Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Educatia Religioasa, A Suferintei PDF
Educatia Religioasa, A Suferintei PDF
bisericesc
Tiprit cu binecuvntarea
Preasfinitului Printe
AMBROZIE
Episcopul Giurgiului
PREAFERICITUL PRINTE
DANIEL
PATRIARHUL BISERICII ORTODOXE ROMNE
EPISCOPIA GIURGIULUI
PREASFINITUL PRINTE
AMBROZIE
EPISCOPUL GIURGIULUI
EPISCOPIA GIURGIULUI
CUVNT NAINTE
ocietatea contemporan a impus o intensificare fr precedent a misiunii Bisericii. Noile paradigme culturale, militantismul anti-religios, formele diluate de spiritualitate
care opteaz pentru o imagine depersonalizat a sentimentului religios, toate acestea impun o reacie prompt din partea Bisericii. Pe lng acestea, criza economic prin care trece ntreaga lume post-modern, pune n eviden nc o dat rolul pe care comunitatea eclezial l
are n soluionarea acestui impas. Nu este vorba de formularea de noi
teorii sau principii de etic social, ci de aciune concret, practic n
sprijinul tuturor celor aflai n impas.
Mai mult ca niciodat, Biserica se preocup astzi de consolidarea
unei infrastructuri misionare solide, desvrit ancorat n Tradiia
Scripturii i a Prinilor, i coerent racordat la schimbrile i cerinele
contemporaneitii. Astfel, n spaiul teologic academic, dar i la nivel
pastoral, a nceput s se impun tot mai mult ideea lucrrii pastoralmisionare. Corelnd studiul riguros cu activitatea n mijlocul comunitii, Biserica ncearc s ofere o alternativ viabil la activismul pseudo-social, tot mai prezent n spaiul public. Misiunea actual a Bisericii
este mai mult dect o ncercare de ngemnare a teoriei cu practica,
5
EPISCOPIA GIURGIULUI
culturale i misionare a Bisericii. Fr aceast continuitate, orice publicaie risc s devin lipsit de transparen i actualitate, sfrind
lamentabil n uitare. Cuvntul scris poate schimba opinii divergente,
reprezint un instrument de temut n dreptul la replic, ns atunci
cnd este aternut pe hrtie cu responsabilitatea zidirii sufleteti, el
devine slov de via dttoare, nvenicindu-se n inimile celor care-l
citesc i-l asum.
Avem ndejdea c n aceste pagini fiecare cititor va afla o smn
roditoare din ogorul Bisericii n care s se regseasc, devenind astfel
vestitor al Adevrului ntr-o lume care are att de mare nevoie de El.
Mulumim de asemenea tuturor celor care s-au ostenit la editarea i
tiprirea acestei ediii a Almanahului Episcopiei Giurgiului.
AMBROZIE,
EPISCOPUL GIURGIULUI
EPISCOPIA GIURGIULUI
Pastoraie i misiune
PASTORAIE
I MISIUNE
up ce am strbtut calea binecuvntat a Postului, a sosit vremea s prznuim iari ziua cea mare i sfnt a nvierii Domnului i Mntuitorului nostru Iisus Hristos. Mare i sfnt este
ziua aceasta n care Mntuitorul a ntrit cu fapta adevrul despre fiina
10
EPISCOPIA GIURGIULUI
nesecat de lumin i de via. Clipa n care cineva zmbete sincer, vorbete fr vicleug, ofer cuiva o floare sau o pine este o clip de lumin, o clip de via n adevratul sens al cuvntului. Omul aflat n stare de rugciune, omul care are puterea ngenuncherii la Spovedanie, cel care descoper
drumul ctre Sfntul Potir, omul care l iubete pe vrjmaul su, omul
care este cuprins de adevrul c fr Hristos nu poate face nimic bun i
frumos, un astfel de om este izvor de lumin i via revrsat peste lume.
n acelai timp, n lume exist mult ntuneric i din ce n ce mai mult moarte. Da, moartea pune stpnire pe tot mai multe suflete care, dei
pretind c sunt vii, n realitate sunt dominate ntru totul de moarte. Att
sufletul uman vzut ca persoan aparte, ct i tendinele generale ale societii actuale arat, la o analiz onest, c spiritul morii ptrunde tot
mai adnc i cucerete tot mai mult lume. Omul este gol pe dinuntru din
cauza pcatului.
Din nefericire, aa cum constata vrednicul de pomenire, Mitropolitul
Bartolomeu al Clujului, Iuda nu e doar personajul unui anume moment
istoric, ci i un personaj al istoriei de dup el, multiplicat peste tot, la scar planetar, n ipostaza srutrii care ascunde trdarea. Printre noi, cei
care beneficiem de civilizaie, de cultur, de progres tehnologic, de libertate, de bunurile pmntului i de harurile cerului, printre noi se instaureaz, ncetul cu ncetul, un duh perfid care rstoarn valorile i pervertete limbajul. Anormalul devine normal, viciul devine virtute, minciuna
devine adevr, furtul inteligent devine profesie onorabil, sodomia se
cheam ,,orientare comportamental; cuvinte nobile precum prietenie,
prieten, prieten se degradeaz n conotaii dubioase, pervertirea tineretului se intituleaz program de sntate antiSIDA, destrmarea familiei
se numete planificare familial, crimele ingineriei genetice se fac n numele vindecrilor miraculoase, prostituia se legitimeaz prin libertatea
femeii de a face ce vrea cu propriul ei trup, proxenetismul se reclam de
meditaia transcendental, srcirea spiritului devine globalizare, invadarea unei ri se cheam rzboi preventiv, terorismul si reclam valene divine, nfeudarea economic se numete credit bancar i multe altele1.
Iubiii mei,
n faa unei asemenea situaii n care logica morii ncearc s nbue
cultura vieii i a iubirii, Biserica este chemat s acorde o atenie deosebit
12
EPISCOPIA GIURGIULUI
13
familei cretine, aprnd valoarea acesteia ca via binecuvntat de Dumnezeu, n scopul dobndirii mntuirii i a vieii venice. Astfel, noi trebuie
s aprm i s cultivm sfinenia cstoriei, solidaritatea dintre membrii
familiei so i soie, prini i copii, frai i surori, solidaritatea ntre familii i s le considerm ca daruri ale lui Dumnezeu pe care se cuvine s
le preuim2.
De aceea, n aceast scrisoare pastoral, a dori s V pun la inim cu
deosebire importana familiei cretine - factor esenial de educaie n
societatea contemporan - mai ales c anul 2011 a fost declarat de Sfntul
Sinod, la propunerea Preafericitului Printe Patriarh Daniel, Anul omagial al Sfntului Botez i al Sfintei Cununii n Patriarhia Romn. Este foarte important pentru noi faptul c purtm numele de cretini,
numele lui Hristos, c suntem binecuvntai de Preasfnta Treime n numele Creia ne-am botezat i avem binecuvntare de la Mntuitorul Iisus
Hristos Care S-a botezat la Iordan i Care a participat mpreun cu Maica
Domnului i ucenicii Si la nunta din Cana Galileii, svrind acolo prima
Sa minune i anume, transformarea apei n vin ca binecuvntare a iubirii
dintre so i soie i ca semn al faptului c prin familie noi ne nlm duhovnicete i nvm iubirea unei familii mai mari, i anume: Biserica lui
Hristos, Biserica Preasfintei Treimi.
ntreaga via a cretinului nseamn punerea n lucrare a harului i a
darurilor primite prin Botez n viaa bisericeasc pe care o va duce de acum
nainte.Sfntul Vasile reamintea adesea asculttorilor si c acela care este
botezat cu botezul Evangheliei, se ndatoreaz s triasc potrivit evangheliei. Botezul este natere din noui nceput de via nou pentru omul credincios, luminare a sufletului i a trupului prin har.3
Familia este cununa creaiei, dar i locul sau mediul n care omul ncepe s neleag taina iubirii printeti a lui Dumnezeu. Reliefnd rolul
familiei cretine ca fiind baza comunitii eclesiale, Sfntul Apostol Pavel
vorbete n Epistola ctre Efeseni despre legtura tainic dintre familie i
viaa Bisericii. Astfel, comparnd cele dou realiti ale existenei umane n
Hristos, Apostolul neamurilor spune: ,,Taina aceasta a unirii brbatului cu femeia ntr-un trup, dup porunca lui Dumnezeu ,,mare este; iar
eu zic n Hristos i n Biseric (Efeseni 5, 32). Numai aa trebuie neleas
i cultivat legtura sfnt care exist ntre taina familiei i viaa Bisericii,
ca trire n comuniune. Dac n limbajul comun, familia este definit, nu
fr oarecare dreptate, ,,celula de baz a societii, potrivit nvturii
14
EPISCOPIA GIURGIULUI
EPISCOPIA GIURGIULUI
Dreptmritori cretini,
Srbtorile pascale sunt, aa cum am vzut zugrvit n frumoasele cntri ale nvierii, o superb celebrare a biruinei vieii asupra morii, a luminii asupra ntunericului, a nestricciunii asupra stricciunii, toate fiind
menite s ne aduc la via i s ne reaminteasc de faptul c, cel puin n
aceast perioad, putem fi mai buni la inim, mai frumoi n gndire i mai
curai la suflet. Din pcate, exist printre noi cretini care srbtoresc Sfintele Pati fr Hristos, ntr-o amgire continu, prin deprtarea de Biseric, rugndu-se n ascuns n false paraclise amenajate n garaje sau case
particulare de ctre oameni rzvrtii i certai cu rnduiala bisericeasc. Alii, neleg s srbtoreasc nvierea Domnului n mod necuviincios,
ntr-o atmosfer condimentat cu narcotice vaporoase, straie impudice i
aburi etilici. Nimic alarmant, dac o astfel de petrecere nu s-ar contura ca
mod de via al unora dintre tinerii notri de azi, fr nicio aprare legiuit
ntr-un mediu din ce n ce mai agresiv i mai degradant.
Ca unii care nu doar ne declarm cretini, ci suntem membri ai Bisericii celei vii a lui Hristos, trebuie s avem o mare responsabilitate i fa
de copiii neamului nostru, fa de familie, fa de felul cum se desfoar
viaa ei i fa de creterea moral a tinerilor, care vor pregti i vor nla
societatea.
De aceea, reactivarea catehezei parohiale reprezint pentru noi un imperativ i, n acest context, programele catehetice dezvoltate n ntreaga
Patriarhie Romn -,,Hristos mprtit copiilor, Alege coala precum
i cele derulate la nivelul episcopiei noastre prin Centrul pentru Copii i
Tineret Sf. Ioan Valahul, sunt un mod complementar de lucru n misiunea noastr de a transmite copiilor, nc de la cele mai fragede vrste, nvturile evanghelice, ajutndu-i astfel s ajung maturitatea n credin.
Pornind de la premisa c Pmntul este opera lui Dumnezeu, suntem
de acord i ncurajm activitile ecologice, la care tinerii notrii particip
cu mult drag avnd convingerea c ele nu propun altceva dect refacerea
i meninerea pmntului n toat puritatea, frumuseea i rodnicia lui.
Nu am auzit ns de un curent mpotriva polurii sufletelor tinere,
sistematic agresate de libertinajul mediatic care le cultiv gustul pentru
vulgaritate, violen i desfru. Or, gustul viciat devine mentalitate, iar
mentalitatea deviat rstoarn valorile, consfinind anormalitatea drept
normalitate, n interiorul unei liberti prost nelese i ru folosite. Cum
18
EPISCOPIA GIURGIULUI
vlstare. Printete V ndemn, n acest ceas de praznic, s pstrai unitatea i sfinenia familiei, s punei n sufletele curate i nevinovate ale copiilor nvturile sfinte, bune i folositoare. Insuflai-le respectul pentru
viaa proprie i a semenilor i determinai-i s se simt responsabili fa
de ntreaga creaie. Deschidei-le inimile ca s-L primeasc pe Hristos
Domnul Vieii. nrdcinai n ei cretinetile valori morale i spirituale
ale neamului nostru. Istoria ne-a dovedit cu prisosin c izvorul dinuirii
noastre a fost Hristos i Biserica Sa, ntemeiat de El pe vatra noastr strbun. Iar prezentul ne arat c nu poate exista o schimbare real i profund a societii, fr schimbarea omului luntric. Zadarnic curim pmntul dac-l vom lsa populat cu oameni deformai i mutilai sufletete.
V rog, prinilor, ocrotii-v copiii! Este vorba de viitorul nostru ca neam
i de dinuirea noastr peste generaii!
De aceea, cu printeasc dragoste, V pun la inim aceste sfinte gnduri i m altur bucuriilor pe care le trii n aceste preafrumoase zile pascale. Pstrai cu statornicie tradiiile romneti motenite i ,,pzii unitatea Duhului ntru legtura pcii (Efeseni 4, 3), iar lumina Sfintei nvieri
va strluci n viaa i familiile tuturor. Avndu-V necontenit n dragostea
i inima mea, rog pe Mntuitorul Hristos Cel nviat s reverse peste Voi
bucurie, pace, sntate i fericire. mbrindu-V printete pe toi, V
ntmpin cu cretineasca vestire:
HRISTOS A NVIAT !
AMBROZIE
EPISCOPUL GIURGIULUI
20
EPISCOPIA GIURGIULUI
Note
1 Bartolomeu, Arhiepiscopul Vadului, Feleacului i Clujului, Scrisoare Pastoral la praznicul
nvierii Domnului, n rev. ,,Renaterea, nr. 4/2005, p. 2.
2 DANIEL, Patriarhul Bisericii Ortodoxe Romne, Familia cretin - ,,Biserica de acas,
n vol. Bucuria nunii binecuvntate. Cateheze pentru familia cretin, Editura Cuvntul
Vieii a Mitropoliei Munteniei i Dobrogei, Bucureti, 2011, p.6.
3 Sf. Vasile cel Mare, Despre Botez, Ed. Institutului Biblic i de Misiune Ortodox, Bucureti,
2010, p. 9.
4 Sf. Ioan Gur de Aur, Omilii la Matei, Ed. Institutului Biblic i de Misiune Ortodox,
Bucureti, 1994, p. 717.
5 Ep. Vasile Coman, Hristos n familie, Braov, 1945, p.135.
6 Sfntul Ioan Gur de Aur, Cuvnt pentru ce fel de clironomii trebuie s lsm copiilor
notri, n vol. Puul i mprire de gru, Editura Buna Vestire, Bacu, 1995, p. 428-429.
7 Pr. prof. dr. Vasile Gordon, Introducere n Catehetica Ortodox, Editura Sofia, Bucureti,
2003, p. 142-143.
8 AMBROZIE Sinaitul, Familia astzi n Cronica Romanului, nr. 5-6 (ianuariedecembrie)/2001, p. 12.
9 A se vedea comunicatul de pres Averea Bisericii comar pentru Televiziunea Romn
www.basilica.ro
21
22
EPISCOPIA GIURGIULUI
Pastoral la
Naterea Domnului
A M B R O Z I E,
DIN MILA LUI DUMNEZEU,
EPISCOP AL GIURGIULUI
Iubitului nostru cler, cinului monahal i drept-credincioilor cretini,
har i pace de la Dumnezeu, iar de la Noi arhiereasc binecuvntare!
,,Iat, v binevestesc vou bucurie mare, care va fi
pentru tot poporul, c vi S-a nscut azi Mntuitor, n cetatea
lui David, Care este Hristos Domnul. (Luca II, 10-11)
raznicul de astzi ne cheam din nou ctre petera Betleemului, unde n noaptea sfnt ,,a rsrit lumii lumina cunotinei. Cu nespus bucurie duhovniceasc primim aceast preaslvit srbtoare n sufletele i n casele noastre i cu evlavie alergm la
sfintele slujbe din biserici, pentru a-L preamri pe Hristos Domnul, ,,Soarele dreptii.
Nimic nu ar putea s bucure mai mult sufletul omului de astzi, care
triete n vrtejul unei viei att de zbuciumate, dect gndul c prin minunea ce s-a svrit n petera Betleemului, Dumnezeu a trimis pe Unul
Nscut Fiul Su ca lumineze n lumea, s o mpace, s o curee de pcat i
23
s o mntuiasc. De aceea, astzi, cnd Hristos Domnul, la praznicul Naterii Sale, bate la poarta inimilor noastre, trebuie s-l primim cu credin
i cu dragoste, gndindu-ne la cuvntul Sfintei Scripturi care zice: ,,ntru
nimeni altul nu este mntuirea, dect n Hristos Domnul, cci nu este sub
cer niciun alt nume, dat ntre oameni, n care trebuie s ne mntuim noi
(Faptele Apostolilor IV, 12).
EPISCOPIA GIURGIULUI
Dumnezeu nu ne-a lsat n ntuneric. Dup trecerea ,,vremurilor netiinei, El ne-a fcut cunoscut taina voinei Sale prin trimiterea Fiului n
lume, pentru mntuirea noastr. Ce praznic ,,este mai vesel dect acesta
se ntreab Sfntul Grigorie de Nyssa n care Soarele dreptii, risipind ntunericul viclean al diavolului, strlucete cu firea prin nsi firea
noastr, zi n care cel czut se ridic, cel aflat n rzboi e dus la mpcare,
cel izgonit e readus, zi n care cel czut de la via revine la via, cel robit
i reia vrednicia mprteasc, cel ferecat cu legturile morii alearg iari cu uurin ctre patria celor vii?1. Deertndu-se de artarea mririi pe care a avut-o n Sfnta Treime ca Dumnezeu ,,mai nainte de a fi lumea (Ioan XVII, 5), prin ascultarea Sa desvrit fa de Tatl, Hristos
S-a nfiat lumii n mrirea Sa de Fiu al lui Dumnezeu. ,,Cuvntul, spune
Sfntul Evanghelist Ioan, s-a fcut trup i s-a slluit ntru noi i am vzut mrirea Lui, mrire ca a Celui Unul- Nscut din Tatl, plin de har i de
adevr (Ioan I, 14).
Cobornd din snurile Tatlui, Fiul a venit n lume ca om i a vieuit cu
oamenii, asemenea lor. Dar viaa Lui omeneasc a fost o via dumnezeiasc. El s-a nscut ca om adevrat, dar mai presus de legile firii. A purtat chip
omenesc, dar ,,pcat n-a svrit, nici s-a aflat vicleug n gura Lui (I Petru
II, 22). n faa tuturor, El s-a dovedit: ,,Sfnt, fr de rutate, fr de pat,
osebit de pctoi (Evrei VII, 26). Plin de ndurare i de dragoste pentru
noi, El s-a adus pe Sine pentru noi ,,prinos i jertf lui Dumnezeu, ntru miros de bun mireasm (Efeseni V, 2), dovedindu-se Arhiereul cel venic.
Adevrul c Dumnezeu a devenit Om, nscris nu numai n paginile Sfintelor Evanghelii, dar i n operele unor gnditori i istorici din acea vreme,
trezete n contiina noastr sentimentul adorrii Printelui ceresc, dar i
al preuirii omului.
Prin Naterea Mntuitorului se deschide orizontul larg i luminos al nvturii cretine, ndreptat spre cinstirea i nlarea fiinei umane, ctre
valorile nemuritoare ale adevrului i dreptii, ale dragostei i sfineniei,
ale demnitii i pcii. n acest trm ne-a adus ntruparea i nvierea lui
Hristos, Fiul lui Dumnezeu, ca fpturi noi, ca ,,fii ai harului, ,,sub ceruri
noi i pmnt nou, precum limpede glsuiete Sfntul Apostol Petru (II
Petru III, 13).
Cerurile noi sunt sfintele noastre lcauri de nchinare, biserici i mnstiri, n care ecourile imnelor liturgice rsun cu frumusee ngereasc,
iar pmntul cel nou este dumnezeiescul altar la care au ngenunchiat
25
i s-au nchinat moii i strmoii notri, i unde s-au mprtit cu Trupul i Sngele lui Hristos, nvedernd prin aceasta unitatea de credin i
de neam. n acest Altar strbun al nchinrii i evlaviei dreptmritoare l
aflm pe Iisus, la Proscomidie, Prunc nou-nscut, culcat n iesle, nconjurat i slvit de cetele ngereti, de grija Preacuratei Maici, Sfnta Fecioar
Maria, i nchinat de magi i pstori, vestitorii fericii ai lucrrii dumnezeieti de sub cerul Betleemului.
Prin ntrupare, Fiul lui Dumnezeu ,,S-a fcut asemenea nou, spune
Sfntul Chiril al Alexandriei, pentru ca noi s ne facem asemenea Lui,
pe ct este cu putin firii noastre i pe ct o ngduie iconomia rennoirii
noastre cea dup har S-a fcut El ce suntem noi, adic om, pentru ca noi
s ne facem ce este El, adic Dumnezeu 2. Aceast nvtur o vestete
nencetat Sfnta Biseric i prin cntrile care rsun de veacuri la slujba
marelui praznic al Naterii Domnului: Cerul i pmntul s-au unit, astzi, nscndu-se Hristos. Dumnezeu pe pmnt a venit i omul la cer s-a
suit. Pentru aceasta Dumnezeu cel preanalt s-a artat om plecat ca s ne
atrag pe noi la nlime.
Iat, deci, iubiii mei, ct de nalt, sfnt i dumnezeiesc este pentru noi
scopul ntruprii Mntuitorului Hristos. Este treapta la care nzuim s
ajungem prin ascultarea noastr fa de rnduielile statornicite de Sfinii
Apostoli i de urmaii lor, pstrate cu sfinenie de Biserica strmoeasc,
din primele veacuri cretine; prin mprtirea din unul i acelai potir de
via dttor al lui Hristos, prin dragostea i druirea de zi cu zi fa de semenii notri.
S ne ndreptm, aadar, mereu privirile, inimile i dorinele ctre dobndirea acestor frumusei ale sfintei noastre Ortodoxii, cu care i-au mpodobit sufletele venerabilii notri strbuni. Ca n nite pecei netrectoare i sfinte, acetia au pus curia credinei n frumuseea bisericilor i n
culorile frescelor, n literele pisaniilor, n cuvintele letopiseelor i ale manuscriselor mpodobite cu miniaturi, n sculpturile i ferecturile vaselor
sfinte, n armonia arhitecturii, n broderii i odjdii, precum i n tot ceea
ce a nsemnat cas, pridvor, poart sau troi romneasc. Din toat aceast inspirat creaie artistic, rzbate ecoul unitii de neam, de credin i
de grai dintre generaiile care au fost nainte de noi, care sunt astzi i care
cu siguran vor veni dup noi.
26
EPISCOPIA GIURGIULUI
Dreptmritori cretini,
Dei trecem prin ncercri i crize, fie n domeniul economic, fie n cel
spiritual, totui nu trebuie s ne pierdem credina i ndejdea n Dumnezeu! Am fost i suntem ncercai din toate prile, mai ales de pctoenia omului secularizat, egoist, lacom i violent, lipsit de crma credinei i
chiar a raiunii. Fiecare om are nevoie, mai presus de orice, de acea for
a credinei curate, care s-i insufle puterea de a tri i de a sluji semenilor,
ntr-o lume care se schimb, zguduindu-se din temelii (I Corinteni VII, 31).
Din cauza repeziciunii fr seamn cu care au loc aceaste neobinuite prefaceri ale omenirii, fr contiina proniei divine, oamenii pot fi nghiii
de tumultul vieii. n faa unui viitor cu un chip att de greu de ntrezrit,
cretintatea trebuie s redescopere mrturisirea adevrului mntuitor n
Hristos. Att pentru secolul acesta, dar i pentru secolele pe care istoria lear mai putea numra, numai Lumina lui Hristos rmne cluza omenirii,
pentru c ntunericul nu o va putea cuprinde niciodat (Ioan I, 5).3
n faa crizei morale i spirituale de azi ne revine tuturor datoria sfnt de a ne mpotrivi lucrrii dezastruoase de negare a valorilor identitii
27
EPISCOPIA GIURGIULUI
Dimitrie din oraul italian Genova, n semn de recunotin pentru participarea Noastr, Pr. Sorin Filip, Protopopul de Liguria, ne-a oferit prticele din moatele Sfntului Apostol Andrei i ale Sfntului Maxim Mrturisitorul, care vor fi aezate n noua biseric a Mnstirii Sfntul Mare
Mucenic Gheorghe din Giurgiu, pe care, din voia lui Dumnezeu, am nceput s o construim. Iat, aadar, ce dar minunat pentru noi, ca dup aproape dou mii de ani, Sfntul Apostol Andrei, cel nti chemat, s se ntoarc
pe meleagurile unde a propovduit Evanghelia lui Hristos.
Iubiii mei,
Cu aceste gnduri i povee duhovniceti, V mbriez n dragostea
lui Hristos i V doresc tuturor s prznuii Sfintele Srbtori ale Naterii Domnului, Anului Nou i Bobotezei cu pace, sntate i alese bucurii,
potrivit datinii strbune. n noaptea de 31 decembrie 2011 spre 1 ianuarie
2012 i n ziua de Anul Nou, s nlm rugciuni de mulumire lui Dumnezeu pentru binefacerile primite de la El n anul 2011 i s-I cerem ajutorul n toat lucrarea cea bun i folositoare pe care o vom svri n anul
nou 2012. Totodat, V ndemnm ca i n anul urmtor s V aducei
obolul Dumneavoastr pentru continuarea lucrrilor la Catedrala Mntuirii Neamului, simbolul unitii dintre generaii i al romnilor de
pretutindeni.
mprtindu-V printeasc binecuvntare, rugm pe Mntuitorul
nostru Iisus Hristos, Domnul vieii i al pcii, s V druiasc toate cele de
folos, bucurndu-V de aceste srbtori ntru muli ani.
Al Vostru printe duhovnicesc, de tot binele doritor i ctre Domnul
rugtor,
La muli i binecuvntai ani!
Al vostru ctre Hristos-Domnul rugtor,
AMBROZIE
Episcopul Giurgiului
30
EPISCOPIA GIURGIULUI
Note
1 Sfntul Grigorie de Nyssa, Omilii la Praznice mprteti, traducere din limba greac
veche de ierom. Agapie Corbu, Editura Sf. Nectarie, Bucureti, 2010, p. 39.
2 Sfntul Chiril al Alexandriei, Scrieri. Partea a IV-a, Comentar la Evanghelia Sf. Ioan,
,,P.S.B., vol. 41, Bucureti, 2000, p. 23.
3 A se vedea Ctre Popor - Pastorala Sf. Sinod al Bisericii Ortodoxe din Grecia, Atena,
4-7 octombrie 2011.
4 Simion Mehedini, Poi fi om deplin fr s fii cretin?, Editura Cartea romneasc,
Bucureti, f.a., p. 54.
5 A se vedea Virgiliu Gheorghe, Pornografia maladia secolului XXI, Ed. Prodormos, 2011.
6 P.F. Patriarh Daniel, Iubirea printeasc - temelia vieii umane. Pastoral de Crciun,
Bucureti, 2008, p.8.
7 A se vedea Virgiliu Gheorghe, Efectele televiziunii asupra minii umane i despre creterea
copiilor n lumea de azi, Ed. Prodromos, 2006.
31
n ascultarea de Episcop al Giurgiului, Preasfinitul Printe Ambrozie a continuat lucrarea administrativ-bisericeasc i pastoral-misionar nceput o dat cu alegerea n aceast demnitate.
Sub aspect pastoral-misionar, a cutat s cunoasc problemele pastoral-sociale cu care se confrunt att clerul ct i credincioii, efectund numeroase vizite pastorale la parohiile, mnstirile i schiturile din eparhie,
vizite prilejuite de diferite ocazii hramul bisericii, srbtoarea comunitii sau a oraului, sfinirea locaurilor de cult, instalarea sfinilor slujitori.
S-a preocupat de comunitile lipsite de harul dumnezeiesc al Sfintei
Liturghii i al Sfintelor Taine hirotonind preoi i diaconi.
Trnosirea i resfinirea locaurilor de cult
A svrit slujba de resfinire la biserici din Eparhia Giurgiului precum:
13.06.2011 -Resfinirea Bisericii Sfnta Treime a Parohiei Zboiu, Protopopiatul Hereti.
Hirotonii n Episcopia Giurgiului
innd cont de necesitile pastoral-misionare ale parohiilor din cuprinsul Eparhiei, a hirotonit diaconi i preoi dup cum urmeaz:
32
EPISCOPIA GIURGIULUI
33
EPISCOPIA GIURGIULUI
36
EPISCOPIA GIURGIULUI
Teologie i cultur
TEOLOGIE
I CULTUR
37
MISIUNEA MONAHISMULUI
N BISERIC ASTZI *
PS Galaction,
Episcopul Alexandriei i Teleormanului
,,ngerii sunt lumina monahilor, iar vieuirea
monahal este lumina tuturor credincioilor.
(Sfntul Ioan Scrarul)
ste o dimensiune pe care Biserica a neles-o foarte bine i creia i-a dat importana cuvenit. ,,Monahismul s-a integrat n
chip natural n viaa cretin, anticipnd n forme vizibile, n
viaa de aici, idealul religios care ar trebui realizat n ziua a opta, ncercnd
un fel de anticipare a vieii eterne n veacul prezent.2 Monahismul este o
form de autentic via bisericeasc, ce mrturisete adevrul Evangheliei n dimensiunea slujirii. El a fost i a rmas ,,una din formele n care s-a
38
EPISCOPIA GIURGIULUI
concretizat i s-a manifestat viaa Bisericii, el neavnd alt ideal dect idealul Bisericii, i nici alte modaliti de ajungere la acest ideal dect modalitile pe care Biserica nsi le-a avut i le are, iar aceste modaliti s-ar
concentra n ceea ce Mntuitorul exprima n mod concis prin calea cea
strmt (Matei 7, 13-14), dar sigur, cea care nu d posibilitatea rtcirilor.3 Monahismul ,,a aprut in istorie ca o nou dimensiune a vieii n
Hristos; cretinii de excepie au ncercat redresarea vieii cretine, readucerea ei la limitele maximalismului evanghelic i ale perioadei apostolice,
fr a iei din spaiul comunitii eclesiale.4
Originile vieii monahale se gsesc n interiorul Bisericii, ,,n modelele
de via consacrat i angajat totalmente n vederea idealului care urmeaz s fie atins, modele oferite de Hristos nsui, de Sfnta Fecioar i de
persoane alese din istoria sfnt a Vechiului i Noului Testament.5 Istoria
Bisericii cunoate cretini care au practicat o ascez mai special, potrivit
vocaiei, exigenelor i posibilitilor lor. Secolul al IV-lea a confirmat c i
de acum ncolo drumul ctre mpria lui Dumnezeu este drumul martiriului. ,,Odinioar, fidelitatea comporta sngele martirilor sau viaa grea
a pustiei, privelite strlucitoare n mreia ei vizibil. La ora cnd epoca
lui Constantin se ncheia, lupta regelui cretin las locul mpriei mucenicilor i eroismului credincioilor sub mantia cotidianului, care nu este
neaprat spectacular.6 Epoca de dup secolul al IV-lea i-a permis Bisericii instituionalizarea monahismului, ntr-o relativ libertate, ca o evoluie fireasc a formelor ascetice existente de la constituirea Bisericii. Astfel,
viaa Bisericii este legat i de ceea ce a nsemnat viaa monahismului, iar
vocaia monahal are sens i valoare tocmai pentru c este parte a Bisericii.
Monahismul a scris pagini ntregi de istorie bisericeasc i nu numai.
S-ar putea pune o ntrebare fireasc: mai poate monahismul astzi s
zideasc moral cultural, liturgic, dogmatic aa cum a fcut-o n
trecut? Rspunsul, credem, trebuie nuanat, iar realitile existente astzi
ne angajeaz la o perspectiv deosebit. n primul rnd, Sfinii Prini au
fost foarte ateni atunci cnd au dezbtut problema persoanei i a raportului dintre universal i individual. n acest sens, teologia contemporan
vorbete de importana persoanei n faptul schimbrii, prefacerii i aciunii. De aceea, misiunea monahismului nseamn jertfa fiecrui monah n
a face prezent, n istorie, mpria lui Dumnezeu. Aceast vocaie este
chemat s o mplineasc i un cretin cstorit; de aceea se poate vorbi i de specificitatea vocaiei n dimensiunea social. Orice chilie n care
39
40
EPISCOPIA GIURGIULUI
EPISCOPIA GIURGIULUI
EPISCOPIA GIURGIULUI
Unitatea liturgic a fost asigurat de permanentizarea rugciunii. Rugciunea nencetat nu a lsat loc subiectivismului inventiv.
n nelegerea corect, Ortodoxia nu este elitist. Dac monahismul d
Bisericii episcopi, nu nsemn imediat c orice slujire a unui monah se
poate prelungi ntr-o slujire a episcopatului. Slujirea episcopului rmne,
ca principiu, marcat tot de duhul monahal. Prin episcop, monahismul a
inut treaz contiina druirii i jertfei n slujirea preoeasc.
Biserica, n funcionalitatea sa vocaional, cler, credincioi i monahi,
nu poate fi neleas fr slujire i asumarea responsabil a crucii. A crede
c mpria lui Dumnezeu este spaiul confortului cutat cu atta ardoare,
astzi, nsemn a face din slujire o naivitate, iar din druire, un sentiment
pueril. Arhimandritul Sofronie Saharov, ucenicul i legatarul testamentar
al Cuviosului Siluan Athonitul, spune faptul c ,,tragedia vremurilor noastre st n absena aproape desvrit a contiinei c exist dou mprii, cea vremelnic i cea venic. Vrem s construim mpria cerurilor
pe pmnt, respingnd orice idee de nviere sau venicie.16 Voturile monahale, asumate contient i liber de orice monah autentic, sunt expresia
fidel a ceea ce, sub o alt nelegere, poate aduce monahismul n Biseric
i, prin aceasta, lumii ntregi.
Ca fond i principiu, monahismul i misiunea nu pot fi desprinse de
timp i de lume, dei finalitatea se dorete a fi mpria lui Dumnezeu i
viaa venic n comuniune cu El. nceputurile monahismului, dei discutabile nc, din punct de vede istoric i fenomenologic, in de o realitate
paradoxal: fuga din lume i, prin aceasta, mntuirea lumii. Numai c, cel
care activeaz ntr-o direcie anume este monahul, clugrul, acea persoan care mplinete n singurtate sau chinovie, voturile srciei de bunvoie, castitii i ascultrii.
EPISCOPIA GIURGIULUI
EPISCOPIA GIURGIULUI
EPISCOPIA GIURGIULUI
51
52
EPISCOPIA GIURGIULUI
aina Sfntului Maslu1, una din cele apte Sfinte Taine practicate de Biserica Ortodox, este destinat n chip special s se svreasc pentru tmduirea celor bolnavi i iertarea pcatelor
lor. n general, Taina Maslului se administreaz celor bolnavi, acas sau
la biseric, dar exist i o alt practic, de a se svri aceast lucrare sfinitoare i tmduitoare, tuturor credincioilor care particip la ea, cunoscut sub numele de Maslul de obte2. Maslul de obte a fost cunoscut ca
o slujb svrit n biseric, mai ales n Miercurea mare sau a Patimilor,
amintind de ungerea cu mir a Mntuitorului Iisus Hristos de ctre femeia
pctoas, dar, mai trziu, ea s-a extins la ntreg anul bisericesc, svrindu-se sptmnal, dimineaa sau dup amiaza, de obicei n zilele de post.
Fiind vorba de tmduirea bolilor sufleteti i trupeti i de iertarea pcatelor i avnd n vedere c boala i pcatul sunt realiti n viaa oamenilor, Taina Maslului se bucur de mult solicitare i participare la ea, dorina
de nsntoire fiind tot mai puternic n fiecare din noi, la cutarea cilor
53
EPISCOPIA GIURGIULUI
55
bazeaz pe o norm canonic, ci ea s-a pstrat n Biseric i a devenit obligatorie pe baz de obicei care, n dreptul bisericesc, are aceeai importan
ca i norma scris. La aceast practic se refer doar hotrrea patriarhului ecumenic Arsenie, din secolul al XIII-lea, dar care nu a avut darul de
a reglementa problema numrului slujitorilor acestei Taine, ci doar de a
consemna o practic existent7.
Ce a determinat stabilirea numrului de apte preoi pentru svrirea
Tainei Maslului? Mai nti, cuvntul clar al Sf. Apostol Iacob, care ndeamn ca, n cazuri de boal, s se cheme preoii Bisericii (Iacob 5, 14), adic
mai muli preoi sau slujitori i nu numai unul singur, fr s fixeze numrul. Dei acest text poate fi interpretat i n sensul c, n asemenea situaii,
s cheme acea categorie de slujitori care sunt preoii, socotim c accentul
cade pe numrul acestora, nu pe categoria sacramental, Taina Maslului
fiind o slujb de excepie, care necesit o for sporit a rugciunii. Aceast nevoie de rugciune ntrit i nmulit o simim i o vedem mai ales la
Maslul svrit unui bolnav, cnd lng el sunt prezeni, pe lng slujitorii bisericeti, membrii familiei, rudele, prietenii i vecinii. Convingerea c
rugciunea mai multora este mai puternic i mai eficient dect a unuia a
existat dintotdeauna. Unde sunt doi sau trei adunai n numele Meu, acolo
sunt i Eu n mijlocul lor sau Dac doi dintre voi se vor nvoi pe pmnt
n privina unui lucru pe care l vor cere, se va da lor de ctre tatl Meu,
Care este n ceruri (Matei 18, 19-20)
Chiar i n viaa de toate zilele constatm c, atunci cnd, pentru o cauz mijlocesc mai multe persoane, cel n cauz are toate ansele i speranele s-i vad cererea mplinit. De aici caracterul comunitar sau colectiv
al cultului divin public ortodox i certitudinea c voina lui Dumnezeu se
va ndupleca mai uor prin rugciune unit i puternic.
n al doilea rnd, numrul de apte preoi a fost pus n legtur i cu
simbolismul dintotdeauna al acestei cifre cu caracter sfnt: apte daruri
ale Duhului Sfnt (cf. Isaia 11, 2-3) i cu fapte din istoria sfnt a mntuirii, n care se arat c, prin mplinirea de apte ori a rugciunii, Dumnezeu
s-a milostivit de oameni, trimindu-le harul i binecuvntarea Sa: apte
preoi au sunat din trmbie la nconjurarea i cucerirea Ierihonului (Iosua 6, 13-16), de apte ori L-a rugat proorocul Ilie pe Dumnezeu, pe muntele Carmel, s dea ploaie pe pmnt (3 Regi 19, 42-44), de apte ori s-a
plecat Elisei asupra celui mort pentru a-l nvia (4 Regi 4, 34-35), de apte
56
EPISCOPIA GIURGIULUI
EPISCOPIA GIURGIULUI
3. Cele apte ungeri cu untdelemn sfinit sunt, de cele mai multe ori, reduse la una, pe care slujitorii o fac la sfritul slujbei, ca i miruirea, adic
ungerea cu ulei binecuvntat de la sfritul Sfintei Liturghii. Din netiin, neglijen sau comoditate ori grab, se practic acest gen de
slujb, cu o singur ungere, care ne face s ne ndoim de valabilitatea ei. De asemenea, am vzut cazuri n care preoii slujitori ddeau
Sfnta Evanghelie spre srutare tuturor credincioilor din biseric, dup
fiecare din cele apte pericope care se citesc la Maslu, dar nu rosteau nici o
formul i nu svreau nici o ungere, dect cea de la sfritul slujbei, sub
form de miruire, ceea ce e total greit.
4. n legtur cu ungerile, acolo unde se fac, precizm c s-a luat obiceiul greit de a se unge n timpul Maslului nu numai persoanele, la frunte i la mini, ci i o serie ntreag de lucruri personale
sau ale celor care nu vin la Maslu i pentru care se roag cineva din cei prezeni la slujb: fotografii, batiste, earfe, lenjerie intim,
haine, lnioare, cruciulie etc., ceea ce este o denaturare a rnduielii Maslului i a lucrrii sfinitoare. n aceast privin, trebuie s
facem precizarea c persoana nu poate fi substituit sau reprezentat prin
lucrurile sale personale13, lenjerie i fotografii. Aceste lucruri pot fi unse
la sfritul slujbei de ctre preoi cu untdelemn de la Maslu. Cei care nu
pot participa la Maslu sunt trecui pe acatiste sau pomelnice pentru a fi
pomenii la Maslu.
5. Taina Sfntului Maslu, ca orice Tain, nu se svrete pentru cei
mori. Prin urmare, numele morilor nu se trec n acatistele sau
pomelnicele care se citesc la Maslu. Practica Maslului pentru cei
mori a fost combtut de Patriarhul Nichifor II al Constantinopolului, n
secolul al XIII-lea14.
6. Formula Tainei Maslului trebuie rostit nainte sau concomitent cu
fiecare din cele apte ungeri. Ea este o rugciune mai dezvoltat, care ncepe cu cuvintele: Printe Sfinte, doctorul sufletelor i al trupurilor, Care ai
trimis pe Unul-Nscut Fiul Tu [...] tmduiete pe robul Tu acesta (N)
sau acetia, de neputina trupeasc i sufleteasc ce l-a cuprins i f-l s
vieze prin harul Hristosului Tu...15. Rostirea n ntregime i corect a formulei Maslului, ca a fiecrei Sfinte Taine, este necesar,
deoarece de aceasta depinde valabilitatea Tainei. Slujitorii care nu
rostesc niciodat formula Tainei sau o spun la nceput, o singur dat, trebuie s ia aminte i s urmeze rnduiala corect a slujbei Sfntului Maslu.
59
EPISCOPIA GIURGIULUI
iau drept adevrate, avnd n vedere autoritatea moral i haric a preotului. Se are n vedere, la fixarea acestor preziceri i pronosticuri, i culoarea vinietelor, adic dac a czut pe rou sau pe negru, culoarea roie
fiind semn bun, iar cea neagr semn ru, ca i coninutul textului, care se
poate referi la sntate, boal, moarte, via, vindecare de boal, cltorie,
necaz, bucurie etc. n funcie de aceasta, i se spune credinciosului dac se
tmduiete sau nu, dac vor reui copiii la examene, dac trebuie s se atepte la un deces sau la nunt n familie, dac va fi avansat ntr-o funcie,
dac va ctiga un proces etc. Sunt lucruri care seamn cu o adevrat
ghicitorie, fr nici un temei, n care se speculeaz credulitatea credincioilor, se dispreuiete evlavia lor sincer i credina curat, n loc ca ele s
fie supravegheate, luminate i cluzite.
Cei care practic asemenea inovaie n cult o fac cu bun tiin, i sunt
contieni c se afl n contradicie cu Tipicul bisericesc. Ca s-i justifice
practica lor greit, singura scuz pe care o aduc este c asemenea lucruri
sunt cerute de credincioi, pe care nu vor s-i refuze, ncercnd s se
fac tuturor toate, cum spune Sf. Ap. Pavel. Dar aceste explicaii sunt
inacceptabile, deoarece n toate aceste cazuri domin ignorana, lipsa
credinei i a fricii de Dumnezeu, i mai ales dorina de ctig pecuniar
nemeritat. S nu uitm c tocmai Sf. Ap. Pavel combate cu vehemen:
magia, vrjitoria i ghicitoria, practici care se aseamn cu aceast inovaie. Nu trebuie speculat naivitatea, ignorana credincioilor i nici ncurajate practicile negative i cu scopuri lucrative, meschine i dorina de
slav deart, ci activitatea pastoral de instruire a credincioilor n tainele
credinei i n rnduielile de cult. Trebuie s-i ajutm pe credincioi s se
fereasc de tot ce nseamn practici greite, superstiie i bigotism, s-i
nvm cum s se roage corect. A permite introducerea unor inovaii i
practici netipiconale i a interpreta un text evanghelic n afar de nvtura Bisericii, nseamn a dispreui credina n sine i a nu avea team
de Dumnezeu i respect fa de oameni.
Aadar, deschiderea crii, indiferent cnd i cum se face,
este o inovaie interzis, condamnat de Biseric i ea nu trebuie practicat sau ncurajat n nici un chip. Avnd natur superstiioas i nefiind cunoscut i aprobat de practica bisericeasc, ea trebuie
nlturat cu desvrire, fiind incompatibil i nedemn de scopul Tainei
Sfntului Maslu i de slujirea preoeasc.
61
62
EPISCOPIA GIURGIULUI
La aceste observaii privind abateri canonice i liturgice, adugm i cteva norme practice pentru svrirea Sfntului Maslu, n special cel administrat persoanelor particulare. n acest sens, recomandm urmtoarele:
a) Programarea din timp a slujbei Sfntului Maslu la biserica parohial, pentru ca preotul paroh s aib posibilitatea de a gsi disponibil cel
puin un preot pentru svrirea Sfintelor Taine, conform canoanelor i
rnduielilor bisericeti.
b) Svrirea Tainei Maslului n zi de post i dimineaa, pentru ca persoana bolnav pentru care se svrete Sfnta Tain s se poat mprti
dimineaa, la Sfnta Liturghie, i s nu atepte pn dup-amiaz sau pn
seara, ajunnd n vederea mprtirii, dac boala nu-i permite un post
total.
c) Practica de a se colecta de la vecini i rude bani i alimente (fin, ulei, fructe, ou etc.), pentru preot, nu trebuie ncurajat. Numai
dac acest obicei are aspect social, de ajutor al celui bolnav, atunci el este
acceptabil18.
*
Am prezentat cteva din abaterile liturgice i canonice observate la svrirea Sfintei Taine a Maslului. Ele nu trebuie tolerate n nici un fel n
practica liturgic, pentru c ntunec frumuseea i folosul acestei Taine,
foarte important n viaa credincioilor. Ea a fost privit mereu n Biserica Ortodox ca o lucrare de binecuvntare i sfinire, de ndreptare duhovniceasc i tmduire a bolilor. Biserica Ortodox nu a acceptat niciodat concepia romano-catolic, valabil pn la Conciliu II Vatican
(1961-1964), conform creia Taina era privit ca ultima sau extrema ungere, cea din urm lucrare i grij pe care Biserica o are fa de credincioi,
ca un fel de pregtire pentru moarte. n ultima vreme, ns, i n Biserica
Romano-Catolic aceast concepie s-a schimbat, ncercnd s i se dea Tainei Sfntului Maslu locul i destinaia ei, aceea de a fi Taina vindecrii trupeti i sufleteti a bolnavilor19.
Sfntul Maslu, i n special cel de obte, este un binecuvntat mijloc de
pastoraie, o cale de a-i aduce i a-i ine pe credincioi legai de Biseric
i o lucrare de a iei n ntmpinarea i rezolvarea nevoilor spirituale ale
lor. n aceast privin, ns, trebuie s se pstreze caracterul i destinaia
de Sfnt Tain, de lucrare tmduitoare i sfinitoare i de a nu o transforma n mijloc de rezolvare a tuturor problemelor i greutilor vieii, de
63
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Despre Taina Sfntului Maslu, vezi: Pr. Prof. Dr. Vasile Mitrofanovici, Liturgica Bisericii
Ortodoxe, Cernui, 1929, p. 849-854; Pr. Prof. Dr. Ene Branite, Liturgica special,
Editura Institutului Biblic i de Misiune al Bisericii Ortodoxe Romne, Bucureti, 1981, p.
426-436; Pr. Prof. Dr. Simion Cndea, Taina Sfntului Maslu, n Mitropolia Ardealului,
IX (1954), nr. 9-10, p. 175-184; Prof. Nicolae Grosu, Taina Sfntului Maslu, n Ortodoxia,
XXXI (1979), nr. 3-4; Anca Manolache, Taina Sfntului Maslu (Eleoungerea), n Glasul
Bisericii, XLVII (1988), nr. 6, p.; Pr. Prof. Dr. Vasile Rduc, Taina Sfntului Maslu
n viaa cretinului, n Biserica Ortodox Romn, CVII (1989), nr. 7-10, p. 175-189;
Pr. Conf. Dr. Viorel Sava, Taina Sfntului Maslu n romano-catolicism dup Conciliul
Vatican II, n Teologie i Via, Serie nou, X (LXXI), 2000, nr. 1, p. 69-84; Pr. Nichifor
Teodor, Taina Sfntului Maslu, n Mitropolia Ardealului, XXXIII (1988), nr. 4.
Pr. Prof. Dr. Nicolae D. Necula, Cnd i cum svrim corect Taina Sfntului Maslu?, n
Tradiie i nnoire n slujirea liturgic, vol. II, Editura Episcopiei Dunrii de Jos, Galai,
2001, p. 406.
Molitfelnic, Editura Institutului Biblic i de Misiune al Bisericii Ortodoxe Romne,
Bucureti, 2002, p. 205.
Ibidem, p. 126. Vezi Pr. Prof. Dr. Ene Branite, Liturgica special, p. 428.
Ibidem, p. 126-168.
n nvtur preoilor pe scurt, Buzu, 1702, p. 29-30, se spune c Sfntul Maslu nu
se svrete pentru cei crora li s-a legat limba, pruncii pn la apte ani, care nu au
pcate, i alienaii mintali, pn ce nu-i vin n fire. n prezent, aceste restricii nu mai
sunt menionate.
Vezi hotrrea patriarhului ecumenic Arsenie (sec. XIII), la Panaghiotis Trembelas,
, , 1950, p. 108.
Vezi Sf. Simeon al Tesalonicului, Tractat asupra tuturor dogmelor cretine ortodoxe,
trad. de Toma Teodorescu, Bucureti, 1865, cap. 283, p. 184.
Vezi Pr. Prof. Dr. Nicolae D. Necula, Poate fi svrit Taina Sfntului Maslu numai de
un singur preot?, n Tradiie i nnoire n slujirea liturgic, vol. I, Editura Episcopiei
Dunrii De Jos, Galai, 1996, p. 239-243.
Vezi Pr. Prof. Dr. Ene Branite, Liturgica special, p. 429, nota 15.
Vezi Molitfelnic, ed. cit., p. 166-167.
Ibidem, p. 136-137.
Vezi Pr. Prof. Dr. Nicolae D. Necula, Pot fi svrite Sfintele Taine sau alte lucrri
sfinitoare ale Bisericii fr prezena primitorului?, n Tradiie i nnoire, vol. II, p.
410-415.
Vezi Pr. Prof. Dr. Ene Branite, Liturgica special, p. 427, nota 5.
Vezi Molitfelnic, ed. cit., p. 144.
64
EPISCOPIA GIURGIULUI
16 Pr. Prof. Dr. Nicolae D. Necula, Ce este deschiderea crii i dac este ndreptit
practicarea ei?, n Tradiie i nnoire, vol. I, p. 243-249.
17 Vezi Molitfelnic, ed. cit., p. 167.
18 Vezi Calendar cretin ortodox 2012, Editura Arhiepiscopiei Dunrii de Jos, Galai, 2011,
unde se menioneaz aceste msuri practice.
19 Pr. Conf. Dr. Viorel Sava, Taina Sfntului Maslu n romano-catolicism dup Conciliul
Vatican II, n Teologie i Via, Serie nou, X (LXXI), 2000, nr. 1-6, p. 69-84.
20 Pr. Prof. Dr. Nicolae D. Necula, Cnd i cum svrim corect Taina Sfntului Maslu?, n
Tradiie i nnoire n slujirea liturgic, vol. II, Editura Episcopiei Dunrii de Jos, Galai,
2001, p. 405-409.
65
O introducere n mentalitatea
baptismal a cretinismului antic
a mijlocul secolului al IV-lea mpratul Iulian Apostatul spera s-i determine pe pgni, cel puin pe preoii zeilor, la un
mod de via asemntor cu cel al cretinilor, pentru ca prin
aceasta s-i poat conferi pgnismului n curs de dispariie o sfinenie i o
dimensiune moral, pe care acesta nici mcar n zilele sale de glorie nu l-a
cunoscut. n acest scop i scria efului preoilor pgni din intul Galatiei
Arsacius: Noi nu vedem, c ceea ce a contribuit cel mai mult la rspndirea ateismului (este vizat cretinismul) este buntatea omeneasc fa de
66
EPISCOPIA GIURGIULUI
strini, grija pentru ngroparea morilor i o seriozitate nefarnic n modul de via? Toate aceste virtui trebuie exersate i de noi, dar fr ipocrizie. i nu este de ajuns ca tu s te strduieti s le exersezi, nu, ci toi preoii
(pgni n.n.) fr excepie trebuie s o fac... Amenajeaz n fiecare ora
numeroase case de adpost, pentru ca strinii s afle de ospitalitatea noastr etc...2 Dar cum puteau s se orienteze pgnii n felul de via dup
exemplul zeilor lor? Cci noi cunoatem aceti zei prea bine din legendele
vechi, ca fiind fr de ruine, desfrnai, tovari de rzboi, nclinai spre
mnie i jigniri.3
Cei care au reuit s introduc n lumea antic pgn un nou mod de
via, care i uimea pe pgni att de mult,4 au fost cei care s-au hotrt s
l urmeze pe Mntuitorul lumii Iisus Hristos, cretinii.5 Botezul era pentru
cretinii din Biserica primelor secole actul fundamental al devenirii ntru
urma al Mntuitorului Iisus Hristos, biruind pcatul i moartea i devenind n acelai timp membru al unei Paroikia, al unei comuniti care
dei exist n lume, triete ntr-o total nstrinare de lume.6 C aceast
contiin era prezent la cretinii secolului al II-lea, ne-o arat autorul
anonim al Epistolei ctre Diognet, care spunea despre cretinii acelor vremuri: Locuiesc n orae greceti i barbare, cum le-a venit soarta fiecruia;
urmeaz obiceiurile btinailor i n mbrcminte i n hran i n cellalt fel de via, dar arat o vieuire minunat i recunoscut de toi ca nemaivzut (s.n.). Locuiesc n rile n care s-au nscut, dar ca strinii; iau
parte la toate ca ceteni, dar pe toate le rabd ca strini; orice ar strin
le e patrie i orice patrie le e ar strin.7
nceputul vieuirii minunate i recunoscute de toi ca nemaivzut
nu era aa cum s-ar crede botezul, ci perioada pregtitoare pentru botez,
perioada catehumenatului, n care cel care voia s devin cretin trebuia
s arate celor din jurul lui modul su nou de via. Abia schimbarea stilului vechi de via i permitea catehumenului accesul la baia renaterii, la
botez.
