Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
148
Sorin Iftimi
Este o cas tipic pentru secolul XIX, cu bolt de trsuri i scar interioar. Dup structura cldirii, se vede c doar etajul era conceput drept spaiu
de locuit pentru proprietari. Aici se afla salonul mare (4,20 m nlime),
amplasat parial deasupra bolii trsurilor, ale crui ferestre ofereau o perspectiv plcut, spre Spiridonie. Tot la etaj erau situate salonul mic, dormitoarele i biblioteca (3,80 m nlime).
Parterul, ceva mai scund dect etajul (ntre 2,77 i 3,17), ofer mai
curnd spaii anexe, organizate neunitar, potrivite cu destinaiile gospodreti. Dou ncperi dinspre strada Vasile Conta au tavanele boltite, din crmid, ceea ce sugereaz faptul c ele au aparinut unei cldiri mai vechi, ce
se afla cndva pe acelai loc. La 1903, generalul Scheletti, locatar al cldirii,
solicita aprobare de la Primrie pentru a putea amenaja aceste camere n vederea schimbrii destinaiei lor. S-au scos gratiile de la cele dou geamuri, care
ddeau spre grdin, montndu-se dou tocuri cu cercevele; ua grea, de fier,
a fost nlocuit cu una de lemn, iar pavimentul de crmid a fost scos, fiind
nlocuit cu duumele izolante, din lemn. Astfel camera-gherghir (4,40 X
5,20 m), avnd iniial rol de depozit pentru valori, a fost transformat n ncpere de locuit5.
n primvara anului 1905, Coralia V. Gatoschi, n calitate de proprietar, solicita acordul Primriei pentru a ncepe lucrrile de reparaie ale casei
sale. Potrivit documentului respective, ea urmrea refacerea tencuielilor interne
i externe ale cldirii principale i atenanselor; mai dorea construirea unui
balcon (5x3 m) n dos, pe un picior de crmid de Ciurea, susinut de traverse metalice de 18 cm, cu duumele i grilaj de 80 cm nlime6. Proiectul
lucrrilor a fost supervizat de arhitectul oraului, N. Cugler, care punea n
vedere faptul c plafoanele i pereii se vor ridica mai sus ca nlimea zidurilor actuale, spre a dobndi nlimea (necesar asigurrii) luminii interioare,
la cel puin 3 m, iar n exterior la 4,50 m (conform art. 36 din Regulamentul
urbanistic)7. Aceast nlare la partea superioar a ferestrelor poate fi observat n prezent (2005) cnd tencuiala de pe zidria pereilor a fost decapat,
pentru lucrrile de renovare capital (se vede ns c ulterior s-a redus nlimea ferestrelor, revenindu-se, probabil, la dimensiunile iniiale). Acopermnt, se aproba refolosirea grinzilor vechi, care se aflau n stare destul de
bun, dar se impunea nlocuirea olanelor de lui cu tabl de fier boit cu
oloi; acoperiul avea s aib panta de scurgere a apei orientat spre ograda
interioar i nu spre strad.
Ibidem, fila 6-6 v.
Ibidem, f. 10, 13.
7
Ibidem, f. 15 v.
5
6
149
Incinta proprietii, la partea dinspre strad, avea s fie supus retragerii aliniamentului stradal, potrivit cu planurile de urbanism ale Primriei8.
Aceasta s-a fcut prin despgubire, terenul respective fiind cumprat de autoritile urbei i trecut n domeniu public9.
Pe o alt latur, fragment de zid vechi desprea pe atunci (1903) proprietatea de aceea a unui anume Constantin Corjescu: zidul, de vechime s-a
stricat i crpat n mai multe locuri, aa c amenin a cdea. La 14 iunie
1904, A.D. Xenopol era autorizat ca, pe proprietatea Coraliei Gatoschi, s
mprejmuiasc locul rmas liber prin drmarea parial grajdurilor, construind un gard de zid, de 0,45 m grosime, pe fundaii solide; tot el se angaja
s fac i reparaii la partea rmas din grajdurile vechi10. Xenopol urma s
nlocuiasc vechiul acoperi de olane cu unul de tabl.
