Limonariul

Viaa virtuoas i un trai cinstit nu const numai n a cugeta despre cele dumnezeieti, n a avea o credin
dreapt i n a purta ntr-un chip demn n lume, ci i n a consemna n scris vieile brbailor virtuoi.
Prilejuit de acest gnd am pornit la alctuirea crii de a, ntiinnd dragostea ta, iule, c am adunat n
ea apte multe i adevrate, culegnd, ca o albin prea neleapt, isprvile de sulet olositoare ale
prinilor.
Povestirea lui avva Polihronie despre trei monahi
Tot avva Polihronie, preotul noii Lavre, mi povestete zicnd; pe cnd edeam odinioar n Lavra
Turnurilor, s-a svrit un frate.
Iconomul mi-a spus
- !i mil, frate i vino s ducem lucrurile fratelui la iconomat. "ar cum am nceput s crm lucrurile, l
vd pe iconom pln#nd i-i spun
- "ar $ine, avvo, pentru ce pln#i aa%
- Pln#, mi-a rspuns el, pentru c azi port n $ra&e lucrurile acestui frate, iar dup dou zile al&ii le vor
purta pe ale mele.
'i aa, s-a ntmplat, cci dup dou zile a murit i iconomul, dup cum a spus.()
Viaa i moartea unui clugr oarecare, care a refuzat s fie egumen la
mnstirea Turnurilor
*n clu#r locuia n lavra Turnurilor. La moartea stare&ului, preo&ii i ceilal&i fra&i ai lavrei au voit s-l fac
stare& pentru c era om cu via&a m$unt&it. "ar $trnul i ru#a spunndu-le
- Lsa&i-m, prin&ilor, s-mi pln# pcatele mele+ ,u sunt un om att de destoinic nct s m n#ri-esc de
sufletele altora+ Lucrul acesta se potrivete pentru prin&ii m$unt&i&i, cum au fost !ntonie, Pahomie,
Teodor cel .fin&it i al&ii.
Prin&ii ns nu-i ddeau pace de loc i n fiecare zi l ru#au s primeasc. Totui nu l-au nduplecat. /nd a
vzut c este silit de ei att de mult, le-a spus tuturor
- 0n#dui&i-mi trei zile ca s m ro# i dac "umnezeu va voi, voi primi+ 1ra ntr-o vineri. Iar duminic
diminea&a a murit.)2
Viaa lui Miroghen Hidropicul
0n lavra Turnurilor era un clu#r cu numele 3iro#hen. !cesta ducea o via& att de aspr nct a a-uns
hidropic. 4trnilor care veneau la dnsul s-l vad i s-l mn#ie, le spunea
- 5u#a&i-v pentru mine, prin&ilor, s nu a-un# hidropic omul meu cel dinuntru+ /t m privete pe
mine, m ro# lui "umnezeu s rmn mult vreme ntr-o astfel de $oal.
1utihie, arhiepiscopul Ierusalimului a auzit de avva 3iro#hen i a voit s-i trimit cte ceva de tre$uin&.
!vva 3iro#hen ns n-a primit nimic de la el, ci numai atta i cerea
- 5oa#-te pentru mine, printe, ca s fiu iz$vit de chinul cel venic+)6
Viaa lui Varnava anahoretul
7
0n petera sfntului ru Iordan era un anahoret, numit 8arnava. 0ntr-o zi s-a po#ort la Iordan ca s $ea ap
i i s-a nfipt un spin n picior dar a rmas cu spinul n picior i nu primea s-l vad doctorul. Piciorul i-a
putrezit i a fost silit s-i ia lui i un turn n mnstirea Turnurilor. Piciorul nc putrezind din ce n ce mai
mult, tuturor celor care veneau la el le spunea 9/u ct sufere mai mult omul din afar, cu att nflorete cel
dinuntru:.)6
Sfatul lui avva Olimp
*n frate l-a ntre$at pe avva ;limp, preotul lavrei lui avva <herasim, zicnd
- "-mi un sfat+
- . nu ezi cu ereticii, i spune el+ 0nfrneaz-&i lim$a i pntecele i oriunde te-ai afla, spuse necontenit
9sunt strin:.2(
Viaa lui Marcu nahoretul
.e spunea despre avva 3arcu anahoretul c locuia alturi de mnstirea Pentucla i c timp de aizeci i
nou de ani aceast ndeltnicire avea postea sptmni ntre#i nct unii socoteau c este fr de trup. Lucra
zi i noapte, potrivit sfaturilor lui =ristos. "dea sracilor tot ce cti#a i nu primea de la nimeni nimic.
!uzind de asta, unii cretini iu$itori de =ristos au venit la el ca s-l a-ute, dar el le-a spus 9,u primesc, cci
lucrul minilor mele m hrnete i pe mine i pe cei care vin la mine pentru "umnezeu:.)>
!espre fratele care s"a umplut de lepr din pricin c a vrut s curveasc
!vva Polihronie iari ne povestea zicnd n chinovia Pentrucla era un frate care se n#ri-ea foarte mult de
mntuirea sufletului lui i era i ascet. 1ra ns $ntuit de patima curviei i nemaiputnd suferi chinul a plecat
din mnstire i s-a dus la Ierihon s-i potoleasc pofta. "ar cum a intrat n casa de desfru, ndat s-a
umplut tot de lepr. 8zndu-se deci pe sine plin de lepr, s-a ntors la mnstirea lui, mul&umind lui
"umnezeu i zicnd
- "umnezeu a adus peste mine o astfel de $oal s se mntuiasc sufletul meu.
'i luda mult pe "umnezeu.2
Viaa unui #tr$n %m#untit
Tot avva ,icolae mai spunea c n aceeai lavr tria un $trn m$unt&it. Timp de cincizeci de ani a stat
n petera lui fr s $ea vin sau s mnnce pine, ci numai tr&e. 1l se mprtea de trei ori pe
sptmn.))
Viaa unui alt clugr din mnstirea lavrei, care dormea cu leii
,e mai spunea avva Polihronie, c tot n lavra lui avva Petru tria un alt clu#r $trn. !cesta adeseori
pleca din mnstire i rmnea pe &rmurile sfntului ru Iordan. 'i acolo dormea unde #sea un culcu de
leu. 0ntr-o zi #sete n peter doi pui de lei i-i aduce n $iseric, nveli&i n haina cu care se m$rca. 'i i-a
spus
- "ac vom pzi poruncile "omnului nostru Iisus =ristos, leii au s se team de noi. 0ns din pricina
pcatelor noastre am a-uns ro$i i de asta ne temem noi mai mult de lei.
?ra&ii au rmas adnc mica&i de pe urma cuvintelor $trnului i au plecat n peterile lor.@
(
Povestirea lui avva &lie despre el %nsui
,e povestea avva Ilie psctorul, zicnd Triam odinioar ntr-o peter, ca s nu am nici o prtie cu
avva 3acarie, episcopul Ierusalimului. 0n una din zile, cam pe la ceasul al doisprezecelea, pe o ari& #rozav
a $tut cineva la petera mea. /nd am ieit afar am vzut o femeie i am spus
- /e faci aici%
- "uc i eu, avvo, mi-a rspuns ea, aceeai via& ca i tine. Locuiesc nu departe de aici, la o deprtare de o
mil, ntr-o mic peter. 'i mi-a artat i locul nspre miaz-zi. .tr$tnd acest pustiu, a continuat ea, am
nsetat din pricina ari&ei, aa c te ro#, fii $un i d-mi pu&in ap.
!m adus ulciorul i i l-am dat. ! luat ulciorul, a $ut i mi-am luat rmas $un de la ea. "ar dup ce a plecat
a nceput diavolul s m chinuie i s m ispiteasc cu felurite #nduri. ?iind $iruit i nemaiputnd suporta
focul, mi-am luat toia#ul i am ieit din peter. 1ra att de cald nct ardeau i pietrele. Iar eu am pornit spre
ea ca s-mi potolesc pofta.
"up ce am fcut cam o mil de drum, ars de poft pn n mduva oaselor, am czut n alt stare, am vzut
pmntul deschis i pe mine cufundat n adncimea lui. 'i am vzut trupuri moarte zcnd putrede i
m$uct&ite, pline de un miros fr de seam de urt. !colo era un $r$at cu o &inut de sfnt. !ceasta mi-a
artat trupurile stricate i mi-a zis
- Iat, aceasta-i trupul unei femei, iar aceasta-i trupul unui $r$at. Potolete-&i pofta cum vrei i ct vrei. "ar
ia aminte de cte nevoin&e vei fi lipsit pentru o astfel de plcere. 8ezi pentru ce fel de plceri vre&i s fi&i
lipsi&i de 0mpr&ia cerurilor% /t de nenorocit e via&a omeneasc+ Pentru plceri de o clip, vrei s pierzi
toat osteneala ta+
1u, n$uit de mirosul #reu i urt, am czut la pmnt. /el ce mi s-a artat a venit ln# mine, m-a ridicat
de -os i mi-a ncetat chinul. !poi am plecat la chilia mea, mul&umind lui "umnezeu.2
Viaa lui Teodul monahul
0n aceeai mnstire am vzut pe un alt clu#r $trn, numit Teodul. 0nainte de clu#rie fusese osta. 0n
toate zilele postea i nu dormea niciodat culcat i numai eznd.2(
Viaa episcopului care prsindu"i scaunul a venit la &erusalim i lepd$ndu"
i haina clugreasc lucra la zidrie
Povestea unul dintre prin&i despre oarecare episcop, care i-a prsit episcopia sa, venind n .fnta /etate
a !ntiohiei i lucra la zidrie. 0n acel timp era comis al ;rientului 1frem, $r$at milostiv i omenos. Pentru
c oraul se drmase din pricina unui cutremur, el a nceput s rezideasc cldirile pu$lice. 0ntr-o noapte l
vede 1frem n vis pe episcop dormind, iar deasupra lui co$ort din cer un stlp de foc. 8isul acesta l-a avut
1frem nu numai odat, ci de mai multe ori, aa c s-a minunat, cci vedenia era nfricotoare i plin de
spaim. 'i se #ndea el nsui ce ar putea s nsemne asta. 1frem nu tia c lucrtorul era episcop i cum ar fi
putut ti c era episcop, odat ce-l vedea cu prul nen#ri-it, cu haina murdar, om simplu, sl$it de mult
r$dare, ascez i lucru i zdro$it de o$oseal% 0ntr-o zi 1frem a trimis dup lucrtor, episcopul de altdat,
vrnd s afle de la el cine-i. 'i a nceput s-l ntre$e ntre patru ochi, de unde este i care-i numele lui.
- .unt un nevoia din oraul acesta i neavnd cu ce s triesc lucrez i "umnezeu m hrnete din munca
mea.
0ndemnat de "umnezeu 1fremie i-a rspuns zicnd fi-i ncredin&at c nu te voi lsa pn ce nu-mi vei
spune adevrat ce-i cu tine+
,eputnd s se mai ascund, i-a spus
- "-mi cuvntul, c atta timp ct triesc n-ai s spui nimnui ce-i cu mine i eu &i voi spune totul n afar
de oraul i de numele meu.
!tunci dumnezeiescul 1frimie i s-a -urat
- ,u am s spun nimnui ce-i cu tine atta timp ct "umnezeu va voi s te &in n lumea aceasta.
)
- 1u sunt episcop, i-a rspuns el. "e dra#ul lui "umnezeu mi-am lsat episcopia mea i am venit aici, ntr-
un loc n care nu m cunoate nimeni, chinuindu-m i muncind, i din munca mea mi cti# pu&ina mea
pine. Pe ct po&i caut i f ct mai mult milostenie. 0n aceste zile "umnezeu te va ridica pe tronul apostolic
al acestei $iserici a Ierusalimului, ca s pstoreti poporul Lui, pe care =ristos, adevratul nostru "umnezeu,
l-a do$ndit prin .n#ele .u. 'i dup cum i-am spus, sr#uiete-te pentru milostenie i ortodoAie+ 0n astfel
de -ertfe "umnezeu #sete plcere.
"up cteva zile aa s-a i ntmplat.
/nd a auzit acestea, dumnezeiescul 1frem L-a slvit pe "umnezeu zicnd
- /t de mul&i ro$i netiu&i are "umnezeu i numai lui 0i sunt cunoscu&i+)2
Viaa unui monah din mnstirea lui avva Severian' %n ce chip s"a %ntors din
faa unei fete de ar, ca s nu pctuiasc cu ea
/nd am a-uns n !ntiohia cea mare, am auzit pe un preot al $isericii povestind c spunea patriarhul
!nastasie aa
*n monah, din mnstirea lui avva .everian a fost trimis pentru o trea$ n pr&ile 1lefteropolei i a poposit
la un stean credincios. !cesta avea o sin#ur fat; mama ei murise mai de mult. 3onahul sttea de mai
multe zile n casa steanului. "iavolul, care ntotdeauna ispitete pe oameni, a $#at n inima fratelui #nduri
necurate, i-l chinuia cu fata, aa c monahul cuta acum prile- s triasc cu ea. "iavolul, care-i $#ase ispita
n suflet, a fcut s ai$ i prile-. Pe cnd tatl fetei era plecat la !scalon pentru nite tre$uri, clu#rul a
rmas sin#ur cu fata. 'tiind c nu-i nimeni n cas dect el i fata, s-a dus la ea cu #ndul s o siluiasc. 1a,
vzndu-l tul$urat i cu totul pornit spre fapt i-a spus
- ,u te tul$ura i nici s nu faci vreo fapt ruinoas cu mine. Tatl meu nu vine acas nici azi, nici mine.
!scult-m mai nti ce-&i spun. 3artor mi-e "umnezeu c am s fac tot ce doreti.
"up ce l-a potolit cu aceste cuvinte, a adu#at
- "e c&i ani eti frate, n mnstire%
- "e aptesprezece ani, i-a rspuns el.
- !i cunoscut vreo femeie vreodat%
- ,u+
- 'i vrei atunci ca ntr-un ceas s-&i pierzi toat osteneala vie&ii tale% /te lacrimi n-ai vrsat, ca s nf&iezi
lui =ristos trupul tu lipsit de orice pat+ 'i vrei acum s pierzi toat osteneala ta pentru o plcere de o clip%
0n ce m privete pe mine, te ascult, dar dac te culci cu mine, tre$uie s m iei de nevast. !i cu ce s m &ii%
- ,u, i-a rspuns clu#rul.
- !devrat, c nu mint, i-a rspuns fata, dac m necinsteti, ai s a-un#i pricina a multor rele.
- /are%
- Primul, c-&i pierzi sufletul tu; al doilea c &i se va cere de la tine sufletul meu. Bi-o spun ca s-o tii i te
ncredin&ezi prin -urmnt, pe cel care a spus 9,u min&i:+, !"ev. #$,##% c dac m necinsteti m spnzur,
aa c vei i uci#a, iar la -udecat vei fi osndit ca uci#a. Pleac deci la mnstirea ta, nainte de a a-un#e
pricina attor rele i ai s-mi fi recunosctor.
/lu#rul i-a venit n sine, s-a deteptat din $e&ia sa i a plecat la mnstirea lui. !ici i-a cerut iertare
stare&ului, ru#ndu-l ca pe viitor s nu-l mai trimit din mnstire. ! mai trit trei luni i a plecat ctre
"omnul.2
Viaa lui avva (osma eunucul
Iat ce ne-a mai spus nc avva 8asile despre $trnul acesta, avva /osma, zicnd
3-am dus la el pe cnd sttea n lavra ?aran. 'i mi-a spus $trnul
;dat mi-a trecut prin minte urmtorul #nd. /e nseamn cuvintele pe care le-a spus "omnul ucenicilor
Lui 9/el care are hain s i-o vnd i s-i cumpere sa$ie:. Iar ei i-au spus 9Iat aici dou s$ii: !"uca,
&&, '(, ')%. /u toate c am cu#etat mult asupra acestor cuvinte, totui nu le-am putut afla n&elesul, aa c am
2
plecat din chilia mea, tre$uind s plec la lavra Turnurilor, la avva Teofil, i s-l ntre$ pe el. /nd am a-uns n
pustiu, aproape de lavra /alamon, vd un $alaur foarte mare co$orndu-se din munte spre /alamon. 'i era
att de mare nct #urea pmntul pe unde trecea. 'i m-am vzut, pe neateptate, trecut nevtmat prin urma
lsat de el. !m cunoscut deci, povestete $trnul, c diavolul a vrut s mpiedice rvna mea, dar m-au a-utat
ru#ciunile lui avva Teofil. !-un#nd la avva Teofil, i-am vor$it despre acest teAt scripturistic. 'i mi-a spus
c sensul celor dou s$ii este fapta i contempla&ia. "ac vei avea aceste dou virtu&i eti desvrit.
!m venit la avva /osma n lavra ?aran, cci am trit n ea zece ani. Pe cnd mi vor$ea despre mntuirea
sufletului, a citat i un cuvnt al sfntului !tanasie, arhiepiscopul !leAandriei. 'i mi-a spus $trnul
- /nd vei #si vreun cuvnt de-al sfntului !tanasie i n-ai avea hrtie ca s-l copii, scrie-&i-l pe hain+
!tt de mare dra#oste avea $trnul pentru sfin&ii notri prin&i i dascli.
.e mai spune nc despre el i aceasta
0n noaptea spre sfnta duminic sttea de cu sear pn diminea&a cntnd i citind n chilia sa i n $iseric,
fr s mai stea cineva. /nd rsrea soarele i-i mplinea canonul, citea din sfnta 1van#helie pn la
nceperea slu-$ei.C
Viaa lui v)anantis, ro#ul lui !umnezeu
!m vzut n acelai loc i pe avva !vAamantis n chilia lui. 1ra un $r$at milostiv, nfrnat i sihastru.
"ucea o via& att de aspr c la patru zile mnca o sin#ur prescur douzeci de minute pe zi. .e ntmpla
ns c o mnca i odat pe sptmn. Pe la sfritul vie&ii lui, acest printe vrednic de respect s-a m$olnvit
de pntece. L-am dus deci, n $olni&a din Ierusalim a patriarhului. 0ntr-o zi, pe cnd eram ln# patul lui,
!vva /osma, stare&ul lavrei celui ntru sfin&i printelui nostru .ava, i-a trimis o $atist cu o prescur i cu
ase monede trimi&ndu-i vor$
- Iart-m, c n-am venit, dar nu m las $oala mea s vin s te m$r&iez.
4trnul a pstrat prescura, dar i-a trimis napoi monezile, trimi&ndu-i vor$
- "ac va vrea "umnezeu s m &in n via&a aceasta, mai am printe, zece monezi. "ac le voi cheltui &i
voi trimite vor$, ca s mi le trimi&i pe acestea ase. 0&i spun asta, printe, ca s afli c peste dou zile plec din
lumea aceasta.
'i aa s-a i ntmplat. 'i l-am dus pe el n lavra ?aran unde l-am n#ropat. ?ericitul acesta a fost ntru
sincelul celor ntre sfin&i 1ustochie i <ri#orie. Prsindu-i pe aceti doi, s-a desvrit n pustie. "e loc era
din !ncira <alatiei.))
sprimea lui &ulian monahul din mnstirea *giptenilor
!nazar$e este a doua mitropolie a /ilicilor. /am la dousprezece mile de ea se afl lavra numit a
1#iptenilor. ,e povesteau nou prin&ii de acolo c cu cinci ani nainte murise n lavr un $trn cu numele
Iulian. Prin&ii au mrturisit despre dnsul spunnd c a trit aptezeci de ani ntr-o mic peter i c n-avea
alt avere din lumea aceasta dect un stihar de pr, o manta, o carte i un vas mic de lemn.
