01.10.

2015

ObligatdeonoarebySandraBrown|Don'tworry,behappy

Don'tworry,behappy
Sayyourprayers,butnomatterwhatdon*tloseyour
hopeandkeepdreaming

ObligatdeonoarebySandraBrown
Chapter1
Usafrigideruluieradeschisasi,datoritaacestuifapt,inbucatarieeraoluminaslaba,alb
albastruie.Ocutieculapteseaflapedulapsilangaeaopainedincaresetaiaseradouafelii.
Dar,chiarsifaraacelelucrurilanelalocullor,eastiuinstinctiv,decumintrapeusadindos,ca
cevanuerainregula.Simteaoaltaprezenta,periculoasasinemiscata,carestatealapanda.
Automat,dusemanaspreintrerupator.
Dar,inaintesalatinga,simtiinjurulmaininistedegeteputernice,careiorasuciralaspate,
tinanduioimobilizataintreomoplati.Incercasatipe,daroaltamana,batatoritasiusorsarata,ii
astupagura,asaincattipatulisetransformaintrunsunetdisperatsigutural,caalunuianimal
prinsincapcana.
Mereuseintrebasecumaveasareactionezeintroastfeldesituatie.Dacaeraatacata,aveasa
lesine?Dacaviataiarfifostpusainprimejdiedeunatacator,aveasaseroagedeelsaiocrute?
Fuusorsurprinsacand,inafaradefaptulcaerasperiata,devenisifurioasa.Incepusasezbata,
neincercandsaseintoarcasaseuitelafataceluicareoatacase.Savadacumarata.Nuastate
sfatuiauceidelacentreledeprevenireaviolurilor?Uitatelafatalui.
Maiusordezisdecatdefacut,isidadueaseama.Erainutilsasemaizbata,dincauzafortei
atacatoruluiei.Acestaerainalt.Macardeatatalucrueraconstienta.Iisimtearasuflarea,agitatasi
fierbinte,atinganduicrestetulcapului.Dincandincand,seloveacucapuldebarbialui.Deci,
trebuiasaaibacumultpesteunmetruoptzeci,isispuseeasipuseaceainformatiedeoparte.
Trupuldecareeralipitaeravanjos,darindescriereapecarearfioferitopolitiei,narfifolosit
cuvintecamatahalasaupachetdemuschi.Isepareamaidegrabasubtirecaocurelusadin
careseimpleteaubice.Cucoadaochiuluiiivazubicepsiicarepareaulafeldetarisiderotunzica
nistemereverzi.Zbatanduse,nufaceadecatsaseoboseasca.Dandusiseamacatrebuiasasi
dozezefortele,incetadeodatasamaifacavreunefortdeaseeliberasiramasenemiscata.Pieptul
iitresaltaagitat,deoarecenuiieradeajunsaerulpecareiltrageapenari.Incetulcuincetul,
bratelecareotineauimobilizataisimaislabiraputinstransoarea.
NumelemeueLucasGreywolf.
1/121
Ovoceaspra,asemanatoarevantuluicaresuflapesteundesert,seauziusorinurecheaei.Eraun

file:///C:/Users/pet/Desktop/Obligat%20de%20onoare%20by%20Sandra%20Brown%20_%20Don't%20worry,%20be%20happy.html

01.10.2015

ObligatdeonoarebySandraBrown|Don'tworry,behappy

Ovoceaspra,asemanatoarevantuluicaresuflapesteundesert,seauziusorinurecheaei.Eraun
sunetbland,darAislinnnuselasapacalita.Asemenivanturilordecareiiamintea,puteasacapete
fortalaceamaimicaprovocare.
Si,gandinduselasursaaceleivoci,iseparucaoastfeldeschimbaresubitaarfifostposibila.
Chiarinspaimantatordeprobabila.
NumeledeLucasGreywolffuseserepetatlatelevizorsilaradiodenenumarateoriinziuaaceea.
Cuosearainurma,militantulindianevadasedininchisoareadinFlorence,aflatalavreocincizeci
demiledistanta.Politiarascoleatotstatulincautareaevadatului.
Sielerainbucatariaei!
Amnevoiedemancaresideodihna.Nutifacniciunraudacaveicoopera,iimaraiellaureche.
Dacaincercisatipi,voifisilitsatipuncalus.Neaminteles?
Eadadudincaposinguradatasieliieliberaguracuprudenta.Imediat,eatraseaerinpiept.
Cumaiajunsaici?
Pejos,inceamaimareparte,raspunseelfarasamaioferesialteexplicatii.Stiicinesunt?
Da.Tecautapestetot.
Stiu.
Furiaeiinitialaserisipise.Nueraolasa,darniciproastanuera.Acteledeeroismisiaveausiele
locullor,darnueramomentulsafacapeFemeiaFantastica.Barbatulacelanueraunhotmarunt.
LucasGreywolftrebuiaconsideratpericulos.Latoatebuletineledestirisespuneaacestlucru.
Oarecetrebuiasafaca?Nicinuseputeagandisalintreacainputere,caciluinuiarfifostdeloc
greusaoinfrangasi,inacesttimp,arfipututchiarsaosiraneasca.Nu,singuramodalitateprin
carearfipututsperasalinvingaerainasifolosiminteasiaasteptaoocaziedeascapa.
Staijos!iicomandael,impinganduiumarulcubrutalitate.
Farasaseimpotriveasca,easeduselamasadinmijloculbucatariei,isipuseposetapeeasitrase
unscaun.Seasezacugrija.
Elsemiscaapoilafeldetacutcafumul.Eanulauzisetraversandincaperea,darisidaduseama
deacestlucruabiacandiivazuumbraintinzandusepesuprafatamesei.Isiridicaprivireacu
teamasiiivazusiluetaprofilanduseinluminafrigiderului.Asemeneauneipantere,parea
intunecat,zveltsipericulos,asacumstateaghemuitpentrualuaunsalamdevaradinsertarulcu
carne.
Crezandinaparentacaeacapitulase,elinchiseusafrigideruluicuneglijentasibucatariase
cufundainbezna.Eatasniinclipaaceeadepescaun,vrandsaajungalausadindos,darelo
prinsedinurmainaintesafifacutdoipasi,apucandodemijloccuunbratdefier.
Undecrezicateduci?
Sa.saaprindlumina.
Staijos!
Darveciniiorsacreada
Tiamcerutsastaijos.Sipanacandosatispunaltceva,astaosafaci,ziseelsi,tragandoprin
incapere,otrantipescaun.
Eraatatdeintuneric,incateanuvazupreabineundeseaseazasiaproapecaserasturnacu
scaunul.
Incercsateajut,ziseea.Veciniiorsasideaseamacacevanuesteinregula,dacamauvazut
intrandfarasaaprindinsalumina.
Amenintareaaceeanueraintemeiatasinupreaiiveneasacreadacaelnusidadeaseama.Locuia
intruncomplexdeapartamentelamargineaorasuluiScottsdale.Maiputindejumatatedintre
apartamentefuseseravandute.Faraindoialacaeliialesesecasa,tocmaipentrucaeraizolata.
file:///C:/Users/pet/Desktop/Obligat%20de%20onoare%20by%20Sandra%20Brown%20_%20Don't%20worry,%20be%20happy.html

2/121

ObligatdeonoarebySandraBrown|Don'tworry,behappy
apartamentefuseseravandute.Faraindoialacaeliialesesecasa,tocmaipentrucaeraizolata.
Auzideodataunzgomotmetalic,careoumpludegroaza.Cunoscuastfelspaimaunuimicanimal
dinjunglalaauzulfosnetuluidefrunzeceiidadeadestirecaunanimaldeprada,nevazut,statea
lapanda.LucasGreywolfzarisecutitelepentrucarnedepedulap,langachiuveta,siscoseseunul
dinsuportuldelemn.
Asteptandusecainoriceclipasasimtapegatmetalulrece,fuuimita,darrecunoscatoarecainca
maitraia,candseaprinselumina,orbindopemoment.Isiobisnuiochiicuaceastraluciresubita.
Elincamaitinealamalungasiargintieacutituluilipitadeintrerupator.
Delaaceaimagineinfricosatoare,eaisiplimbaprivireadealungulunuibratmaroniusi
musculos,aunuiumar,apoispreobarbiehotaratasipatrata,dealungulunuinasdreptsi
subtire,siinochiiceimairecipecareiivazusevreodata.
Toataviataauziseexpresiadeatiseopriinimainloc.Denenumarateoriofolosiseeainsasicu
nonsalanta,descriindtotfeluldelucrurilipsitedeimportanta.Darniciodatanuavuseseinfata
reprezentareavieaaceleiexpresii.Panaacum.
Innicioperechedeochinumaivazuseunasemeneadispret,oasemeneaurasiamaraciune.
Spredeosebirederestultrasaturilor,careerauclardeindianamerican,ochiieraucaaiunuialb.
Unasemeneagrideschis,incatpareautransparenti,facandcapupilelesaparasimaiadancisi
maiintunecate.Pareausanuaibanevoiesaclipeasca,fiindcaseuitaulaeafarasasemiste.Ochii
aceiacontrastauatatdemultcuchipulintunecatsimeditativ,incatiiretinuraatentiamultprea
mult.
Eaisicoboriprivirea,darcandvazusclipireacutitului,sioridicabruscspreel.Dareltaiaseo
feliedesalam.Candoduselagura,zambiusorironicinaintecadintiialbisiegalisaseinfigain
carne.Iiplaceateamaei,iaracestlucruoinfurieteribil.Printrunactdevointa,eaisidepasiorice
emotiesiilmasuracuraceala.
Ceeacearfipututsafieogreseala.
Inaintedesearaaceea,dacaarfitrebuitsafacaportretulunuievadat,cusigurantacanuarfi
semanatcuLucasGreywolf.Isiamintivagdespreprocesulluiceconstituiseunsubiectdeprima
pagina,darcareavuseseloccucativaaniinurma.Isiaduseamintecaprocuroriiildescriseseraca
peunagitator,undizidentcareraspandeanemultumireinrandulindienilor.Darsespuseseoare,
caeraatatdefrumos?Dacasespusese,eanudaduseatentie.
Purtaocamasaalbastracare,faraindoiala,faceapartedinuniformainchisorii.Manecilefusesera
rupte,lasandlocbratelor,iarunadinelefusesetransformataintroesarfalegatainstilapasin
jurulcapuluipentruatineunparatatdenegru,incatnicimacarnureflectaluminacarebatea
directinel.Darsiprafularfipututfidevinapentruacealipsadestralucire;blugiisicizmeleerau
plinedepraf.
Injurulmijloculuiaveaocenturacuunmodelcomplicat,dinargintsiturcoaz,iarlagatocruce
deargint,careseafundainparulnegrudepepiept.Nueraindiansutalasuta.
Eaisicoboriprivireadinnou.Tinandseamadeimprejurari,otulburaprofundfaptulcaacea
camasapatatadesudoareeradescheiatapanaaproapedemijloc.silafeldetulburatorerafaptul
cacerceluldinurechealuidreaptanuiseparearespingator.
Micutamascadinargintreprezentaunspiritalalteireligiisinusepotriveadeloccucruceadela
gat.Totusi,nicidacasarfinascutcuacelcercelinureche,aceastanuarfiparutmaifiresc.
Numitiicompanie?ointrebael,intinzanduiobucaticadesalampelamacutitului.
Eainaltacapulsiilprivisfidator.
Nu,multumesc.Asteptsaiaucinacusotulmeu.
Sotuldumitale?
Da.

01.10.2015

file:///C:/Users/pet/Desktop/Obligat%20de%20onoare%20by%20Sandra%20Brown%20_%20Don't%20worry,%20be%20happy.html

3/121

ObligatdeonoarebySandraBrown|Don'tworry,behappy
Da.
Undee?
Laserviciu,dartrebuiesavinadintroclipainalta.
Elmuscaputindinfeliadepainepecareoduselagurasimestecanepasator,lucrucareofacusa
vreasaideaopalma.
Nustiidelocsaminti.
Numint.
Elinghiti.
Amverificatcasainaintesateintorci,domnisoaraAislinnAndrews.Nulocuiesteniciunbarbat
aici.
Acumfuranduleisainghitasiofacucumaregreutate.Isifortainimasaselinisteasca.Palmeleii
transpirausiealelipiunadealtasubmasa.
Deundeaistiutcummacheama?
Dincorespondenta.
Teaiuitatprincorespondentamea?
Parialarmata.Aicevadeascuns,domnisoaraAndrews?
Earefuzasamustedinmomealasiramasecugurainchisa,nevrandsadeafrauliberuneiremarci
usturatoarecareiistateapelimba.
Aiprimitnotadeplataatelefonului.
Zambetulluiironicofacudinnousaseenerveze.
Orsateprindasiorsatetrimitainapoi.
Stiu.
Raspunsulluicalmofacusaamuteasca,oriceargumentfiindinutil.Inschimb,ilprivicumduse
cutiaculaptelagura,daducapulpespatesibaucusete.Gatuliierabronzat.Miscareade
alunecareamaruluiluiAdamointriga,asemuindouneiamenitesahipnotizeze.Elbautot
laptele,dupacarepusecutiajossisestersecudosulmainiiincareincamaitineacutitul.
Dacastiicaorsateprinda,deceitiingreunezisituatia?intrebaeamaimultdincuriozitate.De
cenutepredai?
Pentrucatrebuiesafaccevamaiintai,spuseelsumbru.Pananuepreatarziu.
Eanumaipusealteintrebari,cacinuvoiasastielaceactecriminalesegandeael.Cutoate
acestea,dacailfaceasavorbeasca,poatecaelarfidevenitneatentsieaarfiapucatsaajungala
usadinspate.Apoi,candarfiintratingaraj,arfiapasatpebutonulcarefaceasaseridiceusa
automatasi.
Cumaiintrat?intrebaeadeodata,dandusiseamapentruprimaoaracanuvazuseniciourma
deintrarecuforta.
Peofereastraadormitorului.
Sicumaireusitsafugidininchisoare?
Ampacalitpecinevacareaveaincredereinmine,spuseelsizambiironic.Bineintelescaafost
unprostdeapututsaaibaincredereintrunindiana.Toatalumeastiecaindieniinusuntdemni
deincredere.Nuiasa,domnisoaraAndrews?
Nucunoscniciunindian,spuseeaincet,nevrandsalprovoace.
Nuiplaceadeloccumtrupulluieragatasaplesneascadeincordatceera.
Dar,incercandsanulenerveze,parusaifitrezitinteresul.Omasuradinprivirelenes,ochiilui
parandsareversecalduraasupraoricaruilucru.Eadevenibruscdurerosconstientadeparul
blond,ochiialbastrisipieleaeialba.Zambetulluiironicsetransformaintroprivireincruntata.
Nu,banuiesccanucunosti,spuseelsi,cataiclipi,varicutitulsubcenturasiintinsemanaspre
ea.Ridicate.

01.10.2015

file:///C:/Users/pet/Desktop/Obligat%20de%20onoare%20by%20Sandra%20Brown%20_%20Don't%20worry,%20be%20happy.html

4/121

ObligatdeonoarebySandraBrown|Don'tworry,behappy
ea.Ridicate.
Dece?intrebaeasperiatacandelotraseinsuscubrutalitate.
Tinandocuspatelelipitdeel,iipusemainilepeumerisioindreptaspreusa.Candiesi,stinse
lumina.Peholeraintunericastfelincateaseimpiedicadecatevaori.Vazandcaelaveacatinta
dormitorul,simticumiseusucaguradespaima.
Aiobtinutlucrurilepentrucareaivenit.
Nuchiartot.
Aispuscavoiaisamananci,spuseeadisperata,oprindusebrusc.Dacapleciacum,itipromitca
nusunlapolitie.
Decenutecred,oare,domnisoaraAndrews?intrebaelcuovocecaoinghetatacaresetopeste.
Itijur!exclamaea,dispretuindusepentruslabiciuneasipanicadinglasulei.
Miaumaifacutpromisiunisialtii,barbatialbi.femeialbe.Aminvatatsafiusceptic.
Dareunamavutniciolegaturacuasta.Euoh,Doamne,cefaci?
Oimpinseindormitor.Imediatdupaceintrasiel,inchiseusainurmalor.
Ghiceste,domnisoaraAndrews,spuseelsiorasuci,tintuindointreusasitrupulluiferm,dupa
careiiinconjuragatulcumanachiarsubbarbiesiisilasacapulinjos.Cecrezicaosafac?
Nu.nunustiu.
Nuestidumneataunadintreacelefemeicareviseazavioluri,nu?
Nu!ingaimaea.
Naivisatniciodatasafiiposedatadeunsalbatic?
Damidrumul,terog.
Eaintoarsecapulsielolasa,darnuidadudrumul,ciseapropiemaimult,lipindusedeea.
Aislinninchiseochiistranssiisimuscabuzeledeteamasirusine.Degeteleluilungisisubtiriise
plimbaudealungulgatuluiintrunritmevocator.
Eibine,euamstatinchismulta,multavreme,spuseel,lasandusidegetelesaalunecemaijos,
sprepieptulei.
Seopricuaratatorulpenastureledesussisejucacuelpanacandacestasedeschise.Eascoaseun
scancet.Fataluieraatatdeaproapedeaei,incateaiisimtearasuflareacaldapepiele.Iiatingea
obrajii,nasul,gura.Inhaladenevoie,urandfaptulcaerafortatasarespireaerulpecareelildadea
afara.
Asaca,dacaestidesteapta,numidaidei,spuseelcuunglasmatasos.
Candisidaduseamaceiispuneaea,isiridicaprivireaspreelbruscsiiosustinupealuiintro
infruntaredevointe,luptaatemperamentelor.Timpdeunmomentindelungatparura
suspendati,masurandusereciproc,analizandusipuncteletarisipeceleslabe.
Apoi,elsedesprinsedeeaincetulcuincetul.Candtrupulluinumaifulipitdealei,eaaproape
calesinadebucurie.
Tiamspuscaamnevoiedemancaresideodihna,ziseelsiinvocealuisimticevaciudatacum,
oimbufnare.
Teaiodihnit.
Somn,domnisoaraAndrews.Amnevoiedesomn.
Vreisaspuicaaidegandsaramaiaici?Aici?intrebaeauluita.Cattimp?
Panacandmavoihotarisaplec,raspunseelevaziv,dupacaresedusesiaprinseveiozadelanga
pat.
Nusepoate!
Elseintoarseatunciinloculunderamaseseea,langausa,sioluademana,tragandodupael.
Nuestiinmasurasateimpotrivesti.Dacanutiamfacutnimic,nuinseamnacanupotsofac,in
cazcavoifidisperat.

01.10.2015

file:///C:/Users/pet/Desktop/Obligat%20de%20onoare%20by%20Sandra%20Brown%20_%20Don't%20worry,%20be%20happy.html

5/121

ObligatdeonoarebySandraBrown|Don'tworry,behappy
cazcavoifidisperat.
Numiefricadetine.
Baitie,spuseelsiotraseinbaiaalaturata,trantindusa.Sauartrebuisatifie.Uitecee,vreau
satifieclarunlucru,ziseelapoiprintredinti.Amotreabadefacutsiabsolutnimic,cuatatmai
putinoprintesaalba,nosamisteaincale.Amlovitunpazniccasafugdininchisoaresiam
ajunspanaaicipejos;namnimicdepierdutinafaradeviatasiastanareabsolutniciovaloare
acoloundeamfost.Asacanutifortanorocul,domnisoara.Voiramaneoaspeteledumitaleatat
catosaamchef,spuseelsi,casaimprimesimaimultafortaamenintarii,traseafaracutituldela
brau.
Eiisetaierasuflareadeparcaarfiintepatoinburiccuvarfulcutitului.
Asamaimerge,spuseelcitinduiteamapechip.Acumstaijos,adauga,aratandspretoaleta.
Farasasidezlipeascaprivireadepecutit,Aislinnmersecuspatelepanacandselovidetoaletasi
seasezapecapac.
Greywolfpusecutitulpemargineacazii,departedeea,dupacareisiscoasecizmelesiciorapii,si
incepusasitragacamasadinpantaloni.Standnemiscatacaostatuie,Aislinnnuspusenimiccand
ilvazuscotando.
Pieptuliieraacoperitdeunpardessinegru.Pieleamaronieeraperfectintinsapestemuschiice
pareauincredibildetari.Sfarcurileiieraumicisiinchiselaculoare.
Elincepusasidesfacacentura.
Cefaci?intrebaeaalarmata.
Amdegandsafacundus,spuseel,desfacandcureauasilasandoastfelcandseaplecasa
deschidarobinetele.
Lerasucipanacandapaajunsesacurgalamaximum.Chiarsipesteacelzgomotasurzitor,
Aislinniiauzifermoaruldescheinduse.
Undepotsatevad?exclamaea.
Undepotsatevadeu,spuseelsiisiscoaseblugiicalm.

01.10.2015

Aislinninchiseochii.SimticaiivineametealasiseagatadecapaculWCuluicasanuseclatine.
Inviataeinusesimtiseatatdeinsultatasideagresata.
Caciaiprivigoliciunea,insemnaafiagresatademasculinitateainsasi.Eraperfectproportionat.
Aveaumeriilati,membreleiieraulungisiexactcattrebuiademusculoase,dovedindagilitatesi
forta.Inlocurileundepieleaiieraneteda,pareaobucatadebronzlustruita.Undeeraacoperita
depar,pareacaldasiinvitalamangaiere.
Elpusedusulinfunctiunesipasisubstropiicarecadeaucuputere.Nutraseperdeaua.Ferindusi
privirea,Aislinntrasedecatevaoriaerinpiept.
Cesaintamplat,domnisoaraAndrews?Naimaivazutunbarbatgolpanaacum?Sauvederea
unuiindiangoleceeaceteatulburatatatdevizibil?
Eaintoarsecapulbrusc,infuriatadeaceltonironic.Nuvoiacaelsaocreadaofatabatrana,
rusinoasasauoipocritarasista.Insa,acearemarcaramasenerostita,cacinuputusamaiscoata
niciuncuvantcandiivazumainilesapunitealunecandpetrupulgol.Probabilcaapaerafierbinte,
cacioglinzileseabureausiatmosferaeramaiincarcatadecatintrunromandeErskineCaldwell.
Aburulselasachiarsipepieleaei.Abiaputeasainhalezeacelaergreusisufocant.
Dupacumvezi,spuseelsicanator,lasandusimainilesaalunecespreparteainferioaraa
trupului,suntemdotatilafelcaoricealtbarbat.
Eibine,nuchiar,isispuseAislinn,aruncandoprivirescurtasprepunctulincareparulsuperbal
aceluitrupalcatuiaunadapostdespentrusexulluiimpresionant.
Estisigrosolan,nunumaicriminal,spuseeausturator.
file:///C:/Users/pet/Desktop/Obligat%20de%20onoare%20by%20Sandra%20Brown%20_%20Don't%20worry,%20be%20happy.html
6/121
Elzambicinicsiisiscoaseesarfaimprovizata,aruncandoinloculundeseaflaucelelaltehaine.Isi

01.10.2015

ObligatdeonoarebySandraBrown|Don'tworry,behappy

Elzambicinicsiisiscoaseesarfaimprovizata,aruncandoinloculundeseaflaucelelaltehaine.Isi
viriapoicapulsubdusdoaratatcatsainmoaieparul,dupacareluasticladesampon.Ilmirosi
dupaceildesfacusiabiaapoiturnaputininmana,transformandusiparulcaabanosulintro
masadespumasifrecandfaramila.
Miroasemaibinedecatceldinpuscarie,ziseel.
Aislinnnuspusenimicinsa,cacisegandealaunplan.Dacaisiviracapulsubduscasase
limpezeasca,trebuiasasteaastfelpanasecuratacomplet,nu?Nuaveapreamulttimpdestatpe
ganduri.Elisiscoteadejaclabuculdinparsiillasasafieluatdeapa,ajungandinjurulpicioarelor
lui.
Penoptieraerauntelefon.Dacaarfireusitsaajungalaelsisaformezenumarulpentruurgente
inaintesa.
Elisivaricapulsubdus.Numaieratimpdeezitari.
Aislinnserepezispreusasiodeschisecuatataforta,incataproapecasismulsebratuldin
incheieturasidadufugaindormitor.Ajunselanoptierainmaiputindeosecunda,insfaca
receptorulsiincepusaapesedisperatapebutoane.
Lipireceptoruldeureche,asteptandsasune.Darnuseintamplanimic.Firarsafie!
Safigresitnumaruldincauzagrabei?
Apasapebutonpentruavenitonul,dupacareincercadinnou,darmainileiitremurauatatde
tare,incatabiaputeasatinareceptorul.Aruncandoprivirescurtapesteumar,fuingrozitacamd
ilvazupeLucasGreywolfinpragulusiidintrebaiesidormitor,rezematdetoc,cuunaerlenessi
indiferentpefigura.
Aveaunprosopinjurulgatului.Inrest,eragolpusca.Apapicuradinparulud,siroindpetrupul
luiaramiu.Picaturileramaneauagatatedelocuripecareeaarfidoritsanuleobserve.Tinea
cutitulinmanadreapta,batanduseculamapestepulpa.
Aislinnisidaduseamacanicialdoileaapelnusesoldacuunraspunssicaacestlucrunicinu
aveasaseintample.
Aiumblatlatelefon,spuseea.
Imediatceamintratincasa.
Eatraserepedefiruldinspatelenoptiereisivazucadispozitivulcare,inmodnormal,intrain
priza,fusesedistrus,strivitdetoculuneicizme,dincateputeasasideaseama.
Atuncisimticumocoplesesteunsentimentdefrustrare.Oenervasifaptulcaelputeasaparaatat
destapanpesinecandeasesimteaneputincioasasiproasta.Injurasiazvarlicutelefonulspreel,
dupacareorupselafugaspreusa,cautandsascapecuoricepret.Erainutil,bineinteles,dar
trebuiasafacaceva.
Reusisaajungalausa;reusichiarsaodeschidaputininaintecamanaluisaotranteascalaloc.Ea
seintoarseiute,pregatindusedeatac.
Inceteaza!iispuseel,apucandodebrate.
Cutitulointepausorsieatipa.
Prostutoceesti!
Mormaisurprinscandeaincercasaitragaungenunchiinpunctulcelmaisensibil.Rata,dar
izbutisalfacasasedezechilibrezecandseferisicazuraamandoilapodea,luptanduse.Pielealui
eraincaudasialunecoasa,astfelincatiierausorsascapedeloviturilepecareealedadea
disperata.Incatevasecunde,oimobilizasubel,tinanduiincheieturilemainilordepodea.
Pentrucenaibaaifacutasta?Aifipututsateranesti,iispuseelcuasprime.
Fataluiseaflalanumaicativacentimetrideaeisipieptuliitresaltadincauzaefortului.Furiadin
ochiiluioumpludegroaza,darnulasasasevada.Inschimb,ilprivifurioasa.
file:///C:/Users/pet/Desktop/Obligat%20de%20onoare%20by%20Sandra%20Brown%20_%20Don't%20worry,%20be%20happy.html
7/121
Dacatotaidegandsamaomori,faoodata,ziseea.

ObligatdeonoarebySandraBrown|Don'tworry,behappy
ochiiluioumpludegroaza,darnulasasasevada.Inschimb,ilprivifurioasa.
Dacatotaidegandsamaomori,faoodata,ziseea.
Otrasebruscinpicioare,luandoprinsurprindere.Incamaiincercasasirecapeteechilibrulcand
vazucutitulvenindsprelaturafeteiei.Simtioadieredevantcandtrecu.Incercasatipe,dar
sunetuldeveniunscancetslabinclipaincarevazuosuvitadinparuleiatarnandinmanalui.
Suvitaaceeadeparblondstransaintreaceledegetemaroniisiputernice,simbolizafragilitateaei
siiiaratacatdeusorputeafiinvinsa.
Amvorbitserios,domnisoara,spuseel,continuandsarespireanevoios.Namnimicdepierdut.
Dacamaifacioincercarecaasta,osafolosesccutitulpealtcevadecatpepar.Pricepi?
Aislinndadudincapmuta,uitandusecuochiimarilasuvitadeparpecareelincaomaitineain
mana,dupacareilvazudesfacandpumnulsifirelecazandpejosstralucitoare.
Acceptanduisupunerea,elsedepartasiisiluaprosopul,stergandusiparulcareiiveneapanain
dreptulbarbiei,dupacareilaruncaspreea.
Itisangereazabratul.
Eanuobservase.Candseuitainjos,fusurprinsasavadaunfirisordesangesiroinduidintro
intepatura,chiardeasupraincheieturii.
Maiestiranitasiinaltaparte?ointrebaelsieaclatinadincap.Trecilangapat.
Teamainvinseresentimentulcreatdefaptulcaunindividcarefugeadejustitieiiporunceain
propriaeicasasi,farasascoatanicimacarunmurmurdeprotest,seconforma.Sangerarease
oprise,asacalasaprosopuljossiseintoarsecufatalael.
Scoatetihainele.
Eacrezucanuoputeasperiamairaudecatofacusedeja,darseinselaseamarnic.
Poftim?intrebacuunglasstins.
Maiauzitfoartebine.
Nu.
Dacanufacicumitispun,intepaturaaiadinbratnuedecatuninceput,spuseelsilama
cutituluisclipiinluminaveiozeicandelioplimbaprinfata.
Nucredcamiaifacevreunrau.
Nufichiaratatdesigura.
Nisteochirecisilipsitideoriceemotieiisustinuraprivireasfidatoaresieaisidaduseamacanu
puteafisiguracaaveasaramanateafarasinevatamatadupanoapteaaceea.
Decedecetrebuiesamiscot
Chiarvreisastii?
Nu,nucredeacavreasaaudaacelecuvinte,deoareceaveaideecareeramotivulsi,intrunfel,
dacaauzeaintentiaiesinddepebuzelelui,perspectivaarfifostsimaiinspaimantatoare.
Dar,dacaaveaidegandsamaviolezi,decenai
Scoatetihainele,repetaelrostindfiecarecuvantcugrija,casicumeleieseauasemeneaunor
bucateledegheata.
Eaisicalculasanselesihotaricanuaveaniciuna.Celputin,dacaiifaceapeplac,castigatimp.
Poatecacinevaaveasaincercesasunesidescopereacatelefonuleradefect.Companiade
telefoaneaveasatrimitapecinevasaverifice,nu?Poatecacinevaaveasavinalausa.Baiatulcu
ziarele,deexemplu.Oriceeraposibilnumaidacaeareuseasatragadetimp.Poatecapolitistii
inconjuraseracasadeja,localizandulpeGreywolfacolo.
Ridicamainileincetpentruadeschidealdoileanasturealbluzei,caciprimulfusesedesfacutde
el.Iiaruncaoultimaprivirerugatoare.Chipulluipareasapatinpiatra,iarochiipareaudincel
maitarecristal,atatdeinexpresivierau.Mandriaoimpiedicasalimplore,desinucredeacaarfi
pututsalindupleceinvreunfelpeacelbarbatlipsitdesentimente.
file:///C:/Users/pet/Desktop/Obligat%20de%20onoare%20by%20Sandra%20Brown%20_%20Don't%20worry,%20be%20happy.html
8/121
Impinsenastureleprinbutoniera,dupacare,cuinimaindoita,treculaurmatorul.
01.10.2015

ObligatdeonoarebySandraBrown|Don'tworry,behappy
pututsalindupleceinvreunfelpeacelbarbatlipsitdesentimente.
Impinsenastureleprinbutoniera,dupacare,cuinimaindoita,treculaurmatorul.
Mairepede.
Eailprivicumstateagolsiamenintatorlanumaicativapasidistanta.Ramaseimpasibilsub
privireaeifurioasa.Eadeschiseincetfiecarenasture,punanduirabdarealaincercare.
Acumscoateo,spuseel,miscandbrusccutitul.
Lasandcapulinjos,Aislinntrasebluzapesteumeri,darotinuindreptulpieptului.
Daidrumul.
Totfarasaseuitelael,ealasabluzasacadapecovor.
Dupaunmomentindelungatdetacere,elzise:
Siacumrestul.
EravarainArizona.Eainchisesestudioulmaidevremeindupaamiazaaceea,fiindcanuavea
programataniciointalnire.Dupaputinagimnasticalaclub,isipuseseofusta,obluzasiopereche
desandale,neavandchefdeciorapi.
Fusta,Aislinn,spuseelincordat.
Folosireanumeluieimicerainsultasupremainaceleimprejurarisiacestlucruoinfuriesimai
tare.Ducandmainilelaspate,practicrupseinchizatoareafusteisiolasasaicadapestesolduri
sfidatoare.
Candilauziscotandunsunetsugrumat,isiridicaprivirea.Pieleadepepometiiluiinaltiparea
atatdeintinsa,incateaaveaimpresiacastasapocneasca.Ochiiluipareaunistetortecepalpaiau.
Arfivrutcalenjeriaeisafifostmaisimpla,maiputinprovocatoare.Sutienulsibichiniidematase
aveauculoareaserbetuluidelamaiesiunmodeldindantelagri.Nuerautransparente,darerau
foartesumare.Nulasaunimicpradaimaginatieisiunbarbatcarestatusemultavremeinpuscarie
trebuiasaaibaoimaginatiebogata.
Sutienul.
Incercandsaretinalacrimilefierbintipecareerapreamandrasaleverse,Aislinnlasainjos
bretelelesubtiridindantelasitinucupeleindreptulsanilorinaintesadesfacainchizatoareadin
fata.Greywolfintinsemanasieatresariinstinctiv.
Damil,spuseelcuunglasragusit.
Manaiitremuracandiidaduaceafaramadematasesidantela.Sutienulparusimaifragilcandel
ilstranseinpumn.Pipaimaterialulmoale.Stiindcaincaiimaipastracalduratrupului,Aislinn
simticevaciudatininteriorcandilvazufrecandmaterialulintredegete.
Matase,murmuraelcuunglasfoartescazutsigros,dupacareisiafundanasulinacelarticolde
lenjerie.
Gemu,inchiseochiisisestrambausor.
Mirosulasta.Mirosulastaminunatdefemeie.
Aislinnisidaduseamaatuncicanuvorbeacuea,cicusine.Nicimacardespreeanuvorbea.
Oricefemeiearfifostbuna.Nustiadacasafieingrozitasaulinistitadeacelgand.
Dupacatevasecunde,elaruncasutienulcuungestfurios.
Haide.Termina.
Nu.Vatrebuisamaomori.
Oprivichinuitormultavreme.Aislinnnuisuportaprivireaasupraei,asacainchiseochii.
Estifoartefrumoasa!
Easeincordaasteptanduiatingerea,daraceastanuveni.Inschimb,eliiintoarsespatele,parand
suparatoridincauzaincapatanariiei,oriavulnerabilitatiidecaredadusedovadafarasavrea.
Oricearfifost,ilfacusaseenervezefoartetare.Scoasecatevasertaredelalocurilelorpanagasi
cecautasisedusespreeacudouadresuri.
file:///C:/Users/pet/Desktop/Obligat%20de%20onoare%20by%20Sandra%20Brown%20_%20Don't%20worry,%20be%20happy.html
9/121
Intindete,spuseelsidadulaopartecuverturadepepat.
01.10.2015

ObligatdeonoarebySandraBrown|Don'tworry,behappy
cecautasisedusespreeacudouadresuri.
Intindete,spuseelsidadulaopartecuverturadepepat.
Eailascultasiseintinserigidadespaima,cuochiimari,iarelingenunchealaturi.Darnicinuse
uitalaea.Chipuliieraincordatcandiiluabratulsiiltraseinspatesprecapataiulpatului.
Malegi?intrebaeacuovocetremuratoare.
Da,ziseelscurt,leganduiincheieturamainiidebarapatului.
Dumnezeule!ziseeasiomultimedecosmarurioribileiiaparurainminte.
Isiamintidespretoateperversiuniledecareauziseinviataei.
Elschitaunzambetsarcastic,deparcaiarfighicitgandurile.
Linistestete,domnisoaraAndrews.Tiamspuscavreausamanancsimaodihnescsiexactasta
amdegandsafac.
Incaincremenitadesocsispaima,Aislinnstatucumintecandeliilegacealaltamanadealui,
folosindaldoileadres.Apoi,isiridicaprivireaspreelneveninduisacreada,darelstinseveioza
siseintinseinpatcuspatelelaea.
Ticalosule,spuseea,traganddeciorapulcareotinealegatadeel.Dezleagama.
Culcate.
Tiamspussamadezlegi!strigaea,incercandsaseridiceincapuloaselor,darelseintoarsesio
trantilaloc.
Desinuilputeavedeapeintuneric,trupulcareseaflaatatdeaproapedealeicomunicao
amenintaremultmaiputernicadecatforta.
Teamlegatpentrucanamavutincotro?
Decemaipussamadezbrac?
Casanupotifugi.Mandoiesccaaiiesinoapteadincasaasacumesti.Si
Sice?
Dupaoscurtapauza,raspunsulluivenidinintunericasemeneauneipisicinegrecaresedeplasa
pefurissicumiscarifelineastepta,darnevazutapanainmomentulincareajungealangatine.
Sipentrucavoiamsateprivesc.

01.10.2015

Chapter2
Trezestete.
Eadeschiseochiifarachef,neputandsasiaminteascadeceiieragroazasasetrezeasca.Apoi,
umaruliifuzgaltaicubrutalitatesiisiaminti.Deschiseochiibrusc.Ridicanduseincapuloaselor
siacoperindusitrupulgolcupatura,isidaduparullaopartedinochi,uitanduselaLucas
Greywolf.
Iitrebuiseraoreintregicasadoarma,oreincarestatuseintinsalangael,ascultanduirasuflarea
regulata,stiindcadormeaprofund.Sechinuisesasidezlegemanadecapataiulpatuluipanacand
ajunsesesaodoaratottrupuldincauzaaceluiefortinutil.Inceledinurma,ilinjurasesise
relaxasedoaratatcatsainchidaochii.Dupaaceea,trupuleipreluasecontrolulsiofurasesomnul.
Trezestete,repetaelincordat.Siimbracate.Plecam.
file:///C:/Users/pet/Desktop/Obligat%20de%20onoare%20by%20Sandra%20Brown%20_%20Don't%20worry,%20be%20happy.html
Ambeledresuri,celcareotinuselegatadecapataiulpatuluisicelcareotinuselegatadeel,se 10/121

01.10.2015

ObligatdeonoarebySandraBrown|Don'tworry,behappy

Ambeledresuri,celcareotinuselegatadecapataiulpatuluisicelcareotinuselegatadeel,se
aflaupejoslangapat.Launmomentdat,eloeliberase.Dece,oare,nusetreziseatunci?Oare
atingerealuierachiaratatdeusoarasiplinadeindemanare?Siacumisimaiaminteasica,in
primeleceasurialediminetii,iifusesefoartefrig.Eloinvelise?Secutremuranumaicandsegandi
laacestlucru.
Sebucuracandvazucaelseimbracasedejacuhaineleprafuitepecaresilescosesecuosearain
urma,inaintesafacadus.Esarfadinmanecaruptafuseseinlocuitacuunadintrealeei.Cercelulsi
cruceaseaflaulalocurilelor,stralucindpepielealuiaramie.Simteamirosulsamponuluiinparul
luinegrucaabanosul.
Nu,nusilimaginase.LucasGreywolferacatsepoatederealsiintruchipacosmarurile
femeilorsauvisurilelor.
Eadeveniatentadintrodata.
Plecam?Unde?Numergnicaiericutine.
Aerulluiindiferentarataexactcatpretpuneapeprotesteleei.Deschisedulapulsiincepusa
examinezeceeaceseaflapeumerase.Ignorarochiileelegantesibluzeledematase,sialeseo
perechedeblugivechisiocamasa,pecareilearuncapepat.
Aplecanduse,elseuitalacatevaperechidepantofi,dupacarealeseoperechedecizmecutocul
jos,ducanduleapoisprepatsidanduledrumulpepodea.
Teimbracisingurasauspuseelsifacuopauza,privindo,teimbraceu.Oricum,incinci
minuteplecam.
Aveaunaerindraznet:picioareledepartate,pieptulinafara,barbiaridicata.Arogantasaseputea
citipechipulluideamericanclasic.Incredereainsineemanadinelcaparfumuldemoscalpielii.
AislinnAndrewsnueraobisnuitainsasasesupunainfatauneiasemeneaindrazneli.
Decenumalasiaici?
Ointrebareprosteasca,Aislinn,sinedemnadetine.
Eaadmisecaaveadreptate.Imediatcumelarfiiesitdinrazavizuala,eaarfiruptolafugape
strada,strigandinguramarepanacandarfiauzitocineva.Autoritatilearfifostpeurmalui
inaintecaelsaajungalamargineaorasului.
Tuestipolitameadeasigurare.Oriceevadatdininchisoare,careserespecta,iaunostatic,spuse
elsifacuunpasspreea.Dareuincepsamipierdrabdareacuostaticamea.Datiodatafunduljos
dinpatulastaafurisit!strigaelcuunglastunator.
Desierafurioasa,easeconforma,tragandsipaturainjurulei.
Celputinaibunulsimtsiintoarcetecuspatelecatmaimbrac.
Elridicausorospranceana.
Iiceriunuiindiansafacaungestnobil?
Nuamprejudecatirasiale.
Eliipriviatunciparulblondsiciufulit,sizambiironic.
Banuiesccanai,pentrucamandoiesccastiaideexistentanoastra.
Dupaaceeaseintoarsesiiesidincamera.
Easesimtijignitasi,furioasa,luahainelepecarelealeseseel.Gasiseunsutiensioperechede
bikiniingramadadelucruripecareellelasasepejos,cuosearainurma,dupacareiiscotocise
prinsertare.
Imediatdupaceisiincheieblugii,dadufugalafereastrasiridicajaluzelele.Rasuciinchizatoarea,
darunbratputernicsiaramiuaparudeodatadinspateleei.Degeteleluiiistranseraincheietura
mainiicaintromenghina.
Mamsaturatdejocurileastea,Aislinn.
file:///C:/Users/pet/Desktop/Obligat%20de%20onoare%20by%20Sandra%20Brown%20_%20Don't%20worry,%20be%20happy.html
11/121
Sieumamsaturatsamatotbruschezi!strigaea,incercandsasieliberezebratul.

ObligatdeonoarebySandraBrown|Don'tworry,behappy
Mamsaturatdejocurileastea,Aislinn.
Sieumamsaturatsamatotbruschezi!strigaea,incercandsasieliberezebratul.
Eliidadudrumulabiadupaceinchisegeamulsitrasejaluzelele.Suparata,eaisimasaincheietura
siiiaruncaoprivirefurioasa.Niciodatanuiplacuserabrutele.
Asculta,domnisoara,dacanasaveanevoiedetinecaprotectiecasaajungacoloundevreau,
nicinumasuitalatine.Asacanuteflata,spuseel,dupacareointoarsesioimpinse.Dai
drumul.
Oduselabucatarie,deundeluauntermossiopungadealimente.
Vadcateaisimtitcaacasa,spuseeasarcastic,darinsineaeierafurioasacadormiseatatde
profund,candarfipututsafugapefereastradormitorului,intimpceelfaceacafeauasiiidevasta
camara.
Acoloundemergemosatebucuricaaiproviziileastea.
Undeadica?
Undetraiestecealaltajumatate.
Nudadualteexplicatii,ci,tinandodebrat,ocondusespregaraj.Dupacedeschiseportiera
pasagerului,oimpinseinauntrusielurcalavolan,asezandtermosulsipungaintreei.Apoiisi
impinsescaunulinspatecatputudemultdatoritapicioarelorluilungi.Folosindtelecomanda
careseaflaintotdeaunapebord,ridicausagarajuluisi,dupaceiesicuspatele,inchiseusain
acelasimod.Incapatulstrazii,sestrecuracuindemanareprintrecelelaltemasini.
Cattimposafiuplecata?intrebaea.
Elnuramaneaaproapedealtamasinasuficientdemultcaeasaschimbepriviricusoferulsaucu
pasagerii.Nusevedeaniciomasinaapolitiei.Greywolfconduceacuatentie,mentinandusein
limitadevizita.Nueraprost.
Sinueranicivorbaret.Nuiidaduniciunraspuns.
Misevaobservaabsenta,sastii.Amofirma.Dacanosaaparlalucru,lumeaosainceapasa
macaute.
Punemicafea.
Earamasecuguracascataauzindulcumiiporuncea,deparcaelarfifostmarelesefsieanevasta
luisupusa.
Dutenaibii.
Punemicafea.
Dacaarfistrigatlaea,dacaarfifostnervos,poatecaiarfiopusrezistenta.Darcuvinteleiiiesira
dinguraincet,asemeneaunorserpicareieseautarandusedintropestera.Simtifioriprinsira
spinarii.Nuifacuseniciunraudeocamdata,dareraunindividpericulos.Siacummaiavea
cutitullabrau.Osinguraprivirerecedinpartealuifudeajunspentruaoconvingecanuerabine
salaicadusman.
Gasidouacanideplasticinpungapecareopregatiseelsi,dupaceturnacafeaintruna,io
intinse.Elnuimultumi,cisorbidinlichidularomat,facandochiimicidincauzaaburului.
Farasaicearapermisiunea,eaisiumplucealaltacanasiapoiinchisetermosul.Isiatintiprivirea
asupralichidului,frecandcanaintrepalmesiincercasasiinchipuieceplanuriaveainprivintaei.
Eraatatdeconcentrata,incattresaricandelvorbideodata:
Cefirma?
Poftim?
Aiziscaaiofirma.
Ah,unstudiofotografic.
Facifotografii?
Da,inprincipalportrete.Mirese.Copii.Absolventi.Lucruridegenulasta.
file:///C:/Users/pet/Desktop/Obligat%20de%20onoare%20by%20Sandra%20Brown%20_%20Don't%20worry,%20be%20happy.html
12/121
Dacaintelegea,aprobasaudezaproba,elnuspusenimic.Pechipulluinuseciteanimic.
01.10.2015

ObligatdeonoarebySandraBrown|Don'tworry,behappy
Da,inprincipalportrete.Mirese.Copii.Absolventi.Lucruridegenulasta.
Dacaintelegea,aprobasaudezaproba,elnuspusenimic.Pechipulluinuseciteanimic.
Categoric,muncaeinueradelocinteresanta,isispuseea,oftandinsineaei.
Candterminasecolegiul,cuodiplomadejurnalist,avusesedegandsaintoarcalumeapedoscu
fotoreportajeleeiprovocatoare,sacalatoreascapetotglobul,capturandpefilmincendii,foamete
siinundatii.Arfivrutsaevoceemotiiputernicecafuria,dragosteasimila,cufiecarefotografie.
Darparintiieiavuseseracutotulalteplanuripentruunicullorcopil.WilliardAndrewseraun
respectatomdeafaceriinScottsdale,iarsotialui,Eleanor,reginainalteisocietati.Eradeasteptat
cafiicalorsafacalucrulpotrivit,adicasaseamuzecuproiectepotrivitepanacandhotarasa
semaritecuuntanarpotrivit.Puteasaseinscrielanenumaratecluburi,saprezideze
nenumaratecomitete.Activitatilefilantropiceerauacceptabileatatatimpcatnuseimplica
personal.
Ocariera,maialesprecumceadeacalatoriinzoneindepartatealelumiipentruafotografia
lucruripreaoribilepentruasepovestidespreeleladineuri,cusigurantacanuintrainplanurile
lor,pentruea.Dupaluniintregidediscutiiinterminabile,eacedasesisesupusesevointeilor.
Caoconcesie,tataleioajutasefinanciarsasideschidaunstudiofotografic,undeAislinnfacea
portreteanosteprietenilorparintiloreisiprogenituriloracestora.Nueracevarau,cidoarfoarte
diferitdemuncaimportantapecaredoriseintotdeaunasaofaca.
Seintrebacearfispusparintiieiacum,dacaarfivazutoincompanialuiLucasGreywolf?Nu
putusanuizbucneascainras.
Ceederas?ointrebaelcurios.
Gasesccatoatasituatiaastaeamuzanta,ziseearedevenindserioasa.Decenumidaidrumul?
Namavutdegandsaiauunostatic.Voiamdoarsamanac,samafolosescdecasatapentru
catevaoredeodihnasipeurmasaplec.Daraiaparutsimaigasitcotrobaindprinbucatarie,asa
caacumnupotdecatsateiaucumine,spuseelsiiiaruncaoprivire,inaintesaadauge:Defapt,
asaveadeales,darnusuntcriminal.Celputin,nuinca.
Eaisipierdudeodataoricepoftadecafea.Gustulacrualfriciiiiumplugura.
Aidegandsamaomori?
Doardacamaobligi.
Osatipunpiedicilafiecarepas.
Incazulasta,sarputeasaavemdefurca.
Atunci,asvreasofaciodata.Asteptareaastalacaremasupuieoadevaratacruzime.
Lafelesiinchisoarea.
Laceteasteptai?
Aminvatatsanumaasteptlapreamulte.
Cusigurantanudinvinameaaiajunslainchisoare.Comitiocrima,platesti.
Sicareafostcrimamea?
Aaanumiamintescbine.Cevainlegaturacu.
AmorganizatodemonstratielatribunaluldinPhoenix.Adegeneratinviolenta,inranireaunor
ofiteridepolitiesiinpagubeaduseproprietatiifederale.
Spuseacestelucruriintrunfelcareofacusaaibaimpresiacarepetacuvantcucuvantceeace
auziserostindusedenenumarateori.
Darcredcaadevaratameavinaecamamnascutindian.
Eridicol.Nutrebuiesadaivinapenimenialtcinevapentrunecazuriledumitaledecatpe
dumneatainsuti,domnuleGreywolf.
Zambetulluifusumbru.
Miseparecajudecatorulaspuscevadegenulastacandapronuntatsentinta.
file:///C:/Users/pet/Desktop/Obligat%20de%20onoare%20by%20Sandra%20Brown%20_%20Don't%20worry,%20be%20happy.html
13/121
Tacuraamandoipanacandeaisifacucurajsiintreba:
01.10.2015

ObligatdeonoarebySandraBrown|Don'tworry,behappy
Miseparecajudecatorulaspuscevadegenulastacandapronuntatsentinta.
Tacuraamandoipanacandeaisifacucurajsiintreba:
Cataistatinchis?
Treizecisipatrudeluni.
Sicattrebuiasamaistai?
Treiluni.
Treiluni!exclamaea.Aievadatcanditimairamaseseradoartreilunideispasit?
Eliiaruncaoprivirescurta.
Tiamspuscatrebuiesafaccevasinimicramaseseradoartreilunideispasit?
Eliiaruncaoprivirescurta.
Tiamspuscatrebuiesafaccevasinimicnosamisteaincale.
Dardacateprind.
Orsamaprinda.
Atuncidecefaciasta?
Tiamspusdoarcatrebuie.
Nimicnupoatefiatatdeimportant.
Baeste.
Orsatiadaugeluni,poatechiarani,lacondamnareainitiala.
Da.
Astanuinseamnanimicpentrutine?
Nu.
Bine,dardaicupiciorulunoranideviata.Gandestetelatoatelucrurilelacarerenunti.
Ca,deexemplu,laofemeie.
Cuvintelerostitescurtoreduseseralatacere.
Niciunuldineinuvorbi,dargandurilelornuerauasemanatoare.Dinperspectivediferite,fiecare
isiaminticelepetrecutecuosearainurma.Aislinnnuvoiasaadmitacaamintirileerau
tulburatoare:Greywolfstandinusabaii,golsiud,chiarindolentaluifiindoamenintare.Sau
scufundandusifatainsutienuleisiinhalanduiparfumulculacomie.Saudezlegandosi
invelindofaracaeasastie.Gandurileaceleaerausufocante,sesimteasufocatadeele,de
apropierealui.
Inceledinurma,ilalungadinminteinsingurulmodposibil.Inchiseochiisiisilasacapulpe
spate.
Firarsafie!
Probabilcaatipise,cacisetrezisebrusccandilauzipeGreywolf.Ilvazuizbindinvolancu
pumnuldrept.
Ceeste?intrebaea,indreptanduseinscaunsiclipindinluminaputernicaasoareluidedupa
amiaza.
Unblocaj,spuseelabiamiscandbuzele.
Prinvaluriledecalduracarepluteaudeasuprasoselei,Aislinnvazumasinilepolitieicare
alcatuiaublocajulsiofiteriiopreaufiecarevehiculinaintedeallasasatreaca.
Inaintecaeasasedezmeticeascasisasideaseamaceprivelistebinevenitaaveainfataochilor,
Greywolftrasepedreaptasiimediattrecupesteconsola,ghemuindusedeasupraei,descheindui
bluzasilasanduicupelesutienuluiinjos.
Cefaci?ingaimaeasocata,danduipestemaini.
Lainceputfusesezapacitadincauzafaptuluicaabiasetrezise,iarpieptuliieraumflat.
Mabazezpefireaomului,astafac,ziseelsiisiexaminaopera,dupacare,parandsatisfacut,sari
pebanchetadinspate.Erandultausatrecilavolan.Aigrijasatrecemdeblocaj.
file:///C:/Users/pet/Desktop/Obligat%20de%20onoare%20by%20Sandra%20Brown%20_%20Don't%20worry,%20be%20happy.html
14/121
DarNu!protestaeacuvehementa.Osafiuchiarpreabucuroasasafiiprins,domnule
01.10.2015

ObligatdeonoarebySandraBrown|Don'tworry,behappy
pebanchetadinspate.Erandultausatrecilavolan.Aigrijasatrecemdeblocaj.
DarNu!protestaeacuvehementa.Osafiuchiarpreabucuroasasafiiprins,domnule
Greywolf!
Pornesteafurisitaastademasinaodata,altfelorsaneobservesiorsadevinasuspiciosi.Miscati
funduletulsipunedinnoumasinapeautostrada.Acum!
Privireapecareeaioaruncapestespatarulscaunuluifuextremdeostila,darilascultacandil
vazuscotandcutituldelabrau.
Nicimacarsanutegandestisaclaxonezi,oavertizaelchiarinclipaincareeiiitreceaacelgand
prinminte.
Cutitsaunu,totintentionasatreacaprinblocajtipandcatotineagura.Imediatcumaveasa
franeze,voiasasaradinmasinasisailasepepolitistisaseocupedeel.
Dacategandesticumvasamadenunti,lasobalta,iispuseel.
Nainiciosansa.
Nicitu.Osaspuncamiaifostcomplice,camiaioferitadapostazinoaptesicamaiajutatsa
ajungpanaaici.
Orsasideaseamacaminti,spuseeapeuntonironic.
Nusicandorsaexaminezeasternuturiledepepatultau.
Blocatadecuvintelelui,eaiiaruncaiuteoprivire.Eraintinspebanchetadinspate,casicumarfi
dormit.Inmanatineaorevistapecareeabanuicaaveadegandsaofoloseascapentruasi
acoperifata.
Cevreisaspui?intrebaeacuunglastremuratorsinuiplacusigurantadinochiilui.Celegatura
auasternuturiledepepatulmeu?
Laexaminarepolitiaosagaseascaurmedesexpeele.
Eapalisistransevolanulatatdetare,incatincheieturiledegetelorsealbira.Inghitiinsecdejena.
Acum,dacavreioexplicatiemaidetaliata,spuseelincet,tiodaubucuros.Darestimaturasi
credcatidaiseamasisingura.Numaivazusemofemeiedezbracatademultavreme,cuatatmai
putinsastauinpatcuuna,suficientdeaproapecasomiros,soaudrespirand,spuseelsiapoi
adaugamaincet:Gandestetelaasta,Aislinn.
Eanuvoiasasegandeasca.Deloc.Palmeleiieraudejatranspiratesistomaculisetulburase.
Cand?Cum?Arfipututsaminta,sanascoceasca.Dar,deasemenea,arfipututsaspunasi
adevarul.
Inaintesaoaresteze,politistiiaveausadeacrezarepovestiiei?Cedovadaarfipututsaaducain
sprijinulei?Nusevedeaniciourmadeintrarecufortainapartamentulei.Nuaveasafie
implicatamultavreme,bineinteles.Inceledinurma,aveasasedescoperecaelmintea.Dar,pana
atunci,elaveasaifacaviatauncalvar.Sisaopunaintroposturajenanta.Nuarfipututsafaca
fataaceluiincident,maialescaparintiieiarfifostingroziti.
Sinumavoilasaprinsfarasaopunrezistenta,soptielcandeaapasapefranapentruaincetini,
asezanduseinrandcucelelaltemasini.Norsamaprindaviu,ziseelcuovoceinabusita,fiindca
isiacoperisefatacurevista.
Inainteaeinumairamasesedecatomasina.Politistulseaplecasasteadevorbacusoferul.
Dacanuvreisamaaipeconstiinta,casanumaivorbescdealtepersoanenevinovatepecares
arputeasaleiaucumine,aifacebinesatidaitoatasilintasatrecemcubinedeblocajulasta.
Eanumaiavutimpsaiaohotarare,cacipolitistullasasatreacamasinadinfatasiiifacusemnei
sainainteze.Doamne,cumamintratinasacevasiceosamafac?
Ciudat,darcandvenimomentul,nutrebuisasegandeasca.Nicisapunahotarareainfragila
balantadintreratiunesiconstiinta.Pursisimplureactionaspontan.
Coborigeamulsi,inaintecapolitistulsapoataspuneceva,zise:
file:///C:/Users/pet/Desktop/Obligat%20de%20onoare%20by%20Sandra%20Brown%20_%20Don't%20worry,%20be%20happy.html
15/121
Vai,domnuleofiter,mabucuratatdemultcamatioprit.Credcacevanueinregulacumasina
01.10.2015