Biserica-cas din localitatea Dura Europos aflat pe malul drept al fluviului Eufrat, care a fost construit la scurt timp dup anul 233, fiind descoperit n timpul spturilor arheologice din anii 1922-1936, este o dovad a faptului c pentru un cretin din secolul al III-lea Botezul avea o
importan deosebit,8 deoarece la acest complex arhitectonic numai pereii baptisteriului erau mpodobii cu picturi n fresc, iar baptisteriul ieea n eviden n faa celorlalte ncperi.9 Pentru secolul al IV-lea acest
67
lucru este confirmat de mulimea de scriitori cretini, care au dedicat ntinse omilii i cateheze interpretrii i analizrii ritualului botezului,10 contribuind la dezvoltarea unei teologii baptismale, unitar n afirmaiile sale
fundamentale n marile metropole ale cretinismului antic: Roma, Alexandria, Jerusalim i Antiohia. Aceste scrieri din secolul al IV-lea privitoare la
botezul cretinilor sunt izvoare deosebit de importante pentru reconstrucia modului i a ritualului n urma cruia pgnii lumii antice deveneau
membri ai Bisericii cretine.11
Studiul de fa ncearc s prezinte vieuirea minunat a catehumenilor, sau mai bine spus a fotizomenilor din Ierusalim, felul n care acetia se pregteau i erau pregtii de ctre profesori i clerici cretini pentru
primirea botezului ct i modul n care ei i triau propriul botez. Demersul studiului de fa este unul de natur istoric, urmrind o introducere
n mentalitatea i instituiile cretinismului antic, neurmrindu-se expres
prezentarea unor elemente de ritual liturgic.12 Totui acestea vor fi avute n vedere n msura n care slujesc elaborrii i cunoaterii mentalitii
cretine ierusalimitane din epoca menionat. Posedm din fericire referitor la Ierusalim dou documente foarte importante de la sfritul secolului
al IV-lea, care dac sunt analizate mpreun ne dau o imagine clar despre
pregtirea, botezul i instruirea de dup botez a catehumenilor. Din aceste
izvoare comunitatea cretin din Oraul Sfnt ne apare ca una care tria
din plin, realist experiena liturgic a devenirii i a vieii ntru Hristos prin
Duhul Sfnt mpreun cu cei chemai spre a deveni cretini.
Este vorba de Jurnalul de cltorie al pelerinei spaniole Egeria13 Itinerarium Egeriae14 redactat de ctre aceasta ca urmare a pelerinajului
efectuat la Locurile Sfinte din Orient ntre anii 381-38415 i de Catehezele
mistagogice ale Sfntului Chiril al Ierusalimului16, inute la sfritul secolului al IV-lea n Biserica Invierii Anastasis din Ierusalim.17 Nici unul
din aceste dou izvoare luate separat nu permite o privire complet asupra
desfurrii pregtirii pentru botez, asupra botezului catehumenilor din
Ierusalim i asupra interpretrii teologice a actelor rituale ale botezului.
Deoarece probabilitatea ca cele dou relatri s fie contemporane este destul de mare18 dac nu ele sunt cel puin la civa ani diferen redactate
vom ncerca n studiul de fa o prezentare a botezului catehumenilor n
Ierusalim prin mbinarea lor, lsndu-i cnd uneia, cnd alteia ntietatea,
n funcie de obiectul expunerii noastre.
68
EPISCOPIA GIURGIULUI
Dup ce ai spus mai nainte toate cele de mai sus botezai n numele
Tatlui i al Fiului i al Sfntului Duh n ap proaspt.22 Cea ce se prezentase mai sus era nvtura cu privire la cele dou ci, a vieii i a morii, o nvtur cu caracter eminamente moral. ,,Didahia confirm astfel
aspectul etic al catehezei prebaptismale n epoca postapostolic.23
Deja la nceputul secolului al III-lea ,,Tradiia Apostolic prezint
catehumenatul ca fiind o stare de sine stttoare n Biseric avnd dou
faze:24
1. Anunarea pentru catehumenat, care presupunea renunarea la
unele meserii i hotrrea de a duce o via cretin i improprierea nvturilor cretine. Cel mai important lucru era ns schimbarea modului
vechi pgn de via.25
2. Anunarea pentru Botez cu scurt timp naintea Patelui, care era
urmat de catehez, post i exorcizri.26
Factorii care au determinat aceast evoluie sunt greu de identificat,
dar se pare c este vorba de o disciplin, pe care Biserica a fost nevoit s o
impun datorit numrului tot mai mare al celor care voiau s devin cretini, ct i datorit experienelor triste din timpul persecuiilor. Mai mult
dect att Biserica nu trebuia s se apere numai mpotriva lumii pgne, ci
i mpotriva celorlalte erezii aprute n snul ei.27
Din aceste dou faze ale pregtirii pentru botez s-au nscut n secolul al
IV-lea cele dou clase pe care le vom ntlni i la sfritul secolului la Ierusalim. Prima era cea a catehumenilor n sens restrns, iar cea de a doua a
fotizomenilor, a celor luminai n Rsrit i a auditorilor (audientes) i a
competenilor (competentes) sau aleilor (electi) n Apus.28
ncepnd din secolul al V-lea cnd grania dintre Biserica cretin i
societate ncepea treptat, treptat s dispar, lumea pgn convertinduse, catehumenatul n forma n care l cunoatem n secolele III i IV este
pe cale de dispariie. Polemica dus de Prinii Bisericii mpotriva amnrii botezului a avut succes, drept urmare din secolul al VI-lea pedobaptismul s-a impus tot mai mult, astfel nermnnd mai departe loc i pentru
catehumenat.29
Cu toate acestea catehumenatul se ntlnete n Apus n Evul Mediu
ca fiind o parte component a misiunii, el trebuind s precead botezului.
In timpul Reformei se poate vorbi de un catehumenat postbaptismal, numit catehumenatul casei i al colii, acesta fiind strns legat de nvarea
70
EPISCOPIA GIURGIULUI
catehismului. Cele dou catehisme ale lui Martin Luther concepute n urma
vizitaiilor fcute n bisericile i colile vremii sale s-au bucurat de o mare
rspndire i succes. Pn astzi misionarii cretini din toate continentele
instituie un catehumenat al celor convini de ctre ei pentru a mbria
cretinismul. Astfel catehumenatul vechii Biserici a primit n decursul veacurilor un caracter de model, atunci cnd botezul pruncilor nu a putut fi
unica form de a administra botezul.30
EPISCOPIA GIURGIULUI
73
Relevant este de asemenea c n Ierusalim exista o instituie a martorilor de botez. Acetia erau de fapt naii, deoarece sub termenii de patres
i matres nu trebuie nelei prinii trupeti, ci cei spirituali. Existena
martorilor este atestat deja la nceputul secolului III de Traditio Apostolica, dar acolo ei nu sunt numii patres, ci cei care v aduc, iar catehumenii, cei ce sunt adui.39 Sfntul Chiril i numete ntr-una din catehezele
prebaptismale pe catehumenii maturi care urmau s fie botezai infantes
- copii,40 voind s arate prin acest termen renaterea lor, nceputul vieii
celei noi.
Este de presupus c aceti martori chemai spre a da mrturie de viaa
pe care catehumenii au dus-o pn atunci erau apropiai de-ai lor care i
cunoteau destul de bine. Iubirea aproapelui i exercitarea virtuilor cretine era vizibil cel mai mult cretinilor aflai n apropierea catehumenului.
Responsabilitatea asumat de ctre nai era deosebit de mare, deoarece
mrturia depus de ei va fi verificat de comunitatea cretin n care acesta
i va tri viaa de atunci nainte ca cretin. Ori ne este cunoscut radicalismul cu care n primele secole era pedepsit orice pcat mare svrit dup
botez.41
C acest examen era unul deosebit de serios ne-o dovedete i faptul
c nu toi candidaii erau admii pentru baia botezului, ci erau respini
pentru a-i mai mbuntii viaa moral. Ori acest lucru nu putea s aib
loc dect n cazul unei mrturii negative din partea printelui spiritual care
l nsoea pe catehumen. Lucrul acesta dovedete luarea foarte n serios a
faptului de a fi martor, indiferent n ce grad de rudenie sau de prietenie
s-ar fi aflat martorul cu fiul su spiritual.
Acest ntreg ritual al verificrii particulare de ctre episcop n prezena ntregului cler a vieii morale a fiecrui candidat la botez avea loc n
Basilica Sfntului Mormnt, construit de ctre Constantin cel Mare n
urma spturilor din Ierusalim, cnd a descoperit stnca Golgotei, i care
a fost sfinit la 13 septembrie 335.42 Basilica construit de ctre Constantin este numit de ctre Egeria ecclesia maior sau martyrium. Ea avea
cinci nave (una principal n centru i cte dou mai mici de fiecare parte),
cele din sud ajungnd n partea din vest pn n stnca Golgotei. n vestul
basilicii exista o curte dup care urma complexul numit Anastasis, o rotond acoperit, construit deasupra locului unde s-a descoperit Mormntul Mntuitorului Hristos.43 Martyriumul este locul memorial al Patimilor, fiind construit la baza stncii Golgotei, iar Rotonda numit Anastasis
74
EPISCOPIA GIURGIULUI
75
este locul memorial al Invierii, deoarece nluntrul ei se afl Sfntul Mormnt.44 Slujbele desfurate n Ierusalim n acest complex arhitectonic
care cuprindea dou locauri de cult distincte desprite de o curte interioar cuprindeau adeseori procesiuni. De la Stnca Golgotei aflat n curte
pn n Anastasis i din Anastasis n Maryrium.45
Locul unde avea loc ceremonia audierii catehumenilor pentru a fi admii la botez era basilica mare numit Martyrium. n centrul basilicii era
aezat n prima zi a Postului Mare scaunul episcopului, iar de jur mprejur
scaunele preoilor. La ceremonie participau i membrii clerului inferior,
care stteau ns n picioare. Probabil acetia aveau rolul de a-i conduce
pe catehumeni mpreun cu martorii lor n faa episcopului. Din nefericire Egeria nu trdeaz mai multe amnunte cu privire la felul desfurrii
acestei ceremonii liturgice. Relatarea ei nu las de asemenea impresia c
examinarea catehumenilor s-ar fi fcut n acea vreme dup un ritual liturgic precis, ci ntr-un dialog liber.46 Se poate vedea ns caracterul etic al
acestui examen, deoarece episcopul cerceta n mod individual viciile pe
care un candidat la botez nu trebuia s le aib. n cazul n care cineva nu
corespundea din punct de vedere moral se putea merge pn la amnarea
botezului.
Actul prin care cei gsii fr pat erau admii spre a ncepe pregtirea
final pentru a primi botezul n noaptea de Pati era trecerea numelui lor
de ctre episcop cu mna proprie ntr-o list (annotat ipse manu sua nomen illius).47 Se tie c n lumea antic un cetean nou era trecut n listele
care cuprindeau toi cetenii oraului pentru a se putea bucura de privilegiile de care se bucurau toi locuitorii acelui ora. Existena cretinilor n
lumea antic era impregnat de aceast concepie. Cretinii erau ceteni
a dou lumi, ai lumii pmnteti i ai lumii cereti. Locuiesc pe pmnt,
dar sunt ceteni ai cerului. Se supun legilor rnduite de stat, dar, prin felul
lor de via, biruiesc legile... ce este sufletul n trup, aceea sunt cretinii n
lume48- scria autorul Epistolei ctre Diognet. Tocmai trecerea numelor
catehumenilor de ctre episcop n lista definitiv pentru botez constituia
primirea ceteniei cerului, actul final al acordrii ei fiind botezul nsui.
Catehumenul vine la nceput n cetatea cereasc ca un strin, trebuind s
fie nsoit de un cetean al acestei ceti (martorul, naul), care s-l poat nva legile cetii i cum se triete n ea. Un alt scriitor cretin contemporan cu Egeria i Chiril de Ierusalim, Theodor de Mopsuestia, autor al unor omilii catehetice baptismale, a dezvoltat n acestea o adevrat
76
EPISCOPIA GIURGIULUI
EPISCOPIA GIURGIULUI
79
EPISCOPIA GIURGIULUI
aceast suflare era prezent de asemenea Duhul Sfnt. Rugciunea de exorcizare cuprindea cuvinte de ameninare la adresa diavolului i era rostit
pe un ton att de energic, nct catehumenul era cuprins de fric.79 Ultimul simbol care arta faptul c orice for demonic era total distrus era
ungerea ntregului corp n timpul actului botezului cu ulei exorcizat.80
Dup svrirea exorcismului urma rostirea catehezelor prebaptismale
de ctre episcop n basilica mare, n Martyrium.81 Egeria relateaz c la
aceste cateheze participau pe lng fotizomeni i martorii lor de botez i
cei care doreau dintre credincioi, dar catehumenul nu avea voie s intre
acolo atunci cnd episcopul i nva pe aceia legea.82 La catehezele mistagogice, care erau rostite dup botez n Anastasis, erau nchise chiar uile,83 pentru a nu intra vreun catehumen.84
Aceste amnunte oferite de Egeria ne duc cu gndul la acea practic a
Bisericii din secolul IV, numit n cercetarea istoric bisericeasc disciplina arcana. Aceasta era o practic pedagogic a Bisericii care pleca de
la premiza c numai credincioii i cei aflai naintea botezului puteau nelege anumite mistere. Dintre acestea fceau parte ritualul Botezului i al
Liturghiei euharistice, n timpul crora erau rostite Crezul i Tatl nostru.
Ambele erau rostite de ctre cei nou botezai pentru prima oar n cadrul
Liturghiei euharistice care urma Botezului. Nu este vorba de o interdicie
exterioar, ci de un fel de psihologie duhovniceasc, care pleca de la principiul c celor nebotezai le-ar face mai mult ru dect bine aceste cunotine, asemeni unui medicament luat la timp nepotrivit, pentru c ei nu le
puteau nc nelege. Abia dupa ce acetia le triau personal, ele puteau fi
nelese. Se pare ca aceasta era experiena i concepia, care sttea la baza
acestei aa-numite ,,disciplina arcana.85
Pelerina Egeria nota pentru surorile din mnstirea de unde venea i
ea c la Ierusalim fotizomenii erau nvai timp de trei ore n fiecare zi, iar
catehezele durau trei ore de la 6 la 9 dimineaa. naintea catehezei avea loc
lauda de diminea, iar dup catehez urma ceasul al treilea, serviciu liturgic care se svrea la Ierusalim numai n timpul Postului Mare.86 Astfel
catehizarea se desfura ntr-un context liturgic deplin.
n ceea ce privete catehizarea propriu-zis era vorba de o iniiere biblic prin citirea i explicarea crilor Bibliei ncepnd de la Genez, creia
i urma iniierea n principalele dogme cretine prin explicarea Crezului.
Importana acestei instruiri a fotizomenilor este dat de faptul c ea era
svrit de ctre episcopul nsui.87 Conform relatrii pelerinei spaniole
82
EPISCOPIA GIURGIULUI
primele cinci sptmni ale postului erau folosite pentru rostirea predicilor zilnice cu privire la texte din Sfnta Scriptur. Ceea ce este de remarcat
este impunerea n Ierusalim a principiului de interpretare alegoric a Sfintei Scripturi, preluat de la coala alexandrin a lui Origen.
Dou sptmni erau apoi prevzute pentru explicarea Simbolului de
credin, iar n Sptmna Mare nu mai erau inute cateheze.88 La nceputul sptmnii a cincea, nainte de a ncepe explicarea Simbolului de
credin, le era transmis fotizomenilor n mod oral textul Simbolului de
credin (traditio symboli).89 Transmiterea se fcea pe cale oral, pentru
ca cei nebotezai i catehumenii s nu poat intra n posesia textului. n
timpul celor dou sptmni n care Simbolul le era explicat articol dup
articol fotizomenii erau obligai s-l nvee pe de rost, pentru ca n smbta
de dinaintea Floriilor s l poat rosti n cadrul unui ritual liturgic special
n faa episcopului ca mrturisire proprie de credin (redditio symboli).
Candidaii la Botez peau pe rnd mpreun cu naii lor prin faa episcopului, care era aezat pe un scaun n absida basilicii numit Martyrium.
Acolo rosteau Simbolul de credin. Acest gest fundamental constituia intrarea fotizomenului n comuniunea de credin a Bisericii respective. Numai comuniunea n credin crea premizele comuniunii euharistice, care
avea s aib loc real n noaptea de Pati. n mrturisirea aceleiai credine se exprim unitatea comunitii cretine. Cretinii erau un suflet i un
trup.90
EPISCOPIA GIURGIULUI
ale vremii. Pompa era n strns legtur cu teatrul pgn, care era imoral i sta n strns legtur cu miturile pgne. Slujirea lui era legat de
cultul i practicile magice adresate zeilor imaginari.104 Chiar dac timpul
persecuiilor trecuse, Biserica a ncercat i n secolul al IV-lea s se delimiteze de lumea pgn.
Ridicarea minii drepte apare prescris pentru prima oar de ctre Chiril al Ierusalimului. Mna dreapt ridicat este mna pregtit pentru a
lovi, semn i gest simbolic ritual, care exprim lipsa de fric n faa celui de
care cel botezat se leapd, n faa satanei.105 Suflarea i scuiparea diavolului de ctre fotizomen, atestat n alte centre cretine, exprim dumnia
principial mpotriva lui satan i ruptura irevocabil cu el.106
Lepdarea de satana avea loc la nceput sub form de aseriune, prin
rostirea formulei de lepdare dup ce mai nti era rostit de liturg.107 Se
observ i opoziia activ personal a celui care venea spre luminare mpotriva diavolului din ntregul su comportament din timpul acestui act, din
gesturile i din fizionomia lui.108
Lepdrii i urma n mod nemijlocit unirea cu Hristos, care avea loc n
urma ntoarcerii celui care urma s fie botezat spre est, ctre inutul luminii, i a rostirii unei mici mrturisiri de credin: Cred n Tatl, n Fiul i
n Sfntul Duh i n botezul pocinei. ( )109
Pentru Theodor de Mopsuestia unul din nelesurile fundamentale al
actului Botezului este faptul c prin acesta se realizeaz o schimbare a
stpniei. Fotizomenul iese din imperiul lui satan i intr n Imperiul lui
Hristos. Are loc aadar o schimbare a ceteniei. Prin trecerea n listele
Bisericii, iar mai apoi prin unirea cu Hristos, neofitul devine cetean al
Polisului-Ideal, al Paradisului, n care episcopul l duce de mn. Botezul
este asemnat de Chiril cu ieirea din robia egiptean, care sfrete pentru fotizomen prin nnecarea diavolului n apa Botezului.110
Aceste prime acte au avut loc n hala din faa baptisteriului. Fotizomenul intra ns apoi n Sfnta Sfintelor111, adic n baptisteriu, pentru
svrirea riturilor care urmau.112 Baptisteriul era pentru Sfntul Chiril
Sfnta Sfintelor, adic locul unde se svrea misterul, dar i locul teologic unde misterul era neles. Aici avea loc dezbrcarea hainelor, imagine a dezbrcrii omului vechi cu faptele lui. Un ritual simbolic exterior
definete din nou un act interior transformator. Omul a fost creat de ctre
Dumnezeu gol, nembrcat. Haina este purtat abia de ctre omul cel czut, ea exprimnd starea de cdere. Cel ce mbrac haina botezului leapd
85
haina purtat ca urmare a cderii n pcat. Haina botezului este mbrcarea n Hristos, iar aceast mbrcare n Hristos ne red din nou Paradisul.
Orice mister care se svrete n Biseric este un mister eshatologic.113
Sfntul Chiril mprtete aceast concepie deplin: In faa tuturor ochilor ai fost goi i nu v-ai ruinat! Ai reprezentat ntr-adevr o copie a primului creat, a lui Adam, care era gol n Paradis i nu se ruina.114
Dezbrcrii115 i urma n mod nemijlocit ungerea din cap pn n picioare cu untdelemn exorcizat,116 dup care urma Botezul prin afundarea
de trei ori n ap, un simbol al morii i al nvierii mpreun cu Hristos.117
Abia din secoulul al IV-lea cele trei afundri n ap au fost interpretate ca
simbol al celor trei zile petrecute de Hristos n Mormnt,118 iar Chiril este
unul din martorii cei mai importani.119
De remarcat este faptul c mistagogul nu vorbete nimic despre sfinirea apei pentru Botez. C o sfinire a apei nu ar fi existat n acea vreme
la Ierusalim este puin probabil. Ea este atestat sigur pentru prima oar
la contemporanii Sfntului Chiril Serapion de Thmuis n Rsrit i Ambrozie al Milanului ( +397) n Apus.120 O explicaie plauzibil a nemenionrii sfinirii apei este faptul c la acest act ritual fotizomenii nu erau
prezeni, iar mistagogul le explic n catehezele sale doar ceea ce au trit
personal.121
Ceea ce accentueaz mistagogul este transformarea fiinial care are
loc odat cu Botezul. Caracteristicile fundamentale ale apei sunt faptul c
aceasta cur i d via. Apa sfinit a Botezului produce curirea interioar a omului de orice pat i druiete o via nou. Toate elementele
exterioare ale Tainei sunt semne eficace ale prezenei mntuitoare a lui
Hristos i exprim vizibil participarea real la moartea i nvierea Sa.122
Sfntul Chiril le transmitea neofiilor aceast experien cu urmtoarele
cuvinte: Ceea ce Solomon a zis ntr-un alt context, se potrivete i pentru
voi. Acesta a zis: O vreme a naterii i o vreme a morii. La voi este invers:
o vreme a morii i o vreme a naterii. In acelai timp s-a ntmplat totul:
odat cu moartea s-a ntmplat i naterea voastr.123
Imediat dup ieirea din ap se svrea ungerea postbaptismala cu
mir ( ) a celui abia botezat, la frunte i la celelalte simuri.124 Cei
ce se boteaz sunt icoane ale lui Iisus Hristos i precum asupra Mntuitorului s-a pogort Duhul Sfnt imediat dup Botez, la fel se ntmpla i cu
cei nou botezai, crora le erau transmise prin ungerea cu mir toate darurile Duhului Sfnt. Chiril ncerca s-i fac contieni pe cei nou botezai de
86
EPISCOPIA GIURGIULUI
viaa nou care le-a fost druit: Cci pe de o parte este uns trupul cu mir
vzut, iar pe de alt parte este sufletul sfinit cu Duhul Sfnt i Dttor de
Via.125 Orice mister poate fi descris sub forma unui paralelism. Pentru
mistagogul nostru ntre ceea ce se vede i ceea ce nu se vede este un paralelism perfect, un paralelism realist.
Faptul c cei nou botezai au nviat pentru o via nou este marcat i
de deplasarea acestora mpreun cu Episcopul de la baptisteriul din curtea
interioar pn n Anastasis, locul unde Mntuitorul Hristos a nviat.126
i ei nviaser cu puin timp n urm. Iar semnul c erau nite oameni noi,
fr nici o pat l scotea n eviden hainele albe n care erau mbrcai.
Botezai n Hristos erau apoi mbrcai n Hristos (Gal. 3, 27). Verbul grecesc al mbrcrii este - . Acesta vine de la , care nseamn
eu m scufund. Pentru a spune eu m mbrac nu trebuie adugat dect
prepoziia = n, astfel mbrcarea devine scufundare n ceva, scufundare n haine. mbrcarea n Hristos este etimologic vorbind scufundarea
n Hristos, intarea ntr-o intimitate deplin cu El, iar aceasta se realiza
prin scufundarea n apa Botezului. Astfel scufundarea i mbrcarea sunt
sinonime.
n Anastasis se cnta un imn, iar n final episcopul citea o rugciune
pentru neofii.127 Din Anastasis se mergea n procesiune pn n Martyrium,128 unde ceilali credincioi ateptau priveghind venirea neofiilor,
pentru a participa mpreun la Liturghia euharistic din Noaptea de nviere.129 Aici neofiii rostesc pentru prima oar Crezul mpreun cu ntreaga
comunitate, mrturisind prin aceasta comunitatea de credin cu ceilali
credincioi. Apoi rostesc pentru prima oar rugciunea Tatl nostru, care
era n Biserica antic rugciunea neofiilor. Abia cel botezat putea s i se
adreseze lui Dumnezeu ca unui Tat. Mrturisirea aceleiai credine era
premiza pentru ca neofiii s participe pentru prima oar la masa euharistic din timpul Liturghiei.130
Experiena pe care cei nou botezai mpreun cu ceilali credincioi
o fceau era una existenial-realist. Scopul tuturor actelor i gesturilor
liturgice era transformarea omului, umplerea lui de Duh Sfnt. Plin de
Duhul Sfnt acesta putea avea o vieuire minunat i nemaivzut, care
strnea bineneles, chiar uimirea pgnilor. Realitatea transformrii era
pentru Sfntul Chiril fundamental: Dup ce ne-am sfinit prin aceste
imne duhovniceti, rugm pe Iubitorul de oameni Dumnezeu, s trimit Sfntul Duh peste cele puse nainte (Sfintele Daruri), pentru ca s fac
87
pinea Trupul lui Hristos, iar vinul Sngele lui Hristos. Cci tot ceea ce
atinge Sfntul Duh, este sfinit i transformat.131 Iar dac materia nsi
poate fi transformat de ctre Duhul Sfnt, nu cu att mai mult omul?
EPISCOPIA GIURGIULUI
2
3
90
EPISCOPIA GIURGIULUI
7
8
9
10
11
12
13
14
ivit acum n lume i nu nainte... Epistola ctre Diognet, cap. V, n: Scrierile Prinilor
Apostolici, Traducere, indici i note de Pr. D. Fecioru, PSB, Vol 1, Ed. Institutului Biblic,
Bucureti, 1979, p. 337.
O prezentare detaliat a felului n care cretinii se iubeau i se ajutau reciproc n primele trei
secole ofer Adolf von Harnack n capitolul intitulat Das Evangelium der Liebe und der
Hilfeleistung al lucrrii monumentale: Die Mission und Ausbreitung des Christentums
in den ersten drei Jahrhunderten, Vierte verbesserte und vermehrte Auflage, Wiesbaden,
1965 p. 170-219.
Oikos este casa, dar termenul desemneaz i lumea locuit. Prepoziia para desemneaz
aezarea lng ntr-un mod dinamic, adic depirea lumii. Asupra concepiei cretinilor
primari cu privire la nstrinarea de lume i a nelepdrii n acelai timp a responsabilitii
fa de lume a se vedea: Karlmann Beyschlag, In der Welt nicht von der Welt. Der Weg
der frhen Christen, n: Karlmann Beyschlag, Evangelium als Schicksal. Fnf Studien zur
Geschichte der Alten Kirche, ClaudiusVerlag, Mnchen, 1979, p. 14 .u.
Epistola ctre Diognet, cap. V, n: Scrierile Prinilor Apostolici, Traducere, indici i
note de Pr. D. Fecioru, PSB, Vol 1, Ed. Institutului Biblic, Bucureti, 1979, p. 340.
Georg Kretschmar susine chiar, c dac un cretin din acea vreme ar fi fost ntrebat care
ar fi fost actul de cult central al Bisericii ar fi vorbit n rspunsul su despre botez i nu
despre euharistie. Georg Kretschmar, Die Geschichte des Taufgottesdienstes in der alten
Kirche, n: Leiturgia, Band V, Kasel, 1970, p. 5.
Vezi: Heinz Khler, Die frhe Kirche. Kult und Kultraum, Berlin, 1972.
De amintit sunt Sfntul Ioan Gur de Aur, Sfntul Ambrozie al Milanului, Sfntul Chiril al
Ierusalimului i Teodor de Mopsuestia. O prezentare a omiliilor i catehezelor baptismale
ale acestor Prini la: Pr. Asist. Liviu Streza, Botezul n diferite rituri liturgice cretine,
Tez de doctorat, n: Ortodoxia, XXXVII (1985), Nr. 1, p. 71-85.
Dintre lucrrile de sintez cu privire la istoria catehumenatului trebuie remarcat alturi
de lucrarea fundamental a lui Georg Kretschmar amintit la nota nr. 2 i lucrarea mai
veche a lui Johann Mayer, Geschichte des Katechumenats und der Kathechese in den
ersten sechs Jahrhunderten, Kempten, 1868, 350 pagini.
Cu privire la evoluia riturilor liturgice legate de Taina Botezului a se vedea teza de doctorat
a Pr. Asist. Liviu Streza, Botezul n diferite rituri liturgice cretine, n: Ortodoxia,
XXXVII (1985), Nr. 1, p. 27-102.
Cu privire la numele pelerinei, care nu este cunoscut direct din textul manuscris al
Itinerariului, deoarece nceputul i sfritul textului s-au pierdut, ci transmis n mai multe
variante Echeria, Etheria, Heteria, Aetheria, Eiheria i Eucheria ntr-o scrisoare a
clugrului spaniol Valerius von Bierzo (+ 691), a se vedea: grie. Journal de voyage
(Itinraire) / Valerius du Bierzo. Lettre sur la bse grie, Editat i tradus de P. Marval /
M.C. Daz y Daz, (SCh 296), Paris, 1982, p. 16 .u.
La redactarea studiului de fa am folosit ediia cea mai nou cunoscut mie, aprut n
noua colecie bilingv a izvoarelor cretine din Antichitate i Evul Mediu numit FONTES
CHRISTIANI (FC), colecie care apare la celebra editur HERDER (Freiburg Basel
Wien Barcelona Rom New York) ncepnd din anul 1991. Fontes Christiani este
un fel de Sources Chretiennes n limba german. Spre deosebire de colecia francez
are introduceri mai vaste i este mai actual cu privire la noile descoperiri n domeniu,
deoarece apare abia de 9 ani. Pn n prezent au aprut aproximativ 50 de volume.
Egeria, Itinerarium. Reisebericht, lateinisch-deutsch, bersetzt und eingeleitet von Georg
Rwekamp, Herder, Freiburg Basel Wien Barcelona Rom New York, 1995 (FC 20). Introducere p. 1-115, Textul Itinerariului p. 117-307. O analiz a nsemnrilor de
91
15
16
17
18
19
20
21
cltorie ale Egeriei i traducerea jurnalului su n limba romn la Pr. Marin Branite,
Insemnrile de cltorie ale pelerinei Egeria sec. 4, Tez de doctorat, n: Mitropolia
Olteniei, Nr. 4-6, 1982, p. 225-381.
Cu privire la datarea cltoriei i la problemele rmase pn astzi deschise, vezi
introducerea lui Georg Rwekamp, Egeria, Itinerarium. Reisebericht, p. 23 .u.
Cea mai nou ediie a catehezelor este de asemenea editat n Fontes Christiani: Cyrill von
Jerusalem, Mystagogische Kathechesen, griechisch-deutsch, bersetzt und eingeleitet
von Georg Rwekamp, Herder, 1992 (FC - 7). Introducere p. 1-91. Textul p. 94-165. n
limba romn vezi traducerea Pr. D. Fecioru: Sfntul Chriril al Ierusalimului, Catehezele,
Bucureti, 1945. (Izvoarele Ortodoxiei, 7) Ca literatur secundar a se vedea: Pr. Conf.
Mihail Bulacu, Contiina cretin. Studiu catehetic dup Catehezele Sfntului Chiril
Arhiepiscopul Ierusalimului, Bucureti, 1941. Chiu Viorel, Catehezele Sfntului Chiril al
Ierusalimului ca izvor pentru istoria cultului cretin, n: Studii Teologice, XII (1960), nr.
3-4, p. 161-176.
Data exact a rostirii acestor cateheze nu poate fi stabilit. Unii cercettori au negat c Chiril
ar fi fost autorul catehezelor, atribuindu-i-le urmaului su Ioan pe scaunul episcopal
din Ierusalim. Cu privire la paternitatea lui Chiril i argumentele mpotriva ei a se vedea
introducerea lui Georg Rwekamp, Cyrill von Jerusalem, Mystagogische Kathechesen, p.
9-15. In 1970 Pierre-Thomas Camelot a cutat s demonstreze autenticitatea Catehezelor
mistagogice, comparnd teologia lor cu cea a catehezelor prebaptismale rostite de Chiril.
Concluzia lui era c este puin probabil ca aceste cateheze s fi fost rostite ntr-o epoc
ulterioar vieii Sfntului Chiril. Vezi: Pierre-Thomas Camelot, Note sur la thologie
baptismale des catchses attribues a Saint Cyrille de Jrusalem, n: KYRIAKON.
Festschrift Johannes Quasten, edited by Patrick Granfield and Josef A. Jungmann,
Volume II, Mnster, 1970, p. 724-729.
Vezi introducerea lui Georg Rwekamp, Cyrill von Jerusalem, Mystagogische Kathechesen,
p. 15 i nota 41.
Vezi: Georg Kretschmar, Katechumenat, I. Alte Kirche, n: Theologische Realenzyklopdie,
Band 18, 1989, p. 2. Despre acest lucru vorbete clar Traditio Apostolica a lui Ippolit n
capitolul 19: Si apprehenditur catechumenus propter nomen domini, ne faciat cor duplex
propter testimonium. Si enim violentia ei infertur et occiditur, cum peccata sua nondum
remissa sunt, iustificabitur. Accepit enim baptismum in sanguine suo. TA, 19.
O nou ediie a Tradiiei apostolice a aprut n anul 1991 n text paralel grec-latin-german
n Fontes Christiani: Traditio Apostolica, Lateinisch-griechisch-deutsch, bersetzt und
eingeleitet von Wilhelm Geerlings, Herder, Freiburg Basel Wien Barcelona Rom
New York, 1991 (FC - 1). Introducere p. 141-208, Textul p. 211-313. Ediia francez:
La Tradition apostolique daprs les anncienes versions, n: Sources Chretiennes,
Nr.11, Paris, 1968. n acest regulament bisericesc sunt prezentate ocupaiile i activitile
economice permise celor care voiau s devin cretini, durata catehizrii, botezul
catehumenilor i participarea la prima euharistie.
Problema paternitii lui Hippolit a fost pus de multe ori la ndoial i rmne o
problem deschis. n urma unor cercetri i observaii noi cu privire la autorul ,,Tradiiei
Apostolice, renumitul istoric bisericesc german Christoph Markschies, profesor de Istoria
Bisericii Vechi la Facultatea de Teologie a Universitii din Jena, face recomandarea ca
pn la editarea unei,, Editio critica maior a Tradiiei Apostolice, aceasta din urm nu
mai poate fi folosit ca izvor pentru argumentaii istorice i teologice. Acest lucru se
datoreaz faptului c textul latin reconstruit de Botte, care este folosit pn astzi ca text
de baz de ctre cercettori, provine dintr-o epoc n care n materialul vechi existent
92
EPISCOPIA GIURGIULUI
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
93
94
EPISCOPIA GIURGIULUI
Preotul: Ce-i va da ie credina?
Iudeul: Viaa venic.
Molitfelnic, tiprit cu aprobarea Sfntului Sinod i cu binecuvntarea P. F. Printe Teoctist,
Ed. a cincea, Editura Institutului Biblic i de Misiune al BOR, Bucureti, 1992, p. 660.
Astfel de dialoguri au loc i la primirea celor de alte confesiuni la Ortodoxie. Vezi: Ibidem,
p. 678 . u.
47 Un presbiter le trecea numele ntr-o list nainte de a ncepe Postul Mare, probabil chiar
n duminica de dinaintea Postului. Dup aceast list trebuiau poate s se prezinte i la
dialogul-examen cu episcopul despre care este vorba aici.
48 Epistola ctre Diognet, cap. V-VI, n: Scrierile Prinilor Apostolici, Traducere, indici i
note de Pr. D. Fecioru, PSB, Vol 1, Ed. Institutului Biblic, Bucureti, 1979, p. 340.
49 Theodor von Mopsuestia, Katechetische Omilien, Band II, bersetzt und eingeleitet von
Peter Bruns, Herder, Freiburg Basel Wien Barcelona Rom New York, 1995, p.
331. (FC 17/2).
50 Profesorul luteran Karl Christian Felmy de la Facultatea de Teologie Evanghelic din
Erlangen Germania, remarca n introducerea sa n teologia ortodox pe bun dreptate:
Eshatologia futurist a dogmaticilor nu este cea care corespunde cel mai bine experienei
ecleziale ortodoxe. Acesteia din urm i corespunde, dimpotriv, mai ales o eshatologie
prezenteist. Karl Christian Felmy, Dogmatica experienei ecleziale. nnoirea teologiei
ortodoxe contemporane, Introducere i traducere Pr. Prof. Dr. Ioan Ic, Editura Deisis,
Sibiu, 1999, p. 310.
51 Sfntul Apostol Pavel menioneaz n predica inut n Ierusalim de ziua Cincizecimii, c
n acea zi s-a mplinit ceea ce proorocul Ioil profeise, anume c n zilele cele din urm
Dumnezeu va vrsa din Duhul Su asupra tuturor fpturilor. Vezi relatarea din Faptele
Apostolilor, 2, 15-17.
52 Exist un timp sacru n care orice fel de timp profan este depit, este timpul iconomiei
divine. Istoria mntuirii se desfoar n timpul veniciei divine, dar ea intersecteaz i
istoria profan i i d sens. Moartea i nvierea lui Hristos sunt mplinirea typos-urilor
din Vechiul Testament. Un typos creeaz o relaie ntre dou evenimente sau persoane,
n care unul din cei doi nu este doar el nsui, ci este i cellalt, iar cellalt l include i pe
primul. Amndoi polii sunt desprii temporal, dar ei se afl nluntrul istoriei, ca figuri
reale. Amndou persoanele sau evenimentele sunt din punctul de vedere al timpului
sacru contemporane. Timpul n care ele exist este timpul liturgic al lui ASTZI. (A
se vedea toate troparele marilor praznice cretine, conform crora orice eveniment al
iconomiei mntuirii are loc astzi, adic n timpul iconomiei divine, n care Biserica
intr prin prznuirea ei i face ca praznicul s nu fie doar aducere aminte.)
Pentru a scoate n eviden carcaterul eshatologic al typos-ului Origen i Sfntul Grigorie
de Nazianz au dezvoltat o tipologie n trei trepte. Evenimentul din Vechiul Testament
care este typos al lui Hristos, deci se mplinete n Hristos. Implinirea n Hristos devine
la rndul ei typos pentru mplinirea uman n Biseric i Eshatologie.(Din punctul de
vedere al Prinilor e un pleonasm, deoarece Biseric = Eshatologie). Cu privire la teologia
tipologiei n Biserica veche vezi: Wolfgang Huber, Passa und Ostern. Untersuchungen zur
Osterfeier der alten Kirche, Verlag Alfred Tpelmann, Berlin, 1969, p. 89 . u.
Cu privire la Botez: Prefigurarea lui n Vechiul Testament Implinirea lui la Cincizecime
svrirea lui n Biseric devin cele trei elemente ale tipologiei.
53 Deja pe timpul Sfntului Apostol Pavel exista o astfel de scrisoare de recomandare n
comunitile cretine. A se vedea textele de la Rom. 16, 1-2 i 2 Cor. 3, 1-3. Dup convertirile
n mas din secolul al IV-lea Biserica a trebuit s fac fa abuzurilor unor cretini, astfel
95
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
96
EPISCOPIA GIURGIULUI
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
und Dmonenabwehr. Ein Beitrag zur Vorgeschichte der christlichen Taufe, Verlag
Kohlhammer, Stuttgart, Berlin, Kln, Mainz, 1970, p. 40-72.
O prezentare pe larg a acestor practici ofer Otto Bcher, idem, p. 161 . u.
O scurt prezentare a Mntuitorului Iisus Hristos ca exorcist i biruitor asupra demonilor
ofer: Otto Bcher, Christus Exorcista. Dmonismus und Taufe im Neuen Testament,
Verlag Kohlhammer, Stuttgart, Berlin, Kln, Mainz, 1972, p. 166-174
Vezi: Franz Joseph Dlger, Der Exorzismus im altkirchlichen Taufritual. Eine
religionsgeschichtliche Studie, Paderborn, 1909, p. 77.
Vezi: Ibidem, p. 12.
Traditio Apostolica, cap. 20, Lateinisch-griechisch-deutsch, bersetzt und eingeleitet von
Wilhelm Geerlings, Herder, Freiburg Basel Wien Barcelona Rom New York,
1991, p. 254-255.
Prin participarea la jertfele idolilor pgnii se aflau n cea mai strns legtur cu demonii,
astfel nct acetia locuiau n sufletele lor. La nceputul secolului al II-lea ,,Epistola
zis a lui Barnaba exprima aceast concepie: Ascultai! nainte de a fi crezut noi n
Dumnezeu, locuina inimii noastre era stricat i slab, ca un templu zidit ntr-adevr de
mn; era plin de idololatrie, era cas a demonilor, pentru c se fceau de el cele cte erau
mpotriva lui Dumnezeu. Epistola zis a lui Barnaba, cap XVI, 7, n: Scrierile Prinilor
Apostolici, Traducere, indici i note de Pr. D. Fecioru, PSB, Vol 1, Ed. Institutului Biblic,
Bucureti, 1979, p. 134.
Vezi: Franz Joseph Dlger, Der Exorzismus im altkirchlichen Taufritual..., p. 19 . u.
Vezi: Traditio Apostolica, cap. 20.
Gestul aezrii minilor pe bolnavi este practicat de ctre Mntuitotul Hristos. Vezi: Mt.
9, 18; Mc 5, 23; 7, 32; Ucenicii i-au urmat ntocmai: F.Ap. 28, 8; Cretinii de mai trziu au
inut la acest obicei i l-au preluat folosindu-l n cazul erxorcizrilor.
Ni s-a transmis pn astzi textul exorcismelor din ,,Sacramentariul Gelasian. Vezi textul
lor la: Franz Joseph Dlger, Der Exorzismus im altkirchlichen Taufritual..., p. 46-48.
Vezi: Procateheza, cap. 9.
Pentru detalii vezi: Franz Joseph Dlger, op. cit., p. 78-80.
Despre aceasta vezi capitolul urmtor.
O prezentare a coninutului catehezelor prebaptismale ale Sfntului Chiril n limba
romn ofer: Pr. Prof. Mihail Bulacu, Liturghia catehumenilor i cateheza n Biserica
cretin primar a Ierusalimului, n: Ortodoxia, XXXII (1980), nr. 4, p. 613-618.
Egeria, Itinerarium, cap. 46.2.
In Liturghiile Sfntului Ioan Gur de Aur i Sfntului Vasile cel Mare auzim pn astzi
nainte de rostirea Crezului: Uile, uile, cu nelepciune s lum aminte. Aceast
nchidere a uilor pare astzi anacronic, deoarece o instituie a catehumenatului nu
mai exist i drept urmare uile nu mai sunt nchise. Dar ea i are rdcinile n practica
Bisericii secolului al IV-lea.
Egeria, Itinerarium, cap. 47.2.
In Sfnta Scriptur avem n 1 Petru 2, 2 indicaia ca pruncilor nou nscui s li se dea lapte
duhovnicesc. In timpul persecuiilor exista o disciplina arcana, dar n faa persecutorilor.
Egeria, Itinerarium, cap. 27.4. Este foarte probabil ca acest serviciu liturgic s se fi nscut
ntr-o strns legtur cu instruirea catehumenilor n Postul Mare.
In Vest era de asemenea obiceiul ca episcopul s i instruiasc pe catehumeni. n Antiohia
Sfntul Ioan Gur de Aur a inut ca preot Catehezele prebaptismale. Diaconii sunt atestai
ca profesori numai pentru catehumeni, nu i pentru fotizomeni. Vezi: Georg Kretschmar,
Die Geschichte des Taufgottesdienstes..., p. 163.
97
98
EPISCOPIA GIURGIULUI
109 Cateh. Mist. 1, 9.
110 Cateh. Mist. 1, 3.
111 Cateh. Mist. 1, 11.
112 La Chiril ntlnim o separare spaial a principalelor acte ale ritualului botezului. (1.
Abrenuntiatio i Professio n hol 2. Unctio, Interrogatio fidei i Immersio n baptisterium.)
Lepdarea de satana i Simbolul credinei au loc ntr-o anticamer (pronaos) precednd
celorlalte acte. Prin aceasta ele au dobndit o anumit autonomie fa de urmtoarele
acte ale botezului. Ele nu apar ca acte componente ale botezului nsui, ci ca ritualuri
pregtitoare pentru botez. Vezi: Hans Kirsten, Die Taufabsage..., p. 124. Aceast practic
ierusalimitean s-a pstrat pn azi n ritualul de botez ortodox.
113 Cu privire la teologia hainei a se vedea: Erik Peterson, Theologie des Kleides, n: Idem,
Marginalien zur Theologie, Ksel-Verlag, Mnchen, 1956, p. 48-54.
114 Cateh. Mist. 2, 2. Se pare c la Ierusalim nu erau folosite diaconie pentru svrirea
ungerii prebaptismale cu ulei sfinit a ntregului corp i pentru conducerea prin bazinul
baptisteriului a femeilor care se botezau. Cu privire la rolul diaconielor la Botez n secolul
al IV-lea vezi: Diaconiele i slujirea lor n Biserica veche. Texte fundamentale, n: Sfntul
Ioan Gur de Aur. Cuvioasa Olimpiada Diaconia. O via o prietenie o coresponden,
Ediie ngrijit de diac. Ioan I. Ic jr., Editura Deisis, Sibiu, 1997, p. 192-197.
115 In TA se prevedea ca femeile s-i desfac prul nainte de botez. Acest gest a fost considerat
de ctre van Unnik, c a fost preluat din iudaism. Vezi studiul su: Les cheveux dfaits
des femmes beptises. Un rite de baptme dans lOrdre Ecclsiastique dHippolyte, n:
Vigiliae Christianae, Vol. I (1947), p. 77-100. Dezbrcarea hainelor vechi, depunerea
bijuteriilor, desfacerea prului sunt toate gesturi, care exprimau de asemenea ruptura
total cu stilul vechi de via. Omul cel vechi era dezbrcat, iar omul cel nou era mbrcat.
(Rom. 13,12).
116 Cateh. Mist. 2, 3.
117 Cateh. Mist. 2, 4.
118 Apostolul Pavel este primul care vorbete despre Botez ca moarte i nviere mpreun
cu Hristos. Rom. 6, 1-11. Dar n secolele II i III aceast interpretare a Botezului trece n
umbr.
119 Cateh. Mist. 2, 4. Orice zi are dou pri componente. Ziua propriu-zis i noaptea.
Scufundarea sub ap este asemnat cu noaptea, deoarece cel scufundat nu poate vedea
nimic. La revenirea la suprafa acesta poate vedea din nou i astfel este simbolizat ziua.
120 Hans Kirsten, Die Taufabsage..., p. 97-98.
121 Vezi introducerea lui Georg Rwekamp, Cyrill von Jerusalem, Mystagogische Kathechesen,
p. 32.
122 Pierre-Thomas Camelot, Note sur la thologie baptismale..., p. 729.
123 Cateh. Mist. 2, 4.
124 Cateh. Mist. 3, 1-3.
125 Cateh. Mist. 3, 3.
126 Vezi: Egeria, Itinerarium, cap. 38, 1.
127 Vezi: Egeria, Itinerarium, cap. 38, 2.
128 Un Lecionar georgian din secolul al VIII-lea, care red cu siguran o tradiie mai veche,
prevede ca i cntare n timpul deplasrii din Anastasis n Martyrium imnul de la Galateni
3, 27: Ci n Hristos v-ai botezat, n Hristos v-ai i-mbrcat. Vezi introducerea lui
Georg Rwekamp, Cyrill von Jerusalem, Mystagogische Kathechesen, p. 43.
129 Vezi: Egeria, Itinerarium, cap. 38, 2.
99
100
EPISCOPIA GIURGIULUI
ecolul al XIX lea reprezint etapa cea mai nsemnat din istoria muzicii bisericeti romneti, datorit activitii unor personaliti remarcabile ale muzicii psaltice, care vor deschide
drumul romnirii cntrii bisericeti, prin traducerea i prelucrarea unui
mare volum de melodii aparinnd psalilor i compozitorilor greci i prin
alctuirea altor cntri n limba romn, pentru care au pstrat caracterul,
stilurile creaiilor muzicale bizantine i regulile de compoziie stabilite de
marii protopsali greci.
Biblioteca Academiei Romne deine un fond important de manuscrise
muzicale psaltice, n notaia de tranziie i n noua notaie (hrisantic), caligrafiate n secolul al XIX lea, cu text grecesc, romnesc (cu alfabet chirilic i latin) i bilingv, n care sunt prezente numele marilor compozitori
bizantini, ncepnd cu Sfntul Ioan Damaschin (sec. VIII) i ncheind cu
101
cele ale unor protopsali de marc din secolul al XVIII- lea i de la nceputul secolului al XIX lea, precum: Petru Lambadarie, Iacov protopsaltul,
Ioan protopsaltul, Gheorghe Cretanul, Petru Vizantie, Grigorie protopsaltul, Hurmuziu Hartofilax, Dionisie Fotino i Petru Emanuil Efesiul, ultimul fcnd cunoscut la romni reforma hrisantic, introdus ntre anii
1814 1821 la coala de muzic din Constantinopol.
Numelor acestor dascli greci li se adaug cele ale marilor psali romni, dintre acetia amintind pe Macarie Ieromonahul, Anton Pann, Dimitrie Suceveanu .a., care au fcut eforturi imense pentru a-i putea tipri
operele muzicale, care circulau pn la apariia tiparului muzical bisericesc (Bucureti, 1820) i chiar dup aceast dat, pe calea manuscriselor
sau caligrafiate de ei nii ori de diveri copiti pasionai de arta muzical
bisericeasc.
Odat cu secolul al XIX lea s-a ridicat problema romnirii cntrii bisericeti, pn atunci marginalizat de cntreii greci, dup cum ne este
binecunoscut din relatrile lui Macarie Ieromonahul, n prefaa sa la ,,Irmologhionul tiprit la Viena, mpreun cu ,,Anastasimatarul i ,,Theoreticonul, n anul 1823. Urcarea pe tronul Mitropoliei rii Romneti a
Mitropolitului patriot Dionisie Lupu a dat un impuls deosebit cntrii romneti de stran, ns Revoluia de la 1821 a estompat temporar eforturile
i idealurile dasclilor romni.
colile de cntrei nfiinate prin decret domnesc n anul 1825 i susinute de ierarhii romni, au constituit cadrul dezvoltrii muzicii bisericeti
romneti, reuindu-se, pentru totdeauna, introducerea cntrii de stran n limba romn, lucru fundamental n pastoraia i slujirea liturgic
a Bisericii Romneti. Predarea muzicii bisericeti n limba patriei a creat
contextul instruirii i formrii multor cntrei bisericeti de ctre cei care
predau acest meteug.
Astfel, alturi de Macarie Ieromonahul, Anton Pann i Dimitrie Suceveanu, considerai pe bun dreptate marii dascli ai acestei perioade de
nnoire, la loc de cinste se afl Mitropolitul Iosif Naniescu, chiar dac
nu a rmas n decursul ntregii sale viei n treapta de cntre bisericesc.
Fiind chemat la slujirea arhipstoreasc, mai nti ca Episcop al Argeului (1873), iar mai apoi ca Mitropolit al Moldovei (1875), la Iai , a rmas
n contiina contemporanilor i a urmailor si ca o personalitate bisericeasc distins i un talentat protopsalt, compozitor i dascl de muzic
102
EPISCOPIA GIURGIULUI
104
EPISCOPIA GIURGIULUI
PERIOADA OCTOIHULUI
1. CNTRI DE LA SLUJBA VECERNIEI.
- Doamne strigat-am..., n: Ms. rom. 1743, f. 60r, glasul 1 Pa; f.
6ov 61r, glasul 2 Di; f. 61r v, glasul 3 Ga; f. 61v 62r, glasul 4
Di; f. 62r v, glasul 5 Pa; f. 63r, glasul 6 Pa; f. 63v 64r, glasul 7
Ga; f. 64r v, glasul 8 (melodii originale);
- Cu voia dumnezeiete stpnitoare..., n: Ms. rom. 4402, f. 169r
171r, pe cele opt glasuri: slava de la vecernia srbtorii Adormirii Maicii Domnului, tradus dup melodiile greceti ale lui Petru Lambadarie i
Ioan Protopsaltul; Idem, f. 177r 178v;
105
106
EPISCOPIA GIURGIULUI
107
EPISCOPIA GIURGIULUI
EPISCOPIA GIURGIULUI
glasul 5 Pa; Smbt, f. 37v 39r, glasul 5 Pa; sunt compuse de Petru Lambadarie i revzute de Arhimandritul Iosif Naniescu.
3.2 La Liturghia Sfntului Vasile cel Mare
- Rspunsuri Mari i Pre Tine Te ludm, n: Ms. rom. 4249, 183r
185v, glasul 2 Di, cu meniunea: Aceast cntare pe glas al 2: lea s-a
cntat ntiu i s-a alctuit de Sf. Ioan Damaschin, i mai n urm s-a mai
scurtat de Ioan cel Dulce. Iar mai n urm de toi nc s-a mai scurtat de
Ioan Protopsaltul, aa cum se obinuiete a se cnta n sfnta lui Dumnezeu Biseric, i dupre acelea s-a prefcut pe limba noastr romn precum se vede, de Arhimandrirul Iosif Naniescu, n Monastirea Giseni.
Anul 1861, glasul 2 Di.
- Axionul De tine se bucur, n: Ms. rom. 1743, f. 5r 7v, glasul 8
Ni, cu meniunea: facere a lui Kir Dionisake Moraitul; iar n romnete
s-au tlmcit de Iosif Ierodiacon al 2: lea, al Sfintei Episcopii Buzu, ntocmai dup cel grecesc. La an 1839: febr: 7; Idem, Ms. rom. 3931, f.
346r 348v; Idem, Ms. rom. 4402, f. 113r 115v; Idem, Ms. rom.
4249, f. 126v 128r; Idem, Ms. rom. 4434, f. 1r 3v; Idem; Ms.
rom. 4427, f. 101r 104v; C mitra ta..., n: Ms. rom. 4249, f. 186r
187r, glasul 1 Ke. tetrafon, fragment din axionul De tine se bucur,
traducere dup o melodie greceasc;
- Pre arttorul..., n: Ms. rom. 4434, f. 7v, glasul 2 Di, cu meniunea: tlmcit din grecete n romnete de Iosif Ierodiaconul al 2: lea la
30 ian. 1839;
3.3. La Liturghia Darurilor mai nainte sfinite.
- S se ndrepteze..., n: Ms. rom. 1743, f. 40r v, glasul 1 Pa (compoziie original n dou variante cu mici deosebiri); Idem, Ms. rom.
