'

Cascadav de flori de primiivarii "

I

I*-'

Zidurile de sprijin servesc ca habitat ideal pentru multe

flori perene inflorind primiivara.
Zidurile Insorite asigurs multor plante excelente condipii de via*.
Solul de pe mama zidurilor este In general permeabil ~i de regul5
se i n d q t e de la inceputul primlverii. Pe zidurile de piatr5 situate la sud plantele infloresc mai devreme de&t in celelalte pggi
ale gGdinii.
Unele plante form& cu umpul un covor vegetal de frunze
foarte sensibil la apa stagnand. Multe din ele provin din regiuni
montane, din acest motiv prefed solul calcaros. Informagi-v5
despre cerin~eleSi perioada de inflorire a plantelor selecgionate
pentru ca ansamblul floral sS fie permanent frumos ~i d creasd
dens.
PANSEA DE GRADINA
(Viola wircrockiana)
.
f: 15-25 cm; flori in formi? \
de platou, in mai toate
culorile; inflorqte in martie-mai; indepktagi frun- .\
zele verde-cenqiu dupl
inflorire; bienal5

:
I

AUBRIETA
@ubn'eta)
k 5-15 un; flori roz, rqii a u
v k h q Mo-rqw ?n aprilieXi&
~ l a 3 d uBe
i

'

LALEA , , D A R W
,,APELD0ORN7'
(Tubpa x Apeldmrnn)

&a

?:
m&
&ri mari,
?nh&d,e
w-

"ji%# p fm8alhap*
Ikfi
pe plant5 p h 5 se in@benesc frunzele verdecenuSiu, late, Pn form5 de
limb& plant2 cu bulbi

T&*W

CARTEA

Zid de spriiin cu flori

/Ill'

GRUPA 1

19

plan te ye zidul de sprijin

RE

Ochii-soricelului

Sm'fmgajuniperifolia; flori dbene, dwupra unui

Sipuniri5i
(dreapra)
Irk barbam ekdo~;flori In diverseculori;
:a 1 2 0 a-

Stinjenel

h[andez
Iarbi-grasi
(stdngg '

'

Papaw nu did^ flori dbe, gdbene, pormmli,

rofii;E20-40un

Sedum Ron'hrum ,,Weihens~

flori galbene; f: 10-15 cm

ler Gold";

A-

Iarba-osuIui
(dreapta)

Hek'mtbemumwn;flori variind de la galben la

qu$ibrun;k 15-20un

Clopo~ei

Campanula carpatica; flori albasrre, violete, albe;

1: 20-30 cm

Ciocul-bemi

W u m dalmaricurn; flori rozapiins

E 10-15 CUI

I ~ & - p &roie
Idqd

Sedum tdephm.Herbsrfreuden; Bori variind de I

roz la purpuriu; E 4-60cm
7ASKTdumacuq flori roz, q",
albastre, violet,
Stelufe
E 15-50 un
.f
r.?

ISBN 978-963-88092-8

GRADIN~RITIN
ORlCE ANOTIMP
I
PRACTICI
DE GRADINARIT

Sugestii pen tru amenajarea grridinii

r~.

Lulorl ;sl anotlmpurl

fJlantecese o t c

:a gazonului

un o9tin~efundamen pale

6 . Pro tec~ian Ian telor

e
%

IMP ABIIMP SRL R

Planti anuala, tnflorefle gi

Fructificl tn anul plantlrii,
dupi3 care moare.

g Plant%bianuall, In anul
plantarii forrneazi doar
frunze. I n anul al doilea
Tnflorefle, fructifica, apoi
moare.

Plant& peren&, reziW

iernii, iar primivara
lastlrerte din nou. ?n
fiecare an se reface gi
fructificl.

Perioada de tnflorire.
Planta Infloreyte.
I n conditii favorabile,
planta Tnflorege 'In
perioada mai-octombrie,
dar nu cu aceeagi
intensitate.

Planta confine toxine

dgu-re
siiniWi$ii ce
pot cauza chiar moartea.
Planti3 a g w o a r e ,
eventual w e s M
suanere.
Plan6 d@ ac-rire
a
solului Iastarii ei
rWr e i acoper-8 o
suprafa* mai mare.

Plantele s m p e r v i m
cente: nu+i pi& frunzi~ u l ramen
,
verzi t o t anul.

Scoarpi plantei are

4 culoare
vie m u este
inconfundabili?i.

Perioada recoltirii.
I n special toamna,
frunzek cap,
culori
atrlgltoare.

Florile m u frunzele
plantei sunt comestibile.
Planta setvqte ca h r a d
pentru anumite animale
mici, W r i , fluturl sau
albine.

& Plante cu fructe de

Planta recoltata se wud

ugor.

tip baca aspectuoase

toamna.

Planta necesitl un la:

tnsorit gi dtduros.

Flori sau frunze cu parfum

placut.

Planta prefer8 penumbra.

Tn condQii favorabile,
nu necesit2 ingrijire
deosebita.
Planti rezistentl, I n
conditii optime rezista
la boli gi daunltori.
Cantitatea recoltei pentru
planta de cultura.
Florile plantei rezistl mult
timp ~ii n vazl.

.-

Planta w m umbra neexpusil la soare ke

dezvolta cel mai bine.
CeriNele plantei Tn
privinpi solului, newile
de sol ale plantei, de
p i M l reacfie chimi&
consiste@, grsd de
umiditate.
Distantede plantareplantele de a a l a ~fel
i se
planteazl la asemenea
distanle.

n r uad
~ .rasa3ns
.

I,!
,

,c.,

SUGESTII PENTRU
, AMENAJAREA GRADINII

GRUPA 1

Atractiv ji pestrit
I

3-tra tun In jurul casei

Amenaja~iin faFa zidufui insorit af casei un strat de borduri

format din ff ori de cele mai difene culori $iforme ji care
infforejte in con tin u u in tot cursul verii.

Stra t de flori luxuriant

fnfiwn~ep$~ra'dina
cu un strat de flori avfind inflorre
abundenti,in d o r i p e s e e .
Straturile de I%ngIcas5 pot fi plantate gi cu arbugti vegnic verzi,
ugor de ingrijit. Sunt ins5 mult mai reconfortante straturile de
flori, care in fiecare an pot fi alstuite Pntr-un alt fel. fn fiecare
nou s a o n , datoritz florilor anuale, se poate crea o impresie de
nsamblu diferitg. Se poate realiza totodat5 gi un cadru permanent multicolor de perene, golurile fiind umplute apoi
'
cu flori anuale. Locuri ideale pentru asemenea stratur:
sunt colrurile casei, unde se intdnesc liniile monoton:
ale c l ~ d k icu
i formele relaxate
ale grzdinii.

SALVIE
\
(Salvia splendens)
i: 30 cm, distanp de
plantare: 25 cm; flori
rogu-aprins; inflorqte de
vara devreme par6 la
primul ger; frunzele
verde-inchis oferii florilor
un fundal frumos; anual5

JALES

(Salvia binacea)
i: 50-90 un;
distanp de
C.

sapy stratul, tnde-

1buruienele prelucrafi Tn
un strat de crn de cornpost.
~i

sol

P l a w In fwndd dwnde, la
2tutori
distante
fnfigei h
cu TnB@irnm
dta 4.Qcm.

sol

L 90 cm.,

Ag&me# un strat de mated.

DALIE !ZMIfNALTX
(Dahlia)
f: 60 cm; distanp de
plantare: 40 cm; peren8
cu tuberculi; flori roz pe
tulpini prelungi; necesitil
suport; toamna trebuie
scoasS din srrat fi pus5 la
icrnat in locuin$i

T m ,

PUFULEF ALBQTRI
(Agerarum housronianum)
i: 15-60 cm; distanga de
plantare: 25 cm; forrneaz5 covor
vegetal compact din flori albe,
violete sau roz; frunze ovale;
anuala

-s
(Senecio bi&
P: 30 un;dismnp de p h m :
25 cm; frunz.de argintii,
p&loase, esrompeaz3 cranziria
b d dinue culori;
gnualii

k
I

h .-,h stpatului, phntafi

puhIe$ albqtri Tntr-o f&@e

de 30 cm, iar ?n f@a acstora un
strat dublu de crsip.

de acopertrs a solului de

5 cm. Mai tbrziu, daca este ngce

sar, legafi daliite $i dsomeie ck

tutori.

qvua!q !us09-0s :I :!!So1

aimnu ui nes aqp !JOU !sruapq snyJrre!a

SUGESTll PENTRU
AMENAJAREA GRADINII

GRUPA 1

Plan te tolerante de urnbra'

Daca' selects$ cu iscusinji florile, pute~itransforma

in oaze de culori proaspete pihi j;i cele mai iiturdnice
j;i fnruneca te colplri d e g;idinii.

Strat de flori in loc urnbros

JMPIE ,ROYAL PURPLEn

(Cotinus coggygria
,,Royal Purple")

Amenajap' cu plantele prezen tare mai jos un strat de Aori aspectuo

pi simplu de IngrQit, Intr-un loc a1 graWdiniidin penumbri, expus
la soare numai dimineap sau dupi-amiaza &u.
I , -1-

LIGULARUI.
(LigUaria dentata)
absorb mulrFi
1: 120 cm; flori portclocul, Pnde- calii; tnfloqte tn
compost
august-septembrie

a-

venirea iernii. Plantarea de primii&

zonele reci.

HORTENSIE

este recornandad numai In

k3m;isemai
spune pi
,,copacul-perud?
inflorescenge
rogu-verzui;
tnflorqte in iiune-iulie

DEGE'
(Digiralis purpurea,
i: 80-1@ cm; flori-

'

PLANTARE $1 ~NGRIJIRE

FY:

Marcati un teren de 4 x 4 m
~i
divizati-l
in careuri de d t e 1 metru patrat.

1cu bete sau sfoara

PlantatiTn fundal doui

scumpii, la distante de 2 m
intre ele ~i1 m de margini.

-.
l

i: 1-2 m; flori albasrre,

roz sau albe; tnfloqte

CRIN DE TOAMNA (Hosra)

i: 30-90 cm;
flori albe sau
violete;
inflorqte '
I
in august

Plantati tn careul celui de-al

doilea rand douB hortensii,
patru plante de ligularia$idnci
degetari.

I. ,

@mul ~F&ld
planrati wn

4d n de amnii,trei plante

In locurile rimase goale,

plantafi vinerip. Completati
spatiul dintre arbugii inca
nedezvoltaticu dtiva bulbi de
flori.

A~temefipe sol un strat de

scoaqi de copac maruntit&
pentru a reduce evaporarea ~ia
impiedica inmultirea buruienilor.

de h h patru planfe de crowsmia $ un tranffaflr.

,'

HEBE ,,PAGE17'

CROCOSMIA

(Hebe pinguifolia ,,Pagei")

i: 30-60 cm; frunze cenusiualbgstrui; flori albe; hflorqte in
mai-iunie; n e c e s i ~prorecfie
contra gerului

(Crocosmia x crocosmiiflora)
i: 60-80 cm; En zonele reci, iarna
pktrari bulbii in casg flori galbene, porcocalii sau rqii; inflorqte in iulie-sepcembrie

-.L

/
TRANDAFIR
(Rosa rugosa)

i: 90-180 cm; flori roz,

p a r h a t e ; Pnflorepte in
iunie-septembrie

VINERITX
(Ajuga reprans)
i: 20 cm; plant5 acoperitoare
de sol; flori albastru-violet;
inflorqte Pn aprilie-mai

(dr~Et)

ldwte fn mai-august; i: 10-50 cm

Ferigi

Osmunda regah; apqine categoriei de higi mar

cqtere tub&; i: 60-100 cm

(dreapfa)

'

LuzuO sylvarica; flori nefmmnate, mamnii;

*-qorqte fn mai-iunk; I: 30-50 cm

Srnilacina

Smilacna racemosa; flori tn dorchini, parnunate

dbe; Morqte in mi-iunie; I: 60-90 cm
I

Nopticoad

Hesperismatronalis; flori roz sau viol%

W l o q e In rnai-iunie; i: 60-100 un

bl LOCURI CALDE
(dapta)

O IMP ABIIMP SRL

'

ISBN 978-96386992-&1

-.

SUGESTII PENTRU
AMENAJAREA G ~ D I N I I
-

GRUPA 1

Flori frumoase sub coroana arborilor

FI
11A

Cultivarea zon elor impridurnte

rn

PZrfle in tunecoase, umbroase ale grJidiii pot fi cultivate

cu flori aspectuoase ji cu plante cu frunze estetice) indntitoare
prin diversitatea de forme i nuanre.

CAR1

Cultivarea zone1or fmplidurite

GRUPA 1

PLANTE

DESCRIERE

ACOPERITOARE DE SOL

-r

Pachysandra terminalis; flori albe; idorqte In

aprilie-mai; i: max. 30 cm

mai; pprde iarma;t 15-20 cm

II
(s,])A
R

Unid m o d

Lamium madanun; flori purpurii; inflorqte in

mi-iunie; 1: 15-40 cm

uhioccl

4'znthus n i d s ; flori albe, reverenGoase;

inflorqte In februarie-apriiie;1: 10-15cm

' Anemone
,(Dediteil

I Astilbe
(dreapt~l

RMilbe chinensisvar. pumila; flori violere;

lnflorqte in august-seprembrie; t: 20 cm

Pulmonaria

1
A R B U ~INPIAIRITON
I

Hortensia

(dmp~)

Anemone ~ m d a flori
; albasue sau albe; florile
sunt cele mai frumoasefn martie-mai; 1: 20-25 cn

Pulmonaria sadarata; flori q i i sau violete;

Inflorcgte h martie-mai; 1: 15-30 cm
s mollis; flor~galbene is&
In fcbruarie-apribb(e

ahm mate, alk

+.

- -- -

.--

'1'1

Hydmgea querciblia; flori albe; idorqte h

iunie-iulie; frunzis autumnal colorat; t: 1 m
Cbionanrhus virginicus; flori
infloqwhm*@

- 1

.!

MIonia qui&m; h i ;he; t n i ~ ~ r qInt e

aprilie-mai; vqnic vade; 1: 1-2 m

Paradisul flu turilor

41te plan te fndrigite de flu turi 1

I
1

DESCRIERE

PLANTA

Aabiiscaucasia; flori albe sau ra;m i d mulr

soare; perenit; i: 15-30 cm

Toporyi:, ' '!

oh o d m o ; flati violete sau albe; se plant& fn

locuri Ensorite sau s e m i u m b m pererd; f: 15cm

FI.ORI DE VAR

,-

3ntaura trionhii~ ~ I & L K E ~

:FUpenumlsrsi pcmrk,%=~'
. ,',
I

~ucanrhemurnmaximum;flori d b
mult me,peren% E 50 em

wreopsisgrandiflom; flori galben-auriu; n m i d

mult mate; peren:; 2: 60-90 cm

Stelu~ide Noua
Belgie (sting)
Norocel

h e r nevi-belm; ~ o r mov,
s mu sau a k

nemhl

m.1

(dreapta,", ,,11 - I

.,

ium cannabinurn; flori roz; necesiti mult

.r,-ni.

Miciucaciobanului
Budleia
Caprifoi
(heapta:

?. I .;am

Echinops bannaticus; flon albastre; neces~timult

a r e ; peren% 1: 80-120 c
a

iddleja davidii; flori albe, roz, ro~iisau mov; necea mult soare; i: 2-4 m

' mult soare; i: 1-5 m

/Is

Amelanchier
I<

Liliac
siti mult soare: f: 4-6 m
Q IMP ABIIMP SRL

i1

euureo~neued
v
~
n

E nA E. W uip
~ J ahsad
~
I J O ~ ~

Feeria culorilor de-a lungul anilor

Straturile de flori perene, prin deflarea spectacdara"de cdori,
Planrele perene sunt plante cu o tulpina ierboasg, care plantate in
locuri corespundtoare infloresc din abunden@ an de an.
Pe suprafafa eliberata in straturile de flori plantagi planre
Plantele anuale prezentate aici, necesit5 sol afhar, cu perrne
litate bung. Totodata este importants ~i alimentarea plantelor
substange nutritive gi apa.

sol#ifiad&Mw
bGUrium&egi&kde

CO~OS
(Cosmosbipimatus)
P: 50-1 10 an;plant5
anualii, produce flori

GURA-LEULUI
(Antirrhinummajus)
f: 20-100 cm; plant5 anual5 ?nfIoqteIn cdori
diirite, este o bun5
plant3 i n t e r d a d

BUJORUL DE G- IN^
(Paeada &&&s)
P: 40-1 00 crn; .cu o perio
lm@de vcgeqie, b r i l
sunt de cul
q i e sau roz

+te

,'

"""/
I-)
-7
t; 20-120 an;@ k d i de soiuri;
mcaidi &rrilizue din b&ug; ?n timp
s e a m r va ndl abmdeRr

'7

.
lite.

nat. Pfgntelekale se vor 4i3$8 da

tutori de seinere.

Spectacol superb, dar fi util

Gard viu de acoperire

..., , .

qt.

- -. .

.A..kl-

Pentru a evita privirile curioase, pute~iinlocui gardurile

vii tradi~ionaleprin arbujti stufofi

. ,

...-,'. ., 'a~snSne-p?muj p h o ~ y.%&N em8

a~E ~ ~ O SrolE a l a uqd

~ rS ..rrJyEp U E J q~
lunq
-e u n a ~ d aseournq

CIOCUGBERZEI
(Geranium endressii)

i: 30-50 un;florile ?n form l de panic, de culoare

roz inlloresc din iunie
p h s in septembrie

CRE~$OARK
(tLchemi1.amolls)
i: 3040 cm; frunze verdemat, moi, pkoase; flori galben-verzui, fnflorqte din
iulie pb?i In august \

Gra'dina'h panti

. .9-

GRUPA 1

,I

ESCRI

Alun

(&pa)

Corylus avellana .Contortan; h martie dezvolti

amenti; uengi risucite; P: 3-4 m

--

Chaenomeldjaponica; flori ro~ii;fnfloqte In

apiiie-mai; fruaele se coc toamna; 1: 1 m

Gutui japona

I1

'(

I'

Lychnis chalaedonica; flori sracojii; Mlorq

iunie-ide; P: 75-100 cm
I

I '1
PRTnr

Ha@ flori ah
l Infloqte hionie-august;
fmnze cordiforme; f: 20-100 cm

Grin de romni

AN

'I

Veronica spicata; BG,,

august; l: 30 cm

,~,n)qtc

in iunie-

U ru)ll;

..

10 cm
I

Arabis caucasica;floiie dbe form& covor,

irdorqre Inapril'i-mai; 1: 15-30 cm

Alyssum saxatile; flon galbene, parturnate;

1domfehapiie-rnai: k 2040 crn

'nflorqce hmai-iunie; 1: 10-30 cm

Ts"

'g

.-

a .E
8 E
2

-.-.- .a .g..
g

Qeq

YC

-5 m -5
Y-

.g

r P .?

CARTEA

GRUPA 1

11

Alte plan te in stra tul de flori de cimp

I

PLANTA

GALBEN

-7

DESCRIERE

ALBASTRU $I PURP

bri.; t 70-im cm; pereni -

Cicoare

~vdioriumiambus: d o r e s r e in iulie-aueust:

Muscat;

Albktrele

brie; f: 40-100 un;anudi

Coada- oricelului
(stdnga,S

Achl

L'dicele

tarmim; inflorqte in iunie-august; ,

Ibais sempc~rens;fnfloqte En mame-iunie;

I k 15-30 cm;pereni

(dmpta/

Mufie;el

Chamornillarecurica; tnfloregte In iunie-gembrie; 1: 10-50 cm; per&

ROSU $I PORTOCALIU

D.

Mac (drea~ra)

Papaver rhoeas; inflorqte In mai-iulie;

f: 30-80 cm; a n u 4

Aquilegia; inflorqtc el mi Frumas $ maiiunie; i: 40-70. cm; perea

>-

Q IMP ABIIMP SRL

RQP-W-10-W

Anagailis monelli; Enflorqte in iunie-septembrie;

i: 40 cm; anuali

Rochia pestrita' a garddui

I

Delimitarea pUdiniise poate decora bogat daci plan tag in

bpi garddui plan te buiace.

.
I

&
plante,
i chiar i gardul de lemn, de o a t m o s f e ~arhaid, pare
most. Ins3 dteva flori colorate pot face frurnos gi interesant pin3
un simplu gard de sdnduri. Gardurilor de lemn li se
potrivesc de minune florile dasice
ale gr5dinilor: F n q t i , h p t ilustrat
~i de ansamblul floral prezentat
4
dkuri, d d t u i t exdusiv din
plante cu fngrijire simp13 pi
4
iubitoare de soare. Solul &nat, bogat in substante nutri
tive si humus este indispen;abil mai ales dovleacului ornamental. In perioada de vegetagie
udafi plantele regulat 8i fertilizagi-le

HELENBJM
(HeIeniwg
1: 70-178 cm; flori galbene;
Pnflorep in iulie-septembrie;
- necesir%tutore; peren8 distanfa
de plant& 30-40 crn

C
r
e
w On ptwlabil

ie-octornbrie; alegefi
soiuri Pndte; necesid
rutore; indepinag
florile trecute; anu'
aln; distanf,

dovleacul ornamental h
locuifli. Seminafi-l h .feb.warie,
acopwiti seminfele cu falie $i
menfinti mlul reavin.

Plamfi Ontr-un rhnd,

aproape de gard, dte trei
plante de helenium $inalba
ohinute din rssad.

On mai iW@H@ib b a din

fa@ gardului. Af$nal;i rdul,
fncorpora$i-icompost din
.
bel~ug.

Planmi raadul de dovleac

ornamentaltot aproape de
gard. Mai thrriu conduceti
lujerii deasupra gardului, d a d
m e necesar legati-i.

DOVLEAC
ORNAMENTAL
(Cucurbita pep0 var.
ovifira)
i: lujeri creschd p h %
la 8 rn; din flc
galbene se davo~ca

h fats gardului plantqi 5-7

fire de brwmlrale, gwaleului $ iarba-fetei.

hrani pentru albine;

Mul@ sold cu pale pentru

zr hpiedika amesul melcilor.
Udafi plantele regulat. 0 datfr
la 4 4 sZpti%rnlnifertilizati cu
hgrigrnant lichid,

!@nutfru pz :i
:a!lqwolmaqn! ul shogul !urnloa~do~j

~ n p p aye
d run rl1~03aa
-

'"r?l:+3k*y

3-3b G,c,,m
'g<s W
o$3
:=i3 2 ? 2 - g 5
~i .g 2w9 03o $~
*

- 3 ..g

2go

---d

E" a @ Q
E u e c 2 m
" , 3 3 . 5n3 M. ~3 : ~
5 E . C ra
9

2 2

~4 a"'
8 1
0 ,
W
C
"
g'5&

;:2

14 1-

& "' N"

$11 "' 0

P,=

LA.
a;
4

E l",;s
8.23,
*Slat:

\ ""4

$ 2 4 g$.
o

z %>" .g

33 x aa., p
w

-a

PLANTE DE ACOPERITOARE DE SOL

$odd;na

(stdnga)

.,?

Sedurn acre; f l o gdbene-in

~~
formi de
infkrrep fn iu$e-iuIi@l C!-2:

Myosoris sylva&; flori azurii; Wlorqte ?n maiiunie; i: 15-30 cm

(dreapta)

I
r

PLANTEPERENE

-.

-*

NU-rnbuita

pftnl In august; E 3-10 cm

Cerceii doamne; ' ' ' Dicentra spectab;tls,

4.:
'flotl
9,. rY;'- I(
pini in iunie; i: 60-90 cm
(~tdnsa)

~upinul
(drea~td

Lupinuspolyphyllus; flori de mai multe culurl,

, ., Eidorqte din mai p h i In iunie; i: 90 cm

W u
Cildiruja

IN

g i a w,garis; flori de mai muhe culori; ~nno

rqte din iunie pin2 iulie; i: 40-70 cm

I I II

A: I=a%wa

1 L m d u l a angusfifolia; flori viola-albastru; intIor&e

Ochiul boului

Callisrephus chinensis; flori de mai multe culori;

Inflorqte din iunie pini in sept
10cm
Helichpum bractearurn; flori de mai multe culori;
Enflorqte din iulie pin3 in septembrie;i: 3G-90 cm

'~tdnga)

Irnortelele
2lbenelek

Cimigir ori
merigor

Calendula offi6I;ris;

Floarea-soarelui

Hortensia
(hpra)

'I

Helianthus annuus: flori galbene; fnflorqte din

iulie p h i In septembrie; i: m a . 2,5 m

Hydrangea; flori albe, rqii, albastre; inflorqte din

iunie p h i in iulie; i: m a . 2 m

Bums sernpewirens; flori neinsemnate; inflorqte

din aprilie pini in mai; 1: 15-80 cm

SUGESTII PENTRU
AMENAJAREA GRADINII

GRUPA 1 :q

Idei pen tru plan tare

Strat de gridini cu flori parfbm ate

Ye-

Transformajigr;idina fn tr-un loc divers:

vor invdui
plan tati
'.. in strat doar plan te parfuma te, care vi
: : ~ " > . ,
cu mireasma lor fermeca'taare. .
.I

Buchet parfumat de grgdina'

Florifepparfiunate de pUdina'au culori fkrmeca'toarepi
&mi
aparte.