ObligatdeonoarebySandraBrown|Don'tworry,behappy
Coborigeamulsi,inaintecapolitistulsapoataspuneceva,zise:
Vai,domnuleofiter,mabucuratatdemultcamatioprit.Credcacevanueinregulacumasina
mea.Beculetulastarosuseaprindesisestinge.Cecrezicapoatesainsemne?Spercanimicrau.
Siretliculfunctiona.Aislinnseuitalapolitistcuochiimarisirasuflareataiata.
Parul,pecareGreywolfnuolasasesalpieptenecumtrebuiaindimineataaceea,erasimai
ciufulit,datoritafaptuluicadormiseinmasina,siiicadeapeumeriintrodezordinecareofacea
saparafoarteatragatoare,maialesinochiiunuipolitistdecirculatieprostplatitcareprimise
ordinsaopreascamasinipeoautostradapustieintrozicalduroasadeaugustcasacauteun
afurisitdeindiancare,dupaparerealui,erainMexicdeacum.
Pai,domnitamea,iasavedemcareeproblema,spuseelplindesine,dandusipalariapespate.
Seaplecapestegeamcasaseuitelarespectivulbeculetrosu,caresetotaprindeasisestingea,dar
Aislinnstiacaprivireaiieraatintitaasuprasanilorei.Totusi,expresialuiseschimbacandseuita
inspate.
Elcinee?
Ah,sotulmeu,spuseeadezgustatasiridicanddinumericunepasare.
Rasuciosuvitadeparpedupadegetesiseintrebadeodatadacaaveasaseobserveloculdeunde
taiaseGreywolfsuvitaaceea.
Devinemorocanoscaunursbatrandacaltrezescintimpcecalatorim.Intotdeaunamapunepe
minesaconduc.Darastazimabucurcamfacuto,spuseeabatanddingenesiofiterulzambidin
nou.
Greywolfsepricepealaoameni,darnusidadeaseamasinicinuavutimpsaanalizezedece
mergeaatatdedepartecuprotejarealuiinmomentulacela.Politistulvorbeaiarasicuea.
Acumnuvadnicioluminitarosie,soptielparandsanuvreasaltrezeascapesotulcaresarfi
putudovedimaimultdecatmorocanosfatadecinevacareseholbalanevastalui.
Eibine,multumesc,spuseea,cacivitejiaeieraincantitatimici.
Acumcaajutasesiascunseseundelicvent,eranerabdatoaresatreacamaidepartefarasafie
descoperita.
Inseamnacanueranimicgrav.
Poatecamotorulepreaincins,spusepolitistulranjindcusubinteles.Stiucaalmeue,soptielcu
unglassimaiscazut,iarAislinnzambistins,chiardacaseinfioraderepulsie.
Greywolfsemiscausorsimormaiceva.Zambetulpolitistuluisestersesubit.
Nemaivedem,spuseea,luandpicioruldepefranasiapasandusoracceleratia.
Nuvoiasaparanerabdatoaresaplece,desisoferuldinspateclaxonanervos.
Politistuliiaruncaopriviremenitasalintimideze.
Aigrijasaverificiluminitaaiadacaseaprindedinnou.Asputeasaanuntprinradiomai
departesi.
Nu,nu,nutifacegrijiinprivintamea!iistrigaeapegeam.Osaltrezescpesotulmeudacaosa
semaiintample.Pa.
Inchisegeamulsiapasapeaccelerator.Uitanduseinoglindaretrovizoare,ilvazupepolitist
explicanduisituatiasoferuluifurios,carefusesetinutpelocmaimultdecattrebuia.
Abiacandblocajulnusemaivazudeloc,eaisipermisesaserelaxezeputin.Dinmomentce
strangeavolanulingrozitordetare,sefortasasidesclestezedegetele.Unghiileiipatrunseserain
carne.Scoaseunoftatprelungsitremurator.
Greywolfsaripestescauncuoagilitatesurprinzatoarepentruunbarbatatatdeinaltcael.
Teaidescurcatfoartebine.Nimeninusiardaseamacaestionoviceinlumeadelicventilor.
Taci!strigaeasi,cuaceeasinonsalantadecaredaduseeldovadamaidevreme,trasepedreapta
improscandpietrisulcandfrana.
file:///C:/Users/pet/Desktop/Obligat%20de%20onoare%20by%20Sandra%20Brown%20_%20Don't%20worry,%20be%20happy.html
16/121
Imediatcumseoprimasina,eapusecapulpevolansiincepusaplanga.
01.10.2015

improscandpietrisulcandfrana. ObligatdeonoarebySandraBrown|Don'tworry,behappy
Imediatcumseoprimasina,eapusecapulpevolansiincepusaplanga.
Teurasc.Terog,damidrumul.Deceoififacutasta?Dece?Arfitrebuitsatepredau.Mie
frica,suntobosita,miefoamesimiesete.Estiundelicventsinammintitpenimeniinviatamea.
Unofiterdepolitie!Asputeasaajungsieulainchisoareacum,nu?Deceteoiajutacandprobabil
catotosamaomori?
Greywolfstateanemiscatlangaea.Cand,insfarsit,easeopridinplans,isisterseobrajiicudosul
palmelorsiilprivicuochiiumflati.
Asvreasatispunsateinveselesti,caceafostmairauatrecut,darseparecanecazurilenoastre
abiaauinceput,Aislinn.
Seuitalasaniiei,care,eaisiamintiimediat,eraudezgolitiindecent.Mainileiitremuraracand
incheienasturiicamasii.
Cevreisaspui?
Mareferlablocajeledepesosele.Numamganditlaele.Trebuiesagasimuntelevizor.
Untelevizor?repetaeacuovocesubtire.
Elprivisoseauadinspatelesidinfatalor.
Da.Suntsigurcatrebuiesasetransmitaostiredespreoperatiuneadecautare.Sasperamcaosa
neofereamanunteinlegaturacufelulincareintenzioneazasamaprinda.Saidamdrumul.
Eaintradinnoupesosea.
Darradiouldinmasina?Amputeasaascultamstirilelael.
Nusuntlafeldedetaliate,spuseel,clatinanddincap.Naiauzitcaofotografiefacecatomiede
cuvinte?
Banuiesccaosamispuiincotrosamergsicandsaopresc.
Exact.Tudoarcondu.
Timpdeaproapeooraramaseratacuti,desieliidadubranzasibiscuitiipecarelescoasedin
punga.Cojioportocalasiomancarapedindoua.Einuiplaceasamanancedinmanalui,dar
deschideaguraascultatoaredefiecaredatacandeliiapropiaofeliedebuze.
Candseapropiarademargineaunuioraselcuaspectingrozitor,Greywolfiispusesaincetineasca.
Treceaupelangaberariilecareseinsiraudealungulautostraziiasemeneaunorprostituate
batranesitristeincautaredeclienti.
Acolo,spuseelscurt,aratandcudegetele.TragelaTumbleweed.
Dezgustulsecitipefataei.Tumbleweederacarciumaceamaioribiladintretoate.
Spercaamajunslatimppentruorafericita,spuseeacusarcasm.
Autelevizor,spuseGreywolfzarindantenaiesindprinacoperis.Coboara.
Aminteles,domnule,mormaiea,deschizandportiera.
Iifaceaplaceresacoboaredelavolan.Isiproptimainilepespate,intinzandusesibatudin
picioarepentruasirefacecirculatia.
Maieraudoarcatevamasiniinparcareadinfatatavernei.Greywolfoluadebratsiotrasespre
usa.Obunapartedinusadespartitoarefusesescoasadinbalamale,iarmargineaneregulata,care
eraindoitainafara,aratalafeldejalniccarestul.Aislinnisipuseingandsapararesemnatasi,de
cumtreceapragul,sastrigedupaajutor.
Renuntalaceeacegandesti.
Cegandesc?
Caosafugidinmainilemelesiosaterefugieziinbratelevreunuisalvator.Credema,suntcel
maisigurinsotitorpecareilpotiaveaintrunasemenealoc.
Ceeacenuerapreagrozav,tinandseamadefaptulcailvazusevarandcutitulincizmainaintesa
coboaredinmasina.
file:///C:/Users/pet/Desktop/Obligat%20de%20onoare%20by%20Sandra%20Brown%20_%20Don't%20worry,%20be%20happy.html
17/121
Nu,spuseel,luandopedupaumeri,prefatecatesimtigrozav.
01.10.2015

ObligatdeonoarebySandraBrown|Don'tworry,behappy
coboaredinmasina.
Nu,spuseel,luandopedupaumeri,prefatecatesimtigrozav.
Poftim!
Exact.Osaavemoaventurailicitadedupaamiaza.
EstinebundacatiinchiouiStai,numaifaceasta!exclamaeacandeliicuprinsemijloculcu
bratul,tinandusimanaalarmantdeaproapedesanulei,apasanduilcudegeteleluiputernice
pentruaoprindeintrostransoaredincaresanupoatascapa.
Vai,scumpo,asavorbesticuiubitultau?intrebaelpeuntonplangaret.
Mergandclatinat,eldeschiseusadespartitoare,apoipecealalta,careerafoartesubreda,siintrara
inlocalulintunecatsiplindefum.Casasimentinaechilibrul,Aislinnseagatadecamasalui,
lipindusimanadeabdomenullui.Eliiaruncaopriviresiiifacucuochiul,deparcaarfiaprobat
gestulei.Aislinnarfivrutsaistrigeinsacanularfiatinsdacanusarfitemutsacada.
Totusi,nuspusenimic.Ramasefaragraicandvazuacelinteriormizerabil.Localurica
Tumbleweedapareauinfilme,dareanuintraseniciodataintrunul.Tavanulnusevedeadin
cauzafumuluisiiitrebuiracatevaclipecasasiobisnuiascaochiicuintunericul,insacandvazu
totulmaibinefusimaideprimata.
Infatabaruluieraunsirdescaunedinvinilinrosu.Celputinodatafuseserarosii,caciacumse
transformaseraintrunroscatmurdar.Numaitreidintreeleerauocupate.Candusaseinchisein
urmalor,treiperechideochirautaciosiseintoarserasiiimasuraradincappanainpicioare,
suspiciosi.
Opereche,incarcatadefard,apartineauneiblondevulgarecarestateacuunpiciorproptitpe
scaunuldelangaeasiisidadeaunghiileculac.
Hei,Ray,avemclienti!strigaea.
PesemnecaRayerabarbatulobezcareseafladeparteacealaltaabaruluisicarestateacubratele
rezematedefrigider,uitanduselatelevizorulinstalatsus,intruncolt.Eracaptivatdeunserial
siropos.
Sice?Servestei!urlasielfarasasiiaochiidepeecran.
Numisauuscatunghiile.
RayscoaseunsirdeobscenitatirezervatedoarpentruperetiiWCurilorpublicedinporturi.Dupa
aceeaisidesprinsetrupulmasivdelangafrigidersilearunca,luiGreywolfsiei,oprivire
suparata,pecarenumaieaovazu,caciinsotitoruleiaveafataascunsainparuleisilimbain
ureche.
Darpareasanuiscapenimic.
Douaberireci,spuseeldestuldetarecasaaudaRay,dupacareoimpinsepeAislinnusorspre
unuldintresepareurilecuaspectjalnic,deundeputeauvedeafoartebinesitelevizorulsiusa.
Aseazate,iisoptiel.
Dinmomentce,practic,oimpinse,eanuavuincotro.Nuavutimpsaseuitedacascaunulera
curat,darprobabilcaeramaibine.Greywolfseasezalangaea,ingramadindoinperete.
Mastrivesti,seplanseeainsoapta.
Tocmaiastaeideea.
IirodeagatulusorcandRayleaduseberileinmainilecuunghiimurdare.Sticlelefacurazgomot
candletrantipemasa.
Treidolari.Platitiacum.
Daitubanii,scumpo,spuseLucas,mangainduiumarul.Eusuntocupat.
Aislinnstransedindinticasanuistrigesasiiamainiledepeeasausaoiadeacolo,sausase
ducanaibii.Avusesedreptate.ChiardacaarfipututstarnisimpatialuiRaysiacelorlalti,se
indoiacasarfilasatpemainilevreunuia.Celputin,Greywolferaunticalosfamiliar.
file:///C:/Users/pet/Desktop/Obligat%20de%20onoare%20by%20Sandra%20Brown%20_%20Don't%20worry,%20be%20happy.html
Scoasedinposetatreibancnotedecateundolarsilepusepemasa.Ray,caresetotuitapeste 18/121
01.10.2015

ObligatdeonoarebySandraBrown|Don'tworry,behappy
indoiacasarfilasatpemainilevreunuia.Celputin,Greywolferaunticalosfamiliar.
Scoasedinposetatreibancnotedecateundolarsilepusepemasa.Ray,caresetotuitapeste
umar,casanupiardaniciosecventadinfilm,luabaniisiplecarepede.
Bravo,iispuseLucasincetlaureche.
ArfivrutcaGreywolfsanusimaiiarolulatatdeinserios,acumcandRaynumaireprezentaun
pericolpentruel.Arfiputut,celputin,sasiscoatamanadinbluzaei,undedegeteleluisejucau
cubreteauasutienului.
Siacum?intrebaea.
Acumosanegiugiulim.
Dute
Ssss!spuseelfurios.DoarnuvreisaiatragiatentialuiRay,nu?Saupoateceidoicowboyiti
placmaimult?Learfaceodeosebitaplaceresasalvezeodomnitalaanaghie.
Ah,inceteaza,spuseeacandiisimtibuzelepegat.Credeamcaaivenitaici,casateuitila
televizor.
Asae.Darnuvreaucaeisastieasta.
Si,atunci,euosafiuobligatasastauaicisisatelassamapipai?intrebaeasielscoaseunsunet
carevoiasafieunraspunsafirmativ.Cattimp?
Catosafienevoie.Camlafiecarejumatatedeoraosacomandamaltebericasanusesupere
Raycaiiocupamnepretuitulspatiu.
Cumputeaunbarbatsavorbeascaatatderationalintimpcesarutaatatdedelicat,eanusidadea
seama.Seferidebuzeleluineobosite.
Nupotsabeauatatdemult.
Candnuseuitanimeni,tornibereapejos.Mandoiesccaosaseobservevreodata.
Sieumandoiesc,spuseeacutremurandusesiridicandpicioruldepedusumeauacareera
lipicioasadincauzaunorsubstantepecareeagasidecuviintacaarfifostmaibinesanule
identifice.Estisigurcaosamerite?
Cee,scumpo?Nutesimtibine?ointrebaelsiincepusatragadenasturiicamasiiei.
Nu.
Vreisamaitreciprintrunblocaj?Sautiaplacutsalinnebunestiputinpepolitistulalasarman?
Estiingrozitor,spuseea,rezemandusedeperetelesepareuluisiincercandsafiepasivasubgura
simainilelui.
Nusuntconvinscaestipreainflacarata,scumpo,sinicieinorsafie.Punemaimultsuflet,
mormaieiapropiindusecubuzelefoartemultdeguraei.
Nu.Edezgustator.
Elinaltacapulbruscsioprivicuraceala.
Dece?
Sesimtisejignit.Dece?Pentrucaisiinchipuiacavorbeleeiproveneaudinconvingerirasialesau
pentrucaisiinchipuiacaiainraspricepereasexuala?Si,indefinitiv,ceipasadacaelsesimtise
jignitsaunu?
Nusuntobisnuitasafacasacevainlocuripublice,domnule
Darnuapucasairosteascanumele,cacielosarutabrusc.Eraunsarutimpersonal,datnumaica
osareducalatacere.Tinugurainchisa.Totusi,Aislinnsimtiungolinstomacsinuputusascoata
niciunsunet.
Ceeace,indefinitiv,sesiurmarea.Candelisidesprinseguradeaei,insfarsit,iisopti:
Aigrija.
Eadoardadudincap,dorindusicainimasaisepotoleasca.Unlucrustiasigur,canuaveasal
maiprovoacecuintrebarisauconversatie.Nuvoiasaomaisarute.
file:///C:/Users/pet/Desktop/Obligat%20de%20onoare%20by%20Sandra%20Brown%20_%20Don't%20worry,%20be%20happy.html
19/121
Nustiadece,darnuvoiasaomaisarute.
01.10.2015

ObligatdeonoarebySandraBrown|Don'tworry,behappy
maiprovoacecuintrebarisauconversatie.Nuvoiasaomaisarute.
Nustiadece,darnuvoiasaomaisarute.
Dinfericire,nimeninuledadeaatentie.Pareasafieolegenescrisacatoticlientiidela
Tumbleweedsasivadadetreburilelor,altfeleraurugatisafacaaltceva.
Desidadeaimpresiadeafifuratdeactivitatealuiamoroasa,Greywolferaperfectconstientdetot
cesepetrecea.Ochiiluinustateaulinistitiniciodata,desiiitineapejumatateinchisi.Seuitape
furislafiecarechip,cautandsavadavreunsemncumcaarfifostrecunoscut,darnimeninule
acordaniciceamaimicaatentie.Raysauchelnerita,dupaceiseuscaseraunghiileleaducea
beredefiecaredatacandGreywolfstrigapetonulunuiaametitdebautura.
Clientiiveneausiplecau.Majoritateastateaudoaratatcattrebuiapentruabeavreodouapahare.
Uniibeausinguri.Altiiintrauingrupuridecatedoi,trei.Unulsejucalaunaparatpanacand
piuitulsiluminileoinnebunirapeAislinn.Cand,insfarsit,pleca,televizorulramasesingura
distractie.OreluareauneicomediidesituatieilfascinaacumpeRay.
PentruAislinn,timpulabiasetara.Nupentrucasarfiplictisit,darnerviiiierauincordatila
maximum.Isitotspuneacaacestlucrusedatoraasteptariiunuiposibilsalvatorcaresatreaca
pragul.Dar,casafiesincera,credeacastareaaceeadenervozitateavealegaturamaidegrabacu
joculluiGreywolf.
Cumaltfelarfipututsanumeascaacellucru?Cealttermensarfipotrivitfeluluiincareelisi
strecuradegeteleprinparulei,tinanduicapulnemiscatintimpceisarutagatul.Saufeluluiin
careiistrangeapulpacandveneachelneritasaleaducaberea.Saufeluluiincarebuzeleluise
jucauinjurulurechilorei.
Nu,spuseeagemandodata,candaceamangaiereiifacupieleadegainapebrate.
Ebinesagemi.Tineototasa,soptielcanddoicamionagiitrecurapelangael,indreptanduse
sprejoculmecanic.
Eliiluamanasiiostrecurapesubcamasa,lipinduipalmadepielealui.Aislinnfacuoincercare
slabadeasiretragemana,darelnuolasa.Atatatimpcaterafortatasalatinga,eaisisatisfacu
curiozitateasi,penesimtite,miscadegetulmareputin,dandpestesfarcullui.Acestaeratare.
Luiisetaierasuflarea.
Dumnezeulemare,nufaceasta,ziseelatuncisitrupulluiiideveniextremderigid.
Eaisitrasemana.
Faceamdoarce
Sss!
Nuspune
Sss!Uitatelatelevizor.
Easeuita.UncrainicdinPhoenixciteaostiredesprecautareaevadatului,militantulindian,Lucas
Greywolf,siofotografieaacestuiaaparupeecran.Aislinnaproapecanicinulrecunoscu.Avea
parultunsfoartescurt,aproaperas.
Nuiofotografiepreabuna,spuseeasec.
Elschitaunzambetslab,darpriveaatenthartastatuluiArizona,caretocmaieraaratata.Asacum
banuise,presanulefaceaniciunserviciupolitistilor,aratandundeseaflaublocajelepesosele.
Chiardacaastfeldelucrurisabotauactivitateapolitiei,scopulfiecareistatiidetelevizuneerasasi
invingarivalii.
Imediatcumcrainicultreculaaltastire,Lucassetrasespremargineasepareului.
Bun,haisamergem.Sinuuitasateclatini.Sepresupunecaaibautcatevaberi.
Iiintinsemana,daratentiaiifuatrasaspreusa,cacitocmaiintraunclient.Greywolfinjurausor,
darurat,candunbarbatinuniformaisifacuaparitiainauntru.

01.10.2015

file:///C:/Users/pet/Desktop/Obligat%20de%20onoare%20by%20Sandra%20Brown%20_%20Don't%20worry,%20be%20happy.html

20/121

01.10.2015

ObligatdeonoarebySandraBrown|Don'tworry,behappy

Chapter3
Scotandusipalaria,barbatulinuniformaisistersefrunteaasudatacumaneca.Aislinndeveni
foarteatenta.Dupauniforma,eraserif,saucelputin,ajutordeserif.
Stella,damiobere!strigaeldecumintra.
Chelneritaceablondaseintoarsesiiiaruncaunzambetlargdebunvenit,caredovedeacatde
binesecunosteau.
Ei,iateuitaceaaduspisica,spuseearezemandusedebarsiproptindusicoateledetejghea,
pozitiecareiiscoteainevidentapieptulimens.
Serifulisiarataaprecierea,aruncanduiunzambetlasciv.
Tiafostdordemine,nu?
Penaiba,ziseea,luanduldegatcandelseasezapescaunuldelangaea.Stiicumsunteu.Ochii
carenusevad,seuita.
Dedouaziletotcautunafurisitdeindianpecarenulavazutnimeni.Amnevoiededouaberi
recisidedragoste.
Inordineaasta?intrebablondaaplecandusesielosaruta,darapoiobatuusorpesold.
Adumibereaaia.
Stellasedusesaisatisfacadorintavanatorului,intimpcevanatulstateaclocotinddefurielanga
Aislinn,insepareu.
Lanaiba,spuseGreywolfincetizbindusecupumnulinpulpasubmasa.Catevaminuteincasi
amfifostplecati.Firarsafie.
Continuasasiversenaduful,darintotacesttimp,seimpingeainAislinndeparcasarfi
giugiulit.
Sanucumvasaindraznestisaiatragiatentia.Fiindca,pentruatesalva,vatrebuisatreacapeste
cadavrulmeu,scumpo.
Ceaidegand?
Deocamdata,osafacceamfacutsipanaacum,spuseelsarutanduigatul.Poatecaosaplece.
Darsepareacapolitistulaveadegandsaramanamultavremeacolo.Celedouaberirecise
transformaraintrei,apoiinpatru.Stellanusedepartapreamultdeel,decatdacaeranevoitasa
serveascaalticlienti.Flirtarainmodsocant,schimbandaluziisexuale,panacandreplicilelor
provocatoareajunserasaserezumelasoapteintreruptedincandincandderasulgrossisexyal
Stellei.Mainileserifuluinustateaudeloc,ciomangaiauinpermanenta.Stellanuziceaniciodata
nu.
SperanteleluiAislinncrescuseraodatacuaparitianeasteptataaserifului,daracumseindoiaca
omuluilegiiiarfipasatdacaevadatuleraprinssaunu.Eraumultioameni,atatindieni,catsi
albi,caresimpatizaseracucauzaluiLucasGreywolf.Poatecaacelserifepuizateraunuldintre
acestia.PoatecasarfiuitatinaltapartedacaGreywolfiarfiaparutinfata.
Totusi,serifulreprezentasingurasperantaaluiAislinndeascapaderapitorulei.Aveadegand
salfoloseasca,desierasiguracanuaveasaimultumeascapentrustricareaseriipecareplanuia
saopetreacaincompaniaStellei.
Candosafiemomentul,osaneridicamsiosaiesim,pricepi?
Da,ziseea.
Poateprearepede.
Greywolfinaltacapulusorsi,privindoinochi,seaplecaputinsubmasa.Chiarinaintesavada
sclipirealamei,eaisidaduseamacascosesecutituldincizma.

file:///C:/Users/pet/Desktop/Obligat%20de%20onoare%20by%20Sandra%20Brown%20_%20Don't%20worry,%20be%20happy.html

21/121

01.10.2015

ObligatdeonoarebySandraBrown|Don'tworry,behappy

sclipirealamei,eaisidaduseamacascosesecutituldincizma.
Numaobligasalfolosesc,Aislinn.Maialespetine.
Decenupemine?
Eloprivisugestiv.
Pentrucamiarparearausateranesc,dupaceampetrecutodupaamiazaatatdeplacuta,
pipaindute.
Spersateardaflacarileiadului,spuseea,apasandpefiecarecuvant.
Suntsigurcadorintatisevaimplini,ziseel,dupacarenumaiadauganimic,ciisiindrepta
atentiadinnouspreceidoidelabar,pecareiiurmaricaunsoim.
CandserifulisitrecumanapestepieptulStelleisiapoiseoprisalcercetezemaicuatentie.
Greywolfspuse:
Acum.
Aislinnseasteptasecaelsaiasapenesimtitedinsepareusiapoipeusa,darotrasebruscin
picioare,intentionandsaoiaprinsurprindere,ceeacereusideminune.Easelasapeelpentrua
sirecapataechilibrulsieloluadupamijloc,sustinando.Aislinnisilipipumniidepieptullui,
dezlipindusitrupuldealluisideschisegura.Insa,nuiesidecatunicnetslab,cacielstrecura
cutitulintretrupurilelor.
Nu,spuseelsivocearagusitaiierapericulosdecalmasisigura,facandosaserazgandeascasa
maiincercecevaacum.
Hei,domnule.
Aislinnsovaiputin,darGreywolfnu.Elcontinuasamearga.
Hei,domnule!Cutinevorbesc,sefule.
Eaiisimtirasuflareapeobrazinaintecaelsaopreascasisaridicecapul.
Da?ilintrebaelpeRay,careilstrigase.
Avemcamereinspate,spuseacesta,aratandcudegetulmarepesteumar.Poatevreisaramaicu
iubitatapestenoapte.
Nu,multumesc,spuseLucas.Trebuiesoducacasapananusentoarcetaicasau.
Rayrasecusubintelessiisiindreptadinnouatentiaspretelevizor,undeacumsetransmiteaun
filmpolitist.Seriful,careisipuneatoatapasiuneainsarutulpecareildadeaStellei,nicimacarnu
ridicaprivirea.Imediatcumiesi,Aislinntraseinpieptaerulcurat.Nucredeacaaveasasimai
curetevreodatacailerespiratoriideduhoareadeberesidefumdetigara.Greywolfnupierdu
timpulcucuratatulplamanilor,cioimpinserepedeinmasina.
Incatevaminute,puseracatevamileintreeisiTumbleweed.Abiaatunciisipermisesarasufle
usurat.Lasageamulinjossiparusaiplacafelulcumvantuliibiciuiafata.
Aiinceputsatepricepidinceincemaibinelapacalitulautoritatilor,remarcael.
Numiaplacutsasimtcutitulincoaste,ziseea.
Narfitrebuitsaseintampleasta.
Elpareasastieincotromergea,desiAislinneraconstientacanuseaflaupeoautostradacirculata.
Benzileerauinguste.Eraufoarteputinindicatoare.Nueraulumini.Spatiiledetraspedreaptanu
existau.Erauputinemasinisifoartedistantateuneledealtele.
Greywolfconduceacuviteza,darbine.Nudupamulttimp,totuitanduseladungilealbedepe
mijloculsoselei,eaatipi.Insa,numaidupacatevaclipe,injuraturaluiotrezibrusc.
Firaradraculuidetreaba!
Neurmarestecineva?intrebaeacusperantainglas,indreptanduseinscaunsiuitandusein
spate.
Saaprinsbeculetuldecaldura.
file:///C:/Users/pet/Desktop/Obligat%20de%20onoare%20by%20Sandra%20Brown%20_%20Don't%20worry,%20be%20happy.html
Eafudezamagita.Oclipa,sperasecaserifulsaualtcinevadelaTumbleweedilrecunoscusepe 22/121

Saaprinsbeculetuldecaldura. ObligatdeonoarebySandraBrown|Don'tworry,behappy
Eafudezamagita.Oclipa,sperasecaserifulsaualtcinevadelaTumbleweedilrecunoscusepe
Greywolf,darnuincercasesapunamanapeelcandnuputeasachemeintariri.
Asaafacutsidupaamiaza,spuseearezemandusedespatar.
Elintoarsecapulsiiiaruncaoprivirefurioasa.Chipuliieraluminatdoardebeculeteledelabord,
careiidadeauotentaverzuie,celfaceasaparasimaiinspaimantator.Ochiiiierauargintiisi
plinidefurie.
Vreisaspuicamotorulchiarafostpreaincinsazidupamasa?
Naiauzitcandiamspuspolitistului?
Credeamcajociteatru!strigael.
Eibine,nujucam.
Sidecenumiaispusinaintesaintrupesoseauaastapustie?
Naiintrebat!
Elpusecapataceleiinfruntariprintroinjuraturapecareeanuarfireprodusodeteamasanufie
traznita.Dintiiiseizbiraputernicuniidealtiicandeltrasebruscindreapta,iesinddepesosea.
Undemergi?intrebaeacuteama.
Trebuiesalasmotorulsaseraceasca,altfelosaiafoc.Nupotsafacnicioreparatiepeintuneric,
oricum.
Parcursecatevasutedeiarziinafarasoselei.Terenuleraatatdeaccidentat,incatAislinntrebuisa
setinadebordcasanucadadepescaun.Candseoprira,insfarsit,motorulsuieracaunceainic.
Greywolfdeschiseportierasicobori.Serezemademasina,lasandcapulinjos.
Firarsafie!Ampierdutogroazadetimpastazi.Intai,incarciumaaiauitatadelume,iaracum
asta.
Pareaextremdesuparatdincauzaaceleiintarzierifortate.Sedusespreparteadinfataamasiniisi
traseunpiciorintrunuldintrecauciucuri,injurandfurios.
Aislinncoborisiea,intinzandusepentruasedezmorti.
Avemcumvaodatafixalacaretrebuiesaajungem?
Da.Avemodatafixa,spuseelsitonulsumbruofacusasideaseamacanutrebuiasamai
insisteinprivintaaceluisubiect.
Elclatinadincapsioftaresemnat.
Dacatotsuntemobligatisastamaici,amputeasaprofitamsisadormimputin.Trecipe
banchetadinspate.
Numiesomn,ziseeaimbufnata.
Oricum,trecipebanchetadinspate.
Vocealuisemanacuuntunetamenintatorsidistant,carerasunapestedesert.Aislinniiaruncao
privireucigatoare,darilasculta.Lasandtoateportiereledeschise,inafaradeunadinspate,el
urcalangaeasi,instanduseincolt,lipitdeportiera,desfacupicioarele,tragandointreeleinainte
caeasasideaseamaceaveadegand.
Damidrumul,spuseeafurioasasisezbatu,dar,dinmomentceacestlucrunufaceadecatca
sezutuleisasefamiliarizezemaimultcuslitullui,seopri.
Osadorm.Situosafacilafel,spuseellipindocuspateledepieptulluisiinconjurandocu
bratele,careeraucanistecercurideotelcareseincrucisauchiarsubsaniiei.
Eraopozitieextremdetulburatoare,desidelocdureroasa.Nuarfifostnicimacarincomoda,
dacaeasarfirelaxat.DarAislinnnuvoiasaofaca.
Namcumsaumbluprindesert,Greywolf.Damidrumul.
Nicivorba.Doardacanucumvapreferisatelegdevolan.
Undemasputeaduce?
file:///C:/Users/pet/Desktop/Obligat%20de%20onoare%20by%20Sandra%20Brown%20_%20Don't%20worry,%20be%20happy.html
23/121
Dacaaminvatatcevainlegaturacutineefaptulcaestiofemeieplinaderesurse.
01.10.2015

ObligatdeonoarebySandraBrown|Don'tworry,behappy
Undemasputeaduce?
Dacaaminvatatcevainlegaturacutineefaptulcaestiofemeieplinaderesurse.
Darsunteminpustiu.Sieintuneric.
Eluna.
Da,observasesiea.Simaierausistelecumnumaivazuseinviataei.Erauimense,stralucitoaresi
aproape,neasemuindusecucelecaresevedeaudinoras.Inoricealtaimprejurare,arfiputut
admiranoapteaaceea,arfisavurato,sarfilasatimbratisatadesplendoareaei,sarfibucuratde
micimeaeiincomparatiecuea.
Darvoiacanimicinlegaturacaunoapteaaceeasanuiseparafrumos.Voiaca,maitarziu,sasi
aminteascadoargroazapecareioprovocase.
Asfioproastasaplecdeunasingura,chiardacaasstiundesuntemsidacaasputeasascapde
tine.
Ceeaceosamaasigurcanosafaci.Acum,pentrubineletau,stailinistita.
Incordareadinvocealuiofacusadevinaatentasilaaltelucruri.Deexemplu,lavibratiiledin
bratelecareotineaupesubpiept.Laapasareadelabazasireispinarii.Inghitiinsec,nelasanduse
sasegandeascalacearfipututsainsemne.
Terog,nufaceasta,spuseea,fiindgatasarenuntelamandriesisalimplore,deoarecenu
credeacaarfisuportatsasteatoatanoapteaatatdeaproapedeel.Nupentrucaiarfidisplacut
foartemult,cipentrucanuldisplaceasuficient.Damidrumul.
Nu.
Stiindcaerainutil,eaincetasamaiincercesalfacasaserazgandeasca.Darrefuzasaserelaxeze.
Spateleiieralafelderigidcaoscandura.Nudupamulttimp,incepusaodoaragatuldincauza
casefortasamentinaomicadistantaintreei.Abiacandcrezucaeladormise,isilasacapulsa
cadapeumarullui.
Estifoarteincapatanata,AislinnAndrews.
Eainchiseochii,stranganddindinti,cacistiacaelfusesemartorlaindaratniciaeisilaacea
capitularefinala.Probabilcaasteptaseintentionat.
Dacaaimaislabistransoareaputin,asrespiramaiusor.
Sauailuacutitul,spuseel,dupacareramaseratacutiovreme.Estiunadintrecelefoarteputine.
Putinece?
Femeicucaremiampetrecutmaimultdeonoapte.
Nuteasteptasamasimtflatata.
Nicidecum.Suntsigurcaovirginaalbacatinenupoatesasiinchipuiecevamaicumplitdecata
aveaunindianintrepulpelecaneaua.
Estiingrozitordevulgar.Sinusuntvirgina.
Aifostmaritata?
Nu.
Atunci,aitraitcuunbarbat?
Nu.
Aventuri?
Nutepriveste.
Maidegrabaarfimuritdecatsaispunacanuofacusedecatosinguradata.Desprecarenicinu
meritasapomeneasca.Fuseseoexperientacareodezamagiseteribilsiincareseimplicasemai
multpentruasisatisfacecuriozitatea.
Intreeasiacelbarbatnufusesedecatputinaafectiune,putinacomunicare,nucaldurasau
apropiere,nicimacarpreamultapasiune.Dupaaceea,fusesedeziluzionatasidezamagitasiisi
inchipuiacasiparteneruleifuseselafel.
file:///C:/Users/pet/Desktop/Obligat%20de%20onoare%20by%20Sandra%20Brown%20_%20Don't%20worry,%20be%20happy.html
Numairiscaseniciodatasatraiascaunmomentasemanatorsi,inultimavreme,incepusesa 24/121
01.10.2015

ObligatdeonoarebySandraBrown|Don'tworry,behappy
inchipuiacasiparteneruleifuseselafel.
Numairiscaseniciodatasatraiascaunmomentasemanatorsi,inultimavreme,incepusesa
creadaca,pursisimplu,nuaveainclinatiisexuale.Barbatiicucareieseaincercau,darniciunul
nuitrezeainteresulcasacontinuerelatiadincolodenisteintalnirilacinasicateunsarut
ocazionaldenoaptebuna.
Decatsavorbeascadespreviataeiamoroasasau,maidegraba,despreabsentaacesteia,eail
intreba:
Dartu?Cateaventuriamoroaseaiavut?
Insael,fieadormise,fieoignora,cacinuseauziniciunraspuns.
Seghemuimaiaproapedesursaaceeadecaldura.
Unmaraitslab,cauntorsdepisicamare,rasunaprinspatiulmintiieicareincepeasasetrezeasca.
Semiscausorsi,candcreierulincepusapunacaplacapinformatiilepecareiletransmiteau
simturile,easetrezibruscsifacuochiimari.
Oh,Doamne!exclamaea.
Astatrebuiasaspunei,ziseelgemand.
EraintinsapeLucasGreywolf.
Launmomentdat,intimpulnoptii,seintorsese,asaincat,acum,obrazuliieralipitdepieptullui
dezgolit,cacicamasaisedescheiase,iarsaniiiieraustrivitideabdomenullui,intimpce
soldurile
Oh,Doamne!repetaea,cacisexulluieraadapostitintrepulpeleei.
Sierafoartetare.
Cuobrajiiinflacari,easedadurepedelaoparte.
Imiparerau,baiguiapoirusinata,ferindusiprivirea.
Simie,spuseel,dupacaredeschiseportierasi,practic,cazuafaradinmasina.
Ramasemultavremeacolo,langavehicul.Aislinnnuindraznisalintrebeceseintamplase.Stia
foartebine.
Dupacatevaminute,elsedusesideschisecapota.Umblalacevainauntrusiapoisedusesise
asezapevineindreptulportiereideschise.
Scoatetisutientul.
NicidacaarfispusDesfaaripilesiiatizborul,eanuarfifostmaisurprinsa.
Poftim?
Maiauzitfoartebine.Oriscoateticamasa.Dargrabestete,pentrucaampierdutdejadestul
timp.
Trecusecevatimpdelaivireazorilorsiearosisimaitarecandisidaduseamacatdeprofund
dormiseraamandoi.Desigur,ziuaprecedentafuseseobositoaresi.
Tilscotitusauofaceu?ziseel,intrerupanduisirulgandurilor.
Intoarcete.
Ah,firar
Seintoarse.Eaisiscoaserepedecamasa,sutienul,apoiisipusecamasalalocsioincheierepede.
Poftim,ziseea,intinzanduisutienul.
Elilluafarasascoatauncuvantsiseduseinparteadinfataamasinii.Dupacatevaminutede
lucru,carefacusaiaparabroboanedesudoaresidupadestuleinjuraturi,tranticapaculsiseurca
lavolan,stergandusimainilepeblugi.
Sarputeasatinauntimp,spuse.
Darnutinusuficientdemult.Nuparcurseseradecatvreodouazecidemilecandfirisoaredefum
albiciosincepurasaiasadesubcapota.
Maibineaiopriinaintesasariminaer,spuseeasovaitor.
file:///C:/Users/pet/Desktop/Obligat%20de%20onoare%20by%20Sandra%20Brown%20_%20Don't%20worry,%20be%20happy.html
25/121
Nuscoseseraniciuncuvantdecandpornisera.Dacasieleratulburatdepozitiaincarese
01.10.2015

ObligatdeonoarebySandraBrown|Don'tworry,behappy
Maibineaiopriinaintesasariminaer,spuseeasovaitor.
Nuscoseseraniciuncuvantdecandpornisera.Dacasieleratulburatdepozitiaincarese
treziserainaceadimineata,atuncieaiiintelegearetinerea.
Isitotamintealucruripecarearfivrutsalesteargadinminte,deexemplu,catdecald,demoale
sidefineraparuldepepieptulluisubbuzeleei.Cummainileluiiistranseserasiiimangaiasera
sezutulinaintecaeasasetrezeascadeabinelea.Catdebinesesimtisecunumaicatevaclipe
inaintesasedezmeticeasca.
Dinexpresiadepechipulluinuputeaisatidaiseamalacesegandeacandtrasedinnoupe
dreapta.
Sutienulalanafostmaibunacolodecatlaatiascundesfarcurile.
Eailprivisocata,dareldeschiseportierasicobori.
Haide.
Unde?
Sprecelmaiapropiatoras.
Vreisaspuicaosamergempejos?intrebaeaneveninduisacreada.
Seaflauinpustiu,inconjuratideunterenaccidentatdintoatepartile.Inzaresevedeaconturul
purpuriualmuntilor.Panaacoloinsanueradecatointinderedepamantpresaratacupietre,
palmabatatoritaaMameiNaturi,intreruptadoardefasiagriasoselei.
Panacandosaneiacinevacumasina,spuseelsiporniladrum.
Aislinnnuavudealessiilurma,alergandpanaajunselangael.
Nuaveadegandsaramanasinguraacolo.Poatecaelnuseintorceadupaeasisepareacaarfi
pututrecezileintregipanasaaparavreomasina.Iieradejasetesinuoajutasecunimicfaptulca
mancasecatevaprajitureledinproviziilepecareGreywolfleluasedinbucatariaei.
Merseraparcadeoreintregi.Eatrebuiasaalergeusorpentruatinepasulcuel.Soarelebateafara
milaincapuleineacoperit.Terenulerapotrivitnumaipentrureptilelecareletaiaucaleadincand
incand.
Inceledinurma,auzirazgomotuluneimasinicareseapropiasi,candseintoasera,vazurao
camionetaveninddinspate.Aratacaofantomarosieceapareadinvaluriledecaldura.Inainteca
Greywolfsaapucesaridicemanasisafacasemn,soferulsepregatisaopreasca.Treiindieni
Navahostateauumarlangaumarincabina.Dupacediscutaputincuei,Greywolfourcape
Aislinninspatecuel.
Teaurecunoscut?
Probabil.
Nutieteamacaorsatedenunte?
Elintoarsecapulsi,inciudacalduriisufocante,easimtifiorirecicandiivazuprivirea.
Nu.
Ah,inteleg.Onoareaiiobligasapastrezetacerea.
Elnuseostenisairaspunda,ciintoarseprivireasprenordest,directiaincareeadedusesedejaca
mergeau.
Pastraratacereapanaajunseraintrunoraselprafuit.Oricum,learfifostgreusafacaconversatie.
Vantulfierbinteoizbeainfatasiolasacurasuflareataiata.
Candseaflauincalamargineaoraselului,Greywolfbatuingeamuldinspatealcamioneteisi
soferulopriinfatauneibenzinarii.GreywolfsaridinmasinasioajutapeAislinnsafacaacelasi
lucru.
Ramanindatorat!iistrigaelsoferului,careisisaltaputinpalariadecowboyinsemndesalutsi
apoiisivazudedrummaideparte.
Siacum?intrebaeaobosita.
file:///C:/Users/pet/Desktop/Obligat%20de%20onoare%20by%20Sandra%20Brown%20_%20Don't%20worry,%20be%20happy.html
26/121
InstinctivisidaduseseamacaaceioamenieraudepartealuiGreywolf,darsperantalicariseputin
01.10.2015

ObligatdeonoarebySandraBrown|Don'tworry,behappy
Siacum?intrebaeaobosita.
InstinctivisidaduseseamacaaceioamenieraudepartealuiGreywolf,darsperantalicariseputin
lagandulcaaveausaseopreascaintrunoras.
Sperantamuriinsadinclipaincarevazuimprejurimile.Strazileeraupustii.Inafaradenistegaini
careciuguleaudepepamantulsterpaluneicurtiaflatedeparteacealaltaasoselei,nusevedea
niciunaltsemndeviata.Orasulparealafeldetacutsineospitaliercadesertulcareilinconjura.
Greywolfsedusesprecladireadintabla,careadaposteabenzinaria.Aislinnsesilisalurmeze,
tarandusipicioarele.Nusesimtiseniciodataatatdegroaznic.Transpiratiacareiiudasehainelesi
corpulcandmerseserapejosseuscaseacum,lasandurmesaratepepiele,provocanduio
mancarimeingrozitoare.Iieracald,sioarsesesoarele.Buzeleiierauparjolite,iarparulcumplit
deincalcit.
Scoaseungeamatcandciticescriapecartonuldingeamulmurdaralbenzinariei.
Pauza!exclamaeaabatuta.
Einchispanalaorapatru,spuseGreywolf,careintoarsecapulsavadaincepozitieerasoarele.
Aislinndescoperiunmicpeticdeumbralangacladiresiseduseintracolo.Serezemadeperetesi
inchiseochii.Iideschiseinsabrusccandauzizgomotdesticlasparta.
Greywolfsparsesegeamuldelausacuopiatrasi,farasasteapeganduri,virimanainauntru,
descuindusa.Aceastasedeschisecuunscartaitdeprotestsielintra.Aislinn,careniciodatanus
arfiganditsaspargaungeamintentionat,cuatatmaiputinsaintrepeproprietateaaltcuiva,il
urmainincaperearacoroasa.
Odataceisiobisnuiochiicusemintunericul,vazucanueradoarobenzinarie,cisiunmic
magazin.Perafturiledelemnseaflaupungicucartofiprajiti,conservesitotfeluldelucruri
pentrugospodarie.
EraotejgheadinsticlaprafuitaplinacusuveniruridinArizonasimaiprafuita.Petejgheaerau
cutiicubomboane,tigarisigumademestecat.Inspate,pereteleeraacoperitcutotfeluldepiese
auto.
Greywolftraversadusumeauadelemncarescartaialafiecarepassiseduselaoladafrigorifica
demodata,sparselacatulcareerapuspentruanusefuradinauntru,scoasedouasticledeCoca
Cola,ledesfacusiiidaduunaluiAislinn,intimpceoducealagurapecealalta,bandinsetat.
Euamdegandsaplatescpentruamea,ziseeacuunaerdesuperioritate.
Ellasasticlajos.
Amdegandsatevadplatindsipentruamea.Sipentrugeamulspart.Sipentrufurtunulde
apa.
EabauCocaColarece,gandindusecaeracelmaigustoslucrupecareilbausevreodata.
Cefurtun?
Elseuitalalucruriledinspateletejghelei.
Celcareilvainlocuipecelstricat.Caasta,deexemplu,ziseelluandunuldincuiesiintinzandu
il.
Cucealaltamanatrageasertaresileexaminacontinutul.Uneltedemetalzdranganiracandel
rascoliprinsertare.Acelzgomotfacucaacellocsaparasimaipustiu.
Sesimteanelaloculei,coplesitadesentimentuldedezolarecaredomneapestetotinjur.Greywolf
nusimteanimicdintoateacestea.Candgasiunelteledecareaveanevoie,lescoase.Exactcandea
eracatpecesacadapradadisperarii,zaritelefonulpublic.
Erasiguracaelnulobservase.Continuasascotoceascaprinsertarelecuuneltesinuseuitasein
coltulincaretelefonuleramontatinperete,ascunspartialdeunstandcurevistevechi.
Dacailputeafacesavorbeasca,poatecaajungealatelefon.Darundeseafla?Cumsenumeaacel
oraseluitatdeDumnezeu?Peceautostradamersesera?Nusiaminteasafivazutvreunindicator.
file:///C:/Users/pet/Desktop/Obligat%20de%20onoare%20by%20Sandra%20Brown%20_%20Don't%20worry,%20be%20happy.html
27/121
Dar,oare,fuseseoautostrada?Puteausafitrecutsiinaltstat,faracaeasasideaseama.
01.10.2015

ObligatdeonoarebySandraBrown|Don'tworry,behappy
oraseluitatdeDumnezeu?Peceautostradamersesera?Nusiaminteasafivazutvreunindicator.
Dar,oare,fuseseoautostrada?Puteausafitrecutsiinaltstat,faracaeasasideaseama.
Aiterminat?
TresarivinovatacandiiauzivocealuiGreywolf.
Da,spuseea,danduisticlagoala.
Undenumaicucatevaminuteinurmaatinseseculmeadisperarii,acumminteaiieraalertata,
gandinduselatotfeluldeplanuripentruaidistrageatentia.
Daministebani,iispuseel,intinzandmana.
Dorindsaifacapeplacdeocamdata,cautaprinposetasiscoaseobancnotadedouazecidedolari.
Artrebuisafiedeajuns.
Impaturibaniisiiivarisuboscrumieradepetejghea.
Eotoaletainspate,spuseel.Ainevoie?
Da,avea,darsegandilaceeaceaveadefacutmaideparte.Arfipututsamintasisaspunacanu
aveanevoiesameargalatoaleta,incurajandulsaseducael,intimpceeaaveasalastepte.Dar
acestlucrupareaputinprobabilsiarfidatnasterelabanuieli.Maibinesaseducasisalfacasa
creadacanusemaigandeasafuga.
Da,terog,spuseeacuunglasstins.
Farasascoatauncuvant,eloconduseafarasidupacoltulcladiriispredouausiinsemnatecum
trebuia.Iieragroazadeceoasteptainauntru.Greywolfdeschiseusatoaleteipentrufemeisi
mirosulfuingrozitor,dareaintrasiaprinseluminaslaba.
Eramaibinedecatseasteptase,dartotusidestulderau.Acum,candisiaminticatdemult
trecuse,simtionevoiedeusurareacuta,indiferentcatdeoribilarfifostlocul.Candtermina,se
spalapefatasipemainiinchiuvetaruginita.Chiarsiapacaldutaparurecepepieleaeiarsade
soaresidevant.
Hotarandusesalasesaousuceaerul,seduselausa,odescuiesiincercasaodeschida,dar
aceastanuseclinti.
Lainceput,crezucaimpinsesecumnutrebuia,asacaincercasatragaspreea,dartotinzadar.
Impinsecutoataputereainusa.Nusemiscaniciunpic.Incepandsafiecuprinsadepanica,se
impinsedinnouinusa.
Greywolf!strigaeainspaimantata.Greywolf!
Cee,Aislinn?
Nupotsadeschidusa.
Asae.
Ramasecuguracascatadeuimire.Oincuiaseinauntru!
Deschideusa!strigaeabatandcupumnii.
Osodeschiddupacemaintorc.
Sateintorci?Sateintorci?Undeteduci?Sanucumvasaindraznestisamalasiinchisaaici.
Trebuiesofac.Nuvreausafolosestitelefonulalapecareteaiprefacutatatdebinecanul
observi.Osatidaudrumulcandmaintorc.
Undeteduci?repetaea,disperatalagandulcaaveasaramanainchisaintoaletaoperioada
nedeterminatadetimp.
Inapoilamasina.Imediatdupaceinlocuiescfurtunuldeapa,vinsateiau.
Lamasina?Teducilamasina?Cumajungipanaacolo?
Osaalerg.
Alergi,spuseea,miscandbuzele,darnuiesidecatunsunetslab.
Apoiungandiirasariinmintesivrusaiaratecaeradesteapta.
Candorsavinapropietariilaorapatruorsamagaseasca.Osastrigsiosamaauda.
file:///C:/Users/pet/Desktop/Obligat%20de%20onoare%20by%20Sandra%20Brown%20_%20Don't%20worry,%20be%20happy.html
28/121
Osamantorccumultinaintesasefacaorapatru.
01.10.2015

ObligatdeonoarebySandraBrown|Don'tworry,behappy
Candorsavinapropietariilaorapatruorsamagaseasca.Osastrigsiosamaauda.
Osamantorccumultinaintesasefacaorapatru.
Ticalosule.Scoatemadeaici,spuseea,impingandinusacutoataputerea,daraceastatotnuse
clinti.Esufocant.Osamorasfixiata.
Osatranspiri,darnosamori.Itisugerezsateodihnesti.
Dutenaibii!
Elnuspusenimic.Cuvinteleeirasunaraintreperetiitoaleteipublice.Lipindusiurecheadeusa,
asculta,darnuauziabsolutnimic.
Greywolf?strigaeaintaisovaitor,dupacarerepetamaitare:Greywolf!
Nimic.Erasingura.
Ghemuinduselangausa,isiacoperifatacumainilesidadufrauliberlacrimilor.Ofemeiecaea
nuerapregatitapentruastfeldesituatii.Inmediuleiadapostitnuseintalniseracazurideviatasi
moarte.Crescuseintrunghetouaurit,pazitdeparinticarevoiaunumaiceeracelmaibun
pentrucopilullor.
Nufuseseniciodatalaoscoalapublica,dincauzaelementelornedoritealesocietatiipecarele
arfipututintalniacolo.Nustudiaseniciunfeldepregatireindomeniultacticilordesupravietuire
lacolegiulpentrufetelacarestudiase.Astfeldesituatiiapareauinscenariilefilmelor,darnimeni
nucredeacaseintamplaucuadevarat.Insaacumiseintamplachiarei.
Pentruprimaoara,inceidouazecisisasedeaniaiei,AislinnAndrewscunosteafrica.Era
palpabila.Oputearespira.Oputeagusta.
DacaGreywolfnuaveasasemaiintoarcadupaea?Cegarantieaveacabenzinariaseredeschidea
laorapatru?Cartonulacelaarfipututpusinusacumulteluniinurmasiuitatcandproprietarii
hotaraseracanumeritaefortuldeamaipastrafirma.
Arfipututsamoaradesete.
Nu,eraapa.Nudinceamaicurata,erasigura,dareratotusiapa.
Arfipututsamoaradefoame.
Pentruastaarfitrebuitsatreacamulttimpsicusigurantacacinevaaveasaaparapanaatunci.
Trebuiasasteacuurechileciulitecasaaudazgomotuldemotorsisainceapasabatainusasisa
strigeimediat.
Arfipututsamoarasufocata.
Darexistaungeam,unulmic,ceidrept,careseaflasusdetot,chiarsubacoperis.Eradeschiscu
cativacentimetri.Aeruleracaldsiuscat,darera.
Arfipututsamoaradefurie.
Eh,astaeraorealaposibilitate,isispuseea.CumindrazneaGreywolfsaolasesingurainacelloc
dezgustator?Facandulintoatefelurileoribilecareiiveniralagura,seplimbaagitataprinmica
incapere.
Inceledinurma,chiarfuriafuceacareiipuseminteainfunctiunesiiiinflacaraimaginatia.Chiar
elspusesecaeraplinaderesurse.Dacasegandeabine,puteasaiasadeacolo.Stia!Darcum?
Seizbiinusaiarsiiar,daraceastanuvoiasasedeschidacuniciunchip.Ceeacepuseseelpentru
aoblocanuvoiasacedezesieanufaceadecatsasiiroseascafortele.Trupuliierascaldatde
sudoare.Osimteasiroindpesubpar.
Disperatadincauzaproprieineputinte,isiridicaprivireaimploratorsprecer.Acoloseafla
raspunsul.Fereastra!Dacaarfigasitomodalitatesa.
Intruncolteraunbutoidemetalcarepareasafiefolositcaladadegunoiincadecandsefaceauz
deaceatoaleta.Fortandusesanusegandeascalamizeriiledinel,sechinuisalrastoarne.Era
monstruosdegreusivoluminos,dar,inceledinurma,reusisalintoarcasisalimpingasub
fereastra.
file:///C:/Users/pet/Desktop/Obligat%20de%20onoare%20by%20Sandra%20Brown%20_%20Don't%20worry,%20be%20happy.html
Urcandusepeel,putusaajungalapervaz.Timpdecatevaminutesechinuisaseridicenumai29/121
01.10.2015

ObligatdeonoarebySandraBrown|Don'tworry,behappy
fereastra.
Urcandusepeel,putusaajungalapervaz.Timpdecatevaminutesechinuisaseridicenumai
prinfortabratelor,cautandpunctedesprijininexistentepepereteledinbeton,panacand,infinal,
reusisasesaltepepervaz.Varandcapulprindeschizatura,traseaerinpieptsisebucuraenorm
candsimtivantulmangainduifata.Statuacolocatevaminute,odihnindusibratelecaretremurau
dupaatataefort.
Apoiisifolosiumeriipentruaridicageamulcatmaimultposibil.Deschidereaeraingusta,dar
credeacaprinefortsinoroc,aveasatreacaprinea.Ridicandungenunchisiproptindulin
pervaz,incercasaseintoarcainasafelincatsapoatascoatemaiintaipicioarelepefereastra.
Candridicasicelalaltgenunchiisipierduechilibrul.Intentionatisifacuvantspreexteriorsi
alunecaprindeschizatura.Incadere,bratuliseagatadeuncuidepepervazsisezgarieadancde
laincheieturapanalasubsuoara.
Caprinminune,aterizainpicioare,darterenuleradenivelat.Tinandusibratulcareodurea
ingrozitor,seclatinasicazupeopanta,rostogolindusesilovindusecucapuldeopiatracand
ajunsejos.
Timpdecatevasecundeseuitafixlasoareleorbitor,carepareasaradadeea.Dupaaceeaselasa
intunericul.

01.10.2015

Chapter4
Lucaseranerabdatorsaseintoarca.Ochiilui,carenuscapaunimic,memoraseraindiciile.Stiaca
numaiaredecatcatevamiledemers.Celmulttrei.Apasapeacceleratorlamaximum.
Dinfericire,masinaraspunsese.Functionabinedinnou.Nufuseseoproblemaschimbarea
furtunului.Greuiifuseseinsasaalergetotdrumulpanalamasinacubuzunareleplinedeunelte
sicarandunbidoncuapapentruaoinlocuipeceacaresescursese.Eraobisnuitsaalergepe
distantemari.Nicicalduramaredintoiulveriinueraoproblema.Darsacaregreutateaaceea
distribuitainegal,fuseseuncalvar.
Greywolfsebucuracaputeasasegandeascaintimpcemasinaparcurgeadistantacaremai
ramasese.Vantulfierbinteiibiciuiaobrajiisiiiravaseaparul.Preferasaconducaavandgeamul
deschis;cerostaveaaerulconditionatartificialcandseputeabucuradeelementeledesertului?
Numaidincauzafemeiilasasegeamulridicat.
Femeia!
Aveaprocesedeconstiintacaoinchiseseintoaletaaceeamurdarasiincinsa.Darcealtcevaarfi
pututsafaca?Saolasesatelefonezelaceamaiapropiatasectiedepolitie?Saoiacuel?Nuarfi
fostinstaresameargapanalamasinasi,chiardacaarfifost,larfiintarziatcucatevaorebune.
Timppecarenusilputeapermite.
Cataveasamaitreacapanailprindeau?Catdecurandaveasaseintampleacestlucru?Oareavea
saajungalatimp?`Trebuia.
Stiuseceaveasalcosteevadarea,dareragatasaplateascaoricepret.Nuregretadecatcaii
costasesipealtii.Nuifacuseplaceresalloveascapepazniculcareilcrezuseprieten.Nuifacuse
placerenicisaosperiepefemeie.Eareprezentatotcedispretuia:pealbiingeneralsipealbii
bogati,inspecial.Totusi,arfivrutsanufifostsilitsaoimplice.
Silit?
Cuungestfurios,deschiseradioulsiildadufoartetare,spunandusicavoiasaaudastirile.De
fapt,speracamuzicaaceeazgomotoasasaiosteargapeeadinminte.
30/121
Deceseinhamaselaoasemenearesponsabilitate?Decenuitraseseunpumninbarbie,plecand

file:///C:/Users/pet/Desktop/Obligat%20de%20onoare%20by%20Sandra%20Brown%20_%20Don't%20worry,%20be%20happy.html

01.10.2015

ObligatdeonoarebySandraBrown|Don'tworry,behappy

Deceseinhamaselaoasemenearesponsabilitate?Decenuitraseseunpumninbarbie,plecand
dincasaeilafelderepedesiinlinistecumsedusese?Panacandisirecapataeacunostintasi
alertapolitia,elaveatimpsafuga.
Dar,caunprost,statusesiosicanasepefemeiaaceeaalba.Trebuisesafacaundus,eraadevarat,
dareraunluxdecaresarfipututlipsi.Avusesenevoiedesomn,da,dararfipututgasiunloc
maiputinconfortabildecatpatuleicuasternutulfrumosmirositorsicupernemoi.
Chiarsidupaisipermiseseatatalux,decenuplecaseinaintedeivireazorilor,imediatcumse
trezise?Desigur,eaarfianuntatautoritatilecandsarfitrezit,daracestlucrusarfiintamplat
dupacatevaore.Panaatunci,elarfiajunsdeparte.
Inlocsafacacestiacaarfitrebuit,statuseacolosiseholbaselafrumuseteaeiblonda.
Atrageaprivirilefoarteusorsielnusegandisenicimacaroclipasaopunarezistenta.Ochiilui,
infometatidevedereauneifemei,sedelectaseracuea.Iirespiraseparfumul,bucurandusinarile,
preamultavremeprivatedeacestlucru,cumirosulunuitrupdefemeie.
Inlocsaplecepefuris,asacumstiacaarfitrebuitsafaca,hotarasecaunprostsaoiacuel.Nu
avuseseniciointentiedeaifacerau.
Bine,atuncideceaiamenintatocucutitul?
Masuradeprevedere.
Eraneaparatanevoiesopuisasedezbrace?
Recunosccaastanueraabsolutnecesar.Daramvrutsoprivesc.
Penaiba.
Eadevarat.Narfifortato.Si,inplus,ealba.Nicimacarnumiplacfemeilealbe.Cusiguranta
nuledoresc.
Peeaodoresti.
Amstatinpuscarieatatavreme,pentruDumnezeu!Asdorioricefemeie!
Nutiarplaceasafacidragostecuea?
Nu.
Estiunmaremincinos.
Eibine,namfacutosinosofac.
Aveasasistapaneascadorintelesexualechiardacaarfifostsamoara.Nuvoiadecatofemeie.
Atatatot.Casapotoleascavoceaconstiintei,segandilatoatemotivelepentrucarenuiplaceade
ostaticaluiblonda.
Erabogatasirasfatata,faraindoiala.Aveaacelaerdenumaatingepecareceicaelajunseserasa
lrecunoascalastudentelealbe.Acestafuseseunuldintreprimelelucruripecareleinvatasecand
plecasedinrezervatiepentruaseducelacolegiu.FeteledegenulluiAislinnAndrewsflirtaucu
tine,darsigurnuvoiausaofacacutine.Sau,dacatotusi,ajungeauatatdedeparte,ofaceau
numaicaunmoft,pentrucaeracevanousicasaselaudeinfataprietenelorcaofacuseracuun
indian.Nusepoate!Bada!Sicatdesalbaticafost?Iaradouazisepurtaucasicumnute
arficunoscut,barierelesocialefiindridicatedinnou.
Totusi,trebuiasaadmitacafemeiaaceeaaveafarmec.Arfipututsafieopacoste,plangandusesi
smiorcaindusetottimpul,darnufusese.Setineatareoricesarfiintamplat.
Pechipulluisumbruaparuumbraunuizambetcandisiaminticumsedescurcasecupolitistulpe
autostrada.Oaredeceofacuse?
Banuiacaiiestedatorpentruasta.
Si,dupanoapteaprecedenta,numaierasigurcaseputeaabtineincontinuaresanuoatinga.
CeasurilepetrecutelaTumbleweedfuseserasiraisiiad.Fuseseramomente,preamultepentrua
filinistit,candarfivrutcasarutarilesafifostreale,candarfivrutsaidespartabuzeleculimbasi
file:///C:/Users/pet/Desktop/Obligat%20de%20onoare%20by%20Sandra%20Brown%20_%20Don't%20worry,%20be%20happy.html
31/121
saoguste,candarfivrutsaideahainelelaopartesisaoatinga.

