Imaginea etniei rome n presa scrisa si n stirile tv

(Raport de analiza media) Decembrie 2008 Mai 2009

Iunie 2009

CUPRINS
Date si metodologie / 3 Concluzii generale / 5

I. Imaginea etniei rome n stirile tv/ paginile 7 - 22

1. Minoritatea roma n agenda televiziunilor 2. Principalele teme identificate 3. Atitudinea jurnalistilor fata de etnia roma 4. Problematizarea situatiei romilor 5. Actori care discrimineaza 6. Actori care combat discriminarea

II. Imaginea etniei rome n presa scrisa / paginile 23 - 42 1. Minoritatea roma n agenda publicatiilor 2. Principalele teme identificate 3. Atitudinea jurnalistilor fata de etnia roma 4. Problematizarea situatiei romilor 5. Actori care discrimineaza 6. Actori care combat discriminarea

Date si metodologie

Presa scrisa Au fost selectate pentru analiza articole care au continut referiri specifice la indivizi de etnie roma sau la etnia roma n ansamblu. Selectia articolelor a fost realizata dupa cuvintele cheie ,,rom si ,,tigan si derivatele acestora. Publicatiile monitorizate au fost cotidienele Adevarul, Click, Evenimentul Zilei, Libertatea, Jurnalul National ? i Romnia Libera. Televiziuni Au fost selectate pentru analiza stirile din cadrul jurnalelor difuzate n prime-time care au continut trimiteri explicite la etnia roma n discursul jurnalistic prin aplicarea acelorasi criterii de selectie ca si n cazul articolelor din presa scrisa. Televiziunile monitorizate au fost Antena 1, Antena 3, Prima TV, Pro TV, Realitatea TV si TVR1.

Esantion general

Au fost identificate si analizate, conform metodologiei, toate materialele din presa scrisa nationala si din jurnalele de televiziune difuzate la nivel national din intervalul Decembrie 2008 Mai 2009 . Pasul de esantionare utilizat a fost saptamna 1 si saptamna 3 din fiecare luna inclusa n aceasta perioada. Calendaristic, au fost selectionate intervalele 1-7 si 15-21 din fiecare luna. n analiza noastra am urmarit sa obtinem date referitoare la: Temele abordate de jurnalisti n cadrul materialelor analizate; Actiuni/situatii subsumate temelor identificate, n asociere directa sau tangentiala cu etnia roma. n aceasta sectiune au fost identificate o serie de actiuni/situatii care au fost interpretate si codificate dupa cum urmeaza: o Masuri incluzive - interventii ale unor entitati institutionale sau private, menite a spori gradul de incluziune a populatiei de etnie roma (exemple: burse speciale de studiu, actiuni filantropice, bursa locurilor de munca pentru romi etc).

Stereotip operationalizarea unor imagini emblematice, asimilate n mod traditional imaginii etniei rome (exemple: opulenta, exuberanta, temperamentul coleric etc).

Stigmatizare operationalizarea unor imagini emblematice menite sa induca dimensiunea antisociala si antinormativa a unor comportamente/situatii

(exemple: igiena precara, criminalitate - generic, rezistenta la asimilare/incluziune etc.) Atitudinea jurnalistilor fata de actorii de etnie roma prezentati n cadrul materialelor sau fata de etnie ca si ntreg - poate fi negativa, neutra sau pozitiva; Problematizari ale situatiilor romilor prezentati n materialele analizate - am considerat aici ca si problematizare prezentarea n planul discursului jurnalistic a unei stari de fapt ca fiind o situatie ce necesita solutionare; Actorii asociati cu acte de discriminare; Actorii asociati cu luarea de masuri mpotriva discriminarii.

CONCLUZII
Imaginea romilor n presa scrisa si n stirile TV este n lucru. Echipe ntregi de gazetari si reporteri de televiziune de la noi urmaresc ndeaproape evolutia unei natiuni raportndu-se la conditia unui grup etnic. Romul nu mai fura copii, ci strica imaginea Romniei n lume. Si aici este nevoie de interventia providentiala a jurnalistului (formatorului de opinie) romn care se ngrijeste ca lucrurile sa fie ct mai clare: romii nu sunt una cu romnii. De fapt, romii sunt tigani. Ultimele sase luni din agenda media romnesti au fost dominate de teme putine, dar obsesive: migratia (cu infractorii ei romi, nu neaparat romni), infractionalitatea (cu romii sau tiganii care sfideaza ordinea sociala) sau actele de violenta (cu tiganii lor batausi care iau cu asalt spitalele si strazile insalubre de la periferiile marilor orase). n fata acestui meniu de teme discursive, abia mai simtim gustul amar al subiectelor sociale care mai apar n articolele de presa sau n stirile televizate de la noi. Saracia, accesul limitat la educatie sau alte servicii sociale, discriminarea si abuzurile unor autoritati neglijente sunt teme periferice. Se pierd n valurile de antipatie care i-au transformat pe romnii cinstiti n tintele preferate ale italienilor. Ramn la suprafata doar stngaciile si prejudecatile jurnalistilor de la noi, traduse printr-o treime din articolele de presa din ultimele sase luni ce au cuprins prezentari negative la adresa etniei rome. La televizor, aproape doua treimi din stirile analizate au cuprins prezentari negative si stereotipe ale etnicilor romi. Pe un asemenea fundal mediatic, vocile cele mai seducatoare se fac auzite si ramn mpamntenite n mentalul colectiv. Si, orict de politically-correct am vrea sa fim, trebuie sa admitem ca un mesaj ca cel de mai jos este al naibii de seductiv.

La o nunta, am stat lnga un tigan spilcuit, mbracat ntr-un costum alb nou-nout de fante. Cnd tiganul n alb si-a varsat cafeaua pe pantaloni, m-am simtit obligat sa fiu politicos si sa spun: Vai ce necaz, v-ati murdarit pantalonii! Tiganul m-a privit nitel mirat, apoi s-a uitat la pata de cafea si m-a lamurit serios, nu glumind, ca nu e murdarie, e cafea. Se nfruntau, putem zice, doua conceptii despre murdarie. La fel cum n casele primite de tigani de la stat si aduse repede n conditia de cicioabe de satra se confrunta tot doua culturi ale locuirii. E destul sa vedem locuintele tiganilor din Centrul Istoric al Bucurestiului, ca sa ntelegem ca nu poti corecta pe parcurs ceva ce nu a

avut niciodata o definitie. Ce ar mai fi trebuit sa faca statul romn pentru tiganii care au intrat cu toata satra si cu toate obiceiurile unei vieti nomade n casele boieresti si negustoresti din Bucurestii Vechi? Sa le mature n odai si sa le verse oala de noapte? Dupa 1990, au aparut tot neamul de organizatii nonguvernamentale, platite din bani de pe aiurea, bani fara o identitate clara, care au monitorizat zgomotos purtarea romnilor, n raport cu tiganii. Ce-i straniu e ca nici una din aceste oengeuri pline de intelectuali cu frustrari de toate naturile nu monitorizeaza si purtarea tiganilor fata de romni. (extras din Vinovatii Europei, articol de opinie publicat n Jurnalul National, pe 4 Aprilie 2009)

I. IMAGINEA ETNIEI ROME N STIRILE TV

n intervalul Decembrie 2008 Mai 2009, la cele sase posturi de televiziune monitorizate au fost identificate si analizate 65 de stiri1 n care erau prezenti membri ai comunitatii rome sau erau prezentate referiri la aceasta etnie. Posturile Prima TV si Pro TV au difuzat cele mai multe stiri n care s-au facut referiri directe sau tangentiale la etnia roma (cte 20 de stiri fiecare). Antena 1 si Antena 3 au difuzat 9, respectiv 7 stiri relevante pentru analiza de fata. Ultimele doua pozitii din clasament au fost ocupate de Realitatea TV si TVR 1 care au difuzat 6, respectiv 3 stiri n intervalul supus analizei.