.e mai spunea despre el c tot timpul vie&ii sale n-a aprins opai&ul, ci noaptea primea o lumin din cer, care-
i lumina destul de $ine o carte, ca s poat citi.2(
+icerea lui &lie sihastrul
*n frate a venit la avva Ilie sihastrul din chinovia peterii lui avva .ava i i-a spus
- "-mi, avo, un sfat+
'i $trnul a rspuns fratelui
- 0n zilele prin&ilor notri erau iu$ite trei virtu&i srcia, $lnde&ea i nfrnarea. !cum pe monahi i
stpnesc iu$irea de ar#int, lcomia i o$rznicia. Tu ale#e ce vrei.2(
@
Viaa lui &oan, ucenicul unui mare #tr$n ce a murit %n (aparasma
Ptolemaida este un ora din ?enicia. 0n aceasta este o mare mahala numit Parasima. 0n ea tria un clu#r
vestit. !cesta avea un ucenic numit Ioan. 'i el era un om cu via& m$unt&it i era foarte supus i
asculttor. 0ntr-o zi l-a trimis pe ucenicul su pentru nite tre$uri, i-a dat i cteva pini de drum. *cenicul a
plecat i dup ce a fcut trea$ s-a ntors, aducnd pinile ntre#i. /nd a vzut $trnul pinile ntre#i a zis
- Pentru ce n-ai mncat, fiule, din pinile pe care &i le-am dat%
*cenicul a fcut metanie $trnului i a spus
- Iart-m, printe, pentru c nu m-ai $inecuvntat cnd m-ai trimis i nici nu mi-ai poruncit s mnnc din
pine, de aceea n-am mncat.
4trnul s-a minunat de $una -udecat a fratelui i l-a $inecuvntat.(
Viaa lui avva Talaleu cilicianul
!vva Petru, preotul aceleiai lavre, povestea despre avva Talaleu cilicianul, c a trit aizeci de ani via&
clu#reasc i n-a ncetat o clip de a pln#e i de a spune mereu 9"umnezeu ne-a dat via&a aceasta
pmnteasc spre a ne poci de aceea s ne silim s facem acest lucru ct mai deplin:.)(
,apta minunat a unei clugrie prin care a fcut clugr pe un adorator al
ei
Pe cnd eram la !leAandria, un $r$at iu$itor de =ristos ne-a istorisit povestirea aceasta
; clu#ri& sihstrea n casa sa i se n#ri-ea de mntuirea sufletului ei, n post, ru#ciuni, prive#heri i
milostenii. "ar diavolul, care se lupt necontenit cu neamul omenesc, n-a r$dat virtu&ile acestea ale
fecioarei, ci a ncercat s arunce n ea cu praf. ! fcut ca un tnr s se ndr#osteasc puternic de ea. Tnrul
edea toat vremea n fa&a casei ei. /nd voia clu#ri&a s ias afar i s plece ca s se duc la $iseric spre
a se ru#a, tnrul nu-i ddea pace o ntre$a de vor$, o supra, aa cum o$inuiesc s fac ndr#osti&ii, nct
clu#ri&a a fost nevoit, din pricina suprrilor ce i le fcea tnrul s nu mai ias din cas. 0ntr-o zi a trimis
clu#ri&a pe slu-nica sa la tnr s-i spun vino c te cheam stpna mea+ Tnrul s-a dus la ea $ucurndu-
se ca unul care credea c s-a a-uns scopul. /lu#ri&a sttea la rz$oiul ei de &esut i a spus tnrului
- 'ezi+
"up ce s-a aezat i-a zis
- .pune-mi te ro#, tnrule, pentru ce nu-mi dai pace i nu m lai s ies din casa mea%
- 1 drept, domni&, i-a rspuns tnrul, dar mi eti dra# tare. /nd te vd m aprind.
- /e frumuse&e ai #sit la mine ca s nu m iu$eti aa de mult% L-a ntre$at ea.
- ;chii ti m-au scos din min&i, a rspuns tnrul.
/lu#ri&a cnd a auzit c ochii ei l-au scos din min&i pe tnr, a luat suveica i i-a scos cei doi ochi ai ei.
/nd tnrul a vzut c din pricina lui i-a scos ochii clu#ri&a, lovit de durere, a plecat la .chit i a a-uns i
el monah ncercat.2
Viaa lui avva -tefan preotul mnstirii eliotiilor
,e povestea nou un $trn despre ava 'tefan, preotul lavrei 1lio&ilor, c pe cnd sttea n chilia lui, dracul
i-a $#at un #nd zicndu-i
- Pleac, nu-&i priete statul n mnstirea aceasta+
4trnul a spus dracului
- Pe tine nu te ascult+ 'tiu cine eti+ ,u vrei pe cineva mntuit. "ar =ristos, ?iul "umnezeului celui viu, te
va zdro$i pe tine.7
C
!espre acelai avva -tefan preotul mnstirii *lioniilor
Tot despre el spuneau c pe cnd edea n chilia lui i citea, i-a aprut dracul n fa&a lui i i-a zis
- Pleac de aici, nu-&i folosete statul n mnstirea aceasta+
- "ac vrei s plec, f ca s mer# pe scaunul pe care stau.
'i $trnul sta pe un scaun mpletit din nuiele. "racul cnd a auzit cuvintele lui a fcut s mear# ndat nu
numai scaunul lui, dar i toat chilia. 4trnul vznd viclenia dracului i-a zis
- 0ntr-adevr, pentru c te vd aa de #r$it, n-am s plec.
'i fcndu-i ru#ciune, dracul s-a fcut nevzut.7
Viaa lui avva Teodosie sihastrul
,e povestea nou avva !ntonie, stare&ul lavrei 1liosi&ilor, zidit de el, despre ava Teodosie, sihastrul care
spunea despre el
0nainte de a a-un#e sihastru, am czut n eAtaz i vd un tnr care strlucea mai mult dect soarele.
Lundu-m de mn, mi spuse
- =aide, c ai s lup&i+
'i m-a dus ntr-un teatru a crui mrime nu pot s o descriu. 'i vd teatrul plin de $r$a&i, o parte m$rca&i
n al$ i alt parte etiopieni. /nd m-am apropiat de arena teatrului, vd un etiopian, nespus de mare, viteaz i
urt la chip, al crui cap atin#ea norii. !tunci mi spune tnrul care mi s-a artat
- /u acesta ai s te lup&i.
1u, cnd am vzut pe etiopian, m-am nfricoat i am nceput s tremur. 'i am ru#at pe tnrul care m
conducea, zicndu-i
- /are om cu fire muritoare poate s se lupte cu acesta%
- Intr cu cura-, mi-a spus el. "up ce-l do$ori, te ncununezi &i-&i dau cununa de $iruitor.
!m intrat n aren i am nceput s ne luptm unul cu altul. /nd eram pe cale s-l $irui a venit acel $un
ar$itru i m-a ncununat, dndu-mi cununa. Poporul etiopian, sco&nd stri#te ascu&ite, s-a fcut nevzut.
/ellalt, care era m$rcat n al$, a ludat pe cel care m-a a-utat i mi-a dat prile-ul s cti# aceast victorie.>
!espre acelai avva Teodosie sihastrul
!vva /hiriac, ucenicul lui avva Teodosie sihastrul, ne povestea despre el spunnd c a sihstrit treizeci i
cinci de ani. 3nca la dou zile i tcea tot timpul fr s vor$easc cu cineva. "ac voia s spun ceva, arta
prin semne. Pe el l-am vzut i eu n lavra 1lio&ilor, cci am trit n ea zece ani.2C
!espre acelai avva Teodosie sihastrul
!vramie, stare&ul noii mnstiri a .fintei ,sctoare de "umnezeu 3aria, auzind c avva Teodosie n-are
hain pe care s o poarte iarna, i-a cumprat o hain. 0ntr-o zi, pe cnd era m$rcat cu ea i dormea, Dcci
$trnul dormea ntr-un mic scaunE au venit ho&ii i l-au dez$rcat de hain i dup ce i-au luat-o, au plecat.
/u toate c s-a ntmplat aa totui $trnul n-a spus nimnui nimic.2F
Viaa lui avva Paladie i a unui clugr tesalonicean numit !avid
,e-am dus n !leAandria, eu i crturarul .ofronie, nainte de clu#rirea sa, la avva Paladie, $r$at iu$itor
de "umnezeu i ro$ al lui "umnezeu, care-i avea mnstirea lui n Litazomeno. 'i l-am ru#at s ne spun un
cuvnt folositor de suflet. 'i $trnul a nceput s ne spun
- /opiilor, timpul de aici este scurt. . luptm i s ne nevoim aici pu&in, ca s ne $ucurm mai mult de
mari $unt&i n veac. *ita&i-v la mucenici, uita&i-v la cuvioi, uita&i-v la asce&i, cum am suferit ei ca nite
>
vite-i+ 8remile trecute i-au cunoscut, iar noi i admirm din pricina r$drii lor. ?iecare din cei care aud
despre ei mrturisesc cu mare admira&ie despre r$darea ferici&ilor mucenici, r$dare care ntrece firea
omeneasc. *nora li s-au scos ochii, altora li s-au tiat mdularele, altora minile, altora picioarele, pe unii i-
a ars focul deodat iar pe al&ii ncetul cu ncetul; unii au fost neca&i n ruri, al&ii n mare; pe unii i-au sfiat
de vii fiarele sl$atice ca pe nite fctori de rele, iar pe al&ii prin noi meteu#iri, i-au mncat, nainte de a
muri, psrile rpitoare. 'i, ntr-un cuvnt, cine ar putea s spun toate felurile de chinuri nscocite mpotriva
lor, pe care vr-maul drac le-a adus mpotriva mucenicilor i asce&ilor iu$itori de "umnezeu i pe care ei le-
au r$dat i s-au luptat cu ele% Prin $r$&ia sufletului au nvins sl$iciunea trupului. !u nd-duit c
$unt&ile voastre sunt mai de pre& dect chinurile prezente. Pe acelea le-au ateptat i le-au primit. !ceast
purtare a lor a artat tria credin&ei lor n dou chipuri pe de o parte, c suferind pu&in se $ucur de mari
$unt&i n veac, iar pe de alt parte c au suferit cu $r$&ie eAtraordinarele chinuri ale trupului, pe care
diavolul, dumanul nostru, le-a adus mpotriva lor.
!adar, dac vom suferi chinurile i cu a-utorul lui "umnezeu le vom r$da, vom fi #si&i cu adevrat
iu$itori de "umnezeu, iar "umnezeu va lupta mpreun cu noi i ne va uura mai mult chinurile. /unoscnd
aa vremurile n care trim i tiind copii, i de ce lucrare vom avea nevoie, s ne hotrm pentru sihstrie. 0n
acest timp este nevoie s ne folosim de pocin&a cea $un, ca s a-un#em temple ale lui "umnezeu. "ac
lucrm aa vom avea parte de o cinste nu mic n veacul viitor.
'i ne mai spunea iari avva Paladie 9. ne aducem aminte de /el care nu avea unde s-i plece capul:
!*atei, )%.
.punea iari $trnul 9,ecazul, dup spusa apostolului Pavel, d natere la r$dare !+omani, ,,'%. .
facem deci mintea noastr n stare s primeasc 0mpr&ia /erurilor:.
.punea iari $trnul 9. avem #ri- de #nduri; aceasta este un leac care duce la mntuire:.)6
.n clugr soldat
!celai avva Paladie ne mai spunea i aceasta zicnd 90n !leAandria era un osta numit !leAandru, care
ducea o astfel de via&. 0n fiecare zi de diminea& pn la ceasul trei dup amiaz sttea n mnstirea lui
ln# scara sfntului Petru. 1ra m$rcat numai cu o saric de piele, mpletea couri i tcea i nu vor$ea cu
nimeni nimic. 0n timp ce lucra, sttea n ru#ciune i rostea cu cntec numai aceste cuvinte 9"oamne, de cele
ascunse ale mele cur&ete-m: !Psalmi, #), #'%, ca s nu fie fcut de ruine #olciunea. "up ce spunea
acest stih tcea vreme de un ceas apoi iari repeta acelai stih. 'i-l rostea de apte ori pe zi, fr s mai spun
altceva. La ceasul trei dup amiaz i dez$rca mantaua i se m$rca n haina militar, adic cu hainele lui,
i astfel se ducea la cazarma sa. !m stat i eu cu el opt ani i m-am folosit mult prin tcerea lui i prin felul de
a se purta:.2(
Mare minune a unei copile moarte, care a inut pe un /efuitor de morminte i
n"a vrut s"i dea drumul p$n ce nu i"a fgduit c o s se clugreasc
/nd am a-uns la Ierusalim, avva Ioan, stare&ul mnstirii <i#an&ilor, ne-a istorisit o povestire asemenea
celei de mai nainte, zicnd
,u de mult vreme a venit la mine un tnr care mi-a spus
- Pentru numele lui "umnezeu, primete-m, cci vreau s m pociesc+
'i spunea aceste cuvinte necat de lacrimi. /nd l-am vzut att de zdro$it la inim i att de deznd-duit,
i-am zis
- .pune-mi ce te-a fcut s a-un#i la o pocin& att de mare%
- .unt ntr-adevr, avvo, foarte pctos.
- /rede-m, fiule, i-am spus, c dup cum pcatele sunt multe i felurite, tot aa de multe sunt i leacurile.
"ar dac vrei s te vindeci, spune-mi cu adevrat pcatele tale i eu &i voi da un canon potrivit lor. /ci ntr-
un fel se vindec desfrnatul, astfel uci#aul, altfel fermectorul i altul este a-utorul dat lacomului.
6
Tnrul oftnd din adncul inimii i lovindu-i pieptul se pierdea din pricina lacrimilor i a suspinelor. "in
pricin c inima sa i era att de tul$urat nu putea nici s vor$easc. /nd l-am vzut czut ntr-o neputin&
i o durere att de mare, nct nu mai putea s-i spun nici nenorocirea sa, i-am spus
- ?iule, ascult-m+ .ilete-te de-&i potolete pu&in cu#etul i spune-mi fapta ta+ =ristos, "umnezeul nostru
poate s-&i dea a-utorul Lui. /ci pentru nespusa Lui iu$ire de oameni i pentru nemsuratele Lui milostiviri,
a suferit totul pentru mntuirea noastr; a stat cu vameii la mas, n-a alun#at desfrnat, a primit pe tlhar,
din pctoi a fcut prieteni, iar n urm a primit i moartea pe /ruce. Te va primi i pe tine cu $ucurie, cu
minile .ale dac te pocieti i te ntorci. /ci nu vrea moartea pctosului, ci s se ntoarc i s fie viu
!#-im. &,.%.
La auzul acestor cuvinte s-a for&at pe sinei i stpnindu-i lacrimile, mi-a spus
- 1u, avvo, cel plin de tot pcatul, nevrednic cerului i pmntului, am auzit acum dou zile c o fecioar,
fiica unuia din cei dinti din oraul acesta, a murit i c a fost nmormntat m$rcat cu haine multe ntr-un
mormnt afar din ora. /nd am auzit, m-am dus noaptea la mormnt, cci aveam o$iceiul acesta nele#iuit
de a -efui mormintele, i am nceput s o dez$rac. 'i am dez$rcat-o de toat m$rcmintea ei. ,u i-am lsat
nici cmu&a, ci am luat-o i pe aceasta, lsnd-o #oal, aa cum s-a nscut. Pe cnd voiam s prsesc
mormntul, se ridic fata naintea mea; ntinde mna stn#, m apuc de mna dreapt i-mi spune
- ;m de nimic, aa tre$uia s m dez#oleti% ,u te-ai temut de "umnezeu% ,u &i-e fric de osnda
rspltirii viitoare% ,u tre$uia oare s m -eleti ca pe o moart% ,u &i-a fost ruine s-mi vezi trupul #ol%
1ti cretin i ai socotit c am s m nf&iez aa #oal naintea lui =ristos, fr s te ruinezi de #oliciunea
mea% ,u te-a nscut, oare, o femeie ca i pe mine% ;are odat cu mine n-ai insultat i pe mama ta% /um ai s
te aperi fa& de mine, nenorocitule, naintea nfricotorului -ude& al lui =ristos% Pe cnd triam, om strin nu
mi-a vzut fa&a, pe cnd tu, dup ce am murit i am fost n#ropat, m-ai dez#olit i te-ai uitat la trupul meu
#ol. 4lestemat omenire, n ce decdere a a-uns+ /u ce inim sau ce mini ai s te mprteti cu Prea
.fntul Trup i .n#e al "omnului nostru Iisus =ristos%
/nd am auzit i am vzut acestea, m-am speriat, m-a cuprins fric i tremur nct a$ia am putut s-i spun
- "-mi drumul, i n-am s mai svresc asemenea fapte.
- 0ntr-adevr, mi-a spus ea, ai venit aici cum ai voit, dar n-ai s pleci de aici cum vrei, ci mormntul acesta
va fi mormnt pentru amndoi. . nu crezi c ai s mori ndat, ci dup ce vei fi chinuit timp de mai multe
zile &i vei da rul tu suflet ntr-un chip #roaznic.
1u o ru#am cu lacrimi s-mi dea drumul, -urndu-m pe !totputernicul "umnezeu c n-oi mai face aceast
fapt nele#iuit i frdele#e. "up ce am ru#at-o mult i am vrsat multe lacrimi, mi-a rspuns zicnd
- "ac vrei s trieti i s scapi de nevoia aceasta, d-mi cuvntul c dac-&i voi da drumul nu numai c ai
s te lai de aceste fapte murdare i ticloase, ci ndat s pleci, s te retra#i din lume, s te clu#reti i s te
pocieti de faptele tale, slu-ind lui =ristos.
3-am ru#at ei spunndu-i
- 8oi face nu numai ceea ce mi-ai spus, $a nc chiar de azi nu m mai duc acas, ci de-a dreptul la
mnstire.
- 0m$rac-m cum m-ai #sit, mi-a spus fata.
"up ce am m$rcat-o iari s-a culcat i a murit. Iar eu, nenorocitul i pctosul, am ieit ndat din
mormnt i am venit aici.
!uzind acestea de la tnr l-am mn#iat cu cuvinte de pocin& i de nfrnare, iar dup o trecere de timp
l-am tuns clu#r. 0m$rcnd haina monahal, s-a nchis ntr-o peter din munte i acolo a mul&umit mult lui
"umnezeu i s-a nevoit pentru mntuirea sufletului su.)(
!espre acelai monah &oan din mnstirea Scopelos
Tot prin&ii din mnstirea .copelos, ne-au istorisit despre avva Ioan i aceasta
/a la douzeci i patru de mile de mnstire este un port numit Lepti !cra. 0n acest port un proprietar de
cor$ii construise o cora$ie de treizeci de mii de livre i voia s o co$oare n mare. 'i a muncit timp de dou
sptmni cu mul&i lucrtori G spunea c avea trei sute de lucrtori pe zi G dar n-a putut s trasc cora$ia n
H
mare i nici s o mite din loc. /ora$ia era vr-it de oameni ri. .tpnul cor$iei era tare ntristat i suprat
c nu avea ce s fac. Potrivit iconomiei lui "umnezeu ns s-a a$tut clu#rul Ioan din .copelos i n
pr&ile acelea. /nd stpnul cor$iei l-a vzut, i-a spus, cci tia cine este i ct putere are
- 5oa#-te, avvo, pentru cora$ie, cci din pricina vr-itoriei nu se co$oar n mare+
- "u-te, i-a spus el cor$ierului, i pre#tete ceva de mncare i "umnezeu are s-&i a-ute.