La 22 martie 1906, Primria se sesiza c doamna Coralia Gatoschi a
nceput i continu construirea unui pavilion de popicrie i a unui grilaj despritor al ogrzii de grdin, fr autorizaie, cerndu-i s intre n legalitate11.
La 18 februarie 1912, proprietara cldirii, ce isclea acum Coralia
Xenopol12, cerea acordul Primriei pentru a construi un corp de case n fundul ogrzii, cu un singur nivel, potrivit proiectelor anexate13. Acestea urmau
s aib destinaia de locuin, pe planuri indicndu-se destinaia camerelor:
salon, dormitor, bibliotec . a. Pe locul respective se afl astzi masivul bloc
ce adpostete Hotelul Municipal i diverse spaii comerciale.
n 1928, cldirea principal era extins cu o magazie de crmid (parter i etaj), iar n anul urmtor i se adaug o nou extindere, tot pe dou nivele
(garaj la parter, locuin la etaj) i se construia balconul de pe faada de sud14.
Arhitectul Ioan Sasu aprecia c imobilul pstreaz nc, n bun parte, arhitectura original (cu excepia extinderilor amintite).
150
Sorin Iftimi
151
ca o stea n preajma lui Eminescu, ea s-a dorit o Bettina von Arnim, rsfata
lui Goethe, comparaie susinut parial de cteva asemnri biografice, dar
care pic ndat ce ne raportm la valoarea scrierilor celor dou personaje
feminine18.
Coralia N. Biberi a fost cea a patra soie a junimistului Vasile Burl,
prietenul lui Eminescu, profesor de limbi clasice, director al Liceului Naional din Iai. Cstoria tinerei domnioare cu tomnatecul profesor a avut loc
la 31 decembrie 188919. Diferena de vrst dintre cei doi era de aproape 30
de ani. Printr-o a doua cstorie, viitoarea Riria i va schimba identitatea
civil, numindu-se Coralia V. Gatoschi20. Familia Gatowski a rmas n memoria Iailor mai ales prin originalitatea i calitatea monumentului funerar din
cimitirul Eternitatea21.
Cea de-a treia cstorie a fost contractat cu fostul su profesor, istoricul Alexandru D. Xenopol (1847-1920)22. i n acest caz, diferena de vrst
era de 22 de ani. De aceea probabil, George Clinescu amintea de aceast
matrimonie ca de una ce a strnit veselia contemporanilor (vezi ziarele
ieene Evenimentul i Opinia).
Xenopol este cel care i red ncrederea n sine i o determin s-i reia
activitatea literar dup o ntrerupere de 12 ani (1889-1901). Practic, el o
Bibiri vezi i Gh. Bezviconi, Boierimea Moldovei dintre Prut i Nistru, Bucureti, vol.
I, 1940; vol. II, 1943.
17
Margareta Miller-Verghy, Ecaterina Sndulescu, Evoluia scrisului feminin n
Romnia, Bucureti, 1935, p. 216-18 (cu o foto de maturitate, la p. 217). Am folosit fia
biografic de aici ca surs de baz n portretul pe care ncercm s l conturm Ririei.
18
Ilarie Chendi, Riria, n volumul de autor Foiletoane, Bucureti, 1925, p. 52-54.
19
George Clinescu, Istoria literaturii Romne, ediia a II-a, 1988, p. 440. Potrivit autorului, Vasile Burl a fost cstorit anterior cu Matilda Cugler-Poni, de care a
divorat n 1874; dup o lung perioad de celibat, acesta s-a mai nsurat cu Ana Mavrogheni i apoi cu poloneza Adena Hloch (nscut ibl).
20
George Clinescu, op. cit., p. 441-2.
21
Este vorba de un monument funerar de tip aedicola, rar ntlnit n sculptura
funerar romneasc, aedecola reediteaz un model inspirat din arta glipticii clasice
greco-romane. Cap de serie este socotit monumental funerar al lui V. Gatowski (Parcela
15/I), realizat pe la 1911-12, de Salvadore Scutari. S-a pstrat cererea Coraliei
Gatowski, care solicita realizarea unui monument funerar de acest tip (cu fotografia
modelului), la DJAN Iai, Primria Iai, dosar 93/1991. Un Dimitrie Gatowski (m. 1874)
avea ca monument funerar o stel (Cf. Gh. Macarie, Popasuri la Eternitatea - note
asupra artei monumentelor funerare, n volumul de autor ntre literatur i artele plastice, Iai, 1998, p. 83, 86, 92).