Numar stiri identificate si analizate *Decembrie 2008 - Mai 2009*

25 20 20 15 10 5 0 9 7 6 3 20

Antena 1

Antena 3

Prima TV

Pro TV

Realitatea TV

TVR 1

n luna februarie au fost identificate cele mai multe materiale despre etnia roma n stirile tv (22). n opozitie, lunile decembrie si aprilie au cuprins cele mai putine stiri relevante pentru aceasta analiza (decembrie 2008 2 stiri; aprilie 2009 4 stiri).

Stirile au fost identificate n cadrul principalelor emisiuni informative (editiile din prime-time) ale fiecarui post n parte.

Evolu ?ia numarului de stiri tematice identificate si analizate *sinteza* 25 20 15 15 10 10 5 0 dec.08 ian.09 feb.09 mar.09 apr.09 mai.09 4 2 12 22

Prima TV a fost singurul post care a difuzat stiri despre etnia roma pe parcursul ntregii perioade monitorizate. Posturile Antena 3 si Realitatea TV au difuzat materiale despre etnia roma n 3 din cele 6 luni monitorizate. Postul public de televiziune (TVR 1) a prezentat stiri ce cuprindeau subiecte despre etnia roma n 2 din cele 6 luni monitorizate.

Numar ?tiri identificate n perioada monitorizata *sinteza*

3 3 1 1 2 9 2 6 5 2 2 1 dec.08 ian.09 3 feb.09 1 1 m ar.09 apr.09 2 mai.09 5 1 3 1 1 6 2 1 TVR 1 Realitatea TV Pro TV Prima TV Antena 3 Antena 1

Vrfurile de mediatizare a etniei roma n jurnalele de televiziune au fost atinse de posturile Prima TV (cu 6 stiri difuzate n ianuarie, si cte 5 difuzate n februarie si martie) si Pro TV (cu 9 materiale prezentate n luna februarie si alte 6, n luna mai).

MINORITATEA ROMA N AGENDA TELEVIZIUNILOR

n termeni de agenda, jurnalistii televiziunilor monitorizate au acordat o atentie sporita fenomenului de migratie (att din perspectiva institutionala, ct si sociala) si fenomenului infractional (de la comiterea unor infractiuni de drept comun, pna la relatarea unor incidente violente ce-i aveau ca actori principali pe unii membri ai etniei rome). Subiectele legate de migratia cetatenilor romni n Italia si tensionarea relatiilor cu locuitorii din peninsula au nregistrat o crestere semnificativa n luna februarie a acestui an. Televiziunile nationale monitorizate au prezentat in extenso tabloul unor acte de xenofobie si violenta, fara precedent n Italia, orientate mpotriva cetatenilor romni. Din perspectiva autoritatilor italiene (citate si preluate cu titlu de unica sursa de informare de catre

televiziunile romnesti), fenomenul2 anti-romnesc ar fi avut ca justificare

o serie de

infractiuni comise de cetateni romni pe teritoriul Italiei. n toate materialele care au prezentat atacurile rasiste si xenofobe ale italienilor, au fost identifcate conexiuni explicite sau tangentiale cu etnia roma3. n paralel cu prezentarea subiectelor despre migratie, pe parcursul ntregului interval au fost difuzate eterogen subiecte privind comiterea unor infractiuni4 sau acte de violenta5 care i aveau ca presupusi actori pe unii membri ai etniei rome.

Principalele teme identificate n ?tirile TV *sinteza*

migra?ie infrac ?ionalitate acte de violen?a alte teme social sport cazul Cozma extern 0

26 14 9 5 4 3 3 1
5 10 15 20 25 30

n conditiile n care mai mult de jumatate dintre temele identificate (51 de stiri) au prezentat actiuni indezirabile precum nomadismul, infractionalitatea sau violenta, n asociere directa sau indirecta cu etnia roma, consideram ca etnia beneficiaza, n continuare, de o portretizare stigmatizanta n agenda televiziunilor din Romnia.

Vezi titluri precum: Val de antipatie, Romnii, tinta n Italia (Pro TV) sau Romnii din Italia, n pericol (Antena 1) 3 Au fost prezentate cazuri n care infractiunea a fost asociata explicit cu apartenenta etnica, precum si situatii n care presupusii autori erau cautati sau gasiti n zone locuite de etnici romi. 4 Implica interventia unei autoritati judiciare n vederea ncadrarii si sanctionarii faptei. 5 Jurnalistii nu au mentionat interventia/implicarea unor autoritati judiciare pentru a sanctiona si ncadra actele de violenta prezentate.

10

Tema stire/Post TV
migratie infractionalitate acte de violenta social cazul Cozma sport extern alte teme

Antena 1
2 2 4 1

Antena 3
4 1

Prima TV
7 5 3 2

Pro TV
8 6 1 2 1 1 1

Realitatea TV
4

TVR 1
1 1

1 1 3

1 1 1

Posturile Pro TV (8 stiri) si Prima TV (7 stiri) au prezentat cele mai multe stiri n care a fost tratat fenomenul migratiei n asociere cu etnia roma Subiecte privind comiterea unor infractiuni de catre membri ai etniei rome au fost prezentate, cu precadere, la Pro TV (6 stiri) si Prima TV (5 stiri) Antena 1 si Prima TV au prezentat cele mai multe subiecte despre declansarea unor conflicte sau alte actiuni violente n care au fost implicati membri ai etniei rome (Antena 1 4 stiri; Prima TV 3 stiri) ACTIUNI/SITUATII ASOCIATE ETNIEI ROME N TEMELE IDENTIFICATE

n cadrul temelor identificate, membrii etniei rome au fost asociati cu mai multe tipuri de actiuni. n unele situatii, n cadrul unei stiri au fost enumerate mai multe actiuni/situatii asociate etniei rome. Actiunile/situatiile nu se suprapun n mod necesar cu tema n care sunt incluse, ci ofera imaginea de ansamblu.

MIGRATIE Actiunea/situatia cu care sunt asociate grupurile/indivizii victime abuzuri/atacuri nomadism viol omor romi n Europa jaf masuri incluzive sechestrare

Tema stire Nr. aparitii 16 13 6 2 2 1 1 1

11

n tema migratie, membrii etniei rome au fost cel mai adesea prezentati n ipostaza de victime ale unor abuzuri sau atacuri (16), fie din partea autoritatilor statelor de rezidenta, fie din partea localnicilor;

nomadismul a fost descris ca si cauza a unor evenimente indezirabile sau ca stare de fapt de 13 ori n materialele care au tratat fenomenul migratiei;

presupusa savrsire a unor violuri de catre cetateni invocata de 6 ori n intervalul analizat;

romni de etnie roma a fost

primele trei actiuni/situatii descrise mai sus au avut o concentrare mai mare n a doua jumatate a lunii februarie;

INFRACTIONALITATE Actiunea/situatia cu care sunt asociate grupurile/indivizii agresiuni fizice santaj conflicte ntre clanuri furt percep taxa de protectie rapire trafic de copii colecteaza gunoi delapidare njunghiere jaf locuire ilegala nomadism omor 6 stigmatizare uz de arme

Tema stire Nr. aparitii 5 3 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1

n cadrul temei nfractionalitate, cele mai multe actiuni prezentate au fost agresiunile fizice (5 aparitii) si santajul, cu 3 aparitii;

conflictele ntre clanuri, apartenenta la grupari de crima organizata, perceperea unor taxe de protectie, furturile si traficul de copii au fost asociate de cte 2 ori etniei rome n contextul prezentarii dimensiunii infractionale.

Asocierea generala a fenomenului infractional cu etnia roma. Enunturi de forma: romii fura, romii infractori, infractionalitatea romilor etc.

12

ACTE DE VIOLENTA Actiunea cu care sunt asociate grupurile/indivizii agresiuni fizice agresiuni verbale uz de arme conflicte ntre clanuri percep taxa de protectie sechestrare traditii

Tema stire Nr. aparitii 7 2 2 2 1 1 1

- cele mai invocate acte de violenta n care au fost mentionati membri ai etniei rome au fost agresiunile fizice (5 aparitii); - agresiunile verbale, conflictele ntre grupari de tip clan si uzul de arme au fost mentionate de cte 2 ori; - unele actiuni enumerate n aceasta categorie tematica se regasesc si n tema infractionalitate, nsa, prin absenta unei autoritati judiciare care sa investigheze si sa ncadreze aceste fapte, dimensiunea infrac? ionala este anulata;

ATITUDINEA JURNALISTILOR FATA DE ETNIA ROMA

n perioada Decembrie 2008 Mai 2009, mai mult de jumatate (38) dintre stirile analizate au inclus prezentari negative ale etniei rome.

