Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
(CUL-F k19H
.
CAPITOLUI I
POSTUL DELA IFERUAN
crmtw domooar, s nchn pa-
'
-- v--
oco!c
e es-epiDat-. v
-iat--.:|
rraDa--ai-a.i, e-ir--aa
slndu-se u draa| .-- ziae--,
hotrt .au i pe ri--a -a .a- .
a- eprIm u .iat e-., -a:-a -i|--
atimea:l- pe --- aa a-i- .-i
-s|i-.
aa a --aaaaiata., ia-ae-i
deebarb r---vaa +-.,.-. aiae-
W zbeimucalt:
~ cait--i- uu a-ii- r-:.-|i... e.i-,
---e, ta:.iatt.--:-a||a|-a-eait
s-i fac vizit la i:-. a a- pI.aem i
aasuntem ai-ie--a-|ie-el | sa:..ai
e-mi-a-ei Maurannes a venit .nsenine
ze d- Ia ex.itaa Dea.tr D-aet-a
e-.tIj -ri aI deertuIui!
- plictsiti pe-aici.probabil, coan
dante? aaaia . .- r-ie sai:-t-fata
lccaeu* .- ctre colonelul ce-i -e-
e- .i.a.
=
S|.-:..-.-: i-i.--aaaaa
a.- i :i-.i -agrab L,a-|. Dac
i ii -- .:..r-.. a- :-a: a.:
.-a., -a||: -. i i- cs:
a-:i- .aai- a- .i-:-|- .|i.
aa-. |a. :-i.a.- -..|i:: ta -:- a
iiaii-iia:ta---aa-.-:-aa-.-
- .|sai .a-:aii
ii a:- - a. :| a-ai
- || |a-:. i ea.i .i-
.aa, aai: Ma:aa-., -::
a-r-:--i: a- ri .a:..ai e-. , o:t -|
c- aa|-- .- aaa -s..i-aa
-- U
,|.ir-:.-.ia|ai a.|:a -a
a+, aa|:
i-i:|aiii-ai-, | aaii- :.iia
,a:|
. aa.- .
: :i
-.i
+-
;
ia|.a a--:|a|.
'+
I
o- |:.ai--i, cait--i ai-i
aa:ai-
.ra- -s--i- | :-,ai. c.aaa -aao
:a: -ia-- ai|- e- --a- .a -c-:
ia.:-|i, ta.a|.--.|-isa:-.|t|.-.
aa |- . a.: ai-ia:i. . ia --.|
:a:ta:i. .i.-- |- i-i|, i|- :-i-
:-ii -a |i-:i- -s:::a.a:. c.a
u|i ta -|-a:i|- a.:--,
,-i--
.t|aa-i|-.- saa I ta.ar|--a Q
a.:|ii e--::a|a., - -aii -a Feu
-aa|a i La --ia-:.
e|i.at-a i ia:| ci .. sica a.a
~ =
wicai o- a-ccntul de sincerltate ce -a:.
n moCaiul acel a n -oce3 gazdei lor
.
Privi rile lor admirative struiau pe silu
-isndr a acestui brbat. Comandan
tul L,a-| apariaea rasei eroilor cuceri
tori de oaze i strj eri ai deertu|uiq care
dduse: rranei --| .-a. impe:iu n
no:da| Africei.
fata ncet cea o.aisis bse:ve
'cci simea o mn ce-i sirngea
s::aq- pe a eiq - Hoger se apleca
.:--a
.
ra-i-a-a:a| avea i el nfiarea
.--.i:vci eroi; dei nu avea occt
dOuZcc Ci aci de ani, prea s aib
taai t-Ci.eci ] o fin a.| t:aa ti
--a ra-ta cu mldiere tunica
.:-aa|crmiziu a|chipului
8U a---aa C ai:a|-|- i -eghile |ai
-ia pust ie treb
u
e s fi fos! pe -si de
uagi -ai.i aaese.
Cu toate astea, n- clipa aceea, Roger
tiai|a cu aurin de acea nostalgie a
Saharei de care po
il
enise udineauri eful
su, acum prea a nu vedea de-t pc
Elisabeih -+
Erau logodii de ase l uni abia, i a
|-idintr' un moment ntr' al tul mutarea
iai- o garnizoan a metropolei; iiai,
apariia a-i-i: a |ogadaicei lui in
~
|ia e---i ra.-.- -a::a -| |-aa
.a::.: . . . ri s...-ia.[aa-aii-..
