), atest, n temeiul art.20 al Codului
familiei al Republicii Moldova, c ceteanului (numele de familie i prenumele soului
supravieuitor), codul personal nr.(numrul), domiciliat n (se indic domiciliul sau
reedina), fiind so supravieuitor al cet. (numele de familie i prenumele defunctului), decedat
la (data, luna i anul decesului), i aparine dreptul de proprietate la 1/2 (o doime) cot-parte din
bunul proprietate comun n devlmie, dobndit de soi n perioada cstoriei.
Bunul asupra cruia prin prezentul certificat se atest dreptul de proprietate a cet. (numele de
familie i prenumele soului supravieuitor), la cota-parte indicat const din:
___________________________
Se indic bunul pentru care se atest dreptul de proprietate la cota-parte indicat, descrierea
___________________________ acestuia, actul de proprietate, dup cine este nregistrat,
autoritatea care a efectuat nregistrarea.
Prezentul certificat urmeaz a fi nregistrat n (se indic registrul), inut de ctre (se indic
autoritatea care deine registrul).
1

________________
1
Se indic numai n cazul n care dreptul asupra bunului este supus nregistrrii.
S-a nregistrat cu nr._____
S-a ncasat taxa de stat _____ lei
S-a perceput plata pentru serviciul notarial _______ lei
/sigiliul/ NOTAR (public) /semntura/
55. Certificat cu privire la dreptul de proprietate asupra cotei-pri din proprietatea comun n
devlmie, n baza cererii comune scrise a soilor
REPUBLICA MOLDOVA
NOTARUL (public, numele de familie i prenumele)
SEDIUL BIROULUI: (meniuni privind locul desfurrii activitii notariale)
Certificat
cu privire la dreptul de proprietate asupra cotei-pri
din proprietatea comun n devlmie
(Se indic anul, luna i ziua cu litere)
Eu, notar (public), (numele de familie i prenumele), atest, n temeiul art.20 al Codului
familiei al Republicii Moldova i a cererii soilor: cet. (numele de familie i prenumele), codul
personal nr.(numrul), domiciliat n (se indic domiciliul sau reedina) i cet. (numele de familie
i prenumele), codul personal nr.(numrul), domiciliat n (se indic domiciliul sau reedina), se
determin dreptul de proprietate la cte 1/2 (o doime) cot-parte fiecrui din bunul proprietate
comun n devlmie dobndit n perioada cstoriei.
Bunul asupra cruia prin prezentul certificat se atest dreptul de proprietate n cotele-pri
indicate const din:
___________________________
Se indic bunul pentru care se atest dreptul de proprietate la cota-parte indicat, descrierea
_______________________ acestuia, actul de proprietate, dup cine este nregistrat,
autoritatea care a efectuat nregistrarea.
Prezentul certificat urmeaz a fi nregistrat n (se indic registrul), inut de ctre (se indic
autoritatea care deine registrul).
3

_____________________
2
Se indic numai n cazul n care dreptul asupra bunului este supus nregistrrii.
3
Se indic numai n cazul n care dreptul asupra bunului este supus nregistrrii.