/lu#rul a spus asta ca s trimit pe stpnul cor$iei acas. 'i s-a dus sin#ur la cora$ie. ! fcut trei
metanii lui "umnezeu i a fcut semnul /rucii n numele "omnului nostru Iisus =ristos. /lu#rul s-a dus
apoi acas la cor$ier i i-a spus
- "u-te i co$oar cora$ia n mare+
/or$ierul l-a crezut pe clu#r i a plecat nso&it de c&iva oameni. /nd s-a apropiat de cora$ie, cora$ia a
co$ort ndat n mare i to&i au slvit pe "umnezeu.(C
(um a odrslit gr$ul aceleiai mnstiri pentru c s"a %ncetat milostenia
o#inuit
Tot prin&ii din aceiai mnstire ne povesteau zicnd i aceasta
1ra o$iceiul ca n .fnta i 3area Ioi s vin aici srcii i orfanii acestui &inut i s primeasc cte o
-umtate de $ani& de #ru, cinci prescuri, cam o -umtate de litru de vin i un sfert de litru de miere. !cum
trei ani a fost o lips mare de #ru, nct se vindea n acest &inut dou $ani&e de #ru cu un #al$en.
/nd a venit Postul 3are c&iva prin&i au zis stare&ului nostru
- !nul acesta, avvo, s nu mai dm sracilor, dup cum e o$iceiul ca s nu lipsim mnstirea, cci nu se
#sete #ru.
.tare&ul a nceput s spun fra&ilor
- . nu ntrerupem, fiilor, pomana rnduit de printele nostru Teodosie. 8ede&i, este o porunc a $trnului
i nu ne va fi de folos dac o clcm.
?ra&ii ns struiau i-l sileau pe stare&, zicndu-i
- <rul n-are s ne a-un# nici pentru hrana noastr, dar s mai dm i altora.
.tare&ul s-a ntristat i a spus
- "uce&i-v, face&i ce vre&i+
!a c au hotrt s nu mai fac, ca de o$icei, poman n .fnta i 3area Ioi i n .fnta i 3area 8ineri.
?ratele care avea #ri- de ham$ar s-a dus s deschid ham$arul i a vzut c tot #rul e ncol&it aa c au
fost sili&i s arunce tot #rul n mare. !tunci avva a nceput s spun fra&ilor
- !a p&ete cel care calc rnduielile printelui nostru; cule#e roadele neascultrii. Tre$uia s dm cinci
sute de $ani&i de #ru; prin ele puteam cinsti prin ascultare i pe printele nostru Teodosie i puteam mn#ia
i pe sraci. Iat, acum am pierdut aproape cinci mii de $ani&i de #ru. /e am folosit noi, fiilor% "impotriv
am fcut dou lucruri rele unul, c am clcat porunca printelui nostru; al doilea, c nu ne-am pus nde-dea
n "umnezeu, ci n ham$ar. . nv&m din astea, fra&ilor, c "umnezeu este /el care conduce toat omenirea
i c sfntul Teodosie se n#ri-ete nevzut de noi, copiii lui.(-@
!espre alt anahoret al aceleiai mnstiri care a murit %ndat ce s"a
%mprtit
Toma din !e#eae ne povestea zicnd 9/nd vedeam de la !e#eae dup sr$toare, ne-a prins pe drum o
mare furtun i am poposit n mnstirea lui ava Teodosie din .copelos. Pe cnd eram acolo s-a petrecut
aceast ntmplare. 0n pr&ile acelea era un anahoret psctor. 0n fiecare duminic venea la mnstire i se
mprtea cu .fintele Taine. 0ntr-o zi anahoretul s-a suprat pentru unele lucruri din mnstire i n-a mai
venit dup o$iceiul su la mnstire vreme de cinci sptmni. 'i s-au ntristat prin&ii din mnstire din
pricina asta. !adar, pe cnd eram n mnstire a venit anahoretul ntr-o duminic. Prin&ii din mnstire s-au
$ucurat cnd l-au vzut i i-au fcut metanie. Le-a fcut i el metanie i s-au mpcat unii cu al&ii. "up ce
7F
anahoretul s-a mprtit cu .fntul Trup i .n#e al "omnului nostru Iisus =ristos, s-a aezat n mi-locul
$isericii i a murit ndat, fr ca s i se fi fcut cumva ru nainte. 'i au cunoscut prin&ii mnstirii c
anahoretul i-a cunoscut mai dinainte sfritul su i de asta a venit la mnstire ca s plece la "omnul fr s
ai$ ceva mpotriva cuiva:.)
Viaa lui vva 0rigore anahoretul i a lui Talaleu, ucenicul lui
.puneau unii dintre prin&i despre avva <heor#he anahoretul c a trit treizeci i cinci de ani rtcind #ol
prin pustie.
JJJJ..JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ.
.puneau iari despre el c pe cnd era n mun&ii mnstiri lui avva Theodosie cel din .copelor avea un
ucenic. !cesta a murit. Pentru c $trnul nu avea unelte ca s sape mormntul i s n#roape trupul fratelui,
s-a co$ort din munte la mare i a #sit o cora$ie care se apropia de &rm. 'i a ru#at pe proprietarul cor$iei
i pe cor$ieri s se suie cu el n munte i s n#roape pe fratele. 1i au primit cu $ucurie ru#mintea
$trnului. !u luat uneltele tre$uitoare i s-au urcat n munte mpreun cu el. !u spat #roapa i au n#ropat
trupul fratelui. *nul din cor$ieri, numit Talaleu, micat de virtutea $trnului, l-a ru#at s-i n#duie s
rmn cu el. 4trnul i-a spus c nu are s poat suporta nevoin&ele ascezei. Tnrul i-a spus 9da, am s le
suport+: 'i a rmas cu $trnul. ! stat cu el un an nevoindu-se mult n ascez. "up un an, fratele Talaleu i
face metanie $trnului i i spune
- 5oa#-te pentru mine, printe, c "umnezeu pentru ru#ciunile tale, a ndeprtat de la mine chinul; nu
mai simt nici o o$oseal i nici vzduhul nu m mai $iciuiete; ari&a verii nu m arde i nici iarna nu n#he&
de fri#; dimpotriv m simt foarte $ine.
4trnul l-a $inecuvntat. "up ce a mai stat doi ani i -umtate cu $trnul, fratele Talaleu a cunoscut mai
dinainte c i se apropie sfritul. 'i l-a ru#at pe $trn, spunndu-i
- Ia-m la Ierusalim s m nchin i .fintei /ruci i .fintei 0nvieri a lui =ristos, "umnezeu nostru, cci n
aceste zile "omnul m va lua la sine.
4trnul l-a luat i au plecat n .fnta /etate. "up ce s-au nchinat .fintelor i cinstitelor locuri, s-au
po#ort la sfntul ru Iordan i s-au splat pe tot trupul. "up trei zile fratele Talaleu a murit. 4trnul l-a
nmormntat n lavra /oprata. "up ctva timp a murit i ava <heor#he anahoretul i l-au n#ropat prin&ii n
lavra /oprata n $iserica lor.2F
Viaa lui avva &ulian episcopul 1ostrei
Tot printele nostru <heor#he ne povestea despre avva Iulian, care a a-uns episcopul 4ostrei, spunnd
"up plecarea lui din chinovie ca s fie sfin&it episcop al 4ostrei, unii dintre stpnii oraului, oameni
urtori de =ristos, au vrut s-l ucid cu otrav. 'i au cumprat cu $ani pe slu-itorul lui i i-au dat otrava s o
toarne n paharul mitropolitului i s-i dea s $ea amestectura. .lu#a a fcut aa cum a fost nv&at. 1a a dat
paharul otrvit dumnezeiescului Iulian. Iulian l-a luat, dar cunotea de la "umnezeu i viclenia i pe cei care
au pus-o la cale. ! luat paharul, l-a pus naintea lui fr s spun ceva slu#ii. !poi a trimis s cheme pe to&i
stpnii oraului, printre care se #seau i cei care urziser uciderea. "umnezeiescul Iulian, pentru c n-a vrut
s dea pe fa& pe cei care puseser la cale omorul, le-a spus tuturor cu voce $lnd
- "ac socoti&i c ve&i ucide cu otrav pe smeritul Iulian, iat $eau paharul n fa&a voastr. 'i fcnd semnul
/rucii de trei ori peste pahar cu de#etele sale i spunnd 90n numele Tatlui i al ?iului i al .fntului "uh,
$eau acest pahar:, l-a $ut naintea tuturor i a rmas nevtmat. /nd au vzut asta i-au cerut iertare to&i.@
Viaa #tr$nului Patriciu din mnstirea Scopelos
1ra un $trn care tria n mnstirea printelui nostru Teodosie, de fel din .evastopolea !rmeniei, numit
Patriciu. 1ra foarte $trn G se spunea c era de o sut treisprezece ani G $lnd i sihastru. Prin&ii acestui loc
77
ne povesteau despre acest virtuos $trn c era stare&ul chinoviei !zavanu. ! prsit stre&ia de team de a nu
pctui mai mult i de a nu fi osndit, fiind n fruntea chinoviei, cci spunea el c pstorirea oilor
cuvnttoare se cuvine marilor $r$a&i i a venit la ascultare n mnstirea printelui nostru Teodosie,
-udecnd c e mai $ine aa pentru mntuirea sufletului lui.)2
Viaa i moartea a doi frai monahi, care s"au /urat s nu se despart unul de
altul
.punea avva Ioan anahoretul, poreclit Piru !m auzit pe avva 'efan moa$itul, povestind Pe cnd eram n
chinovia sfntului Teodosie cel 3are, nceptorul vie&ii de o$te, erau acolo doi fra&i, care au fcut -urmnt
s nu se despart unul de altul, nici n via&, nici n moarte. /um stteau ei n chinovie i ntreau pe to&i, unul
din ei a fost chinuit de curvie. ,eputnd suporta chinul, i spune fratelui su
- ?rate, dezlea#-m de -urmnt, c sunt chinuit de curvie i vreau s plec n lume.
?ratele lui a nceput s-l roa#e i s-i spun
- ,u, frate, nu face una ca asta, s nu-&i pierzi osteneala.
/ellalt i-a spus
- .au vino cu mine ca s svresc fapta, sau dezlea#-m de -urmnt ca s plec.
?ratele nevoind s-l dezle#e de -urmnt a plecat cu el n ora. /el chinuit de curvie a intrat ntr-o cas de
desfru, iar cellalt a stat afar, a luat &rn din pmnt i i-a pus-o pe cap. i s-a zdro$it pe sinei. "up ce
a ieit din casa de desfru, dup ce i-a ndeplinit pofta, i-a spus cellalt frate
- /e ai folosit, fratele meu, de pe urma pcatului tu% . mer#em iari la locul nostru.
- ,u pot s mai mer# n pustie, a rspuns el. "u-te sin#ur, cci eu rmn n lume.
"ei a struit mult, nu l-a convins ca s-l urmeze n pustie, aa c a rmas i el n lume cu el i au muncit ca
s se hrneasc.
!vva !vramie, cel care construise mai nainte n /onstantinopol, mnstirea !vrami&ilor, arhiepiscopul de
mai trziu al 1fesului, acest $un i $lnd pstor, zidea n acea vreme mnstirea lui, numit a 4izantinilor. .-
au dus deci cei doi fra&i i au muncit acolo, primindu-i plata. /el care czuse n curvie lua plata amndurora
i se ducea n fiecare zi n ora i cheltuia $anii n desfru. /ellalt postea toat ziua i-i ndeplinea cu toat
linitea lucrul su, fr s vor$easc cu cineva. Locuitorii au vzut c n fiecare zi acesta nici nu mnnc,
nici nu vor$ete, ci st necontenit pe #nduri, i au spus celui ntru sfin&i avva !vramie toat purtarea lui i tot
ce tiau despre dnsul. !tunci marele !vramie a chemat pe lucrtor n chilia lui i l-a ntre$at, zicnd
- "e unde eti, frate% /are-i meseria ta%
?ratele i-a mrturisit lui totul i a adu#at
- 5a$d totul pentru fratele meu, pentru ca "umnezeu vzndu-mi chinuirea mea s-l mntuie pe fratele.
/nd dumnezeiescul !vramie a auzit acestea, i-a spus fratelui
- "omnul &i-a druit sufletul fratelui tu.
"up ce avva !vramie i-a dat drumul fratelui i a ieit din chilia $trnului, iat c l stri# fratele su
- Ia-m n pustie, fratele meu, ca s m mntui+
0ndat l-a luat, a plecat ntr-o peter alturi de sfntul ru Iordan i l-a zvort. "up pu&in vreme,
propind mult cu duhul n cele dumnezeieti, a murit. ?ratele a rmas n aceeai peter, dup cum fcuse
-urmnt, ca s moar i el tot acolo.7F
Viaa monahului Petru Ponticul
Prin&ii aceleiai mnstiri ne mai povesteau iari
1ra aici un preot numit Petru, de fel din Pont, care svrise multe i nenumrate fapte de isprav. "espre
acest preot ne povestea Teodor care a a-uns episcop al 5osului, zicnd
0ntr-o zi a venit la mine la Iordan n lavra Turnurilor, cci acolo locuiam i mi-a spus
- ?ii $un, frate Teodore, s mer#i cu mine n muntele .inai, pentru c am fcut o f#duin&.
1u, pentru c nu voiam s nu dau ascultare $trnului, i-am zis
7(
- . mer#em+
"up ce am trecut sfntul ru Iordan, $trnul mi-a zis
- ?rate Teodore, haide s facem metanie ca nici unul din noi s nu mnnce nimic pn la muntele .inai.
- 0ntr-adevr, printe, i-am rspuns eu, nu pot s fac asta.
4trnul a fcut metanie i pn la muntele .inai n-a mncat nimic. "up ce s-a mprtit cu .fintele
Taine n muntele .inai, a mncat. "in muntele .inai am plecat la sfntul 3ina din !leAandria. La fel, nici
pn aici n-a mncat nimic. 'i aici a mncat dup ce s-a mprtit. "e la sfntul 3ina am venit la Ierusalim,
fr s #uste ceva pe drum. ! mncat numai dup ce s-a mprtit n $iserica sfintei nvieri a lui =ristos,
"umnezeu nostru. 0ntr-un drum att de lun# $trnul n-a mncat dect de trei ori odat n 3untele .inai,
altdat la sfntul 3ina i a treia oar n Ierusalim.))
Viaa sf$ntului #tr$n Hristofor, de neam roman
Pe cnd eram n !leAandria ne-am spus la avva Teodul, care era n sfnta .ofia ln# ?ar. 'i ne povestea
nou $trnul, zicnd
3-am clu#rit n chinovia celui ntru sfin&i printe nostru Teodosie, cea din pustiul Ierusalimului, .fntul
;ra al lui =ristos "umnezeu nostru. 'i am #sit acolo un clu#r vestit numit =ristofor, de neam roman.
0ntr-o zi i fac metanie i-i zic
- !i dra#oste, printe, care au fost nevoin&ele tale clu#reti din tinere&ile tale%
4trnul s-a lsat mult ru#at de mine; cnd a cunoscut ns c i-am pus aceast ntre$are pentru folosul
sufletului, mi-a povestit, spunndu-mi
- !veam foarte mult dra#oste de clu#rie, fiule, cnd am renun&at la lume. Kiua mi fceam canonul, iar
noaptea m duceam n petera n care o$inuiau s se roa#e cel ntru sfin&ii Teodosie i ceilal&i prin&i. /nd
co$oram n peter fceam lui "umnezeu cte o sut de metanii pe fiecare treapt. 'i erau pn -os
optsprezece trepte. "up ce co$oram toate treptele, rmneam n peter pn se toca. !tunci m duceam la
$iseric. "up ce am fcut timp de zece ani aceast lucrare cu post, cu mult nfrnare i o$oseal, ntr-o zi
am co$ort n peter ca de o$icei. /nd s pun piciorul n peter, dup ce am mplinit metaniile pe fiecare
treapt, am czut n eAtaz i vd c toat podeaua peterii este plin de candele. *nele erau aprinse, altele nu.
8d i doi $r$a&i m$rca&i n hlamide al$e, pre#tind candelele.
1u le-am spus
- Pentru ce a&i pus candelele acestea i nu ne n#dui&i s co$orm i s ne ru#m.
1i mi-au rspuns, zicnd
- !cestea sunt candelele prin&ilor.
Pentru ce unele sunt aprinse, iar altele nu%, i-am ntre$at din nou.
- /ei ce vor, au rspuns ei, i le aprind; cei care nu vor, nu i le aprind.
- ?i&i aa de $uni, le-am spus eu, i spune&i-mi de arde candela mea sau nu.
- 5oa#-te i o aprindem, au rspuns ei.
'i le-am zis
- . m ro#% "ar pn acum ce-am fcut%
"up ce am spus aceste cuvinte mi-am venit n fire i ntorcndu-m n-am mai vzut pe nimeni. 'i mi-am
zis n sine-mi
- "ac vrei s te mntui, =ristofore, tre$uie s mreti nevoin&ele tale clu#reti.
! doua zi de diminea& am plecat din mnstire. 3-am dus n muntele .inai, fr s iau ceva cu mine, dect
haina ce purtam.
"up ce am trit acolo cincizeci de ani n ascez, am auzit o voce care mi-a spus
- =ristofore, =ristofore, du-te n chinovia ta, n care $ine te-ai nevoit ca s te sfreti acolo mpreun cu
prin&ii ti+
,u dup mult vreme dup ce mi-a povestit mie acestea, i a terminat avva Teodul povestirea, sufletul lui
sfnt s-a odihnit n "omnul cu $ucurie.
Tot avva Teodul ne povestea despre avva =ristofor. !vva =ristofor spunea
7)
0ntr-o zi m-am dus de la mnstire la Ierusalim ca s m nchin .fintei /ruci. "up ce m-am nchinat, pe
cnd ieeam, vd pe un frate la poarta cur&ii dinuntru a $isericii .fintei /ruci, care nici nu intra, nici nu
ieea. 3ai vd i doi cor$i care z$urau fr ruine prin fa&a lui, lovindu-l peste o$ra-i cu aripile i nu-l lsau
s intre n $iseric. /unoscnd c cei doi cor$i sunt demoni, i-am spus
- .pune-mi frate, pentru ce stai n mi-locul por&ii i nu intri%
- Iart-m, avvo, mi-a rspuns el, m stpnesc dou #nduri unul mi spune 9intr i nchin-te /institei
/ruci+:; cellalt mi zice 9nu, ci du-te de-&i f trea$a ce ai de fcut i vino altdat de te nchin+:
1u cnd am auzit aceasta, l-am apucat de mn i l-am $#at n $iseric. 'i ndat au fu#it cor$ii de la el.