Atitudinea jurnalistilor fata de etnia roma n stirile TV *sinteza*

40 35 30 25 20 15 10 5 0

38

26

negativa

neutra

pozitiva

13

Atitudine negativa context

ATITUDINE NEGATIVA Tema stire infractionalitate migratie acte de violenta cazul Cozma alte teme Antena 1 2 2 4 1 2 Antena 3 1 Prima TV 5 5 3 Pro TV 5 3 1 1 1 1 1 Realitatea TV TVR 1

Jurnalistii au avut o atitudine negativa fata de etnia roma cu preponderenta n cadrul stirilor n care au fost prezentate infractiuni7 (13 stiri), n materialele n care au fost prezentati cetateni romni de etnie roma care erau stabiliti n statele Uniunii Europene (vezi tema migratie, 11 stiri), precum si n materialele n care au fost prezentate diferite acte de violenta (9 stiri). Posturile Prima TV si Pro TV au difuzat cele mai multe stiri n care etnia roma a beneficiat de o prezentare negativa (Prima TV 15 stiri; Pro TV 10 stiri). Atitudine pozitiva context

ATITUDINE POZITIVA Tema stire social Pro TV 1

n intervalul monitorizat, a fost identificata o singura stire n care etnia roma a beneficiat de atitudinea pozitiva a jurnalistilor8. PROBLEMATIZAREA SITUATIEI ROMILOR N STIRILE TV

Din numarul total de stiri analizate, doar 5 au cuprins prezentari detaliate ale unor probleme cu care se confrunta etnia roma.

Mentionarea etniei n asociere cu comiterea unor infractiuni a fost nregistrata drept atitudine negativa. 8 Pro TV Copilarie la periferie (21 februarie 2009)

14

Postul Pro TV a difuzat n intervalul monitorizat 2 stiri n care erau prezentate proiecte educationale dedicate copiilor de etnie roma care ntmpinau dificultati n frecventarea formelor de nvatamnt primar (21 februarie si 17 mai 2009). Decizia autoritatilor vamale elvetiene de a-i nregistra pe cetatenii romni de etnie roma cu particula cersetor a fost prezentata de jurnalistii postului Antena 3 drept o masura discriminatorie, ce afecteaza dreptul la libera circulatie si ca o problema pentru membrii acestui grup etnic9. Tot la Antena 3, n data de 4 martie 200910, ntr-o transmisiune n direct Bucuresti Roma, eurodeputatele Daciana Srbu si Corina Cretu au analizat si problematizat situatia etnicilor romi stabiliti n Italia, subliniind statutul lor marginal n societatea italiana. ntr-un material difuzat la Prima TV, n data de 17 martie 2009, reprezentantii Protectiei Copilului semnalau traditia casatoriilor ntre minori ca fiind o problema pentru etnicii romi traditionalisti chiar n interiorul etniei11.

Problematizarea situatiei romilor n stirile TV *sinteza*

12 10 8 6 4 2 2 0
acces la educa?ie discriminare libera circula?ie marginalizare tradi?ii romi vs romni pericol pentru comunitate

11

2 1 1 1 1

La polul opus, au fost identificate doua situatii n care etnia roma a fost definita ca fiind o problema pentru comunitatile majoritare. Astfel, cele mai frecvente situatii (11) au fost ntlnite n cazul stirilor care prezentau tensiunile dintre cetatenii italieni si rezidentii romni. n aceste relatari, surse citate de jurnalisti sau persoane intervievate sustineau ca romii au devenit o problema nu doar pentru italieni, ci si pentru romni, cei din urma devenind astfel tintele atacurilor rasiste si xenofobe.

10

Antena 3 Cersetor n pasaport (1 mai 2009) Editia de la 18. Din motive tehnice, editia de la ora 21 nu a putut fi analizata.
Prima Tv S-a facut stabor (17 martie 2009)

11

15

n mod paradoxal, ntr-una din pozitiile publice luate de eurodeputatii romni pentru detensionarea relatiilor italo-romne pe fundal xenofob, Corina Cretu a sugerat sa nu confundam nomazii si comunitatea roma cu romnii12. Consideram ca perpetuarea, n spatiul public (mediatic), a acestui tip de problematizare13 care propune clar disocierea dintre cetatenii romni si cetatenii romni de etnie roma sunt de natura sa aduca grave prejudicii etniei rome si sa ntretina climatul rasist-xenofob.

DISCRIMINAREA ETNIEI ROMA N AGENDA MEDIA

n intervalul analizat, a fost identificata o singura stire n care situatia asociata etniei rome a fost ncadrata explicit ca fiind discriminatorie. Astfel, singurul material n care etnia roma a fost prezentata ca fiind victima a discriminarii a fost identificat la Antena 3 (1 mai 2009 Cer? etor n pasaport). Decizia autoritatilor vamale elvetiene de a insera particula cersetor n pasapoartele cetatenilor romni de etnie roma a fost catalogata ca fiind discriminatorie din perspectiva dreptului la libera circulatie. n aceeasi stire a fost prezentata si autoritatea care a sesizat si a intervenit pentru combaterea acestui act de discriminare politia elvetiana.

II. AGENDA MEDIA DETALIATA

DECEMBRIE 2008
n intervalul monitorizat au fost identificate doar 2 stiri n principala editie informativa de la Prima TV (Focus 18). Ambele stiri au fost incluse n tema infractionalitate deoarece au prezentat savrsirea unor actiuni precum: santaj, rapire, agresiuni fizice, jaf si njunghiere. n cadrul stirilor Operatiunea Arkadah (17 decembrie) si Magazin jefuit (20 decembrie), atitudinea jurnalistilor fata de etnia roma a fost negativa (mentionarea irelevanta a etniei n contextul savrsirii unor actiuni indezirabile). n nici una dintre stirile analizate nu au fost identificate problematizari sau sesizari ale unor acte de discriminare.

12

Vezi Antena 3 din 4 martie 2009, transmisiune n direct de la Roma Ilustrativ - n data de 17 Februarie, n cadrul stirii Val de antipatie, postul Pro TV a initiat o dezbatere pe site-ul www.stirileprotv.ro, sub titlul Ti-e rusine ca esti romn?
13

16

IANUARIE 2009
? tiri identificate ?i analizate - Ianuarie 2009 7

6
6 5 4

3
3 2

1
1 0

Prima TV

Pro TV

Antena 1

n luna ianuarie au fost identificate 10 stiri relevante pentru aceasta analiza. Cele mai multe stiri au fost identificate n editiile informative ale postului Prima TV (6).

Teme/Ianuarie acte de violenta alte teme migratie infractionalitate social

Antena 1 1

Prima TV 1 3 1 1

Pro TV 1 1 1

toate cele trei posturi au relatat evenimente legate de savrsirea unor acte de violenta cu actori de etnie roma;

n categoria alte teme au fost incluse trei subiecte distincte despre: incendiu ntr-o cladire locuita de etnici romi, sarbatoarea de Boboteaza si litigiul dintre un grup de cetateni romni de etnie roma si o firma de transport international;

n cele zece stiri analizate, etnia roma a fost asociata cu urmatoarele actiuni: agresiuni fizice, agresiuni verbale, santaj, conflicte ntre clanuri, uz de arme, rapire, viol, omor, nomadism, traditii si stereotip (Prima TV primele care s-au mbulzit sa ia aghiazma au fost pirandele).

17

Atitudinea jurnalistilor a fost negativa fata de etnia roma n 7 din cele 10 stiri analizate (prin mentionarea irelevanta a etniei n contextul savrsirii unor actiuni indezirabile si operarea cu stereotipuri). Cele mai multe prezentari negative au fost identificate la Prima TV (4) si Pro TV (2). Postul Antena 1 a prezentat 1 stire n care atitudinea jurnalistului fata de etnia roma a fost negativa.

n nici una dintre stirile analizate nu au fost identificate problematizari sau sesizari ale unor acte de discriminare.