4249, f. 132r v (n cele dou variante);
- Heruvicul Acum puterile..., n: Ms. rom. 1743, f. 40v 42r, glasul 6 Pa, facere a lui Ioan Protopsaltul Bisericii cei Mari i tradus de Printele Iosif Naniescu; Idem, Ms. rom. 4249, f. 129v 130v;
- Chinonicul Gustai i vedei..., n: Ms. rom. 1743, f. 42r 43r,
glasul 1 Ke (tetrafon), facere a lui Ioan Klada i tradus de Iosif Naniescu);
Idem, Ms. rom. 4249, f. 130r 131
111
PERIOADA TRIODULUI
1. CNTRI DE LA SLUJBA VECERNIEI.
- Prochimenele Mari ce se cnt n Sfntul i Marele Post Duminic seara: S nu ntorci Faa Ta... i Dat-ai motenire..., n: Ms.
rom. 1743, f. 46r 47r, glasul 8 Ni, tactul stihiraric; Idem, Ms.
rom. 3931, f. 216r - 217r; Idem, Ms. rom. 4249, f. 128v 129r, respectiv, f. 129v, acesta fiind caligrafiat de Preotul Ghi Ionescu (ncheiat
la 28 iulie 1872, cf. f. 1r). Cele dou prochimene sunt traduceri dup melodiile greceti alctuite de Petru Lambadarie;
2. CNTRI DE LA SLUJBA UTRENIEI.
- Slav... Uile pocinii, i acum... Crrile mntuirii i stihira La
mulimea faptelor..., n: Ms. rom. 1743, f. 44r - 46r, primele dou
n glasul 8 Ni, iar stihira n glasul 6 Pa (n dou variante melodice)
, tactul stihiraric; aceste dou melodii se cnt n duminicile Triodului,
dup pericopa evanghelic de la Utrenie, ncepnd din Duminica Vameului i a Fariseului i pn n Duminica Cuvioasei Maria Egipteanca. n manuscris gsim nsemnarea: Slava dup Evanghelia Utreniei n Duminicile
Triodului, potrivit melodia dup cele greceti i aezat de Iosif Naniescu. La anul 1857. Idem, Ms. rom. 4402, f. 139r i Ms. rom. 4249, f.
125r-126r;
- Luminnda Cmara Ta, Mntuitorule, n: Ms. rom. 4402, f.
253r i f. 257r, glasul 3, cntndu-se de la Ga ca de la Ni; melodie
original, ce se cnt n perioada Postului Presimilor, la deniile de Luni,
Mari i Miercuri din Sptmna Patimilor; cntarea este caligrafiat cu
mici deosebiri n incipit, la f. 272r, 273r i 274r;
- La Denia de Smbt din sptmna a V-a (denia acatistului Buneivestiri) Bucur-te Mireas i Aliluia, n: Ms. rom. 4249, f.
188v, glasul 8 Ni;
- La Denia din Sfnta i Marea Miercuri Slav... i acum...
Doamne Femeia ceea ce czuse..., n: Ms. rom. 1743, f. 52r 54v, glasul 8 Ni; se cnt la stihoavna Laudelor. nsemnare: Bucureti, 11 Aprilie 1867, n Sf. Mitropolie. Slav i acum n Sfnta i Marea Miercuri a
Patimilor la Utrenie, Tradus melodia i potrivit pe limba romneasc
de Arhimandritul Iosif Naniescu. Glas 8 Ni. Stihira este reluat i la f.
112
EPISCOPIA GIURGIULUI
56r 58r, cu aceeai nsemnare de titlu, la care sunt adugate alte trei
date n care a fost cntat de Iosif Naniescu aceast cntare: Bucureti
26 Martie 1868, n Sf. Mitropolie, idem. 15 Aprilie 1869, idem. 7 Aprilie
1870, idem. 23 Martie 1871. Melodia apare retranscris la f. 68r 70v,
cu aceeai nsemnare a numelui traductorului; Idem, Ms. rom. 3931,
f. 314r 317v i meniunea care ne arat autorul melodiei originale greceti: n Sfnta i Marea Miercuri, Slav i acum de la Stihoavna Utrenii,
troparul facere a Sf. i preaneleptei Casianii Clugriii, iar melosul al
lui Petru Lambadarie, Glas 8 Ni; Idem. Ms. rom. 4402, f. 63r 68r,
n varianta greceasc, de Petru Lambadarie, tradus n romnete de Iosif
Naniescu. Cntarea este nscris i ntre f. 231r 233v, cu titlul reluat.
La f. 231r apar dou nsemnri autografe marginale ale mitropolitului, cu
caractere latine, scrie cu cerneal de culoare neagr i albastr: Cntat de
mine n Sf. Mitropolie n Bucureti, Mari seara 11 aprilie 1872. Semnat.
Iosif Naniescu, apoi: i dupe aceea att n Bucureti la Mitropolie, ct i la
Argeiu la Biser. Domneasc cnd eram Episcop, precum i ca Mitropolit
la Iai n toi anii asemenea i n seara de Mari 31 Martie 1892 n Marea Biseric a Mitropoliei terminat de mine cu ajutorul lui Dumnezeu.
i spre tiin am semnat Iosif Naniescu Mitr. Mold. Este caligrafiat i
ntre f. 261r 263v; Idem. Ms. 4426, f. 18r 21v; Idem, Ms. rom.
4249, f. 146r 148v. n titlu apare data de 20 Ianuarie 1872, dar care
nu este data traducerii acestei melodii din limba greac n limba romn,
ci mai degrab data unei revizuiri a acesteia. Ca toi ceilali protopsali i
compozitori, Iosif Naniescu obinuia s revizuiasc i s aduc mici modificri compoziiilor sale. Din ,,Culegerea de cntri bisericet a Episcopului Romanului, Gherasim Safirin, tiprit la Bucureti, n Tipografia
,,Crilor Bisericeti, n anul 1908, aflm c acest cntare a fost tradus
din grecete n anul 1856 n Schitul erbneti (Morunglav) i revzut
la anul 1857 n Schitul Giseni (Dmbovia); Idem, Ms. rom. 4427, f.
105v 110r; Idem, Ms. rom. 4605, f. 1r 5r; copistul este Pr. Gheorghe Ioannescu. 3 Aprilie 1872 (cf. f. 5r).
3. CNTRI DE LA PAVECERNIA MARE.
- Condacul Suflete al meu, n: Ms. rom. rom. 1743, f. 47v, glasul 2
Vu, tactul stihiraric. Se cnt dup cntarea a VI-a a Canonului Sfntului Andrei Criteanul; nsemnarea: A(l)lui Grigorie Protopsaltul. Tradus
de Ierodiaconul Iosif Naniescu. La f. 47v - 48r, altul mai explicat. Este o
variant puin modificat. Idem, Ms. rom. 3931, f. 311r, cu meniunea:
113
Tradus de Ierodiaconul Iosif Naniescu, 1840, fevr. 22, n Bucureti; respectiv, f. 313r, Idem, Ms. rom. 4249, f. 133r v;
PERIOADA PENTICOSTARULUI
- Hristos a nviat!, n: Ms. rom. 4249, f. 188r v, glasul 5 Pa,
variant argon pe larg (compoziie original); - Slav... i acum... Ziua
nvierii, n: Ms. rom. 4249, f. 157v 158r, glasul 5 Pa (compoziie
original).
CNTRI LA HIROTONIE
Troparele: Sfinilor mucenici..., Slav ie, Hristoase Dumnezeule..., Isaie dnuiete... i Doamne miluiete ntreit, n: Ms. rom. 3931,
f. 341r v, glasurile 7 Ga; 5 Ke i 2 Di(compoziii originale); Ibidem,
f. 343r 344r, i nsemnarea: S-a scris (la) 1839. Octovr: 28. n Buzu
de Iosif Nani;
- Doamne miluiete ntreit, Ibidem, f. 342r;
- Vrednic este, n: Ms. rom. 3931, f. 341v, glasul 8 Ni;
EPISCOPIA GIURGIULUI
sfinenie, spre sfritul vieii sale le-a donat Academiei Romne, la ntemeierea creia a pus mult suflet.
Dintre protopsalii romni, Anton Pann obinuia s cuprind n paginile tipriturilor sale i creaii muzicale ale ucenicilor i prietenilor si iubitori de musichie.
Aa se face c, n ,,Rnduiala Sfintei i Dumnezeetei Liturghii, tiprit n propria sa tipografie, Bucureti, 1847, marele protopsalt avea s-i
tipreasc lui Iosif Naniescu urmtoarele compoziii psaltice: Binecuvinteaz suflete al meu pre Domnul, glas 8 (p. 1-8), Aghioase, pe glasul 8 (adic Rspunsuri Mari, ntre p. 55-57) traduse i cntate n Seminarul de la
Buzu n anul 1836, dup cum reiese i din catalogul de cntri prezentat
mai sus, Cuvine-se cu adevrat, glas 1 (p. 57) i altul, prelucrat tot de el,
pe glasul 6 (p. 58-59). Mai multe compoziii i prelucrri din grecete i-au
fost tiprite de Gherasim Safirin n:,,Culegere de cntri bisericeti, Bucureti, 1908, ntre p. 6-63.
Ali psali, precum: tefan Popescu, Gheorghe Ionescu, Ioan Zmeu, Neagu Ionescu, Nifon Ploeteanu, Anton V. Uncu i Pr. Prof. Nicu Moldoveanu i-au tiprit n lucrrile lor cteva din cele mai cunoscute i cntate
creaii psaltice, ns cele mai multe dintre cntrile sale se pstreaz n
manuscrisele pe care le-am enumerat mai sus.
S-au impus n practica de stran Rspunsurile Mari, pe glasul 8, fiind
executate cu deosebit plcere i astzi n ambele variante: monodic i
coral sau armonico-polifonic n aranjamentul marilor notri compozitori: Gavriil Musicescu, George Dima, D.G.Kiriac, Ioan D. Chirescu, Nicolae Lungu i muli alii.
Dei practicant al muzicii bisericeti de starn, mitropolitul nu a rmas
n afara timpului n care tria, ci a devenit unul dintre susintorii muzicii
corale bisericeti, sprijinindu-l pe Gavriil Musicescu n introducerea vocilor de femei n corul Catedralei Mitropolitane din Iai.
n timpul dezbaterilor sinodale controversate, privitoare la acceptarea
femeilor n corurile bisericeti, Mitropolitul Iosif Naniescu, plednd n favoarea acestei msuri puse n practic la Iai nc din anul 1876, argumenta astfel: ...i-am aprobat s aib n cor i femei i iat pentru ce: pentru c
femeile sunt cele care au servit Apostolilor, ele sunt acelea care au alergat
din noapte la mormntul Domnului i care au vestit c Hristos a nviat.
Apoi, la mnstirile noastre din ar, cel puin aa ne-am pomenit noi i
mai cu seam eu, de cnd eram copil i pn la vrsta n care m gsesc,
116
EPISCOPIA GIURGIULUI
tiu c toate femeile cnt la mnstiri. Pentru aceste motive am dat voie
s cnte femeile n cor chiar n Catedrala Mitropoliei Moldovei, mai ales
sub direciunea unui maestru ca dl. Musicescu.6
Spirit echilibrat i om al discernmntului, Iosif Naniescu dezaproba
influenele profane n muzica bisericeasc, artnd c ea trebuie s trezeasc n suflet sentimentul umilinei i al sfineniei: scopul i caracterul
cntrilor bisericeti este simmntul umilinei, dar cntrile romneti
s-au cam deprtat de practica i adevratul stil bisericesc, prin traduciile i compunerile unora care mai mult sau mai puin le-a plcut a imita pe
cele lumeti, creznd poate c vor plcea publicului mai mult nebgnd
n seam sfinenia lucrului ce profanau.
Preocupat permanent de bunul mers al nvmntului muzical bisericesc, alturi de marile sale nfptuiri se numr mutarea Seminarului de la
Socola n Palatul Domnesc al lui Dimitrie Sturdza din Iai i redeschiderea
colii de Muzic bisericeasc de aici.
Nu putem s nu menionm i calitatea sa de dascl i formator al unor
tineri psali i compozitori romni, precum: Teodor Georgescu, Nae Mateescu, Dobric, Ghi Ionescu i Dumitrache Iconomescu, pe care i iniia
n tainele psaltichiei nc din perioada cnd locuia la Biserica ,,Sfntul Dumitru din Bucureti, metocul Episcopiei Buzului.
Prin tot ce a nfptuit i a lsat posteritii, Mitropolitul Iosif Naniescu rmne o minte luminat a Bisericii Ortodoxe Romne, deopotriv, un
mare iubitor al cntrii bisericeti monodice i corale, un crturar i susintor al culturii , dascl al nnoirilor, un printe ocrotitor al celor nevoiai
i neajutorai, model de via trit ntr-o sfinenie pilduitoare ce s-a ridicat la nlimea slujirii pe care Hristos i-a ncredinat-o.
Note
1
Asupra vieii i activitii bisericeti i muzicale a Mitropolitului Iosif Naniescu s-au aplecat
muli cercettori, slujitori i mireni, care i-au dedicat lucrri monografice, studii i articole
meritorii, precum: Mihail Gr. Poslunicu, Istoria musicei la romni, Bucureti, 1928, p.
89-90; N. Iorga, Istoria bisericei romneti i a vieii religioase a romnilor, vol II, ed. a
II-a, Bucureti, 1932, p. 242; Tit al Hotinului, Anul naterii lui Iosif Naniescu, n: B.O.R.,
Bucureti, an LVII ( 1939 ), nr. 7-8 ( iulie - august ), p. 394-396; Vasile Vasilache, Iosif
Naniescu strlucit Mitropolit al Moldovei (scriere monografic), Tiparul Sfintei Mnstiri
Neamu, 1940; Dudu, V. Mitropolitul Moldovei Iosif al II-lea Naniescu i Academia
Romn, n: M.M.S., Iai, an XVI (1940), nr. 4, ( aprilie ), p. 595-598; Irineu, Mitropolitul
Moldovei, Comemorarea Mitropolitului Iosif Naniescu, n: M.M.S, Iai, an XXXVI (1942),
nr. 6-8 (iunie-august), p. 238-246; Pr. Gabriel Cocora, Documente pentru biografia
117
lui Iosif Naniescu, n: M.M.S, Iai, an XXXVI (1960), nr. 1-2 (ianuarie-februarie), p. 9299; Idem, coala de psaltichie de la Buzu, n: .B.O.R, Bucureti, anul LXXVIII (1960),
nr. 9-10 (sept.-oct.), Ed.I.B.M.B.O.R., p. 853-859; Idem, Mitropolitul Iosif Naniescu i
Buzul, n: G.B., Bucureti, anul XXVII (1968), nr. 7-8 (iulie-august), p. 806-812; Pr. Prof.
Gheorghe Moisescu, Corespondena lui Gavriil Musicescu cu Mitropolitul Iosif Naniescu.
125 de ani de la naterea lui Gavriil Musicescu, n: B.O.R., Bucureti, anul XC (1972),
nr. 9-10 (septembrie-octombrie), p. 1038-1051; Al. Bardieru, Precizri privind biografia
Mitropolitului Iosif Naniescu, n: M.M.S., Iai, anul XLVIII (1972), nr. 3-4 (martie-aprilie),
p. 231-235; Ion Vrtosu, Mitropolitul Moldovei Iosif Naniescu, un compozitor necunoscut
al secolului al XIX-lea, n: Almanahul Parohiei Ortodoxe Romne din Viena, vol. XII, 1973,
p. 95-103; George Dinc, Chipuri de ierarhi, compozitori, traductori, prelucrtori i mari
cntrei ai muzicii bisericeti, n: G.B., Bucureti, an XXXIV (1975), nr. 7-8 (iulie-august),
p. 820-823; Octavian Lazr-Cosma, Hronicul muzicii romneti, vol. III, Bucureti, 1975,
p. 170; Constantin C. Angelescu, Contribuii la biografia Mitropolitului Iosif Naniescu, n:
MMS, Iai, anul LVIII (1982), nr. 1-2 (ianuarie-februarie), p. 53-68; Pr. Iustin Gaspar, Un
manuscript de cntri bisericeti, n: M.M.S., Iai, anul LVIII (1982), nr. 1-2 (ianuariefebruarie), p. 69-73; Nicu Moldoveanu, Muzica bisericeasc la romni n secolul al XIXlea (I), n: G.B., Bucureti, anul XLI (1982), nr. 11-12 (noiembrie-decembrie), p. 914-915;
Diac. P. I. David, Mitropolitul Iosif Naniescu milostivul, lesne-ierttorul i ctitorul-ierarh,
n: M.M.S., Iai, anul LXVI (1990), nr. 1-3 (ianuarie-iunie), p. 141-158; Vasile Vasile, Iosif
Naniescu reprezentant de seam al muzicii psaltice, n: Muzica, serie nou - Bucureti,
an. IV, nr. 4 (16), oct.-dec., 1993, p. 127-137; Ibidem (II), an.V, nr. 1 (17), ian.-mart., 1994, p.
99-111; Gheorghe C. Ionescu, Lexicon..., Bucureti, Editura Diogene, 1994, p. 248-251; Pr.
Prof. Dr. Mircea Pcurariu, Istoria Bisericii Ortodoxe Romne, Vol. III, Ed..I.B.M.B.O.R,
Bucureti, 1994, p. 161-163; Idem, Dicionarul Teologilor Romni, Bucureti, Edit.
Univers Enciclopedic, 1996, p. 300; Vasile Vasile, Istoria muzicii bizantine i evoluia ei
n spiritualitatea romneasc, vol. II, Bucureti, 1997, p. 175-176; Gheorghe C. Ionescu,
Muzica bizantin n Romnia, Dicionar cronologic, Editura Sagittarius,Bucureti, 2003,
p. 147-150; Viorel Cosma, Muzicieni din Romnia, Lexicon biobibliografic, vol. VII (N-OPip), Editura Muzical, Bucureti, 2004, p. 31-35; Pr. Prof. Dr. Nicu Moldoveanu, Istoria
muzicii bisericeti la romni, Editura Basilica a Patriarhiei Romne, Bucureti, 2010, p.
171-172.
Ar merita menionat aici un aspect legat de viaa muzical bisericeasc din ara noastr,
anume acela c, mai toi ierarhii romni au avut, alturi de naltele preocupri pastoral
liturgice i culturale i preocupri muzicale, fiind buni cunosctori i practicieni ai muzicii
bisericeti, iar unii dintre ei, devenind compozitori ai unor frumoase creaii de gen. Astfel,
pot fi menionate la acest capitol nume reprezentative ale vieii bisericeti romneti,
precum: Veniamin Costachi, Dionisie Lupu, marele crturar Melchisedec tefnescu,
Mitropolitul Primat Iosif Gheorghian, Gherasim Safirin, Evghenie Humulescu, Nifon
Ploieteanu, Atanasie Dinc Brldeanul, Gherontie Nicolau etc.
Este important de amintit aici faptul c, n Biblioteca Sfntului Sinod se pstreaz alte
dou manuscrise caligrafiate de Gheorghe Ionescu, avnd cotele: I 17 (cu titlul: Lira
muzico - eclisiastic, ca i ms. rom. 3931 din BAR) i I 18, i care cuprind, n general,
compoziii psaltice aparinnd lui Iosif Naniescu.
Este important de menionat faptul c, aceste voscresne alctuite de protopsaltul grec
Dionisie Fotino n sistima veche (notaia cucuzelian), la nceputul secolului al XIX-lea
(cf. Ms. gr. 185 din Biblioteca Palatului Patriarhal), au fost traduse n limba romn,
n notaia hrisantic, pentru prima oar, de ctre dasclul de musichie bisericeasc i
118
EPISCOPIA GIURGIULUI
119
desea, invazia de noutate care definete timpurile actuale, permanenta goan dup altceva care, cel mai adesea i nu ntotdeauna n mod justificat, se opune celor deja cunoscute, face ca
unele informaii aparinnd vremurilor trecute s fie considerate ca desuete. Ele sunt nscrise n categoria datelor de care, dup prerea unora, doar
istoricii sunt i se impune a fi interesai, acetia urmnd a le stoca, cataloga
i ierarhiza, pe post de elemente constitutive ale edificiului deja sufocat de
informaiile scrise ale istoriei, pline de praful uitrii i consultate doar la
mare nevoie, ca mrturii ale trecutului.
Se ntmpl ns ca, unele decizii aparinnd istoriei, s fie mai actuale ca oricnd, problematica dezbtut constuind o tem de meditaie permanent, o provocare greu de ignorat. n acest sens, studiind hotrrile
edinelor Sfntului Sinod al Bisericii Ortodoxe Romne din 22 noiembrie
1889, iese la lumin preocuparea sinodalilor pentru rentoarcerea la originile picturii religioase de tradiiune bisantin. n acea edin, Episcopul
Dunrii de Jos, Partenie Clinceni-Bcuanul (1886-1902), remarcabil prin
120
EPISCOPIA GIURGIULUI
caracterul aprig i prin lurile de cuvnt pe msur, a propus spre dezbatere problema stilului picturii religioase romneti, venind cu o propunere
"privitore la icnele, arhitectura, pictura i ornamentaiunea bisericilor
din tt ara, cum s se urmeze pe viitor"1, dar care avea s fie adoptat i
publicat ca decizie a Sfntului Sinod:
"DECIZIUNEA SNTULUI SINOD AL SNTEI NSTRE
BISERICI AUTOCEFALE DREPT MRITORE DE RSRIT
Privitore la icnele, arhitectura, pictura i ornamentaiunea bisericilor din tt ara, cum s se urmeze pe viitor
Snta nstr Biseric drept mritre de rsrit, gels de nvtura
Dumnedzeescului su fondator, cum i de tradiiunile i aedzmintele
sale, a lucrat n tot chipul la ntrirea sentimentulu religios printre popre i la mntuirea sufletelor lor.
Dorind a ine pironit vederea i simul fiilor s asupra Dumnedzeire
i Snilor, ea a deschis artelor frumose porile sale, a transmis posteritai icna vie a tuturor persnelor Snte, car sunt n adoraiune i veneraiune la poprele cretine.
Sub-semnaii,
Considernd pictura bizantin i mpreun cu dnsa i pe celalte arte
frumse, ca fiind singurele ntru a reprezenta cu splendre, magnificent
i cuvioie persnele cele mar i Snte ale religiune cretine, i a ntreine n popor adevratul sentiment religios ;
Avnd n vedere ca artele frumse bizantine a fost introduse n Biserica nstr Romn nc din cele dinti timpur ale apariiuni[i] lor
i prin acsta, deprinderea poporului nostru cu ele i apropierea lor de
ctr artiti i artizanii notr romn;
Vdznd cu durere gna tacit ce s d acestor arte spre a le scte de
prin biseric, i a le inlocui cu altele nou i necunoscute poporulu nostru;
Vdznd marea afluen de tot felul de icne strine, car au inundat
ara din tte prile;
Vdznd ca prin unele biseric se fac zugrvel i se ntrebuinz arhitectur, iar prin casele romnilor cretin se introduc icne car sunt departe de a nfia dup cum se cade imaginea Dumnedzeire i chipurile
Snilor din vechea i pzit de Dumnedzeu Biseric a Romnilor;
121
Vdznd c ornamentaiunea biserice n genere ce s introduce de ctva timp este lipsit aprpe i de cerinele artistice i de cele liturgice ale ritualului nstru, i prin urmare departe de a ajuta geniul cultural al poporului romn ntru desvoltarea sentimentulu su religios i naional ;
i dar, temndu-ne ca nu cum-va prin introducere de nou arte n
Biseric i prin casele cretinilor s s struncine dreapta credin n popor i n el nsu;
Sntul Sinod ia disposiiunile urmtre:
1. Prea Snii Episcop eparhi s supravegheze cu dinadinsul n jurisdiciunea lor ca pictura i ornamentaiunea care se va introduce de
acum inainte, fie prin bisericele cele vech fie prin cele nou sau ren[n]
oite s fie conform stilulu bizantin deja n us n Biserica nstr Romn autocefal drept mritre de rsrit.
2. S pun ndatorire preoilor i epitropilor tuturor bisericilor ca nainte de a se contracta zugrvirea une biserici s s presinte la aprobarea
prealabil a Chiriarchiei tablourile ce a a s introduce n biseric, cu
modelurile lor de zugrvl.
3. S oblige pe preo a nu primi n biserica spre snire dect numai
icne car sunt aprobate i recomandate de Chiriarchie sa eite din atelierele pictorilor notri romn cunoscu i proba cel putin de do sau
trei Chiriarch a tzre.
4. Icnele cele nesnite dup ritualul snte nstre Biserici
s vor scte cu ncetul de prin casele cretinilor prin influena
moral a preoilor i n locul lor s li s recomande cele autorizate de Chiriarchie (s.n.).
5. S cr autoritilor judeelor ca s ndatoreze pe primar a respecta i e din partele disposiiunile de ma sus i a nu ngdui vndzarea de
icne i objecte sacre n cuprinsul administraiuni lor, rmind ca aceste
objecte cretine s li s procure numai prin biserica parochial.
6. Prescurile se vor fabrica numai de feme cretine, pise sau numai
de cretin.
7. Abaterea de la disposiiunea a dou de mai sus va atrage pentru
Preoi caterisirea i pentru Epitrop distituirea i darea lor n judecat,
spre a despgubi parochia de suma cheltuit cu pictura, arhitectura i
ornamentaiunea contrasit disposiiunilor Biserice nstre Romne autocefale drept mritre de rsrit.
122
EPISCOPIA GIURGIULUI
Acesta este doar unul din motivele pentru care putem considera c decretul emis cu mai bine de un secol n urm merit a fi parcurs cu toat
atenia, el constituind o tem de meditaie ct se poate de actual, un imbold ctre autoanaliz i, atunci cnd se impune, un prim pas ctre regsirea adevratei icoane, fiecare cretin fiind, n realitate, o nou Veronica,
vera icona a Chipului lui Dumnezeu sdit n noi la creaie.
Note
1
2
124
EPISCOPIA GIURGIULUI
125
Iubirea ca principiu
cosmologic n Literatura Patristic
Pr. Gabriel Sebastian Chirculeanu
EPISCOPIA GIURGIULUI
Fiind creai dup chipul lui Dumnezeu putem spune c suntem creai
dup chipul Sfintei Treimi sau, mai bine zis, prin sfatul i lucrarea Tatlui,
Fiului i Sfntului Duh. De aceea, nu este de mirare c n viziunea Sfinilor Prini omul este fie fiu al lui Dumnezeu, fie chip al Chipului, adic al lui Hristos, fie c are ca pri constitutive: trupul, sufletul i Duhul
Sfnt. Diversitatea numirilor nu implic o distincie la nivelul Creatorului
i nici la nivelul lucrrii. Dup cum mrturisim unitatea fiinei dumnezeieti ,dar i treimea Persoanelor, la fel crearea omului este un rezultat unic
i nu multiplu al lucrrii Sfintei Treimi, iar aceast lucrare este rodul iubirii intratrinitare.
Prinii rsriteni explic admirabil crearea omului ca act al iubirii
prin care creatul se mprtete de buntile dumnezeirii. Prin firea sa
spune Sf. Grigore de Nyssa Dumnezeu este pentru noi cel mai mare
bine care se poate concepe cu minteaAa fiind i pentru c tocmai de aceea S-a hotrt s ne aduc la via, Dumnezeu nu-i arat buntatea doar
pe jumtate, druind omului numai o parte din buntile Sale i pstrnd
pentru Sine, n chip invidios, cealalt parte, ci i arat suprema buntate
prin aceea c l-a adus pe om din nefiin la via i l-a copleit cu tot felul
de daruri.3 AadarEl (Dumnezeu) a zidit firea omeneasc nu pentru c
ar fi fost silit la aceasta de ceva, ci l-a adus pe om pe lume numai dintr-o
revrsare a dragostei Sale.4 Aceast aciune este vzut ca lucrare a Sfintei Treimi pentru c Tatl, Fiul i Sfntul Duh mpreun sfinesc, mpreun dau via, mpreun lumineaz, mngie i desvresc n acelai mod
toate lucrurile asemntoare.5
Ideea omului oper a Sfintei Treimi nu este o nvtur a secolului al
IV-lea ,ci o ntlnim, nc din secolul al II-lea, la Sf. Irineu. Pentru acesta
Dumnezeu este Cauza cea Mare6, Fiina raional care creeaz totul prin
Cuvntul Su i n acelai timp care d frumusee lucrurilor. ntr-o adevrat expunere trinitar Sf. Irineu afirm urmtoarele: ntruct Cuvntul
pune temelie, adic d substan i confer puterea existenei, iar Duhul
formeaz i modeleaz diversele puteri, Cuvntul este numit pe drept i
potrivit Fiul, iar Duhul, nelepciunea lui Dumnezeu. De aceea, Apostolul
Pavel bine zice: Un Dumnezeu i Tatl tuturor, care este peste toate i prin
toate i ntru toi(Efes. IV, 7). Cci Cel ce este peste toate este Tatl, Cel
care este prin toate este Cuvntul, cci prin El au venit toate de la Tatl, iar
cel care este ntru toi este Duhul Sfnt care strig: Avva, Printe! (Gal. IV,
6) i l armonizeaz pe om ntru asemnarea cu Dumnezeu.7
127
Pe baza lucrrii Logosului, omul este creat ca fiin raional prin care
devine contient de sine. Prin aceasta omul vrea s tie nu numai cine l-a
adus la existen, ci i n ce calitate i n ce scop.8 Concluzia la care se ajunge este aceea c nu oamenii sunt ultima origine a oamenilor ce se nasc, ci
n adncul lor toi au calitatea de fii ai Tatlui suprem i de frai ai Fiului
Lui. De aceea, i n calitatea de chipuri ale Fiului, ei reflect i triesc i
o simire filial fa de Tatl suprem mpreun cu El. Astfel, ei nu triesc
numai relaia freasc cu Fiul Tatlui, ci i relaia Fiului cu Tatl. i vom
vedea c i o relaie cu Duhul Sfnt. Fiecare persoan este astfel i un chip
al Sfintei Treimi.9 Relaia pe care omul chip al lui Dumnezeu o are cu
Sfnta Treime, nu este una static ,ci este caracterizat prin dinamism.
Ca fiin raional omul tinde spre Raiunea Suprem potrivit Creia este
creat, chipul i d micarea continu ctre Arhetipul su. Cel ce a adus la
subzisten toat firea cu nelepciune spune Sf. Maxim Mrturisitorul
i a sdit n chip ascuns, n fiecare dintre fiinele raionale, ca prim putere, cunoaterea Sa, ne-a dat i nou, umiliilor oameni, ca un Stpn prea
darnic, dup fire, dorul de El,mpletind cu acesta n chip natural puterea
raiunii,ca s putem cunoate cu uurin modurile mplinirii dorului i ca
nu cumva, greind, s nu nimerim la ceea ce luptm s ajungem.10
Dorul acesta este transpunerea uman a iubirii treimice proprie Persoanelor dumnezeieti. Dac fiina dumnezeiasc spune Pr. Stniloae
ar fi ntr-o unic Persoan, n-ar fi bun sau iubitoare din eternitate, deci
n-ar fi dumnezeiasc. Dar i dac ar fi ntr-o mulime de Persoane, valoarea demn de iubire i capabil de iubirea infinit s-ar relativiza, deci nici
aceast mulime n-ar fi dumnezeiasc. Numai existnd n trei Persoane,
aceste trei Persoane sunt dumnezeieti, pentru c au o valoare i o relaie
ntre ele care le face demne i capabile de iubirea absolut.11 Paradigma
iubirii Sfintei Treimi este transpus n viaa omului prin familie, fr de
care iubirea capt un caracter egoist. O persoan trebuie s aib ca eu un
tu ,ca s comunice ntreolalt i un el care s-i cunoasc din nou ,n interesul pentru al treilea. O persoan trebuie s vorbeasc cu o alta i n modul
cel mai interesant i unificator de un al treilea, pentru a se simi fiecare
fericit.12 Familia ideal este cea format de Hristos cu Biserica Sa, ca
spaiu al deplinei comunicri i mprtiri. Fiecare membru al Bisericii se
mprtete de acelai Adevr venic i se bucur laolalt, n afara oricrei
urme a interesului egoist.
128
EPISCOPIA GIURGIULUI
130
EPISCOPIA GIURGIULUI
nemrginita Sa iubire pentru cea mai aleas dintre creaturile Sale, El a trimis pe Unul-Nscut, Fiul Su ca s se jertfeasc pentru a-l mntui pe om
de sub stpnirea pcatului (cf. Ioan III. 16). ntregul adevr al Revelaiei
lui Dumnezeu poate fi exprimat ntr-un singur cuvnt: iubire. n aceasta
este dragostea spune Sfntul Evanghelist Ioan nu fiindc noi am iubit
pe Dumnezeu, ci fiindc El ne-a iubit pe noi i a trimis pe Fiul Su jertf
de ispire pentru pcatele noastre (I Ioan IV. 10). nvtura Bisericii
noastre este c Dumnezeu este iubire i cel ce rmne n iubire, rmne
n Dumnezeu i Dumnezeu rmne ntru el (I Ioan IV. 16)27.
Mesajul Sfintei Scripturi este fr echivoc: Dumnezeu este iubire (I
Ioan IV. 8). Nu ne spune c Dumnezeu are iubire, c iubirea este o calitate, o nsuire a lui Dumnezeu, ci ne adeverete c Dumnezeu este prin excelen existen n iubire. Dumnezeu este Treime de Persoane i aceast
Treime este Monad de via, deoarece viaa Ipostasurilor lui Dumnezeu
nu este o simpl supravieuire, un fapt pasiv de meninere n existen, ci
o realizare dinamic a iubirii, o unitate indestructibil de iubire. Fiecare
Persoan exist nu pentru Sine, ci exist oferindu-se comuniunii de iubire
cu celelalte Persoane. Viaa Persoanelor este o compenetrare de via, ceea
ce nseamn c viaa uneia devine via a celeilalte, existena lor izvorte
din realizarea vieii ca i comuniune, din viaa care se identific cu druirea de sine, cu iubirea.
Dac Dumnezeu este Existena i Viaa cea adevrat, cauza i sursa i
punctul de plecare al lui ,,a fi, atunci n nici un caz ,,a fi, Existena i Viaa
nu pot fi desprite de dinamica iubirii. Dac modul n care este Dumnezeu este iubirea i din acest mod de existen izvorte orice posibilitate i
expresie de via, atunci pentru a se realiza viaa, aceasta trebuie s funcioneze ca iubire. Dac nu va funciona ca iubire, atunci existena nu mai
constituie viaa. Aceast eventualitate ine de libertatea persoanei, din moment ce numai persoana i numai ca produs al libertii poate realiza viaa
ca iubire. Dac libertatea ipostasurilor personale vrea s realizeze existena
nu ca mod de via, nu ca mod al plintii triadice de via, ci ca un mod
diferit de cel care constituie viaa, atunci existena nsi nu mai reuete
s-i ating finalitatea, eueaz n ceea ce privete realizarea scopului pentru care exist.28
132
EPISCOPIA GIURGIULUI
Bibliografie:
Texte patristice:
1. ATANASIE CEL MARE , Contra arienilor, trad. Pr. Prof. Dumitru Stniloae n Sf.
Atanasie cel Mare - Scrieri, partea I, P.S.B. vol. 15, Ed. I.B.M.B.O.R., Bucureti, 1987.
2. ATANASIE CEL MARE , Epistola I ctre Serapion, trad. Pr.Prof.Dumitru Stniloae n
Sf.Atanasie cel Mare Scrieri, partea a II-a, P.S.B. , vol.16, Ed.I.B.M.B.O.R., Bucureti,
1988.
3. BALCA, Nicoale, Istoria filozofiei antice, Ed. I.B.M.B.O.R., Bucureti, 1982.
4. GRIGORIE DE NAZIANZ, Cuvntare la Cincizecime, traducere Pr. Dr. Gheorghe Tilea n
Sf. Grigore de Nazianz - Opere dogmatice , Ed. Herald, Bucureti, 2002.
5. GRIGORIE DE NYSSA , Despre facerea omului , traducere Pr. Prof. Dr. Teodor Bodogae
n Sf. Grigore de Nyssa - Scrieri, partea a II-a, colecia P.S.B., vol. 30, Ed.I.B.M.B.O.R.,
Bucureti, 1998.
6. IOAN DAMASCHIN, Dogmatica, traducere Pr. Dumitru Fecioru, ediia a III-a , Ed.
Scripta, Bucureti,1993.
7. IRINEU DE LUGDUNUM , Demonstraia propovduirii apostolice, traducere Prof. Dr.
Remus Rus, Ed. I.B.M.B.O.R., Bucureti, 2001.
8. MAXIM MRTURISITORUL, Ambigua, trad. Pr. Prof. Dumitru Stniloae, n P.S.B., vol.
80, Ed.I.B.M.B.O.R., Bucureti.
Volume i studii:
1. BALCA, Nicolae, Caracteristici eseniale ale sufletului cretinului authentic, n Studii
Teologice, nr. 9 10, an VII, 1954.
2. MEYENDORFF, John, Teologia bizantin, trad. Pr. Conf. Dr. Alexandru Stan, Ed.
I.B.M..B.O.R., Bucureti, 1996.
3. ROSE, Serafim, Cartea Facerii, Crearea lumii i omul nceputurilor, traducere Constantin
Fgeean, Ed. Sofia,Bucureti, 2001.
4. STNILOAE, Dumitru Teologie Dogmatic Ortodox, vol. I, Ed. I.B.M.B.O.R., 1996.
5. STNILOAE, Dumitru, Sfnta Treime sau la nceput a fost iubirea, Ed .I.B.M.B.O.R.,
Bucureti, 1993.
6. STNILOAE, Dumitru, Studii de Teologie Dogmatic Ortodox, Ed.Mitropoliei Olteniei,
Craiova, 1991.
7. YANNARAS, Christos, Abecedarul credinei, traducere Pr. Dr. Constantin Coman, Ed.
Bizantin, Bucureti, 1996.
Note:
1
2
3
4
5
6
John MEYENDORFF, Teologia bizantin, trad. Pr. Conf. Dr. Alexandru Stan, Ed.
I.B.M.B.O.R., Bucureti, 1996, p. 187.
Sf. VASILE CEL MARE, Despre obria omului I.3-4 apud Serafim ROSE , Cartea Facerii,
Crearea lumii i omul nceputurilor, traducere Constantin Fgeean, Ed. Sofia,Bucureti,
2001, p. 96.
Sf. GRIGORIE DE NYSSA , Despre facerea omului XVI , traducere Pr. Prof. Dr.Teodor
Bodogae n Sf. Grigorie de Nyssa - Scrieri, partea a II-a, colecia P.S.B., vol. 30,
Ed.I.B.M.B.OR, Bucureti, 1998, p. 49.
Idem, Marele cuvnt catehetic V, P.S.B., vol. 30, p. 294.
Ibidem, VI , p. 434.
Sf. IRINEU DE LUGDUNUM , Demonstraia propovduirii apostolice, traducere Prof.
Dr. Remus Rus, Ed. I.B.M.B.O.R, Bucureti, 2001, p. 68.
133
134
EPISCOPIA GIURGIULUI
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
135
EPISCOPIA GIURGIULUI
EPISCOPIA GIURGIULUI
o lips a naturii. Iar originea lui poate fi reclamat n voina liber a acelor
ngeri care s-au ndeprtat de Bine. Lupta pe care ei o vor da de aici nainte
cu creaia lui Dumnezeu, pentru a o deprta de Creatorul ei i de fericirea
la care era menit, va fi una acerb.
nvtura de credin cretin este singura care nu leag rul de esena realitii create de Dumnezeu, ci l pune pe seama libertii de voin a
creaturii.
EPISCOPIA GIURGIULUI
Vedem, aadar, c majoritatea ncercrilor de a defini pcatul protoprinilor Adam i Eva cuprind n sine att relatarea sau cel puin trimiterea la fapta lor n sine, comis o singur dat n istoria umanitii (originea pcatului strmoesc), ct i evidenierea strii neamului omenesc n
urma acestui eveniment primordial (urmrile pcatului strmoesc). Prin
urmare, originea pcatului strmoesc st n neascultarea protoprinilor
notri, care, ispitii de diavol, nesocotesc voina divin, clcnd porunca
lui Dumnezeu de a nu mnca din pomul cunotinei binelui i rului.32 De
acum nainte, fiecare descendent natural al lui Adam se nate cu pcatul
strmoesc, lumea post-adamic motenind starea de pctoenie datorat cderii protoprinilor. De aceea, n ncercarea de a emite o definiie ct
mai complet a acestei realiti, s-a ajuns la consensul asupra urmtoarei
exprimri: Aceast stare de pctoenie, cu originea n cderea protoprinilor i care se transmite descendenilor naturali ai lui Adam, se
numete pcat originar, strmoesc sau ereditar, avnd n toi oamenii
caracterul unei stricciuni a naturii umane.33Deosebirea dintre cuplul
primordial i urmaii acestuia const n faptul c cei dinti au comis personal pcatul, iar cei din urm motenesc doar vina i urmrile pcatului,
pentru c se trag din aceia.34
EPISCOPIA GIURGIULUI
EPISCOPIA GIURGIULUI
145
n Adam cel czut, natura sa spiritual (de altfel, ntreaga natur, cu tot
ce implic ea, inclusiv trupul)44s-a alterat, chipul lui Dumnezeu din el s-a
ntunecat: raiunea a slbit, inima a nceput s se ncline mai mult spre
ru dect spre bine, voina s-a alterat.45
Lupta generatoare de suferin avea s se manifeste la nivel psihic n
toat istoria umanitii, datorat n primul rnd slbirii voinei. n urmaii
lui Adam cderea moral va ajunge ntr-o faz extrem, n care nclinarea
spre ru a voinei domin ntr-o msur covritoare libertatea, nct omul
devine neputincios de a se lupta cu ea numai prin propriile puteri. Dup
alterarea moral a urmat cea intelectual, privitor mai ales la cunoaterea
religioas (pentru c n general nsuirea de a cunoate lumea exterioar
s-a pstrat). Cunotinele ndreptate spre spirit s-au alterat, pentru c nsui spiritul se alterase. Aceasta este i explicaia decalajului pe care-l observ un dogmatist, cnd spune c filosofia a fost ntotdeauna mai slab
dect tiinele naturale.46 Adam cel czut a substituit dragostei de Dumnezeu, dragostei filiale, frica robului fa de pedeaps, ca urmare a pervertirii sentimentului i a ntunecrii raiunii sale. Sfntul Ioan Damaschinul
spune c omul a schimbat dragostea fa de Dumnezeu n dragoste fa
de materie.47
Dar, alterarea chipului lui Dumnezeu nu nseamn distrugerea lui. Niciuna dintre funciunile sufleteti n-a fost distrus prin pcat. Chipul lui
Dumnezeu a fost numai umbrit n omul czut, nct tendina i capacitatea
omului de a cunoate adevrul i de a svri binele au rmas n el i dup
cdere, dar evident slbite.48
Ct privete trupul omenesc i urmrile pcatului originar asupra lui,
trebuie spus de la bun nceput c n starea paradisiac exista o armonie
desvrit ntre trup i suflet. Datorit faptului c Adam, dup cdere,
a pierdut harul, principalul liant care ntreinea aceast armonie, a fost
desfiinat i ea.49 Aa cum afirmam mai sus, lipsa unei armonii i apariia
unei discrepane duce totdeauna la suferin. Laolalt cu sufletul, privat de
comuniunea cu Dumnezeu i de mprtirea harului Su (care din obinuite devin excepionale), urma s sufere i trupul, cci i prin el pctuise
omul.50 Aceasta din cauz c natura trupeasc a omului nu a mai ascultat de suflet ci, dimpotriv, a nceput s predomine mpotriva regulii; voluptatea a pus stpnire pe om.51
nc de la natere, odat cu energiile vieii se acumuleaz n omul czut i energiile distrugerii. Germenii suferinelor i ai necazurilor se gsesc
146
EPISCOPIA GIURGIULUI
n orice fiin omeneasc, iar slbiciunea i oboseala corpului, ca i diferitele boli ce-l macin, vestesc moartea. Aceste nsuiri i gsesc o exprimare mai mult sau mai puin acut n fiecare om i ele constituie izvorul
unui nou principiu, conductor spre moarte. Suferina la care este expus
Adam dup cdere i care este transmis urmailor lui are forme variate
i adesea dintre cele mai grave. Mai nti este pedepsit femeia, a crei
fire va primi dureri ce se vor nmuli mereu, dar mai ales n vremea naterii. Apoi, ea urmeaz s fie atras ctre brbat i stpnit de ctre acesta
(Cartea Facerii 3, 16). Brbatul va fi sortit s trudeasc pentru agonisirea
celor necesare vieii. ntreg pmntul este blestemat pentru greeala lui,
deci supus suferinei, i de aceea, vieuitoarele i condiiile de mediu i se
vor opune n ncercarea lui de a supravieui (Cartea Facerii 3, 17-18). Iar ca
finalitate a acestor suferine, se va ntoarce n pmntul din care a fost luat,
prin moarte biologic i descompunere (Cartea Facerii 3, 19).52
Moartea este, aa cum de altfel i anunase Dumnezeu din timp pe oameni, plata pcatului (Romani 6, 23). Ea i cuprinde pe toi urmaii lui
Adam i este o consecin natural a relaiei cauzale cu pcatul.53 Pcatul a
generat n umanitate puterea morii pe care o poseda numai ca posibilitate, iar suferinele au devenit trepte ale devenirii progresive spre finalitatea
biologic reprezentat de moarte. Moartea fizic se vede ca o consecin
necesar a cderii protoprinilor, datorit principiului distructiv introdus n trup prin pcat. Ea (moartea) este nu numai aplicarea sanciunii lui
Dumnezeu contra omului vinovat, dar este i mijlocul distrugerii pcatului. Faptul pentru care Dumnezeu a ndeprtat pe Adam de arborele vieii
(Cartea Facerii 3, 22) nu este acela c El ar fi vrut s-i distrug propria
oper. Dumnezeu a vrut n primul rnd s nimiceasc pcatul.54 Acest lucru rezult i din textul biblic, care ne spune c ndat dup cdere, protoprinii notri au fost mbrcai cu veminte de piele:
Apoi a fcut Domnul Dumnezeu lui Adam i femeii lui mbrcminte
de piele i i-a mbrcat.(Cartea Facerii 3, 21)
Tunicile de piele despre care vorbete Geneza desemneaz trupul greoi,
muritor. Cnd prin moarte omul czut va lepda mbrcmintea din piele,
va lepda toate afectele nesate n fire dup pcat: foamea, setea, nevoia
de odihn, dorina, boala etc. mbrcmintea de piele este vemntul umilit dat de Dumnezeu oamenilor, n locul vemntului slavei n care erau
mbrcai n Rai i de care au fost privai din cauza pcatului strmoesc.55
147
EPISCOPIA GIURGIULUI
150
EPISCOPIA GIURGIULUI
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
Stniloae, Pr. Prof. Dr. Dumitru, Starea primordial a omului n cele trei confesiuni, n
Ortodoxia, nr. 3/1956, p. 325
Idem, Ascetica i mistica Bisericii Ortodoxe, Ed. Casa Crii de tiin, Cluj-Napoca,
1993, p. 133
Idem, Iisus Hristos sau restaurarea omului, Ed. Omniscop, Craiova, 1993, p. 39
Sfntul Ioan Damaschin, op. cit., p. 69-70
Ibidem, p. 46
Florensky, Pavel, Dogmatic i dogmatism, trad. din limba rus i note de Elena
Dulgheru, Ed. Anastasia, Bucureti, 1998, p. 83
unde particula n limba greac reprezint negaia, iar numele neutru desemneaz
fiina.
Stniloae, Pr. Prof. Univ. Dr. Acad. Dumitru, Teologia Dogmatic Ortodox, vol. I, p.
311
Dionisie Areopagitul, Opere complete, trad., introd. i note Pr. Prof. Dr. Dumitru
Stniloae, Ed. Paideia, Bucureti, 1996, p. 54
Sfntul Vasile cel Mare, Cci Dumnezeu nu este autorul rului, n P.S.B. vol. 17, Omilia
a-IX-a p. 441
Sfntul Maxim Mrturisitorul, Rspunsuri ctre Talasie, trad., introd. i note de Pr.
Prof. Dr. Dumitru Stniloae, n Filocalia, vol. III, Ed. Harisma, 1994, p. 31
Ibidem, p. 34
Popescu, Pr. Prof. Dr. Dumitru, op. cit., p. 164
Stniloae, Pr. Prof. Univ. Dr. Acad. Dumitru, op. cit., p. 495
Sfntul Ioan Damaschin, op. cit., p. 56
Popescu, Pr. Prof. Dr. Dumitru, op. cit., p. 165
Pruteanu, Ierom. Dr. Petru, op. cit., p. 53
Zgrean, Arhid. Prof. Dr. Ioan, Pr. Prof. Dr. Isidor Todoran, op. cit., p. 146
Zgrean, Arhid. Prof. Dr. Ioan, Pr. Prof. Dr. IsidorTodoran, op. cit., p. 147
Sfntul Ioan Damaschin, op. cit., p. 57
Mladin, .P.S. Dr. Nicolae, Studii de TeologieMoral, Ed. I.B.M.B.O.R., Sibiu, 1969, p.
42
Sfntul Grigorie de Nazianz, Taina m-a uns. Cuvntri, Ed. Herald, Bucureti, 2003, p.
55
A se vedea Pr. Dr. Vasile Rduc, op. cit., p. 207
Bucevski, Pr. Prof. Orest, Pcatul strmoesc, Cluj, 1934, p. 31
Mrturisirea Ortodox (III, 20), apud Drd. Dorel Pogan, Urmrile pcatului
strmoesc n concepia ortodox, n G.B., an XXXI, nr. 5-6/1972, p. 563
Zgrean, Arhid. Prof. Dr. Ioan, Pr. Prof. Dr. Isidor Todoran, op. cit., p. 148
Ibidem, p. 147
Chiescu, Prof. N., Pr. Prof. Isidor Todoran, Pr. Prof. I. Petreu, op. cit., p. 544
Pogan, Drd. Dorel, op. cit., p. 563
Popescu, Pr. Prof. Dr. Acad. Dumitru, op. cit., p. 178
Zgrean, Arhid. Prof. Dr.Ioan, Pr. Prof. IsidorTodoran, op. cit., p. 151
Ibidem, p. 148
Bucevschi, Diac. Prof. Dr. Orest, Pcatul strmoesc-Studiu dogmatic, Cluj, 1934, p. 25
Ibidem, p. 26
Pogan, Drd. Dorel, op. cit., p. 565
Chiescu, Prof. N., Pr. Prof. IsidorTodoran, Pr. Prof. I. Petreu, op. cit., p. 539
151
152
EPISCOPIA GIURGIULUI
42 Silvestru, Episcop de Canev, Teologia Dogmatic Ortodox, trad. de P.S. Silvestru,
Episcopul Huilor i Iconom N. Filip, Tipografia ,,Crilor Bisericeti, Bucureti, 1900,
p.431
43 Comoroan, Alexandru, Prelegeri academice din Dogmatica Ortodox, revzute i
redactate de Prof. Emilian Voluki, Cernui, 1889, p. 319-320
44 Stniloae, Pr. Prof. Dr. Acad. Dumitru, Iisus Hristos sau restaurarea omului, Ed.
Omniscop, Craiova, 1993, p. 81
45 Pogan, Drd. Dorel, op. cit., p. 565
46 Svetlov, P., nvtura cretin n expunere apologetic, trad. de Prof. Ioan Bejan i N.
Tomescu, Chiinu, 1930, vol. II, p. 62
47 Sfntul Ioan Damaschin, op. cit., p. 83
48 Stniloae, Pr. Prof. Dr. Acad. Dumitru,Chipul nemuritor al lui Dumnezeu, Ed.
Mitropoliei Olteniei, Craiova, 1987, p. 25
49 Pogan, Drd. Dorel, op. cit., p. 571
50 Abrudan, Pr. Prof. Dr. Dumitru, Un capitol din teologia biblic vechi-testamentar:
moartea, nemurirea sufletului, judecata i viaa viitoare, n M.A., nr. 3/1994, p. 4
51 Bulgakov, Serghei, Ortodoxia, trad. Nicolae Grosu, Sibiu, 1933, p. 134
52 Pogan, Drd. Dorel, op. cit., p. 571
53 Mladin, IPS Dr. Nicolae, Pr. Prof. Dr. Orest BucevschiTeologia Moral,manual pentru
Institutele Teologice, Ediia a II-a, vol. I, Bucureti, 1994, p. 136
54 Abrudan, Pr. Prof. Dr. Dumitru, op. cit., p. 5
55 Sfntul Ioan Gur de Aur, n Gen. Hom. XVI,5, Migne, P.6, t. LIII, col. 131
56 Expresie des ntlnit n imnografia ortodox, mai ales n Canonul Sfantului Andrei
Criteanul
57 Nellas, Panayotis, op. cit., p. 30
58 Sfntul Ioan Gur de Aur, Omilii la Facere XVIII, p. 208-209
59 SfntulGrigorie de Nyssa, Or. Cateh. VIII, Migne, P. 6, t. XLV, col. 33-39
60 Stniloae, Pr. Prof. Dr. Acad. Dumitru, Teologia Dogmatic Ortodox, ed. cit., p. 333
61 Ibidem, p. 334
62 n acest sens Hristu Andrutsos zice c moartea venic esteo pedeaps i o urmare a
pcatului strmoesc; aceasta o spune Sfnta Scriptur i se nelege de la sine. Sfnta
Scriptur nva cpcatul strmoesc aduce cu sine condamnarea, pierderea putinei
de a intra n cer pn ce ne-o procur Iisus Hristos (Romani 5, 16-18; I Cor XV, 22).