ObligatdeonoarebySandraBrown|Don'tworry,behappy
filinistit,candarfivrutcasarutarilesafifostreale,candarfivrutsaidespartabuzeleculimbasi
saoguste,candarfivrutsaideahainelelaopartesisaoatinga.
Doamne,cebinesesimtisecueaintinsadeasupra,dimineata,rasuflareaeiatinganduipieptul
usor,saniieiatatdemoisidelicati,pulpeleei
Firarsafieisispuseel.Trebuiesaidaudrumul.
Candvaajungelabenzinarie,osafacaplinul,osaverificedacaeaerainregulasiapoiolaseun
biletinccareosalespunaproprietarilorundeoputeaugasi.Candaveasaaflepolitita,eaputea
salespunaundefusese,darnusiincotroseindrepta.Sau,celputin,nuexact.Eistiaudeja
destinatiaaproximativasiaveausalcauteoricum.Eranumaiochestiunedetimp.
Speradoarsafacaceaveadefacutlatimp.
Zariorasulsimariviteza.Acumcaluasehotarareadealasafemeiaacolo,Greywolfvoiasafaca
acestlucrucatmairepedesisasivadadedrum.Trebuiasaiamasina,bineinteles,darpentruo
femeiecaea,probabilcaomasinanuerapreagreudegasit.
Traselangapompadebenzinasicoboricasaintroducafurtunulinrezervor.Intimpceacestase
umplea,elmaipuseapainradiator.Fiindatentlatimpulcaretrecea,spalaparbrizulsicontrola
cauciucurile.Pentruaevitaunaltepisodneplacutprecumcelcublocajul,voiasafieplecatde
multcandseintorceauproprietariibenzinariei.
Insfarsit,seduseinspate,latoaleta.Intinzandusepestebaradeotelcucareblocaseusa,batucu
putere.Candnupriminiciunraspuns,ostriga:
Raspunde.Stiucaestiacolo,Aislinn.Ecopilaresc.
Astepta,lipindusiurecheadeusa.Dupacatevasecundeisidaduseamacanueranimeniin
incapere.
Teamaiistranseinimacaunpumnrece.Inaintesasegandeascalaceface,dadubaralaopartesi
trasedeusa.Intrarepede,aproapesperandsafieofarsasicaeapuseselacaleunataccopilaresc
asupralui.
Darnuintalnidecatocalduraingrozitoaresioduhoareinsuportabila.Deduseimediatceinsemna
butoiulintorscugurainjosdesubfereastradeschisa.Inclipaaceea,teamasetransformaintro
furieteribila.
Afurisitafugise!
Rasucindusebrusc,iesivalvartejsiocolicladirea,dandbuznainincapereaincarefusesera
amandoimaidevreme,darnusevedeaniciurmadeAislinnsaucaea,saualtcinevafuseseacolo.
Cioburileincasemaiaflaupejos.Bancnotadedouazecidedolarieratotsubscrumiera.Seuita,
darprafuldepetelefonnufusesesters.
Nedumerit,Greywolfvirimainileinbuzunareledinspatealeblugilor.Undearfipututsase
duca?Sicum?Saofiluatcineva?Isirodeaobrazulintimpceseplimbadecolocoloagitat.Nuar
fitelefonatcuivaimediat?Politistiinusarfiinstalatacolocatiipuneauintrebarisicatilcautau?
Nuaveaniciunsens.
Seintoarselatoaleta.
Incet,incet,beaincet,altfelteineci.
GatulparjolitdesetealluiAislinnprimibucurospicaturiledeCocaColacareiseturnauingura.
Incercasaseridice,dargemucandodurereiitrecufulgeratorprincap.
Intindete,spusevoceablanda.Ajungedeocamdata.
DeschiseochiiincetsiilvazupeGreywolfaplecatdeasupraei.Chipuliieraintunecatside
nedeslusit.Apoi,eaisidaduseamacasoareletrebuiasafiapus,cacitotulerainvaluitinbezna.
Candmiscaochiiodureacapul,dartotseuitainjursiisidaduseamacaeraintinsapebancheta
dinspateamasiniiei.Geamurileeraudeschisepentrualasasapatrundainauntruaerulserii.
Greywolfstateaghemuitintrescaune,langaea.
file:///C:/Users/pet/Desktop/Obligat%20de%20onoare%20by%20Sandra%20Brown%20_%20Don't%20worry,%20be%20happy.html
32/121
Unde
01.10.2015

ObligatdeonoarebySandraBrown|Don'tworry,behappy
Greywolfstateaghemuitintrescaune,langaea.
Unde
Lavreotreizecidemiledebenzinarie.Amluatbandaje.
Bandaje?
Gemeaiinsomn,ziseelincordat,deparcaacestlucruarfiexplicattotul.
Adunandusitoateputerile,eailapucadecamasa.
Vorbestemi,firaisafii.Mamsaturatdeindiferentatatipicindiana.Undesuntsideceam
nevoiedebandaje?Aifolosit,insfarsit,cutitulalaasupramea?
Nutiamintesticaaiiesitpefereastrasiaicazut?
Eainchiseochii.Acumisiamintea.Teama,disperareasiurafatadecelcareprovocasetotul.Acel
valdeamintirineplacuteiivenibruscinminte.
Amadusaspirinapentrudureriledecap.
Eadeschiseochii.Elscoteatableteledinsticlainpalma.
Deundeleailuat?
Dinmagazin.PotisaleieicuCocaCola?
Incuviintasieliidadupastilele,sustinandopesubumericandeadusesticlalagura.
Candtermina,elointinselaloc.
Soareletiaarsbuzele,spuseel,apoiisideschiseunborcanelcualifiedebuzeincarevirivarful
aratatorului.
Dupaaceeaiiintinseusoralifiapepieleauscatasiarsa.
Candiisimtidegetulpegura,nistesenzatiiluarafiintainjurulmijloculuiei,senzatiidecarese
rusina,dinmomentcesemanaufoartemultcufioriiprovocatideexcitare.Degetulluialuneca
dintruncoltalguriiincelalalt,repedesiimpersonal,lainceput,darapoidinceincemaiincet.
Candincepusaiungausorbuzadesus,eaabiamaiputeasastea.Trupuliierastapanitdeo
durerecarenuaveaniciolegaturacuranilepecarelesuferise.
Candisiretrasedegetul,eaisiatinseusorbuzeleculimba.Alifiaaveaungustdebananesinuca
decocos.
Nolinge!serastiGreywolfbrusc.Lasaalifiasaintreinpiele.
Multumesc.
Naidecesamimultumesti.Afostcatpecesafiuprins.
Tonulluieraatatdediferitdeatitudinedinainte,incateatresari.Arfitrebuisasideaseamaca
nuputeasaseasteptelatandretedinparteaunuibarbatdepiatracael.Ilprivifurioasa.
Eibine,artrebuisafiiprins,domnuleGreywolf.Dacainaintenuexistamotiv,atuncipentru
faptulcateaipurtaturatcumine.
Nimeninusapurtaturatcudumneatavreodata,domnisoaraAndrews,iispuseelbatjocoritor.
Nicimacarnaiideeceinseamnaexpresiaasta.
Deundestii?Nustiiabsolutnimicdespremine.
Stiudestule.Aicrescutbucurandutedetoateprivilegiilecelorbogatisialbi.
Nueusuntdevinacaindieniisunttratatirau,spuseea,cacistiacatoatafuriasiinversunarea
luidelaacellucruporneau.Crezicatotialbiisuntdevina?
Da,spuseelprintredinti.
Situ?Nuestiindianintotalitate.Cumramanecuparteaalbadintine?Ecompletputreda?
Eloapucadeumerisiolipidebancheta.Ochiiiieraulafelderecicaotelul.
Suntindian,soptielzgaltaindousorcufiecarecuvant.Sanuuitiastaniciodata.
Aislinnstiacanuaveasapoatauitavreodata.Furiadinprivirealuiiialungaseoricesperantacas
arfipututinmuiafatadeea.Eraunompericulos.Perfectconstientadefortalui,easecutremura.
Incamasaaceeafaramaneci,muschiiluipareaulafeldetariprecumgranitul.Aproapetoti
file:///C:/Users/pet/Desktop/Obligat%20de%20onoare%20by%20Sandra%20Brown%20_%20Don't%20worry,%20be%20happy.html
nasturiicamasiieraudescheiatisipieptuliitresaltadefiecaredatacandrespirafurios.Gatul 33/121
01.10.2015

ObligatdeonoarebySandraBrown|Don'tworry,behappy
Incamasaaceeafaramaneci,muschiiluipareaulafeldetariprecumgranitul.Aproapetoti
nasturiicamasiieraudescheiatisipieptuliitresaltadefiecaredatacandrespirafurios.Gatul
incordateraunsuportperfectpentruofatacarepareasapatainstanca.
Cerceluldinargintsclipeacaunochiamenintatorinintuneric.Cruceadelagatulluiradeadeea
datoritabunavointeipecareosimboliza.Elemanaunmiroscareerapartialsoare,partialsudoare
siinintregimebarbatesc.
Niciofemeiecuscaunullacapnuarfiindraznitsaprovoaceunasemeneaanimaldesprecarese
presupuneacaarfifostpericulos.Aislinneramaidesteaptadecatmultealtefemei.Nicimacarnu
clipi.
Inacelemomentedetacereincordata,muschiiluipareaugatasaplesneasca.Acumserelaxa
vizibilsiisislabistransoarea.
Artrebuisatibandajezmanainaintesaseinfecteze,spuseelfaraniciunfeldeemotie,deparca
discutialoraprinsanicinuarfiavutloc.
Mana?intrebaeasiabiacandincercasaomiste,simticadurereaeraaproapelafeldeputernica
precumceadecapsiisiaminticasezgariasecandcazusepegeam.
Haide!spuseel,vazandcumsestrambacandincercasaridicebratul,lasamasamaocupdeel.
Oajutasaseridiceincapuloaselorintruncoltalbancheteisidusemainilesprecamasaei.
Instinctiv,earidicamanadreapta,strangandmaterialul.Elnufacuniciomiscare,daroprivisi
apoispusecucalm:
Trebuiesaoscot,Aislinn.
Easeuitainjossiramasesocatacandvazucamanecaeraplinadesange.
Namnamstiut,ingaimaea,inabusindusisenzatiadegreatasiameteala.
Atrebuitsaplecrepededeacolo,asacateamurcatpebancheta.Mamindepartatputindeacel
loc,daracumtrebuiesatiingrijescbratul.
Trecuracatevasecunde.Minute?Seuitaraunulinochiiceluilalt.Ailuiseopriraasupraguriiei,
careluceaacumdincauzaalifiei.Aislinnseuitalabuzeleluisubtiri,intrebandusecumdeputeau
pareasiseveresisenzuale.Apoi,Greywolfclatinadincapnerabdatorsimurmura:
Asacumammaispus,estipolitameadeasigurare.
Intinsemanadinnousprecamasaeisi,dedataaceasta,eanulopri.Elodescheierepede,fara
niciunfeldeemotie.Stanjenealaocuprinsecaomareecaldacandsaniiiiieseaulaivealacu
fiecarenasturecaresedeschidea.Darnusidaduseamadupachipulluidacaiiobserva.
Miscarileluideveniramaiblandesimaincete,aproapegrijulii,abiacandincepusaitragabluza
injos.Scoasedinmanecaintaibratulnevatamat,dupacareincepusalscoatasipecelalaltincetul
cuincetul.Eatresaricandmaterialulsedezlipidelocurileundesangeleseinchegase.
Iartama!spuseelsi,inaintecaeasaapucesasepregateasca,sfasierestulmanecii.Asaecelmai
bine.Iartama,repetaapoi.
Nuinimic.Stiucaestinevoitsofaci,spuseelsiochiiiseumpluradelacrimipecareinsanule
lasasacada.
Elparufascinatdeochiieisauvoiadoarsavadadacaoalbacedainfatadureriisiplangea
Apoi,brusc,cuaceeasidetasaredecaredadusedovadacandiidescheiasecamasa,otraseinfata
pentruaioscoate.Timpdeofractiunedesecunda,Aislinnseatinsedeel,saniilipinduisede
pieptullui.
Omultimedesenzatiiiinavalirainminteasemeneaunuistoldepasari.Catdefragileiipareau
sfarcurilefatadeacelziddemuschi!Cumpareaparulluisiasprusimoalepepieleaei!Catde
calderael!
Seprefacuracanuobservaraacelcontactscurt,desimaxilarulluieramaiinclestatcainaintecand
oasezaiarasiincolt.
file:///C:/Users/pet/Desktop/Obligat%20de%20onoare%20by%20Sandra%20Brown%20_%20Don't%20worry,%20be%20happy.html
Incepusesacurgasangedinnoudinranaredeschisa.Greywolfaruncabluzadeopartesicauta 34/121
01.10.2015

ObligatdeonoarebySandraBrown|Don'tworry,behappy
oasezaiarasiincolt.
Incepusesacurgasangedinnoudinranaredeschisa.Greywolfaruncabluzadeopartesicauta
intropungadehartie,deundescoaseocutiedevatasterilasiosticladedezinfectant.
Osateusturegroaznic,spuseel,destupandsticlasiturnandputindinlichidpeuntamponde
vata.Gata?
Eaincuviinta,dupacareeliiridicabratulsitamponacuvatazgarietura.Easimticumiseinmoaie
genunchiisiisitinurespiratia;ochiiiseumpluradelacrimi.Eltamponarepedeintreaga
zgarieturadelaincheieturalasubsuoara,dupacareseintoarsesitinutamponuldevataapasat
maimultinlocurileundecuiulpatrunsesesimaiadanc.
Ah,terog!gemuea,inchizandochiistransimpotrivaaceleiusturimidenedescris.
Elinchisesticlaiutesiopusedeoparte,dupacareiiridicabratuldinnousiincepusasufleusor
pestezgarietura.
Aislinndeschiseochiisifuuimitacandiivazucapulatatdeaproape.Cuomanaiitinea
incheietura,iarcucealaltasesprijineachiarinspatelecapuluiei.
Eaiipriviobrajiicareseumflausisedezumflaucandeliiracoreapieleacusuflarealuiusoara.
Buzeleiseaflaufoarteaproapedebrat.Capuliiinaintaincet,incet,panacandguraiiajunsein
dreptulsanuluiei.
Eaiisimtirasuflareaacolo.Calda,mangaietoaresiusoara.Sfarcurileeiraspunseraimediat,
intarindusesideveninddemarimeaunorperlemici,perfectesitrandafirii.
Candvazuceseintamplase,elfacuomiscarecasicumarfivrutsaridicecapul,darseopri.Lasa
capulinjos.Sufladinnou.Maiblanddedataaceastasidirectspresfarcuri.
Apoiramaseperfectnemiscat.Dorintaacutaiiintunecaprivirea.Inghitiinsec.Seintinseusor
spreea,darcasicumarfiavutolesainvizibilainjurulgatului,seabtinusaoatinga.
Eiiierateamasafacavreomiscare,desieratentata.Cazuvictimauneidorinteaproapeirezistibile
deasistrecuradegeteleprinparulluisideaitragecapulinjos.Ocoplesiotandreteinterzisasi
denedescrisfatadeel.Nusemanacuniciunsentimentpecareilcunoscusevreodata.Arfivrut
taremultsaideavoiesaifoloseascatrupul.Eavoiasalfoloseascapeallui.Arfitrebuitsal
urascasitotusi
Decenuoabandonaselabenzinarie?Deceisipierdusetimpulpretios,cautandaspirinasi
medicamentepentruzgarieturaei?Oareeramaiumanineldecatlasasasevada?Puteasafiesi
bun?Aceaausteritatesafifostdoaroreactielanedreptatilepecareleindurase?
Expresiadepechipuleiiitradanedumerireasiofaceaextremdereceptivasidevulnerabila.
Candseuitalaea,foculdinochiiluiGreywolfsestinseimediatsimormai:
Numamaipriviasa.
Eaclatinadincapfarasainteleaga.
Cum?
Casicumaifiuitatcaamfostinpuscarie.Vreisastiidacatedoresc?ointrebaelcubrutalitate.
Eibine,tedoresc,spuseel,stranganduibratul.Da,vreau.Asvreasateatingpestetot.Asvrea
satimangaisanii.Asvreasaiauunulingurasisaltinmultavreme.Asvreasamaafundatatde
multintine,incatsatisimtibataileinimii.Asaca,dacanuestipregatitasaprimestiunindian
intrepicioare,itisugerezsanumimaiarunciprivireaastaademenitoare,domnisoaraAndrews.
Furioasacaeliiinterpretaseatatdegresitexpresiafeteisisuparatapesinepentrucaiiacordase
circumstanteatenuantecunumaicatevasecundeinurma,eaisiacoperisaniicumanapecareo
avealibera.
Nutesimtiflatat,spuseeaprintredinti.Maidegrabaasmuri.
Elrasescurt.
Suntconvins.Stiucaaivreasamoriinaintecatrupultaucuratdefemeiealba,safieintinatde
file:///C:/Users/pet/Desktop/Obligat%20de%20onoare%20by%20Sandra%20Brown%20_%20Don't%20worry,%20be%20happy.html
35/121
unindian.Darcelputinnosasangerezepanamori.Nuatatatimpcateupotsafaccevain
01.10.2015

ObligatdeonoarebySandraBrown|Don'tworry,behappy
Suntconvins.Stiucaaivreasamoriinaintecatrupultaucuratdefemeiealba,safieintinatde
unindian.Darcelputinnosasangerezepanamori.Nuatatatimpcateupotsafaccevain
privintaasta.
Eaintoarsecapulsinulprivicandeliibandajabratul.Dupaaceea,eladunatoatelucrurilesile
viriinapoiinpungadehartie.
Aislinnfacuochiimaridespaimacandilvazuluandcutitul,darilfolosidoarpentruataia
manecilecamasii,asacumtrebuiasafifacutsicualui.Sfasiematerialulrepede,lasandul
franjuri,dupacareiiaruncabluza.
Puneopetine.Ampierdutdestultimpaici.
Coboridinmasinasiurcalavolan.Aislinniipriviceafafix,ganditoare.Intimpcemasina
strabateasoseaua,inminteaeiseinvalmaseauomultimedemoduriincarelarfipututdobori.
Darfiecareeraeliminatchiarinaintesaseconcretizezemaibine.Segandicalarfipututstrange
degatcuunadinmanecilecamasii.Dar,peurma,cearfifacut?Singurainpustiu,faraoharta,
faraapa.Benzinadinrezervornuputeasatinaovesnicie.Chiardacaarfireusitsaldoboarefizic
peGreywolf,nuaveasansesasupravietuiascainsalbaticie.
Asacaramasetacutapanacandepuizareaisispusecuvantulsiadormidinnou.
Setrezicandmasinaopriincet.Chinuindusesaseridiceinsezut,cacitotcorpulodurea,clipide
catevaoripentruasialungastareadesomnolentasiisiobisnuiochiicuintunericul.
Greywolfiiaruncaoprivirepesteumar,dupacaredeschiseportierasicobori,pornindsaurceo
pantaceducealaostructura.Eaabiaodistingeainbezna,darorecunoscucafiindocoliba
Navaho.Aislinnseindoiacasarfivazutvreunpicdacanarfifostluminaslabacarerazbatea
prindeschizaturadreptunghiularaausii.
Colibaseaflainumbramuntelui.Acoperisulconic,usorrotunjit,nueraatinsdeluminaargintiea
luniicareserevarsaasupramunteluiasemeneamercurului.
Dincuriozitate,darsipentrucanudoreasafielasatasinguraintrunlocatatdeprimitiv,aproape
mistic,eacoboridinmasina,luandusedupael.Urcapotecastancoasa,incercandsaseuitesipe
undecalcasilasiluetaluiGreywolf.
Chiarinaintecaelsaajungalacoliba,oaltasilueta,multmaiscundadecatalui,seconturainpata
delumina.Eraauneifemei.
Lucas!
Numeleluifurostitsubformaunuistrigatslabdebucuriesisiluetaaceeamarunticaorupsela
fugapepoteca,aruncanduiseinbrate.Eloimbratisacuputere,standcucapulinjos,protector,
asupraaceleifapturimarunte.
Lucas,Lucas,deceaifacuto?Amauzitdeevadareatalaradiositiamvazutfotografiala
televizor.
Stiifoartebinedeceamfacuto.Cumsesimte?
Oindepartapefemeiedeelsioprivicuatentie.Eaclatinadincapcutristete.Farasamaispuna
uncuvant,Greywolfoluadebratsioconduse,insus,pepoteca,intrandamandoiincoliba.
Intrigata,Aislinniiurma.Datoritafaptuluicanumaifuseseniciodataintrocolibaindiana,pasi
sovaitoare.Inaceasinguraincapereeraocaldurasufocanta.Unfocscazutardeainmijloc.Fumul,
caruiapareasailipseascaenergiadeaseinalta,ieseaprintrogaurainacoperis.Luminamaiera
oferitasidecatevalampicupetrol.Undeva,inspate,seaflaomasapatratacupatruscaune.Un
ibriccusmaltulsaritsicatevacanidetablasevedeaupemasa.Intruncolteraochiuvetacuo
pompamanuala.
Dusumeauaeradinpamantbatatorit.Pejos,nupreadepartedeloculincarestateaAislinn,
cinevafacuseunfrumosdesendinnisip.Eracomplicatsimeticulosexecutat.Habarnuaveace
simbolizeaza,darstiacaasemeneadesenesefoloseauincadrulceremoniilorstravechide
file:///C:/Users/pet/Desktop/Obligat%20de%20onoare%20by%20Sandra%20Brown%20_%20Don't%20worry,%20be%20happy.html
36/121
vindecare.
01.10.2015

ObligatdeonoarebySandraBrown|Don'tworry,behappy
simbolizeaza,darstiacaasemeneadesenesefoloseauincadrulceremoniilorstravechide
vindecare.
Langapereteleopususiieraunpatpusdirectpepamant,acoperitcupaturiNavaho,Greywolf
stateaingenunchilangael.Intinsinpat,invelitcuopatura,eraunindianbatranalecaruicozi
impletitesicarunteincadraunisteobrajigalbejitisisupti.Mainileluinoduroasesibatatorite
trageaudepaturacumiscaribrustesispasmodice.Ochiiiistralucirafebrilicandseuitarala
barbatulmaitanarcarestateaaplecatdeasupralui,vorbinduiintrolimbapecareAislinnnuo
intelegea,dardesprecarestiacafacepartedingrupullimbilorNadene.
Maieraudouapersoaneinincapere:ofemeiecareilintampinasepeGreywolfcuatata
familiaritatesiunaltbarbatcare,ciudat,eraalb.Statealapicioarelepatuluiincarezaceabatranul.
Aveaoinaltimemediesiunparsatensirar,carealbiseatragatorlatample.Aislinnbanuicaavea
injurdecincizecideani.SeuitainganduratlaGreywolfsilabatran.
Dintromultimedemotiveneclaresinestiute,Aislinnevitasesaseuitelafemeie.Acuminsao
facu.Erafoartedraguta.Indianca.Aveanistepometiinalti,unparnegrucapanacorbului,tuns
stilpaj,careiiajungeapanalaumerisinisteochinegri,sclipitori.Imbracatacaoalba,purtao
rochiesimpladebumbac,operechedepantoficutoculjossibijuteriiieftine.Felulincaretinea
capuliiimprimaunaerdeeleganta.Erasubtire,darsiluetaiierafemininasiperfect
proportionata.
Greywolfisilipifrunteademainilemuncitealebatranului,dupacareintoarsecapulsiiseadresa
barbatuluidelapicioarelepatului:
Salut,doctore.
Lucas,nebunceesti!
UmbraunuizambetaparupechipulausteralluiGreywolf.
Cemaisalut.
Auzi,saevadezidinpuscarie.
Greywolfridicadinumerisiseuitadinnoulabatran.
Zicecanuldoare.
Lamfacutsasesimtacatampututdebineaici,spusecelcaruiaGreywolfiseadresasecu
apelativuldoctore.Amincercatsalconvingsameargalaspital
Greywolfdejaclatinadincapsiilintrerupse:
Vreasamoaraaici.Eimportantpentruel.Catmaiare?intrebaelcuunglasragusit.
Panadimineata.Poate.
Femeiasecutremura,darnuscoaseniciunsunet.Greywolfseduselaeasioimbratisa.
Mama.
Mamalui!isispuseAislinnuluita.Pareainsaatatdetanara,multpreatanaracaaibaunfiude
varstaluiLucasGreywolf.
ElisiapropiebuzeledeurecheaeisimurmuracuvintepecareAislinnbanuicaeraumenitesao
intareasca.Ouimifaptulcaacelbarbatrecesidistantputeasadeadovadadeatatacompasiune.
Elstateacuochiiinchisi.Joculdeluminisiumbredepechipulluifaceacaexpresiadedureresfie
maipronuntata,tradandprofunzimeaemotiilorlui.Cand,insfarsit,deschiseochii,seintamplaca
privireasaiseopreascaasupraei,careramaseseinprag.
ElsedesprinsedemamaluisiaratadinbarbiespreAislinn.
Amluatsioostatica.
CuvinteleaceleaofacurapemamaluisaseintoarcabruscsiovazupeAislinnpentruprimaoara.
Duseomanafragilalapiept.
Oostatica?Lucas!
Tiaipierdutmintile?ilintrebadoctorulfurios.Lanaiba,omule,tecautaintotstatul.
file:///C:/Users/pet/Desktop/Obligat%20de%20onoare%20by%20Sandra%20Brown%20_%20Don't%20worry,%20be%20happy.html
37/121
Amobservatasta,spuseGreywolfcuindiferenta.
01.10.2015

ObligatdeonoarebySandraBrown|Don'tworry,behappy
Tiaipierdutmintile?ilintrebadoctorulfurios.Lanaiba,omule,tecautaintotstatul.
Amobservatasta,spuseGreywolfcuindiferenta.
Orsatebageinapoiinpuscariecataizicepeste.Si,dedataasta,sarputeasaaruncesicheia.
Eunriscpecaremilamasumatcubunastiinta,spuseLucaslafeldefurioscasicelalalt.Am
cerutpermisiuneasamideadrumulcasamivadbuniculinaintesamoara.Cerereaafostinsa
respinsa.Amjucatduparegulilelor,darnamrealizatnimic.Niciodata.Dedataastainsa,am
invatatlectia.Nucere,fadoar.
Ah,Lucas,spusemamaluioftandsiasezandusepeunscaun.Tataaintelesdecenuputeaisa
vii.
Dareunu,spuseGreywolfcuinversunare.Cecontadacamalasausapleccatevazile?
Tacuratotitrei,pentrucapareasanuexisteraspunslaintrebareaaceea.Inceledinurma,
doctorulvenispreAislinnsispusecublandete:
SuntdoctorulGeneDexter.
Eailplacuimediat.Nueradelocdeosebit,daratitudinealuieraplacutasifoartelinistitoareSau
asaisepareaeiacum,dupacepetrecuseultimelepatruzecisioptdeoreincompanialuiLucas
Greywolf?
AsilinnGreywolf.
Estidin?
Scottsdale.
Pariobosita.Nuvreisastaijos?ointrebaGeneDexteroferinduiunscaunpecareeailaccepta
bucuroasa.
Multumesc.
EaeAliceGreywolf,spuseDexter,punandomanapeumarulfemeii.
MamaluiLucas,spuseaceasta,aplecanduseputinpescaun.Osaneiertivreodatapentrucesa
intamplat?ointrebaea,cuochiiplinidesinceritate.
Etataltau?intrebaAislinnincet,aratandsprebatran.
Da,JosephGreywolf,spuseAlice.
Imiparerau.
Multumesc.
Asputeasatioferceva?ointrebadoctorulpeAislinn,iaroftaobositasizambitrist.
Aiputeasamaduciacasa.
Greywolfpufniironic.
AmfostosurprizaneplacutapentrudomnisoaraAndrewscandavenitacasasimagasit
cotrobainduiprinfrigider.
Aiintratcufortaincasaei!exclamaAliceneveninduisacreada.
Suntundelicvent,mama.Aiuitat?Unevadat,spuseelumplandusiocanacucafea,dinibric.
Scuzama,spuseelsiiiaruncaunzambetironicluiAislinninaintedeaseduceiarasilanga
muribund.
Aevadatdininchisoare,aintratcufortaincasameasimaluatostaticadoarcasavinaaicisasi
vadabuniculinaintedeamuri?
ToatauimireapecareosimteaAislinnsestrecurainaceaintrebarepecarenusidaduseamacao
rostisecuglastare.
CandisiaminticumosperiaseGreywolf,cumoamenintasecucutitul,cumochinuisesio
sicanase,iiveneasaseducalael,saltragadeparullungsisaideaopalmacatputeadetare.
Sesupuseseamenintarilorluinumaipentrucailcrezusecapabildeviolenta.Uitanduselael
acumsivazandulcumstateaaplecatdeasuprabatranului,soptinduicuvintedealinare,
mangainduifruntearidatacuomanaiubitoare,seindoiacaLucasGreywolfarfifostinstaresa
file:///C:/Users/pet/Desktop/Obligat%20de%20onoare%20by%20Sandra%20Brown%20_%20Don't%20worry,%20be%20happy.html
38/121
facarauchiarsiuneimuste.
01.10.2015

ObligatdeonoarebySandraBrown|Don'tworry,behappy
mangainduifruntearidatacuomanaiubitoare,seindoiacaLucasGreywolfarfifostinstaresa
facarauchiarsiuneimuste.
Aislinnisiindreptaprivireadinnouspreceidoicareseuitauintacerelaea,deparcaarfifostun
obiectcurios.
Nuinteleg.
AliceGreywolfzambicublandete.
Fiulmeunueusordeinteles.Eimpulsiv.Seenerveazarepede.Darlatratulluiemaipericulos
decatmuscatura.
Euunulasvreataremultsaitragcateva,pentrucaaamestecatosipeaceastatanara,spuse
doctorulDexter.DecesiofiingreunatsimaimultsituatiarapindopedomnisoaraAndrews?
Stiidoarcatdehotarateste,Gene,spuseAliceresemnata.Dacasiapusincapsaajungaaici
inaintesamoaratata,nimicnularfipututopri,ziseeasiseuitalaAislinningrijorata.Nutia
facutniciunrau,nuiasa?
Aislinnezitainaintesaraspunda.Learfipututspunecaoumiliseobligandosaseuitecandse
dezbracapentruafacedus.Apoicaopusesesasedezbracesiolegasedeelcandseculcase.O
pipaisesiosarutase,darniciodatadeplacere.Oatacaseverbal,osupusesestanjeneliidemulte
ori,darnuputeaspunecaiifacusevreunsemn.
Nu,spuseeaincet.
Derutata,clatinadincapsipriviinjoslamainileimpreunate.Ilaparadinnou.Dece?
Aibratulbandajat,remarcaGene.
Mamlovitcandamincercatsaiesdintoaleta.
Dintoaleta?
Da.Elma,aaa,mainchisinauntru.
Poftim?
Aislinnlepovestiapoitotceseintamplase,lasanddeoparteaspectelemaipersonalealeintalnirii
eicuGreywolfsitrecandrepedepesteincidentulcublocajul.
Lucasmiabandajatbratulacumvreoora.
Arfibinesalexaminezputin,spuseGene,ducanduselaligheanuldinchiuvetasipompand
putinaapainel,dupacareincepusasespelecuunsapungalben.Alice,adumitrusa,terog.
Probabilcaosafienevoiesaifacunvaccinantitetanos.
Jumatatedeoramaitarziu,Aislinnsesimteamaibine.Bratuliifuseseexaminatsidiagnosticul
fusesedoarozgarieturadureroasa.Sespalaselachiuvetasisefolosisedeoperieimprumutata
pentruasidescurcaparul.Pentruainlocuicamasazdrentuitasiblugiimurdari,Aliceiidaduo
bluzatraditionala,stiltunica,siofustalunga,oimbracamintetipicapentruofemeieNavaho,pe
careoscosesedintruncufardelangaperete.
Efoartefrumosdinparteatacaestideacordsaasteptiaicipanapanalamoarteatatei.
Aislinninchiseochii.
Maasteptamsafiudusalavreunadapostlatalharilor,spuseeaaruncandopriviresprepat,
undeGenesiGreywolfseingrijeaudebatran.Nuintelegdecenumiaspusdeceaevadat.
Fiulmeuefoartedefensivadesea.
Sinuareincredereinnimeni.
Aliceiipusemanapebratusor.
Avemnistesupacareeincafierbinte.Vreiputina?
Multumesc.
Abiaatunciisidaduseamacatiieradefoame.Alicestatulamasacueacatmancasieasefolosi
deprilejcasaipunacatevaintrebariinlegaturacuGreywolf,desprelucruricareiistarnisera
curiozitatea.
file:///C:/Users/pet/Desktop/Obligat%20de%20onoare%20by%20Sandra%20Brown%20_%20Don't%20worry,%20be%20happy.html
Intelegcaispaseaopedeapsadetreianideinchisoarepentruundelictpecare,defapt,nula39/121
01.10.2015

ObligatdeonoarebySandraBrown|Don'tworry,behappy
curiozitatea.
Intelegcaispaseaopedeapsadetreianideinchisoarepentruundelictpecare,defapt,nula
comis?
Da,ziseAlice.Lucasafostvinovatdeunsingurlucru,sianume,deorganizareaacelei
demonstratiidepetrepteletribunaluluidinPheonix.Facusetotcetrebuiafacutdinpunctdin
vederelegal.Obtinuseaprobareademonstratiei.Nutrebuiasadegenerezeinactedeviolente.
Cesaintamplat?
Cativademonstranti,multmaimilitantidecatLucas,sauinfuriatsi,panasaapuceelsa
restabileascaordinea,multelucruriaufostdistrusesioameniisauluatlabataie.Cativa,inclusiv
nistepolitisti,aufostraniti.
Grav?
Da.Pentrucaisicastigasedejaoreputatiederazvratit.Lucasafostarestatprimul.
Decenuleaspuscaaincercatsapunacapatviolentei?
Arefuzatsadeanumelecelorcareaufostcuadevaratvinovati.Sareprezentatsingurlaproces
sinuadatvoienimanuialtcuivasavorbeascainapararealui.Dareucredcasijudecatorulsi
juratiiisiformaseradejaoparerechiarinaintedeproces.Sascrisfoartemultinziare,savorbitla
televiziune.Afostgasitvinovat.Sentintaafostinsamultpreasevera.
Narfifostmaibinedacaarfiangajatunavocatsalapere?
Alicezambi.
Fiulmeunutiavorbitpreamultdespreel,nu?intrebaeasiclatinadincap.Elinsusieavocat.
Aislinnoprivimutadeuimire.
Avocat?
Exclusdinbarouacum,spuseeacutristete.Acestaeunuldintremotivelepentrucareeatatde
inversunat.Voiasaiajutepeainostri.Acumnosamaipoata.
AislinnabiaputeasapriceapatotceispuneaAlice.SepareacadomnulGreywolferamai
complexdecatisiinchipuiseea.Aruncaopriviresprepatexactcandelseridica,intorcanduse
spremasalacarestateaeacuAlice.GeneDexteriipusemanapeumarlinistitor.
Aispusainostri,ziseAislinn.Origineavoastraindianaeextremdeimportantapentruvoi.De
aceeatusiLucasfolositinumeledeGreywolf?
Cealtnumeartrebuisafolosim?intrebaAliceparandmirata.
Pai,Dexteer,spuseAislinnlafeldemirata.NuebGeneDextertatalluiLucas?
Aislinnintalnitreiperechideochiplinideuimire.Alicefuprimacareintoarseprivireasio
roseataplacutaiicoloraobrajii.GeneDexterisidreseglasulstanjenit.RaspunsulluiGreyfu
oarecummaibruscsilaobiect.
Nu,nue.

01.10.2015

Chapter5
Alice,techeamaJoseph,spuseGenecudiplomatie,dupacareseretraseraamandoi,eltinando
dupaumeri.
Aislinnarfivrutcaproverbialaprapastiesasecastesisaoinghita.
Crecredeamca,dinmomentceestinumaipejumatateindianadica
Eibine,aicrezutgresit,spuseGreywolfasezandusepeunuldinscauneledelamasa.Defapt,
cemaicautiaici?CredeamcalaiconvinsdejapeGenesateducainapoilacivilizatie.
Arelucrurimaibunedefacut,cadeexemplu,salingrijeascapebunicultau.
Balansandusiscaunulpepicioareledinspate,eloprivisicanator.

file:///C:/Users/pet/Desktop/Obligat%20de%20onoare%20by%20Sandra%20Brown%20_%20Don't%20worry,%20be%20happy.html

40/121

01.10.2015

ObligatdeonoarebySandraBrown|Don'tworry,behappy

Balansandusiscaunulpepicioareledinspate,eloprivisicanator.
Saupoatecastilulastadeviatasadoveditinteresant.Poatecanuvreisatemaiduciacasa.
Eaiiaruncaoprivireucigatoare.
Basigurcavreausamaduc.Doarcanusuntatatdesuperficialasilipsitadesentimentecum
parisacrezitu.
Adica?
Adicaimpartasescnecazultausialmameitale.Inlocsamafiterorizat,samafiamenintatcu
cutitulsisamafilegat,aifipututsamispuideceaievadat.Teasfiajutat.
Elscoaseunsunetcarearfipututfiluatdreptras.Nueraunzgomotvesel,ciincarcatde
scepticismsirepros.
Odoamnadragutasirespectabilacatine,carenuseindeparteazadeliteralegii,saofereajutor
unuievadat,unuievadatindian?intrebaelpeuntonbatjocoritor.Taremandoiesc.Oricum,nu
puteamsapunbazapebunatateata.Aminvatatsanumaiamincredereintoatalumea,spuseel
sipicioareledinfataalescaunuluiizbiracuputeredusumeaua,parcaimprimandsimaimulta
fortacuvintelor.Maiesupa?
Intimpceipuneasupaincastronel,eaisidaduseamacatatalluiramaseseincontinuareun
mister.Separeacasangeleluidealbnueraunsubiectagreat,faptcareiisporicuriozitatea.
Elinghitisupacupofta.Faracasaioceara,eaiiumplucanacucafea.Dupace,cucatevaorein
urma,singuraeidorintafusesedeapuneodistantacatmaimareintreeasiacelbarbatpericulos,
acumstateapeunscaunlamasainfatalui.Elopriviintrebator,darcontinuasamanancefarasa
spunanimic.
Numaipareaatatdeferoce.Oareaceaatmosferadelinistesauspatiulrestransalcolibeiil
sensibilizase?Eragreusatifiefricadeunbarbatcareingenunchealangapatulbuniculuisau
muribundsivorbeacuatatablandete.
Greywolfnuseschimbasedinpunctdevederefizic.Paruliieralafeldenegrusilafeldelung.
Ochiiiierautotlafelderecicaapaunuilacinghetat.Muschiibratelortotfrematausubpielea
aramie.Expresiadepechiperalafeldedistanta.
Sitotusieraaltfel.
Acumnuomaisperia,ciointrigasieratotaldiferitdebarbatiipecareiiprezentauparintiiei.
Acestiaerauidenticiuniicuceilalti.Purtaucostumeconservatoarecarevariaunumaiinprivinta
nuantelordegri.Totieraugenulascendentsiconversaulanesfarsitpemargineaunorsubiecteca
analizeledepiatasiindicatoareledecrestere.Ideealordecondimentareadiscutieierasa
vorbeascadesprepartideledetenissicheltuieliledeintretinereauneimasinisportstraine.
Divortulrecentalluicutaresauproblemelecufisculaleluicutaricaerausubiectegarantatela
cocktailuri.
Catdeplicticosipareautotiincomparatiecuacelbarbatcarepurtauncerceldeargintsiinghitea
supadeparcaarfifostultimamancaredecentapecareomancapentrumultavreme,carenuera
stanjenitdesudoare,deprafsideproblemelefundamentalealevietii,asacumeramoartea.
Sincer,erafascinatadeLucasGreywolf.
Numiaispuscaestiavocat.
Elnupareasaaibachefdevorba.Aislinnnucunosteaaltametodadeainitiaconversatiacuel
decatdintrodata.
Nuerarelevant.
Aifipututsapomenestidespreasta.
Dece?Teaifisimtitmaibinedacaaifistiutcacelcareteamenintacucutituleraavocat?
Banuiesccanu,spuseeacuprudentasielreincepusamanance.
file:///C:/Users/pet/Desktop/Obligat%20de%20onoare%20by%20Sandra%20Brown%20_%20Don't%20worry,%20be%20happy.html
Conversatiaseincheie.Informatiiletrebuiauscoasedinguraluicuclestele.Incercadinnou: 41/121

ObligatdeonoarebySandraBrown|Don'tworry,behappy
Banuiesccanu,spuseeacuprudentasielreincepusamanance.
Conversatiaseincheie.Informatiiletrebuiauscoasedinguraluicuclestele.Incercadinnou:
Mamatamiaspuscaaifostlacolegiucubursadeatletism.
Credcaatidiscutatmulte,ziseelterminandsupasiimpingandcastronelulgoldeoparte.
Deci,asaafost?intrebaeanerabdatoare.
Ceicuinteresulastasubit?
Earidicadinumeri.
Nunustiu.Maintereseaza,pursisimplu.
Vreisastiicumareusitunindianinlumeaalbilor,nu?
Arfitrebuitsamidauseamacaosatesimtijignit.Lasobalta,spuseea,dandusiscaunulin
spatefurioasasiridicanduse,darcanddadusaiacastronelulpentrualducelachiuveta,elo
apucabruscdemana.
Staijossiosatispuntotul,dinmomentceestiatatdecurioasa.
Nuputeasasepunacuel,maialescadegeteleluiiipatrundeauincarne,asacaseasezalaloc.El
oprivicatevaclipeinaintesaideadrumulsiochiiiierauplinidedispret,ceeaceofacusanuse
simtadelocbine.
Amabsolvitoscoalaaiciinrezervatie,incepuelcubuzelesubtiri.Amobtinutbursanumai
pentrucaunfostabsolventcarerecrutatineripentruantrenormavazutalergandlaunconcurs.
AsaamajunsinTucsonsimaminscrislauniversitate.Cusportulnueraoproblema.Dareram
ingrozitordeignorantincomparatiecuceilalti.Inciudafaptuluicaprofesoriidinrezervatie
fuseserafoartebuni,nueramdelocpregatitpentrucolegiu.
Nutemaiuitaasalamine.
Cum?
Casicumartrebuisamasimtvinovatacaamparulblondsiochiialbastri.
Stiucauneifetecatineiivafigreusainteleaga,darcandestimarginalizatdelabuninceput,
nutiramanedecatsafiialnaibiidebunlaceva.Esingurulmodincarepotifiacceptat.Intimpce
tusiprieteniitaivaduceatilapetreceri,euinvatam.
Voiaisaexcelezi.
Elpufniironic.
Voiamsafiuegal.Candnueramlaoresaulabiblioteca,saupepistadeatletism,lucram.Aveam
douaslujbeinincintacampusului,pentrucanuvoiamsasespunacainvatampegratisnumai
pentrucaeramindiansialergamrepede.
Isiimpreunamainilepemasasileprivi.
Stiiceeocorcitura?
Amauzitcuvantul.Eurat.
Stiicumesaauzimereuspunandutiseasa?Astaeointrebareretorica.Bineintelescanaide
undesastii.Ah,miamcastigatoanumitareputatiepepista.Puteamsaalergbine,spuseel
ganditor,deparcaarmaifiauzitincaovatiilesuporterilordintribune.Candamabsolvitcubrio
Deci,panalaurma,totaiexcelat.
Eloignora.
Numelemieraatatdecunoscut,incatauajunssascriesiunarticolinziardespremine.Ideea
eracatdelaudabileeraurealizarilemele.pentruunindian,ziseeltintuindocuprivirea.Vezi
tu,intotdeaunaseadaugaacestecuvinte.Pentruunindian.
Aislinnstiacaaredreptate,asacanuspusenimic.
MamdusdirectlaFacultateadeDrept.Eramdornicsaincepsapracticavocatura,salefiude
ajutorindienilorsanumaifieexploatatidecatrepatroniicompaniilorminieresialteledegenul
asta.Siamcastigatcatevacazuri,darnusuficiente.Sistemuljuridicmadeziluzionat,pentruca
file:///C:/Users/pet/Desktop/Obligat%20de%20onoare%20by%20Sandra%20Brown%20_%20Don't%20worry,%20be%20happy.html
amdescoperitcapoliticaeamestecatasiacolo,cadealtfel,pretutindeni.Justitianueoarba.Asa42/121
01.10.2015

ObligatdeonoarebySandraBrown|Don'tworry,behappy
asta.Siamcastigatcatevacazuri,darnusuficiente.Sistemuljuridicmadeziluzionat,pentruca
amdescoperitcapoliticaeamestecatasiacolo,cadealtfel,pretutindeni.Justitianueoarba.Asa
caaminceputsieusajocmurdar.Amdevenitmultmaivorbaretsimaicritic.Iiorganizampe
protestatariiindieniinasafelincatsaaibaglasurimaiputernice.Organizamdemonstratiipasnice.
Toateactivitatileasteamiauadusoreputatiedescandalagiu,asaca,atuncicandlisaoferit
prilejulsamaarestezesisamainchidapentrumultavreme,aufacuto.
Serezemadespatarsioprivi.
Eh,estimultumitaacum?Aiaflatcevoiaisastii?
Vorbisemaimultdecatisiinchipuiseeacaaveasaofaca.Lucrurilecarelipseauerauusorde
completat.Nuapartineaniciuneisocietati,nefiindintotalitateniciindian,nicialb.Isiinchipuia
catorumilintetrebuiasafifostsupus.Cuvinteprecumcorcituratrebuiausafifostinsuportanile
pentruuntanarmandrusiindaratnic.
Eradesteptsisuperiordinpunctdevederefizic.Faraindoialacaaltiindieninemultumitiil
priveaucapeunlidersieraudepartealui.Deveniseopersoanadecarecomunitateaalbilorse
temea.Totusi,dupaparereaei,majoritateanecazurilorluiLucasGreywolfporneaudin
inversunareasiincapatanarealui.
Arfipututsaevitetotiaceianideinchisoaredandnumelecelorvinovati.Aislinnisisiinchipuia
duritateamaxilaruluisaudegranitcandrefuzasaraspundaintrebarilorpusedeautoritati.
Itiplacesacautiraca,spuseeasi,surprinzator,elzambi,desieraunzambetcareteingheta.
Aiperfectadreptate.Asafac.Acum.Nuintotdeauna.Candamparasitrezervatiacasamergla
colegiu,eramextremdenaivsiplindeidealuriinalte.
Darsocietateanueraasacumtioinchipuiaitu.
Asa,razidemine.Suntobisnuit.
Teaiganditvreodatacaaifostmarginalizatnupentrucaestiindian,cidincauzapersonalitatii
talenupreaagreabile?
Eloapucadinnoudeincheietura.
Cestiitu?Nimic,maraielatunci.Panasinumeletaugemedesangeanglosaxonpur.Aifost
vreodatainvitatalaopetreceresiindopatacubauturapentrucaaltiisavadacatalcoolpoatesa
suporteunindian?Oarecatderauosaseimbete?Poateosadansezepentrunoi.Undetisunt
arculsisageata,sefule?
Inceteaza!spuseeasiincercasasieliberezemana,insanuputu.
Amandoiseridicaserainpicioare,darniciunulnusidadeaseama.Elotineaaplecataintrun
unghiciudatpestemasa,dintiiiierauinclestatisi,desivoceaiieradulcecamierea,continea
foartemultacruzime.
Dupaceosafiisupusaunorasemeneaumilinte,saviisamispuitotuldesprechestiaaiacu
raca,domnisoaraAndrews.Tu
Lucas!
Tonulmustratoralmameiluiilfacusatacabrusc.SeuitainochiiluiAislinnincaosecunda,dupa
careiidadudrumulmainiisiseintoarse.
Techeama,spuseAlice,uitanduseingrijoratacandlafiulei,candlaprizonieraacestuia,de
parcasarfitemutdescanteilepecarelesimteaintreei.
ApoiilluapeLucasdebratsiilconduselangapat.
Aislinniiurmaricuprivirea.Aliceabiaajungeacucapulpanalaumarullui.Bratulpecareelsil
petrecusedupaumeriieifiravitradaafectiunesitandrete.Nusilputeainchipuinutrind
asemeneasentimente.
TrebuiesaliertipeLucas,spuseGeneDexterincet,intrerupanduisirulgandurilor.
Deceartrebui?Eunommatur,raspunzatordegesturilelui.Comportamentuluratede
file:///C:/Users/pet/Desktop/Obligat%20de%20onoare%20by%20Sandra%20Brown%20_%20Don't%20worry,%20be%20happy.html
43/121
neiertat,indiferentcarearficauza.
01.10.2015

ObligatdeonoarebySandraBrown|Don'tworry,behappy
Deceartrebui?Eunommatur,raspunzatordegesturilelui.Comportamentuluratede
neiertat,indiferentcarearficauza.
Doctoruloftasiisipuseocafea.
Aidreptate,bineinteles,spuseelsi,sorbinddincafea,seuitalamamasilafiuleicumstateauin
genunchilangapatulmuribundului.IlcunoscpeLucasdecanderamic.Mereuafostfurios.
Inversunat.MamaluiAliceeraindiancaNavaho,darJosepheapas.Lucasamostenitspiritulde
razboinic.
Iicunostideatatvreme?
Elincuviinta.
Amvenitinrezervatieimediatdupaanulderezidenta.
Dece?intrebaeasirosicanddoctoruloprivizambind.
Doamne!OareimprumutasesieadingrosolanialuiGreywolf?
Imiparerau.Nuetreabamea.
Nuinimic.Itiraspundbucuros,ziseelsi,adunandusigandurile,isialesecuvintelecuatentie.
Amsimtitochemare,banuiesccaastaecuvantulpotrivit.Eramtanarsiidealist.Voiamsafac
cevadeosebit,numultibani.
Suntsiguracaaireusit,spuseeasifacuopauzainaintesaadauge:CelputininvietileluiAlice
siLucasGreywolf.
Candindraznisaiarunceoprivirecucoadaochiului,vazucanulpacalisecutatonareaeisubita.
AmcunoscutopeAlicecandlaaduspeLucaslaclinicapentrucaisirupsesebratul.In
urmatoarelecatevasaptamanineamimprietenitsieuamintrebatodacanarvreasamideao
manadeajutorlaclinica.Ampregatitocasafieinfirmiera.Sideatuncilucramimpreuna.
SentimenteleluipentruAliceGreywolferaumultmaiprofundedecataleunuidoctorpentruca
infirmieraluidevotata,darAislinnnuapucasamaipunasialteintrebari,caci,chiarinclipa
aceea,Aliceseintoarsespreelinspaimantata.
Gene,vinorepede!E.
Doctorulseduserepedelangapat,dandullaopartepeLucassiiiascultapieptulluiJoseph
Greywolfcustetoscopul.Chiarsidinloculundeseafla,Aislinniiauzirespiratiaharaitasi
anevoioasa.Parcaeraudouabucatidesmirghelfrecateunadealta.Acelharaitnuincetadecatla
ivireazorilor.
Si,candseintamplaacestlucru,linisteacareseinstalaeramaistridentadecatzgomotul.Aislinn
isiacoperibuzeletremuratoarecumanasiseintoarsecuspatelelaceitreicarevegheaulangapat,
oferindulemacarputinaintimitate.Fiindostraina,nuvoiasaletulburedurerea.Seasezaapoipe
unuldinscaune,lasandcapulinjos.
Auzitarsaitdepicioarepepamantulbatatorit,plansulinsurdinaalluiAlice,soaptelede
consolare.Apoiinurechiiirasunabocanitultocurileunorcizme.Usascartaicandfudeschisa.
AislinnridicaprivireasiilvazupeLucascoborandpepoteca.
Trupulluieralafeldeagilsiplindegratiecaoricand,darmuschiiiierauincordati.Pareacapabil
sasetinapepicioarenumaidatoritavointei.Dinmomentceeracuspatele,eanuiputeavedea
chipul,darsilputeaimaginaincordat,dursiextremdesever.
AislinnilvazutrecanddemasinaeisidecamionetacarebanuiacaiiapartinedoctoruluiDexter.
Cuacelasipashotarat,strabatucanionul,dupacareincepusaurcepemuntepeopoteca
stancoasasidenivelata.
Aislinniesiinfuga.Luminazorilorabiaincepeasasezareascainjurulmuntilor.Aeruleramai
racoros,maialeslaoraaceea,candsoarelenuavuseseincatimpsaincingapietrele.
Aislinnnuremarcanimic,nicimacarnuantelesplendidedeviolet,careseschimbauin
permanentainparteaderasaritacerului,pemasuracesoareleseinalta.Privireaeieraatintita
file:///C:/Users/pet/Desktop/Obligat%20de%20onoare%20by%20Sandra%20Brown%20_%20Don't%20worry,%20be%20happy.html
asuprabarbatuluicaresevedeadinceincemaimic,caciurcadinceincemaisus,inaparenta 44/121
01.10.2015

ObligatdeonoarebySandraBrown|Don'tworry,behappy
permanentainparteaderasaritacerului,pemasuracesoareleseinalta.Privireaeieraatintita
asuprabarbatuluicaresevedeadinceincemaimic,caciurcadinceincemaisus,inaparenta
faraniciunfeldegreutate.
Eanuinaintalafelderepede.Cizmelepecareilealeseseeliiprindeaubineacum,darfusta
imprumutatasetotagatadetufesiiseinfasurainjurulpicioarelor,ingreunanduimersul.De
nenumarateoriisizgariegenunchii;palmeleiisangerau.
Inaintesaajungalajumatateadrumuluipanainvarf,ramasefarasuflaresisechinuisarespire.
Darcontinuasaurce,imbolditadeunsentimentpecarenustateasalanalizeze.Eracevace
trebuiasafaca,pursisimplu.TrebuiasaajungalaGreywolf.
Insfarsit,platouldinvarfnumaipareadeneatins.Isiadunafortelesiincepusaurcemairepede.
Ridicandusiprivirea,ilvazupeLucasstandsusdetot,trupulconturanduiseintunecatpe
fundalulceruluideculoarealevanticai,neacoperitdeniciunnor.
Candajunseinvarf,insfarsit,strabatudistantacaremairamasesepractictaranduse.Infinalse
trantipeostanca,lasandcapulinjosepuizata.Abiamairespira.Inimaiibateaatatdetare,incat
aproapecaodurea.Isiprivimainilesinuivenisacreada.Pietreleiizgariaserapalmele,unghiilei
serupsesera.
Inmodnormal,arfifostingrozita,daracum,durereanuinsemnanimic.Nicimacarnuosimtea.
Eraredusalazeroincomparatiecuceapecareotraiael.
Greywolframasenemiscat,cuspatelelaea,uitandusesprecelalaltvarfmuntos.Stateacu
picioareledepartate,iarpumniiiierauinclestatipelangatrup.
Deodata,eldaducapulpespate,inchiseochiistranssiscoaseunurletcarerasunasumbruintre
munti.Acelzgomotanimaliciesichiardinsufletullui.Eraorevarsarededurere,disperaresi
frustrareatatdeprofunda,incatAislinnsimtisieadurerea.Lacrimileiisiroirapeobraji.
Aplecanduse,intinsemanacapentrualatinge,darelseaflalacativaiarzidistanta.Intentiaeide
aioferimangaieretrecuneobservata.
Nustiadecenuiseparearespingatoareaceaexteriorizareaemotiilor.Infamiliaeiasemenea
lucrurierauinterzise.Dacacinevasimteatristete,furiesauchiarbucurie,nutrebuiasaarate.
Trebuiasatistapanestiemotiile,altfelseconsideraafiodovadadeprostgustsivulgaritate.
Aislinnnumaiasistaseinviataeilaoexprimareatatdesincerasinelimitataasentimentelor.
UrletulluiGreywolfdeschiseunbuzunarelsecretininimaeisiiilasaoranacascatalarg.Nicio
sabienuarfistrapunsomaicomplet.Impactulfuextremdeacutsiprofund.
Elselasaingenunchi,cucapulinjos,acoperindusilcubratele.Seleganainaintesiinapoi,
murmurandcuvintepecareeanuleintelegea.Nupricepeadecatcaeraunbarbatextremde
indurerat,instrainatsiinsinguratdesuferintalui.
Continuandsasteajos,easeapropiedeelsiiiatinseumarul.Elreactionacaunanimalranit.
Inaltacapulbruscsiscoaseunmarait.Ochiiiieraulipsitidelacrimisirecicagheatalasuprafata,
darpupilelenegreardeaudininteriorasemeneaadancurilorfarafundaleiadului.
Cecautiaici?ointrebaelcudispret.Locultaunuiaici.
Nuimplicanumaifaptulcaloculeinuerapeacelplatoucuel,cisicanuputeasainteleaga
profunzimeadureriilui,neplanduifaptulcaeacredeacaarfiputut.
Imipareraupentrubunicultau.
Elingustaochiifoartemult.
Ceaiputeasasimtiinlegaturacumoarteaunuiindianbatransinefolositor?
Eiiseumpluraochiidelacrimicandiiauzivorbeleaspre.
Decefaciasta?
Ceanume?
Iialungipetotidinjurultaucucruzime,oamenicareincearcasateajute.
file:///C:/Users/pet/Desktop/Obligat%20de%20onoare%20by%20Sandra%20Brown%20_%20Don't%20worry,%20be%20happy.html
Namnevoiedeajutorulnimanui,spuseelprivindobatjocoritor.Cuatatmaiputindealtau.45/121
01.10.2015