FEBRUARIE 2009
?tiri identificate ?i analizate - Februarie 2009 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 Pro TV Prima TV Antena 1 Realitatea TV Antena 3 3 3 2 5

n luna februaruie au fost nregistrate si analizate cele mai multe stiri relevante pentru aceasta analiza (22). Postul Pro TV a difuzat cele mai multe stiri (9) n acest interval, urmat de Prima TV cu 5 stiri.

Teme/Februarie migratie acte de violenta infractionalitate cazul Cozma social

Antena 1 2 1

Antena 3 1 1

Prima TV 4 1

Pro TV 6 1 1 1

Realitatea TV 3

perioada analizata a fost net dominata de subiecte subscrise temei migratie (16 stiri), posturile Pro TV, Prima TV si Realitatea TV acordnd cea mai mare atentie informatiilor

18

generate de atacurile rasiste si xenofobe, de la mijlocul lunii februarie, orientate mpotriva cetatenilor romni din Italia; ntr-o proportie mai mica au fost prezentate acte de violenta si infractionalitate (cte doua stiri)

Cele mai multe actiuni/situatii asociate etniei rome n aceasta perioada au fost: victime ale abuzurilor/atacurilor (13 aparitii), nomadism (9 aparitii), viol (3 aparitii), omor, agresiuni fizice, agresiuni verbale, conflicte ntre clanuri, trafic de copii, percepere taxe de protectie si masuri incluzive (cu aparitii singulare).

Atitudinea jurnalistilor a fost negativa n 12 din cele 22 de stiri identificate si analizate (prin mentionarea irelevanta a etniei n contextul savrsirii unor actiuni indezirabile). Cele mai multe prezentari negative au fost identificate la Pro TV (5 stiri), urmat de Antena 1 si Prima TV (cte 3 stiri).

n luna februarie a fost identificata o stire n care jurnalistii au operat cu problematizari ale situatiei etniei roma: 21 februarie, Pro TV : Copilarie la periferie (problema vizata: accesul la educatie) o n cadrul acestei stiri, atitudinea jurnalistilor a fost pozitiva fata de etnia roma.

n aceeasi perioada a fost identificat cel mai mare numar de problematizari inverse, n 7 stiri, etnicii romi fiind prezentati n paradigma romi vs romni. Situatia a fost identificata la Pro TV (3 stiri), Antena 1 (2 stiri), Prima TV si Realitatea TV (cte o stire). Toate materialele analizate prezentau problema atacurilor rasiste si xenofobe din Italia. n nici una dintre stirile analizate jurnalistii nu au identificat si prezentat marci ale discriminarii.

19

MARTIE 2009
?tiri identificate ?i analizate - Martie 2009 6 5 5 4 3 2 2 1 1 0 Prima TV Antena 3 Realitatea TV Antena 1 Pro TV TVR 1 1 1 2

n luna martie au fost identificate si analizate 12 stiri relevante pentru analiza de fata. Cele mai multe stiri despre etnia roma au fost nregistrate la postul Prima TV (5).

Teme/Martie migratie cazul Cozma infractionalitate acte de violenta alte teme social

Antena 1 1

Antena 3 1

Prima TV 1 2 1

Pro TV 1

Realitatea TV 1 1

TVR 1 1

1 1

n aceasta luna au continuat relatarile despre romnii din Italia televiziunile au prezentat evolutia unui proces declansat de un presupus viol savrsit de doi cetateni romni. Tangential au fost facute referiri si la etnia roma si la taberele de nomazi din Italia;

jurnalistii au urmarit, de asemenea, si evolutia anchetei n cazul uciderii sportivului Marian Cozma;

Cele mai multe actiuni/situatii asociate etniei rome n aceasta perioada au fost: nomadismul (3 aparitii), violul si omorul (cte 2 aparitii), dar si victime ale abuzurilor/atacurilor (2 aparitii).

20

Cu aparitii singulare au fost identificate alte actiuni si situatii: traditii, conflicte ntre clanuri, uz de arme, agresiuni fizice.

n 7 din cele 12 stiri identificate si analizate, atitudinea jurnalistilor a fost negativa fata de etnia roma (mentionarea inutila e etniei n asociere cu fenomenul infractional). Cele mai multe prezentari negative au fost identificate la Prima TV (4 stiri), urmat de Realitatea TV (2 stiri) si Antena 1 ( 1 stire).

n luna martie a fost identificata o singura stire n care a fost problematizata situatia romilor:

Prima TV, 17 martie: S-a facut stabor (problema enuntata casatoriile traditionale ntre minori)

De asemenea, a fost identificata o stire n care a fost invocata distinctia rom vs romni, fiind astfel reiterata problema pe care etnicii romi o reprezinta pentru romnii din Italia (problematizare inversa la Antena 3, 7 martie Eco i apara pe romni).

n nici una dintre stirile analizate jurnalistii nu au identificat si prezentat marci ale discriminarii.

APRILIE 2009
?tiri identificate ?i analizate - Aprilie 2009 2,5 2 2 1,5 1 1 0,5 0 Antena 1 Prima TV Pro TV 1

21

n luna aprilie au fost identificate 4 stiri relevante pentru aceasta analiza (Antena 1 2 stiri, urmat de Prima TV si Pro TV, cu cte o stire).

Teme/Aprilie infractionalitate acte de violenta

Antena 1 1 1

Prima TV 1

Pro TV 1

toate cele trei posturi care au difuzat materiale despre etnia roma au prezentat infractiuni si acte de violente;

Etnia roma a fost asociata cu urmatoarele actiuni: agresiuni fizice (2 aparitii), agresiuni verbale, santaj, percepere taxe de protectie, trafic de copii, locuire ilegala si colectare de gunoi (cu aparitii singulare).

n toate cele 4 stiri analizate, atitutidinea jurnalistilor fata de etnia roma a fost negativa.

n nici una dintre stirile analizate nu au fost identificate problematizari sau sesizari ale unor acte de discriminare.

MAI 2009

? tiri identificate ?i analizate - Mai 2009 7 6 6 5 4 3 3 2 2 1 1 0 1 2

Pro TV

Antena 3

Antena 1

TVR 1

Prima TV

Realitatea TV

22

n ultima luna din acest interval, la televiziunile monitorizate au fost identificate 15 stiri relevante pentru aceasta analiza. Cele mai multe stiri au fost identificate la Pro TV (6) si Antena 3 (cu trei stiri).

Teme/Mai infractionalitate migratie sport acte de violenta alte teme extern social

Antena 1 1

Antena 3 2 1

Prima TV 1

Pro TV 3 1 1

Realitatea TV

TVR 1

1 1 1

posturile Pro TV ? i Antena 1 au prezentat teme conexe fenomenului infractional n 3, respectiv 1 stire;

cazul ncadrarii etnicilor romi drept cersetori de catre autoritatile elvetiene ? i cel al uciderii unui italian de catre doi conationali au fost incluse n tema migratie la posturile Antena 3 si Prima TV;

o tema aparte a fost dedicata articolelor din presa italiana care l-au numit, stigmatizant, pe antrenorul Mircea Lucescu drept tigan (subiectul a tratat de posturile Antena 3, Pro TV si Realitatea TV);

Cele mai frecvente actiuni/situatii cu care au fost asociati membrii etniei rome au cuprins: nomadismul (3 aparitii), stigmatizarea (3 aparitii vezi cazul Lucescu n presa italiana), omorul (2 aparitii) si victime abuzuri/atacuri (2 aparitii). Agresiunile fizice, jaful, furtul, delapidarea, sechestrarea, crima organizata, uzul de arme, masurile incluzice si mentionarea stereotipa au nregistrat aparitii singulare.

Atitudinea jurnalistilor a fost negativa n 6 din cele 15 stiri identificate si analizate. Jurnalistii posturilor Antena 1 si Pro TV au avut o atitudine negativa fata de etnia roma n cte 2 stiri. Marci ale atitudinii negative au fost identificate si la posturile Prima TV si TVR 1 (cte 1 stire per post). Atitudinea negativa a rezultat din mentionarea inutila a etniei pe fondul savrsirii unor infractiuni.

