sisteme de tuburi corugate

protecie cabluri electrice

i telecomunicaii

Catalog E2 09 2013

CONINUT
CINE SUNTEM

03

PREZENTARE ELCOR

05

EVI DE PROTECIE

08

EAV CORUGAT PEHD - ELCOR cu perete dublu 450 N/m

EAV CORUGAT PEHD - ELCOR cu perete dublu 750 N/m
MONOTUB PEHD - interior lis
MONOTUB PEHD - interior canelat
CMINE DE JONCIUNE

14

COLOANE CORUGATE

16

ACCESORII

18

INSTALARE

20

EVI PROTECIE CABLURI - proprietile materialului utilizat

EVI PROTECIE CABLURI - instruciuni de montaj
CERTIFICRI

24

01

Tehno World este o companie pregtit

pentru provocrile de mine.

02

Tehno World este capabil s livreze

exact cnd i ct ai nevoie.

03

Tehno World este un partener de afaceri

flexibil.

04

Tehno World este pregtit pentru

un mine mai bun.

Furnizm produse de ultim generaie n domeniu i continum s ne

aflm n avangarda inovaiei romneti prin noi materiale i procedee de
fabricaie.

Avnd propriile faciliti de producie, Tehno World i ofer garania stocului permanent. Oricare ar fi nevoia companiei tale, suntem pregtii.

Flexibilitatea este una dintre valorile companiei noastre. Cldim parteneriate puternice i cutm s descoperim cele mai avantajoase condiii pentru o
colaborare fructuoas de ambele pri.

CMINE DE JONCIUNE EVI DE PROTECIE

Tehno World este un partener puternic. Alegnd

Tehno World alegi sigurana livrrii unor produse de
calitate i flexibilitatea unei colaborri fructuoase.

COLOANE FUNDAII

4 motive pentru care s

alegi Tehno World

ACCESORII

Clienii notri doresc mai mult dect informaii. Ei doresc soluii, iar noi le oferim acest lucru. n fiecare zi
partenerii notri se bazeaz pe noi pentru a construi,
gestiona i finaliza proiectele la timp, respectnd
bugetul alocat.

INSTALARE

Suntem unul dintre cei mai mari productori de evi

din polietilen de nalt densitate din Romnia. Din
2003 i pn astzi am rmas fideli valorilor noastre,
acest lucru garantnd sigurana fiecrei alegeri. Cu
fiecare investiie ne-am poziionat mai aproape de
nevoile clienilor i de standardele i reglementrile
n continu schimbare. Privim mereu n perspectiv,
fiind mereu cu un pas naintea celorlali i pregtii
pentru succes.

CERTIFICRI

Tehno World este o

companie pregtit pentru
provocrile de mine

PREZENTARE

CINE SUNTEM

Credem c suntem responsabili pentru generaiile care vor veni dup noi.
mbuntim constant tehnologiile folosite pentru a garanta un impact ct
mai sczut asupra mediului.

Descoper unul din cei mai

mari productori de evi din
PP si PEHD pentru reele de
ap, gaz, canalizare, drenaje, protecie cabluri electrice i de telecomunicaii i
accesorii.

Activitatea Tehno World se desfoar pe o suprafa

de 90.000 mp pe care sunt amplasate:

sediu administrativ de 600 mp, cu birouri amenajate i echipate modern;

o hal destinat producerii evilor PEHD de

presiune pentru reele de ap, gaze naturale i
accesoriifitinguri. Capacitatea de producie
este de 45 tone/zi eav de presiune PEHD cu diametre cuprinse ntre 20 mm 630 mm, obinute
cu 5 linii de extrudare eav lis cu un nalt nivel
de automatizare;

o hal destinat producerii evilor corugate

(riflate) din PP i PEHD pentru reele de canalizare, drenaje, protecie cabluri electrice i de
telecomunicaii i accesoriicmine din PEHD.
Capacitatea de producie este de 15 tone/zi pe 2
linii de producie eava corugat;

laborator autorizat gradul II la Inspectoratul de

Stat n Construcii;

platforme de depozitare a mrfii, cu o suprafa

total de 25.000 mp.

Firma dispune de personal calificat i cu experien n

domeniul tehnic, comercial, economic, administraie,
management calitate i auditare.

Asigur rezistena excelent la impact i compresiune cu greutate sczut datorit designului special de perete dublucorugat i a materialuluipolietilen de nalt densitate.
De asemenea, sistemul ELCOR este impermeabil la ap.

Flexibilitate ridicat
Sistemele de protecie a cablurilor electrice i de telecomunicaii ELCOR au un grad de
flexibilitate crescut astfel c acestea se pot adapta oricrei configuraii spaiale dorite.

Uurina n mbinare i instalare

instalare direct n an fr pat de nisip instalare direct n beton manon de mbinare care asigur IP54 (nisip i ap accidental) i la cerere, mpreun cu garnitura EPDM IP68
peretele interior lis reduce cu 30% frecarea la tragerea cablurilor tiere uoar folosind
un cuit sau un fierstru simplu fir de tragere preinstalat.

Fiabilitate crescut
Sistemele de protecie a cablurilor electrice i de telecomunicaii ELCOR au o durat de
via de minim 50 de ani. Sistemele i pstreaz caracteristicile funcionale i constructive
pe toat durata utilizrii. Sistemul ELCOR poate fi utilizat n domeniul de temperatur de
-40 ~ + 60 grade Celsius.

Cost de instalare i ntreinere redus

greutate redus uor de manipulat i montat nu necesit mentenan posibilitatea
de a folosi distaniere pentru o distribuire foarte bun a traseelor multiple.

Rezisten ridicat la ageni chimici

CMINE DE JONCIUNE EVI DE PROTECIE

Rezisten ridicat la impact i la compresiune

COLOANE FUNDAII

Sistemul ELCOR prezint o serie de avantaje care

l fac alegerea optim pentru sistemele de cablaje
electrice i de telecomunicaii ngropate.