ObligatdeonoarebySandraBrown|Don'tworry,behappy
Iialungipetotidinjurultaucucruzime,oamenicareincearcasateajute.
Namnevoiedeajutorulnimanui,spuseelprivindobatjocoritor.Cuatatmaiputindealtau.
Chiarcrezicaestisingurulomdepepamantcareafostdezamagit,ranitsautradat?
Tuaifost?Inpalatultaudefildes?
Intrebareaaceeaplinadedispret,numeritaunraspuns.Arfipututsaispunacaexistauo
multimedefeluriincarecinevaputeafifacutsasufere,dararfifostridicolsaseapucesadiscute
desprenenorociriledinlume.Si,inplus,erapreafurioasapeel,pentrucaisibatusejocde
compatimireaei.
Itiportiinversunareacapeunscut,casateaperi.Teascunziindosulmanieitalecaunlascare
setemesanufiecumvasurprinsinmomentulincaresimteputinacaldura.Cinevaitiofera
mangaieresituoieidreptmila.Oricum,totisimtimnevoiasainspirammilalaunmomentdat.
Eibine,atunci,fietimilademine,spuseelincet.
Semiscafoarterepedesiatingerealuifuelectrizanta.Isiinfipsemanainparulei,infasurand
suviteleinjurulpumnuluisitraganduicapulinfata.Dupaaceeaildadupespateatatdemult,
incateasetemucaaveasaiserupagatul.
Tesimtiplinadebunavointafatadeindieni,hmmm?Eibine,haisavedemcatdemult.
Inclipaurmatoare,iistrivigurasubalui.Contactulfubrutal,caopedeapsa.Eascoaseunsunet
guturaldefurie,darnuavuniciunefectasupralui.Dincontra,otrasesimaitaredeparsiisi
apasabuzelesimaimultpealeei.
Eanuputeasamistecapul,asacaiiapucabicepsiisiincercasalimpinga.Pieleadesubmainileei
eracaldasineteda.Muschiipareaunistecablurideotelimpletite.Eforturileeierauzadarnice.
Ridicandusibuzelecativacentimetri,elzambisarcastic.
Aifostvreodatasarutatadeunindian,domnisoaraAndrews?Osaaicesalepovestesti
prietenelorlaprimapetrecere.
Dupaaceeaisilipibuzeledealeeidinnou.Dedataaceasta,eaavusenzatiadecaderesiabiacand
simtipietrelesubspateisidaduseamacaelolasasepepamant.Apoiseintinsesedeasupraei,
acoperinduioparteatrupuluicualsau.
Nu!ziseeacandelisidesprinseguradeaeipentruaosarutapegat,chiarsubmaxilar.
Incercasalloveasca,darelisitrecupicioarelelungipestealeei,imobilizandulesubpulpa.
Cee?Tiatrecutchefuldemilaasarepede?ointrebaelironic.Iagustaasta,ziseelsiosaruta
dinnou.
Eaiisimtilimbapebuzesiseincapatanasaledesfaca.Eldadudrumulparuluisioapucade
maxilar,strangandoatatdetare,incattrebuisadeschidagura,altfelriscasaisefractureze
maxilarul.
Limbaluiiipatrunseingurafurioasa,navalnicasiprovocanddurere.Eatipamutestedegroazasi
furie,zbatandusesubelsiarcuindsispateleintrunefortdealdalaoparte.
Nureusiinsadecatsalfacasasistrecoaregenunchiulintrepulpeleeisisasilipeascasoldurile
dealeei.Dorindcudisperaresapunacapataceluicosmar,easepregatisalzgariepefata.
Dar,inclipaincarevarfuriledegetelorintraraincontactcufatalui,iisimtidareledepepometi.
Imediat,eauitadefuriesiramaseuimita.Degeteleeiisipierduraincordareasiincepurasa
explorezeusorpometiisipartileaproapesuptedesubei.
Faptulcaeanumaiopunearezistentastinsesibrutalitateadinel,astfelcaisidesprinseguradea
ei.Sepriviraintacere.
Eaisivazumanaatinganddareleumededepefataluisimerganddealunguluneiapanala
barbie.Gandulcafusesenevoiedeodurereimensapentruafaceunbarbatdepiatracaelsa
plangaiiintetibataileinimii.
Lucasiiprivichipulsiimediatregretacevazu.Buzeleeiisipierduseraculoareasierauumflate
file:///C:/Users/pet/Desktop/Obligat%20de%20onoare%20by%20Sandra%20Brown%20_%20Don't%20worry,%20be%20happy.html
46/121
dincauzafurieicucareosarutase.Inviataluinusepurtaseuratcuofemeie.Gandulacelaiifacea
01.10.2015

ObligatdeonoarebySandraBrown|Don'tworry,behappy
Lucasiiprivichipulsiimediatregretacevazu.Buzeleeiisipierduseraculoareasierauumflate
dincauzafurieicucareosarutase.Inviataluinusepurtaseuratcuofemeie.Gandulacelaiifacea
greata.Semiscausor,cuintentiadeasedalaopartedepeea,darmainileluiAislinniiramasera
peobrajisieaiipriveagura.Elseopri.
Tiamspussanumamaiprivestiasa,ziseelcuseveritate,dareanusemisca.Tiamspusceosa
seintampledacaofaci.
Nuseschimbaniciexpresiadepechipulei.
Nuduradecatosecunda,darezitarealuiparusadurezeovesnicieinaintesascoataunsunet
infometatsisasiuneascabuzelecualeeidinnou.
Acestsarutfucutotuldiferit.Insasiguraluiseschimbase.Secontopicuaeicublandete,inciuda
sunetelordedorintaextraordinarapecarelescotea.Isifrecabuzeledealeei,ungestcareparca
ofereamangaieresicereaiertare.
Eaiiraspunsedesfacandbuzele.Darnumaiputin.Putin.Asaincat,atuncicandlimbaluiatinse
liniadeimpreunarealor,trebuisaimpingausorcasapatrundainauntru.
Elscoaseungeamatgrossiprelungcandlimbaisepierduinadanculinfinitalguriiei.Inclina
capul;ilinclinasiea.Gurileleeraupecetluite.
Aislinnnumaiprimiseniciodataunsarutatatdesenzual.El,pursisimplu,imitaactuliubirii,
manganduiinteriorulculimbapanacandolasafarasuflare.Voiasimaimult.
Isiluamainiledepefataluisiiiatinsecercelul.Elscoaseunsunetinabusitsimtindocum
mangaiaacelmicobiectdeargint.Cealaltamanasioafundainparulluilungsidrept.Iiscoase
esarfadinjurulfruntii,lasanduiparulsacadapestedegete.Mataseneagra.
Elisistrecuramanaintreei,deschizandnasturiibluzeiimprumutatesidelocatragatoare.Eanu
facunimicsalopreasca.
Nutegandilaasta.Nutegandi,isispuseea.Caci,dacasegandea,sesfarseatotul.Sieanuvoia
niciinruptulcapuluisasesfarseasca.
Incadecanddadusepesteelinbucatarie,fuseseasaltatadeemotiisisenzatii.Aproapefara
incetareveniseraspreeacanistegloantedintroarmaautomata.Uneorinusefereadeeledestul
derepedesilesimteadinplinimpactul,incap,ininima,intrup.Panainurmacutreinopti,viata
eifuseselafeldestearpasipustiecaundesert,incomparatiecuabundentadeemotiipecarele
cunoscusedecandilintalnisepeGreywolf.Acumdoreasacunoascaemotiasuprema.Cuel.
Iisimtirasuflareafierbintepegatcandelilsarutalacom.Apoiiipresaraomultimedesarutaripe
piept.Manalui,farapermisiunesauscuze,iiframantasanul.Simtealimbidedorintaprin
abdomennumaicandsegandealadegeteleluiputernicesimaroniimiscandusepepieleaeialba.
Isimuscabuzadejoscasasiretinaungeamatcanddegetulluiiigasisfarculintarit.Sejucacuel,
inconjurandulsifrecandulusor.Candiisimtiguracuprinzandul,eascoaseoexclamatie
tremuratoaresiiiprinsecapulcuambelemaini,tinandullipitdeea.
Elisifolosilimba,dintii,abilitateaguriiluideasuge.Eanuputeasadaruiascaindeajunssielnu
semaisatura.Fiecaremangaiereoduceamultmaisusdecatfusesevreodata.
Iidescheiecamasasiiodaduinparti,lipindusimainiledepieptullui.Degeteleeiseangajara
introorgieadescoperirilor:iilasauurmeinpiele,acoloundeilstrangeau,isestrecurauprinpar,
iiatingeauscurtsitimidsfarcuriletari.
Lucasisiafundafataintresaniieisigemudeplacere.Apoiiiapucafustasiioridica,lasandusi
manasaseodihneascaininteriorulpulpei.
Parcabateautobeincapullui.Fierbintealaiseadunainsexsiiseraspandiprinpulpe.Simtise
nevoiasaaibaofemeie,dardorinteleiseconcentraseraasupraacesteia.Asupraacesteifemei.
Acelsimbolblondcuochialbastriceconstituiatotceura,deveniseacumtotcedorea.Incade
candovazusestandgoalainfatalui,cutrupulauriuinluminaveiozeidindormitorulei,o
file:///C:/Users/pet/Desktop/Obligat%20de%20onoare%20by%20Sandra%20Brown%20_%20Don't%20worry,%20be%20happy.html
47/121
dorintaextraordinarapusesestapanirepeel.Voisesaicautefiecarecentimetruispititordepiele
01.10.2015

ObligatdeonoarebySandraBrown|Don'tworry,behappy
candovazusestandgoalainfatalui,cutrupulauriuinluminaveiozeidindormitorulei,o
dorintaextraordinarapusesestapanirepeel.Voisesaicautefiecarecentimetruispititordepiele
si,odatadescoperit,salcunoascapedeplin,dupavedere,pipait,mirossigust.
Saniieimicisirotunzicusfarcurilelortrandafirii,delicateilatrageaunespus.Erasubtire,darcuo
constructieplacuta.Visasesasiplimbemainileinsussiinjospetrupulei,salfacasaise
potriveascainpalme.
Isiaminteafoartebinecumaratasedezbracata.Tremura,darsetineatrufasa.Vulnerabila,dar
curajoasa.Iseparusecapieleaeieralafeldealbacafrisca.Ceeacenuvazuse,isiimaginasepana
candajunsesesaldoara.
Siacumatingea.Aceltriunghidulceeralafeldemoalesidecaldcumvisaseel.Strecurandusi
manasimaimultinbikiniiei,isiplimbadegeteleprinparulmatasospanadescoperimiezul
feminitatiiei.Nerabdareailcoplesiinclipaaceeasiiitrasebikiniiinjos.
Instantaneu,ramaseranemiscatiamandoi.Elseridicadeasuraei,sprijininduseinbratesioprivi
inochi.Eracalma.Aprecieaceaexpresie.Contineaoprovocare.
Saniieierauexpusirazelorsoareluicareabiarasarisesiceruluinemarginit.Nutresaricandelisi
plimbaprivireapesteei.Fustaerastransainjurulmijloculuiei.Erafrumoasa.Inchiseochiisub
povaraaceleiplaceriimensecareilstrabatea.
Isidescheieblugii,apoiseasezaintrepulpeleeiridicate.Lasandusicapulinjospentruaosaruta,
openetra.Incetulcuincetul,savurandfiecarecentimetrudefeminitateumedacareiiinvaluia.
Abiacandnumairamasenimicdineldedaruit,isilasagreutateaasupraei,afundandusifatain
scobiturafrumosmirositoaredintreumarulsigatulei.
Serugasamoara.
Pentrucaniciodatanuaveasasemaisimtaatatdeminunat.
Cuochiiinchisi,Aislinnisistrecuramainilepesubcamasalui,plimbanduleinsussiinjospe
spatelelui.Taliaiieraingusta.Iiplaceasaicuprindainpalmabazasirei.Iiatinseusorinceputul
soldurilor,darisipierducurajulsiisitrasemainile.Arfivrutsalevareininteriorulblugilorluisi
saistrangafeseletari.Arfivrutsaltragamaiadancinea.Ceeacenuarfifostposibil.Oumplea
completsitotusitrupuleisesimteaminunatadapostindul.
Intorcandcapul,eaiisarutaurecheaincareaveacerceluldeargint.Elgemu,maimultvibratie
decatsunet,apoiisilasacapulinjossiisifrecaguradeschisadesfarculeipanacandiluda.Limba
iieracapricioasa.
Atunci,elincepusasemiste.Impingandincet,intrasiseretraseinmodrepetat.Eraneted,taresi
cald.Eraanimal.Erabarbat.Eraminunat.Aislinnsemiracumdesupravietuisetotiaceianifara
sacunoascaacellucru,farasalaiba.
Elsopticevainlimbalui,dupacareseridicabruscinbrate.
NumelemeueLucas,spuseelcuovoceragusita.
Lucas,repetaeaintrunsuspin,dupacarezisemaitare:Lucas.
AsvreasaOh,Doamne,asvreasavadsanevedem.
Priviloculundetrupurilelorseunisera,undebrunetulsecontopeacublondul,undebarbatulse
contopeacufemeia.Isimiscasoldurilecircular,lasandofarasuflare.Darnuputeasainchida
ochii,chiardacaacelextazsublimiiporunceasaofaca.
Ilpriviintiparindusichipulluiinminte.Eraintunecat,frumossisalbatic.Broboaneledesudoare
iiaparurapefruntecandmiscarileluiseintetira.
Vreausatinminte,vreausatinminte,vreausatinminte,repetaelimpingandiarsiiar.Candor
samaducainapoioh,Doamne
Daducapulpespatesiopriviinochiosecundadoarinaintesaiinchidapeaisai.Sestramba,
fiindprinsingheareleunuiorgasmsublim.Apoiisistrecuramainilesubsoldurileei,
file:///C:/Users/pet/Desktop/Obligat%20de%20onoare%20by%20Sandra%20Brown%20_%20Don't%20worry,%20be%20happy.html
48/121
cuprinzanduisezutulinpalmesiotinustranscattimpduraraspasmele.
01.10.2015

ObligatdeonoarebySandraBrown|Don'tworry,behappy
fiindprinsingheareleunuiorgasmsublim.Apoiisistrecuramainilesubsoldurileei,
cuprinzanduisezutulinpalmesiotinustranscattimpduraraspasmele.
Aislinniltinudegat,lipindusifatadeparuldepepieptulluisilasandusepradapropriei
deliberari.
Dupamomentenesfarsite,seprabusideasupraei.Iisimtibuzelemiscanduselangaureche,dar
dacaspuneaceva,intradevar,cuvintelenusedesluseau.Eaiimangaiecapul,placanduisenzatia
pecareiodadeaparulluipeobraz.
Nustiuniciodatacataustatacolo,cutrupurileasudate.Sinuisiaminteaniciceanumeiitrezise
dinaceastaresuperbadelancezeala.
Ceeacetinuminteeraexpresiadepechipulluicandinaltacapulsioprivi.Timpdeoclipa,paru
extremdetrist,resemnat,oarecumrecunoscator,dupacarechipuliseintunecadinnousi
redevenidistant.
Seridicasiisiincheieblugii,farasaseosteneascasasiinchidasicamasa.Seduselamarginea
prapastieisiseuitaindirectiacolibeiluiJosephGreywolf.
Imbracate.Auvenitdupamine.
Cuvinteleaceleaiiizbirapieptulcanistepietregrele.Arfivrutsaprotesteze,darcearfirezolvat?
Undelarfipututascunde?Cumlarfipututapara?Si,inplus,Lucaspareaextremdeindiferent
fatadeviitorulsau.
Simtindcaerainghetatapanainmaduvaoaselor,inciudatemperaturiicarecrestea,Aislinnisi
aranjaimbracaminteaingraba.Seridicaapoinesigurapepicioaresisescuturacatputumaibine.
Iiveneaametealacandsegandealaenormitatealucruluipecareilfacusera.
Obrajiiiieraurosiiderusine,dartrupulincaiimaipulsa.
Incanuterminase.Seterminaseprearepede.Eraincomplet.Arfivrutourmareplinadetandrete.
Doreaapropiereacaresepresupuneacaarfitrebuitsaurmezedupaceeaceeitocmaitraisera.
Laceseasteptase?Laodeclaratiededragoste?Lamultumiridintoatainima?Laoglumacaresa
alungetensiunea?Lucasiiaruncadoaroprivirelipsitadeoriceemotie,dupacareincepusa
coboarepepoteca.
Eaisiacoperifatacumainileintroincercarezadarnicadeasirecapatastapanireadesine.Abiase
tineapepicioarecandseindreptaspremargineaplatoului.Privelisteacareiseoferiinaintea
ochilornuolinistideloc.
Masinidepolitieculuminilelorrosiisialbastrepalpaindseaflauadunateinjurulcolibei.Aceasta
eraplinadepolitisticareroiaucanistealbineinjurulunuifagure.Unulseuitainmasinaei.
Mainilelaceafa,Greywolf!iistrigaunaltulprintroportavoce.
Lucasseconforma,desiacestlucruiiingreunacoborarea.
Aislinnpriveaneputincioasadesus.Oambulantaopriinfatacolibeisi,catevaclipemaitarziu,
trupulacoperitalluiJosephGreywolferascospeunpatambulatoriu.Alice,tinandusedebratul
luiGeneDexter,aparuimediat.
Doipolitistiurcarapanta,ducandusespreLucas,iarcandajunseralael,ilapucarafiecaredecate
unbrat,traganduilecubrutalitatelaspate.Unuldineiiipusecatuselesi,dupaaceea,pornira
inapoi.
Lucasmergeadrept,aproapecuunaerdesuperioritate.Pareadetasatdetotcesepetreceainjurul
lui.Numaicandseinchiserausileambulantei,Aislinnilobservaincordandumerii.Aliceserepezi
lafiuleisiiiimbratisamijlocul.Lucasseaplecasiosarutapeobrazcuoclipainaintecaajutorul
deserifsalimpingacubrutalitatespreomasina.
Cucatevasecundeinaintesafieimpinsinauntru,elinaltacapulsiseuitalaAislinn,careramasese
inacelasiloc.Inafaradeaceaprivire,nimicnuiidadeadeintelescaeaarfiexistatpentruLucas
Greywolf.

01.10.2015

file:///C:/Users/pet/Desktop/Obligat%20de%20onoare%20by%20Sandra%20Brown%20_%20Don't%20worry,%20be%20happy.html

49/121

Greywolf.

01.10.2015

ObligatdeonoarebySandraBrown|Don'tworry,behappy

Chapter6
Candosatemariticumine?
Candosaincetezisamamaiintrebi?
Candosazicida.
AliceGreywolfimpaturiprosopuldevasepecareilfolosisesiilpusesecugrijalauscat.Oftand,
seintoarsesiseuitalaGeneDexter.
Estioriconstant,oriincapatant.Numidauseamacaredindoua.Decenurenunti?
Eliicuprinsemijloculsubtiiresiotrasemaiaproape,lipindusiobrazuldecrestetulcapuluiei.
Pentrucateiubesc.Intotdeaunateamiubit.Deprimadatacandteamvazutlaclinica.
Ceeaceerafoarteadevarat.Doctorulseindragostisedeeachiardinziuaaceea.Erafoartetanara,
incredibildefrumoasasiinnebunitadegrijapentrubaietelulgalagioscareisirupsesebratul.Intr
oora,GenereparasebratulsiseindragostisedeAliceGreywolf.Incursulanilorcaretrecusera
deatunci,dragostealuinusestinsesedeloc.
Nuiifuseseintotdeaunausorsaoiubeasca.Existaseramomentecand,dinpurafrustrare,ii
spusesecaorisemaritacuel,orinuvoiasaomaivadaniciodata.Darnimicnudaduserezultate.
Eatotiirefuzacererileincasatorie.
Decatevaori,elstatusedepartedeeasiintretinuseintentionatrelatiicualtefemei,daracesteanu
duraseramultniciodata.Deanidezilenusemaiostenisesafoloseascaaceatactica,inparte
pentrucanueracinstitfatadecelelaltefemei.Aliceerasinguraiubireavietiilui,chiardacaera
maritatacuelsaunu.Seresemnasecuacelgand.
Aliceisilipiobrazuldepieptulluisizambicutristeteamintindusideziuaincaresecunoscura.
GeneDexteriifuseseprieteninadevaratulsensalcuvantuluideatatatimp,incatnicinusiputea
imaginaviatafaraprezentalui.Pretuiafoartemultamintireaprimeidaticandilvazusesiiiauzise
voceablanda.Dar,inacelasitimp,fusesesiingrijoratapentrufiulei.
Lucassebatuse,spuseea,aducandusiaminte.Unuldintrebaietiimaimaridelascoalail
necajise,iispuseseuncuvanturat.
Siacumomaidureacandsegandealadublulstigmatcucarecrescusefiulei.
AsacumilcunoscpeLucas,banuiesccaasaritimediatlabataie.
Da,ziseearazand.Eramingrijoratapentrubratullui,bineinteles,darimiamintesccaamfostsi
suparatapeelpentrucanuignorasecuvinteleurate.
GenesegandicaLucaslearfiignoratprobabil,dacaarfifostnumailaadresalui,darbanuiacasi
Alicefusesejignita.Sarindinaparareamameilui,Lucassebatusesiincopilariesiinadolescenta.
Geneseabtinuinsasaspunaacestlucru.
Numiaplacutniciodatasafacascandallascoala,pentrucaasaatrageaatentia,continuaAlice.
Peurma,miamfacutgrijisipentrufaptulcanuaveamcucesalplatescpenouldoctor.
Daducapulputinpespate,pentruaseuitalaGene.Elnumaieralafeldetanarcaatuncicandil
vazuseprimaoara,dareralafeldefrumosinfelulluiblandsitacut.
Stiaicanambanisatiplatesc.Decetiaioferitserviciile?
Pentrucaitivoiamtrupul,spuseel,varandusinasulsubbarbiaeisimaraindcaunanimal.M
amganditca,tratandutipustiulpecredit,beneficiamdeanumitefavoruri.
Eailimpinserazand.
Nucredasacevanicimacaroclipa.Estipreadragut.Pedealtaparte,teaiasiguratcaosati
recapetibanii.ImediatdupaceiaitratatbratulluiLucas,miaioferitoslujba.

file:///C:/Users/pet/Desktop/Obligat%20de%20onoare%20by%20Sandra%20Brown%20_%20Don't%20worry,%20be%20happy.html

50/121

01.10.2015

ObligatdeonoarebySandraBrown|Don'tworry,behappy

recapetibanii.ImediatdupaceiaitratatbratulluiLucas,miaioferitoslujba.
Eliiluafatainmainisioprivicudragoste.
Totceeacestiamatuncisistiusiacumecanuteasfilasatsaplecideacoloinziuaaia,dacanas
fiavutsigurantacaosatemairevad.Numamasiguratdecatcaosateintorci,spuseelsio
sarutasicutandretesicupasiune.Maritatecumine,Alice,ziseapoicudisperareinglassieastiu
caerasincer.
Tata.
Emortacum,spuseGene,lasandmainileinjossitrecandusileapoiprinparulargintat.Stiuca
nautrecutdecatcatevasaptamanidelamoartealui,siestiincaindureratainurmapierderiilui.
Darlaifolositanidezilecascuzacasanutemariticumine.Aminteles.Trebuiasalingrijesti.
Daracum,caelnumaieste,aidegandsatefolosestidemoartealuilafelcumteaifolositde
viatalui?
Eatrecupelangaelsiiesidinbucatarie,ducanduseinlivingulcasuteibineingrijite.
Terog,numabatelacapcucasatoriaacum,Gene.TrebuiesamagandescsilaLucas.
DarLucaseunommatur.
Incamaiarenevoiedesprijinulfamilieisinumaipeminemamaiare.
Maisuntsieu,firarsafie!
Eailpriviatunciapologeticsiilluademana.Desierafurios,elsalasatraspecanapealangaea.
Stiuasta.Namvrutsateexclud.
Tonulluiseinmuieconsiderabil.
Alice,Lucasnumaieuncopil,dartotmaisarelabataie.Ehotaratsasifacaviatacatmaigrea
cuputinta.Candnumaiaveadecatcatevalunideispasit,aevadatdininchisoaresiamailuatsio
femeieostatica.
Caresiacumeunmisterpentrumine,spuseeacandauzipomenindusedeAislinnAndrews.
LuiLucasnuistadelocinfiresaiamestecesipealtii.
Exactlaastamarefersieu.Nuteaconsultat,numiacerutsfatulinlegaturacufugadin
inchisoaresiaajunsunevadat.Dececonsidericaenecesarsalimpliciinhotarareatadeate
casatoricumine?Stiefoartebinecesimtpentrutine.Poatecadacateaifimaritatcuminede
candteamrugatprimadata,narmaififostatatdenecumpatat.
Eaparuindureratasiofta.
Afostolovituranepermisa.Iartama.
Lucasaavutdestulproblemedeinfruntat.Untatavitregalb,careerabogat,dupastandardele
rezervatiei,arfifostunainplus.
Stiu,admiseel.Darsipeellaifolositcascuzaanidezile.Peurma,candacrescutsiaplecatla
colegiu,aispuscatataltaueramotivulpentrucarenuteputeaimaritacumine,ziseel,
stranganduimainileinalesale.Niciunulnueraunmotivserios.Eraunistescuzeslabesiacum
airamassifaraele.
Nuputemsacontinuamcasipanaacum?
Elclatinadincap.
Nu,Alice.Osateiubescpanainultimaclipaavietiimele,darsuntbarbat.Vreausisimtnevoia
uneirelatiitotale,spuseelsiseaplecaputininfata,dupacarecontinuacuovocescazutasi
sincera:Stiudecetiefricasatemariticumine.
Ealasacapulinjossitraseadancaerinpiept,deparcasarfipregatitsaseducainfataunui
plutondeexecutie.Geneiidaduparullaopartedepefatacublandete.
Asociezisexulcusacrificiul.Itijurccanosatefacsasuferiasacumaisuferit.
Ochiieierauplinidelacrimicandisiridicaprivireaspreel.
file:///C:/Users/pet/Desktop/Obligat%20de%20onoare%20by%20Sandra%20Brown%20_%20Don't%20worry,%20be%20happy.html
51/121
Cevreisaspui?

ObligatdeonoarebySandraBrown|Don'tworry,behappy
Ochiieierauplinidelacrimicandisiridicaprivireaspreel.
Cevreisaspui?
Deanideziletrebuiasaavemdiscutiaasta,Alice,darnamvrutsatesupardeschizand
subiectul.Tiefricasamaiiubestiunbarbat,maialesunalb.
Eaisimuscabuzelesielstiucanimeriseexactlatinta.
Crezica,atatatimpcatpastrezidistanta,numaisuferi.
Iidusemainilelagurasiisiplimbabuzelepesteincheieturiledegetelorei,spunand:
Jurcaniciodata,absolutniciodata,nutiasfacevreunrau!Naiajunssamacunostidestulde
binepanaacum,incatsastiicaestinucleulvietiimele?Teiubesc!Damivoiesiitivoiadora
trupul.Deceasraniofiintacareesteopartevitaladinmineinsumi?
Gene,soptieaprintrelacrimisiserezemadeel.
Oluainbratesiotinucuopasiunerezervatapersoanelorfoartedragi,sarutandoindelung.
Candaidegandsatemariticumine?ointrebaelinceledinurma.
ImediatdupaceieseLucasdininchisoare.
Elseincrunta.
NumaiDumnezeustiecandosaseintampleasta.
Terog,Gene,saasteptampanaatunci.Nuneariertaniciodatadacaneamcasatorifaracaelsa
fiedefata.Sidoarnuvremsaevadezeiarasi,adaugaearazandusor.
Elzambi,recunoscandinsinealuicaaveadreptate.Defapt,dupaparerealui,Lucasaveasase
simtamaibinestiindcamamaluieracasatoritasifericita.Totusi,acumcaprimiseacea
promisiunedinparteaei,nueramomentulpotrivitpentruaocontrazice.
Bine,darsastiicaosaamgrijasatitiipromisiunea.ImediatcumosaiasaLucas.Si,intre
timpmurmurael,privindoadancinochi.
Intretimp
Intretimp,osafacceamfacutmereu.Osateasteptcunerabdare,AliceGreywolf!

01.10.2015

Intra,domnuleGreywolf.
Lucasintrainbirou.
GuvernatorulDixonnuifacudetinutuluionoareadeaseridicadepescaun,darnultratanicicu
superioritate.Ilstudiecuinteres.
Lucastraversabiroulsisetrantipescaunulindicatdeguvernatorulinchisorii.Dixonramase
surprinscandnuvazuniciurmadeumilintainatitudinealui.Departedeafiispasit,detinutul
aveaaerulunuiommandrusicarenusesperiadenimic.Ochiiluigrisirecinuaruncaupriviripe
furis,dovezicertedevinovatie,ciseuitaulaguvernatorfarapicdecaintasauremuscare.
Umilintasirespectullipseaucudesavarsire.
Separecaultimeledouasaptamanidechinnuteaucostatfizic,ziseguvernatorul.
Decandseintorseselainchisoare,detinutulfusesetinutintrocelula,izolatdeceilaltisilipsitde
oriceprivilegii.
Masimtbine,ziseLucaslaconic.
Putinmaislab,dupaparereamea.Catevaziledemancaredelabufetartrebuisaremedieze
treabaasta.
Lucasisisprijiniunpiciorpegenunchiulceluilalt.
Dacavretisamitrageticatevalapalma,datiidrumul,varog.Asvreasamantorcincelula.
GuvernatorulDixonisipastracumpatul.Dupaanidezile,incareavusesedeafacecudetinuti
recalcitranti,invatasesatinapieptsicelormaiputerniceprovocari.Seridicadepescaunsise
duselafereastra,intorcanduispateleintentionat.SperacaGreywolfaveasainterpretezeacest
lucrucapeunsemndeincredere.
file:///C:/Users/pet/Desktop/Obligat%20de%20onoare%20by%20Sandra%20Brown%20_%20Don't%20worry,%20be%20happy.html
Masuradisciplinarapecareamhotaratsoluamnuenicipedeparteatatdeseveracatarfi 52/121

01.10.2015

ObligatdeonoarebySandraBrown|Don'tworry,behappy

Masuradisciplinarapecareamhotaratsoluamnuenicipedeparteatatdeseveracatarfi
trebuit.
Multumesc,spuseLucassarcastic.
Panacandaievadataifostundetinutmodel.
Intotdeaunaincercsamidausilinta.
Guvernatorultrebuidinnousafacaunefortcasanuseenerveze.
Dupacetiamrecititcuatentiedosarul,ceidinconsiliusicumineamhotaratsatiprelungim
condamnareacusaseluni,inafaradesaptamanilecareteaucostatdeja.Cuhotarareanoastraau
fostdeacordsioficialitatiledelapenal.
Dixonseintoarsebrusc,latimppentruavedeaexpresiadeuimirepechipinaintesasioascunda.
Intorcandusedinnousprefereastra,guvernatorulisiascunsezambetul.DomnulGreywolf
incercasaramanaindiferent,dareraom,laurmaurmei.Dixonnuintalnisepreamultiinsicarear
firiscatsasteamaimulttimpinspatelegratiilornumaicasafiedefatalamoarteabunicului.
LucasGreywolfaprindeaoscanteiedeadmiratieneobisnuitasitulburatoareinsufletul
guvernatorului.OareelarfifacutcefacuseGreywolfdacaimprejurarilearfifostaceleasi?Erao
intrebarecareilframanta.
Ameritatsamaistaisaseluniinchiscasativezibuniculinaintesamoara?
Da.
Guvernatorulseintoarselabirou.
Dece?
Lucaslasapicioruljossiluaunaermairespectuos.
JospehGreywolfafostunommandru.Saagatatcuincapatanaredetraditie,adeseain
detrimentulsau.Faptulcaeraminchisilsuparamaimultdecatpemine.Nusuportagandulca
nepotulunuisefdetribtrebuiasatraiascainspatelegratiilor.
Erasefdetrib?
Greywolfincuviinta.
Nuiafostdecinestiecefolos.Amuritsarac,deziluzionatsiinfrant,camultibarbatidinrasa
mea.
Guvernatorulstudiedosaruldinfatalui.
Aiciscriecaaveapamant.
Darfuseseescrocatdetreisferturidinel.Arenuntat.Aincetatsamailupte.Inaintesase
imbolnaveascapreatare,ajunsesesaexecutedansuriritualepentruturisti.Ceremoniireligioase
care,pevremuri,fuseseraritualurisolemne,deveniseraspectacolepentrualtii.
Deodatasaridepescaun.Guvernatorultresarisivirimanaimediatsubbiroupentruaapasa
butonulcaredeclansaalarma.Dar,candvazucadetinutulnureprezentanicioamenintarepentru
el,pusemanadinnoupebirousiiiacordatoataatentialuiGreywolf,careseplimbaincoacesi
incolo,extremdeincordat.
Singurasperantaabuniculuierainmine.Maiertatpentrusangelemeudealbsimaiubit
foartemult.Macrescutmaidegrabacapepropriulsaufiu.Nusuportagandulcaeraminchis.
Trebuiasamavadainlibertate,trebuiasastiecareusisem,casapoatamurilinistit.Deastaa
trebuitsofac.
Seintoarsecufatalaguvernatorsiacestaisispuseinsinealuica,dacaacelomnuputea
sensibilizajuratii,nimeninuputea.Prezentaluifizicaeradinamica.Eraelocvent.Eraunomcu
convingerisipasiuni.Cepacatcanuaveasaisepermitasapracticeavocatura.
Namvrutsafug,domnuleguvernatorDixon.Nusuntnebun.Amcerutpermisiuneasaplec
douazilesamivadbunicul.Douazileafurisite.Amfostrefuzat.
file:///C:/Users/pet/Desktop/Obligat%20de%20onoare%20by%20Sandra%20Brown%20_%20Don't%20worry,%20be%20happy.html
53/121
Eraimpotrivaregulamentului,spuseguvernatorulcalm.

ObligatdeonoarebySandraBrown|Don'tworry,behappy
douazilesamivadbunicul.Douazileafurisite.Amfostrefuzat.
Eraimpotrivaregulamentului,spuseguvernatorulcalm.
Salianaibaderegulament!serastiel.Estupid.Voi,ceicareconducetiinchisoareaasta,nuva
datiseamacatdebinearfidacaatiacordaunuidetinutuneleinlesniri,dacaiatiredaputina
demnitate?
Sesprijineadebirouacum,amenintator.
Staijos,domnuleGreywolf,spuseDixoncudestulafermitatecatsaideadeintelesdetinutului
caintreceamasura.
Trecuracatevamomente,timpincareseprivirainochisi,abiaapoiLucassetrantidinnoupe
scaun.Chipuliieraposomorat.
Estiavocat,spuseguvernatorul.Credcatidaiseamacatdeusorscapidedataasta.
Punandusioperechedeochelaridecitit,curamadeargint,seuitaperaportuldepebirou.
Afostotanara,oanumedomnisoaraAndrewsAislinn,spuseelsiseuitalaLucaspedeasupra
ochelarilor,darinflexiuneadelasfarsit,insinuaca,defapt,eravorbadeointrebare.
Lucasnuspusenimic,cidoarilpriviimplacabil,inochiiluinecitindusenimicdincegandea.
Guvernatorulisiindreptaatentiaasupraraportuluidinnou.
Ecurioscanuteaacuzat,ziseel,darLucasramasetacutincontinuare,desiiizvacneaun
muschialobrazului.
Inceledinurma,guvernatorulinchisedosarulsiisiscoaseochelarii.
Potisateintorciinceluladumitale,domnuleGreywolf.Astaetotdeocamdata.
Lucasseridicasipornispreusa.Dejarasuciseclantacandguvernatorulilopri.
DomnuleGreywolf,aifostdevinapersonalpentruatacareaacelorpolitistiintimpul
busculadei?Aiporuncitsasedistrugabirourileacelea?
Euamorganizatdemonstratia.Judecatorulsijuratiimaugasitvinovat,spuseelscurt,dupa
caredeschiseusasiiesi.
GuvernatorulDixonramasecuprivireaatintitaasuprausiimultavremedupaceLucaso
inchisese.Stiacandunomvinovatmintea.Deasemeneasimteacandunomvinovatmintea.De
asemenea,simteacandunomeranevinovat.DupaceconsultadinnoudosarulluiLucas
Greywolf,luaohotararesipusemanapetelefon.
Intimpceeracondusinapoilacelula,Lucasisisimteainimabatandcuputere,desidupaaspectul
exteriornutidadeaiseamacatdetulburaterainsinealui.
Seasteptasesaisespunacaeraacuzatdepatrundereprinefractieintrolocuinta,rapiresicine
stiecatealtedelicte.Iifusesegroazasamaitreacaprintrunaltproces,unulcarearfifacutope
mamaluisasuferesimaimult.
Fuseseextremdesurprinscandaflasecaevadareanulcostasedecatincasaselunideinchisoare.
Aveasafieocupatintotaceltimp.Deja,masutadincelulaluieraplinacuscrisoridelaoameni
careiicereausfatulinproblemejuridice.Nuleputeacerebanipentruasta.Nuaveasamaipoata
practicaniciodataavocaturainmodoficial,darputeaofericonsultatiigratuite.Printreindieni,
numeleLucasGreywolfreprezentaorazadesperanta.Nuaveasarefuzepenimenicareiicerea
ajutorul.
DardecenuilacuzaseAislinnAndrews?Cusigurantacaautoritatilefacuseratotposibilulsal
infundecatmaimult,darfaramarturiaei,nuputeaudovedicamaifacusesialtcevainafarade
faptulcaevadase.Oaredecenucooperasecuei?
LuiLucasGreywolfnuiplaceasafiedatorcuiva,darluiAislinnAndrewsiidatorarecunostinta.

01.10.2015

54/121
Aislinniesipenesimtitedindormitorsiinchiseusaincetinurmaei.Soneriaseauziadouaoara.

file:///C:/Users/pet/Desktop/Obligat%20de%20onoare%20by%20Sandra%20Brown%20_%20Don't%20worry,%20be%20happy.html

01.10.2015

ObligatdeonoarebySandraBrown|Don'tworry,behappy

Aislinniesipenesimtitedindormitorsiinchiseusaincetinurmaei.Soneriaseauziadouaoara.
Seduserepedesadeschida,varandusiiutefireledeparrazleteincoada.Seuitaoclipainoglinda
depeholsivazucaaratacelputindecent.Pechipaveaunzambetvagcanddeschiseusa.
Zambetulnuapucasaselargeasca.Defapt,chiariiinghetapefatacandvazucineeramusafirul.
Sesprijinidetoculusiicasanucada.Oclipaavuimpresiacaosalesine.
Cecautiaici?
Iarasiteamsperiat?
Aiiesit?
Da.
Cand?
Astazi.Eliberat,dedataasta.Amiesitunomliber.
Felicitari.
Multumesc.
Conversatiaaceeaeraridicola,bineinteles,darpentrucinevacaretocmaisuferisesoculvietii.
Aislinnconsideracasedescurcadestuldebine.NulesinasecandilvazusepeLucasGreywolf.Isi
pastraechilibrulcuajutorulusii,desipalmeleiitranspiraseraatatdemult,incatarfipututsa
aluneceinoriceclipa.Guraiseuscase,darnuisipierdusecompletcapacitateadeavorbi.Narfi
fostmaimiratanicidacalumeasarfiintorsdeodatacususulinjos.Tinandcontdetoate,
comportareaeieraremarcabila.
Potsaintru?
Eadusemanalagat.
Nunucredcaarfioideebuna.
Dumnezeule!LucasGreywolfincasaei?Nu!
Elisiprivivarfurilecizmeloroclipa,dupacareridicaochiiaceiagri,deneuitat,spreea.
Evorbadecevaimportant,altfelnuteasfideranjat.
Pai
Nosastaudecatunminut.Terog.
Easeuitaoriundenumailaelnu,stiindcapechipulluisarficititohotararefermadearamane
inacelloc.Sesimteaoumbrademodestieinglasullui,daraceastaeraintaritadegeneratiiintregi
dehotararetipicindiana.
Inceledinurma,eaincuviintascurtsisedaduintroparte.Elintrasieainchiseusainurmalui.
Holulparusasestrangainjurullor.Seaflasubacelasiacoperiscueldemaiputindezece
secunde,dardejaiieragreusarespire.
Vreisabeiceva?intrebaeacuunglasragusit.
Spunenu,spunenu.
Da,multumesc.Astaeprimameaoprire.
Eafucatpecesaseimpiedicecandseduselabucatarie.Deceacolo?Decefacuseprimaoprirela
ea?Mainileiitremuraracandscoaseunpahardindulap.
Obauturaracoritoare?ilintrebaea.
Eperfect.
Ealuaocutiedesifondinfrigidersiodeschise.Lichiduliitasnipemana.Luarepedeunprosop
sisistersemanasidulapul.Eraextremdeincordatacanddeschisecongelatorulsiscoasecuburile
degheata,danduledrumulinpaharcuzgomot.Abiadupaceturnasifonulpesteeleseintoarse.
Deconcertata,ochiiiieraulanivelulpieptuluilui.Fusurprinsacandvazucaincamaistateain
picioare.
Iartama.Ialoc,terog,spuseeaaratandspremasa.
file:///C:/Users/pet/Desktop/Obligat%20de%20onoare%20by%20Sandra%20Brown%20_%20Don't%20worry,%20be%20happy.html
Eltraseunscaunsiseaseza,acceptandbauturarececuunmultumescincordat.Isirotiprivirea55/121

ObligatdeonoarebySandraBrown|Don'tworry,behappy
Iartama.Ialoc,terog,spuseeaaratandspremasa.
Eltraseunscaunsiseaseza,acceptandbauturarececuunmultumescincordat.Isirotiprivirea
prinbucatarie.Seopriasuprasuportuluidecutitesiseintoarseincetspreea.
Nutiasfifacutnimiccucutitulala.
Stiu,spuseeasi,inaintecagenunchiisaicedezedetot,seasezalamasainfatalui.Adica,acum
stiuasta.Atuncimiafostteribildefrica.
Aidatdovadadeuncurajremarcabil.

01.10.2015

Chiar?
Asamisaparut.Daraifostprimameaostatica.
Aifostprimulmeurapitor.
Atunciarfitrebuitsazambeasca.Darniciunulnuofacu.
Tiacrescutparullaloc?
Poftim?
Parul.Aiuitatcatiamtaiatosuvita?
Ah,da,spuseeaabsentasi,farasasideaseama,dusemanalasuvitamaiscurta.Evaratapeaici
peundeva.Abiasemaiobservaacum.
Bun.
Sorbidinpahar.Eaisilipimainileunadealtasilestrecuraintrepulpe,tinandbrateletepene.
Tensiuneacareiistrangeapieptulsemanafoartebinecuuninfarct,asacumisiinchipuiaeaca
trebuiasafie.Iierafricasanusesufoce.
Stiacanumaisuportaaceatensiunepreamultfarasasipiardacontrolul.Cutoateacestea,
linisteaeramaiinsuportabiladecatconversatiaridicola,asacailintreba:
Aifostacasa,aivazutopemamata?
Eaclatinadincap.
Amvorbinserioscandamspuscaastaeprimameaoprire.
Nicimacarnuovazusepemamaluiinainte?Nuintrainpanica,Aislinn.
Cumaiajunsaici?
MamasiGeneauvenitlainchisoaresaptamanatrecutasiGenemialasatcamionetaacolo.
Ah,spuseea,frecandusipalmeledepulpe,darmainileiieraurecicagheatasiaveasenzatiaca
sangelenumaiajungeaindegeteledelapicioare.Deceaivenit?
Casatimultumesc.
Eailpriviuluitasiexpresialuiofacusasimtaungolinstomac.
Samimultumesti?
Decenaiformulatacuzatiiimpotrivamea?
Eaofta.Erabinedacaastaeratotcevoiasastie.
Serifulsitotipolitistiiaiacareveniseradupatinenicinustiaudeexistentamea,spuseeasiapoi
iipovesticesemaiintamplasedupacapturarealui.Teauluatinaintesamaobservecineva
coboranddepeacelmunte.
Privirileliseintalniraofractiunedesecunda,fiecaredineiaducandusiaminteceseintamplase
invarfulaceluimunte.
Eareincepusavorbeascarepede:
Mau,aaa,mauintrebatcineeramsicecautamacolocutine,ziseearosind,caciisiaminticat
depenibilsesimtiseinclipeleacelea,intrebandusedacanucumvaceicareointerogauputeau
sasideaseamacafacusedragostenumaicucatevaminuteinurma.
Paruliieraincalcit.Buzeleincaiimaierauumflatedupasarutarileluiplinedepasiune.Saniiii
frematau.Pulpele.
Celeaispus?

file:///C:/Users/pet/Desktop/Obligat%20de%20onoare%20by%20Sandra%20Brown%20_%20Don't%20worry,%20be%20happy.html

56/121

01.10.2015

ObligatdeonoarebySandraBrown|Don'tworry,behappy

Celeaispus?
Iammintit.Leamspuscateintalnisempedrumsitedusesemcumasina.Amnegatfaptulca
asfistiutcaestievadat.Amziscaamfostdeacordsateaducacasalabunicultau,pentrucaera
gravbolnavsicaimiparearaupentrutine.
Teaucrezut?
Presupuncada.
Aifipututsafiiconsideratacomplice.
Darnamfost.
Aifipututsamaacuzideomultimedelucruri,Aislinn.
Laauzulnumeluiei,amandoiramaserauimitisisepriviraoclipa,dupacarefiecareseuitainalta
parte.
Decenuleaispusadevarul?
Cesensarfiavut?intrebaearidicandusedepescaunsiincepandsaseplimbeagitataprin
bucatarie.Eramteafara.Tuoricumteintorceailainchisoare.
Darfusesesi.ranita.
Aceleufemismnuilpacalipeniciunuldinei.Amandoiisidadeauseamaca,dacaarfivrutsal
acuzedeviol,arfipututsaofacasiprobabilcaelarfifostcondamnat.Arfifostcuvantulei
contraalluisicinelarficrezutpeel?
Zgarieturadepebraterasuperficiala.Si,inplus,nafostvinata.
Amandoistiaucaelnusereferiselazgarietura,darpareaprudentsapretindacaofacuse.
Credcaceidinconducereainchisoriinaufacutbinecanuteaulasatsativezibunicul.Inochii
mei,evadareataafostjustificata.Defapt,nusantamplatnimicgrav.
Nimeninutiasimtitlipsa?
Raspunsulluiocostamultorgoliu,dariispuseadevarul.
Nu.
Seintorseseacasaimediatdupaceiidaduseradrumulpolitistii.Nufuseseniciunreporterprezent
incanioninclipaarestariiluiGreywolf,asacanimeninustiacafuseseimplicata.
Darceidelafirmata?intrebael.
Cine?
Miaispuscatisevasimtilipsa.
Bineintelescatiamspusasta.
Ah,ziseel,clatinanddincapcutristete,nueranimeni.
Atuncinu.Daracumamdoiangajati.
Elzambi.
Nutifieteama.Namdegandsateamenintcucutitul.
Zambisiea,socatadecatdefrumosera.Acumcamirareadealvedeanumaieraatatdemare,
putusaseuitelaelpentruprimaoara.Paruliieraputinmaiscurtinfata,desilaspateiiajungea
panalaguler.Pepieleaaramienusevedeaniciurmadinpaloareainchisorii.Dacalarfiintrebat
dece,iarfispuscaalergaseinfiecareziprincurteainchisorii,inconjurandodeatateaori,incat
ajungeasasifacanumaruldemilepecareleparcurgeadeobicei,acestafiindsimotivulpentru
careseaflaintroformafizicaexcelenta.
Incamaiaveacerceluldeargintinlobulurechiidrepte.Cruceaeratotafundatainparuldepe
piept,pecareeailvedeaprindeschizaturacamasii.MamaluisiGenetrebuiausaifidushaine
noipentruziuaeliberarii.Sicamasasiblugiipareaunoi.Numaicizmeledecowboysicureaua
batutacuturcoazeiieraufamiliare.
Eibine,spuseelridicanduse,tiampromiscanustaumult.Amvrutdoarsatimultumesc
file:///C:/Users/pet/Desktop/Obligat%20de%20onoare%20by%20Sandra%20Brown%20_%20Don't%20worry,%20be%20happy.html
57/121
pentrufaptulcanumiaiingreunatsituatia.

ObligatdeonoarebySandraBrown|Don'tworry,behappy
Eibine,spuseelridicanduse,tiampromiscanustaumult.Amvrutdoarsatimultumesc
pentrufaptulcanumiaiingreunatsituatia.
Nutrebuiasatederanjezi.
Aminceputsatiscriu,darvoiamsatimultumescpersonal.
Doamne,arfifostmultmaibinepentrunerviieidacaeliarfitrimisunbileteldemultumire.
Mabucurcaaiiesit.
Numiplacesafiudatornimanui,dar
Numiestidatorcunimic.Amfacutceeaceamconsideratcaebine,exactcatine.
Itimultumesc,oricum.
Pentruputin,ziseeasperandcaasaaveasaseterminetotul.
Ilconduseprinlivingroominholuldelaintrare.
Luiiifusesegroazadeintalnireaaceea,nestiindcumaveasareactionezeea.Arfipututsainceapa
satipeinclipaincaredeschideausasiarfifostindreptatita.
Elfusesedisperatinsearaincareiialesesecasalaintamplarepentruacautademancaresiase
adaposticatevaore.Oameniidisperatifaceaulucruripecarenulearfifacutinmodnormal.Ca
aceladealuaostaticaofemeiealbanevinovata.Totnupricepeafaptulcaeanuilfacusesa
plateascapentruasta.
Daracum,caisiindeplinisemisiuneasiiimultumise,nupreavoiasaplece.Ciudat.Crezuseca,
dupaceispuneaceaveadespus,aveasaolasepeAislinnAndrewspentrutotdeaunasisa
intoarcaaceapaginaapovestiivietiilui.
Nuiplaceasarecunoasca,nicimacarinsinealui,casegandiselaeaininchisoare.Trecusera
catevalunidelaaceadimineatadinvarfulmuntelui,candeaisedaruise.Siacumiiveneagreusa
creadacaseintamplasecuadevarat.Inaintedeevadare,doriseofemeiesiatat.Oricefemeie.
Dar,dupaevadare,dorintaluiavuseseunchip,unnume,untimbrualvocii,unparfum.Sitoateii
apartineauluiAislinn.Multenopti,standintinsinpatulingustdincelula,seconvinsesecaeanu
erarealasicaelisiimaginasetotul.
Trupulsauiispuneainsaaltceva.Maialesacum,candvedeacumpantaloniiaceiaiiimbracau
sezutulsipulpele.Eramaiscundadecatsioamintea,darpoatepentrucaeradesculta.Purta
camasapeafara.Eraocamasaveche,putincammicapentruea.Ah,da,candstatusesiisisorbise
sifonul,segandisecumarfifostsaisoarbasanii.Nuputusanuobservecatdebineiiumpleau
parteadinfataacamasii.
Candilcondusespreusa,elfuhipnotizatdebalansareacoziieitineresti.Oareparuliieralafelde
matasoscumilstia?Oareaceapielealbacunoscusecuadevaratmainileluideindian?Siguraei,
careacumschitaunzambetfad,isiaminteaexplorarilelimbiilui?Elisiamintea.
Succes,Lucas.Spercatoateorsatimeargabineacum,ziseeasiiiintinsemana.
Multumesc,spuseel,stranganduio.
Privirileliseintalnira.Sesustinura.
Apoiseauzizgomotul.
Veneadinparteadinspateacasei.Eraatatdedeplasat,incat,lainceput,elcrezucaiijucafeste
auzul.Darapoiilauziiarasi.Seuitaindirectiarespectiva,incruntandusenedumerit.
Seamanacu.
Aislinnisiretraserepedemana.Surprins,elseintoarsesaopriveascasi,inclipaincareiivazu
chipul,isidaduseamacanulinselaseauzul.Eraalbacaostafiesipareateribildevinovata.El
ramasecompletnemiscat.Privireaiierasuficientdetaioasapentruaijupuipielea.
Ceafostasta?
Nimic.
Elodadulaopartesitraversalivingulrepede.
file:///C:/Users/pet/Desktop/Obligat%20de%20onoare%20by%20Sandra%20Brown%20_%20Don't%20worry,%20be%20happy.html
58/121
Undeteduci?strigaea,luandusedupael.
01.10.2015

ObligatdeonoarebySandraBrown|Don'tworry,behappy
Elodadulaopartesitraversalivingulrepede.
Undeteduci?strigaea,luandusedupael.
Ghici.
Nu!strigaeasiilapucadecamasa,tinandulcutenacitateaunuibuldog.Nupotisaintriasasi
sa.
Elseintoarsebrusc,danduimainilelaoparte.
Ammaifacuto.
Nupoti.
Penaibanupot.Staisavezinumai.
Erafermhotaratsagaseascasursaaceluizgomot.Suspinand,Aislinnsetinudupaelagatanduse
deelzadarnic,cacieloindepartacapeomuscaenervata.
Aruncaoprivireindormitorulei.Eraexactcumilstia.Feminin,frumosaranjat.Trecumai
departe.Incapatulholuluidadupesteousainchisa.Farasaezitenicioclipa,cusigurantafarasa
sicearascuze,apasapeclantasideschiseusa.
Inclipaaceea,panasiel,barbatulcuinimasisangeleunuirazboinicapas,ramasesocat.
Treidintreperetiiincaperiierauzugravitiintrungalbenpal,intimpcealpatruleaeratapetatcu
imaginidinMamaGasca.Unbalansoarbostoniancupernegroaseseaflaintruncolt.Peundulap
cusertareerauinsirateborcanelecutampoanedevatasituburicualifii.Jaluzelelealbefusesera
lasatepentruatineladistantasoarelededupaamiaza,darpatrundeasuficientaluminapentrua
lasasasevadaleaganuldinfatageamului.
Lucasinchiseochii,spunandusicatrebuiasafieunvisbizardincareaveasasetrezeascarazand.
Darcanddeschiseochiidinnou,totuleralafel.Maialesacelzgomotinconfundabil.
Inaintaincet,facandinmodstupidcatmaiputinzgomot,panacandajunselaleagan.Acestaavea
omarginevatuita.Unursuletiizambeadincolt.Cearceafuleragalben,asortandusecu
incaperea.Lafelerasiplapumioaradinpuf.
Si,subplaplumioara,agitanduse,tipand,dandfuriosdinmanuteerauncopilmic.

