Colonia de munc Capul Midia: punct terminus al Canalului suferinei

Monica Grigore
Oana Ionel
Motto: Uite dumneata de acolo, ai s mori
i dumnealui are s moar, cu toii o s murii i au
s vin alii n schimbul dumneavoastr, o s moar
i ei i aa mai departe 1 (Liviu Borcea,
comandantul coloniei de munc Capul Midia).

La 25 mai 1949 Consiliul de Minitri a hotrt demararea lucrrilor pentru construirea

Canalului Dunre-Marea Neagr, ncepnd cu a doua jumtate a anului. Motivele declarate erau:
asigurarea unui transport mai ieftin i mai rapid pe ap spre Marea Neagr, industrializarea i
dezvoltarea economic a regiunii de Sud-Est a rii, crearea unei reele de irigaii, combaterea secetei i
asanarea vii Carasu 2 .

Arhivele Ministerului de Justiie (n continuare se va cita A.M.J.), fond Direcia Instane Militare, dosar nr. 20757, vol. II,

f. 18-18v.
2

Decizia Consiliului de Minitri nr. 505, publicat n Buletinul Oficial al RPR, nr. 33 din 26 mai 1949. n edina Biroului

Politic din 25 mai 1949, Gheorghiu-Dej preciza: Problema construirii canalului a preocupat anumite cercuri legate de
vechile regimuri, dar au rmas simple deziderate, pentru c sistemul capitalist nu ngduia lucrri mari, care nu aveau n
vedere profiturile, ci mbuntirea situaiei maselor muncitoare. Nu au fost elaborate nici un fel de lucrri, ci numai nite
schie, care ns nu s-au dovedit de folos nici pentru studiul problemei. [] Este vorba de un complex de lucrri cum nu se
mai fac n alte pri i ne-am inspirat din experiena Uniunii Sovietice, avnd totodat i ajutorul ei fr de care nu am putea
executa aceste lucrri. La cererea noastr, guvernul Uniunii Sovietice ne-a trimis un grup din cei mai buni constructori de
canale, care s ne ajute la proiectare, la stabilirea liniei canalului, la toate lucrrile. n fruntea grupului este un tovar cu
experien bogat. Fa de ei s-a vzut lipsa de pregtire a specialitilor notri, dei unii din ei i-au dat doctoratul n
legtur cu un asemenea proiect de canal (Arhivele Naionale Istorice Centrale n continuare se va cita A.N.I.C. fond
CC al PCR-Cancelarie, dosar 53/1949, f. 5).

Fora de munc folosit pentru construirea Canalului era mprit n trei categorii: lucrtori
liberi, militari i deinui (politici, administrativi i de drept comun) 3 . Hotrrea Consiliului de Minitri
nu fcea referire la utilizarea deinuilor. Avnd n vedere, ns, c Ministerul de Interne hotra, la 23
septembrie 1949, ca toi deinuii din penitenciare s munceasc 4 , iar legislaia cu privire la
nfiinarea unitilor de munc (transformate ulterior n colonii) prevedea reeducarea prin munc,
folosirea lor apare ca fireasc 5 . Pentru asigurarea acestei categorii de lucrtori, de-a lungul traseului
Canalului au fost nfiinate colonii de munc. Datorit numrului mare de arestri, nchisorile
deveniser nencptoare. n aceste condiii, conducerea MAI a gsit soluia: debueul era Canalul i
Bicazul, care nghieau muli deinui 6 . Prezeni aici nc din iunie 1949, adic dinaintea nceperii
lucrrilor propriu-zise, deinuii erau considerai fora de munc pentru completarea efectivelor
muncitoreti i aveau statut de coloniti MAI 7 . n timp, numrul deinuilor de la Canal a variat, n
funcie de amploarea lucrrilor, n 1952 depind 80% din fora de munc folosit 8 . Internarea n
coloniile de pe Canal se fcea n funcie de necesiti, colonelul Ilie Bdica (lociitorul efului Direciei
Generale a Penitenciarelor i Coloniilor de Munc) declarnd, n anul 1968, c: Multe reineri i
internri erau dispuse n mod cu totul arbitrar. Astfel, directorul general al Canalului Dunre-Marea
Neagr, Gheorghe Hossu, cnd avea nevoie de brae de munc se adresa ministrului Afacerilor Interne
cruia i cerea un numr oarecare de persoane. Acesta din urm, la rndul su, i ordona efului
Direciei Anchete s asigure numrul de persoane solicitat. Direcia Anchete repartiza pe regiuni cifra
stabilit i dup ce acestea fceau propuneri, pe baz de tabele nominale, cu aprobarea Ministerului, se
trecea la reinerea i internarea persoanelor n cauz 9 .

M. Cojoc, Istoria Dobrogei n secolul XX, I. Canalul Dunre Marea Neagr (1949-1953), Bucureti, 2001, p. 37.

Cartea Alb a Securitii, vol. II, f.e., f.l., 1994, p. 211.

Arhiva Consiliului Naional pentru Studierea Arhivelor Securitii (n continuare se va cita A.C.N.S.A.S.), fond

Documentar, dosar nr. 55, vol. 51, f. 165-168.

6

A.C.N.S.A.S., fond Documentar, dosar nr. 54, vol. 3, f. 90.

M. Cojoc, op. cit., p. 69.

La 1 septembrie 1949 procentul deinuilor era de 19,2%, n mai 1951 era 43,8%, n noiembrie 1952 ajunsese la 82,5%,

pentru ca la sfritul anului 1953 s fie de 62,4% (M. Cojoc, op. cit., p. 73).
9

Documentar privind internarea unor persoane prin msuri administrative n uniti de munc, colonii de munc, locuri de

munc obligatorii i stabilirea domiciliului obligatoriu, 18 martie 1968, n A.C.N.S.A.S., fond Documentar, dosar nr. 55,
vol. 51, f. 167-168.

Aceast practic se instituise n urma discuiilor din cadrul conducerii MAI (ministrul adjunct
Marin Jianu, generalul Alexandru Nicolschi i colonelul Gavril Birta) n care se stabilea c vor fi
folosite la antierele de lucru de la Canalul Dunre-Marea Neagr urmtoarele categorii de deinui:
condamnaii pentru port ilegal de arm i pentru trecere frauduloas de frontier, cu pedepse pn la
12 ani, condamnaii cu pedepse pn la 10 ani, pentru infraciuni politice ca uneltiri mpotriva ordinii
sociale i anume: rspndirea de zvonuri sau informaii false, privitoare la situaia economic a rii,
nemulumiri ale populaiei etc. (art. 198 CP); instigarea locuitorilor de a se ridica contra ordinii
constituionale i sociale i uneltirea contra ordinii sociale (art. 207-209 CP); ncercarea de a provoca
rzvrtire (art. 210 CP); producerea dezordinii n stat prin uzurparea de funcii militare (art. 121 CP);
crimele i delictele prevzute n art. 213 i 214 CP, omiterea denunrii infraciunilor contra linitii
publice (art. 337 CP) adic a asocierii pentru comiterea de crime i delicte (art. 315 CP), a organizrii
n formaiuni militare fr ncuviinarea autoritilor (art. 326 CP), a fabricrii, transportrii i pstrrii
de arme i explozibile (art. 335 CP); aarea contra linitii publice, adic purtarea de embleme,
steaguri, uniforme nepermise de lege, ndemnarea la dezordine (art. 232-234 CP i 328, 329, 331 CP);
strngerea, fabricarea, transportarea sau pstrarea n mod clandestin de arme, muniii de orice fel,
maini infernale etc. n scop de a le ntrebuina el nsui (sic!) sau a le da fctorilor de rele (art. 335336 CP); rspndirea de publicaii interzise, adic reproducerea, vnzarea sau distribuirea de scrieri,
desene sau imprimate, interzise de autoritile n drept etc. (art. 325 CP); instigarea public, adic
instigarea direct a publicului la nesupunere ctre legi (sic!) sau ctre autoriti sau la comiterea de
crime sau delicte (art. 327 CP), precum i ncercarea de a ntreprinde sau ntreprinderea de aciuni
mpotriva formei de guvernmnt democratice; injuria rasial, adic atingerea n orice mod a onoarei
sau prestigiului naionalitilor conlocuitoare sau unei persoane i aplicarea de tratamente difereniate
pe temeiul de ras, limb etc. (art. 327bis i 330 CP) 10 . Dei aceast niruire face referire la un numr
destul de mare de infraciuni, se observ cu uurin c autoritile vizau doar opoziia fa de regimul
comunist.
Activitatea coloniilor de munc de la Canal era gestionat de Serviciul de Coordonare
Constana, n funcie de ordinele i instruciunile primite din partea Direciei Generale a