. aa t-: a--a, -:-aia-|.a| s|. v-
ai.-- a-| .:a| 1.|., a|:i t
-i, -a aa a:t.| e- -a:.-, ta-a
a.i-a-:a. i ...-- .i- a-i-,
iai- -a- aa. -.--i a- .:, :
ra.-.-: ta-.a|. . i : :t
aia e-.:- r-a -a :-. -iaoa.i:i
i-a rii- la| ' `
o:, -.i :-|- |--a - ---e- Q8
-aa.aa| -aaa|-i is-a:- ia ---:-|-
a.a.a| -- :-, ta r. aa-i a-i a_
sa--i - -.:- ..:-|- .- --+
-a t:a.-
-a -:-.aa| :a
r- . .- ..a:a..-.- a--i-i:i|- -
-
ai- |a. -:- --ai.-, iai., si
ia i[|.-a| ai..a:||:.
iai:a--, a-| ta--aia. -... |-
i---aia| i. - a. naa:aa-. : r. --
r-:i . |.- -r|..s-|a| a|--, a:
ri .- :.-:i.- -aisii:i--.aaa.
::..a| | a- a--
j
::-tai . --e-:-.
c||-. a- |ir-| ra.-- r- | a-.+-a:
aa|ti|a| .. |aa.- i aaa:, --
.ta:--.|- ..-|- .- r:a-. c|.
.t-ia .:: .a.-at||- am\n!r e.a
-|i:. .i. a . cOn!cncu . .-
r-|i-ii- e- a.i:t:- -.
=_
Vocea tare a comandantului ntrerupse
totui convorbirea duioa a celor doi
tinerei. Laynel aplecndu-se spr indus
tria i decl ar_:
in s v spun, domnule Maurannes,
c mh0rl" mei sunt cu totul la dis
poziia dv., ca s v escorte:e n cursul
acestei ul time etape, de-aici pnla Zinder.
, lalt ridic nengrij at din umeri :
,
.
,
ni. . .
Nu uitai c avei cu dv. i pe fiica
(
v. , domnule Maurannes.
- Primcj dia pe mine nu m sperie,
comandante, se .grbi s ntmpi ne cu
mndri e Elisabeth care pru a asculta cu
mare interes cele spuse de Laynel.
- Curaj ul nu trebue s exclud pru
dena, domni oar, asta e regul chiar i
l a noi. militarii, rspunse comandantul .
Pqci, ansa v'a favorizat, dar tii ca
F
fi
ne c, n orice ntreprindere, trebue
ttdeauna . s ii socoteala de intervenia
neprevzutului. Spre marea mea prere
de ru, nu pot pentru moment, pn la
primirea de noi ordine, s m despart
0 Guibert, dar dac vrei v dm
e nsoitori civa mehariti aamba*)
are ar putea s v fie de mare folos.
, I ' . .
- V mulumesc foarte mult pentru
propunerea dv. comandante, dar fata mea
are dreptate, hotr Maurannes. Putem
aj unge l a Zinder fr team prin pro
:.|-,v-ri:.o--a--aia|:aoe
-.:-i t- t..-:.-a eia Auvergne ta
a-a| -:-i -i|-.i.. . Cci noi doi
---aa.-a:aia:s:e-.aa.abiui-a .. .
c- a|: - e- -.ae a-|: .a .aa-i-i-
a.:-- |aa. --.:a e- -.:ore carc
:--a.
. |-
.
- fam!!c aa5:-- ai.i
uD:-MC8 o :-c-a:.
|
6 ~
L101 uVEuU uCUH 5CH2uu C 8E
uVEHU1uH Q1H11D u1 UEu. E CEFU
DQE0E 5cD1EuUDYu0EUE 51EE. LuEu
uQ1EU D1HUEu 11HDu V!Uu uDH-
1U, H HQ CE QE11DuEE UH CE HCE Du
HUHC1Du8E VE81EuUuQ1DQE1EuBHDuU6,
tHU1H HUH1D8 Cu1E uVEu 8 u 0CU D5-
[D8U!U 1g, UEE11U CC Vu81.
DE1U DCg1U CBu, HVC5DD1u1 lD1 D
j
-
dect seama de emoia ce sugruma
~
da seama c, cu tot frigul ptrunztor,
sudorile brobonau obrazul vecinului ei.
Nelinitit, ciulea mereu urechea, dar numai
cntecul motorului struia n pacea larg.
Cltoria continua ntre dunele care on
dulau primprej ur.
- Linitete-te odat, omul e, l mbr
bt industriaul. Dac poznaii ti de
Dj ini s'ar apuca s ne caute pricin,
avem aci cu ce s le dm de hac. Ai s
ye
i
'cu ct grab au s-i ia tlpia.
i
'
nu
era oare tocmai regatul ales al Dj innilor,
al vampirilor misterioi care sugeau dela
distan sngele neprevztorilor, care 8
ncumetau prin aceste singurti?
In mintea lui nfrigurat, negrul
vechile legende pe care le povesteau cu
fior tainic acei makerito sau vrj itori
tuaregi, pe care unii aamba i socoteau
atottiutori i atotputernici prin descn
tecele lor.
Elisabeth i taic-su nu spuneau nimic.