Este evident, apoi, c cei care au rupt prin pcat orice legtur cu Dumnezeu, nu se pot
mprti de mrirea i strlucirea mpriei Lui (vezi Hristu Andrutsos, Dogmatica
Bisericii Ortodoxe Rsritene, trad. de Pr. Prof. Dumitru Stniloae, Sibiu, 1930, p. 176177)
63 Stniloae, Pr. Prof. Dr. Acad. Dumitru, Iisus Hristos sau restaurarea omului, Ed.
Omniscop, Craiova, 1993, p. 25
64 Neaga, Pr. Prof. Dr. Nicolae, Integritatea creaiei pe baza referatului biblic, n M.A., an
XXXI, 1986, nr. 4, p. 17
65 Stniloae, Pr. Prof. Dr. Acad. Dumitru, Doctrina ortodox i catolic despre pcatul
strmoesc, n Ortodoxia, nr. 1/1957, p. 13
66 Pogan, Drd. Dorel, op. cit., p. 573
67 Bulgakov, Serghei, Rugul ce ardea i nu se mistuia, trad. Ierom. Ieraclie, Chiinu, 1935,
p. 17
68 Stnescu, Nicolae V., Consideraii asupra armoniei primordiale i asupra rolului
sfineniei n restabilirea ei, n S.T., X (1958), seria II, nr. 9-10, p. 535
153
154
EPISCOPIA GIURGIULUI
Hristos n deertul
prinilor din Egipt
Drd. Iacob Lucian
atericul este una dintre cele mai importante cri din spiritualitatea cretin, ea ocup prin profunzimea i valoarea scrierilor sale un loc central n viaa fiecrui monah, dar i a oricrui cretin, fiind dup Sfnta Scriptur cea mai citit carte. Patericul este
de fapt o colecie de ,,ziceri sau ,,cuvinte, cunoscute i sub numele de
,,apoftegme ale prinilor care au trit n pustiul Egiptului, n secolele IV
V, de aceea, Patericul mai este numit i ,,Apophthegmata Patrum sau
,,Verba Seniorum. Aceste apoftegme cuprind diferite ndemnuri pentru
mntuire, ele sunt date de ctre cei mai de seam clugri (avva) din acele vremuri, ctre diferii ucenici, vizitatori sau chiar ali prini. Apoftegmele nu cuprind subtiliti filozofice, nici mcar teologice, dar ceea ce cuprind este ndemnul provenit din experiena, din trirea n comuniune cu
Dumnezeu, de unde primesc i autoritatea, astfel un singur cuvnt al unui
avva putea schimba viaa unui ucenic. Dat fiind importana deosebit ale
acestor scrieri, nc de timpuriu ele au fost adunate i strnse sub diferite
forme. ,,Bibliotecile multor mnstiri orientale pstreaz nc manuscrise inedite cu apoftegme n limbile greac, latin, siriac, armean, copt,
etiopian, georgian, arab. Cele mai multe apoftegme, aproape de 1600,
au fost exprimate oral n limba copt, limba asceilor egipteni. Colecia
greac, fiind cea mai important, se nfieaz n dou variante: prima alfabetic - ,,cuvintele folositoare ale sfinilor btrni, nceputul slovei A
apoftegmele fiind rnduite dup numele alfabetic al prinilor n 24 de
capitole, de la Avva Antonie pn la Avva Or, vorbesc aproximativ 135 de
155
EPISCOPIA GIURGIULUI
EPISCOPIA GIURGIULUI
Aceast tem a cercetrii cu mai mult atenie a Scripturii este subiectul altei apoftegme a Sf. Antonie spus unui frate care l ntreab ce trebuie
s fac ca s-i plac lui Dumnezeu, iar Avva Antonie i rspunde cu dou
porunci:,, oriunde ai merge, mereu sa-L ai pe Dumnezeu naintea ochilor
ti, orice ai face s ai mrturie din Scripturi n aceast comparaie, Avva
Antonie sugereaz c avnd ncredinare din Scripturi n orice ai face, este
echivalent cu a fi mereu n prezena lui Dumnezeu6.
Vedem din toate aceste apoftegme cum prinii pustiului prin citirea
Scripturii, auzeau chiar cuvntul lui Dumnezeu, l auzeau pe Hristos vorbind fiecrui nevoitor. Printele Stniloae spune c ,,prin cuvntul Scripturii, Hristos continu s ne vorbeasc i nou, s ne provoace la rspuns
cu fapta, s lucreze astfel i n noi. ,,Iat Eu cu voi sunt n toate zilele pn
la sfritul veacului(Mt.28,20). Sfnta Scriptur e Fiul i Cuvntul lui
Dumnezeu care S-a tlmcit pe Sine n cuvinte, n lucrarea Lui de apropiere de oameni pentru ridicarea lor la El, pn la ntrupare, nviere i nlarea Lui ca om. El lucreaz prin cuvintele acestea, prin care Se tlmcete
pe Sine, asupra noastr, pentru a ne conduce i pe noi la starea la care a
ajuns El7.
n acelai sens i Sfntul Maxim Mrturisitorul spune: ,,e nevoie de
mult tiin duhovniceasc pentru ca, nlturnd mai nti cu grij valurile literelor care acoper Cuvntul, s putem privi cu mintea dezvluit
pe Cuvntul nsui, stnd de Sine i artnd n Sine limpede pe Tatl, atta ct e cu putin oamenilor8. Dar aceast tiin de care vorbete Sfntul Maxim era ntlnit la prinii duhovniceti crora li se cerea sfatul.
Putem oberva cum pe lng cuvintele Sfintei Scripturi ,,mai erau i alte
cuvinte cu putere n deert, care nu erau foarte clar separate de cuvintele Sfinte Scripturi i acestea erau cuvintele btrnilor, de obicei spuse ca
rspuns la o ntrebare privind mntuirea. Rspunsurile la aceste ntrebri
erau variate, constnd cteodat ntr-un mic sfat sau povestire, altdat
ntr-o referire la Scriptur, iar alt dat constau ntr-o tcere sau o aciune
simbolic. Rspunsul, cuvntul btrnilor, era foarte des vzut ca purtnd
aceeai greutate i autoritate ca a Scripturii. Puterea acestor cuvinte sau
aciuni veneau din marea curie a aceluia care vorbea. Aceasta curie i
ddea autoritare s vorbeasc cu putere, este un lucru evident c rspunsurile unui om care st att de aproape de Dumnezeu s fie inspirate, cuvintele unor oameni sfini erau vzute ca participnd i continund discursul
i autoritatea cuvintelor Scripturii9. Duhul Sfnt era cel care i inspira pe
159
EPISCOPIA GIURGIULUI
EPISCOPIA GIURGIULUI
Ioan Persul voia s svreasc acest rit chiar i tlharilor venii s-l jefuiasc, i acetia s-au convertit pe loc22.
Iubirea de aproapele este o condiie pentru mntuire, aa cum spune
i Avva Pimen: ,,sunt trei lucruri de cpetenie: s te temi de Domnul, s te
rogi nencetat i s faci bine aproapelui23. Hristos Se relev ca Mntuitor
personal al fiecrui monah, dar acesta reuete sa-L vad aa pe Hristos,
numai dac reuete s recunoasc acelai chip n aproapele su, pe care
are datoria sa-l cinsteasc cu un astfel de temei, i anume ,,cu credina c
Hristos s-a jertfit i pentru semenul meu ca i pentru mine, cu credina c
Fiul lui Dumnezeu a venit n lume s m mntuiasc pe mine, dar i pe
fratele meu. Prin faptul c Hristos ne-a rscumprat ne-a fcut pe fiecare
mdulare ale trupului Lui, avem, astfel, o responsabilitate fa de ceilali,
de aceea nimeni nu se poate mntui n izolare duhovniceasc, i prinii
afirm foarte clar c tot ce este n afar de Hristos este moarte, pentru c:
,,binele e unic i noi nu ne putem realiza cretinete dect n referire la
acest bine unic ntrupat24. De aici putem nelege cum iubirea aproapelui
este calea de ntlnirere cu Dumnezeu.
Dup ce Hristos a luat trup omenesc, dup ce a luat firea umane, vedem
c ntre oameni exist o interdependen, o solidaritate, acest lucru este
mrturisit i de Avva Pimen: Un frate l-a ntrebat pe avva Pimen, zicnd:
cum poate omul s fug de a vorbi de ru pe aproapele? I-a rspuns lui btrnul: noi i fraii notri doua icoane suntem. Deci n orice vreme va lua
omul aminte de sine, i se va prihni, se afl fratele lui cinstit naintea lui;
iar cnd i se pare el luii bun, afl pe fratele su ru naintea sa25.
Iubirea pe care monahii o aveau fa de semenii lor era concretizat n
ospitalitatea ce le-o artau tuturor oamenilor pe care i ntlneau, dar i
prin solidaritatea cu acetia,,toi monahii fceau cel mai mare bine aproapelui rugndu-se pentru toi oamenii i, dup cum spune prologul Istoriei
monahilor, ,,e vdit c pentru ei Dumnezeu mai ine lumea i pentru ei dinuie neamul omenesc i e de pre n ochii lui Lui26. Prinii pustiului ajunseser s fie adevrai experi ai purtrii delicate fa de aproapele. ,,Cele
mai multe pilde de gingie ni le ofer tocmai aceti nendurai vrjmai ai
trupului, ale cror nevoine ajung uneori chiar s scandalizeze pe unii. De
vreme ce dragostei de semen i se mpotrivete iubirea de sine i mplinirea
voii proprii, cei care struie n dobndirea virtuilor care se mpotrivesc
acestora, adic lepdarea de sine i n fuga de plcere, sunt cei mai deschii
la nevoile aproapelui i ntotdeauna gata s se jertfeasc pentru semen27.
163
EPISCOPIA GIURGIULUI
Jertfirea lui Hristos pe Sfnta Masa sub chipul pinii i vinului euharistic este temei al jertfirii fiecrui monah pentru semenul lui, dar totodat i
condiie pentru a putea dobndi i pstra Sfntul Duh, din apoftegma urmtoare vedem c o mic neatenie fa de iubirea de frai face ca starea de
prezen a Duhului s fie pierdut: ,,cnd fceau Sfnta Liturghie clericii,
se pogora ca un vultur peste Jertfa cea de taina i nimeni nu-l vedea, dect
clericii. ntr-o zi a cerut unul de la diacon ceva. Iar el a zis: nu am vreme
acum. Apoi venind diaconul la Jertf cea de tain, nu s-a pogort asemnarea vulturului dup obicei. i a zis preotul ctre diacon: pentru ce nu a
venit vulturul dup obicei? Negreit pentru c n mine sau n tine este vreo
greeal care a oprit harul32.
O alt frumoas apoftegm a avvei Pimen evoc locul pe care l deine
Euharistia n viaa Prinilor deertului. Citnd versetul din psalmi: ,,n ce
chip dorete cerbul izvoarele apelor, aa te dorete sufletul meu, Dumnezeule, el l aplic monahului n deert. ,,Aa cum cerbul e ars de veninul
reptilelor pe care le nghite i dorete s vin la ap s se rcoreasc, tot aa
i monahul e ars de veninul demonilor i dorete s vin smbta i duminica la izvoarele apelor, adic la Trupul i Sngele Domnului nostru Iisus
Hristos, ca se cureasc de amrciunea celui viclean33.
EPISCOPIA GIURGIULUI
168
EPISCOPIA GIURGIULUI
169
duhovnicesc, tiind c n voia printelui duhovnicesc este voia lui Hristos, Care i El S-a fcut asculttor Tatlui pn la moarte.
Starea de permanent smerenie trebuie s fie simit mereu de fiecare
monah, acestei stri i se mai adaug mngierea pe care o simte anahoretul care pururea plnge, venit dup cuvntul Mntuitorului, Care spune: ,,fericii cei ce plng, c aceia se vor mngia( Mt.5,4). ,,Penthos-ul
vrednic de a fi fericit este cel care se face pentru greeli i pcate; prin el
se dobndete mngierea milostivirii dumnezeieti. Dar, sensul durativ
al verbului ne d neles c exist i un alt penthos. Cci Hristos n-a spus
,,fericii cei ce au plns, ci ,,cei ce plng cu alte cuvinte cei care-i aduc
aminte totdeauna de slava din care au czut i cum au fost aruncai n
chip jalnic n acest loc al plngerii. Doliul lor este nencetat i dobndesc
mngierea37. Cellalt penthos de care vorbete Irenee Hausherr este
strpungerea inimii pe care nevoitorul o pstra toat via, cci ,,pe scurt,
pocina propriu-zis are un sfrit, n-are sfrit ceea ce limbajul ascetic
obinuit numete strpungerea inimii. Necesitatea plnsului (penthos)
dup iertare e justificat de nvtura lui Origen despre urmele pcatului, n suflet. Chiar dac rana pcatului a fost vindecat mai rmne
n continuare cicatricea acestuia. Iar acestea nu pot s nu ne ntristeze,
chiar dac tim c rnile au fost vindecate. n cuvntarea despre feciorie Sfntul Vasile cel Mare spune c pocina poate s ierte pcatul unui
brbat sau al unei femei, dar nu va putea face ca fecioara care a czut s
fie ca i cum n-ar fi czut sau ar fi rmas fecioar38.
Aceast stare de tristee a monahului care i plnge pcatele, nu este
una ca a lumii care sufer pentru pierderea unor bunuri, ci este una care
l ridic pe ascet ctre Dumnezeu, nu-l las pietrificat n acea tristee, ci
se deosebete de aceasta prin urcuul duhovnicesc pe care l produce n
monah. De fapt am putea spune c plnsul pentru deprtarea de Dumnezeu se transform n continu apropiere de Dumnezeu, cci dac prerea de ru pentru un pcat este simit cu ntreaga fiin, atunci omul
primete iertarea de ndat. Un frate l-a ntrebat pe un btrn zicnd: ce
voi face, printe ca s m mntuiesc? Spune-mi un cuvnt de nvtur!
Btrnul i-a rspuns: cnd a btut i a certat Dumnezeu Egiptul, atunci
nu era acolo nicio cas n care s nu fie plngere. Aa f i tu, fiule, de
vrei s te mntuieti: lcrimeaz i plngi i Dumnezeu te va mntui i
te vei mntui.
170
EPISCOPIA GIURGIULUI
n aceasta practic se vede modelul chenozei lui Hristos care i-a artat puterea n slbiciune. Aa preciza i Vladimir Lossky: ,,desvrirea
persoanei st n renunarepersoana se exprim n renunarea la existena pentru sine. Aceasta nseamn deertarea persoanei Fiului (chenoza) dumnezeiasc. ,,toat taina iconomiei, zice Sfntul Chiril al Alexandriei st n deertarea i n micorarea Fiului lui Dumnezeu39.
EPISCOPIA GIURGIULUI
De fapt clugrii aveau contiina c nu ei sunt cei care reuesc s biruiasc, ci ei se fac mpreun biruitori cu Hristos: ,,au npdit odat asupra ei mai tare, acelai duh al curviei, punndu-i n minte deertciunile
lumii. Iar ea, slbind de fric lui Dumnezeu i de nevoin, s-a suit ntro zi n chilioara ei, s se roage. i i s-a artat ei cu trup duhul curviei i
i-a zis: tu m-ai biruit, Saro! Iar ea a zis: ,,nu te-am biruit eu, ci Stpnul
meu, Hristos!45.
Slujirea de arhiereu a Mntuitorului este trit i ea de clugri prin
toat viaa ascetic pe care o duceau ei asemenea Mntuitorului, erau
jertf i jertfitor. Trupul lor era jertfa pe care ei nii o aduceau dup
modelul lui Hristos Tatlui. Asceza nseamn n esen jertfa care aduce
sfinirea, cci rolul arhiereului acesta este de a aduce jertf, dar o jertf
este adus pentru ca cel care aduce s fie sfinit:,,sfinirea fpturii nseamn restaurarea prin Iisus Hristos n adevr, iar accesul la acest adevr divin se face prin jertf. Sfinirea n sensul biblic i patristic nseamn
jertfire46.
n ncheierea putem spune c Prinii particip prin nevoinele lor la
viaa lui Hristos, iar Hristos este prezent lucrtor n viaa lor prin harul
Su. Dinamismul vieuirii n pustie este dat de efortul nencetat al monahilor de a mplini toate nvturile de credin, cu ajutorul crora ei
ajung la Dumnezeu. Pentru monahi nvtura de credina stabilete adevrata relaie care trebuie s aib loc ntre Dumnezeu i oameni, dar i
ntre fiecare om i semenul su. Prin ntreaga oper de mntuire, Hristos
devine modelul adevratei vieuiri, Acesta ne arat c toate nevoinele
care l ajut pe om s intre n mpria Cerurilor au fost asumate mai nti de El. De aceea cnd un duhovnic accept s primeasc ucenici, acesta
actualizeaz n relaia dintre oameni, relaia divin dintre Tatl i Fiul.
Ucenicul supunndu-i toat voina printelui, care devine cluzitorul
sufletului su, urmeaz modelul chenotic al lui Hristos, Care S-a fcut
,,asculttor pn la moarte, i nc moarte pe cruce(Filipeni 2, 8), ascultarea devine astfel un element cheie in ntreaga spiritualitate monahal,
i sub forma renunrii, toat vreme petrecerii n aceast lume devin o
regul a postului i a nfrnrii. Desigur c aceast relaie de paternitate
duhovniceasc nu se poate realiza dect ntr-o atmosfer de har, de sfinenie, iar forma cea mai evident a dobndirii acesteia este numrul mare
de minuni svrite de prini, acestea artnd prezena lui Hristos alturi de monahi n modul cel mai concret.
173
174
EPISCOPIA GIURGIULUI
Note
Drd. Nacu Stoenescu, nvturile dogmatice n ,,Apopfthegmata patrum, n
,,Mitropolia Banatului, nr. 9-10, pp. 533 534.
2 Ibidem, p. 537.
3 Patericul, Editura Rentregirea, Alba Iulia, 1999, p. 323.
4 Patericul, p. 34.
30 Nicolae Cabasila, Despre viaa n Hristos, apud P. Nellas, Omul animal ndumnezeit,
Editura Deisis, Sibiu, 2002 p. 142-143.
31 Patericul, pp. 53 54.
32 Ibidem, pp. 349-350.
33 Dom Lucien Regnault, op. cit., p. 176.
34 Patericul, p. 466.
35 Ibidem, p. 239.
36 Ibidem, p. 35.
37 Irenee Hausherr, Plnsul i strpungerea inimii la Prinii rsriteni, pp. 42 43.
38 Ibidem, p. 40.
175
176
EPISCOPIA GIURGIULUI
Biserica i coala
BISERICA
I COALA
177
Strategii de evaluare a
randamentului colar la disciplina Religie
Conf. Univ. Dr. Vasile Timi
EPISCOPIA GIURGIULUI
179
fiecare or de curs sau dup parcurgerea anumitor capitole. Evaluarea parial se realizeaz n circumstane obinuite, n cadrul activitilor didactice. Poate fi realizat att prin observarea activitilor elevilor ct i prin
crearea unor situaii adecvate dar i prin elaborarea i aplicarea unor probe
n care elevii percep faptul c sunt antrenai ntr-o activitate de verificare.
2. Evaluarea global
Acest tip de evaluare se folosete atunci cnd cantitatea de informaii i
deprinderi este mare. Se realizeaz prin organizarea unor examene i concursuri.4 Percepia examenului are mai mult un caracter colar cu un scop
instructiv educativ, n timp ce finalitatea concursului este eminamente
social, izvort din contextul unui rol social sau profesional: acceptarea
unei funcii, obinerea unei burse, a unui premiu5. Odat cu transformrile sociale se impune o reconsiderare permanent a concursurilor6, care
s in cont att de transformrile sociale ct i de achiziiile didacticii
moderne.
3. Evaluarea iniial
Evaluarea iniial se recomand a fi facut la nceput de semestru, la
nceput de an colar, nceputul unei etape de instruire sau atunci cnd un
profesor i intr n atribuii ntr-o nou unitate colar. Ea are ca scop
identificarea i diagnosticarea nivelului de cunotine al elevilor, n vederea organizrii procesului didactic ulterior. Calificativele sau notele acordate nu se trec n catalog. Subiectele vor avea o dificultate medie7. Se poate realiza prin aplicarea unui test, a unui chestionar sau chiar a organizrii
unei forme de concurs.
La nceputul unei etape de instruire exist o oarecare lips de omogenitate n rndul elevilor cu privire la posibilitile de receptare a noilor
cunotine. n acest context, apare necesitatea anticiprii procesului de
formare prin cunoaterea pregtirii anterioare a elevilor, a nevoilor de nvare ct i de crearea premiselor necesare pentru asimilarea noilor coninuturi8. A. Robinson este de prere c ceea ce influeneaz cel mai mult
nvarea este ceea ce tie elevul la plecare9. Odat ce profesorul s-a documentat n aceast privin va lucra n consecin n perioada viitoare de
instruire.
Scopul principal al evalurii iniiale l constituie cunotinele i abilitile necesare n vederea asimilrii noilor coninuturi. Nu este indicat
180
EPISCOPIA GIURGIULUI
EPISCOPIA GIURGIULUI
i susinerea examenului de bacalaureat, religia va fi acceptat ca disciplin de bacalaureat, sub forma opional.
n urma unor sondri att printre elevi ct i printre prinii acestora,
religia este cerut ca disciplin de bacalaureat. Factorii responsabili din
Ministerul Educaiei i Cercetrii i Tineretului, precum i ali specialiti
n psihopedagogie colar, apreciaz c acest lucru este fezabil cu condiia
ca religia s fie disciplin opional de bacalaureat. Realizarea acestui deziderat ar constitui un feed-back asupra modului n care religia s-a impus
ca disciplin colar att pentru profesorii de religie ct i pentru ali parteneri ai actului educaional: reprezentani ai Bisericii, cercettori n domeniul psihopedagogiei colare, pentru factorii de decizie din Ministerul
Educaiei i Cercetrii i Tineretului.
n cadrul evalurii normative se pot genera atitudini de nelinite i
stres pentru elevi n funcie de rezultatele i aprecierile primite. Unele discipline, cum ar fi cele din aria curricular matematic i tiine se preteaz
la o evaluare mai obiectiv, pe cnd cele umaniste i sociale predispun la
aprecieri marcate de subiectivitatea profesorului.
Efectele apar i prin implicarea factorilor de personalitate att cei care
in de profesor ct i cei care in de elevi19. Chiar dac prin orele de religie
se pot acumula anumite cunotine, deprinderi i atitudini este foarte greu
de evaluat concordana ntre normele elaborate i pretinse de ctre profesor i conduita elevilor. Muli elevi nu-i exteriorizeaz sentimentele. n
momentul n care se proiecteaz o evaluare normativ se cere o stabilire
foarte clar a obiectivelor: ce evalum; pentru ce evalum i cum evalum.
Note:
1
DRAGOMIR, M., BREAZ, M., BREAZ, D., PLEA, A., Mic Dicionar de Management
Educaional, Hiperboreea, Cluj-Napoca 2001, p. 170
2 CUCO, C., Pedagogie, Polirom, Iai, 1996, p. 103
3 ibid., p. 107
4 idem
5
IONESCU, M., Demersuri creative n predare i nvare, Presa Universitar Clujean,
Cluj Napoca 2000, p. 301
6 BERGER, G., Omul modern i educaia sa, E.D.P. Bucureti, 1973, p. 49
7 EBU, S, OPRI, M, OPRI, D, Metodica predrii religiei, Rentregirea, Alba Iulia, 2000,
p. 186
8 RADU, I. T, Evaluarea n procesul didactic, E.D.P. Bucureti 2000, p. 141
9 ROBINSON, A., nvarea n coal, E.D.P. Bucureti, 1981
10 EBU S. i coautorii, op. cit. p. 186
184
EPISCOPIA GIURGIULUI
11
12
13
14
15
16
17
18
19
185
EDUCAIA TINERILOR
N BISERIC
Pr. Georgian Bogdan Tudor
EPISCOPIA GIURGIULUI
EPISCOPIA GIURGIULUI
190
EPISCOPIA GIURGIULUI
191
analiz sincer i lucid a sistemului de nvmnt din ara noastr. Cauzele eecului din coala romneasc sunt multiple, iar unele dintre acestea
au fost i vor mai fi analizate de specialitii din diverse instituii abilitate,
n special inconsecvena i instabilitatea sistemului educaional. La acestea se mai adaug i criza spiritual i moral din societatea romneasc.
Se pare c acumularea de valori intelectuale este tot mai mult nlocuit cu
acumularea de bunuri materiale, nct astzi nu mai valoreaz mult o cultur aleas, ci doar o avere frumoas.8
Pentru a rezolva aceste probleme, Biserica recomand ca tinerii s aib
o via legat ct mai mult de parohie vzut ca o comunitate liturgic,
pentru c acesta este locul cel mai potrivi n care tinerii pot gsi adevrata via cretin. Cultura cretin, avnd ca int ndumnezeirea omului,
cultiv simul frietii i al comuniunii, devenind astfel mediul cel mai
bun pentru o educaie autentic. Pentru a dobndit rezultate notabile, n
parohie, trebuie s se creeze, n primul rnd, un climat de ncredere fa
de preotul paroh i membrii mai mari ai comunitii, aceasta este ,,condiia de baz pentru dialogul creator cu generaiile noastre mai tinere. Din
prioritile parohiei fac parte: centrele pentru tineret, centrele catehetice, ntlnirile speciale cu tinerii i cu asociaii de tineri. nfiinarea unui
,,grup de caritate care s se ocupe mai ales de copiii care triesc attea
traume psihice din cauza disoluiei familiilor lor sau a condiiilor mizerabile de existen. E indicat i mobilizarea unor specialiti n problemele
tineretului (psihologic, pedagogi). i aici - n principal aici e necesar s
fie mobilizai de inima iubitoare a preotului paroh toi oamenii potrivii
i mijloacele corespunztoare. Astfel i gsete aplicarea n viaa noastr
cuvntul din Liturghia Sfntului Vasile cel Mare: ,,Doamne...pe prunci i
crete, tineretul l cluzete. Dumnezeu ns nu trebuie s uitm asta
ne face marea cinste s lucrm cu propriile noastre mini, de la Taine
pn la filantropie9
Note
1 Sfntul Ioan Gur de Aur, Despre feciorie, apologia vieii monahale, despre creterea
copiilor, EIBMBOR, Bucureti, 2007, p.399.
2 Ibidem, p. 400.
3 Sfntul Ioan Gur de Aur, Despre feciorie...,p.418.
4 Sfntul Vasile cel Mare inchinarea la 1630 de ani, ed.II, Ed. Basilica, Bucureti, 2009, p.
443.
5 Sfntul Vasile cel Mare, Scrieri parte I, n PSB, vol. 17, EIBMBOR, Bucureti, 1986, p. 567.
6 Sfntul Vasile cel Mare inchinarea la 1630 de ani...pp.447-478.
192
EPISCOPIA GIURGIULUI
7 Centrul de formare i consiliere ,,Sfinii Arhangheli Mihail i Gavriil, Tinerii i Biserica n
zilele noastre, Ed. Mitropoliei Olteniei, Craiova, 2007, pp. 8-9.
8 PF Daniel, Mesaj de binecuvntare adresat elevilor, prinilor i profesorilor, cu ocazia
nceperii anului colar 2012-2013, 17 septembrie 2012, n Ziarul Lumina, p. 2.
9 Gheorghe D. Metallinos, Parohia -Hristos n mijlocul nostru, Ed. Deisis, Sibiu, 2004, p.129.
193
EPISCOPIA GIURGIULUI
caracterului i personalitii lor. Disciplina Religie trebuie pstrat n planurile cadru ale nvmntului liceal, ca parte a trunchiului comun, aa
cum au solicitat foarte muli profesori, prini, elevi sau parteneri sociali,
n cadrul campaniei organizate de Patriarhia Romn, sub genericul: Nu
vrem liceu fr Dumnezeu!.
Educaia religioas constituie un aspect important al spectrului misiunii Bisericii n lume. Activitatea nvtoreasc a Bisericii a fost rnduit de
nsui Mntuitorul Hristos, pentru ca oamenii s cunoasc voia Lui i s o
mplineasc. Prin demersul educaional din cadrul orelor de religie, Biserica vine n ajutorul societii n ansamblul ei, promovnd dragostea, prietenia, pacea, nelegerea, ntrajutorarea i cooperarea ntre semeni, toate
acestea constituind principiile de baz ale credinei cretine. Evenimentele
petrecute n Romnia dup anul 1990 au adus mari transformri i reforme sociale, culturale i politice.
Prezena Religiei n planurile cadru ale rilor din Uniunea European
este o realitate, o tradiie chiar. n faa noilor provocri ale lumii moderne,
n special a terorismului i a extremismului religios, determinat n special de interferenele dintre populaii cu religii i culturi diferite, sistemele
educative europene pregtesc abordri noi, cu un rol sporit al religiei, care
s conduc la realizarea unor raporturi sociale favorabile, inclusiv prin valorificarea potenialului formativ-educativ al religiei n general, i al celei
cretine, n special.
Este binecunoscut faptul c identitatea naional i valorile pe care le
respect i le promoveaz n lume poporul nostru au izvoare cretine. O
educaie religioas nu este doar un demers religios, social i cultural, ci este
i o cale pentru formarea unor reprezentri corecte i temeinice privind
cultura naional i universal, privind stimularea dialogului intercultural
din perspectiva libertii i egalitii ntre semeni, pe care le propune, la
modul cel mai nalt, religia cretin, educarea n spiritul respectrii drepturilor i libertilor fundamentale ale omului, al demnitii i al toleranei,
pentru cultivarea sensibilitii fa de problematica uman, fa de valorile moral-civice, fa de arte i al respectului fa de natura i de mediul
nconjurtor.
Educaia religioas reprezint i un mijloc de cunoatere a trecutului istoric i a valorilor culturale produse de Cretinism vreme de dou milenii.
O nelegere superioar a Religiei, a capacitii sale formative excepionale
195
prin valorile pe care le promoveaz poate contribui n mod decisiv la atingerea finalitilor pe care societatea romneasc i le propune.
coala romneasc trebuie s ofere elevilor posibilitatea de a alege n
cunotin de cauz valorile promovate de educaia religioas, n urma
prezentrii corespunztoare a acestora n cadrul colar. Prin eliminarea
Religiei din nvmntul de stat se ncalc principiul nediscriminrii, ntruct elevii sunt privai de o informare i de o formare din perspective
multiple (inclusiv din punct de vedere religios), pe baza eticii educaionale.
n acest sens, considerm c interesul constant al ultimilor ani pentru
domeniul educaiei religioase, att n plan internaional, materializat prin
derularea de proiecte europene de mare anvergur, centrate pe studiul domeniului, precum i n plan naional, concretizat prin apariia, n ultima
perioad, de multiple lucrri privind educaia religioas, didactica religiei,
precum i de lucrri privind cercetarea pedagogic n domeniul educaiei
religioase, elaborate de ctre cadre didactice universitare din domeniile
pedagogiei i teologiei, este de natur s contribuie nu numai la fundamentarea educaiei religioase, ci i la dezvoltarea sistemului educaional
romnesc, n ansamblul su.
FOAIA DE PARCURS
OBIECTIVE SPECIFICE PROCESULUI DE PREDARENVARE-EVALUARE LA DISCIPLINA RELIGIE
1. Evaluarea cu scop de orientare i optimizare a nvrii
Evaluarea constituie un proces fundamental prin care se realizeaz orientarea i optimizarea nvrii, inclusiv la disciplina Religie. Precizia i
eficiena evalurii sunt strns legate de formularea competenelor i de
desfurarea demersurilor de instruire, dar sunt influenate i de specificul
acestui domeniu de cunoatere. Pornind de la aceste premise, probele de
evaluare trebuie selectate i elaborate n funcie de gradul de complexitate
al competenelor formulate, precum i n funcie de rezultatele ateptate
ale procesului educaional (cunotine, atitudini, deprinderi sau capaciti
intelectuale, comportamente).
Ca urmare, pentru disciplina Religie trebuie avute n vedere urmtoarele obiective specifice:
196
EPISCOPIA GIURGIULUI
1. Depirea limitelor evalurii de tip tradiional, prin deplasarea accentului de la funcia de control i diagnoz ctre funcia de prognoz privind cunoaterea i evoluia spiritual personal a elevilor, precum i ctre
funcia motivaional;
2. elaborarea itemilor i a probelor de evaluare, prin respectarea validitii, acestea oferind diagnoz, prognoz i feed-back, pentru elevi i
pentru profesor deopotriv;
3. adaptarea evalurii la specificul clasei: particularitile psihologice
i de vrst ale elevilor, nivelul de cunoatere n domeniul religiei, experienele elevilor relevante pentru domeniul religiei, dobndite n contexte
nonformale i informale de educaie;
4. centrarea evalurii pe competenele generale definite pentru disciplina de studiu Religie la fiecare nivel de nvmnt i respectiv, pe competenele specifice din programa colar a fiecrei clase;
5. valorificarea feed-back-ului din partea elevilor cu privire la probele
de evaluare: discutarea cu elevii a structurii probelor de evaluare scris, a
referatelor, a portofoliilor etc., precum i a coninutului acestora n momentul susinerii;
6. obligativitatea realizrii de evaluri predictive la nivelul fiecrei
clase (cu accent nu numai pe cunotine, ci i pe atitudini i comportamente asumate relevante pentru domeniu) i transformarea acestui test
iniial ntr-un instrument care s fundamenteze selectarea didactic, pentru a remedia deficienele, pentru a a asigura progresul colar i a stimula
performana n rndul elevilor, precum i pentru a rspunde nevoilor i
intereselor de cunoatere ale elevilor;
7. realizarea unei analize asupra rezultatelor testelor predictive la disciplina Religie, precum i a unei analize comparative ntre rezultatele la
aceste teste la clasele de acelai nivel;
8. utilizarea mai multor tipuri de evaluare n vederea stabilirii notei: probe de control aplicate, observaie direct a atitudinilor i comportamentelor, precum i evaluare de tip longitudinal (pentru urmrirea
progresului individual al fiecrui elev la nivel de cunoatere, atitudini i
comportamente);
9. valorificarea feed-back-ului din partea elevilor cu privire la rezultatele obinute de acetia, prin oferirea de explicaii cu privire la notele acordate i de consiliere pentru activitatea de nvare n viitor;
197
198
EPISCOPIA GIURGIULUI
10. valorificarea autoevalurii cadrului didactic (capacitatea de a raporta propriul comportament n clas la exigenele unui stil didactic elevat, adaptat specificului clasei de elevi i specificului disciplinei de studiu
Religie);
11. eficientizarea procesului de evaluare prin creterea gradului de
obiectivitate n apreciere, pentru evitarea supranotrii.
II. mbuntirea competenelor de lectur la liceu la
disciplina RELIGIE
1. obligativitatea utilizrii la clas a lecturii teologice, religioase i laice pe teme de religie sau pe teme interdisciplinare, n funcie de competenele specifice ale fiecrei clase, fie pentru autentificarea informaiilor, fie
pentru prezentarea evenimentelelor prin abordarea multiperspectivitii;
2. utilizarea lecturii teologice, religioase i laice pe teme de religie
pentru nelegerea termenilor specifici i pentru realizarea unei perspective globale asupra problemelor vizate de programele colare;
3. utilizarea lecturii teologice, religioase i laice pe teme de religie,
pentru elaborarea de argumente sau contraargumente cu privire la diferite aspecte relevante pentru domeniul religie.
III. Portofoliul profesorului de Religie
Portofoliul profesorului de Religie trebuie s cuprind urmtoarele
documente:
decizia de numire (titularizare, suplinire) (n copie);
fia postului;
Curriculum Vitae;
ncadrare (clase, orar, inclusiv programul suplimentar, dac este
cazul);
documente curriculare (programe colare n uz, metodologii, regulamente, ghiduri metodologice de aplicare a programelor colare; precizri
metodologice cu privire la predarea specialitii; programe examene naionale; programe colare pentru discipline opionale noi relevante pentru
domeniul Religie; lista manualelor folosite la clas);
planificarea calendaristic (semestrial i anual); proiectarea unitilor didactice;
199
EPISCOPIA GIURGIULUI
Protocolul, ncheiat pe o perioad de 3 ani, cu posibilitate de prelungire, are n vedere conservarea i folosirea de ctre copii a colilor dezafectate, prin activiti educative i recreative dup orele de coal sau n vacane, prin implicarea preoilor, cadrelor didactice, a Consiliilor locale i a
primarilor din localitile respective.
Potrivit aceluiai document, obiectivul general al protocolului l reprezint formarea tinerilor n spiritul valorilor cretine, promovarea culturii
naionale i universale i stimularea dialogului intercultural i interconfesional. Scopul protocolului l constituie educaia tinerilor n spiritul demnitii, nelegerii i respectrii drepturilor i libertilor fundamentale ale
omului, formarea deprinderilor i atitudinilor socio-morale i spirituale,
dezvoltarea unor comportamente i atitudini pozitive ale elevilor fa de
coal i fa de semeni, dezvoltarea contiinei comunitar-ecleziale, cultivarea valorilor solidaritii i comuniunii.
EPISCOPIA GIURGIULUI
EPISCOPIA GIURGIULUI
EPISCOPIA GIURGIULUI
Bibliografie:
1.BIBLIA sau SFNTA SCRIPTUR, tiprit sub ndrumarea i cu purtarea de grij a Prea
Fericitului Teoctist, cu aprobarea Sfntului Sinod, Ed. I.B.M.B.O.R. Bucuresti, 1990
2.Gheorghe, Virgiliu - Efectele televiziunii asupra minii umane, Ed. Evanghelismos, Bucureti
,2005
3.Gordon, Vasile & DRAGNEA Constantin, Conlucrarea dintre profesor si preot pentru reuita
orei de religie, n VASILESCU, Lucreia (coord.), Cultur si Religie. Statutul religiei si
instrucia colar, Editura Universitii din Bucuresti, 2009,
4.Timi, Vasile, Religia n coal. Valene eclesiale, educaionale i sociale, Editura Universitar
Clujeana, Cluj Napoca 2004
5.http://profesorulreligie.blogspot.ro
6.www.isjbacau.ro
207
DEZVOLTAREA CREATIVITII
ELEVILOR LA ORA DE RELIGIE
Prof. Tnase Iuliana
Prin educaie, omenirea dureaz i dinuie.
educaiei.
EPISCOPIA GIURGIULUI
210
EPISCOPIA GIURGIULUI
EPISCOPIA GIURGIULUI
EPISCOPIA GIURGIULUI
identificarea inteligenei sau a inteligenelor dominante ale personalitii lor. Alctuirea grupelor trebuie s in cont, n primul rnd de
numrul de elevi din clas, iar apoi de tipul de inteligen a acestora.
Dac numrul lor este mic atunci se pot face 3 sau 4 grupe astfel ncnt s avem ntr-o grup copii cu trsturi asemntoare.
O astfel de activitate, n jurul srbtorilor de iarn, ar putea arta
astfel. Aceste tipuri de inteligen ar putea fi organizate n 4 grupe:
Grupa I (lingvistic+muzical)
- s alctuiasc o poezie de 4 versuri cu tema Naterea Domnului
i s o adapteze la o colind cunoscut.
Grupa a II-a (logico-matematic+interpersonal)
- s alctuiasc un rebus care s aib pe vertical cuvntul Crciun i s alctuiasc propoziii cu cuvintele de pe orizontal.
Grupa a III-a (vizual/spaial+natural)
- conceperea i realizarea unor felicitri de Crciun adresate familiei i prietenilor.
Grupa a IV-a (corporal-kinestezic+intrapersonal)
- realizarea unui scurt eseu cu titlul Vacana de Crciun.
Eseul. Spre deosebire de eseul literar, cel religios are la baz subiecte despre adevruri religioase. Trebuie s fie de mic ntindere i
s respecte cele trei mari pri: introducere, cuprins i ncheiere. Fiind
vorba despre adevruri religioase, ntr-un astfel de eseu trebuie evitat folosirea excesiv a exprimrii la persoana nti, ca de exemplu
eu cred c .
Dup ntocmirea eseului, urmeaz susinerea, discutarea i evaluarea lui.
Sunt multe alte metode care ntr-o mai mic sau mai mare msur
dezvolt creativitatea elevilor notri, dar toate ncearc s le deschid
orizonturile, s le dea o alt perspectiv de a vedea lucrurile, s-i nvee s caute ntotdeauna noi soluii, s nu se lase btui n faa dificilului. Noi ca dascli trebuie s le ncurajm iniiativa lor, s-i nvm s
215
nu le fie fric s-i exprime ideile, s le artm c nu ntotdeauna ideile lor sunt bune, dar totdeauna s aib ncredere c ei vor fi ascultai.
Note
1 Al. Roca, Creativitatea, Ed. Enciclopedic Romn, Bucureti, 1972
2 Legea nvmntului, nr. 84/1995 pct. 2
216
EPISCOPIA GIURGIULUI
ISTORIE I
TRADIIE
CRETIN
217
Mausoleul Eroilor
de la Mnstirea Comana
80 de ani de la construire
Protos. Dr. Mihail Muscariu
nul acesta se mplinesc 80 de ani de la finalizarea Mausoleului Eroilor din Primul Rzboi Mondial, din incinta Mnstirii
Comana. Primele informaii despe acest mausoleu le avem n
toamna anului 1916, cnd n incinta mnstirii trupele germane de ocupaie au nceput amenajarea unui cimitir de campanie. Dup 4-5 ani de la
nfiinarea acestui cimitir, osemintele nhumate aici au fost scoase i aezate ntr-o cript construit n curtea mnstirii, a crui supraveghere
este rmas n primirea Preotului local Nicolae Militaru.
n acest cimitir au fost nhumai 516 eroi dintre care: romni - 417 neidentificai i 4 identificai; germani - 13 neidentificai; bulgari - 51 neidentificai; turci - 31 neidentificai.
La 24 octombrie 1918, marealul Mackensen a fcut o vizit la cimitirele militarilor germani, situate n partea de sud a Romniei. Astfel a ajuns
i la Comana unde se gsea ruina unei mnstiri. Potrivit prelatului,
Mackensen vrea s-i viziteze morii. n faa ruinii i n curile anterioare, nconjurate de zidul fostei mnstiri, este un cimitir de ostai. Se
lucreaz cu hrnicie la terminarea acestei frumoase aezri. Soldai i
civili car cu roabe nisip i pietri pe crrile dintre morminte, iar multe
fete aduc brazde de iarb pe care le aeaz i le ud. Fr deosebire de
naionalitate, indiferent c sunt prieteni sau dumani, rzboinicii mori
218
EPISCOPIA GIURGIULUI
sunt aezai unul lng altul. Mackensen sper c romnii vor pstra n
bun stare cimitirul, fiindc i eroii lor sunt aezai aici. Marealul se bucur c terenul, sfinit de rugciunile monahilor, este locul cel mai potrivit pentru mormintele eroilor.
Informaia referitoare la amenajarea acestui cimitir este certificat i la
nivelul anului 1931, prin informaiile i schiele din Arhiva Cultul Eroilor,
ct i de ctre mrturiile locuitorilor i ale Preotului mnstirii, Nicolae
Militaru, care susineau c curtea mnstirii a fost toat un cimitir, cu
multe morminte cu eroi necunoscui.
n acelai timp, la iniiativa Reginei Maria i a Profesorului Nicolae Iorga, din anul 1919, s-a hotrt construirea unui mausoleu n incinta Mnstirii Comana. Societatea Cultul Eroilor, cea care s-a ocupat de ridicarea
acestuia, afirma c mausoleul a fost construit pentru odihna eroilor gsii
nhumai la aceast mnstire precum i din mprejurimile acestei localiti czui n luptele din Primul Rzboi Mondial.
Modul n care a evoluat cimitirul eroilor din incinta Mnstirii Comana
de la vizita marealului Makensen este mai mult dect interesant
Prima consemnare privind starea de ngrijire a mormintelor dateaz
din 2 februarie 1921, cnd Radu Makarovici, director adjunct al Societii
,,Mormintele Eroilor czui n Rzboi, a vizitat necropola, constatnd c
modul n care aceasta era ngrijit lsa mult de dorit.
Cauzele problemei au fost identificate la nivel administrativ, n condiiile n care persoanele desemnate s ngrijeasc cimitirul nu se mai ocupau
cu activitatea respectiv, iar cei noi desemnai nu-i cunoteau atribuiile.
n acest context, Radu Makarovici i-a convocat la consftuire pe Gheorghe Militaru, paroh, Al. Polihroniade, administrator de plas, C.M. Tudorache, primar, N. Mihilescu, diriginte, Ni Dumitru, plutonier la jandarmi, N. Brteanu, invalid de rzboi, Marin Prvu, epitrop al bisericii,
Stanca Marin Andrei, vduv de rzboi, i Ileana I. Prvu, vduv de rzboi, constituind un comitet care s se ocupe de ntreinerea cimitirului.
Pentru o parte din persoanele convocate de Makarovici s-au stabilit
atribuii specifice. Astfel, plutonierul de jandarmi i dirigintele comunei
aveau sarcina de a cura cimitirul i de a avea grij de mprejmuirea acestuia. Dirigintele urma s desfoare cu elevii, n cimitir, ore practice de
educaie ceteneasc. Plutonierul trebuia s solicite sprijinul locuitorilor
pentru mpodobirea mormintelor, repararea mprejmuirii, msuri de
219
220
EPISCOPIA GIURGIULUI
paz n ceea ce privete mprejurul cimitirului, relativ la locul unde obinuiete a trage cruele.
Vizita colonelului Makarovici la Cimitirul Eroilor de la Comana s-a soldat cu o serie de msuri administrative.
Astfel, din cauza deteriorrii crucilor din lemn, acestea aveau s fie nlocuite cu altele trimise de la Bucureti de Societatea ,,Mormintele Eroilor, montarea nsemnelor de cpti urmnd a se face prin munca benevol a locuitorilor din Comana. Zidul deteriorat al Mnstirii Comana avea
s fie refcut cu crmizile gsite n teren, zidarii urmnd a fi recrutai din
comun. Se subnelege c zidul de incint era deteriorat pe alocuri Din
cauza lipsei fondurilor de ntreinere a cimitirului, osemintele eroilor au
fost exhumate i depuse ntr-o cript-osuar din interiorul unui paraclis,
amenajat n anul 1926. n interiorul criptei au fost depuse i osemintele
militarilor aduse din cimitirele de pe raza ex-judeului Vlaca, desfiinate
din aceleai motive. ns problemele nu s-au oprit odat cu amenajarea
criptei
Localnicii au menionat c nu toate osemintele eroilor au fost exhumate pentru a fi centralizate n cripta-osuar. Acest aspect a fost confirmat,
la 26 iunie 1933, de maiorul Fotescu, care a anchetat n comuna Comana
modul n care a fost amenajat mormntul Preotului Gheorghe Militaru. La
sesizarea familiei eroului mr. Ion Botez Diculescu, c pe locul mormntului acestui a fost amenajat cavoul Preotului G. Militaru, maiorul a procedat
la cercetarea cavoului, un muncitor italian identificnd un sac cu oseminte
n interiorul cavoului. Familia maiorului Diculescu a confirmat c osemintele aparineau maiorului Diculescu, acestea fiind depuse ntr-un sicriu
i instalate provizoriu, dup o slujb religioas, n cripta eroilor, pn la
realizarea plcii cu inscripie. Cu acest prilej au fost identificate n acelai
loc osemintele a cinci eroi necunoscui, care au fost depuse provizoriu n
cripta-osuar.
Directorul colii din Comana a solicitat Societii ,,Cultului Eroilor, la
6 mai 1931, s aloce fonduri pentru tencuirea zidului paraclisului i finalizarea acoperiului, motivnd c aspectul locului de nhumare i determina
pe vizitatorii care n numr foarte mare viziteaz mprejurimile i localul M-rei Comana s rmn cu o impresie neplcut.
n condiiile n care Mnstirea Comana a fost declarat monument
istoric, iar cripta-osuar a fost amenajat n incinta acesteia, Societatea
,,Cultul Eroilor a solicitat Comisiei Naionale a Monumentelor Istorice
221
EPISCOPIA GIURGIULUI
protejeze construcia contra infiltrrii apelor de ploaie. S-a stabilit ca soclul din interior s fie tencuit cu un mortar special, care coninea un aliaj
contra igrasiei. Osuarul care se afla n interiorul mausoleului urma s fie
nchis cu o plac de beton armat. Faada principal a osuarului coninea
elemente arhitecturale care erau copiate dup cele ale Mnstirii Comana:
coloanele, arcada i capitelurile.
coala Urban de Menaj care funciona n incinta Mnstirii Comana,
se angajase s reamenajeze i s ntrein grdina ce urma s fie reamenajat n jurul mausoleului.
n anul 1943, Aezmntul Naional Regina Maria pentru Cultul Eroilor a efectuat reparaii la mausoleu, n valoare de 180.000 lei, care fusese
afectat de cutremurul din noiembrie 1940. Acestea au constat n refacerea
soclului interior, tencuieli la frontonul de la intrare, nlocuirea coloanelor
sparte, confecionarea burlanelor, zugrveli i vopsitorii interioare, refacerea pardoselii, a sarcofagului i a plcilor de la firidele cu eroi cunoscui.
Mausoleul are form rectangular, cu acoperiul n dou ape. Dimensiunile construciei sunt: H = 4,5 m, L = 14,5 m i 1 = 6,5 m. Plcile din
marmur au H = 0,90 m i L = 0,75 m. Poarta de stejar de la intrarea n
mausoleu msoar 2,60 m/1,42 m.
La intrare, n partea stng, se gsete o plac de marmur cu urmtoarea inscripie: Aici odihnesc ostaii czui pe aceste locuri n rzboiul
1916 -1918.
n interiorul mausoleului s-a construit un sarcofag din piatr care are
ncrustate pe prile laterale diverse motive florale. Pe latura frontal este
montat o plac din marmur cu inscripia: Cei ce au czut pentru ar/
Pe lanul cmpului bogat/ Jertfind o-ntreag primvar/ Nu au murit, ci
au nviat (Mircea Dem. Rdulescu).
Pictura interioar a mausoleului a fost realizat de ctre pictorul George Chirovici (1883-1968).
Situaiile statistice, identificate n arhiv, privind numrul total al eroilor depui n mausoleul de la Comana sunt contradictorii.