"up ce l-am fcut s se nchine .fintei /ruci i .fintei 0nvieri a lui =ristos "umnezeul nostru, i-am dat
drumul n pace.
!vva =ristofor mi-a povestit aceast ntmplare, spunea avva Teodul, pentru c m-a vzut c eram mult
alipit de tre$uri i lsam n prsire ru#ciunea.
Viaa lui avva 0heorghe care nu se %nfuria
"espre avva <heor#he, stare&ul mnstirii lui avva Teodosie, ne povestea nou avva Teodosie, ucenicul lui
cel $un, $lnd i smerit, care a a-uns episcop al /apitoliadei, zicnd
!m stat mpreun cu avva <heor#he doisprezece ani i am vrut s-l vd odat suprndu-se, dar nu l-am
vzut, cu toate c acum stpnete mult trndvie i mult neascultare. /ine-i nfrna att de mult ochiul ca
cei ntru sfin&i printele nostru <heor#he% /ine a pus u auzului, ca fericitul% /ine i-a le#at lim$a ca
printele nostru% /are raz de soare a luminat atta pmntul pe ct a luminat inimile noastre ale tuturora
printele nostru%2(
,rumoasele spuse ale unui sfat #tr$n din *gipt
!m luat pe printele .ofronie i ne-am dus la o lavr la optsprezece mile departe de !leAandria, la un
$trn tare m$unt&it cu via&a, de neam e#iptean, i-i spuse $trnului
- .pune-ne un cuvnt, avvo, cum tre$uie s trim unul cu altul, pentru c $trnul le-a zis .ofronie are de
#nd s renun&e la lume, s-i mntuie sufletul su. 'ede&i n orice chilie vre&i, numai prive#hea&i; tri&i n
isihie, ru#a&i-v nencetat i am nde-de n "umnezeu, fiilor, c "umnezeu v va trimite cunotin&a Lui s v
lumineze mintea.
!vea o$iceiul s spun $trnul
- "ac vre&i s v mntui&i, fiilor, fu#i&i de locurile cu prea mul&i oameni. !stzi noi nu ncetm de a $ate la
toate por&ile i de a cutreiera orae i &ri, ca s putem do$ndi provizii pentru iu$irea de ar#int i slava
deart i s ne umplem sufletele noastre de zdrnicie.2F
- . fu#im deci, fra&ilor, c s-a apropiat timpul+2F
- 8ai, ct vom pln#e i ne vom ci de toate faptele de care nu ne-am cit pn acum.)(
- . nu ne mndrim cnd suntem luda&i i nici s nu ne suprm cnd ne do-enete cineva. /ci lauda ne
pricinuiete dorin&a de slav deart, iar suprarea ne $a# n suflet mhnirea, nenoroci&i ce suntem. Iar acolo
unde este mhnire i dorin&a de slav deart nu se afl nici un $ine.22
- Prin&ii notri, pentru c erau oameni mari i minuna&i, pstoreau pe mul&i oameni. 1u srmanul, ns, nu
pot s pstoresc o sin#ur oaie, ci dimpotriv eu nsumi m las apucat de fiara sl$atic.)2
- Lucrul dracilor acesta este s ne duc la deznde-de dup ce ne-a aruncat sufletul n pcat, spre a ne
pierde desvrit. "racii spun totdeauna sufletului 9!i s mori i are s se piard numele tu+: "ac sufletul
este ve#hetor va stri#a mpotriva dracilor i va spune 9,u mor, ci voi tri i voi povesti faptele "omnului:.
72
"ar pentru c dracii sunt neruina&i, vor rspunde i ei spunnd 93ut-te n mun&i, ca o pasre: !Psalmi, /,
#%. ?a& de aceste cuvinte tre$uie s le spunem 91l este "umnezeul meu i 3ntuitorul meu, spri-initorul
meu, nu m voi muta la altcineva: .6
- ?ii uierul inimii tale pentru ca s nu intre n ea vreun strin i s-a-un#i ca s-i ntre$i eti de al nostru ori
eti dintre vr-maii notri%(>
,apta unui oarecare #r#at pleuv i %m#rcat cu sac
1u i prietenul meu .ofronie ne-am dus ntr-o zi, pe cnd eram n !leAandria, la $iserica lui Teodosie. Pe
drum ne-am ntlnit cu un om pleuv m$rcat cu un sac pn la #enunchi. Prea ne$un. !vva .ofronie mi
spuse
- "-mi un $an de ar#int i vei vedea virtutea omului care se apropie de noi+
I-am dat cinci monede de ar#int. .ofronie le-a luat i le-a dat celui care prea ne$un. 1l le-a luat fr s
spun vreun cuvnt, iar noi am mers n urma lui fr s ne o$serve. 1l i-a ncetinit mersul i a ntins spre cer
mna dreapt n care avea i monezile de ar#int; dup aceasta a fcut metanie lui "umnezeu, a pus monezile
pe pmnt i a plecat.2F
Viaa i moartea lui 2eon, monahul capadocian
0n timpul mpr&iei mpratului i prea $inecredinciosului cezar Ti$eriu, am a-uns n ;asis. /nd am a-uns
acolo am vzut un monah, mare dup "umnezeu, capadocian de neam. ,umele lui era Leon. 3ul&i oameni
ne-au povestit despre el lucruri multe i minunate. /nd ne-am dus la dnsul i am cunoscut ndeaproape, pe
acest cuvios $r$at, ne-am folosit foarte mult, mai cu seam din pricina smereniei lui, a sihstriei sale, a
srciei lui i a dra#ostei pe care o avea fa& de to&i. !cest venera$il $trn ne spunea
- /rede&i-m, fiilor, eu pot s fiu mprat.
,oi i-am spus
- /rede-m, avvo, c din /apadocia n-a ieit niciodat un mprat. ,u-i un #nd sntos #ndul acesta.
1l iari a spus
- 0ntr-adevr, fiilor, pot s fiu mprat.
'i nimeni nu putea s-l convin# s-i schim$e #ndul.
/nd au venit mazichi, i au pustiit toat &ara aceea, au venit i n ;asis. !u omort pe mul&i monahi, iar pe
al&ii i-au luat n ro$ie. Printre cei lua&i n ro$ie din lavr era i avva Ioan, care fusese ana#nost n marea
$iseric din /onstantinopol, avva 1usta&ie romanul i avva Teodot. To&i trei erau $olnavi. "up ce i-au luat n
ro$ie, avva Ioan a spus $ar$arilor
- "uce&i-m n ora i am s-l fac pe episcop s dea pentru voi douzeci i patru de monede de ar#int.
*nul dintre $ar$ari l-au luat i l-au dus aproape de ora. 'i avva Ioan s-a dus la episcop. 0n ora era i avva
Leon i al&i c&iva prin&i, de aceea ei nu fuseser lua&i n ro$ie. Intrnd la episcop, avva Ioan a nceput s-l
roa#e s dea $ar$arului monedele de ar#int. 1piscopul ns n-a putut s #seasc dect opt monede i a vrut
s le dea pe acestea $ar$arului. 1l nu le-a luat, zicnd 9mi da&i douzeci i patru de monede de ar#int sau
monahul:. !a c au fost sili&i locuitorii cet&ii s-i dea $ar$arului pe avva Ioan, care pln#ea i se vieta.
4ar$arul l-a condus la corturile lor. "up trei zile avva Leon a luat cele opt monede de ar#int, s-a dus n
pustiei unde erau $ar$arii i i-a ru#at, zicnd
- Lua&i-m pe mine i cele opt monede i da&i drumul acestora c sunt $olnavi+ ,u pot s v slu-easc aa c
ave&i s-l omor&i. 1u ns sunt sntos i pot s v slu-esc.
!tunci $ar$arii l-au luat pe el i cele opt monede i au dat drumul celor trei. !vva Leon a mers cu ei ctva
cale, dar pentru c era sla$ i nu mai avea putere s mear#, i-au tiat capul. 'i a mplinit avva Leon .criptura
care zice 9mai mare dra#oste dect aceasta nimeni nu are, ca s-i pun cineva sufletul pentru prieteni:
DIoan, 7@, 7)E.
7@
!tunci am n&eles i noi sensul cuvintelor $trnului c 9pot s fiu mprat:. 0ntr-adevr, a fost, punndu-i
sufletul pentru prietenii lui.7F
Viaa sf$ntului avva &oan din Petra
3-am dus la avva Ioan cel din Petra i am luat cu mine i pe prietenul .ofronie. 'i i-am ru#at pe avva Ioan
s ne dea un sfat. 4trnul ne-a spus
- Iu$i&i srcia i nfrnarea+ /rede&i-v pe mine care v vor$esc, c pe cnd eram n .chit n tinere&ea mea,
unul dintre prin&i s-a m$olnvit de splin. 'i a cutat o&et de vin la cele patru lavre ale .chitului i n-a #sit.
!tt de mare era srcia i nfrnarea. 'i erau n schit cam la trei mii cinci sute de prin&i.2F
Sfaturile lui avva &oan cilicianul
.punea avva Ioan cilicianul, stare&ul 5aitului, fra&ilor
- ?iilor, dup cum am fu#it de lume, s fu#im i de poftele trupului.
- . urmm pe prin&ii notri, care au dus aici o via& att de aspr i au trit ntr-o att de mare sihstrie.
- . nu ntinm, fiilor, locul acesta, pe care prin&ii notri i-au cur&at de draci.
- Locul acesta este pentru sihstrie, nu pentru ne#u&torie.(7
- !m #sit aici $trni, care timp de aptezeci de ani au mncat numai ier$uri i finice.))
- !m trit n locurile acestea aptezeci i ase de ani i am ptimit multe necazuri i rut&i de la draci.
!espre fratele care a fost hulit pe nedrept c a furat o moned
!vva !ndrei 3esinia ne povestea zicnd
/nd eram tnr am plecat din 5ait eu i cu avva al meu i ne-am dus n Palestina. 4trnul care ne
#zduise avea o moned de ar#int. ! uitat unde o pusese i m-a $nuit pe mine, cel tnr, c a fi furat-o.
4trnul spunea prin&ilor locului aceluia c fratele !ndrei i-a furat-o. !vva al meu a auzit asta, m-a chemat
i mi-a zis
- .pune-mi, !ndrei, tu i-ai luat moneda $trnului%
- ?ereasc "umnezeu, avvo, au n-am luat nimic+
1u aveam o manta. !m vndut mantaua pe o moned de ar#int. !m luat moneda i m-am dus la $trn. I-
am fcut metanie i i-am zis
- Iart-m, avvo+ .atana i-a $tut -oc de mine i am luat moneda ta.
!colo era i un laic. 'i mi-a zis $trnul
- "u-te, fiule, eu nu am pierdut nimic.
Iari i-am fcut metanie i i-am zis
- Pentru numele lui "umnezeu, ia moneda, iat aceasta este+ 'i roa#-te pentru mine, c .atan m-a ispitit s
o fur i s te mhnesc.
4trnul mi-a spus
- ?iule, n-am pierdut nimic.
/um nu m-a convins, laicul mi-a spus
- 0ntr-adevr, frate, ieri cnd am venit aici am #sit pe $trn pln#nd, fcnd metanii i foarte ntristat.
/nd l-am vzut att de mhnit i-am spus
- ?ii $un, te ro# i spune-mi ce ai%
7C
!m defimat pe fratele, mi-a rspuns el, c a luat moneda; i iat am #sit-o acolo unde o pusesem.
!a s-a ncredin&at $trnul c n-am furat moneda, i mi-a dat-o zicndu-mi
- Ia moneda, cci eu am furat-o.(2
!espre un diavol alungat prin rugciuni
!vva 1use$ie, pres$iterul lavrei 5aitului ne spunea cnd ne-am dus la el c un drac, m$rcat n hain de
clu#r a venit la chilia unui $trn. ! $tut la ua lui. 4trnul a deschis i i-a zis
- 5oa#-te+
"racul a rspuns
- !cum i pururi i n vecii vecilor, amin+
4trnul i-a zis din nou
- 5oa#-te+
"racul a rspuns iari
- !cum i pururi i n vecii vecilor, amin+
4trnul i-a spus
- ?ii $ine venit, dar roa#-te i spune 9slav Tatlui i ?iului i .fntului "uh, totdeauna, acum i pururi i
n vecii vecilor, amin:.
/nd a spus $trnul aceste cuvinte, dracul s-a fcut nevzut ca alun#at de foc.(2
!espre doi monahi care au intrat goi %n #iseric, s se %mprteasc i n"au
fost vzui de altcineva dec$t de avva -tefan
!m venit la avva 'efan n 3untele .inai. 'i ne-a povestit urmtoarele
Pe cnd eram n 5ait, acum c&iva ani, se prznuia n $iseric n Ioia 3are /ina "omnului. 0n timp ce
svream sfnta Litur#hie i to&i prin&ii erau de fa&, iat vd c intr doi anahore&i n $iseric. 1rau #oi, dar
nici unul din prin&i n-au vzut c sunt #oi, ci numai eu. "up ce s-au mprtit cu Trupul i .n#ele
"omnului, au ieit din $iseric i au plecat. 1u am ieit afar odat cu ei. Le-am fcut metanie i le-am zis
- ?i&i $uni i lua&i-m cu voi+
1i au cunoscut c i-au vzut #oi i mi-au zis
- .tai linitit unde eti i sihstrete.
Iari m-am ru#at de ei s m ia cu ei; atunci mi-au zis
- ,u po&i s mer#i cu noi. .tai unde eti, c &i-i $ine acolo.
3-au $inecuvntat, i n ochii mei, au intrat cu picioarele n 3area 5oie i au trecut marea.2(
Viaa lui avva +osima cilicianul
Pe cnd eram n 3untele .inai, m-am dus la avva Kosima cilicianul. !vva Kosima prsise scaunul
episcopiei i a venit iari la chilia lui. !-unsese $trnul la mare ascez. 'i mi-a povestind, zicnd
0n tinere&e am plecat din 3untele .inai i m-am dus n !moniachi ca s triesc ntr-o chilie i am #sit
acolo un $trn care purta o manta de sivin. 4trnul, cum m-a vzut, mi-a spus nainte de a-i da eu $ine&e
- Pentru ce ai veni aici, Kosima% "u-te n alt parte, cci nu po&i s stai aici.
!m crezut c m cunotea i i-am fcut metanie, zicndu-i
- ?ii $un, clu#re, i spune-mi de unde m cunoti%
Iar el mi-a spus
- !cum dou zile mi s-a artat cineva i mi-a spus 9iat vin la tine un monah numit Kosima. . nu-l lai s
rmn aici, cci vreau s-i ncredin&ez spre pstorire $iserica 4a$ilonului, care este n 1#ipt.
"up aceste cuvinte a trecut i m-a lsat, deprtndu-se de mine ca la o arunctur de piatr. .-a ru#at apoi
ca vreme de dou ceasuri. "up asta a venit la mine, m-a srutat pe frunte i mi-a zis
7>
- 0ntr-adevr, fiule, fii $ine venit+ "umnezeu te-a adus aici, ca s-mi n#ropi trupul meu.
- "e c&i ani eti aici, avo% L-am ntre$at eu.
- 0mplinesc patruzeci i cinci de ani, mi-a rspuns el i mi s-a artat fa&a lui ca focul. 'i mi-a spus
- Pace &ie, fiule, roa#-te pentru mine+
.punnd acestea s-a aezat -os i a rposat ro$ul lui "umnezeu. 1u am spat #roapa, l-am nmormntat i
dup dou zile am plecat, slvind pe "umnezeu.
,apta frumoas a lui avva Serghie anahoret
,ite prin&i din .inai ne povesteau despre avva .er#hie anahoretul, urmtoarele
Pe cnd tria n .inai, iconomul l-a pus pe .er#hie mai mare peste catri. 0ntr-o zi, pe cnd mer#ea n
fruntea lor, iat c un leu sttea n drum. /atrii i pzitorii, la vederea leului, au fost cuprini de fric i au
fu#it napoi. !tunci avva .er#hie a luat din desa#a lui prescur, s-a dus la leu i i-a spus
- Ia prescura prin&ilor i pleac din drum ca s trecem+
Leul a luat prescura i a plecat.@
Viaa lui delfie, episcopul ravesei i despre fericitul &oan Hrisostom
0n lavra celui ntru sfin&i printele nostru .ava, ne-am dus la ava !tanasie. 'i ne povestea nou zicnd c a
auzit pe avva !tino#hen, episcopul Petrelor, fiul stare&ei "amianei sihastra, povestind acestea
4unica mea, Ioana, avea un frate numit !delfios. !cesta era episcop al !ravisei. 0ntr-o zi s-a dus episcopul
la mnstire s o vad pe sora lui. /nd a intrat n curtea interioar a mnstirii a vzut pe o sor de mnstire
muncit de demon i aruncat la pmnt. 1piscopul a chemat pe sora lui i i-a spus
-0&i place ca aceast sor s fie nedrept&it i muncit de demon sau nu tii c eti rspunztoare, ca stare&,
de toate surorile%
-"ar ce pot s-i fac eu demonului% I-a rspuns sora lui.
-"ar ce ai fcut aici at&ia ani%, a ntre$at-o episcopul.
'i a fcut episcopul ru#ciune i a cur&it de demoni pe sora aceea.@
Sfaturile lui avva tanasie i minunata lui vedenie
.punea avva !tanasie Prin&ii notri au pzit nfrnarea i srcia pn la moarte. ,oi ns ne-am lr#it
$ur&ile i pun#ile.
.punea iari $trnul
- Pe timpul prin&ilor notri era n mare vaz i rvn nlturarea oricrei distrac&ii a sufletului; acum, pe
timpul nostru, stpnesc oalele de $uctrie i cti#ul scos din lucrul minilor noastre.2(
!espre un sf$nt monah care a fcut ca un v$ntor saracin s stea nemicat
dou zile
*n saracin care locuia n /lismate ne povestea
3-am dus n muntele lui avva !ntonie ca s vnez. Pe cnd mer#eam vd un monah aezat -os; avea o carte
n mini i citea. 3-am ndreptat spre el ca s-l lovesc i poate chiar s-l omor. /nd m-am apropiat de el a
ntins mna dreapt spre mine spunnd 9stai+:. 'i am stat acolo dou zile i dou nop&i, fr s m pot mica
din loc. atunci am spus
- Pe "umnezeul pe care-L cinsteti, d-mi drumul+
1l a spus
- 3er#i n pace+
!a am putut pleca din locul n care eram.@
76
Viaa lui Teodor anahoretul
1ra un anahoret n pr&ile Iordanului numit Teodor. !cesta a venit la chilia mea i mi-a zis
- ?ii $un, avvo Ioan, i caut-mi o carte care s cuprind tot ,oul Testament.
!m cutat i am aflat c avva Petru, episcopul de mai trziu al /alcedonului, are o carte cu ,oul Testament.
3-am dus la dnsul, i-am spus i mi-a artat o carte foarte frumos scris pe per#ament. 'i am zis
- /t cost%
- Trei monede de ar#int, mi-a rspuns el.
!poi a adu#at
- Tu vrei s o cumperi sau altcineva%
- /rede-m, printe, i-am rspuns eu, un sihastru vrea s o cumpere.
- "ac vrea s o cumpere un sihastru, mi-a spus avva Petru, ia-o n dar. Iat trei monede de ar#int. "ac-i
place cartea s o &in; dac nu-i place, iat trei monede de ar#int s-i cumpere cartea aa cum o vrea.