S-a nregistrat cu nr._____
S-a ncasat taxa de stat _____ lei
S-a perceput plata pentru serviciul notarial _______ lei
/sigiliul/ NOTAR (public) /semntura/
56. Certificat cu privire la dreptul de proprietate asupra cotei-pri din proprietatea
comun n devlmie, n cazul decesului unuia dintre coproprietari
REPUBLICA MOLDOVA
NOTARUL (public, numele de familie i prenumele)
SEDIUL BIROULUI: (meniuni privind locul desfurrii activitii notariale)
Certificat
cu privire la dreptul de proprietate asupra cotei-pri
din proprietatea comun n devlmie
(Se indic anul, luna i ziua cu litere)
Eu, notar (public), (numele de familie i prenumele), n temeiul art.370 al Codului civil al
Republicii Moldova, art.6 al Legii privatizrii fondului de locuine nr.1324-XII din 10 martie
1993, a hotrrii Comisiei de privatizare a spaiului locativ (se indic localitatea) numrul (se
indic numrul) din (data, luna i anul adoptrii hotrrii) i a cererii cet. (numele de familie i
prenumele coproprietarului), codul personal nr.(numrul), domiciliat n (se indic domiciliul sau
reedina) i cet. (numele de familie i prenumele motenitorului coproprietarului decedat), codul
personal nr.(numrul), domiciliat n (se indic domiciliul sau reedina), care este motenitorul
coproprietarului (numele de familie i prenumele defunctului), decedat la (data, luna i anul
decesului), atest, c:
cet. (numele de familie i prenumele coproprietarului) i
cet. (numele de familie i prenumele coproprietarului decedat), le aparine dreptul de
proprietate la cte 1/2 (o doime) cot-parte fiecruia din bunul proprietate comun n devlmie.
Bunul asupra cruia prin prezentul certificat se atest dreptul de proprietate n cotele-pri
indicate const din:
__________________________________
Se indic bunul ce le aparine coproprietarilor, descrierea acestuia, actul de proprietate,
____________________________________
dup cine este nregistrat, autoritatea care a efectuat nregistrarea.
Prezentul certificat urmeaz a fi nregistrat n (se indic registrul), inut de ctre (se indic
autoritatea care deine registrul).
1

______________________________
1
Se indic numai n cazul n care dreptul asupra bunului este supus nregistrrii.
S-a nregistrat cu nr._____
S-a ncasat taxa de stat _____ lei
S-a perceput plata pentru serviciul notarial _______ lei
/sigiliul/ NOTAR (public) /semntura/
Capitolul IX. Certificarea faptelor
57. Certificarea faptului aflrii persoanei n via
REPUBLICA MOLDOVA
NOTARUL (public, numele de familie i prenumele)
SEDIUL BIROULUI: (meniuni privind locul desfurrii activitii notariale)
CERTIFICAT
(Se indic anul, luna i ziua cu litere)
Eu, notar (public), (numele de familie i prenumele), certific faptul, c cet. (numele de
familie i prenumele), codul personal (numrul), domiciliat/ n (se indic domiciliul sau
reedina), se afl n via i s-a prezentat personal
2
, astzi, (data, luna i anul), la ora (se indic
ora ), la sediul biroului.
_________________________________
2
Dac certificatul se ntocmete n alt loc dect sediul biroului notarului, atunci n locul sintagmei "i s-a
prezentat personal, astzi, (data, luna i anul), la ora (se indic ora ), la sediul biroului." se indic sintagma "fapt de
care eu m-am ncredinat personal, prezentndu-m pe adresa (se indic adresa) astzi (data, luna i anul), la (se
indic ora )."
Identitatea cet. (numele de familie i prenumele persoanei indicate n certificat) a fost
stabilit.
S-a nregistrat cu nr._____
S-a ncasat taxa de stat _____ lei
S-a perceput plata pentru serviciul notarial _______ lei
/sigiliul/ NOTAR (public) /semntura/
58. Certificarea faptului aflrii minorului n via
REPUBLICA MOLDOVA
NOTARUL (public, numele de familie i prenumele)
SEDIUL BIROULUI: (meniuni privind locul defurrii activitii notariale)
CERTIFICAT
(Se indic anul, luna i ziua cu litere)
Eu, notar (public), (numele de familie i prenumele), certific faptul, c minorul
3
(numele de
familie i prenumele), nscut/ la (data, luna, anul), domiciliat/ n (se indic domiciliul sau
reedina), se afl n via i s-a prezentat astzi, (data, luna anul), la ora (se indic ora), la sediul
biroului, nsoit de reprezentantul legal (se indic calitatea (prini, adoptator sau tutore), numele
de familie i prenumele), codul personal (numrul), domiciliat/ n (se indic domiciliul sau
reedina reprezentantului legal), la cererea cruia a fost ntocmit prezentul certificat.