23

n luna mai au fost identificate doua stiri n care situatia etniei rome a fost problematizata: 1 Mai, Antena 3 Cersetor pe pasaport (probleme abordate: discriminarea si dreptul la libera circulatie). n acest caz de discriminare, semnalat de postul Antena 3, jurnalistii au indicat si autoritatea care a intervenit n combaterea discriminarii: politia elvetiana. 17 Mai, Pro TV Proiect special (problema abordata: accesul la educatie)

n aceeasi perioada, au fost identificate alte doua stiri n care jurnalistii au operat cu problematizarea inversa a situatiei etniei rome. Astfel, n paradigmele suntem din nou aratati cu degetul de italieni (Prima TV, 17 Mai) si reusim din nou sa ne facem de rs n fata stranilor (Pro TV, 17 Mai), jurnalistii celor doua posturi de televiziune au reiterat apartenenta etnica a unor presupusi infractori romni.

III. IMAGINEA ETNIEI ROME N PRESA SCRISA

n intervalul Decembrie 2008 Mai 2009, n cele sase publicatii monitorizate au fost identificate si analizate 279 de articole n care au fost prezentati membrii ai etniei rome sau au fost facute referiri la aceasta etnie. Publicatia cu cele mai multe articole, dintre publicatiile monitorizate, a fost Jurnalul National (63 de articole), urmat de Adevarul (58 articole), Libertatea (54 de articole), Evenimentul Zilei (48 de articole), Click (32 de articole) si Romnia Libera (24 de articole).

Numar articole identificate si analizate *Decembrie 2008 - Mai 2009*

70 60 50 40 30 20 10 0 Jurnalul National Adevarul Libertatea Evenimentul Zilei Click Romnia Libera
63 58 54 48

32 24

24

n luna Februarie a fost identificat si analizat cel mai mare numar de articole tematice (77) , n timp ce numarul cel mai redus de articole a fost n luna Ianuarie (24 de articole).

Evolu?ia numarului de articole tematice identificate si analizate *sinteza*

90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 Decembrie 2008 Ianuarie 2009 Februarie 2009 Martie 2009 Aprilie 2009 Mai 2009 40 24 39 33

77 66

Romnia Libera a acordat cel mai redus spa?iu subiectelor cu referire directa sau tangentiala la etnia roma, media lunara a articole relevante pentru aceasta analiza fiind 4.

Numar articole identificate n perioada monitorizata *sinteza*

5 6 10 5 7 7 dec.08 7 2 3 6 13 15 21 15 5 10 3 4 ian.09 18 10 3 12 m ar.09 10 7 mai.09 6 7 6 3 6 6 14 2 12 3 6 4 Romnia Libera Libertatea Jurnalul National Evenimentul Zilei Click Adevarul

feb.09

apr.09

Vrful de mediatizare a etniei rome a fost atins n luna martie de Jurnalul National (21 articole).

25

 MINORITATEA ROMA N AGENDA ZIARELOR

Cea mai vizibila tema a fost social, identificata n 81 de article, urmata de temele migratie (55 de articole), infractionalitate (42 de articole), politic si administrativ (29 de articole), cazul Cozma (17 articole), cultura si traditii (16 articole), campania Jurnalul14, cu 14 articole. Restul temelor identificate (cazul Becali, extern, alte teme si sport) au cumulat sub 10 aparitii n perioada monitorizata.
Principalele teme identificate n presa scrisa *sinteza*
social migra?ie infrac ?ionalitate politic ?i administra?ie cazul Cozma cultura ?i tradi?ii campania Jurnalul Na?ional cazul Becali alte teme extern sport

81 55 42 29 17 16 14 8 6 6 5
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90

Analiza globala a agendei media indica o predilectie pentru prezentarea temelor si subiectelor cu conotatie negativa n asociere cu etnia roma. Totodata, n presa scrisa a fost identificata singura campanie media, asumata editorial, care a vizat disocierea etniei rome de populatia majoritara. n acest context, consideram ca etnia roma beneficiaza, n

continuare, de o reprezentare stereotipa si stigmatizanta n agenda ziarelor nationale.

14

La nceputul lunii Martie, Jurnalul National a initiat o campanie mediatica (Tigan n loc de rom) plecnd de la propunerea legislativa de a schimba denumirea de rom cu tigan. n acest context, au fost generate o serie de articole n care jurnalistii au ilustrat, cu o serie larga de argumente, necesitatea de a diferentia etnia roma de populatia romna majoritara. Toate articolele subscrise n aceasta categorie au fost considerate a fi tendentioase la adresa etniei roma.

26

Teama articol/publicatie social migratie infractionalitate politic si administratie cazul Cozma cultura si traditii campania Jurnalul National cazul Becali extern alte teme sport

Adevarul 23 18 5 7 2 2

Click 6 8 9 2 2 1

Evenimentul Zilei 14 9 6 9

Jurnalul National 14 7 6 6 6 8 14 1 1

Libertatea 12 6 14 4 7 5

Romania Libera 10 7 1 4

1 1 2 1

2 3 1 4

4 2 2

Tema social a fost cel mai adesea ntlnita n articolele ziarului Adevarul (23 articole), aceeasi situatie fiind valabila si pentru tema migratie (18 articole) Tabloidul Libertatea a cuprins cele mai multe relatari despre comiterea unor infractiuni de catre membri ai comunitatii roma (14 articole) Publicatiile Evenimentul Zilei si Adevarul au invocat cel mai frecvent etnia roma n articolele despre viata politica si administrativa interna (n 9, respectiv 7 articole). De cele mai multe ori, mentionarea a fost stereotipa si a punctat situatii sau comportamente indezirabile n scena publica (vezi comportament electoral, criticarea prestatiei unor actori publici etc)

Jurnalul National a alocat cel mai mare spatiu editorial prezentarii unor actiuni/situatii ce tin de cultura si traditiile rome (8 articole). ACTIUNI/SITUATII ASOCIATE ETNIEI ROMA N TEMELE IDENTIFICATE

n cadrul temelor identificate, membrii etniei rome au fost asociati cu mai multe tipuri de actiuni. n unele situatii, n cadrul unei stiri au fost enumerate mai multe actiuni/situatii asociate etniei rome. Actiunile/situatiile nu se suprapun n mod necesar cu tema n care sunt incluse, ci ofera imaginea de ansamblu.

27

SOCIAL Actiunea cu care sunt asociate grupurile/indivizii masuri incluzive saracie stereotip stigmatizare romi n Romnia altele cultura si traditii meserii si mestesuguri agresiuni fizice elite rome furt mame minore camatarie casatorii minori nomadism romi n Europa victime abuzuri/atacuri abandon scolar natalitate crescuta omor situatie locativa specula

Tema articol Nr. aparitii 13 11 10 8 7 5 5 5 3 3 3 3 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1

Cele mai numeroase actiuni subscrise temei social au facut referire la desfasurarea si implementarea unor masuri incluzive pentru membri comunitatilor rome (13 mentionari)

Saracia a fost cea mai frecventa situatie descrisa n articolele ce au tratat teme sociale, cu 11 mentionari n intervalul analizat Stereotipurile si formularile stigmatizante au fost invocate de 10, respectiv 8 ori n articolele analizate n aceasta categorie tematica De asemenea, situatia globala a romilor din Romnia a fost invocata de 7 ori n subiectele sociale abordate de jurnalisti. Celelalte actiuni si situatii asociate etniei roma n articolele dedicate subiectelor sociale au nregistrat, fiecare n parte, maxim 5 mentionari.

28

MIGRATIE Actiunea cu care sunt asociate grupurile/indivizii nomadism viol romi n Europa victime abuzuri/atacuri stereotip cersit discriminare/rasism saracie stigmatizare furt nselatorie altele locuire ilegala omor profil socio-profesional traditionalism masuri incluzive politizare rapire romi n Romnia trafic de droguri

Tema articol Nr. aparitii 15 7 6 6 5 4 4 4 4 3 3 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1

Cele mai numeroase actiuni si situatii asociate etniei roma n contextul fenomenului migrational au descris nomadismul (15 mentiuni) Violul a fost mentionat de 7 ori n articolele ce au tratat tema migratiei Statutul romilor n Europa si problema atacurilor/abuzurilor orientate mpotriva etnicilor romi au fost mentionate, n egala masura, de cte 6 ori. Celelalte actiuni/situatii nregistrate n aceasta categorie tematica au cumulat, fiecare n parte, ntre 1 si 5 aparitii.