!m luat cartea i i-am dat-o pustnicului. ! primit cartea i a plecat n pustie. 0n pustie a stat dou luni, apoi
a plecat i a venit la chilia mea i mi-a spus
- 'tii, avvo Ioane, m apas #ndul c am luat n dar cartea.
- ,u te frmnta de#ea$a, i-am spus eu; avva Petru este $o#at i $un i-i face plcere s-o primeti n dar.
- Totui nu m simt linitit, a spus iari pustnicul, pn ce nu o pltesc.
- 'i ai cu ce s o plteti%+ L-am ntre$at eu.
- ,u, dar d-mi haina s o m$rac.
/ci ntr-adevr pustnicul era #ol. 'i i-am dat haina i o veche cma i a plecat. ! lucrat la locul pe care
patriarhul Ioan l fcea n .enat. Primea pe zi cinci folii; seara venea la mine n lavra 1lio&ilor. 3nca pe zi
numai $oa$e de lupin i muncea toat ziua. "up ce a cti#at din munca lui trei monede de ar#int, mi-a spus
- Ia pre&ul cr&ii i d-i-l+ "ac nu vrea s-l primeasc, d-i napoi cartea+
1u m-am dus i i-am spus acestea lui avva Petru. 1l nu voia s primeasc nici $anii, nici cartea. "ar l-am
fcut s primeasc $anii i s nu dispre&uiasc osteneala $trnului. 'i l-a primit. !m plecat de la !vva Petru,
i-am dat pustnicului cartea i el a plecat cu $ucurie n pustie.2F
!espre caritatea lui avva Sisinie fa de femeia de neam ara#
,e povestea nou avva Ioan, preotul mnstirii eunucilor c a auzit pe avva .isinie anahoretul i zicnd
0ntr-o zi eram n petera mea de ln# .fntul ru Iordan. Pe cnd citeam ceasul al treilea, iat c vine o
femeie saracin i intr n chilia mea. .-a aezat naintea mea i s-a dez$rcat pn la piele. 1u nu m-am
tur$urat, ci mi-am continuat canonul cu toat linitea i frica de "umnezeu. /nd am terminat canonul, i-am
spus n evreiete
- !az-te -os s-&i vor$esc i fac tot ce vrei.
1a s-a aezat i i-am spus
- 1ti cretin sau p#n%
- /retin.
- ,u tii c desfrnatele sunt osndite%
- "a, tiu.
- "ar atunci de ce vrei s faci desfrnare% am ntre$at-o.
- Pentru c n-am ce mnca, mi-a rspuns ea.
!tunci i-am zis
- . nu mai curveti+ 8ino aici n fiecare zi.
'i i-am dat de mncare din ceea ce "umnezeu mi da, pn ce am plecat din locul acela.7F
3spunsul %nelept al lui avva Olimp
*n frate s-a dus la avva ;limp n lavra lui avva <herasim alturi de sfntul ru Iordan i i-a spus
7H
- /um po&i sta aici cu atta ari& i cu at&ia &n&ari Dat&ia viermi de lemn care te suprE%
4trnul i-a rspuns
- 5a$d viermii ca s scap de 9viermele cel neadormit:. "e asemenea suport i ari&a de frica focului celui
venic. !ri&a de aici este trectoare, focul cellalt nu are sfrit.)6
lt rspuns %nelept al lui avva le)andru
*n alt frate s-a dus i el n lavra lui avva <herasim, la avva !leAandru, stare&ul i i-a zis
- !vvo, vreau s plec din locul n care triesc, c m-am scr$it acolo.
- 0ntr-adevr, fiule, acesta este un semn c n-ai n mintea ta nici pedeapsa cea venic, nici 0mpr&ia
/erurilor. /ci dac te #ndeai la acestea, nu te-ai mai plictisi.7
Sfaturile unui #tr$n de la (hilii
;, dac ar avea oamenii tot atta rvn pentru faptele $une ct rvn au pentru cele rele+ 'i dac ar
schim$a n dorin& de evlavie rvna lor pentru teatre, pentru sr$torile pierztoare de suflet, pentru dra#oste
de $ani i pentru slava deart+ ,u ne dm seama ct de mult am fi cinsti&i de "umnezeu i ct putere am
avea asupra dracilor+
,imic nu este mai mare ca "umnezeu; nimic nu este e#al Lui; nimic nu este care s-L lase n urm. /ine
este deci mai tare i mai fericit dect cel care-L are pe "umnezeu ca a-utor%@
"umnezeu este pretutindeni. .e apropie de cei evlavioi, de cei care se nevoiesc pe calea desvririi, nu se
apropie de cei care au ocupa&ii strlucite i cu vaz i de cei care fac fapte strlucite. /ine va putea s
unelteasc sau cine va putea s vatme pe cineva care are aproape de el pe "umnezeu%@
Puterea oamenilor nu st n trup, cci este schim$tor, ci n voin&, prin a-utorul lui "umnezeu. . avem,
deci, fiilor, tot atta #ri- de sufletul nostru ct avem de trupul nostru+2(
. adunm n -urul nostru tot ceea ce poate vindeca sufletul nostru evlavia, dreptatea, smerenia, supunerea.
/el mai mare doctor al sufletelor, =ristos "umnezeul nostru, este aproape i vrea s ne vindece. . nu le
dispre&uim.2(
! fost ntre$at $trnul de un frate
- Pentru ce -udec necontenit pe frate%
4trnul i-a rspuns
- Pentru c nu te cunoti nc pe tine nsu&i. /el care se cunoate pe sine nu se uit la via&a i faptele
fra&ilor.(F
Minunata povestire a lui mos, patriarhul &erusalimului despre sf$ntul 2eon,
papa 3omei
/nd a venit avva !mos la Ierusalim i a fost hirotonit patriarh, au venit to&i stare&ii mnstirilor s se
nchine lui. Prin acetia m-am dus i eu cu stare&ul meu.
'i a nceput s spun patriarhul ctre prin&i
- 5u#a&i-v pentru mine, prin&ilor, c mi s-a ncredin&at o povar mare i #rea de purtat. 3 tem de
vrednicia patriarhal. *nora ca Petru, Pavel i 3oise i altora ca acetia le este dat, s pstoreasc suflete, nu
mie, nevrednicului. "ar mai mult m tem de sarcina hirotoniilor. !m #sit scris c fericitul Leon, care a a-uns
pap al 4isericii romanilor, a rmas ln# mormntul apostolului Petru patruzeci de zile struind n post i
(F
ru#ciune, cernd de la apostolul Petru s mi-loceasc la "umnezeu pentru el spre a i se ierta pcatele lui.
"up mplinirea celor patruzeci de zile i s-a artat apostolul Petru i i-a zis
- 3-am ru#at pentru tine i &i s-au iertat toate pcatele, n afar de hirotonii. 8ei fi rspunztor numai de
hirotoniile care le-ai fcut, fie c ai hirotonit pe cine tre$uie, fie c nu.)2
Povestirea lui avva &oan persanul despre prea fericitul 0rigore, episcopul
3omei
,e-am dus la lavra 3onidia, a lui avva Ioan Perseul. 'i ne povestea despre marele <ri#ore, prea fericitul
episcop al 5omei, zicnd
3-am dus n 5oma s m nchin la mormntul .fin&ilor !postoli Petru i Pavel. 0ntr-o zi, cum stteam n
mi-locul oraului, vd c papa <ri#ore avea s treac pe ln# mine. 3-am #ndit s-i fac metanie. /nd cei
din suita sa au vzut inten&ia mea, cel din fruntea lor mi-a spus
- ,u f metanie, avv+
,u tiam pentru ce-mi spune asta. 1u ns socoteam lucru nefiresc s nu-i fac metanie. /nd papa s-a
apropiat de mine i a vzut c mer# s-i fac metanie G pe "omnul m -ur, fra&ilor, el mi-a fcut metanie mai
nti i nu s-a sculat de -os pn ce nu m-am sculat eu mai nti. 3-a m$r&iat cu mult smerenie, i mi-a dat
cu mna sa trei monede de ar#int i a poruncit s-mi dea i tot ce am nevoie. !m slvit deci pe "umnezeu,
care i-a druit lui, o att de mare smerenie fa& de to&i, milostenie i dra#oste.22
Viaa i spusele lui Marcel schitiotul, stareul lavrei Monidia
Tot avva 3arcel ne povestea ca despre alt $trn care tria n .chit G dar de el este vor$a G c odat s-a
sculat noaptea s-i fac el canonul. /um a nceput canonul, a auzit un sunet ca de $ucium ca la rz$oi.
4trnul s-a tul$urat la auzul tunetului i se #ndea ntru sine
- "e unde e sunetul acesta aici% ;staii nu sunt aici, nici nu este rz$oi prin pr&ile acestea.
/um se #ndea aa, iat c a venit alturi de el un drac care-i spune
- "a, este rz$oi. Iar dac nu vrei s te lup&i i s te mpotriveti atacurilor, du-te dormi i n-ai s ai
rz$oi.)>
.punea iari $trnul
/rede&i-m, fiilor, c nimic nu tul$ur, nu revolt, nu mnie, nu pierde, nu supr i nu atac att pe draci i
pe satan, autorul rului, ca citirea necontenit a psalmilor. Toat .criptura este folositoare i ntristeaz mult pe
draci dar nu supr att de mult ca Psaltirea. 1ste la fel ca i cu poporul dac o parte din popor laud pe
mprat, cealalt parte nu se supr i nu se pornete mpotriva celor care-l laud; dac ns laudele lor se
prefac n insulte, atunci se rscoal mpotriva lor. Tot astfel i dracii nu se ntristeaz, att de mult, de o alt
parte a .cripturii ca de psalmi. Prin citirea i studierea psalmilor, pe de o parte ne ru#m noi nine, iar pe de
alt parte $lestemm pe draci. "e pild cnd zicem 93iluiete-m, "umnezeule, miluiete-m dup mare
mila Ta i dup mul&imea ndurrilor Tale, ter#e frdele#ea mea: DPsalmi, @F, 7-(E. 'i iari 9s nu m
lepezi la vremea $trne&ii, cnd va lipsi puterea mea, s nu m lai pe mine: DPsalmi, >F, 7FE. Prin aceste
cuvinte $lestemm pe draci ca i atunci cnd spunem 9s nvieze "umnezeu i s se risipeasc vr-maii Lui
i s fu# de la fa&a Lui cei ce-L ursc pe 1l: DPsalmi, CC, 7E. 'i iari 9vzut-am pe cel necredincios
n#mfat i nl&at ca cedrii Li$anului i am trecut i iat nu mai era; i l-am cutat i nu s-a aflat la locul lui:
DPsalm, )C, )@-)CE. 'i iari 9sa$ia lor s intre n inima lor: DPsalm, )C, 7@E. 'i iari 9#roap a spat i a
deschis-o i va cdea n #roapa pe care a fcut-o; ntoarce-se-va durerea peste capul lui i pe cretetul lui se
va po#or nedreptatea lui: DPsalm, >, 7C-7>E.)H
.punea iari $trnul
/rede&i-m pe mine, care v vor$esc, fiilor, c mare laud i mare slav i mpr&ie pentru cel care renun&
la lume i se face clu#r, pentru c mai de pre& sunt cele spirituale dect cele materiale. Tot astfel marea este
ruinea i necinstea clu#rului care prsete schima monahal chiar dac va a-un#e mprat.
.punea iari
(7
;mul la nceput era chipul lui "umnezeu, dar a a-uns chipul fiarelor dup ce a czut de la "umnezeu.
.punea iari $trnul
/unoate prin eAperien& via&a cea $un; nu te teme c e cu neputin&.>
.punea iari $trnul
,u te minuna dac omul poate s a-un# n#er. 0n fata st o slav e#al cu a n#erilor; pe aceasta o
f#duiete mpr&itorul de daruri.
.punea iari
. lsm, fiilor, cstoriile i naterile de copii celor care caut la pmnt, care doresc cele prezente, nu se
#ndesc la cele viitoare, nici nu se ndeletnicesc cu do$ndirea celor venice i nici nu pot s se desfac de
cele vremelnice.2F
.punea iari $trnul
. ne #r$im s ieim din via&a trupeasc asemenea lui Israil din ro$ia 1#iptului.2F
.punea iari
!vem, fra&ilor, naintea noastr darurile strlucitoare i dulci ale lui "umnezeu n locul plcerilor
vtmtoare ale lumii.7C
.punea iari $trnul
. fu#im de mama tuturor pcatelor iu$irea de ar#int.2F
3spunsul unui clugr din mnstirea 3ait ctre un frate din lume
0n /onstantinopol erau doi fra&i foarte evlavioi i mari pustnici. *nul din ei s-a dus la 5ait, a renun&at la
lume i s-a fcut monah. "up o trecere de vreme a venit fratele cellalt, care rmsese n lume la 5ait ca s
vad pe fratele su, monahul. Pe cnd era cu el, fratele mirean a vzut pe fratele su monahul c mnnc pe
la ora trei dup mas. .-a suprat i a spus
-/nd erai mirean, frate, i n lume, nu mncai nainte de apusul soarelui.
'i a rspuns monahul
- /u adevrat, frate, cnd eram n lume, m hrneam prin urechi, cci slava deart de la oameni i lauda
lor, m hrneau i-mi uurau #reutatea ascezei. ))
Vizita lui Teodor mireanul, omul lui !umnezeu
!vva Ioan psctorul spunea !m plecat trei anahore&i la prul 8etasim, la avva ,icolae, care tria ntr-o
peter ce se #sete ntre $iserica sfntului 1lpidie i mnstirea menit a strinilor. !m #sit alturi de el un
mirean. Pe cnd vor$eam noi despre mntuirea sufletului avva ,icolae a spus mireanul
- .pune-ne ceva i tu+
- /e poate s v spun vou de folos un mirean% "ac a putea s-mi fiu eu nsumi de folos+
- "ar tre$uie s ai ceva de spus+
'i a nceput mireanul s #riasc
- Timp de douzeci de ani, n afar de sm$t i duminic soarele nu m-a vzut mncnd. .unt tocmit la
moia unui $o#at nedrept i lacom. 3uncesc la el zi i noapte, de aproape cincisprezece ani i nu se ndur
s-mi plteasc sim$ria, ci, dimpotriv, n fiecare an m supr mult. "ar eu mi-am spus n minte Teodore,
dac vei r$da pe acest om, n locul sim$riei pe care am s &i-o dea, vei cti#a 0mpr&ia /erurilor. 3-am
pstrat pn astzi curat, de femeie, i trupul meu.
La auzul acestor cuvinte ne-am minunat mult.2(
((
Viaa lui avva Sofronie psctorul i sfaturile lui Mina, stareul chinoviei lui
avva Severian
.punea avva 3ina, stare&ul mnstirii lui avva .everian, despre avva .ofronie psctorul, c ptea pe
ln# 3area 3oart. ! trit #ol aptezeci de ani, i a mncat numai ier$uri i nici un astfel de mncare #tit.
.punea i aceasta despre el c l-a auzit zicnd
3-am ru#at de "omnul ca s nu se mai apropie dracii de petera mea i l-am vzut venind pn la trei stadii
de peter i nu puteau s vin mai aproape.2(
Tot 3ina spunea fra&ilor din chinovie
?iii mei, s fu#im de povetile lumeti, cci ele sunt vtmtoare mai cu seam tinerilor.(>
.punea iari $trnul
;rice vrst are nevoie de pocin&, fie a tinerilor, fie a $trnilor, deoarece i una i alta tre$uie s se
desfteze de via& venic, cu laud i cu slav mult. Tinerii, la care poftele sunt n floare, spre a-i supune
#rumazul lor nfrnrii, iar $trnii, care din pricina mul&ilor ani s-au o$inuit n ru, spre a putea s se
schim$e.)(
4n ce chip un drac s"a artat %n form de copil saracin
,e povestea avva Pavel, stare&ul mnstirii lui avva Teo#onie, c spunea un $trn sihastru 0ntr-o zi, pe
cnd edeam n chilia mea i-mi fceam lucrul meu de mn G mpleteam couri G rostind n acelai timp i
stihuri din Psaltire, iat c a intrat pe fereastr ca un copil saracin purtnd mazarion. .-a oprit naintea mea i
a nceput s -oace n timp ce eu rosteam stihuri din Psaltire i mi-a zis
- Ioc $ine, $trnule%
1u nu i-am dat nici un rspuns.
'i m-a ntre$at din nou
- 0&i place, $trnule, cum -oc%
8znd c nu-i rspund nimic, mi-a spus
- /e crezi, clu#re, c mare lucru faci% 8ezi c ai #reit i psalmul aizeci i cinci i psalmul aizeci i ase
i psalmul aizeci i apte.
!tunci m-am sculat, am fcut metanie lui "umnezeu i ndat a disprut dracul.(2
Viaa lui avva &saac te#eul' cum i"a aprut li lui dracul %n chip de t$nr
0n Te$aida este un ora mare care se numete Lico, iar la opt mile de el este un munte. 0n muntele acesta
locuiesc monahi. ,e-am dus i noi acolo i am dat de avva Isaac, te$an de neam. 'i ne povestea $trnul
- !cum cincizeci i doi de ani, lucram la lucrul meu de mn fcnd conopion mare. Pe cnd lucram am
#reit lucrul i m-am ntristat c nu #seam #reeala. 3-am cznit toat ziua i nu tiam ce s fac. Pe cnd m
czneam s aflu #reeala, iat c intr pe fereastr un tnr care-mi zice
- !i #reit; d-mi-l mie, ca s-l ndrept eu+
- Pleac de aici, i-am spus. ,-am s fac asta niciodat.
- "ar ai s-&i faci pa#u$ dac-l faci #reit, mi-a rspuns el.
- ,u te n#ri-i de asta, i-am spus.
- 3i-i mil ns de tine, c te osteneti de#ea$a.
- 5u ai venit aici i tu i cei care te-au adus.
- "ar tu m-ai silit s vin aici i eti al meu.
- Pentru ce spui asta%
- Pentru c te-ai mprtit trei duminici la rnd cu toate c eti certat cu vecinul tu.
- 3in&i, i-am spus eu.
- ,u mint, pentru c te-ai suprat cu el din pricina lintei. 1u sunt cel care sunt mai mare peste cei care se
supr i poart n suflet ranchiuni, aa c de acum nainte eti al meu.
()
La auzul acestor cuvinte, am prsit chilia, m-am dus la fratele, i-am fcut metanie i m-am mpcat cu el.
/nd m-am ntors am vzut c a ars conopionul i ro#o-ina n timp ce m dusesem s m mpac cu fratele din
pricin c dracul urte dra#ostea i unirea dintre oameni.)
3spunsul lui avva Teodor pentapolitul despre dezlegarea la vin
La douzeci de mile de !leAandria, este lavra numit /alamon, ntre mila optsprezece i 3afora. ,e-am
dus n aceast lavr la avva Teodor. !m luat cu noi i pe sofistul .ofronie i am ntre$at pe avva Teodor
zicnd
- 1ste $ine, printe, s facem dezle#are la vin dac ne ducem la cineva sau vine cineva la noi%
- ,u, a rspuns $trnul.