ACCESORII

Avantajele sistemului de
protecie a cablurilor electrice i de telecomunicaii
ELCOR:

INSTALARE

Sistemele de protecie a cablurilor electrice i de

telecomunicaii ELCOR au fost proiectate pentru a
rspunde nevoilor concrete ale unei societi n plin
expansiune.

CERTIFICRI

01

ELCOR
PREZENTARE

PREZENTARE

PREZENTARE ELCOR

material fr halogeni rezistent la coroziune zero coninut de azbest posibilitatea de

a fi folosit n industria chimic.

Versatilitate
poate fi folosit i la protecia conductelor de ap, gaz, aer comprimat poate fi folosit n sisteme de ventilaie interioare poate fi adaptat la pozare exterioar datorit unei stabilizri UV
superioare la instalare se recomand pozarea unui tub suplimentar pentru extinderi viitoare.

ELCOR - sistem complet de

protecie a cablurilor electrice i de telecomunicaii

EVI PROTECIE CABLURI

APLICAII

Nevoia de electricitate i comunicaii crete n fiecare zi, astfel sunt

necesare soluii noi i mai eficiente pentru extinderea i modernizarea
reelelor. Tehno World a neles acest lucru i a proiectat sistemul ELCOR,
un sistem complet i modern de protecie a cablurilor electrice i de
telecomunicaii. Fie c se dorete realizarea unei reele private sau a unei
reele metropolitane, ELCOR este soluia potrivit pentru:

reele ngropate de joas i medie tensiune

reele de iluminat public

reele ngropate de telefonie i fibr optic

reele de semnalizare stradal i urban

managementul cablurilor n construcii civile i industriale

ELCOR 450 N - COLAC

ELCOR 750 N - BARA
eav corugat cu perete dublu din polietilen de nalt densitate
(PEHD), Tehno World ELCOR pentru protecia cablurilor electrice i de
telecomunicaie ngropate.

MONOTUB CU INTERIOR LIS

MONOTUB CU INTERIOR CANELAT
evile de protecie cu perete interior canelat sau lis se utilizeaz n principal pentru protecia cablurilor de telefonie i a liniilor de fibr optic.

CMINE ETANE DE JONCIUNE I TRAGERE

Cminele de jonciune i tragere Tehno World sunt proiectate special
pentru a alctui un sistem complet de protecie a reelelor subterane de
cabluri.

COLOAN CORUGAT PENTRU FUNDAIE STLPI

Pentru fundaiile stlpilor de electricitate, stlpilor folosii n iluminatul
stradal, dar i a altor tipuri de stlpi, Tehno World vine cu o soluie modern i extrem de practic.

ACCESORII
Tehno World i pune la dispoziie toate accesoriile necesare unui sistem
de protecie a cablajelor subterane complet.

Procesul special de produciecoextrudare i

corugareasigur mbinarea perfect ntre cei doi
perei.

eav corugat ELCOR - seciune

n figura alturat este prezentat eava corugat
ELCOR cu perete dublu pentru protecia cablurilor
electrice i de telecomunicaii.
Atunci cnd discutm despre acest tip de produs este
indicat s cunoatem aspectele constructive i de
geometrie ale evii. Acestea sunt ilustrate alturi.

= diametrul exterior

di

= diametrul interior, mai mare dect

diametrul minim indicat de standard

e5

= grosimea peretelui intern

e4

= peretele comun

= distana dintre corugri

ec

= nlimea corugrii

PREZENTARE
CERTIFICRI

de

INSTALARE

Seciune perete eav ELCOR cu perete dublu

CMINE DE JONCIUNE EVI DE PROTECIE

Tubul ELCOR este un tub cu dublu strat, peretele

exterior este corugat (ondulat, riflat), iar peretele
interior este neted. Rolul peretelui corugat exterior
este de a asigura rezisten la compresiune i impact i de a pstra integritatea sistemului la aciunea
sarcinilor externe statice sau dinamice, iar peretele
interior neted asigur alunecarea uoar la tragerea
cablurilor ce se vor monta.

COLOANE FUNDAII

"Tehno World deine cea mai rapid

linie de producie din Romnia."

La nceputul anului 2013 Tehno World a investit ntr-o

nou linie de producie pentru a putea introduce pe
piaa din Romnia tuburile corugate din polietilen
de nalt densitate (PEHD) pentru protecia cablurilor
electrice ngropatemarca Tehno World ELCOR.

ACCESORII

Tehnologia din spatele celui mai performant

sistem de protecie a
cablurilor electrice i de
telecomunicaii

Echipamentele de ultim generaie asigur o calitate

la standarde internaionale produselor noastre.
7

EVI DE PROTECIE

02

EVI DE
PROTECIE

evile de protecie pentru cabluri electrice i de

telecomunicaii joac un rol crucial n asigurarea fiabilitii
i funcionrii n parametri normali ai sistemelor pe care le
protejeaz. Calitatea lor este o parte din calitatea sistemului.

EAV CORUGAT

PEHD - ELCOR cu perete dublu 450 N/m

Descriere general
eav corugat cu perete dublu din polietilen de nalt densitate (PEHD), Tehno World
ELCOR pentru protecia cablurilor electrice i de telecomunicaie ngropate.
NORMATIVE
SR EN 61386-1:2008, SR EN 61386-24:2010, SR EN 50086-2-4/A1; ENEL DS 4247 RO
DIRECTIVA EUROPEAN PENTRU JOAS TENSIUNE 2006/95/CE
FABRICAIE
Este un tub din polietilen de nalt densitate compus din 2 perei distinci, sudai ntre ei
prin co-extrudare i corugare. Partea extern corugat confer rezistena la strivire n timp
ce peretele intern lis (neted) faciliteaz trecerea cablurilor.