10

M. Oprea, Banalitatea rului. O istorie a Securitii n documente 1949-1989, studiu introductiv de Dennis Deletant, Iai,

2002, p. 105-106, n. 77.

Penitenciarelor, Coloniilor i Unitilor de Munc 11 . O stenogram a edinei din 2-3 iunie 1952, pe
care Marin Jianu (ministru adjunct al Afacerilor Interne) a inut-o cu reprezentanii conducerii forelor
de munc ale Direciei Generale a Penitenciarelor de pe antierele Canalului, consemneaz urmtoarele
instruciuni: () lucrm cu deinui politici, cu deinui de drept comun, cu elemente dumane de
clas pe care justiia i-a pedepsit i ei muncesc la munca organizat (sic!) care are scopul ca mine,
cnd vor iei n societate, s ias (sic!) cu alt mentalitate creat prin munca ce o presteaz aici 12 .
Dintre coloniile de munc ale Canalului, la Peninsula, Castelul, Galeul, Midia i Cernavod
majoritatea deinuilor era internat din motive politice 13 .
Colonia de munc Capul Midia s-a detaat printr-un procent al mortalitii extrem de ridicat fa
de celelalte locuri de detenie de la Canal 14 , din cauza muncii extenuante, alimentaiei precare, btilor
i atrocitilor comise aici. Dac n alte colonii de munc de la Canal procentul de mortalitate era ntre
1 i 4%, la Capul Midia acesta a fost, n perioada noiembrie 1952-februarie 1953, de 17% 15 .
Comandant al Coloniei de Munc UM 0837 (Capul Midia) a fost, n perioada 1 februarie 195117 iunie 1953, locotenentul-major Liviu Borcea. Avnd ca studii patru clase elementare, trei clase la
coala de meserii i calificarea de brutar, Liviu Borcea a fost exclus din PMR n aprilie 1950 din cauza
unor delicte de natur economic 16 . Dup acest episod, brutarul a fost ncadrat la Direcia Unitilor de
Munc,

la

23

iunie

1950,

cu

gradul

de

locotenent-major

i trimis la Canal pe post de comandant, fr s fi avut nici un fel de experien ntr-o astfel de
funcie 17 .
n urma unei sesizri adresate ministrului de interne generalul-maior Pavel tefan, cum c Liviu
Borcea are o atitudine nepermis n colonie, au nceput cercetrile privind situaia de la Capul Midia. n
ziua imediat urmtoare lurii acestei decizii, adjunctul ministrului de interne, generalul-maior Mihail

11

Cf. Art. 81 din Regulamentul de funcionare al Direciei Generale a Penitenciarelor, Coloniilor i Unitilor de Munc,

1952, apud R. Ciuceanu, Regimul penitenciar din Romnia (1940-1962), Bucureti, 2001, p. 181.
12

M. Cojoc, op. cit., p. 71.

13

Ibidem, p. 73.

14

A.M.J., fond Direcia Instane Militare, dosar nr. 20757, Vol. II, f. 173 (declaraia medicului Centrului de Coordonare

Constana).
15

Ibidem, f. 252.

16

Ibidem, vol. I f. 99, vol. II, f. 284.

17

n anul 1950 a fost comandant al coloniei de munc Cernavod III (Ibidem, vol. I, f. 9).

Burc, a fost trimis n inspecie la Capul Midia 18 . Refuzndu-i-se ieirea la raport, Liviu Borcea a
ncercat s se sinucid, nghiind 35 pastile de Luminal. Primul ajutor i l-au acordat medicii deinui ai
coloniei, apoi a fost transportat la Spitalul din Nvodari 19 . Ancheta nceput imediat dup aceste
evenimente a ajuns la concluzia c Liviu Borcea era vinovat de a atitudine injust fa de cadrele din
subordine, neexecutare de ordin 20 i aplicarea unui regim inuman deinuilor. Prin ordinul nr. 0021031
din 17 iunie 1953 semnat de ministrul afacerilor interne, Liviu Borcea a fost destituit de la conducerea
coloniei Capul Midia 21 .
Cercetrile au continuat i, la 30 octombrie 1954, Procuratura Militar pentru Unitile MAI a
ntocmit un rechizitoriu complet. Acuzaiile aduse erau: agitaie public 22 i abuz de autoritate 23 ,
dispunndu-se trimiterea acuzatului n judecat.
Din materialele anchetei am putut desprinde o serie de mrturii relevante pentru a ilustra
regimul de munc i alimentaie, asistena sanitar i pedepsele aplicate deinuilor. Atitudinea
comandanilor de colonii era susinut i chiar ncurajat de superiori din Ministerul Afacerilor Interne.
Alexandru Drghici, n timpul vizitei din primvara anului 1952 pe antierele Canalului Dunre-Marea
Neagr, s-a ocupat ndeosebi de situaia coloniilor de munc i seciilor de penitenciare. Fiind informat
c datorit numrului mare de deinui i internai nu se puteau asigura condiii bune de cazare i hran,
astfel nct randamentul n munc era sczut, Drghici a reproat c regimul deinuilor era, nici mai
18

Ibidem, vol. I, f. 3-5, vol. II, f. 146.

19

Ibidem, vol. 1, f. 4-5.

20

Era vorba despre dou ordine ale MAI care prevedeau scoaterea tuturor obiectelor care ar fi putut constitui arme pentru

deinui din incinta coloniilor; la inspecie s-au descoperit depozitate ntr-un loc mprejmuit cu srm, dar n incinta coloniei,
lopei, trncoape, topoare, scri etc., obiecte considerate periculoase (Ibidem, f. 4).
21

Ibidem, f. 5.