Conform proceselor verbale de exhumare ncheiate de ctre delegatul Societii Cultul Eroilor, n perioada septembrie 1931 - noiembrie
1932, n osuarul din interiorul mausoleului, acoperit cu o plac de beton,
pe care a fost aezat sarcofagul, au fost depuse osemintele a 824 de eroi,
dintre care: 656 romni (605 neidentificai i 51 identificai); 100 bulgari
223
EPISCOPIA GIURGIULUI
Bibliografie:
1. Arhiva Cultul Eroilor
2. Arhiva Mnstirii Comana
3. Arhivele Naionale Istorice Centrale filiala Giurgiu
4. Maria Regina Romniei, ara mea, traducere din englezete de Nicolae Iorga, ediia a III
a, Editura Librriei Pavel Suru Bucureti, Tiparul tipografiei arhidiecezane, Sibiu, 1919
5. Raymund Netzhammer, Arhiepiscop n Romnia. Jurnal de rzboi 1914 1918, Ed.
Arhiepiscopiei romano-catolice, Bucureti, 1993
225
Dimitrie Bolintineanu
EPISCOPIA GIURGIULUI
EPISCOPIA GIURGIULUI
229
EPISCOPIA GIURGIULUI
avea menirea de a definitiva textul legilor care urmau s fie supuse spre
vot Adunrii.10
Abdicarea domnitorului unirii l-a ndurerat ns profund pe poet, dup
11 februarie 1866, activitatea sa politic ncetnd. Noua domnie a principelui Carol I i politicienii care o sprijineau, vedeau n fostul sfetnic al lui Alexandru Ioan Cuza, un adversar - i pe bun dreptate, deoarece Bolintineanu nu s-a mai mpcat pn la sfritul vieii sale, cu noile strri de lucruri
din ar, patronate de monstruoasa coaliie, dintre liberali i conservatori. Dealtfel, poetul i-a exprimat cu energie atitudinea critic n satirele
politice publicate sub titlul Eumenidele (1866) i Menadele (1870).11
Admiraia poetului pentru domnitorul Unirii reiese i din faptul c n
1869 a scris o lucrare intitulat Viaa lui Cuza-Vod, aprut la Bucureti, la librria lui George Ioanid & C-nie, situat pe Calea Mogooaiei. n
prefaa acestei lucrri, Dimitrie Bolintineanu sublinia faptul c a fost scris
fr spirit de partid, fr prtinire, sacrificnd istoriei orice consideraiuni de amicie...Domnul Cuza va fi n istorie un domn romn din cei mai
mari prin actele sale de reform, prin tactul su de a servi drepturile i
autonomia patriei sale afar din ar.12
Despre prietenia i preuirea pe care Dimitrie Bolintineanu o avea fa
de Alexandru Ioan Cuza, scria i ziarul Trompeta Carpailor, la moartea
poetului: ntre amicii si, Bolintineanu numra personaje i onorabiliti precum: Costache Negri, Vasile Alecsandri, Vod Cuza. Cu nimic nu
se rechema la simire spiritul Bolintineanului n adormire, dect cu numele Cuza. Cnd voiau amicii s-l recheme spre a-i putea vorbi, ncepeau
s-i vorbeasc de Cuza, i ochiul rtcind al poetului i ndrepta ctarea
spre cel ce i vorbea.13
Legat de creaia literar, ca i ceilali scriitori ai vremii sale, Dimitrie
Bolintineanu a abordat - aa cum scria Ion Roman n lucrarea dedicat
poetului i aprut la Editura Tineretului n anul 1962 - diverse genuri literare, cu acea nsufleire a nceputurilor, fr s se ntrebe ce domeniu
al literaturii ngduia o mai deplin manifestare a talentului su...Recunoscnd meritele scriitorului n aceast aciune folositoare n genere
literaturii noastre, vom nota totodat c dispersarea sa, graba cu care
i-a dat la tipar lucrrile, dar i greutile datorate lipsei unei experiene
anterioare au fcut ca o parte din ceea ce a publicat s nu reziste timpului. Astzi l preuim cu deosebire pentru legendele istorice, pentru lirica patriotic, precum i pentru alte poezii, dar i pentru unele pagini de
231
EPISCOPIA GIURGIULUI
- 1868 - public volumul Drame istorice. ase drame istorice noi, iar
revista Albina Pindului i tiprete studiul Poezia romn n diverse epoce;
- 1869 - tiprete Poezii din tineree nepublicate nc i o serie de cri
cu caracter memorialistic: Domnii regulamentari i istoria celor trei ani
de la 11 februarie pn astzi, Viaa lui Cuza-Vod, Cartea poporului romn, Romnia roab la austro-maghiari, Nepsarea de religie, de patrie
i de dreptate la romni;
- 1870 - public Traianida - poem epic naional, Cleopatra regina
Egiptului, Menadele - satire politice, Plngerile Romniei, Cuza-Vod i
oamenii si.15
ncepnd din 1871, poetul s-a vzut silit s-i ntrerup munca, din cauza unei boli necrutoare. Dei ministru n dou guverne, Bolintineanu era
srac, pentru c a tiut toat viaa s fie cinstit, pensia pe care o primea intrnd n buzunarele creditorilor. Oficialitatea a refuzat s-i acorde ajutor,
fapt pentru care prietenii au ncercat s-l ajute, organiznd o loterie la care
au fost puse biblioteca poetului i alte cteva piese de mobilier, ctigtorii,
Vasile Alecsandri i Costache Negri fcnd gestul generos de a nu-i nsui
obiectele. La rndul su, deputatul Cezar Bolliac, reprezentnd un grup
de deputai, a cerut Camerei s voteze pentru poet o recompens naional, demers rmas fr urmare. n acest context, Bolliac a prezentat cazul
disperat al poetului, fiului fostului domnitor Grigore al IV-lea Ghica, prinul Dimitrie Alexandru Ghica (1816-1879), cunoscut sub numele de Beizadea Mitic, care i-a promis tot ajutorul, ceea ce s-a i ntmplat. La Spitalul Pantelimon unde a fost internat, poetului i s-au rezervat dou camere,
dou surori medicale se aflau n permanen la cptiul su, medicii spitalului n frunte cu dr. Carol Davila l vizitau n fiecare zi, interesndu-se
de hrana bolnavului i administrarea tratamentului, nefcndu-se niciun
fel de economie, ba mai mult, a fost pltit i o trsur care s-l plimbe pe
poet prin curtea spitalului.16
Ajutor i-a oferit din exil, i bunul su prieten, nimeni altul dect domnitorul Alexandru Ioan Cuza, care tiind ct este de mndru s-a folosit de
o mic neltorie pentru a-l face s-l primeasc - aa cum a povestit Iuliu
Zane, fiul lui Alexandru Zane, n casa cruia poetul a locuit n ultimii ani
ai vieii: l-a pus pe un negustor s-i scrie c odat l-a nelat cu o sum de
bani, dar c mustrndu-l contiina, i-o restituie.17
Cu tot ajutorul i buna ngrijire, la 27 august 1872, poetul Dimitrie Bolintineanu s-a stins din via, fr ca nicio oficialitate a statului s acorde
233
234
EPISCOPIA GIURGIULUI
235
vreo importan acestui moment. Referitor la dispariia poetului, Constantin Bacalbaa n memoriile sale Bucuretii de altdat scria: La 27 august a murit n spitalul Pantelimon, dup o lung i crud boal, n cea
mai neagr mizerie, fr familie, fr ajutor de nicieri, n mijlocul nepsrii generale, poetul Dimitrie Bolintineanu. Poet al redeteptrii naionale, fost ministru al Cultelor i Instruciunii, acest om, asistat, n anii
cei din urm ai boalei i mizeriei sale, numai de un singur prieten devotat, anume Zane, a murit netiut aproape de nimeni, iar cadavrul lui a
stat n spital pn ce oarecari membri ai familiei l-au ridicat i l-au dus
n comuna Bolintinul din Vale, unde a fost nmormntat. Nimeni, absolut
nimeni (Bacalbaa se referea aici la oficialitile statului romn) n-a urmat
trupul nensufleit al poetului, nicio coroan, nici chiar ministrul Cultelor
i Instruciunii n-a trimis mcar un delegat. Rareori ingratitudinea omeneasc a fost att de cinic.18
Gazeta Trompeta Carpailor, la conducerea creia l-a nlocuit un
timp pe Cezar Bolliac, i unde a publicat articole critice la adresa noului
regim instaurat dup detronarea lui Cuza, prezenta astfel momentul morii poetului, n numrul din 27 august 1872: Bolintineanu a murit i corpul lui s-a transferat la biserica Sfntul Gheorghe Nou. La pornirea de la
Pantelimon, toate onorurile cuvenite unui aa nume s-au dat cu prisos,
din ordinele Eforiei. La Sfntul Gheorghe Nou ns, corpul s-a depus sub
un modest catafalc i s-a nconjurat de cteva oale cu flori i cteva ghirlande i buchete aduse de familia Zane i de civa colari. Domnul Bolliac rugase pe domnul Nicolae Kreulescu s vorbeasc colegului su de la
Culte, ca s intervin la Ministerul Instruciunii Publice, pentru onorurile cuvenite unuia dintre cei mai mari autori romni, iar alte persoane
s-au dus de-a dreptul la ministru, fr niciun rezultat ns. Ce trebuie s
mrturisim noi, care acum am vzut lucrul cu ochii, este c clerul bucuretean a dat probe de sentimente naionale cu aceast ocazie. La moartea Bolintineanului tiau bine popii c nu sunt nici colaci, nici bani, i cu
toate acestea, de la miezul nopii i pn la miezul zilei, preoi dintre cei
mai alei se ntreceau la citirea stlpilor, i n jurul catafalcului erau numai preoi. La ora 12.00, familia Bolintineanu a ridicat corpul i l-au dus
s-l nmormnteze n satul Bolintinul din Vale, unde s-a nscut poetul. i
ce era s fac, cci din partea guvernului putea s mai stea corpul acolo,
oricte zile. Niciun ministru, nici chiar al Cultelor, nimeni din partea guvernului, nimeni din partea municipalitii n-a venit s fac nicio onoare ilustrului rposat, marelui autor i fost ministru al Cultelor - Dimitrie
236
EPISCOPIA GIURGIULUI
237
238
EPISCOPIA GIURGIULUI
n irul ierarhilor Ortodoxiei Romneti se nscrie, la loc de cinste, i mitropolitul Tit Simedrea, personalitate marcant a spiritualitii i culturii romneti (1886 - 1971). Cu toate acestea,
aa cum subliniaz Printele profesor doctor Alexandru M. loni, despre
acest ierarh de excepie al Bisericii noastre se tie destul de puin i s-a
scris i mai puin. Motivul? A pstorit ntr-o parte de ar "efectiv i dintotdeauna romneasc" - Basarabia de la a crei prim nstrinare s-au
mplinit de curnd 200 de ani2 , 28 mai 1812.
Suntem n perioada interbelic, perioad n care Biserica noastr era
chemat s-i vindece rnile provocate de factori strini de spiritul i de
misiunea sa. Dup mai multe ncercri, autoritatea noastr bisericeasc a
reuii s pun n aplicare Legea i Statutul de organizare al Bisericii Ortodoxe Romne - 6 mai 1925.
n baza acestora, s-a putut realiza unificarea vieii religioase-bisericeti
a tuturor romnilor n cele cinci provincii istorice romneti sub conducerea Sfntului Sinod. De asemenea, Biserica Ortodoxa Romn dobndete
acum noi organisme menite s-i sporeasc prestigiul i puterea, precum i
propria ei organizare autonom i administrativ la care a fost chemat i
elementul laic -mirenii.
Tit Simedrea Mitropolitul a fost chemat s-i aduc contribuia, i speranele puse n capacitile i devotamentul su nu au fost nelate. Urmase cursuri medii i universitare de Teologie n Bucureti, la Montpellier i
Paris i de drept, la lai,
239
EPISCOPIA GIURGIULUI
241
EPISCOPIA GIURGIULUI
cultelor, Alexandru Lapedatu, a episcopului Dionisie al Ismailului, a-reprezentanilor autoritilor locale i a unui mare numr de credincioi.
Dup Sfnta Liturghie oficiat de preoii catedralei, avnd ca protos pe
arhimandritul Eugen Laiu, ministrul Alexandru Lapedatu a dat citire Decretului de confirmare, apoi, a citit Gramata mitropolitului Bucovinei, sub
jurisdicia cruia se alia episcopul Hotinului.
La sfrit, episcopul Tit Simedrea a mulumit ministrului Cultelor pentru urrile de rodnic pstorie n crmuirea duhovniceasc i administrativ a Eparhiei Hotinului, pe care le-a adresat odat cu citirea Decretului
de confirmare, apoi a rostit o cuvntare pentru toi credincioii prezeni
n catedral, vorbindu-le despre credina n Dumnezeu i ascultarea de
Biseric.
A ncheiat cu urmtoarele cuvinte:
"Clerul din aceast Eparhie este ncercat n lupta duhovniceasc i nu
m ndoiesc de preiosul su sprijin fiindc nu mie mi-l va da, ci Bisericii
i rii.
Fiecare din locul chemrii sale pn ce nu va izbuti s ndeprteze toat dihonia, toat vrajba, toat patima, care ruineaz fptura lui Dumnezeu. Slujitori ai lui Hristos i ai naiei s facem s nfloreasc pe aceste
meleaguri credina tare n Dumnezeu, dragostea de Neam i de ar i
ndejdea unui viitor n care urmaii lui tefan Vod cel Mare i Sfnt s
se simt stpni pe vecie n clironomia lor strbun.
Dar, iari v rog, s mai cunoatei i aceea c tot aa de preios este
i sprijinul bunilor cretini, mai ales al acelora care se afl n dregtorii
i slujbe mireneti.
Dac ntre credina noastr, a celor ce ne aflm n fruntea poporului,
i faptele noastre nu va fi potriveal, zadarnic truda, zadarnic timpul
pierdut.
Deci, cer cu ncredere desvrit ajutorul tuturor. Vom fii fericii s
v simim alturi la munc pentru ridicarea neamului nostru cretinesc
i romnesc din acest col de ar. i, astfel, nfrii cu toii la munc
pentru ridicarea Bisericii i ntrirea Patriei, s putem da seam cu faa
cinstit i curat naintea lui Dumnezeu n ceruri i aici pe pmnt naintea oamenilor innd minte c aceluia ce i s-a dat mult, mult i se va cere8.
244
EPISCOPIA GIURGIULUI
246
EPISCOPIA GIURGIULUI
De ndat ce s-au ncheiat festivitile de instalare, vldica Tit a convocat protopopii i preoii din zonele bntuite de stiliti spre a se informa i
plnui lucrarea de stvilire a acestei tulburri.
Concluziile acestei consftuiri au fost adoptate de Consiliul eparhial n
edina din 9 ianuarie 1936 i nvestite cu putere de aplicare.
Astfel, preoii din parohiile contaminate de stiliti au fost
ndrumai:
- S svreasc Sfnta Liturghie n fiecare zi, timp de 40 de zile, cu
rugciuni speciale pentru ntoarcerea celor rtcii la dreapta credin.
- S nu refuze nici o slujb religioas cerut de enoriai;
- S nu pretind nicio tax pentru serviciile svrite, multuminduse cu ceea ce vor putea plti credincioii.12
Apoi, Episcopia a pus la cale organizarea unei misiuni n satele asaltate
de stilili i, n fine, s-au dat preoilor ndrumri practice de activitate pastoral srguincioas i continu pentru stvilirea acestei tulburri.
Desigur, dintre toate msurile, cea mai nsemnat era organizarea misiunii. Aceasta nu se putea ns realiza oricum. De aceea, s-au cutat mai
nti n Eparhie preoi capabili, care de bun voie s primeasc sporul de
munc cerut de asemenea lucrare i, dup ce s-au obinut adeziunile, s-au
organizat cursuri misionare de ndrumare i pregtire, care s-au inut la
Bli, n zilele de 13-14 iulie 1936.
La aceste cursuri, care s-au desfurat sub directa priveghere a ierarhului, au luat parte 84 de preoi voluntari i s-au analizat cauzele stilismului,
metodele practice de combatere i timpul cel mai prielnic pentru trimiterea echipelor misionare n satele tulburate de stiliti.
Cu privire la cauzele stilismului, s-a precizat c acestea erau de dou
categorii:
1. Principale:
- Lipsa contactului sufletesc ntre cler i popor;
- Analfabetismul religios, ignorana poporului n materie de credin
i lipsa de disciplin bisericeasc;
- oviala clerului n ceea ce privete problema stilist.
2. Secundare:
- Lipsa sprijinului autoritilor de stat
- Tradiionalismul poporului;
247
EPISCOPIA GIURGIULUI
pastorale, din pricin c stilismul absorbise aproape n ntregime strduinele conducerii Centrului eparhial, ndat ce micarea stilist a dat primele semne de retragere, chiriarhul i colaboratorii si i-au ndreptat toat
atenia mpotriva sectelor.
Primele nceputuri de organizare a luptei contra sectelor s-au luat n
conferina protopopeasc din 23 martie 1937, cnd s-a constituit un corp
de misionari permaneni, cte doi din fiecare cerc protopopesc, dintre preoii cei mai destoinici, cu nsrcinarea de a merge n satele contaminate de
sectani i a-i iniia la faa locului cu lucrarea de combatere a lor.
Primul obiectiv al acestei lucrri a fost cercetarea cauzelor de rspndire a sectelor i luarea de msuri de ndreptare potrivit directivelor date
de chiriarh. De cele mai multe ori, aceste misiuni au constat n sfaturi i
ndrumri pastoral-misionare acordate preoilor locali i ndemn la lupt
cu rbdare i curaj mpotriva rului semnat de sectani. Alteori, misionarul rmnea mai multe- zile n parohia respectiv, inea legtura cu preoii din parohiile vecine, chpmndu-i n ajutor, aduna stenii la biseric,
unde se oficiau slujbe n sobor, urmate de sfaturi i nvaturi care prezentau apologetic adevrurile de credin ortodox, iar dup slujb se ddeau
credincioilor cri de rugciuni, brouri i foi volante tratnd subiecte n
legtur cu rtcirile sectante.
Al doilea obiectiv l-a constituit organizarea rezistenei parohiei mpotriva sectelor cu ajutorul enoriailor rmai credincioi Bisericii. S-au format, astfel, cercuri de rvnitori" dintre enoriaii cei mai buni, care au fost
instruii cu privire la adevrurile de credin ortodox i ndrumai n lupta
contra sectanilor, devenind ei nii elemente preioase de ajutor ale preotului n lucrarea pastoral i misionar n parohie.
n al treilea rnd, s-a cutat readucerea n snul Bisericii a celor rtcii. Un obicei vechi n eparhiile basarabene era invitarea sectanilor la
adunrile pe care le fceau misionarii cu credincioii notri, dar participarea lor la aceste adunri, prin discuiile contradictorii pe care Ie strneau,
produceau numai tulburare n contiina celor prezeni. De aceea, episcopul Tit Simedrea a oprit cu desvrire aceast metod, ca una ce aducea
doar pagub dreptei nvturi a Bisericii i a ngduit numai participarea
misionarilor la adunrile sectanilor, cnd erau invitai, pentru a discuta
acolo, n contradictoriu, asupra adevrului de credin. Totodat, vldica Tit Simedrea a recomandat cercetarea sectanilor pe la casele lor i pe
249
EPISCOPIA GIURGIULUI
251
EPISCOPIA GIURGIULUI
cercuri printr-un nou Regulament, statomicindu-le alte baze, astfel nct ele s poat rspunde noilor cerine pastorale ale Bisericii.26
Potrivit acestui regulament, cercul pastoral era dator s iniieze edine cel puin o dat pe an, n fiecare din parohiile i filialele care intrau n
compunerea lui. Activitatea cercului trebuia s fie mai intens n timpul
iernii, cnd credincioii stteau acas i mai cu seam n vremea Postului.
edina unui cerc pastoral consta din dou pri: prima parte se desfura dimineaa, n biseric, unde, dup Sinta Liturghie slujit n sobor, se
rostea un cuvnt de zidire duhovniceasc potrivit cu starea moral a parohiei respective, iar a doua parte, se inea dup amiaza, n localul colii, al
cminului cultural sau n alt loc potrivit s ncap ct mai muli locuitori
i consta din sfaturi i nvturi cu privire la toate aspectele vieii steti.
Fiecare cerc avea un fond financiar, din care i procura literatur religioas i obiecte de colportaj (cruciulie, iconie) care erau mprite gratuit
stenilor cu prilejul edinelor cercului.
Cercurile pastorale astfel reorganizate au devenit un mijloc eficace de
activitate cultural-rcligioas la sate, edinele lor fiind ateptate cu interes
de localnici.
n perioada pstoririi episcopului Tit Simedrea n Eparhia Hotinului,
lucrarea cercurilor pastorale a cunoscut, an de an, o evident cretere. 'Astfel, s-au inut n total 2.457 de edine, cu 3.764 de predici i 3.573 de cuvntri i conferine, care au tratat subiecte moral-religioase i de interes
obtesc.
3. Adunrile duminicale
n fiecare duminic, n mai toate parohiile Eparhiei Hotinului, credincioii se adunau n numr mare la biseric, n vremea Vecerniei. Aici, dup
otpust, preotul inea cateheza duminical.
Acestor adunri, care se practicau de vreme ndelungat n Biserica basarabean, vldica Tit Simedrea le-a dat o nou via, n sensul c le-a extins acolo unde nevoia o cerea, mai ales n satele contaminate de sectani,
i a indicat ca ele s se poat desfura i n casa unuia dintre enoriai.
Adunrile duminicale, prin caracterul lor intim i mai ales prin metoda
de a propovdui adevrurile de credin sub o form simpl, nepretenioas i direct, cu participarea activ a cretinilor mai bine pregtii n cunoaterea i practicarea nvturilor de credin i de moral, au devenit
253
254
EPISCOPIA GIURGIULUI
255
EPISCOPIA GIURGIULUI
EPISCOPIA GIURGIULUI
1. Liceul seminarial
Semnalnd nevoia unei coli teologice proprii a Eparhiei, care s-i pregteasc pe viitorii slujitori ai Altarului, episcopul Tit concepea o coal
teologic eliberat de rutin i conformism, n care s ard flacra entuziasmului duhovnicesc i a mplinirii datoriei pastorale, potrivit cerinelor
vremii de atunci. Desigur, o astfel de coal depea posibilitile de nfptuire ale Eparhiei, cci tradiia, deprinderile i alte considerente nu ngduiau atingerea unui asemenea ideal. Dar, ca om al realitilor i al unei
bogate experiene, episcopul Tit a ntrevzut ce era posibil de realizat n
aceast latur, mulumindu-se, pentru nceput, i cu o coal mai modest.
mprejurrile i-au venit i ele n sprijin. Ministerul Educaiei Naionale hotrse s reduc numrul colilor normale, iar ntmplarea a fcut ca
ntre colile supuse desfiinrii s fie i coala normal de biei din Bli.
ndat ce a cunoscut lucrul acesta, vldica Tit a nceput tratativele cu Ministerul pentru transformarea cursului inferior al acestei coli n Seminar
Teologic, pe temeiul c programa cursului inferior al acestei coli era asemntoare cu aceea a cursului inferior de la Seminariile Teologice. Tratativele s-au nceput n vremea cnd era subsecretar de stat la acel minister profesorul I. Savin, care a artat mare nelegere pentru cererea fcut
de episcopul Tit Simedrea. Lucrarea s-a perfectat ns cu concursul lui D.
Toni, noul ministru subsecretar de stat, care a emis n acest scop Decizia
ministerial nr. 93486 din 20 iunie 1938.
coala normal desfiinat a trecut noului Liceu seminarial numai averea mobil i imobil, destul de nsemnat, ci i bursele nscrise n bugetul
statului pentru aceast coal. n felul acesta s-a dat noului Liceu seminarial, dintru nceput, o temelie trainic. Eparhia cptnd astfel o coal
teologic proprie, pe care celelalte episcopii n-au avut norocul s-o dobndeasc nici mai trziu.
2. coala de cntrei de biseric
Renfiinat prin hotrrea episcopal din ianuarie 1936, coala de cntrei a mai funcionat n vechile cldiri dc la mnstirea Dobrua pn n
vara anului 1937, cnd vldica Tit Simedrea, vznd localul colii neigienic
i nencptor, iar dormitoarele elevilor instalate n nite foste grajduri,
cu pereii din nuiele lipite cu lut i plini de igrasie, a hotrt mutarea ei la
schitul Rughij unde a aflat condiii mai bune.29
259
EPISCOPIA GIURGIULUI
262
EPISCOPIA GIURGIULUI
2. Cminele culturale
Acordnd toat atenia cuvenita educaiei morale a locuitorilor prin cminele culturale deja existente, vldica Tit a struit, nc din primul an
al pstoririi sale la Bli, pentru nfiinarea de noi cmine culturale acolo
unde ele lipseau.32 Pentru a stimula iniiativa clerului n aceast direcie,
episcopul Tit a introdus regula de a lua n considerare la transferarea preoilor dintr-o parohie n alta activitatea candidatului n cminul cultural33.
Dnd exemplu personal, episcopul Tit Simedrea nsui a luat conducerea
direct a cminului cultural Judeean Bli, reuind s ridice acest jude
n fruntea rii ca activitate i numr de aciuni cultural-educative. Datorit acestui imbold, au nceput s apar cmine culturale n toate unghiurile Eparhiei. La 30 iunie 1938, din cele 2.303 cmine culturale aflate n
toat ara, Eparhia Hotinului avea aproape 300, iar la 30 octombrie 1939,
funcionau efectiv 316 cmine culturale, din numrul total de 3.164 cte se
aflau n funcie la acea dat n Romnia. Prin urmare, mai mult de a zecea
parte din toate cminele culturale din ar se aflau n judeele Bli, Hotin
i Soroca, judee care compuneau Eparhia Hotinului.
Lucrarea preoilor n aceste cmine, fie ca preedini, fie ca directori
sau simpli membri n comitetele de conducere era complet integrat programului stabilit de comitetele judeene.
Caracteristica activitii clerului din Eparhia Hotinului n cminele culturale erau corurile. Toate cminele aveau coruri steti, care, n fond, nu
erau altele dect corurile parohiale instruite i conduse de cntrei. Succesele acestor coruri n concursurile de la Bucureti erau bine cunoscute
n ntreaga ar.
3. coala eparhial pentru fete
Aceast mic i modest coal de gospodrie steasc pentru fete a
funcionat la Mnstirea Jabca pn n toamna anului 1935, cnd a fost
desfiinat de Consiliul eparhial, date fiind condiiile precare de via i
nvtur oferite elevelor.
Avnd n vedere c coala era rezervat exclusiv copilelor de romni ortodoci, ntr-o eparhie unde colile statului erau nvlite de minoritari, ea
putnd constitui un nceput din care s se dezvolte treptat o coal confesional ortodox, n care elevele s capete nu numai instrucie i educaie
temeinic cretin i romneasc, ci s nvee i un meteug de pe urma
cruia s-i asigure traiul n mod liber i demn, vldica Tit Simedrea a
264
EPISCOPIA GIURGIULUI
dispus chiar din primele luni ale pstoririi sale redeschiderea acestei coli,
tot la Mnstirea Jabca.
Apoi, pentru consolidarea colii, chiriarhul a determinat Adunarea
eparhial s aloce din veniturile Episcopiei creditele necesare pentru zidirea unui local nou, lucru ce s-a realizat n anii 1937-1938, astfel nct, n
toamna anului 1938, clasele, atelierele i dormitoarele au nceput s funcioneze n aceast nou i frumoas cldire de piatr, cu parter i etaj. Tot
n acest an, la struinele episcopului Tit Simedrea, mnstirea Jabca a
fost nzestrat de ctre stat cu 300 ha pdure, din veniturile creia s se
ntrein coala.
Fiind prevzut cu tot ceea ce i era necesar pentru o bun funcionare,
vldica Tit a trecut la reorganizarea colii, nc de la 1 septembrie 1937, ca
gimnaziu industrial pentru fete, cu program identic cu al colilor similare ale statului i cu un corp didactic ndestultor i bine ales. Inspeciile colare speciale tcute de organele de control ale Ministerului Educaiei
Naionale, fcnd constatarea c coala de fete de la Mnstirea Jabca, cu
patru clase i 102 eleve interne, servea ntreaga populaie din mprejurimi,
avnd local propriu spaios, curat i bine ntreinut, precum i locuin
pentru ntreg corpul didactic, care era calificat, au dus la recunoaterea ei
de ctre stat, conferindu-i-se dreptul de funcionare.
Gimnaziul industrial pentru fete de la Mnstirea Jabca, care nu-i
propunea s scoat candidate la slujbele statului, ci viitoare bune mame de
familie, care s tie s-i gospodreasca avutul i casa cu chibzuin i si creasc copiii cu fiica de Dumnezeu i n dragostea de patrie, iar pe lng aceasta s cunoasc bine i un meteug, precum: croitoria, estoria,
broderia, tricotajul, confecionarea covoarelor etc. A devenit astfel o coal
aezat pe temelii solide i unica coal confesional ortodox de grad secundar din aceast latur de ar, fiind nu numai podoaba Episcopiei Hotinului, ci i mndria ntregii Biserici Ortodoxe Romne.
4. Tiprituri, editur i colportaj
Episcopia Hotinului era una dintre eparhiile tinere ale Bisericii, unde
totul a trebuit s fie luat de la nceput; reedina ei, aezat n oraul Bli,
era copleit de strini de alt religie i neam i, totodat, lipsit de orice
tradiie cultural.
Desigur, i pn la venirea episcopului Tit Simedrea la Bli, Centrul
eparhial a fcut cte ceva pentru rspndirea culturii n popor. Dar noul
265
ierarh i pstor, cu experien larg i pricepere nelimitat n acest domeniu, a nfptuit n mai puin de cinci ani de pstorire lucruri remarcabile,
cu roade bogate, care l-au impus n ochii clerului i al credincioilor drept
episcopul culturii i stegarul duhovnicesc.
n latura tiparului a pus n funciune o tipografie proprie a Centrului
eparhial, nzestrat cu trei maini de imprimat, instalaie complet de legtorie i cartonaj, zerie cu litere romneti, greceti, chirilice, ebraice i
note muzicale, aezate toate ntr-o cldire anume construit n acest scop
n toamna anului 1939."
n cadrul editurii, a iniiat publicarea unor brouri de propagand religioas ntr-o colecie intitulat Biblioteca cretinului. Din anul 1936, de
cnd a nceput editarea acestei colecii, i pn la sfritul anului 1939 s-au
tiprit 12 numere, dintre care unele n mai multe ediii.
n vremea pstoririi episcopului Tit Simedrea, Eparhia Hotinului s-a
mbogit cu trei noi publicaii periodice, care au dat impuls culturii teologice i lucrrii pastorale n Eparhie. Acestea au fost:
-
EPISCOPIA GIURGIULUI
267
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
Pentru diverse amnunte privind viaa i activitatea facem trimitere la singura monografie
care i-a fost dedicat pn acum i care aparine PC. Printe Profesor Alexandru M. Ioni.
nsoit de note de subsol i bibliografie selectiv, ea a aprut n Editura Ex-Ponto
Constana, 2002.
N. Titulescu, Basarabia, pmnt romnesc, Bucureti, 1992, passim.
Arhiva Sfntului Sinod, Dosar nr. 46, f. 5.
Ibidem, f 24-25.
Biserica Ortodox Romn , LIV (1936), p. 86-87.
Arhiva Sfntului Sinod, Dosar nr. 383, f. 101-102
Biserica Ortodox Romn" LIV (1936) p. 90.
Episcopia Hotinului IX (1936), nr. 1, f. 40-45.
Biserica Ortodox Romn LIV (1936), p.90.
Arhiva Sfntului Sinod, Dosar nr. 409. F. 543-551.
Episcopia Hotinului X (1936), nr. 15-16, p. 354.
Ibidem, nr.2, p.71-72.
Ibidem, nr. 15-16, p. 349.
Ibidem, XI (1937), nr. 5-6, p. 57-59.
Ahiva Sfntului Sinod, Dosar nr. 409, f. 87-103.
Actele i hotrrile Adunrii eparhiale din anul 1937. Bli, 1937, p. 125.
"EpiscopiaHotinului"XII (1938), nr. 12. p. 148-152.
Ibidem, XII (1939), nr. 6, p. 75-87.
Ibidem,IX (1935), X (1936), XI (1937), XII (1938), XIII (1939), XIV (1940).
Ibidem.
Arhiva Sfntului Sinod, Dosar nr. 427, f. 231-234.
Actele i hotrrile .. , p. 58-60.
Arhiva Sfntului Sinod, Dosar nr. 470, f. 63 i 68..
Episcopia HotinuluiI, XIV (1940), nr. 2, p. 55-56.
Ibidem X (1936), XI (1937), XII (1938), XIII (1939).
Ibidem X (1936), XI (1936), nr. 17, p. 389-395.
Ibidem, p. 380-381.
Ibidcm, Xm (1939), nr. 6, p. 83.
Aclelei liolrrile .... p. 131.
"Episcopia Hotimifui" XIII (19839), nr. 20, p. 240 - 244.
Ibidem, X (1936), nr. 7, p. 157-158.
Ibidem nr. 8, p. 191 - 193.
Ibidem, XIII (1939), nr. 2, p. 17-18.
268
EPISCOPIA GIURGIULUI
ista Monumentelor Istorice 2010, ntocmit de ctre specialiti ai Ministerului Culturii i Patrimoniului Naional i ai Institutului Naional al Patrimoniului, cuprinde o serie de monumente comemorative din comuna Clugreni: basoreliefuri din bronz pe
podul de pe Neajlov, de la mijlocul sec. XX (iniial n satul Clugreni, azi
conservate la Muzeul Judeean Teohari Antonescu, Giurgiu), ce amintesc de rsuntoarea victorie din 13/23 august 1595 a armatei rii Romneti, condus de Mihai Viteazul, mpotriva otomanilor comandai de
Sinan - paa, Obeliscul comemorativ al lui Mihai Viteazul, din anul 1901,
Crucea lui Mihai Viteazul, din 1912-1913, Crucea Grnarilor, din anul
1878, ansamblul comemorativ - Crucea lui erban Cantacuzino, datat
1682 i capela, cca 1845, n satul Crucea de Piatr i un cimitir cu cruci de
piatr, sec. XVIII-XIX, n curtea bisericii de lemn din satul Clugreni, comuna Clugreni.
n centrul comunei se afl statuia lui Mihai Viteazul, primul ntregitor
de neam i ar, n anul 1600, domn al rii Romneti, al Transilvaniei
i a toat ara Moldovei.
Cel mai vechi dintre monumentele Clugrenilor este cel ridicat din
porunca lui erban Cantacuzino, respectiv o cruce de piatr, pentru comemorarea victoriei marelui domnitor Mihai Viteazul. Purtnd numele tuturor boierilor mari, printre care pe cel al viitorului domn Constantin Brncoveanu, monumentul constituie un pios omagiu adus ilustrului nainta,
recunotin pe care acele vremuri tulburi nu o permiteau.
Crucea lui erban Cantacuzino este nlat ntru al patrelea an al domniei sale, deci n 1682, cu puin nainte de marea campanie a otomanilor,
269
EPISCOPIA GIURGIULUI
astfel victoria lui Mihai Viteazul, fapt pe care o dorea reeditat. Aceast
explicaie este mai aproape de adevr, dect cea care ar prezenta crucea
drept un simplu marcaj al construirii unui pod peste Neajlov.
Vis--vis de acest monument, pe partea dreapt a oselei Giurgiu - Bucureti, la km 32+420, se afl un frumos lca de cult, o biseric ridicat
prin forele unei familii din sat, n cinstea victoriei obinute de marele voievod Mihai Viteazul. La intrarea n biseric se afl pisania, ce dezvluie
hramul purtat de loca, Sf. Prooroc Ilie.
Construit n prima jumtate a secolului al XX-lea, n anul 1935, peste
actualul curs al rului Neajlov, n timpul domniei regelui Carol II, la km
31+340, pe drumul dintre Bucureti i Giurgiu, podul de la Clugreni a
fost inaugurat cu prilejul aniversrii a 340 de ani de la marea biruin de
pe apa Neajlovului, a lui Mihai Vod Viteazul.
Podul de beton a fost ornamentat, la cele patru extremiti, cu basoreliefuri de bronz, sculptate de ctre Constantin Baraschi, simboliznd, dou,
efigia lui Mihai Viteazul i dou, sigiliul voievodului la anul 1600. n ultimii
ani, podul a suferit modificri n raport cu traficul rutier ridicat, specific
zilelor noastre, aa nct astzi, basoreliefurile de bronz sunt conservate la
Muzeul Judeean Teohari Antonescu, Giurgiu, dei iniial au aparinut
satului Clugreni.
Comparaia istoricului Nicolae Blcescu ntre Clugreni i Termopile l-a inspirat, se pare, pe redactorul textelor evocatoare, ce ncadreaz
medalioanele.
Astfel, pe direcia Bucureti - Giurgiu, pe parapetul drept al podului, de
pe malul stng al Neajlovului, era ncastrat efigia lui Mihai Viteazul, nsoit de urmtorul text: Aici, la 13 august 1595, puini ostai, dar cu suflet
mare, au sttut nebiruii n faa dumanului, aprnd strmtorile Neajlovului. nchinri lui Mihai-Vod Viteazul, aprtorul cretintii, zmislitorul visului de ntregire a neamului romnesc.
Vis -- vis, tot pe malul stng al Neajlovului, se afla un medalion cu
sigiliul marelui voievod, ncadrat de textul: ,,S-a zidit acest pod n anul
1935, fiind inaugurat cu prilejul aniversrii a 340 ani de la marea biruin
de pe apa Neajlovului, a lui Mihai Vod Viteazul. Tu, care treci azi nesuprat de nici o asuprire peste Neajlovul curgnd panic spre Dunre, amintete-i cu evlavie de Mihai Vod Viteazul, ntiul ntregitor al inuturilor
romneti.
271
Pstrnd sensul Bucureti Giurgiu, dar trecnd pe malul drept al Neajlovului, pe parapetul din dreapta se gsea medalionul cu cel de-al doilea
sigiliu din 1600, mpreun cu textul: ,,S-a zidit acest pod n anul 1935, fiind
inaugurat cu prilejul aniversrii a 340 ani de la marea biruin de pe apa
Neajlovului, a lui Mihai Vod Viteazul. Neajlovul i Clugrenii stau mrturie venic de nenfrnt vitejie romneasc i amintesc mereu de sabia
nvingtore a lui Mihai Vod Viteazul.
Vis--vis, pe cel de-al patrulea parapet al podului, tot pe malul drept al
Neajlovului, se afla medalionul cu cea de-a doua efigie a lui Mihai Vod i
textul: ,,Aici, la 13 august 1595, Mihai Vod Viteazul, cu 16000 de ostai
au putut ine piept oastei de zece ori mai mare a lui Sinan Paa. Dovad
venic a vitejiei nchinat rii i strmtorilor Neajlovului, unde sabia minunat a lui Mihai Viteazul a biruit. Basoreliefurile au fost turnate de I.
Guran i V. Popa, la Bucureti.
Un text, spat n bronz i fixat pe pilonul drept de pe malul stng al Neajlovului, n direcia Bucureti - Giurgiu, amintete ctitorii podului: ,,Zidit
n 1934-1935, din iniiativa domnilor Richard Franasovici, Ministrul lucrrilor publice i al comunicaiilor, Dumitru Iuca, subsecretar al Ministerului
de Interne, Traian Prvu, secretar general al Ministerului lucrrilor publice i al comunicaiilor, Ion Mihalache, director general al drumurilor i Ion
Petrescu, inspector de drumuri.
Statuia lui Mihai Viteazul a fost ridicat n cinstea aniversrii a 400 de
ani de la izbnda n lupt a domnitorului Mihai Viteazul, primul ntregitor
de neam i ar, n anul 1600, domn al rii Romneti, al Transilvaniei
i a toat ara Moldovei.
Acest momument comemorativ se afl n centrul comunei Clugreni,
pe partea stng a oselei Bucureti - Giurgiu, ntre Biserica cu hramul
,,Adormirea Maicii Domnului, zis i Varthiadi i Primrie.
Pe piedestalul statuii st scris: ,, Mihai Viteazul 1593-1601
Primul unificator al rilor Romne
Erou al cretintii n lupta antiotoman
Victorios la Clugreni, la 13 august 1595.
n partea stng, o plcu nfieaz stema rii, cu soarele i luna,
precum i o scen de lupt, n basorelief.
n faa statuii domnitorului este cldirea Muzeului memorial al luptei
de la Clugreni, instituie care, din pcate, nu a funcionat niciodat.
272
EPISCOPIA GIURGIULUI
n curtea muzeului, un alt monument amintete de eroii czui la Clugreni, sub comanda lui Mihai Vod. Sub efigia domnitorului st scris:
Glorie venic celor care acum patru secole, la Clugreni, sub conducerea primului ntregitor de ar, i-au jertfit viaa pentu a nla Romnia
-13 august 1995. Fundaia Mihai Viteazul - Clugreni.
Resturile originalului Crucii lui Oscar Spaethe se afl n curtea Primriei Clugreni. Pn la seismul din 4 martie 1977, pe nlimea numit
Dealul lui Mihai se profila o construcie masiv din gresie i beton sclivisit, n form de cruce.
n anul 1906, un grup al intelectualilor vlsceni a organizat un concurs pentru nlarea unui monument nchinat victoriei lui Mihai Viteazul.
Competiia a avut loc la Giurgiu i a fost ctigat de ctre sculptorul Oscar
Spaethe (1875-1944). Piatra fondatoare s-a pus la data de 2 iunie 1912, n
prezena regelui Carol I. Lucrrile au durat pn anul urmtor, dar basoreliefurile ce urmau s mpodobeasc monumentul nu au mai fost montate
niciodat.
Distrus n timpul puternicului cutremur din 1977, rmiele crucii se
gsesc astzi depozitate n curtea Primriei Clugreni. Pe o plac comemorativ este inscripionat: ,,Acest monument a fost ridicat la Clugreni,
n amintirea victoriei asupra otilor otomane, din 13 august 1595, obinut
de marele voievod Mihai Viteazul. Oper a sculptorului Oscar Spaethe, realizat n anul 1913.
Dup revoluia din 1989, s-au naintat planurile pentru refacerea Crucii
de la Clugreni. Astfel, cu sprijinul Ministerului Culturii, Direcia Monumentelor, al Muzeului Judeean Teohari Antonescu, al Consiliului Judeean Giurgiu .a., demersurile iniiale s-au materializat n ridicarea unei
alte cruci, peste soclul original, ns restaurat. Monumentul comemorativ
i o scar de acces au fost realizate n anul 1993.
n 1995, graie manifestrilor nchinate jubileului btliei de la Clugreni, Crucea a fost sfinit i inaugurat solemn.
Pe piedestal, cu litere de piatr, este un ndemn pentru posteritate:
Se cuvine s cinstim gloria venic a marelui erou Mihai Viteazul i
s aducem un pios omagiu otenilor czui la datorie pentru neatrnare i
pentru unitate naional. S fim totdeauna veghetori la destinele patriei i
demni de motenirea lsat de strbuni.
273
Dincolo de ansamblurile comemorative, Clugrenii mai ascund o comoar, ce s-ar cuveni a fi mprtit tuturor, spre mbogirea spiritual
locul naterii lui Nicolae Cartojan, personalitate giurgiuvean marcant.
De aceea, realizarea Casei memoriale Nicolae Cartojan la Uzunu, monument de arhitectur, de factur civil, pentru marcarea vieii i operei
ilustrului profesor universitar i cercettor al literaturii romne vechi, constituie o ndatorire a noastr i o profund recunotin a urmailor si.
Bibliografie:
1. Gtescu, P., Iordan, I., 1970, Judeul Ilfov, Editura Academiei Republicii Socialiste
Romnia, Bucureti.
2. Iordan, I., 1973, Zona periurban a Bucuretilor, Ed. Academiei R.S.R., Bucureti.
3. Lahovari, G.,I., Brtianu, C.,I., Tocilescu, G., G., 1899, Marele dicionar geografic al
Romniei, vol. II, S.G.R., Bucureti.
***, 1978, Ilfov-File de istorie, Comitetul de Cultur i Educaie Socialist al Judeului Ilfov,
Muzeul Judeean, ntreprinderea poligrafic Bucuretii-Noi, Bucureti.
***, 1982, Enciclopedia geografic a Romniei, Editura tiinific i Enciclopedic, Bucureti.
***, 1986, Mic Dicionar Enciclopedic, Ediia a III-a, Editura tiinific i Enciclopedic,
Bucureti.
***, Lista Monumentelor Istorice 2010, Ministerul Culturii i Patrimoniului Naional i
Institutul Naional al Patrimoniului.
274
EPISCOPIA GIURGIULUI
Aspecte din timpul lansrii crii Provocri la adresa familiei cretine azi la
Seminarul Teologic Teoctist Patriarhul din Giurgiu 13 decembrie, 2011
275
BASILEUL N LUMINA
SFINTELOR CANOANE
(STATUTUL SU JURIDICO CANONIC)
Pr. Horia Miu
EPISCOPIA GIURGIULUI
Astfel, mpraii romano-bizantini care foloseau ca limb oficial limba latin, erau desemnai ca imperatores, ns numai dup adoptarea
limbii greceti ca limb oficial a imperiului in timpul lui Heraclios (610
641) termenul de desemneaz pe mpraii bizantini3.
Acelai mprat, Heraclios schimba profound titulatura imperial de
tradiie roman, nlocuind printr-un edict din 629 termenul de autocrator () cu pistos () aprnd astfel basileul credincios,
cretin.
ncepnd cu anul 800, autoritatea imperial bizantin, a noii Rome
cretine este puternic contestat de ideologia Imperiului Carolingian
care ascundea n spatele su ambiiile papilor Romei. Chiar dac mpratul Carol cel Mare accept titlul de rex Francorum n titulatura mprailor bizantini din acea perioada apare pe lng basileu termenul de
Romeion (al vechilor romani)4. Urmeaz o perioad de aproximativ 5 secole de divergene ntre Imperiul Europei Occidentale (Imperiul Romano
German motenitor al Imperiului Carolingian) i Imperiul Europei Rsritene i al Orientului (Imperiul Bizantin), prin ncercrile mprailor
occidentali - Otto I (936-973)5, Otto II (973-983)6, Otto III (983-1002)7
i Frederich I Barbarossa (1152-1190)8 - perioad ce se ncheie cu cucerirea Constantinopolului n 1204 i apariia Imperiului latin de Rsrit.
Chiar dac se va reui recucerirea Constantinopolului, perioada de dup
1261 reprezint o perioad de decdere n care doar titulatura tradiional imperial mai pstreaz ceva din mreia imperiului de altdat. Din
cauza vinderii drepturilor economice ale imperiului cetilor Veneiei i
apoi Genova, Imperiul Bizantin va traversa o perioada muribund care
se va sfri n 1453.
imperiale au fost trimise la Constantinopol, unde se afla mpratul roman. Fr ndoial cderea Romei a constituit un eveniment politic de
prim rang care a nsemnat sfritul stpnirii politice romane n Occident, dar Statul roman continua s existe ntr-o form solid n Orient,
dei aici se observ o separaie ntre elitele oraelor purttoare de cultur
si de limb latin i marea mas vorbitoare de greac, siriac sau copt.
Marii istorici occidentali au formulat o serie de ipoteze privind sfritul Imperiului roman n afara anului 476: Eduard Gibbon considera c
sfritul Imperiului Roman trebuie legat de ascensiunea cretinismului
care a dus la dispariia sistemului politic roman i la apariia unui Bizan:
etern, decadent, senzual i pios, inert i plictisitor9. F. Lot n valoroasa
sa sintez despre sfritul antichitii10 printre factorii care au dus la decderea Romei, pe lng cretinism mai accept i invaziile populaiilor
germanice ce au dus la germanizarea imperiului i la crearea unei stri
de sfrit a lumii.
Un alt moment cheie considerat ca sfrit al antichitii a fost domnia lui Diocleian (284/285-305), n timpul creia se renun la Principat
(mpratul era primul dintre ceteni) i este instaurat Dominatul (mparatul este dominus stpn absolut)11. Karl Marx, ideologul socialismului a integrat domnia lui Diocleian n schema evoluiei omenirii ce are la
baz lupta de clas. Astfel, ncepnd cu 284, se trece de la relaiile de tip
sclavagist la relaiile de tip colonaiat (colonatul reprezint un stadiu al
erbiei caracteristic Evului Mediu12.
Andr Piganiol consider ns c Diocleian nu a dus pn la capt
reformele care au cunoscut o faz definitiv abia n timpul lui Constantin, care este primul monarh medieval13. Din aceeai perspectiv politic
domnia lui Iulian Apostatul (361-363) reprezint o ultima ncercare de
resuscitare a principatului lui Augustus i deci o ultim imitaie a Imperiului Roman14; anul 364 cnd are loc prima divizare a imperiului; 378
cnd armata romana este distrus integral n btlia de la Adrianopol i
se produce o germanizare a imperiului15; 395 cnd moare mpratul Theodosius I, ultimul mprat care are unificat imperiul, constituie posibile
rezolvri ale sfritului Imperiului Roman16.
Din perspectiv religioas au fost propuse trei domnii ca momente ale
nceputului Evului Mediu. Prima este cea a lui Constantin Cel Mare (306337) n timpul creia s-au evideniat dou evenimente majore: Edictul de
la Mediolanum (313) i convocarea primului conciliu ecumenic17. Din 379
278
EPISCOPIA GIURGIULUI
279
Din cele prezentate mai sus rezult clar c momentul Diocleian-Constantin reprezint sfritul antichitii. ns perioada de la Diocleian i
pn la Heraclius (284-610) este o perioad de tranziie i din aceast
cauz poate fi tratat att ca o perioad a Imperiului Roman Trziu de
ctre istoricii specialiti pe antichitate, fie ca o perioad romano-bizantin, aa cum consider arheologii, fie ca o perioad a Imperiului Bizantin
timpuriu, care este caracterizat de ctre bizantinologi i istoricii specialiti n Evul Mediu.
EPISCOPIA GIURGIULUI
cretine istoria nu mai este ciclic ci dup cum este creat, ea are i un
sfrit30. Dar istroia sfnt nu este doar cea a celor dou Testamente ea se
ntinde pn n timpurile prezente prin sacramente, sngele martirilor,
i chiar, cum voi ncerca s art, prin mprat, ca imagine a Logosului.
mpratul uman este imaginea mpratului ceresc (), este imaginea Logosului: mpratul nostru este mprat legitim, icoan a mpratului Celui unic i suprem31. Relaia dintre Dumnezeu i mprat este
asemntoare relaiei dintre Dumnezeu Tatl i Fiu, iar monarhia divin
duce la monarhia mprteasc (totul este o imitaie-): Or, forma monarhic ntrece toate celelalte constituii i moduri de guvernare:
bunoar poliarhia, rezultnd din egalitaea de drepturi, capt pn la
urm chipul anarhiei i al rsturnrii de valori. Iat de ce avem i un singur Dumnezeu, iar nu doi, nici trei i nici mai muli, mai ales c (mrturisirea) mai multor diviniti echivaleaz n mod cert cu a nu recunoate
pe niciuna. Nu este dect un singur mprat, iar Cuvntul i mprteasca-I Lege, tot Unul sunt Lege nerostit n cuvinte articulate sau supus
stricciunilor timpului n cri sau pe table, ci Cuvntul cel viu i nsui
Dumnezeu, Cela ce le pregtete tuturor supuilor Si, care I-au urmat
n timp, mpria Tatlui. Pe El l nconjoar otile cereti: miliardele
de ngeri, mplinitori ai voii lui Dumnezeu, puzderia cetelor mai presus
de lume, apoi duhurile nevzute din cer care asigur buna rnduial a
universului, pe ele, pe toate, Cuvntul-mprat le diriguiete ca un fel de
guvernator al mpratului suprem32
Calitile mpratului model sunt prezentate ca decurgnd din relaia special pe care o are cu Logosul: Or, se poate spune c de Dumnezeu iubitul mprat s-a i mprtit din acestea, fiind el nzestrat de
Dumnezeu cu asemenea fireti caliti i, pe deasupra, lsndu-i sufletul ptruns de revrsarea darurilor pogorte asupra lui de acolo, de sus!
Ajuns fiin desvrit raional prin lucrarea cuvntului, Care este raiunea nsi, ajuns nelept prin mprtirea din izvorul nelepciunii;
ajuns bun i drept prin mprtirea binelui i a dreptii; ajuns i cumptat aa cum numai cumptarea poate fi, el i adun vitejia din puterea (trimis lui) de sus. Adevrul este c mpratul nostru i-a potrivit
sufletul acestor virtui suverane lundu-se dup modelul acelei mprii
din alt lume33. Dup cum observa M. P. Chralesworth34, i D. M. Pippidi35, , , , , ,, sunt virtui
eseniale ale mprailor romani i chiar ale lui Alexandru. Practic are loc
281
EPISCOPIA GIURGIULUI
284
EPISCOPIA GIURGIULUI
de ajutor bisericesc pentru frica lui Dumnezeu. Iar dac cineva de acum
nainte ar ncerca s calce cele ornduite (hotrte), unul ca acela s se
supun pedepselor bisericeti.
(can. 20, 81, 83 Ap.; 7 IV Ecumenic; 10 VII Ecumenic; 16 Cartagina;
11 Sin. I II)
Canonul oprete clerul de la o seam de ndeletniciri socotite incompatibile cu starea clerical sau cu misiunea preoeasc n genere. Oprirea
se refer n special la ndeletnicirea cu treburi lumeti determinate de
dorina de ctig ruinos sau de iubirea de argini. Dintre acestea, totui
face excepie epitropia minorilor la care erau obligai prin legi de stat toi
cetenii romani, iar dispoziiile acestor legi, canonul respecta ntocmai
datorit atitudinii loiale pe care o are Biserica fa de Stat36.
Canonul 7 Sinodul IV Ecumenic: (cinul preoesc i cel
clugaresc s nu ia slujba lumeasc)
Am hotrt (ornduit), ca cei ce au fost aezai odat n cler, precum
i monahii s nu intre nici n oaste nici n dregatorie lumeasc; iar dac
ar ndrzni aceasta i nu s-ar poci, nct s se rentoarc la ceea ce mai
nti au ales pentru Dumnezeu, s fie dai anatemei.
(can. 6, 20, 81, 83 Apost.; 3, 16 IV Ecumenic; 21 Trulan; 10 VII Ecumenic; 16 Cartagina; 11 Sin. I II)
Canonul stabilete incompatibiliatea ntre serviciul pe care l ndeplinesc clericii i monahii i ntre serviciul n oaste sau n orice dregatorie
lumeasc, prevznd pedeapsa anatemei pentru cei ce ar prsi starea
clerical sau cea monahal i ar intra n oaste sau n dregatorie civil.
Nici legile civile nu erau mai blnde fa de clericii i clugrii, care i
prseau sarcinile lor i treceau n sarcinile civile. Unii ca acetia nu numai c mai trziu nu puteau fi primii n serviciul civil sau militar, ci dup
ce li se luau toate drepturile civile (erau despoiai), erau supui din nou
jurisdiciei bisericeti i nu puteau primi nici o demnitate.
Fa de cei care-i prsesc slujba pentru care s-au dedicat odat,
avem cuvintele Evanghelistului Luca: Nici unul, care pune mna lui pe
plug i se uit ndrt, nu este potrivit pentru mpria lui Dumnezeu
(Luca IX, 62)37.
285
EPISCOPIA GIURGIULUI
i ele dieceze. De la acestea i luaser numele noile uniti administrative bisericeti formate pe msura deciziilor civile. Aceste dieceze s-au
mai numit bisericeti i exarhate i dup cum se vede, se constituie unul
cu centrul n Alexandria, cuprinznd provinciile Egipt, Libia i Pentapole de lng Alexandria, apoi alta cu centrul la Roma, alta cu centrul la
Antiohia40.
Canonul 2 al Sinodului II Ecumenic: (Diecezele.
Autonomia ierarhilor i a unitilor bisericeti)
(can 34, 37 Apost; 4, 5, 6, 7 I Ecumenic; 3 II Ecumenic; 8 III Ecumenic; 17, 19, 28 IV Ecumenic; 8, 25, 38, 39 Trulan; 3, 6 VII Ecumenic; 9,
16, 18, 19, 20, 23 Antiohia; 40 Laodiceea; 11, 13, 18, 26, 34, 73, 76, 95, 98,
102 Cartagina; 3 Sardica; 14 sinodul I II).
Aa dup cum afirma i canonistul romn Constantin Erbiceanu
acest canon este disciplinar-administrativ, prin care se reglementeaz
sferele i atribuiile fiecrei eparhii, drepturile i ndatoririle lor, de aceea are foarte strns legatur cu canoanele precedente 34 i 35 apostolic
i cu canoanele 6 i 7 ale Sinodului de la Niceea41 .
Dup prerea canonistului grec Vasil T. Istavidis, canonul doi a fost
redactat pentru a pune capt disputei dintre scaunul Alexandriei i cel al
Antiohiei, cu privire la graniele lor jurisdicionale.
n conformitate cu prevederile principiului economic al autonomiei eparhiale, afirmat cu trie n textul canonului doi al sinodului al II
lea ecumenic, fiecare episcop este deci obligat s-i administreze i si ocrmuiasc numai bisericile i graniele teritorial administrative ale
eparhiei ncredinate de sinodul Bisericii respective. Exercitarea vreunui
act de jurisdicie n afara circumscripiei sale atrage dup sine pedepsirea canonic a episcopului n cauz indiferent dac episcopul respectiv se
afl n funcia unei circumscripii metropolitane sau patriarhale42.
n baza dispoziiei canonului 2 al Sinodului II Ecumenic, instituia
sinoadelor diocezane dobndete expresia formal. Aa dupa cum eparhiile trebuiau s se conduc de ctre sinoadele eparhiale, alctiute din
episcopi eparhioi, sub preedenia mitropolitului respectiv, tot aa i diocesele circumscripiile episcopilor autocefali sau circumscripiile patriarhilor trebuiau s se conduc de ctre sinoadele diocezane sub preedenia episcopului autocefal, a ierarhului sau a patriarhului.
288
EPISCOPIA GIURGIULUI
folosete cuvantul catistaste44. Se mai amintete de ntrirea sau confirmarea celor fcute care cad n sarcina mitropolitului din eparhia respectiv. Mitropolitul nu avea atribuii la confirmarea hirotoniei, ci numai la
confirmarea alegerii, aa nct textul canonului nu se refer la vreo confirmare propriu-zis sacramental a hirotoniei episcopale, ci numai la o
confirmare legal a alegerii celui hirotonit i la constatarea svririi n
mod valid a hirotoniei.
Canonul de fa confirm dispoziiile canoanelor anterioare, interzicnd amestecul dregtorilor lumeti n alegerile de episcopi i statornicind ca alegerea unui episcop s se fac de ctre cel puin trei episcopi n
frunte cu un mitropolit.
EPISCOPIA GIURGIULUI
a)referitor la litigiile dintre clerici, nelegndu-se aici presbiteri, diaconi i ali clerici inferiori, precum i clugri;
b) la reclamaiile clericilor mpotriva propriilor sau altor episcopi;
c) la reclamaia episcopului sau clericului mpotriva mitropolitului.
n privina celor dinti este competent forul judectoresc al episcopului sau judectoria de arbitraj acceptat prin nvoire reciproc, dar cu
nvoirea episcopului; referitor la cele de categoria a doua avem judectoria sinodal provincial iar cele din ultima categorie avem judectoria suprem exarhal a diecezei sau judectoria tronului din Constantinopol45.