01.10.2015

Chapter7
Copilulcontinuasaplanga,delocimpresionatdetulburareapecareoprovocaseinsufletulsi
minteabarbatuluiinaltsibrunetdelangaleagan.Chipulcare,deobicei,eraatatdedistant,era
acumcoplesitdeemotii.
Aislinn,carestateaputininspateleluiLucas,isidusedegetelelagura,capentruasiinabusi
propriileemotiicarevariaudelanelinistelagroaza.
Primuleiimpulsfudeaispunecastateacucopilulcuiva,camicutuleraaluneiprietenesaual
uneirude.Dareraevidentcaarfifostinutil.CopiluleraalluiLucasGreywolfsinutrebuiadecat
sateuitilaelpentruatidaseama.
Capulrotunjitfrumos,carenufuseseinniciunfelvatamatintimpulnasteriiusoare,eraacoperit
cuunparnegruprecumcerullamiezulnoptii.Formafruntii,unghiulbarbiei,pometii,toateerau
copiiinminiaturaaletrasaturilorluiLucasGreywolf.
PrividinceincemaiingrozitacumLucasintinseundegetsiatinseobrazulcopilului.Repectsi
veneratieiiumpluraochii.Buzeleiizvacnirausor.Aislinnrecunoscusimptomeleunoremotii
puternice.Aceleasizvacnirifacialeusoareapareausilaeadefiecaredatacandiltineainbrate.Nu
puteasanuvadainregistrandusepechipulluiacelasigendedragostecarepuneastapanirepeea
oridecateoriatingeacopilul.
OingrozifaptulcaLucascunosteaacelasitumultemotional.
Tresaricandilvazudandlaoparteplapumioara.Toateinstincteleeimaterneintrarainalerta

file:///C:/Users/pet/Desktop/Obligat%20de%20onoare%20by%20Sandra%20Brown%20_%20Don't%20worry,%20be%20happy.html

59/121

01.10.2015

ObligatdeonoarebySandraBrown|Don'tworry,behappy

Tresaricandilvazudandlaoparteplapumioara.Toateinstincteleeimaterneintrarainalerta
candeliidesfacuscutecul.Ilapucadebratimediat,dareloindepartanepasatorsitrasescutecul
injos.
Unfiu!
Vocealuiragusitasunaasemeniunuiclopotfunebruinurechileei.Eraaproapeinnebunitade
panicasiarfivrutsasiastupeurechilesisasistrigedezaprobarea.Serugadisperatasanuse
intamplecuadevarat.
Darseintampla.StateaacoloneputincioasasiseuitalaLucascareluacopilulincetdinleagan.In
clipaincareillipidepiept,copilulincetasamaiplanga.
Legaturaaceeainstantaneedintrebarbatsicopilnuolinistideloc.Pentruprimaoaraarfipreferat
saaudacopilultipand,darelscoteadoaracelegangurelicaracteristice,rezematdeumarultatalui
sau.
Lucasseindreptacubaietelulsprebalansoarsiseaseza.Inalteimprejurari,luiAislinnisarfi
parutoimagineamuzanta,daracum,chipuliieraimpietrit.Toatecosmarurileeicelemairele
deveneaurealitate.
DacasituatianuarfifostatatdegravatandreteacucareLucascercetacopilularfimiscato
profund.Eraemotionantsavadamainileaceleadebarbatatingandbaietelulsiarfitrebuitsafie
dinpiatracasanusesimtamiscatapanalalacrimideaceaadoratiesubitaatataluifatadefiu.
Lucasintoarsecopilulcugrijacandpeoparte,candpealta,examinandul.Apoiilasezapeburta,
tinandulinpalmamare,intimpceisiplimbamanacealaltapespateleluisipefeselemici.Ii
atinsefiecaredegetdelapicioare,fiecareunghietransparentasiiiexaminaunghiile.
Intruntarziu,intinsecopilulpepulpesiisiridicaprivireaspreea.
Cumilcheama?
AnthonyJoseph,spuseeasivazuimediatreactiadinochiiluicandauzinumele.Sieuamavut
unbunicpenumeJospeh,ziseapoipeuntondefensiv.EuiispunTony.
Lucasseuitalacopilulcareincepeasaagitepumnii.
Candsanascut?
Eaezita,gandindusesaincurcedatelesi,astfel,sainegepaternitatea.Darprivirealuicerea
adevarul.
Saptemai.
Nuaveaidegandsamispui,nu?
Nuaveamdece.
Efiulmeu.
Nareniciolegaturacutine.
Elrasescurt.
Deacumincolo,osaaibafoartemultelegaturicumine.
Tonyplangeaintoataregulaacum,surprizadeaauziaceavocenouasigroasalasandlocul
foamei.Lucasilridicapeumarsiimediat,guritaumedacautaorbeste.RasulusoralluiGreywolf
fusunetulcelmaineasteptatpecareAislinnilauzisevreodata.
Astaeunlucrupecarenupotsalfacpentrutine,AnthonyJoseph,ziseel,sitinandulinbrate,
seridica,danduilmameilui.Arenevoiedetine.
Ealuacopilulsiilasezainleagan,punanduirepedescuteculpecareLucasilscosese.Miscarile
mainilorsipicioarelorcareseagitauinaersipriviriiatentealuiLucas.CandTonyfudinnou
imbracatsicuscuteculpus,eailridicapeumarsisedusecuellabalansoar.Seasezasiincepusa
selegene,batandulusorpespatesigangurindui.Totulfuzadarnic,insa.
Iiefoamne,spuseLucas.
file:///C:/Users/pet/Desktop/Obligat%20de%20onoare%20by%20Sandra%20Brown%20_%20Don't%20worry,%20be%20happy.html
Stiu,ziseeasimtindusejignitadeinsinuareacanarficunoscutnevoielepropriuluieicopil. 60/121

ObligatdeonoarebySandraBrown|Don'tworry,behappy
Iiefoamne,spuseLucas.
Stiu,ziseeasimtindusejignitadeinsinuareacanarficunoscutnevoielepropriuluieicopil.
Si?Daisamanance.
Eailprivi,intimpcecopiluleracaunscutfragilpecareintineainfata.
Vreisamascuzi,terog?
Cualtecuvintemaintrebidacavreausaiesdincamera?
Da.
Nu.
Continuarasasepriveascainochi,fiecareincercandsainfrangavointaceluilalt.Ciudat,darLucas
fuprimulcarecedasiseduselafereastra,ridicandjaluzeleleputinpentruaputeavedeaafara.
Aislinnstiaca,dacaacelbarbataveasafievulnerabilvreodatalaceva,acestaerafiullui.O
legaturatrainicasestabilisedejaintreei,desiLucasnicinustiusedeexistentacopiluluipanain
urmacucatevaminute.Iiputeafaceviataunadevaratcalvar,acumcastia.
Decenumiaispus?
Ignoranduiintrebarea,Aislinnisidescheiebluzasitraseinjosocupaasutienului,iarTony
apucasfarculculacomie,sugandzgomotos.Eaisipuseunbledsubtirepeumarpentruase
acoperipesinesicapulcopilului.
Teamintrebatceva!ziseLucassi,dedataaceasta,folosiuntonimperativ.
PentrucaTonyecopilulmeu.
Esialmeu.
Nuestisigurdeasta.
Elseintoarsebrusc.Dacajenanuarfifacutosatresara,privirealuiincisivaarfireusit.
Suntsigur.
Eraatatdeconvins,incatnuaveasenssalcontrazica.Fapteleramaneauaceleasi.Tonyeraallui.
Tonyafostunaccidentbiologic,spuseea.
Atuncidecenaiscapatdeel?
Easecutremura.Decenaiscapatdesarcina?strigasemamaeicandAislinnisiinformaseparintii
caerainsarcinata.Intentionatasteptasesalespunacanderapreatarziupentruunavort,cacistia
caaceeaarfifostsolutialor.
Decenufacuseavort?Chiarinaintesaseducaladoctor,avuseseobanuialainlegaturacucauza
starilordeproastaindispozitiededupaamiaza.Apoiurmaseragreturilededimineata,cresterea
pofteidemancaresiindigestiadedupasatisfacereaacesteia.Toateneobisnuite.
Nusegandiseinmodconstientcaarfiputufiinsarcinata.Nuisidadusevoiesaofaca.Darcand
doctoruliispusesediagnosticulverificatdelaborator,nufusesenicisocata,nicisurprinsa.De
fapt,primaeireactiefusesedeextremabucurie.
Dupaaceareactieinitiala,candrevenilarealitate,segandifoartemultlaimplicatiilenegativeale
cresteriiunuicopil,cafemeienecasatorita.Isidaduseseamadegravelerepercusiuni,darnicio
clipanusegandiselaavort.
Incadinclipaincareaflasedeexistentalui,iubiseacelcopillanebunie.Viataeiaveadeodata
scopsisens.Acumaveatelurideatins,orizonturisprecaresaseindrepte.
AsacaacumiiputearaspundeluiLucasfaraceamaimicaezitare:
Amdoritcopilulfoartemult,spuseeasi,varandmanasubpled,iiatinsecapulluiTony,
masandulusorintimpceelsugealacom.Lamiubitincadelainceput.
Nuteaiganditcasieuaveamdreptulsastiudeexistentalui?
Numiaminchipuitcatiarpasa.
Eibine,fiiconvinsacamipasa.
Ceceaidegandsafaci?intrebaeacuteama,dispretuindtremuruldinglas.
file:///C:/Users/pet/Desktop/Obligat%20de%20onoare%20by%20Sandra%20Brown%20_%20Don't%20worry,%20be%20happy.html
61/121
Amdegandsaifiutata.
01.10.2015

ObligatdeonoarebySandraBrown|Don'tworry,behappy
Ceceaidegandsafaci?intrebaeacuteama,dispretuindtremuruldinglas.
Amdegandsaifiutata.
Tonyiilovisanulcupumnul.Numaiacestlucruiarfipututdistrageatentiadelaprivireaaspraa
luiLucas.
Trebuiesalmut,ziseearagusita.
LucasseuitalapieptuleisiAislinnilvazuinghitindinsecinaintesasiintoarcaprivirea.
EailmutapeTonydelaunsanlacelalalt,iardupaceelseapucadinnousasuga,zise:
Nuticernimic,domnuleGreywolf.LampurtatpeTonynoualuni.Amsuportatsarcinasi
nastereafaraniciunfeldeajutordinparteadumitale,dinparteanimanui.Financiar,potsai
ofer
Elseintoarseatatdebrusc,incateatacubruscdeteamasanuoloveasca.
Crezicauncarnetdececuriiioferatotcearenevoie?
Namvrutsaspunasta,ziseeafurioasa.Iliubesc.
Sieuiliubesc!strigaelatatdetare,incatguritaluiTonyramasenemiscatatimpdecateva
secunde,dupacarereincepusasuga.
Vorbestemaiincet!LaisperiatpeTony!
Lucasvorbimaiincet,darcuaceeasiinflacarare.
Dacatiinchipuicaosamiabandonezfiulsiosallassacreascainlumeatasterila,teinseli.
Eastransecopilulmaitare.
Cevreisaspui?
Camainecandosamaintorcinrezervatie,osaliaucumine.
Eapaliingrozitor.Panasibuzeleiieraualbe.Singuraculoaredepechipuleieraalbastrulochilor,
carepareauanormaldemaricandseuitalabarbatulcareeradinnoudusmanulei.
Nupotisaliei.
Bapot.Siosofac.
Nu!
Nimicnosamaopreasca.
Osapunsafiicautatcauncriminalceesti,ziseea.
Elschitaunzambetplindecinism.
Dacanasvreasafiugasit,nasfi,domnisoaraAndrews.Dar,chiardacasarintamplatotusisa
fiugasit,masbatecutinesilaCurteaSupremadacaarfinevoiecasaiaucopilul.Stiucumsafac.
Doarsuntavocat,aiuitat?Credcaaterminat.
Amenintarileluiofacurasainghetedespaima.Panacandinregistrasiultimafrazaalui,elera
dejaghemuitinfataei.Inaintesalpoataopri,Lucasiiluapleduldepeumar.
Tonystateainbrateleeisatul,cuobrazuldolofanlipitdesanulei.Guritapecaremaiaveao
picaturadelapte,eralangasfarculei.Adormise,parandlafeldesatulsimultumitcaunrege
dupaunospatdetreizile.
Lucasiimangaieobrazul.Apoiiiatinseguritacuvarfulunuideget.Seaplecasiilsarutain
crestet.
Aislinneraincremenita.Preauluitacasamaifacavreomiscare.Abiaputeasarespire.Lucasillua
atuncipeTonydinbrateleeisiilduselaleagan.Copilulragaisielrasedinnousurprins.
Aislinnsefortasaiasadintransa.ApropierealuiLucasoimobilizase.Candiisimtiserasuflarea
pepieleramaseseincremenita.Acumisiridicarepedecupelesutienuluisiisiincheiebluza.Cand
seridica,seclatinausor.
Trebuiesadoarmaacum,ziseea,dandulpeLucaslaopartesiilintoarsepeTonycufatainjos.
Doarmepeburta?
Da.
file:///C:/Users/pet/Desktop/Obligat%20de%20onoare%20by%20Sandra%20Brown%20_%20Don't%20worry,%20be%20happy.html
Copilulisiridicagenunchiisiramasecufunduletulinsus.Scoasecatevasunete,casicumarfi 62/121
01.10.2015

ObligatdeonoarebySandraBrown|Don'tworry,behappy
Da.
Copilulisiridicagenunchiisiramasecufunduletulinsus.Scoasecatevasunete,casicumarfi
supt,dupacareadormiimediat.
Paresatisfacut,ziseLucas.
Deocamdata,spuseAislinnusor,invelindulpemicutcuplapumioara.
Eibine,eunusunt.
Eailprivisiramaseuimitacandiivazuexpresiadehotararedepechip.
Doarnutegandesticuadevaratsamiliei,nu?intrebaeaimpunandusisanuimplore.
Nucredeacauntataarfipututsacastigevreodatacustodiaindefavoareauneimameiubitoaresi
instarite,indiferentcemasinatiijuridicearfiincercat.Dar,intretimp,Tonysarfiaflatlamijloc.
Poateaveasafiechiarplasatlanisteparintitemporaripanacandserezolvaproblema.Acestlucru
arfipututduraanidezile.
GandestetelaTony.
Astasifac,spuseelapucandodeumeri.Crezicasocietateataosalaccepte?ointrebaapoi,dar
nuiilasatimpsaraspundasizise:Niciodata,Aislinn.
Mainileluiiistrangeauumerii.Erauputernicesicalde.Isiamintialtemomentecandoatinsesera
sitaremultarfidoritsanuofaca.
Terogsamacrezicastiuastafoartebine.Inconceptiaunuialb,afipartialindianeacelasilucru
cuafiintotalitateindian.Siareatatasangealb,incatvafivazutcaunpariasiinsocietatea
indiana.Nuvafiacceptatdeniciunadinlumi.
Osaamgrijasafie.
Elschitaunzambetcareerasiironicsicompatimitor.
Estinaivasiteamagestisinguradacatiinchipuicapotisafaciasaceva.Stiufoartebinece
inseamnasaincalcidouaculturi,pentruDumnezeu!Atrebuitsasuportambiguitateaastazidezi.
Imivoiaparafiulimpotrivaacestuilucru.
Cum?Careesolutiata?Salduciintruncoltindepartatalrezervatiei,undesanuintreniciodata
incontactcualtioameni?
Dacaosafienevoie,osofacsipeasta,ziseelsumbru.
Eailprivineveninduisacreadacaauzisebine.
Sicrezicaarfidrept?
Imprejurarileincaresanascutnaufostdrepte.Viatanuedreapta.Amrenuntatdemultsamai
credcaexistadreptate.
Dasiitiafiseziinversunareacasovadatoatalumea,spuseeapeuntonacuzator.Nosallaspe
Tonysacreascaatatdeingropatinura,incatsadevinaunprizonieralei,asacumestitu,Lucas
Greywolf.Si,panalaurma,pecinecrezicaaruricelmaimult?Petine!Nutiarmultumipentrul
aiizoladelume.
Elparusasideaseamacaaveaputinadreptate,caciisirodeaobrazulnehotarat.Darnuaveade
gandsaolasesacastigeinfruntarea.
Ceintentionaisafaci,saispuicatrasaturileluideindiansuntfalse?Aveaidegandsaiascunzi
identitateamea?
Nunumamganditatatdedeparte.
Eibine,artrebuisategandesti,pentruca,introbunazi,osaintrebedetatallui.Euamfacuto.
Timpdecatevasecunde,Aislinnlasasadomneascaotacereincordata,dupacareintrebacuun
glasscazut.
Sicetisaspus?
Elopriviatatdemulttimp,incateasegandicaaveasarefuzesaispuna.Darapoiseduseiarasi
lafereastrasiseuitaabsentlamuntiiindepartati,incepandsapovesteasca:
file:///C:/Users/pet/Desktop/Obligat%20de%20onoare%20by%20Sandra%20Brown%20_%20Don't%20worry,%20be%20happy.html
63/121
BarbatulcareafosttatalmeueraunsoldatalbacaruibazamilitaraeralaFortHuachuca.Mama
01.10.2015

ObligatdeonoarebySandraBrown|Don'tworry,behappy
lafereastrasiseuitaabsentlamuntiiindepartati,incepandsapovesteasca:
BarbatulcareafosttatalmeueraunsoldatalbacaruibazamilitaraeralaFortHuachuca.Mama
aveasaisprezeceani.AbsolvisedevremescoaladinrezervatiesisemutaseinTucson,undeJoseph
aveanisteprietenilacareputeasalocuiasca.Agasitunpostdechelneritalaunlocal.
Acololaintalnitpetataltau?
Elincuviinta.
Aflirtatcueasiainvitatosaiasacueldupaceterminaprogramul.Eaarefuzat.Darelsadus
dinnoulalocal.Eamiaspuscaerafoartefrumos,superb,fermecator.
Intorcandpalmeleinafara,levariinbuzunareledelaspatealeblugilorstramti.Dacatatal
semanasemacarputincufiul,dacaavuseseacelasifizic,Aislinnintelegeafoartebinecatdeusor
putusesaisuceascamintileluiAliceGreywolf.
Inceledinurma,aacceptatsaiasacuel.Pescurt,aseduso,domnisoaraAndrews.Nustiu
dupaacataintalnire.Mamanaspecificat,bineinteles.Lacatevasaptamanidupacesau
cunoscut,elafostimbarcatsitrimisspreodestinatienecunoscuta.Nusialuatnicimacarramas
bun.Doaraincetatsasemaiducasovada.Candeasialuatinimaindintisiasunatlabaza,ca
saispunacaerainsarcinata,isaaduslacunostintacaelplecase.
Seintoarse.Chipuliieramaiintunecatcaoricand.Eanustiuinstinctivcasuferea.Eraodurere
insuportabila,pecareotineainchisainel.
Nulamaivazutniciodatasinicinamaiauzitnimicdeel.Sadusinapoiinrezervatie,
acoperitaderusine,purtandcopilulunuibarbatalb.Maaduspelumecuolunainaintesa
implineascasaptesprezeceani.Agasitoslujba,facandpapusisuveniruri,pentrucaputeasa
lucrezeacasa,intimpceaveagrijasidemine.Buniculcastigadestuibanidinvanzareacailor
pentruaneoferihranasiadapostintrorulotaveche.Mamasicumineamlocuitcuelpanacand
ealacunoscutpeGeneDextercareiaoferitoslujbainoras,faptcareiaimbunatatitsimtitor
stiluldeviata.SlavaDomnului,adaugaelincet.
DupaaceeaseintoarsespreAislinn.
Asaca,vezi,amcrescutstiindcepovaraerampentrumama.
Eanaganditasta,Lucas,spuseAislinncugatulinclestatdeemotie.Teiubestefoartemult.
Stiu.Nusainversunatdincauzatuturorlucrurilorcareisauintamplat.
Tuaicompensatinsatoatelucrurileastea.
Naicumsacunostiinversunareadecatatuncicandcresticaunbastardcorcitura,spuseel
furios.Asacanumitinemiepredicidespreasta.Si,mairepedetevadiniaddecatsamilasfiul
safiesupusunuiasemeneachin.Crezicaiasfacecemiafacuttatamie?
Bine,dartataltaunicinastiut.Poateca,daca..
Nicimacarsanusugerezicevaatatderidicol,ointrerupseelcuasprime.Pentruel,Alice
Greywolf,frumoasaindianca,nafostdecatotavalealaplacutainfan.Onoutate,cusiguranta.
Probabilcaarfiparasitochiardacaarfistiutdesarcina.Incelmaibuncaz,arfidusopeste
granitacasafacaunavortieftinsiiute,ziseelsiclatinadincap.Nu,soldatulalaalbnarfivrut
nicioparticicadincopilasulluiindian.Dareusigurimivreaufiul.Elosasicunoascatatal.
Aislinnstiucaerainutilsaincercesalfacasaserazgandeasca.Vorbeafoarteserios.Elaveasasi
cunoascafiulsiinvers.Si,astfel,Lucasiiputeafaceviatadenesuportat.
CrezusecanuaveasalmaivadaniciodatapeLucasGreywolf.Isiinchipuisecaaveasaconsidere
aceadimineatadinvarfulmunteluilafelcumcredeaelcasegandeatatalluilaintalnireacuAlice.
Otavalealainfan.Otavalealausoarainfan.
Eibine,oricatarfifostdesurprinzator,elnugandeaasa.Sau,dacaofacusevreodata,se
razgandisecandilvazusepeTony.Pescurteafusesedescoperita.Vrusesesatinaascunsa
existentaluiTony.Darnuerasafie.Acumnuputeadecatsafacatotposibilulsaimbunatateasca
file:///C:/Users/pet/Desktop/Obligat%20de%20onoare%20by%20Sandra%20Brown%20_%20Don't%20worry,%20be%20happy.html
64/121
osituatieneplacuta.
01.10.2015

ObligatdeonoarebySandraBrown|Don'tworry,behappy
existentaluiTony.Darnuerasafie.Acumnuputeadecatsafacatotposibilulsaimbunatateasca
osituatieneplacuta.
Sicepropui,Lucas?SaimpartimviataluiTonyintrenoi?Nucrezicaastailvaderutasimai
mult?Vortreceanidezilepanacandvafiinstaresainteleaga.Satraiascaaicisaseluni,cutine
saseluni.
Odureachiarsicandrosteaoasemeneaidee.
Cefeldeviataarfiastapentruuncopil?
Numagandesclaasaceva.
Darlace?
Osanecasatorim.Osatraitiamandoicumine.
Nueraopropunere.Nueranicimacaroalternativadeluatindiscutie.Eraohotarare.
Candcuvinteleaceleaseinregistrara,insfarsit,inminteaei,Aislinndusemanalapieptsispuse,
razandusor:
Nusepoatesavorbestiusor.
Darchipulluineclintitsiochiiluicarenicinuclipeau,iiarataucaeraextremdeserios.
Aiinnebunit?Eimposibil.
Eesential.Copilulmeunuvacrestecunoscutcabastard.
Nuspunecuvantulasta.
Eurat,nuiasa?VreausamaasigurcaTonynosalaudaniciodata.
Darnuputemsanecasatorim.
Nicieunumamganditlaasta,spuseeloarecumintristat.Darosofacem,imediatcumosafie
totulpregatiti.Osamaitrecmainepeaici.
SeaplecasiilbatupeTonypefundulet,zambindcudragostesispunandcevainlimbalui.Apoi,
casicumtotularfifoststabilit,seintoarsesiiesidincamera.
Aislinnorupselafugadupael,prinzanduldemanecainclipaincarepusemanapeclantausii
delaintrare.
Nupotsamamaritcutine.
Estidejamaritata?
Iipuseintrebareaatatdebrusc,incatearamaseuluitaunmoment.
Nu.Bineintelescanu.
Atuncinuvadniciunmotivpentrucaresanuneputemcasatori.
Numaicaeunuvreau.
Eibine,nicieunuvreau,spuseelaplecandusesiapropiindusifatadeaeipentruadamai
multaputerecuvintelor.Darvatrebuisafacemabstractiedesentimentelenoastrecasaifiebine
fiuluinostru.Dacaeusuportsaamosotiealba,situpotisasuportisaaiunsotindian.
Ah,pentruDumnezeu!exclamaeafurioasa.Nareabsolutniciolegaturacufaptulcaeusunt
albasituindian.Altcevanutitreceprincap?
Rareori.
Eibine,faoexceptiededataasta.Tinandcontdeimprejurarileincareneamcunoscut,nucrezi
caideeauneicasatoriieputincamridicola?
Vreisaspuicaorapirenuetocmaiechivalentcuafacecurte.
Exact.
Cevreisafac?Samaasezingenunchi?
Eaiiaruncaopriviretaioasa.
Amvrutsaspundoarcanicimacarnunecunoastem.Amfacutuncopil,dar.
Seintrerupse,alarmatadepropriilecuvinte.Nuvoiasaiseaminteascadedimineataaceea.Cu
sigurantanuvoiasaiaminteascalui.
file:///C:/Users/pet/Desktop/Obligat%20de%20onoare%20by%20Sandra%20Brown%20_%20Don't%20worry,%20be%20happy.html
Ilprivisedreptinochi,cumainileproptiteinsold.Acum,lasarepedemainileinjos,dandusi 65/121
01.10.2015

ObligatdeonoarebySandraBrown|Don'tworry,behappy
sigurantanuvoiasaiaminteascalui.
Ilprivisedreptinochi,cumainileproptiteinsold.Acum,lasarepedemainileinjos,dandusi
seamadeodatadefelulincareaceaatitudinemilitantafaceasaiseintindabluzapestepiept.
Stapanitadenervozitate,isiumezibuzelesiseuitainaltaparte.
Da,amfacutuncopil,spuseelincet.Astae,defapt,nu?Tonynuareniciolegaturacucesa
intamplatintrenoi,asacasigurnosaplateascapentruasta.Noi,ziseelmiscandusimanaintre
pieptulluisialei,noiamimpartitdorintaaceea.Acumnumaiputemfaceabsolutnimicin
privintaastadecatsaimpartimraspundereapentruviatapecareamcreato.
Iiridicabarbiacudegetul,fortandosalpriveasca.
Atatdesigurcumeumiamlasatsamantaintine,Tonyosamacunoasca,spuseel,dupacareii
dadudrumulsisedepartaputin.Osavinmaine.Indiferentdacaacceptisatemariticuminesau
nu,ilvoiluapefiulmeucuminecandvoipleca.
Subamenintareacutitului?
Dacavafinevoie.
Eailcrezusifuatatdeinspaimantata,incatramasefaragrai.Numaispuseranimicinaintecael
saiasa.

01.10.2015

Eraagitata.Mustrandusepentrufaptulcasepurtacaoproasta,tottresarealafiecaresunet.Se
sperieingrozitorcandauzisoneria,darnueradecatpostasulcareiiaduseseuncatalogpreamare
pentrualpuneincutiapostala.Sesimteapenibil,darnuerainstaresapunacapataceleistaride
nervozitate.
Incercasasispunacaarfipututsaseagitedegeaba.PoatecaLucasGreywolfnuaveasamai
vina.Poateca,vazandulpeTony,isidaduseseamaceraspundereimensailastepta.Insa,nu
credeaacestlucru.Lucas,ciudatcucatausurintaseformaacelnumeinminteaei,nueragenulde
omcuexploziiemotionalecaresestingeaurepede.Nicinufaceapromisiuneipecarenuaveade
gandsaletina.Launmomentdat,inziuaaceea,aveasaaparalausa.Siatunci,eaceaveasafaca?
Aveasaapelezelatoatafortaeideconvingere.
Toatanoaptea,problemaiseinvartiseinmintecaobilutainruleta.LucasGreywolffaceaparte
dinviataeiacumsieatrebuiasaaccepteacestlucru.
SegandilaceeacecredeaafiunaranjamentcinstitpentruLucasdealvedeapeTony.Sigurca
aveasaiseparaabsolutrezonabil.Uncopilaveanevoiedemamalui,maialesinprimiicativaani
deviata.DacanucumvaLucaseraabsolutnerezonabil,aveasaadmitacaeracorect.Sieastiaca
nicielnuvoiacuadevaratsasecasatoreasca.
Eiiiplaceastabilitateavietiidinprezent.Candseaflaseinacincealunadesarcina,maiangajaseo
fotografacaresaipreiadinobligatii.Apoi,dinmomentcefuseseocupatacutransformareacelui
dealdoileadormitorincamerapentrucopii,angajasesiosecretaracontabila.Ambelefemeise
descurcaubine,iarstudioulprosperamaibinecaoricand.
Seduceadincandincandsavadacummaimergeaulucrurile.Celmaiimportanterasaaibagrija
deTony.Ceeacenueradelocgreu.Nuaveadecatolunasitotusideveniseoparteatatdevitala
dinviataei,incatnuisiinchipuiacumarfifostsanulaiba.
Unsingurlucruarfipututsaofacasimaifericita:caparintiieisaolaseinpace.Resemnanduse
lagandulcafiicaloraveauncopilneligitim,isiconcentraseratoataenergiaasupragasiriiunuisot
caresaoacceptecucopilcutot.Casatoriacuunbarbatrespectabilarfisterspatadepenumelede
familie.
Aislinnnuselasapacalitadetolerantaacelorsoticareiierauprezentatiincelemaijenante
imprejurari.AcestiatreceaucuvedereapestenelegimitatealuiTonysigresealaeicuousurinta
uluitoare.Cutoateacestea,stiacafiecaresegandealacontuldinbancaaltataluieisisebazaupe
file:///C:/Users/pet/Desktop/Obligat%20de%20onoare%20by%20Sandra%20Brown%20_%20Don't%20worry,%20be%20happy.html
generozitateaacestuia.Asteptauorasplatapentrugestulcaritabilpecareilfaceaufatadeofata66/121

01.10.2015

ObligatdeonoarebySandraBrown|Don'tworry,behappy

generozitateaacestuia.Asteptauorasplatapentrugestulcaritabilpecareilfaceaufatadeofata
capricioasa.
Daroricatdeincapatanatiarfifostindorintalordeaidictacesafaca,parintiieiaveausafiemai
usordeconvinsdecatLucasGreywolf.Deacestlucruerasigura.
Candsoneriaseauzipentruadouaoaracuputininaintedepranz,eastiucineera.Oclipa,isi
impreunamainile,inchiseochiistranssitraseadancaerinpiept.Soneriaseauzidinnousieanu
isiinchipuinerabdareadinspateleaceluisunetimperios.Seindreptaspreusa,parcaavand
plumbinpicioare.
Deodata,isidorisanusefiimbracatinhainecivile.Purtaseimbracamintespecialapentrufemei
insarcinate,lasandtimptrupuluieisasirevina.Inziuaaceeaincercaseofustapecareopurtase
cuovarainurmasidescoperisespreincantareaeicaocuprindea.
Fustaaceealargasilungapanalajumatateagambeifuseseintotdeaunaprintrepreferateleei.
Materialulmoalesialbastruisefrecadepicioarecandmergea.Isimaipusesesiobluzaalbacuo
broderietotalba,careseincheiainfatapentruaifimaiusorsalalaptezepeTony.Sespalasepe
capladussiisilasaseparulsaseusucesingur.Acumsildadusedupaurechisiisipuseseo
perechedecerceimicideaur.
Poatecamersesepreadeparte,fardanduse.Siparfumanduse.Deceseparfumaseinziuaaceea,
candnuomaifacusedelunidezile?Darerapreatarziuacumpentruamaifaceceva,cacisoneria
seauzipentruatreiaoara.
Deschiseusa.Sepriviraamandoipesteprag.Amandoiarfivrutsasimtaanitpatie.Inschimb,
fiecarefuplacutsurprinslavedereaceluilalt.
Aislinnnueraniciodatacompletpregatitapentruaceiochideungrideschis.Aveaaltacamasa.
Altfel,eraimbracatcainziuaprecedenta,inblugicutaliejoasasicucizme,carevazuserasizile
maibune.CruceadeargintsevedeapepieptulluiinVulformatdecamasa.Cerceluldinureche
pareasaaccentuezeintersectareapronuntataapometeluicumaxilarul.
Sedaduintropartesiillasasaintre,dupacareinchiseusa.Elpriviinjos,lagatuleidelicatsi
apoispresani.Vazuceledouamovilitechiarsubdecolteu.
Simtiungolinstomacdedorinta,amintindusiformasaniloreisiculoareasfarcurilorudede
lapte.Nuarfitrebuitsaseuitecuoziinurma.Dar,atuncinarfistiutniciodatacesuperbarata
candiialaptacopilulsiacumnusiarfiamintit.Trebuisesaseuite,altfelarfimurit.
Saniieierauinmodvizibilmaiplinidecatcuzeceluniinurma,ceeacefaceacarestultrupuluisa
parasimaisubtire.Picioareleiipareauincredibildecopilarestiasacumeraudesculteinsandale.
UndeeTony?intrebaeldupaceisidreseglasul.
Doarmeincameralui.
Cuputinemiscarisiinliniste,elpornisprecameracopilului.Aislinnseminunadeagilitateacu
caresemisca.
Candajunsesieaincamera,ilgasiaplecatdeasupraleaganului.Dragosteacucareseuitala
copiluladormitofacusasimtaocalduralauntricapecarenuvoiasaorecunoasca.Pentruao
nega,ilintreba:
Credeaicamint?Trebuiasaviisavezicuochiitaicaincamaieaici?Credeaucalamascunsde
tine?
Cuaceeasigratiedeanimal,elseintoarsesioprivi.
Naiindrazni.
Isisustinurapriviriletimpdecatevasecunde.Elsemaiuitaodatalacopil,dupacareoluade
bratsioconduseafara.
Adumicevadebaut,spuseelapoi.
file:///C:/Users/pet/Desktop/Obligat%20de%20onoare%20by%20Sandra%20Brown%20_%20Don't%20worry,%20be%20happy.html
67/121
Eaarfivrutsairaspundacusarcasmcevadegenul:Aicinuecarciuma,sastii.Darhotariinsinea

ObligatdeonoarebySandraBrown|Don'tworry,behappy
Adumicevadebaut,spuseelapoi.
Eaarfivrutsairaspundacusarcasmcevadegenul:Aicinuecarciuma,sastii.Darhotariinsinea
eicaarfifostmaibinesasteacumasadebucatarieintreeidecatsaimpartacanapeauadinliving
roomcuel.
Bine.Dacamidaidrumul,ziseea,smulgandusibratuldinstransoare.
Nuvoiasaicunoascastrangereadegetelorcaldesiputernice,caciatingerealoriievocaprea
multeamintiripecaresechinuiseluniintregisasilesteargadinamintire.Arfivrutsaistrigesa
numaipunamainilepeea,darnuvoiasalenervezeinutil.Nueramomentulpotrivitpentruai
stricadispozitia,cacitrebuiasafacaapellaratiunealui.
LucrurileluiTonynusuntimpachetate,observaelstandpeacelasiscauncainurmacuozi.
Cedoresti?Sucsausifon?
Sifon.
Ealuaocutiedinfrigidersirepetaaceleasimiscaricainziuaprecedenta,danduiinfinalpaharul.
LucrurileluiTonynusuntimpachetate,repetaelinaintesaiaoinghitituradinpahar.
Easeasezainfatalui,fortandusimainilesanutremure.
Exact.
Atuncibanuiesccaastainseamnacanecasatorim.
Banuiestigresit,domnuleGreywolf.Numamaritnicicutine,nicicualtcineva.
Elbaudinpahar,dupacareilimpinsecugrijamaiincolo.
Fiulmeuvavenicumine.
Aislinnisiumezibuzele.
CredcaTonyartrebuisatecunoasca.Ecinstitpentruamandoi.Nosateimpiedicsalvezi.Poti
saviiaicidecateorivrei.Nuticerdecatsamaanunticucatevaoreinaintecanucumvasase
suprapunaprogramele.OsaincercsacooperezUndeteduci?ilintrebaea,vazandulcase
ridicabruscsiseindreaptaspreusa.
Samiiaufiul.
Staiputin!strigaeasarinddepescaunsiapucanduldebrat.Terog.Haisafimrationali!Doar
nucrezicaosastaucumainileinsansiosamauitcumimiieicopilul.
Esicopilulmeu.
Arenevoiedemamalui.
Sidetata.
Darnuasacumarenevoiedemine.Celputin,nuacum.Tusinguraispusiericanupotisaidai
samanance.
Eliiprivisanii.Earamaseneclintita.
Maisuntsialtemodalitati,spuseelincordatsiincercasaplece,dareailstransesimaitare.
Terog.Poatecandosamaicreasca.
Tiamspuscareealternativa.Darseparecatunuvreisoaccepti.
Tereferilacasatorie?intrebaeasiiidadudrumulbratului,dandusiseamacatdeaproape
stateausicatdestransiltinea.
Iiintoarsespatele,ducanduselachiuveta.Incercandsagaseascaunmodpotrivitdeaabordaacel
subiect,isicuprinsemijloculcubrateleplimbandusimainiledealungullor.
Ocasatorieintrenoiiesecutotuldindiscutie.
Nuvaddece.
Eastransedindintifrustrata.Ofortasaiexplicetotulmaiclarsiilurapentruacestlucru.
Nupotsamamaritcutinepentrucaastaarpresupunemulte.
Saparasestiorasul,casaasta?
Astapedeoparte.
file:///C:/Users/pet/Desktop/Obligat%20de%20onoare%20by%20Sandra%20Brown%20_%20Don't%20worry,%20be%20happy.html
68/121
Sipedealta?
01.10.2015

ObligatdeonoarebySandraBrown|Don'tworry,behappy
Astapedeoparte.
Sipedealta?
Studioul.
Destudioaugrijafoartebineceledouaangajate.Altceva.
Bine!exclamaeaintorcandusepentrualpriviinfata.Faptulcaartrebuisatraiesccutine.Si
si
Sadormicumine,incheieelfrazapentruea.
Tonulvociiluiscazutesiragusitefuatatdeintim,incateaaproapecaosimtipepiele.
Dreptraspuns,iiintoarsespateleiarasisilasacapulinjos.
Da.
Atuncinuvorbimdesprecasatorie,nu?Vorbimdespresex.Euamfolosittermenuldecasatorie
insensstrictjuridic.Separecatuaivazutmaimultinpropunereamea.
Eu
Nu,nu.Dinmomentceaiadusvorba,haisaexaminamtoateposibilitatile,spuseelducanduse
inspateleei.
Eastiucaeraacolochiarinaintesaisimtarasuflareacaldapegatcandellasacapulinjos.Eraca
sicumarfiprinsoincapcana,darinaintesodevoreze,voiasasejoacecuea.
Nusuportiideeadeafacesexcumine,nuiasa?ointrebaelinconjurandocubratul,lipindusi
manadeabdomenuleisitragandomaiaproape.Numisaparutcaaiobiectiiindimineataaiain
varfulmuntelui.
Nu,ziseeacurasuflareataiatasi,deci,farapicdeforta,motivpentrucareelnuseopridinai
adulmecaparulpanacandguraluiiiatinseurechea.
Miascapatcumvacevaindimineataaia?Saufetelealbedininaltasocietatespunnualtfeldecat
celalalte?
Inceteaza,inceteazaodata,gemueacandvarfuriledegetelorluiiiatinserasfarcul,facandulsa
generezeopicaturadelapte.
Miemisaparutfoarteclarcaaispusda.
Narfitrebuitsaseintample.
Cesantamplat,domnisoaraAndrews?Dupaatatatimpincepisaaimustrarideconstiintaca
teairegulatcuunindian?
Eaiidadumainilelaopartesi,intorcanduse,iitraseopalmacutoataputerea.Zgomotulrasuna
inincaperecaosfichiuiredebici.Peamandoiiiuimirasizgomotulsiizbucnireaeideviolentala
auzulvorbelorluiurate.
Eaisiretraserepedemana.
Sanumaivorbestiniciodataasa,ziseapoicurasuflareataiatasirespirandagitat.
Bine,maraielfacandcativapasisitintuindodedulap.Atuncihaisavorbimdepremotivul
pentrucareteaiaranjatasaastazi.Aivrutsafiisiguracatiobservfrumuseteablonda?Aicrezut
capotisalintimidezipeindiancuea?Cumdeamtupeulsaiceruneiasemeneazeiteauriisase
maritecumine?Astaaivrutsamafacisagandesc?
Nu!
Atuncidecemirosiatatdebine?Sideceaifacutinasafelincatsaparinumaibunademancat?
intrebaelprintredinti.Sidece,oare,vreausofac?
Nuputusarezistegeamatuluicareiseformaingat,lafelcumnuputusarezisteniciimpulsului
deaostrangeinbrate.Isiascunsefatainscobituragatuluisiotinustrans.Isifrecapieptulde
saniiei.Soldurileluisefrecaradealeeimimandmiscarileactuluisexual.
Imbratisareanuduradecatcatevasecunde,cacielsedesprinsebrusc.Pieptuliitresaltadincauza
respiratieianevoioase.Cativanasturiaicamasiisedescheiasera.Culoareaiiaparuseinobraji.In
file:///C:/Users/pet/Desktop/Obligat%20de%20onoare%20by%20Sandra%20Brown%20_%20Don't%20worry,%20be%20happy.html
69/121
ochiieiuluiti,elpareanedisciplinatsipericulos,sideasemenea,extremdesexy.
01.10.2015

ObligatdeonoarebySandraBrown|Don'tworry,behappy
respiratieianevoioase.Cativanasturiaicamasiisedescheiasera.Culoareaiiaparuseinobraji.In
ochiieiuluiti,elpareanedisciplinatsipericulos,sideasemenea,extremdesexy.
Vezi,domnisoaraAislinn,potsamistapanescpoftele.Nuteflatacrezandcaeutevreaumai
multdecatmavreitu.Estidoarunbagajsuplimentarpecaretrebuiesaliauodatacufiulmeu,
pentrucaeunamglandemamare.Darsuntgatasaplatescpretuldeatraicutinepentruaioferi
uncaminluiTony,spuseelsiisitrecumanaprinpar,traganddecatevaoriaerinpiept.Deci,te
intrebpentruultimaoara.Viisaunu?
Inaintecaeasaapucesaseadunesuficientdemultpentruaformulaunraspuns,sunasoneria.

01.10.2015

Chapter8
Cinee?
Nustiu,spuseAsilinn.
Asteptaipecineva?
Nu.
Mereupoliticoasasiaderandlaregulileetichetei,eailrugasaoscuze,lucrucarepareamai
degrabaridicoldupaepisodulcaretocmaiavuseseloc.Iesidinbucatariesisedusesadeschida,
dargandurileiierauinaltaparte.MinteaiiramaseseinincapereacealaltacuGreywolf.Ceavea
safac?
Deschiseusasi,intimpdecatevasecunde,nuseclinti.Statuacolosiseintrebacealtcevasarmai
fipututintamplapentruafacedinziuaaceeaceamaidezastruoasazidinviataei.
Naidegandsaneinvitiinauntru?isiintrebaEleanorAndrewsfiica.
Ieiertatima,varog,sebalbaiAislinnsisedaduintroparte,lasandusiparintiisaintrein
livingroom.
Saintamplatceva?intrebatatalei.
Nudoarca,aaa,nuvaasteptam.
Ointimidau,cadeobicei.Parintiieiputeausaofacaintotdeaunasasesimtacauncopilcaledea
ficertat.Nueracevaceiiplaceasarecunoasca,darasaseintampladefiecaredatacandiivedea.
Ziuaaceeanufaceanicioexceptie.
Tocmaiamplecatdelaclub,ziseEleanorrezemandusirachetadetenisdeperete,sineam
ganditca,dacatotsuntemindrumsatrecemsipeaici.
Aislinnnucredea.Dacaparintiieitrecuserapeacolo,trebuiasaexisteunmotiv.Einuprelungira
preamultsuspansul.
IlmaitiimintepeTedUtley?intrebatatalei.Lamcunoscutlaunbalsimfonicacumcativaani.
Peatuncierainsurat,intervenisimamaei.
IntimpceEleanorpovesteadesprenefericituldivortaldomnuluiUtleysifericitelesaleinvestitii
indomeniulimobiliar.Aislinnincercasasipriveascaparintiiobiectiv.Amandoieraubronzati,
dragutisiinforma.Intruchipaurealizareavisuluiamerican.Traiauceeacemajoritateaoamenilor
arficonsideratoviatabuna.Totusi,Aislinnseintrebadacasimtiseravreodatapasiunea.
Ah,zambeauinfataaparatuluidefotografiatindimineatazileideCraciun.Mamaeiplangea
delicatlainmormantari.Tataleiseimplicaemotionalcanddiscutadespredatorianationala.Dar
eanuiauziseniciodatarazandinhohotesaustrigandfuriosi.Iivazusesarutanduseformalsi
batanduseusorpespatecuafectiune,darniciodatanuivazuseschimbandopriviraincarcatade
dorinta.Oaduseserapelumetotusi;dupaparereaei,erauceimaisterilioamenipecareii
cunoscusevreodata.
Asacaamvreasaviilacinamartiseara,spusemamaei.Osaluammasaincurteainterioara,
darsateimbracicucevafrumos.Siaranjeazacuofemeiesasteacucucopilul.

file:///C:/Users/pet/Desktop/Obligat%20de%20onoare%20by%20Sandra%20Brown%20_%20Don't%20worry,%20be%20happy.html

70/121

01.10.2015

ObligatdeonoarebySandraBrown|Don'tworry,behappy

darsateimbracicucevafrumos.Siaranjeazacuofemeiesasteacucucopilul.
PecopilincheamaTony,spuseAislinn.Sinuvafinevoiesaaranjezcunimeni,pentrucanuvoi
venilacina.
Dece?intrebatataleiincruntanduse.Dacaaiuncopilnelegitimnuinseamnacatrebuiesastai
ascunsa.
Aislinnrase.
Vai,tata,itimultumescpentruvederilelargipecareleai,spuseea,dareinusesizarasarcasmul.
Nuvreausavinlaopetrecerestanjenitoare,undetusimamaosaincercatisamacuplaticuun
barbatcareareoatitudinetolerantafatadefemeilecazuteindizgratie.
Ajunge,spuseelcuasprime.
Nufacemdecatcecredemcaemaibinepentrutine,spuseEleanor.Tiaidistrusviatacomplet.
Incercamsatireparamgreselilecumputemmaibine.Credcaaiputeamacarsa.
Eleanorseintrerupsebrusctinandusirasuflarea.Bachiarduseomanalapiept,deparcaarfivrut
sagoneascaunatacator.WillardAndrewsiiurmariprivireasperiatasielfuvaditsurprins.Fara
safienevoiesaseintoarca,Aislinnstiuceanumeiidadusepestecappeparintiipecare,cade
obicei,nuitulburanimic.
Intradevar,candseintoarsesiseuitalaGreywolf,simtiacelefurnicaturicareerauunamestecde
teamasianticipatie.DefiecaredatacandilvedeapeLucasaveaaceareactielainceput.
Elstateadreptsinemiscatinusacaredesparteabucatariadelivingroom.Privireaiierafixata
asupraparintilorei.Buzelesubtiritradauseveritate.Camasaiieradeschisapanaaproapedebrau,
iarpieptulabiaisemiscaatuncicandrespira.Stateaatatdenemiscat,incataifiziscaerao
statuie,dacanarfifostenergialatentapecareoemana.
Mama,tata,elestedomnulGreywolf,spuseAislinn,voceaeiretezandaceataceregrea,
Nimeninuscoaseniciuncuvant.Lucasdaduscurtdincapinchipdesalut,darAislinnsegandica
ofacuse,pentrucaAliceGreywolfilinvatasebunelemaniere,nupentrucaLucasarfinutrit
vreunpicderespectfatadeparintiiei.
DupaprivireainspaimantataaluiEleanor,aifiziscaLucaserauntigruscapatdincusca.Willard
eraaproapelafeldeuluit,darinceledinurmaintreba:
LucasGreywolf?
Da,raspunseLucasscurt.
Amcititinziaruldedimineatadespreeliberareadumitaledininchisoare.
Dumnezeule,spuseEleanorclatinandusesiagatandusedespatarulunuiscaun.
Eraalbalafatacaovictimacareurmasafiemasacratasiscalpata,sicareimploramilaunei
zeitati.
Willardiiaruncafiiceisaleopriviredura.Dinobisnuinta,Aislinnlasacapulinjos.
Ceeacenuinteleg,domnuleGreywolf,estececautidumneataincasafiiceimele,cuacordulei,
separe.
Aislinncontinuasasteacucapulplecat.IsiinchipuisecaintalnirileeicuLucaserauingrozitoare,
darnimicnuputeafimairaudecatcesepetreceainacelemomente.Cucoadaochiuluiilvazupe
Lucasvenindincetspreea.EleanorseinfiorasiscoaseunicnetcandeliiridicabarbialuiAislinn
cudegetul,fortandosalpriveasca.
Ei?
Iidadeadeales,dar,defapt,nueranimicdeales.Orilespuneaeacecautaincasaei,oriofacea
el.Eainaltabarbiaputinmaimultpentruasiodesprindededegeteleluisiintoarsecapulusor,
intalnindprivirileuluitealeparintilorei.Tragandaerinpieptsiavandsenzatiacaurmasasarain
gol,spuse:
file:///C:/Users/pet/Desktop/Obligat%20de%20onoare%20by%20Sandra%20Brown%20_%20Don't%20worry,%20be%20happy.html
71/121
LucasesteestetatalluiTony.

ObligatdeonoarebySandraBrown|Don'tworry,behappy
gol,spuse:
LucasesteestetatalluiTony.
Tacereacareurmafuatatdedensa,incatarfipututfitaiatacucutitul.Aislinnisiauzeabataile
inimiisileintalniprivirileingrozitealeparintilorei.Acestiaaveaurepliciinoriceimprejurare,
daracumseuitaulaeacuochiimarisicugurilecascate,canistepestimortipeplaja.
Imposibil,ingaimaEleanorinceledinurma.
Lucassicumineneam,aaa,cunoscutcandaevadatacumzeceluni,ziseAislinn.
Nupotsacred,ziseEleanor.
Bada,altfelnaifiatatdeingrozita,spuseLucasbatjocoritor.Suntconvinscaestisocatasaafli
canepotuldumitaleesinepotulunuisefdetrib.
Sanuindraznestisaivorbestisotieimelepeacestton!iiporunciWillardsifacuunpasspreel.
Asputeasapunsafiiarestatpentru
Scutestemadeamenintariledumitale,domnuleAndrews.Leammaiauzit.Delaoamenimai
bogatisimaiinfluentidecatdumneata.Numiefricadedumneata.
Cevrei?intrebaWillard.Bani?
PechipulrecealluiGreywolfsecitidispretul.Isiindreptaumeriisimaimult.
Imivreaufiul.
EleanorseintoarsespreAislinn.
Dail.
Poftim?intrebaAislinn,facandunpasinapoi.Ceaispus?
Daicopilul.Arficelmaibinepentrutoatalumea.
Stupefiata,Aislinnseuitaintailamamaei,apoilatatalei,care,tacand,sustineaideealuiEleanor.
Vainchipuiticaosamidaucopilul?
Eraointrebareretorica.Isidadeaseamadupachipurilelorcamamaeifusesesincera.
Ascultanemacarodatainviata,Aislinn,spusetataleisiiiluamanaintralui.Mereuaifacut
contravointeinoastre,aimodificatreguliledupacumaivrut,aifacutcestiaicanuneconvenea.
Dar,dedataasta,aimerspreadepartesiaifacutogresealaingrozitoare.Nustiucumaifi
putut.
Neputandsarosteascavorbele,iiaruncadoaroprivireucigatoareluiLucas,oprivirecarespunea
totul,dupacareiseadresadinnoufiiceilui:
Darsaintamplat.Osaregretigresealaastatotrestulvietiidacanurenuntilacopilacum.Se
parecadomnulGreywolfisidaseamacaeunlucruintelept.Daicopilulsalcreasca.Dacavrei,o
satrimitbanidincandincand
Aislinnisidesprinsemanadintraluisisedaduinapoi,deparcaacestaarfifostbolnav.Si,in
clipaaceea,chiarera,dupaparereaei;bolnavininima.Altfelcumarfipututoricaredinparintiiei
saisugerezemacarsaldeapeTony?Sanulmaivadaniciodata.Sasedescotoreascadeel,de
parcaarfifostnisteurmaacuzatoarealeuneiorgii.
Seuitalaeisiisidaduseamacaeraunistestraini.Catdeputiniicunoastea,defapt.Bacatde
putinocunosteauei.
Imiiubescfiulsinurenuntlaelpentrunimicinlume.
Aislinn,firezonabila,spuseEleanor.Nupotdecatsatiadmiratasementulfatadecopildar
Credcaarfimaibinesaplecati.
ChiardacavocealuiGreywolfnufusesepreaporuncitoare,atitudinealuiera.Pareasaidomine
petotitreicandseintoarseralaauzulaceluisunet.
Willardpufnibatjocoritor:
Sigurnosafiudatafaradincasafiiceimeledeundetine.Si,inplus,discutiaastanute
priveste.
file:///C:/Users/pet/Desktop/Obligat%20de%20onoare%20by%20Sandra%20Brown%20_%20Don't%20worry,%20be%20happy.html
72/121
Bailprivestefoartemultchiar,ilconstraziseAislinn.DoaretatalluiTony.Oricehotarareaslua,
01.10.2015

ObligatdeonoarebySandraBrown|Don'tworry,behappy
priveste.
Bailprivestefoartemultchiar,ilconstraziseAislinn.DoaretatalluiTony.Oricehotarareaslua,
ilprivestesipeel.
Dareuncriminal!exclamatatalei.
Afostacuzatpenedrept.Aluatasupraluivinaaltora,spuseeasiilobservapeLucascareera
miratdefelulincareiiluaapararea.
Autoritatilenusuntdeaceeasiparere.Dincatescrieinziar,eunfostpuscarias.Si,dacaastanu
edeajuns,eindian,ziseWillard.
LafelesiTony,spuseAislinncucuraj.Astanuinseamnacaliubescmaiputin.
Eibine,sanuteasteptisalacceptamvreodata,ziseEleanorcuraceala.
Atunci,credcaarfimaibinesafaceticevapropusLucas,saplecati.
Willardfulaunpasdeasipierdecumpatul,ceeaceAislinnnuilvazusefacandniciodata,darse
abtinusispuseincordat:
Dacaosaaideafacevreodatacuacestbarbat,nuveivedeaabsolutnimicdelamine.
Nutiamcerutniciodatanimic,tata,spuseeasilacrimileiiintepauochii,dareatinucapulsus
cumandrie.Tiaminapoiatbaniipecareiaibagatinstudioulfotograficpecareeunulamdorit
niciodata.Nutisuntdatoarepentrunimic,nicimacarpentruocopilariefericita.Aispusacum
catevaclipacaintotdeaunaammodificatreguliledupacumamvrut,darnuiadevarat.
Intotdeaunaamvrutsofac,insatumaiimpiedicat.Amfacutdupacumativrutvoiinorice
deciziemajoraavietiimele.Panaacum.DacatusimamanuputetiacceptafaptulcaTonye
nepotulvostru,atuncinicieunupotsaocupvreunlocinvietilevoastre.
Eiinghitiraacelultimatumcuaceeasistapanirerecedecaredaduseradovadaatatinmomentele
detristete,catsiinceledebucuriealevietiilor.Farasascoatauncuvant,Willardisiluasotiade
bratsiocondusespreusa.Eleanorseopridoarsasiiarachetadetenisinaintesaiasa.Nu
aruncaranicioprivireinapoi.
Aislinnlasacapulinjos.Lacrimilecareamenintausatasneascadecatevaminuteiisiroiraincetde
subpleoape,rostogolindusepeobraji.Parintiieivoiausaidomineviatacompletsausanufaca
partedineadeloc.Nuiveneasacreadacaputeaufiatatdestapanititdeprejudecati,incatsa
refuzesasirecunoascapropriulnepot.Leregretahotarareacuamaraciune.
Pedealtaparte,dacaaveauvederiatatdeingustesierauatatdeintransigenti,easiTonyaveausa
sedescurcemaibinefaraei.Voiacafiuleisanuserusinezedeemotiilepecarelesimtea.Voiasa
creascaavandlibertateadeaseexprima,ceeaceeanuavusesevoiesafacaniciodata.Voiasa
simtatotulcuintensitate,asacumsimtiseeacu
Seintoarsebruscsiseuitalabarbatulcarestateaatatdenemiscatsidetacutinspateleei.
Gandurileoduseserainmodinevitabilinapoilazilelepecarelepetrecuse,fiindostaticaluiLucas
Greywolf.Atunci,pentruprimaoara,viatafuseseimprevizibila.Isiaminteafoartebine
momenteledeemotie,debucuriesidetristete.Aceascurtaperioadadetimpnufuseseromantata
inminteaei,asacumcrezuseeamaitarziu.Nufuseseminunatainintregime.Departedeasa
ceva.Darfusesereala.Niciodatanusesimtisemaiplinadeviatacainaceleceasuritulburatoare.
Ceaidegandsafaci?ointrebaLucas.
Totmaivreisamamaritcutine?
Pentrubinelefiuluinostru,da.
VeifiuntatabunsiiubitorpentruTony?
Jur!
Eracelmaigreulucrupecaretrebuisesaintrebepecinevavreodata,darilprividirectinochi.
Sicumine?Cefeldesottrebuiesamaasteptsafii?
Estimamafiuluimeu.Tevoitratacurespectulcuvenit.
file:///C:/Users/pet/Desktop/Obligat%20de%20onoare%20by%20Sandra%20Brown%20_%20Don't%20worry,%20be%20happy.html
73/121
Maisperiatdemulteori.Nuvreausatraiesccufricadetine.
01.10.2015

ObligatdeonoarebySandraBrown|Don'tworry,behappy
Estimamafiuluimeu.Tevoitratacurespectulcuvenit.
Maisperiatdemulteori.Nuvreausatraiesccufricadetine.
Nutiasfaceniciunrau.Jurpetrupulbuniculuimeu,JospehGreywolf!
Ocerereincasatoriebizara,isispuseea.Lafelcamajoritateafemeilor,isiimaginaselumanarisi
trandafiri,vinsimuzicainsurdina,lunaplinasideclaratiidedragostevesnica.Zambistins,
ironicafatadesine.Eibine,nuleputeaiaveapetoate.
Tocmaiinchiseseusadupatotceerasigursifamiliar.Numaiexistacaledeinapoiere.Si,inplus,
Lucasnuaveasarenuntelafiullui.Spuseseacestlucrufoarteclar.
Aveasafieocasnicielipsitadedragoste,inafaradeiubirealorpentruTony.Oricumnuexista
dragosteinviataeiacum,asacanuaveasaisimtalipsa.ViataimpreunacuLucassiTonynu
aveasafiedoarunsirnesfarsitdezile,monotonedincauzaasemanariilor.Celputinaveasa
rezerveunelesurprize.
Ilprivicuhotararesi,farasaeziteniciunpic,spuse:
Bine,LucasGreywolf.Mavoicasatoricutine.

01.10.2015

Siofacu,douazilemaitarziu,laoranouadimineata,introincapereaaceluiasitribunalincare
LucasGreywolffusesegasitvinovat,cuaproapepatruaniinurma.
Mireasatinucopilulpeumarcandrostilegaminteleceouneauinfatalegiideunomcareera
putinmaimultdecatunstrain.Nustiusecucearfifostnormalsaseimbrace,dar,inceledin
urma,sehotaraseasupraunuicostumdepanza,deculoareapiersicii,cufustaplisata.Subjacheta
aveaobluzaalbaatatdesubtire,incatisevedeacamasutadantelatadededesubt.Toaletaera
elegantasifeminina,farasafietipicdemireasa.
Paruliieraprinsintropartecuunpieptenedefildes,primitcadoudelabunicadinparteatatalui.
Acelaeracevavechi.
Lucasoluaseprinsurprinderepurtandoperechedepantaloninegrisiunsacousportpeste
camasableu.Arataincredibildefrumoscuparulluilungsinegrupieptanatcugrija.Eastiaca
alcatuiauoperecheizbitoaresioameniiintorseseracapetelecandeiintraserainincita
tribunalului.
Panasasideaseama,ceremoniaseincheiasesieiparaseaucladirea.Lucasiidaduseunsarutusor
sisuperficialdupacejudecatoruliideclarasesotsisotie.Acumotineadecot,conducandospre
camioneta.Aceastaeravechedecelputinzeceani.
Osamergemsaluamlucrurilepecareleaiimpachetatsiplecamimediat.
Iispusesedinziuaprecedentacavoiacaoraoficieriiceremonieisaaibalocdevreme,desicele
catevaminutepecarelepetrecuseraincabinetuljudecatoruluicugreuputeaufinumiteastfel,ca
saajungadestinatieinaintedelasareaserii.Voiasaseintoarcainrezervatiecatmairepede.
Candajunseraacasa,intimpceeailschimbapeTonysiseimbracaceainsasipentrudrum,Lucas
incarcainmasinalucrurilepecareealepusesedeopartepentrualeluacuei.Trecandpentru
ultimaoaraprintoate,nusimtiniciunpicderegretcapleca.
Fuseseolocuinta,nuuncamin.Nuseatasasesentimentaldenimic.Singurullucrudecarenui
placeasasedespartaeracamerapecareopregatisepentruTony.Pusesedragosteinincaperea
aceea.
Ailuattot?ointrebaLucascandeaaparuinlivingroom,dupaceseasigurasecatoateluminile
eraustinse.
Credcada.
Sielseschimbase.Purtaaceeasicamasa,darisisuflecasemanecilepanalacoate.Pantaloniide
stofafuseserainlocuitideblugi,iarpantofii,decizme;siinjurulfruntiiavealegataoesarfa.Nu
avusesecercelulindimineataaceea,acuminsailavea.
file:///C:/Users/pet/Desktop/Obligat%20de%20onoare%20by%20Sandra%20Brown%20_%20Don't%20worry,%20be%20happy.html
Incuiarausileinurmalor,hotarandca,deocamdata,salasemobilaacolo,panacandaveausa 74/121

01.10.2015

ObligatdeonoarebySandraBrown|Don'tworry,behappy

Incuiarausileinurmalor,hotarandca,deocamdata,salasemobilaacolo,panacandaveausa
hotarascaincemodsavandatotul.Stiindcasotuleiarfipututfisensibillaastfeldelucruri,ease
oferisasilasemasinaingaraj.Sevazucurandcesacrificiuimensera.
Invechituraastanueaerconditionat,spuseLucas.
MergeaupeautostradasivantuliiravaseaparulluiAislinn.Tonyeraincaruciorullui,pecareil
fixaseraintreei,invelitcuunpled.Erapreacaldpentruatinegeamurileridicate,darpentru
Aislinnerauncosmarteribilfaptulcatrebuiasasideaparullaopartedepefata.Eanuse
plansese,darLucasobservase.
Nuichiaratatderau,mintiea.
Deschidetorpedoul,ziseelsieailasculta.Iaesarfaaiasileagatioinjurulfruntii.Parulnosati
maifieatatderavasit.
Ealuaesarfasioimpaturiinformadetriunghi,dupacareorulapanacandajunseofasieingusta.
Orasuciinaintesasiolegeinjurulcapului.Aplecanduseputininfata,seuitainoglinda.
Astamafaceinmodoficialindianca?
Seuitalaelzambind.Lainceput,elnustiucesacreadainlegaturacuintrebareaei,darcandii
vazulicaruldinochi,iiraspunsecuunzambet.Acestaveniincet,aproapecasicumbuzeleluiar
fiuitatcumsaschitezeunzambet.Dar,inceledinurma,iseintinsepetoatafata,alungandui
aerulsever.Bachiarraseusor.
Dupaaceea,tensiuneadintreeisemairisipioarecum.Incetulcuincetul,eailatraseindiscutie.
Povestiradesprecopilarie;unelelucrurierauamuzante,alteledureroase.
Intrunfel,amfostlafeldesinguracasitine,ziseea.
Dupacetiamcunoscutparintii,numamira.
Einaucapacitateadeaiubicaamameitale.
Eldoaroprivisiincuviinta.
Oricatdegrabitarfifostsaajungaacasa,oconsultamereuinlegaturaculocurileundesa
opreascapentruaseodihni,abea,amanca.
Vatrebuisaoprimincurand,spuseeaimediatdupapranz.Tonysetrezestesiosavreasa
manance.
Fuseseunadevaratinger,dormindincaruciorullui.Darsetreziinfometatsinerabdator.Pana
candajunserainurmatoruloras,urleteleluirasunauintoatacabina.
Undesaopresc?intrebaLucas.
Potisacontinuisamergi.Madescurceu.
Nu,tiarfimaicomoddacaasopri.Numaisamispuiunde.
Nustiu,spuseea,rozandusibuzanelinistita,cacinuvoiacaplansulluiTonysalenervezepe
Lucas.
Acestasarfipututrazgandiinlegaturacudorintadeafitata.Dacasesaturaimediatde
problemelezilnice?
Laotoaleta?sugerael,uitanduselacladiriledepestradaprincipala.
Numiplacesaintrucuelintrunlocpublic,candfaceatatagalagie.
Lucasintra,inceledinurma,inparculmunicipalsioprilaumbraunuicopac.
Aiciebine?
Efoartebine,spuseAislinndescheindrepedenasturiibluzei,lasandusiinjoscupasutienuluisi
asezandulpeTonylasan.Acestatacuimediat.
Pfiu,spuseearazand.Nustiudacaamfi
Seintrerupsebruscinsa,pentrucaisiridicaseprivireadelafatarosieafiuluieisiseuitaselatatal
acestuia.Lucasseuitalafiulsaucuatentie.ExpresiadepechipulluiofacupeAislinnsataca.
file:///C:/Users/pet/Desktop/Obligat%20de%20onoare%20by%20Sandra%20Brown%20_%20Don't%20worry,%20be%20happy.html
75/121
Candvazucaeailprivea,elintoarsecapulsiseuitaprinparbriz.