22

Era vorba despre acuzaia de calomniere a URSS-ului: din declaraiile martorilor reieea c Liviu Borcea ar fi afirmat c

ruii iau i mnnc tot ceea ce este bun i din aceast cauz populaia ar suferi. De asemenea, a produs panic n unitate
lansnd zvonul c va fi o nou reform monetar. n plus, n spital, imediat dup ce i-a revenit de pe urma ncercrii de
sinucidere, i-a insultat fotii subalterni numindu-i bandii comuniti i mercenari i a afirmat c comunitii sunt
dumanii lui, ameninndu-i cu rzbunarea. Acuzele constituiau delictul de agitaie prevzut de art. 327 alin. III CP, ntruct
se considerau pericol pentru securitatea statului (Ibidem, f. 101).
23

Era vorba despre acuzaia de a fi btut n chip barbar pe unii deinui, de a le fi aplicat tratamente inumane. Aceste fapte

constituiau delictul continuativ de abuz n serviciu prevzut de art. 245 CP, cu aplicarea agravantei din art. 107 CP, pentru
continuitatea infraciunii, deoarece nvinuitul a comis faptele abuznd de calitatea lui de comandant al coloniei de munc
(Ibidem).

mult, nici mai puin, dect unul boieresc, c acolo nu era de fapt o pucrie, c se manifesta mult
bunvoin fa de deinui, iar acetia triau mai bine dect ostaii care i pzeau. n plus, i-a avertizat
pe efii unitilor de paz c era nemulumit de atitudinea care se manifesta fa de deinui i internai,
pretinznd c nu exista suficient severitate, ordonndu-le s nceteze a se mai purta cu mnui fa
de cei internai 24 .
Sugestiv este i intervenia lui Marin Jianu n edina din 2-3 iunie 1952: va trebui, tovari,
ca vigilena efilor de sectoare, vigilena comandanilor de uniti, vigilena organelor de partid,
organelor sindicale i n general vigilena pe antierele Canalului s nu dispar nici un moment, fiindc
dumanii acetia, cum ai observat, nu au alt treab dect a gndi, cum au gndit nainte de a fi aici, de
a sabota, de a unelti, de a face jocul lor; dac nu suntem ateni, lsm pe aceti dumani s-i fac jocul.
De aceea, atrag atenia ca n organizarea muncii pe antiere s se in cont de elementele cu care
lucrm; s simt aceti oameni c fac nchisoare 25 .
La sosirea n colonie deinuii aflau de la Liviu Borcea care le va fi soarta: fie munceau s
depeasc norma, fie i atepta cimitirul de la Nvodari 26 .
Deinuii de la colonia Capul Midia lucrau pe mai multe antiere ale Canalului. Ordinul de front
nr. 66 din 3 februarie 1953 prezint aceste puncte i programul de lucru: ecluza schimbul I la ora 5 va
iei din colonie, timp de mbarcare 15 minute; ecluza II va iei din colonie la ora 17, timp de mbarcare
n vapoare 15 minute; baracamente Nvodari ieire pe poart la ora 5, timp de mbarcare n vagoane 15
minute; antierul <<Luminia>> ieire pe poart la orele 6, timp de mbarcare n vagoane 15 minute;
terasament osea ieire pe poart la ora 6, mbarcarea n vagoane 15 minute; antierul balastare piatr,
ieirea din colonie la ora 6, timp de mbarcare 15 minute; cariera de piatr ieirea din colonie la ora 6,
timp de mbarcare 15 minute; antierul betonaj schimbul I ieirea la ora 5,45, mbarcare n 15 minute,
schimbul II ieirea la 13,40. Ambele schimburi vor intra n munc normal 27 .
Mrturia deinutului Gheorghe Blndea red programul unei zile de munc: Erau dou ture. Ne
sculam la ora 3 noaptea, pn la 4 luam ceaiul, apoi ne ncolonam pe platou, apoi ieeam i eram
mbarcai la tren i la ora 6 fix eram pe antierele de lucru. Munceam pn la orele 14, cnd ni se
aducea masa care se lua pn la ora 15, n care timp se fcea din nou apelul. De la 15 pn la 18 lucram
24

A.C.N.S.A.S. fond Documentar, dosar nr. 19, vol. 4, f. 201, 220-222.

25

M. Cojoc, op. cit., p. 72.

26

A.M.J., fond Direcia Instane Militare, dosar nr. 20757, vol. II, f. 17v.

27

Ibidem, vol. I, f. 303.

apoi n continuu. La orele 18 eram mbarcai n tren i cam la ora 20 eram n colonie. Imediat ni se
servea masa de sear i cam pe la orele 21 ne culcam, iar cnd veneam seara de la munc, ne punea
(Liviu Borcea n.n.) s crm lemne n spate cu scopul de a ne extenua. n decembrie i ianuarie au
fost scoi oameni la lucru fr nclminte 28 .
Normele repartizate deinuilor de la Canal nu erau aceleai cu ale lucrtorilor liberi. Corneliu
Coposu, nchis la Capul Midia n perioada decembrie 1950-iunie 1952, afirma c normele deinuilor
erau de dou ori mai mari dect cele oficiale fixate de Ministerul de Construcii 29 . Aceste norme
speciale erau stabilite de Ministerul Afacerilor Interne, dar de comun acord cu Direcia General a
Canalului. Astfel, Marin Jianu preciza: Deinuii trebuie s munceasc cu norma dat de noi; aceast
norm s fie real, s nu existe umflri de situaii. Nu avem interes n a nela; pe cine nelm? Statul?
Construcia Canalului? Normele, tovari, care se fixeaz la deinui este o greeal ca ei s cunoasc
(sic!) normele Canalului. Noi folosim normele Canalului i le dm lor alte norme; ne ghidm dup ele.
Astzi se pune (problema n.n.) n faa noastr de a da maximul de randament. Trebuie s fii ateni ca
fiecare om s fie folosit 30 .
n realitate, pe unele antiere normele depeau cu aproximativ 60% 31 capacitatea de munc a
deinuilor, astfel nct erau aproape imposibil de ndeplinit n condiiile de echipare, clim, alimentaie
i stare fizic a acestora.
Directorul Direciei Coloniilor de Munc din acea perioad, colonelul Ioan Slobod, declara c,
n general deinuii trebuiau s lucreze nou ore. Aceasta nu era ns posibil din cauza personalului
insuficient al penitenciarelor care nu putea asigura paza. Uneori, cnd erau lucrri urgente, se lucrau
10 sau 11 ore. Acest program depindea de Direcia General a Canalului i era stabilit n funcie de
lucrrile care trebuiau realizate. Totul depindea de nelegerea cu comandanii de colonii. Erau i locuri
n care se lucra 5-6 ore, din cauza distanei pn la locul de munc sau din lipsa materialelor 32 .

28

Ibidem, vol. II, f. 242v, f. 329v.

29

T. C. Zarojanu, Viaa lui Corneliu Coposu, Bucureti, 1996, p. 78.

30

M. Cojoc, op. cit., p. 71.

31

Declaraia locotenentului major Vasile Gherasim, comandantul coloniei de munc Cernavod (A.M.J., fond Direcia

Instane Militare, dosar nr. 20757, vol. II, f. 177).

32

Ibidem, f. 224.