RACXIVKRO~P,
(Salix D U ~ U ,Pmcdda*)
F ~, ~ P ~ w

sau iCn qmpiexea terasei, pennu

a putea bucura de parfurnu1
lor p&at.
Preghtiti un strat intre terash
~igardul viu. Plantafi la 2 m
in fafa gardului viu rZichit8 rogie.

SPpafi stratul. Amesteca$i profund in pimant un strat de 10

cm de compost ~iingragimlnt cu
descompunere lentti.

La stanga rhchitei plantafi

fisalis, la dreapta 4 fire de
regina-nopfii, iar in spafiul dintre plante salvie albastrh.

HsALIs san r'dipmu

(Ph+
alkekengi var.
tianchetii)
P: 100 cm; pland peren&
flori albe, Pn form5 de stea,
p&mare; Pnflorqte in iul
roade portodii decorative

SALMEALBASTR~~
(Salvia hinaoea)
P: 50-80 cm; pland
a n d @flori albastruviolet; Pnflorqte in
iunie-octombrie

J W ,,IcTARINE"
( W a ofEunalis.Ictarinen)
P: 30-60 cm; frunze verde-

galben foarte p a h a t e ;
Rori albastru-violet; Pnfloqte
h iunie-iulie gi $i r h p h d q r e
pdbnul3n special Tn orele
serii

I: 20-50 cm; semi&& cu

demoltare rap;&; se cul&
desori ca pland awperitme
de sol; f r u m asemhSoare
stejarului, p&mate;
flori rqii; bflorqte Pn
iuliosctomBric

SANTOLINA
(Santolina chamaecparissus)
1: 30-50 cm; fiunz4 argintiu,
vqnic verde, cu parfiun de
cu temperaturi moderate; flori
gdbene; f d b n q ~ In
e iulieaugw

condimentar; flsri mhnte,

a l k , hdorqte fn
martie-iunie; plant3 aromaud
sensib& la ger

J
partea din f a g a stratutsli, klda$
plantele abundent.

Plantafi jalepi in mijlocul

stratului, la distante de
30 cm, iar cateva fire la marginea stratului.

ur 01 :J!a!q!~de-an~ew
u~a ~ h o g u ~
!S!I~UJ-ZOJ
!f aqp !lob !aumw snunrd

---

PLANTAR
E SI ~NGRIJIRE
- -.
mpectuos, care necesita' m S O special.
~

7:;
,,,-..- ; ,
.:(.-

'

..) '

-.I

'.

, d -8 . - - --

T;,A,

area unei g d i n i alpine este s&cient ~i un spafiu

w a r e miicinlitud de r o d , pietre de diferite m ~ i m i ,
pietrig sau nisip #i dteva pietre cu f o d frumoaki. Bu&$ mai mari
jde s&d se pot @i In apropierea &erelor de p i a d .
Alege~iun lor: fnsorit, cu sol permeabil. Vara, udaG h t r e q p
suprafag cu stropitoarea, penrru a evita daunele cauzate de seced.
Fertilizati plantele cu b d t concasat cel puyin o dati pe an. P r d a j i
nurnai o m i d cantitate.

hflorqte in m.h+lie;
iarna ac~perifi-&~u
ramuri de brad

Stsate$ p&mAntulde pe un

Urn@@ golur~ledintre

strat addnc de o cazrna.

Formqi un strat de drenaj prin
agternerea unui strat de 20 an
de pietris.

Awnjati pe stratul de pietri~

pietrele de diferite mlrimi.
0 solujie interesanta este for- .
marea unui mic ddmb.

1
I

AUBRIETA
(Aubrieta)
P: 5- 15 cm; flori albastre,
violete, rosii sau roz; \
hflorqte In aprilie-mai;
dupP i'nflorire t%iagi-le
puternic

(Primula x pubescens)
P: 15-30 cm; diversitate de

soiuri gi culori; bflorqte

'fn aprilie-mai; necesid ap5
abundena

pietre cu piW$?Depunefl
peste pietris pEimant sgrac 'ln
substante nutritive.

Manta$ aubrieta des, h *Anga d In dmapta. Tn fati plantali ciubogca-cucului, iar la

mijloc cat mai multe genliane.

aspectul alpin prin

4
piare mai micr' gi rldlcini.
DUNwwsta agternefi pe
A U @

suprafaja gradinii alpine un

strat de plment slab de grldin&

Plidg regulat gr9dina

alpinl. TliaJi plantele
buiace. Tempera$ canicula
vara cu u&ri frecvente.

@2 $1-S

a $P?

~ ~ i wd.ipp ~ n.u
~ 2ad a veld ~ J W
n

SUGESTII PENTRU
AMENAJAREA G ~ D I N I I
-

Necesita' proiectare E
&,M?&f

Gridini rustica'

Caracteristicile gr;idnii rustice sun t dispunerea clari,

simetrici, bine delimita ti, ma teriaele simple ji mdte
soiuri de flori pestrije

Z9FN
1<!!,^2

I,,,,
UU,,."1?U!!~%,:,,,,,.,I

U
I

TlVIW8 MOW
Ubl?
,
I
,

m a d

u , , m<#r.,.r

,m!x%,,,l-

rdrpr p n .f u .uard n ~uad. ra~ro~

n

n l + .-

.*

Ademenitoruf prisrifor
,,NEVADAn
(Rosa moyesii , , N e d )
1: 2 10 cm; boboci roz; flori
alb-fiiqcii, discret parfamate;
hflorqte dm mai; Pn augustseptembrie o a doua $&orire ,
modema; peren5

Stratul cu flori b o a s e , pretabile pi pentru flori tiiate,

varietatea cdoriforsale.
Ansarnblul multicolor al florilor perene de diverse indgimi din
imaginea de mai jos va ademeni o mulgime de pitsiiri la a&piitoarea amplasat5 In mijlocul lui. Aten~iamicilor oaspegi va fi
atrasii Tnainte de toate de parhmul trandafirului si a1 plantei
. de
heliantemum, precum gi de culorile intense ale silenelor,
rutigorului pi cozii-goricelului.
Acest strat cu un numiir mare de flori necesitii o inariiire
sim" ,
p b , dar regulatii, pentru a nu piirea neglijat. 0 datii pe siipt h 2 n i i p1ivi;i buruienile, taiaji florile ofilite gi aranjagi bordura
stratului.

IRIS
(Iris sibirica)
i: 70-90 cm; flori\
albe, albastre, violete;
infloqte in maiiunie; peren2

RUTISOR
(Thalicrrum aq~ile~ifolium)
i: 80-120 cm; flori Pn umbele,
roz sau violet-pal; hflorqte h
mai-iulie; peren2

LUMANARE

VEGETALA
(Eremurus)
i: 120-180 cm; flori
albe, portocalii, roz;
inflore~tein iunieiulie; peren5

GERANIUM
Sau CIOCUGBERZEI

(Geranium hhdayense)
i: 40-60 cm;frunze verzi,
a&nc lobate; flori
albmu-aprins;
hflorqte In mai-iulie;

COADASORICELULUI
,,MOONSHINE"
(Achilles

(Srachys b p n tina)
1: 30-40cm; frunze ovale, cenugii,
pboase; flori violere; fnflorege Pn
iulie-august; peren5

1: 44 cm; fiunze m i ,
o d e ; flori roz, eventual
albe; Znflorqte tn iunieugwt-;peren3

L
(Verkizm)
1: 70-200 em; frunze centqii
sau verzi; flori galbene, roc
hflorepe ?n mai-august;
pemP

HE-(Helian
uM themum)
1: 15-20 cm; fmnze cenqiudeschis; flosi albe, galbene, portocalii, roz, rogii; l.nflorqtc Pn
mai-august; perenP

IF-

,5-

1 ,

ux

g!tppm

Wi

$$Q$w

.?'

-.
auouraq

ppoU-m$

mam:

r m ~ ~d J uad
J r a ~ ~ m e dpm/
~ p s urv noeld alW-L

'

Cascadav de flori de primiivarii "

I

I*-'

Zidurile de sprijin servesc ca habitat ideal pentru multe

flori perene inflorind primiivara.
Zidurile Insorite asigurs multor plante excelente condipii de via*.
Solul de pe mama zidurilor este In general permeabil ~i de regul5
se i n d q t e de la inceputul primlverii. Pe zidurile de piatr5 situate la sud plantele infloresc mai devreme de&t in celelalte pggi
ale gGdinii.
Unele plante form& cu umpul un covor vegetal de frunze
foarte sensibil la apa stagnand. Multe din ele provin din regiuni
montane, din acest motiv prefed solul calcaros. Informagi-v5
despre cerin~eleSi perioada de inflorire a plantelor selecgionate
pentru ca ansamblul floral sS fie permanent frumos ~i d creasd
dens.
PANSEA DE GRADINA
(Viola wircrockiana)
.
f: 15-25 cm; flori in formi? \
de platou, in mai toate
culorile; inflorqte in martie-mai; indepktagi frun- .\
zele verde-cenqiu dupl
inflorire; bienal5

:
I

AUBRIETA
@ubn'eta)
k 5-15 un; flori roz, rqii a u
v k h q Mo-rqw ?n aprilieXi&
~ l a 3 d uBe
i

'

LALEA , , D A R W
,,APELD0ORN7'
(Tubpa x Apeldmrnn)

&a

?:
m&
&ri mari,
?nh&d,e
w-

"ji%# p fm8alhap*
Ikfi
pe plant5 p h 5 se in@benesc frunzele verdecenuSiu, late, Pn form5 de
limb& plant2 cu bulbi

T&*W

CARTEA

Zid de spriiin cu flori

/Ill'

GRUPA 1

19

plan te ye zidul de sprijin

RE

Ochii-soricelului

Sm'fmgajuniperifolia; flori dbene, dwupra unui

Sipuniri5i
(dreapra)
Irk barbam ekdo~;flori In diverseculori;
:a 1 2 0 a-

Stinjenel

h[andez
Iarbi-grasi
(stdngg '

'

Papaw nu did^ flori dbe, gdbene, pormmli,

rofii;E20-40un

Sedum Ron'hrum ,,Weihens~

flori galbene; f: 10-15 cm

ler Gold";

A-

Iarba-osuIui
(dreapta)

Hek'mtbemumwn;flori variind de la galben la

qu$ibrun;k 15-20un

Clopo~ei

Campanula carpatica; flori albasrre, violete, albe;

1: 20-30 cm

Ciocul-bemi

W u m dalmaricurn; flori rozapiins

E 10-15 CUI

I ~ & - p &roie
Idqd

Sedum tdephm.Herbsrfreuden; Bori variind de I

roz la purpuriu; E 4-60cm
7ASKTdumacuq flori roz, q",
albastre, violet,
Stelufe
E 15-50 un
.f
r.?

ISBN 978-963-88092-8

Verde tot an ul
Din arbqti vqnic verzi puteji amenaja
o aspectuoasa'pidha'de hp&
fn grzdina de fap&din imagine se poate vedea
o asociere de plante aspectuoasz format5 din
wnifere, arbori cu frunze &toare, arbusti ~i
specii de ierburi. Florile prunului ornamental pi
capsulele seminale ale ierburilor asigur5 diversitate, iar prim5vara apare o nou5 pat5 cromatid
vioaie datoritz narciselor plantate In grupuri.
Pentru plantarea stratului optima este perioada dintre martie si aprilie. Plantaji mai inti%
arborii mai mari, pentru a forma structura de
baz.5. Completafi golurile cu plante semiinalte
pi acoperitoare de sol.

PmJmm

(P~nuspasylY0rs)
4: 2-5 m;hflrxqm Tn
mai-iunie; h l z z e e&ulare lungi, variind de la
verde-Fraged la a e n 4 u albuui; oonuri
brun-rqiatic;
oonstitqie degana

r,

mu "HIBERNICA"

(Juniperuscommunis
,Suecican, ,Hibemican)
i: 3-5 m; inflorqte Pn
aprilie-mai; h z e aciculare
verde-albhrui; dim sepcembrie
bace negru-albltrui

JMJ%MD'N GOLD"
(Euonymmfbmei

verde-Drchir; din i
conupi maw&

--

,,Emerald'n Gold") 1.: 0,5-1,5 m;

flori galben-venui, nefnsemnate;
Inflorqce tn mai-iunie; fnrnze
verzi cu margini galbene; h z i g
aununnal m;
vqnic verde;
p b d &&-e

m(&<z:t!~3**wm3

, .._, ',,! .' ,l);1

I

EPE~!J ap

1 rl;l )I,

:-

E U ~ ~ En Jr Buad
~ i u a n~ u h a ~4a~w
-

'

LL

I1

'I

SUGESTII PENTRU
AMENNnREn G ~ ~ ~ ~ D I N I I

GRuPA 1

'

Idei m ultic01ore

Fhri Iinga' gad

Gardurile ce par monotone pot deveni mai

prieten oase da toriti florilor m ulticolore
plan ta te de-a lungul lor.

r ~ t r iuciror
l covor floral colorat

PLANTARE $1

'INGR.~.

Stratul de b o r d d simplu de hgrijit InAorqte tot

timpul verii.
In imaginea de mai jos stratul de flori perene ~i anuale, cu
inflorire Pndelungati, ofed de la inceputul verii p h i toamna un
farmec natural gardului de lemn vechi. Ordinea de plantare
poate fi repetati de-a lungul gardului de mai rnulte ori.
Florile plantelor scunde gi semiinalte acoperi gardul, ins2 nu il
dep4esc. Planthd perene mai inalte I h @ stdpii gardului puteti
ob ine o imagine ~i mai plicuti.
fn acest fel, plantind flori de-a lungul gardului vg puteti scuti
de munca anevoioasi sipth2nalri a tunderii ierbii din jurul
sdpilor.

(Sedum relephium
,,Herbstfreude")
i: 40-60 cm; inflorescenp mari,
umbelate, a d r o r culoare v w
fntre roz ~i rogu-purpuriu; Pnfloregte din august p l n i in septembrie; frunze drnoase, ovale,
verde-cenu~iu;necesiti loc insorit
,si sol permeabil, bogat In substanFe nutritive; ramurile frucrifire sunt decorative ~iin ti

PELIN ALB
(Rrremisia absinthium)
i: 60- 100 an;flori nesemnificative, inflorqte din iunie
p h i Pn august; frunze
fGede, parf;mate # &argintiu; prefer5 s o d 4
solul permeabil; tolerea&
bine seceta: ~
e

Pridvara pregtitifi un strat

lat de 50 cm 9n spatele gardului ~i de 90 cm R fafa acertuia.
Amestecati solul cu compost.

Plante ruji galbene pe

ambele @# ale gardului, la
distanp de 30 cm, la stdnga .
fiecirui M l p .

La dreapta de M l p i punefi
trei plante iarba-gra%, d w l
spatele gardului, una Fn f a 9
acestuia. Plantag pellnul la fatanp de 1.5 m.

3tn

;.

%?zazda)
t: 50-80 an;flori p o r t o d i cu
centntl marohchis; i d o r q t e din iulie
piW In seprembrie; f m z e Ingusre,
lanceolate; nccesiti%loc expus la soare ~i
901 umed 6 bogat tn subsmn5e nutritive;
iitrzla crse saninale dacorarive; perenti

-1

De la mijlocul lui mai plantati sporul-casei tn spatiile

goale, Tn grupuri, pe culori, la
distanfe de 30-40 cm tntre
plante.

2: 20-30 cm; flori plate, in f o ~

m i de Farhrie, Pnvoalte sau simUdafi plantele s;ipt5mlnal,

ple, albe, roz, stacojii, p o n d i i
pana ce hcep & creasd. Pe
roz-somon sau mov; inflorqae
din iunie p l n i la sosirea prim* I vreme uscatl udali doar sporullui ger; h z e ovoide, verde ca I casei.
iarba; prefed penumbra ~isolul
a h a t cu humus; anuala

I5

P3toata iama ~i
Vtiati
doar la bceputul primlverii
inflorescentele rujilor galbene,
ale ierbii-grase ~iale pelinului.

GRUPA 1

Alte plan te ldnga'

pard
w

DESCRIEW
PLANTE ACOPERITOARE DE SOL

Campan& d & L a ;

Lobelia piriG
(hpt.4

hMa er~nus;flori alburre, albe sau roz; tnfloqte tn

mai-ouombrie; 1: 20 un; a n d

,IUCU~O~~,

Iarh-orului
,',-I.

LI,,.I-llrn

ni,n

h i albe snu alb

r i a maritima; flori albe; ra sau rnov;t

E 10 cm; anual3

7'

~ z t h e m ~ , f l o r i tn n u m d r i ; Innoqte
n mai-septunbrie; 1: 15 un; pereni

m
. , --- -'
- .

1 18

JRA

Z .wppudl l$$'' a
culd- hBorilor
i l o r mid
mid hm $hen
lplben
~iropx Mlmqce h omiactombric; l: 30 un;

l
Pufuleri
(dreapta)

Ageram howtonianum; flori albe, mz sau albastre;

infloqte h iulie-octombrie; t: 20 un; mu&

Petunie

mSEM~ALTE
Gdardia p d M a ; flori ~ ~ b ut n fi l o; q ~...
iunie-septembrii;t: 40-60 cm; anuali

dq de &p

hqra)

~,Rosa;trandafiri
I de puc sau a ~ , - ~ i i r i ' $ ~ @
numeroase soiuri h culori variate; & 50-80 un

Salvia nemom; flori dbastru-viola; tnfioqte tn

mai-aum 1:40-80 cm;perenti

m~mpaniculara; flori ln diferite culori; tnfiorqe 1n

iunie-septembrie; t: 60-120 cm;pereni

LUPJJIU~
p~yphflus;tori de culori variate; tnflorqo
in iunie-i&e: i:80-100 un: oereni
O IMP ABllMP

htr-uncoif b r i t alg."&, cu un ansamblu de

j d unei simple bhci putep' amenaja un lot de refaxareagreabil.
C u putin2 m u n d putepi amenaja in grsding un colr comod de odihna
~i relaxare. Plantafi in jurul locului ales flori multicolore. Tngrijiri-vii ~i
de protecfia contra privirilor indiscrete, protecfie care asips5
in acelqi timp ~i umbra atilt de necesad. In exemplul _
praentat mai jos Pn spate b h c i i s-a instalat o ~ e r ~ orl z
b
pe care pot urca trandafirul gi dematisul.
Plantele folosite se dezvoltZi optim in sol bogat 4
in substanpe nutritive ~i reavb. Prin i n d e p h ~ ;
sistematics a florilor trecute stirnulati formare:

TRANDAFIR

ccSYMPATHIE"

&
c-rere

worn5

d
. -TIS

Plantati in ~ n g pergolei
a
2
clematisul, iar in dreapta,
trandafirul urcBtor

Instalati pergola in spatele

bbncii. Fixati intre stillpii
verticali sipci orizontale sau
sdrme.

,5ympathiem.Tasati bine solul.

,,JACKMQ@"

(Clematis , J h a n i i " f
.
1 : 4 rn; flori urkp, violete ~ipur-

purii, hflorqte hi iulie-oaombrie;

r&end t o l e d Pnehetul

DEGETAR RWU
[Q&iralis purpurea)

: L BOO-140 ua;soi a flori dbc;

W o r q t e Pn iunie-iulie; bienalg;

In fa@, plantali la o
4
adancime de cm bulbii de '
crin. Printre acegia plantafi
(:
L-

Pe ambele laturi ~i In spatele

(Heliopis)

bancii, plantati degetar,

3heliopsis
litrum (rachitan).

1: 80- 150 cm; flori

galbene; fnflorqte Pn

20

~i

crizanteme ~i limba-pwelui.

CRIN

(Lilium)
1: 50-200 cm; dipune de

nenumbte soiuri, de
difexite b r m q lnflorq
Pn iulie-seprembrie; "
se p r c d penv
floare &a

CRIZANTEME
(Chrysanrhemum carinam)
Il: 50-80 cm; flori In multiple
culori; hflorqte In iulieoctombrie; cqtere vigurod

LIMBA-PQTELUI
(Limonium sinuanun)
k 25-90 an;flori Iln culori
variate; fnflorqte In iulieseptembrie; necesid udare
moderarii

In spajiile goale ale stratului

din fats, plantali d~iurnbrese in diferite culori, apoi udali
toate plantala

ristice; tnfloqte Pn i u l i
octombrie; se preteazii pentm

- -

.. .

Conduceti IBstarii clematisului li trandafirului urcbtor

pe pergolb sau grilaj. Fixali-i cu
material de legat.

'

-uri de odihna' cu flori

I
kre plan re pen rru amenalarea iocul ui ae oainl

hhhiee~

dmdwchierlwi; flori abe;fnfloqte in

ap&mai; tiunzi~autumnal;1:2-4m

Mma d e c o r a ~

Mu&

PERENE

IERBURI ORNM

O MAP ABnMP SRL

flori in diferitc culori, 2nnorqe in

iunie-8epmbrie;1: 70-140 an

.lT
A

ISBN 978-963-@30@2+1

SUGESTII PENTRU

Asociqi plicu tul cu utihd fi amenajaji in partea insoriti

a gridinii un strat de plan te condimentare, care va hc$nta
nu n umai cu frumusejea fiparfum ul lui.
-@';
*

Condimen te proaspete, aromate

mente fbrmataY din pfante condimentare partlmate.

(Lad&

Wrnd
@blid

t: 30-60 cm;flori &puse Ill

dorchini dbagtri sau viol*, cu
parfUm p w n i c , & p w pp: tije

Plantele condimentare pot fi asociate cu nenumiirate feluri de flori

si legume. D a d delirnitiim straturile in mod clasic cu cimisir
scund de bordud ~i clincher roSu,
de condimenre va
- grZdina
evoca atmosfera gGdinilor rustice.
r2
Plantele condimentare se demold optirn d a d sunt plantate
Pn conditii de luminii (la soare sau in penumbG) si sol
I.
cores~undtoare.Unele ~ l a n t econdimentare trebuie *t-4 -#
5
udate abundent, altele irefed solul mai usat.

1.g

f: 30-60 cm; inflorescenfe

radiale cu flori violete, nn

,~&rutiCosa")
P: 30-60; tunde~i-1h vara
f i e h i an; flori neinsemnate cu
parhm wndiientat; distanja de
plantare: 25 cm; peren5

P: 30-50 cm; h a z e
~ o rrio w
dktanp de
planme: 20 an;peren3

p9; Rg
v&, &ice;

(Rumgraveolens)
I: 50-80 cm; flori 'ln form5 de

urnbreli? galben-auriu; frunze

verzi-gilbeniu; dismfa de
plantare: 50 cm; peml

.-Pa

CEAPA PENTRU STUFAT

(Allium schoenoprasum)

LABBiS.GRASX

P: 20-40 up;frunze tubulare,

(Sedum rdexuml
t 10-50 cm; frunze wiculare verded b w i u ; Rori &unte gaIbene;
h p & platrtare: 15 un; p e r d

flori roz; plantati-le des; distanp de plantare: 20 cm,

rewltarc iunie-octombrie;

wmg&r~m,g~=b~t~~-.
~ ~ n s 6 t 0 3 d ~ B ~ C ~

SUGESTII PENTRU
AMENAJAREA GRADINII

Gridini ujor de intretinutI

'' .

Daci nu avejj timp pen tru fucride h gr;idni,

merit2 si fantag perene ji tufe care se m ufjumesc
;.
&,.+
. * :;:.,
.
...
cu p u p' a

av,.

,,

..

'~

G?

un 03-of :J ! p o p aia1iai3 !asndurcn

..
iii #,,i

@!lad

l'b.

"3

mdr

g - 4 1 :J !!em

a~i.rn[os.rs' e u d aimsad 1 . ~ 0ap~a ~ e w

n

ixy nouad unpums

v
uip i ~ n ~ ~ o d n s
a~3unppurarrrop-j

Gridini deasupra solului

:J

Amenajafi in modd cefmai simplu &&&a

in s u b s ~ nutritive
~e
$ permeabil.

d bogit

Stratul indilpt deasupra nivelului solului face posibils plantarea

de flori multicolore in locuri altfel defavorabile, In care solul este
prea umed sau compact, greu, argilos. Stratul inalt const5 diatr-un
cadru amenajat din sdnduri, piatd sau d r h i z i , umplut cu
piimht de bun5 calitate, in care plantele se dezvoltii bine ~i Pnfloresc bogat. Straturi Pnalte se pot amenaja de-a lungul celor douli.
pG5i ale aleii sau in jurul terasei, deci pretutindeni acolo unde
dori~is5 planta~iflori, plante condimentare sau legumicola
Stratul inalt se poate amenaja la soare ~i la u m b 6 deopotrivs.
De exemplu se pot selecta flori vgratice, care indrigesc soarele fi
care apoi toat5 vara igi revars5 florile din ce i n ce mai kurnoase.

(Tagetes erecta)
i: 60- 120 cm; flori galbene
sau portocalii; ~nfloiqtePn
\
rnai-octombrie; frunze
adlnc sectate

PLANTARE51INGRIJIRE

&
:--

CARCIUMKRESE
LUTIGE RIESEN~'

CREASTA-COCOSU
,PLuMOSAn
(Cefosia argentea ,Plum
It: 20-30 cm; flori rogii,.
In f o r d de creasd;
lnflorqte Zn iulie-septembr*
fiunze ovak

elegans ,Dahlienbliitige Riesen*)

flori tn mulce culori;
q r e Pn iulie-octombrie;
h z e ovde

GURA-LEULUI
AMESTEC ,,TAHITIn
(Antirrhinummajus
,,Tahitis)
2: 20 cm; flori albe,
galbene, portocalii ~i
e mov-pal; Pnflorqte
in rnai-octombrie;
iiunzeinguste

r1

~~uturnyrurkrcuy

sirattuhidsflorinh&gSitWgi

had@ ml cu &ndwS kte

%gr%#mht organic $

& 3Q cm,

ir
L

Din aprilie semsnati

Din mai plantati jalesii, guradip in aranja4
leului creasta-cocopului.
3mentmarese
lax. MenJineJisolul conPlantati Fn bordura stratului
drciu-

~i

~i

stant reavan pdnB ce apar plantutele.

lobularia ~i lobelii.

