GRAVE GREELI GRAMATICALE CARE SUNT

INADMISIBILE PENTRU UN JURNALIST

De cte ori nu s-a ntmplat ca, din fotoliul de telespectator, s facem haz de
necaz la auzul unei perle sau al unei grave greeli de exprimare, pentru care cu toii
am plti scump la examen. La o tez de romn, sau pur i simplu, la un interviu?
Cred c v e clar c nu tot ce auzii la radio i vedei la televizor e corect sau are
valoare de model. Depinde de noi, jurnalitii n devenire, s cultivm un mediu
inteligent, capabil s vorbeasc corect i coerent. Aadar, avem nevoie de o relaie
corect, clar, civilizat, prietenoas cu limba romn.

Ce nseamn orar?
(paronimia)
Orice elev tie ce nseamn orar: un fel de program. Substantivul orar are
legtur cu orele, cu timpul deci. La fel i adjectival orar. Pare simplu. Dar unii spun oral
cnd vor s vorbeasc despre ore sau despre timp. Cuvintele orar i oral seamn ca
form, dar au un neles diferit. Asemenea cuvinte se numesc paronime. De multe ori, la
noi n societate, aud oameni care greesc sensurile acestor cuvinte, lucru absolut
inacceptabil.
Deseori auzim: Oralul ei era unul ncrcat i epuizant
Nu este corect! Substantivul oral nseamn, pes curt, bucal, verbal, adic are
legtur cu gura i cu vorbirea. Spunem medicament oral, care se nghite, i prob
oral, cnd suntem ascultai (cnd susinem un test, o tez). n propoziia de mai sus,
substantivul oral este folosit greit, pentru c nu se potrivete ca sens i desigur nu este
acceptabil acest termen. n loc de oral trebuie s utilizm orar, dac dorim s vorbim
despre un program.

CUM S EVITM ASEMENEA GREELI:

1. Cutm n DEX sensul perechilor de cuvinte: oral/orar. Explicm de ce nu sunt
folosite corect aceste cuvinte.
2. Un exerciiu bun este s citim cnd avem posibilitate, de dorit ct mai des, zece
pagini dintr-un dicionar de paronime i s facem propoziii corecte cu cuvinte

perechi de acest tip. Astfel vom antrena memoria, ca pe viitor s le utilizm n

contexte cortete.
3. Dac auzii la radio sau televizor astfel de greeli, notai-le i ncercai s nu le
folosii niciodat.