22
A.D. Xenopol fusese cstorit anterior cu Elisa Gall (G. Clinescu, op. cit.,
p. 440-442).
152
Sorin Iftimi
creeaz pe Riria, considerat n epoc un geniu literar feminin, de o fecunditate i o ndrzneal fr pereche n literatura noastr. La acest portret,
mult exagerat, a contribuit din plin i studiile critice ale lui Vojen, n fapt
adevrate panegirice nchinate poetei23. Cu aceast aur, Riria a patronat i un
salon literar propriu; printre cei care frecventau acest cerc cultural este amintit poetul Emil Grleanu. n ciuda impresiei strlucitoare lsate multora n
epoc, Riria nu era ns dect un nume care vine s ntreasc irul poeilor
de duzin, dup cum arta i Ilarie Chendi.
Opera sa literar a fost publicat n cteva volume de autor, precum:
Ultima raz din viaa lui Eminescu, Iai, 1902, 73 p.24; Cnturi vechi (18781889), cu o pefa de A.D. Xenopol, Iai, 1902, 157 p. ; Cnturi noi (1901-1902),
Bucureti, 1902, 80 p.; Cnturi i poeme (1902-1908), Iai, 1909, 204 p.;
Chiajna i Ioan Vod cel Cumplit, tragedie n 5 acte, Iai, 1903, 96 p.; Elvira,
tragedie, 107 p.
Pe lng operele aprute n volume, Riria a mai publicat articole n
revistele Arhiva (1906-1912), Noua Revist Romn (1909-1912), Revista
idealist (1903) Sptmna, Romnul literar (1905-1908), Die Woche etc.
Pentru scrierile sale literare a fost distins cu medaliile Benemerenti cls. I25 i
Meritul Cultural cls. I cls. II.
A druit biblioteca soului ei, A.D. Xenopol (vezi foto 5), Palatului
Cultural din Arad, gest pentru care a fost declarat cetean de onoare al
Aradului26.
Albumul Vilei Riria (1908)
Motivaia acestui articol a fost oferit de un album de epoc ce se afl n
coleciile Muzeului de Istorie a Moldovei (nr. inv. 17 442)27. Am luat cunotin de existena acestui album prin 1996, ca tnr muzeograf la Palatul Culturii, pe vremea cnd se afla n pstrarea doamnei Angela tirbu; aceasta
23
Vojen, Riria. Studiu estetico-critic, Botoani, 1903, 64 p. Prima parte a acestui
studiu a fost publicat i n Revista idealist, nr. 4, iunie 1903, sub titlul Originalitatea Ririei.
24
Ultima raz din viaa lui Eminescu a fost publicat i n Arhiva Iai, 1902,
nr. 1-2.
25
Pentru conferirea acestei decoraii vezi ziarul Universul, Bucureti, 1913,
nr. 244; Cf. i Margareta Miller-Verghy, Ecaterina Sndulescu, op. cit., p. 217.
26
Margareta Miller-Verghy, Ecaterina Sndulescu, loc. cit.
27
Datorez mulumiri colegei Brndua Munteanu care, cu deosebit generozitate,
mi-a pus la dispoziie acest album, iar ulterior mi-a oferit imaginile scanate care ilustreaz acest articol.
153
154
Sorin Iftimi
155
156
Sorin Iftimi
decorativ este veioza nalt, a crui corp este format dintr-un cocor i
diverse decoraiuni vegetale (lucrate n metal); abajurul textil este realizat n
broderie. Mai atrage atenia un album fotografic nchis, depozitar al amintirilor de familie, care nu tim ns s se fi pstrat undeva.