Canonul 14 al Sinodului IV Antiohia: (scaunele de judecat
pentru episcopi)
(can. 28, 74 Apost.; 6 Sinodul II Ecumenic; 1 Sinodul III Ecumenic; 9,
17 Sinodul IV Ecumenic; 4, 12, 15 Antiohia; 3, 4, 5 Sardica)
n acest canon se instituie ca for de judecat sinodul episcopilor din
eparhiile nvecinate, care era chemat s judece cazurile asupra crora sinodul mitropolitan nu a czut n unanimitate de acord.
Canonul 104 al Sinodului local VIII de la Cartagina (419):
(judecata bisericeasc i cea lumeasc)
S-a hotrt c oricine ar cere vreodat de la mprat ca afacerile sale
s se judece la judectoriile lumeti, s se lipseasc de demnitatea sa;
iar de ar cere de la mprat judecat episcopeasc, ntru nimic s nu i se
pun piedic.
(can. 74 Ap.; 6 II ec.; 9 IV ec.; 12 Antiohia; 15, 96 Cartagina)
mpratul Constantin cel Mare legifereaz mai nti c tribunalele bisericeti devin competente pentru pricinile civile numai atunci cnd ambii mpricinai se nvoiesc s se adreseze acestor tribunale, apoi va legifera ca tribunalele bisericeti s poat judeca pricinile civile chiar atunci
cnd numai o parte se adreseaz acestor tribunale fr consimmntul
celeilalte pri46.
mpratul Iustinian a statornicit o anumit separaie dnd n competena tribunalelor bisericeti judecata tuturor pricinilor de natur bisericeasc ale laicilor i las pricinile civile n competena tribunalelor
de stat. Cu toate acestea, Iustinian a rezervat competenei tribunalelor
bisericeti toate pricinile civile i chiar unele pricini penale ale clericilor
291
EPISCOPIA GIURGIULUI
Zonara afirm urmatoarele la comentarul acestui canon: Sfntul Sinod recunoate c ei sunt vrednici de cinste dac ntr-adevr sunt devotai monahismului i dac petrec viaa monahal sincer, adic din inim
curat, iar nu numai de form sau cu un alt scop (Sint. At.226).
Cei ce s-au consacrat vieii mnstireti - ne spune Justinian ntr-un
decret - sub nicio condiie nu pot iei din mnstire i s vagabondeze
prin Antiohia sau prin alte ceti, afar de apocrisiari, crora le permite
s ias din mnstire, cnd afacerile lor reclam aceasta. (Justinian I,
p.29, De Episcopis etcleris)
Iar Balsamon, comentnd acest canon, zice c monahilor li se ncredinau nu numai aranjarea afacerilor bisericeti, ci i a celor civile i c
muli episcopi i monahi ndeplineau servicii de stat i naionale, dar
atunci fceau acest lucru numai cu acordul episcopului iar lucrul fcut
cerea necesitate neconditionat; n caz contrar erau excomunicai din
Biseric.
n final ni se aduce o lmurire, sclavii nu puteau fi primii n mnstire fr permisiunea stpnului lor. Aceasta era regula, susinut i de
legile civile, astfel c nici un sclav nu poate fi primit nici n cler, nici n
cinul clugresc, pn ce stpnul su nu-l elibera cu totul49.
Canonul 23 al Sinodului IV Ecumenic: (Osnda clericilor i
monahilor vagabonzi)
(can.15 Apost.; 15, 16 I Ecumenic; 5, 10, 20 IV Ecumenic; 17, 18 Trulan; 3, 11 Antiohia; 7, 8, 9, 15, 16 Sardica; 54, 75, 95 Cartagina)
Canonul se opune deplasrii fr rost a clericilor i a monahilor, dar
mai ales mpotriva petrecerii acestora n capitala statului, ce ar duce la
neornduieli.
Pentru curmarea acestor neornduieli, se autorizeaz avocatul (ecdic)
sau defensorul bisericesc al Consatantinopolului s ia msuri pentru
alungarea clericilor sau a monahilor care s-ar gsi petrecnd acolo fr
delegare sau fr pricin binecuvantat50.
Ecdicul (defensor, avocat) era reprezentantul unei pri n faa forurilor judectoreti i sub raport civil avea situaie oficial. Dup ce afacerile bisericeti s-au nmulit i Biserica avea nevoie s intre n contact cu
autoritile, pentru aprarea drepturilor sale n calitate de persoan juridic, pentru aprarea drepturilor acelora care cutau refugiu, s-a obinut
293
recunoaterea oficial a unei persoane ca funcionar special n faa autoritii civile ecdicul. Acetia pentru prima oar au fost recunoscui la
nceputul secolului al V-lea, cnd sinodul de la Cartagina din anul 401
printr-un canon al su a cerut de la mprai s fie alei i numii avocai
bisericeti profesionali sub supravegherea episcopului pentru aprarea
celor lezai. Balsamon consider c ecdicul ndeplinea serviciul pe care l
are astazi avocatul Consistorului51.
Canonul 15 al Sinodului VIII Cartagina: (petreceri oprite.
Judecata lumeasc i cea bisericeasc. Judecatori alei)
n prima parte a acestui canon se interzice a face apel la instanele
judecatoreti civile, n cazul n care strile de fapt sunt de competena
instanelor bisericeti.
n partea a doua se interzice copiilor clericilor de a participa la spectacole, fapt interzis de altfel pentru toi cretinii, n scopul meninerii unei
viei morale conforme cu nvtura bisericii.
Canonul 67 al Sinodului local VIII Cartagina: (conlucrarea
cu dregtorii statului. Biserica i Statul)
S-a hotrt deci s se dea din sinodul nostru scrisori ctre dregtorii
din Africa de la care s-a socotit a se cere ceva potrivit spre a ajuta Maicii
noastre comune, Bisericii catholice, n cazurile cnd autoritatea episcopilor se defaim prin ceti; adic s se cerceteze cu autoritatea i cu competena dregtoreasc, i credina cretineasc, cele ce s-au fcut n toate
locurile, n care maximianitii au reinut bisericile, apoi ca pe cei ce s-au
desprit de ei s-i pun la tot cazul n actele publice.
(can. 45, 47, 66, 68, 69, 91-94, 117-119 Cartagina)
n canonul de fa se subliniaz colaborarea dintre clerici i funcionarii civili n mai multe probleme (atunci cnd autoritatea episcopal este defimat n cetate sau cnd schismaticii acapareaz bisericile
niceenilor).
Canonul 75 al Sinodului local VIII Cartagina; (aprtorii
sracilor. Biserica i Statul)
(can. 2, 23 IV ec.; 97 Cartagina)
294
EPISCOPIA GIURGIULUI
Din canonul prezent rezult faptul c mpraii Theodosios i Honorius au satisfcut cererea Prinilor numind pe lng episcop un ecdic
(avocat-aprtor), special ales de episcop, preoime i ceteni fruntai.
Canonul 97 al Sinodului local VIII Cartagina: (avocaii
sau aprtorii bisericeti; episcopi chemai n judecat;
Biserica i Statul)
(can. 2, 23 IV ec.; 75, 93 Cartagina)
Canonul cuprinde trei pri. Prima parte, repet i ntrete prevederile canonului 75 al sinodului local VIII Cartagina, prin care s-a hotrt
s se cear mprailor s numeasc la fiecare eparhie aprtori pentru
afacerile bisericeti. Partea a doua cuprinde hotrrea prin care se acord deplin libertate de aciune a delegailor la curtea imperial. Ultima
parte cuprinde hotrrea de a se face cunoscut episcopului primat al
Mauritaniei c nu s-a prezentat la sinod episcopul Primos.
EPISCOPIA GIURGIULUI
EPISCOPIA GIURGIULUI
poporului tu nu-l vei gri de ru>> (Fapte 23, 5)). Relaia de simfonia
dintre basileu i Biseric poate fi intuit i din numeroasele canoane cere
se refer la principiul teritorial, precum i cele referitoare la instanele
de judecat civile i bisericeti. Se poate astfel observa mprirea foarte
precis a atribuiilor judectoriilor laice i bisericeti iar organizarea teritorial a Bisericii este identic cu organizarea teritorial a Imperiului.
Cea mai frapant asemnare este folosirea i astzi a cuvntului diecez
n limbajul teologic ce provine din termenul diocesis, ce ascunde n spatele su una din cele mai revoluionare reforme ale lui Diocleian57.
Bibliografie general:
1. Allard, Paul, Julien LApostat, vol. I-III, Paris 1906-1910
2. Bailly, M. A., Dictionnaire grec francais, rdig3 avec le concours de M. E. Egger,
Paris, 1929
3. Barnea, Ion, Iliescu, Octavian, Constantin cel Mare, Bucureti 1982
4. Berdiaev, Nikolai, Sensul istoriei, Iai 1996
5. Brezeanu, Stelian, Ideea de imperiu n Occidentul Medieval, n lumina cercetrilor
din ultimele decenii, n Revista de istorie, 31, nr. 2, 1978, pp. 270-298
6. Idem, O istorie a Bizantului, Bucureti 2004
7. Brown, Peter, Gense de LAntiquit tardive, Paris 1983
8. Idem, The Cult of the Saints: Its Rise and Function in Latin Christianity, Chicago 1981
9. Idem, Trupul i societatea, Bucureti 2000
10. Bury, J. B., History of the Later Roman empire. From the Death of Theodosius I to
the death of Justinian (395-565), vol. I-II, London 1923
11. Cameron, Averil, The Later Roman Empire, London 1993
12. Carrez, Maurice, Morel, Francois, Dictionar grec roman al Noului Testament,
traducere de Gheorghe Badea, Bucureti, 1999
13. Charlesworth, M. P., The virtues of a Roman Emperor: Propaganda and The Creation
of Belief, n Proceedings of the British Academy, Londra 1937, pp. 105-133
14. Cron, Gheorghe, Clericii n serviciul justiiei, Bucureti 1938
15. Danilou, Jean, Reflecii despre misterul istoriei, Bucureti 1996
16. Idem, Simbolurile cretine primitive, Timioara 1995
17. Demougeot, milienne, De lunit la division de lEmpire romain (395-410), Paris
1951
18. Drake, H. A., When was the De laudibus Constantini, delivered, n Historia, 24,
1975, pp. 341-348
19. Dur, Nicolae, Biserica cretin n primele patru secole. Organizarea i bazele ei
canonice, n Ortodoxia XXXIV, nr. 3, 1982, pp. 451-469
20. Idem, Bisericile Europei i Uniunea European, Ecumenism, reconciliere cretin i
unitate european, n Studii Teologice LIII, nr.3-4, 2001, pp. 102-117
300
EPISCOPIA GIURGIULUI
21. Idem, Dreptul i religia. Normele juridice i normele religios-morale, n Studii
Teologice LV, nr.3-4, 2003, pp. 3-10
22. Idem, Intercomuniune sau comuniune sacramental? Identitate eclezial i unitatea
n credin, n Ortodoxia XL, nr.4, 1988, pp. 15-59
23. Idem, nvarea dreptei credine dup canoanele Bisericii Ortodoxe, n Biserica
Ortodox Romn, XCVIII, nr. 5-6, 1980, pp. 663-671
24. Idem, Legislaia canonic a Sinodului II Ecumenic, importana ei pentru organizarea
i disciplina Bisericii, n Glasul Bisericii, nr. 6-8, 1981, pp. 630-671
25. Idem, Libertatea religioas din ara noastr i cadrul ei juridic, n Studii Teologice
XL , nr.2, 1988, pp. 3-9
26. Eusebiu de Cezareea, Scrieri. Partea a doua, Bucureti 1991
27. Eutropius, Flavius, Breviarium ab urbe condita, Brila 1997
28. Florea, Vasile, Opera canonic i nomocanonic a Sfntului Ioan Scolasticul.
Importana ei pentru sistematizarea dreptului biserices ortodox. Tez de doctorat,
n Studii Teologice, XLIII, nr. 5-6, 1992, pp. 9-150
29. Floca, Ioan N., Canoanele Bisericii Ortodoxe, Sibiu 1993
30. Idem, Drept canonic ortodox, legislaie i administraie bisericeasc, vol. I, Bucureti
1990
31. Gibbon, Edward, Istoria declinului i cderii imperiului roman, vol. I-III, Bucureti
1976
32. Jones, A. H. M., The Later Roman Empire284-602. A Social, Economic and
administrativw Survey, vol. I-III, Oxford 1964
33. Lot, F., La fin du monde antique et le dbut du moyen ge, Paris 1927
34. Mila, Nicodim, Canoanele Bisericii Ortodoxe, vol. I-II, Arad 1931-1939
35. Nistor, Vlad, Redefinind statul Roman ntre Orient i Occident, n Buletin al CICSA,
nr. 3, 2001, pp. 97-100
36. Idem, Sfritul civilizaiei urbane n Britannia (secolul V), n Studii clasice, XXVII,
1991, pp. 83-89
37. Olariu, Cristian, Puterea imperial n Pars Orientis de la Diocletian la Iustinian (tez
de doctorat), Bucureti 2001
38. Ostrogorsky, G., Histoire de ltat byzantin, Paris 1956
39. Piganiol, Andr, Lmpire chrtienne, Paris 1972
40. Pippidi, D. M., Studii de istorie a religiilor antice, Bucureti 1998
41. Rmondon, R., La crise de LEmpire Romain de Marc Aurle Anastase, Paris 1964
42. Rostovtzeff, M., Social and Economic History of The Roman Empire, Oxford 1979
43. Stoicescu, Constantin, Curs elementar de drept roman, Bucureti 1931
Note
1 M. A. Bailly, Dictionnaire grec francais, rdig avec le concours de M. E. Egger,
Paris, 1929. p. 351: vb. Intr. I a fi rege, 1) a fi rege, adeveni; 2) a deveni rege; 3) a
tri ca un rege; 4) a fi stpn absolut; II a fi partizan al regalitii
2 Maurice Carrez i Francois Morel, Dictionar grec roman al Noului Testament,
traducere de Gheorghe Badea, Bucureti, 1999, p.5
301
302
EPISCOPIA GIURGIULUI
23 v. n acest sens Vlad Nistor, Redefinind statul Roman ntre Orient i Occident, n
Buletin al CICSA, nr. 3, 2001, pp. 97-100; Idem, Sfritul civilizaiei urbane n
Britannia (secolul V), n Studii clasice, XXVII, 1991, pp. 83-89
24 Peter Brown, The Cult of the Saints: Its Rise and Function in Latin Christianity,
Chicago 1981; Idem, Trupul i societatea, Bucureti 2000; Idem, Gense de
LAntiquit tardive, Paris 1983
25 Jean Danilou, Simbolurile cretine primitive, Timioara 1995
26 Vita Constantini IV, 46, n Eusbiu de Cezareeea, Scrieri. Partea a doua, Bucureti
1991, p. 178
27 H. A. Drake, When was the De laudibus Constantini, delivered, n Historia, 24,
1975, p. 347
28 Tricennalia, n Eusebiu de Cezareea, Scrieri. Partea a doua, Bucureti 1991, pp. 189216
29 Grigore de Nyssa, Omilii la Cntarea Cntrilor, n PG., XLIV, col. 1043B, apud Jean
Danilou, Reflecii despre misterul istoriei, Bucureti 1996, p. 13
30 pentru perpetuarea acestei concepii v. Nikolai Berdiaev, Sensul istoriei, Iai 1996
31 Tricennalia VII, 12, p. 208
32 Idem, III, 5-7, p. 195
33 Idem, V, 1-2, p. 197
34 M. P. Charlesworth, The virtues of a Roman Emperor: Propaganda and The Creation
of Belief, n Proceedings of the British Academy, Londra 1937, pp. 105-133
35 D. M. Pippidi, Studii de istorie a religiilor antice, Bucureti 1998, pp. 163-188; 197212
36 Ioan N. Floca, Canoanele Bisericii Ortodoxe, Sibiu 1993, pp. 79-80
37
Nicodim Mila, Canoanele Bisericii Ortodoxe, vol. I, partea a II-a Canoanele
Sinoadelor Ecumenice, Arad 1931, pp. 202-204
38 Ibidem, pp. 509-511
39 Idem, Canoanele Bisericii Ortodoxe, vol. II, partea a II-a, Arad 1939, pp. 313-314
40 Ioan N. Floca, op. cit., pp. 54-55
41 Constantin Erbiceanu, Canoanele Sinoadelor Ecumenice; Sinodul al II-lea ecumenic,
n Biserica Ortodox Romn, XXIV, nr. 5, 1900, p. 414 apud Nicolae Dur,
Legislaia canonic a Sinodului II Ecumenic, importana ei pentru organizarea i
disciplina Bisericii, n Glasul Bisericii, nr. 6-8, 1981, p. 632
42 Nicolae Dur, art. cit., pp. 630-644
43 Nicodim Mila, op. cit., vol. I, partea a II-a, p. 92
44 Ioan N. Floca, op. cit., p. 53
45 Nicodim Mila, op. cit., vol. I, partea a II-a, pp. 207-208
46 Gheorghe Cron, Clericii n serviciul justiiei, Bucureti 1938, p.6
47 Constantin Stoicescu, Curs elementar de drept roman, Bucureti 1931, p.55
48 Gheorghe Cron, op. cit., p.8
49 Nicodim Mila, op. cit., vol. I, partea a II-a, pp. 194-199
50 Ioan N. Floca, op. cit., pp. 90-91
51 Nicodim Mila, op. cit., vol. I, partea a II-a, pp. 244-246
52 Ioan N. Floca, op. cit.,p. 85
303
304
EPISCOPIA GIURGIULUI
57 Ion Barnea, Octavian Iliescu, Constantin cel Mare, Bucureti 1982, pp.
16-17
BISERICA
N
Biserica
n Societatea
SOCIETATEA
CONTEMPORAN
contemporan
305
EPISCOPIA GIURGIULUI
Vocaia predicatorial a
Profesorului Teodor M. Popescu
Pr. Asist. Univ. Dr. Nicuor Beldiman
Preliminarii
Volume de predici
Prima ediie a cuvntrilor, Meditaii teologice8, este onorat de
Cuvntul nainte al Patriarhului Teoctist, care binecuvnteaz apariia
acestor meditaii de sear rostite la Paraclisul ,,Sfnta Ecaterina n faa
studenilor teologi, potrivit unei frumoase tradiii statornicite n vremea
profesoratului su, ncercnd totodat s aduc n atenia publicului larg
contribuiile deosebite pe care personalitatea i scrierile eruditului profesor le-au avut la sporirea zestrei spirituale a neamului nostru: ,,Intenia
noastr este aceea de a-l face cunoscut tinerelor generaii, i prin aceasta
a-i pstra vie opera, lucru pe deplin justificat, cci vitregia vremurilor de
dup cel de-al doilea rzboi mondial n ara noastr a fcut ca personaliti
distinse ale Bisericii noastre s fie puin cunoscute sau, ce este i mai trist,
chiar necunoscute pn n vremea de astzi9. Volumul beneficiaz, n acelai timp, de o impresionant Prefa aparinnd profesorului Adrian N.
Popescu, fostul su ucenic, n care sunt ilustrate pe mai multe pagini personalitatea i activitatea autorului: ,,Omul ncrcat cu atta tiin, strlucitul profesor i teolog Teodor M. Popescu, cel care la vremea sa trecea
drept cel mai mare istoric bisericesc din ntreaga Ortodoxie contemporan,
omul plin de modestie n comportament i n inut vestimentar, dar i de
o admirabil demnitate personal, era dublat de omul profund credincios,
de ortodoxul autentic, de nalt inut spiritual i moral. Era un tritor i
practicant adevrat al nvturii Evangheliei i al tradiiei religioase: participa cu regularitate la slujbele divine, cnta la stran, citea Apostolul,
rostea Crezul (uneori n grecete), se spovedea i se mprtea dup
fiecare post. Dei n-a primit niciodat hirotonia, Teodor M. Popescu s-a
308
EPISCOPIA GIURGIULUI
EPISCOPIA GIURGIULUI
ncheierea predicilor cuprinde ntotdeauna un ndemn moral ncurajator, uneori adresat direct: ,,De cte ori te ispitete o dorin, de cte ori
voina te slbete, de cte ori mintea ta preget nehotrt ntre ru i bine,
amintete-i i f cuvntul rugciunii domneti: Fac-se voia Ta, precum
n cer i pe pmnt. Dac voia lui Dumnezeu devine i voia ta, eti biruitor mpotriva a tot rul, eti fericit. Eti chipul lui Dumnezeu, eti fiul lui
Dumnezeu, eti robul lui Dumnezeu, i eti dator s-L asculi: o, dulce i
bun folositoare robie! Tu eti libertatea noastr, tu eti lumina noastr, tu
eti mntuirea cea mntuitoare, pentru c tu eti lumina, iubirea i puterea
i voia lui Dumnezeu cea mntuitoare, pentru care mulumim i slav i
aducem, Doamne, azi i n vecii vecilor. Amin.20.
Alteori, adresarea ndemnului se face la persoana I plural, ca n ncheierea predicii cu titlul Despre sfinenie (I): ,,S folosim deci, fiecare ceas
de sfnt slujb, fiecare cuvnt de nvtur, fiecare rugciune, scaunul
duhovniciei. Sfntul Potir, fiecare mijloc i prilej de a ne ndrepta i ridica
mai sus viaa noastr, de a face mrturisire i bucurie lui Hristos, care S-a
jertfit ptimind i murind pe Cruce, pentru sfinirea i mntuirea noastr.
Lui, mulumindu-I pentru aceasta, s-I dm ascultare pentru binele nostru
i s-I aducem totdeauna nchinarea i slava cuvenit. Amin21.
Reuita predicatorial a profesorului se datoreaz n mare msur erudiiei sale impresionante, concepiei bine ntemeiate c religia cretin
constituie punctul central al ntregii istorii a omenirii. Dovedindu-se un fin
psiholog, calitate sine qua non a predicatorului cretin, profesorul Teodor
M. Popescu ptrundea cu mult uurin n sufletul asculttorilor, fcnd
aprofundate analize ale sentimentelor i contiinei lor.
Stilul impecabil al scrierilor sale, presrat cu figuri retorice, dintre care
amintim enumerarea, metonimia, epitetul, personificarea, anafora, antilogia, comparaia sau antiteza, contribuie decisiv la stabilirea prestigiului
teologic al meditaiilor. Reinem, n mod deosebit, cuvintele admirabile
privind virtutea smereniei: ,,Omul smerit este ntr-adevr modest i sfios,
nu iese din firea lui, nu strig, nu cere, este fr pretenii i fr ambiie,
blnd, panic, rbdtor, sincer, ngduitor, curat i drept. Omul smerit nu
este ncrezut, nu se laud singur, nu caut nici lauda altora. Se mulumete
cu puin, nu cere i nu primete ceea ce nu i se cuvine, st la urma tuturor,
i chiar nedreptit sau pgubit, ndur fr a se plnge i rzvrti. Pentru
cele ce nu cere, de care se lipsete sau de care este socotit lipsit, el adun
n sufletul su comoar de bune gnduri i simminte, i, pe ct se pare
312
EPISCOPIA GIURGIULUI
Izvoarele utilizate
Constatm c profesorul Teodor M. Popescu folosete drept fundament
pentru cuvntrile sale Sfnta Scriptur, din care extrage versetele cele
mai gritoare pentru temele pe care le dezbate, adugnd deseori informaii pertinente din scrierile Sfinilor Prini. Astfel, n meditaia intitulat Biserica i unitatea neamului nostru un neam, o credin i o ar,
autorul aeaz n deschidere cuvintele urmtoare: ,,Cnd Mntuitorul a
poruncit Apostolilor Si, dup nviere s mearg i s nvee toate neamurile, botezndu-le n numele Tatlui i al Fiului i al Sfntului Duh, nvndu-le s pzeasc toate cte a poruncit lor (Matei 28, 19-20), cerea
acestora s se socoteasc datori cu propovduirea nvturii fa de popoare i nu doar fa de unii oameni. Un numr de oameni de un neam
oarecare sunt ctigai pentru Hristos numai dac primesc nvtura i
legea Lui, dac sunt credincioi i urmtori Lui, dac sunt botezai i mrturisitori ai nvturii Lui. Ei se mntuiesc totdeauna mpreun cu cei din
jurul lor24. Referindu-se la ereticii din vechime, predicatorul subliniaz
n predica Despre eresuri i nvturi dearte urmtoarele: ,,Cu nvturile lor greite, ereticii de tot felul aveau un cult al lor, adic o nchinare i o
slujire religioas deosebit de a cretinilor, precum i un fel de via de asemenea deosebit, cu privire la mncruri i la cstorie, pe care le opreau:
Acetia opresc de la cstorie i de la unele bucate, pe care Dumnzeu le-a
313
EPISCOPIA GIURGIULUI
i s ne ferim de ceea ce este vtmtor, ,,omul gndete, chibzuiete, cunoate binele i rul, alege i voiete, cugetnd ceea ce face, ,,a nzestrat
pe om cu minte gnditoare, cu pricepere, cu nelegere, cu darul de a cunoate i de a hotr, ,,a nvat pe oameni, i-a luminat, i-a ndemnat de
bine, ,,viaa este o favoare, o cinste, un bun fr pre; este o mare ncredere acordat de Dumnezeu nou, oamenilor, este o nsrcinare i o rspundere sfnt. Pe lng epitete inedite: ,,scar ideal de gnduri i de
fapte, ,,scene luminate feeric, ,,se reproduce tainic i aievea, ,,deprinderi
ruinoase, nedelicate, ,,cuvinte delicate, frumoase, binevoitoare i mngietoare, ,,domnitori nsemnai, ,,slujire nalt i sfnt, de o mare for
sugestiv sunt metaforele explicite: orbirea sufleteasc este ,,lipsa luminii
sufleteti, ntunericul cugetului, lipsa voinei de a ne lumina sufletete,
Evanghelia este ,,cartea sufletului nostru, este grdina noastr de flori duhovniceti, este doctorul nostru sufletesc, ,,marea fapt dumnezeiasc a
mntuirii, ,,sfinitorul a tot ce este sfnt, ,,o treapt nalt de trire duhovniceasc, ,,darnic ctitor de biserici i pilduitor domn cu evlavia lui,
,,orbire sufleteasc, ,,fariseii i crturarii s-au ngropat singuri sub ruinea
i neputina lor, ,,comoar de virtui, ,,venicia nemuririi sufletului su,
,,aezmntul mntuirii noastre, ,,imensitatea de spaiu a slbiciunilor.
Antiteza are i ea un deosebit rol de plasticizare: ,,Scara de foc dintre
pmnt i cer, pe care se svrete i se triete slujirea preotului, este
scara fericirii sau a osndei lui; pe ea sufletul lui se poate purifica i mntui
sau se poate pierde i osndi, ,,singur preotul gndete i nzuiete continuu, cu bucurie sau cu durere, ,,cu harul i cu rugciunea lui se poate
lega i dezlega pmntul, ,,nimeni nu triete pe un trm mai ntins i
mai variat, cu adncimi i nlimi mai mari; nimeni nu face drumurile cu
coboruri i suiuri ale preotului, n cutarea omului pctos, pierdut, de
jos, i a bunului Dumnezeu de sus, ,,trim aici, ntr-o lume schimbtoare,
o via trectoare, n condiiile ei pmnteti, dar avem asigurare dumnezeiasc de faptul c vom tri viaa netrectoare, ,,smerit i mre, simplu
i strlucitor, mngietor i poruncitor.
Anafora este frecvent utilizat: ,,nimnui n-a fcut ru; nimnui n-a
fcut bine cu sila, ,,este mare cinstea acestei liberti i ncrederi artate
omului. i este mare totodat rspunderea omului fa de Dumnezeu, ,,n
sufletul omului st asemnarea lui Dumnezeu, prin sufletul su este omul
chip al lui Dumnezeu; prin sufletul su este omul fiu al lui Dumnezeu; n
sufletul omului st preul lui cel mai mare dect lumea toat, ,,de cte ori
315
Remarci conclusive
Stilul predicilor este simplu, armonios, pitoresc, natural i precis, plin
de vioiciunea convorbirii de la suflet la suflet. Este stilul vorbit, nu stilul
scris al crilor pe care le citim, observnd c temele au fost meditate ndelung, pn cnd ideile s-au articulat organic, s-au cristalizat n gndirea
autorului.
Aa cum remarc profesorul Adrian N. Popescu, ,,exprimarea ideilor,
datelor, argumentelor este strucurat, din punct de vedere gramatical i
stilistic, n fraze bogate, n care propoziiile principale i cele subordonate
sunt construite i rnduite logic, corect, fcnd ca nelesul lor ideatic s
fie uor de priceput i de reinut28. Constatm acestea n predica intitulat Perioada Triodului, de pild, unde citim explicaiile pe care autorul le
d n ceea ce privete pregtirea Bisericii i a cretinului pentru Patimile
Domnului: ,,Pregtirea noastr pentru a ntmpina Patimile i apoi nvierea Mntuitorului Iisus Hristos nu este un gnd i o lucrare de o zi sau de o
sptmn, ci de o lung durat, pe tot parcursul anului bisericesc. Patele
316
EPISCOPIA GIURGIULUI
Pr. conf. dr. Gheorghe Drgulin, Prof. dr. Teodor M. Popescu eminent istoric bisericesc
ortodox i consecvent caracter cretin, Ortodoxia, XLVII (1995), nr. 3-4, p. 70.
2 Prof. Adrian N. PoPescu, Pagini din scrisul meu, Ed. Sfintei Arhiepiscopii a Bucuretilor,
Bucureti, 1998, p. 98.
3
n Studii Teologice, III (1932), nr. 2, pp. 140-211 i n vol. Biserica i cultura, Ed.
I.B.M.B.O.R., Bucureti, 1996,
pp. 79-182.
4 Pr. prof. dr. Vasile gorDon, Profesorul Teodor M. Popescu i cteva dintre preocuprile
sale catehetice i omiletice, n vol. Biserica i coala. Analize omiletice, catehetice i
pastorale..., p. 356.
5 n Glasul Bisericii, XIII (1954), nr. 11-12, pp. 643-649.
317
318
EPISCOPIA GIURGIULUI
i asemnarea Noastr, ca s stpneasc petii mrii, psrile cerului, animalele domestice, toate vieuitoarele ce se trsc pe pmnt i tot
pmntul. i a fcut Dumnezeu pe om, dup chipul Lui, dup chipul lui
Dumnezeu l-a fcut: a fcut brbat i femeie. i Dumnezeu i-a binecuvntat, zicnd: Cretei i v nmulii i umplei pmntul i-l supunei"
(Facere 1,26 - 27). La rndul su, Sfntul Grigorie de Nyssa, n lucrarea
Despre alctuirea omului, spune: firea omeneasc a fost creat s aib
rolul de conductor peste altele pentru c se aseamn cu mpratul tuturor fpturilor"2.
Prin creaie, omul st ntr-o relaie contient, purtnd un dialog real
ce produce n lume transformri voite, dup asemnarea cu Dumnezeu3.
Crearea dup chipul lui Dumnezeu a omului presupune o persoan cu voin liber, cu capacitate de gndire i de iubire. Omul se poate conduce
singur, n mod liber, pe baza raiunii sale. Chipul lui Dumnezeu n om
implic participarea vieii umane la viaa divin, comuniunea de via cu
Dumnezeu. Omul e fcut s aspire spre Tatl n unire cu Fiul, omul fiind
fiu al Tatlui, aspir spre originea personal a vieii sale, prin natura lui
care are ca origine i temelie puterea i lucrarea Tatlui. Dar o are pentru
c e creat de Tatl prin Fiul i a primit prin aceasta pecetea Fiului ntruct
l-a nzestrat prin creaie cu raiune care se mic spre infinitate4. Aceast
relaie se reflect i n viaa de familie, ale crei fundamente teologice sunt
profund ancorate n nvtura despre Sfnta Treime.
Pe lng aceste consideraii de natur teologic, se cuvine s subliniem faptul c familia este o form de relaie social, n care sunt implicate persoane legate ntre ele prin cstorie sau rudenie5. Privit din punct
de vedere sociologic, familia este definit ca form specific de comunitate uman, desemnnd grupul de persoane unite prin cstorie, filiaie
sau rudenie, care se caracterizeaz prin comunitatea de via, interese i
ntrajutorare6.
Din acest punct de vedere se poate spune c familia este o realitate social prin comunitatea de via dintre soi, dintre prini i copii, precum
i dintre alte rude. n cadrul relaiilor de familie apar aspecte morale, psihologice, fiziologice i economice. Familia este o realitate biologic ce ia
natere prin unirea dintre brbat i femeie i prin procreaie7. Baza sa o
reprezint cstoria, iar cei doi soi se constituie n nucleul evolutiv familial. De aceea, sociologii disting familia simpl sau nuclear, format din
320
EPISCOPIA GIURGIULUI
prini i copii, i familia extins sau larg, format i din alte persoane
dect n primul caz8.
Familia tipic este cea format din prini i copii, n sens restrns,
familia, ca nucleu social elementar, cuprinznd pe soi i pe descendenii necstorii ai acestora. n sens juridic, familia desemneaz grupul de
persoane ntre care exist drepturi i obligaii, care izvorsc din cstorie, rudenie precum i din alte raporturi asimilate relaiilor de familie. Din
aceast perspectiv, familia este o realitate juridic prin reglementarea ei
de ctre lege9. n dreptul comparat modelele familiale s-au diversificat, iar
pe lng familia clasic, format din tat, mam i copii, ntemeiat prin
cstorie, au aprut i familia monoparental, compus din mam necstorit i copiii si precum i cstoria sociologic, adic uniunea familial,
alctuit din tat, mam i copii care nu are la baz cstoria.
Familia d natere urmtoarelor raporturi: a) de cstorie, care constituie baza familiei; b) cele dintre soi, care constituie efectele cstoriei; c)
cele dintre prini i copii, care sunt rezultatul raporturilor dintre soi; d)
cele dintre alte persoane care mai fac parte din familie.
Potrivit Codului familiei, familia desemneaz fie pe soi, fie pe acetia
i copiii lor, fie pe toi cei care se gsesc n relaii de familie care izvorsc
din cstorie, rudenie, adopie i relaiile asimilate, din unele puncte de vedere, cu cele de familie. Familia are la baz cstoria liber consimit ntre
soi10. Egalitatea, dreptul i ndatorirea prinilor de a asigura creterea,
educaia i instruirea copiilor (art.44, pct.1 din Constituia Romniei) reprezint tot attea aciuni ce reglementeaz viaa familial.
Trebuie precizat ns c numai cstoria ncheiat n faa delegatului
de stare civil11 d natere drepturilor i obligaiilor ntre soi, prevzute
n Codul familiei. Relaiile de familie se bazeaz pe prietenie i afeciune
reciproc ntre membrii ei, care sunt datori s-i acorde unul altuia sprijin
moral i material. Potrivit acestor documente normative, familia ndeplinete urmtoarele funcii12:
- reproducerea populaiei, perpetuarea neamului omenesc, avnduse n vedere funcia biologic a familiei, care asigur aceast funcie;
- funcia economic care i gsete expresia n ducerea n comun a
treburilor casnice i comunitatea de bunuri a soilor, precum i n ajutorul
acordat membrilor ei aflai n incapacitate de a munci13;
321
- funcia educativ, prin care educaia n familie are ca scop formarea unui om cu o dezvoltare multilateral i armonioas. Constituia Romniei, art.29, pct.6, arat c prinii au dreptul de a asigura, potrivit propriilor convingeri, educaia copiilor minori a cror rspundere le revine.
Statul edicteaz norme juridice i stabilete atribuii anumitor organe de
stat n vederea asigurrii desfurrii corespunztoare a procesului educativ n familie14.
Statul ocrotete cstoria i familia, el sprijin prin msuri economice
i sociale, dezvoltarea i consolidarea familiei15. Acest lucru l realizeaz
cu ajutorul normelor dreptului familiei i al normelor juridice. Legea folosete termenul de cstorie n dou sensuri i anume: n primul rnd
cstorie nseamn actul juridic pe care l ncheie cei ce vor s se cstoreasc. ncheierea cstoriei presupune acordul de voin al viitorilor soi
care consimt s li se aplice regimul legal al cstoriei, fr a avea posibilitatea s-l modifice.
Cstoria aparine actelor juridice-condiie16, doarece prile pot decide numai cu dispoziiile legale care stabilesc statutul legal al cstoriei s
li se aplice sau nu. Codul familiei folosete termenul de cstorie n sens
de act juridic n art.1 (cstoria liber consimit), n art. 16 (cstoria se
ncheie prin consimmntul viitorilor soi), n art. 19 i dispune c este
nul cstoria ncheiat cu nclcarea dispoziiilor".
Cstoria n al doilea rnd nseamn situaia juridic a celor doi cstorii. Cstoria este definit ca fiind unirea liber17 consimit ntre un
brbat i o femeie, ncheiat potrivit dispoziiilor legale, cu scopul de a ntemeia o familie i reglementat de normele imperative ale legii. Actul juridic prin care se ncheie cstoria nu poate fi considerat un contract. Ea are
urmtoarele caracteristici: este o unire dintre un brbat i o femeie, liber
consimiit, este monogamic, are un caracter civil, se ncheie n formele
cerute de lege i pe via, avnd la baz deplina egalitate n drepturi dintre
brbat i femeie.
Scopul cstoriei este ntemeierea unei familii. Consimmntul la ncheierea cstoriei trebuie s aib la baz relaiile de ordin personal, de
afeciune i de ncredere ntre viitorii soi. Lipsa consimmntului la cstorie poate fi material sau psihic. ncheierea cstoriei se realizeaz n
prezena delegatului de stare civil, deci consimmintele viitorilor soi se
exprim n faa acestuia, face ca, n mod practic, cazurile de lips de consimmnt la cstorie, s fie rare. n asemenea situaie ne-am afla atunci
322
EPISCOPIA GIURGIULUI
cnd ofierul strii civile ar declara ncheiat cstoria n lipsa unuia sau a
ambilor soi sau n situaia n care unul sau cei doi nu-i dau consimmntul18. Pentru ca acest consimmnt s fie valabil, trebuie s ndeplineasc
urmtoarele condiii: s fie neviciat, s fie actual, s fie dat personal, simultan i public i constatat de ctre ofierul de stare civil. Fr acest consens
al celor dou persoane, binecuvntarea religioas, prin administrarea Sf.
Taine a Cununiei nu poate s fie dat19.
Dreptul roman folosea formula: consensus facis nuptias", adic
consensul face cstoria sau cstoriile, deoarece n limba latin, cuvntul
cstorie nu are form singular, ci numai form plural, ca un act pe care
nu-l poate svri nicidecum o persoan singur, ci numai dou persoane.
Cstoria a fost definit de romani n modul cel mai complet astfel: Nuptiae sunt coniunctio maris et feminae consortium omnis vitae, divini de
humani juris comunicatio" (Cstoria este legtura brbatului i a femeii prin nsoire pentru ntreaga via i pentru a se mprti reciproc
de drepturile dumnezeieti i omeneti). Aceast definiie a cstoriei a
fost dat de juristconsultul roman Herenius Modestinus n veacul al III-lea
d.Hr i a fost nsuit de Biseric n ntregime la vremea aceea.20
Aceast definiie scoate n relief faptul c actul cstoriei se ntemeiaz
pe o legtur fireasc stabilit prin nelegere ntre un brbat i o femeie,
n scopul nsoirii lor pentru ntreaga via i pentru a se face prtai unul
cu altul de acele drepturi care au fost stabilite deopotriv prin voina omeneasc i prin voina divin. Definiia cuprinde att elementul comun, natural al consensului, ct i elementul religios sau supranatural, care pecetluiete ntrind i sfinind acest consens, iar prin aceasta se asigur i prin
voin i lucrarea divin, nsoirea pe toat viaa i mprtirea reciproc,
nu numai de drepturile omeneti, ci i de cele dumnezeieti, adic de acelea pe care le asigur credina religioas, iar n cazul cstoriei cretine,
mprtirea de harul pe care l mijlocete Sf. Tain a Cununiei21.
Att dreptul roman, ct i toate legislaiile sau sistemele mai vechi i
mai noi ale dreptului au acordat o atenie deosebit cstoriei, privind-o ca
un act de o deosebit importan i anume una natural i alta religioas
sau supranatural, ca mijloc prin care se asigur att dup legile naturale,
ct i dup cele divine, perpetuarea vieii neamului omenesc. Nu ntmpltor, cele mai vechi sisteme juridice, ncepnd cu codul lui Hamurabi i
culminnd cu dreptul roman formuleaz mai multe principii referitoare la
viaa conjugal.
323
EPISCOPIA GIURGIULUI
53, 54 s-au reglementat n chip uniform limitele n care constituie un impediment la cstorie nrudirea religioas ntemeiat pe actul inerii, la Sf.
Botez (can. 53 VI Ec.), precum i limitele n care nrudirea de snge i cea
de cuscrie constituie impedimente la cstorie (can. 54 VI Ec.)25.
Paralel cu legislaia bisericeasc, statul a adoptat unele legi n privina impedimentelor la cstorie n timpul mprailor Teodosie cel Mare
I, Justinian I, Vasile I Macedoneanul i Leon al Vl-lea Filozoful. Normele
stabilite de cei dnti sunt cuprinse n Codex Theodosianus (438), ale celui de al doilea n Codex Justinianeus i Novelae, iar ale celor din urm n
Vasilicale (910-912). ncepnd cu secolul al Vlll-lea, problema impedimentelor la cstorie ntemeiate pe nrudire au fost reglementate de hotrri
ale mprailor bizantini i ale unor sinoade endemice. Lipsa unor nsuiri
fizice, necesare pentru cstorie, reprezint un impediment din pricina cruia scopul cstoriei nu poate fi asigurat i atunci cnd se constat o astfel
de lips, nu se poate permite cstoria.26
Consensul pentru cstorie este socotit viciat i atunci cnd vreunul
dintre primitorii cstoriei i ai Tainei Cununiei este atins de debilitate
mintal, fiind socotit cu totul inexistent, precum i n cazul celor atini
de alienaie mintal, a celor aflai n stare de ebrietate i a celor pui sub
tutel, dac acetia nu au avut consimmntul tutorilor sau curatorilor.
Logodna civil (nelegerea, declaraia de cstorie) nu constituie pentru
niciunul dintre logodnici un impediment la cstoria oricruia dintre ei,
cu o alt persoan. Logodna bisericeasc ns constituie pentru fiecare din
logodnici un impediment la cununia religioas a oricrui dintre ei cu o alt
persoan27.
Legislaia civil, sub influena dreptului canonic, a dobndit din ce n
ce mai multe dispoziii bisericeti, aa nct n secolul al X-lea, reglementarea cstoriei a ieit complet din domeniul civil. Aceast situaie trebuie
asociat, n primul rnd, cu prestigiul i cu rolul deosebit pe care Biserica l
juca n societatea medieval. Secole n ir, autoritile bisericeti din rile
catolice au avut competena exclusiv a Bisericii de a se pronuna n toate
problemele care priveau raporturile matrimoniale. Cstoria dobndete
un caracter pur religios, transformndu-se ntr-o instituie de drept canonic, condus de o legislaie sferial, elaborat de soboarele bisericeti i de
juritii Bisericii Catolice28.
Din secolul al XVI-lea, autoritile civile din Frana au reacionat mpotriva dominaiei Bisericii n aceast privin. Cu timpul, autoritile civile,
325
EPISCOPIA GIURGIULUI
i domnioare la nsurtoare i mritat"36. Manualul cstoriei" analizeaz acest aspect ghidndu-se n mare parte dup articolele Codului Civil,
definind cstoria n spiritul epocii: o asociaiune de persoane cu simire,
inteligene i voine", punnd n eviden i valorificnd toate caracteristicile fiinei umane. Psihologii numesc cstoria exerciiul natural i legitim al iubirii i al instinctului genetic, autorizat de societate i sancionat
de religie". N. I. Petrescu mai definete cstoria ca inteligena nfrumuseat prin sensibilitate i sensibilitatea fecundat prin inteligen", brbatul fiind reprezentat de fora inteligenei sale, iar femeia de puterea sensibilitii ei"37.
Cstoria n acea epoca era considerat temelia familiei, a moralei, a
culturii, a societii, a ntregii omeniri, a fericirii temporale i venice, scut
al bunelor moravuri, reclamnd sentimente mai trainice dect ale amorului, adic stim, amiciie, dar peste toate potrivirea n condiie sexual, ca
o necesitate a vieii cerut de natur i societate38. Constituia din 1923 n
art.23 prevedea c: Actele strii civile sunt de atribuia legii civile". Cstoria d natere la efecte cu privire la relaiile personale i la capacitatea de
exerciiu, producnd efecte cu privire la relaiile patrimoniale dintre soi.
Potrivit art. 44, pct.1 din Constituia Romniei i art.1 alin. 4C familia, soii au drepturi i obligaii egale n ceea ce privete relaiile dintre ei
i n exerciiul drepturilor printeti. n acelai timp cstoria presupune
obligaii personale dintre soi care sunt: obligaia de sprijin moral reciproc;
obligaia de fidelitate; obligaia de a locui mpreun; ndatoriri conjugale;
numele soilor. Ele in de firescul relaiilor ce se stabilesc n urma fixrii relaiei conjugale, astfel c, la ora actual, nu pot fi trecute cu vederea. Toate
aceste obligaii sunt prevzute n Codul familiei39.
Orice cstorie ncheiat cu observarea tuturor condiiilor care-i dau
fiin legal, fie n viaa civil sau de stat, fie n cea bisericeasc, este destinat s dureze ntreaga via a celor care o ncheie. Legtura care se stabilete prin cstorie nu poate s nceteze n mod normal dect prin decesul
unuia dintre soi sau prin decesul amndurora. n cazul acesta, cstoria
nceteaz s mai existe sau i pierde fiina legal.
n situaia cnd intervin alte cauze care fac imposibil pstrarea i continuarea legturii matrimoniale ntre soi, atunci aceast legtur nu nceteaz de la sine, ci poate fi desfcut dup anumite rnduieli, printr-un
act legal, care se numete desprire sau divor. n cazul cnd o cstorie
s-a ncheiat existnd anumite impedimente de la care nu se poate obine
327
dispens, cstoria respectiv este declarat nul, adic inexistent sau nencheiat, chiar dac s-au fcut formele de ncheiere, cci formele respective sunt socotite ca fiind fr obiect40.
n situaia n care se constat c o cstorie a fost legal ncheiat, totui, din cauza lipsurilor unor condiii care au viciat consensul sau al unor
condiii de alt natur, se procedeaz la anularea acestei cstorii. n acest
caz, ea este socotit ca avnd fiin legal de la data ncheierii pn la data
anulrii.
Codul familiei prevede cazurile de nulitate a cstoriei n art. 19 i 21.
n literatura juridic41 au fost admise dou cazuri n care exist nuliti
virtuale: a) cstoria fictiv; b) cstoria ntre persoane al cror sex nu este
difereniat.
Cstoria poate fi declarat nul numai prin hotrre judectoreasc
i nceteaz prin:
- moartea unuia dintre soi;
- declararea judectoreasc a morii unuia dintre soi;
- recstorirea soului celui ce fusese declarat mort;
Pn la Legea nr. 59/1993, reglementarea divorului era n sensul c
desfacerea cstoriei are un caracter excepional, Articolul 37, alin. 2 dispunea c se poate desface cstoria n cazuri excepionale" prin divor.
Art. 38 al Codului familiei este deosebit ca redactare fat de cel anterior
din care se deduce c desfacerea cstoriei nu mai intervine n cazuri excepionale, fiind un mijloc de desfacere a cstoriei i anume singurul. Cstoria se poate desface prin divor, avnd la baz motive temeinice care
au vtmat grav raporturile dintre soi i cstoria nu mai poate continua.
n practica judiciar sunt considerate motive temeinice de divor urmtoarele situaii:
- infidelitatea unuia dintre soi sub forma adulterului;
- atitudine necorespunztoare a unuia dintre soi, care se exprim n
acte de violen i alte asemenea manifestri, ori care are drept consecin
nenelegeri grave ntre soi, care fac imposibil continuarea cstoriei.
- existena unor nepotriviri de ordin fiziologic, care afecteaz raporturile conjugale;
- existena unei boli grave incurabile de care sufer unul dintre soi
i necunoscut de cellalt so dect ulterior ncheierii cstoriei42.
328
EPISCOPIA GIURGIULUI
Motivele de divor admise de legile de stat i cele admise de legile bisericeti s-au deosebit i se deosebesc i ca numr i dup importana pe care
le-o acord legislaia. Legislaia Bisericii, dar i practica vieii bisericeti nu
au stabilit niciodat o list determinat de motive de divor, ghidndu-se,
n primul rnd, dup normele sale cu caracter religios i apoi dup normele
stabilite de stat n diverse epoci pentru admiterea divorului43.
Biserica s-a mpotrivit totdeauna divorului, innd la temeinicia cstoriei, potrivit cuvntului Mntuitorului: ceea ce a mpreunat Dumnezeu, omul s nu despart" (Mat.19, 6). Sf. Apostol Pavel spune: te-ai
legat cu femeia, nu cu desprirea" (I Cor.7, 27) i apoi: celor cstorii,
nu eu, ci Dumnezeu le poruncete: femeia s nu se despart de brbat" (I
Cor.7,10). Iniial Biserica a admis divorul pentru un singur motiv i anume pentru adulter. Motivele de divor admise de Biseric sunt mprite
n patru categorii: motive care provoac moartea sufleteasc; motive care
provoac moartea moral; motive care provoac moartea fizic parial;
motive care provoac moartea civil44.
Motivele care provoac moartea sufleteasc sunt urmtoarele: apostazia, erezia i tot ceea ce decurge din acestea. Motivele care provoac moartea moral sunt urmtoarele: alienaia incurabil, crima, avortul, atentatul
la viaa soului, osnda grav din partea duhovnicului care se d pentru
pcate foarte grele, cum sunt cele strigtoare la cer, adulterul, boala veneric, silirea la acte imorale, refuzul convieuirii conjugale i prsirea domiciliului. Motivele care provoac moartea fizic parial sunt: neputina
ndeplinirii ndatoririlor conjugale sau impoten, boala grav incurabil
i contagioas. Motivele mai importante care provoac moartea civil sunt:
declararea unui so ca disprut, anularea unei cstorii prin hotrre judectoreasc, clugrirea i alegerea ca episcop45.
n principiu, Biserica este mpotriva divorului, n sensul c divorul nu
e socotit un act normal i pozitiv prin care, n viaa individual, cea social
i cea religioas, credincioii s fie ajutai n vreun fel. Divorul este socotit un act negativ care provoac multe suferine i neajunsuri ntregii viei
omeneti, privit n ansamblul ei, att sub aspect religios, ct i profan i
individual46.
n viaa bisericeasc, pronunarea divorului a fost de competena episcopului, horepiscopului, instanelor eparhiale i mitropolitane pn n
epoca lui Cuza Vod i s-au numit dicasterii, adic judeci sau instane
de judecat. Prin codul civil al lui Cuza Vod aplicat din 1865 ncoace, s-a
329
introdus cstoria civil obligatorie i au fost date n competena instanelor civile cauzele de divor, dicasteriile bisericeti din Principate au ncetat
s mai existe. Instanele bisericeti speciale, tot cu caracter de dicasterii
cu competen n chestiunile matrimoniale de orice natur au existat n
cuprinsul Mitropoliei Ardealului i al Mitropoliei Bucovinei i Basarabiei
pn n anul 1925, cnd a avut loc unificarea legislaiei bisericeti47. Aplicarea legii i a statutului pentru organizarea Bisericii Autocefale Ortodoxe
Romne a dus la ncetarea existentei dicasteriilor deoarece i-au pierdut
competena n chestiunile matrimoniale. Aprecierea motivelor de divor,
admiterea lor i pronunarea divorului n viaa de stat se face de instanele
judectoreti. Procedura de judecare a cauzelor de divor a luat amploare
i s-a orientat dup procedura judecrii altor cauze de ctre instanele bisericeti48. n ara noastr aceast competen o au judectoriile i tribunalele judeene.
Cstoria, baz a familiei, constituie o problem de ordin personal, dar
intereseaz nu numai pe cei doi soi, ci i societatea. n toate relaiile de
familie triete un interes social. Aa dup cum pentru ncheierea cstoriei este necesar consimmntul liber al soilor, tot astfel voina acestora
este luat n considerare atunci cnd ea se manifest n sensul desfacerii
cstoriei. Caracterul social al cstoriei face ca voina soilor s nu poat constitui prin ea nsi un temei suficient pentru desfacerea ei. Statul
este direct interesat n aprarea cstoriei i a familiei i de aceea a reglementat modul n care poate fi admis divorul. Aprarea cstoriei nu nseamn meninerea ei cu orice pre. Legea civil cunoate att admisibilitatea divorului n cazuri justificate, ct i principiul stabilitii cstoriei
i familiei49.
Dumnezeu a creat pe om, brbat i femeie, de la nceput a trit n familie, care a fost cel dinti nucleu social din care a fcut parte (Facere 2,18).
Dup morala cretin, familia este i cea mai mic celul a organismului
social, iar originea ei st n natura social a omului i n voina divin exprimat pozitiv la crearea omului (Fac.1, 27-28). Ea este un aezmnt divin
de convieuire a celor doi. Natura lor este astfel ntocmit de Dumnezeu ca
s nu poat tri izolat, ci numai n comuniune. Prima familie a fost ntemeiat n Rai avnd ca martor i preot pe Dumnezeu (Fac. 1,28). Perechea
uman n rai era o pereche conjugal. Aceasta era cstoria paradisiac,
avndu-i baza n natura uman dual, dar avea i un har50. Dumnezeu
l-a creat pe om pentru a tri n comuniune i de aceea cstoria ca legtur
330
EPISCOPIA GIURGIULUI
definete cstoria astfel: Cstoria este Taina iubirii59. Numai iubirea unete fiinele cu Dumnezeu i le unete apoi cu celelalte"60.
Unitatea indisolubil, alctuit ntre brbat i femeie, fiind o unitate
n planul uman, nu e att o unitate organic, fiziologic, ci o unitate prin
iubire avnd la baz iubirea ntre dou existene umane ce se completeaz
pe planul trupesc i spiritual. De aceea, ea primete n Biseric un har61.
Taina Cstoriei este mai cuprinztoare dect familia, este Taina iubirii
dumnezeieti, Taina cuprinztoare a existenei peste tot i acesta e motivul
pentru care ea intereseaz toat Biserica i, prin Biseric, ntreaga lume62.