Datorit volumului mare de munc, fora de lucru trebuia exploatat la maxim. De aceea n vara
anului 1952, adjunctul ministrului afacerilor interne, Marin Jianu, a hotrt c i cei bolnavi aveau
obligaia s efectueze o jumtate de norm 33 .
Periodic erau organizate edine de lucru n care se analiza mersul lucrrilor Canalului i
ndeplinirea planului. La o astfel de edin, n toamna anului 1952, constatndu-se nerealizarea
planului, Direcia Canalului a stabilit ca deinuii s munceasc n dou schimburi a cte 12 ore zilnic,
adic 24 de ore din 24 34 . Se lucra chiar i duminica, deoarece Regulamentul prevedea repaus
sptmnal, nu duminical 35 , iar deinuii care nu-i ndeplineau norma lucrau peste timpul stabilit.
Fiind criticat n mai multe rnduri c nu a ndeplinit planul de munc, comandantul coloniei
Capul Midia, locotenentul-major Liviu Borcea, a ncercat prin orice mijloace s readuc colonia n
rndul celor fruntae. Unul dintre medicii deinui de la Capul Midia declara c: deinuii erau scoi la
munc (n mod n.n.) continuu, att ziua, ct i noaptea i n toate duminicile, fr nici un fel de
repaus, att pe ploaie, furtun sau zpad i, cnd noaptea trziu ne ntorceam de pe antier, complet
uzi i ngheai, eram introdui n barci i nghesuii unii lng alii, pe nite priciuri de lemn, fr s ni
se permit s ne uscm mbrcmintea, astfel c dormeam cu vestmintele ude, iar dimineaa plecam din
nou pe antier, cu mbrcmintea neuscat i cum era timp de iarn, mbrcmintea de pe noi
nghea 36 .
n legtur cu regimul aplicat deinuilor, Corneliu Coposu i amintea: La Capul Midia, unde
lagrul era condus de un comandant cu numele Borcea, cam 70 de oameni au paralizat datorit
supraefortului pe care l reclamau torionarii ce stteau cu biciul la spatele nostru, obligndu-ne s
muncim cu mult peste puterile pe care le aveam 37 . n plus, cei care nu-i ndeplineau norma, fiind
slbii sau bolnavi, erau inui pe antiere pn la 36 de ore n continuu 38 , de multe ori fr a primi raia
de mncare la timp.
Msurile luate de Liviu Borcea, chiar dac erau inumane, aveau acoperire legal. n art. 116 al
Regulamentului de Funcionare al Direciunii Generale a Penitenciarelor, Coloniilor i Unitilor de

33

Ibidem, f. 225.

34

Ibidem, f. 222.

35

Ibidem, f. 225v.

36

Ibidem, f. 26.

37

T. C. Zarojanu, op. cit., p. 73.

38

A.M.J., fond Direcia Instane Militare, dosar nr. 20757, vol. II, f. 252v.

Munc din 1952, se preciza c una dintre atribuiile comandantului de colonie de munc este aceea de
a asigura ndeplinirea i depirea planului de lucru 39 (se subnelege c nu contau mijloacele). La fel,
Ordinul cu privire la organizarea a dou regimuri speciale pentru deinuii politici din 1 noiembrie
1952, prevedea ca internaii s beneficieze de regimuri difereniate i anume: un regim mai aspru
pentru deinuii periculoi, legionarii, instigatorii, recalcitranii, sabotorii, precum i cei ce nu vor s
munceasc i vor fi ncadrai n detaamente de munc separat, unde vor avea ca efi de detaament pe
cei mai buni miliieni i un alt regim mai puin aspru pentru deinuii care nu sunt periculoi, care obin
rezultate n munc i au o comportare bun. Teama de a nu se afla ceea ce se ntmpla n coloniile de
munc a determinat interzicerea cu desvrire a prezenei deinuilor n aceleai sectoare cu muncitorii
liberi 40 .
Acelai Ordin al MAI stipula ca pentru deinuii care-i depeau norma i aveau o comportare
bun s se amenajeze o barac special cu paturi separate, s se fac propuneri de micorare a
pedepselor, acestea reprezentnd un puternic stimulent n munc pentru toi deinuii 41 . De asemenea,
dreptul la vorbitor i la primirea de pachete era respectat doar dac se ndeplinea norma 42 .
Tot un stimulent pentru deinui era considerat i hrana, care trebuia distribuit numai n raport
cu felul n care i ndeplineau sau depeau normele date. Aceasta trebuia organizat n aa fel nct
deinuii s simt c cine nu muncete nu mnnc 43 . n ianuarie 1953 la o conferin organizat la
Ministerul Afacerilor Interne la care au participat, pe lng Pavel tefan (ministrul de interne),
colonelul Ioan Slobod (directorul Direciei Colonii de Munc) i comandanii, efii birourilor
operative i efii birourilor producie din coloniile de munc, s-a hotrt mprirea deinuilor n trei
categorii. Hrana se distribuia n funcie de aceste trei categorii.
Conform ordinului, din prima categorie fceau parte deinuii care depeau normele cu peste
130% i aveau cel puin 3200 calorii la mas (hrana n plus o primeau n dauna celor care nu
ndeplineau norma sau li se ddeau cartele valorice cu care luau alimente de la magazinul coloniei) 44 . A
doua categorie cuprindea deinuii care i ndeplineau norma 100% i care primeau o raie sub 3000 de
39

R. Ciuceanu, op. cit, p. 186.

40

C. Cheramidoglu, Regimul de munc la Canalul Dunre-Marea Neagr 1952, I, n Arhivele Totalitarismului, 4, III, 1995,

p. 106-107.
41

Ibidem, f. 106.

42

Ibidem.

43

Ibidem.

44

Ibidem, A.M.J., fond Direcia Instane Militare, dosar nr. 20757, vol. II, f. 175.

calorii, iar n ultima categorie se ncadrau deinuii care munceau sub norm; ei nu aveau dreptul la
hran constnd n mai mult de 2400 de calorii 45 .
ntors de la edin, Liviu Borcea a supralicitat Ordinul MAI n prezentarea fcut angajailor
coloniei i a stabilit ca din prima categorie s fac parte deinuii care i depeau norma cu 160% 46 ,
iar din ultima cei care nu-i ndeplineau norma, chiar dac erau btrni sau bolnavi. Constatnd
deprecierea accentuat a strii fizice a deinuilor, dup un timp, la propunerea locotenent-colonelului
Crciun, ultima categorie de hran a fost desfiinat 47 .
Masa unui deinut de la colonia Capul Midia era compus din: 200g de pine, pentru cei care nu
lucrau, i 700g de pine pentru cei care i ndeplineau norma i o ciorb numit de deinui cu ironie
Ciorba Midia care, conform declaraiei deinutului tefan Tincu, provoca dizenterie 48 . n plus, Liviu
Borcea afirma c directorul Direciei Colonii de Munc le-a indicat comandanilor de colonii de la
Canal ca tot ce este bun mai nti s mnnce cadrele i pe urm deinuii, popota fiind bine
alimentat prin transferul de alimente (untur de porc, oet, carne i zarzavaturi) din cota deinuilor 49 .
Declaraia medicului deinut Alexandru Popovici cu referire la starea de lucruri din colonia
Capul Midia dup aplicarea acestor ordine este dramatic. El afirma c: locotenentul-major Borcea, n
afar de faptul c se purta brutal cu deinuii, pe care i btea zilnic, fr nici un motiv, practica n
acelai timp i o alt metod de terorizare a deinuilor i anume metoda nfometrii. Nu cunosc care
era ordinul Ministerului n legtur cu drepturile de hran, tiu doar att, c toat iarna, din ordinul
locotenentului major Borcea, ni se ddea ca hran numai nut, arpaca i o ciorb de ceap. Din cauza
eforturilor supraomeneti la care eram supui la munc, a frigului i a statului n picioare, foamea n
rndul deinuilor devenise att de chinuitoare, nct deinuii erau nevoii s se hrneasc cu ierburi,
rdcini i chiar cu diferite animale ca: pisici, cini, erpi, broate etc. Chiar eu personal, pentru a-mi
potoli foamea, am strns iarb de pe jos i am mncat-o, numai ca s am ceva n stomac 50 . i Corneliu
Coposu a relatat o imagine asemntoare din timpul deteniei sale la colonia Capul Midia: Deinuii,
nnebunii de foame recurgeau la cele mai nstrunice metode de supraalimentare i anume : mncau
45

A.M.J., fond Direcia Instane Militare, dosar nr. 20757, vol. I, f. 8.