- "ar cum se face c prin&ii din vechime ddeau dezle#are, am ntre$at eu%
- Prin&ii din vechime, mi-a rspuns avva Teodor, pentru c erau mari i puternici, puteau s dezle#e i
iari s le#e. ?ra&ii notri, fiule, n-au putere ns s dea dezle#are i s le#e. "ac dm dezle#are la vin,
atunci nu mai suntem stpni pe asceza noastr.))
3spunsul lui avva Victor sihastrul ctre un monah nepstor
*n frate s-a dus la avva 8ictor sihastrul, n lavra 1lusa, i i-a spus.
- /e s fac, printe, c m stpnete patima nepsrii%
4trnul i-a rspuns
- !sta este o $oal a sufletului. "up cum celor care au o $oal de ochi, li se pare c vd mai mult lumin
din pricina suferin&e lor mari, pe cnd celor cu ochi sntoi nu li se pare lumina att de puternic, tot aa i
cu cei care triesc n nepsare i cu nici o #ri- de sufletul lor din pricina pu&inei lor purtri de #ri- cad
repede n ispit i socotesc c este nespus de mare ispita la care au fost supui. /ei care au ns sufletul
sntos se $ucur cu att mai mult cu ct sunt mai mari ispitele lor cci pot s le nfrn#.7
Spusele lui avva le)andru #tr$nul
.punea avva !leAandru, $trnul lui avva 8ichentie, fra&ilor
Prin&ii notri cutau pustiurile i nevoin&ele. Iar noi urmrim oraele i tihna.(7
.punea iari
Prin&ii notri niciodat nu-i splau fa&a, pe cnd noi deschidem $ile pu$lice.
.punea iari $trnul
- 8ai mie, fiilor, am distrus vie&uirea n#ereasc+(6
*cenicul su, avva 8ichentie, i-a spus
- .untem, ntr-adevr, sla$i, printe.
- /e spui, 8ichentie% .untem sla$i% /rede-m fiule, c suntem la trup tot att de zdraveni ca i lupttorii de
la -ocurile olimpice; sufletul nostru ne este ns sla$.2(
.punea iari $trnul 98ai &ie, !leAandre, vai &ie+ /um ai s fii fcut de ruine cnd al&ii se vor
ncununa+:76
Viaa unui #tr$n lipsit de ochi din mnstirea lui avva Sisoe
1ra un $trn lipsit de vedere n .chit, n lavra lui avva .isoe. ?ntna se afla departe de chilia lui cam la o
mie de pai. 4trnul nu lsa pe altul s-i aduc ap de la fntn, ci a fcut o funie; un capt l-a le#at de
fntn iar cellalt l-a le#at de chilia lui. ?unia se tra pe pmnt. /nd se ducea s-i scoat ap, mer#ea pe
funie. ! fcut $trnul aceasta ca s se duc la fntn. "ac se ntmpla ca funia s fie acoperit de nisipul
adus de vnt, lua funia n mn, o scutura, o punea iari pe pmnt i mer#ea pe ea.
(2
*n frate l-a ru#at s-i n#duie s-i aduc ap.
4trnul i-a spus
- "e douzeci i unu de ani, frate, aa mi-aduc ap. 8rei s m lipseti i de aceast munc a mea%)>
Viaa a doi #r#ai minunai5 Teodor filozoful i +oil anagnostul
0n !leAandria erau doi $r$a&i minuna&i i virtuoi avva Teodor filozoful i Koil ana#nostul. ,e duceam de
multe ori la dnii la unul ca s lum lec&ii, iar la cellalt pentru c era din aceeai parohie cu noi i pentru c
ne fcuserm mpreun nv&tura. !vva Teodor filosoful nu avea nici un fel de avere dect o manta i cteva
cr&i. "ormea pe un scunel i n orice vreme l #seai n $iseric. 3ai trziu s-a retras n chinovia .alama i
acolo i-a terminat via&a. Koil ana#nostul era tot aa de srac. ,-avea nici un fel de avere, dect o manta, i
acestea foarte vechi, i cteva cr&i. /nd i el a murit ntru "omnul a fost n#ropat n mnstirea lui avva
Paladie.
/&iva prin&i s-au dus la /osma crturarul i l-au ntre$at despre avva Teodor filosoful i Koil ana#nostul,
zicnd
- /are din cei doi a lucrat mai mult n nevoin&ele ascetice%
/osma le rspunse
- !mndoi mncau aceleai mncrurile, aveau aceleai aternuturi, aceleai haine. La fel se ndeprtau de
tot ce este de prisos, la fel erau de smeri&i, de sraci i de cumpta&i. Totui avva Teodor filosoful, um$la
descul& i cu toate c suferea de ochi, a nv&at pe de rost tot 8echiul i ,oul Testament. .e mn#ia ns prin
le#turile lui cu fra&ii, prin convor$irile lui cu prietenii; avea mult putere de convin#ere prin ceea ce fcea,
prin ceea ce nv&a. 0n ce privete pe Koil ana#nostul nu-i vrednic de laud numai pentru dra#ostea cu care
#zduia pe strini, dar i pentru dra#ostea lui de pustie, pentru munca lui neostoit, pentru paza #urii. ,u-i
plcea s ai$ n -urul lui prieteni; nu avea nimic al su; nu-i plcea vor$irea i stri#tul; tiase orice le#tur
cu lumea; nu-i n#duia nici o desftare i nu suferea s fie servit de cineva cu ceva. 0i pre#tea sin#ur
mncarea, sin#ur i spla, fr s se #ndeasc c-i poate uura oarecum traiul, prin faptul c era ana#nost.
1ra #ata s serveasc pe al&ii; nu se n#ri-ea de loc de fri# sau de cldur sau de m$olnvirea trupului; nu
rdea, nu se supra, nu se ntrista, nu era peste msur de vesel. .uporta cu r$dare mnctura pricinuit de
asprimea m$rcmintei i n&epturile fcute de nenumratele insecte. !vea i acesta mai mult dect cel
dinti, mare putere n a ndrepta sufletele din pricina propirii lui pe calea virtu&ii. !vea mare si#uran& i
li$ertate n desvrirea sufleteasc de zi i de noapte, dei aceast si#uran& i li$ertate era urmat de multe
o$oseli i nevoin&e, cu toate c evita prea multa le#tur cu mirenii.
"ar fiecare i va primi rsplata sa, dup propria lui osteneal, dup msura nfierii, a cur&eniei
duhovniceti i intelectuale, a fricii de "umnezeu i a dra#ostei, a slu-irii, a cin&ei, a statornicei cntri de
psalmi i ru#ciuni, a credin&ei puternice i a $unei plceri naintea lui "umnezeu, ascunse i netiute de
oameni.
Viaa lui (osma crturarul, mai sus amintit
"espre acest /osma scolasticul mul&i ne-au povestit multe; unii altele, al&ii altele. ,oi, ns, ca unii care a
vzut acestea i care le-au urmrit cu scumptate, le-am scris pentru folosul celor care le vor citi.
4r$atul era smerit, milostiv, nfrnat, feciorelnic, linitit, nemnios, prietenos, iu$itor de strini, iu$itor de
sraci. !cest minunat $r$at ne-a prile-uit mult folos sufletesc, nu numai prin faptul c-l vedeam i eram
instrui&i de el, dar i prin faptul c avea o $i$liotec foarte $o#at cum n-avea nimeni din !leAandria.
0mprumuta cr&i cu $ucurie celui ce-i cerea. 1ra srac. 0n toat casa lui nu vedeam nimic altceva dect cr&i,
un pat i o mas. 0n#duia oricrui om s intre la el, s-l ntre$e cele ce-i erau de folos i s citeasc. 0n
fiecare zi m duceam la el i adevrat c spun c totdeauna l-am #sit sau citind sau scriind mpotriva
iudeilor, cci avea mare rvn de a ntoarce pe evrei la adevr. "in pricina m-a i trimis de multe ori la unii
evrei ca s discut cu ei .fnta .criptur, cci nu-i plcea s ias repede din cas.
!ltdat m-am dus iari la el i l-am ntre$at
(@
- ?ii att de $un, cci tii c pentru folosul sufletului te ntre$ i spune-mi ce isprvi ai fcut n atta timp de
sihstrie i nfrnare%
3arele $r$at a suspinat din adncul inimii i mi-a spus
- /e isprvi poate s svreasc un mirean, mai cu seam cnd st n casa lui%
1u l-am ru#at din nou i i-am spus
- Pentru "umnezeu spune-mi i-mi fii de folos.
!tunci, silit mult de mine mi-a spus
- Iart-m, tiu c am svrit numai aceste trei fapte vrednice de amintit s nu rd, s nu m -ur i s nu
mint.C
,apta minunat a unui stp$n de cor#ii credincios, care a cptat ploaie de
la !umnezeu
!vva <ri#ore anahoretul ne povestea, urmtoarele
Pe cnd cltoream din 4izan& cu cora$ie, s-a suit din cora$ie i un copist cu so&ia lui, care dorea s se
nchine n Ierusalim. /pitanul cor$iei era foarte evlavios i postitor. 0n timpul cltoriei, copiii copistului au
consumat apa fr chi$zuin&. /nd am a-uns n mi-locul mrii s-a terminat apa i eram n mare nevoie. 1ra o
privelite plin de -ale s vezi femei, copii i prunci topi&i de sete i ntini la pmnt ca mor&i. !m dus-o n
aceast nevoie cam trei zile i nu mai aveam nici o nde-de de via&; copistul nemaiputnd suferi chinul i-a
scos sa$ia ca s omoare pe cpitanul cor$iei i pe cor$ieri, cci spunea el 9ei sunt de vin c pierim noi, c
n-au luat destul ap pentru tre$uin&a noastr:. 1u l-am ru#at pe copist i i-am spus
- . nu faci asta, ci mai de#ra$ s ne ru#m "omnului nostru Iisus =ristos, adevratul nostru "umnezeu,
care face lucruri mari i neptrunse, crora nu este numr. Iat i cpitanul cor$iei, dup cum vezi, postete
i se roa# de trei zile.
/opistul s-a linitit. 0n a patra zi, cam pe la ora dousprezece, s-a ridicat n picioare cpitanul cor$iei i a
stri#at cu voce mare, zicnd
- .lav Bie, =ristoase, "umnezeul nostru+
To&i s-au mirat de stri#tul lui, apoi le-a spus cor$ierilor
- 0ntinde&i pieile+
/um le-au ntins, iat c au venit nori deasupra cor$iei i a plouat atta ap c au strns ct era de
tre$uin&. 3inunea era mare i nfricoat, c norul mer#ea mpreun cu cora$ia micat de vnt i nu a
plouat n afar de cora$ie.@
Viaa unei sfinte femei care era din &erusalim
!m a-uns la avva Ioan anahoretul, poreclit Pirul, i ne povestea nou, zicnd
!m auzit pe avva Ioan 3oa$itul spunnd c era n Ierusalim o clu#ri& foarte evlavioas i desvrit n
ce privete via&a dup "umnezeu. "iavolul ns pizmuia virtutea fecioarei de aceea a $#at n sufletul unui
tnr o dra#oste satanic pentru clu#ri&. "ar acea minunat fecioar cnd a vzut viclenia demonului i
pierderea tnrului i-a luat ntr-un coule& pu&in udtur i s-a dus n pustiu. Prin plecarea ei a fcut ca
mntuirea tnrului s nu se zdruncine i s se pun i ea n si#uran& prin faptul c a locuit n pustie. "ar
dup mult vreme, potrivit iconomiei lui "umnezeu, ca s nu rmn necunoscut via&a virtuoas a acelei
femei, o vede un anahoret n pustia sfntului ru Iordan i-i spune
- /e faci, maic, n pustia aceasta%
1a ns a vrut s ascund de anahoret traiul ei n pustie i, de aceea i-a spus
-Iart-m, am rtcit calea. "ar fii $un, printe i arat-mi drumul.
!nahoretul cunoscnd c de la "umnezeu vie&uirea ei i spune
- /rede-m, micu&, c nici n-ai rtcit calea i nici n-o cau&i. 'i pentru c tii c minciuna este de la
diavol, spune-mi adevrata pricin pentru care ai venit aici.
(C
- Iart-m, avv, i-a rspuns fecioara. *n tnr s-a ndr#ostit de mine. "e asta am venit n pustia aceasta c
este mai $ine s mor aici dect s a-un# sminteal pentru cineva, potrivit cuvintelor sfntului !postol Pavel D7
/orinteni, 6,HE.
- "e ct vreme eti aici, maic, a ntre$at-o $trnul.
- Prin harul lui =ristos sunt aici de aptesprezece ani.
- /e-ai mncat n pustiul acesta%
/lu#ri&a i-a scos coule&ul i udtura din el i a spus anahoretului
- Iat acest coule& pe care l vezi; am ieit cu el din cetate i "umnezeu a fcut aceast milostenie cu mine
smerita c am mncat atta vreme din udtura aceasta i nu s-a mpu&inat. /unoate i aceasta, printe, c
$untatea lui "umnezeu aa m-a acoperit, c timp de aptesprezece ani nu m-a vzut om, afar de tine astzi,
dei eu i vedeam pe to&i. !nahoretul aflnd aceasta a slvit pe "umnezeu.@-(7
Viaa lui avva le)andru cilicianul c$nd a fost %ndrcit de diavol aproape de
moarte
!lturi de sfntul 8itleem la o deprtare de dou mile este o mnstire a sfntului .er#hie, numit
Liropotamu. .tare& al acestei mnstiri era un $r$at foarte evlavios numit 1v#henie, care a a-uns mai trziu
stare& al 1rmopolei din 1#ipt, n hotarele primei Te$aide. /nd ne-am dus n mnstire avva 1v#henie ne-a
povestit despre avva !leAandru /ilicianul c dup ce a m$trnit n peterile sfntului ru Iordan, l-a luat n
mnstirea lui. !proape de sfritul vie&ii lui a czut la pat timp de cteva luni. /u zece zile nainte de a se
muta la "omnul, din invidia tlharului s-a ndrcit. 'i a nceput $trnul s spun dracului
- /tre sear ai venit, nemernice. ,u-i mare lucru acesta, cci sunt le#at n pat i nu pot s m mic. Bi-ai
artat, nemernice, sl$iciunea ta fr s vrei. /ci dac erai tare i puternic ai fi venit la mine acum cinzeci
sau aizeci de ani, ca s-&i art neputin&a ta prin =ristos care m ntrete, ca s-&i do$or mndria ta i s-&i
zdro$esc nenduplecata ta cer$icie. !cum ns dac ai pus stpnire pe mine nu-i din pricina sl$iciunii mele
sufleteti, ci din pricina $olii care m apas. "ar mul&umesc lui "umnezeu, ctre care m duc i cruia i voi
arta nedreptatea pe care a suferit-o de la tine, c ai nvlit fr de mil asupra mea dup osteneala attor ani
petrecu&i n nevoin&.
4trnul spunea n fiecare zi aceste cuvinte mpreun cu altele i n a zecea zi i-a dat duhul lui n pace
.tpnului =ristos cu toat linitea.(C
Viaa lui avva &oan eunucul despre, un monah t$nr care s"a hotr$t s nu
#ea i despre un altul #tr$n care se ruga mult
Tot avva Ioan 1unucul ne povestea nou, zicnd
3-am dus n Te$aida n chinovia lui avva !polon i am vzut acolo un frate mai tnr, care avea pe tatl
su trupesc i el monah. 'i a f#duit tnrul s nu $ea n via&a lui nici ap, nici vin i nici alt $utur.
3nca cicoare i alte ier$uri care puteau s-i potoleasc setea. .lu-$a lui era de a $#a pine n cuptor. "up
trei ani s-a m$olnvit din care pricin a i plecat la "omnul. Pentru c era ars de fe$r i de o sete foarte
mere, era ru#at de to&i s $ea pu&in; fratele ns n-a vrut deloc. !vva chinoviei a chemat doctorul ca s-i
uureze pu&in suferin&a dac e cu putin&. /nd a venit doctorul i l-a vzut pe frate ntr-o suferin& att de
mare, l-a ru#at s $ea pu&in ap. ?ratele n-a vrut. !tunci doctorul a spus stare&ului
- !duce&i-mi aici o al$ie mare+
"up ce au adus-o, au pus n ea patru vedre de ap cald, l-au $#at n ea pn la coapse i l-au &inut acolo
vreme de un ceas. 'i ne-a ncredin&at pe noi dumnezeiescul $trn G cci eram de fa&, spuneau ei, cnd l-au
scos din ap G c doctorul cnd a msurat apa a #sit ceva mai mult de o vadr.
Iat ce r$dau asce&ii; se supuneau la #rele ncercri, suferind pentru "umnezeu ca s do$ndeasc
$unt&ile cele venice.
!celai $trn ne povestea iari
(>
0n aceeai chinovie m-am dus n chilia unui $trn; am vzut c locul n care fcea el metanii era o lespede
de piatr; i se adncise lespedea de patru de#ete n locul n care-i punea minile i #enunchii n timp ce
fcea metanie. !a de multe metanii fcea.
Viaa lui Moshu, negustorul din Tir
,e-am dus n chinovia peterii lui avva .ava, la stare&ul ava 1usta&iu. 'i ne-a povestit
0n Tir era un ne#ustor numit 3oshu. /nd ne-am dus n Tir el ne-a povestit, zicnd
Pe cnd eram comerciant m-am dus ntr-o sear trziu s fac $aie. Pe drum m-am ntlnit cu o femeie care
sttea n ntuneric. 1u am trecut mai departe pe ln# ea; ea ns a nceput s vin n urma mea. /uprins de
drceasc $ucurie nu m-am mai dus la $aie, ci m-am ndreptat cu ea la un han ca s mnnc. "ei am
ndemnat-o mult, n-a vrut s #uste deloc. 0n sfrit ne-am sculat i ne-am dus s ne culcm. /nd am vrut s o
m$r&iez, a stri#at cu mare #las cu i lacrimi
- 8ai mie, nenorocita+
3-am ruinat de plnsul ei i am ntre$at-o pentru ce pln#e. 1a ns pln#nd i mai mult mi-a spus
- 4r$atul meu face ne#ustorie pe mare; a suferit un naufra#iu i a pierdut i averea lui i pe a altora. !cum
este nchis pentru averea altora. Pentru c n-am ce s fac ca s-i cti# pinea m-am hotrt s-mi vnd trupul
ca s #sesc mcar pine ntr-un chip att de ruinos. /ci am pierdut totul.
!m ntre$at-o
- /t e de mare datoria%
- "e cinci livre.
!m scos aurul, i l-am dat ei, zicnd-i
- Iat, pentru hotrrea lui "umnezeu nu m-am atins de tine. " $anii i scoate-&i $r$atul din temni& i
ru#a&i-v pentru mine.
"up ctva vreme m-a prt cineva la mprat c am risipit marfa ncredin&at mie. 0mpratul a trimis de
mi-a ridicat toat averea mea, m-a ridicat n cma, m-a dus la /onstantinopol i m-a $#at la nchisoare. 'i
am stat nchis mult vreme numai cu cmaa cea veche. 0ntr-o zi am auzit c mpratul vrea s m condamne
la moarte. 3i-am pierdut nde-dea c voi mai tri. Pe cnd pln#eam i m tn#uiam, am adormit. 'i am
vzut n vis pe femeia aceea care a avut $r$atul n nchisoare i mi-a spus
- /e ai, frate 3oshu% Pentru ce eti nchis aici%
- !m fost prt i mi se pare c mpratul are s m omoare, i-am rspuns eu.