_________________________
3
Identitatea minorilor se stabilete n baza documentului cu fotografia care certific identitatea minorului.
Identitatea minorului (numele de familie i prenumele) i a reprezentantului legal (numele de
familie i prenumele) a fost stabilit.
S-a nregistrat cu nr._____
S-a ncasat taxa de stat _____ lei
S-a perceput plata pentru serviciul notarial _______ lei
/sigiliul/ NOTAR (public) /semntura/
59. Certificarea faptului aflrii persoanei ntr-un anumit loc
REPUBLICA MOLDOVA
NOTARUL (public, numele de familie i prenumele)
SEDIUL BIROULUI: (meniuni privind locul desfurrii activitii notariale)
CERTIFICAT
(Se indic anul, luna i ziua cu litere)
Eu, notar (public), (numele de familie i pre-nu-me-le), certific faptul, c cet. (numele de
familie i prenu-me-le), nscut/ la (data, luna i anul), codul personal (num-rul), domiciliat/ n
(se indic domiciliul sau reedina), s-a af-lat astzi, (data, luna i anul), la ora (se indic ora ), la
sediul biroului.
Identitatea cet. (numele de familie i prenumele persoanei indicate n certificat) a fost
stabilit.
S-a nregistrat cu nr._____
S-a ncasat taxa de stat _____ lei
S-a perceput plata pentru serviciul notarial _______ lei
/sigiliul/ NOTAR (public) /semntura/
60. Certificarea faptului aflrii minorului ntr-un anumit loc
REPUBLICA MOLDOVA
NOTARUL (public, numele de familie i prenumele)
SEDIUL BIROULUI: (meniuni privind locul defurrii activitii notariale)
CERTIFICAT
(Se indic anul, luna i ziua cu litere)
Eu, notar (public), (numele de familie i prenumele), certific faptul, c minorul (numele de
familie i prenumele), nscut/ la (data, luna, anul), domiciliat/ n (se indic domiciliul sau
reedina), s-a aflat astzi, (data, luna anul), la ora (se indic ora), la sediul biroului, nsoit de
reprezentantul legal, (se indic calitatea (prini, adoptatori sau tutore), numele de familie i
prenumele), codul personal (numrul), domiciliat/ n (se indic domiciliul sau
reedina reprezentantului legal), la cererea cruia a fost ntocmit prezentul certificat.
Identitatea minorului (numele de familie i prenumele) i a reprezentantului legal (numele de
familie i prenumele) a fost stabilit.
S-a nregistrat cu nr._____
S-a ncasat taxa de stat _____ lei
S-a perceput plata pentru serviciul notarial _______ lei
/sigiliul/ NOTAR (public) /semntura/
61. Certificarea identitii persoanei cu persoana nfiat n fotografie
REPUBLICA MOLDOVA
NOTARUL (public, numele de familie i prenumele)
SEDIUL BIROULUI: (meniuni privind locul defurrii activitii notariale)
CERTIFICAT
(Se indic anul, luna i ziua cu litere)
Eu, notar (public), (numele de familie i prenumele), certific faptul, c persoana nfiat n
fotografia anexat
1
la prezentul certificat este identic cu cet. (numele de familie i
prenumele), codul personal (numrul), domiciliat/ n (se indic domiciliul sau reedina), care a
prezentat fotografia.
Identitatea cet. (numele de familie i prenumele persoanei care a prezentat fotografia) a fost
stabilit.