46

Ibidem, f. 39.

47

Ibidem, vol. I, f. 8 (declaraia lui Liviu Borcea).

48

Ibidem, vol. II, f. 222, f. 144v; tefan Tincu era de profesie medic i fusese internat n colonie n perioada 1 septembrie

1952-1 septembrie 1953, pe motiv c fcuse politic naional-cretin datorit legturii de rudenie cu Octavian Goga.
49

Ibidem, vol. I, f. 7.

50

Ibidem, f. 26.

10

iarb, mncau cini, pisici vnate pe cuprinsul canalului sau din comuna nvecinat Nvodari. S-au
mncat i larve de crbui i tot felul de plante i vieti care erau socotite nutritive pentru salvarea
vieii sau pentru prelungirea agoniei 51 .
Cu toate c Liviu Borcea a afirmat c a treia categorie de deinui a fost desfiinat, n realitate
aceasta continua s existe sub numele de secie disciplinar. Regulamentul prevedea organizarea
seciei disciplinare pentru deinuii care n mod repetat nu-i ndeplineau norma de munc sau
comiteau diverse abateri 52 , aadar aceleai premise ca n cazul categoriei a treia. La colonia Capul
Midia aceast secie era organizat ntr-o barac adeseori suprapopulat, n care deinuii triau n
condiii inumane: dormeau pe jos i fr saltele, erau btui n mod ngrozitor din ordinul
comandantului de ctre un brigadier deinut de drept comun sau de miliienii care-i pzeau, nu aveau
voie s ias afar i erau obligai s-i fac necesitile n barac n nite tinete pe care le aruncau la
dou-trei zile, iar cei considerai periculoi erau legai cu lanuri; erau scoi la munc i primeau hran
de cea mai proast calitate, iar dac nu-i ndeplineau normele erau inui pe antiere pn la 24 de ore,
fr s primeasc mncare 53 . Poriile lor constau ntr-un sfert de pine i li se tia dreptul la pachet i la
felul doi de mncare 54 ; timp de dou-trei luni primeau numai varz de calitate inferioar, fr carne i
grsime, dup care urma o alt perioad cnd li se ddea numai mazre stricat 55 . Din aceste motive
muli deinui s-au mbolnvit i, fiind lipsii de asisten medical, cei mai muli au murit 56 .
n afar de ameninarea ncadrrii n secia disciplinar, pedepsele asupra deinuilor constau i
n bti inumane, aplicate de nsui comandantul coloniei, locotenentul-major Liviu Borcea, urmat i de
alte cadre din subordine. Declaraiile martorilor (deinui, dar i angajai ai coloniei), dei probabil
exagerate ntr-o oarecare msur, dau o imagine terifiant a situaiei de la Capul Midia.
Sublocotenentul Alexandru Bzu i plutonierul Gheorghe Prjoleanu

au dat declaraii

asemntoare despre btaia deinuilor. Ei afirmau c Liviu Borcea btea deinuii chiar n biroul su
pn cnd acetia i pierdeau cunotina, dup care i scotea afar plini de snge. n aprilie 1952 a scos
51

T. C. Zarojanu, op. cit., p. 73. i exemplele ar putea continua. Inginerul Mircea Cernat, salariat al Direciei Generale a

Canalului, care beneficia de o relativ libertate de micare pe antierele Canalului, a declarat c a vzut deinui de la
colonia Capul Midia care mncau iarb (A.M.J., fond Direcia Instane Militare, dosar nr. 20757, vol. II, f. 254v).
52

A.M.J., fond Direcia Instane Militare, dosar nr. 20757, vol. II, f. 225.

53

Ibidem, f. 18v, 26v.

54

Ibidem, vol. I, f. 329v.

55

Ibidem, vol. II, f. 18.

56

Ibidem, f. 329v.

11

din dormitoare dou detaamente de deinui, i-a ncolonat i a nceput s-i bat pe rnd ncepnd din
flancul drept i continund pn la ultimul deinut din flancul stng, doborndu-i la pmnt plini de
snge, fr ca nimeni s tie motivul 57 . Tot fr motiv l-a lovit i pe Gheorghe Blindea, care ncerca si schimbe la magazie bocancii rupi 58 . Deinutul Ion Lepdatu a fost btut de comandantul coloniei
pn cnd a vrsat snge i nu a mai fost apt de munc; dup btaie a fost bgat la carcer pentru opt
zile pe timp de iarn, dup care a fost btut din nou i inut nc o zi i o noapte la carcer, fr
mncare 59 . Brutalitatea lui Liviu Borcea mergea pn acolo nct i agresa chiar i pe deinuii de la
infirmerie, pe motiv c erau bolnavi i lipseau de la munc de prea mult timp. Spre exemplu, deinutul
Ene a fost btut cu un ciomag pentru c a afirmat c este bolnav de ulcer, iar pentru c n infirmerie
paturile erau prea apropiate l-a lovit i pe Ion I. Niculae care, din aceast cauz, a mers chiop dou
sptmni 60 .
Un caz aparte este acela al deinutului Tnase Udrea care a fost acuzat de ctre Liviu Borcea,
dar i de sublocotenentul Grigore Lupu (ef al Biroului Operativ), c simuleaz nebunia ncercnd s se
sustrag de la munc. Pentru a-l demasca, Liviu Borcea l-a btut n carcer cu o anvelop ud, iar
alt dat, la infirmerie, cu o scndur 61 .
Medicul deinut tefan Niescu declara c i subalternii lui Liviu Borcea loveau deinuii chiar
pe antiere atunci cnd li se prea c munca nu se desfura ntr-un ritm rapid 62 . Chiar Liviu Borcea
spunea c bteau i cadrele din subordinea sa, recunoscnd c erau influenate de comportamentul su.
Subordonaii si precum locotenentul Tarfin Chi i sergentul Mircea Oancea au legat un deinut de
mini i l-au btut n timpul unei anchete, fapt pedepsit cu cinci zile de arest 63 .
nvinuit de tratamentul inuman aplicat deinuilor, Liviu Borcea a ncercat s se dezvinoveasc
declarnd c: nu neg c nu am btut cte un deinut nainte de a avea Ordinul tovarului Ministru
Pavel tefan n acest sens, dar de la prelucrarea Ordinului m-am ferit ca de foc de acest lucru i nu am
mai lovit nici un deinut. De lovit i-am lovit pe deinuii care erau obraznici fa de mine sau de cadre i

57

Ibidem, vol. I, f. 100.

58

Ibidem, f. 329

59

Ibidem, f. 106.

60

Ibidem, f. 99v, 209.

61

Ibidem, vol. I, f. 208.

62

Ibidem, vol. II, f. 18.

63

Ibidem, vol. I, f. 7.