29

INFRACTIONALITATE Actiunea cu care sunt asociate grupurile/indivizii agresiuni fizice furt rapire omor camatarie victime abuzuri/atacuri agresiuni verbale contraventii crima organizata stigmatizare jaf lipsire de libertate locuire ilegala santaj tlharie traditionalism trafic de droguri viol

Tema articol Nr. aparitii 18 6 6 5 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

n categoria infractionalitate, cele mai multe actiuni au descris agresiuni fizice n care au fost implicati membri ai comunitatii rome (18 mentiuni). Cu o frecventa mai redusa au fost identificate furturile si rapirile, cu cte 6 mentiuni. Omorul a fost asociat cu etnia roma de 5 ori pe parcursul monitorizarii.

ATITUDINEA JURNALISTILOR FATA DE ETNIA ROMA

Atitudinea jurnali?tilor fata de etnia roma n presa scrisa *sinteza*

200 180 160 140 120 100 80 60 40 20 0 3 89 187

negativa

neutra

pozitiva

30

n perioada decembrie 2008 mai 2009, aproximativ 32% (89 valoare absoluta) din articolele analizate au cuprins prezentari negative la adresa etniei rome. Articolele n care jurnalistii au avut o atitudine pozitiva fata de etnia roma au avut o pondere de doar 1% (3 valoare absoluta).

Cele mai multe dintre articolele care au continut referiri negative au fost nregistrate n Jurnalul National (29) si Libertatea (23). Jurnalistii de la Click si Evenimentul Zilei au avut o atitudine negativa fata de etnia roma n 15, respectiv 13 articole. n Romnia Libera au fost identificate cele mai putine articole n care jurnalistii au avut o atitudine negativa fata de membrii etniei rome (2). n perioada monitorizata au fost identificate 3 articole n care jurnalistii au avut o atitudine negativa fata de etnia roma (n publicatiile Adevarul, Jurnalul National si Libertatea).

Atitudine negativa/Tema articol infractionalitate campania Jurnalul National social administratie si politic migratie cazul Cozma cazul Becali cultura si traditii alte teme

Adevarul 3

Click 7

Evenimentul Zilei 3

Jurnalul National 4 14 3 1 3 2 1 1

Libertatea 7

Romnia Libera

1 1

2 1 2 1 1 1

3 4 1 1 1

3 2 4 5 2 1 1

1 1

Cele mai multe articole n care jurnalistii au avut o atitudine negativa fata de etnia roma au cuprins relatari despre comiterea unor infractiuni (24). Campania initiata de Jurnalul National si subiectele de natura sociala n care jurnalistii au operat cu stereotipuri si formulari stigmaitizante au cumulat, fiecare n parte, cte 14 articole n care jurnalistii a avut o atitudine negativa fata de etnia roma.

Subiectele despre fenomenul migrational si despre uciderea, n Ungaria, handbalistului Marian Cozma au generat cte 11, respectiv 9 articole n care jurnalistii au avut o atitudine negativa fata de etnie.

31

Singurele contexte n care jurnalistii au avut o atitudine pozitiva fata de etnia roma au fost de natura sociala (Jurnalul National si Libertatea) si legate de fenomenul migrational (Adevarul). n cazul subiectelor sociale au fost prezentate modele de succes ale unor persoane de etnie roma care s-au integrat social n pofida dificultatilor de ordin economic. Adevarul a prezentat n termeni favorabili o poveste de succes a unor etnici romi ce locuiesc n Spania si au reusit sa se integreze att n comunitate, ct si n rndul micilor ntreprinzatori din Castellon. Problematizarea situatiei romilor n presa scrisa

Problematizarea situatiei romilor victime ale rasismului marginalizare traditii protectie sociala discriminare incluziune - generic acces educatie Problematizarea inversa a situatiei romilor romi vs romni pericol pentru comunitate

Adevarul 8 2 1 3 1 1

Click 1 1 1

Evenimentul Zilei 6 1 4 1

Jurnalul National 1

Libertatea

1 1 Evenimentul Zilei 6 3 Jurnalul National 17 2

Romnia Libera 1 5 2 3 1 2 1 Romnia Libera 2

Adevarul 4 1

Click 2

Libertatea 3 1

n intervalul monitorizat, jurnalistii au enuntat situatii problematice n relatie cu etnia roma. Cele mai frecvente situatii ntlnite au fost legate de rasism publicatiile Adevarul si Evenimentul Zilei i-au evocat cel mai des pe membrii etniei rome drept victime ale rasismului. O situatie problematica des invocata a fost si marginalizarea etniei rome n societatea romneasca. Ziarul Romnia Libera a amintit aceasta situatie de 5 ori n perioada supusa analizei. Discriminarea a fost invocata de jurnalisti de doar 3 ori n intervalul analizat, n publicatiile Adevarul, Jurnalul National si Romnia Libera. n Romnia Libera, jurnalistii au numit societatea romneasca, n ansamblul ei, ca fiind principalul actor ce promoveaza discriminarea. Iar n Jurnalul National, autoritatile italiene au fost evidentiate ca fiind surse ale discriminarii etniei rome.

32

n contra-punct cu problemele etniei roma enumerate de jurnalisti, s-au remarcat si problematizarile inverse. Astfel, paradigma disociativa rom vs romn a fost invocata de 34 de ori n intervalul analizat. Cele mai multe situatii de acest gen au fost identificate n Jurnalul National15 (17 aparitii) si Evenimentul Zilei (6). De asemenea, membrii etniei rome au fost prezentati ca fiind un pericol pentru comunitatile majoritare de 7 ori n intervalul monitorizat.

IV. AGENDA MEDIA DETALIATA PRESA SCRISA

DECEMBRIE 2008
n intervalul monitorizat, n cele sase publicatii monitorizate au fost identificate si analizate 40 de articole n care au fost prezentati reprezentanti ai etniei rome sau au aparut referiri la aceasta etnie.

Numarul de articole identificate si analizate decembrie 2008

10

7 6 5 5

Jurnalul National

Adevarul

Click

Libertatea

Evenimentul Zilei

Romnia Libera

Dintre publicatiile monitorizate cele mai multe articole au fost identificate n cotidianul Jurnalul National (10 articole), urmat de Adevarul (7 articole) si tabloidele Click (7 articole) si Libertatea (6 articole). Cele mai putine articole au fost gasite n cotidienele Evenimentul Zilei (5 articole) si Romnia Libera (5 articole).

15

14 din cele 17 aparitii ale acestei problematizari au fost identificate n articolele care au facut parte din campania initiata de Jurnalul National , Tigan n loc de rom

33

Teme/Decembrie 08 migratie Social infractionalitate administratie si politic cultura si traditii extern

Adevarul 4 1 1 1

Click 2 1 3 1

Evenimentul Zilei 1 1 2 1

Jurnalul National 1 3 1 3 2

Libertatea 1 2 3

Romnia Libera 2 3

Cele mai frecvente teme asociate etnicilor romi si identificate n presa scrisa n perioada monitorizata din luna decembrie au fost migratia cu 11 aparitii, cele sociale cu 10 aparitii si cele legate de infractionalitate cu 9 aparitii, urmate de administratie si politic cu 7 aparitii, cultura si traditii cu 2 aparitii si extern cu o singura aparitie.

Cele mai multe teme identificate au fost legate de prezenta etnicilor romi cetateni romni n Italia, de situatia sociala a romilor sau de infractiunile comise de acestia. Au fost redate mesajele unor persoane publice de notorietate, precum Adrian Mutu sau Cristi Chivu, care au fost ?inta unor manifestari rasiste pe stadioane. Situatia sociala a romilor a fost prezentata, n special, prin articole ce dezvoltau subiecte legate de modul n care acestia au votat la alegerile parlamentare din 2008.