Rariti plantuple la distante

de d t e 30 cm chnd au atins
FnSlfimea de 5-7,5 cm. Mulcifi
solul cu compost.

indepartati sistematic florile

ofilite. Vara t5iafi lobularia,
astfel toamna va lnflori din nou.

(Salvia cocu3iea)
E 40-50 cm; flori

rqu-grins tn
inflorescenpspic;
Pnflorqte an iunieoctombrie;

LOBELIA PITIC%
(Lobelid erinw)
f: 10-20 em;plant5 formhd
covor vegetal; flori m&unte,
violete, dbastre sau dbe; M o WEC
Pn mai-octombrie; frunze

C~CIUM~ESE
(Zinnia elegans)
E 40-60 cm; flori-pompon,
fnvoalte, mlrunte, albe, galbene,
portocalii sau rqii; Inflorep tn
iulie-octombrie

,,SNOW CRYSTALS"
(Lobularia maririma
,Snow Crysds")
1: 7,510 un;flori parfumat
dbe; Pdorqte In mai-omor
frunze mihnte, veni

,,DISaO*
(Tagetes patula ,Discow)
E 25-30 cm; flori portodii
asemhatoare margaretelor;
inflorqte Zn mai-octombrie;
frunze asemh6toare ferigilor

Suporturi din s&dun'pentru

flori

Vanilie

'1 Hdiompium arborexens;flori purpurii;

Mum spabile; flori de cdoarea nalbei;

innoqte 01 iuli~xtombrie;i 30 cm

I~bi-gd
(&pa)

uumum b a s h ,Dark Opal"; parim p

nic;P: 30 unr a n d i

Busuioc

- ."

Cirnbrigo

',-,.

1 1

. . , a. ->

i 20 cm; paad
I

GRUPA I

ACOPERITOARE Dr ""

'ULUIUJJ

pidu:flori galbene; 1
apdie-& i 7.5 an;pa&.

Silene &;
flori roz,qii; 'mflorqte In augusrseptembrii i: 15 cm; pereni

eseol a r p ap moqJv

r --r

Es!J,
a+*

'
I

yqwdas-ap "1 a)lrogq sqp3 pou

! ~ C l p @h
k~
.-

'w

.--

W p01f.!

~SU~IS)

'%a

(m3 09

UWNJlmS

- - -

J J ~ O I ~

YOU!UI

mn

a!~qwa~das
urp pugdaul ai~seq@a e q
!aleolyp pueld : s ! p ~ u ~ ~rn+lun[
oy
--

7 -

~O[t@IS013~

oes)70s aa m o ~ ~ a d o 3 v

( ~ 3

VLNV1J

31131~3~-

.lZJ2A 3 1 u b ~1JOq.E lJ/Q

I
. *

~JO~JZ!
qns

r q ap J O A O ~
mm10r

IIFlori multicofore la podele arborilor

PLANTARE $1

TNGRIJIRE

In gragradinile
mid toate locuriie disponibife trebuie f o s i l
inciusiv cefe de sub arbori, wide se pot pfanta flori.
Sub coroana stufoasa a arlrorilor vara nu cresc tufe aspectuoase.
Totodatii exist5 plante minunate cu flori ~ifrunze decorative,
care tocmai sub arbori se sirnt bine $ pot conferi culoare pi
pkgilor urnbroase ale grsdinii.
Primivara s i t u 4 a este simplii deoarece plantele hfloresc frumos sub arborii lipsiji ind de fmnzig. Dad preferafi un astfel de
strat, puteji alege oricare dinue plantele cu bulbi.
Pentru stratul de flori de v& alegeji numai flori ce t o l e r e d
umbra. T m n a sunt foarte frumoase planrele cu frunzig autumnal, de exemplu unele varietii~ide iarbP sau unii arbqti.

IFEION
(Ipheion uniflorum)
i: 10-15 cm; flori stelate,
violete sau albe;
IniIorqte tn martie-mai; :
Cf
frunzele verde-pai
u$or fiecate emit ,
miros de ceapi; .':
plan^ cu bulbi '(:,

ARC IS^ ,RIP VAN WMKLE"

(Narcissus cyclamineus
,Rip van Winkle")
i: 10-15 cm; flori galbene, cre~e,
Involte; inflorqe in aprilie;
fiunze late; plant5 cu bulbi
indepartafi buruienile ~ipietrele.
Afinafi solul ~ifertillzqi-l cu
compost.

plantafi-i la adancimea de
20 cm.

Inmuiafi bulbii anemonelor o

noapte i n apa ~iapoi plantafi-i. Distanfa dintre plante ~i
adancimea de plantare 8-10 cm.
Amplasafi bulbii cu mugurii ?n

''W

Dupa aceasta, plasafi Tn sol

plantele ve~nicverzi la distanfe de 30-60 cm de celelalte
plante. Risfirafi lujerii pe sol.

SUS.

SASCHIU
(V7nc-aminor)
XU
1: 10-15 cm; flori dbastru- '
violet; inflorqte in aprilie-mai;
pe Ibtarii lungi se dezvolta
frunze m h n t e , ovale, verdeinchis; excelents acoperitoare
de sol in zone umbroase;
perens

\
NARCISA ,,MOUNT HOOD"
(Narcissus pseudonarcissus ,,Mount Hood")
i: 40-45 cm; flori crem ce se albesc treptat;
inflorqte in martie-aprilie; frunze verdecenusiu, fibroase, plant5 cu bulbi

ANEMONE ,,DE CAEN"

(Anemone coronaria ,,De Caen")
I;
i: 25-40 cm; flori Pn forms de
ceasd, rogii, roz, albastre sau albe;
Pnfloregte Pn aprilie-mai;
frunze a d h c lobate, asemanatoare
ferigilor se dezvold din tubero-riwmi;
plants cu bulbi

,
fndepartafi frunzele
plantelor cu bulbi numai
dupa ce s-au ingalbenit.
Distrugefi buruienile de indata
ce aDar.

Primavara, plantqi flori

anuale ~iperene. Mulciti
solul cu frunze uscate pentru a
impiedica aparifia buruienilor ti
a mentine solul teavan.

Covor de flori sub arbori

I

..
.

GRUPA I

=- '

'

-'La.
b

'

Alte plan te
Emdu'~;flori galbe h formi de cq&
10 cm

P u d c i i n a SCilIoiidesvar. ~ibanorica;cdwi wriinci

Puschinia

htiihe wen&, flwi a h au rw b 20-120un

Gemium ma&; flori m-palUI nervatiuni

TOAMNA
'

;*>

~nemon-,

I-

n m o n r ~ flori
a ah a u rn

'$60-140m

- I

Osmunda
O IMP ABIIMP

Carex momwii .Varicgatan; i

d wde-cenlyiu;

;,;.+L
, .'

Osmundarega/iis;tufe ample cu hnze aripate;

1: 60-200 un

&i:?j.!
.

"a-

*agmauroa3a m 9 u s i ~ r u ~ asuqd
a ~ p J uns a p u a m u ~ slag
o if a3neuro.n
ala~oefd
ppJOJ~%JJL.a m y ass a uaur!puog ap p u t q

Uecoratr ve cornest!bll e
ORIGANUM VERDE

Plant@ h straturi pitrate p h t e aromatice dispuse in

(Origanum vulgare ssp. viride)

i: 15-45 cm; flori albe; inflorqte
in iunie-septembrie; frunze
rotunde, verde-intens; perenii

forme regda te.

Formele stricte sunt elegante ~i eman5 o atmosferg de calm.
Plantele din straturile regulate de plante aromatice u r m e d linii
drepte sau forme geometrice. Sunt foarte importante bordurile
ungorme. In exem~lulde mai ios acestea aufost d d t u i t e din
arpagic chinaesc. Nuangele modeste ~i florile in culori pastelate
ale plantelor aromatice ofera o imagine
armonioas5.
Plantele aromatice nu necesitH prea mult5 ingrijire, ins5 au
nevoie de mult soare si sol permeabil. Datorit5 recoltsrii si

ARPAGIC CHINEZESC
(Allium ruberosum)
i: 30-50 cm; inflorescence albe
din august p h 5 in septembrie;
frunze cu gust de usturoi;

%1

P r e g w un && dm
1,5 x 1,5 m. Af&nag smluf
3
.- pan&la adancitnea d ~ 9 cm
W
(Origanum vulgare ssp. .. ~i amesteaqi On el un m a t de
vulgare ,,Aureumn) 5
- comport de 5 cm.

ORIGANUM GALBEN
,,AUREUM9'
9: 15-30 cm; flori albe, inflorqte
in iunie-septembrie; frunze
rotunde, galben-auriu,
fin parhmate; peren5

3
.-

BUSUIOC
albe sau roz apar in iunieaugust; ftunze ovale, verzi cu
parfum puternic; anual5

TOPORAS1
(Viola cornuta)

i: 15-30 cm; florile mici,

comestibile, albe, galbene sau
albastru-violet apar din mai
pin5 In octombrie; frunze
ovale; arbust cu via52 scurta;
inmulrire prin dspdndirea
semin5elor

\ .

(Perilla frurescens)
i: max. 1,8 m; ciorchini florali
albi, mici, nesemnificarivi;
Enflorqte Pn septembrieoctombrie; frunze rop-purpuriu-inchis, deseori cu luciu tn
nuan~ede bronz; anualii

'-'7c

\
cwii PERENX
(Allium schoenoprasum)
P: 15-30 cm; flori sferice rozpurpuriu; inflore$tein iunieiulie; frunzele cu miros de ceapii
sunt asemhiiroare ierbii i cresc
in grupuri; peren5

SANTOLINA
(Sanrolina chamaecyparissus)
?: 30-60 cm; flori Pn form5 de
nassure, verde-intens, inflorqte
in iulie-august; frunze p h a s e ,
argintii asemkiltoare ferigii;
peren%

Adunati frunwlla dimineafa,

atunci fiind cel mai gustofst?.
Majoritatea plantelor aromaice
sunt cel mai gustoase I n a i m de

fnflorire.

77~
I

'

"-7
,

CARTEA

Strat de condimente

GRUPA I

31

U t e plan te in stra turile de condimen te

PLANTA

DESCRIERE

Santolina

Santolina rosrnarinifolia; hnze adculare; flori galbene; I: 30-50 cm

(shgal

Thymus vulganis;frunze verde-cenqiu; flori roz

sau mov; I: max. 10-40 crn
uffiticosa' ,
flori gdbui; I: max. 100 cm; vqnic verde

FRUNWS FRUMOS

Dumbet

--srm
l
.
:

i mr

.,5um chamaedrys; bp*

I: max. 40 an;vqnic verde

flori mgii;

.X
2--s

(s&gaI

cenujiu sau roz-purpuriu;i:

Pmunjel

Petrdnurn crispurn convar.

(dtea~&

h n z e netede, verde-lnchii; I: 20-30 c

: DECORATI

Nepeta

1
I

(dreapcr)

Conduqi

.BILE

P I ~ X ~ & A M ~ ~ =

I
&
, l g a i - ~ e m q20

Trop"1run;flori galbene, rqii, po~ocalii,InAo-

Salvie

(sringa)
Criite
(dreapta)

Savia degam; flori sracojii, Intloiqte In ocrombrie

noianbrie;I: 90-120 an ,

Hyssopus of?icids ssp. ofidnalis; flori abc si mu

Viorele
ISBN 978963-8609281

brumoase, nepreten tioase, tolositoare

I

CUftivareaplantelor condimentare este atractivii nu numai prin ingryirea

simpli,
ci mai ales Ltoriti florilor aspectuoase $i h z e l o r Padimate.
Merid s l cultiva~icondimente: florile gi frunzele lor dspkdesc toatg vara un parfum plkut. Plantele recoltate se pot folosi nu numai pentru condimentare, ci gi la
prepararea ceaiurilor medicinale sau a potpuriurilor. D a d alegeji plante condimentare cu flori aspectuoase, priveligtea frumoas5 va suplimenta avantajele anintite.
Plantele condimentare sunt ideale plante de culturs ale terenurilor d a t e in
dogoarea soarelui. Majoritatea mirodeniilor se davolta optim in soluri permeabile.
Multe dintre acestea, in soluri sLace produc mai multe substanf~,aromatice.

h
fm.

(Allium schoenoprasum)
P: 20-40 cm; plants cu bulbi, ce

se davolts Pn msnunchiuri;
frunze cu miros de map$ flori
comestibile in inflorescence tip

de NB m I p&n&at, 4fim@i
binessM &e pe hn&l gw'i.

(Rosmarin us oficinalis)
i: 30-1 50 crn; tufi mediteraneanl, cu frunze aciculare parfumate; flori violet-albktrui;
inflorqte Pn rnartie-iunie; flori
comestibile; peren5; iarna
necesiti%loc ferit de ger

past. l&iiemdu@ pzimCLmlhs .

grow&gt9tdafi-l$ urn-l pentm a re mmpam.

., .
%

f: 10-30 cm; plant5 tMtoare;

frunze mlunte, galben-auriu ce

e m d un padim puternic de
1~bmaie;flori miirunte, roz-pal;
hflorqte in iulie-augur; p e r e ~

'$

PlantaJirosrnarinul Tn partea
stCLngH, la 30 cm de marginea
stratului, iar in dreapta, la 45 cm
de margine, ceapr peren3 piticti.

(Dianthusgratianopolitanus)
P: 10-20 cm; plant5 *toare formand un covor

(Origanum vulgare)
25 cm; fmnze ovoide, parhmat-aromate demolthdu- - tulpini tMtoareS-s&j

.lu rnulcifl stratul. hdepsr-

5 tap buruienilecu rlpiliga.

Udafi doar daci solul s-a uscat ~i

sub adancimea de 2,5 cm.

origanum, iarin fafada str

tului doi cimbri~ori~io garoafs,
la distanw de cate 25 cm.

larna, amplasati rosrnarinul

in cask THiafi origanum ~i
ceapa perens pitica toamna, iar
garoafele primjvara.

a3 nv

*e(i.13EJfnur n2 a a 3 ~ ~1.10~
y s auljnd !S q u n
unrj p ~ n ~ pour
e u u -asn
J uns m u o d d. ..
i i u. i p ~ a~r~osi~aa33t.r~
~.2. .
d ap afiijizoduro3
., .
a,.

Folossind blocmi de piatrii, izvoare $plante, amenajag o graw&ni cu efect

Gridina j a p o n d evoci frumusegile naturii in rniniaturi. Aceasta
se compune din pugine plante vqnic verzi completate de ferigi,
copaci rnici ~i a r b ~ tcu
i flori.
Punegi plantele in apropierea unui pPrhu rnic. Sunt decorative
cascadele ce se revarsg in lacul din grading, in care circulagia apei
este asieurats
de o pomp5 de recircilatie. Plantele praentate &ai
"
locurile
serniurnbroase ~i solul acidulat.
jos
L

CALMIA
( W a lar&lia)
1: 2-3 m; arbust Indesat,
cu frunze vqnic veni,
lucioase; flori campanulate de culoare albii, roz,
rqie sau uneori bicolore;
?nfloqte In mai-iunie;

ARTAR

,&CONITIFOLIUM"
(Acerjaponicum
,,Aconitifolium")
i: 3-5 m; frunzele verzi,
a d h c lobate, toamna
devin rqcat-intens, portocalii sau galbene; florile
ripstoare rap-purpuriu
infloresc in aprilie-mai

SCHIMIA
(Skmmia japonica)
i: max. 1 m; arbust vqnic verde cu
f u z e pieloase, verde-inchis; pe
plantele femele Pn mai apar paniculi
alb-gdbui din care mai tPrziu se dmvold bace rogii; pentru a produce
fructe plantagi plante femele pi mascule; necesita protejare Pmpotriva

(Polpodium
vulgae)
1: 25-30 cm; ferigi
vqnic verde; frunze
enate verde-mediu
& de 20-30 cm
lungime; perenl

Dgdikm&&~i$~~l
a-0
celorlalte planto, la bqwtd
primiiwif hdcpart@l-im w L
inferlo~re.

G&I

japoneza'

33

GRUPAI

Alte plan te in gra'dina japoneza'

DESCRIERE
-.-~

PLANTA
bt.%!Pj

Pinus tftunbergii; arbore fndesat cu frunze aciculare

rigide; 1: 6-24 m

Lair
{&pa)

Rex cmaa &riFoliaU; bw&,

sepcembrie; 1: 1,5 m

Pin negru japon~

Chipar,

bace negre h

Pkm deasiAora .Umbraculifera"; frunze aciculare

vcni, lungi; E 4-6 m

Corn chinezesc

I
I

&*$:WcrQ

Ph wu japon~

II

corn[

1
s
; IIC

hb~a)
-

ramu~

male

Magnolie
(&pol)

Magnum x sodangiana; flori cu

partea inferioari roz; hfloqte tn apiie-mai; k 3 m

Pmw scrmlara; non ane p roz;

aprilie-mai; E 3-12 m

PNn ornamental
E

Pmus triloba; flor~Invoalte, roz; intloqte In martie-a~rilie:1: 1-2 m

RI

mai; vynic verde; 1: 2-.3

B IMP ABIIMP SRL

ISBN 978-963-860924-1

Amenajarea unei gridini mici

.-

? , m-~. , y

Printr-o phnifcare corespundtoare chiar ji in gra'dinile

mici se poate reafiza o unitate armonioasa' de Aori decorative
si de ~ l aten le~umicoleutile.

rn

-*.

,-

-It-,.;,\ ->yeL+

7 ; \T.:-n:

L > I

Vegetatie a bundent i intr-un spatlu mic\

I

,-.

L L- J- ,?

,F

PLANTARE $1 ~ N G

DALIE
I n gsdinile foarte mici puneci plante ce se dezvold vertical.
fn cele ce urrneaz3 v2 prezendm dteva rnetode optime.
Economisiri spa~iuprin straturi indgate, deoarece plantele care
se davoltZ orizontal pot atkna peste marginile acestora.
Plantele @$Htoare plantate Ihn@ suporr sau cele altoite pe
tulpinii Inaltii necesit2 spa~iumic, florile gi roadele lor se
produc la inid~irne.
Alege~ilegume cu perioada de dezvoltare scurrii, astfel
p u t e ~ planta
i
~i recolta de rnai multe ori pe an. P u n e ~ i
florile pi planrele legumicole mixt, asrfel stratul va fi
decorativ pi plantele mai shinlroase.

PWULETI
(Ageratum housronianum)
se p l a n t 4 in gkidinii de
la mijlocul lui mai, dupl
ce plantele au fost cultivate in prealabil in camerg
inceplnd din martie; florile albastru-violet se
deschid Pn iunie-

(Dahlia)
ruberculii pot fi planta~iincephd
din mai; flori in toare culorile in
afad de albastru pi negru; inflorqte in iulie-octombrie; tuberculii
se adunl toamna pi se duc la iernat
in interior, in locuri ferite de
inghe~;anuala

RUJI GALBENE
(Rudbeckia hirra)
plantele pot fi crescute h
prealabil in locuiny3 tncepind
din martie; rfsadurile se
p l a n t e d fn strat de la mijlocul
lui rnai; florile rip capirul infloresc din iulie p l n i in septembrie; anuali

Toamna pregatifi griidinile.

Marcafi ~i
executati drumurile. ?mprejmuitistraturile
iniilpte cu perefi de 50-60 cm,
din caramiti vechi. &
.
*..I

Umpleti straturile. Depunqi

un strat de drenaj din crengi,
apoi rulouri de gazon ~icompost
crud, iar ca strat superior humus.

/
ORNAMENT^ '
(Phaseofus coccineus)
9: max. 4 m; boabe mari
gi flori decorative; se
planread de la mijlocul
lui mai pin5 cel tirziu
la inceputul lui iunie;
anualP

_-/.. RIY-NOP'JII
SANDER

,1

/
CONOPIDA

ti-

(Brmica oleracea var. botrytis)

dsadurile se planteaza de la
mijlocul lui mai; de cum se
form& cfp%ylnilerlia~ifrunzele
superioare; poare fi recoltad la
trei luni dupa plantare; anuall

MANGOLD DE FRUNZE ,,VULKAN"

SAU ,,FEURIOn
(Beta vulgaris ssp. vulgaris ,,Vulkann, ,,Feurio")
semsare de la mijlocul lui aprilie pdnf la inceputul lui
iunie; distanp dintre plante: 40 cm; frunzele exterioare
pot fi culese continuu incepiind de la jumltarea lui
iulie; rareori bianualf

(Nicot~anax sanderae)
pot fi crescute in prealabil
fn locuin# incepind
din martie; rkadurile
se planread fn strat de
la mijlocul lui mai;
florile albe, roz sau

PETUNIA

(Petunia)
rkadurile se p l a n t e d in srraturi de la mijlocul lui mai;
florile albe, roz, ropii, violet sau
albastre se deschid in maioctombrie; anual5

Pn'mtivara amestecap sblul

cu compost gi
. Tngr&irn&nt
- .
organic. Construifi intre strazuri

rasadurite planhlar an&b cut&

vate tn prwlabil Fn lwri knb.

La mijlocul lui mai plantali fn

jurul suportului cate 5 boabe

de fasole ~i semanafi mangoldul.

--A

Plantati in straturi florile

anuale cultivate tn prealabil:
pufulefi, regina-napfit, petunii,

w a j a r e a ~ n egi

.r .

u
'i

1 1,: 1, I 4~ ~~I!,',:
~~, ~ ~ ~ ~ , b ~ ~ ~ ~ l 1GRUPA
1 , ~ ~ i ~1

, , I\:, I , ~,. ! ~, . ,.
~ ~,I!

-- - - - -

34

- -

l.miaa ~ f l o uplrfwmqugabcrl;
l
M k e p Itn iuni1spugv~t;k 35 m

PLANTE LEGUMICOLE
lncepdnd din aprilie; recolt5 din iulie

I,

die
1

perioadi scurt;i de davoltare, 4-0 ~ ~ t i r n &

Salsa de rol
I

PLANTE POMICOLE (DEOSEBITE)

mi
9

,L ,

..

..

8 -

din apriie; fiunzele exterioarese cukg din iunie

-,

, ;,

.-

e coc ma1 repede pe pomii

necesita spafiu mic; pate 6 planrat $ In suaruri

flnri MII I. marginea drumul~ri

dp

1 -

-u*
O IMP ABIIMP SRL

RO-P-02-10-026

ISBN 978-963-86092-8-1

SUGESTII PENTRU
AMENAJAREA G ~ D I N I I

--

GRUPA 1 fr
-

Idei de plan tare

Flori an uale pestrite

I

i
Florile de vari simplu de ingrijit fmpodobesc
cu minunatele lor forme ji culori toate coljurile
insorite ale gridinii.

Pete cromatice in bitaia soarelui

Pute* amenaja i e h ti in scurt timp straturi de flori anuale
mdtiwlore, care hfloresc luni intregi.
Cre~tereasi ingrijirea florilor anuale este foarte simplii.
Majoriratea florilor necesit5 mult soare pi sol permeabil, uniform
umed. Cele mai ieftine sunt cele crescute personal,
din seminte, ins5 nici cele cumpiirate de la produdtori nu sunt foarte costisitoare. Locurile
goale din gddin5 se acoperii astfel, in scurt timp
cu covoare florale.
Experimentele cu flori anuale pot fi foarte dis-1
-.
tractive. Replantarea stratului in fiecare an cu
:
flori de alte culori sau specii ~i soiuri noi nu
necesitii multii energie.

PLANTARE $1 ~NGRIJIRE

- - -.

CERCELU5
(Fuchsia)
i: 30-100 cin;
flori campanulate
r
rogii, albe, mov
sau purpurii, deseori
I ~colore;hflorqte
din iunie p h 5
fn octombrie;
perenl dad este
jinud la iernat
Pn cas5 in loc
ferit de ingher

DEGETAR ROSU
(Digitalispurpurea)
i: 90-150 cm; florile roz,
mov sau albe form&
ciorchini inalfi; Pnflorqtdin iunie p h l in augusl
frunze tomentoase,
ovoide; toxic& pland r
peren5 care tr5iqte
,,
puiin; de regull bienali '

Pregatiti toamna un strat de

1.5 x 2 m. Sipai solul ~i
amestewti plmlntul w un strat
de compost de 5 cm. Neteziti
solul cu grebla.

W a f i o piatra frumoasa In
mijlocul stratului. Plantafi 7n
fundal degetari rofl la distante
de 30-40 cm Tntre plante.

.
7 I

La finele lui aprilie plantati

dalia. h f a p pietrei facqi
gropi de plantare, amest$c@i
solul xos cu compost gi qlantafi
, .
tuberculii.

La mijlocul lui mai plantati

himenostema ~isdnteiuta,
iar intre ele puneti cercelugi.

(Dahlia)
dente, fnvoalte aseman
toare cu cele ale cactusului; infloreste din iunie
p h 5 in octombrie,frunze divizate; tuberculii se
scot toamna din p h l n t
,si se pku& in loc ferit
de @her

(Phlox drummondi) ' .