Cstoria ncepe cu o iubire n care se sintetizeaz atracia trupeasc i cea
spiritual, cu o iubire n care fiecare preuiete taina celuilalt i afirm n
iubirea sa disponibiliti nelimitate de a-l respecta ca persoan, de a se
jertfi i osteni pentru el. Soii cretini, ca mdulare ale trupului tainic al lui
Hristos, particip la taina unitii i a iubirii fecunde dintre Hristos - Mirele i Biserica - Mireasa. Cstoria cretin este, astfel, nu numai semn,
ci i mijloc sau instrument al sfinirii, adic este o Sfnt Tain63. Taina
desvrete instituia de la creaie64. H. Schlier spune c, n msura n
care taina nunii dintre Hristos i Biseric se mplinete de fiecare dat n
cstoria pmnteasc a brbatului cu femeia, aceasta (cstoria) particip la taina aceea i n acest sens, este ea nsi o tain"65.
Capodopera moral a cretinismului este sfinenia cstoriei i care ntrete unitatea familiei cretine. Cel mai de pre dar al cstoriei, al familiei, sunt copiii. Att n Noul Testament, ct i n Vechiul Testament, pruncii sunt un dar al lui Dumnezeu. Biserica Ortodox atribuie cstoriei, pe
lng procreaie, i o unire plin de devotament, sensului i scopului ultim
al cstoriei i o dimensiune soteriologic. Prin acest aspect, soii sunt chemai i druii cu putere la pregtirea mntuirii. n esen, cstoria este o
realitate eclezial, reprezentnd o icoan a relaiei de iubire dintre Hristos
i ntreg trupul sau Biserica universal. Cstoria este o Tain a mpriei
lui Dumnezeu i introduce omul n bucuria i iubirea venic, fiind o Tain
care anticipeaz bucuria mpriei lui Dumnezeu.
Nikolai Berdiaev spune c dragostea este temelia ontologic a legturii cstoriei", iar sensul i rostul unirii dintre brbat i femeie se afl
nu n perpetuarea speciei sau n aportul su social, ci n calitatea de persoan care se lupt s dobndeasc o via deplin i desvrit i care
este nsetat de venicie"66. Taina iubirii dintre oameni i are izvorul i
puterea n Taina iubirii lui Dumnezeu fa de om.
332
EPISCOPIA GIURGIULUI
Cstoria a fost creat dup modelul iubirii intratrinitare, avnd ca model de mplinire i desvrire legmntul dintre Dumnezeu i poporul ales
i nunta dintre Hristos i Biseric, ceea ce devine icoan a nunii n Noul
Testament. Pentru soii care se iubesc, dragostea nsi are o valoare haric, netrectoare, venic67.
De la Adam i pn la Domnul, Nunta poart pecetea unui act religios,
pstrnd n iubirea conjugal un aspect sacramental. Unitatea i fidelitatea n cstorie sunt norme ale sfineniei cretine. Nunta este o tain, iar
taina este expresia sfineniei supreme. Sfinenia face ca Nunta s nu fie o
reflectare sau o imagine a misterului unirii Domnului cu Biserica (Efes. 5,
32), ci nsi imanena acestui mister n iubirea conjugal. Cstoria este
un eveniment eshatologic, prin care se intr n mprie, iar toate darurile iubirii conjugale sunt dobndite prin Cununie, care este o Cincizecime
a Cstoriei68.
Cstoria cretin se desvrete i n libertate, deoarece libertatea
este coninutul adevrului. Vei cunoate adevrul, iar adevrul v va
face liberi" (In. 8, 32). Mntuitorul Hristos este ntemeietorul i svritorul suprem al tuturor Tainelor prin Duhul Sfnt, prin episcop sau preot
n Biseric. Nunta este svrit de Hristos n Biseric pentru o misiune
social, dar i pentru una duhovniceasc. Cstoria este unit cu taina Bisericii, fiind att o realitate profund uman a vieii umane sociale, ct i o
realitate foarte consistent i indispensabil a comuniunii ecleziale, n care
triete i se manifest Hristos i Biserica Sa. De aceea, Sfinii Prinii au
subliniat n permanen legtura indisolubil ce se stabilete ntre cei doi
soi, prin unirea lor prin Taina Nunii, n Biseric. Harul nunii nal comuniunea familiei la nivelul comuniunii ecleziale, sau comuniunea eclezial este ajutat s se realizeze prin familii, care sunt i un model concret al
comuniunii bisericeti69.
A oferi soilor un itinerar spiritual cretin nseamn a nelege i a ndeplini anumite adevruri la care nu se poate renuna70. Cel dinti adevr este acela c omul este singur, nu m refer la nfiortoarea experien
a singurtii, pe care ori mai devreme, sau mai trziu, cu toii o avem, ct
mai degrab la acea singurtate radical care este n orice om semnul realitii de a fi cerut pentru un Altul, de a fi o fiin nzestrat cu spirit deschis
spre dumnezeiesc, de a fi chip niciodat mulumit pn nu va cunoate
fericirea contemplrii originalului su divin.
333
EPISCOPIA GIURGIULUI
335
Primarul ndeplinete funcia de ofier de stare civil (art. 43 lit. t) din legea nr. 69 din 26
nov. 1991 a administraiei publice locale (M. Of. nr. 238 din 28 nov. 1991).
A. stnoiu, M.Voinea, Sociologia familiei, TUB, Bucureti, 1983, p. 93
Ibidem, p.113 - 126.
Ibidem, p. 150 - 167 i p. 126 - 149.
Codul familiei, p.3.
S brDeanu,.V. D. Zltescu, Tratat de drept civil, vol I, Ed. Academiei, Bucureti, 1967, p.
242.
Traian ionacu, Cstoria n dreptul R. S.R, Ed. Academiei, Bucureti, 1964, p. 13.
Tribunalul Suprem, sec. Civ., dec. nr. 473 / 1985, n Repertoriu pe anii 1980-1985, p.12.
Arhid. Ioan N. Floca, Drept canonic ortodox, legislaie i administraie bisericeasc, vol.
II, Ed. IBMBOR, Bucureti, 1990, p. 71.
Ibidem, p. 67 68. Asemenea, vezi i Pr. Asist. Dr. Vasile rDuc, Cstoria Tain a
druirii i a desvririi persoanei, n S.T. nr. 3-4 / 1992, p. 130.
Pr. Asist. Dr. Vasile rDuc, Op. cit., p. 132.
I. P. FiliPescu, Dreptul familiei, Ed. Didactic i pedagogic, Bucureti, 1965, p. 20
I. P. FiliPescu, Andrei FiliPescu, Tratat de dreptul familiei, ediia a Vl-a, Ed. All Beck,
Bucureti, 2001, p. 14.
Pr. Prof. Dr., Sorin cosMa, Indisolubilitatea cstoriei i divorul, n B.O.R. nr. 1-6 /
2003, p. 454.
Arhid. Ioan N. Floca, Drept canonic ortodox, p. 61 62.
Pr. Prof. Dr., Sorin cosMa, p. 455.
Pr. Traian costea, Cstoria din punct de vedere istoric, dogmatic i canonic (tez de
doctorat), Institutul de Arte Grafice Sperana, Bucureti, 1935, p. 71.
Ibidem, p. 24 25.
Ibidem, p. 455
C. DiaconoVich, Enciclopedia romn, Ed. W.Krafft, Sibiu, f. a., p. 745.
Lazr ineanu, Dicionar universal al limbii romne, Institutul de editur Scrisul
Romnesc", Craiova, 1922, p. 108.
A. T. laurianu i J. C.MassiMu, Dicionarul limbii romne, Bucureti, 1873, p. 110.
Alexandru gregorianiDy - bonachi, Codicile Civil Romn Comentat, Flticeni, 1876, p.
200.
A. ciuPal, Femeia n societatea romneasc a sec, al XlX-lea ntre public i privat, Ed.
Meridiane, Bucureti, 2003, p. 31.
N. I. Petrescu, Manualul cstoriei, Tipografia Ion G. Nebuneli, Galai, 1891, p.3 - 5.
I.M.P-M (de la Jiu), Meteugul pentru domni i domnioare la nsurtoare i mritat,
Tipografia Lucrtorilor Asociai Marinescu i erban, Bucureti 1903, p. 4 - 5.
N. I. Petrescu, Op. cit., p. 5.
Em. eleFterescu, Despre cstorie, Influena, plcerile i suferinele vieii familiare, Ed.
Biroul Universal", Bucureti, 1915, p. 8 - 10.
Codul familiei, cap. 23, art. 25 28.
Arhid. Ioan N. Floca, Drept canonic ortodox, p. 110 111.
T.R. PoPescu, Dreptul familiei, Tratat, vol. I, Ed. Didactic i Pedagogic, Bucureti, 1965,
p. 83 - 84.
Ioan P. FiliPescu, Andrei I. FiliPescu, Op. cit., p. 207.
Ibidem, p. 208.
Arhid. prof. dr. Ioan N. Floca, Drept canonic ortodox, p.102.
336
EPISCOPIA GIURGIULUI
45 Ibidem, p. 103. Asemenea, vezi i Pr. Asist. Dr. Nicolae V. Dur, Impedimente la cstorie
n lumina hotrrilor celei de-a doua Conferine panortodoxe presinodale, n M. B., nr.
7 8 / 1984, p. 406 408.
46 Pr. Prof. Dr. tefan resceanu, Atitudinea Bisericii fa de avort, divor, abandonul de
copii, droguri i homosexualitate, n Pastoraie i misiune n Biserica Ortodox (volum
colectiv), Ed. Episcopiei Dunrii de Jos, Galai, 2001, p. 155.
47 Pr. Prof. Dr., Sorin cosMa, Op. cit., p. 456.
48 Pr. Grigore MaZilescu, Divorul n lumina Sfintei Scripturi, n O., nr. 3 4 / 2000, p. 39.
49 Ibidem, p. 40.
50 Pr. Lect. Dr., Leon arion, Familia n Sfnta Scriptur, n BOR. nr. 1-6 / 1995, p. 221
235.
51 P. eVDochiMoV, Sacrament de l'amour, Cerf, Paris, 1962, p. 159.
52 Ibidem, p. 166.
53 Sfntul grigorie de naZianZ, Cuvnt la Sfintele Pate I. 13, traducere Pr. Gheorghe Tilea,
Ed. Herald, Bucureti, 2002, p. 73.
54 Fer. augustin, In Evangelium Ioannis IX. 2, n PG., vol 35, col. 1458.
55 cleMent alexanDrinul, Stromata III. 1. 4., traducere Pr. Dumitru Fecioru, colecia PSB,
vol. 5, Ed. IBMBOR, Bucureti, 1982, p. 188.
56 Ibidem, p. 188.
57 Ibidem, p. 189.
58 Sf. ioan gur de aur, Omilia XX la Efeseni, n PG, vol. 62, col. 136.
59 Paul eVDochiMoV, Ortodoxia, traducere Ps. Irineu Pop Bistrieanul, Ed. IBMBOR,
Bucureti, 1996, p. 321.
60 Ibidem, p. 232.
61 Pr. Prof. Dr. Dumitru stniloae, Teologie dogmatic ortodox, vol. III, Ed. IBMBOR,
Bucureti, 1997, p.124.
62 Ibidem, p. 125.
63 Pr. Prof.Vasile Mihoc, Cstoria i familia n lumina Sfintei Scripturi. Naterea de prunci,
scop principal al cstoriei, n M. A., nr. 7 9 / 1985, p. 588.
64 Mgr. J. Tomko, Quelques aspects de la theme du mariaqe a partir de la vision paulinienne,
in Laics aujourd'hui Bulletin du Concile des Laics, no. 17 - 18 (1974), p. 12, apud Pr. Prof.
Vasile Mihoc, Cstoria i familia, p. 589.
65 H. schlier, Brief an die Epheser, Dusseldorf, ediia a II - a, 1958, p. 262 - 263, apud Pr.
Prof. Vasile Mihoc, Op. cit., p. 589, n. 21.
66 Nikolai berDiaeV, Sensul creaiei. ncercare de ndreptire a omului, traducere Anca
Oroveanu, Ed. Humanitas, Bucureti, 1992, p. 200 201.
67 Ibidem, p. 201.
68 Pr.prof. Dr. Ilie MolDoVan, Pregtirea moral pentru primirea Sfintelor Taine, n G. B.,
nr. 3 4 / 1978, p. 239 - 240.
69 Pr.prof. Dr. Dumitru raDu, Caracterul ecleziologic al Sfintelor Taine i problema
comuniuni (tez de doctorat), n O., nr. 1 - 2, 1978, p. 315.
70 Jeaques leclerk, Vocation du chretien, Ed. Fides, Namur, 1984, p. 63.
71 Ibidem, p 68.
72 Antonio Maria sicori, Catehez despre cstorie, Ed. Galaxia Gutemberg, Trgu Lpu,
2004, p. 118.
73 Ana Maria VrTej, Violena n familie. Cauze, consecine, remedii Simpozion-3 febr.
2001, n BOR, nr. 1 6 / 2001, p. 46.
74 Jeaques leclercq, Op. cit., p. 73.
337
bordarea unei teme precum Taina Sfntului Maslu ntr-un cadru att de amplu precum ce al anului omagial este fr ndoial o provocare deosebit pentru toi cei implicai n acest demers. Nu este vorba doar de eforturi de cercetare deosebite, ci i de fixarea
cu acuratee a unor coordonate uor de receptat i utilizat.
Intervenia mea i propune s v prezinte cteva dintre concluziile la
care am ajuns analiznd, n perioada Postului Mare, modul n care Taina
Sfntului Maslu s-a svrit n cuprinsul eparhiei, problemele liturgice i
pastorale cu care s-au confruntat preoii slujitori, precum i percepia credincioilor asupra rolului i efectelor Maslului asupra vieii lor.
Perioada aleas pentru analiz nu a fost aleas ntmpltor. Postul
Mare este intervalul n care Taina Sfntului Maslu este cel mai des svrit n cuprinsul Episcopiei Giurgiului i nu numai. Pentru c acest an este
unul omagial, dedicat acestei taine, este de la sine neles c, la ndemnul
ierarhului locului, frecvena svririi Maslului a fost mult mai mare. n
paralel s-a desfurat o ampl activitate filantropic, n special n spitale,
n casele de copii i n cminele de btrni, care s susin din perspectiv
pastoral-misionar activitatea liturgic a preoilor.
Acestea sunt cadrele generale ale discuiei. Modul n care aceast activitate a fost implementat la nivel eparhial ridic o seam de probleme
care, fr a ne descuraja, invit la reflecie i la o abordare ct se poate de
realist a misiunii pastorale a preotului n parohie.
338
EPISCOPIA GIURGIULUI
EPISCOPIA GIURGIULUI
n cazul concret al Sfntului Maslu, aceste date se schimb ntr-o foarte mic msur. Crete procentul prezenei persoanelor cu vrsta ntre 30
i 45 de ani, ns pe un fond pur conjunctural. Majoritatea persoanelor de
aceast vrst particip la aceast Sfnt Tain din cauza problemelor de
sntate cu care se confrunt ei, sau familiile lor, ns fr a avea o legtur
solid i constant cu viaa i tainele Bisericii. Cei mai muli dintre participanii la Sfntul Maslu re rezum doar la acest act, ns ignor sau chiar
refuz importana spovedaniei sau mprtaniei.
Prin urmare, exist o dubl sincop, una a vrstei celor ce particip la
Taina Sfntului Maslu i alta a ignorrii faptului c viaa Bisericii este un
tot unitar, n care fiecare element se afl ntr-o relaie de complementaritate cu toate celelalte. Nu avem o continuitate n formarea duhovniceasc
a generaiilor, ntre vrsta a treia i generaia tnr existnd discrepane
i distane greu de depit, n timp ce vrsta medie actual manifest o indiferen acut fa de Biseric i activitatea acesteia.
Timpul svririi
n mod ideal, Sfntul Maslu ar trebui unit cu Taina Spovedaniei i cu
cea a Cuminecrii, deci cu Sfnta Liturghie. Multe dintre parohiile noastre
respect aceast legtur, prefernd vinerea ca zi de svrire, ndat dup
Sfnta Liturghie. n acest caz apare urmtoarea problem: la slujb nu pot
participa dect pensionarii i cei care, din diferite motive, nu merg la serviciu. Tocmai categoria cea mai puin apropiat de Biseric, cea a adulilor ntre 30 i 45 de ani se afl n imposibilitatea de a participa la Sfintele
Taine.
innd cont de acest aspect, muli preoi au decis s svreasc Sfntul Maslu la ceasul vecerniei, de regul n jurul orelor 16 17, tocmai pentru a da posibilitatea i celor ce se ntorc de la serviciu s participe la slujb.
Ambele practici se pot justifica sub toate aspectele. Desigur, ar fi de
preferat ca Maslul s urmeze Euharistiei, ns acolo unde numrul credincioilor se reduce, sunt necesare schimbri care s i readuc la Biseric.
nsoit de un cuvnt de nvtur consistent, Sfntul Maslu svrit seara
poate avea efecte vizibile n plan pastoral. Nu trebuie s scpm din vedere
nici faptul c slujbele de sear creeaz o anumit emulaie n rndul credincioilor i chiar al preoilor, condiie absolut necesar pentru meninerea comunitii credincioilor.
EPISCOPIA GIURGIULUI
preot i este aezat cu textul n jos, peste capul celui (celor) pentru care se
svrete Maslul. Obiceiul deschiderii de ctre credincioi nu este justificat i deschide calea unei interpretri magice a acestui act3.
Dei tentant, o astfel de practic nu trebui ncurajat. Preotul, asemenea doctorului, trebuie s fie permanent contient de faptul c el trateaz
i doar Dumnezeu vindec. De asemenea, trebuie explicat credincioilor
c acest gest simbolizeaz revrsarea harului divin mntuitor asupra celor
bolnavi i nu un prilej de aflare a viitorului sau a altor posibile ntorsturii
ale vieii. Le fel de greit este i practica citirii textului celei de-a VIII-a
evanghelii, cea unde s-a deschis cartea. Respectivul pasaj nu poate nici ghici viitorul, nici oferii indicii preioase despre ce va fi s fie4.
Pe de alt parte, exist i tradiii care pot fi bine i eficient integrate n
viaa Bisericii. Astfel, prinoasele ce se aduc spre binecuvntare la Sfntul
Maslu, nsemnarea cu untdelemn sfinit a hainelor celor bolnavi, mprirea beioarelor nmuiate n untdelemnul sfinit credincioilor, toate acestea pot gsi o justificare i, bine gestionate, pot facilita o mai mare apropiere a credincioilor unii fa de ceilali i, mpreun, fa de Biseric i
slujitorii si.
Soluia dialogului
Fr ndoial, ar fi multe alte aspecte pe care le-am putea prezenta.
Dincolo de identificarea acestor probleme, se cuvine s privim cu foarte
mult realism activitatea pastoral-misionar a Bisericii. Situaia prin care
trece societatea romneasc actual nu permite nici desfurarea unei misiuni de suprafa, fr fundamente solide, nici neimplicarea prudent,
dar nici atitudinile retrograde puse sub semnul att de instabil al respectrii rigide, lipsite de perspectiv eclezial a tradiiei canonico-liturgice ortodoxe. Este nevoie de o atitudine de echilibru, fr compromisuri n raport
cu nvtura Bisericii, dar cu deschidere ctre nevoile credincioilor. Este
nevoie, de asemenea, de dialog eficient al preoilor ntre ei, i al preoilor
cu credincioii. Svrirea Tainei Sfntului Maslu ofer un bun prilej de
dialog i acest prilej trebuie fructificat.
343
344
EPISCOPIA GIURGIULUI
teologice i mistice ca i a celei filozofice8, iar pe de alt parte, ne dezvluie c n gndirea maximian exist patru teme sau motive orchestrate
simfonic9: viziunea cosmic i liturgic (a universului dionisian), metafizica (aristotelic), spiritualitatea ascetic monahal (de inspiraie evagrian) i formula dogmatic de la Calcedon. Subliniind conlucrarea simfonic
a acestor patru teme, teologul elveian mai atrage atenia i asupra erorii
de absolutizare i evideniere unilateral doar a uneia dintre ele, reliefnd
nc o dat complexitatea i interdisciplinaritatea gndirii Sfntului Maxim Mrturisitorul. Aadar, acest bun cunosctor al vieii i operei maximiene ne descoper c n gndirea sfntului se ntlnesc (la superlativ)
preocupri n toate domeniile cunoaterii vremurilor sale, ceea ce ne ndreptete s apreciem c Sfntul Maxim poate fi considerat i un savant
al timpurilor sale cu formulri ce pot fi considerate chiar proorocii sau
predicii tiinifice.
Conform unor criterii de ordin patrologic scrierile Sf. Maxim Mrturisitorul se mpart10 n: lucrri cu caracter exegetic (dintre care amintim
Despre diferite chestiuni i nedumeriri din Sfnta Scriptur ctre Talasie i Scolii la operele Sfntului Dionisie Areopagitul), lucrri cu caracter
ascetico-moral (cum ar fi Cuvnt ascetic, Cele 400 de capete pentru dragoste, Capetele gnostice, Mistagogia i Tlcuire la Tatl nostru) i lucrri
dogmatice (cteva dintre acestea fiind Despre cele dou firi ale lui Iisus
Hristos, Despre cele dou voine ale Unui singur Hristos Dumnezeul nostru i Despre lucrri i voine).
ntre lucrrile Sfntului Maxim, un loc important l ocup Ambigua,
carte scris n dou11 etape distincte i care constituie cea de a doua mare
scriere duhovniceasc cu substrat teologic12, iar o analiz gnoseologic a
acestei scrieri trebuie s in seama i de faptul c practic ntregul coninut
al scrierii este ptruns de preiosul filon al preocuprii pentru cunoaterea i propovduirea duhovniceasc. Aadar, Ambigua este o lucrare destul de complex i de aceea demersul de fa (care se va folosi n mare msur de coninutul acestei lucrri) are doar dimensiunea unui mic studiu
care, innd cont de capacitatea de excepie a Sfntului Maxim de a se remarca nu numai prin discursul teologic de excepie, dar i prin interesante
construcii filozofic-metafizice, i propune s evidenieze opiniile autorului referitoare la existena unei legturi strnse ntre teologie i tiin, marele teolog elabornd deseori i observaii de o mare acuratee tiinific,
346
EPISCOPIA GIURGIULUI
caliti ce-l pot nscrie (aa cum am mai menionat), chiar n categoria oamenilor de tiin ai vremii.
Consideraii referitoare la simfonia raportului dintre
teologie i tiin
Aa cum se menioneaz i n subtitlul de fa, n acest subcapitol vom
ncerca s subliniem susinerea pe care Sfntul Maxim o acord simfoniei
mesajelor teologic i tiinific, prin punerea n acord a mesajului cunoaterii naturale cu cel al cunoaterii supranaturale.
Aa cum este firesc, mai nti de toate, este nevoie de o argumentare a
posibilitii relaiei simfonice dintre cele dou domenii ale cunoaterii i
Sf. Maxim arat c raiunile divine ale fpturilor au o tendin natural
a lor de a se ridica din cderea de dup creaie i de a se perfeciona, de a
perfeciona existena lor n trupuri, potrivit cu modelele lor preexistente
n Logos i de a se aduna prin iubire n Dumnezeu13. n afara sentimentului iubirii, att de necesar unirii cu Dumnezeu, autorul mai face referire
i la tendina natural a raiunilor divine de a apropia fpturile de modelele preexistente n Raiunea suprem, tendin ce este proprie i efortului
tiinific care apropie creaia de Dumnezeu (dovad noua fizic), progresul tiinific punnd mai bine n eviden fenomenul de descoperire a
raiunilor divine din spatele fenomenologiei naturale. Aadar, premisele
apropierii de Raiunea suprem sunt tocmai raiunile divine ale fpturilor
create preexistente acestora, n baza crora fpturile cunosc pe Dumnezeu
i aceast cunoatere natural (tiinific) are ansele unirii cu Dumnezeu.
Un alt argument adus de Sf. Maxim Mrturisitorul n sprijinul colaborrii dintre tiin i teologie este acela c lucrarea natural, cea mai
proprie i cea mai dinti caracteristic a unei naturi, este micarea ce d
forma specific naturii14. Dac pn acum ne-am obinuit s nelegem
c o lucrare natural este cea ndreptat asupra naturii, iat, c Sfntul
Maxim ne uimete din nou spunndu-ne c, aa cum cunoaterea este o
latur a lucrrii naturale a omului, aa i cunoaterea d form naturii
umane, atribuindu-i un efect fiinial, ontologic, formativ. Este tocmai concepia ce a nceput a fi vehiculat n mediile tiinifice n urma descoperirii
relaiilor de nedeterminare ale lui Heisenberg, relaii care au modificat viziunea clasic asupra cercetrii i observaiei, lumea nemai fiind un simplu
obiect fr de rspuns la cunoaterea efectuat de ctre om, ci manifestnd
o reacie diferit n funcie de opiunea cercettorului.
347
EPISCOPIA GIURGIULUI
dou entiti ce-i pstreaz esenele nealterate, este un fel de axiom sau
postulat ce ntemeiaz gnoseologia tiinific i nu numai.
Un alt aspect interesant, referitor la raportul de simfonie existent ntre
tiin i credin (pe care sfntul ni-l destinuie) este cel legat de cele dou
cunoateri despre Dumnezeu, anume ,,prin graiul Scripturii ca Cuvnt, iar
prin creaiune ca Ziditor i Meter18. Astfel, ne spune c ,,cel ce vrea s
cltoreasc drept i fr greeal ctre Dumnezeu are nevoie n chip necesar de amndou, de cunotina Scripturii n duh, ca cel ce dorete s
devin iubitor desvrit al desvritei nelepciuni, s poat dovedi c
amndou legile, cea natural i cea scris, sunt de cinste egal i nva
aceleai lucruri i nici una nu are mai mult sau mai puin dect cealalt19.
Iat, gsim aici o ncurajare n ce privete simfonia teologico-tiinific, o
ncurajare n a cunoate pe Dumnezeu pe cale pur teologic, dar i n a-L
cunoate pe calea contemplaiei lucrurilor create, ambele ci fiind de egal
cinste. S nu ne mai fie team, aadar, de descoperirile autentice (de bun
sim i de bun credin) ale tiinei, cci n ele i prin ele este descoperit
Dumnezeu Cel ascuns (descoperit de ochii celui credincios i ascuns ,,orbului necredincios). i referitor tot la cele dou ci de cunoatere, ni se
spune c cele dou ci sunt ,,una n esen cu cealalt, cea scris e potent n cea natural, iar cea natural e actualizat ca virtute n cea scris. Iar
toate acestea sunt posibile pentru c obiectele materiale (sau chipurile i
figurile vzute) sunt vemintele raiunilor dup care au fost fcute, iar raiunile lor sunt trupuri nvemntate de corpurile materiale care se vd.
i parc pentru a fi i mai clar n atitudinea sa de susintor al colaborrii dintre credin i cunoaterea natural, Sfntul Maxim merge pn
acolo nct unete domeniile cunoaterii (tiinifice, filozofice i teologice)
spunnd creaiunea, constnd din cer, pmnt i cele din mijloc, este prin
raiunea ei nvtoarea filozofiei morale, naturale i teologice20.
Subliniind valoarea revelaiei naturale n efortul de cunoatere al lui
Dumnezeu, Sf. Maxim ne ndeamn s analizm nsuirile lumii create,
acestea21 ducnd la descoperirea lui Dumnezeu prin contemplare natural. Astfel, buna ntocmire, proporia i folosul fiecrei pri a universului
deduc nelepciunea, purtarea de grij i raionalitatea cu care au fost create. Desvrirea celor create, cci nu e cu putin s fie n alt chip bune,
dect aa cum sunt, neavnd trebuin de adaos sau de micorare spre a fi
n alt chip bune, l descoper iari pe Dumnezeu. Persistena, ordinea,
rnduiala dup care stau toate n specia lor neamestecate i libere de orice
349
confuzie arat stabilitatea legilor i claritatea lor ce-L vdesc din nou pe
Domnul Dumnezeu.
Cu mult ndrzneal, Sfntul Maxim Mrturisitorul se implic i n
metodologia studiului tiinific nvnd c n cercetarea natural este nevoie de puterea dumnezeiasc, pentru c ncercnd s cercetm raiunile
acestora sau a vreuneia din acestea, rmnem cu desvrire neputincioi
i mui n explicare, neavnd pe ce s ne rezemm cu siguran mintea, afar de puterea dumnezeiasc22. De fapt, sfntul subliniaz faptul c singura fundamentare i argumentare a mecanismelor naturale este puterea
divin (pronia divin). n acest fel, amintindu-ne c harul lui Dumnezeu
este n acelai timp i puterea Lui, nelegem c implicarea puterii divine n
cunoaterea tiinific se face i prin fenomenul inspiraiei supranaturale,
fiind cunoscut faptul c i n descoperirile fenomenelor naturale i a mecanismelor acestora, cercettorul are n primul rnd nevoie de inspiraie.
Este ceea ce recunosc i cei implicai n epistemologia tiinific, cum este
cazul lui Thomas Kuhn care, sugernd c inspiraia descoperirii are un caracter revelat, spunea c orice nou interpretare a naturii, fie o descoperire sau o teorie, apare mai nti n mintea unuia sau ctorva indivizi23.
Rmnnd n cadrul raportului simfonic mai sus prezentat, Sfntul
Maxim ne mai descoper c pe traseul cunoaterii revelaiei naturale exist dou sensuri de parcurs, cci n afar de sensul descoperirii i cunoaterii lui Dumnezeu prin cercetarea fpturilor create, exist i sensul ce pleac
de la Dumnezeu spre oameni, n sensul c omul credincios i asculttor de
Dumnezeu (fiind n legtur cu Acesta) nelege mai bine raiunile lucrurilor i funcionarea lor natural. Adic, dac savantul cercetnd lumea l
poate descoperi pe Dumnezeu, acelai savant cunoscndu-L pe Dumnezeu
poate descifra mai bine tainele materiei. Este tocmai ce arat Sfntul Maxim cnd spune c raiunea ndumnezeit nnobileaz simirea care cunoscnd chipurile diferitelor puteri i lucruri din univers vestete sufletului raiunile din lucruri24.
Intens preocupat de valoarea cunoaterii lui Dumnezeu Sfntul Maxim
mai arat c efortul cunoaterii nu se desfoar numai la nivelul intelectului, ci i la cel al sentimentului i voinei, exprimndu-i aceast idee n
urmtorul text: ntre raiunea creat care tinde prin dreapta judecat,
prin cunoatere, dar i prin voina personal, spre Raiunea suprem datorit unei dorine interioare, sau spre o conformitate, spre o legtur tot
mai intim cu aceea, ntruct i aceea exercit o atracie asupra raiunii
350
EPISCOPIA GIURGIULUI
voluntare create i Raiunea suprem exist o afinitate sau o iubire personal reciproc25. Descoperim, aadar, c prin cunoatere i voin raiunea creat tinde spre Raiunea suprem, i cum cunoaterea tiinific
face parte din arsenalul raiunii create, i aceasta poate contribui la aceast apropiere. Dac Raiunea suprem atrage raiunea creat spre ea, i raiunea creat (prin efort de cunoatere i voin) se apropie i descoper
Raiunea suprem, Aceasta luminnd raiunea creat de care Se dorete a
fi descoperit. Numai o gnoseologie de calitate poate fptui cele afirmate,
cci apropierea nseamn i dobndirea virtuilor printre care se afl i iubirea pe care Sfntul Maxim o unete strns cu raiunea.
Mijloacele folosite n cadrul celor dou tipuri de cunoatere
Cu cele afirmate mai nainte ptrundem astfel, ntr-o tematic de nuan cumva diferit, anume cea referitoare la categoria mijloacelor folosite n vederea unirii raiunii create cu Raiunea suprem. Aa cum era firesc, Sfntul Maxim introduce mai nti credina n instrumentarul acestor
mijloace, virtute care prin puterea doveditoare a minunilor face pe omul
cu adevrat credincios mijlocitor al apei cunosctoare ... potolind ... setea
cunotinei26. Se observ cu uurin rolul fundamental al credinei n
cunoatere, cci omul credincios devine izvor de cunoatere i albie
a curgerii cunoaterii, i tot credina potolete setea de cunoatere, nu n
sensul finit, ci n sensul descoperirii cii de cunoatere, a lui Hristos Care
este Calea, Adevrul i Viaa27. Dei n teologie cunoaterea este nedeplin28, ea necesit o adncire, cunoaterea nesfrit a lui Dumnezeu fiind
nsoit i de har apa cea vie din care de va bea cineva nu va mai nseta
n veac i se va face n el izvor de ap curgtoare spre via venic29.
Dar caracterul nedeplin al cunoaterii se ntlnete nu numai n teologie
(unde Dumnezeu este Cel pe care trebuie s-L cunoatem), ci i n tiin
(unde obiectul de cunoatere materia presupune apariia de noi i noi
teorii) potolirea setei cunotinei de care vorbete Sfntul Maxim semnificnd satisfacia descoperirii fcute ca rezultat al efortului de cercetare.
Credina este o condiie a cunoaterii pentru c, dac exist ceva (al lumii
sau n lume) care unete cu transcendena, aceea este credina, cci necunoaterea araionalului sau a supraraionalului presupune credin30, Fiina divin fiind accesibil numai prin credin. n mod similar aa stau
lucrurile i n cunoaterea natural, unde infinitatea necunoscutului fenomenologic (domeniul spre a crui cunoatere tnjete tiina) presupune o
credin, dar i o ndejde i de asemenea necesit i o inspiraie. Revenind
351
n spaiul teologiei, sfntul ne mai spune c Dumnezeu este cunoscut numai prin credin i aceasta din fpturile Lui; este cunoscut numai c este,
nu ce este31. Aadar, credina este o cale de cunoatere sau un mod de a
cunoate, i de aceea i cunoaterea tiinific este dublat de o credin
(credina n stabilitatea legilor folosite n actul de cunoatere, credina n
funcionabilitatea aparatului matematic, a operaiunilor logicii e.t.c.).
Un alt mijloc, util activitii de cunoatere pe care Sfntul Maxim Mrturisitorul l promoveaz, este fptuirea, virtute pe care o descoperim n
urmtorul text din Ambigua: frumuseea nelepciunii este cunotina activ sau activitatea neleapt, amndou avnd ca temei raiunea dumnezeietii Providene i Judeci care se mplinete prin ele32. n cele afirmate vedem c autorul sfnt leag cunoaterea i activitatea de cunoatere
de mplinirea poruncilor, evideniind importana fptuirii, a activitii nelepte i atitudinea aceasta este izvort i din ataamentul su fa de
mistic. Tot aici Sfntul Maxim d o definiie a nelepciunii ca fiind unirea
minii cu raiunea prin duh, raiune care n felul acesta devine conform cu
Raiunea dumnezeiasc33. La Sfntul Maxim Mrturisitorul a raiona nseamn a gndi i a cugeta numai n spiritul celor duhovniceti, i aceasta
se poate ndeplini numai prin lepdarea vieii celei dup fire, ajungnd
la nsi fiina sufletului34. Iat, cum sfntul ne descoper adevrata nelepciune care se afl numai n trirea cretin. De asemenea, trebuie s
mai observm c sfntul autor, prin neleptele-i cuvinte, ne plimb n mod
plcut sufletului prin toate cele trei trmuri menionate mai nainte (filozofia, teologia i mistica) i poate de aceea Sfntul Maxim se roag s
neleag lucrurile n chip cucernic i s le spun n mod cuviincios,
dezvluindu-ne un criteriu gnoseologic duhovnicesc, att sub aspectul cunoaterii, ct i sub cel al predrii cunotinelor dobndite. Aceast nelegere a lucrurilor n chip cucernic este cumva explicat, dar i adncit,
n exprimarea despre capacitatea de cunoatere mpodobit cu vederile
dumnezeieti ale dogmelor tainice i negrite35. Dac, n primul rnd,
nelegem prin acest text, c o cunoatere de calitate nu poate fi strin de
vederea dogmelor ce rmn totui tainice i negrite, n al doilea rnd,
ne mai impresioneaz faptul c, n teologie, cunoaterea nu este nici pe
departe inhibat sau ndeprtat. Ea este mai ales promovat de credin,
i asta nu dintr-un dogmatism poruncitor i ngust, ci de teama unei deraieri de la adevrul pzit de sfintele dogme ca nite indicatoare ale cii de
urmat. Aa nelegem i necesitatea condiiei de cunoatere mpodobit
cu vederile dumnezeieti, expresie ce ne reveleaz i atitudinea de a nu
352
EPISCOPIA GIURGIULUI
EPISCOPIA GIURGIULUI
recapitulnd toate n sine, cci toate cte s-au fcut prin aceast Raiune
s-au fcut i spre aceasta s-au fcut. Prin faptul c raiunile lucrurilor cercetate i descoperite duc spre Dumnezeu, se dovedete c teologia accept
c demersul tiinific autentic duce spre Dumnezeu, chiar dac tiina nu
recunoate ntotdeauna acest fapt40. Aceasta se ntemeiaz pe existena
raiunilor ascunse ale creatului, prin raiunea ascuns a unui lucru creat
nelegnd scopul pentru care a fost creat de Dumnezeu i c funcioneaz dup voia lui Dumnezeu. Pentru c raiunea existenei unui lucru creat
preexist la Dumnezeu, Sfntul Maxim ne arat ce uor este de neles i de
acceptat posibilitatea unirii cu Dumnezeu a fpturii create, prin micarea
acesteia potrivit Raiunii divine. O alt observaie neleapt a sfntului,
este aceea conform creia, dac fpturile hruite cu libertate pot s nu se
mite conform voii lui Dumnezeu, cele fr de raionalitate se mic ntotdeauna conform voii lui Dumnezeu, sau altfel spus, c cele cu raionalitate
se pot mica sau nu conform voii Raiunii celei Una, iar cele fr raionalitate se mic obligatoriu conform acestei Raiuni.
n afara mijloacelor cognitive menionate mai sus, conform Sfntului
Maxim, efortului uman de cunoatere, i mai este necesar i contemplaia,
adic filosofia cea dup Dumnezeu41, contemplaie care (alturi de raiune) nu este strin fptuirii. Mai mult dect att, raiunea, contemplaia
i fptuirea se intercondiioneaz, se ntreptrund, sfntul nvndu-ne c
fptuirea este cuprins att n raiune (cci raiunea pune n fru micarea
trupului), ct i n contemplaie (cci aceasta hotrte alegerea cuminte a
celor bine cugetate). Deci, o cunoatere adevrat a celor legate de Dumnezeu nu poate exista fr fptuire i acest adevr este mprtit att omului
de tiin (care descoper lucrarea lui Dumnezeu n tainele materiei), ct i
teologului (care este dator s ajusteze principiile sale de via la principiile
credinei pe care o propovduiete), aa cum se spune i n textul urmtor
din cartea Ambigua: Deci cel ce a neles prin contemplaie lucrurile, cu
dreapt credin, aa cum sunt, i prin judecat raional a definit raiunea lor n mod chibzuit i drept i-i pstreaz judecata neabtut, mai
bine zis, pe sine, judecii, are n sine concentrat toat virtutea, nemaimicndu-se spre nimic altceva dup ce a cunoscut adevrul42. Analiznd mai n detaliu textul reprodus mai sus, vedem mai nti c se vorbete
despre o nelegere a lucrurilor prin contemplaie, aa cum sunt, artndu-se deci, pe de o parte, rolul contemplaiei (ce presupune perseveren
i admiraie), iar pe de alt parte calitatea lucrurilor de a fi nelese aa
cum sunt, calitate care n cercetarea tiinific este tocmai validarea prin
355
experiment. Mai apoi, dac cele enunate mai sus de ctre Sfntul Maxim
sunt eforturi pe care le face orice om de tiin serios, respectarea condiiei cu dreapt credin duce la un ctig spiritual, adic dobndirea judecii virtuoase i cunoaterea adevrului ce constituie un ctig mult mai
cuprinztor dect certitudinea tiinific, aici Sfntul Maxim atenionnd
din nou asupra rolului important pe care credina (virtutea caracteristic
a teologului) o are n munca de cercetare.
Dac am artat importana fptuirii n dobndirea cunoaterii, este evident c important este i virtutea. n acest sens, sfntul ne nva atrgndu-ne atenia c mintea omeneasc are fie micarea dup fire ctre
Dumezeu, fie micarea spre patimi i simuri i spre cele supuse simurilor43 ceea ce implic numeroase pericole. Autorul ne mai dezvluie c
omul este rpit (prin minte) de Dumnezeu, spre cunoatere, n msura n
care omul l face artat pe Dumnezeu (Cel prin fire nevzut) prin virtui44.
Deci, omul cu ct este mai virtuos, cu att l cunoate mai mult pe Dumnezeu i de aceea autorul ne spune c sfinii au fost micai uneori spre
vederea lucrurilor ... ca s laude n chip felurit pe Dumnezeu, Care este i
Se arat prin toate i n toate, i s-i adune lor mult putere de minunare
i pricin de slavoslovie45. Aadar, sfinii nu sunt mpotriva studierii lucrurilor sau a cercetrii tiinifice, cci Dumnezeu Se arat prin toate i n
toate, dar doresc ca aceast cunoatere s fie numai spre slava lui Dumnezeu, spre deosebire de omul de tiin care (uneori sau deseori) cerceteaz
din dorina fie de a afla ct mai multe despre lumea pmnteasc, fie de
a-i satisface curiozitatea tiinific, fie de a-i scoate n eviden (poate cu
mndrie) darul inteligenei pe care l-a primit de la Dumnezeu.
Tot o observaie de ordin epistemologic (cu aplicaie i n gnoseologia
tiinific) fcut de Sfntul Maxim este i aceea c patimile sunt acoperminte ale puterii nelegtoare46, puterea de nelegere fiind mai intens
dac exist mai puin pcat. Afirmaia sfntului nu se refer neaprat la
capacitatea de a descoperi, ci i la cea de a nelege descoperirea (att din
punct de vedere tiinific, ct i din punct de vedere teologic), adic de a
nelege raiunile divine ale descoperirilor. Aadar, un om de tiin cu via trit n necredin sau cu o existen ptima poate face descoperiri
tiinifice, dar foarte posibil s nu aib parte de o nelegere integral a mecanismelor descoperite sau (cu certitudine) s nu se bucure de o nelegere
duhovniceasc a lor, adic s nu-L descopere pe Dumnezeu Cel prezent n
spatele fenomenelor naturale.
356
EPISCOPIA GIURGIULUI
Cu privire la capacitatea de a vedea dincolo de ceea ce se vede, Sfntul Maxim ne pune la suflet i comparaia cu ucenicii Domnului ce asistau
la ,,Schimbarea la Fa, spunndu-ne despre acetia c au nvat tainic
c lumina atotcovritoare a feei ce strlucea n raze ... depea toat lucrarea ochilor i c aceasta era un simbol al dumnezeirii lui Hristos celei mai presus de minte, simire, fiin i cunotin47. Aadar, exist i
o cunoatere mai presus de cunoatere, precum i o vedere mai presus de
vedere, pentru c exist minte i minte ndumnezeit, precum exist vedere i vedere duhovniceasc, diferena dintre ele fiind puterea nelegtoare.
O alt consideraie folositoare actului de cunoatere este concepia
sfntului despre existena a cinci moduri de contemplaie natural48 sau a
cinci aspecte ale creaiei: substana, micarea, diferena (distincia), unirea
i stabilitatea. Despre primele trei, sfntul spune, c acestea fac cunoscut
pe Dumnezeu ca fiind Creator, Proniator i Judector, iar despre celelalte
dou ca fiind povuitoare spre apropierea de Dumnezeu.
Referindu-se la cele cinci moduri enumerate mai sus, Sfntul Maxim
explic mai departe ceea ce nelege prin acestea. Despre substan sfntul ne nva c este nvtoarea teologiei cci prin aceasta, cutnd cauza lucrurilor, cunoatem prin ele o astfel de cauz, nencercnd s cunoatem ceea ce este aceasta dup fiin, prin studierea substanei putnd s
cunoatem c exist Dumnezeu, dar nu i cum este Dumnezeu dup Fiina
Sa.
Despre micare sfntul ne spune c aceasta arat pronia, cci pe de o
parte se arat identitatea fiinial nealterat a fiecruia dup specie, iar
pe de alt parte conducerea nescpat din mn49. Vorbind aici despre
unire, despre distincie i despre micare, sfntul le adun pe toate trei n
manifestarea proniei.
Vorbind n continuare despre diferen, sfntul arat c aceasta este
descoperitoarea judecii, cci aa cum este i firesc judecata difereniaz, ceea ce se ntmpl i n cazul judecii divine conform creia, n fiecare fptur, Dumnezeu a distribuit o putere natural, judecata nefiind aici
mustrtoare, ci distribuitoare, salvatoare i definitorie a lucrurilor.
Explicitnd aspectul unirii creaiei, Sfntul Maxim spune despre aceasta c este simbolul liberului nostru arbitru i c unitatea lumii create ndeamn spre o unire cu Dumnezeu, o unire ce, bineneles, nu poate fi nfptuit dect prin acordul liber consimit al omului.
357
Despre stabilitate, marele teolog arat c este expresia moralitii voluntare, cci dac lumea creat are atributul stabilitii (legitile ei fiind
permanent i peste tot aceleai) atunci i omenirea trebuie s accepte i
s-i nsueasc nvtura de aezare n bine, fcnd binele i luptnd mpotriva rului.
Rmnnd n cadrul analizei maximiene a mijloacelor folosite n dobndirea cunoaterii lui Dumnezeu, mai descoperim o alt definiie
interesant a cunoaterii, dat de Sfntul Maxim care apeleaz acum la
sentiment. Astfel, cunoaterea lui Dumnezeu este descris ca plcerea
brbteasc a cunoaterii n iubire, prin raiune i contemplaie50, cunoaterea presupunnd curaj, vitejie, hotrre, i mobiliznd toate puterile
sufleteti, i toate acestea, deoarece nu se cunoate ceva fr via, ci Fiina izvortoare de via a lui Dumnezeu. Implicarea sentimentului n cunoaterea lui Dumnezeu este lesne de neles, fiindc atunci cnd cunoti
o persoan vie, nu poi s nu implici i sentimentul, raiunea singur fiind
suficient numai n cunoaterea lumii nevii. Cu toate acestea i cercettorii materiei nensufleite s-au angrenat cu curaj n descoperirile fcute,
implicndu-se n aceast activitate cu toat fiina lor i de aceea i efortul
lor are un corespondent n asceza sfinilor n a-L descoperi i mai mult pe
Dumnezeu.
Ca o coinciden numerologic cu cele cinci moduri de contemplaie
natural, referindu-se la cunoatere n general, Sfntul Maxim Mrturisitorul consider c exist cinci diviziuni i polariti fundamentale ale existentului51: ntre necreat i creat, ntre inteligibil i sensibil, ntre cer i pmnt, ntre paradis i lumea locuit, ntre brbat i femeie. Aceste diviziuni
au fost evideniate, pe de o parte, ca o prezentare a realitii, iar pe de alt
parte, n vederea sublinierii capacitii lui Hristos de a le depi soteriologic, aa cum spune i Scriptura c nu mai este iudeu, nici elin; nu mai este
nici rob, nici liber; nu mai este parte brbteasc i parte femeiasc, pentru
c voi toi una suntei n Hristos Iisus52.
Dac pn acum am vorbit despre cunoaterea lui Dumnezeu i a lumii de ctre om, este momentul s artm c Sfntul Maxim consider c
exist i o cunoatere a lumii create de ctre Dumnezeu. Astfel, sfntul ne
nva c dac fpturile cunosc mental pe cele inteligibile i sensibil pe cele
sensibile, la Dumnezeu lucrurile nu stau la fel, cci Dumnezeu cunoate
fpturile ca pe propriile Sale voiri53 pentru c a creat fpturile voindu-le,
sfntul nostru autor conceptualiznd, n felul acesta, nc o dat fpturile
358
EPISCOPIA GIURGIULUI
fptur cu raiunea ei) a cror micare vdete unicitatea cauzei lor descoperindu-L pe Dumnezeu Cel Unic. Pentru a nelege mai uor afirmaia
Sfntului Maxim ne putem folosi i de comparaie, cci aa precum raiunile coboar n creaie din unitatea lor n Logosul divin i se ntorc n aceai
unitate, putem spune c oarecum similar i informaia pleac din unitatea
gndirii, se diversific n cuvinte i fapte, ca apoi s se ntoarc n gndirea omului prin informaia cuvintelor primite i a faptelor percepute. Aa
cum am mai menionat, un element interesant n spaiul dialogului dintre
teologie i tiin, l constituie legtura metafizic dintre raiunile divine
necreate i informaia existent n lumea creat. Pe de o parte, Sfntul
Maxim afirm c raiunile fpturilor i au modelele n Logosul divin58
evideniind legtura existent ntre raiuni i Cuvntul lui Dumnezeu, iar
pe de alt parte, cobornd la nivelul lumii, informaia transmis de la unul
la cellalt se modeleaz prin cuvnt, deci precum raiunile divine necreate
sunt legate de Logos, aa i informaia este legat de cuvnt, stabilindu-se
astfel un fel de punte ntre aceste raiuni dumnezeieti i informaia natural59. Mai mult dect att, identificarea raiunilor divine necreate cu
energiile divine necreate i are amprenta i n lumea creat, un exemplu n
acest sens constituindu-l conceptul de und asociat particulei, und purttoare de informaie ce dicteaz n mod probabilistic toate mecanismele
lumii microcosmice, conceptul de und fiind la originile lui un concept
eminamente de natur energetic. De fapt, tot Sfntul Maxim mai arat c
Dumnezeu sdete n acestea (n fpturi n.n.) micarea prin care ele au
s se conformeze ct mai deplin i cu voia lor, cu raiunile lor afltoare n
Dumnezeu, dar i s se uneasc cu El ca Persoan. Aadar, nu greim dac
spunem c micarea real natural, mecanismele naturale (aa cum sunt
ele, aa cum le descoper tiina) se conformeaz ct mai deplin raiunilor divine necreate i toate acestea spre unirea cu Dumnezeu, n felul acesta
tiina putnd fi considerat ca un pedagog spre divinitate.
Predicii tiinifice ale Sfntului Maxim
nc de la nceputul studiului nostru am afirmat c la Sfntul Maxim
Mrturisitorul exist afirmaii interpretabile i n sens pur tiinific. Astfel, ca un veritabil filozof al tiinei, Sfntul Maxim raionnd asupra relaiei dintre parte i ntreg60, dezvluie c ntre extremiti exist o legtur reciproc prin cele de mijloc care le armonizeaz pe primele n ciuda
opoziiei lor, prile convergnd spre ntreg, care la rndul lui se unete
n mod deplin cu prile sale. De asemenea, prile sunt distincte (prin
360
EPISCOPIA GIURGIULUI
caracteristicile proprii) i se unesc fr contopire n identitatea neschimbat a ntregului. Dac la prima vedere avem aici un raionament filozofic,
totui cele afirmate se nscriu foarte bine i n polemica tiinific cci n
cadrul tiinei exist dou metode epistemologice, anume holismul i reducionismul. n cazul metodei holismului n cercetare prevaleaz studiul
ntregului considerndu-se c o cunoatere de calitate (chiar a prilor) nu
poate exista fr o examinare a ntregului. n cazul reducionismului, se
crede c descifrarea fiecrei pri componente duce la o bun cunoatere
a prilor, dar i la o bun descriere a ntregului. n afar de acestea, interacionarea dintre parte i ntreg este apreciat de ctre tiin ca avnd
un caracter antinomic aa cum, de altfel, susine i descrie Sfntul Maxim
Mrturisitorul.
O alt implicare tiinific a Sfntul Maxim este cea referitoare la spaiu i la Univers, n strns legtur cu fizica relativist, unde unul dintre
principiile fundamentale este principiul al doilea al teoriei relativitii generalizate61, postulat ce consider cmpurile gravitaional i inerial ca fiind echivalente, n sensul c nu pot fi deosebite prin nici un mijloc unul de
cellalt. Cu alte cuvinte, micarea ntr-un cmp gravitaional poate fi gndit ca fiind o micare ntr-un sistem de referin neinerial n condiiile
existenei unei curburii a spaiu-timpului. Acest principiu este de o noutate
absolut prin faptul c leag materialitatea de proprietile geometrice ale
continuumului spaiu-timp, susinnd o unitate spaio-temporalo-material a Universului. n consecin, se poate afirma c acolo unde este materie, acolo (i numai acolo) exist spaiu i exist i timp, i reciproc, acolo
unde nu este materie, acolo nu exist nici spaiu, nici timp. Folosindu-se de
aceast axiom cosmologii, care la momentul actual apreciaz c Universul
se dezvolt permanent, consider dilatarea Cosmosului ca nemaifiind doar
o expansiune a materiei ntr-un spaiu i timp preexistent (aa cum concepea mecanica clasic), ci o mpreun dezvoltare a lor. Impresionant este c
aceast manifestare cosmic exprimat mai sus se regsete i n afirmaiile Sfntului Maxim care ne descoper c spaiul este periferia exterioar a
universului sau poziia din afar a universului sau marginea conintorului
n care se conine coninutul 62. Este evident cum marele i sfntul nostru teolog, n spiritul afirmaiei relativiste de mai sus, leag i el materia
de proprietile geometrice ale spaiului, pe care-l concepe ca o periferie
sau ca o margine ce limiteaz coninutul material, fundamentnd Cosmosul pe coexistena spaiului, timpului i materiei, raionament care l
dezvluie pe sfnt i ca un fel de fizician relativist mai nainte de vreme.
361
Aceast opinie ni se ntrete i mai mult cnd descoperim teza cosmologic a unitii relativiste ntre materie i continuumul spaiu-timp (artat
i mai sus) reieind i din alte observaii ale sfntului, cum ar fi i aceasta:
,,cci nu este cu putin s se cugete un unde separat de un cnd care
ar lipsi, pentru c acestea sunt deodat, deoarece sunt cele fr de care nu
exist ceva; nici un cnd nu e separat de un unde care ar lipsi i cu
care acesta se cuget mpreun63. De asemenea, n acord cu preceptele
celui mai uzitat model cosmologic actual (cel al Big-Bangului) susintor al
ipotezei unui cosmos finit generat de explozia unui bulgre primordial,
Sfntul Maxim Mrturisitorul afirm c substana tuturor nu poate fi infinit64 i c nici o existen nu e liber de circumscriere65, exprimri
filozofice ce pot sugera i finitatea unei materialiti circumscrise.