12

n special pe simulani cu care mijloc am demascat i am fcut s munceasc pe atunci (sic!) 64 . Se face
referire la Ordinul MAI nr. 005163 din 6 februarie 1953, semnat de ctre ministrul afacerilor interne,
general-maior Pavel tefan. Constndu-se c n unele penitenciare, lagre i colonii de munc
personalul din corpul sergenilor i ofierilor, precum i unii comandani ntrebuinau btaia mpotriva
deinuilor i internailor ca mijloc de imprimare a disciplinei n rndul acestora, n Ordin se
condamna folosirea forei precizndu-se: aceste procedee nu ne aparin nou, ele nu ajut la
reeducarea deinuilor 65 . Se sublinia necesitatea ca efii locurilor de detenie s neleag faptul c
centrele aveau drept scop reeducarea prin munc a acelora care au clcat legile RPR, au manifestat
acte dumnoase contra regimului cutnd s loveasc n cuceririle poporului muncitor i s-l
mpiedice n munca panic de construire a socialismului 66 . Prin urmare, se interzicea cu desvrire
folosirea btii i lovirea deinuilor de ctre cadrele MAI, ct i de ali deinui cu diferite munci de
rspundere 67 . Pedepsirea deinuilor urma s se fac numai la propunerea personalului coloniei,
lagrului sau penitenciarului de ctre comandant sau lociitorul su, iar cei care nu respectau ordinul
erau anchetai. Se mai preciza c deinuilor care se vor dovedi indisciplinai sau ncearc s saboteze
producia li se vor aplica msurile disciplinare prevzute n Regulamentul Interior asupra aplicrii
regimului penitenciar, precum i msurile disciplinare prevzute n instruciunile pentru aplicarea
regimului deinuilor care au fost prelucrate n edina din 20 ianuarie 1953 68 (se fcea aluzie la
nfiinarea celor trei categorii de deinui).
Chiar i dup intrarea n vigoare a Ordinului care interzicea btaia, Liviu Borcea a continuat s
loveasc n mod crunt pe deinuii care nu puteau munci i s-i trimit la lucru n frig i pe ploaie chiar
i pe cei care erau bolnavi n stare grav, astfel nct ajunsese spaima tuturor deinuilor, numai simpla
lui apariie insuflnd groaza 69 .
i trimiterea la carcer era pedeapsa pe care Liviu Borcea o aplica dup bunul su plac.
Doctorul tefan Niescu declara c: au fost cazuri de pedepse n care deinuii erau inui pe timp de
iarn la carcer aproape fr mbrcminte. El relata c, n una din zile, la ntoarcerea de la munc, tot

64

Ibidem.

65

A.C.N.S.A.S., fond Documentar, dosar nr. 90, f. 358.

66

Ibidem, f. 359-360.

67

Ibidem, f. 360.

68

Ibidem.

69

A.M.J., fond Direcia Instane Militare, dosar nr. 20757, vol. II, f. 18-20.

13

detaamentul de 40 deinui din care fcea parte a fost reinut la poarta coloniei din ordinul
locotenentului major Borcea i trimis la carcer, timp de 24 de ore ntr-o ncpere de 2/3m; din cauza
lipsei de aer unii deinui au fost scoi de acolo n stare de lein 70 .
n fiecare colonie de munc exista o infirmerie unde lucrau angajai ai MAI sau medici din
rndul deinuilor, n funcie de personalul existent. n perioada n care comandant al coloniei Capul
Midia a fost Liviu Borcea, medicii deinui care acordau ngrijiri medicale au fost: Liviu Radu (medic
chirurg, a lucrat la infirmeria coloniei din mai 1950 pn n iunie 1953), tefan Niescu (infirmier, apoi
medic al coloniei pn n septembrie 1953) i Alexandru Popovici (din aprilie pn n septembrie
1953). Odat cu nfiinarea Coloniei Nvodari, la 24 februarie 1953, pentru scurtarea distanei pn la
locul de munc, deinuii api de lucru au fost mutai n noua colonie, la Capul Midia rmnnd cei
btrni i bolnavi 71 .
Dei locotenent-colonelul Ioan Slobod, directorul Direciei Colonii de Munc, afirma c orice
comandant putea s constate dac un deinut era inapt i s-l scuteasc de munc, Liviu Borcea ignora
chiar i scutirile medicale acordate de medici. Acesta nu admitea ca numrul celor scutii medical i
internai n spitalele din afara coloniei s depeasc 1,5% din numrul total al deinuilor 72 , atrgnd
atenia medicilor (acuzai de sabotaj i ameninai cu trimiterea pe antiere sau n faa Tribunalului
Militar) s reduc la minimum numrul scutirilor acordate. ncercrile medicilor de a acorda asistena
medical deinuilor bolnavi s-au dovedit, n cele mai multe cazuri, zadarnice n faa dorinei lui Liviu
Borcea de a folosi orice deinut la munc pentru ndeplinirea planului, indiferent de starea fizic. Chiar
dac primeau scutiri medicale, deinuii erau bolnavi de cel puin o lun, timp n care continuau munca
pe antiere fr nici un fel de asisten medical, iar cei care necesitau internarea de urgen n
serviciile de specialitate ale spitalelor locale, erau trimii mai trziu cu cteva zile, astfel nct orice
intervenie chirurgical era inutil, motiv pentru care muli decedau 73 . n plus, scutirile nu aveau
continuitate, ceea ce nseamn c bolile erau doar ameliorate, fr a se ajunge la vindecare.
Vznd c Liviu Borcea nu le respect hotrrile, medicii de la Capul Midia au apelat la
medicul Centrului de Coordonare Constana, Alexandru Budu, care a fcut o inspecie n colonie, n
februarie 1953. Situaia de aici l-a ngrozit i pe acesta. Seara, la ntoarcerea deinuilor de pe antiere,
70

Ibidem, f. 18.

71

Ibidem, vol. I, f. 48.

72

Ibidem, vol. II, f. 34.

73

Ibidem, vol. I, f. 48.

14

medicul Alexandru Budu a constatat c muli dintre ei nu puteau merge, fiind sprijinii fiecare de alte
dou persoane, fapt pentru care nu-i puteau ndeplini normele. n urma controlului, a gsit 172 de
bolnavi grav, pe care i-a scutit de munc, recomandnd s fie internai la infirmerie, dar s primeasc
hran la fel ca deinuii care munceau. Din pcate, cererea nu i-a fost ascultat de comandantul
coloniei. Mai mult, la revenirea sa la Capul Midia peste dou zile, i-a gsit pe toi cei 172 bolnavi
nchii ntr-o barac i meninui n categoria a treia de hran 74 .
Neinnd cont de nimic, comandantul coloniei Capul Midia ddea ordin ca bolnavi cu rni
grave, slbii peste msur, s fie trimii n crje la lucru. Au existat cazuri cnd de pe antier au fost
adui deinui n agonie sau mori 75 .
Liviu Borcea i ngrozea pe deinuii bolnavi nu numai prin fapte, ci i prin vorbe. La o inspecie
n infirmerie, el a strigat: voi ai venit putrezi aici. Statul nu are bani s-i azvrle de poman pentru
ngrijirea voastr. S facei bine mine s ieii la lucru. Auzi Radule (dr. Liviu Radu n.n.), mine s-i
scoi afar. Sau se oprea la patul unui deinut i-i spunea: tot nu ai murit nc, m? 76 . De multe ori
comandantul coloniei se distra pe seama deinuilor, asemenea momente sfrind, adeseori, tragic. Este
cazul lui Nicolae Plngeanu, fost general, care, dei slbit de diaree, a fost pus s sar ca iepurii, acest
efort fizic epuizndu-l i murind la scurt timp dup aceea.
Lipsa alimentaiei, a unui tratament medical adecvat, eforturile fizice foarte mari la care au fost
supui, condiiile de munc i via au dus la o mortalitate foarte mare n rndul deinuilor. Chiar dac
n declaraiile martorilor numrul decedailor variaz, cert este c rata mortalitii la colonia Capul
Midia a fost ridicat i recunoscut ca atare chiar de ctre conducerea MAI. Rata mortalitii era, n
general, de 17%, mai ridicat dect n celelalte colonii de pe Canal, apogeul fiind atins n iarna 19521953, cnd erau zile n care mureau i 5-6 deinui 77 . Ct timp Liviu Borcea a fost comandant al
coloniei, la Capul Midia au decedat n jur de 200 de deinui 78 .
n cadrul anchetei, Liviu Borcea a justificat faptele care i s-au imputat. El afirma: Prin munc
neobosit de zi de zi n timp de trei ani mplinii am reuit s m in mai tot timpul printre coloniile
fruntae, lucru ce a rezultat din toate circularele Centrului de Coordonare Constana sptmnale. La
74

Ibidem, vol. II, f. 170-172.