Caracteristici dimensionale 450N*

DE (mm)

40

50

63

75

90

110

125

160

200

DI (mm)

31

39

50

63

76

92

105

138

170

*disponibil i n variantele ENEL conform DS 4247RO ed 01 2009

DE
DI

DI = diametru interior
DE = diametru exterior

Manon conexiune

Caracteristici generale

Structura

perete dublu exterior corugat i interior lis

Utilizare

reele ngropate de cabluri electrice

Temperaturi de utilizare

-40 / + 60 C

Raza de curbur minim

5 x diametrul nominal

Rezisten la compresiune

conform cu SR EN 61386 24 : 2008, SR EN 500862-4, 450 Newton /m cu deformarea diametrului de

5% (pe eantioane de 220 mm)

Rezisten la impact

tip normal - N

Rezisten electric de izolare

aprox 1016 Ohm x cm

Rigiditate dielectric

> 800 Kv/cm

Rezisten la ageni chimici

cu protecie

Rezistena UV

12 luni de la data de producie nscris

Transport i depozitare
Proprietile mecanice superioare ale tuburilor ELCOR fac ca acest material s nu aib prevederi speciale
pentru transport i depozitare. Se recomand totui depozitarea pe suprafee plane, colacii s fie stivuii pe
nlimi de maxim 3 metri, iar pachetele de bare n maxim 2 pachete suprapuse.

Culoare
Producia de serie: peretele extern de culoare roie/negru, peretele interior de culoare neagr.
Alte culori: la cerere. Exist posibilitatea fabricrii n diverse culori pentru a facilita identificarea cablurilor
trase (albastru telecomunicaii, verde, galben, negru).

Culori de serie

Culori opionale

Livrare
Fiecare livrare de produse va fi nsoit de urmtoarele documente:

documente financiare conform prevederilor legale (factura fiscal, aviz de nsoire a mrfii);
document de transport;
declaraie de conformitate;
raport de inspecie cu parametrii lotului de produs livrat;
fia tehnic a produsului / produselor cuprinse n livrare la prima livrare ctre un nou beneficiar i de cte
ori aceasta este solicitat explicit.

Marcare

PREZENTARE
CMINE DE JONCIUNE EVI DE PROTECIE

an ngust (recomandat)

COLOANE FUNDAII

Pozare

ACCESORII

Accesorii
Mufe de mbinare din PEHD (1 muf inclus / colac). Garnituri elastomerice pentru etaneizare - la cerere.
Fir tragere din PET sau PP.

INSTALARE

Colaci de 50 ml (25 ml la DE.200) cu fir de ghidaj din P.E.T. sau PP i muf de mbinare.
Toleran la lungime 1%.

CERTIFICRI

Ambalare

n conformitate cu SR EN 50086-1, SR EN 61386-1, lizibil, la intervale de 1 metru, cu cerneal.

Elemente marcaj: denumire productor i marca, diametru nominal, tip N, norm de referin, clasa de
rezisten la compresiune 450 N/m.

EAV CORUGAT

PEHD - ELCOR cu perete dublu 750 N/m

Descriere general
eav corugat cu perete dublu din polietilen de nalt densitate (PEHD), Tehno World ELCOR pentru
protecia cablurilor electrice i de telecomunicaie ngropate.
NORMATIVE
SR EN 61386-1:2008, SR EN 61386-24:2010, SR EN 50086-2-4/A1; ENEL DS 4235 RO
DIRECTIVA EUROPEAN PENTRU JOAS TENSIUNE 2006/95/CE
FABRICAIE
Este un tub din polietilen de nalt densitate compus din 2 perei distinci, sudai ntre ei prin co-extrudare i
corugare. Partea extern corugat confer rezistena la strivire n timp ce peretele intern lis (neted) faciliteaz
trecerea cablurilor.

Caracteristici dimensionale 750N*

DE (mm)

110

125

160

200

DI (mm)

92

105

138

170

*disponibil i n variantele ENEL conform DS 4235RO ed 01 2009

DE
DI

DI = diametru interior
DE = diametru exterior

Manon conexiune

Caracteristici generale
Structura

perete dublu exterior corugat i interior lis

Utilizare

reele ngropate de cabluri electrice

Temperaturi de utilizare

-40 / + 60 C

Raza de curbur minim

5 x diametrul nominal

Rezisten la compresiune

conform cu SR EN 61386 24 : 2008, SR EN 50086-2-4,

750 Newton /m cu deformarea diametrului de 5 % (pe eantioane
de 220 mm), clasa MEDIE

Rezisten la impact

tip normal - N

Rezisten electric de izolare

aprox 1016 Ohm x cm

Rigiditate dielectric

> 800 Kv/cm

Rezisten la ageni chimici

cu protecie

Rezistena UV

12 luni de la data de producie nscris

Ambalare
Bare de 6 ml cu muf de mbinare. Toleran la lungime 1%.

10

M / palet

Palei / camion

Total M /camion

110

105

630

5040

125

77

125

3696

160

46

276

2208

200

30

180

1440

Accesorii
Mufe de mbinare din PEHD (1 muf inclus / bar). Garnituri elastomerice pentru etaneizare - la cerere.
Fir tragere din PET sau PP.

Pozare
an ngust (recomandat).

Transport i depozitare
Proprietile mecanice superioare ale tuburilor ELCOR fac ca acest material s nu aib prevederi speciale
pentru transport i depozitare. Se recomand totui depozitarea pe suprafee plane, colacii s fie stivuii pe
nlimi de maxim 3 metri, iar pachetele de bare n maxim 2 pachete suprapuse.

Culoare

Culori opionale

Livrare
Fiecare livrare de produse va fi nsoit de urmtoarele documente:

documente financiare conform prevederilor legale (factura fiscal, aviz de nsoire a mrfii);
document de transport;
declaraie de conformitate;
raport de inspecie cu parametrii lotului de produs livrat;
fia tehnic a produsului / produselor cuprinse n livrare la prima livrare ctre un nou beneficiar i de cte
ori aceasta este solicitat explicit.