1: 15-45 cm; flori scelate roz,
pwpurii n u dbe; Innorqte din r u v t !
Pn seprembrie; frunze lanceolate; anual5

Dt@ prknaPnRorire tuntie#

xlnteiufele pentru stimularea dezvolt5rii noilor boboci.

6
!

Flori anuale pestrife

.,

1:

'

,! /!ijiy! //;Rll(j!Iit~I/jI/~i~i
....
. ..

. . dI

30

GRUPA 1

Alte flori an uale

I

'

PMTA

I ,

PLANTE ACOPERITOARE

pirid
Ciucu$oari
(dreapra)

ESCRIERE
Lobelia &nus flori ; ox n u &IR; h50q
in mai-octombrie; P: IUI>
cm
Lobularia maritima; flori albe sau roz; idoiqte in
31

mai-octombrie;1: 10-15 un

I'

"

lLtll:*

11,

l>JL,,

Floarea de piatd P o d a m grand~flon;8ori dbe ~i

@bui, q%a
inflorefte in mai-septembrie; t 10-15 an

Doroteantus

Domtheanthus bellidibrmis; flori royii, dbe, moi

inflorqte in iunie-august; 1: 10-15 cm 1 ': 11(-~11i 1 7

I II"~H,O
I,

PLANTE SCUNDE

& @&

Goderia grandiflora; flor~albe, roz, r q i ~

q t e hiunie-ommbrie;f: 20-40 un

-.

Creasm coqului Celosia ~

(dre;lpal)

I
,&

IMP ABIIMP SRL

n .Crisratan;
m
flori gbui, roslauce;
Wlorqte hiunie-septembrie; 1:30 un

tSd&

Limbqoari

o&in&;

flwi

Ib&s mbdIata; flori albe, roz, rqii sau mov; tnfloq t e fn iunie-august; i: 20-40 cm

kwh Nimriana sylvestris; flori albe; EnHorefteiunie-

Kegina-noppl
(dreapra)

mtembrie; toxid; I: 100-150 cm

--

Floareasoarelui. :,.

Ha

Canna in&; culoarea tlorilor variazi hue galben @

verde; Wloqte in iiunie-octombrie;1: 100-150 an

a u r p ~ ur
~v 3assa3rpa

rzueur~n2n r uad
~ JVJJS

Gridini fium oasa' fi utili

S;idip'phe fegumjcofe gi condimentare h partea
hson'tagi'yor accesibila'a gidhii.
: D a d suntqi arnatori de m h d r u r i apetisante, plantafi in gr;ldin5
d k u r i de legume pi condimente obipnuite, pe care le consuma~i
zi de zi, pi delimtese mai rare. Alegegi pentru acest strat un loc
insorit pi aproape de budtikie, pentru a avea ingredientele in
apropiere. Ca plante de bordu6 aspectuoase, szdiji salat&
pstrunjel pi alte plante.
Planrele legumicole pi condimentare necesiG soare gi sol permeabil, bogat in substanfe nutritive. Inainte de plantare incorporafi in sol mai mult compost d d t de obicei.

1:

I I

(Chgaanrhemum
coronm-w~
75

cm; flori a s e m h Z w
marpretelor; PnfloreSte
iunie-septembrie; f'%
cenqii; flori gi frunze mastringenre, bune pentru &a
~igarnituri; semhare: mar&
mai; a n d 5

LL.PLANTARE51INGRIJIRE
SALATAC~PXT~X;

I
-

( ~ a c t u sativa
a
var. capitata)
'
?: 25 un; dpIIfgni voluminoase,
tari: frunze barte uocante;
rbadurile 3n aprilie- ,

- (Rosmarinusofidnalis) d
cu frunze verdc-alblcrui,
d I t o a r ef d o r

Primavara devreme pregititi

o suprafw de 1 x 2 m.
Afdnafi solul, incorporafi in el
compost $i ingri$imdntorganic

in jurul stratului plici

de pavaj aspectuoase pentru
2
a facilita accesul la strat pe orice
Agezafi

vreme.

MU$TiW ,,RED GIANT"

cu nervafiuni rogi bune pen
salate; muah

(Permselinumcrispurn
conv. crispum)
1: 25-30 un; frunze dulci Pn
mhunchiuri, puternic gofrat
verde-profund, bogate Pn
vimrnine; sembare:

h aprilie, plantafi Tn mijlocul

stratului gi in ghivece salata
dpipnii, la dreapta sa d a t a
romanti, la a n g a ceapa.

Serninafiprintre ele crizan4pune$itern.

dreapta, in fundal,
rozmarinul ori scos din
La

container, ori impreuni cu

acesta.

(Lactucasaciw

P: 20-35 cm; dp@hihie,

cu fiunze erecre, ondulate,

SALATXDE POI
(Lacma sativa var. u d s p )

1: 20-30 m;h z e dulci, ondulate,

In
rozete Iaxe; plantarea &adurilor: din
apriIie; a n d
.,..
veni sau verzui-ropt-maroniu,

CEAPX ROSIE
(Allium cepa)
1: 45-60 un,frunze verde-albhtrui, &doash,!
asembgtoare ierbii; cepe gustoase cu wnai

v d a u rqu-mmniu;
gust q o r a~r40r;plantag

in bordura stratului semiinafi

mu$awl ~ipgbunjelul.
Mentineti solul reavin. ?n fafi
plantafi d a t a de foi.

numai frunzele pe
vqi consuma imediat.
6Dacacareafi lerecoltat
complet
J,-i.

plantele de un anumit fel, adifi

un rind nou cu plante de alt soi.

paB:aTgmq
!span aupp aaqiay d n p !,?pl!qnsl$'

pas

molpm aIosEj

GRADINII

GRUPA 1

unden t i de flori

Trepte florale vernale

taji pe ziduri scun de, golqe plan te

;.t~-bdceformeaza' covor ji

pot fi fi..

vr

eua~ad!!mar\ s r u b ~
'aseo!snj 'asrrpuj azuny
:ayun!-armw u; a1blogul
fzm nes eneau e3 aqp
'a1e1d 'a1uap!ni aI!JoD 19

IZI;UXI !n!hua3-ap~an?rimy 'aplan ~ I U

! s ~ n y - a ~ du&
r :a h o ~ ~:ara!ur
n , ap mylad
N

~ A

'mpyps mmop3 ap uou f u n 09-0s:J

( ~ ~ - ! 3Jl!==
urnd~)
3"ywoSn3n13

! F

ad !pm-apd~
UJa ~ b l o p g
rzoJ !I
~ 'AOW
J
p
'
uog
ZZnUJ
o~v=
j 3rub~
<I-< :I

%!~U-A
U!P a l e ~

>Jl?OA03

(PJ~~qngr)

vmmv

!n!hum-ap~ar\azuny

-.

un g-01
:3 :n!~u@e-ap~a~
a z u y ssn2nr ,
alunr a b i o :ZOJ
~ ~uolj :equa(q d t p e ~ s
on OE-<I :1 'J!.Iq"0130-!e"

LblEl

p ! p p as a l p . !roltu ap apolj :ronnnFue.FH

mrnso-ea.

(EIOWJP)
$!ulaq9a~n

E ~ ~ I S )
t

%
-!
I
,,-- - 4 ,

,,

- '3U0103

q;3,,+
I------

*axoJnpa aap 0-JJu wipr.12uip map rrrrrojsmn ia p3un\ wp

amm\d aawy ~ a\i~op
d .i i .i y p m ap
~ tyog
~
A

Sirbiitoarea sim turilor

Bolts de trandafiri Inmiresma$ fi covorul pestri~de flori perene
produc un efect impresionant pe aleea din gridink
Bolta de trandafiri irnprurnutii o nor5 de rornantisrn oridrei gr5dini. Alegeri trandafiri cu parhrn inrens pentru ca piigind pe
aleea inconiurad de flori s5 v5 rkfeye
parfurnul lor suav.
, .
Trandafirii se pot asocia de rninune cu perene Enrniresrnate gi
plante de bordura. Acorda~iaten~ie~i cornbina;iei de culori pentru ca priveligtea s5 fie cu adeviirat irnpresionant5. Este importanta situarea srratului ,si calitatea solului. Plantele prezentate aici
prefer5 soarele gi solul bogat in substanje nutritive, perrneabil.

TR~NDAFIR URCATOR
, , ~ P H I R I N EDROUHIN"
(Rosa ,,Ztphirine Drouhin") i:
max. 3 m; soi vechi, padimat
de trandafir de Bourbon; flori
mari, semiinvoalte, roz; inflorqre din iunie; la sf2qitul verii
Inflorqte din nou; frunzis

IARBA-GRASA ,,BRILLANT"
(Sedum specrabilis ,,Brillant")
pentru a supplantelor.

TRANDAFIR U R ~ T O
simple, alb-l?iptos, & mlnunchiuri dense;
inflorqte fn iunie-iulie; soi cu o singud
fnflorire pe an; flori cu parfum puternic de
tranddr sabatic; frunzig lucios,
verde-lnchis

verdc-cenugu; perens

CIOBANULUI
(Echinops bannaticus)
P: 80-120 cm; flori globu
loase, fepoase, albastre;

brans pentru albine; fru

ze verzi, palmate, cu ma
gini yepoase; peren5

(Scachys byzanrina)

i: 10-35 cm; inflorescen~ecu

flori m h n t e , violete; inflorqte
in iunie-august; frunze verdecenqiu, Ikos-p5roase; vqnic
verde; peren3

i: 30-60 crn; inflorescenpeforrnate

din flori mici, pathmate, albasrre,
dispuse pe tulpini lungi; inflorqte
In iunie-august; frunze verdecenu$iu, vqnic verzi, cu p&m
condimentat; perens

i: 20-30 cm; flori simple sau

lnvoalte, albe, roz sau rogii, flexibile; hflorqte in mai-iulie; frunzele asemhltoare firelor de iarbl, verde-cenugiu formead
covor vegetal des; vqnic verde;
peren3

I
-

-mrw&*w

tran?%f~m.f&~ @W$

Dianthusdelroides; flori albe sau r*~,

tnfloqte tn iunie-septembne; t: 10-15 c

mai; hmk f o d covor v&

TRANDAFIRI

Hibrid de trandafir

t: 25-40

Rosa .Dufrwolken;flori ro$; inflorqte tn i u n b

tnflorqretn iunie-august; i:2-2,5 m

-IIWUWUU

-&.I

xi

lll l .I-

Syringa vulgaris; flori albe, PI

qre in mal-mnie; i: 4-6 rn
Wisteria sinensis; ciorchini de flori lungi, albqrri;
infloqte tn aprilie-mai;k 6-10 m

Daphne maenurn;flori roz; intloqte h

februarieapdie;1; 0,5-1,3 m; toxic4
MpoIia H sod-;
flori 4;
t&+.
Tn aprilic-mai;2: 3-3 m
RO-P-02-10-030

ISBN 978-983-86092-51

SUGESTII PENTRU
AMENAJAREAGRADINII

GRUPA 1

Strat pen tru flori inalte

multiple, cultivind flori h a t e ji zvelte,

cu inflorire indelungatii.

.-a
xu
4-

Strat pentru flori lnalte

GRUPA 1

A lte plate in qtra tul cu flori

PLANTE

39

inalt~

DESCRIERE

Helenium .Kanarian; flori galbene; hfloqte En

iulie-septembrie; I: 100 cm

-.dph&um; flori aibasae, ra, albe; Wloregte i

iun-brie;
1: 80-200 cm
~ . ~ ~ W R P I P . I ~ - ~ ~ , , I I I I I I I . I I I -,iI ,,*I
.

'

~osrnosbipinnatus; flori albe, mz,mgn;

Infloreste tn iunie-ocrombrie: 1: 50- 110 cm

urus;flori albe, galbene, portocalii, rqii; hflore En iunie-iulie 1: 100-250 cm

--

~ d t o r Rosa .Pink Meididand";

iunie-octombrie;1: 1-2 m

ISBN 978-963-8609

SUGESTll PENTRU
AMENAJAREA GRADINII

GRUPA 1

Pe terase ;iiin gridinile din faFa a :i

) .

F-

Sempervirescen te pitice in vas

'

--

Plantbd forme ameliorate spedale de

sempervirescen te pitice, chiar ji pe terenurile mici
pot fl amenajate gr;idini interesante.

yr

-I-=

m 00-01:I !n$nuaj-nnsgqp
auadai ary !a!p!-ap! ul a ~ h o prwnep
j
eod

$"!d

Covor pestrit de tlon

I

Amenajag un strat de o h u s e ~ fimecawtoare

e
prin asocierea de plante
perene acoperitoare de sol nepreten$oasefipfante pitice cu tdpina' lemnoasi.
Gr3dina de plante acoperitoare de sol p a t e fi la fel de multicolor2 fi impreionant5 ca pi cea format5 din plante halte, cu condifia sa asociaji plante, culori pi forme corespumi5toare, respectiv
sa armonizqi perioadele de Pnflorire.
Stratul praentat mai jos este compus din patru soiuri de
brumarele cu frunze subulate, dteva plante scunde, vqnic verzi,
cu tulpina lemnoasa ~i perene acoperitoare de sol.
Aceste plante sunt
de fngrijit, necesita sol
cu humus, intr-un loc

BR, , m W N

BZm-

BRUM~ELE
,DAISY HILL"
(Phlox subulara "Daisy Hill")
i: 5-10 un;flori roz-aprins;
infloqte in aprilie-mai; fiunze
aciculare; form& covor vegeml Pntins; pereni

(Phlox subulaca , O w n
Blue Eem9 9: 5- 10 cm;
b m d covor wd;flori
db&gm-ayd;@or+ Pn
ap&emak frum acidart;
puternic expznsivk

CIUCU$OARA

'I'

r'4

9
(Alyssum saxarile)
i: 20-40 cm; flori milrunt%;
galbene; Pnflorqte Pn
aprilie-iunie; f u z e
cenqiu-verde; hrana pentru albine; pereni

/"

BRuM~(RELE,,Mo-~
(Phlox subulam ,,Moerheimiin)
1: 5-15 cm;flori roz-fnchis; lnflorqte Pn aprilie-mai; frunze aciculare; formead wvor vegetal;
peren3

.I

C%
\

form&

wvor vegetal; peren%

CERCEII-DOAMNEI
(Dicen tra eximia)
i: 20-30 cm; flori roz; inflorepe in mai-iunie;
flori asemanatoare ferigilor; frunze penate;
formead covor vegetal; pereni

CIOCUGBERZEI ,,SPESSART"
(Geranium macrorrhizum ,,Spessartm)
i: 20-30 cm; flori alb-roz; infloreptei'n mai-iunie; frunzele cu p a r h picant capltii culoare autumnala;
acoperitoare de sol taratore; perenl

MOLID ,,NIDIFORMIS"
(Picea abies ,,Nidiformisn)
P: 100-150 cm; vqnic verde;
conifer pitic; frunze aciculare
verde-mediu, partea superioar5 a
tufei se adsncqte in forma
de cuib

un OZ-<I:I Aun!-!w

q ahog; !nun

:1

m oz :I ~auqwacbs-~snWle
q &uopq
FlOU ! , F d Us!SmW a
9
W

,$IOF-ZOl

IISOH I$ Zolr

111

fn conjurat de flori
COrnGW
(Clematis via&

fn ambianp emanhd calm pi linipte a arbqtilor pi a plantelor

urca'toare m a t e pe suporturi viputeg relaxa ih &&
Arnenajagi In grzdins un loc de recreere inconjurat de flori.
Plantele urdroare crescute pe suporturi de lemn ~ p r o t e j e d de
v h t , de privirile indiscrete pi v5 indnt5 ochii cu privelitea minunat5 a florilor. Pl5cile de pavaj q a t e Pn fafa bhcii Impiedid
uzarea ierbii.
V3 putefi delecta de acest loc de primsvara pan5 toamna, cu
wndijia sg asociag flori ale &or perioade de Inflorire se succed.
Alegefi-le astfel i n d t s5 fie prinrre ele pi dteva flori inmiresmate.
Plantele prezentate aici necesid soare, precum ~i sol bogat Pn substante nutritive pi permeabil.

I
-

-CiiLM ,,MARLESII"

I E D E ,GOLDHEaZ"
~
(Hedera helix ,,Goldherz")
I:5- 15 m; frunze verde-inchis,
cu desene galben-auriu; vqnic
verde; toxic2

-- ,

J
I

(Veronica austriaca ssp. teucrium)

i: 15-60 cm; flori-lumhare
albastru-aprins; ^ d o q t e in
mai-iunie; arbust cc se
extinde lent; frunze verdefraged, ovale; perm2

CRW REGAL
(Lilium regale)

P: 60- 150 cm; flori albe,

inflorqte
padimate,
In iuli~.
in form5
dosulde
petalelor
pdnie;
- este ornat de o
dun@ roz1 mtaniu; frunze
hguste, verdeupiu; plant5
cu bulbi

/,

(Viburnum plicarum f.
tomentosum ,Mariesiin)
i: 1,2-3 m; inflorescen~e
plate, in forma de farfurie, 9albe; inflorqte in m a i - i u n i e ~ ~
frunze verde-inchis,

RODODENDRON
,ROSEUM ELEGANS"
(Rhododendron ,,Roseurn elegans")
i: 1,8-2,4 m; inflorescenfe
mari compuse din flori purpurii; i d o r q t e in mai-iunie;
frunze vqnic verzi, lucioase

,Beety C4+4)
1: 3-3,5 m; plant3 urdtoare cu
tulpin8 1 - e
flori albastre,
In f o r d de c l o p s infloqte fn
iunie-idiq fn septembrie M o r e p din nou; fiulaze ovale

(Saponaria ocymoides)
i: 10-20 cm; arbust b r m h d
covor vegetal; flori stelate cu
parfum dulceag, roz; Inflorqte
Pn iunie-iulie; frunze mici,
cordiforme; perenii

'

RODODENDRON
,,DAVIESIIn
(Rhododendron ,,Daviesiin)
i: 1,2-3 m; inflorescen5e compuse din flori albe cu desene
gdbene; Enflorqte in mai-iunie;
frunzele Inguste, ovale, toamna
se colored in galben sau portocaliu; frunze M t o a r e

p r a d fun08-05:J
!JOB r&p!p$
-

:"~-uJq@

1v*m109.a**

:-~';4JBEqpw

q q s w t r w x ~

!alewrylad 'alalo!n !JON:esaromau e!npS

k
-

"0

pr~glWqam pqd :m i-2 :!

?~'!!h".n?@%-apM

W
R
v fa Z-1 4

:wqp'!!f01 YOI'aqp p o ~ rdw~

f
guaiad ?an~ 1 . :J~!ripe
3
"sPlO9" &P,@

n,'

Florifedbe reflects" lumina luminhd In orele amugului &d florile pestrip

nu mai sunt vizibife,
Plantele de ling5 terasii au efecr elegant atPr in timpul zilei d t ~i
seara. Florile albe ~i frunzele pestrife stducesc indelungat dupi
amurg. Cornpozi~iadin imagine esre aldtuitii din plante cSf&ate
pe pere~isau plantike in c i u b k Florile ~i frunzele h c atractive
terasele in special seara, c h d parfumul lor este foarte intens.
Plantaji pe balcoane sau terase flori a &or parfum v5 ademenesc
~i dupg ~ p u s dsoarelui.

(2ImdArrS
(Clematismontana)
P: 6-12 m; florile parflmate,
simple albe sau roz ^doresctn
rnai-iunie; se cqlr5 cu ajutord
~etiolduifrunzelor, tlland

SPORUL-CASE1
SPECTRA WEISS"
(Impaties
Neu-Guinea

GLECOMA ,,VARIE
(Glechoma hederacea
,Variegatan)
i: 10- 15 cm; florile violet apa
in aprilie-iunie; l5starii at2rn5
tori sunt acoperifi de frunze
rotunde cu marginea albi;
trebuie pus5 la iernat in locuri
insorite, la temperatura de
10-15 "C;peren5

,Spectra Weii3")
1 P: 25-40 cm; flori albe

aprilie-octornbrie;
frunze lanceolate
verde-inchis; anualii
i

(Argyranthemum frutescens)

P: 30-100 cm; flori albe tip

"""

capitul In mai-octombrie;
h n z e sectate verde-albbtrui;
trebuie iernad Pn locuri lnsorire
la temperatura de 10 "C;
pereni

~idii

S m m A
(smto1~~a
chamaeqprissus)
1: 30-50 an;fn imagine q t e
pe ntlpinil halt% flori
i
galbene fn for& de nature; "
A&rcp 2n iunie-august; h n zele verde-cenupiu cu pa.&
wodimatat se mamiid cu
d e a&e f&@Iut; Jx!E&
I

REGINA-NOrpI
SANDER

i: 25-50 cm; florile albe

apar in iunie-octombrie;
fiunze lanceolate; anudi

(Hedera helix

P'

,,Ingobertn)
i: 9 m; frunze verdecenu~iucu creioniri albe;
plant5 ag555toare
vqnic-verde

VeriBcgi u d w d u l u i
~ipe vremw midi udafi n'lnic.
Tndep&t@i regulat florile ofilite.

kg@ liistarii d m a ~ l ucte

i
supott, mai taniu planta se

va ci@ra f5r6 @jutor.

i;l-&oBq

% nnes aqp

"P-Z

=p!-JF!
:arumE , ~ W
'

1
1

SUGESTII PENTRU
AMENAJAREA G ~ D I N I I
-

--

- -

Griidina este o parte a casei

In trare urnbriti

Gridina de hjada' umbriti, situat5 la nord

se poate fnflum usep prin
sidirea de plan te adecvate.

AN-

plan te in stra tul aflat la soarL

PLANTA

Pmussenulatl; flori dbe, roz; lnfloqte b

aprili-rnai; l: 3-12 m

Maocbier lmardcii:flori dbe: hflorqe $

aprilie-mai; t: 68 m

1
1
I

m o x subdam; flori vauna ae la alb la rqu ~i

vide%tnflo n b a p d i e r n a i ; k i - l l m

ACOPERITOARE DE SOL ~FLORITOARE

brumare~e

h d u l a angwtifbfiia; flori violete; 1nfloreg-ein

Flutuq
k-1

Carmas bipimms; flori albe, m, q i i ; Mlorgte t:

h iulie-oaombrie; 1: 60-120 an
1

M~galttt?
africane

Dimorph~uhecasinmra; flori albe $ @en

InAoqtt h iunieseptembrie;1: 30 an

?::-2

8 -

Flwe C pi

ram dy UF, ..R U. ~ ~ranIruam

IB
~ u a rap1
d
n

rqp !S auaqp%% p u o d POU :eJeqo/J!pu

(E~UF~

1!13ouren

m 51-01 7 ~s&e-prn u~a ~ h o p.!!XU

j
M ZOJ

q$'acl@ !log . ' e r o p ~ ~WC~JIO~

d

m wz3 R

~ L u - ~ !

W O L H ~PV
XUWLd

qa~hopl

@J mJgp !JOB ! ~ 0 p J I dVJ~po3

w.r%
aP Qpw

I J O n3
~ mrqd a ~w
p uip JEJJS un .i f, ~ l ~ u a v
* i ~ oapu 101103 un Jo\inysnuI ~ i UyvI i j a u ~ a ~ q

-4.

Ffori cu lngrijire simp;i

(Chamaeparis lawsoniana

Stratul de bordura' din Bori in cculri calde confera'

intririi o noti de ospitalitate.

,,Eilwooodii")
m; fiunze verde-albiistrui,
solzoase; ramuri dense, dezvoltare lentli, in forms w n i d ,
vqnic verde

: 2-3

In acest strat extins pe o suprafa55 mare florile plantate des

ZORELE ,,HIMMELBLAUn
formeazs benzi multicolore.
(Zpomoea tricolor ,,Himmelblau")
Gardul sau zidul din fundal ofed un decor deosebit stratului
T: 3 m; flori albasrre in form5 de
trompeci, cu centrul alb;
de flori ce se qterne ca un covor. Plantele ag555toare anuale pot
crqte dj5rsndu-se pe gard sau atarnind de pe creasta zidului.
'inflorepe in iulie-octombrie;
fnfiinpgi stratul intr-un loc situat la est sau la vest, pentru a nu fi
frunze cordiforme; anuala
expus soarelui corid de amiazs.
/

BALSAMME PITICE
,,ACCENT BRIGHT EYES"
(Impatiens walleriana
,,Accent Bright Eyes")
i: 20-25 cm; flori simple, rozpal, cu Pete rosii; infloretre in
mai-oaombrie; frunze verdeinchis, oval-ascugite; crqtere
tufoas5 Pn covor vegetal;
and5
I

I
I

Crepere p d a b l l l : Tnceputul
Iui aprilie; lnmuiati h apa
semiflele zorelelor timp de 24 de
ore. Semanei-le h ghivece de
turba.

Afan@i adhc strerM.

Amplasati tutorii destinati
plantelor agigtoare. Plantati
chiparasul.

De la mijlhwl lui mai pun@

Tn fa@ tutoritor Pn p8mant
zorelele h ghivece. Diviza$istratul qi plawi jab@.

4 (distanph

J
W

,,LADYIN RED"

(Salvia coccinea
,Lady in Red")
P: 30 cm; ciorchini de flo
m&unte, rogu-stacojiu;
inflorqte Pn maioccombrie; frunze
verde-fnchis, o d e ;
soi scund; anuals

P l a W bensile stratului
bairnmine de cwloare identW
de plantare:
25-30 cm). Mulcifi $ udafi solul.