75

Ibidem, f. 18.

76

Ibidem, vol. II, f. 25v.

77

Ibidem, f. 170v.

78

Ibidem.

15

Colonia Capul Midia n proporie cu celelalte colonii, abaterile cadrelor i ale deinuilor au fost mult
mai mici fa de alte colonii, doleanele cadrelor dei cu greutate, totui au fost rezolvate n limita
puterii noastre, din care motive au fost cele mai puine tendine de demisionare a cadrelor fa de alte
colonii, n timp de trei ani nu am avut nici o evadare din nici o colonie, aveam de acum o vechime
destul de mare unde am trit ntr-o via retras de lumea civilizat ca s mai fiu i eu adus i la viaa de
ora, mai ales c toate cadrele tinere de la Direcia Lagre i Colonii de Munc ce veneau n control de
sprijin, nu tiau cum s fug mai de grab de acolo i spuneau c ei n-ar face serviciu acolo unde eu mi
fcusem trei ani neschimbat fa de toate cadrele avute n subordine care de acum toi au fost schimbai
pe la alte munci. M tiam trup i suflet numai pentru partid, clasa muncitoare i patrie, am muncit ct
m-au ajutat puterile cu scopul ca s m pot i eu reabilita fa de lipsurile pentru care am fost exclus din
partid, creznd c se va ocupa cineva i de mine n aceast problem, dar nu s-a ocupat nimeni, iar
cadrele din subordinea mea au profitat cu vrf i ndesat c nu-s membru de partid c nu puteam s iau
parte la nici o edin a UTM i cnd artam cte o lips a cte unui UTM-ist, apoi mi spunea s nu-l
critice ori i cine care cel puin nici UTM-ist nu este, cazul slt. Bzu Alexandru care atitudine a fost
auzit de slt. Popescu i nu a fost combtut i altele 79 .
Cu ocazia unei edine de judecat avocatul lui Liviu Borcea a artat c intenia inculpatului a
fost de a mri producia prin orice mijloace i nicidecum a aduce prejudicii puterii de stat 80 .
Completndu-i avocatul, Liviu Borcea a susinut c n activitatea pe care a dus-o n cadrul coloniei de
munc Capul Midia din 1952 s-a condus numai dup orientri personale, neavnd nici un ajutor i nici
un regulament mai ales n ce privete conducerea unei colonii n care se gseau deinui politici despre
care a auzit c erau dumani ai regimului i cu care tia din auzite c trebuie s realizeze lucrri
socialiste mpotriva vederilor burgheziei 81 . Chiar i mortalitatea deosebit de ridicat de la colonia
79

Ibidem, vol. I, f. 9.

80

Ibidem, vol. II, f. 252v.

81

Ibidem, f. 253. Aadar, Liviu Borcea nu fcea altceva dect s pun n practic lozinca scris pe o pancart amplasat la

cantina antierului Cernavod: Construim fr burghezie i mpotriva burgheziei! (Vezi ziarul Canalul Dunrea Marea
Neagr. Organ al Comitetului de Partid, al Comitetului Sindical i al Direciunii Generale a Construciei Canalului Dunrea
Marea Neagr, Anul I, nr. 1, 3 septembrie 1949). n realitate marea majoritate a deinuilor de la Canal era considerat ca
aparinnd burgheziei. Printre cei care au suferit n colonia de munc Capul Midia amintim o serie de personaliti: Corneliu
Coposu, Barbu Brezianu, Clin Botez, Petru Manoliu, erban Ghica, Oni Brtianu (fiul lui Vintil Brtianu), Radu Conci
(eful de cabinet al lui Armand Clinescu) vezi Interviurile Romniei Literare Barbu Brezianu, n Romnia Literar,
XXXVI, 26 martie-1 aprilie 2003, p. 17.

16

Capul Midia putea fi explicat. Liviu Borcea spunea c: nu cred c se datorete (sic!) msurilor luate
de mine care de fapt au fost msuri ordonate de sus, ci cred c mortalitatea mare trebuie cutat n
vrsta lor naintat i n putreziciunea lor cu mii de diagnostice constatate de medicii coloniilor i
medici ai MAI care au fost pentru clasarea lor ca inapi pentru munci 82 .
Fostul comandant al coloniei Capul Midia a fost anchetat n stare de libertate, fiind arestat abia
la 1 decembrie 1954 la Turda i ncarcerat la Jilava la 3 decembrie, cu numrul matricol 3585/1954 83 .
Din caracterizarea ntocmit de Penitenciarul Jilava reinem c Liviu Borcea nu a fost scos la lucru
niciodat deoarece era n stare de prevenie, a ajutat administraia penitenciarului, demascnd pe unii
deinui recalcitrani i a fcut greva foamei n perioada 5 ianuarie - 3 februarie 1956, pe motivul c
este nedreptit i c dorete s stea de vorb cu un delegat de la CC al PCR, apoi a declarat greva setei
pe 17 ianuarie 1956, pe motiv c se strng referine despre el de la deinuii pe care i-a avut sub
comand 84 .
Liviu Borcea a fost condamnat prin Sentina nr. 602 din 4 iunie 1956, emis de Tribunalul
Militar al Regiunii a II-a Militar Bucureti la 25 ani munc silnic i confiscarea averii pentru crima
de aducere de prejudicii puterii de stat 85 . n rechizitoriu se consemna faptul c nu sunt probe
mpotriva lui Borcea c n urma btilor, schingiuirilor i relelor tratamente aplicate de el deinuilor s
fie dovedit cu nume c a decedat vreun deinut 86 .
Inculpatul a naintat recurs care a fost respins prin Sentina din 21 august 1956.
Cazul Liviu Borcea nu a fost singular, multe cadre ale MAI angajate n colonii de munc au fost
judecate i condamnate pentru fapte asemntoare; este cunoscut, de exemplu, procesul de la colonia de
munc Salcia 87 . Pentru evitarea producerii de incidente (rzbunri personale) n penitenciarele n care
erau nchii mpreun cu foti internai din coloniile de munc la care lucraser, din dispoziia lui
Alexandru Drghici (ministrul de interne) condamnaii, foste cadre MAI, au fost mutai ntr-un
penitenciar separat, la Ocnele Mari 88 .

82

A.M.J., fond Direcia Instane Militare, dosar nr. 20757, vol. I, f. 8.

83

Ibidem, vol. III, f. 4-5, 27.

84

Ibidem, f. 38.

85

Ibidem, vol. II, f. 225v.

86

Ibidem, vol. I, f. 100.

87

Vezi articolul nostru Colonia-penitenciar Salcia: victime i cli, aprut n Arhivele Securitii, 1, 2002, p. 108-129.