ObligatdeonoarebySandraBrown|Don'tworry,behappy
acestuia.Lucasseuitalafiulsaucuatentie.ExpresiadepechipulluiofacupeAislinnsataca.
Candvazucaeailprivea,elintoarsecapulsiseuitaprinparbriz.
Tiefoame?intrebael.
Putin.
Ceaizicedeunhamburgherdelaochestiedinaiaundeteservescinmasinadelaoferestruica?
Efoartebine.Orice.
ImediatdupaceTonyosa.terminedemancat,osagasimunloc.
Bine.
Teadurut?
Eaisiridicaprivireasiseuitalael.Totmaifixaparbrizul.
Cand,Lucas?
Stiifoartebinecand.Indimineataaia.
Nu,ziseeaatatdeincet,incatabiaseauzieainsasi.
Elbateainvolancupumnul,miscaungenunchiincolosiincoaceintrunritmconstantsiisi
plimbaprivireaasuprapeisajului.Dacaarfifostvorbadespreoricealtbarbat,acelesimptomear
fiindicatnervozitate.Dareraimposibil.LucasGreywolfnustiaceeaceeanervozitate.Oare?
Fusesemlainchisoare
Stiu.
Faraofemeie.
Inteleg.
Amfostbrutal.
Nuprea
Maitarziuaminceputsamagandesc.Capoatetedurusesaniisau
Nu,numadurut.
Eraiatatdemica
Trecusedestulavreme.
Sisistramtasieu
Nafostviol,Lucas.
Elintoarsecapulbrusc.
Aifipututsasustiicaafost.
Darnafost.
Mesajelepecaresiletransmiteauochiilorerauincarcateculucruridesprecareeramaibinesanu
sevorbeasca.Aislinnlasacapulinjossiinchiseochiicandnistevaluridecaldura,carenuaveau
niciolegaturacuziuaaceeadevara,puserastapanirepeea.Chiarsiacumparcamaisimtea
impingerilelui.
Lucassesilisanumaiaudazgomotuldeliciospecareilfaceafiulluicandsugea.Isiaminteacum
propriileluibuzetraseseradeacelesfarcuri,tarisiexcitate.Leinconjuraseculimba,leimpunsese,
lemangaiase
Doamne,nutemaigandilaasta,caincepisateexciti.
Candtiaidatseamacaestiinsarcinata?ointrebaelincruntat,dupaunmomentindelungat.
Dupavreodoualuni.
Tierarau?
Putin.Erammaimultobosita.Numaiaveamniciunpicdeenergie.Sinumiamaivenit
Ah,da.
CucoadaochiuluiovazumutandulpeTony,cugrija,delaunsanlacelalalt.Erarusinoasa.Stia
caaceaintimitatefortataocostafoartemult.Totusi,catarfivrutsaseintindapestescaun,sai
desfacabluzalargsisaseuitelaaceaminuneanaturii.Catarfivrutsaseuitelasaniiei.Tanjea
file:///C:/Users/pet/Desktop/Obligat%20de%20onoare%20by%20Sandra%20Brown%20_%20Don't%20worry,%20be%20happy.html
saiatinga.Saiguste.Feminitateaeiilumplea;nasul,gatul,vintrele.Erainundatdeparfumul, 76/121
01.10.2015

ObligatdeonoarebySandraBrown|Don'tworry,behappy
desfacabluzalargsisaseuitelaaceaminuneanaturii.Catarfivrutsaseuitelasaniiei.Tanjea
saiatinga.Saiguste.Feminitateaeiilumplea;nasul,gatul,vintrele.Erainundatdeparfumul,
imagineasisunetulfemeiisiarfivrutsasteacufundatinelemultavreme.
Afostosarcinausoara?
Atatcatsepoatefideusoaraosarcina,spuseeazambind.
Alovitmult?
Caunfotbalist.
Prefersamagandesclaelcalaunalergatordemaraton.
Privirileliseintalnirasiceeaceeraintreeiconstituiavisulcomunalunorparintipentrucopilul
lor.
Da.Caunalergatordemaraton,ziseeaincet.Catine.
Inimaluicrescudemandrei.Emotiadeveniatatdemareinpieptullui,incat,timpdecateva
secunde,abiaputusarespire.
Itimultumesc,ziseelapoi,iareailpriviintrebatoare.Pentrucamiaipurtatfiul.
FurandulluiAislinnsasesimtafoarteemotionata.UnomatatdemandrucaGreywolfnu
multumeacupreamultausurinta.Dararfistricatacelmomentdacaarfidiscutatdespreacest
lucru,asacadadudoardincap.
IiacordatoataatentialuiTonypanacandacestatermina,dupacareildaduluiLucas.Eliltinu
cateaisiaranjahainelesiapoioajutasaischimbescutecul.
Numaivorbiranimic.Sespuseseradestule.

01.10.2015

Geneeaici,ziseLucasoprindcamionetainfatauneicasutefrumoasedinstucaturaalba.
Gardulerabineingrijit.Oluminaardeapeveranda,primitoare.Carciumareseleerausaditede
ambelepartialealeiidinfata.
Seintunecasedemult.Calatoriseraoreintregi,desi,dedataaceasta,numaitrebuiserasa
foloseascadrumurisecundarecaatuncicandLucaseraunevadat.Totusi,calatorialorfusese
lungasiobositoare.Aislinneraepuizata.
Ramanemaiciinsearaasta?intrebaeaplinadesperanta.
Nu,trecemdoarsaisalutam.Suntnerabdatorsaajungpepamantulmeu.
Pamantullui?Nustiacaarepamant.Defapt,nicinusegandisemacarsalintrebecumaveade
gandsaiintretinapeTonysipeea,dinmomentcenumaiputeasapracticeavocatura.Intrunfel,
nueraingrijoratainaceastaprivinta.Greywolfsedovediseafiunomplinderesurse,intuitivsi
capabil.Nuaveanicioindoialacaosaifacaviatacatmaiplacutafiuluisau.
Lucasvenisaoajutesacoboare.Pentruprimaoarasesimticuprinsadeteama.DacaAlice
GreywolfsidoctorulDexterreactionaulafelcaparintiieicandaveausavadacopilul?Eaeramai
strainaacolodecateraLucasinlumeaei.Cumaveasafieprimita?
Lucasnupareasasifacaprobleme.Strabatualeeaalergandsisaripeveranda.Batuinusade
douaoriinaintecaGeneDextersadeschida.
Ei,erasitimpul.Aliceera
CandovazupeAislinnvenindpealee,doctorultacubrusc.
Gene,eLucas?strigaAlicedincasa.Lucas?repetaeasiaparulangaGenecufatanumaiun
zambet.Ah,aiajuns.Amfostatatdeingrijorati.Decenaivenitdirectacasa?Teaihotaratsamai
staicatevazileinPhoenix?
LucassedaduintropartesicandAliceovazupeAislinn,ochiiisemarirafoartemult,semanand
cuaiuneicaprioare.Apoi,candvazucopilasuldinbrateleei,buzeleeiformaraunmicO.
Credcaarfimaibinesaintratiincasa.
AislinnstiuinclipaaceeacaaveaajungasaoiubeascapeAliceGreywolf.Faraintrebari.Fara
file:///C:/Users/pet/Desktop/Obligat%20de%20onoare%20by%20Sandra%20Brown%20_%20Don't%20worry,%20be%20happy.html
77/121
acuzatii.Faracritici.Doaracceptareplinadegratie,faraconditii.

01.10.2015

ObligatdeonoarebySandraBrown|Don'tworry,behappy

acuzatii.Faracritici.Doaracceptareplinadegratie,faraconditii.
LucastinuusacuplasadeschisapentruAislinnsiTony.Eaintraintrunlivingroomcareera
mobilatsimplu,darcugust.
Mama,Gene,otinetimintepeAislinn?
Bineinteles,spuseGene.
Bunaseara.
Aliceiizambisiapoiointrebacutimiditate:
Potsavadcopilul?
AislinnilintoarsepeTonyinasafelincatsapoatafivazutbine.Aliceicniusorsiochiiise
umpluradelacrimicandintinsemanasalmangaiepecapsor.
Lucas!soptiea.
AnthonyJospeh,ocorectaLucascumandrie.Fiulmeu.
Ah,da.Stiucaefiultau,spuseea,prinzandusibuzadejoscudintiicasanuradasisaplanga
inacelasitimp.Seamanacutineleit.Gene,laivazut?Nuiasacaeminunat?AnthonyJoseph!
Dupatata,maispuseeasiseuitalaAislinncuochiisclipinddelacrimi.Itimultumesc.
EunoiiispunemTony.Vreisaltii?
Aliceezitadoaroclipainaintesasidesfacabratelepentruaprimicopilul.Anideziletinusenou
nascutiinbratelaclinica,darcuTonysepurtacumaregrija,deparcaarfifostdinportelan.Nu
siluaochiidelaelcandsedusesiseasezapecanapea,gangurinduiuncantecdeleaganNavaho.
Banuiesccaastainseamnacatrebuiesafaceupegazda,ziseGene,gandinduse,insfarsit,sa
inchidausadelaintrarepentruamentineaerulconditionat.Aislinn,ialoc,terog,spuseel,
aratanduicaputeasaseasezeundevoiaintotlivingul.
Neamcasatoritastazi,ziseLucasbrusc,parcaasteptandusesafieprovocat.
Eegrozav,ziseGenecuindoialainglas.
SituatiaarfifostiarasipenibiladacanarfiintervenitAlice.
Varogsaluatiloccutotii,iiindemnaea.Osaaducimediatcevademancaresidebaut.Dar
vreausastaucatevaminutecuTonyintai.
Nutederanja,mama.Nustammult.
Plecati?Darabiaatiajuns.
Vreausaajungacolopananusefacepreatarziu.
Aliceisiprivifiulfaraaiveniacrede.
Acolo?Vreisaspuilarulota?
Da.
CuAislinnsiTony?
Bineinteles.
Darnupotisaiinstaleziinrulotaaia.Epreamica.Nicimacarnusafacutcuratsi
Alice,spuseGenecuotentadereprosinglas.
EatacuimediatsiseuitastanjenitalaLucassilaAislinn.
Imidauseamacanuetreabamea,darsperamcaosastaticatevazileaici,cumine,inaintesa
plecatiintracolo.
LucasseuitaintailaAislinn.Eanusispuseseparereasielstiacanicinuaveasaofaca.Doamne,
era,intradevar,curajoasa.Canderanevoita,devenealafeldeneclintitacaostanca.Admirase
acestlucrulaeadelabuninceput.Dariivazucearcanelesiumeriiadusidincauzaoboselii.
Bine.Insearaastadoar,acceptael,uimindusepesine.
Ah,catmabucur,spuseAlice.Ia,Aislinn,tinecopilul.Ampastratcevamancarecalda,in
sperantacaosavinaLucasinsearaasta.
file:///C:/Users/pet/Desktop/Obligat%20de%20onoare%20by%20Sandra%20Brown%20_%20Don't%20worry,%20be%20happy.html
78/121
Sateajut,seoferiAislinn.

ObligatdeonoarebySandraBrown|Don'tworry,behappy
sperantacaosavinaLucasinsearaasta.
Sateajut,seoferiAislinn.
Nuinevoie.
Darvreausofac.
GenesiLucasiesirainurmalordincamera.Lausa,LucasilapucadebratpeGene.
Nutedamjosdinpatinsearaasta,nu?ilintrebaelinsoapta.
Dinpacate,nu,ziseGenecutristete.
Inca?
Doctorulclatinadincapcutristete.
Inca.Mamataeofemeiedeosebita,Lucas.Namdegandsarenuntlaeapanacandnosamifie
sotie.
Lucasilbatupespate.
Bravo!Arenevoiedetine.
Intrandinbucatarie,segandicucefemeiedeosebitaeracasatoritel.Deaceeaocautaimediatdin
priviripeAislinn.
Eaiisurprinseprivireasiiiraspunsecutimiditate.Eraoscenadefamiliesitotusinuera.Avea
nevoiedecevatimpcasaseobisnuiascainnouaposturadefemeiemaritata.Cutoateacestea,ii
facuodeosebitaplacerecandLucasseasezalangaea.
Lucas,decenumiaispusdecopil?intrebaAlice,jumatatedeoramaitarziu,ducandvasele
murdarelachiuveta.
Momentuldetacereseprelungistanjenitor.Aislinnilintrerupse,inceledinurma,marturisind:
Nastiudecopilpanacandnuavenitlamineacumtreizilecasamimultumeascapentru
faptulcaincanamformulatacuzatiiimpotrivalui.
Incercasasustinaprivirileuimitealemameiluisiaprietenuluilui,dardescopericanuavea
curajul,asacalasacapulinjos.
Amfortatosasemaritecumine,spuseLucascucandoarealuicaracteristica.Amamenintato
cailiaupeTonydacanuoface.
Genesefoistanjenitpescaun.Alicedusemanalagura,sperandcasoculeinuerapreaevident.
Mabucurfoartemultcaimiestinora,Aislinn,spuseeainceledinurma.
Multumesc,ziseAislinnzambindui.
StiacasiAlicesidoctorulmureaudecuriozitate,asacaapreciefaptulcanumaipuseraalte
intrebari.
Trebuiesafiifoarteobositadupaatatadrum,ziseAlicecublandete.Cearfisamaducsati
pregatescpatul?Potidormiincameramea.
Nu!
Inaintesaapucecinevasafacavreomiscare,Lucasiiparalizacuacelsingurcuvant.
Aislinnesotiamea.Doarmecumine.

01.10.2015

Chapter9
Tacereacareurmafuingrozitoare.Genepriveainceascadecafeasisemiscapescaun.Aliceisi
studiamainile,calma,darstanjenita.AislinnramasecuprivireaatintitaasupraluiTony,intimp
ceobrajiiisecoloraudinceincemaitare.NumaiLucasnupareadelocafectatdeaceadeclaratie
indrazneata.
Ainevoiedecevadinmasina?ointrebael,impingandusiscaunulinspatesiridicanduse.
ValizaceamicasibagajulluiTony,spuseeacuovocescazuta.
Mama,potisaiimprovizeziunleaganluiTonydintrunsertar,ceva?

file:///C:/Users/pet/Desktop/Obligat%20de%20onoare%20by%20Sandra%20Brown%20_%20Don't%20worry,%20be%20happy.html

79/121

01.10.2015

ObligatdeonoarebySandraBrown|Don'tworry,behappy

Mama,potisaiimprovizeziunleaganluiTonydintrunsertar,ceva?
Da,bineinteles.Vino,Aislinn,spuseAlice,punandomanapeumarulfetei.Haisalpregatimpe
Tonydeculcare.
EumaducsaidauomanadeajutorluiLucas,ziseGenebucuroscaaveacevadefacutsiiesi
dupaLucas.
DormitorulincareAliceocondusepeAislinneramicut,fiindlocnumaipentruomasutade
toaletademodata,cuuntaburet,undulapcusertare,onoptierasiunpatdublu.
Sertareleasteasuntgoale,spuseAlice,scotandunuldintreele.Amaruncattotuldupamoartea
tatei.
Namapucatinaintesatispuncatderaumiaparut.
Multumesc.Erainevitabil.Erabatran.Navrutsazacaanidezileintrunspitalsauintrunazil.
Saintamplatexactasacumavrut.Uite,crezicaebineasa?
Intimpcevorbeau,asezasepefundulsertaruluiopaturastransadecatevaoricasasepotriveasca
sicasafiecatmaimoale.
Efoartebine.Deocamdata.Pesteoluna,doua,osadesfiintezepartilelaterale,spuseAislinn,
strangandulpeTonylapieptsisarutanduitampla.
Ah,panaatunciosacumparunleagan.Contezfoartemultpetinesaladucidestuldedessal
vad.
NuestisuparatainlegaturacuLucassicumine?ointrebaAislinncautanduiprivirea.
Poatecaeuartrebuisateintrebasta.TesuparatreabaastadintretinesiLucas?
Lainceput,da,masuparatfoartemult.Acuminsa,numaistiu,ziseeacusinceritate.Nune
cunoastemaproapedeloc,daramandoiiliubimpeTony.Viataluiesteextremdeimportanta
pentrunoi.Tinandcontdeasta,poateosareusimsafacemcasniciasamearga.
Viataacololafermaosafiecutotuldiferitadeceacucareestiobisnuita.
Masaturasempanapestecapdeviatacucareeramobisnuitachiardinaintesalcunoscpe
Lucas.
Nosatifieusor,Aislinn.
Niciunlucrucaremeritanueusor.
Seprivirainochi,ceatanaracuhotarare,cealaltacuscepticism.
Haisafacempatul,propuseAlice.
Dupaceintinseracearceafurilecurate,Aislinnobservacatdeingusterapatul.Cumaveasapoata
dormiacolocuLucas?Elvenisesaaducabagajelepecareealecerusedinmasina,dariesise
imediat.IlauzeastanddevorbacuGeneinlivingroom.
Maibinetelassateodihnesti,spuseAlice.Si,inplus,dacanuispununnoaptebunaspeciallui
Gene,osacreadacalamparasitinfavoarealuiTony.
Seaplecasalsarutepebaietel,darinaintesaplece,iiluamanaluiAislinnintraei.
Mabucurfoartemultsateaveminfamilie.
Chiardacasuntalba?
Spredeosebiredefiulmeu,eunuurascorasaintreagapentruceaufacutcativa.
Farasasegandeasca,Aislinnosarutapeobraz.
Noaptebuna,Alice.ItimultumescpentrubunatateapecareoaratifatademinesifatadeTony.
Candramasesingura,Aislinnalaptacopilul,sperandcaacestaaveasadoarmapanadimineata
farasalderanjezepeLucas.IlgrabicasatermineinaintesavinaLucas.Voiasaeviteincaoscena
precumceademaidevreme,dincamioneta.
Nueradecatosingurabaieincasasiseaflapeholintreceledouadormitoare.Aislinnofolosi
imediatdupaceilculcapeTony.Intorcanduseindormitor,numaiaveaaltcevadefacutdecatsa
file:///C:/Users/pet/Desktop/Obligat%20de%20onoare%20by%20Sandra%20Brown%20_%20Don't%20worry,%20be%20happy.html
80/121
sedezbrace.

ObligatdeonoarebySandraBrown|Don'tworry,behappy
imediatdupaceilculcapeTony.Intorcanduseindormitor,numaiaveaaltcevadefacutdecatsa
sedezbrace.
Oficial,eranoapteanuntiieisitotusicamasadenoaptepecareoscoasedinvalizanueradeloc
potrivitapentruomireasa.Eraadouavaradecandopurtasidesimaterialuleramoalesi
transparentinlumina,decolteulmicsielasticnueraincitant.Defapt,erachiarlipsitdeorice
farmec.
StatealamasutadetoaletasiisidadeaculotiunepebratecandLucasintraincamera.Iialuneca
sticlutadinmana,darisispusecaneindemanareasedatorafaptuluicamainileiierauunsuroare,
nucaaveasapetreacaonoaptecuLucasGreywolfintrundormitor.
Dacasarfiuitatinoglindalasinesinulasotulei,arfiobservatcaochiiiieraumarisiplinide
teama,facandosaparafoartetanarasinevinovata.Inschimb,paruliiinvaluiaumeriiseducator.
Buzeleiieraumoi,umedesitrandafirii.Camasadenoaptepareafeciorelnica.Totul,maialesin
ochiiunuimire,erasexy.
Veiozadepenoptieraluminaslab,astfelincatumbraluiLucaspeperetisipetavaneralungasi
amenintatoareincameraaceeamicasipatrata.
Tonyaadormit?intrebael,incepandsasidescheiecamasa.
Da.Nucredcalderanjeazasadoarmaintrunsertar.
Inoglinda,AslinnilvazupeLucaszambindcandseaplecaasuprasertarului,pecareeailasezase
pejoslangaparteaundeaveasadoarmaea.Inimaiibatucuputerecandvazucalduradepe
chipulluiinclipaaceea.Arfifostfoarteusorsateindragostestideunbarbatcareerainstaresa
deadovadadeoasemeneatandretefatadeofemeie.
Sesilisarevinalarealitate.Asemeneaemotiiarfifoststrainecelormaimultidintrebarbatiipe
careiicunostea.PentruGreywolfarfifostimposibile.Parcapentruasialungaaceleganduridin
minte,luaperiasiincepusasiotreacaprinpar.
Lucasseasezapemargineapatuluisiisitrasecizmele,dandledrumuljos.
Genemiaziscasebucuracaneamcasatorit.
Nuistateadelocinfiresainceapaoconversatiedeacelgen,asacaearamasenemiscata,
privindulinoglinda.
Dece?
Elraseusor.Altlucruneobisnuit.
Deanidezileincearcasoconvingapemamasasemaritecuel.Areusitsofacasapromitacao
vafacedupaiesireameadininchisoare,spuseelsiseridica,desfacandusicureaua.Casatoria
noastravineinsprijinullui,perfect.Acumeanumaiareabsolutnicioscuza.
Pareunbarbatatatdebunsidedragut.Cumarputeasanusemaritecuunasemeneaom?
Unbarbatatatdediferitdesotultau.
Eapuneaperiapemasuta,darcandilauzi,isiridicaprivireabruscsiseuitalaelinoglinda.
Namvrutsaspunasta.
Nareimportantaceaivrutsaspui.Eusuntsotulpecarelai.
Eainghitiunnodcareisepuseseingatcandilvazuapropiinduseusor.Intruchipaunmascul
increzatorcareseluadupamirosuluneifemele.Ramasesedoarcublugiipeel,alcarorslitera
desfacut.PrivirealuiAislinnalunecadirectspreVulingustcaresedeschideachiarsubburic.
Inimaiitresaridedorintasiemotie.
Inluminaslaba,pielealuicapataonuantadeunaramiuinchis.Paruldepecorppareaauriu,mai
alesceldinjurulburicului.Obrajiiiierauintunecatideproiectareapometilorpecaresevedeau
acumumbrelelungialegenelor.
Opriveafixasemeneaunuivulturcareisiurmaresteprada.Ochiiluipareausaistrapungapielea
sisavadadirectinauntrulei.Privireaiierafierbinte.Oardea,dareasecutremura.
file:///C:/Users/pet/Desktop/Obligat%20de%20onoare%20by%20Sandra%20Brown%20_%20Don't%20worry,%20be%20happy.html
81/121
Lucas?
01.10.2015

ObligatdeonoarebySandraBrown|Don'tworry,behappy
sisavadadirectinauntrulei.Privireaiierafierbinte.Oardea,dareasecutremura.
Lucas?
Aiunparfrumos.
Seoprichiarinspateleei,astfelincatsoldurileiseaflauindreptulumerilorei.Incontactcu
abdomenulluiplatsitare,paruleieraincredibildedeschislaculoare.Semanacunistefireaurii
inmainilelui,candelilridicadepeumerisiapoilasasuvitelegrelesaisestrecoareprintre
degete.
Aislinnfufascinatadeaceaimaginesenzuala.Si,chiardacaiseintamplaei,sefortasase
transformeintrosimplaspectatoare,sapretindacaiseintamplaaltcuiva.Erasingurulmodin
puteasupravietui.
Altfel,candeliirasfiraparulpeabdomen,frecandulcumiscaricirculare,deparcasarfisapunit,
inimaiarfibatutatatdetare,incatiarfiiesitdinpiept.
Dacaisidadeavoiesaadmitacaparticipadefaptlaacelacteroticvizual,sarfiintorssilarfi
sarutatpeabdomen.Learfifacutbuzelorplacereadeacalatoriinjurulburiculuisiinjos,dea
lungulfasieideparnegrucasmoalacareseintindeapeosuprafatamaimareininteriorul
blugilor.Iarfiumezitacelparlingandulusor,caopisica.
Eliilasaparulsacadalalocpeumerisiiiinconjuragatulcumainile,mangaindulusorcu
degetele.
Deceoaremaatrageatatdemultpieleataalba?intrebaelcuovoceragusita.Asvreasourasc.
Iiatinselobiiurechilor,cuburiceledegetelor,prinzanduiusorintredegetelemarisiaratatoare.
Eascoaseunscancet.Farasavrea,lasacapulpespaterezemanduldeabdomenulluisiilrasuci
candintroparte,candinalta.Seuitacumparuleisefrecadepielealuiintunecatasiiseparuca,
impreuna,eraufoartefrumosi.
Eliipusemainilepeumerisiapoilelasasaaluneceindecolteu.Eadeschiseochii,pecareiitinuse
pejumatateinchisi,siilpriviinoglinda.
Vreausamivadmainilepetine,ziseel.
Seuitahipnotizatacumdegeteleluiputernicesirasfirateiialunecarapepiept.Depebuzeleeinu
iesiniciunsunetdeprotestcandalunecarasimaijos,tragandsicamasadenoaptecuele.Isetaie
respiratiacandiivazupalmelealunecanduipestesani.Apasa.Masa.Freca.
Trupuleiraspunse.
Eliicuprinseatuncisaniidededesubtsiiiridica,frecandsfarcurileusorcudegetelemari.Ea
gemu,plimbandusicapulpeabdomenulluicaresemiscaodatacufiecarerasuflare.
Niciunulnusiluaochiidelaoglinda.Eraufascinatidecontrastulpecareilofereaumainilelui
mari,doveziatatdeelocventealemasculinitatiilui,miscandusepesaniieicatifelati.Stiaexactcat
saapesepentruaioferioplaceremaxima.Degeteleluisejucaracudelicatetecusfarcurileeipana
candacesteaincepurasazvacneascadeodurereplacuta.
Inadanculei,oaltadureredeveneainsuportabila.Isisimteafeminitateaarzandsigrea,caciera
pregatita.Unsingurlucruarfiscapatodedurereaaceea.
Dareraimposibil.
Candisidaduseama,Aislinniidadumainilelaopartebruscsi,ridicandusedepetaburet,isi
trasecamasadenoapte,pestesani,dupacareseintoarsespreel.
Nupot.
Sunetulcareiesiatuncidingatulluifuasemanatorcualunuitigruinmomentulatacului.O
apucadebratesiotrasecuputerespreel.
Darestinevastamea.
Nusiproprietateata.Damidrumul.
Suntindreptatit.
file:///C:/Users/pet/Desktop/Obligat%20de%20onoare%20by%20Sandra%20Brown%20_%20Don't%20worry,%20be%20happy.html
Isistrecuradegeteleprinparulei,lipinduledepieleacapuluisiiitrasecapulsubbarbialui.Ea82/121
01.10.2015

ObligatdeonoarebySandraBrown|Don'tworry,behappy
Suntindreptatit.
Isistrecuradegeteleprinparulei,lipinduledepieleacapuluisiiitrasecapulsubbarbialui.Ea
ridicamainilepentrualimpiedicasiiiatinseambelepartialetorsului,chiarsubbrate.Pieleaii
eracatifelatasicalda.Muschiiiierauatatdetari,incatparcaimplorausafieexploratisiadmirati.
Catarfivrutsasiinfigadintiiinei.Hotarareaiislabi.
Darnuerabine.Eraucasatoriti,da.Odatacuacelcertificatdecasatorieapareauanumite
privilegii,da.Darnutrebuiasaexistesidragoste?Sau,dacanuchiardragoste,macarrespect
reciproc?StiacaLucasnusimteadecatdispretfatadeceeaceeraeasideundeprovenea.Refuza
safiedoarunobiectdesatisfacereapoftelorlui.
Si,chiardacaacestlucrunuarfifostdeajunscasaldescurajeze,maierasicelalalt.Dinmoment
ceacelaeracelmaipotrivit,aveasalfoloseasca.
Cuosecundainaintecaguraluisaoacoperepeaei,eazise:
Gandestete,Lucas!Tonynuaredecatoluna.
Elseoprisi,candeavazuinochiiluicanuintelegea,adaugaiute:
Maiintrebatastazidacamadurutatuncisieutiamziscanu.Asaasifost.Dar,dacatu
noiamfaceastaacum,arputeasamadoara.Natrecutsuficienttimp.
Elopriviinochi,rasuflarealuifierbinteizbindodirectinfata.Cand,insfarsit,intelesedesprece
eravorba,aruncaopriviresprepanteculei.
Incetulcuincetuliidadudrumulsioindepartadeel.Cuprinsadenervozitate,eaisiumezi
buzele.
PentruDumnezeu,nufaceasta,mormaielsiisitrecudegeteleprinpar,dupacareisiacoperi
fatacuambelemaini.
Isiapasaochiicuputereinaintesasitragamainileincetpestefata.
Urcateinpat.
Eanuseimpotrivi.DupaceseuitalaTonycasafiesiguracadormea,saviriinasternutulcare
miroseaasoarealluiAliceGreywolfsiseinveli.Dincauzainstalatieideaerconditionatera
nevoiechiarsideopaturasubtire.
Inchiseochii,darstiucandLucasisiscoaseblugii.Iivazugoliciuneaprintregene.Membrelungi.
Pieptlat.Untriunghiintunecatintrepulpeleputernice.Siunsexexcitat.Apoiinincaperesefacu
intunericbezna,cacielstinseveioza.
Candseintinseinpat,eanuseputugandidecatlafaptulcaeragolsiexcitat.Desinuse
atinseseradeloc,eaiisimteacalduratrupului.Iiparjoleapielea.Ritmulrespiratieiluielectrizasi
alinainacelasitimp.Ramaserigidapanacandilsimtiintorcandusepeparteacealalta.
Abiaatunciserelaxasuficientdemultcasaadoarma.

01.10.2015

Deschiseochiiincetulcuincetulsiintalniluminacenusiutrandafiriudedinaintedeivireazorilor.
Pieptuliieraplin.Tonydormisetoatanoapteafarasacearasamanance,daraveasasetrezeasca
incurand.Sperasaofaca.Senzatiaaceeaneplacutaofacusesasetrezeascadintrunsomnadanc.
RidicapleaoapeleputinmaimultsisesperiecandvazucatdeaproapeeraLucas.Pieptulluise
aflalacativacentimetridoardenasulei.Puteasainumerefireledepar.Iimultumiingand
tataluiluipentrufaptulcaiidadusedestulsangedealbcasaaibabarbasiparpepiept.
Asternutuleraghemuitinjurulmijlocului.Pieleanetedasiaramieeraademenitoaresub
cearceafulalb.Arfidorittaremultsasipunamanainadancituramijloculuisau,darbineinteles
canuofacu.
Standcompletnemiscata,isilasaprivireasaurcespregatulluibronzatsisprebarbie.Buzeleerau
frumosconturate,chiardacaerauputinsevere.Nasuliieralungsidrept,nuturtitsilatcaal
multorapasi.Eabinecuvantadinnousamantatataluilui.
file:///C:/Users/pet/Desktop/Obligat%20de%20onoare%20by%20Sandra%20Brown%20_%20Don't%20worry,%20be%20happy.html
Icniusorcandisiridicaochiispreailuisivazucaacestiaopriveaucuatentie.Parulluiparea 83/121

01.10.2015

ObligatdeonoarebySandraBrown|Don'tworry,behappy

Icniusorcandisiridicaochiispreailuisivazucaacestiaopriveaucuatentie.Parulluiparea
foartenegrupepernaalbacazapada.
Deceestitreaz?soptiea.
Dinobisnuinta.
Numaiunactdevointaoimpiedicasatresaracandelridicaomanasiiiluaosuvitadepardepe
obraz.Uitanduselaeacuatentie,ofrecaintredegete.Inceledinurma,oasezacuogrija
exageratapepernaei.
Inultimicativaaninammaifostobisnuitsamatrezescalaturideofemeie.Mirosibine.
Multumesc.
Altbarbatarfiintrebat,poate:Cuceparfumteaidat?Sauarfispus:Imiplaceparfumultau.Dar
sotuleieraunomcarenufoloseapreamultecuvinte.Nuerapreadarniccucomplimentele,dar
acesteaexprimauexactceeacevoiaelsaspuna.Mirosibine.Iiplaceafoartemultacelcompliment
simplu.
Eloatinse.Degeteleluiexplorauincet,cucuriozitateaunuicopilcareaveavoiesaintreinliving
roompentruprimaoara.Sprancene.Nas.Gura.Seuitaatentlaceatingea.
Isiplimbadegeteleinsussiinjospegatulsipieptulei.
Atatdecatifelata!spuseel,casicumsarfiminunatdepieleaei.
Cuomiscarescurta,daduasternutullaoparte.Eaisiimpusesaramananemiscatacandiitrase
camasadenoapteinjos.Erasotulei.Nuseputeaascundedeel.Sidescopericanicinuvoiasao
faca.
Nuaveasaifacaniciunrau.Stiaasta.Dacaarfifostunomcuadevaratviolent,arfipututsai
facaraudemulteoriintrecut.Isiaminticucatablandeteiiingrijiseranadepebrat.Si,inplus,
jurasecanuaveasaifacaniciodatarau,siilcredea.Asacastatucompletnemiscata,intimpce
ochiiluiiidevorausanii,iardegetuliiurmareaovenacareserpuiaspresfarc.
Ilvazuinclestandmaxilarul.Opriviinochiosecunda,dupacareseaplecasiisilipiguradeschisa
degatulei.Gemand,seapropiesimaimult,panacandsaniieiiiatinserapieptul.
Buzeleluiiisorbeaupielea,muscandousorcudintii.Eaiisimtimangaierealimbiimoale,udasi
calda.Facuunefortextraordinardevointacasanusistrecoaredegeteleinparulluisisaitina
capullipitdeea.Eldadeadovadadeatataputeredeabtinere,incateanuindraznisasemiste.Ar
fifostocruzimesaataticevacenuputeafiincheiatsatisfacator.
Elcoboricuguramaijos,atingandoumedsi,launmomentdat,isiridicaprivirea,uitandusela
saniieiplini.
DacaVinelapte?ointrebaelprivindo,sieaincuviinta.
Oumbraderegretaparupebuzelelui,dupacaresedepartaputindeeasiezitaunmoment
inaintesaitragasimaiinjoscamasadenoapte.Seuitalaea.Latot.
Privireaiiramaseatintitaasuprafeminitatiiei.Atinseacelparauriu.Incepusarespireadancsi
repede.Dinmomentcecearceafuleradatlaoparte,dorintaluinueradelocunsecret.
Deodataiiapucaincheieturamainii.Speriatadeaceamiscarebrusca,eaisiridicaprivirea
intrebatoare.
Estinevastamea,ziseelragusit.Nosafiurespins.
Inaintecaeasasideaseamaceintentiona,eliitrasemanainjossiolipidesexulsau.Eadadusa
protesteze,dareliiastupaguracualui,astfelincatcuvinteleramaseranerostite.
Ointinsepespatesiiiincalecapulpele.Mainileleerauprinseintretrupuri,adapostiteintre
feminitateaeisibarbatialui.Eliidirijamana,inclestanduidegeteleinjurulsau.Palmaeioferi
frictiunea.Ceeaceseintamplaapoifuatatdepersonalsidezguduitor,incatamandoitremurara
inacelmomenttumultuos.
file:///C:/Users/pet/Desktop/Obligat%20de%20onoare%20by%20Sandra%20Brown%20_%20Don't%20worry,%20be%20happy.html
84/121
Duraovesnicie.

ObligatdeonoarebySandraBrown|Don'tworry,behappy
inacelmomenttumultuos.
Duraovesnicie.
Inceledinurma,isilasacapulpesaniiei.Respiraanevoios.Eaiisimtidegetelemiscanduse
absentprinparulei,deparcaarficautatcevafoartemultdorit,insacareiiscapamereu.
Apoi,deodata,elsedadujosdinpat,isipusehainelecumiscariiutisifurios.Isivaripicioarelein
cizmesi,farasaaruncemacaroprivireinurma,deschiseusasiiesi.
Aislinnerauluitasiintristata.Ramaseinacelasilocuitanduselausa,suparandofaptulcaelnui
aruncasenicimacaropriviredupatotceseintamplase.Eiiseparusefrumos.Candguraluise
inmuiase,candlimbaluiincetasesamaifieagresiva,numaieranevoiecaelsofortezesal
mangaie.Desiseindoiacaelisidadeaseama.
Enormitateaaceluiactolasasevlaguitasitremurand.
Peelilinfuriase.Oaresesimtiserusinat?Stanjenit?Dezgustat?Desinesaudeea?
Saufuseselafeldezguduitdeimpactcasiea?Si,lafelcaea,nustiacumsaprocedeze?
Amandoisupravietuiseracopilariei,ascunzandusisentimentele.Peea,parintiioinvataserasa
facaacestlucru.Datoritabatjocurilorpecareavusesedesuferitcanderamic,Lucasaveagrijasa
nusiexteriorizezesentimentelepentruanusuferi.Nustiasasiaratedragosteasitandretea.Se
pricepeasimaiputinsaleprimeasca.
Atunci,Aislinnisidaduseama.IliubeapeLucasGreywolf.
Si,chiardacaarfifostnevoiesaasteptepanainultimaziavietii,aveasalfacasaiaccepte
dragostea.

01.10.2015

Nuaveasafieusor.Isidaduseamadeacestlucruinclipaincareintrainbucatarie,jumatatede
oramaitarziu.LucasstatealamasasivorbeacuAlice,bandcafeasimancandclatite.Oignora
totalpeAislinn.
Eraoironiecadorintaeidealprivicoincideacuhotararealuideaoevitacuoricepret.Intimp
ceinimaeieraplinadeodragosteabiatrezitalaviata,ochiiluieraulafeldeintunecaticaniste
noridefurtuna.Tottimpulcatluaramiculdejun,candplecaradelaAlicesipedrumpanala
fermaluiLucas,acestaramasepracticmut.
Iidaduraspunsurimonosilabicelatoateintrebarile.Fiecareincercaredeafaceconversatieesuase.
Intimpceeanusemaisaturaprivindul,elnicinuseuitalaea.Eaeraprietenoasa,eleracertaret.
Apoi,dupacestrabatuseracatevamilesiTonydormeaincaruciorintreei,Lucasintoarsecapul
bruscsiointreba:
Lacenaibateholbezi?
Latine.
Eibine,nomaiface.
Pentrucatefacesadeviinervos?
Pentrucanumiplace.
Namlacealtcevasamauit.
Faoincercarecupeisajul.
Candtiaigauriturechea?
Cuaniinurma.
Dece?
Pentrucaasaamvrut.
Imiplacecumitista.
Elisiluaochiideladrumpentruoclipa.
Numaimie?Adicanuinimicdacaunbarbatpoartacercelatatatimpcateindian.
Aislinnseabtinusaizicacevausturator.
Nu,amvrutsaspuncamiseparefoarteatragator.

file:///C:/Users/pet/Desktop/Obligat%20de%20onoare%20by%20Sandra%20Brown%20_%20Don't%20worry,%20be%20happy.html

85/121

01.10.2015

ObligatdeonoarebySandraBrown|Don'tworry,behappy

Nu,amvrutsaspuncamiseparefoarteatragator.
Expresialuiincruntataseinmuieputin,darapoielseconcentradinnouasupradrumuluicareii
duceadinceincemaisuspeWhiteMountains.
Sieuamgauriinurechi.Poatefacemschimbdecercei.
Incercareaeideafaceoglumaesua.Dacaoauzise,nudaduniciunsemn.Eacrezucaaveasao
ignorecomplet.Dar,dupaunminut,doua,ilauzispunand:
Nuportdecatcercelulasta.
Arevreosemnificatiedeosebita?
Lafacutbuniculmeu.
JosephGreywolferaargintar?
Eraunuldintretalentelelui.
Invocealuisesimtiuntondefensiv,lafeldeascutitcaosabiecudouataisuri.Narfifostmai
provocatoarenicidacaarfispusEngarde.
Tiseparegreudecrezutcaunindianarputeasasepriceapalamaimultelucruri?
Easeabtinudinnou.Dedataaceastaiifumaigreu,darseforta.Intelesecasepurtaasanumai
pentrucaeraingrozitdeceeaceseintamplaseinpat,indimineataaceea.
Isidezvaluiseoslabiciuneinfataeisiacestlucruisepareadeneiertat.Dincolodeaceafatada
implacabila,LucasGreywolferaunomextremdesensibil.Aveaaceleasinevoisidorintede
dragostecaoricealtafiintaomeneasca.Numaicanuvoiasamaistiecineva.
Ostilitatealuieraunmecanismdeaparare.Sepedepseapentrufaptulcaeraunbastard,pentruca
fuseseopovarapentrumamaluiadolescentasipanasifaptulsipentrufaptulcaeraindian.Voia
sasepedepseascaatatdemult,incatstatuselainchisoarepentruocrimapecarenuocomisese.
Aislinnnuaveasafiemultumitapanacandnudescopereafiecareranadinsufletulluisinuio
vindecaprindragosteaei.
Numiaispuscaaipamant.Stiu,stiu,segrabieasaadauge,ridicandpalmele,namintrebat.
Oarevatrebuisateintrebintotdeauna,casaaflucevadelatine?
Osatispunceeacevoigasidecuviintacatrebuiesastii.
Earamasecuguracascatadeuimireinfatauneiasemeneadovezidesovinism.
Crezicaofemeietrebuiedoarvazuta,nusiauzita,nuiasa!exclamaea.Eibine,maigandestete
putin,domnuleGreywolf,pentrucadoamnaGreywolfaredegandsafiepartenercudrepturi
egaleincasniciaastasi,dacanutiplace,poatecanarfitrebuitsategrabestiatatdetareso
fortezipedomnisoaraAndrewssasemaritecutine.
Elisidesclestadegetelesiapoileinclestadinnoupevolan.
Cevreisastii?intrebaelincordat.
Oarecuminmuiata,easelasadinnoupespate.
Aimostenitpamantuldelabunicultau?
Da.
Amfostacoloatunci?
Tereferilacoliba?Da.Echiardincolodemunte,spuseelaratanddinbarbieindirectia
respectiva.
Era?
Ampussafiearsa.
Acestlucruouimisi,timpdecatevaminute,nuspusenimic.
Catdemareeferma?intrebaeaapoi.
Nusuntembogati,dacaastavreisastii,spuseelcuironieinglas.
Nuastavoiamsastiu.Teamintrebatcatpamantai.
file:///C:/Users/pet/Desktop/Obligat%20de%20onoare%20by%20Sandra%20Brown%20_%20Don't%20worry,%20be%20happy.html
86/121
Eliispusesieafusurprinsasiimpresionata.

ObligatdeonoarebySandraBrown|Don'tworry,behappy
Nuastavoiamsastiu.Teamintrebatcatpamantai.
Eliispusesieafusurprinsasiimpresionata.
Astaaramasdupaceescrociisiaubatutjocdebuniculmeu.Sadescoperituraniupe
proprietatealui,darelnaprofitatniciodatadinasta.
Casanuinceapaodiscutieaprinsapetemaexploatariiindienilor,maialescandeaeradejade
partealui,ilintreba:
Cefeldefermae?Devite?
Decai.
Easegandicatevaclipe.
Nupricep,Lucas.Deceamuritbunicultausaracdacaaveaatatapamantsicai?
Separeacaatinseseocoardasensibila.Lucasopriviputinstanjenit.
Josepherafoartemandru.Credeacalucrurieltrebuiaufacuteconformtraditiei.
Cualtecuvinte,nuaapelatlatehnicilemoderne.
Camasaceva,mormaiel.
OmiscafaptulcaLucasisiaparabuniculcaremurise,chiardacasepareacanufusesedeacordcu
elinprivintafeluluiincaretrebuiacondusaferma.
Restuldrumuluiilparcurserainliniste.Eastiucaseapropiaudedestinatiecandeliesidepe
sosea,intrandpeopoartasipeundrumdetara.
Osaajungemcurand?
Elincuviinta.
Nuteasteptalapreamult.
Darceeacevazuracandajunsera,ilsurprinsepeLucasmaimultdecatpeAislinn.
Cenaiba?bombanielcandmasinaurcaultimuldeal.
Aislinnisirotiprivireaprinluminis,incercandsacuprindatotuldintrodata.Mustranduse
pentrucasepurtacauncopilcaremergeaprimaoaralacirc,isirotiprivireamaiincet,incercand
sainregistrezeceeacevedea.
Fermaseaflaintredouadealurijoasecarealcatuiauocopita.Introparteazoneideschiseeraun
tarcmare,iardoibarbaticalareconduceauomicaturmadecaiinauntru.Unsopron,evident
vechisidarapanat,seaflalangaperetelemuntelui.
Inparteacealaltaasemicerculuieraorulotadelocuit,acareivopseaerasaritasidecolorata,si
carepareaeainsasigatasasenaruie.
Chiarinmijlocsevedeaocasadinstuccare,dincauzaculorii,seconfundacupereteledinstanca
dinspate.
Injurulcaseieraoactivitateextraordinara.Oameniistrigauuniilaaltii.Lovituriledeciocan
rasunaugasindusiecoulintremunti.Deundevadejosseauzeazumzetulstridentalunui
ferestrauelectric.
Lucasopricamionetasicobori.Unbarbatimbracatinhainedecowboysedesprinsedinmijlocul
celorlalticarelucrauinjurulcasei,facandulecumanasialergandspreei.Eramaiscundsimai
indesatdecatLucassiaveamersultipiccuivacareisipetreceamulttimpcalare.
Cenaibasepetreceaici,Johnny?intrebaLucasinlocdesalut.
Ititerminamcasa.
Aveamdegandsalocuiescinrulota,panafaceamrostdedestuibanicasapuncasalapunct.
Acumnumaienevoiesafaciasta,ziseJohnnysiochiiiilicariraveseli.Salut,apropo.Mabucur
cateaiintors,ziseel,stranganduimana,darLucas,carecontinuasaseuitepesteumarulluispre
casa,abiaobserva.
Nupotsaplatescpentrunimicdintoateastea.
Aisiplatitdeja.
file:///C:/Users/pet/Desktop/Obligat%20de%20onoare%20by%20Sandra%20Brown%20_%20Don't%20worry,%20be%20happy.html
87/121
Cenaibainseamnachestiaasta?Mamastie?
01.10.2015

ObligatdeonoarebySandraBrown|Don'tworry,behappy
Aisiplatitdeja.
Cenaibainseamnachestiaasta?Mamastie?
Da,darampusosajurecanutispunenimic.Aminceputsalucramdecandamaflatdata
eliberariisiamincercatsoterminaminaintesavii.Itimultumimcaneaioferitcatevazileinplus.
AtentialuiJohnnyfudistrasaintimocevorbea,defemeiablondacarecoborasedincamioneta.Ea
venilangaLucastinanduncopilpeumar.Capulcopiluluieraacoperitcuunpledpentrual
aparadesoareleputernic.
Buna.
Lucasseintoarse,observandopeAislinnpentruprimaoara.
Aaa,JohnnyDeerinwater(CaprioarainApa),eae,aaa,sotiamea.
NumelemeueAislinn,spuseeaintinzandmana.
Cuunaerprietenos,JohnnyDeerinwateriistransemanasiisiscoasepalariadecowboy.
Incantatsavacunosc.AliceneaspuscaLucassainsurat.Banuiesccaticatipulaveadegand
satinaascunsfatadeprieteni.
Mamatrebuiesafisunatazidimineata.
Da.Aziscatocmaiplecasetiincoace.Asacumammaispus,lucramlacasadecatevasaptamani
bune,daratrebuitsaintraminprizacandamauzitdimineatacaaduciosotiesiuncopilcutine.
Si,fiindcavenivorba,cearfisanuimaitineminsoare?
Johnnysedadulaoparte,danduideintelesluiAislinnsaoiainaintepepotecasprecasa.Eaera
constientadeprivirilelucratorilorcareourmareau,iarcandeaisiluainimaindintisilezambi
catorva,eiiizambiracudiversegreadedetimiditatesisuspiciune.
DecandamuritJoseph,amavutgrijasahranimcaii,atatatot,iispuseJohnnyluiLucas
mergandinurmaei.Caiisaurisipitpestetot.Iitotadunamdecatevasaptamani,darincanu
sunttoti.
Osaigasesceu,spuseLucas.
Aislinnpasipeverandajoasasilargasi,fiindcanustiacealtcevasafaca,intraincasa.Mirosulde
zugravealaproaspatasicheresteanouaeraaproapecoplesitor,darnuneplacut.Seinvartiincet,
uitanduselaperetiialbi,carecreauimpresiadesimaimultspatiu.Erauferestrepefiecareperete
disponibil,grinzipetavan,iardaleledepiatradepejosconfereauunitateincaperilor.Incea
principalaeraunsemineuimens.Eaisiinchipuiunfocveselarzandacolointrosearafriguroasa.
SeuitalaLucasuluita,darelparealafeldesurprinscaea.
Candamplecat,aicinueraudecatnistepereti,ziseel.Cineeraspunzatorpentruasta,Johnny?
Eibine,Alicesicumineamstatdevorbalaocafeaintrozi,ziseelstergandusifrunteaasudata
cuoesarfa.Amhotaratsaapelamlacativadintreceicareitieraudatoripentruajutoruljuridic
acordat.Deexemplu,WalterKincaidapustiglele,PeterDeleonsaocupatdetevarie.
Continuasainsiresialtenume,spunandcucecontribuisefiecare.
Unelelucrurisuntdemanaadoua,doamnaGreywolf,daraufostcuratatefoartebinesiarataca
noi,ziseelapologetic.
Totularataminunat!spuseAislinn,uitanduselafrumosulcovorNavahotesutmanual,pecare
bunicavreunuiadintreoameniiaceiailfacusepentruLucas.Itimultumescpentrutotsiterogsa
mispuiAislinn.
Elincuviinta,zambind.
Singuramobilapecareamreusitsogasimafostceapentrubucatarie.Azidimineataneam
agitatsiamgasitun,aaa,pat,ziseelsirosistanjenit.
Amcevamobilapecareoputemaduceaici,spuseAislinnrepedepentrualsalvapeJohnnyde
stanjeneala.
Lucasiiaruncaoprivireaspra,darnuspusenimic,lucrupentrucareiifurecunoscatoare.Nu
file:///C:/Users/pet/Desktop/Obligat%20de%20onoare%20by%20Sandra%20Brown%20_%20Don't%20worry,%20be%20happy.html
voiasaseialaceartacuelinfataprietenilorlui.Casatorialornueraunaconventionala,darnu88/121
01.10.2015

ObligatdeonoarebySandraBrown|Don'tworry,behappy
Lucasiiaruncaoprivireaspra,darnuspusenimic,lucrupentrucareiifurecunoscatoare.Nu
voiasaseialaceartacuelinfataprietenilorlui.Casatorialornueraunaconventionala,darnu
voiacatoatalumeasastieacestlucru.
Linda,sotiamea,osavinadupaamiazacucatecevademancare.
Abiaasteptsocunosc.
Uncamionseauzioprindinfatacasei.Johnnyseduselausasipriviafara.
Auvenitlampilepecareleamcomandat.
Nupotsaplatescpentrunimicdintoateastea,repetaLucascuincapatanare.
Aicreditbun,spuseJohnnysi,dupaceiiaruncaunzambetluiAislinn,pleca,incepandsadea
ordinedecumiesidepeveranda.
Poateartrebuisamiaratiundeedormitorul,casalpotpunepeTonyjos.
Credcanicieunustiu,spuseelincruntat.Casaastaeradoarunscheletcandamplecateu.
Undeailocuit?intrebaeaurmandulpehol.Inrulota?
Da.Ridiccasaastadeanidezile,facandcatecevadefiecaredatacandaveamcevabani.
Imiplace,spuseea,intrandinincapereacareerainmodlimpededormitorulcelmaimare.
Aveaofereastralargaprincaresevedeaumuntii:
Nuinevoiesaspuiasta.
Darastaeadevarul.
Incomparatiecuapartamentulincarelocuiaitu,astaeoporcarie.
Banuiadevarat.Osodecorezsi
Sanutegandesticumvasaaducidinmobilataaici,spuseel,apostrofandocudegetul.
Eaildadulaoparteinsa.
Decemarog?Pentrucaestipreamandrucasafolosesticevaceapartinenevesteitale?Indienii
nuobisnuiausaoferediverselucruriviitorilorsocriinschimbulnevestelor?
NumaiinfilmelecuJohnWayne.
Consideraatuncicaezestreamea,ceeace,cavreisarecunostisaunu,stiucaeraochestiunede
mandrielaindience.
Suntinstaresamiintretinfamilia.
Numaindoiesc,Lucas.Niciodatanuamavutvreoindoialainprivintaasta.
Osacumparmobila,imediatceosavandnistecai.
Si,panaatunci,fiulnostruosadoarmapejos?
CandauzipomenindusedeTony,Lucasseuitalacopil.Aislinnilpusesepepatincadinclipain
careintraseraindormitor.Eratrezasiseuitainjurcurios,deparcaarfisimtitcaseaflaintrun
mediunou.
Lucasseaplecasiiimangaiefatacudegetularatator.Tonydeschisepumnulsiiiapucadegetul,
traganduilinstinctivingurita.Lucasraseusor.
Vezi,soptiea,fiecaacceptisaunu,existaoamenicareteiubesc.
Eliiaruncaoprivirerece,dupacareiesirepededinincapere.

01.10.2015

Chapter10
Urmatoarelecatevasaptamaniaduseranisteschimbarimiraculoaseinvietilorlor.Prieteniilui
Lucas,subindrumareaprietenoasaaluiJohnnyDeerinwater,terminarainteriorulcasei.Aceasta
nueradelocmoderna,dareraconfortabila.Aislinnisifolosibunulgustsitalentuldecorativ,
energiesivopsele,panacandcasadinstucaratacaunadinreviste.
Decumseinstalatelefonul,sunalaScottsdalesiaranjacamobilaeisafieadusalanouaadresa.
Mentionaarticolelepecarelevoia,incluzandmasinadespalatrufesiuscatorul,siverificade

file:///C:/Users/pet/Desktop/Obligat%20de%20onoare%20by%20Sandra%20Brown%20_%20Don't%20worry,%20be%20happy.html

89/121

01.10.2015

ObligatdeonoarebySandraBrown|Don'tworry,behappy

Mentionaarticolelepecarelevoia,incluzandmasinadespalatrufesiuscatorul,siverificade
douaorilistacuceidelacompaniadetransportamobilei.
Camionulsosidupacatevazile.Intimpcemobilaeradescarcata,Lucasaparucalaresiselasasa
alunececuindemanaredinsa.Primaoaracandilvazusecalarind,Aislinnramasesefarasuflare,
atatdefrumosiseparuse.Iiplaceacumiistainblugiidecolorati,cucamasistilwestern,cizme,
palariesimanusidelucrudinpiele.Adeseaseopreadintreabapentrualprivipefereastracum
lucrapeafara.
Acuminsa,candvenicucalulpanalangaverandainaintesadescalece,ofacusaisetaiesuflarea
dincauzafurieicareiseciteapechip.
Pinteniiiizdranganiracandtraversaveranda,teribildefurios.
Tiamspussanutrimitidupalucrurileastea,ziseelcuovocescazutasiamenintatoare.
Banaispusasaceva,ziseeainfruntandul.
Nuamdegandsamacertcutinepentruasta,Aislinn.Spunelesaleincarcepetoatesisale
ducainapoilaScottsdale,undeleelocul;namnevoiedemilata.
Nufacastapentrutine.Sinicimacarpentrumine.
Eibine,Tonynupoatesasteapeocanapeainca,ziseel,gandindusecaeaaveasasefoloseasca
decopilpentruafacecalucrurilesaramanaasacumvoia.
OfacpentruAlice.
Pechipulluiaparuoexpresiecomica.
Mama?
Da,afostdeacordsafacanuntaaici.Aipuneointroposturajenanta,tinandoaspetiipepodea
dupacatesacrificiiafacuteapentrutine.
Ovenaiizvacnilatampla.Ilincoltise.Simairau,stiacaeaeraconstientadefaptulcailincoltise.
Si,chiardacaarfivrutsaiadmireistetimeasisaofelicitepentrufaptulcaeraunadversarpe
masuralui,eratotusinevastaluisiiiveneasaoomoaredefuriosceerapeea.
Eloprivicumanienumarandpanalazece,dupacareseintoarse,coboridepeverandasiincaleca
dinnou,lasandinurmaunnordepraf,candAislinnmuncitoatadupaamiaza,aranjandmobila,
indiferentcatdegreaarfifost.Uluitor,dartoateacelelucruripareaufacutespecialpentrucasa
aceea.Intotdeaunaiiplacusestilulsudvestic,iarcandisidecoraseapartamentul,astaalesese.
Mobilaaratainsasimaibineincasaaceea,cacinuanteledeserticeerauscoaseinevidentade
accesoriiletraditionalepecareprieteniiluiLucasletrimiseseraindarpentrumutareaincasa
noua.
Dupaamiazatarziueraepuizata,darcaoconsolarepentruconflictulpecareilavuseserain
dimineataaceea,pregatiomancaredeosebitdebuna.Dinbucatarielipseauunelelucruricucare
eraobisnuita,darsedescurca.
Tonynuoajutasedelocinziuaaceea,candvoiasaifacapeplacsotuluiei.Fuseseplangaciostot
timpul,desieanuisidadeaseamacarearfipututfimotivul.Pusemancareasasteacaldape
aragazsifacurepedeobaie,aranjandusecatputumaibinepentruintoarcerealuiLucas.
Nuilcertacaintarziasecandveni,destuldemultdupalasareaintunericului.
Vreiobere,Lucas?
Arfibuna,ziseelmorocanos,scotandusicizmelelangausadindos.Maducsafacundus.
Farasaimultumeasca,luacutiadebere,deschisa,dinmanaeisiseduseinparteadinspatea
casei.Dacasarfiintors,panasielarfirasvazandocumsestrambaseinurmalui.
Candsedusedinnoulabucatarie,vazucaeaasezasemancareapemasa,aceastafiindacoperita
cuunadintrefeteleeidemasasicufarfuriilesitacamurileei.
Nuscoaseniciuncuvantreferitorlaacestlucrusilaniciunadintrecelelaltepiesedemobilier
file:///C:/Users/pet/Desktop/Obligat%20de%20onoare%20by%20Sandra%20Brown%20_%20Don't%20worry,%20be%20happy.html
90/121
candseasezasiincepusamanance,practicinfulecand.