- 8rei ca s vor$esc mpratului ca s-&i dea drumul, m-a ntre$at femeia.
- "ar te cunoate mpratul% !m ntre$at-o eu.
- "a mi-a rspuns ea.
3-am deteptat i puneam la ndoial visul. "ar am vzut a doua oar i a treia oar spunndu-i aceste
cuvinte.
- ,u te teme+ 3ine &i se d drumul.
La porunca mpratului, a doua zi pe la revrsatul zorilor, am fost dus n palat. /nd am intrat i m-a vzut
mpratul cu cmaa aceea murdar mi-a spus 9m milostivesc fa& de tine i voi ndrepta pe viitor
nedreptatea ce &i s-a fcut:.
La dreapta mpratului am vzut stnd acea femeie, care mi-a spus 9ai cura- i nu te teme+:
0mpratul a poruncit s mi se dea napoi toat averea. "up ce mi-a dat i multe alte avu&ii m-a pus din nou
la locul meu cu mult cinste i m-a fcut i loc&iitor.
0n noaptea urmtoare mi se arat aceeai femeie i-mi spune
- 'tii cine sunt% .unt femeia de care te-ai milostivit i de trupul creia nu te-ai atins, pentru "umnezeu. Iat
i eu te-am iz$vit de prime-die. 8ezi iu$irea de oameni a lui "umnezeu% /eea ce ai fcut tu pentru mine, am
mrit i eu mila asupra ta.7F
(6
4nvtura lui avva &oan din (izic despre do#$ndirea virtuilor
Plecnd noi de la sfntul <hetsimani n sfntul munte al 3slinilor am dat de mnstirea numit a lui
!vram, pe care a i nfiin&at-o marele !vramie de la $iserica cea nou a Prea Ludatei ,sctoare de
"umnezeu i Pururi ?ecioarei 3aria, a-uns stare& dup 1udoAie. 0n aceast mnstire era stare& avva Ioan din
/izic. 0ntr-o zi l-am ntre$at, zicnd
-/um do$ndete cineva virtu&ile%
4r$atul a rspuns
-"ac cineva dorete s do$ndeasc virtutea nu o poate do$ndi dac mai nti nu va ur viciul opus
virtu&ii. "ac doreti s do$ndeti virtutea lacrimilor, urte rsul+ 8rei s do$ndeti smerenia% *rte
mndria+ 8rei s fii nfrnat% *rte lcomia+ 8rei s fii cast% *rte desfrul+ 8rei s fii srac% *rte
averea+ 8rei s fii milostiv% *rte z#rcenia+ /el care voiete s locuiasc n pustiu urte oraele; cel care
voiete s triasc n linite urte ndrzneala; cel care voiete s fie strin, urte dorin&a de a fi vzut de
oameni; cel care voiete s-i nfrneze mnia, urte ntovrirea cu cele lumeti; cel care vrea s nu fie
ranchiunos, urte ofensa; cel care nu vrea s fie vesel, st sin#ur; cel care vrea s-i nfrneze lim$a s-i
astupe urechile de a nu auzi multe; cel care vrea s ai$ totdeauna frica lui "umnezeu va ur odihna
trupeasc, va iu$i necazul i strmtorarea; i astfel va putea s slu-easc curat lui "umnezeu.2(
Viaa unei femei a crei credin a iz#vit pe #r#atul ei de la %nchisoare i
am$ndoi au fost a/utai de !umnezeu
!m a-uns n !scalon i am #zduit n casa de oaspe&i a prin&ilor. 'i ne povestea nou avva 1use$ie preotul
0n oraul nostru era un ne#ustor, care ntr-un naufra#iu a pierdut ntrea#a lui avere i a altora i a scpat
numai el sin#ur. /nd s-a ntors n ora, a fost prins de datornicii lui, a fost aruncat n nchisoare i i s-a
vndut la mezat tot ce avea n casa sa i nu i-au lsat dect ce purta el i so&ia lui. !cea strmtorat de lips s-
a hotrt s hrneasc cu pine cel pu&in pe so&ul ei. 0ntr-o zi, pe cnd edea i mnca cu $r$atul ei n
nchisoare, a intrat un mare persona- ca s fac $ine celor nchii acolo. /nd a vzut-o pe femeie stnd
alturi de $r$atul ei, s-a ndr#ostit de ea, cci era foarte frumoas, i a chemat-o la el, prin ferestruica de la
ua temni&ei. 1a a ieit cu $ucurie, ateptnd s primeasc ceva de poman. 1l a luat-o ndeose$i i i-a zis
- /e-&i s-a ntmplat% Pentru ce eti aici%
1l i-a povestit lui totul. 1l i-a spus
- "ac voi plti datoria, te culci cu mine n noaptea aceasta%
1a, ns, ca una ce era cu adevrat foarte frumoas i n&eleapt i-a zis
- !m auzit, stpnul meu, pe apostol zicnd c femeia nu are stpnire peste trupul su, ci $r$atul.
0n#duie-mi, stpne, s ntre$ pe $r$atul meu. /e va porunci, aceea voi face.
?emeia s-a dus i a vestit $r$atului ei totul. 4r$atul, plin de n&elepciune i de iu$ire fa& de femeia lui n-a
vrut s fie slo$ozit din nchisoare n felul acesta, ci suspinnd a spus nevestei lui cu lacrimi
- "u-te, soro, i respin#e propunerea omului. ,d-duim c "umnezeu nu ne va lsa pn la sfrit.
?emeia s-a sculat, s-a dus la omul acela i despr&indu-se de el i-a spus
- !m spus $r$atului meu i n-a vrut.
0n timpul acela era nchis n celul un tlhar de drumul mare, care a auzit tot ce a vor$it $r$atul cu femeia,
a suspinat i a zis ntru sine
- Iat n ce necaz au a-uns acetia; nu i-au vndut li$ertatea lor pentru a primi $ani i a se li$era.
"impotriv au socotit castitatea mai presus de $o#&ie i au dispre&uit pe toate cele din lumea aceasta. /e voi
face eu nenorocitul, care niciodat nu m-am #ndit vreodat de eAist "umnezeu. Pentru acestea sunt i
pricina multor omoruri.
'i i-a chemat pe ei la el prin ferestruica celulei n care era nchis i le-a spus
- 1u am fost tlhar i am fcut multe rele i multe omoruri. 'tiu c n ceasul n care -udectorul va veni i
m va -udeca, am s fiu osndit la moarte ca uci#a. /nd am vzut cur&enia vie&ii voastre mi s-a fcut mil
de voi. "uce&i-v ns n locul cutare de la zidul cet&ii. .pa&i acolo i lua&i $anii pe care i ve&i #si acolo.
(H
4anii de acolo v vor fi de a-uns ca s v plti&i datoriile i s v mai rmn i pentru milostenie. 5u#a&i-v
pentru mine ca s #sesc i eu mil n fa&a lui "umnezeu.
"up cteva zile conductorul oraului stnd la -udecat a poruncit s fie adus tlharul i a fost condamnat
s i se taie capul. La o zi de la uciderea lui, femeia a spus $r$atului
- Poruncete, stpnul meu, s m duc la locul unde mi-a spus tlharul, s vd dac sunt adevrate cuvintele
lui.
- ? cum crezi, i-a rspuns el.
.eara, femeia a luat o spli#, s-a dus la locul artat, a spat i a #sit o oal acoperit plin cu aur. !u
ntre$uin&at cu n&elepciune $anii, i-a pltit datoriile ncetul cu ncetul ca i cum ar fi mprumutat $ani de la
unul i de la altul, pn ce a pltit la to&i. "up asta, a scos i pe so&ul ei din nchisoare.
/el ce ne-a povestit nou aceasta a terminat povestirea sa, zicnd
- Iat cum au pzit ei porunca lui "umnezeu. !stfel "omnul i "umnezeul nostru a mrit fa& de ei mila
.a.2
Viaa cumpnit a Sf$ntului &oan Hrisostom patriarhul (onstantinopolului
.e spunea despre sfntul Ioan al /onstantinopolului, care pe drept a fost numit <ur de aur, din pricina
cur&eniei nv&turii sale i din pricina strlucitei sale elocin&e, c dup ce a primit sfntul $otez nu s-a mai
-urat, nici n-a pus pe altul s se -ure, nici n-a min&it, nici n-a spus #lume, nici n-a n#duit ca al&ii s spun
#lume.2(
Minunata fapt de dragoste a sf$ntului avva polinarie patriarhul le)andriei
fa de un t$nr #ogat care a srcit
,i se povestea despre cel ntru sfin&i ava !polinarie, papa !leAandriei, c era foarte milostiv i iu$itor de
oameni. 'i spunea aceasta cineva vrednic de credin& c era n !leAandria un fiu mai tnr al celor mai de
frunte oameni din ora. La moartea lor i-au lsat multe averi n cor$ii i aur. Pentru c n-a tiut s
administreze $ine motenirea, a pierdut-o i a a-uns n cea mai nea#r srcie. ,-a mncat averea, nici n-a
cheltuit-o n desfrnri, ci a pierdut-o n diferite naufra#ii, aa c din om de frunte a a-uns mic, potrivit celor
spuse n psalmi 9.e suie pn la ceruri i se po#oar pn n adncuri: DPsalmi, /8I, (CE. Tot astfel i acest
tnr fusese foarte sus prin averea pe care o avea, dar a a-uns cu mult mai -os.
/nd a auzit aceasta fericitul !polinarie i vznd c tnrul a a-uns n o mizerie i o srcie att de mare,
pentru c i cunotea i prin&ii i tia c erau $o#a&i, a vrut s-l miluiasc i s-l a-ute cu ceva, dar i era
ruine. 0n tain i muca sufletul su cnd l vedea n fiecare zi cu hainele murdare i cu fa&a ntristat, semn
c a-unsese n cea mai nea#r srcie. Papa, cuprins de astfel de #nduri a fost inspirat ntr-o zi de "umnezeu
i a #sit un mi-loc minunat potrivit i prea fericirii sale. ! trimis s cheme pe iconomul prea sfintei 4isericii.
Lundu-l ndeose$i i-a spus
- Po&i s pstrezi o tain, "omnule iconoame%
- ,d-duiesc, .tpne, n ?iul lui "umnezeu, a rspuns iconomul. "ac vei porunci nu voi spune nimnui
i nici n-are s afle de la mine ceva din ceea ce vei ncredin&a ro$ului tu.
!tunci papa !polinarie i-a spus
- "u-te i f o chitan& de cinzeci de livre de aur ca din partea prea sfintei 4iserici ctre 3acarie, tatl
acestui tnr, pune martori i adu-o la mine. Iconomul a fcut ndat ce i-a poruncit papa, a adus chitan&a i i-
a dat-o. "ar pentru c tatl tnrului murise de zece ani i chiar mai mul&i, iar hrtia era nou, papa i-a spus
iconomului
- "u-te, domnule iconom, i $a# hrtia aceasta n #ru sau n ovz i adu-mi-o dup cteva zile.
Iconomul a plecat i a venit dup cele cteva zile aducnd papei chitan&a.
- 3er#i acum, a spus papa, i spune tnrului. /e-mi dai ca s-&i dau o scrisoare folositoare &ie% 4a# de
seam, domnule iconoame, s nu iei de la el mai mult de trei monede i d-i chitan&a.
Iconomul i-a rspuns
)F
- /u adevrat, .tpne, dac-mi porunceti nu iau nici cele trei monede.
- ,e#reit vreau ca s iei cele trei monede i-a spus papa.
!tunci iconomul s-a dus la tnr i i-a spus
- /e-mi dai i-&i voi da ceva care are s-&i pricinuiasc cel mai mare $ine%
Tnrul i-a f#duit c-i va da ce va voi. Iconomul, #ndindu-se, i-a zis
- !cum cinci sau ase zile, cutnd printre hrtiile din casa mea, am #sit chitan&a aceasta i mi-amintesc c
3acarie, tatl tu, avnd ncredere n mine, mi-a lsat-o pentru cteva zile. 5posnd el, s-a ntmplat c a
rmas chitan&a la mine pn astzi i am uitat i nu mi-a venit n minte s &i-o dau.
- /e porunceti s-&i dau% ! ntre$at tnrul.
- Trei monede, a rspuns iconomul.
- /unoti dac e $o#at persoana care mi-i datoare% ! ntre$at tnrul.
- "a, ne#reit, este un om $o#at i om de cuvnt i po&i s primeti de la el $anii fr mult osteneal.
- "umnezeu tie, a spus tnrul, c n-am nimic n cas; dar dac voi ncasa chitan&a &i voi da i aceasta,
orice vrei, odat cu cele trei monede.
!tunci iconomul i-a dat chitan&a de cincizeci de livre de aur.
Tnrul a luat chitan&a, s-a dus la prea sfin&itul pap, i-a fcut metanie i i-a dat chitan&a. "up ce papa a
luat-o i a citit-o, a nceput s fac pe supratul i i-a spus
- *nde ai fost pn acum% Tatl tu a murit de mai $ine de zece ani. "u-te, domnule; acum nu pot s-&i dau
nici un rspuns.
Tnrul i-a spus papei
- 0n adevr, .tpne, n-am avut eu, ci a avut-o iconomul i nu tia; dar "umnezeu s-a milostivit de mine c
mi-a dat-o acum, zicnd !m #sit-o, cutnd printre hrtii.
Papa l-a refuzat din nou, zicnd
- 3 voi #ndi. 'i a &inut chitan&a la el.
"up o sptmn a venit iari tnrul la pap. Papa l-a &inut din nou de ru, zicndu-i
- Pentru ce ai ntrziat de a aduce chitan&a% /a i cum n-ar fi vrut s-i dea nimic.
- .tpnul meu, i-a spus tnrul, "umnezeu tie c nu am cu ce s hrnesc pe ai mei. "ac "umnezeu v d
#ndul cel $un, milui&i-m+
!tunci cel ntru sfin&i !polinarie, fcndu-se c cedeaz ru#min&ii lui, i spune
-"ac-&i dau toat suma, te ro# aceasta, domnul meu, s nu ceri do$nzi sfintei $iserici.
Tnrul i-a fcut metanie i i-a spus
-?ac ce mi poruncete i vrea .tpnul meu i dac vrei s micorezi i din capital, micoreaz.
- ,u, a rspuns papa, ci ni-i de a-uns c nu ne pretinzi do$nda.
!poi papa a scos i i-a dat cele cincizeci de livre de aur; i-au luat rmas $un de la el mul&umindu-i c a
renun&at la do$nd.
!ceasta-i lucrarea cea ascuns a dumnezeiescului !polinarie, aceasta-i una din cele mai frumoase fapte ale
lui, dra#ostea de semeni. 'i astfel "umnezeu prin milostenia i $inecuvntarea lui a a-utat tnrului c s-a
ridicat din srcia lui att de mare i a a-uns din nou n situa&ia pe care o avea mai nainte, $a a ntrecut n
$o#&ie i pe prin&ii lui cu mare folos sufletesc.7F
Sfatul unui clugr care locuia %n Schit ctre un monah ca s nu intre %n
cr$m
*n $trn, tritor n .chit, s-a dus n !leAandria ca s-i vnd lucrul minilor sale. 0n !leAandria a vzut
pe un tnr clu#r intrnd ntr-o cram. .-a ntristat de lucrul acesta i a ateptat afar ca s se ntlneasc cu
el cnd va iei. /eea ce s-a i ntmplat.
"up ce tnrul a ieit din crm, $trnul l-a apucat de mn, l-a luat deoparte i i-a spus
- ,u tii, frate, c eti m$rcat ntr-o hain sfnt% ,u tii c eti tnr% ,u tii c multe sunt cursele
diavolului% ,u tii c monahii care triesc n orae se vatm i cu ochii i cu auzul i cu chipurile omeneti%
)7
Tu pentru c intri fr team n crm, auzi ce nu vrei, vezi ce nu vrei i te ntlneti ntr-un chip
necuviincios cu femeile. Te ro# nu mai f asta, ci fu#i n pustiu, unde po&i s te mntui dup cum vrei.
- Las-m n pace, clu#re, i-a rspuns monahul cel tnr, "umnezeu nu are nevoie dect de inim curat.
4trnul la auzul acestor cuvinte, a ridicat minile spre cer i a spus
- .lav, Bie, "umnezeule, c sunt n .chit de cincizeci de ani i n-am inim curat; iar acesta trind prin
crme a do$ndit inim curat.
0ntorcndu-se ctre monah, a spus
- "umnezeu s te mntuie pe tine, iar mie s nu-mi fac de ruine nde-dea mea.(7
Povestire despre un clugr oarecare simplu care a vzut %ngeri c$nd
sv$rea sf$nta euharistie
*nul dintre prin&i povestea c un clu#r curat i sfnt, vedea n#eri n dreapta i n stn#a lui n timp ce
svrea Proscomidia. !ceasta ns luase rnduiala proscomidiei de la eretici i pentru c era nepriceput n
dumnezeietile do#me i n simplitatea i nerutatea lui o spunea aa, netiind c #reete.
Prin hotrre dumnezeiasc ns, a venit la el un frate care era priceput n dumnezeietile do#me. .-a
ntmplat ca monahul acesta s svreasc sfnta 1uharistie de fa& cu el. ?ratele, era diacon, i-a spus
- .lu-$a pe care o faci, printe, nu este ortodoA ci eretic.
4trnul ns, pentru c vedea n#eri n timp ce svrea sfnta tain a 1uharistiei n-a dat aten&ie celor
spuse, ci le-a dispre&uit. "iaconul ns struia zicnd
- <reeti, clu#re+ 4iserica nu primete acestea.
Pentru c $trnul s-a vzut astfel acuzat i mustrat de diacon i totodat vedea ca de o$icei i pe n#eri, i-a
ntre$at
- "iaconul mi #riete mie n chipul acesta. 1ste adevrat ce spune%
- !scult de el, cci are dreptate, i-au rspuns n#erii.
- "ar pentru ce nu mi-a&i spus voi mie asta% ! ntre$at $trnul.
- !a a ornduit "umnezeu, au rspuns ei, ca om pe om s se ndrepte.
'i de atunci s-a ndreptat mul&umind lui "umnezeu i fratelui.(
Viaa unui #r#at no#il din (onstantinopol cruia i"a fost lsat Hristos ca
%ngri/itor pe tatl su c$nd a murit
*nul dintre Prin&i povestea c s-a dus odat pentru o tre$uin& la /onstantinopol. Pe cnd stteam n
$iseric, povestea el, a intrat unul din mai marii oraului, foarte iu$itor de =ristos. /nd m-a vzut s-a aezat
ln# mine. 'i a nceput s m ntre$e despre mntuirea sufletului. /um i spuneam c "umnezeu d cele
cereti celor care administreaz $ine cele pmnteti, mi-a spus
- 4ine ai spus, printe, c este fericit cel care are nde-dea n "umnezeu i se d pe sine lui "umnezeu. 1u,
a continuat el, sunt fiul unui om foarte cu vaz. Tatl meu era foarte milostiv i ddea mult sracilor. 0ntr-o zi
m cheam, mi arat to&i $anii lui i-mi spune 9/e &i-i mai plcut fiule, s-&i las $anii sau pe =ristos ca
purttor de #ri-%:. 0ntrit sufletete pe cele ce fcea, i-am spus 93ai $ine pe =ristos, cci to&i $anii acetia
azi-mine se duc:. "e cnd a auzit deci rspunsul meu, a dat la sraci fr s se mai #ndeasc, nct la
moartea lui mi-a lsat pu&in avere. 1u, pentru c eram srac, am dus-o mai departe smerit, avnd ns
nde-dea n "umnezeu, n #ri-a cruia m-am lsat.