CERTIFICRI

Culori de serie

INSTALARE

ACCESORII

Producia de serie: peretele extern de culoare roie/negru, peretele interior de culoare neagr.
Alte culori: la cerere. Exist posibilitatea fabricrii n diverse culori pentru a facilita identificarea cablurilor
trase (albastru telecomunicaii, verde, galben, negru).

PREZENTARE

Nr. bare / palet

CMINE DE JONCIUNE EVI DE PROTECIE

Diametru (mm)

COLOANE FUNDAII

Paletizare

Marcare
n conformitate cu SR EN 50086-1, SR EN 61386-1, lizibil, la intervale de 1 metru, cu cerneal.
Elemente marcaj: denumire productor i marca, diametru nominal, tip N, norm de referin, clasa de
rezisten la compresiune 750 N/m.

11

EVI PENTRU PROTECIE CABLURI TELECOMUNICAII

MONOTUB PEHD - interior lis

MONOTUB PEHD - interior canelat
Descriere general

evile de protecie cu perete interior canelat se utilizeaz n reeaua de telecomunicaii ca subducie constant la instalarea cablului de fibr optic sau pentru cabluri electrice. Materialul utilizat, polietilena de nalt
densitate, prezint foarte bune performane mecanice, termice i fizico-chimice. Este un material cu rezisten
ridicat la coroziune, rezisten foarte bun la abraziune i coeficieni de frecare mici, ceea ce asigur avantaje la punerea n oper i timpi lungi de utilizare n reelele ngropate. evile sunt produse prin tehnologii de
extrudare continu. Conform cu specificaia Romtelecom RTX 133 001 v2.4.

Utilizare
Conductele HDPE pot fi:

poziionate n sistemul de canalizaie de telefonie;

poziionate n canal deschis;

instalate n canal prin mijloace speciale (relining, foraj directional sau sptur mecanizat automat etc.)

poziionate n conducte metalice sau conductele din PVC amplasate n rnd cu viaducte, poduri, tuneluri etc.

Instalare
mbinare cu racorduri de compresiune cu strngere mecanic sau racorduri de electrofuziune.

Intervalul de temperatur acceptat pentru exploatare cuprins ntre -35C i +70 C.

Intervalul de temperatur pentru instalare este cuprins ntre -5C i +50C.

Caracteristici dimensionale

Caracteristici fizico-mecanice

Diametrul Diametrul Grosime Greutate

nominal
perete
[kg/ml]

Caracteristica

[mm]

Densitate

[mm]

UM

> 930

kg / m3

SR ISO 1183

g / 10 min SR ISO 1133 (190C, 5kg)

20

200.6

1.9

0.112

25

250.6

2.3

0.171

Timp de inducere a oxidrii

> 20

min

ISO 11357-6

> 300

mg/kg

SR ISO 15512

> 350

mg/kg

SR EN 12099

18-27

MPa

4-10

Alungirea la rupere la traciune

min. 350

Modul de elasticitate la traciune

700-1400

MPa

Modul de elasticitate la ncovoiere

750-1450

MPa

Temperatura de nmuiere Vicat (10 N)

min. 110

SR ISO 306

Temperatura de ncovoiere sub sarcin

min. 40

SR ISO 75 -1/-2 (1,80

MPa)

Contracia longitudinal

max. 3

SR ISO 2505 (1102C)

32

320.6

2.0

0.190

Coninut de ap

32

320.6

2.9

0.310

Coninut de substane volatile

Rezistena la limita de curgere la
traciune
Alungirea la limita de curgere la
traciune

40

400.6

2.3

0.274

40

400.6

3.0

0.351

50

500.6

2.4

0.362

50

500.6

3.0

0.446

63

630.6

3.0

0.571

0.2 - 0.4

Metoda de testare

Indice de fluiditate la cald (MFR)

Duritate Shore D

12

Valori

> 60

SR ISO 527 1/2

(50mm/min)
SR ISO 527 1/2
(50mm/min)
SR ISO 527 1/2
(50mm/min)
SR ISO 527 1/2
(1mm/min)
SR ISO 527 1/2
(2mm/min)

ISO 868/ASTM D 2240

MONOTUB
interior lis

Dint
Dext
MONOTUB
interior canelat

Ambalare
evile se livreaz n colaci cu lungimi de eav de 100m, 200m, 250m sau 500m.
La cerere se pot realiza i alte dimensiuni de colaci.
Rularea evii n colaci se realizeaz pe echipamente performante, astfel nct s se minimizeze ovalizarea evii
i s se evite deformrile precum flambajul i rsucirea. Colacii sunt legai echidistant cu band rezistent din
polipropilen i se asigur astfel consistena i rezistena la transport i depozitare a ntregului colac. Diametrul interior al colacilor este n toate cazurile mai mare dect 18 x diametrul evii.
Pentru situaii particulare, dimensiunile colacilor se stabilesc de comun acord.

Transport i depozitare
Pentru MONOTUB se utilizeaz mijloace de transport obinuite, fr cerine speciale. Podeaua mijlocului de
transport trebuie s fie neted, s nu existe surse de zgriere sau deformare local. Este necesar o ancorare
corespunztoare a evilor n mijlocul de transport astfel nct s fie mpiedicat deplasarea i n acelai timp
strngerea realizat s nu deformeze evile.
Depozitarea evilor MONOTUB se face pe suprafee netede, evitnd deformarea acestora. Depozitarea pe
perioade de var se face la umbr, evitnd expunerea direct la radiaii solare sau la surse de cldur. Colacii
se recomand a fi stivuii orizontal, n stive de maxim 2 metri.