ObligatdeonoarebySandraBrown|Don'tworry,behappy
Nuscoaseniciuncuvantreferitorlaacestlucrusilaniciunadintrecelelaltepiesedemobilier
candseasezasiincepusamanance,practicinfulecand.
Ceezgomotulasta?intrebaellaunmomentdat.
Masinadespalat.
Masinadespalat?
Ihi.Siuscatorul,spuseeanepasatoare.Tonyfolosesteatatealucruri.Osafienemaipomenitsa
numaifiunevoitasamaducinoraslafiecarecatevazilecasaleduclaspalatorie.Mieragroaza
candmagandeamcaosafacacestedrumurilaiarna,carandulpeTonydupaminepringer.
Exactasacumseasteptase,LucasseuitalaTony.Eaasezasecosulcopiluluipemasa,undeacesta
leputeaauzeaglasurile,facandpartedinactivitateadelaoramesei.Lucasparusacantareasca
avantajelefaptuluideaaveaomasinadespalatsiunuscatorsubacoperisulsausinumaispuse
nimic.
Osafieminunatsaaranjezdinnoucameracopilului,ziseea,punanduiincaoportiedecartofi
pefarfurie.Nuvamaitrebuisamifacgrijicaosacadapeundeva.Aiobservatcatdeactiva
inceputsadevina?ilintrebaeasisesterselaguracuservetul,coborandusiprivirea.Sinicinuva
maifinevoiesadoarmaintrenoi.
Ilvazuezitandcanddusefurculitalagura.Mestecasiinghiti,dupacareimpinsefarfuriadinfata.
Amtreaba,spuseelsiseridicadelamasabrusc.
Daramfacutplacinta,cadesert.
Poatemaitarziu.
Dezamagita,eailpriviiesinddinbucatarie.Banuicaarfitrebuitsasebucurecanuseluaserala
ceartadincauzamobilei,dariiparearaucaeleraatatdenerabdatorsaplecedelamasasidin
companiaei,maialescandeaaduseseindiscutiesubiectullegatdedormit.
Decandsemutaseraincasa,Tonytrebuisesadoarmainpatcuei.DarAislinnnucredeacamica
luiprezentaeramotivulpentrucareLucasnuoatinsesedindimineataaceeadelaAlice.Dacanu
seciondaneauinlegaturacuceva,elotratacuindiferenta.Rareoriseuitalaea,dacaofacea
vreodata.Siatuncicandofacea,inochiiluinuseciteaodorintaabiastapanita.Totusi,casaseafla
lacatevamiledistantadecelmaiapropiatvecin.Serileerauinsingurate.Deobicei,Lucaspleca
dimineataimediatdupaceinghitearepedemiculdejun.Adeseaeanulmaivedeapanalacina.
AvandnumaicompanialuiTonytoataziua,abiaasteptasasteadevorbacuunadult.DarLucas
ramaneataciturn.
Eacrescuseintrocasaundeisetaiaseoriceelandeasiexprimaopareresaupesineinsasi.Nu
aveadegandsasitraiascarestulvietiiinvaluitaintacere.Sehotarisaiatauruldecoarnesisanu
llasepedomnulGreywolfsacontinueastfel.
IllasapeTonysadoarmainleaganulluipentruprimaoaradupamultesaptamani.Jumatatede
oramaitarziu,intrainlivingroomcuotava.Lucasstateapecanapeacuomultimedehartiiinjur
sipemasutadecafea.Notacevaintruncarnetelnegru.
Aislinntrecuneobservatapanacandaprinseolampadelangacotullui.Ridicaprivireasiseuita
laea.
Multumesc.
Astaartrebuisateajutesavezimaibine.Cumpotisacitestipeintuneric?
Namobservatcaeraintuneric.
Easegandica,probabil,nuvoiasaifoloseascalampaei,chiardacastateapecanapeauaei,darse
abtinusaspunacevainacestsens.
Tiamadusputinaplacintasicafea,spuseea,punandtavapeoaltamasuta.
Cefel?
Cefel?
file:///C:/Users/pet/Desktop/Obligat%20de%20onoare%20by%20Sandra%20Brown%20_%20Don't%20worry,%20be%20happy.html
91/121
Deplacinta.
01.10.2015

ObligatdeonoarebySandraBrown|Don'tworry,behappy
Cefel?
Deplacinta.
Demere.Itiplacedemere?
Inpuscarieaminvatatsanufacmofturi.
Atuncideceaiintrebat?
Ignoranduiintrebarea,elinghitibucatadeplacintaintruntimprecord.Easemustracanu
dadusepreamultaatentiepasiuniiluipentrudulciuri.Separeacanumaifusesesatisfacutade
multavreme.Deacumincoloaveasaaibagrijaca,lafiecaremasa,saexistedesert.
Candterminaplacinta,elpusefarfuriadeopartesiseaplecaasuprahartiilor.
Suntlucrurilegatedeferma?intrebaea.
Nu,undosar.Clientulmeuziseel,darseopribrusc,gandinduselatermen,cacinumai
puteasaaibaclientiinadevaratulsensalcuvantului,aaa,vreasastiedacaartrebuisafacaun
recurs.
Siartrebui?
Credcada.
Eailprivi,notandincaceva,dupacarespuse:
Lucas,asvreasastamdevorba.
Elpusecarnetulsistiloulpemasasiluacafeauacareincepusesaseraceasca.
Desprece?
Aislinnseasezaintruncoltalcanapeleisiisiviripicioarelesubea.
Amcerutsamiseaducasiustensileledefotografiatodatacumobila.Asvreasareincepsa
folosescaparatul.
Jucanduseabsentacufranjurileuneipernefantezie,eatraseadancaerinpiept.
Simaintrebamceparereaiaveadacaastransformavechearulotaintrocameraobscura.
Eloprivisieacontinuarepedem,inaintesaapucesaspunaceva:
Narfinevoiedemultamunca.Chiuvetaedejaacolo,inspatiulrezervatbucatariei.Asputeasa
facaproapetotulsingura.GandestetecebinearfisaiputemfacefotografiiluiTonysisale
developamimediat,facandoricatecopiiamvrea.Siasputeasafacsimaririsi
Nusuntprost,Aislinn.
Eraprimaoaracandiispuneapenumedupamultezilesiamandoierauconstientideacestlucru.
Insa,inaintesasegandeascalaasta,elcontinua:
Numeritasatransformirulotaaiaintrocameraobscuradoarcasadevelopezimairepede
fotografiileluiTony.Lacetegandesti,defapt?
Vreausalucrez,Lucas.Treburiledincasanumioferadestuleocupatii.
Aiuncopil.
Unulfoartebun,pecareiliubescsiiladorsicucareimifacenespusaplaceresamajossidecare
suntextremdebucuroasasamaocup.Darelnumisolicitafiecareclipa.Simtnevoiasafacceva.
Decivreisafacifotografii.
Da.
Cucine?
Aceeaeraparteaceamaigrea.Obstacolulcelmaimare.Celdecareiifusesecelmaigroaza.
Curezervatiasioameniicarelocuiescaici.
Nu.
Ascultama.Terog.Pananamvazutcuochiimei,habarnamavutde.
Saracie,spuseelcuasprime.
Daside.
Mizerie.
file:///C:/Users/pet/Desktop/Obligat%20de%20onoare%20by%20Sandra%20Brown%20_%20Don't%20worry,%20be%20happy.html
92/121
Siasta,dar
01.10.2015

ObligatdeonoarebySandraBrown|Don'tworry,behappy
Mizerie.
Siasta,dar
Predominareaalcoolismului.Sidisperarea.Sisentimentuldetotalaneputinta.
Seridicasesiacumseplimbaagitatprinfatacanapelei.
Banuiesccaastae,spuseeaincet.Neputinta.Dar,poateca,dacaasimportalizaastapefilmsi
fotografiaarfipublicata
Narfideniciunajutor,spuseelscurt.
Darnicinarecesastrice,spuseea,ridicandusesuparatapentrucaeliirespinseseideeafarasa
oascultemaiintai.Vreausafacasta,Lucas.
Sisatimurdarestimainiletaledealba?
Situestialb!
Namcerutoeu!strigael.
Noitoticeilaltisuntemnistemonstri,nu?DecenuridiculizeziniciodatamuncaluiGenein
rezervatie?
Pentrucaelnueunliberalimpunatorcarenefacetuturoromarefavoare.
Sicrezicaeusunt?
Nucrezicagestultaucaritabilarfiunpicipocrit?
Cum?
Traindasa,spuseel,desfacandbratelepentruaincludetoatacasa,infrumusetatasimaimultde
contributiileei.Intotdeaunaiamdispretuitpeindieniicareprofitaudepeurmaaltorindieni.
Pielealeearamie,dareiuitaastasitraiesccaalbii.Siacumtumaifacutsafiuunuldintreei.
Nuiadevarat,Lucas.Nimeninutearluavreodatadreptceeacenuesti.
Cumelseintorsesecuspatele,eailapucadebratsiilintoarsedinnou.
Techinuialnaibiidemultsafiiindian.Inafaradeativopsifatasideaapucapepotecade
razboi,faciabsoluttotulcasaaratilumiicaestiunmareviteazindianpanainmaduvaoaselor,in
ciudasangeluitaudealb.Saupoatetocmaidatoritalui.
Seopriputinsasitragasufletul,darcontinuacuinflacarare:
Miaiaratatcatdemultmaminselat.Panaacumamcrezutcaindieniivitejiauinimi,sufletesi
compasiunepelangaindraznealasicuraj,spuseea,impungandulcudegetulinpiept.Tunosa
ainiciodataastea,LucasGreywolf.Tunuaicompasiune,pentrucatiseparecaeunsemnde
slabiciune.Eibine,credcaincapatanareaeoslabiciunemaimaredecattandretea.Maindoiescca
stiimacarceeasta.
Potsasimttandretea,spuseeldefensiv.
Ah,da?Eibine,eusuntsotiatasinamvazutniciodovadadeasaceva.
Seizbideelinaintesaapucesasideaseamacasemiscasemacarsiotrasese.Iiinconjuramijlocul
cubratul,intimpce,cumanacealaltaiicuprinseoparteafetei,inclinanduicapulpanacand
celalaltobrazaproapecaiiatinseumarul.
Apoilasacapulinjossiosarutausorpefrunte.Guraisemisca.Buzeleisedesfacura.
Patrunderealimbiiinguraeifuatatdeblandasidedulce,atatdedeliciosdesexy,incatease
cutremura.Unde,inainte,sarutarileluifuseseracaracterizatedeviolenta,aceeaerasuperbde
tandra.
Sarutulseprelungisideveniunveritabilactdeiubire.Elisifolosilimbapentruaimangaiacerul
gurii.Explorasistarnipanacandeaajunsesasetinavlaguitadecamasalui.
Cand,inceledinurma,isidesprinseguradeaei,elisiascunsefatainscobituraparfumataa
gatuluiei.
Nutevreau,gemuel.Nu.
Easefrecadeel.Parteainferioaraatrupuluiluiiinegafoarteclarcuvintele.
file:///C:/Users/pet/Desktop/Obligat%20de%20onoare%20by%20Sandra%20Brown%20_%20Don't%20worry,%20be%20happy.html
93/121
Bada,Lucas.Bada!
01.10.2015

ObligatdeonoarebySandraBrown|Don'tworry,behappy
Easefrecadeel.Parteainferioaraatrupuluiluiiinegafoarteclarcuvintele.
Bada,Lucas.Bada!
Isistrecuradegeteleinparulluisiiidaducapulinspate,dupacareisiplimbaundegetpeste
spranceanalui,dealungulmaxilaruluisianasului,iiconturagura.
Naiputeasafiiniciodatauntradatorpentrupoporultau,Lucas.
Datoritadegetuluieipebuzeelsesimticuprinsdeslabiciune.Parfumultrupuluieiiiumplea
pieptul,facandulsauitemirosuloribilaldisperariicareaexistatinanumitepartialerezervatiei.
Imaginileindienilorerauinlocuitedemareapecareovedeainochiieialbastri.Nuvaputeasa
gusteinversunareacareilfaceasafieputernicsihotarat.Nuputeasaogustedecatinacelasifelca
simiereaguriiei.
Eraceamaipericuloasadintredusmani,pentrucaarmaeierafarmecul.Delicateteaeiilseducea.
Ceeacesimteainclipaaceeailingrozea.Folosiarmapecareoavealaindemana.Deasemenea,
erasiceamaidureroasa.Batjocura.
Suntdejauntradator.Amonevastaalba.
Aislinntresari,casicumarfiprimitopalma.Sedepartadeelcuochiiplinidedurere.Pentruca
elsanuivadalacrimile,seintoarsesiorupselafugaindormitor,trantindusainurmaei.
Candvenisieldupaaproapeoora,easeprefacucadoarme.NulmaiaveaupeTonycabariera
intreei,darexistaoostilitate,lafelderezistentacaunziddecaramida,careiitineadeparteunul
decelalalt.

01.10.2015

Conflictuldintreeicontinua.InziuacanddoctorulGeneDextersecasatoricuAliceGreywolf,
AislinnfacutotceistatuinputinasadeaimpresiacaeasiLucasseintelegeaudeminune.
Pregatiriledenuntanuerauextravagante,dardadeauunaerdepetreceredistinct.Totioaspetise
simtirabine.Aislinnfuseseinvatatasaorganizezepetrecerireusite.Eraogazdavesela,plinade
gratie,sipareasasesimtabine.
Mireasainsanuselasapacalita.
Numivinesacredca,insfarsit,estisotiamea.
GenesiAliceseduseseralaSantaFeincalatoriedenunta.Acum,imbratisandotandrusi
mangainduiparulnegrusidrept,nuiveneasacreadaca,insfarsit,visurileiseimplinisera.
Bisericaerafrumoasa,nu?intrebaea.
Tueraifrumoasa.Intotdeaunaesti.
Aislinnsaderanjatpreamult.Numaasteptamlacevaatatdesuperb.
Eofatabuna,murmuraGeneabsent,sarutanduiobrazulcatifelat.
Tonymisaparutagitat.
Aislinnmiaspuscaplangemaimultcadeobicei.Iamzissaladucalauncontrolcandne
intoarcem.
Nusuntfericiti,Gene.
Ellasabratelesaialunecepelangatrupsioftaprofund.
NustiamcaiamaduspeLucassiAislinninlunanoastrademiere.
Ah,Gene,spuseeainconjuranduimijloculsistrangandulcuputere.
Isilipiobrazuldepieptullui.Elisiscosesehainaimediatdupacebaiatuldeserviciuiesisedin
camera,darerauamandoiincaimbracati.
Iartama.Imiparerau.Stiucanartrebuisamifacgrijiinprivintalor,dar,pursisimplu,nupot
sanumagandesc.Aislinnparcaarmergepesarma,iarLucaspare.
Unbutoicudinamitagatasaexplodeze,incheieGeneinloculei.Emaiirascibilcaoricand.Nul
amvazutniciodataatatdeintunecatsifurios,spuseel,razandusorinparulei.Euunulcredcae
unsemnbun.
Cum?ilintrebaearidicandcapul.

file:///C:/Users/pet/Desktop/Obligat%20de%20onoare%20by%20Sandra%20Brown%20_%20Don't%20worry,%20be%20happy.html

94/121

01.10.2015

ObligatdeonoarebySandraBrown|Don'tworry,behappy

Cum?ilintrebaearidicandcapul.
Elisiplimbaundegetdealungulobrazuluiei.
Dacanulartulburaatat,elnarfiatatdenervossidefensiv.Credcafemeiaastaildagata,asa
cumnamaifacutonimeni.SiastailsperieteribilpeneinfricatulLucasGreywolf.
CrezicaAislinniliubeste?
Da.Faraindoiala.Amfacutnisteverificariinprivintatataluiei.WillardAndrewsseafla
aproapeintoateconsiliilesicomiteteledinScottsdale.Ofemeiecusituatiaei,alcareitatadetineo
asemeneapozitieinsocietate,arfipututsalupteimpotrivaunuiindiansingursiarficastigat
sigur.Numaintereseazacuceaamenintato,eanuafostobligatasasemaritecufiultau.Da,
credcaliubeste.
SiLucas?Oiubesteoare?
GeneseincruntacandsegandilapetrecereaorganizatainonoarealuisialuiAlice.Defiecare
datacandseuitaselaLucas,ilvazuseprivindopeAislinn.Sinuprivindo,pursisimplu,ci
urmarindocuoconcentrareextraordinara,absentafatadetotceseintamplainjurullui.
Acum,candsegandilatoateacestelucruri,GeneisiaminticumovazusepeAislinnaducandun
castrongreucupuncipentrualpunepemasa.IlvazusepeLucasgrabindusespreea,deparca
arfivrutsailiadinmana,darseoprisedeodata,razgandinduse.
Iarcandisiluaseraramasbun,GeneerainstaresapunapariucamintealuiLucasnufusesela
mamaluisilaproaspatuleisot.Tanarulparusecaptivatdesotialui.Intregulluitrupparuse
rigid,deparcasarfiabtinutfizicsanuoatinga,intimpceealefaceacumana,radeasilestriga
totfeluldeuraridebine,paruleiblondatingandumarulluiLucas.
Dupaparereamea,suferaputindedragoste,spuseGeneacum,raspunzanduiluiAlice.Sar
puteasanustiecaoiubeste.Sau,dacastie,nuvreasarecunoasca,maialesfatadesine.
Vreausafiefericiti.
Vreausafimfericiti.Stiicemarfaceextremdefericit,chiarinclipaasta?
Iidaducapulpespatecuundegetstrecuratsubbarbiesiosaruta,maiintaiusorsiapoidincein
cemaipasionat.Bratuliilunecainjurulmijloculuieisiostranse.
Alice,Alice,gemuelcandisidesprinsebuzeledealeei.Deatatatimpasteptclipaasta.Nutin
mintesanutefivrutvreodata,sanufiranjitdupatine,AliceGreywolf.
AliceDexter,soptieatimid.
Elconsideracaacelaerafeluleideaspunecaiiimpartaseadragosteasidorinta.Dusemainilela
nasturiidelaspateairochieidinpanzadeculoareacaisei.Volanaselesidantelaarfiinghititcu
totulofemeieatatdemaruntacaAlice.Cabijuteriinuaveadecatoperechedecerceideaur,
lantisoruldeaur,pecareildaruisedeCraciuncuunaninurma,siverighetasubtirecareacumii
straluceapedeget.
Dupaceiidescheietotinasturii,iitraserochiainfata.
Numaisunttanara,Gene,spuseeacuunglastremurator.Suntbunica.
Eldoarzambisiiitraserochiapesteumeri.Icnetulsifiorulcareilstrabatueraudovadaincantarii
pecareosimtilavedereatrupuluiei.Erasubtire,delicat,perfect.Lenjeriaocrueraatragatoare,
farasafieexageratdesexy.Sepotriveafemeiicareopurta.Aceastaerarusinoasa,darposedao
senzualitatelatenta,ceasteptasafiereadusalaviata.
Isiadoramireasa.
Tinandocublandetesisarutandopentruaialungatimiditatea,iiscoasesirestullucrurilor.
Dupaaceeaoluainbratesioasezapepat.Eastatucuochiiinchisicatsedezbracael.
Apoi,seduselaea,oluainbratesiotinustrans,intimpceunextazdulcesigroscamierea,ii
strabateafiinta.Eatremura.
file:///C:/Users/pet/Desktop/Obligat%20de%20onoare%20by%20Sandra%20Brown%20_%20Don't%20worry,%20be%20happy.html
Alice,nutifieteama,soptiel.Suntmultumitsatetindoarinbrate,atatcatvrei.Stiucatie 95/121

ObligatdeonoarebySandraBrown|Don'tworry,behappy
strabateafiinta.Eatremura.
Alice,nutifieteama,soptiel.Suntmultumitsatetindoarinbrate,atatcatvrei.Stiucatie
teamasistiusidece.DaritijurpeDumnezeucanutiasfaceniciodatavreunrau.
Stiu,Gene,stiu,doarcaatrecutatatdemulttimpsi
Stiu.Nutrebuiesaspuimaimult.Nuosaseintamplenimicpanacandnosavrei,spuseel,
tinandoprotector,fortandusitrupulsasestapaneasca.
Stiacatrebuiesadeadovadadefoartemultarabdarecufemeiaaceeacaremeritasafieiubita.
Inceledinurma,easerelaxasielsesimtiincurajatsaomangaieusor.Pieleaeieracatifelata.
Aveatrupuluneifemeicudouazecideanimaitanara.Iiadorasaniicareerauincainalti,rotunzi
sitari.Candiiatinse,oauzigemand,dar,dupaceoprivirepde,isidaduseamacaofacusede
placere,nudeteama.Buzelecareiisarutarasfacurileintunecateeraulafeldeusoarecaoploaie
deprimavara.
Ocurtaastfel,candtulburator,candlinistitor,panacandstiucaerapregatita.Si,atunci,oiubi
durerosdedulcesitandru,iar,infinal,cuopasiunesalbatica.
Maitarziu,tinandoinbrate,oftainparulei.
Aifimeritatsateasteptincadouazecideani,AliceGreywolf.
Situlafel,Gene,spuseea,sarutandulpepiept.Situ,dragulmeu.

01.10.2015

Lucasinchiseusasopronuluisiozavori.Eraziuanuntiimameilui,darlaofermamereueraceva
defacut.Imediatcumplecaseraoaspetii,elseschimbasesiseapucasedetreaba.Eraobosit,caci
trebuisesasetrezeascadevremeindimineataaceeasisameargainoraslanunta.
Adouaziveneacinevasaseuitelacativacai.Isipetrecusetoataziuaingrijindui.Dacareuseasa
ideacuunpretbun,poatecaaveasapoatasaangajezepecineva.
Poatecafaptulcafuseseexclusdinbaroulucraseinavantajullui.Seindoiacaarfipututsa
conducasifermasiunbiroudeavocaturainacelasitimp.Iubeapamantulsicaii,pentruca
apartinuserabuniculuisau.Iiplaceasamunceascaafara.Nuilderanjauoreleindelungide
munca.
Dariieradorsamaipracticeavocatura.Mereuiiplacuseobataiebuna.Candsematurizase
suficientdemultpenntruasidaseamacaobataienurezolvanimic,saladetribunaliioferiseo
arena.Fuseseunexcelentgladiatordetribunal.Duceadorulincalcelilorjuridicesisatisfactieidea
fidattotceeramaibundinel,indiferentdacaieseainvingatorsaunu.
Isiscoasecamasasiseduselarobinetuldeafara.Isiudacapul,gatul,umerii,bratelesipieptul,
indepartandprimulstratdesudoaresipraf.
DefiecaredatacandsegandealabunatateaunorprietenicaJohnnyDeerinwater,isepuneaun
nodingat.Dacanuarfifostei,elnuarfiavutcasa.Iarfitrebuitanidezilecasaotermine,
lucrandlaeaintimpulliber,pentruanumaivorbidebaniicarelarficostat.ElsiAislinn.
Lanaiba!Nusuportacandmintealuiiiimperecheainmodautomat.Aislinnsieu.Aislinnsicu
mine.Noi.Nuiplaceasasegandeascalaeicalaunsingurlucrusitotusicreierulluise
incapatanasaofaca.
Clocotinddefurie,daducoltulcasei.Nicidacasarfiizbitdeunzid,nusarfiopritatatdebrusc.
Statealanumaicativaiarzidefereastradeschisaadormitorului.Aislinntrecuprindreptulei.O
auzifredonandsiiivazuumbraalunecandpepereti.
Acelpatratdeluminapareaademenitorinintunericulcareinconjuracasa.Ilatragea.Sesimtea
atrasdeel,asacumsesimteaatrasunmarinardeluminafarului.Reprezentatoatelucrurilecalde,
placutesiconfortabile.Caminul.Erahipnotizatdeaceafereastradeschisa.Nuseputeadepartade
ea,chiardacabanuiacaaceeaeraoviolareaintimitatiiluiAislinn.Nuvreisaincetezisamai
gandesticaunidiot?Femeiaastaenevastata.
file:///C:/Users/pet/Desktop/Obligat%20de%20onoare%20by%20Sandra%20Brown%20_%20Don't%20worry,%20be%20happy.html
96/121
Totusi,sesimtiputinrusinat.Maialescandeaaparudinnou.Maialescandincepusase

01.10.2015

ObligatdeonoarebySandraBrown|Don'tworry,behappy

Totusi,sesimtiputinrusinat.Maialescandeaaparudinnou.Maialescandincepusase
dezbrace.
Elramasenemiscatinumbra,farasaclipeascamacar.
Oprivicumisidescheiemansetabluzeisubtiri.Oricatdemultnarfivrutsaobserve,trebuiasa
admitacafusesefrumoasainziuaaceea.Bluzapecareopurtaseeracroitacaocamasa
barbateasca,numaicamanecileeraumailargimansetelemailate.Varfurileguleruluiiicoborau
multpepiept.
Bluzaaveanasturasiperla.Candlasacapulinjospentruasidescheiamanseta,paruliicazuin
fatacaocascadaaurie.Elnusidoreanimicmaimultdecatsasiascundafatainparulei,sai
simtamatasearacoroasapepiele.Stiadejacumerasalsimtapeabdomen.Darpepulpe?Pe.
Dobitocule!Nicimacarnutegandilaasta.
Dupaceeaisiscoasebluzacuoincetinealaprovocatoare,eliivazuintoatasplendoarealenjeria
careilsicanasetoataziua.Tinutdenistebretelefoartesubtiri,eradantelatsifeminin,siiistrangea
saniiplini,casicumiarfiadorat.Acestiasevedeauiesindumflatipedeasupra,albisiispititoriin
luminaveiozei.Dumnezeule,catarfivrutsaiguste.Costumulnueratransparent,dinmomentce
fusesefacutpentruafipurtatpesubbluza,darchiarsideladistantaaceea,Lucasisiinchipuicaii
vedesfarcurileintunecate.Siisiimaginaguraluiacolo.
Fustaeiaveaculoareaceruluiinparteaderasarit,chiarinaintedeivireazorilorsieradintrun
materialfosnitorcareilinnebunisetoataziua.Isitinurasuflareacandeadusemainilelaspate
pentruaodescheia.Parusadurezeovesnicie.Apoi,fustaalunecapesolduri,pepulpe,pe
picioare.
Elinjurausorsiisistersepalmeleasudate,depantaloni.Nistejartieredantelateiitineauciorapii,
iarintreparteadesusaacestorasicostum,pulpeleeipareaudecatifea.Seinchipuipesine
Lanaiba!Cecautaacolo,afara,tanjinddupanevastaluicaunpervers?Dacaodoreaatatdemult,
iartrupulluiinsistacaatatdemultnicimacarnuseapropiadeadevar,decenuseducea
inauntrusaoaiba?Doareraalui,nu?Eraulegatiinfatalegii,sielaveaanumitedrepturi,nu?
Atunci,miscate!Dutesiiaceialtau.
Darnuofacu,fiindcastiacaarfifostpreariscant.Dacaarfipututsaoposedecuindiferenta,
atunciiarfifolosittrupuldoarcasasildescarcepealsau.Sarfiterminatrepedesiprobabilca
nusarmaifiganditlaastapanadataviitoarecandaveasaseafleinaceastare.
Nu,nuarfifostasadeloc.Eailvrajise,astaiifacuse.Reusisesaisefurisezeinmintesiinsuflet,si
ceeacegandeasisimteaelsecombinaintrunfelsicuceeacedoreatrupullui.Sexulluinuputea
saparticipefarasafieimplicatasiinima.
Isitotaduceaamintededimineataaceeadinvarfulmuntelui.Eaurcaseacolopentruaioferi
mangaiere,candarfipututfoartebinesazicamersicaputeasascapedeel.Isiaminteacum
aratasefataeicandelsemiscaseinea.
Iarinmomentelecelemainepotrivite,candvoiasaaibanumaisentimenteneplacutefatadeea,se
gandeacaeaiipurtasecopilulsiisiaminteacucatadragostesepurtacuTony.Apoimaierausi
celelaltelucruricarelefaceapentruel,cadeexemplu,iitineacaldacafeauadinceasca,chiarsi
atuncicandelnucereasaioumpledinnou.Sifelulcumstateauneoripeverandaasteptandul
candveneacalaredupacemunciseoreintregi.Intotdeaunazambea,deparcasarfibucuratsal
vada.
Ceeaceilnedumereaerafaptulcailtratacuatataatentiesibunatate.Nusiputeadaseamacare
eramotivul.Arfifostcatsepoatedeindreptatitasalurasca.Dacaarfidatdovadade
resentiment,inlocdeintelegere,viataarfifostcumultmaiusoara.Poatearfiavutchiarsicateva
momentedesexbundincandincand,casaseracoreascasisasemaidescarce.Darasa,sangeleii
file:///C:/Users/pet/Desktop/Obligat%20de%20onoare%20by%20Sandra%20Brown%20_%20Don't%20worry,%20be%20happy.html
97/121
clocoteainvene.

ObligatdeonoarebySandraBrown|Don'tworry,behappy
momentedesexbundincandincand,casaseracoreascasisasemaidescarce.Darasa,sangeleii
clocoteainvene.
Uitanduseacumpefereastra,simticumincepesaifiarba.Eanusemaivedea,darelisidadu
seamadupaumbracaisiscoteaciorapii.
Ridicaunpiciorpemargineapatului,desfacujartierasirulaciorapulinjospestegenunchi,gamba
siglezna,tragandulincet.Acelasilucruilfacusicucelalaltpicior.
Ramaseinmarmuritcandeaisiscoasebretelelecostumuluisiiltraseinjos.Iesidinelcugratie,iar
candseindrepta,umbraeieradinprofil.Totulsevedeaperfect.
Lucasscoaseoseriedeobscenitati.
Decenusecertacuel?Hih?Iieramiladeel?Astaera?Sausesimteaobligatasafieosotie
exemplara?Ei,lanaiba,nuaveanevoiedelargheteaei.
Deodata,pornifuriosspreparteadinspateacasei.Trantiusa,abiaamintindusisaoincuie,dupa
carestrabatucasaingraba,stingandluminile.Intraindormitor,teribildefurios.
Cenaibacrezicafaci?strigael.
Aislinnilprivicuochimarisiinocenti,uluita.Stateainbalansoar.Parcaeraomadona.Cuparul
blondcurganduiinvaluripeumeri.OparteacamasiidenoapteeradesfacutasiTonysugea
multumit.
IlalaptezpeTony,spuseeasimplu.
Lucas,careramaseseinprag,aveachefdecearta.Erafaracamasasipieptuliistraluceainlumina
veiozei.Parulnegruiieraumedsicret.Cruceaiiatarnalagat,stralucindinluminaaproapelafel
detarecaochiilui.
Eraridicol.Simtindusecaunidiot,isiluaochiidelasotialuisiseuitasprepat.Costumulsi
ciorapiierauimprastiatecanistemementourialeuneidupaamiezedeiubire.Acesteailinfuriara
simaimult.
Dataviitoaresategandestimaibineinaintesateplimbi,pejumatategoala,prinfataferestrei
deschiseculuminaaprinsa.
Nustiulacetereferi,Lucas.
Aratandspregeamcuundegetcaretremuradefurie,elstriga:
Fereastra,firarsafie,fereastra!Nutemaidezbracaindreptulferestrei.
Ah,ziseea,numamgandit.
Da,eibine,deacumincolosategandesti,da?
Bine,darnaveacinesamavada.
Eu!strigaelnervos.Teamvazutincadelasopron.
Maivazut?
Lanaiba,da,teamvazut.
Darestisotulmeu.
Sesimteaousoaranotadeironieinglasulei,dareraatatdeslaba,incatluiiifuteamasao
provoacepeaceatema.Eradispussaseluptecorplacorp,darnuputeasafacafatauneiintreceri
amintii.Sesimteamaiidiotcaoricand.Isipierdusecontrolulcomplet.Incutotulaltfel,eaparea
lafeldeatragatoareacumcainurmacucatevaminute,candfacuseacelstripteaseinocentinfata
ferestrei.Sangeleiipulsaincapsiinsex.
Maducsafacundus,spuseelrepedesiiesidincamerainaintesasefacaderassimaimult.
Candiesidinbaie,ogasipeAislinnincelalaltdormitor,aplecataasupraleaganului.
Lasamasaltinputin,ziseel.
Selinistiseconsiderabil.Eraincaud.Picaturideapaiisiroiaupepieleaaramie.Nuaveadecatun
prosoplegatinjurulbraului.Pareaprimitivsipericulos,darochiiiiscanteiaracandisiluafiulin
brate,tinandulaproapedefata.IimurmuracuvintedeiubireinlimbaNavaho,pecaresile
file:///C:/Users/pet/Desktop/Obligat%20de%20onoare%20by%20Sandra%20Brown%20_%20Don't%20worry,%20be%20happy.html
98/121
aminteadincopilariesiilsarutainaintesalasezedinnouinleagan.Copiluladormiinstantaneu.
01.10.2015

ObligatdeonoarebySandraBrown|Don'tworry,behappy
brate,tinandulaproapedefata.IimurmuracuvintedeiubireinlimbaNavaho,pecaresile
aminteadincopilariesiilsarutainaintesalasezedinnouinleagan.Copiluladormiinstantaneu.
Pareatatdelinistitacum,ziseAislinncuunoftatobosit.Asvreasadoarmapanadimineata.
Suntepuizata.
Decesetrezesteatatdedesinultimavreme?
Nustiu.Geneosalexaminezecandosaseintoarca.Ah,erasauit,spuseea,intrandin
dormitorullorsiluandunplicdepemasutadetoaleta,pecareildadu.Avenitprinpostaastazi.
Elstudieplicultimpdecatevamomenteinaintesaldeschida.Aislinnseprefacuindiferenta,desi
eraextremdecurioasa.Adresaexpeditoruluierabiroulguvernatoruluiinchisorii,undefusese
inchisLucas.
Dupacecitiscrisoarea,acestaoimpaturisiovarilalocinplic.Pechipulluinusecitinimicsi
Aislinnnumaisuportasanustie.
Ecevaimportant?
Elridicadinumeriindiferent.
GuvernatorulDixoncredecaartrebuisafiureabilitat.Credecaistiepeceivinovatiatunci.Au
fostcondamnatipentrudelicteasemanatoare.Dacapoatesaifacasasemnezenistedeclaratiicu
privirelanevinovatiamea,credecapoatesaconvingaunjudecatorsamareabiliteze.
Lucas,eminunat!strigaea.Astaarinsemnacaaiputeasaprofesezidinnou.
Elisidesfacuprosopuldinjurulmijloculuisiseurcainpat.
Aminvatatsanumaicredinpromisiunilenimanui.Maialesaleunuialb.
Eaurcainpatlangael.Cuvinteleluiasprenuopacalira.Iivazusefatacuosecundainaintesa
stingaveioza.Puteasapretindacaeraindiferentfatadeaceaneasteptatarazadesperanta.Darnu
era.

01.10.2015

Chapter11
Invataseundeeraucelemaiadancigropisicumsaleevite.Cuputintimpinurma,Johnnysi
LindaDeerinwaterseduseseralaScottsdalesiseoferiserasaiaducamasinalaintoarcere.Easi
camionetaluiLucasnuseinteleseseraniciodata,asacaeraoplaceresasiconducadinnou
masina.
Inziuaaceeaabiadacasesizahartoapelesigropilecandveneainapoisprecasa.Erafericitadin
maimultemotive,iarcandLucasiiiesiinintampinarepecal,fusimaiincantata.Oprimasinasiil
luapeTonydinscaunullui,exactcandLucasdescaleca.
Ailipsitmaimultdecatmamastepta,ziseel.
Aceastainsemnacaeraingrijoratpentruea?SaudoarpentruTony?Arfivrutsacreadacaerasi
eainclusa.
EraaglomeratielaclinicaluiGene.Circulaunvirus,asaincatelsiAliceerauextremdeocupati.
Cemaifac?
Eazambisiinochiiiaparuunlicardeneastampar.
Stralucesc.Intotdeaunaamgasitcamamataefrumoasa,darstaisoveziacum.Radiaza.siGene
arepefataunzambetpermanent.
LucaszambisiilgadilapeTonysubbarbie,tinandfraulcumanapecareoavealibera.
CeazisGenedespreTony?
Eusorracit.Defapt,Geneaspuscaeonustiucerespiratorie.Iadatunsiropcareorezolve
treabaincatevazile.
Deaceeaplangeatat?
Nunumai.Maiesialtceva.

file:///C:/Users/pet/Desktop/Obligat%20de%20onoare%20by%20Sandra%20Brown%20_%20Don't%20worry,%20be%20happy.html

99/121

01.10.2015

ObligatdeonoarebySandraBrown|Don'tworry,behappy

Nunumai.Maiesialtceva.
Ce?intrebaelincruntat.
LuiTonyiiefoame.
Foame?
Da,spuseAislinnrosindsubbronzulpecareilcapatase.Nuprimestedestullapte.Genemia
sugeratsaltrecpelaptelacutiisisaidaufructesicereale,inplus.
Lucassemutadepeunpiciorpealtul.
Astainseamnacanosa,aaa.nosaimaidaisasuga?
Aislinnramasecuprivireaatintitaasupranasturilorcamasiiluisiscuturadincap.
Si,cumtesimti?
Osamilipseasca.DarbineintelescavreausafacceemaibinepentruTony.
Bineinteles.
Amtrecutpelabacaniesiamcumparatsticlesicutiidelapte,simancarepentrucopiimici.
Uncopilmicpoatesamanancetoateastea?intrebaelneveninduisacreada.
Eaiiurmariprivireasivazutoatepacheteleingramaditepebanchetadinspate,ceeaceofacusa
rada.
Numaiopartedintreele.Majoritateapachetelorcontinchimicalelepecarelecomandasem.Ma
asteptaulaposta.
Acumcameraobscuraosafunctioneze?
Da.Numitrebuiaudecatchimicalele.
Luasetacerealuiinprivintacamereiobscuredreptaprobaresiincepusetransformareabucatariei
dinrulota.
Spremareaeisurprindere,introdimineata,candiesisedincasa,ilvazusepeLucasvopsind
rulota.Inaintesaapucesapunavreointrebare,elspusesepeuntonartagos.
Vopseauaastaaramasdecandamfacutcasa.Nareniciunsenssolasamsasestrice.
Inafaradefaptulcaovopsise,maifacusesiunelereparatii,transformandoincevamailocuibil.
Nosapotdevelopafilmecolor,spuseeaacum,darnosafienicioproblemacufilmelealb
negru.Magandeamsaincepcupozelefacutelanunta.Dacaiesbine,osalepotdacatevapoze
mariteluiGenesiAlice.Iaminvitatlacinacatpotdecurand.
Foartebine.
Siamfacutcatevafotografiiinorasastazi.Stiizonaaiadelocuitundeconditiilesuntatatde
rele?
Elincuviintasumbru.
Multpreabine.
Catevafetitesejucausubofuniecurufe.Credcaamfacuttreababuna,darosamiiacevatimp
casamaapucdinnoudelucru.
CeaifacutcuTony?
Lamtinutinspate,spuseeazambindui.Caunadevaratcopildepieirosii.
Guraluizvacnidenevoiadeazambi.Seabtinucatputu,dar,launmomentdat,numairezistasi
unzambetlargiiluminafata,uluinduisotia.Dintiiiieraualbisidrepti,contrastandputerniccu
chipulintunecat.
Nuvreaucanepotulunuisefdetribsasetransformeinbaietelulmamei.Damilputin.
Illuadinbrateleeisiseintoarselacalulcareasteptadocil.
Lucas,cevreisafaci?Lucas,doarnu
ArfitimpulcaAnthobyJospehGreywolfsaiaolectiedecalarie.
Sanucumvasaindraznesti!strigaea.
file:///C:/Users/pet/Desktop/Obligat%20de%20onoare%20by%20Sandra%20Brown%20_%20Don't%20worry,%20be%20happy.html
Ignoranduiprotestele,Lucastinucopilulinindoiturabratuluidreptsi,folosindusedemana 100/121

ObligatdeonoarebySandraBrown|Don'tworry,behappy
Sanucumvasaindraznesti!strigaea.
Ignoranduiprotestele,Lucastinucopilulinindoiturabratuluidreptsi,folosindusedemana
stanga,apucaoblanculseiisisesalta.Introclipa,elsiTonyerauinsa,iaracestadinurmadadea
dinmanutefericit.
Lucas,damicopilulinapoipananuvarupetigaturile,spuseAislinnfoarteserioasa,tinand
mainilepepulpalui,farasasideaseama.
Eliizambiatatator.
Neluamlaintrecerepanaacasa?
Lucas!
Eldadupintenicaluluiinsa,siacestaporniingalop.Aislinnisiproptimainileinsoldsipriviin
urmaluifurioasa.Darmaimultseprefacea,caci,defapt,inimaiieramaiplinadedragosteca
oricand.

01.10.2015

CatevaziledupaceilintarcapeTony,eanusesimtipreabinesielfuagitat.Darinvatasaiplaca
laptelepreparat.Eraextremdecreativ,stropinduicucerealesifructestoarse,peeasipeLucas,
darsioricelucrudepeorazadecativaiarziinjurullui,insainfulecalacomsi,incurand,Aislinn
observacaincepusesacastigeingreutate.
LucasprimialtascrisoaredelaguvernatorulDixon.Acestaseconsultasecuunjudecatorsifacea
progresecuprivirelareabilitarealuiLucas.Aislinnsebucurafoartemult,darLucasnuse
exteriorizainniciunfel.
Datoritamunciiluiasidue,fermaprospera.Reusisesaadunedepedealuriledinjuromultime
dincaiicarepurtausemnulcaracteristicfamilieiGreywolf,darcareseimprastiaseradupa
moarteabatranuluiJoseph.Catevaiepeeraugestante.Celecarenuerau,fuseserainsamantate
artificial,metodacareiabuniculluiiseimpotrivise.
FamiliaGreywolfaveanoroculsaaibaunraucarecurgeadinmunti,trecandpesteuncoltdin
pamantulfermei.Apaeralucrulcelmaidepret.Josephnuvandusedrepturiledefolosireaapei,
dinprincipiu,darLucaseradeparerecaceerabunpentruunul,erabunpentrutoti.Eraucativa
micifermieri,atatindieni,catsialbi,careacumplateaupentrufolosireaapeidepeproprietatea
Greywolf.
Lucasnuvrusaseatasezepreamultdecai,asaincatsanuimaipoatavinde,asacumfacuse
bunicullui.CeicarecumparaucaiGreywolfdadeaubaniipecevadefoartebunacalitate.Lucas
eracinstit,darsiret.
Aislinnisipetreceacatevaoreinrulotainfiecarezi.IntotdeaunailluapeTonycuea,punandul
intruntarcpecareilcumparasedelaunmagazincuarticoledemanaadoua.Dupaceiivopsi
zabrelelesiiipuseoaltacaptuseala,aratacanou.
Introdupaamiazalucraincameraobscura,incercanddiversemetode,candauzideodataun
bubuitindepartat.Lainceputnuiidaduatentie.
UrechileeierauinvatatesaaudaoricezgomotdinpartealuiTony,darignoraucelelaltesunete.
Tunetulseauzisimaitare,siisidaduseamacaofurtunaseapropiafoarterepede.Iesinddupa
perdeleleinchiselaculoarecareinconjuraunucleulcamereiobscure,seduseinceeacefusese
anteriorpartealocuibilaarulotei.
Tonydormeaintarc.Aislinnsesperiecasefacusetarziu,dar,candseuitalaceas,vazucanuera
decatjumatateadupaamiezei,nuatatdetarziucataifiziscaera,dacateluaidupaintunericulde
afara.
Seduselausasiseuitapringemulet.Norinegriseadunaseradeasupramuntilor.Imediatse
gandilaLucas.Plecasecalaredevreme,indimineataaceea,spunandcavoiasaurcecatmaisussa
vadadacamaigaseacevacairataciti.Neplacanduideloccumeravremea,easperasaseintoarca
repede.

file:///C:/Users/pet/Desktop/Obligat%20de%20onoare%20by%20Sandra%20Brown%20_%20Don't%20worry,%20be%20happy.html

101/121

01.10.2015

ObligatdeonoarebySandraBrown|Don'tworry,behappy

repede.
Vantulseintetea.Prafuleraridicatsubformadevartejuriincurteadintrerulotasicasa.Hotarisa
lasteptepeLucasinaintesaincercesalducapeTonyincasaimpreunacutoatelucrurilelui.Si,in
plus,probabilcafurtunaaveasaseopreascadupacatevaminute.
Dupaceseuitadinnoulacopil,seduseinapoiincameraobscurasiselasafuratadelucru.Fu
nevoiedeozgaltaiturainadevaratulsensalcuvantului,casarevinalarealitate.Rulotaseclatina
subizbituraputernicaauneirafaledevant.AislinnilauzipeTonyscancindsiiesirepededin
cameraobscura.Rulotaeraluminatadeoluminaverzuie,fantomatica.
Tonyincepusaplanga.Aislinndadufugalausasiodeschise,darvantuliosmulsedinmanasio
izbidepereteleexterioralrulotei.Picaturiledeploaieiiinteparapieleacanisteacecandeacobori
petrepteledecimentpentruatrageusalaloc.Grindinaseabatuasupraei.Incatevasecunde,
pamantuleraalb,acoperitdepietricele.
Dumnezeule!exclamaeachinuindusedinrasputerisatragausa.
Norinegriseinvolburaudeasupracapului.Ceruleracompletacoperitdenorilafeldeopacicao
draperiedecatifea.Fulgereleloveaupamantul,dupacaredispareauiarasiprintrenoi.Tunetele
erauatatdeputernice,incateaabiamaiauzeaplansuljalnicalluiTony.
Insfarsit,reusisainchidausasisaoincuie,desifusesenevoiedetoatafortaei.Ghemuindusede
oboseala,practicasetiripanalatarcsiilscoasepeTony.Nuisidaduseamacahaineleiierauude
decatcandillipideea.Paruliieraudleaorcasiapapicuradepeelpecopil.
Sss,sss,Tony,totulosafiebine,iiganguriea,dorindusisacreadasiea.
UndeofiLucas?
Inchiseochiistranscandsilinchipuiumblandprinfurtuna,batutfaramiladevant,ploaiesi
grindina.
Defiecaredatacandonouarafaladevantzgaltaiarulota,easetemeasanuorastoarne,iareasi
Tonysafiestriviti.Auzeacumtotfeluldelucrurierauaruncateinperetiiexteriorisiseasteptaca,
dinclipainclipa,cevasatreacaprinvreunuldingeamuri.
Tonyurlasieailstranselapiept.Acestlucrunullinistideloc,pentrucaeliisimteateama.
Aislinnseplimbaagitataprinincapere,infiorandusedefiecaredatacandfulgera,stiindcaarfi
pututfoartebinesaloveascarulota.
Lucas,Lucas,ziseea.
Oareisesperiasecalulsiilazvarlisedinsa?Oarezaceafaracunostintapeundeva?Oarecazusein
vreocrevasasiisirupsesevreunpicior?
Existaunenumarateposibilitatiingrozitoaresieapareasasegandeascalatoate.Isilipiobrazulde
capulluiTony,scaldandulinlacrimi.
Sesimteamicasineinsemnata.ManiaDomnuluierainspaimantatoaresiElledovedeaacestlucru
oamenilor.CeiipasaLuicaofemeiesicopiluleipiereauintimpuluneifurtunicreatedeEl?
Asteptareaisepareaingrozitoare.Darcealtcevaarfipututsafaca?Arfifostpericulossa
traversezeluminisulpentruaseduceincasa,chiardacaarfifostsingura.TinandulpeTonyin
bratesiprotejanduliarfifostimposibilsastrabataaceadistanta.Pamantuleradejatransformat
intromaredenoroi,fiindincapabilsaabsoarbaaceacantitateimensadeapasuficientderepede.
Nuaveasavadabinedincauzaintunericuluisifulgerelororbitoare.Sarfipututratacifoarte
usor.
Deceoarenuplecasedinrulotacandvazuseprimelesemnedefurtuna?Iarfifostfricasiincasa,
dar,celputinacoloarfifostmaiprotejata.
Erainutilacumsasemustre.Nuluaseohotarareinteleaptasiaveasaplateascapentruasta,poate
chiarcupropriaviatasicuceaacopiluluiei.
file:///C:/Users/pet/Desktop/Obligat%20de%20onoare%20by%20Sandra%20Brown%20_%20Don't%20worry,%20be%20happy.html
102/121
Lucas!Lucas!Lucas!

ObligatdeonoarebySandraBrown|Don'tworry,behappy
chiarcupropriaviatasicuceaacopiluluiei.
Lucas!Lucas!Lucas!
Seasezapeunscaunsubred,carefuseseacolocandAlicesiLucassemutaseradinrulotasi,
tinandulpeTonylapiept,illegana,fredonandabsentasiasteptandcadestinulsafacacevacuei.
Candauziprimaoarazgomotul,crezucaiarfusesecevaizbitderulota.Darcandisiauzinumele,
scoaseunstrigatdebucuriesidadufugaspreusa.
Lucas!
Deschideusa!strigael.
TinandulpeTonypeunbrat,descuieusacugreu.Candaceastasedeschise,Lucasaproapecase
prabusiinauntru,impinsdeorafaladevant.Aislinnsearuncainbratelelui,suspinand
incontrolabil.Numaiechilibrulluifoartebunilimpiedicasaserastoarne.
Eaiirepetanumele,agatandusedeel.Camasaluieraudasilipitadetrup.Cizmeleerauplinede
noroi.Apapicuradinpalariaprinsacuunsnurdepielepesubbarbie.Iseparucaaratamaibine
caoricand.
Setinurastransinbrateunmomentindelungat,farasadeaatentieploiicareintrainrafaleprin
usadeschisa.Tonysemiscasitipastrivitintreei.LucasiiascunsefataluiAislinningatulluisiisi
plimbamainileinsussiinjospespateleei,panacandsuspineleisemaipotolira.
Aipatitceva?ointrebaelinsfarsit.
Nu.Suntbbine.Doarmamsperiat.
SiTony?
Ebine.Sasperiat,pentrucamasimtitpemine,ziseea,muscandusibuzadejoscasaofacasa
numaitremure.Amcrezutcatisaintamplatceva.
Misaintamplatceva.Maprinsfurtuna,ziseelcutristete.Amvazutcaseapropie,darnam
reusitsaajunginapoilatimp.Calulsiapierdutopotcoavasiatrebuitsavincuellapas.Era
sovaitorsisperiat.
Eaiiatinsefata.Erauda.Eainsanuobserva.
Credeamcateairatacit.Saucaestiranitpeundeva.Nustiamceosaseintamplecunoifara
tine.
Eibine,mamsperiatingrozitorcandamajunsacasasinuvamgasitacolo,spuseeldanduila
opartedepeguraosuvitadeparudsiatinganduibuzele.Darsuntemcutotiiteferi.Acum
singuraproblemaesatraversamluminisulpanaacasa.Nucredcarulotaastaosamairamanain
picioaremultavreme.Osafimmaiinsigurantaafaradecataici.Potisamergi?
Eaincuviintafarasasteasasegandeascalaprimejdie.Lucaseraacolo.Eaeradinnouin
siguranta.
AicevaincaresalinfasoripeTony?
Eaadusecatevapleduriinrulota.IntimpceLucasseuitaafara,gandindusepeundesamearga
pentruafimaibine,eailinfasurapeTonyincatevapleduripanacandaratacaomumievie.Ii
ignoratipetele,stiindca,dupaceaveasaideasamanancesisaipunahaineuscate,aveasase
linisteasca.
Lucasluaunaltpled,pecareilpuseluiAislinnpecap,leganduilsubbarbie.
Nosateaperedeploaiecinestiecat,dartotemaibundecatnimic.Acum,ziseel,apucandosi
privindodreptinochi,singurullucrupecaretrebuiesalfaciesaltiibinepeTony.Restulilfac
eu.
Eaincuviinta.
Bun,haisamergem,adaugaelapoi.
Eanuisiamintiniciodataamanunteleaceleicalatorii,care,inmodnormal,duramaiputinde
saizecidesecunde.Inminteaeiaveasafieintotdeaunaunamestecdevant,ploaie,fulgeresi
file:///C:/Users/pet/Desktop/Obligat%20de%20onoare%20by%20Sandra%20Brown%20_%20Don't%20worry,%20be%20happy.html
spaima.Imediatcumcoboraradepetreptelerulotei,pantofiieiramaseraimpotmolitiinnoroi.103/121
01.10.2015

ObligatdeonoarebySandraBrown|Don'tworry,behappy
saizecidesecunde.Inminteaeiaveasafieintotdeaunaunamestecdevant,ploaie,fulgeresi
spaima.Imediatcumcoboraradepetreptelerulotei,pantofiieiramaseraimpotmolitiinnoroi.
Candeaseoprisaiiacudegeteledelapicioare,Lucasiistriga:Lasai!,sieaparcurserestul
drumuluidesculta.Alunecainnoroi,darbrateleputernicealeluiLucasoimpiedicarasacada.Il
tineapeTonyatatdestrans,incatiierafricasanuirupavreocoasta.Isitineacapulinjossimai
totdrumul,ochiiinchisi.
Launmomentdat,selovicufluierulpicioruluidecevasiisidaduseamacaeraveranda.Cu
ajutorulluiLucasurcatrepteleimpleticinduse.Eldeschiseusasioimpinseinauntru.Orezema
deperetesi,intimpceeaisitrageasufletul,elisiscoasepalariasicizmele,aruncandulepe
veranda.
Apoidesfacupledulpecareilpusesepecapsiilazvarliinacelasiloccucizmelesipalaria.
Nutemisca,iispuseelsever.Maducsaaducopatura.
Descult,seindreptaspredormitoare,cuhainelesiroind.Catlipsiel,Aislinndesfacupledurilein
careerainfasuratTony.
Baietelulmeucurajos,spuseea,ridicandusepentrualsaruta.Tusitatisuntetiatatdecurajosi!
Lucasseintoarsesiiipuseopaturapeumeri,infasurandoinea.
Imiclantanedintii,spuseeainutil.
Amobservat.Hai,repede,saluscampeTony.Dupaaceeatrecitularand.
Seduseraincameracopilului.Curentulelectriceraoprit,darLucasadusedoualumanaridin
dormitorullorcare,panaatunci,fuseseradoardecorative.Laluminalumanarilor,Aislinn
dezbracarepedecopilulsiilsterse.Inacesttimp,Lucasaduseosticladelabucatarie.Asteptaca
laptelesaseincalzeasca,dupacareseintoarseexactcandAislinniipunealuiTonycostumasulde
culcare.
Iidaueusamanance,tudutesifaobaiefierbinte.Amdatdejadrumullaapa.Iaunadin
lumanari.
Canucumvacopilulsaseudedinnou,Lucassedezbracaintimpcevorbea.Candtermina,lua
prosopulcucareAislinnilstersepeTonysiilfolosi.Dupaaceea,ilridicapeTonydinleagansise
dusecuellabalansoar.
Inoricealtaimprejurare,imagineaaceluiindianuriassigol,carestateainbalansoarsihraneaun
copilcubiberonul,arfifosthilara.DarAislinneraincaamortitadespaima,casamairemarce
ceva.
Nuuitademedicament,spuseea,aratandspresiropulprescrisdeGene.
Nuuit.
StiindcaTonyseaflapemainibune,eaiesidincamera,ducandusesafacabaie.Iesidupa
aproapeojumatatedeoraculumanareainmana.Secufundaseincadapanacandapafierbinteii
acoperiseumerii.Calduraiipatrunseseinoase,alungandfrigulsipotolinduinervii.Inaintesa
iasa,sespalapecap.Periindusiparulsilasandulsaseusucesingur,seinfasuraintrunhalatde
baie,lung.
IntaiaruncaoprivireincameracopiluluisiilvazupeTonydormindlinistit.Iiatinsecapsorulsi
ochiiiseumpluradelacrimi.Eraatatdepretiospentruea.Acumnusimaiputeainchipuiviata
farael.Ceexistentapustieavuseseinaintesafiebinecuvantatacuel.
IiceruiertareluiDumnezeupentrumomentanalipsadecredintademaidevreme.Elildaruise
peTony.Eliiajutasesascapeteferidinacelcosmaringrozitor.Nuaveasasemaiindoiasca
niciodatadebunatateasimilaLui.
Iesidincamerasistrabatucasainvarfulpicioarelor,incaperilefiindluminatedoardecateun
fulgerdincandincandsideflacaraslabasimiscatoarealumanariipecareotineaea.
Lucaseralabucatarie,standinfataaragazuluisiamestecandcevaintrocraticioara.Candintra
file:///C:/Users/pet/Desktop/Obligat%20de%20onoare%20by%20Sandra%20Brown%20_%20Don't%20worry,%20be%20happy.html
104/121
ea,seintoarse.Eanufacuseniciunzgomotsitotusielstiusecaeraacolo.
01.10.2015

ObligatdeonoarebySandraBrown|Don'tworry,behappy
Lucaseralabucatarie,standinfataaragazuluisiamestecandcevaintrocraticioara.Candintra
ea,seintoarse.Eanufacuseniciunzgomotsitotusielstiusecaeraacolo.
Stiameucaaragazulastavechiebundeceva.Chiarieriimidoreamsatipotcumparaaltulmai
bun.
Imiplaceasta.
Elisipuseseoperechedeblugi,dareratotcubustulgolsidescult.Parulincepeasaiseusuce.Ea
speracaniciodatanuvaaveasaltaie.Iiplaceafoartemultcumstraluceadefiecaredatacand
miscadincap.
Cefaciacolo?
Cacao.Staijos.
Eapuselumanareapemasasiisitraseunscaun.
Nustiamcatepricepilagatit.
Elturnalichidulfierbinteintrocanasistinsefocul.
Maibinegustainaintesategrabesticuaprecierile,ziseeldanduicana.
Easorbicugrijapentrucafrigeafoartetare.Eradelicioasasiiseraspandiincetulcuincetulin
stomac,imprastiindcalduraintotcorpul.
Edelicioasa,Lucas.Itimultumesc.
Vreisamananciceva?
Nu,spuseeasiapoiinaltacapulprearepede,privindul.Vrei?Osa
Dadusaseridicedepescaun,dareliiapasaumerii.
Nu.Numiefoame.Beaticiocolata.
Apoiisiluamainiledepeumeriieisiseduselafereastra,farasascoataunsunet.
Furtunaseindeparteaza.
Continuasaploua,darvantulscazuseinintensitateconsiderabil.Tunetelesemanaucunistebatai
latobaindepartate,iarfulgereleeraumaiputinsinistre.
Aislinndusecanalagurasiluacatevainghitituri.Incercasabeatoataciocolata,darnoduldingat
oimpiedica.NuputeasasiiaochiidelaLucas.Profiluliierafoarteclarconturatpefundalul
cenusiualferestrei.Segandicaeraunbarbatfrumos.
Soculsuferitinziuaaceeaincepusasispunacuvantul.Emotiileoasaltara.Incepusatremureatat
detare,incatciocolataisevarsapemana,arzando.Pusecanapemasasinuputusainabuse
scancetulcareiiscapadepebuzeletremuratoare.
Aislinn?
Eanuraspunse,fiindcastiacavoceaiarfifostdoarunharaitdacaarfiincercatsavorbeasca.
Lipindusidegeteledebuze,incercasanudeafrauliberemotieicarepareadecisasaerupa.
Aislinn?repetael.
Ingrijorareadinglasulluipusecapac.Lacrimiledoborarabarajulmandrieisicurajuluieifals.
Umeriiisezguduiau.Isiascunsefatainmana.
Cesantamplat?Santamplatceva?Aipatitceva?ointrebaLucasingenunchindinfata
scaunuluiei.
Isiplimbamainileinsussiinjospebrateleei,pesteumeriicaretresaltau,deparcaarficautat
vreorana.
Eaisicoborimainiledepefata,darlacrimilecontinuausaisiroiascapeobraji.
Nu,nu.Nampatitnimic.Nunustiudecefacasta,sebalbaiea.Banuiesccaeoreactie
intarziata.Miafostatatdefrica,ziseeasiizbucnidinnouintrunhohotdeplans.
Eliiatinseparul.
Nu,soptiel.Numaiplange.Saterminattotul.
Oparteafeteiiierainintuneric,darflacaralumanariioluminapecealalta.Aislinnintinse
file:///C:/Users/pet/Desktop/Obligat%20de%20onoare%20by%20Sandra%20Brown%20_%20Don't%20worry,%20be%20happy.html
105/121
mainilespreel.Iiatinsefatausorcuvarfuriledegetelor.
01.10.2015