Publicatia care a prezentat cel mai mult despre fenomenul migrational, n rela?ie cu etnia roma, a fost cotidianul Adevarul. Actiunile principale atribuite etniei si subscrise acestei teme au fost rasismul, discriminarea si nselatoriile. Subiectele sociale au fost cel mai mult dezbatute de Jurnalul National si Romnia Libera. n cadrul acestor subiecte, cele mai frecvente actiuni asociate cu etnia roma au fost stereotipul, nomadismnul, stigmatizarea si masurile incluzive. Articolele legate de infractiuni comise de romi au aparut cel mai frecvent n tabloidele monitorizate, Click si Libertatea. Printre cele mai frecvente infractiuni asociate etniei se afla rapirile, omorul si agresiunile fizice. Singurele doua aparitii ale temei cultura si traditii au fost identificate n cotidianul Jurnalul National. Aceeasi publicatie a nregistrat si cele mai multe mentiuni cu privire la tema administratie si politic, careia i sunt atribuite n aproape jumatate din cazuri actiuni legate de emiterea stereotipurilor cu privire la etnicii romi.

34

Singurul subiect extern a fost identificat n cotidianul Evenimentul Zilei si a cuprins o relatare despre atacurile rasiste din Ungaria la adresa etnicilor romi.

Atitudinea jurnalistilor fata de etnia roma n articolele de presa scrisa, decembrie 2008
27

12

1 negativa neutra pozitiva

n luna decembrie 12 din cele 40 de articole identificate si analizate au continut referiri negative la etnia roma. Cele mai multe referiri negative au fost nregistrate n cazul tabloidului Click si al cotidianului Evenimentul Zilei. n articolele respective au fost tratate subiecte: subiecte sociale, informatii legate de migratie sau de infractionalitatea etnicilor romi. n luna decembrie a fost identificata o singura mentiune pozitiva la adresa romilor n presa scrisa, n cotidianul Adevarul. n articol erau prezentate masurile de incluziune pentru romi luate de autorita?ile spaniole, n Castellon.

IANUARIE 2009
n luna ianuarie, n cele sase publicatii monitorizate, au fost identificate si analizate 24 de articole relevante pentru aceasta analiza.

35

Numar de articole identificate si analizate ianuarie 2009

7

5 4 3 3 2

Jurnalul National

Evenimentul Zilei

Adevarul

Click

Libertatea

Romnia Libera

Dintre publicatiile monitorizate cele mai multe articole au fost identificate n cotidienele Jurnalul National (7 articole) si Evenimentul Zilei (5 articole) urmate de Adevarul (4 articole), tabloidele Click si Libertatea cu cte 3 articole, iar pe ultimul loc se afla cotidianul Romnia Libera cu doar doua articole identificate n luna ianuarie.

Teme/Ianuarie 09 social infractionalitate administratie si politic cultura si traditii alte teme migratie sport

Adevarul 1 1 1

Click 1

Evenimentul Zilei 2 1 1

Jurnalul National 4

Libertatea 2 1

Romania Libera 2

1 1 1 1

2 1

36

Tema dominanta a acestei luni a inclus subiecte de natura sociala. Astfel, 10 dintre cele 24 de articole identificate au adus n prim-plan aspecte legate de nivelul de scolarizare al etnicilor romi din Romnia, problemele de sanatate ale acestora cauzate de conditiile precare de trai, precum si subiectul casatoriilor traditionale rome dintre minori. Alte teme identificate n luna ianuarie au fost infractionalitatea (4 articole), administratie si politic (3 articole), cultura si traditii (3 articole), alte teme (2 articole), iar temele cu cea mai mica frecventa, adica doar cu cte o aparitie sunt migratia si sportul. n cele 24 de articole, etnia roma a fost asociata cu urmatoarele actiuni sau situatii subscrise temelor mentionate anterior: agresiuni fizice si verbale, casatorii ntre minori, dare de mita, realizarea unor studii de mografice asupra etniei, profiluri ale elitei rome, furturi, mame minore, masuri incluzive pentru romii din Europa, migratie, saracie, specula, tinte ale stereotipurilor si stigmatizarii, victime ale abuzurilor sau atacurilor, mentinerea traditiilor. Dintre acestea cele mai frecvente sunt situatiile n care romii au fost tinte ale stereotipurilor si stigmatizarii sau cele n care au fost asociati cu specula si agresiunile fizice.

Atitudinea jurnalistilor fata de etnia roma n articolele de presa scrisa, ianuarie 2009
17

1 negativa neutra pozitiva

n 6 articole, atitudinea fata de etnicii romi a fost una negativa, jumatate dintre acestea tratnd subiecte de natura sociala, n care romii erau stigmatizati. Principala publicatie n care aceste mentiuni negative au fost identificate este Evenimentul Zilei. Singurul articol ce contine o mentiune pozitiva apartine Jurnalului National si dezbate un subiect social legat de faptul ca o fetita de etnie roma a primit o locuinta n urma unor donatii.

37

FEBRUARIE 2009
n luna februarie a fost identificat cel mai mare numar de articole relevante pentru aceasta analiza - 77 de articole. Cresterea semnificativa din aceasta luna a numarului de articole se datoreaza n mare parte cazului Marian Cozma si incidentelor din Italia, n care mai mul?i ceta?eni romni au fost victimele unor atacuri rasiste ?i xenofobe. Jurnali?tii au prezentat aceste evenimente din perspectiva formarii unui curent anti-romi si implicit antiromni n tarile europene, cu precadere n Italia.

Numar de articole identificate si analizate februarie 2009

18 15 15 13 10 6

Adevarul

Evenimentul Zilei

Jurnalul National

Libertatea

Click

Romnia Libera

Cele mai multe articole au fost identificate n cotidianul Adevarul (18 articole), iar cele mai putine n Romnia Libera (6 articole). Pozitiile intermediare sunt ocupate de Evenimentul Zilei si Jurnalul National cu cte 15 articole, urmate de tabloidele Libertatea (13 articole) si Click (10 articole).

Teme/Februarie 09 social migratie infractionalitate cazul Cozma administratie si politic cultura si traditii extern sport alte teme

Adevarul 6 5 1 2 3

Click 1 1 4 2 1 1

Evenimentul Zilei 4 2 4

Jurnalul National 1 5 2 5 1 1

Libertatea 2 1 3 4 1 1

Romania Libera 4 1

3 1 1

38

Agenda publicatiilor a fost monopolizata n aceasta luna, de subiecte sociale (18 articole) asociate etniei rome sau legate de fenomenul migratiei (15 articole). De asemenea, infractiunile (14 articole) ale caror presupu?i autori au fost de etnie roma au avut o prezen?a semnificatava n paginile ziarelor. Cazul Marian Cozma (13 articole) a fost mediatizat cu precadere de Libertatea, Click, Jurnalul Na?ional ?i Click. Cele mai frecvente actiuni subscrise acestor teme si atribuite membrilor etniei au fost: pentru subiectele sociale: camataria, saracia, situatia generala a romilor din

Romnia si masurile de incluziune a membrilor etniei; pentru subiectele legate de migratie: violul, situatia generala a romilor din

Europa si atacurile ale caror victime sunt etnicii romi pentru subiectele legate de infractionalitate: omorurile, furturile, rapirile si

agresiunile fizice pentru cazul Marian Cozma: cele mai mentionate actiuni sunt omorul si

atacurile ale caror victime sunt etnicii romi

Atitudinea jurnalistilor fata de etnia roma n articolele de presa scrisa, februarie 2009
54

23

0 negativa neutra pozitiva

Din totalul de 77 de articole, 23 au continut mentiuni negative la adresa etniei rome. Mare parte dintre acestea au fost identificate n cotidianul Jurnalul National (6 articole) si n tabloidele Click (6 articole) si Libertatea (5 articole).

39

MARTIE 2009
n intervalul monitorizat au fost identificate 66 de articole relevante pentru aceasta analiza.

Numar de articole identificate si analizate martie 2009

21

14 12 10 6 3

Jurnalul National

Libertatea

Adevarul

Evenimentul Zilei

Romnia Libera

Click

Cotidianul cu cele mai multe articole a fost Jurnalul National cu 21 de articole, n timp ce ziarul cu cele mai putine materiale relevante a fost Click, cu 3 articole.