BALSAMINE PITI
ACCENT WEISS"
(Impatiens walleriana
,,Accent Weiss")

T: 20-25 cm; flori simple, albe; Pnflorqte

In mai-octombrie; frunze verde-Pnchis,
oval-ascujite; cregtere tufoasH tn covor
vegetal; anual5

..

..

BALSAMINE PITICE ACCENT SCJ3MtLACH"

(Impatiens walleriana Accent Scharlachn)

r-

f: 20-25 cm; flori simple, rogu-scarlat-intens; Fnflorqte In maioctombrie; frunze verde-hchis, oval-ascugite; crqtere tufoasii in
wvor vegetal; anualii

,,ACCENT RED STAR"

. ... .
.
' ' flrnpatiens wderiana ,,Accent Red Star")
1; 20-25 cm; flori simple, rogu-aprins,
,-..
.

.;*

*.

dungate cu alb; Pnflorqte in mai-octombrie;

frunze verde-inchis, oval-ascufite;
crqtere tufoasii in covor vegetal;
I
anualli

La hreput canduce$ cu grija

lujerii zoreklor pe rnaterialul
de legat pentru a se putea catara
pe gard.

P.
--

Cont

fn jurd terasei

stratul adat la soare

PLANTA

I I DESCRIERE

IERBURI DECORATIVE

I
,

PERENE

Corraderia sellma;flori argintii;

Idorqte hseptembricoctombrie; 1: 1,2-2,sm

Lavanduk an^

Coada-soriceldui

AchiUea d&w; nor1 gdbene, 1-02sau ~ i i ;

."''
Lobularia

Lobularia maririma; flori albe sau viol,

--.Cumare; inflorqte :--4-octombri

Creasta-cocoydui Celosia crisrata ,Plumosa"; flori galbene sau rqii;

t-g--!n iulie-septembrie; i. 20-50 cm
&apt4
I

&d
zr5m
~ & Tagaaparula; flori galber

tdonge & iuoiboctombhcjr; AWN

Ill1 I - I I Y I C . J u I ( I h l

Verbeni
L.

'

Clematis
Infloqte In iulie-august; t: 3 m

Cinci-degete

'

PorenriUa frutiwsa; flori galbene, albe sau rofii;

tnflorqte in iunieoctombrie; 1: 0,5-1,5 m

SUGESTll PENTRU
AMEMAJAREAGRADINII

Minunate ji utile

Flori consumabile

I
I

fn oricare col~d gr;idnii pot ti plan tate flori

consumabile, folosite la decorarea sau
condimen tarea mhciru~ilor.

m c ,1

*.~..i ( ~ fap
i u nldans
j
J uns IS
/ ~ I ~ . J3E03 FJ ~ $ v3 nEA
~ 23
1 733~ed
130p3 a?

vueld rv irn3ap 3t.m un .i ~,~ / ~ u a u r v

'~pun3~

Porme ff ccolorfpure

'Pn pkfide din hp casei sunt decorative s a n u i

hrme p m e d c e , pitrate, dreptunghiulare

I--

Stratul prezentat este compus doar din dteva plante sc

flori de culori pastelate, cu frunze argintii. Compo
nioasii este mai decorativii d& plantele f o r m 4 pii
trice. Centrul este accentuat de un cadran solar, Pn'nd Sh acest
p a t e fi folositii 8i de o adiipkoare de p&&i sau o statuie.
Stratul este cel mai viu colorat in aprilie-iunie,
garofitele, brurniirelele Douglas, t o p o q i i gi panselufele.
Frunzi~ulvqnic verde la jdqului 8i a1 garofi~eioferg o priveli~te
plPcud 8i Pn timpul iernii, ceea ce este foarte important Pn cazd
straturilor vizibile tot timpul anului. Plantele enumerate mai jos
se dezvoltii corespunditor in locuri expuse la soare, sol &nat si
bogat fn substanie nutritive.

9-c

F.--;?

B R U M ~ E L EDOUGLAS
,,LILAC CLOUD"
(Phlox douglasii ,Lilac Cloud")
10 cm; flori albasrru-violet, srete, hflorqte fn mai-iunie; f m
aciculare; form& covor; peren5

/
k 25-30 &;&rile $&re,
invoalte se deschid in maiiulie; perenii ce form& covor; h n z e verde-cenqiu
asemkiitoare ierbii; pered

1' /
rn

P e r i d a de plantaw: prima-

1 vm.

Tn&pkta$ gazonul de
pe pofliunea de term mama,
afanati sold $ ame&erni-l w
compost.

?ncetwul matului azezafi pe

pat de nisip de cm o placl
2
de beton de
cm. Fixati pe
15
40 x 40

placa de beton un cadran solar.

JALES

(Stachys byzanrina)

i: 10-30 cm;florile
nGmnte, roz formau5
ciorchini; ldorqxe b
iunie-august; fiunve
h o m e gri-argintiu;

pere&
Rantati gamfiple In forma
locurile ramase libere plande piuat, 'lnjurul cadranului
4'tali penselute, toporag
3
solar. O
n bordura stratului punei
brumtirele.
In

Si

jaleg.

I-

(Viola cornura)
i: 15-25 em; florile miirunte gdbene, albe sau violete, d P p
toare cu cele ale panselugelor,
hfloresc in mai-octombrie; se
deosebesc numeroase soiuri;
frunze ovale; se innoiqte prin

-4

I
d
f

(Kiola x wirtmckiana
,,Chrystal Bowl Sky Blue")
15-30 cm; florile albastru-deschis
oresc in martie-mai; frunze ovale;
bianualH

np

T&i@lastarii jalezului pe
margini, pentru a obtine o
borduri dreapti. Daca toporagii
sunt prea mari, scurtati-i pana la
iniltimea de 5 cm.

Divizali jale~ulla doi ani.

Plantati panselulele in
fiecare an toamna sau primivara;
topora~iise reinnoiesc prin
rasoandirea semintelor.

ru:, 05-$1 :J !a!iqtuo~m-!euru; a~.+xopl

:aq@nes $01 'auaqp2 pop :urnuray3ue!p~

mr a

Put3
ynso e q q

"

WJ 51-s :!!a!ln!-a!un! ul albrogu;

:!!So1 nes z o Iaqle
~ !IOUrumlom~u r ~ y d u r a s

083

-9

dmlay3aln

Farmec juca'uf
&n cazul stratului rustic fbrmat din flori tradifionale nu trebuie
Perenele - plantele condimentare, tufele, arbugtii, plantele urdtoar e sau
legumele - se pot planta fntr-un ansamblu pestrib potrivit gustului
fie&ruia. Semiinaji flori anuale sau bienale ce se autoreproduc, de
exemplu garoafe, gi 15saji-le in anii urmiitori sii se fnmul5easd de la
sine. Astfel v% puteji delecta cu ansambluri florale
mereu noi.
Stratul rustic poate fi situat In griidina de
fafa&, dar pi aliituri de garaj sau gard. Plantele
men~ionatemai jos prefed locurile fnsorite ,si
sold bogat in substanse nutritive, cu humus ,si
permeabil.

m A p m

URCATOR

SCAIMKGijaESc
(Onopordum acanrhium)
f: 180 cm; ciulin ce se

,,KAMMENTANZn
(Rosa ,Flarnmentanz")
i: 3-5 rn; flori ropuaprins; infloqte fn
iunie-august; toarnna
m i i q e aspectuoase; se
poate urca pe pergoli,
gard, suport din Ppci

1
i

CINCI-DEGETE
(Porentilla &uricosa)
9: 30-120 cm; arbust rezistent
la secec, flori r n h n t e , galbenauriu; hflorqte in iunieoctornbrie; frunze verzi, penate;
adecvat pentru gard viu pi

GAROAFA
(Dianrhus barbatus)
i: 45-60 crn; flori p a r b a t e , roz, rogii, albe, rnonocolore sau
bicolore, Pnflorqte in rnai-august; frunze veni, lanceolate;
autosemhare; L:---lx

-$OR
(Delphinium pacific)
i: 150-180 cm, florilumhare albastre, violete, roz,
albe; inflorqte fn iunie-iulie,
lupg tiiiere bflorqte din nou in
septernbrie-octombrie, dar rnai
moderat; legagi planta;
peren% toxid

*&om

p a d :m09-OE:j %jn!-m
ui

IS)

euuad f 1 ~ 09
3 1-09 :j :auqmdas
!a!So~duenu ap nes

sb~ogrq

aqp !log : $ l q : m o u ~ a ~ ~
1

PJdmJP)

cuarad IU13 s 1-s q 1

:a!un!-reru u! alhogu! :auaqp%pog :ant. urn pa^

gzl%-eqn~

*aJZ:o3!plsapuj.iS ~ ~ 0 3 s n 3
~ m iS~a ~ye o ~ ~ u n d~i~eqin3
s a ~ o ~ap iJn3oI .I S E JOA
~
are
. pzp !uip~.z3UJ a~a3tidn3 i u a ~JOA aliresd

Atrigitoare pen tru pisiri

'%cZ alege$ cu grija'plan tele, pute$ atrage m ulte
p&&ih gr;idin&
Gddina atractivii pentru plslri posed2 patru calitlji fundamentale,
astfel pb5rde sigur se simt bine in mijlocul ei: hranii, apl, locuri de
cuibiirit gi ascunzipri.
Vara mulre piisiiri se hrbesc cu insectele atrase in @dins de
numeroase plante fnfloritoare. Toamna ~i iarna, p&arile sunt
recunosdtoare pentru seminjele sau boabele multor tufe autohtone. Plantaji tufele in grupuri sau in gard viu des pentru a asigura
locuri corespundtoare pentru cuibPrit gi ascunzi~uri.N u pot lipsi
nici dsujele pentru cuibgrit gi adlpiitoarele, inaccesibile pisicilor.

CLEOME
(Cleome spinosa)
I: 0,61,2 m; inflorescente
~naltecompuse din flori 'albe,
roz, sau purpurii; fnflorepe In
iulie-octombrie; f ~ l n z lobate,
e
p9roase; a n d 5

mau
CATANANHEALBASTRA
(Carananche caerulea)
(Fdda)
I:40-50 cm; flori h form&de
P: 40-60 cm; flori violete pe
tulpini ca de shmi; Inflorqte . ~ n
d o p , p e n k t e , r*,
raz?
iunie-septembrie; frunze
purpyrii, albe sau bidalore;
Inflorqte h iunie-oetambrie,
Pnguste; fn general m u d s sau
frunze d e ,d - h c h i s ; planbienalg
d peren3
i e m d fn
locuin~5

Plantare: primavara.AfinaJi
un teren de 1,2 x 1,5 rn.
orporafi tn sol un strat de 5 cm
compost.

La 30 cm de marginea posterioara a stratului, plantafi un

grup de catananhe albastra, iar
in rnijloc gapte salvii ro~ii,la distante de 25-30 cm.

TRANDAPIR PITIC

sc-I: 30-40 an;flori h v d t e ,

dbe, e n f l o w fn
iunie-sepwmbriq
f h l z e lucioase,
verde-hchis;

p"ng
In fa@ m l n a f i eondura~i,
lateral fluturql, deome ~i
lirnba-rnielului. E n l ta germinare, udafi semanatura zilnic.

13

1: O,G1,2 m; flori albe, roz,

rqii, asemihinptoare
anemonelor; fnflorqte in iulieoctombrie; frunze fin penate;
mud5

Irr-

(Tropaeolm)
I: 25-30 un;flori galbene, portocalii sau rogii, simple sau hvoalte,
sau flori mdticolore; fnflorqte in idie-ocrombrie; flori, h n z e cu
gust condimentat; a n d ;

rogu-aprins, crem, ro~u-somon

sau violet-inchis; fnflowte In
mai-septembrie; fiunze verdehulchis; a n d 5

Fixag yawl cu trandafirul

pitic de zid. Suspenda~ifucsia
Tn fundal, In penumbra.

mm
GRUPA 1

FLORI $1 IERBURI

53

nPn trll niiciiri

I PLANTA
loreadi

DESCRIERE
H&dus m u q hfk~rqtehiunicprembrit
seminp din a v , l: 1,F2 m
Rudbeckia Mgida; fnflorqte h iulie-septembne;
atrage inseaele; P: 60-100 cm

Cora~mterhorizontalis; h ~ o q t Ine mi-iunie;

din a u w baabe; 1:30-90 rao

bpecu de Kosa;Tnfloresc in iunie-septembrie; m i c q

E u o n p u s europaa; h f l o q t e hmai-iunie; frum

din august; 1: 1-3 m
Sorbusaucuparia; A d o r y eIn mai-iunie; fructe din
qrembrie;k5-15m

Cornus mas;infloqte In martie-aprilie; fmcte din

august; i: 3-6 m

I Crataegusm o n o p a ; fnflorqte in iunie; fructe in

august; 1: 3-7 m

ISBN 978-963-86092-8-1

.a[-!iez!n!p
!d ~ J L U ap
! J !nlnQ~o3-eunJ3s
~
ap ala$ueld ! ~ w c n!ue
s E-z el
.ue a ~ e ~ ui
a ya$eiu~wesuia~

p ~ e 6!$eseldwe'a!onau a
ze3 ua .$elnh al@ueld !&pn
1311nA73n
3s p da>u! pup

U~J a ~ b ~ o p fgqp
u g areop:,
ap a p a d p u p n3 6 a i n ~ a ~ s

a~uapuad~ o S n
!u!dln~ !5 p ~ s a p u ~
ts!q:,u~-ap~a~
aseop2 ap luns alo!loj !:,up
' a l p u!p asnduro:, a l a z u n ~:~sn%n~-a!un!
~
UJ
a15a~opul:~ol!u!dln~I ~ J UJ
~ A
asnds!p
lguaqp8 a.moln2 ap ~ a l ~ ~ ~ u r pn uoalur
u~ 8'1-1 :J
(,"s'Jrl~103"

e p n m p w l d :!nuan-n~lseqp
anzoln:, ap luns aseoqd
alazunrj :apqura~das-a!un!
UI a l b ~ o !p p
~ hap pur~oj
u $ ' ! p o ~ o dnes auaqps % q p
!S'OJ p o p !;nelaj!m a p a d

n-4
k

~ s o = : l L:IIIIU~JO~)
~-~
c'aa3~~~aqo3"
~ O d l L S lIllTfI3VX-VCIV03
l ~

.sournJj alonzap JOA as w s m e

p un%py $ a n d 'maas S! alaieos aurq p ~ a 1 0 1
a m 'alsnqoJ
JOA as a p r u m s ' p p l q ~
w p u~ 1omsqo un p q w ~ d '!rnp&
a~
nes alos~adad ad& c a 3 p ~ a m!u!dpl
d
m a.mo~@p alameld
el 3uaIspJ 16 sap himqn:, a m o l p p amny tw a q d S!
a ~ u q darose @mmtd r q ~ m m
d * w m $ma * ~ E U

!$

'IIQA

!uah:,!ubn

L
U

:!:a!unpcu ul %aopil Iqp nes n b i

ap a p o :~~ n ~ ! ~ o d o u ~ ~ ~ O s n r p u e r j ~

1 . q

*apJuamuroa s t ~aseorcrny uiv .1~Snq.niS

n~ a .~, ia~oua~aird
~ i ~ . .mru J uns gr~ridap ap~darj

'@

II

m !f aqp !IOU !emuour spsm

auel

our a1n~wa13

rrn

-!p~oparmy ~ E J E A o~ s~q E~ ~ s a r
n 1 ~ ~ pnihds
. 1 un ad auiiqo i i a ~aumd nm ~ .ii
d .ainqn
'~RO
n n
J En R3~
~mid 2 p ~ J N E J J S n3 alr~npi~
PU~JJPDUJ

- .
. . .-

Flori de vara' ji toamna A

a

Pfantelese dezvofta'h o s fhgii ziduri fi ampera' cu ffori minunate

s u p d f d epale.
Arbustii djiirltori, protejagi de pereti, vor crqte foarte rapid.
Plantafi in f a p acestora perene si plante anude, in ordinea
indjimii plantelor. Arnenajafi florile in grupuri mai mari.
Pentru bordura stratului selectati perene semi3ndte si plante
anude cu inflorire indelungatii, de exemplu muscate.
Plantele stratului de bordud din imagine p r e f e ~
locurile
insorite gi sold permeabil, bogat Pn substanfe nutritive. M c i j i
~erenelePnalte. Tgagi replat florile uscate, stirnuland astfel
Pnflorirea abundents.

PLANTARE $IINGRIJIRE

1: 0,6-1,2 &; inflorescenp plate.

aldtuite. din flori rop-dnabru;
Pnflorqte fn iunie-august; frunze
lanceohe; perenii

TRANDAFIR

,,SYMPATHIE"
(Rosa ,,Sympathien)
1: 5 m; flori fnvoalte,
p a h a t e , rqu-Pnchis;
inflorqte Pn iunieoctombrie; t o l e r d apa
de ploaie; frunze lucioase,
verde-profund; mi%-e

,KING ARTHUR"
(Delphinium pacific

RUTISOR GALBEN
(Thalicrrumflavum)
1: 0,8-1,5 m; idorescen$i
pubescend, galben-deschis;,
fnflorqte Pn iulie-august;
h n z e mid, penate, verdealbhuui; perens

,KingArthul)
P: 1,5 m; panicul Pndesat
format din flori dbe ~i movinchis, fitate; prima oar6
Pnflorqte in iiunie-iulie;
a doua oar6 fn septembrieoctombrie; fiunze palmate;
perenli; toxid

Plantare: primavara. Decupafi

lings zid o figie de gazon cu
lafimea 2,s m. Amestecafi solul
cu compost.

Plantafi trandafirul d@rator

lings perete. Udafi planta
abundent, iar peste dteva zile
udafi-o din nou.

/: 7

CINCI DEGETE

E 40 em;inflorescenp
plante, galbene;
f d o ~ t fn
e iunieaugusr; frunze mid
palmat-compuse;
perens

LUPIN

II ' 3

4h

La 60 cm de p m t e plan%$
grupuri de rutlpr galben,
a ~ i n i qi
c nemfi~orla distartfe de
45 cm Tntre plante.

centru planmi cind

degste qi lupin (60 cm), On
f@ mu-,
iarba-m*i ~i
bunghigor (30 cm).

Punefi araci Tn jurul

nemtigorului gi ar~inicului~i
intindeli sfoar2 Tntre ei, pentru a
sprijini plantele.

Fa@ suport trandat~ru~u

prin fntinderea unei a r m
sau prin fixarea unui drlig de
perete. La Tnceput legafi 18star;;

(Lupinus poluphrr!usx)hyllusx )
1: 60-120 cm; ciorchini
d q i aldtuiyi din flori
papilionacee albe, roz,
rogii, violete sau bicolore;
frunze verde-albhtrui,
palmat-compuse; perenii

4
'
e*

c,

HILLS GIANT"
(Nepeta x hassenii

BUNGHISOR
,ROSA TRIUMPH"
(Erigeron ,Rosa Triumph")
9: 60 un; flori semifnvoalre, roz-vioi
cu mijlocul galben; fnflorqte ?n
iunie-seprembrie; fmnze fn forms
lanceolat5; peren5

(Pelargoniumwnale x )
i: 30-40 cm;flori dbe, roz sau ro~ii;
fnfloqte fn mai-noimenbrie; frunze rotunde,
verzi cu margine maro; plant3 a n d &
dar p a t e ierna tn msH

,Six Hills Giant")

i: 30-50 un; flori mid, labiate,
albastru-lavan&; M o q t e In
mai-septembrie; frunze parfumate, verde-cenqiu; pentru a
stimula formarea noilor
boboci, dups Pnflorire tunderi
planta; peren5

Amonie vesnic verde

Strat pe

malul apei

fn straturile expuse la soare ;iiv h t plan tefe vejnic verzi,

viguroase ji scunde, confera'privirii un tablou pfin
de vitalitate pi cufoare.

!pJoIf 1OAw pXu1oj !3e~UJEuFpUcaumpd

n3 a p o azury !ap4tua-!
q aWqpq
nes aq@ 'aalo5 a ~ u q u !JOB
r fun01-5:E

ZOJ

(wn@dras sttdw

aoSIEImm

lad
rpoD J

-9

O A ~

!a

'ape m g fa!zqum
ul az.hopu~f q w m - n h
POU up asndmm auuynaqurn
asap aiuawal~ga!!Im s 1-0 1 :I
(t?lmPRQ

mPS)

ZTWON~
WOXOM

VUa-VnJJW
: r aJ p m sap
~

p p~

Z Z Zn3J c~qnqofi
~

-pi3 ~ ~ a arrazard
s
g peas .p@ q P a m !$pm q a m q d y zed sodrqu pps &! pump 'as-5 'RBI
3!wind a~arsosp a l 0 1 a m aqi3

m ~ u r q2n-mwm
i

'EA

Strat pe maluf apei

GRUPA 1

60

PEREN

Tin
(dreapt4 m
l
dolid
,Nidiformis"

Pin db 'apona
,,~dAdcoclsh a d "

ARBUSTI CU FLORI

I
.

jotentila

'strings)

K hrn~ll~w~mrrnl;LUTl
, m mnnmC
~ :,IT ,
Pinuspamiiora &cocks Dwarf'; frunze acicular
gri-*auk brmeazi ndiatin* I:40-80 crn

., , - Potentllla htlcosa; flon galbene, albe sau ro~ii;

'. inflorqte in iun~e-octombrie,i:40-80

,! .I::

Catyopterisx clandonensis; flori dbastre; infloqc

in august-seprembrie; t6O-IOO cm

(dreapta)
Trandafir

Pica abies .Nidiformisn; h u e aciculare verdedeschi; conifer pitic in hnni de cuib; t: 40-60 cn

Rasa pimpinellifolia; flori crem sau galben-deschi!

inflorqte in mai-iunie; i: max. 120 cm
C@us decumbenr flori $bene cu pa&
dulceag; tnflorqte in mai-iunie; i: 10-20 cm

Q IMP ABIIMP SRL

RO-P-~-l0-&8

ISBN 978-963-86092-8-1

SUGESTll PENTRU
AMENAJAREA GRADINII

GRUPA 1

"

Frumos ji u ti1

Strat decorativ de salati

Amenajati un strat m ulticolor din sdate gustoase ji

frumoase, legume aspectuoase, plan te condimen tare ji
dori comestibile.
!

ma-

Strat decorativ de salata'

'
8

,..: Ilq\tl
I

a t e plan te

L'l,i,

.".I,,,

!I8

I
-' DESCRIERE
Hymp&* spp officid&bri v i o k

'LANTA
-4-

b'
(&ga)

,r

Tnndafir
(dreapta)

r 1111 1

,,llllm,-m

. LEG"""

"""

Moqtehiuli~~tombrie;
2: 60 cm

Specii de Ran; flori aIbe, galbene, roz, q i i ;

Idoqte tn iunie-octornbrie; 1: 40-90 un

- 1 , 1 3 , ~ 1 r ) , ~ l11.1111-11-

Chenopodium bonus-henrinrc;h n z e verde-medil

sau verde-fnchis; 1: 70-80 un
,,I

l
e*; : A*<!
'B ~ q ~ q o l e ~ avar,
c e a~ t a k a,,KO
'

m-k

& # i " n violer-'albistiu@@:t6'

i

,a~-&>a

1,

.. - . O IMP ABnMP SRL

Lppersicon escdentum w.~ I e n r u mlegume

;
m ~ isau
i galbene; 1: 30-140 cm

SUGESTll PENTRU
AMENAJAREA

Decorarea pestriti a scirilor

I

Florile pan telor usca te

Prin amenajarea unor gr;idni alpine sau formate

din conifire scunde, puteji hcadra fiumos scirile
construite pe pan tele uscate.

"

Al+d

pfantde corespu.r~~&oare,
putep' trausforma
pan& u ~ ~ a thtf-o
a'
pUdind Inflofjt&

'

Prin selectarea unor plante corespunzikoare, chiar ~i pantele

locuri care la prima vedere par sterpe. Plantele caracteristice gfidinilor alpine sau cele bulboase, arbustii rezistenti sau diferitele

+llAlVlELll'ALU3 ,,IYIIIYA

GRACILIS"

(Chamaecyparis obrusa ,,Nana

Gracilis")
i: 50-100 cm; form5 diferitii, de
octombrie wnuri toxice, mici
globuloase, portocalii

LIMBA-PQTELUI
,,FRUHLINGSZAUBER"

(Armeria rnaririma ssp. maririma ,FriihlingszauberP)

frunze asemhinkoare cu iarba,
verde-inchis; form& wvor

necesitii
. ..:+:-.& locuri
... foarte insorite Si sol uscat.

. .-.