Livrare
Fiecare livrare de produse va fi nsoit de urmtoarele documente:

documente financiare conform prevederilor legale (factura fiscal, aviz de nsoire a mrfii);
document de transport;
declaraie de conformitate;
raport de inspecie cu parametrii lotului de produs livrat;
fia tehnic a produsului / produselor cuprinse n livrare la prima livrare ctre un nou beneficiar i de cte
ori aceasta este solicitat explicit.

PREZENTARE
CMINE DE JONCIUNE EVI DE PROTECIE

COLOANE FUNDAII

ACCESORII

MONOTUB PEHD CU INTERIOR CANELAT: tub de culoare neagr, colorat n mas, cu seciune circular i interior cu nervuri
longitudinale pe toat lungimea evii (80 nervuri pe circumferin cu nlimea de 0,3mm i unghiul la vrf de 60). Suprafaa
exterioar este neted, fr neomogeniti sau incluziuni, fr
crpturi sau alte defecte.
La cerere se pot executa i alte profile de canelare interioar.

60

INSTALARE

MONOTUB PEHD CU INTERIOR LIS: suprafeele interioare i

exterioare ale evii sunt curate, netede i lipsite de orice fel de
crestturi, adncituri sau alte defecte de suprafa.

CERTIFICRI

Aspect

Marcare
Marcare se face din metru n metru menionnd numele productorului, materia prim utilizat PEHD, diametrul x
grosime, metraj, data produciei i lotul.

13

CMINE DE JONCIUNE

03

CMINE
JONCIUNE

Cminele de tragere i jonciune ELCOR pot asigura un nivel

superior de etaneitate pn la IP 68. Acestea asigur un
management optim al reelelor de cabluri electrice sau de
telecomunicaii ngropate.

CMINE DE TRAGERE I JONCIUNE

PEHD - ELCOR cu perete dublu
Descriere general
Pentru sistemul de tuburi ELCOR a fost dezvoltat n interiorul companiei un cmin special
realizat din eav corugat de dimensiuni mari diametre de la 400 mm la 1000 mm cu o
clas de rezisten de 8 KN.
Principala caracteristic a acestui cmin este c ofer piese de conectare pentru orice diametru de tub de protecie, iar mbinarea se realizeaz tot prin intermediul unui mufe duble
similare cu cea montat deja pe tub. Se evit astfel adaptrile i piesele speciale care ar
putea, fie s reduc integritatea sistemului, fie s creasc excesiv costurile.
Se pot prevede n cadrul sistemului i garnituri elastomerice pentru a preveni infiltraiile de
ap, astfel sistemul devine etan.
Utilizarea cminelor permite de asemenea realizarea de extinderi de reea sau reparaii la
reelele existente fr inconvenienele pe care le presupune o astfel de intervenie n mediul urban cum ar fi: autorizaii speciale, oprirea traficului, distrugerea i refacerea strzilor
i trotuarelor.
Dac din faza de proiectare se prevd tuburi cu seciune intern suficient, se pot trage pe
lng cablurile existente alte cabluri noi sau se pot poza de la nceput mai multe tuburi de
protecie care vor rmne disponibile pentru utilizri ulterioare.
Sunt disponibile la nlimi de la minim 0,4 metri pn la nlimea prevzut n proiecte i
la diametre de la 300 mm diametru interior la 1000 mm diametru interior la cerere pot fi
realizate i pe diametre mai mari de 1000 mm pana la 3000 mm diametru interior.

Capac polietilen

Garnitur EPDM
de etaneizare
Corpul cminului

Racord

14

PREZENTARE
CMINE DE JONCIUNE EVI DE PROTECIE

4. Baza se va cura cu grij la exterior, nainte de

montarea garniturii de etanare. Se va aplica
lubrefiant pe garnitur dup montajul acesteia
pentru a uura mbinarea ntre baz i coloana
cminului.

7. Umplutura i compactarea reprezint una dintre

cele mai importante operaiuni n cazul instalrii
cminelor de tragere. Astfel, umplutura se va
realiza cu nisip sau pmnt n straturi succesive.
Fiecare strat se va compacta cu un grad Proctor
de minim 96% pn la acoperirea cminului.
Se va evita intrarea n contact ntre pietre cu
coluri ascuite i cminul ELCOR.

ACCESORII

3. Conectarea evilor de protecie cabluri la cmin

se realizeaz foarte simplu dup lubrefierea att
a garniturii mufei de racord din baza cminului
ct i a captului de conduct (fr muf) ce
urmeaz a se conecta.

6. Se monteaz garnitura pentru etanare ntre

coloana i urmtorul element al cminului (fie
o noua coloana fie reducia cminului). i de
aceasta dat, nainte de montaj se va cura
cu grij locul n care urmeaz s se monteze
garnitur de etanare. Dup montajul garniturii
se va lubrefia garnitura pentru a minimiza fora
necesar pentru mbinarea elementelor.

AVANTAJE CMINELOR Tehno World

Singurele cmine etane pentru reele de

cabluri electrice i telecomunicaii din Romnia

Datorit greutii reduse montarea acestora

dureaz cu mult mai puin

Greutate redus i manevrabilitate

Costuri reduse de transport, manipulare i

montaj

Montarea foarte precis a cminelor fr foarte

mare greutate

Rezistena la trafic a cminelor

Rezisten la coroziune

Rezisten chimic

Posibilitate de intervenii i racordri ulterioare

dup necesitate

Curare uoar

Nu necesit utilaje specializate pentru montarea acestora

Flexibilitate n montaj, putnd monta racordurile la ea sub orice unghi

Posibilitate de racordare a unei game diverse

de diametre de eav

Rezistena la temperaturi sczute i la impact

Cminele nu necesit mentenan

INSTALARE

2. Se poziioneaz cminul pe poziie. Baza poate fi

manipulat i aezat pe poziia corect de ctre
2 persoane.