1ra un alt $o#at, iari dintre cei de frunte, care avea o femeie iu$itoare de =ristos i temtoare de
"umnezeu. 1i aveau o sin#ur fat. ?emeia a spus so&ului ei 9!vem numai pe aceast sin#ur fiic, iar
"omnul ne-a druit attea $unt&i. /are $r$at are nevoie de attea $unt&i. /are $r$at are nevoie de attea
$unuri% "ac vom cuta s dm fata dup acelai ran# social cu noi dar fr purtri $une, necontenit o va
supra. "impotriv s cutm fetei noastre un $r$at smerit, dat temtor de "umnezeu, ca s o iu$easc i s
o n#ri-easc aa cum dorete "umnezeu:. 4r$atul i-a spus 94ine te-ai #ndit. "u-te deci la $iseric, roa#-
)(
te struitor i stai acolo i cel care va intra nti n $iseric acela este cel trimis de "omnul:. ?emeia a fcut
aa. "up ce s-a ru#at s-a aezat -os. .-a ntmplat c ndat am intrat eu n $iseric. ?emeia a trimis
numaidect pe un ro$ la mine, m-a chemat i a nceput s m ntre$e
- "e unde eti%
- "in oraul cutare, fiul cutruia, i-am spus.
- 1ti fiul omului aceluia milostiv%
- "a, chiar aa+
- 1ti nsurat%
- ,u.
!poi i-am spus femeii tot ce mi-a #rit tatl meu i ce i-am spus eu. 1a, slvind pe "omnul a spus
- Iat, $unul 0n#ri-itor pe care &i l-ai ales, &i-a trimis femeie i avere, ca amndoi s v folosi&i de ea n frica
lui "umnezeu.
'i m ro# ca s mer# pe calea tatlui meu pn la sfrit.@
4n ce chip o femeie evlavioas i temtoare de !umnezeu a potolit pofta unui
clugr
.punea cineva c un clu#r a fost mucat de un arpe i s-a dus n ora ca s se vindece. L-a primit o
femeie evlavioas i temtoare de "umnezeu i l-a n#ri-it. /nd l-au mai lsat durerile a nceput diavolul s-l
$a#e n sufletul su #nduri rele fa& de femeie i a nceput s atin# mna ei. ?emeia i-a spus
- =ristos, printe, nu n#duie una ca asta. <ndete-te la durerea i la cin&a pe care o s-o ai cnd vei fi n
chilia ta. <ndete-te la suspinele i lacrimile pe care ai s le veri.
La auzul acestor cuvinte i a altora asemenea a plecat ispita i chinul de la clu#r i ruinat a voit s plece,
neputnd s o mai priveasc n fa&. ?emeia ns, n virtutea milostivirii lui =ristos i-a zis
- ,u pleca ai nc nevoie s fii n#ri-it. <ndurile acelea nu erau pornite din sufletul tu curat ci era ispita
invidiosului diavol.
'i astfel l-a tmduit pe el fr s se mai sminteasc i s-a despr&it de el ncrcndu-l cu provizii.2
!espre alt femeie %neleapt care a %ndeprtat de la sine pe un monah printr"
un sfat %nelept
Povestea cineva c un frate care tria n chinovie era trimis n sat pentru tre$urile chinoviei. 0n sat era un
mirean evlavios, care-l primea cu credin& ori de cte ori venea n sat. ;mul acela avea o fiic vduv de
curnd care nu trise cu $r$atul ei dect un an. ?ratele tot venind mereu n casa acelui om s-a ndr#ostit de
fata lui. 1a, ns, fiind n&eleapt a sim&it dra#ostea clu#rului i s-a ferit s dea ochii cu el. 0ntr-o zi s-a dus
tatl ei la oraul din apropiere pentru nite tre$uri i a lsat-o pe ea sin#ur acas. "up cum i era o$iceiul, a
venit i fratele i a zis
- *nde-i tatl tu%
- .-a dus la ora.
'i a nceput clu#rul s fie tul$urat de ispit, voind s triasc cu ea. 1a ns i-a spus
- ,u te tul$ura de loc. Pn disear nu vine acas tatl meu. .untem aici numai noi doi. 'tiu ns c voi
monahii nu face&i nimic fr de ru#ciune. .coal-te, roa#-te lui "umnezeu i f ceea ce-&i va $#a
"umnezeu n inima ta.
3onahul n-a primit sfatul femeii, ci era tul$urat mai mult de ispit.
- Te-ai apropiat vreodat de o femeie% L-a ntre$at ea.
- ,u, i de asta vreau s tiu cum este.
- "e asta eti att de tul$urat c nu tii de ct miros #reu sunt pline nefericitele femei.
8rnd s-i micoreze patima lui, a adu#at pln#ndu-i trupul ei
- .unt la lun i nimeni nu poate s m atin# sau s suporte mirosul ce iese din mine din pricina putorii.
))
!uzind acestea de la ea i altele asemenea a fost n&epat n inim i-a venit n sine i a lcrimat
- /nd femeia a vzut c i-a venit ntru sine i-a spus
- Iat, dac te-a fi ascultat i &i-a fi cedat ne-am fi scr$it unul de altul prin svrirea pcatului. /u ce
ochi a mai fi privit eu pe tatl meu, sau cum te-ai fi ntors tu la mnstirea ta ca s auzi corul acelor sfin&i
care nal& laude lui "umnezeu. Pentru asta te ro#, fii ve#hetor. . nu mai voieti s pierzi pentru o mic
plcere attea osteneli ale tale pe care le-ai svrit pn acum i s fii lipsit de venicele $unt&i. !uzind
fratele aceste cuvinte ale femeii, a mul&umit lui "umnezeu, c prin n&elepciunea i castitatea ei, nu l-a lsat
s cad desvrit.2
4n ce chip o femeie a fost %nvat s fie #l$nd
Povestea unul din prin&i c femeia unui senator a venit s se nchine la sfintele locuri. /o$ornd la
/esareea a preferat s se liniteasc acolo i a ru#at pe episcop, zicnd
- "-mi o clu#ri& care s m formeze i s m nve&e frica lui "umnezeu.
1piscopul a ales o clu#ri& smerit i i-a dat-o. "up ctva vreme o ntlnete episcopul i o ntrea$
- /um este clu#ri&a pe care &i-am dat-o%
- 1ste $un, a rspuns eu, dar nu-i de mare folos sufletului meu, cci fiind smerit m las s-mi fac toate
voile mele. !m nevoie de una care s m &in de ru i s nu-mi n#duie s-mi fac voile mele.
1piscopul i-a dat o alt clu#ri& aspr. !ceasta i spunea so&iei senatorului 94o#ta ne$un:, i o
mustra i cu alte cuvinte asemntoare.
"up aceasta iari a ntre$at-o episcopul
- /um este clu#ri&a%
- 0ntr-adevr, i-a rspuns ea, aceasta mi-i de folos sufletului meu.
!a a do$ndit femeia senatorului mult $lnde&e sufleteasc.(
Viaa unei copile din le)andria care a avut ca nai la #otez pe un %nger
!va Teonas i ava Teodor povesteau c n !leAandria, pe vremea patriarhului Pavel, o fat de oameni $o#a&i
a rmas fr prin&i. 1a nu era nc $otezat. 0ntr-o zi s-a dus n #rdina pe care i-o lsase prin&ii ei G cci
sunt #rdini n mi-locul oraului la casele fruntailor. Pe cnd era n #rdin, a vzut pe un om care se
pre#tea s se spnzure. ! aler#at la el i i-a spus
- /e faci, omule%
- Las-m, femeie, cci sunt n mare ncrctur i suprare.
- .pune-mi adevrul i poate pot s te a-ut.
- .unt plin de datorii, i-a spus omul, i sunt strns de #t de creditorii mei. Prefer s mor mai repede ca s
nu mai duc o via& att de amrt.
- Te ro# ia toat averea mea i pltete-&i datoriile, numai nu te omor.
;mul acela a luat averea ei i i-a pltit datoriile.
?ata aceea strmtorat de srcie, lipsit de cineva care s-i poarte de #ri-, cci era fr prin&i, a fost silit
de mpre-urri i a nceput s triasc din curvie.
'i spuneau unii din cunoscu&ii ei care tiau n ce stare erau prin&i ei /ine cunoate -udec&ile lui
"umnezeu% 1l sin#ur iart sufletul pentru pricina pentru care a czut.
"up ctva timp s-a m$olnvit i i-a venit n sinei. Ptruns de cin& spunea vecinilor
- Pentru "omnul fie-v mil de sufletul meu i vor$i&i cu patriarhul ca s m cretineze.
To&i au dispre&uit-o zicnd
- ;are o va primi, c este o desfrnat%
'i era tare suprat din pricina asta. ?iind ntr-o stare sufleteasc ca aceasta i s-a nf&iat n#erul "omnului
n chipul omului pe care-l miluise. 1l i-a spus
- Pentru ce eti ntristat%
- "oresc s m fac cretin i nimeni nu vrea s vor$easc pentru mine.
)2
- 8rei cu adevrat s te faci cretin%
- "a, m ro#.
- ,u te mai ntrista, i-a spus el, voi mai aduce pe c&iva i te vom duce n $iseric.
! adus deci pe al&i doi, i acetia n#eri, i au dus-o n $iseric. 'i au luat iari chipul unor persoane vestite
din ran#ul !u#ustanilor i au chemat pe clericii rndui&i pentru $otez. /lericii i-au ntre$at
- "ra#ostea voastr #aranteaz pentru ea%
- "a, au rspuns ei.
"up ce clericii au fcut slu-$a pentru cei care au s se $oteze, au $otezat-o n numele Tatlui i al ?iului i
al .fntului "uh. !poi au m$rcat-o n hainele luminoase ale noilor $oteza&i. !a m$rcat n al$ a fost
dus acas purtat de ei. "up ce au aezat-o n pat, $r$a&ii aceia s-au fcut nevzu&i.
/nd vecinii au vzut-o m$rcat n haine al$e au ntre$at-o
- /ine te-a $otezat%
1a le-a povestit, zicnd
- !u venit c&iva, m-au dus la $iseric, au spus clericilor i m-au $otezat.
- /ine sunt aceia% !u ntre$at ei.
Pentru c ea n-a tiut s le rspund, vecinii s-au dus i au adus asta la cunotin&a patriarhului. Patriarhul a
chemat pe cei rndui&i cu svrirea $otezului i i-a ntre$at
- 8oi a&i $otezat pe aceasta%
1i au mrturisit c au fost ru#a&i de cutare din !u#ustani s o $oteze. 1piscopul a trimis dup ei s-i ntre$e
dac ei au fost naii femeii. !cetia au spus
- ,u o cunoatem i nici nu tim s fi fcut asta.
!tunci a cunoscut episcopul c lucru dumnezeiesc este aceasta. !poi a chemat-o pe femeia i i-a spus
- .pune-mi, fiic, ce fapt $un ai fcut n via&a ta%
- !m fost o femeie pctoas i o desfrnat i srac+ /e $ine puteam s fac%
- ,u-&i aduci aminte s fi fcut vreodat vreun $ine%
- ,u, a rspuns ea, dect c am vzut pe unul c are de #nd s se spnzure, strns de #t de creditorii si. I-
am dat toat averea mea i l-am scpat.
"up ce a spus aceste cuvinte a rposat ntru "omul, slo$ozit fiind i ea de pcatele cele de voie i cele
fr de voie.
!tunci episcopul, dnd slav "omnului, a spus
- 9"rept eti, "oamne, i drepte sunt -udec&ile Tale+: !Psalmi, 0/V111, #'21%.2(
,rumosul rspuns al unui clugr #tr$n dat unui frate stp$nit de tristee
*n frate, stpnit de triste&e, a ntre$at pe un $trn
- /e s fac% #nduri mi se ridic ntru mine i-mi spun 0n zadar ai renun&at la lume, c nu po&i s te mntui.
4trnul i-a rspuns
- 'tii, frate, c chiar dac n-am putea s intrm n pmntul f#duin&ei, totui este mai folos s ne rmn
oasele n pustiu dect s ne ntoarcem n 1#ipt%7
4n ce chip un episcop suprat cu alt episcop l"a #iruit pe cellalt plin de
smerenie
*nul dintre prin&i povestea c doi episcopi vecini se dispre&uiau odat unul pe altul. *nul era $o#at, iar
cellalt mai smerit. 'i cuta cel $o#at s fac ru celuilalt. !cela a auzit i a spus clerului su tiind ce are s
fac
- !vem s-l $iruim cu harul lui =ristos.
1i i-au spus
- /ine poate, .tpne, s se msoare cu acesta%
- !tepta&i i ave&i s vede&i, le-a rspuns el.
)@
1piscopul a &inut seam i cnd cellalt episcop avea s mear# la sr$toarea tuturor sfin&ilor a luat clerul
lui i a spus
- 0nso&i&i-m; avem s $iruim.
/lericii spuneau ntre ei
- /e are s fac oare% 'i sau dus cu el.
'i s-a dus episcopul n procesiune i cnd s-a apropiat de cellalt episcop a czut la picioarele lui cu clerul,
zicnd
- Iart-ne, .tpne, ro$ii ti suntem.
!cela, uimit de ce a fcut, a fost ptruns la suflet, i schim$ndu-i "umnezeu inima lui a m$r&iat
picioarele lui i i-a spus
- Tu s m ier&i, stpnul i tatl meu+
'i de atunci a fost ntre ei o mare dra#oste. 'i a spus episcopul clerului su
- ,u v-am spus c avem s nvin#em cu harul lui =ristos% 'i voi cnd ave&i ceva cu cineva, face&i aa i ve&i
$irui.
.punea iari $trnul
/el smerit depete n slav chiar pe mprat, pentru c mpratul este slvit numai n fa&, pe cnd cel
smerit este slvit i fericit nu numai n fa&, ci i cnd nu este de fa&.22
!espre un clugr virtuos care a eli#erat din %nchisoare pe fratele su dei el
%l furase
*n stare& povestea !lturi de chinovia noastr tria un clu#r foarte $un la suflet. 8ecin cu el era fratele
lui. 0n lipsa $trnului, fratele su s-a sculat, a deschis chilia lui, a intrat nuntru i i-a luat cr&ile i lucrurile.
/nd $trnul a venit acas i a deschis chilia a #sit toate lucrurile luate i s-a dus s vesteasc pe fratele lui
i a #sit lucrurile tocmai n mi-locul casei lui, c fratele lui nu le dosise nc. 4trnul vrnd s nu-l fac de
ruine, nici s-l mustre, s-a fcut c-l doare stomacul, a plecat i a rmas la closet vreme ndelun#at pn le
va ascunde i va ridica lucrurile din mi-locul casei. /nd s-a ntors, $trnul a nceput s-l ntre$e despre
altceva i nu l-a &inut de ru pe fratele su.
"up cteva zile s-au #sit la el lucrurile $trnului i l-au luat i l-au $#at la nchisoare fr c $trnul s
tie ceva. /nd a auzit c fratele su este n nchisoare, n-a tiut pricina pentru care este nchis. ! venit la
mine, povestete stare&ul, cci venea des pe la noi i mi-a zis
- "-mi cteva ou i pu&in pine.
- !i oaspe&i astzi, l-am ntre$at%
- "a, mi-a rspuns el.
4trnul a luat acestea ca s le duc n nchisoare i s mn#ie pe fratele su. /nd a intrat n nchisoare,
fratele su a czut la picioarele lui i i-a spus
- "in pricina ta sunt eu aici, av. 1u &i-am furat lucrurile tale, dar iat cartea ta este la cutare, iar haina ta
este la cutare.
- .-&i fie ncredin&at inima, fiule, i-a spus $trnul c n-am venit pentru asta aici, nici pentru c am aflat
c din pricina mea eti aici; dimpotriv, am auzit c eti nchis, m-am ntristat i am venit ca s te mn#i.
Iat aici pine i ou. 8oi face totul ca s te scot din nchisoare.
"up ce a plecat, a ru#at pe unul din cei mari G cci era cunoscut lor din pricina virtu&ii G i trimi&ndu-i l-a
scos din nchisoare.)
!espre doi #tr$ni care au %ntre#uinat o minunat r#dare fa de t$lhari
.punea un $trn
! venit la noi un clu#r virtuos. ,oi citeam n #rdin zisele sfin&ilor prin&i. 3trnului i plcea s le
citeasc necontenit, le purta n suletul su i din ele scotea roade pentru orice virtute. /iteam tocmai
povestirea aceea n care se istoricete c au venit tlharii la un $trn. 'i i-au spus lui
)C
- !m venit ca s lum tot ce ai n chilia ta.
- Lua&i, fiilor, tot ce vede&i, le-a spus el.
"up ce au luat toate, au plecat, dar au uitat s ia o pun# ce era atrnat n chilie. 4trnul a luat-o, a
aler#at n urma lor, stri#nd i zicndu-le
- Lua&i, fiilor, i aceasta pe care a&i uitat-o n chilia mea.
=o&ii, mira&i de sufletul curat al $trnului i-au dat napoi tot ce luaser din chilia lui i s-au cit spunnd
unul ctre altul
- /u adevrat acesta este om al lui "umnezeu.
"up ce am citit $ucata aceasta, $trnul ne-a spus
- 'tii ceva, av% 3ult mi-a folosit mie povestirea aceasta.
- /um, printe% L-am ntre$at eu.
- ;dat, a nceput el s povesteasc, pe cnd locuiam n pr&ile Iordanului, am citit aceast povestire. 3-am
minunat de virtutea $trnului i mi-am zis 9"oamne, nvrednicete-m s mer# pe urmele lui, tu care m-ai
nvrednicit s port haina aceasta:. /um aveam dorin&a aceasta, iat c dup dou zile au venit asupra mea
ho&ii. /nd am vzut c ciocnesc la ua, am cunoscut c sunt ho&i i mi-am zis n sine 9.lav &ie,
"umnezeule+ Iat timpul ca s rodeasc dorin&a mea+:. !m deschis ua i i-am primit cu fa&a vesel. !m
aprins lumnarea i am nceput s le art lucrurile zicnd
- ,u face&i z#omot, cred n "omnul c n-am s ascund nimic de voi.
- !i aur% 3-au ntre$at ei.
- "a, le-au rspuns. !m dat trei monede n fa&a lor.
"up ce le-au luat au plecat n pace.
1u, #lumind, l-am ntre$at pe $trn
- 'i s-au ntors ho&ii, cum s-a ntmplat cu cellalt clu#r%
- ,u, mi-a rspuns ndat $trnul. . nu fi fcut "umnezeu una ca asta+ ,ici nu am dorit ca ei s se
ntoarc.C
.n foarte #un sfat al unui #tr$n c monahul nu tre#uie s se apropie de o
femeie
.punea un $trn ?iilor, sarea este din ap; dar dac se apropie de ap se descompune i piere. Tot aa i
monahul care din femeie dar dac se apropie de o femeie, piere i a-un#e de nu mai este monah.2
)>