IARBA-OSULUI
,APRICOT"
(Helanthemum x ,,Apricotm)
P: 15-30 cm; flori wmpozite mici,
de culoarea piersicii; ^&orwe In
mai-octombrie; f u z e verdefnchis, W t e , vqnic verzi;
form& wvor floral; peren5

aDE $OALDINA
(Sedum acre)
i: 5-15 an;multe flori m h n
-galbene, stelate;
hflorqte in iunie-iulie;
frunze &noase gri-verzui;

GARoFIp
/'
(Dianthus gratianopolitanus)
1: 5-20 cm; flori roz, mici,
parfurnate, cu petale dinpte;
fnflorgte In mai-iunie; frunze
albastru-verzui, ierboase;
form& wvor floral; peren3

!a

y-1

C I O C U G ~
CLOPOTEI
(Campanula bellidifblia)
1: 10-20 em;flori albastru-violet,
h formii de dopogei; Pnflorqte
fnd - h i e ; frunze verde-viu,
oval-lunguief; form& wvor floral;

PO-

IENUI'AR

,
A
n

,,Corn="
u u n i p m communis
,Compressan)
P: 80 cm; plant5 ingusd,
column&, cu dezvoltare
foarte lent& frunzeaciculare,
gri-ve&, vqnic verzi

(Geranium ciaereurn ssp.

subcadescens ,Ballerinam)
P: 10-15 an;flori movcu
nervurii roz-violet-wgintiu;
hflorgte fn iunie-seitembrie;
fnuw penate, gri-verzui;
f o r m d cwor floral; p e r e ~

UREC-TA
,,NIGRUU"
(Sempervivum termnun
,Nigrumn)
i^: 5-1 5 cm; flori stelate, rozdeschis; inflorqte in iunieaugust; rozete de h n z e
&noase verde-mediu,
cu varful ro~u-purpuriu;
f o r m e d wvor floral; perenli

_, .

Geranium xmguineum; flori in mai multe culori;

Fnflorqte in mai-septembrie; P: 10-40un

ARBUSTI

i
Perovskia abroranoides; flori mov; infloqte i
august-septembrie; i: 80 cm

'JOJ n:, Jau!eJuo,

n:, sap!o&w!uea~eoyydeo~6u?
!bWld 'pde n:, o-!&ldwn !t a!(oJo
n:, o-!kh~d.de:,'w S'L ap eau
-!:,u?pe n:, 'gdeo~fio !$ed@

.!nln!e~ed
alpgld efiup~sea:, ad 'alynp
-~oqp d e a ~ peaued ad !$aundap
:Jol!.inl
lnuoze6

Gqnp nnuad p m l d !a!qes

ap FurJoj ul !=an 3!uba azung
!aaunJew you amposd anseou
al!~nSealaur ad
002-0s:t

ap !yyJlon
eua~adp m l d
!~sdna-agn!ul a a b ~
- o m :al!nsad a m d ui
'asuap !lIl!Y3
-unueur ui a~edtuS
~ o p z u nm
f ~d n m p Y
m d s p laIo!n
-ru~mqpnes alaIo!a
<aqpuou !uJ00 I -0Z

tul

s-1 :l

(E~OlPS

wm ~.fsa~,uja e o d a m %uapmunf un p a u r J 9 areolpg5p alaluqd fl !iunqm

p f i z u t y n3 auasad
mhqre an~adsas'apun:,s alauaiad .app!rd ~ a p u r %iw
!
alaluqd $! u m a s d ca~m%la!S a l p $ ynqra! ap apin!oS ~ a ~ m ? maAnero3ap
sa~
arl!louI n3 nrs ! J O ~ J <aux~oj
ap a~ueld!lasap p!ur gurpy2 o ap gaunds~pp a

~Ofpn~~'sycpq
zunq :auqumdas
UJ ~ E mop
O
e nnuad
'ap!+un! ug ymo awpd
a h o v q f!nq$qp !S

vpT-

lJ1rrEpun-

! J O ap
~ 'ana~qapad

(oadolauadu

@"psom mx)

uZdO'IXNZdu

xImamk

v-'

Foteila
(dreapta)
l ,

3
,

Fodmgdla major; flori galbene; 1nfloqte hmai;

roamna frunzip colorat t 1,5-2 m

I.

Deutzia ,,Mont

Rw"

Deutzia x hybrid1 &ant ROO;

Bori roz; hfloqtt

, tnmai;t2m

TRANDAFIRI TU

PERENE

5
7

a-

Cria@hn

6~

pede sednwdte, p u b dim;

nie pbi in octombrii, t 1-1-1 rn

:-

9, ,-

.!lorn

- -

de-Elenei
- h(h
pta) I

Coada-Sori&ului

rw,

Hderjiumx; Rori galbene, portocalii,qii,Mlorqe

din mai p& in septernbrie;t 60-150 an

d & u m x; flori galbene, m,@

^htb
i;
qtediiinnie@nihaugus~,?:50an

FLORI ANUALE
Cosmos (dmpta) Ccwnos bipinnanrs;flori In &rite culori im alb! 1
,

I gi q u ; t&r$te

din iunie p h ih oaombric; t 1tn

spinosa; flori albe, mt, qii,mov; ?&qxe

din iulie phi In septcmbrie; 2: 80-140 cin
&me

MP AB IMP SRL

'JO~,%J~~!UO~U[
PlJJ3 UJ /!ql?J?'lpli 31MS2
.

nrs zza~a33~aiurasu ~ a f l pq[ruam

~e
fpoi~a~ui
a ~ b.u r 3 ~am
m 'mp ~rnm3n.a~
o n2 i q ap JEJJS un i f ~ ~ 3 2 i o q
n

,*"
w.,

..,
.

I..
+?!,

!,?',.
e,:%Li

.'4:

P h t e f e din imagine se dezvofta'ideal $n fumina'

Primavara, sapafi stratul.

1Incorporafi in sol compost.

indep~rtafisolul compactat la o
adlncime de 60 cm ~i inlocuifi-1
:u humus.

MarcaJi urmand patru linii in

2
semicerc, concentrice, amplasarea viitoare a plantelor. In fundal, plantafi clopoteii (30cm) ~i
ligularia (60 cm).

ALBOMARGWTA"

3-

In fafa lor, plantafi un rand

de hipericum la distanfe de
1,2 m, iar In f a p acestora crinii
de toarnnti la distanfe de 90 cm.

Plantafi la marginile din fafa

ale stratului ciocul-b~rrei~i
violeteke, la distanle d e e ,
respectiv 30 cm. Udaji bine, apoi
mulcifi stratul.

Toamna, taiafi crir...,

ciocul-berzei ~i clopofeii.
Primivara, indepartati paqile
lemnoase uscate ale plantelor

CRIN DE TOAMNA
CIOCUL-BERZEI
(Geranium dalmaucum)
k 10-15 cm;covor de flori simple,
mz;~ o q t Ine iulie-august; fiunze
m~unde,&c labare; plan13 per&

VIOLETE
(Viola cornura)
i: 10- 15; flori mzrunte, s e m h b d cu topora~ii,albastre, violete, roz, galbene sau albe;
Pnfloregte En mai-octombrie; frunze ovale sau
cordiforme; plant5 perena

(Hosra sieboldiana)
i: 50-80 cm; flori m h n t e ,
tubulare, violet-pal, dispuse
n f l o en o r n e ;
inflorqte in iunie-august;
frunze mari, cordiforme,
verde-albhtriu, cu nerva~iuni
pregnante; planti peren3

Daca dispuneli de pulim

timp liber, asigurafi necesarul
de api prin irigare. Menfinefi
solul reavin. Evitati formarea
apei stagnante.

SUGESTII PENTRU
AMENAJAREA G

Stra t vefnic verde, m ulticolor

Unitate de culoare gi structuri

Diviza~istra turile formate din plan te cu flori m ulticolore

plan tind prin tre acestea min una te plan te
ve~nicverzi.

Unitate de culoare $ s t r r r c t w i

Alte pfante in stratuf mufticofcr

PLANTA
- 11DESCRIERE

PLANTE LEMNOASE VESNIC VERZI

'1

cimjgk
(st;inp)

&Parsea~~kpieloaat&
1: 2-3 m; +a midi

Jnmpiin

kn a p $crspsa; enccpgod din iulie produce

conuri; haci& vet&-*
60 5 5 m

bbpta)
Tisa

T~bsaara;~aci~A~~veni;dr
E 4-10 m;phd mxid

dafioului; i

rc

Anemone mmn& flori dbe,rqii, violet ji a l b w

Anemone

'

Tagetes enrra; flori portodii sau galbene ca Im$i;

Wloqte din iunie phi h octombrie; i: 15-I?" --,

Dd& Rori fn mate dorile, h ah%de :

din iulie phih oaombrie; i: 3v-1

Mor$te

Savh nemom flori ahsue, v i o h ' d o q t e din

I P h l r r ~ ~ d rflori
a ; albe, rqii sau violet

(befe)

PLANTE CU ~NFLORIRETOMNATICA

I M o w din iunie p h i in scpwnbtiq 2: 0,5-1,5 m

-

L,&nile-Ea(shga)

fnflorqte din iunie phi in septembrie;i: 60-1 50 un

pi&3 (drapta

~ c n d m d grandifforum;
m
flori h d o r i variate;
tnflorqtc din w t
in miembrie;t 40-100 an

&houra7
Stelule de Noua
Belgie
-.- -- -

om%
Q IMP AWMP SRL

Asrcr novi-belgii; flori h culori variate;

infloqte in septembrie-octombrie;i: 80-140 an

HI."

,r --- Amninun carmichaefi; flori dbanre;

Ennoqte In ~e~tunbrieoaombrie;
t 100-140 &,"
ISBN 978-963-86092-8-1

Alte plan te cu flori ji frunze surprinzitoare

I PLANTA 1 DESCRIERE
INFLORESCENTE TIP CAPITUL

&fl8dia (flmrei)GaillardiapdcheUa; flori rqu-galben

(s&ga]

-. -

F I u q de
@ding (dreapta)

' Eremum
Dare)

I1

!lun~-

(dreap~)

hie-septembrie; W - 6 0 cm

Gsmos bipinmw; flori dbe, ra, qu-carmin;

t 1m

kdoqtc h iuilie-ommbii;

~unurus;flori albe, m, galhe, pormcalii;!dl"rqte h iunie-iulie; 1: 1,2-1,8 m

u ~ d i s p u r p flori
u ~ albe, mr. purpurii; 1nfl
resteh iunieiuk 1: 1-1,4 m

Dqpl rosu
'
-I -

Cleome
y-Soqte& iulie-octombtie;1: 0 , ~1-,"
hb b a h t a media; flori mutticolore; Znnoqte h
mai;t90m
J

FRUNZE INTERESANTE

Uriica decorativii

_ / "

(lokus Mumei; frunze ued?cumotive q i i

galbene, purp~rii;1: 30-60 cm

Penaisem mamm ,,Rubrum"; spice rogcate; .

Zaaorqte h august-oaombrie; 1: 100 cm
- r
Artemisialudovi*
flori @be~e;Q4mte
In
idic;hnze~ n n l q i u - a ~ T~: ~70-u
u;
I

Artemisia

Matteuaia smthiopteris;h
f
r
u
z
z
le verde-deachis,
dublu aripte; 1: 60-140 un
O IMP ABllMP SRL

SUGESTII PEMRU
AMENAJAREA G ~ D I N I I

aPCTIQ ,

70

GRUPA 1
I

Varietate bogati de culori

Plan te pe malul pirrlul ui

I
I

Malurile piriuluui se pot infrumuseta plan tind in imprejurimile

acestora plan te cu flori ji frunze aspectuoase, creind astfel o
a tmosfera' aparte pe malul apei.

" I '

,I

'

SUGESTII PENTRU
AMENAJAREA GRADINII

kc
GRUPA 1

'

Frumoase tot anul

Plan te acoperitoare de sol

Cu plan te acoperitoare de sol, ufor de fngrijt,

se pot cultiva suprafee intinse hmod
interesant fi divers.

Culori vesele
fntr-un strat cu con&@ ae' sol fi IuminZ coresp~nza~toare
plantele
cu Morire abundenti se dezvolti aproape de la sine.
Printr-o proiectare prevMtoare puteji realiza un strat de flori a
&ei fiIImUSeje d va umple de bucurie. fnainte de plantare sacrificaji pujin timp pentru a observa dimineap, la pdnz Bi du@amiaza t h i u locul unde plhuiji a amenaja stratul de flori. Astfel
puteri smbili dad stratul se s i t u d In b h i a soarelui, In penumb d sau la u m b A Examinaji pi solul: stabilifi d a d este &at pi
permeabil sau compact Bi umed. Aleggi flori care se dezvoltP
optim Pn condifiile date.
Plantele stratului prezentat mai jos necesitii un sol cu bun5 permeabilitate Bi o expunere la soare de cel pujin Base ore pe zi.

SOALDINA
,,HERBSTFREUDEm
(Sedum relephium
"Herbstfreude")
P: 60 cm; inflorescence umbeliforme, plane, veni ce se color& h septembrie rnai in&
Pn roz, apoi h ropu-purpuriu;
h n z e verde-mediu, &noase,
ovale; pland perenii

'omhth&)
P: 20-100 m arbwt &&or;

fnurnele spin-

verde-

&hui sau w d , a&

sau?nbrmiidesolzi,iam

.:

lndepartati gazonul pe o
suprafa@ de 1.5 x 1,2 rn.
Afanati solul, pliviti-l $iprelucrali
in el compost. ,

Plantali isnupkrwltgr&m~
la 60 de crn de un bloc c k
sand, dup5 care la o &stan@
identic3 plantag Fn pirnant
foaldina.

FLuTuRA$ sw
,UNSCHULD"
( G m o s bipinnarus
,Unschuldn)
P: 100 cm; flori mari
Pnnorqte h iunie-ocrombrie;
h n z e lanmlate, dublu
aripate; a ~ & cel mai bine
plantat sau semihat
fn cuiburi;
plantg a n d &

,,a

*!ti ;fd

fati plantali CMWB

'@o crn). Mentin* f~utur@

la gerrninare Tntr-un rnediu
rar@i-ila 15 un
re ei.

(Zinnia clegans)
P: 20- 100 un;flori simple,
radiare de culoare ro~ie,r a ,
porcocalie sau alb4 hflorqte
In iulicommbrie; fiunze ovale
cu v$rf ascufit; pland mud5

,'

(Tagere parula Janie Yellow")

1: 15-20 cm; flori galben-deschis, fnvoalte; Intloregte
In mai-octombrie; planta scundi't gi robustg dispwe
de h &pate, d I t o a r e ferigdor; pland anu&

(&& *d
,Golden Dawnn)

P: 80 cm; flori bine vizibile,

Invdte, de culoare @n?i,
atin&nd diametrul de 8 cm;
Inflorqte fn iulie-octombrie;
frunze o d e cu d r f ascu~lt;
pm
l %li a n d

,I'
,I I

-I

-;=

CARTEA

Strat de h i simplu

GRUPAI

73

ANUALE IN LOC INSORIT

fntlorqte01 iunie-seprembrie;E 20 cm

t-~cmbk
:2 5&8Q CPI

'ERENE fh

rn -m

soiuri de Fuchsia; flori

Pana-&ur&orului

Lunaria annua; flori albe, mt, rqii i purpurii

tnfloqre tn mi-iunie;i:40-120 un
-- _Y 7
_
--

Fnfloqre in ~un~e-august;
i: 5-12

ISBN 978-963-86092-51

'I

8,;

"

"A'

CARTEA

11

Gra'dina'interioad eleganta'

A t e ~ l aten In gridina interioari

PLANTA
PLANTE ANUALE

74

GRUPAI

DESCRIERE

I
1' '

Begonia

(stdnga)
Dalie

P,-VTE

PERENE

Wqkhhtrdae**e

~~ipponrrca
x; flori albe, %
I$ ?a@
rqrc $ iunie-iulie; 1: 50-64 cm
CoreoPn vem'dara "Moonbeam"; flon galoem,

Crin galben

PLANTE ACOPERITOARE DE SOL

Corn canad
(sthga)

--1
Saschiu

%a minor, Bsri dbasae si albe;

Cotoneastel

Cotoneaster dammeri; flori & I

lnflorqte in mai-iunie; $

I
'

'

Neperax h i i ; flori mov;

OM
I
' ABIIMP SRL

(scdnga)

Hibis~ussyriam; flori in multc dori;

Pdloregte in iulie-septembrie; 1: 1,5-2 m

Maenolie

Mwoiia mulan&ma x; flori roz-aibui;

Laur

[/ex aquihlium; flori albe; inflorqre in

vqnic-verde; F: 2-10 m

Hibiscus

ISBN 978-963-86092-8-1

SUGESTII PENTRU
AMENAJAREA G R ~ D I N I I

GRUPA 1

I, 4 l l l i " l i

'-.-,.,,I-,#,,,,

in culor! pastelate

Amenajap! un strat cu caracter rustic plant;ind flori simplu

de Engrijit, cunoscute, cu fnflorire abunden ti
in culori pastelate.

8,

ua!q.u5p*s it qp!? Ul "bl0lfu~

' ~ j p ' l @ ~ $ 4um
"p
.9U
~I y n d w

I.""

" " - , 8 w m . ' 8 - ~

Pen tru amenajarea ingenioasi a spajiului din bja intririi

alegeji flori de vari cu inflorire abundenti, p h t e perene,
plan te in ciub;ir ji arbujti.

Primireiordiala"'

mk b

-;a,,',

fmpodobi$ intrarea cu plan te 1"doindhdefungat, cu flori

care atrag gi h& ta'privirile.
GrZ&na de fajadz, chiar gi pe un spajiu r e s t h s , prin plante alese
cu iscusin@se poate transforma Intr-un rai Pnfloritor. Arbugtii
structureas ai f o r m e d fundalul compoziriei, iar florile de vaCi,
plantele perene ,si cele in ciubiir Pi confer5 culoare. Arbuatii sunt
decorativi pi iarna, tn timp ce prin florile v5ratice pi plantele in
ciubk se poate crea de la un an la altul &te o compozige n o d .
Plantele se dezvolts optim la soare, intr-un sol cu humus pi
permeabil. Udayi-le sistematic, pentru a se dezvolta armonios gi a
infloti din belpg.

ACER
,,BRILLIANTISSIMUM"
(Acer pseudoplaranum
,,Brilliantissimumn)
i: 2-3 m; frunze cu cinci lobi,
cu Pete glben-deschis; frunzis
autumnal galben-auriu;
coroan2 arnpll, rotunda

ABUTILON
,,THOMPSONII"
(Aburilon picrum
,Thompsoniin)
P: 1-1,5 m; flori galbene,
in form2 de clopot; idoreate in'
august-octombrie; frunze cu
desene verde-auriu; plant5
pentru ciubk, trebuie
iernat5 in locuin$i

'

'i2'
',

-/

a-

IENUPAR
CHINEZESC
,,PFITZERIANAn

ICi

./

l , _ l , l

'8

CERCELUS ,,PHYLLIS"
(Fuchsia ,,Phyllisn)
& 1-1,8 m; flori abundente,
mkunte, rogu-viginz
eafloqte In mai-octombrie;
frunze lucioase, ovale; In
regiunile cu climi blind2
ierneaz5 &, altminter

PlantGi acerut la 1 rn de a b
~i
de gard deopatriud, iar
ienuNrul in partea opus&.
,
Mulcifi solul.

Perioada de plantare: primavara. Dehdata ce solul

devine practicabil, sapafi stratul,
incorporati-icompost 8Zi nivelati-l
cu grebla.

Plantafi trei neNpori h

partea posterioara a stratului.
Presarafi in jurul risadurilor
pietri~ascufit, pentru a evita
accesul melcilor.

P: 3-4 m; frunze

i .I

sferice, verdealbiistrui, mai

tarziu brune;

..AI

3
9

expansiv
1

dt: mlitime rnijlocie; fnflo

2n mai-octombrie; fnrnze
fnchis, ovoide; plant5 pena:
dub* rrebuie iernatg fn

PETUNIA
(Petunia ,Resiston)
f: 20-30 cm; flori albe, roz,
ropii, albastre @ violete;
fnflorqre fn maioccombrie; plant5 anualz

Dupa mijlocul lu5 mai, plantafi cercelupii phflis*.

Plantafi In jurul lor, h semicerc,
petuniile, iarb-fetei # lobelh.

de bronz; plan1
c i u b k trebu:

/
-A-mmI
(Tanacerum parrhenium)
P: 20-30 cm; flori galbene ~ialbe,
simple sau fnvoalt;; inflorqte in =,
iunie-septembrie; frunze verd*
,
penate; plantii anualg

NEMYSOR ,,my'
(Delphinium elarum
Scoatqi afara plantele On
,Galahad)
P: 1-1,6 m; flori mari, albe,
ciubar ,siamplasati-le de-a
in forms de luminare; inflorqte
lungul aleii. Plantafi sub planta
de abutilon plante mai scunde.
kiunie-august: frunze mari,
adlnc lobate,
planti pereni; torid

(Lobelia erinus
,,Krisrallpalasr")
: 10-20 cm; flori wtioase,
verde-fnchis; inflorqte in
mai-octombrie; frunze
mirunre, verde-fnchis, lanceolate; plant2 anualii
u

--n

&&

Udqi pe vreme de sea*.

Toamna, smulgefi plantele
anuale ,siplantafi ?nlocul lor
plante cu bulbi. Ducei k
locuinfa plantele in ciubar.

1-

un m1-0~:I !~sn%a-a!un!u; albiop

:alalo!A !S zoi laqp pog !e~oup3q

--iodol3

Locd hsorit din hja ziduului poate fi transformat intr-o

mare florala plan t h d flori ce infloresc indelunga t
in culorile curcubedui.

SUGESTII PENTRU
AMENAJAREA G~

Bordura' de flori pestrite

I

De-a lungul aleii din grridini

Cultiva~iplan te perene inflorind abunden t de-a lungul aleii

acoperite de iarbi, pentru a v i delecta din primivari pini in
toamni cu o puzderie de flori in culori minunate.

IJlfm
--bare prfntre tl or!
I

Plant;?ndhgr*&

1
- - -

de-a lzmgul aleii, grupun' mari de flori perene,

vep' crea o atmsstkra'pitoreas&, superbk

GOALDINA
nHERBSTFREUDEn
gedum telephium

1 -re
I

Pn form5.h

formbd
p1~-~beliiorrne;
frunze verde-cenqiu,

DENDRANTEMA
(Dendranrhemagrandiflonun x)
i: 50- 100 crn; flori simple
sau Pnvoalte, Pn multiple culori;
inflorqte de la sfk~itullui
august p&nZin noiernbrie;
frunze adiinc lobate, parfurnace; ;

STELUp
(Aster novae-angliae)
i: 100-150 crn; flori albe, roz,
rogu-carmin, purpurii, albastrulev5nfid sau violete; inflorqte
din septernbrie p h i in
octornbrie; frunze verde-inchis,
aspre, pkoase; plant5 peren8

COREOPSIS
,EARLY SUNRISEn
(Coreopsisgranditlora
m yS k B )
f: 3045 an;kri gdben-auriu,
sednvOatte grupare f~ capirul;
bfhep din imie @n?l la
p M Wg;h n z e hamlate;

w
L

CIOCUGBERZEI
(Guuu'run x tnqdm)

P: 40-60cm;flori vio1er5
lnfloiqte din iunie pib5 tn
iulie; bromde, cu peri

fini, care au deseori un colorit

autumnal rap-viu; plant3
preni

IN DE NARBONNE

(GmmwU3

k 38% cm;hi
A d ~ r q din
t e m&
tn
iulie; fhme mn+u-&mi,
landate; p l ~ perarii
a

-UTE-

( h e r x W)

t: 60-75cm; flori mui,

albasuu-l&gi+
cu oenm
galben; fdorep din sqgw
.

CARTEA

De-a 1ung-daleii din H d i n i

79

GRUPA 1

Alte plan te peren e in stra tul de bord uri

DESCRIERE

PLANTA

' " Aubriera x; flori wl, rofii, mov;

14

I'

Inflorqte din aprilie @ni tn mai; k 15 un

UrU
Domn;mrq
,
orjemml

lin apl

L d4ben

mai;

Phlox paniculata; flori albe, roa,aJ$cS

Mloqte din iunie p h i in -bile;
i: 80-1-

hiphofia x; flori variind de la galben la q u ; infloq t e din iulie phi hseptembrie;1: 60-120 cm

11,
I

Dalie

bP-02-10-W1

Dablia x; flori fn multiple atlori; fdorgte din

iuliep%ifnq~rie;t:30-1~un

ISBN 978-983-88092-8-1

1.

Gridini alpini pe versan t

L
I

I!

Versqii u s q i , pietrofi, expufi la soare pot ti amenajati

variat cu plan te cu frunzi' decorativ ce infloresc abundent r
fi formeaza' covoare fl orafe.

Majon'tatea plantelor caracterhticegxidhdor alpine

prefkta' locurile insoritegi sofulpermeabil.

STANJENELPITIC

D a d doriFi 1avgi o gddinii dpini multiwlorii, selectafi

perenele Pn ap fel ca fncephd de prim
fnfloreasd tot timpd dteva plante. In
noase gi arbqti pitici sau perene vepic verzi, ca ~iin timpul
iernii &
avqi
i ce admira.
Stratul din imagine arad deosebit amenajat pe versanfi cu
pietrb, expqi la soare. Cu timpul plantele se extind pe s h c i
~il&tarii lor cu flori colorate vor awperi tot versantul. Aceste
plante nu necesitil muld fngrijire dac5 sunt plantate 1
meabil, cu humus.

(xr&s'2lllw.a)
P: 15-30 c m flori & u n ~
albe; In001al.egte a p r i l l ~ e
ICrstarii ~b~)peri$
cu h n z e
gri-venui se ardnia pe sol;

vEg@GVEWDE

CIUCU~OARK
(Xlyssum saxarik3)
f: 25-40 cm;inflorescenfele &mite din
flori &nte galbene,
+mate
sunt situata
deasupra cworului
de &umc pi-verzuk"
tdorqte tn
aprilie-mai;
perd

,aprilie-&;

-*

fhx

fnchi
v2ni; ~ereng

J.hlEAPWAOPS*

(Pinus mugo ,,Mopsm)

f: 30-80 cm; *inm h r t e &cat,
2: 5-15 un;n e n u m k flori albe, roz,
violete sau stacojii; f d o q r e h apriliemai; f i d aei&e
fom& covor
fIld.es?tD
frt*,
perwd

ve$nicverde; fiunze acicukre verdeW,conuri maro-deschis;

are f o r d sferidi, turritSi MU
f $ m dcwOl

aqmp azuny !*EIEN~

a"p!dms n n ~!

