Chestionarul de comunicare marital (C.C.M.

)
(tradus i adaptat dup H. J. LOCKE, F. SABAGHT i MARY THOMES) Raiunea pentru care am considerat necesar aplicarea chestionarului de comunicare marital a fost aceea c a permis investigarea unui numr relativ mare de subieci, recoltarea unui material bogat n privina aspectelor de comunicare verbal i nonverbal din cupluri i de asemenea datele obinute s-au pretat la o analiz cantitativ n vederea surprinderii unor semnificaii de ordin statistic. Prezentm n continuare structura i interpretarea cantitativ i calitativ a chestionarului. C.C.M. este un instrument format din 24 de itemi, cuprinznd aspecte ale comunicrii verbale i nonverbale n cupluri, i de asemenea, incluznd aspecte n legtur cu: - percepia individului depre propria capacitate de comunicare; - percepia individului despre capacitatea de comunicare a celuilalt. Chestionarul a fost conceput ntr-un sistem de cuantificare pe cinci trepte, acordndu-se un punct pentru absena manifestrii respectivului comportament i cinci puncte pentru manifestarea frecvent a respectivului comportament. Un punctaj mare nseamn o comunicare bun sau vzut ca fiind mai bun, dup cum invers, un punctaj sczut relev un nivel de comunicare redus sau perceput ca fiind redus. Am considerat necesar ca ambii parteneri ai cuplului marital s completeze acest chestionar din moment ce el cuprinde ntrebri despre propria comunicare i despre comunicarea celuilalt. Scorul de ansamblu (total) care s-a obinut prin aplicarea C.C.M.-ului s-a dovedit a fi un bun indicator al comunicrii sntoase ntre doi membri ai unui cuplu conjugal. Instructaj: Mai jos este o list de ntrebri privitoare la comunicarea dintre dvs. i partenerul/partenera dvs. Folosind scala 1- Niciodat, 2- Rareori, 3- Ocazional, 4- Frecvent, 5- Foarte frecvent, completai n dreptul fiecrei ntrebri, n tabelul de rspuns, cu numrul ce exprim cel mai bine gradul n care dvs. i partenerul/partenera dvs. v comportai. ntrebri 1. Ct de des vorbii mpreun cu partenerul dvs. despre lucrurile plcute care s-au petrecut pe parcursul zilei? 2. Ct de des vorbii cu partenerul dvs. despre lucrurile neplcute care s-au petrecut pe parcursul zilei? 3. Discutai cu partenerul dvs. despre problemele asupra crora nu suntei de acord sau cu care avei dificulti? 4. Discutai cu partenerul dvs. despre problemele de care suntei amndoi interesai? 5. Adapteaz partenerul dvs. ceea ce spune i felul cum spune la dispoziia dvs. din momentul respectiv? 6. Cnd ncepei o ntrebare, partenerul dvs. tie dinainte ce vrei s spunei? 7. V putei da seama de dispoziiile (tririle) partenerului dvs. din mimic i gestic? 8. Evitai anumite subiecte n conversaia cu partenerul dvs.? 9. Partenerul dvs. se exprim printr-o privire sau gest? 10. Discutai cu partenerul dvs. nainte s luai o decizie important? 11. i poate da seama partenerul dvs. ce fel de zi ai avut fr s ntrebe? 12. Partenerul dvs. vrea s viziteze nite prieteni apropiai sau rude. Nu prea v place compania lor; i vei spune?

13. Discut partenerul dvs. probleme sexuale cu dvs.? 14. Dvs. i partenerul dvs. folosii cuvinte ce au un neles special neneles de cei din jur? 15. Ct de des se supr partenerul dvs.? 16. Putei discuta cele mai sacre concepii fr sentimente de reinere sau jen? 17. Evitai s i spunei partenerului dvs. lucruri care v-ar pune ntr-o lumin negativ? 18. Dvs. i partenerul dvs. v vizitai prietenii. Prietenii spun ceva ce v face s v uitai unul la altul. V nelegei unul pe cellalt? 19. Ct de des v putei da seama de anumite lucruri din tonul vocii partenerului dvs. chiar dac de fapt spune altceva? 20. Simii c n majoritatea situaiilor partenerul dvs. tie ceea ce ncercai dvs. s spunei? 21. Preferai s discutai despre lucruri intime cu partenerul dvs. dect cu o alt persoan? 22. nelegei sensul mimicii partenerului dvs.? 23. Dac suntei n vizit la prieteni sau rude i unul dintre dvs. ncepe s spun ceva, preia cellalt discuia fr s aib sentimentul de ntrerupere? 24. n timpul csniciei, ai discutat majoritatea problemelor mpreun? Tabel de rspuns Niciodat 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Rareori Ocazional Frecvent Foarte frecvent