Tot n cadrul cosmologic Sfntul Maxim, dorind s sublinieze c atotprezena lui Dumnezeu n cosmos este vdit i de elaborrile tiinei, ne
spune c legea natural nfieaz estura armonioas a universului ca
pe o carte ce are, drept litere i silabe, corpurile deosebite i ngroate prin
ntlnirea multor caliti, care sunt cele dinti i mai apropiate n raport
cu noi; iar ca i cuvinte, calitile generale care sunt mai departe i mai
subiri66. n mod clar descoperim i aici o epistemologie tiinific bogat n semnificaii. n primul rnd, cunoaterea natural arat armonia
universului, care este descifrabil n msura puterii de cunoatere a omului,
structura cosmic fiind comparat cu o carte ce mprtete oamenilor nvtura ei. n al doilea rnd, aceast carte are litere i silabe simboliznd
corpurile materiale - elemente de baz ale organizrii cosmice - palpabile
i concrete pentru simurile noastre i care mai au nsuirea deosebit c
sunt ngroate prin ntlnirea multor caliti, adic subzist datorit raiunilor divine din spatele lor, materialitatea izvornd astfel, dintr-o manifestare spiritual a ntlnirii calitilor. Firul rou al acestor exprimate
mai sus ascunde de fapt raportul de cauzalitate creaional ce exist ntre
spiritualitate i materialitate, principiu ce se regsete i n fenomenologia
mecanismelor micro i macrocosmice. Un prim exemplu n acest sens este
fenomenul fluctuaiilor cuantice (numite i inflaii cosmice) care au ca rezultat apariia de materie (substan sau energie) din vidul cuantic (adic
din nimic). Un alt exemplu este legat (conform teoriei relativitii generalizate) de efectele pe care materia le are asupra parametrilor spaiali, anume curbarea spaiului n preajma planetelor care, dup unii fizicieni, ar
putea fi descris i printr-o cauzalitate invers de genul: curbarea spaiului genereaz concentrarea material n corpurile cereti). De fapt, toate
362
EPISCOPIA GIURGIULUI
cele afirmate readuc n prim plan dogma creaiei din nimic, cci revenind
la Sf. Maxim Mrturisitorul care compara Universul cu o carte ale crei
cuvinte sunt tocmai calitile care ngroa corpurile mai apropiate n
raport cu noi i care sunt, n acelai timp, i calitile generale care sunt
mai departe i mai subiri, avnd nevoie de putere nelegtoare nelegem prin caliti tocmai raiunile divine care prin spiritualitatea lor sunt
mai departe de noi i mai subiri, caliti ce ngroa corpurile cele
mai apropiate de noi i coexistnd cu noi, cei ce slluim deocamdat
n sfera lumii materiale.
O alt afirmaie a Sf. Maxim cu conexiuni n sfera cunoaterii tiinifice este i urmtoarea: nu tiu dac cel ce ndrznete s vorbeasc despre
univers poate spune sigur c el lucreaz n chip natural, sau sufer lucrarea
fiindc nici unul din lucruri nu e de sine lucrtor, cci nu e necauzat67.
Pe de o parte, este evident c sfntul se refer la lucrarea pe care omul o suport din partea lui Dumnezeu, Care acioneaz asupra acestuia i prin intermediul Universului creat, care are calitatea contingenei. Pe de alt parte, ideea c omul poate fi obiectul unei aciuni din afara lui se regsete i
n fizica cuantic unde, prin relaiile de nedeterminare ale lui Heisenberg,
s-a descoperit o nou manifestare a materiei aflate sub lupa cercettorului, anume c ea reacioneaz la actul uman de studiere a ei. n acest sens,
este demn de luat n consideraie i opinia unui laureat al premiului Nobel pentru fizic68 care susine c i cel ce cerceteaz este influenat de
cercetarea pe care o face, alctuind mpreun cu obiectul de cercetat un fel
de sistem caracterizat de o funcie de und. n afara similitudinii de semnificaie a celor dou exprimri (venite att din direcia teologic, ct i din
cea tiinific), mai descoperim c afirmaia de mai sus a Sfntul Maxim
fundamenteaz i c relaiile de nedeterminare ale lui Heisenberg sunt expresia contingenei lumii, reacia obiectelor materiale supuse cercetrii
umane constituind o mijlocire a interveniei divine.
O alt exprimare filozofic a Sfntului Maxim ce poate fi valorificat n
plan tiinific este afirmaia c ,,nici una din cele ce au fost fcute nu e prin
raiunea ei nemicat, nici mcar cele nensufleite i sensibile69. Adus la
cunotina unui om de tiin, acest text poate fi interpretat cu uurin de
ctre acesta ca fcnd referire la acea micare material omniprezent din
snul substanei i nevzut cu ochiul liber, anume micarea brownian
sau cea cuantic. Tot n legtur cu acestea Sf. Maxim mai spune c tot ce
e fcut i creat nu este liber de relaie70, marele teolog referindu-se att
363
EPISCOPIA GIURGIULUI
EPISCOPIA GIURGIULUI
despre o cunoatere accesibil i despre una accesibil doar n mod condiionat, sugerndu-ne c exist dou tiine: una complet profan (ce
nu merge mai departe de fenomenologia natural) i o alta spiritualizat
de descoperirea lui Dumnezeu dincolo de fenomenul vzut, ca fiind Cauza
acestuia. Aadar, o cunoatere uman pur raional are anse reale de descoperire a Adevrului Suprem numai prin ndumnezeirea prin credina n
Persoana Mntuitorului, ndumnezeire ce are printre efectele ei i luminarea raiunii n vederea dobndirii nelegerii.
Un alt avertisment pe care Sfntul Maxim ni-l face const n atenionarea c, dac n cunoaterea natural nu vedem mai departe manifestarea harului divin, atunci suntem n pericolul ca nu cumva devenind i noi
omortori ai Raiunii n chip elinesc, s slujim zidirii n locul Ziditorului,
creznd c nu e nimic mai sus dect cele vzute i mai mre dect cele
sensibile81. Tot legat de pericolul deturnrii cunoaterii sau al orbirii
ei prin nchistarea n chingile vzutului, Sfntul Maxim face apel la versetul litera omoar, iar duhul face viu82, artnd c o cunoatere numai
de dragul cunoaterii (adic atitudinea de a iubi numai litera, de mpunare cu meritul cunoaterii sau de iubire a frumuseii fpturilor) omoar
Raiunea din ea83 i n acest fel se pierde binecredincioia cea conform
raiunii84. Astfel, se pierde credina n raiunea lucrurilor i descoperirea
cauzei finale a acestora, cercettorii materiei fiind vduvii de cunoaterea
fundamentelor spirituale ale lumii create, cci binecredincioia sau bunacredin n cunoatere este o condiie obligatorie pentru calitatea ei.
Tot o piedic n spiritualizarea cunoaterii naturale este i pcatul.
De aceea, Sfntul nostru Printe atenioneaz c nu este n unire cu Dumnezeu cel ce a fost biruit de lume i se desfat de ea, cunoscnd-o n chip
ru85, desftarea n cele lumeti sau cu cele lumeti cauznd o cunoatere rea a lumii sau chiar o necunoatere a ei, fiindc aa este apreciat de
ctre Sfntul Maxim orice eec n dobndirea vederii raiunilor divine
ale fpturilor.
Cunoaterea mistic - scopul final al cunoaterii naturale i
teologice
O alt valoroas i duhovniceasc exprimare a Sfntului Maxim este
cea despre cugetare. Descoperindu-ne ct de mare este valoarea cugetrii
n concepia sa, sfntul autor consider c aceasta trebuie s devin un altar dumnezeiesc86, sugerndu-ne c gndirea (pe care autorul a ridicat-o
367
EPISCOPIA GIURGIULUI
370
EPISCOPIA GIURGIULUI
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
Hans Urs von Balthasar, Liturghia cosmic, apud arhid. prof. dr. Constantin Voicu,
Hristologia cosmic dup Sfntul Maxim Mrturisitorul, n Persoan i comuniune.
Prinos de cinstire preotului profesor academician Dumitru Stniloae 1903-1993, Editura
Arhiepiscopiei Ortodoxe Sibiu, Sibiu, 1993, p. 589.
Arhid. prof. dr. Constantin Voicu, Hristologia cosmic dup Sfntul Maxim Mrturisitorul
n Persoan i comuniune. Prinos de cinstire preotului profesor academician Dumitru
Stniloae 1903-1993, Editura Arhiepiscopiei Ortodoxe Sibiu, Sibiu, 1993, p. 590.
Arhid. prof. dr. Constantin Voicu i pr. conf. dr. Nicu Dumitracu, op. cit., p. 263-264.
Ibidem, p. 263.
Pr. prof. dr. Dumitru Stniloae, op. cit., p. 6.
Ibidem, p. 33.
Sfntul Maxim Mrturisitorul, Ambigua, Editura Institutului Biblic i de Misiune al
B.O.R., Bucureti, 1983, p. 55.
Ibidem, p. 85.
Lars Thunberg, Microcosm and Mediator The Theological Anthropology of Maximus
the Confesor apud arhid. prof. dr. Constantin Voicu, Hristologia cosmic dup Sfntul
Maxim Mrturisitorul, n Persoan i comuniune. Prinos de cinstire preotului profesor
academician Dumitru Stniloae 1903-1993, Editura Arhiepiscopiei Ortodoxe Sibiu,
Sibiu, 1993, p. 593.
Pr. prof. dr. Ioan Rmureanu, Istoria bisericeasc universal, Editura Institutului Biblic
i de Misiune al Bisericii Ortodoxe Romne, Bucureti, 2004, p. 160.
Sfntul Maxim Mrturisitorul, op.cit., p. 126.
Ibidem, p. 126-127.
Ibidem, p. 134.
Ibidem, p. 170.
Ibidem, p. 205.
Thomas Kuhn, Structura revoluiilor tiinifice, Editura tiinific i Enciclopedic,
Bucureti, 1976, p. 188.
Sfntul Maxim Mrturisitorul, op. cit., p. 116.
Pr. prof. dr. Dumitru Stniloae, op. cit., p. 32.
Sfntul Maxim Mrturisitorul, op. cit., p. 121.
In. 14, 6.
Pr. prof. dr. George Remete, Dogmatica Ortodox, Editura Rentregirea, Alba Iulia,
2000, p. 121.
In 4, 14.
Sfntul Maxim Mrturisitorul, op. cit., p. 177.
Ibidem, p. 177.
Ibidem, p. 45.
Ibidem.
Ibidem.
Sfntul Maxim Mrturisitorul, Rspunsuri ctre Talasie n Filocalia, vol.3, Editura
Humanitas, Bucureti, 1999, p. 46.
Paul Parsons, Teorii tiinifice n 30 de secunde, Editura Litera, Bucureti, 2009, p. 125.
Mario Livio, Ecuaia care n-a putut fi rezolvat, Editura Humanitas, Bucureti, 2007, p.
99.
Sfntul Maxim Mrturisitorul Capete gnostice apud Vladimir Lossky, Vederea lui
Dumnezeu, Editura Institutului Biblic i de Misiune al B.O.R., Bucureti, 1995, p. 109.
371
372
EPISCOPIA GIURGIULUI
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
II Cor. 3, 6.
Sfntul Maxim Mrturisitorul, op. cit., p. 129.
Ibidem.
Ibidem, p. 168.
Ibidem, p. 144.
Ibidem, p. 158.
Ibidem, p. 205.
Ibidem, p. 213.
Ibidem, p. 214.
Ibidem, p. 249.
Vladimir Lossky, Vederea lui Dumnezeu, Editura Institutului Biblic i de Misiune al
B.O.R., Bucureti, 1995, p. 110.
93 Mt. 16, 24.
94 Pr. prof. dr. Dumitru Stniloae, Filocalia a doua apud arhid. prof. dr. Constantin Voicu,
op. cit., p. 590.
373
Ansambluri ecleziastice
de importan naional, n spaiul
rural al Cmpiei Burnazului de Est
Prof. Dr. Mariana Valentina Gulea
n spaiul rural al Cmpiei Burnazului de Est se regsesc obiective cultural-istorice de importan naional, precum monumente i ansambluri de arhitectur, de factur religioas i
civil, numeroase monumente i situri arheologice, monumente de art
plastic i comemorative. Se adaug patrimoniul imaterial, care amprenteaz membrii unei comuniti prin obiceiurile i tradiiile lor, motenite
din strbuni i transmise mai departe generaiilor viitoare.
La nivel naional, au fost selectate cele mai valoroase edificii ecleziastice, din punct de vedere arhitectural, cultural, istoric i peisagistic, n scopul
evalurii patrimoniului material. Pentru spaiul rural al Cmpiei Burnazului de Est, Lista Monumentelor Istorice 2010 menioneaz urmtoarele
obiective de factur religioas:
- Biserica cu hramul Cuvioasa Paraschiva, datat 1898- 1900, n
satul Blanu, Biserica cu hramul Sf. Voievozi (Sf. Arhangheli Mihail
i Gavriil), din 1907-1912, satul Onceti, Biserica cu hramul Naterea
Maicii Domnului- parohia I, datat 1862 i Biserica cu hramul Sf. Nicolae- parohia II, din 1863, n satul Stneti i Biserica cu hramul Sf.
Gheorghe, datat 1875, n satul Ghizdaru, comuna Stneti;
- Biserica cu hramul Adormirea Maicii Domnului, datat 19081910, n satul Bneasa, Biserica cu hramul Sf. Nicolae, din 1858, n
374
EPISCOPIA GIURGIULUI
satul Frasinu i Biserica cu hramul Adormirea Maicii Domnului, datat 1865, n satul Pietrele, comuna Bneasa;
- Biserica cu hramul Adormirea Maicii Domnului, datat 1886, satul Branitea i Biserica cu hramul Adormirea Maicii Domnului, datat
1844-1846, din satul Oinacu;
- Biserica cu hramul Sf. Gheorghe, de la sfritul secolului al XIXlea, satul Brnitari, Biserica cu hramurile Adormirea Maicii Domnului
i Sf. Nicolae, datat 1865 i Biseric de lemn din secolul al XIX-lea,
din satul Clugreni, Biserica cu hramul Sf. Voievozi (Sf. Arhangheli
Mihail i Gavriil), din 1840- 1842 i ruine de beci, din sec. XVIII- XIX,
n satul Hulubeti, comuna Clugreni;
- Biserica cu hramul Sf. Ioan Boteztorul, datat 1857, din satul
Schitu i fundaiile Bisericii Sf. Nicolae, din 1867, reconstruit n anul
2003, n satul Cmineasca, comuna Schitu;
- Biserica cu hramurile Sf. Apostoli Petru i Pavel i Adormirea
Maicii Domnului, datat 1864, n satul Cetatea i ruinele Bisericii din
Silite, datate 1791, Biserica cu hramul Sf. Ecaterina, din 1880, din satul Frteti, comuna Frteti;
- Biserica cu hramul Adormirea Maicii Domnului, 1902, satul Chiriacu, Biserica cu hramul Cuvioasa Paraschiva, datat 1890, din satul
Izvoarele, Biserica cu hramul Sf. Nicolae, datat 1885, refcut n anul
1938, din satul Petru Rare, Biserica cu hramul Sf. Voievozi (Sf. Arhangheli Mihail i Gavriil), datat 1850, din satul Valea Bujorului i Biserica cu hramul Sf. Nicolae, datat 1879, din satul Dimitrie Cantemir,
comuna Izvoarele;
- Biserica cu hramul Sf. mprai Constantin i Elena, datat 1876,
n satul Copaciu, Biserica cu hramul Sf. Gheorghe, datat 1931, din
satul Naipu, Biserica cu hramul Sf. Voievozi Mihail i Gavriil, datat
1820, din satul Valea Plopilor i Biserica cu hramul Sf. Nicolae, n fostul sat Slcioara, datat 1868, Biserica Sf. Nicolae, din 1866, n satul
Ghimpai;
- Biserica cu hramul Sf. mprai Constantin i Elena, datat 1830,
satul Cucuruzu i Biserica cu hramul Adormirea Maicii Domnului, datat anul 1883, Biserica cu hramul Sf. Nicolae, datat 1876, n satul
Rsuceni, comuna Rsuceni;
375
EPISCOPIA GIURGIULUI
ce a pregtit reactivarea mnstirii. Prin urmare, n 1992, Comana redevine mnstire de clugri, cu via monahal de obte.
Astzi, locaul reprezint un ansamblu monastic complex, de referin pentru Episcopia Giurgiului, ce cuprinde: biserica, Casa domneasc,
chiliile, clopotnia, o parte din zidul original, un muzeu amenajat de clugri n fostul beci domnesc, Mausoleul ostailor czui n Primul Rzboi Mondial, ntre 1916-1919 i Centrul Cultural Radu erban Voievod.
Aceste obiective de factur religioas se ncadreaz administrativ n
judeul Giurgiu.
Tot din spaiul rural al Burnazului de Est fac parte i cteva edificii
religioase din judeul Clrai:
- fosta Mnstire Ctlui (ruine), din secolul XVI, refcut n sec.
XVII-XVIII i Biserica cu hramul Sf. Nicolae, din 1938-1956, n satul
Cscioarele, comuna Cscioarele;
- ruinele Bisericii Adormirea Maicii Domnului, din 1754, din satul
Radovanu, comuna Radovanu.
Alte ansambluri ecleziastice, dar de importan local, sunt: Mnstirea cu hramul Sfntul Ioan Rusul, comuna Slobozia, Schitul Delta Neajlovului din satul Brnitari, comuna Clugreni, Schitul Barbu
Bellu (n ruin zeci de ani, ns reactivat n 2008), din comuna Gostinari, Schitul Acopermntul Maicii Domnului, comuna Izvoarele, Mnstirea cu hramul Adormirea Maicii Domnului din satul Valea Roie,
comuna Mitreni.
n privina proiectelor de amenajare turistic, din decembrie 2010
pn n decembrie 2013, Consiliul Judeean Giurgiu, n parteneriat cu
Mnstirea Comana i Consiliul Local Comana, implementeaz proiectul
Restaurarea i valorificarea turistic durabil a monumentului istoric
Mnstirea Fortificat Comana i modernizarea infrastructurii conexe.
Proiectul este selectat n cadrul Programului Operaional Regional
i cofinanat de U.E. prin Fondul European de Dezvoltare Regional,
Axa Prioritar 5 Dezvoltarea durabil i promovarea turismului, Domeniul de Intervenie 5.1 Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/ modernizarea infrastructurilor
conexe.
Obiectivul general al proiectului este dezvoltarea durabil i echilibrat a Regiunii de Dezvoltare Sud-Muntenia, prin mbuntirea
378
EPISCOPIA GIURGIULUI
Bibliografie:
1. Lepdatu, Al., 1947, Comana, B.C.M.I., I, nr. 1.
2. Petcu, M., Lihnceanu, N., Pintilie, A., Creu, R.-A., 2011, Pagini din istoria monahismului
ortodox n revistele teologice din Romnia. Aezminte monahale, Editura Bibliotecii
Naionale a Romniei, Editura Mitropolit Iacov Putneanu.
***, 1978, Ilfov-File de istorie, Comitetul de Cultur i Educaie Socialist al Judeului Ilfov,
Muzeul Judeean, ntreprinderea poligrafic Bucuretii-Noi, Bucureti.
***, 2006, Strategia de dezvoltare a judeului Giurgiu pentru perioada 2008-2013, Consiliul
Judeean Giurgiu.
***, Strategia de dezvoltare rural a regiunii transfrontaliere Giurgiu-Ruse.
***, Almanah Bisericesc 2008, Editura Episcopiei Giurgiului, Giurgiu.
***, Lista Monumentelor Istorice 2010, Ministerul Culturii i Patrimoniului Naional i
Institutul Naional al Patrimoniului.
http://www.cultura.ro
380
EPISCOPIA GIURGIULUI
Mnstirea Brncoveanu de la
Smbta de Sus n vremea streiei
Printelui Arsenie Boca
Prof. Marioara Petcu
ucrarea duhovniceasc a Printelui Arsenie la Mnstirea Smbta de Sus a fost una de excepie i a generat o micare de
rennoire religioas1, dovad fiind att mrturiile directe ale
celor care l-au cutat i s-au folosit de sfaturile, rugciunile i harul Sfiniei Sale, ct i numeroasele aprecieri deosebit de elogioase la adresa sa,
aprecieri venite din partea unor personaliti de seam ale Bisericii i nu
numai.
ns pentru a descrie anumite aspecte ale vastei lucrri duhovniceti a
printelui, este mai nti necesar s scoatem la lumin cteva dintre virtuile duhovniceti care au mpodobit personalitatea Printelui Arsenie
Boca, caliti spirituale fr de care nu ar fi fost posibil aceast lucrare
duhovniceasc de asemenea proporie i intensitate.
Mai nti de toate trebuie s remarcm c Printele Arsenie (ca i n cazul Sfntului Ioan Gur de Aur) nu a alergat dup preoie, aceast atitudine
381
EPISCOPIA GIURGIULUI
Revenind la textul din Telegraful Romn, ne mai atrage atenia aprecierea Printelui Dumitru Stniloae referitoare la efectele activitii Printelui Arsenie n sufletele credincioilor, efecte pe care le numete zguduiri sufleteti nnoitoare i acestea sunt cu att mai importante cu ct vin
din partea unui teolog de excepie la care cuvintele sunt foarte bine alese
n vederea descrierii unor realiti bisericeti. tim prea bine c zguduirea
sau cutremurarea sufleteasc nu este dect o consecin a unei revelaii mprtite omului, aceste schimbri radicale fiind efectul lucrrii deosebite
a harului prezent n persoana printelui, har prin care s-au svrit adevrate minuni n vieile credincioilor.
i tot n textul amintit, ne mai impresioneaz metafora pe care marele
nostru teolog o folosete pentru a descrie predica printelui, pe care l descrie ca pe o voce a lui Dumnezeu. Aceast apreciere face inutil aproape
orice alt comentariu, ns aduce mai mult la lumin tainicele lucrri duhovniceti de excepie ce aveau loc n acele vremuri la sfnta Mnstire
Smbta de Sus.
Dac ne ntoarcem la autobiografia Printelui Arsenie Boca, descoperim i alte virtui ale Sfiniei Sale atunci cnd i dezvluie preocuprile
care-l caracterizau i modul n care i cugeta destinul. Astfel, lecturnd
ultimele cuvinte ale declaraiei autobiografice ce alctuiesc scurta i revelatoare ncheiere de alte gnduri i rosturi sunt strin8, descoperim completa detaare a printelui de scopurile lumeti ale vieii, urmrind doar s
propovduiasc iubirea lui Dumnezeu i sfinirea oamenilor prin iubire.
Aceste cuvinte ale Printelui Arsenie sunt impresionante innd cont i
de mprejurrile n care au fost scrise. S nu uitm c ele fac parte dintr-o
declaraie dat la securitate, moment n care, pentru un om obinuit nfricoat de o astfel de situaie, primeaz autoaprarea i prezentarea faptelor
ntr-o lumin favorabil, i nu discursul teologic cu accentele sale misionare i morale. Este nc o dovad c printele gndea la fel de duhovnicete
n orice mprejurare s-ar fi gsit.
O alt calitate sfinitoare cu care era nzestrat Printele Arsenie, era capacitatea de a se jertfi i de a suferi pentru alii, precum i puterea de a-i
ierta pe cei ce i-au greit, n sprijinul celor afirmate stnd dovad mai multe fapte ale Sfiniei Sale. Mai nti, s ne aducem aminte de primirea tnrului Leonida Plmdeal la Mnstirea Prislop, unde a fost acceptat de
Printele Arsenie (dei viitorul mitropolit era urmrit de autoriti i putea
crea probleme tuturor celor cu care venea n contact cu dnsul) i unde a
384
EPISCOPIA GIURGIULUI
l-a ascultat pe printele i s-a ntors cu bine acas, iar o parte a biletului
este redat n imaginea de mai jos.
EPISCOPIA GIURGIULUI
Un alt episod consemnat n scris este hirotonia ntru ieromonah a Printelui Arsenie, eveniment petrecut n 194216 i care este relatat n cele
ce urmeaz: "n vinerea Izvorului Tmduirii din acest an a avut loc la
Mnstirea Smbta de Sus obinuitul pelerinaj. Pelerinii, venii n numr
att de mare fa de timpurile grele pe care le strbatem i de vremea ploioas, au avut mari bucurii duhovniceti. S-a slujit Sfnta Liturghie att la
altarul mnstirii, ct i n aer liber. .P.S. Sa a hirotonit cu acest prilej pe
cuviosul protodiacon Arsenie Boca ntru ieromonah, iar pe tnrul, absolvent de Teologie Vasile ortan ntru diacon pentru trebuinele mnstirii.
Predica nltoare i duioas a .P.S. sale a stors lacrimi pelerinilor. A urmat sfinirea apei la fntna tmduitoare i un Sfnt Maslu cu mare sobor de preoi. Mnstirea lui Constantin Brncoveanu a renviat cu toat
puterea duhovniceasc. Peste ara Oltului sufl cu putere duhul lui Dumnezeu prin mijlocirea mnstirii renviate din mormntul n care o aezaser adversarii neamului i ai credinei drepte". De interes pentru tema
noastr este i detaliul ce menioneaz prezena numeroas a pelerinilor n
ciuda vremii ploioase i a timpurilor grele ale rzboiului. Oare ce-i aducea
la sfnta mnstire pe aceti oameni, n numr att de mare i n condiiile grele de atunci? Cu siguran c pentru omul credincios orice slujb (cu
att mai mult cea legat de hirotonie) este foarte frumoas i atractiv, iar
prezena la rugciune este cu att mai mare, cu ct viaa este mai grea i
pericolele mai iminente, ns cu certitudine c prezena numeroas a credincioilor se datora i persoanei Printelui Arsenie.
O alt relatare gritoare despre atmosfera duhovniceasc de la Mnstirea Smbta de Sus este i cea din care aflm c un numr mare de persoane (200-300) se aflau zilnic la mnstire pentru a se ruga i pentru a
se elibera de povara pcatelor. Acetia veneau de la sute de kilometri i se
simeau acolo foarte bine, nct nu mai doreau s plece. Plecau de la gara
Voila i parcurgeau muli kilometri pe jos sau cu cruele, pentru a ajunge
la locul de linite sufleteasc de la Smbta de Sus, unde doreau s i mrturiseasc pcatele, unii cernd cu o insisten ieit din comun: "Printe
de mine cnd vezi, c nu mai pot purta povara pe mine? "17.
Aa cum am vzut, Printelui Arsenie nu-i plcea s-l lauzi, el ducnd
o via aspr. Prin tot ceea ce fcea i propovduia, printele dorea o lepdare a omului de pcat i o restaurare a lui n cel mai autentic duh ortodox.
De aceea, predica de la Smbta era una care combtea pcatul i arta c
387
EPISCOPIA GIURGIULUI
afirmaiile cu citate din cele dou izvoare amintite. De asemenea, este util
s mai evideniem i analiza psihologic de calitate i da factur cretin
pe care printele o mai face uneori, precum i caracterul profetic ce se dezvluie din cnd n cnd, cum ar fi afirmaia c noaptea necunotinei de
Dumnezeu va fi din ce n ce mai ntunecoas22, cu referire clar la ateismul comunist ce urma s apar.
La toate cele afirmate despre caracteristicile predicilor printelui nu
putem s nu adugm i faptul c n aceste cuvntri sfinitoare gseai i
soluii la problemele oamenilor. n acest sens, Printele Arsenie arat i
ce trebuie fcut ca poporul s aib n continuare pstori buni, anume s
zmisleasc copii curai, nencrcai de attea pcate printeti, mai strvezii spre Dumnezeu, n stare s lase toate pentru dragostea de Dumnezeu
i Evanghelia Sa23.
Aa cum bine se tie, la rentoarcerea n ar de la Sfntul Munte, Printele Arsenie a adus cu dnsul cteva manuscrise ale Filocaliei i mpreun
cu fostul su profesor de la Sibiu, Printele Dumitru Stniloae, a colaborat
la traducerea n limba romn a acestei lucrri. Contribuia Prinelui Arsenie a fost mare, cci pe lng aducerea n ar a copiilor unor manuscrise
mai vechi de la Muntele Athos, a insistat pe lng Printele profesor Dumitru Stniloae pentru traducerea Filocaliei. De asemenea, a rmas scris n
prima ediie a Filocaliei c Printele Arsenie "a scris dup dictatul nostru
o mare parte din traducere la prima ei redactare"24, c a executat coperta
i c a susinut lucrarea de tiprire a Filocaliei printr-un numr mare de
abonamente pe care le-a procurat. De aceea, Printele Dumitru Stniloae
afirma c: ,,Prea Cuviosul Printe Ieromonah Arsenie a renviat cu viaa i
cu propovduirea duhul Filocaliei n viaa religioas a poporului nostru"25
i c ,,Prea Cuviosul Printe Arsenie Boca mpreun cu micarea religioas din jurul Mnstirii Brncoveanu sunt ctitorii Filocaliei romneti"
26. Aadar, din cele afirmate de marele profesor de teologie, deducem c
printele nu a fost un simplu distribuitor sau scriitor al Filocaliei, ci i un
tritor al ei, cu efect benefic pentru viaa spiritual a poporului romn.
Pelerinii ce veneau la Smbta de Sus nu erau dintr-o singur categorie
social, intelectual sau profesional. n anul 1946 se ntmpl ceva inedit, cci la mnstire sosete prima serie de studeni din Bucureti i din
alte centre universitare27. Aceast nou ,,component a pelerinajului de
la Smbta (caracterizat de nflcrare tinereasc i de dragoste fierbinte
pentru studiu) arat pe de o parte faima duhovniceasc deosebit pe care
389
EPISCOPIA GIURGIULUI
Un episod, n care se relateaz despre frumuseea duhovniceasc a locului, este i cel din anul 1948, de Florii, cnd ntreaga mnstire era un
adevrat rai, copacii fiind nverzii i totul verde, Sfnta Liturghie svrindu-se n altarul din pdure n prezena unui numr mare de credincioi
care nu ar fi ncput n biseric. Predica printelui a fost un dar pentru cei
care au participat la aceast Sfnt Liturghie, iar despre rugciunea rostit
de printele la mas se credea c nu este rostit din buze, ci din inim31.
De fapt, la slujbele printelui aproape toat lumea plngea.
Printele Arsenie era contient de efortul pelerinilor, dar i de rsplata
pe care acetia o primeau din nvturile pe care le mprtea. De aceea,
adeseori i ntrea spunndu-le: Cel ce d un pas ctre Dumnezeu, Dumnezeu d 100 pentru el, deci paii la mnstire sunt pltii32. Dei era cutat de muli, printele nu atepta numai ca oamenii s vin la dnsul, ci
uneori i-a cercetat chiar Sfinia Sa n propriile lor sate. Legat de acest fapt,
Printele Todor Nichifor (de la Sibiu) mrturisete c pe vremea n care
era preot ntr-o parohie de pe valea Hrtibaciului, a primit vizita Printelui
Arsenie care i-a cerut s mearg mpreun n satul vecin, unde avea muli credincioi care-l cutau la mnstire. Aici, ntr-o sal de clas a colii,
cei doi preoi au rostit mpreun predici cu sfaturi duhovniceti, iar dup
aceasta printele i-a continuat activitatea duhovniceasc trecnd i prin
alte sate ca o recunotin a bunului pstor pentru cei ce l-au cutat33.
Un alt calitate important la printele a fost i capacitatea sa de a formula expresii scurte, pline de semnificaie i deosebit de nelepte, dintre
care am selectat doar cteva:
-ntr-o minte strmb orice lucru drept se strmb;
-nu poi s fii i cu crucea i cu arma n mn (cuvinte spuse lupttorilor din muni care se mpotriveau regimului comunist prin lupt
armat)34;
-omul se mbolnvete cu organul (organele) cu care pctuiete;
-n fiecare clip a prezentului viitorul i pune n brae trecutul (artnd ispirea n viitor a pcatelor fcute n trecut);
-Duhul Sfnt este duhul cretinismului;
-cele dou condiii existeniale ale omului sunt pinea i adevrul
(hrana trupului este pinea i cea a sufletului este adevrul revelat).
n finalul acestei scurte descrieri a vieii i activitii Printelui Arsenie
Boca la Mnstirea Brncoveanu, credem c ar fi potrivit a fi prezentat
391
EPISCOPIA GIURGIULUI
Bibliografie:
Izvoare
1. Sfnta Scriptur, Editura Institutului Biblic i de Misiune al Bisericii Ortodoxe Romne,
Bucureti, 2005.
2. Filocalia, vol 1, Sibiu 1946.
3. Filocalia, vol 3, Sibiu 1948.
Lucrri generale
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
*** Mrturii din ara Fgraului despre Printele Arsenie Boca, Editura Agaton.
Fgra, 2004.
*** Talanii mpriei, Editura Pelerinul, Iai, 2004.
***Arhivele Securitii, Editura Nemira, Bucureti, 2004 .
***Biserica de la Drgnescu - Capela Sixtin a Ortodoxiei Romneti, Editura Charisma
Advertising, Deva, 2005.
BOCA, ieromonah Arsenie, Crarea mpriei, Editura Sfintei Episcopii Ortodoxe a
Ardealului, 1995.
BOCA, ieromonah Arsenie, Cuvinte vii, Editura Charisma Advertising, Deva, 2006.
GNSC, Ioan, Printele Arsenie Boca mare ndrumtor de suflete din secolul XX,
Editura Teognost, Cluj-Napoca, 2002.
PETRACIUC Romeo, Printele Arsenie Boca-Sfntul Ardealului, Editura Agnos, Sibiu,
2012
PLMDEAL, Mitropolit Antonie, Mnstirea Brncoveanu Smbta de Sus ctitoria
Mitropolitului Antonie, Editura SemnE, Bucureti, 2001.
PETCU Adrian, Printele Arsenie Boca n percepia poliiei politice din Romnia n
Arhivele Securitii, Editura Nemira, Bucureti, 2004
Tohneanu, arhimandrit Veniamin, Mnstirea Brncoveanu Smbta de Sus, Editura
Centrului Mitropolitan, Sibiu, 1980.
Ziare i reviste
15.
16.
17.
18.
19.
Note:
1
2
3
4
5
6
7
8
Ioan Gnsc, Printele Arsenie Boca mare ndrumtor de suflete din secolul XX,
Editura Teognost, Cluj-Napoca, 2002, p. 15.
*** Biserica de la Drgnescu - Capela Sixtin a Ortodoxiei Romneti, Editura Charisma
Adversing, Deva, 2005, p. 13.
Ibidem.
Pr. Prof. Dr. Dumitru Stniloae, Lucrarea de la Mnstirea Brncoveanu, n Telegraful
Romn, 8 august 1943, Sibiu, p. 2.
Mt. 6, 4.
Mt. 6, 2.
*** Talanii mpriei, Editura Pelerinul, Iai, 2004, p. 10.
*** Biserica de la Drgnescu - Capela Sixtin a Ortodoxiei Romneti, Editura Charisma
Adversing, Deva, 2005, p. 13.
393
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
394
EPISCOPIA GIURGIULUI
EPISCOPIA GIURGIULUI
cruce cu capul n jos. Distingi coluri de Rai i vezi Duhul cum i mbrac pe
apostoli, lumina pe care ngerii o ntind peste ntunericul lumii, auzi glasul
ca un trznet al printelui bubuindu-i n timpane: S nu credei c vei intra dup moarte n mpria n care n-ai tri pe pmnt!. Apoi te opreti.
Te zvrcoleti schimonosit, asuzi, te faci clctur, te faci lacrim de sare,
te faci pmnt, fugi pentru a te ntoarce, cci nu exist scpare, cci exist
salvare, chemare exist i rspuns la chemare.
Venii la Mine!, strig Domnul spre rigiditatea uman contemporan,
din trupul Su diafan, translucid, nviat din mormntul din care tocmai se
nal, cu picioarele adncite parc n Iordan. Strigt ca o rug, ca un plns,
ca un cutremur.
ntr-un alt loc din oglind, chiar eu stau n mine nsumi, picior peste
picior, vorbind preios la telefon, la apogeul aroganei, slujit n superioritatea mea gunoas de femeia ce ntotdeauna st doar n spatele meu, ca o
umilire, ca o slug.
Griesc la aparat lucruri eseniale, fr esen, caut domiciliu pe o alt
planet, aezat pe fotoliu n mijlocul universului, avertiznd dezinvolt c nu
m mai preocup deloc, dar absolut de loc, acum venicia.
Bate vntul, nghea soarele, lumea explodeaz, dracii cornui cu ghiare umbl pe perei, trgnd de un col al Apocalipsei ca de un strv, noaptea i ziua vin deodat, viitorul cade n trecut i doar prezentul are miros de
moarte.
mi lipsesc ochii, deii i am, pentru c altfel a vedea viaa, lumina, venicia, pe care, paradoxal, le simt ntr-un mod ciudat dincolo de dincolo. Dar
nu mi le doresc, dei a vrea, nu le gust, dei tiu c sunt bune.
n timp ce din stnga pronaosului se nal Hristos Biruitorul, cu venicia n mini eliberat din gherele morii, din bolta altarului, Maica Lui vegheaz totul, cu El, Pruncul n brae, dezarmant de limpede, magnetizant,
topind nimicul de ghea ce ne ine loc de inim.
Eu cred c lumea ar fi uitat s moar. La fel i eu. i n-am mai fi avut niciodat prilejul s nviem, cu el, printele, cu El Mntuitorul, acolo, n ceruri.
E bine c exist aceste crpturi n pielea lumii, ca s nu ne umplem de
tot de uitare.
i mai spunea cineva c lumile pictate de mna dreapt a printelui Arsenie Boca ar fi file desprinse din Cartea Vieii, pe care el ar fi buchisit-o atent,
cu rbdare, smerenie i nelegere profund, ntreaga sa via. C ar fi predici fierbini, pictate n culorile biruinei vieii asupra morii, a binelui asupra
rului, c ar releva o viziune profetic, misiunea apostolic, dar i venirea
deloc ntmpltoare a lui Arsenie Boca n mijlocul cetei care i-a pierdut busola, decena, adevrul, pentru a ne mustra i a ne da un strop de speran.
Cred i eu asemenea, aa cum cred i alii ceea ce spunea printele nsui:
anume c el putea fi oriunde n lumea asta, dar la rnduit Dumnezeu la noi, la
romni, ca s fac din oameni icoane vii.
Iat de ce, acum la desprire, sau la nceput de drum, cred i mrturisesc
c Ptimirile Sfntului tefan cel Nou, pictate de printele Arsenie, nu sunt
o profeie a propriei sale mori, cum spun unii, ci o nviere adevrat. i mai
cred c printele Arsenie Boca a profeit, ntradevr, multe. Dar lsai-m s
cred i ce spune parohul Lucian Rzvan Petcu, care l cerceteaz pe printe zi
de zi, cnd zice: l vedem pe nger chemndu-l pe om din cer: Sus totul este
gata! Venii la cin! Iar omul i rspunde npstor, aezat comod pe fotoliu,
cu telefonul la ureche, i soia, frumoas, fardat, aranjat ca un manechin,
aducndu-i tava: M-am nsurat, mi-am rotunjit arina, mi-am cumprat cinci
milioane de cai putere, caut locuin pe alt planet, aa c, rogu-te s m
ieri, nu pot veni. Iar ngerul i rspunde: Le-ai ctigat dobndind lumea toat, dar i-ai pierdut sufletul. Cu tiin ai dezlnuit cataclismul stihiilor asupra voastr. Aa v trebuie, ai nceput sfritul lumii!
Aceasta este lumea pictat de Arsenie Boca pe pereii bisericii Drgnescu.
Fr model, cci nu avea nevoie de el, deoarece printele picta dup cum ne
vedea i i vedea aevea pe sfinii din cer. Aceasta este taina. Iar nou, celor ce
intrm n oglinda de la Drgnescu, pe oricare din drumuri, ne rmne de
fcut un singur lucru: s devenim icoane vii, cci la captul fiecrei ci ne ateapt luminat aceeai cruce.
398
EPISCOPIA GIURGIULUI
Viaa Eparhiei
VIAA
EPARHIEI
399
Sfinirea Bisericii
Parohiei Zboiu
Pr. Gabriel Flmnzeanu
finirea bisericii este unul dintre cele mai importante evenimente ale oricrei parohii din ntregul spaiu ortodox. Eforturile preoilor i ale credincioilor sunt confirmate i pecetluite prin harul Duhului Sfnt, care pe toate le cerceteaz i le sfinete. Nu
forma edificiului i confer statutul i calitatea de biseric, ci sfinirea lui.
Prin rugciunile arhiereului, acesta devine cas a lui Hristos, spaiu sacru
n care se svresc Sfintele Taine. Mai mult, condiia esenial a sfinirii
bisericii o reprezint credina mrturisit de credincioii si, viaa acestora
i dorina arztoare de a se implica activ n toate activitile ei. O liturghie
fr credincioi nu este posibil, dup cum o biseric fr liturghie nu poate fi conceput. De aceea, tradiia liturgic rsritean prevede ca n noua
biseric, proaspt sfinit, s se svreasc Sfnta Liturghie timp de 40
de zile, nentrerupt. O atare regul nu este doar o simpl norm tipiconal, ci se integreaz ntr-un demers mult mai amplu de curire, sfinire i
mntuire a credinciosului.
Ceremonia sfinirii bisericii este impresionant. ntreaga comunitate, avndu-l n frunte pe ierarhul locului asum sacramental noua cldire,
sfinind-o, aeznd-o pe temelia mucenicilor i a mrturisitorilor dreptei
credine i pecetluind-o cu Sfntul i Marele Mir, ca semn al pogorrii darurilor Duhului Sfnt. Procesiunea ncepe n afara cldirii, n faa uilor
nchise, sub binecuvntarea i lucrarea Sfintei Treimi. n timpul slujbei de
sfinire, credincioii stau afar, nu n biseric, deoarece, spune Sf. Simeon
al Tesalonicului, sfinirea bisericii, n care ulterior se sfinesc oamenii, nu
400
EPISCOPIA GIURGIULUI
402
EPISCOPIA GIURGIULUI
n ziua de 23 august 2011, cu binecuvntarea Preasfinitului Printe Ambrozie, Episcopul Giurgiului, la Centrul Cultural ,,Dimitrie Bolintineanu de la Mnstirea ,,Buna-Vestire din Bo-
Simpozionul naional
Art i Civilizaie n spaiile monahale
romneti la Mnstirea Comana
n perioada 8 10 septembrie 2011, cu binecuvntarea Preasfinitului Printe Ambrozie, Episcopul Giurgiului, Mnstirea Comana, n parteneriat cu Comisia Naional a Romniei
pentru UNESCO, a organizat, n cadrul Centrului Cultural Radu erban
Voievod", Simpozionul Naional Art i civilizaie n spaiile monahale
romneti."
La eveniment au participat invitai din toate regiunile rii: Bucureti,
Giurgiu, Iai, Suceava, Sibiu, att monahi i monahii, ct i clerici, profesori, avocai i istorici. Temele dezbtute au vizat patrimoniul cultural naional, i vetrele monahale romneti, care au plmdit, pstrat i transmis
de-a lungul timpului cultura i spiritualitatea ortodox.
Simpozionul a fost organizat cu prilejul aniversrii anul acesta a 550 de
ani de la prima atestare documentar a Mnstirii Comana, i s-a nscris
n irul evenimentelor culturale i duhovniceti organizate de Episcopia
Giurgiului n acest sens.
Pe parcursul celor trei zile de edere la Comana, cei 30 de participani
din cadrul simpozionului au avut parte i de momente de relaxare, vizitnd
diferite obiective turistice din zon, obiective cu o ncrctur istoric deosebit. S-a vizitat Rezervaia Natural ,,Delta Neajlovului, iar n ultima
zi a simpozionului a fost organizat o excursie de cercetare i documentare
la Cetatea medieval ,,Veliko Trnnovo din Bulgaria.
404
EPISCOPIA GIURGIULUI
La simpozion au luat parte reprezentani ai mai multor instituii: Episcopia Giurgiului, Consiliul Judeean Giurgiu, Academia Romn, Muzeul
Municipal din Bucureti, Muzeul ,,Gh. Tattarescu din Bucureti, Muzeul
,,Teohari Antonescu din Giurgiu, Centrul Cultural ,,Ion Vinea din Giurgiu, Biblioteca ,,I. A. Bassarabescu din Giurgiu, Direcia de Cultur, Culte
i Patrimoniu Cultural Giurgiu, Inspectoratul colar Giurgiu, cadre didactice i elevi ai colilor i liceelor din municipiul Giurgiu.
406
EPISCOPIA GIURGIULUI
Editura eparhiala
EDITURA
EPARHIAL
407
EPISCOPIA GIURGIULUI
Problema cea mai mare cu care se confrunt omul n general este criza
spiritual, ndeprtarea de Dumnezeu i de trirea cretineasc. n snul
familiei, aceast criz poate s capete valenele unei catastrofe, mai ales c
ea este grevat pe o acut criz economic i pe srcie, care alimenteaz o
stare deosebit de grea. n aceste condiii nsi ntemeierea tinerei familii
devine o problem genernd concubinaj i desfru. Pentru familiile deja
constituite, uitarea de Dumnezeu i grija zilei de mine aduc numeroase alte rele: certuri, nesinceritate, scderea natalitii i chiar distrugerea
familiei.
n faa unei asemenea situaii n care logica morii ncearc s nbue
cultura vieii i a iubirii, Biserica este chemat s acorde o atenie deosebit familiei cretine, aprnd valoarea acesteia ca via binecuvntat de
Dumnezeu, n scopul dobndirii mntuirii i a vieii venice. Astfel, noi
trebuie s aprm i s cultivm sfinenia cstoriei, solidaritatea dintre
membrii familiei so i soie, prini i copii, frai i surori, solidaritatea
ntre familii i s le considerm ca daruri ale lui Dumnezeu pe care se cuvine s le preuim1.
Mntuitorul Hristos reafirm originea dumnezeiasc a nsoirii brbatului cu femeia, citnd referatul creaiei, adic istorisirea facerii omului de
ctre Dumnezeu (Facere 2, 18-24). Fariseii l ntreab pe Mntuitorul dac
este bine ca brbatul s lase pe soia sa pentru orice motiv. Mntuitorul le
rspunde, trimindu-i la legea scris, pe care fariseii o cunoteau foarte
bine: ,,N-ai citit c Cel ce i-a fcut de la nceput i-a fcut brbat i femeie?
i a zis: Pentru aceea va lsa omul pe tatl su i pe mama sa i se va lipi de
femeia sa i vor fi amndoi un trup. Aa nct nu mai sunt doi, ci un trup.
Deci, ce a mpreunat Dumnezeu, omul s nu despart (Matei 19, 4-6). nsoirea brbatului cu femeia este ntemeiat prin actul creaiei. Mntuitorul nsui invoc temeiul creaiei pentru a arta originea dumnezeiasc a
nsoirii brbatului cu femeia.
La temelia familiei cretine trebuie aezat iubirea reciproc izvort
din sinceritate. Sfinii Prini aseamn iubirea dintre cei doi soi cu iubirea intratrinitar, care asigur o unitate indisolubil. Iubirea dintre cei
doi soi nu trebuie s fie numai una trupeasc, conjugal, ci una copleit
de cea spiritual. Numai atunci brbatul poate privi orice femeie i femeia
orice brbat, fr ca privirea lor s fie una ptima.
Familia este cununa creaiei, dar i locul sau mediul n care omul ncepe s neleag taina iubirii printeti a lui Dumnezeu. Evideniind rolul
409
EPISCOPIA GIURGIULUI
EPISCOPIA GIURGIULUI
parohul bisericii din Letca Nou, care, pe lng preocuprile intelectuale, se ostenete exemplar i n misiunea social-filantropic, att la Centrul
Eparhial, ct i la aezmintele sociale ale parohiei pe care o pstorete:
Aezmntul Grdina Maicii Domnului, Aezmntul social ,,Dumnezeietii Prini Ioachim i Ana i Casa protejat ,,Nifon Mitropolitul.
Note:
Provocri la adresa
familiei cretine azi
EDITURA EPISCOPIEI GIURGIULUI
413
nstirile i schiturile noastre, rspndite prin cele mai pitoreti locuri ale rii, pun n lumin o latur a spiritualitii Bisericii strmoeti. Vetre de sihstrie i de cultur, ele au contribuit la luminarea drumurilor numeroaselor generaii de ostenitori i
aprtori ai acestui pmnt, pstrndu-i n dreapta credin i ajutnd la
ntrirea contiinei unitii de neam, de limb i de nzuine. n veacurile
trecute, opera de rspndire a crii n popor i de dezvoltare a artei, culturii i spiritualitii romneti, a fost sprijinit temeinic de ctitorii i vieuitorii acestor lcauri sfinte.
La Editura eparhial a Episcopiei Giurgiului, cu binecuvntarea Preasfinitului Printe Ambrozie, a aprut lucrarea Buna Vestire Mnstirea de la Bolintin Vale ce o are ca autor pe Doamna Prof. Gabriela Dan.
n paginile acestei cri, autoarea a creionat cu mult miestrie istoria de
veacuri a Mnstirii Buna Vestire de la Bolintin Vale, ncepnd cu monahul Filotei, cunoscut n tradiie drept ctitor i ndrumtor al mnstirii, i
pn n zilele noastre.
mplinindu-se n anul 2011, 578 de ani de la atestarea documentar a
vechii mnstiri, are loc publicarea unei monografii, care cuprinde istoria
414
EPISCOPIA GIURGIULUI
acesteia, ncepnd cu Filotei (Filos), cunoscut n tradiie drept ctitor i ndrumtor al mnstirii, i pn n zilele noastre.
Spre deosebire de alte aezminte monahale, cu un trecut mult mai
bogat n fapte i care dispun de un numr apreciabil de surse documentare, pe baza crora s se poat ntocmi o monografie ct mai complet, istoria mnstirii de la Bolintin se poate constitui cu greu, datorit lipsei de
izvoare. Cu toate acestea, autoarea s-a strduit s prezinte n lucrarea de
fa toate datele pe care le-a gsit despre vechea aezare monahal, astfel
nct cititorul s-i poat face o imagine asupra rolului ei n viaa poporului
dreptcredincios i n istoria Bisericii Ortodoxe strmoeti, consemnnd,
totodat, pe rbojul istoriei ultimele informaii privitoare la aceast mnstire, de la renfiinarea ei, ncepnd cu anul 2004 i pn n prezent.
415
n anul 2011, cu binecuvntarea Preasfinitului Printe Dr. Ambrozie, Episcopul Giurgiului, la Editura Episcopiei vede lumina tiparului monografia Schitul Strmbu Giseni - mrturie a
spiritualitii monahismului vlscean, alctuit de Monahia Cecilia Moldoveanu i de Pr. Florin Valentin Velicu.
Monahia Cecilia Moldoveanu este numit i instalat ca egumen a
Schitului Strmbu Giseni, odat cu reactivarea acestuia, din iniiativa i
cu binecuvntarea Preasfinitului Printe Ambrozie, cu prilejul mplinirii a
500 de ani de la ctitorire, pe 9 aprilie 2010, la srbtoarea Izvorului Tmduirii. Timp de un an de lucrri asidue la restaurarea locaului de cult, de
construire a noului corp de chilii, de conservare a zidurilor vechiului corp
de chilii, de ntocmire a proiectului pentru restaurarea picturii, vrednica
i smerita monahie, cerceteaz n paralel numeroase acte, documente i
lucrri istorice, n colaborare cu PC. Pr. Florin Valentin Velicu, de formaie istoric, pentru a prezenta tuturor celor interesai una dintre cele mai
trainice mrturii de credin, ctitorie a boierului Drghici Vintilescu, mare
vornic al domnitorului Neagoe Vod Basarab.
Tiprit n condiii grafice deosebite, nsoit de documente i imagini
reprezentative, monografia ne prezint, n ediie bilingv, istoricul Schitului Strmbu Giseni, de la cea dinti atestare documentar pn n prezent.
Din primul capitol, Poziionare geografic, aflm c schitul este situat
n localitatea Giseni, n partea nordic a judeului Giurgiu, la grania cu
judeul Dmbovia, n vecintatea fostei Mnstiri Cscioarele.
n capitolul doi, cel mai amplu, denumit Istoric, sunt prezentate date
legate de prima atestare documentar, facut la 3 aprilie 1526, de ctre
416
EPISCOPIA GIURGIULUI
Radu de la Afumai, de un act emis la Trgovite de domnitorul Radu erban n 1605, care menioneaz clar ctitorul, de pietrele funerare care aparin familiei ctitorului, descifrate de Dimitrie Papazoglu, de prima vizit a
unui mitropolit, anume Neofit al Ungrovlahiei (1738 - 1754), de nchinarea
schitului de ctre domnitorul Grigore al II-lea Ghica, la 1752, spitalului
Sfntul Pantelimon. De asemenea, aflm despre starea mnstirii la sfrit
de secol XVIII, din consemnarea unui cltor englez care nnopteaz aici:
...o biat mnstire ntreinut de trei clugri, un stare i doi servitori,
ale crei venituri ntreineau un spital... din Bucureti ..., despre personalitile reprezentative ce au marcat existena acesteia, ntre care se remarc
egumenul Climent (1827), viitor episcop al Argeului (1850-1862) i egumenul Iosif Naniescu (1857), ajuns Mitopolit al Moldovei i Sucevei (18751902). Tot aici gsim informaii despre arhitectur, pictur, interveniile
asupra bisericii de-a lungul timpului.
417
418
EPISCOPIA GIURGIULUI
Cuprins
Cuvnt nainte ...................................................................................................................5
I. Pastoraie i misiune
Preasfinitul Printe Ambrozie, Episcopul Giurgiului
Pastoral la nvierea Domnului ......................................................................................10
Preasfinitul Printe Ambrozie, Episcopul Giurgiului
Pastoral la Naterea Domnului .................................................................................... 23
Pr. Bogdan Tudor Georgian
Itinerariul pastoral al Preasfinitului Printe Ambrozie, Episcopul Giurgiului,
pe anul 2011 .................................................................................................................... 32
419
420
EPISCOPIA GIURGIULUI
VI. Viaa Eparhiei
Pr. Gabriel Flmnzeanu
Sfinirea bisericii Parohiei Zboiu .................................................................................400
Dimitrie Bolintineanu evocat la Mnstirea ,,Buna Vestire...................................... 403
Simpozionul naional Art i civilizaie n spaiile monahale romneti la
Mnstirea Comana .....................................................................................................404
Gheorghe Ttrescu evocat n Episcopia Giurgiului ................................................... 405
421
TIPOGRAFIA
w w w. n e kta r i o s . ro
422