5. Se va aplica lubrefiant att pe garnitur de

etanare montat pe cmin ct i pe interiorul
coloanei (n zona de etanare) ce urmeaz a se
instala pe baza cminului.

CERTIFICRI

1. Se niveleaz fundul gropii n care urmeaz s se

instaleze cminul cu un strat de umplutur (pmnt sau nisip) de minim 10 cm;
ATENIE: Adncimea zonei n locul n care se
va monta baza este mai mare dect adncimea
anului pentru eava ce se instaleaz.

COLOANE FUNDAII

Instruciuni de instalare

15

COLOANE CORUGATE

04

COLOANE
CORUGATE

Coloanele corugate petru fundaii de stlpi ELCOR sunt

o alegere modern i practic pentru instalarea rapid i
sigur a stlpilor utilizai n transportul curentului electric,
iluminat stradal sau n alte scopuri.

COLOAN CORUGAT PENTRU

FUNDAIE STLPI
Descriere general
Coloana din eav PEHD corugat cu perete dublu (peretele exterior corugat i peretele
interior lis-neted). Culoare neagr. Rezisten ridicat, greutate redus, stabilitate ridicat
la variaii de temperatur i proprieti de rezistivitate electric superioare garantate de
materialul folosit. Se pot instala inclusiv n sezonul rece.
Profilul corugat cu clas de rigiditate inelar de minim SN8 (8kN/m) permite o compactare
optim a materialului de umplutur n jurul coloanei fr riscuri de colapsare a pereilor
laterali.
Permite realizarea tuturor lucrrilor de infrastructur i montarea ulterioar a stlpilor
asigurnd astfel timpi mai rapizi de instalarea i o siguran sporit a proiectului.

Caracteristici dimensionale*
DI (mm) Lungime (mm)
300

800

1000

1500

400

800

1000

1500

500

800

1000

1500

600

800

1000

1500

*la cerere se pot realiza i alte dimensiuni

Utilizare
Pentru fundaia stlpilor de transport
energie electric, stlpi de iluminat
public, stlpi pentru indicatori trafic
sau semafoare sau orice alt tip de
stlp.

Avantaje
Uurina n manipulare i montaj.
Racordurile se realizeaz prin gurirea coloanei la nlimea dorit
folosind o carot simpl de diametrul
corespunztor.

16

17

CERTIFICRI

INSTALARE

ACCESORII

COLOANE FUNDAII

CMINE DE JONCIUNE EVI DE PROTECIE

PREZENTARE

ACCESORII

05

ACCESORII

Accesoriile sistemelor de evi de protecie cabluri electrice i

de telecomunicaii sunt gndite astfel nct s asigure mbinarea, etaneitatea sau uurina n exploatare a sistemelor
noastre.

ACCESORII PENTRU SISTEME DE EVI

PEHD - ELCOR

Manoane de conectare
Fiecare colac sau bar de tub corugat ELCOR se livreaz cu un manon de conectare.
Manonul de conectare este confecionat din PEHD i realizeaz o conectare etan a celor
dou extremiti ale evii, evitnd astfel riscul oricror infiltraii lichide n interior.

Fire de tragere
Pentru trecerea cablurilor prin tuburi Tehno World asigur fire de tragere din PET sau PP
pentru fiecare colac / bar livrat. Firele de tragere sunt rezistente i asigur o instalare ct
mai facil a cablurilor electrice sau de telecomunicaii prin evile de protecie.

Garnituri de etaneizare
Opional se pot achiziiona i garnituri elastomerice pentru etaneizare.

Distaniere pentru montajul tuburilor de protecie

Utilizate pentru a realiza montajul la distane exacte i obinerea unei mai bune distribuii n
an n cazul pozrilor mai multor evi de protecie ELCOR.

18

1. Stlp - transformator - firid

2. Contor - BMP
3. Cmin acces: energie, telefonie, internet, televiziune etc.

CERTIFICRI

LEGEND

INSTALARE

ACCESORII

COLOANE FUNDAII

CMINE DE JONCIUNE EVI DE PROTECIE

PREZENTARE

ELCOR - MANAGEMENT CABLURI NGROPATE

4. Cmin distribuie intern

5. Tablou general de distribuie
6. Iluminat - supraveghere video - priz 230V extern
7, Extinderi viitoare

19

INSTRUCIUNI DE INSTALARE
EVI PROTECIE CABLURI

PROPRIETILE MATERIALULUI UTILIZAT

Materia prim utililzat polietilena, procesul de producie foarte avansat din punct de vedere tehnologic i
ntreg conceptul de producie i control al calitii din spatele tuburilor corugate ELCOR confer acestui sistem
de tuburi pentru protecia cablurilor urmtoarele caracteristici importante:

rezisten la compresiune: peretele extern corugat a fost creat n mod special pentru a conferi acestui
tub dublu strat rezisten sporit la strivire; forma sa specific i proprietile polietilenei permit preluarea
sarcinilor statice rezultate din materialul de umplutur a anului precum i sarcinilor dinamice datorate
traficului sau micrilor de teren i transmiterea lor n terenul de pozare realizndu-se astfel o legtur
perfect ntre tub i teren.

rezisten la impact: aceast caracteristic se determin prin lovirea tubului n cdere liber cu o greutate de 5 kg de la diferite nlimi dup ce n prealabil eantionul a fost condiionat la -5C timp de 2 ore; rolul
acestui test este de a simula condiiile care pot aprea la instalarea sistemului de tuburi unde n an se
pot rostogoli sau pot fi prinse n materialul de umplutur pietre sau corpuri solide cu diametre mai mari de
80 100 mm.