- , a J ~ ~ ! u~ j~si:!nud?mrseqF
o j
a-.,
- -.
p!~%*mxpy d h ~ ~ ~ ,y. ; ) &$pa&+2

ZIIIUJ:J~~M(I

~mm
XNSW ~~Snalrv

"OZ-OI 4

"ow

a4uo.1e.l

n h ns zo.

11Solr IS zolr

t.uip!~2~

- E J J E I 3p
~ [ n p. i .i$
~ nC ~. E 3p
~ AP U F P J O ~ ~ P
n

J ui
J e ~ o u r np
y uapuas~a.i .f i z u e ~o ~[ y s e pu~ur~y
aeq el ~ . E O J Ea~ue[d
J E J .i f e. ~ i ~ p 3
v

euipt~2
n
e~eo(uo3ui
v a3 .inppiz

v v

Gra'dina .,,.Frumoasei din pidurea adormiti"

1

Zidul halt, acoperit de pfante, devine el hsy i o podoaba' a @&.

Zidul go1 nu produce o impresie tocmai pl3cut5, din aceasd
c a d amenajagi in faga acestuia un strat larg de flori. Alegegi
pentru acoperire trandafiri dgMtori rezisten~i,suporthd
refracgia d d u r i i de pe ziduri pi a us&ciunii verii. Plantele
perene pi arbuptii ornament& cultiva~i?n f a p plantelor
c i i F t o a r e mascheaz?i trunchiul deseori golq pi tar3 frunze
a1 acestora.

SCUMPIA ,,ROYAL
PURPLE"
(Cotin us coggygria
,,Royal Purple")
i: 2-3 m; ramurile
fructifere in forms de
perud apar inceplnd
din luna iulie; frunze

CAPRIFOI
(Lonicera caprifblium)
i: 3-5 m; flori parfurnate,
albe; inflorqte in mai-iunie;
necesits sistem de sprijin;
plan6 toxic3

TRANDAFIR CATARATOR
, ~ B ~ R BARBIER"
I C

TNGRIJIRE

TRANDAFIR (%TARATOR
,,NEW DAWN"
(Rosa ,,New Dawn")
i: cel mult 3,5 rn; flori ~arfumate,
roz-pal, invodte; Pnflorqte in

NEMTISOR
ORNAMENTAL
(Delphinium elarum x)

i: 1,2-2 m; flori albe, violet

,si albastre; Pnflorqte in
iunie-iulie; t%atZ, toamna

PLANTARE $1

(Rosa ,,AIb&ricBarbier")
i: cel mult 6 m; flori parfumate,
/ galben-pal, invoalte; f d o r q t e
in iunie-iulie

Perioada de plantare: primavara. Aftmati o f$gie de

psmdnt de 3 m de-a lungul zidului, ptelucrafi ?nea compost ~i
greblati-o.

Amplasati suportul de sprijin.

Plantati la 60-80 cm de zid,
putin Tnclinirt, caprifoiul ~idoi
trandafiri &$&ratori.

Udap p~anteledin belgug.

Muguroiti trandafirii p&nlla
'infrunzire. Acoperiti partea goals
a stratului cu scoarfa de copac

rap-negricios

\
TRANDAFIR ACOPERITOR
DE SOL ,,HEIDESCHNEE"
(Rosa ,,Heideschneen)
i: 70 cm; flori simple, albe;
inflorepte ?n iunie-octombrie;
crqtere tufoasii, upor aplecatii

TRANDAFIR ACOPERIT
DE SOL ,,PLEURETTE7'
(Rosa ,Fleurette")

i: 1-1,2 m; flori roz simple,

cu pete albe; inflorqte in iunieoctombrie; creptere tufoas

COADA-SORICELULUI P A R F U M A ~
(Achilles filpendulina)
i: 70-130 cm; inflorescenfe galbene,
umbeliforme; inflorqte in iulieseptembrie; plant5 perens
-

JAW

(Salvia nemorosa)
i: 40-80 cm; inflorescenje violaceualbktriu; inflorqte in iunie-septembrie;
plantii perenii

,,SCHNEEFLOCKE"
(Rosa ,,Schneeflocken)
1: 40-50 cm; flori albe, semiinvoalte Inflorepte in iunieoctombrie

CINSTEA-~PULUI
(Atranria major)
i: 40-80 cm; flori albe, roz
sau ro@; inflorepte in iunieaugust; plant5 peren3

\
SPIREA ROSIE

(Spirea bumalda x)
i: 60-120 cm; flori roz sau ro9ii;
inflorepte in iunie-septembrie

In fap trandafirului acoperitor de sol plantafi cinci cinsteaslmpului, doua spirea ro~ie
$i trandafirul alb de strat.

Nepreten tios pi aspectuos

I

Ansam blu de flori de crimp

*
'

Amenajaji fn partea fnsorita' a gr;idnii un strat de plan teF

avhd un caracter sdba tic, cu flori care atrag pkkile,
albinele ~iff utwii,

Zbn,

z+i l C

.$=. 3.4# 'Ga ;.3

6 .z ,. 8 2

4 ;% ~ ~

g 2 p 4

" "=u

,"

m m

$8 g P

CARTEA

- 83

Ansamblu de flori de c b p

GRUPA I

e pere.ne czl r~racrersilbatic

t
ALBASTRU SI VIOLET

PLANTA

DESCRIERE

Popilnic iepuresc
(sranga)

Hepatica nobih; flori violete; Inflor~tein mani

Omagde

Aconitum na,rJdus.flori albastru-inchis;tnflorq.

in iunie-august; i: 50-160 cm; toxid

Gusa- orurnbeldui

Silene vulgaris ssp. vulgaris; flori albe; infloqte in

iunie-septembric S: 15-50 un

Romani~i

Anthem> rinctoria; flori galbene; tnflorqte in

illnie-sepmbrie; i: 30-60 cm

Ciubofica-cucdui

Primda vulgaris; flori dbe, galbene sau royi; lnflor e p fn martie-mai; i: 10-20 an

hap)

(draepta)

- -e.
l-,,,>T

mai; f: 10-15 cm

Ro$U $1 R o Z

Lychnis viscana; flor~albe, roz sau royu; inflorql

in ma-iunle; i: 30-60 cm

Agrmremma githago; flori roz sau rqii; lnflorqt

in iunie-iulie; T: 30-80 cm; toxid

@MP-Pm

Trandafi

Rosa majalis; flon invoalte roz sau ro~u-carmm;

Inflorqte in mai-die; i: 50-150 cm

Garoafe

Dimthus deltoides; flori rosu-purpuriu; inflogte

h iunie-septembrie; i: 10-20 cm
ISBN 978-963-86092-8-1

SUGESTII PENTRU
AMENAJAREAGRADIN

84

Feerie florala'

Culori ji form e con trastante+

Puteji amenaja un strat de Aori sau un strat de boduri cu mare

v h e decorativi folosind la maximum posibilitatea de variajie
a florilor de culoare, n uanti,formi si dimensi
?&A&qi&

.s.
..
.#.
L.<ih,.

8 C
.

Paradz de flori de vari

Alca'm'p'din plante perene acvatice fi de mlqtina'o mare florala'l h g i
lacul de pwdink
La plantarea bordurii de pe maul lacului trebuie respectati regula
principalk in apropierea apei plantari doar plante de mlqtini scunde
ale &or ddicini t o l e r e d bine apa. fn spatele acestora, mai indepirtat,
plantafi perene sau arbugti mai inalji &ora nu le place umezeala
persistenti.
Plantele prezentate mai jos se dezvold ideal in locuri cu soare sau
penumbri, in sol reavin, cu humus gi umiditate corespunstoare.

CANEPA-CODRULUI
(Euparoriumpurpureum)
P: 1,5-2 m; flori 1-02sau purpurii; tnfloqte din iulie p h s
Pn septembrie; frunze lanceolate, de 30 cm lungime; peren5

TAMNOCALAMUS
(Thamnocalamus spathaceus)
k 3-4 m; pe nodurile tulpinii pot fi
distinse c h i s gi zece fiunze lanceolate; din rizomi se d e z v o l ~rapid un
nun-& mare de plante; perenii

frunze mari reniforme;

perenI

h+

a n g a , fn fundal, s3pafj o
groapa (080 cm) ~iarea$ in
ea o stavilii de plastic. Plantati
tamnocalemus, iar in dreapta
dnepa-codrului.

CRETUSd
(Filipendda purpurea)
60-100 un; flori umbelifere purpurii; Pnflorqte
*- iulie-august; frunze
paripenate; pereni

ASTILBE
(Asrilbe x arendsii)
1: 50-120 cm; panicule
alb-gbui, roz, rogii sau
violet; Inflorqte din
iunie p h I in septembrie; frunze paripenare;
peren5

2h

Plantare: primiivara. hdepiirgazonul in liitime de

2-3 m. Afgnati solul ~i adiiugati-i
compost.

1tafi

(fi+aria denracz)
i: 80-120 cm; flori p o r n
d
i cu capitul; idlor-

h fats cgnepii-codrului plan-

La dreapta de grup plantati

&e-o riidiicina de darmera ~i
crin de toamni (distanp dintre
riidiicini: 1 m).

taji crettqca, iarbaiepurelui,

'ar la malul apei o m u l s l l k t i c

RIN DE TOAMN~
I

1/
/

(Hippuris vulpis)
t: 10-50 cm; flori nesemniticative; Inflowre din mai p&n%
in
august; lkcarii decorativi cres
pe vertical4 se inmulrqte
repede; necesid acoperire
cu apii de 5-20 cm;p e r d

(Zzania aquaria)
E: 1-3 m; paniculele verdedeschis apar Pn august; numaj
foarte mare de frunze linguste;
coamna devine galben-spdgcit;
tolere& apa p h s la max.
40 cm; anuak

DARMERA
(Darmerapelmra)
P: 100-120 cm; florile roz
umbelifere se dispun in
vlrfd unor tulpini
de 70 cm; inflorqte In
aprilie-mai; frunzele enorm
de mari apar dup3 Pnflorire;
necesitii acoperire cu api
de 5 un; perens

(Hosra data)
i: 70-90 cm; flori
violet-deschis situate in
v2rfd dpinilor Pnalte;
inflorqte Pn
,ieiulie; frunze coraate
Iunguiere; ~ e r e n i

PONTEDERIA

(Ponrederia cordara)
E: 60-100 cm; flori albastre;
Pnflorqte din iunie plni In
septembrie; frunze despicate

r
I

I
-

?nfa@, la stgnga, plantati

trei radidni de astilbe. Tasati
solul ~i udati plantele. Mulcifi
solul cu rumegug de scoarp

Legati coadam~nzuluide o
piatrii gi plasati-o in apropierea malului. &ezati pontederia
intr-un c o ~i
~ punei-o h lac.

Lac mare de griidina'

CARTEA

85

GRUPA I

PERENE ~NALTE

Phalaris d

w flori wtc;

Lytbmm sllid; flori violet; hfloqte din mai

phi h septembrie; 1: 80-140 cm

Rutifor

Thalicaum aquileefdium; brialbe sau roz;

hfloreste din mai r$na In iunie; i: 80-150 cm

Tradescantla de

1m h u a x andersoniana; ~ o rde
l &on

reu;

I'

igalbehe; fnfloqfqdin
f.RR1'1fIom

septa

Lychnis ffasaculi;flori albe sau nn; fnflorqte din

mai phi h augusc k 30-80 cm
1 1 ; >,1If'
IIII1IMI-llll-IIII"III-,,,,,,,\..,

PLANTE DE MLASTIN~

T-

T a p u f i C.
-isha a n p ~
(shga)
augustrl50-180n

fw

~ ~ i
'

N
(&eacead&
ith pdustris; flori galbenc; h b r i t e in aprilie(d-)
mi; frunze cordate; k 20-30 cm
'
I;

Shjmel de bald

liispseudamm; flori gdbcne;

p h i ln iunie; f 80- 120 im
.I,.

:,,L,

flori galbene; inklorep din mai

:max.4ocm
' I I

PLANTE ACVATICE

amphibium: flori rm; inflorgtrdin

ie pinib septembric; planta cu frunzs flmnte

Piciod-c~co~uluilhunculw aquatilis; flori dbe; M o q t e din mai

phi in septembrie; planti cu hum flotante
-

1
1
0 IMP b&lW

N y m p h ; flori de multe culori; hflorqe din iunie

h septembrie; planti cu fmme flotann

SUGESTII PENTRU
AMENAJAREA GRADINII

qvb
GRUPAI
-

Forme prelungi, gratioase

I

Min unate ghirlande de flori

Florile de indjimi difirite, deschihdu-se in ghirlande

elegante, asociate cu plan te stufoase scunde intermediare
okra' o privelijtemin unat;i.

.$S

l
a+

$
;

m
2

2"

2
$4

s.5:

.2

@-so
urn E %

p g.4

c wrn

n
,

5 ;

E * :.2 :g3

.Fi

g .E<E

r ~

.-m

d u

,y

% .2
=I w
5 7z
a*+'
m 2

+5
2 7 %

d' 2 $

.?
w .:
2 g.n
m g
g 3 - m

$j

3H"aJ

Flori de famp f h g i arbori

.. .

I..

.I

..,

.I.

,,

'

-. . . . . ,.
b--

CARTEA

:.%

'I"
.

'

If

1I

87

GRUPA 1

Pa--,

!I!, jl', ,. Alte ~erenede i2n~a'arbori

I
'1 ,
~r,,
,

)Ii;,

, ,

I1, ,, ;

;ill I '
I I,ll I,,, ;'I#

,I,

,,

i ''

'

I
I,,,;' ,l,il
:I!,'~I,

,'II'

1 Ciubofica cucului
(dfeapra)

1 Brebenel

I
,
1

Fuopsis I
(hpta)

~Iydaisnobilic; flori $bend&

.
hflorqte 2n apriiie-iunie; 1:30-50 an

P b u o ~ i s s ~ flori
i w roq parfumate;
Morqte tn iunicougust; L 15-25 cm; toxic3

Prirnula elatior; flori galbendexhis;

infloqte h martiemai; i: 15-25 cm

~ ~ ~ l i f b lflori
i a ; rqu-carmin; Infloqte

UCI~CIJI~

h aprilie-mai; verde h "mpd iernii; 1: 3040 cm

w M

URPURIU
Omag
(&pa)

: Awnltum n a p ;

o dbasmrlnc~u;
tnflorqce ln iunie-idie; 1: 90-150 un; toxic3

clop0jein

h p u l a h&lia; flori dhm-violet;

Inflomte$ iunie-iulie; 1:80-100 an

Trei r;ii (popilnic)i

Barba-DoDii
(dreaP$)'
,--

pF'"t"""~
:
*

O IMP AWMP SRL

) Aruncus dioicus; flori dbe;

'

*-floqte tn iunie-idie; 1: 1,5-2 m

netnoros flori dbep

!. hemone
...$teinm.&'.
-:
365.
fn"

SUGESTII PENTRU
AM

.
i

&UPA

Florile pentru vazi plantate in grupuri variate de culori

a
-.
vii formeazi un strat aspectuos, din care se pot
orichd culege flori.
1 a*;' .*

rn

utJ
c 2 3 ;
23 4 6"a5 ,Su -$2
r a
a? $$.n3a
$3u . - $ G"z .'&.-9
2 4 <#.' 9 p 6 'n,
s2 SA.L-~:

.3 ;e ,_*B,
'$4.; t.2 ~9

8 c '4
;g% g [:$s4
":s:Qw

.*

a . & E a a b 3Za

VI

e,.c
a

322
Y

tJ

[2t J .g z5 :~p8. &r g P 2 1

1 n,>d

""s<~

?g

2 ga.28 ~ 9 2
;iI$d,a ec a
-0-r:dr;d
.r 8 9~
. 4 ~ 6 ~ 4

" Oa.,3

s i
q c 3 i a 4 .3z- d 94

r 5-

~ Z Q Z @ $ , ~
='8&ilgEa

& C5 f03kz
Za =

B g Q g g z $ n s

SUGESTII PENTRU
AMENAJAREA GRADINII

Se completeaza' reciproc

GRUPA 1

In

compania trandafirilor

Fnunusepa tran&ilor
thea 91 a am&ilor de p
Morire IndeIungati h&tiprivirea pihi toamna.

7
.
,

-d-=Yr.

;
:

a e ; t s - - g m r- j l f ~ 6

, .

m
.

Stratul plantat exclusiv cu uandatiri surprinde de de arte, dar

contemplat de aproape pare a 6 dertul dc monoton. plus,
trandafirii de monoculturZ sunt mulr mai vulnerabili la boli gi
&un&tori Mt cei din culturile mixre. Cultiv&~dalgturi de
tranddki plante perene, compozi$a floral3 va fi diversificaG l.n
mod p l k u t cu forme gi culori nemcteristice trandatirilor. Avefi
'in& grij2 ca perenele s5 nu domine trandafirii, s5 edste totdeauna un spapiu ce poate fi traversat de curentii de aer, dtminteri
plantele pot fi infestate repede de ciuperci.
Plantele prezenrate mai jos se dezvol6 optim fn soare d e b &
fn loc cu sol profind, bogat Pn humus pi substante nutritiva

m8

&

(Rosa ,,Aachener DomwJ

t: 0,6-1 m; flori i m e n s ~
?nvoalre, roz-argintiu; Idlo
fn ~ m c t o m b r i ehime
;
m i
d e - h c h i s ; soi rezistent

""1

c2wMBE
(Crambe cordiBora) l: 1,4-2 m;
flori albe, mgrunte,
in inflorexenp-ciorchine
bogat ramificate; hflore,ste in
iunie-iulie; frunze rnari,
cordiforme, verde-fnchis;
plant5 perenl

Primlvara, afanafi ~ l uunui

l
Plantali In fundal, In dreapta,
1
strat fn semicerc la o
2
doul crambe, iar in stanga
adlncime de cel putin 50 cm, fer- un grup de dnci plante de

tilizati-l cu compost ~i fainl de

oase.

nemtizori (distanta dintre

tulpini: 60 cm).

STEL~~A

NEww"P

,,V6LKERFRIEDEN" ------(Delphinium x belladonna

,,Vokerfiieden") 1: 1 m;
flori albastru-azur ^m i
rescenre-lumbare, de
ramificate; Infloqte P
iunie-iulie; dupa 6 e r
rehflorqte Pn augustseptembrie; frunze
palmat-lobate; plant2
pereni; toxid
1

(Aster novi-belgii)
P: 0,8- 1,4 m; flori simple,
mifnvoalte, Pnvoalte, asem2nZtoare margarerelor, albe, roz,
ropii, violete, sau albastre;
inflorqte fn septembrieoctombrie; plan6 peienii

in fa@ crambelor plantali doi

Alaturi de trandafirul din
trandafiri
(distanla din4
partea dreaptz plantali trei
3
tre &lpini: cm). Locul altoirii
stelup, iar fall doul
thea

80

sl fie la trei degete sub nivelul

solului.

- I0,9-2 m; iarb5
(Miscanrhus sinen&$E
ornamenralii cu inflorescenje argintii;
Pdorqte 2n august-octombrie; frunze elegant
reflexive; multe soiuri cu frunzig autumnal
frumos; pland peren&

y?

in partea dream a stratului,

in fafa nemfiprilor, la distanla de 80 crn plantali o planti
de miscantus. Udati bine ~i mulciTi solul.

1n
cregpare (80 cm).

h iunie, voprili o band (sau

un scaun) intr-o culoare
6asemlnatoare
nemtigorilor.
Amplasati-o ca loc de odihnl in
fala stratului.

CARTEA

Strat de trandafiri jsi tufe

89

GRUPA I

IERBURI ORNAMENTALE

Fesruca cinwea; frunze inguste, rigide, vqnic v

de cul6are verde-dktmi; i: 15-40 cm

Achnatherum
Pen

Acbnarerum calamagrosns; frunze fibroase;

.,.

aniserum B m u r o i d a : frunze reflex6

30-60 cm
'qlLhr

Molinia caerulea; fmnze late, hguste, verdealksrmi;

frumij autumnal frumos; t 30-60 un

IarbEalbastfi

rW

Veronica
fdreapra)

Veronica longifoa .Blauriainn; flori albasue;

infloqte in iulie-august;1: 0,9-I m

~ n re&,
n

-.,!!@F

;noo an cu dung! mi-

imm

.-

Ornag
+,
e gradini

PERENE
2

,
I

, -

O,&-1,5m
' - ' : T I , . - -mnltum na@us; florib&tre,%e

Ir

sau ra;
+
Infloqte In iunie-august: i: 1-1.5 m: tox'i
1

Llmm 1 1 1 1 4 1 L " U I ~ J

SEMI^NALTE

MOW;

34

t,

do&

flori alhwre;
em

&

C~ada-~o'iceldui Achiilea milIefblium; flori galbene, mz sau rqii;

@reapfa)
hflorqte in iunie-septembrie; t: 30-120 cm

Geranium
(ciocd-berzei)

Geranium x magnificum; flori violet-albtrui;

hflorqte in iunieiulie; t 40-60 un

Clqpofei

Campanula rarparica; flori viol

ItafIoqte
. !i -mai;sep;Le~
.I
rtej

$&YJ
-

Veronica
(hpta)

--

'I

-&

Veronica ausrriaca ssp. teucrium; flori albastre;

fnfloregn in mai-iunie; i: 20-30 cm

I
Geranium
I
(ciocd-belzei)

Geranium endresii; flori 10%hfloqte h mai-septembrie; t 20-40 cm

SUGESTII PENTRU
AMENAJAREA GRADINII

otlip' de flori i

GR

c restrhs

iar fi in cel mai mic loc se poate crea un mic paradis floral
n plan te ca'jira'toare,perene cu inflorirehdelungatifi flori
m uf ticolore plan tate in ciubere fi ghivece.

Tuesl de mid d?mensiuni

se poate h w e p prin

conlucrarea dintre vecini.

Terasele mici, gfidinile inguste ale caselor de aliniament se pot
transforma intr-o mare de flori multicolore. Plantele vor avea un
efect sporit, d a d ve$ conlucra cu vecinii pentru realizarea unei
imagini de ansamblu, in care diferitele ,,parcelensunt legate optic
inrre ele. Plantele d w t o a r e cu flori, spre exemplu trandafirii gi
curpenii (clematis) pot constitui elemente de separare compuse
din flori pestrije parfumate, prin care nu pot piitrunde privirile
indiscrete. Florile viiratice vor completa ansamblul prin
feeria lor florall.
Plantele din imagine se davoltg optim
plin soare. Plantele in ghivece trebuie
udate ~i fertilizate sistematic.

.,.wDARR
~ T ~ T O R
,,CRIMSON RAMBLER"
(Rosa ,,Crimson Rambler")
i: 5-6 m; flori invoalte, ropcarmin-sclipitor grupate in
mhunchiuri; inflorqte Pn
iunie-iulie; infloregte o singurs
datg frunze lucioase

REGINA-NOW
&?ia,tiana x sanderael
0-80 an;flori padimdbe, verde-gglbe~u,
iuliesctombrie; h n z e
o d e ; planti a n d &
toxid

L
(Lilium ,,Abendsonnen)
t: 80 cm; flori galben-auriu, cu

Pete maronii; pland cu bulbi

MARGARETE
"WEISSER RING"
(Hpenostemma
paludosum
,Weisser Ring")
- i: 25-30 cm; flori albe
h form2 de cuib;
Pnflorqm Pn maioctombrie; frunze
dinpte; pland m u d l

PETUNIA
,,ROSA-WEISSER
(Petunia grandiflora
,Rosa-Weisser Trau

CRIZANTEMdj

50-60 an;flori galbene, cu centrul

de tonalitate tntunecaa i d o r q t e
fn iulie-octombrie, frunze putemic dinpte;
p ~ a n danuals

Din WwuarFe nem&nefif b l e

de var&k kuiiq&,wu de la
m i j W Iui mai, prwwrql-tefn

rnagadde L sp~chliratw.
' V i - l e fn ghivece.

tn&l$imiiacmfm1ca.
pietre sau poS@mMe.

f:

rescenfe dense; inflorqte in mai-octombrie;

frunze ovoide; plan^ anualP

i: 10-15 un;flori albe, roz,

albastre sau violete; inflorqte in
lai-octombrie; pland anualg

vtrii. ~ndcplkta$isistematk

Wwii s m ~ t n d u -cu
i &1B$

parfile ofilite.

umt.

Terasa' tnsorita'

11

90

GRUPA 1

Alte ~ l aten pen tru terasa hsorita'

Sdvie

Savia splendens; flori rofu-stacojiu;

mai-septembrie;1; 20-25 cm

Lobularia

Lobdaria maidma; flori dbe, roz, violet%

?nflorqre inmaiacoombrie; t: 5-15 un;

(dreaptal

Scevola

Scaevola saligna; flori viokte; h f l o r ~ t < haprilic

octombrie; 1: 30-50 cm

- ~ r epanda
s
zflori galbew, portocdii, qii;
1nfIoqte 1n iunie octombrie; 1: 25 cm

(3%
je
Ill'G

JiUVld 11

J"-19

'1
(stinga)

august;

Crizantemi

"endranthema grandiflorum x; flori In mhtc

culori; tnflorqte In august-noiembrie; I: 40-100 cm

(dreapta)

9
1

.L

'
I

~avanddaa n p ~ aflori
; dbasue; morpI
?niunie-auwt; t: 30-80 un
'

PLANTE IN C I U B ~

1
tn

Margated
arbustiformi

mai-octombrie; I: 30-100 rm
urn fivtercens; flori dbe; inHorejGe

m
+-

A
"
"

PLANTE AGATXTOARE

-8

WUI,,,,,

C x c

Clematis

aematlfx; flori 1n multe culori; inflorqte in iur

ptembrii; i: " *

Cobea
@reapt?