Evenimentul Jurnalul Teme/Martie 09 Adevarul Click Zilei National social 6 1 4 2 campania Jurnalul National 14 migratie 4 1 4 1 infractionalitate 1 1 2 administratie si politic 1 2 1 cazul Cozma 1 cultura si traditii 1 alte teme extern

Romnia Libertatea Libera 5 1

2 1 1

3 3 1 1

Factorul de noutate identificat n agenda acestei luni a survenit din aparitia unei teme unice - campania Jurnalul National Tigan n loc de rom (14 articole). Tema a fost identificata n exclusivitate n Jurnalul National si a fost construita dintr-un cumul de articole

40

ce au ncercat sa promoveze ideea nlocuirii termenului de rom cu tigan. Campania a fost orientata n doua directii majore: problema lexicala confuzia dintre rom si romn si repercusiunile acestei neclaritati asupra romnilor din spatiul european, dar si prezentarea punctului de vedere al romilor, preferinta acestora pentru termenul de tigan, precum si traditia utilizarii acestui termen. Pe parcursul mediatizarii acestei campanii, s-au dezvoltat subiecte conexe, precum: elaborarea unei petitii publice n jurul acestui subiect, atragerea de sustinatori din rndul persoanelor publice din politica si administratie16.

Totusi, tema social a fost dominanta n luna martie, fiind identificata n 19 articole. Actiunile asociate temei social au avut proportii omogene: romi n Europa, saracie, stereotip si masuri incluzive.

Tema migratiei a fost identificata n 12 articole, n fiecare dintre acestea fiind identificate trimiteri explicite sau tangentiale la etnia roma. Subiectul dominant n cadrul articolelor cu tema denumita migratie a vizat comunitatea romilor din Italia (10 articole din 12). Cele mai multe actiuni/situatii asociate etniei roma au fost: violul17, nomadismul si victimele abuzuri/atacuri.

Celelalte teme identificate au cumulat sub 8 aparitii n perioada analizata.

Atitudinea jurnalistilor a fost negativa fata de etnia roma n 24 din cele 66 de articole identificate.

16

A fost mentionata ncercarea lui Teodor Melescanu de a opera aceasta modificare si adeziunea lui Silviu Prigoana la aceasta cauza. 17 Principalii suspecti n cazul unui viol savr? it n acea perioada fiind prezenta? i drept ceta? eni romni de etnie roma.

41

Atitudinea jurnalistilor fata de etnia roma n articolele de presa scrisa, martie 2009
42

24

0 negativa neutra pozitiva

Cele mai multe relatari tendentioase au fost identificate n Jurnalul Na? ional (14) si Libertatea (8). n Evenimentul Zilei au fost identificate celelalte 2 articole ce cuprindeau prezentari negative ale etniei roma. Aprilie 2009

n intervalul monitorizat au fost identificate si analizate 39 de articole tematice.

42

Numar de articole identificate si analizate aprilie 2009

12 10

6 5 3 2

Libertatea

Adevarul

Evenimentul Zilei

Jurnalul National

Click

Romnia Libera

Publicatiile cu cele mai multe articole relevante pentru analiza au fost: Libertatea, cu 12 articole, si Adevarul, cu 10 articole. La polul opus s-au aflat Click si Romnia Libera, cu 3, respectiv 2 articole.

Teme/Aprilie 09 social cazul Becali administratie si politic migratie infractionalitate cultura si traditii alte teme sport

Evenimentul Jurnalul Adevarul Click Zilei National 5 2 1 2 1 2 1 1 1 1

Romania Libertatea Libera 2 1 1 4 1 2 1 3 1 1 1

1 1 1

43

Tema cu cele mai multe aparitii n luna Aprilie a fost social (10 articole), fiind urmata de cazul Becali (8 articole) si administratie si politic (6 articole). Teme precum migratie, infractionalitate ori cultura si traditii nu au depasit fiecare 5 articole.

Actiunile/situatiile subsumate temei social si asociate etniei roma au fost: saracia, stereotipurile, modele comportamentale ori masuri de incluziune ale cetatenilor de etnie roma.

n articolele generate de cazul Becali, actiunea/situatia dominanta a fost stereotip, persoanele identificate n stiri fiind prezentate ca persoane implicate emotional n cazul lui Becali strict n virtutea unor acte caritabile din trecut. Consideram ca aceasta abordare stereotipa vulnerabilizeaza imaginea romilor prin inducerea ideii de manipulare facila a acestora.

n materialele subscrise administratie si politic jurnalistii au operat cu formule stereotipe si stigmatizante cu scopul de a ilustra comportamente politice blamabile.

Articolele din tema migratie au abordat cu precadere situatia romilor n Europa, nomadisumul sau abuzurile/atacurile xenofobe ale caror victime au fost cetateni romni.

Atitudinea jurnalistilor fata de etnia roma n articolele de presa scrisa, aprilie 2009

24

14

1 negativa neutra pozitiva

n luna aprilie au fost nregistrate 14 articole n care jurnalistii au avut o atitudine negativa fata de etnia roma. Cele mai multe referiri negative au fost identificate n Libertatea (14) si n Jurnalul National (5). Adevarul si Evenimentul Zilei au publicat cte un articol n

44

care jurnalistii au avut o atitudine negativa fata de etnicii romi. Prezentarile tendentioase au rezultat fie din invocarea stereotipa si stigmatizanta a etniei, fie din mentionarea inutila a etniei n relatie cu anumite acte infractionale. n acelasi interval a fost identificat n Libertatea un articol n care jurnalistul a avut o atitudine pozitiva fata de etnia roma. Articolul prezenta un model comportamental de succes continuarea studiilor n pofida constrngerilor sociale.

MAI 2009
n luna mai au fost identificate 33 de articole relevante pentru analiza.

Numar de articole identificate si analizate aprilie 2009

7 7 6 6

4 3

Adevarul

Evenimentul Zilei

Click

Libertatea

Jurnalul National

Romnia Libera

Publicatiile cu cele mai multe articole analizate au fost Adevarul si Evenimentul Zilei, fiecare cu cte 7 articole, n timp ce cotidianul cu cele mai putine articole este Romnia Libera, cu 3 articole analizate.

45

Teme/Mai 09 migratie social infractionalitate cultura si traditii extern administratie si politic alte teme sport

Adevarul 2 4

Click 3 1 2

Evenimentul Zilei 2 2

Jurnalul National

Libertatea 3

Romania Libera 1

2 1 1

2 1

1 1

1 1

1 1

Temele ce au dominat articolele cuprinse n analiza n luna mai au fost migratie si social, fiecare avnd cte 11 articole. Ca si numar de aparitii s-a detasat ? i tema infractionalitate cu 5 articole prezente n analiza.

Cele mai frecvente actiuni/situatii asociate migratiei au fost: nomadismul, locuirea ilegala si statutul etniei roma n Europa Actiunile asociate temei social au fost: cultura si traditii, masuri incluzive, dar si o serie de sterotipuri privind gradul de adaptabilitate si asimilare al etniei roma n societate

Tema infractionalitate a inclus actiuni/situatii ce descriau: agresiuni fizice, forme de jaf si tlharie.

46

Atitudinea jurnalistilor fata de etnia roma n articolele de presa scrisa, mai 2009
23

10

0 negativa neutra pozitiva

n aceasta luna, din numarul total de 33 de articole identificate si analizate, 10 au cuprins referiri negative la adresa etniei rome. Publicatiile Click si Jurnalul National au publicat cte 3 articole n care jurnalistii au avut o atitudine negativa fata de etnia roma, urmate de Libertatea, cu 2 articole de acest gen. Prezentari negative ale etniei roma au fost identificate si n ziarele Adevarul si Evenimentul Zilei (cte un articol per publicatie). Cele mai multe atitudini negative au fost nregistrate pe fondul mentionarii irelevante a etniei cu savrsirea unor infractiuni, precum si pe fondul utilizarii abuzive a unor fomule stereotipe si stigmatizante la adresa etniei roma.

47