Valorile energiei de impact

Dimensiunea
nominal a
conductei
(mm)

Uor (U)

Normal (N)

Masa greutii nlimea cderii Energie

kg (+1) %
mm ( 0) %
J
0
-1

Masa greutii nlimea cderii

kg (+1) %
mm ( 0 ) %
0
-1

60

100

300

15

61 la 90

200

400

20

91 la 140

400

12

570

28

> 140

500

15

800

40

rezisten la ageni chimici: polietilena este rezistent la majoritatea agenilor chimici i solvenilor, fiind
superioar din acest punct de vedere unor materiale precum metalul, betonul sau PVC-ul.

rezisten la factori meteo: tuburile ELCOR sunt produse cu material stabilizat UV pentru zona geografic
a Romaniei n condiii de pstrare n depozit de pn la 12 luni; de asemenea sunt rezistente la variaii de
temperaturi de la -10C la +40C n condiii de operare. Poate fi utilizat n domeniul de temperatur de -40
/ +60 grade Celsius. Posibil de stabilizat UV pentru montaj aparent.

rezisten la foc: utilizarea tuburilor ELCOR n sisteme de protecie cabluri ngropate nu ridic probleme
din punct de vedere al siguranei la foc; important pentru perioada de depozitare i transport este faptul
c polietilena este un material inflamabil clasa C2, conform P 118-99, dar cu toate astea nu degaj gaze
corozive sau reziduuri ci doar CO, CO2 i ap, la fel ca n cazul altor hidrocarburi.
PROPRIETI ELECTRICE:

20

Energie
J

rezistena electric specific 1016 Ohm / cm

rigiditate dielectric 800-900 kV/cm

an ngust
H

2h
De
B

Limea anului este mai mic sau egal dect 3 x Diametrul Nominal
al tubului, iar nlimea de umplere ncepnd cu partea superioara a
tubului este mai mic dect jumtate din nlimea anului. Aceasta
este alegerea optim n marea majoritatea a cazurilor, ntruct permite
ca o mare parte a greutii s se sprijine pe pereii anului. La sparea
anului trebuie s se asigure ca patul de pozare este ct mai neted
i uniform. Este optim ca sptura s se realizeze ct mai aproape de
momentul pozrii evilor iar umplerea imediat dup instalarea lor.

an larg
H

2h
De
B

H = distana pn la eav
2h = dublu grosimii peretelui evii
De = diametrul exterior
B = grosimea anului

pmnt

Limea anului este ntre valorile de 3 x Diametrul Nominal i 10

x Diametrul Nominal, al tubului iar nlimea de umplere ncepnd
cu partea superioar a tubului este mai mic dect jumtate din
nlimea anului. Necesitatea anului larg apare n momentul n
care solul este compus din pietri i nisip, atunci tubul fiind supus
unor sarcini statice mai mari.
Limea anului se va stabili n funcie de dimensiunea tubului,
a terenului de pozare, precum i de necesitatea spaiului necesar
pentru montarea manoanelor sau a altor accesorii.
n cazul pozrii mai multor tuburi n an se vor respecta distanele
minime ntre tuburi.
Fundul anului:

nisip

material de umplutur

PREZENTARE
CMINE DE JONCIUNE EVI DE PROTECIE

Clasificarea anurilor

COLOANE FUNDAII

anul de pozare i umplerea acestuia

Ca n cazul oricrei pozri de tuburi subterane este necesara stabilirea tipului de an cel mai potrivit n conformitate cu solul i determinrile sarcinilor statice din proiect.

ACCESORII

Montajul evilor de protecie ngropate necesit respectarea unor serii de etape a cror ndeplinire trebuie s
fie conform cu proiectul respectiv pentru a se asigura sigurana att a lucrrilor ct i a reelelor respective.
Lucrrile de pozare sunt similare cu cele pentru pozarea tuburilor ngropate pentru reele de canalizare urmrindu-se bunele practici precum i prevederile standardului SR EN 1610:2000.

INSTALARE

INSTRUCIUNI DE MONTAJ

CERTIFICRI

EVI PROTECIE CABLURI

Se realizeaz n general din nisip pentru a asigura tubului o baz

plat i continu.
Nu este necesar realizarea fundului de an din beton sau alte
materiale similare datorit caracteristicilor mecanice ale tuburilor.

21

Suprafa finisat

Umplutur normal, nivelul de

compresie va depinde de forma
dorit a suprafeei finale

Nivelul
solului
Umplutur
pn la eav

H = umplutur
pn la eav

Bd
300mm
Uor compactat,
300mm deasupra
evii
Limea
anului
trebuie
meninut cu
300mm
dasupra evii
Uor compactat
sub eav

Straturi bine
compactate,
n special sub
riflrile evii.

Drenare temporare
unde este cazul

an ngust
Umplerea anului este una din etapele cele mai importante n instalarea tuburilor, iar realizarea corect
permite interacionarea perfect ntre conduct i ant
/ solul de pozare. Realizarea umpluturii n straturi va
permite tubului s reacioneze corect la micrile de
teren sau la apariia unor sarcini externe neprevzute.
Primul strat este reprezentat de patul de pozare al
anului. Materialul pentru execuia patului poate include pe lng nisip i pietri cu diametrul de 10 15 mm.
Grosimea patului ar trebui sa fie de aprox. 10 cm + 1/10
din diametrul tubului. Este foarte important compactarea corect a patului pentru distribuia corect a
sarcinilor statice i dinamice.