88

A.C.N.S.A.S., fond Documentar, dosar nr. 54, vol. III, f. 96.

17

Mai trziu, acetia au ntocmit diferite memorii n care artau c sunt nevinovai, c au fost
judecai fr aprare, c martorii au fost deinui cu care au avut conflicte. Prin urmare, se considerau
nevinovai, iar pentru faptul c au btut un deinut nu trebuiau s fie condamnai. Astfel de memorii i
rapoarte erau trimise conducerii MAI 89 . Cu un astfel de memoriu n care subliniaz c nu i-a pierdut
ncrederea n partid, dei era nchis, Liviu Borcea a reuit s atrag atenia ministrului de interne care a
ordonat o anchet asupra situaiei deinuilor foste cadre ale MAI 90 . Vorbind despre acest episod,
colonelul Ilie Bdica afirma, n 1968: Am auzit c se cerea s se revizuiasc procesul. Pn la urm nu
s-a mers pe calea aceasta de revizuire a procesului pentru c se cunotea rezultatul, ci s-a mers pe o cale
de proiect de decret n baza anchetei fcute. Decretul a mers la semnat i dup aceea tia au ieit din
nchisoare eroi, c au suferit degeaba (sic!) i au fost repui n drepturi, li s-au dat grade i unii chiar
(au fost n.n.) ncadrai n MAI. A fost un decret care nu s-a publicat niciodat. Nu s-a fcut revizuirea
procesului cu miliienii pentru c se arta realitatea 91 .
Liviu Borcea a fost eliberat conform Ordinului Ministrului MAI nr. 0147232 din 25 august
1957, pe motiv c n timpul deteniei a prezentat semne de reabilitare 92 i rencadrat n MAI cu
acelai grad pe care l-a avut n perioada anterioar, primind funcia de ajutor de serviciu al
comandantului Penitenciarului din Cluj, Secia Minori 93 .
n martie 1968, n cadrul anchetei care cerceta abuzurile MAI din perioada anterioar, fostul
ministru de interne, Pavel tefan, ncerca s gseasc o justificare a atrocitilor comise. El declara c
cei aflai la conducerea nchisorilor i lagrelor nu aveau pregtirea necesar unor astfel de funcii, cea
mai mare parte a lor fiind recrutai din rndul ranilor i fcui ofieri, cu o serie de instincte (primare
n.n.) i fr s neleag rostul (posturilor lor n.n.). Ca orice om slab, cnd nu ai argumente recurgi
la for. Aa fceau acetia. n al doilea rnd, datorit acestor apucturi a lor c erau incapabili (sic!),
sigur btaia aceasta se practica i intrase n obinuin () 94 . n acelai timp, fostul ministru de
interne se disculpa: Eu informam pe Gheorghiu-Dej sub aspectul acesta i zicea da, dar totui nu se

89

Ibidem.

90

Ibidem.

91

Ibidem, f. 97.

92

A.M.J., fond Direcia Instane Militare, dosar nr. 20757, vol. III, f. 3.

93

Gh. Buzatu i M. Chirioiu, Agresiunea comunismului n Romnia. Documente din arhivele secrete: 1944-1989, vol. 1,

Bucureti, Ed. Paideia, 1998, p. 44.

94

A.C.N.S.A.S., fond Documentar, dosar 54, vol. 3, f. 74.

18

punea ordine. Gheorghiu-Dej ducea o politic de aprobare a trecutului i n final eu tot am fost scos, nu
c nu am fcut treab, dar msurile luate de mine puneau stavil ilegalitilor 95 .
Lucrrile desfurate la Canal n perioada 1949-1953 au avut ca rezultat eliminarea unui numr
mare de dizideni i crearea unor cadre devotate partidului. Chivu Stoica spunea: lucrarea (Canalul
n. n.) are o importan istoric i, practic, construirea socialismului se face prin construcii de asemenea
anvergur, care schimb nu numai nfiarea economic a regiunii, dar i mentalitatea oamenilor,
pentru c acest antier va fi un laborator unde se vor crea cadre, se vor face coli de pregtire tehnic
etc. Este una din posibilitile prin care partidul nostru poate crea cadrele de care avem nevoie 96 .
Pe toat perioada existenei Canalului partidul, prin Ministerul Afacerilor Interne, a ncurajat
tacit comportamentul brutal al celor desemnai s conduc coloniile de munc. De altfel, nu ntmpltor
n aceste funcii erau numii oameni cu diferite probleme (politice, sociale sau psihice). Profitnd de
problemele lor i de faptul c nu erau nite personaje importante liderii comuniti i-au ndeprtat fr
probleme n momentele n care era necesar s mimeze respectarea drepturilor omului n locurile de
detenie. Un astfel de moment a fost anul 1953, cnd au fost destituii, judecai i condamnai mai muli
comandani de colonii de munc. Pentru ei, ns, regimul de detenie a fost diferit fa de cel al
deinuilor de rnd, MAI organiznd o nchisoare special (la Ocnele Mari). Mai mult dect att, n
1957 ei au fost eliberai i rencadrai n sistem.
Cazul Liviu Borcea este reprezentativ pentru situaia din acei ani. Cu o educaie precar, exclus
din partid i trimis la Canal pe un post de conducere, el face totul pentru a fi reabilitat. Pentru c cei
mai muli dintre deinuii de la Capul Midia erau considerai dumani ai poporului nici o msur care
avea drept scop ndeplinirea planului nu era prea aspr. Iar Liviu Borcea a excelat prin metodele de
constrngere a deinuilor. Dei judecat i condamnat la 25 ani de nchisoare, n 1957 Liviu Borcea a
fost eliberat pentru c partidul nu se putea lipsi de serviciile unui om care i dovedise din plin
devotamentul.
Lucrrile Canalului Dunre-Marea Neagr din epoca Dej au fost nchise prin HCM nr. 20404
din 17 iulie 1953, pentru a fi reluate 20 de ani mai trziu 97 .
95

Ibidem, f. 79.

96

A.N.I.C., fond CC al PCR-Cancelarie, dosar 53/1949, f. 6-7.

97

n edina Comitetului Executiv din ziua de 13 iunie 1973 Nicolae Ceauescu afirma: Tovarii care cunosc ceva mai

bine problema, istoria acestui canal tiu c era ntre altele i pentru agricultur, dar a fost conceput ca un canal de navigaie,
inclusiv cu scopul militar i ntre altele i cu scop de irigaie, ceea ce n parte am fcut i dac vom realiza urmeaz s

19

Publicat n Arhivele Securitii, 1, Bucureti, Ed. Nemira, 2004, pp. 94-115.

asigurm i irigaiile i apa pentru Constana (). Deci principalul va fi pentru nevoile de navigaie civil n concepia care
s-a spus. Atunci n-a fost fcut pentru agricultur, ci cu scop militar. Sigur, atunci s-a ntrerupt pentru c fora noastr tehnic
i mijloacele materiale nu au permis s-l realizm i, pe urm, i necesitile militare ale celor care erau interesai n-au mai
fost de aceeai natur i n-au mai fost interesai s ne ajute s-l terminm spun aceasta pentru cunotinele strict interne.
De aceea am propus reluarea, pentru c noi atunci am adoptat o hotrre la o plenar s amnm, aa s-a spus: s se amne
realizarea canalului, nu s-a spus c se renun. i atunci spunem: reluarea i realizarea canalului innd seama de noile
condiii i de noile necesiti i, propagandistic, spunem c am amnat i relum (AMR, fond Microfilme, rola AS1 525,
cadrul 9).

20