S-a nregistrat cu nr._____
S-a ncasat taxa de stat _____ lei
S-a perceput plata pentru serviciul notarial _______ lei
/sigiliul/ NOTAR (public) /semntura/
62. Certificat privind primirea documentelor la pstrare
REPUBLICA MOLDOVA
NOTARUL (public, numele de familie i prenumele)
SEDIUL BIROULUI: (meniuni privind locul desfurrii activitii notariale)
CERTIFICAT
(Se indic anul, luna i ziua cu litere)
Eu, notar (public), (numele de familie i prenumele), certific faptul, c cet. (numele de
familie i prenumele), codul personal (numrul), domiciliat/ n (se indic domiciliul sau
reedina), a depus astzi, (data, luna i anul), la pstrare la biroul nominalizat documentele
conform inventarului anexat la prezentul certificat, pe termen de (se indic termenul cu litere).
Identitatea cet. (numele de familie i prenumele persoanei care a depus documentele la
pstrare ) a fost stabilit.
S-a nregistrat cu nr._____
S-a ncasat taxa de stat _____ lei
S-a perceput plata pentru serviciul notarial _______ lei
/sigiliul/ NOTAR (public) /semntura/
63. Certificat cu privire la transmiterea cererii
REPUBLICA MOLDOVA
NOTARUL (public, numele de familie i prenumele)
SEDIUL BIROULUI: (meniuni privind locul desfurrii activitii notariale)
CERTIFICAT
(Se indic anul, luna i ziua cu litere)
Eu, notar (public), (numele de familie i prenumele), n temeiul art.73 al Legii cu privire la
notariat nr.1453 - XV din 08.11.2002, certific, c la data de (data, luna i anul) am transmis cu
recipis/sau prin pot cu aviz potal/ ceteanului (numele de familie i prenumele persoanei
fizice sau, dup caz, denumirea persoanei juridice creia i s-a transmis cererea), domiciliat//cu
sediul n (se indic domiciliul persoanei fizice sau, dup caz, sediul persoanei juridice), cererea
ntocmit de ctre cet. (numele de familie i prenumele persoanei fizice) codul personal
(numrul), domiciliat/ n (se indic domiciliul sau reedina) /sau, dup caz, de ctre(se indic
denumirea persoanei juridice, sediul, certificatul de nregistrare i codul fiscal)/.
Cererea coninea
2
, (se indic concis coninutul cererii).
Identitatea cet. (numele de familie i prenumele persoanei care a depus cererea sau a
reprezentantului persoanei juridice) a fost stabilit.
S-a nregistrat cu nr._____
S-a ncasat taxa de stat _____ lei
S-a perceput plata pentru serviciul notarial _____ lei
/sigiliul/ NOTAR (public) /semntura/
64. Girul de autentificare pentru certificarea timpului prezentrii documentului
REPUBLICA MOLDOVA
NOTARUL (public, numele de familie i prenumele)
Sediul biroului: (meniuni privind locul desfurrii activitii notariale)
(Se indic anul, luna i ziua cu litere)
Eu, notar (public), (numele de familie i prenumele), certific, c prezentul document a fost
prezentat la sediul biroului pe data de (se indic data, luna i anul cu litere), ora (se indic ora),
de ctre cet. (numele de familie i prenumele), codul personal (numrul), domiciliat/ n (se
indic domiciliul sau reedina).
Identitatea cet. (numele de familie i prenumele persoanei care a prezentat documentul) a fost
stabilit.
S-a nregistrat cu nr._____
S-a ncasat taxa de stat _____ lei
S-a perceput plata pentru serviciul notarial _______ lei
/sigiliul/ NOTAR (public) /semntura/
1
Fotografia urmeaz a fi cusut n colul stng de sus pe ambele exemplare a certificatului, aplicndu-se sigiliul
i semntura notarului n partea de jos a fotografiei.
2
Dac certificatul se expune pe verso exemplarului cererii depuse, atunci n locul sintagmei "Cererea coninea"
se indic "Coninutul cererii este expus pe verso prezentului certificat."


[Anexa modificat prin OMJ168 din 17.05.11, MO87-90/27.05.11 art.531]