Dupa pozarea tubului se va executa umplerea lateral pn se acoper partea de sus a tubului. Umplerea
lateral presupune compactarea doar pe partea lateral iar materialul folosit poate fi acelai ca la patul de
pozare, compactarea laterala are rolul de a nu transfera direct asupra tubului sarcinile dinamice generate de
compactare.
Se execut umplerea lateral pn se obine un strat de 10-15 cm de umplutur compactat deasupra generatoarei tubului.
Restul de umplutur se poate realiza cu materialul excavat, n straturi succesive de 30 cm cu respectarea gradului de compactare prevzut n proiect. Doar aplicnd metodele corecte de realizare a umpluturii anului se
poate obine efectul maxim al flexibilitii tuburilor corugate din PEHD.
Pentru patul de pozare inferior trebuie folosit nisip curat cu granulaia sub 20mm, foarte bine compactat. Se
recomand folosirea pentru patul de pozare superior a umpluturii laterale a unui nisip compactat cu granulaie
de 15mm.
Este indicat a nu se folosi materiale mcinate sau reciclate nici pentru patul de pozare nici pentru umplutura
lateral. De asemenea, nu este admis prezena suporturilor de beton sau mprejmuirea evilor n beton. Dac
din considerente structurale este necesar folosirea betonului, ntre acesta i eav trebuie aezat un interstrat de nisip bine compactat, care s aib o grosime de cel puin 10cm, plus 1/10 din diametrul evii.
nainte de aezarea stratului de acoperire trebuie avut n vedere verificarea ca toate prile evii s fie bine
susinute; stratul de nisip trebuie compactat cu grij pn la o nlime de cel puin jumtate din diametrul
evii. Dup acesta se poate continua acoperirea normal a anului.
Datorit flexibilitii ridicate, evile de protecie
ELCOR pot fi pozate cu
uurin adaptnduse la forma anului cu
uurin.

22

P
Deformare
FISURI - sub
efectul sarcinii

P
FLEXIBIL

RIGID

Reaciuni ale solului - distribuirea sarcinilor pentru

structuri flexibile i rigide: interaciune tub-sol

FLEXIBIL

RIGID

Reprezentarea schematic a deformrii tuburile

flexibile i rigide.

EVI PROTECIE CABLURI

MBINARE

mbinarea tuburilor corugate ntre ele precum i cu cminele de tragere sau alte accesorii speciale se realizeaz prin intermediul manoanelor de mbinare furnizate.
Nu sunt necesare operaii de sudur sau utilizarea de adezivi speciali datorit conceptului simplu al
manonului. Montarea manonului se face manual prin mpingerea pe eav pn la nivelul opritorilor.
mbinarile ntre 2 tronsoane de tuburi se realizeaz manual, utiliznd manoanele de mbinare furnizate mpreun cu colacii sau barele respective nefiind nevoie de alte echipamente sau operaiuni de pregtire; mufele
sunt dotate cu sistem de blocare care previn smulgerea.
Datorit proprietilor polietilenei tuburile ELCOR sunt foarte flexibile avnd capacitatea de a se adapta foarte
bine la condiiile solului de pozare, evitnd obstacolele i eliminnd coturi i alte piese speciale; raza minim
de curbur a tuburilor fiind de 5 x diametrul spre deosebire de sistemele rigide de protecie care au nevoie de
piese i de operaiuni speciale.

PREZENTARE
CMINE DE JONCIUNE EVI DE PROTECIE

COLOANE FUNDAII

ACCESORII

Deformare fr defecte n cazul evilor flexibile i

apariie de fisuri la evile rigide

INSTALARE

Distribuie eforturi n solicitarea la deformare sub

sarcin extern

CERTIFICRI

Reacia solului

23

CERTIFICRI

CERTIFICRI
TEHNO WORLD

La sfritul zilei ceea ce conteaz este garania unei lucrri

fiabile i de durat. Tehno World i ofer aceast garanie
i ca fundaie solid a promisiunii noastre v prezentm
certificatele obinute.

CERTIFICRI

TEHNO WORLD
Toate produsele sunt agrementate tehnic i respect prescripiile igienico-sanitare ale
Ministerul Sntii referitoare la produsele pentru lichide alimentare, conform Ordin Nr.
275/26.03.2012.
Produsele au autorizare AFER pentru punere n oper n domeniul infrastructurii feroviare.
CERTIFICRI PRODUSE
Certificat de Conformitate Produs emis de Bureau Veritas (BVQI), organism de certificare
de ter parte acreditat conform normei UNI CEI EN 45011 i 45004.
CONFORMITATE CU SPECIFICAIILE ENEL
DS 4247 RO, DS 4235 RO
CONFORMITATE CU LEGISLAIA ARMONIZAT
Tuburile de protecie cabluri electriceELCORsunt conforme cu prevederile Directivei
2006/95 CE.
CERTIFICRI SISTEM INTEGRAT
Certificat Sistemul de Management al Calitii n conformitate cu ISO 9001, Certificat
Sistemul de Management de Mediu n conformitate cu ISO 14001, Certificat Sistemul de
Management al Sntii i Securitii Ocupaionale n conformitate cu OHSAS 18001,
sisteme care garanteaz calitatea serviciilor oferite.

24

25

CERTIFICRI

INSTALARE

ACCESORII

COLOANE FUNDAII

CMINE DE JONCIUNE EVI DE PROTECIE

PREZENTARE

NOTES

26

CERTIFICRI

INSTALARE

ACCESORII

COLOANE FUNDAII

CMINE DE JONCIUNE EVI DE PROTECIE

PREZENTARE

NOTES

27

Soluiile Tehno World:

eav lis PEHD pentru reele de gaze naturale

eav lis PEHD pentru reele de ap potabil
eav riflat pentru reele de canalizare, drenaje,
protecie cabluri electrice etc.
eav i fitinguri PVC - KG
cmine de vizitare i branament
aparate sudur cap-cap
aparate sudur prin electrofuziune
generatoare curent i sudur, accesorii sudur

capace carosabile i necarosabile, rigole cu

grtar
fitinguri electrosudabile
fitinguri injectate
fitinguri de compresiune
fitinguri confecionate
vane, robinete, hidrani, pompe, cimele etc.
dispozitive i echipamente pentru reele de gaze

S.C Tehno World SRL

Loc. Baia, nr. 1616, DN2E km 2
Jud. Suceava, RO-727020
0230 546 696 tel
0230 206 090 fax
0743 069 587 mob
office@tehnoworld.ro
www.tehnoworld.ro