ObligatdeonoarebySandraBrown|Don'tworry,behappy
Oparteafeteiiierainintuneric,darflacaralumanariioluminapecealalta.Aislinnintinse
mainilespreel.Iiatinsefatausorcuvarfuriledegetelor.
Nustiucumasfisupravietuitdacatisarfiintamplatceva.
Aislinn.
MaimultpentruminesauchiarpentruTony,mamtemutpentrutine,spuseea,mangaindul
pecapsiapoiinjospebrate,dupacareiiatinsefatadinnou.
Eramteafar.
Dareunustiamasta,ziseeacudisperareinglas.
Elisiapasatreidegetepebuzeleeipentrualeopridintremurat.
Sieuardeamdenerabdaresaajungaici.
Da?
Eramingrijorat,spuseelsiisiplimbadegetelepestetrasaturileeidelicate,exploranduifata,in
timpceeaoexplorapealui.
Lucas?
Cee?
Seaplecasiosarutascurt,foarteusor.Eascoaseunsunettremuratordingatsiisipusemainilepe
umeriilui,stranganddegetelesidesfacandule.
Nuvreausamaifiusingurasifaratineniciodata.
Nu.
Sanumaparasestiniciodata.
Nosateparasesc.
MabazezpetinesaneprotejezipeminesipeTony.
Osofacintotdeauna.
Suntoproasta?Olasa?
Estifoartecurajoasa.Suntmandrudetine.
Chiaresti?
Foarte.
Teiubesc,Lucas.Teiubesc.
Declaratiaaceeafucaoparghiedelaunstavilar.Cuvintelecontinuarasaiasa,vorbedeiubire
carefuseseratinuteinauntrudesaptamaniintregi.Acumtasniralasuprafatacabuleleintrosticla
desampanienedestupata,nestapanitesinavalnice,imposibildecontrolat.Si,printresuvoiulde
cuvinte,buzeleliseintalneaupentrufractiunidesecunda.
Dar,incurand,acestlucrunumaifudeajuns.Brateleluioinvaluirarepedesi,inclinandcapul,el
iicapturaguraintrunsarutfierbinte.Buzeleluierauinfometate,aleeierauospatul.Cuun
geamatscazut,elisiafundalimbamaimult,frecandodeaei.Sarutuleradeadreptulcarnal.
Mainileluilunecaradinspateinfata.Iidezlegacordonulhalatuluisiisivirimainileinauntru.Era
calda,moalesifeminina.Saniieiiiumpluramainilesieliimasa.
Iiacoperigatulcusarutari.Eaprivicuuimiresidragostecumeliiatinseunsfarcculimba,
plimbandopedeasupracumiscariscurte.Eiiiscapaunstrigatusordebucurie.Guraluiiidadu
simaimultemotivedeincantare.Miscandusedintroparteinalta,iiiubeafiecarefaramade
piele.
Pedeasupraumerilorlui,Aislinniivedeaspateleneted.Muschiidesubpieleseunduiaucu
fiecaremiscarepecareofacea.Eaisiplimbamainilepestepielealui,casicumlarfiunscuo
lotiune.
Continuandsasteaingenunchiinfataei,elisiatinseparuldeabdomenulei.Ioatinseapoicu
gura.Iisarutaburicul.Candisiafundafatainea,Aislinndaducapulpespatestrabatutadeun
spasmdeplacere.Suspinarostinduinumelecandeliitrasesoldurileinfata.
file:///C:/Users/pet/Desktop/Obligat%20de%20onoare%20by%20Sandra%20Brown%20_%20Don't%20worry,%20be%20happy.html
106/121
Incet,iidepartapulpelesiosaruta.
01.10.2015

ObligatdeonoarebySandraBrown|Don'tworry,behappy
spasmdeplacere.Suspinarostinduinumelecandeliitrasesoldurileinfata.
Incet,iidepartapulpelesiosaruta.
Aislinnerapradaunuivartejametitoralpasiuniicarecresteainea,parandgatasaoinece.Abia
dacamaieraconstientacandeloridicainbratesitraversacasa.
Abiacandoasezainpat,eaisidaduseamadinnoudelucruriledinjur.Auzifosnetdehainecand
elisidescheieblugii.Deschiseochiilatimppentrualvedeaiesinddinei.Parcaspecialpentruea,
unfulgerluminaceruloferinduiposilitateasalvadagolsisplendid.
Nuseintinseinpat,asacumseasteptaseea,ciingenuncheintrepulpeleeisilasacapulinjos.
Lucas!protestaeaslab.
Itisuntdator,Aislinn.Primaoara,indimineataaceea,cumulttimpinurma,afostpentrumine.
Acumepentrutine.
Guraluiiiproduseunsuvoidesenzatiicumnumaicunoscuseniciodata.Isirasuceacapulpe
pernaincercandzadarnicsatragaaerinpiept,darvaldupavaldeextazoimpiedicasafacaacest
lucru.Elerafermhotaratsaioferesatisfactiasuprema,daramanafinalulpanacandeacrezuca
moaredincauzaaceleiplaceriaproapeinsuportabile.
Cand,inceledinurma,oeliberadinaceasuperbainchisoareaextazului,trupuluiiieraacoperit
debroboanedesudoare,iarbuzeleiierauinvinetitedepropriieidinti.
Elfuincredibildeatentfatadeacestlucrucandosarutausor.Ilelinseincet,dupacareiimangaie
toatafataculimba.Eaincepusasimtadinnouomultimedesenzatii.Lucasselasadeasupraeicu
grija.
Sexuliierafierbintesitare,sieailsimtiininteriorulpulpelor.Ilvoiasiiitransmiseacestlucru
inaltandusisoldurilesifrecanduledeel.
Nosatedoara?intrebaelcuunglasragusit.
Nu.
Eratarecaotelul,darcatifelat.Penetrarealuifuatatdecompleta,incateasestrambausor.
Tedoare,ziseelalarmat,dar,candincercasaseretraga,eastransepulpeleinjurullui.
Vreausateamtot.
Ascunzandusifatainadancituraumaruluiei,elgemu,stapanitdeoplacereimensa,atatla
cuvinteleei,catsipentrufelulincaretrupuleiilinvaluiapeallui.Arfivrutcaacelmomentsa
durezevesnicsielilprelungicatputudemult.
Dartrupuliierainfometatsinumaisuporta.Odataceincepusasemiste,orgasmulvenifoarte
repede.Navalipesteei,lafeldeputerniccafurtuna.
Candsetermina,elstatudeasupraeipanacandisirecapatarasuflarea,dupacareseasezara
amandoipeoparte,ramanandcufataunullacelalalt.
Defiecaredatacandfulgereleluminauincaperea,elsebucuradeimagineaspateluisisezutuluiei
inoglindadinparteacealaltaacamerei.Eraoprivelisteprovocatoare,paruleifiindindezordine
sipieleaatatdealbaincomparatiecumainileluicareomangaiau.
Oatingeacuofamiliaritateuluitoaresitotusieanuscoaseniciunsunetdeprotest.Eraindraznet.
Isisatisfaceatoatecuriozitatile.Libertatilepecareileacordaeaiitaiaurasuflareasiilameteau.
Nusefereanicidemangaierilecelemaiintime,bachiartorceasubatingerealui.
Elisiamintica,primaoara,serugasesamoara,pentrucaisiinchipuisecanimicaltcevainviata
luinuaveasafieatatdebinecaafiinAislinn.Acumsesimtealafeldebine,darnuvoiasa
moara.
Ceprostfusesesasinegeprivilegiuldeafacedragostecuea.Sevindecasedesaptamaniintregi.
Geneiidadusepefurispermisiuneasaideadrumul.
Totusi,elisinegasecuincapatanaredorintafatadeea,pentrucaeraingrozitdeemotiilecareo
insoteau.Nuvoianumaitrupulfemeii;voiafemeia.Erapentruprimaoarainviataluicand
file:///C:/Users/pet/Desktop/Obligat%20de%20onoare%20by%20Sandra%20Brown%20_%20Don't%20worry,%20be%20happy.html
107/121
simteacuadevaratnevoiauneialtepersoane.
01.10.2015

ObligatdeonoarebySandraBrown|Don'tworry,behappy
insoteau.Nuvoianumaitrupulfemeii;voiafemeia.Erapentruprimaoarainviataluicand
simteacuadevaratnevoiauneialtepersoane.
Acum,lenessimolesitdupacefacusedragoste,sedesprinseusordeea,iiridicabarbiacudegetul
siosaruta.Credeacaaveasafieunfeldeuraredenoaptebuna,darlimbaeiinitieunsarutmai
profunsisejucacubuzalui.
Inziuanuntiimameitalesoptieacubuzelelipitedebuzelelui.
Da?
Stiamcaestiafaracandmamdezbracatinfataferestrei.
Eldaducapulputininspatesiseuitalaea.
Voiamsamaezi,marturisieaapoi.Voiamsateseduc.
Dupaotacereindelungata,timpincareaprivitofix,elspuse:
Amfostsedus.
Intorcanduserepedepespate,otrasedeasupraluisiziseragusit:
Calarestema.
Primindulinea,Aislinniiimplinivisurile,transportanduldincolodecelemainebunesti
inchipuiri.Fuunefortsuprem,darLucasramasecuochiideschisipentruasebucurade
frumuseteablondaapieliisiaparuluiei.Iimangaiesanii,acordandoatentiedeosebitasfarcurilor
careraspundeauimediat.Iarcandeaisiarcuispateledeplacere,elomangaieinlocuricareii
facurapulpelesatremurelipitedealelui.
Inceledinurma,easecutremurasiprabusipestepieptullui.Elocuprinseatuncicupicioarelesii
sedaruicomplet.Trupuleisebucuranespusdedarullui.
Apoi,vlaguitisiepuizati,ramaseraasamultvreme,trupulluicuibaritintralei.Iarcand,intrun
tarziu,elsemutalangaeasiointoarsecuspatele,tinandoinbrate,iifuraunsomnmailinistit
decatcunoscuseravreodata.

01.10.2015

Chapter12
Mabucurcaaialescasameainsearaaceea.
Greywolfinclinacapulsaseuitelaea.
Sieumabucur.
Eailtraseusordefireledepardepepiept.Facuseradragostedecatevaoriintimpulnoptii,
atipinddincandincand.Pasiuneaunuiapentrucelalaltseaprindeaimediatdecumseatingeau.
Acum,satisfacutipemoment,stateaulinistitiinasternuturileravasite.Furtunaincetasedemult.
Luminazorilordadeaotentatrandafiriecamerei.
Miafostofricateribiladetine,spuseea.
Simiemiafostofricateribiladetine.
Razandsurprinsa,easeproptiincoate,casalpoatapriviinochi.
Demine?Tiafostfricademine?Dece?Credeaicaasfipututsateintrecinforta?
Nuinsensullacaretereferi,darinacelemomente,dacaexistacevacaresamadoboare,acest
cevaeraofemeiefrumoasa.Maidezarmattotal.Dececrezicaamluatcutitulala?
Tiamparutfrumoasa?intrebaeaprivindulprinperdeauadegene.
Cauticomplimente?
Da,sotulmeu.Nosamasaturniciodatadecomplimentelepecarelereversiasupramea,spuse
eainmuindsarcasmulcuunzambet.
Greywolfavudelicateteasaizambeascalarandullui.
Chiarcredcaestifoartefrumoasa.Darvreisastiicemiamspuscandteamvazutprimaoara?
Da.Cetiaispus?

file:///C:/Users/pet/Desktop/Obligat%20de%20onoare%20by%20Sandra%20Brown%20_%20Don't%20worry,%20be%20happy.html

108/121

01.10.2015

ObligatdeonoarebySandraBrown|Don'tworry,behappy

Da.Cetiaispus?
Firarsafie.
Cee?
Astamiamspus.Firarsafie.Deceoaretrebuiasafiisuperbasisaaiuncorpsiofatadeinger?
Asfivrutsateblestempentrucaarataiasacumaratai.Dacaaififostbarbat,tiasfitrasunpumn
inmutrasiasfifugit.SaudacadomnisoaraAislinnAndrewsarfifosturata,asfilegato,iasfi
mancatpaineasisalamul,iasfibautlaptele,poateiasfifuratmasinasipeaicitiedrumul.
Aifacuttoateasteadarairamassipestenoapte.
Eliiaruncaoprivire.
Desistiamcaasaseinmulteausanselesafiuprins.
Dece,Lucas?ilintrebaeabatandusorcudegetelepeabdomenullui.
Pentrucaamvrutsadormcutine.
Ah.
Dar,intimpcetedoream,maurmapemineinsumipentruasta.
Scrupule?
Elrasecupofta.LuiAislinniiplacusunetulacelagros,incanoupentruurechileei.
Nu.Namavutniciodatapreamultescrupulecanderavorbadefemei.
Ciudat.
Dece?
DupaceapatitAlice.
Elseincrunta.
Amavutmaregrijasanulasniciofemeieinsarcinata,spuseelsi,vazanduiprivirea
intrebatoare,zambicutristetesiadauga:Inafaradeuna.
Sesarutara.
Atuncinumagandeamdecatlaasta,spuseel,atinganduiparteainferioaraatrupuluisi
lasandusidegetelesaseplimbeprinparulmoalesirosiatic.Namprofitatniciodatadeofemeie.
Panalatine.Tuaifostoexceptiedelatoateregulilepecaremileamimpus.
Asasepare.Mabucurfoartemult.Dardeceteurai,pentrucamadoreai?
Namsimtitoasemeneadorintadisperatafatadeniciofemeie,cuatatmaiputinpentruoalba.
Eaparuincantata.
Astaaisimtit?Odorintadisperata?
Da,recunoscuelcuovoceragusita.
Tottimpulcatamfostimpreuna?
Elincuviintacuseriozitate.
Sichestiaaiacupolitatadeasigurare?
Afostoaiureala.Oricatdemarearfifost,voiamsatetincumine.Mamsimtitvinovatcateam
ruptdeviatatasiteamimplicatintoatapovesteaaia,darziseelsiridicadinumeri.Nam
pututsatidaudrumul,desitottimpulmiafostfricasanupatesticeva.
Iiatinsegatulusor.
Banuiesccatotaipatitceva,nu?
Nucred.
Eadevarat,Aislinn?
Este.
Doamne,nustiudecenumaiomoratinsomn.
Eaiizambi.
Pentrucamambazatpefaptulcaaceadorintadisperataincamaiexista.
file:///C:/Users/pet/Desktop/Obligat%20de%20onoare%20by%20Sandra%20Brown%20_%20Don't%20worry,%20be%20happy.html
Exista.Maidisperatacaoricand,spuseel,infasurandusiparuleipemanasi,tinanduicapul109/121

ObligatdeonoarebySandraBrown|Don'tworry,behappy
Pentrucamambazatpefaptulcaaceadorintadisperataincamaiexista.
Exista.Maidisperatacaoricand,spuseel,infasurandusiparuleipemanasi,tinanduicapul
nemiscatpentruunsarutfierbinte,orostogolipespate.
Dupaunsarutindelungcareolasafarasuflare,eazise:
Amfipututsafacemastadesaptamaniintregi,dacanaififostatatdeincapatanat.Nucedezi
niciuncentimetru,nu?
Elzambicuviclenie.
Inclipaastastiucativacentimetribunipecareasputeasatiicedez.
Eailtrasedepar,capedeapsapentruobraznicie,darapoichicoti.
Numivinesacredcaaifacutogluma.
Potsafiuextremdesimpatic.
Cutoatalumea,inafarademine.Cumineesticapossineinduplecat.Nupotisaglumesti,
pentrucatepreocupapreamultsafiidefensivinlegaturacucesaintamplatindimineataaiala
Alice.
Elseincordasivrusasedeparteze,dareaisiimpreunamainilelaspatelelui.
Nutemisca,LucasGreywolf.
Mamfacutderas.
Aveainevoiedemine,spuseeasicalduradinglasuleiiianulareactiadeaparare.Nutrebuiesa
tifierusinesaainevoiedecineva.Decetieatatdegreusarecunostica,dincandincand,ai
nevoiedeoaltapersoana,Lucas?Nimeninuisiesuficientintotalitate,spuseeaatingandui
buzelecudragoste.Miaplacutcaaiavutnevoiedemineindimineataaceea.Namfostjignitade
ceaifacut.Miaparutraudoarcanumailasatsaparticipmaimult.
Ridicandcapuldepeperna,ilsaruta.Lainceputelopuserezistenta,darcandguraeicontinuasa
semistepealui,elincepusacedeze.Candealasacapulpepernadinnou,illasasielinjospeal
luisiiiarataexactcatanevoieaveadeea.
Maitarziu,mainileeilunecarapespateleluiasudat,maijosdemijloc,sprefese.
Aiauzitsituceva?
Da,murmuraelingatulei.Inimamea.Incamaibateputernic.
Eazambiinumarullui,muscandulusor,iubindpanasicelmaimicsemndevulnerabilitatede
carefaceadovada.
Siinimameabate.Darmarefereamlaaltceva.
Cadeexemplu,laTony?
Exact,laTony.Maibinemaducsavadcemaiface.
Elsedadulaopartedepeeasiseintinsepespate,privindcuochiifierbintisiposesivicumisi
punehalatulpecareilpurtasecuosearainaintesiiesidincamera.
Lucasnuisiaminteavreoperioadaavietiiluicandfusesefericit.Cunoscusemomentedefericire
inzileledeaniversaresideCraciun.IiplacusefoartemultcandseduseselavanatoarecuJoseph.
Eraextremdebucuroscandcastigaseintrecerilelaalergari.Darfericireaeracevarezervataltora,
unoroamenicufamiliisiorigininormale,oamenicusangecurat,oamenicarenutraiaumarcati.
Indimineataaceea,LucasGreywolfseapropiecelmaimultdefericire.Bachiarisidadusevoiesa
zambeascalarg.Seintinsecaofelinacarenuaveaaltcevadefacutdecatsasegandeascalace
puteasamanance.Afifericitnueradelocatatdeinspaimantatorcumisiinchipuiseel.
Aislinn,deasemenea,intraincameraluiTonyplutinddebucurie.Toatagroazadinziua
precedentafusesealungatadeiubirealuiLucas.Razelesoareluipatrundeauprinferestre.Viitorul
eipareainsorit,pentrucailiubeapeLucassi,insfarsit,ilfacusesaiaccepteiubirea.
Elnuispusesecaoiubea,darnuleputeaiaveapetoateodata.Odorea.Iiplaceasaoaibainviata
siinpatullui.Poateca,panalaurma,aveasaaparasidragostea.Intretimp,eaeramultumitacu
file:///C:/Users/pet/Desktop/Obligat%20de%20onoare%20by%20Sandra%20Brown%20_%20Don't%20worry,%20be%20happy.html
110/121
ceavea.Viataerafrumoasa.
01.10.2015

ObligatdeonoarebySandraBrown|Don'tworry,behappy
siinpatullui.Poateca,panalaurma,aveasaaparasidragostea.Intretimp,eaeramultumitacu
ceavea.Viataerafrumoasa.
Bunadimineata,Tony!strigaeaveselacandintraincamera.
Copilulplangea,scancea,maiexact.
Tiefoame?Hmm?Vreiunscutecuscat?Nuteaisimtimaibine?
Dar,decumseaplecadeasupraleaganului,isidaduseamacacevanueradelocinregula.Acel
inexplicabilinstinctmaterniispuseimediatcacevanuerainregula.Respiratiasuieratoarea
copiluluioalertainstantaneu,iardecumilatinse,striga:
Lucas!
Eltocmaiisipuneaoperechedeblugi.RecunoscuspaimadinglasulluiAislinnsistiamaibineca
oricinecaeanuintrainpanicausor.Incatevasecundedadubuznaincameracopilului.
Cee?
Tony.Arde.Siascultacumrespira.
Respiratialuiscoteaunsunetoribil,caunfluieratsieraiute.Fataiierapatata.Si,inlocsaplanga
strident,ceeacearfipreferatparintiiluiacum,abiapareasaaibaputeresamiorlaiejalnic.
Cevreisafac?
SunalpeGeneimediat,spuseAislinncaredejadezbracabaietelul,intinzandmanadupa
termometrulrectalpecarecartileeiosfatuiausaltinapeaproape.
Lucasnuocontrazise,bazandusepepricepereaeiinsituatiarespectiva.Strabatucasainfuga
panalabucatarie,undeapasarepedepeclapeformandnumarul.
Alo,spuseGenesomnoros,raspunzandlaaldoileaapel.
Gene,sunteuLucas.Tonyebolnav.
Oraceala.Iamdat.
Emaimultdecatoraceala.Abiapoatesarespire.
Deacum,GenerecunoscuteamainglasulluiLucas.
Arefebra?
Staiputin,ziseLucassi,acoperindreceptorulcumana,iistrigaaceaintrebareluiAislinn.
Eaaparuinusabucatariei,tinandulpeTonylapiept.Ochiiiierauplinidespaima.
Treizecisinoua,soptiea.Lucas,adaugaapoipeuntonrugator.
EliispusetemperaturaluiGene,carescoaseoinjuraturaurata.LucasoauzipeAlicelangael,
intrebandulcineeralatelefonsiceanumeseintamplase.
Lanaiba,Gene,cenefacem?intrebael.
Trebuiesavalinistitipentruinceput,ziseGene.ApoiimbaiatilpeTonycuaparecesiincercati
saiscadetitemperatura.Aducetilincoacecatputetiderepede.
Laclinica?
Da.
Osafimacoloinjumatatedeorasauchiarmaiputin.
LucasinchisefarasamaispunanimicsiiirepetaluiAislinnceilsfatuiseGene.Terminade
imbracatintimpceeaturnaaparecepeTonyinchiuvetadinbaie.Apoischimbaralocurile.Ellua
copilulsiAislinnaruncanistehainepeea,farasaipeseceerau.
IipuseunscutecluiTony,apoiilinfasuraintropaturica,dupacareiesidincasa.Lucasdeja
porneamasina.
Luminisuldinfatacaseieranumaiomocirladincauzaploiitorentialedinsearaprecedenta.
PamantulmoaletrageadecauciucuricandLucasindreptamasinaspredrum.Acestanueracu
multmaibun.Derapadecatevaori,rotiledinspatealunecandpenoroicaocoadadepeste.
Lucasconduceacumainileinclestatepevolan.ExpresialuiincruntataiiamintiluiAislinndeo
altazicandcondusesecuoconcentrareasemanatoare.Inmomentulacela,eacrezusecaerao
file:///C:/Users/pet/Desktop/Obligat%20de%20onoare%20by%20Sandra%20Brown%20_%20Don't%20worry,%20be%20happy.html
situatiedeviatasidemoarte.Catdesuperficialapareaaceaproblemaincomparatiecuceade 111/121
01.10.2015

ObligatdeonoarebySandraBrown|Don'tworry,behappy
altazicandcondusesecuoconcentrareasemanatoare.Inmomentulacela,eacrezusecaerao
situatiedeviatasidemoarte.Catdesuperficialapareaaceaproblemaincomparatiecuceade
acum.Acumstiaceeraadevarataspaima:candviatacopiluluitauerainpericol.
Drumulpanainorasparusadurezeovesnicie.MicultrupalluiTonygeneraatatacaldura,incat
seimprimapesaniimameilui.Eraagitat.Defiecaredatacandadormea,setrezeainecandusesi
chinuinduserespire.
GenesiAliceiesirainfugadinclinicainclipaincarevazuramaisinaintrandcuvitezainparcare.
Cumiie?intrebaGenedeschizanduiportieraluiAislinn.
Ah,Gene,ajutal!ilrugaea.Ardetot.Credcafebraiacrescutiarasi.
Seindreptaracutotiigrabitispreusileclincii,imbulzinduselaintrare.AislinnildusepeTony
introcameradeconsultatii.Clinicanusedeschiseseincainziuaaceea,asacanumaieraualti
pacienticaresasoliciteatentiadoctorului.
AlicesiGeneseapucarasaconsultecopilul,dandolaopartepemamacublandete.Aislinnse
uitalaLucas,asteptandsaolinisteasca,darelpriveainjoslacopil.Vorbisefoarteputinpedrum.
Eaarfivrutsaioferealinare,darstiaca,oricearfispus,arfisunatexactaceeaceera,niste
cuvintegoale.Sicumarfipututsalalinecandeainsasieraatatdeingrozita?
GeneiiascultapieptulluiTonycustetoscopul.
Candscoaseinstrumentuldinurechi,zise:
Arelichidinplamani.Aceainfectierespiratoriesaagravat.
Darincepusesafiemaibine,protestaAislinn.Iamdatmedicamenteleexactasacummiaispus.
Nimeninudavinapetine,Aislinn,spuseGenecublandete,punanduiomanapeumar.Astfel
delucruriseintampla.
Sasaudataseara,ziseeasiapoilepovestidefurtuna.CandLucasneadusincasa,lam
acoperitpeTonycatdebineamputut.Deaceeasaintamplat?
Sesimteaotentadeisterieinvoceaeipitigaiatasisubtire.AtatAlice,catsiGenesegrabirasao
asigurecainfectiaarfipututsaseraspandeascaoricum.
Nuluaantibiotice,spuseGene.Sicusiguranta,nafostneglijentadinparteata.
Falbine.
Lucas,caretacusepanaatunci,vorbidelangamasadeconsultatii,undecontinuasasipriveasca
fiul,deparcaTonyarfifoststeauadinmijloculuniversuluisitocmaistateasasestinga.
Nucredcapot,Lucas.
Cum!exclamaAislinnimpreunandusimainilesiducandulelabuzelealbecavarul.
Nupotsafacpreamultaici,ziseGene.AssugerasalducetilaunuldinspitaleledinPhoenix.
Ducetilundevaundesafieingrijitdespecialisti.Eunuamcemitrebuieaici.
Bine,darosafacemoreintregipedrum,spuseAislinninnebunita.
Untipcaremiafostcolegdefacultateconduceunserviciudeelicoptereambulante.Osalsun.
Alice,faioinjectiecontrafebrei.
Continuandsafieparalizatadespaima,AislinnoprivipeAlicecumpregatioseringasicumii
facuinjectialuiTony.Dupaaceeaiipusescutecullalocsiildadumameinelinistite.Aislinnse
rezemademasadeconsultatii,leganandusesichinuindusesalinisteascabaietelul.
Geneseintoarsespunand:
Trimiteunelicopterimediat.Osaaterizezepepasuneadinparteadenordaautostrazii,imediat
laiesireadinoras.Pilotulafostaicianultrecutcasaiaopersoanamuscatadesarpe,asacastie
drumul.Aislinn,Lucas,osafiesioasistentainelicopter,iarmediciispecialistiorsavaasteptela
spital.

01.10.2015

Echiaratatdegrav?intrebaAislinncuovocetremuratoare.

file:///C:/Users/pet/Desktop/Obligat%20de%20onoare%20by%20Sandra%20Brown%20_%20Don't%20worry,%20be%20happy.html

112/121

01.10.2015

ObligatdeonoarebySandraBrown|Don'tworry,behappy

Echiaratatdegrav?intrebaAislinncuovocetremuratoare.
Geneiiluamainileintralelui.
Nuvasalarmadegeaba.Da,echiaratatdegrav.
Catevaceasurimaitarziu,specialistuldelaspitaluldinPhoenixconfirmadiagnosticulluiGene.
OrelecaretrecuserafuseseraunadevaratcosmarpentruAislinn.EasiLucasseduseserala
elicoptersiurcaseralabordrepede.Dinclipaaceea,eaisidaduseseamacaintotdeaunaaveasai
apreciezemaimultpeoameniicarelucrauindomeniulmedicinei.Asistentaincepuimediatsase
ocupedeTony;erainpermanentalegaturaprinradiocumediciidelaspital,asaincat,dinclipa
candaterizarapeacoperis,Tonyincepusabeneficiezedecelmaibuntratamentmedical.
Imediatcefudusinzoneundeeinuaveauacces,AislinnseintoarsespreLucas,cautandforta
imbratisariilui.Darchiardacaeloinconjuracubratele,easimticaeraungestmecanic.Inimalui
nueraacolo.Simteacumdistantadintreeisemareadinceincemaimult.
Decandplecaseradeacasa,indimineataaceea,Aislinnilsimtiseindepartandusedeeaincetulcu
incetul.
Chipuliieraintunecat,deparcasarfiseparatdetragedie.DarAislinnstiacasuferaingrozitor.
Habarnuaveacumdeputeasasistapaneascaemotiile,cacieiiiveneasasedeacucapulde
pereti,sabatadinpicioare,sasismulgaparuldepecap.
Asteptaraintrotacerecare,pentruAislinn,erainsuportabila.UndeeramangaiereapecareLucas
leoarataseluiJosephsiAlicecandbatranulerapepatuldemoarte?Decepentrueanuavea
nimicacum?DarJosephfusesebatran.Lucasavuseseanidezilecasasepregateascasufleteste
pentruziuaincarebuniculluiaveasamoara.
Rasuflausuratacanddoctorulvenispreei.
DomnulsidoamnaGreywolf?intrebaelpoliticos,iareiincuviintara.Baieteluldumneavoastra
estefoartebolnav,incepueldupacareinsiraomultimedetermenimedicali,carepentruAislinn
nuinsemnaunimic,darincheiecucuvantulpneumonie.
Atuncinuechiaratatdegrav,nu?exclamaeausurata.Amcunoscutmultioamenicareauavut
pneumonie.Sauvindecatfaraprobleme.
DoctoruliiaruncaoprivireplinadeingrijorareluiLucasinaintedeaseuitadinnoulaAislinn.
Eadevaratcaratadevindecareeridicata,daracumevorbadeoperechedeplamaniinvarsta
detreiluni.Matemcaacestlucrureduceputereacopiluluidumneavoastradeaalungamicrobul
cuusurinta.
Atunci,inseamnacaestegrav?
Starealuiactualaesteextremdegrava.
Osamoara?intrebaeaabiaputandsasistapaneascatremurulbuzelorpanarosticuvintele.
Nustiu,raspunsedoctorulcusinceritate.Osafactotcemistainputintasalsalvez,spuseel
apoisiiistranseumarulcuintentiadeaolinisti.Varog,samascuzatiacum,dartrebuiesama
ducinapoi.
Asputeasalvad?intrebaeaagatandusedemanecahalatuluilui.
Nuvassfatui.Arefurtunuriintrodusepestetot.Dacalvedetiacum,sarputeasavasperiatisi
maitare.
Vreasalvada,soptiLucassiaceasoaptaeramaiamenintatoaredecatunstrigat.
Elsidoctorulsepriviracatevasecunde,dupacareacestadinurmaceda.
Unminut,doamnaGreywolf.Numaimult.
Candseintoarsepeculoar,eaplangeainhohote.Lucasoimbratisasiobatuusorpespate,dar,ca
siinainte,easimtiacelebariereinvizibileintreei.
113/121
Staturatoataziuasitoatanoapteainsaladeasteptareaspitalului.Aislinnrefuzasaseducasasi

file:///C:/Users/pet/Desktop/Obligat%20de%20onoare%20by%20Sandra%20Brown%20_%20Don't%20worry,%20be%20happy.html

01.10.2015

ObligatdeonoarebySandraBrown|Don'tworry,behappy

Staturatoataziuasitoatanoapteainsaladeasteptareaspitalului.Aislinnrefuzasaseducasasi
manance,desiasistenteleoindemnaucublandetesaofaca.NimeninuseapropiadeLucas.
Aislinncrezucaleerafricadeel.Ceeacesepetreceaincreierulluiramaneaunmisterpentru
toatalumea.
Laputintimpdupaivireazorilor,adouazi,doctorullespusecastareasanatatiiluiTonycontinua
safiecritica.
Darcandasositaici,namcrezutcaosarezistepanaacum,ziseelcuoundadeoptimismin
glas.Credcaeunluptator.
Aislinnsemaiinviora.Seagatadeoricefirisordesperanta.
GenesiAlicesosiralaputintimpdupaaceea.Puseseraunafispecarescriacainchideauclinicasi
porniseraladrum,nesuportandsamaisteasisaastepte.Aparitialorneasteptataavuun
asemeneaimpactasupraluiAislinn,incatizbucniinlacrimiderecunostinta.
CeidoiDextersearataraingrijoraticandovazuracatdepalidasidetrasalafataera,sio
implorarasaseducalaunhotelsaseodihneasca.Earefuzainsacuincapatanare.Inschimb,o
convinserasamananceceletrimiseraceidelacantinaeisiluiLucas.
Stateauinsaladeasteptare,terminandusimiculdejun,candLucasisiridicaprivireadeodata.
Aruncaservetulfuriossiseridica,lovindmasacupiciorul.
Peeicineiachemat?intrebaelnepoliticos,parandsanuipesecaceidoicareseapropiauil
auzisera.
Eu,spuseAislinncuovocelafeldenesiguracapicioarelecandseridicasasiinfruntesotul,
careeraevidentfuriossisasiintampineparintii,pecarenuivazusesicucarenuvorbisedecand
secasatorisera.Mama,tata,spuseeaducandusespreei,vamultumesccaativenit.
SotiiAndrewspareausanustienicicesaspuna,nicicesafaca.Eleanorfrecamaneruldefildesal
posetei,iarWillardseuitaoriundenumailafiicasilaginereleluinu.
Neamganditcamacarastaputemsafacem,ziseEleanorpentruapunecapattaceriicarese
prelungeapenibil.Neparefoarteraucabaietelulebolnav.
Ainevoiedeceva,Aislinn?Bani?seoferiWillard.
Lucasspusecevafoarteobscensitrecupelangael,danduilaopartecuumerii.
Nu,tata,multumesc,spuseeaincet.
Iierarusinecasolutiaparintiloreiinoriceprivintaeraubanii,dariiierta.Faptulcaerauacoloera
omangaierepentrueasi,tinandcontdeconvingerilelor,oconcesielacarenusarfiasteptatdin
partealor.
FuscutitasamaifacafataaceleisituatiistanjenitoarecandAlicevenispreei.
SuntAliceDexter,cealalaltabunicaaluiTony.Varogsascuzatipurtareaurataafiuluimeu,dar
esteextremdetulburat.
Vorbeaincet.CeeaceoimpresionapeAislinn,casiprimaoaracandovazuse,eraabsentaoricarei
urmedeprejudecatadinglasulei.OpriveapeEleanordeschis,chiardacaaceastapurtaorochie
carecostamaimultdecatcheltuiaAlicepehaineincativaani.Nueraniciostila,siniciintimidata
deea.Iiintinsemana.
Varogsavenitisavilprezintpesotulmeu,doctorulGeneDexter.
AislinniilasapetotipatrusasecunoascasisedusedupaLucas.
Ilgasiincapatulculoarului,indreptuluneiferestre.Priveaganditorafara,lafelcumAislinnisi
inchipuiacaprivisepefereastrazabrelitaacelulei.Pentruunomcaruiaiiplaceaatatdemultsa
steaafara,trebuiasafifostuniad.
Lucas?spuseeasiilvazuincordandumerii,farasaraspundainsa.Estisuparatpeminemiam
anuntatparintii?
file:///C:/Users/pet/Desktop/Obligat%20de%20onoare%20by%20Sandra%20Brown%20_%20Don't%20worry,%20be%20happy.html
114/121
Namnevoiedeei.

ObligatdeonoarebySandraBrown|Don'tworry,behappy
anuntatparintii?
Namnevoiedeei.
Poatetunuai;euda.
Elseintoarsebrusc.Numaiprintrunefortdevointaeareusisanusedeainapoicandiivazu
maniadinprivire.Luandodemana,otraseintroincaperepecareasistenteleleopuseserala
dispozitie,darpecareniciunulnuofolosisedeocamdata.Candusaseinchise,elseintoarsespre
Aislinnfurios.
Banuiescca,panalaurmaitilipsescbaniilorafurisiti,nu?Cee?Credeaicanuipotoferi
suficientaingrijiremedicalafiuluimeu?Laisunatpetaticul,ceranduiiertarepentrufaptulcate
aimaritatsubnivelultausirugandulsavinaincoacecucarnetuldececuri?
Numeritasta,Lucas!spuseeasiiitraseopalmacuputere.
Candelintoarsecapul,dintiiiieraudezvelitisiridicamanasaraspundacuaceeasimoneda.
Totusi,seopriinaintecamanaluisaiatingaobrazul.
Easearuncalapieptulluisiilapucadecamasa.
Haide.Lovestema.Poatecaatunciosastiucatraiestisicanuestidepiatra.Chiarterogsama
lovesti,dacaasaosaarativreoemotie,vreunsentiment.
Ilzgaltai,frecandusiincheieturilealbealedegetelordepieptullui.
Naibasateia,Lucas!Vorbestemi!Urla!Tipa!Aratamidurerea!Stiucaiacolo.Stiucaliubesti
peTonychiardacanumaiiubestipenimenialtcineva.Sarputeasamoarasistiucasuferidin
cauzaasta.Folosestemacapeunsacdebox.Lasamasaimpartsuferintacutine.Plangea,dar
lacrimileiisiroiaupeobrajinebagateinseama.Silelinsedincolturilegurii.
Estimandru,nu?Nimicnutepoateatinge,spuseea,clatinanddincap.Eutestiualtfel.Team
auziturlandcandamuritJoseph.Amfostmartoraladurereata.Sinicinusecomparacuceeace
simtiacumpentrufiultau.Prejudecatiletaleprostestitetinseparatderestullumii,nuinvers.Esti
chiaratatdelipsitdeinima,incatnupotinicimacarsaplangilangapatulmortiicopiluluitau?
Zicicanainevoiedenimeni,darnuiasa,Lucas.Numaicanuvreisarecunosti.Euamavut
nevoiedesprijinulmoralalparintilormeiinclipeleastea,asacamiamcalcatpemandriesiiam
sunat,neavandniciogarantiecanuaveausamiinchidatelefonul.Amnevoiedecatmaimult
sprijinastazi.Nuvreausatrecprincrizaastasingura.Chiardacamainjoseam,iasfiimploratsa
vineincoace.Iiridiculizezi,daraimaimulteincomuncueidecatitiinchipui.Estilafelderecesi
deinflexibilcaei.Numaicaeiaucedat.Eisuntaicilangaminesitunuesti.
Iistransesimaitarecamasa,aproaperupando.
Indiferentdacamaiubestisaunu,estisotulmeu.Amnevoiedetine.Sanucumvasadraznesti
samirefuzisprijinul.Teaiinsuratcumine,pentrucateaisimtitobligatdeonoaresofaci.Tot
onoareaitispunesatiparasestinevastacandaremaimultanevoiedetine?Crezicaestimaiputin
barbatdacaplangicumine?
Ilpalmuiiar.Siiar.Lacrimileiisiroiaupeobraji,curganduipebarbie.
Plangi,firaisafii!Plangi!
Deodata,oimbratisaatatdebrusc,incatolasafarasuflaresicoboricapul,ascunzandusifatain
scobituraumaruluiei.Lainceput,Aislinnnusidaduseamacaiseindepliniseceamaimare
dorinta,darapoiisisimtiumerizgaltaindusesiiiauzisuspinele.
Iiinconjuramijloculcubratelesiiltinustransintimpcelacrimileluiiiscaldaugatul,udandui
bluza.Continuasaplanga,launmomentdat,candeanumaiputusalsustina,seasezarapejos,
ramanandimbratisati.Iiasezacapulintresaniiei,tinandulprotectorsilegananduseinaintesi
inapoi,cumfaceaadeseacuTony.Propriileeilacrimicurgeaunestaviliteinparullui.
Doamne,catiliubea!Odureasufletuldeatatadragoste.
Vreaucabaietelulnostrusatraiasca,spuseelprintresuspine.Nustiiceamsimtitcandamaflat
file:///C:/Users/pet/Desktop/Obligat%20de%20onoare%20by%20Sandra%20Brown%20_%20Don't%20worry,%20be%20happy.html
115/121
caamunfiu.Vreausatraiasca.Vreausamacunoasca.Canderammic,miamdoritatatdemult
01.10.2015

ObligatdeonoarebySandraBrown|Don'tworry,behappy
Vreaucabaietelulnostrusatraiasca,spuseelprintresuspine.Nustiiceamsimtitcandamaflat
caamunfiu.Vreausatraiasca.Vreausamacunoasca.Canderammic,miamdoritatatdemult
saamuntata,Aislinn.Vreausafiugenuldetatapecareasfivrutsalam,ziseelcufundandusi
fatasimaimultinea.OareDumnezeueatatdecrud,incatsamiiafiul?
Dacaosanilia,nosatipotsuportadurerea,Lucas.Teiubescpreamult.
Dupauntimp,lacrimileluiseoprira,darelcontinuasasteacucapulintresaniiei.Osarutaprin
bluzaumedasimurmuracuvintedeiubire,candinengleza,candintrolimbacareeiiierainca
straina.
Nuvoiamsateiubesc.
Stiu,spuseeaincettrecandusidegeteleprinparullui.
Darofac.
Siastastiu.
Elisiridicaprivireasiseuitalaeacuochiiuzidelacrimi.
Stii?
Inlocderaspuns,eaiiluaolacrimadepegenelenegresilucioase,seuitalaea,apoilaelsiii
aruncaunzambetdulceamarui.
Deodata,seauziobataieinusa.Pechipurileloraparuoexpresiedegroaza.Lucasseridicasiii
intinsemana.Eaiodaduincrezatoaresieloridica,luandodupaumericapentruaosustine.Se
uitaulausa,casicumarfiasteptatsaaparacalaul.
Intra,spuseel.
Seasteptausaaparadoctorul,darnuacestaintra,ciguvernatorulDixon.Aislinnnulcunostea,
darLucasda.Eaisidaduseamadeacestlucrudupacumiseincordatrupul.
Bunaziua,domnuleGreywolf.Stiucaeunmomentfoartegreupentrudumneata.
Erajenat,cacisevedeacaamandoiplansesera.
SuntguvernatorulDixon,iispuseelluiAislinncanddevenilimpedecaLucasnuaveadegand
safacaprezentarile.
Cecautiaici?intrebaLucas,punandcapatamabilitatilor.
Asacumammaispus,stiucaeunmomentingrozitorpentrudumneavoastra.Doamna
Greywolf,imicerscuzepentruderanj,dar,dacanasfiadusovestebuna,nasfivenit.
Deundeaistiut?
DelasecretaradomnuluiAndrews.Iamtelefonatazidimineata,pentrucaamincercatsate
gasescieritoataziua,darnamreusit.
Aifacutmulteeforturi,domnuleDixon,spuseAislinn.Aivenitsanespuicevaimportant?
Inlegaturacureabilitareasotuluidumitale,spuseel,uitanduselaLucas.Unjudecatorarecitit
stenogrameleprocesului.Amailuatinconsideraresideclaratiiledatedebunavoiededoiinsicare
siaumarturisitvina.Documenteleteauabsolvitdeoricevina.Defapt,reiesecaaifostamestecat
inscandalnumaipentrucaaiincercatsacalmezispiritele.Aiincercatsaimpiediciviolenta,nuai
comiso.Urmeazasafiireabilitatoficialsiimediatreinclusinbarou.
Aislinnselasapebratulsotuluiei,cuprinsadeobucurienespusa.Lucasinsaabiaputeasao
sustina,cacivesteaaceeafacusesaiseinmoaiepicioarele.
Inaintecavreunuldineisaapucesaimultumeascaguvernatorului,Genedadubuznain
incapere.
Lucas,Aislinn,venitirepede.Vacautadoctorul.

01.10.2015

Epilog
Zambeste!

file:///C:/Users/pet/Desktop/Obligat%20de%20onoare%20by%20Sandra%20Brown%20_%20Don't%20worry,%20be%20happy.html

116/121

01.10.2015

ObligatdeonoarebySandraBrown|Don'tworry,behappy

Zambeste!
Aislinn,osamicrapefatadeatatazambet.
Nicinumandoiesc.Ecevaatatdeneobisnuitpentrutine,spuseeasirasecandisivazusotul
incruntanduse.Uitateaici,Tony.Uitatelamami.
EaapasadedouaoripebutonulaparatuluidefotografiatcandTonyintoarsecapulindirectiacea
buna.Bachiarisidezvelichiarsidintisoriidinfataintrunzambetbalos.
Acum,gata,terminacuaparateleasteadefotografiat,spuseLucas,ducandusespreea.Ar
trebuisafieopetrecere.
Darmasimtminunat,ziseeafericita,ridicanduseinvarfulpicioarelorpentrualsarutape
obraz.Prefersavafacpoze,tiesiluiTony,decatsafacoricealtceva.
Lucasoprivisceptic.
Punpariucastiualtcevaceaipreferasafaci.
Lucas!
Acumfurandulluisaradadeexasperareasotieilui.
Cutoateastea,recunosccaeusicuTonysuntemnistesubiectibuni,nu?spuseel,privindusicu
mandriefiul,careiisemanaatatdemult.
Ochiibaieteluluiincepuseradejasacapeteaceeasiculoarecaaitataluisausiaveausiputin
albastrupecareilmostenisedelamama.Parulluierafoartenegru,darnulafeldedreptcaallui
Lucas.Pometiiiieraulafeldeproeminenti,insaeradestuldedolofancasaaibaobrajiirotunjiti.
Erasanatateaintruchipata.
Suntetioricandsubiectiimeipreferati,spuseAislinn,imbratisanduipeamandoi,sarutandusor
gatulputernicalsotuluiei,intimpcefiuleiotrageadepar.
Hei,voitrei,nuvretisavamaidespartitiodata?intrebaGene,danduiluiAislinnunpaharde
punci.Artrebuisavaplimbatiprintreoaspeti.
DamilmiepeTony,spuseAlicealaturandulise.
Aveaoprajiturainmana,ceeacefusuficientcasalademeneasca.Tonynuprotestadeloccand
Lucasildadubuniciilui,desideobicei,nupreavoiasaparaseascabrateletataluilui.
WillardsiEleanorvorsalvada.
Haideti,nuvamaifacetiochidulcisiducetivasastrangetinistemaini,lespuseGeneluiLucas
siAislinn,impinganduispremultimeadeoamenicaremisunauprinbirou.
PetrecereaeradatacuprilejulinaugurariioficialeabirouluideavocaturaaluiLucas.Publicitatea
caresefacuseinjurulreabilitariilui,combinatacupublicareafotografiilorluiAislinnintro
revista,atraseseraatentiapubliculuidinnouasupraproblemelormultoradintreindienicare
traiauinrezervatii.
Lucasnuselasapacalitdeacelvaldeinteres.Eraconvinscaproblemelenuaveausase
sfarseasca.Darfiecarepaspecareilfaceaindirectiaaceeaeraaducatordesatisfactii.
Eraextremdeatentlaaparente.Nuvoiasadeaimpresiacaprofitasedepeurmacondamnariisia
reabilitarii.Nuuitacineiierauclientii.Chiarsiinziuaaceea,seimbracasecucamasaalba,cravata
sisacou,daraveablugiisicizmele.Nuisipuseseoesarfainjurulfruntii,darcerceluliierain
ureche.Si,inspatelebiroului,pepereteeraportretulinramatalluiJosephGreywolfcostumatca
unadevaratsefdetrib.Multepersonalitatiprezentecomentaserainlegaturacutabloulcareil
infatisapeJosephinfloareavarstei.
Catmaiepanaplecamacasa?ointrebaLucaspeAislinndupaooradezambetesistrangeride
maini.
PeinvitatiiletrimisedeAlicescriedelaoradoualaorasase.Dece?
Pentrucavreausateducacasasiinpat.
file:///C:/Users/pet/Desktop/Obligat%20de%20onoare%20by%20Sandra%20Brown%20_%20Don't%20worry,%20be%20happy.html
117/121
Ssss!Arputeasateaudacineva.

ObligatdeonoarebySandraBrown|Don'tworry,behappy
Pentrucavreausateducacasasiinpat.
Ssss!Arputeasateaudacineva.
Subpriviriletuturor,ellasacapulinjossiosarutapebuze.
Aigrijacumteporti,Lucas.Petrecereaastaeinonoareata,spuseea,incercandsaparacail
mustra,darnuputusasiascundaplacereainfataaceleidemonstratiispontanedeafectiune.
Elsejucacuosuvitadinparulei.
Asputeasatescotchiaracumdeaici.
Samarapesti?
Ihi..
Aimaifacuto.
Afostcelmaiinteligentlucrupecarelamfacutvreodata.
Afostcelmaibunlucrucarearfipututsamiseintamplevreodata.
Ignorandconversatiiledinjurullor,seprivirainochisigasiradragosteapecarestiaucaaveausa
ogaseasca.JohnnyDeerinwateriidesparti,inceledinurma,venindsibatandulpespatepe
Lucas,intimpcelestrangeamainilecuentuziasm.
Jucararoluldegazdecatfunevoiesi,launmomentdat,oaspetiiincepurasapleceunulcateunul.
Namstatdeloccumamasicutata,spuseAislinn,luanduldebratsiducandulspreceidoi
carestateaudevorbacuGene.
Lucasscoaseunsunetdenemultumire.
Aubatutatatadrum,Lucas,sinumareferladistantapecareauparcursopanaaici.
Stiu,admiseel.Osafiuamabil.Indefinitiv,elcontruiestenouaaripaacliniciiluiGene.
ImediatdupaceWillardsiEleanorplecarasprePhoenix,AliceiiintrebadacaeasiGeneputeau
saltinapeTonylaeiinnoapteaaceea.
Nulvedempreades.Situtrebuieoricumsaviidinnoumaineaicicasafaciordinepentruluni.
Eiacceptarasiplecarasprecasasinguri.Eraosearafrumoasa.Ceruleraspuzitdestelesioluna
plinaatarnadeasupramuntilor.
Stii,credcasieuamdevenitputinindianca,spuseAislinnvisatoare.Imiplactoateastea,ziseea
aratandspreorizont.
Airenuntatlamulte,Aislinn,ziseelincet,ramanandcuprivireaatintitaasupradrumuluiingust
careducealaferma.
Eaiiluamanadepevolansiiotinu,stranganduiocuputerepanacandeloprivi.
Incealaltaviatanuteaveampetine.NuilaveampeTony.Nasvreaniciinruptulcapuluisa
revinlaea.
Intradevar,earupseseoricelegaturacuScottsdale.Apartamentulfusesevandutsicubanii
obtinutidepeurmaluicumparaselucruripentruterenuriledejoacaalecatorvascolidin
rezervatie.Vandusesistudioulfotosi,dupacefolosiseopartedebanipentruextindereacamerei
obscuresiachizitionareamaimultorlucrurinecesareactivitatiiei,iicumparaluiLucasun
armasarsuperb.Inziuacandacestafuseseadus,elluptasefoartemultcumandriasapanasa
acceptedarul.
Aislinnisipusesemainilepepieptulluisilpriviseimplorator.
Tumiaioferitatatea,Lucas.Lasamasatidaruiescsieuasta.
Elacceptasecalul,pentrucaeraundardindragostedinparteaei.Deasemenea,armasarulavea
saiconsolidezeherghelia.Manjiiluiaveausafievalorosi.Cucateramaiprofitabilaferma,cuatat
elputeasaangajezeoamenicare,altfel,narfiavutdelucru.Unadintreprimelecladiricare
aparuserapeproprietatealuifuseseobaracapentruceisasecowboyspecareiiangajasedeja.
Acestiaseputeauocupafoartebinedeferma,asaincatelputeasarezervemaimulttimp
avocaturii.
file:///C:/Users/pet/Desktop/Obligat%20de%20onoare%20by%20Sandra%20Brown%20_%20Don't%20worry,%20be%20happy.html
118/121
Acum,Aislinniipriviprofilulconturatpefundalulceruluiluminatdelunasiinimaiseumplude
01.10.2015

ObligatdeonoarebySandraBrown|Don'tworry,behappy
avocaturii.
Acum,Aislinniipriviprofilulconturatpefundalulceruluiluminatdelunasiinimaiseumplude
dragoste.AbiaputeasuportafericireacareostapaneadecandTonysupravietuisepneumoniei.
Spercapozelepecareleamfacutastaziorsaiasabine.MaialescelecuTony.
Elsimticaeanuterminaceavudespus,asacatacu.
Siacummaumpludegroazacandmagandesccaamfostlaunpasdealpierde.
Elisiretrasemanadintraeisiiimangaieobrazulcuincheieturiledegetelor.
Ampromiscanosanemaigandimlaastaniciodata,darsicanosamaidiscutam.
Stiu,ziseeasarutanduiincheieturiledegetelorcandacesteaiimangaiarabuzele.Darma
gandeamlaziuaaia.Tumiaispuscamaiubesti,apoiaaparutguvernatorulDixoncuvestealui
siaproapeimediatdupaaceea,doctorulneaspuscaTonyvarezista.
Iizambi.
Pfiu!Atatealucruribunedintrodataaproapecamaudatgata.
Estimelancolicainsearaasta.
Asasarbatoresceufericirea.
Elopriinfatacaseisiseintoarsesaopriveasca.
Eibine,euamincapunalmoddeasarbatori.
Sicarearfiacesta,domnuleGreywolf?
Numaistaturasaaprindaluminile,cilasararazeleluniicarepatrundeauprinferestresale
conducapasiiprincasaprindormitor.
Lucasisiscoaserepedesacoulsiilpusepescaun.Apoiisidescheiecamasa.Maidepartenumai
continua,cacipasiuneapusestapanirepeelsiotrasepeAislinninbrate.Ealasasacadapejos
jachetacostumului,abiaapucandsasioscoata.
Guraluimaipastraincacevadininflacarareapecareoavusesecandosarutaseprimaoara.
Inversunareaisemaipotolise,prejudecatilenumaierauatatdeputernice,ajunsesesaacceptesi
saapreciezefaptulcaelinsusierapejumatatealb,darAislinnsperacasalbaticiacucarefacea
dragostenuaveasadisparaniciodata.
Eliiatinsebluza,cautanduinasturii,pecareiidescheieapoiunulcateunul,intimpceeaisi
cufundatoatecelezecedegeteinparullui,tinanduiguraapasatadeaei.Eliitrasebluzadin
fusta,iidesfacusutienulsidaducupeledantelatelaoparte,acoperinduisaniicumainile.
Varfuriledegetelorsipalmelorluibatatoriteerauexcitantdeasprepepieleaeicatifelata.Facura
minuni,iarcandeafupregatitapentruguralui,eloluaintrebuzesioudafoartetare.
Amandoigemuradeplacerecandelisiunidinnouguracuaei,strivinduisaniidepieptullui.O
tinustranslipitadeel,inconjurandocubratelesilasandusicapulinjos.
Nicimacarnuvreausamiamintescdevremeacandnufaceaipartedintrupulmeu,spuseel
ragusit,strangandosimaitare.Nuvreausamiamintescdeperioadacandnuteamiubit.
Cuvinteleromanticeerauatatdeneobisnuitelael,incatealepretuiacuatatmaimult.Elinvatase
cadacaisirecunosteasentimenteleprofundenuisicompromiteanicioriginea,nicibarbatia.
Totusi,rareoriisiexprimacuglastareemotiilecelemaiprofunde.Iarcandofacea,caacum,
Aislinnpretuiafiecarecuvant.
Cugurileuniteintrunsarutfierbinte,elisistrecuramainilepesubfustaeisilelasasaurcepe
pulpe.Sejucacupartiledesusaleciorapilorsicuportjartierul,desprecarespusesecaiiplacea
foartemultsipecareeailpurtaadeseapentruaifacepeplac.
Iicuprinsesezutulsiolipideel,facandcasenzatiilesafiemaximepentruamandoi.Catevaclipe
maitarziu,earenuntalabikini.Manaluialunecaintrepulpeleei.Maisus.Siinauntru.Siolasasa
moaraputininaintedeaoreaducelaviatacusarutarilinistitoaresisoaptededragoste.
Lucas,murmuraeacuunglasstins,lasandusepeelcaofloarecarecunoscusemomentulde
file:///C:/Users/pet/Desktop/Obligat%20de%20onoare%20by%20Sandra%20Brown%20_%20Don't%20worry,%20be%20happy.html
119/121
infloriremaxima.
01.10.2015

ObligatdeonoarebySandraBrown|Don'tworry,behappy
Lucas,murmuraeacuunglasstins,lasandusepeelcaofloarecarecunoscusemomentulde
infloriremaxima.
Doamne,catestidefrumoasa!spuseelinfasurandusidegeteleinparuleisitragandcuputere.
Nevastamea!Femeiamea,murmuraelposesiv,tinandosimaistrans.
Dupaceimpartiraunsarutdeopasiuneviolenta,easedepartadeel.Inochiilui,eaerafoarte
sexycuguraumedadupasarutuldedinainte,parulravasit,bluzasisutienuldescheiate,darnu
scoase,cufustasifonata.
Ramasenemiscat,usorsurprinscand,privinduldreptinochi,eaiiscoasecamasasi,dupaceo
lasasacada,isistrecuramanasubcureauabatutacuturcoaze.
Maitiimintecandpurtaicutitulaici?intrebaea.Eraextremdefalic.
Zau?
Zau.
Isivarimanamaihotarat,ininteriorulblugilorlui,atinganduiabdomenulcudosuldegetelor.
Apoi,totprivindulinochi,seindreptacuspatelesprepat,traganduldupaea,panacandselovi
cupicioareledemargineapatuluisiseaseza.
Elpareasinistrusipericuloscutrupulstralucindinluminalunii.Aceastafaceacaparulsaipara
simainegru,ochiisimaideschisilaculoare,iartrupulluciossiamenintator.Cruceacareiiatarna
lagatfaceadoarcapieptulsaparamaiputernicincontrastcuea;cerceluldeargintiifaceacu
ochiul.
Iiatinseusorpieptul,sfarcurile,dupacaredegeteleeipornirainjospelaturiletrupuluilui,pana
candajunseraindreptulburicului.Eldusemainilelacatarama.
Nu,ziseea.
Candellasamainileascultatorpelangatrup,eafacuunadevaratspectacoldindesfacerea
cataramei.Degeteleeinufuseseraniciodataatatdeagilesitotusiatatdechinuitordecontrolatesi
incete.Metalulscoaseunsunetmuzicalinintuneric.Rasuflarealuigrabitaofereacelalaltzgomot
careintrerupeaacealinistetotala.
Eadeschiseunulcateunulnasturiigreiaiblugilor,panacandslitulfucompletdeschis.Mirosul
desapunalpieliisisexuluiluiointampinacald.Arfivrutsaiinghitamirosul.
Estiatatdefrumos!soptiea.Atatdeinalt,deputernicsidetare.
Lasandcapulinfata,eaisilipiguradeburiculluisiisistrecuradegeteleinblugiilui,tragandui
injos.Incet.Seducator.Usor.
Elscoaseunstrigatragusitinclipaincarelimbaeiilatinse.
Iarsiiarsiiar.
Multmaitarziu,candstateauimbratisati,goiacum,delectandusefiecarecucalduraceluilalt,eail
sarutapegatsiiisoptilaurecheaincareaveacercelul:
Teiubesc,LucasGreywolf!
Stiu.
Si,pentrucaelstia,eaeramultumita.

01.10.2015

Sfarsit

6commentsonObligatdeonoarebySandraBrown
weightloss

file:///C:/Users/pet/Desktop/Obligat%20de%20onoare%20by%20Sandra%20Brown%20_%20Don't%20worry,%20be%20happy.html

120/121

01.10.2015

ObligatdeonoarebySandraBrown|Don'tworry,behappy

weightloss
2013/08/22@16:11
Iwantallthelucktoyou,wellitisnotreallyluckbutdedicationKeepeveryoneuptodate.
Regards.Catherine.
RSPUNDE
Kyralyne_von_Karoline
2013/08/26@16:27
ThankyouverymuchCatherineandsameforyou!
RSPUNDE
Cristina
2015/09/04@15:28
Miaplcutsisimtmulumitcaamgsitunsiteundepotciticriinlbromana
RSPUNDE
Janyne_Feaver
2015/09/05@10:36
Mabucurfoartemultsacitescacestecuvinte!Intradevar,estegreusagasestiazicartiin
limbaromanapecaresalepoticitionlinegratis!Sporlacitit!
RSPUNDE
Cristina
2015/09/04@15:29
Samaanuntaiprinemailcindaparcrinoi!mersi
RSPUNDE
Janyne_Feaver
2015/09/05@10:36
Desigur!
RSPUNDE

BloglaWordPress.com.|TemaiTheme2.
Urmrete

FollowDon'tworry,behappy
ConstruieteunsitwebcuWordPress.com

file:///C:/Users/pet/Desktop/Obligat%20de%20onoare%20by%20Sandra%20Brown%20_%20Don't%20worry,%20be%20happy.html

121/121