Cobaea mdens; flori albe, roz, q i i , dbasue;

EnfIoqte fn iulie-oc~mbrie;1: 1 4 m

Sh~elevoin~cul~

hk t h p odoratus; flori in mula cd

Zorele

flowe in iunie-seprembrii 9: 1-r

-.

Ipomoa purpurea; flori albe, roz, q i i , vldete;

Wtoregte in iulie-septembrie; 1: 3 m
-.
.

Q IMP ABIIMP SRL

Nerium oleander; flori dbe, roz, ~ i iInfloqte

;
i b m b r i e ; t: 1-3 m; toxid

1:
-

ISBN 97&9E2-86#2-8-1

*nu
, .
rnpp~d?L. nEs
aurp~~3
urp
. .rnpprz L. 'rnp~a~ad

E~EJ UJ arpsed p p 3 UJapnw !.IOU jEI~wll~

Culori discrete in dnduri ordonate

7
1

I
In aceastil compozifie elegant3 florile anuale sunt amenajate In
h d u r i separate, de culori omogene. Plantarea treptat3 In
funcfie de hdjimea plantelor permite ca fiecare dintre rhduri
1se dimtin@. Plantele aranjate astfel arad d m e b i t Pn primplanul zidurilor de piat& sau d gardurilor vii tunse, cu frunzif
verde-hchis, 18n@ garduri sau in fafa perefilor casei.
Plantele enumerate mai jos se dezvolt5 bine In locuri expuse la
soare, h sol permeabil, bogat In subsmje nutritive.

REGINA-NOW
,DOMINO WEISS"
(Nicoriana x sanderae
,Domino Weissn)
1: 30-80 a n ; flori albe,
parfiunate; ^ d o r q t ePn iunieoctombrie; frunze ovale;
plant5 a n d & toxid

rUl?ULEp
,,SCHNIITPBRLEn
(Ageram housronimum ,,Schnittperlen)
P: 50-70 an;
flori indesate, albastruviolet; Pnflorqte ?n maioctombrie; fiunze ovate;
plant3 anuali

Plantare: prim&ara. fndepsrgazonul pe o aniune de

teren de 1'3 x 2,5 m. Afanati
solul ~i adaugati-i compost.

1 ta$

Ridicali pain solul, Vnspre

partea pmterioara a shatului, cu ajutorul sapei. Marcati
cu sfoara d e a lungul stratdu_i
cinci rindun'.

BALSAMMA
(Impatiens d e r i a n a )
P: 15-30 cm; flori simple sau
Pnvoalte, In variate culori;
Pnflorgte in
fiunze oval-ascugite, verdePnchis; tulpinii &noas@

Ptanwi rqinpnrp$ (db

htre plat& M cmd

3tan@

iar 4n fa@ ai pufuk$i( d h n p :

25 4.

,KOBOLD"
(Coleosrephus mulricaulis
,Kobold")
t: 20-25 cm; flori galbene
grupate Pn capitul; fnflorqte fn mai-septembrie;
frunze Pnguste, albastruverzui; plan& anualZ

1: 20-40 cm: land d c c o d

prin frunzcle fin sectate, ,
acoperire de o pUa gri-argintiu;
plant5 a n d 5
. A

rgnduri.

.,

Strat de flori in trepte

Nolana paradoxa; dincilindrul corolei galben, pede

l\Tolana

. bleu: hfloreste fn iunicoctombriri: 25 cm

d galben-h$ie sau portocalii;

Bcgonia semperflom; flori albe, roz ~i rqii; 'doq t e hmai-octombrie;k 20 cm
nieoctomb-:-. " 20-25 cm

k-

PLANTE SEMIINALTE

;alvieanu&

**.fSpri

roz, albe sau vialne;

'

PLANTE ~NALTE

I
Dalie

(&pa)

Dahlia; flori h culori variate;fnfloqte Iniunie-

1 noiembrir; 90-120 cm
C

Flutuq

I
O IMP ABtIMP E

Verbena

Cavnos bip*flori&mme
tnfloqte In iulie-oaornbric;$l@%L.?itlma

V&
booariemii; flori violetid&;
hfloqte In iunieocrombrie;i: 70-120 cm

Plan te cu fiunze colorate

Put*' amenaja o a m p ' p ' ep&cutg plantslnd ala'turi de arbyti cu perene

cu fiu+ de hrmi i n t e ~ t ; i f:ioas&
i
Straml %or de hgrijit prezentat s e e amenajat cu plante cu frunzig pestrip Cmigirul cu frunze lucioase, verde-Inchis ~idracila
j a p o n d cu frunze ro~u-purpuriuse disting de pelinul cu frun*
firm de d u e gri-argintiu. f n fundal spicele de culoare deschisii
ale ierbii decorative penisetum destind imaginea ansamblului cu
fiunzig des. Unele specii sunt plantate in grup Pn q a Eel ca b r m a
gi culoarea lor d fie rnai marcand.
Plantele arnintire prefer5 locurile fnsorite gi sold permeabil,
Pnsg gi in locuri serniurnbroase veji objine acelqi efect alegind
plantele corespunGtoare.

PENISETUM
(Penniserum villosum)
P: 30-70 cm; inflorescenple
Pndesate, spicate, ce a&rG
deasupra m~nunchiurilorde
frunze, infloresc tn augustoctombrie; nefiind raisten& la
hghej, in regiunile noastre se
cultivl ca plant5 anuali
/

DRAW

UREA NANA"

florile neEnsemnate,
db-venui, Pnfloresc din
aprilie p$n5 ln d

wCbb~&mD

ie I
PELIN ALB
,,LAMBROOK SILVER"
(Artemisia absinthium
,,Lambrook Silver")
P: 40-60 cm; perenl cu
crqtere tufoas& frunzele

(Berberis thunbergii
Jtropurpurea Nana")
1: 40-60 cm; lkmrii spino~icu multe
ramifi&ri sunt acoperili cu frunze
mzrunte, ovale, rogu-purpuriu; flori
galbene; h f l o r ~ t ein mai; toamna
frunzele devin sracojii

i k
Wat 13%

k&%

I
douissprezewfire>&pmkmrn
(45cml, apoi ud@ stratul.
-.

*r-7-

A*,

--

Toamm m d q i Wlinulg *Jantaji mwl pen-&

a

-.

CARTEA

vn&
aruahw ,Pica ; mnze vem N
dungidhe;l: 50-100 CID
n u a&c divizate, rqu-negrui; i: 2-3 m

L"i

PL "'-- PERENE IN U M B ~

,".

Ajuga reptans ,,Auopurpurea";frunze ro~u

mroniu; i520 ern

--

E&f.

; P a LC

Fayi.&pargintii,
iurn
nippo
*M-w
pyiol
T: 4-60
an
I
rogcai;

%k

g~unipenrssquamara "Blue Star"; frunze aciculare

albasnu-argintiu;i: 50-80 cm

Euonymus brrunei.,Silver Qm";hum veni,

cu margine alb$t: 5 5 m

Taxus baccara ,,Aura Variegata"; frunze aciculare,

cu dungi verde-gdbui; i: 3-5 m; toxid

bmn
dnac
7

O IMP ABIIMP SRL

C

ROP-02-10-080

~~
o&k'um
frum
gine gdben-aliriu;1: 2-3 m; toxid

;!

:
L2'

Jureaum";

.1-

cu mar-

ISBN 978-963-86092-8-1

GRUPA 1

harme varia te

Grupa ierburilor decorative

.
I

Stratul multicolor ji simplu de ingrijit, plan t h d alituri F'

de ierburile ornamentale flori colorate, vivace, se piitreazi '
decorativ timp indelungat.
,T.;*!
'

I . 3

.,

Elem ente decorative in stra t

Asociai ierbude ornamentaleperene ce hdkigesc soarefecu plante
anuale sau perene cu idlorire hdeImgat&
-

Iarba ornamental%,elegand, cu forme variate este rar plantat5 in

suaruri, dar merit%s%-ia w r d a ~ aten~ie,
i
deoarece de la inceputul
verii giidina va fi infiumusept%de iarbii Pnalt%cu inflorescen~e
decorative. Florile anuale 8i perene se asorteazii cu ierburile ornamentale de n u a n ~ eveni. Toamna numeroase ierburi ornamentale dwin galbene ca mdaiul sau a r h i i . 0 dari cu sosirea
gerurilor ierburile uscate confed stratului wloare ~ivarietate.
Plantele din imagine prefer%locurile expuse la soare ~i sold cu
humus, cu strat a d b c de cultivare. Plantati ierburile ornamentale
la distan~Pmare, penuu a nu necesita
divizare prea des.
lemnoai pot fi di.
foarte greu.

MISCANTUS
(Miscan thus sinensis)
i: 0,9-1,8 m; flori arihii;
tnflorqte in augustommbrie; );unzi~de
toamnz galben-mdai;
peren5

\.

//

tnveh roscac; l;;floreSte

in august-octombrie;
frunzele verde-ro~cat
na dwin ro~u-porocalju iar iarna maro?$cat; peren3

1h

In fundalul stratului, h partea

din stsnga, plantag miscantus
.Zebrinus+Strictusn~imiscantus
Malepartus' (distanp dintre
/ante: 1,5 m).

Plantafi miscantus
,,Malepartus" Fn fundalul
stratului, h partea dream, iar
peniselurn?nrnijlocul ploii
frontale.

Incephd de la mijlocul lui

mai, plantali intre ierburile
ornamentale rasaduri de titonia
gi verbena, totodaG tuberculi de
dalie.

made sm3naIi verbena ~i

Afknqi parn8ntul unui &at
titonia. Apzafi plantele in
de 1,8 x 3,6 m. lndepgrtafi
loc lurninos. Repicati rtisadurile
buruienile gi pietrele, apoi
,
d n d ating inalIirneade 5 crn.
arnestecati solul cu compost.

M~SCANTUS
,,ZEBRINUSSTRICTUS"
,Zebrinus-Strictus"
i: 1,2-1,8 m; flori

ca ale stuhlui, cu dungi

ME

diagonale galben-verde;

TITONIA ,,FACKEL9' .
(Tithonia rorundifhlia ,Fackc
1: 1-1,5 m; inflorescenge corn,
ro~u-portocaliu,Pnflorqte in aug
octombrie; frunze trilobate; anual
--

(Pennisenun alopecuroides)
i: 0,3-1 m; inflorescenge spiciforme,
pufoase; Erdorqte in iulieoctombrie; frunzele athnitoare
cap5ta toamna culoare galben4 ia
iarna au culoarea
pereni

VERBENA
(Verbena bonariensis)
i: 0,7-1,2 m; inflorescenge
urnbell, mov; fnfloreste in
Inguste, verde-fnchis; I f tari lungi, rlsfira~i;anuali

(Dahlia x ,,Feuerrad")
i: 1 m; flori simple, stacojii;
inflorqte in iulieoctombrie; frunze ovoide,
verde-inchis; tuberculii
ngi toamna din pimlnt
fi dusi la iernat In casl:

Toamna cornposta$ florile de

vara. Scoatefi din plm8nt ~i
pistrati tuberculii daliei. in februarie scurtati ierburile cu o
palml.

-.+

GRUPA 1

olan te in s tratur

I
PLANTA
IERBURI ORNAMENTALE
I& de

~h

~NALTE

pvnpps

--ii

DESCRIERE

fsthga)

Trestie
(dr~pu)

Iphastrum numns; flori galbene, nmtptofl;

Infloqte h august-oetambrie;i: (i0-15Rkm.
1

' \

7-

,-2.,t"

Spmim pectinara &reomarginata"; flori v+

Spartina

idlorqte Iniulie-scptembrii t 70-180 cm

IERBURI ORNAMNETALE SEMI~NALTE keliu ey,,

4.,,

infl

Briza (dreapta]
lrbll

:$ mai-iunie; i:20-7O'cm .

Briza media; flori veni; M o w In mai-iunie;

C: 20-60 CIU
I

Molinia
Carex (rogoz)
I
innnrinr q

wa morrow .vartegaun; Bori maronii;

infloqte In aptidie-mai; 1: 20-50 an

RNAMENTALE SCUNDE

-1
I

I
I

-3 , L - - - ~ + - . r i i ~ ~ - ~ - . = - - -

I'

kx digirata .The Beades"; flori r o p e ;

ihfloreftcIn marticrnai; C: 10-40 cm

I
-C13

Lagurus ovarus; idorescenre verzui ce devin

nwo@lbui, t d o q t e In mai-august; 1: 10-40 cr

-. i - - - - - &!via hrinacea; flori dbastm-Enchis;

l,"

rL-

PLANTE ASOCIATE

1._

lnfloqte in iunie-octombrie; 1: 50-86

I ~ b @,
n

Sedum tdephium; f l o ~roz gi purpurii;

h iulie-septernbrie; 1: 40-60 an
nor& ( k P M )
'dorep

-O IMP ABnMP SRL

Rosa; flori de c u l o a r e ~ f m 5diferid

ind;imea dependepe de.specie ~i,xjt;

k\

Steluji

RO-P02-10466

-L.-

.-

'

Aster dwnasos x; flori mov jalbrogu;

LK,, insorqte Inseptembrie-octombrii;C: 30 cm
BBp!
L

-8-1

P L A N T A R E $1 ?NGRIJIRE
r,

mr

Stratul insular,bflorind i?u toate anotimpwile, este cu adt mai

decorativ cu d t mtururile sale se arcujesc mai natural.
Insula de flori din miilocul ~
i foarte decoratid
" m n u l ueste
deoarece poate fi admirad din toate direcgiile. Amenajafi un strat
de flori rotund sau oval neregulat, ale c5ui margini serpuite au
efect natural. Plantali in centru perenele mai fnalte si puneji fn
jur grupuri de plante semifnalte sau scunde. fn jurul centrului
planta~iflorile in cercuri, astfel ca strand sP aibi forms w n i d
sau piramidals ~i sP ofere o imagine la fel de plicud din toate
11 rlghiurile.
Plantele insulei de flori din imagine sunt simplu de Ingrijit ~i
prefed locurile expuse la soare, precum si solul &at, cu humus.

CASMANTIUlGl
(Chasrnanrhium l a r i f o l i u d
i: 0,8-1,2 m; spice de flori
'L
asemkztoare ovilzului, situate
deasupra frunzelor late, firoase;
hflore~tein iunie-septembrie;
peren5
I"

P de buzdugan, ddtuite
flori tubulve p o r t d i
form&

CNIFOmA ,,LEMON ICE"

fKniphotia ,Lemon Ice")
: m z 9 0 - 1 00 cm; inflorrwcn~de
forms de buzdugan al&tuite din
flori tubulare galben-sulfuriu;
lnflorepte in iunie-octombrie;
h n z e l e lungi, asem5nstoare
ierbii f o r m e d buchete;
pereni

buchete; peren5

.,
1

Perioada de plantare: primivara. Marcafi conturul Matului cu furtunul de udat, apoi

TndeNrtaji gazonul cu cazmaua.

AfSnafi solul Si adlugag

compost. PlantGi la diim
de 45 cm casmantium ?nmijlucul
stratului ~icnifofia R jur.

Puneti trandafirul la 60 cm Tn
faja cnifofiei. Plantafi in
grupuri floarea-miresei, coadapricelului ~iruji galbene (80 cm).

4 cu vinelici ~icrin albastw

Vara, pe tirnp de seceta, uda$

plantele. Taiati regulat florile
ofilite pentru a stirnula o Tnflorire
abundenti ~iIndelungatk

.,

?: 50-80 crn; floii radiale,

C O A D A - S ~ ~2.
~c~~u~u~

(Achilles rnifl&lium)
-- '
f: 60-90 cm; inflorescen5e:
date formate dim flori -91

TRANDAFIR DE STRAT
,,BONICA '82"
(Rosa ,Bonita '82")
P: 60-120 cm; flori hvoalte,
roz; lnflorqte h iunieoctombrie; frunze lucioase,
rezistente

CRIN ALBASTRU ,&BUS"

(Ajuga repmnsi
-L
(Agapanrhus headbourne ,,Albusn)
,,Burgundy GlowmJ "
i: 70-90 cm; umbele semisferice fori: 10-20 cm; spice
mate din flori albe, in forms & stea;
din flori mov-albiktrui;
inflorqte fn iulie-august; protejat5
rqte Pn aprilie-iunie; frunze: MI
impotriva gerului sau iernad Pn l ~ ~ u - a l ovale,
b , vqnic veni; locuinjg, devine peren5
r
&operitoare de sol; peren2

--0-- - lanceolate
iunie-august:
fmnze
-cenusiu; acoperitoare de
sol; pereri
I

,,nenajati

bordura straf8ui

(60 cm). Udati abundent. Mulciti

solul cu frunre cazute sau cornpost.

Toamna, scoatep L, 1nu1din

pamant fi puneti-1 la iernat Ih.l
ghivece, in caa. La d t e trei ani
divizati perenele.

a t e plan te h insula de flori

1 PLANTA DESCRIERE
,

PLANTE ~NALTE

I!

Miscanty .z .
(srhga)

Misdrulw sinemi>aZebrhg
bppe11e;ll,2-l,8d~--~~.

Tr& u&$
pd)t.

Arundo donax; bvudecenyu situate

pe l8mi asendniton trstiei;t: 1-4 m

Ruji $kne

nrrdbedria nirida .Herbstsomen;flori dbene;

Intlorqte hiulieseptembrir;E 1,6-2 m

idorqte in iunie-august;t: 60-80 cm

+=@=A'-

I II

---

Phloxpanicdata; flori rqii, rm, mov, albe;

infloreste Zn iunie-se~tembrie;1: 60-120 un

tf(0-1Bw

Echinaceapurpurea; Aori q i i , rox, Jbe;

PLANTE SCUNDE
Salvia nemorosa ,,Ostfriesland"; flori Jbastru-violet;
Znflorqte hiunie-august;i: 40-50 ar

PLANTE DE BO
Cre$foari
(hpta)
.

- --

Akhemih mo&s; flori galbeo-vemi;

inflorqte in iunie-iulie; t: 30-60 cm

:i c l o p o ~ e l h
,vmunte
I

fl0n&&%

h iunkaupt; t: 20-30 an

--

Santolina

Sanrolina -8;
&Qonftc h i h -

flon gal&
t 30-50an

Numeroase flori m h te, aspectuoase pi Si d o r i vii ale

gridhii alpine aparprima'vara.
D q i pot pHrea fragile, florile gsdinii alpine cresc de multe ori in
locuri cu dim5 asprs sau in soluri pietroase, prefednd cu deosebire pantele sdncoase sau cu pietri~~i solul permeabil, unde sunt
expuie indelungat la soare. h a t i sulul gidinii alpine cu un
strat dt mai gros de humus, pentru a crea conditii optime dezvoltkii plantelor. Arnestecati humusul in propogie de 1:2 cu
compost, pe care amestecaji-1 apoi din nou cu pietrip, in
proporjie de 1:4.Arnplasa~ipe pant2
ca decorajie blocuri de
piatrs
. .
. L > ~t . b k h ~ ~ \ . I ~ I d h ~
8i qterneyi amestecul de
p h h t intre ele.

(Aquilegia L?madeniis)
P: 30-60 cm; flori rogu-smjiu,
"inten lung, ornate cu galben;
nflorqre in mai-iunie; fiunze
/' verde-albatriu, a d h c divizare;

CIUCU$OARA
~ l r .

&

(&sum saxarile)
P: 20-40 cm; flori galben-auriu;
infloreste Pn aprilie-iunie; frunze
verde-ceiuiu, vqnic verzi;
crqtere sub forms de covor
veged; plantH perenii

Primgvara, afinafi pamhntul

pan& la 60 cm adgncime.
Amestecati-l cu compost gi pietri~
fin. Amplasai
.
. .pietrele masive,
printre ele p&m&nt.

Planfati lev6n,,- ?nlocuri

unde stratul de humus este
adinc gi solul este lax, la distante
de cel putin 50 cm de pietre.

(Narcissus x)
P: 30-60 cm;flori galbene,
p o ~ o ~ a l ialbe,
i , uneori
bicolore; inflorqre In
martie-mai; frunze latliniare; pland bulboasa

LEVANT,,.
(Lavandula an
i: 30-90 a
ori 1
mZrunte, parrumai
rupurpuriu;~lnflorqt
august; frunze asem5nHtoar
frunzelor aciculare, de culoare

I: J O cm, flori albe, roz, ropii,

e; forme& covor vegetal;

i: 15-30 cm; flori Abe; Ini

repte in martie-iunie; frunze
verde-lnchis, vqnic verzi;
crqtere sub forma de covor
veged; plant5 peren5

Udati @m&ntulc. JS, p e n w

a sdimemta. UmpiqE eventualele adincituri. Plantafi
.
brumthlele in grupuri (distanp:

2 se

20 cm).

dldirugele In
grupuri de c$te cinci plante,
iar In f a p pietrelor lilicelele $i
ciucu~oara,la distanfe de 60 cm*

rn

CII

T[f ~3 R q R ~ r i ; 1

~ g q n en3 a ~ m d

31131)33S34mb*m

~urdp~ .u *r p nnuad
~ ~ 2 amid

Inconjurati de verdeati
I

PLANTARE51TNGRIJIRE

TRANDAFIR URCATOR

Prin plante ag;lW$toarese poate amenaja un spagu de

odihna' umbros, finiftit fip f h de verdeapi.

GALBEN
,,GOLDEN SHOWERS"
(Rosa ,,Golden Showers")
i: 2-3 m; flori galbene semiinvoalte, parfumate; inflo-

Acest colj idilic, nefiind situat in partea insorit2 a grgdinii, con

stituie in anotirnpul cel mai fierbinte a1 anului un refugiu la
u m b d pi verdeap. La u m b d cresc pugine flori aspectuoase, dar se
pot cultiva t o t q i plante cu frunze de culori gi forrne variate.
D a d nu ave~ila dispozigie d e d t un spafiu restrlns sau doriji sii
mascaji zidurile casei, aiegegi plante a g i i ~oare
f rezistente la
urnbrg, care dupa o anumitii vrerne v2 vor inconjura cu verdeap
ce emanii calmul pi tihna.
Plantele figuriind in exernplul de mai jos prefer2 sau cel pugin
suportg umbra. Se dezvoltii frumos intr-un sol profund, bogat Pn
humus.

(Lonicera caprifolium)
i: 3-5 m; flori alb-

inflorqte In iunie-iulie;
semivqnic verde; arbust
supodind tZierea;
toxid

PECETEA LUI

In fa$%,la stanga, plantafi h

SOLOMON

P: 60-100 cm; flori albe,

parfumate; tnflorqce In
mai-iunie; frunze
lanceolate; plant5
peren5 toxid

Plantafi 'ln dou8&e,c,

cordiforme toarnna
ropu-ruginiu;
fructe rogu-prohnd,
incomesribile

CRIN DE

TOAMNX
(Hosta aispula)
i: 50-60 cm; m h m - chiuri de 0ori violete;
Infloqte h iulie-august;
frunze lungi, cu vbf
ascufit, codiforme,
cu margini albe;
plant5 perenii

7
CIMISIR ,,SUFFRUTICOW
(Buxus sempervirens ,Suffrutiwsan)
I: depinde de &ura tn care este tuns;
frunze mbunte, ovde; toxid

c m DE TOMA

(specii de Hosta)
i: 40-60 cm; miinunchiuri de
flori violet-deschis; Inflore~te
in iunie-august; fiunze
cordiforme cu nervariuni
frumoase; plant3 peren5

vie cu un crm de toamni (Hosta

lancifbla).

cu trunchi halt, sub care plantap

plante scunde.

L
6
5

(Horn
lancifdia)
GRIN
DE
TOAMN~
Hantafi un crin de toamni
i: 20-40
cm;
flori
albasuuviolet; Enflorqte
(Hosta crispula)htr-un ghihaugust-septembrie;
veci de ceramic&. Alhturi de acesfrunze veai, Png
ta plantafi In ghivece plante
re7ieent~la umbra
ovoide, cu v&rfasc~,,
p~zuttitpen?&

- -

Odafi toate g l a d s . Vara

tunde$ de mai muke ori

cimi~irulgi lmul-c$inelui. hdepartali regulat parfile vegetale

ur z 9'0:! !uaqle$ p m n e $mny

, :amad nlqnp [a~edpea z u y !s!1&1
epuncuso

un 08 1-08 :; !~SOI[ m m n t :
S!zunq lareu~pdazuy f~llLydopode!ua2pox

5 @I

"3

I L

0~1-02
:I ! a ! q m m - ~ u r

a~Saropj2lalo!n nes nb~

caq@!JOU !~!sq~ng
--

0 sugestie deosebiti

!&:

Prin repetarea nuan~eloranumitor cdori se poate

crea in gr;idnii un peisaj armonios ~iechilibrat, ce hcinti
prin varietatea de, , forma' i cdoare.
1

3.