Foto 11. Salonul mare (detaliu I). Pe peretele din stnga al camerei
atrn o oglind masiv, cu ram din lemn, avnd pe frontispiciu doi amorai
(putti). Se evideniaz dou portrete feminine, nrmate; unul din cele dou
personaje poart un evantai. Un alt tablou n ulei, de mari dimensiuni, reprezint un btrn cu plete lungi, scriind cu pana. Un al patrulea tablou conine
un peisaj. Acelai perete mai este ncrcat de opt fotografii de familie, de
dimensiuni mai mici, nrmate. Coninutul lor nu poate fi ns identificat.
Foto 12. Salonul mare (detaliu II). Aceast fotografie ofer o imagine
mai accesibil asupra unor obiecte de art decorativ aflate n ncperea principal. Dintre cele dou tablouri, unul poate fi identificat ca fiind un peisaj.
Un al treilea tablou ofer o imagine bidimensional a unei cunoscute sculpturi, fapt remarcat i de colega noastr, Brndua Munteanu. Modelul acestei
picturi este sculptura lui Aristide Croisy (1840-1899), Le nid (Cuibul),
expus la Muzeul de Art Iai, n Galeria de art universal.
Foto 13. Ultima fotografie din album nfieaz atenansele din curtea
interioar, inclusiv partea reparat pe cheltuiala lui A.D. Xenopol. Din personalul de serviciu, putem vedea doi vizitii cu chipiu, lng cele dou trsuri.
Se mai observ, n centrul spaiului curii interioare, o mic grdin, proaspt amenajat, cu puiei de castani (din care nu se mai pstreaz, iari,
nimic). Se zrete turla bisericii Mitocul Maicilor, din apropiere.
Am considerat necesar aceast descriere a fotografiilor deoarece nici
dimensiunile, nici calitatea ilustraiilor de tipar nu vor putea face posibile
multe din observaiile de mai sus. Ele rmn o invitaie la studierea piesei
originale, aflate n coleciile muzeului.
*
ncercarea de reconstituire ntreprins n paginile anterioare, care pune
la un loc elemente de arhitectur, decoraiuni interioare, biografii diverse i
frnturi de via cultural din vechea capital a Moldovei, se bazeaz pe credina c aceste elemente se poteneaz i se completeaz reciproc, tratarea lor
separat ducnd inevitabil la pierderea unui rest pe care rareori l evalum
corespunztor. Locuinele unor personaje reflect (n mult mai mare msur
dect n epoca blocurile de astzi) gusturile, aspiraiile i posibilitile mate-
157
riale ale categoriei din care acestea fceau parte. Pentru biografia diverselor
personaliti, locuinele devin locuri ale memoriei, conservnd adesea peisajul, decorul, atmosfera cotidian specific n care au trit personajele evocate.
Aceste elemente nnobileaz un monument de arhitectur, conferindu-i i
valoare memorial.
Ca istorici, ne intereseaz n primul rnd legtura acestei case cu biografia marelui istoric A.D. Xenopol, cum arta biroul su de lucru, ce opere
a scris n perioada ederii sale aici. Criticii literari apreciaz ca modest
opera Ririei (care cu greu ar putea avea parte de un medalion ntr-un Dicionar al literaturii), dar aceasta a fost un interesant personaj feminin, cu pretenii de patroan literar, a crei biografie a fost esut cu abilitate ntre cele
dou mari personaliti care au fost Eminescu i Xenopol.
Arhitecii gsesc Vila Riria ca fiind o subiect demn de interes pentru
studiul arhitecturii neoclasice din Iai, incluznd-o pe o list de monumente
care nu conine mai mult de 30 de asemenea monumente. Cei mai n ctig
ar putea fi ns cercettorii preocupai de studiul artei decorative, crora albumul pstrat la Muzeul de Istorie din Iai le ofer un bogat material. Interioarele aglomerate, slab luminate, adunnd obiecte de stiluri i valori foarte
diverse, ne dau o idee asupra atmosferei unei locuine urbane din jurul anului 1900, n care influenele modei occidentale i elementele de art popular
se mbin ntr-o interesant cutare a unei noi identiti.
Foto 1
158
Sorin Iftimi
Foto 2
Foto 3
Foto 4
Foto 5
159
160
Sorin Iftimi
Foto 6
Foto 7
Foto 8
Foto 9
161
162
Sorin Iftimi
Foto 10
Foto 11
Foto 12
Foto 13
163