Nu mprteau, nici vorb, temerile ve
cinul ui lor negru, dar vederea acestui
slbatic decor le uminteu prudentele re
comandri ale comandantului i ofierilor
din lf eruan.
ZZ ~
Pe msur ce grupele de stnci se pro
filau mai numeroase, fata pricepea c
aceasta trebuia s fi. e regiunea visat
pentru a ntinde o curs. In munii de
cari automobilul se apropia tot mai mult,
crpturile i vgunile erau fr numr,
tlharii deertului trebuiau s gseasc
acolo adposturi sigure. Natura chinuit
a acestui teren l e nlesnise s scape de
urmririle ndrtnice ale mchari tilor ce
,ceau poliia acestor teritori i .
0
CAPITOLUL J
TLHARII DEERTULUI
Industriaul se mulumi s ridice din
umeH Ia aceste cuvinte ale soferului :
. 3
'1u loc s stai i s blbneti din
brae, mormi el, ai face mai bine s m
ajui aici. . . Fr ndoial c trebuie s
fie o chestie de mic nsemntate. Un sim
piugrunte de praf poate provoca O pan.
Scoate-i halatul, mi scot eu haina. O
s ne ntindem sub automobil . . . Zabeth,
d-mi lampa electric de buzunar.
Fata se grbi s ntind tatlui ei obiec
tul cerut; peste dou minute, cei doi br
bai se strecurar anevoie sub ma in
se pregteau s'o inspecteze cu deamnun
tul ca s descopere ct mai degrab
tivul acestei pane, ct se poate de ru
veni te.
Timp de un sfert de or se strduir
fr succes. Nemicat, aplecat spre cei
" { -
de sub main, Elisabeth le adresa uneori
o ntrebare scurt.
Ea nu l e vedea dect picioarele trecnd
dincoace de scar. Cei doi brbai fceau
sforri s inspecteze cu deamnuntul
fiecare pies dar nu dduser nc de
nimic anormal, i de aceea chiar, Sala
nu se putea opri s nu repete n cteva
rnduri :
-Asta, D j innii cu sigur |Dj i nnii schimba
n apa benzin care se umfl a l a radiator . 0
Elisabeth tocmai voia s protesteZe nc
mpotriva cuvintelor absurde al e prea
credulului aambi, cnd, deodat, i se
pru c surprinde aproape detot de acolo
un fel de fit uor.
Surprins, se ridic, apoi se ntoarse.
Abia privi napoi c-i scp o exclamaie
speriat.
- Ce-i, fat, ce s'a ntmplat? ntreb in
dustriaul, tot vrt sub maina lui.
- Bag de sea, tal! . . . Tuaregii !, . .
Ne nconjoar.
- Nu-i cu putin!
Cu mare greutate Maurannes ncepu s
se retrag de sub automobil.
Nemcat, Elisabeth constt O vreo
douzeci de siluete se ridicau acum n
_
cerc, ncoj urnd locul unde automobilul
fusese oprit de pana asta fatal. Tuaregi,
clare pe cmilele lor, ateptau, nemicai,
pstrnd o tcere impresionant.
Noii venii trebuie s fi fost foarte abili
de putuser aj unge la o dist an att de
mic de cltori, fr a lC atrage mcar
atenia. Interesai numai i numai de sta
rea motorului lor i de cutarea pricinilor
panei, cei doi brbai i tnra fat nu-i
i dduser seama de apropierea siluetelor
suspecte care naintau fr zgomot, tiptil,
pe
suprafa a deertului .
l acum se pomeniser nconj urai dC
1 toale prile de mehariti, a cror atitudine,
i
dela prima ochire, nu fcea o impresie
dltui de puin linititoare.
Insfrit, Maurannes reui s se ridice
n picioare, momind. Zri,la rndul lui,
pe nomazi. Ridicnd braul drept, voi s
dea a nelege ciudailor si si vecini c
dorea s ntreie cu ei relaii ami cale.
Dar o voce rsun la o mic distan:
- Nicio micare ! Suntei prizonierii
notri !.
Omul, unul din meharitii care nconju
rau pe cltori, se exprimase n franuzete,
cu un uor accent strln, i Maurannes ll
putu de seama c era vorba de un om
nalt la stat, clare pe o cmil alb
~
Nomadul era mbrcat ca toi ceilali
Tuaregi ; purta un pantalon i un surtuc
de stof albastr, capul i era acoperit cu
un vl sau litham, pici oarele goale i
bronzate i erau nclate cu sandale. Un
scut de piele de cprioar atrna de ea.
Ca arme, purta o carabin n bandulier,
i, nfipt n bru, paloul att de carac
teristic al Tuaregilor, cu lam lung i
mnerul n form de cruce.
Dar industriaul nu zbovi mult cu con
templ area acestor adversari neprevzui
c se i trase napoi, silindu-se s ajung
la mitralier. lnvelit n tocul ei, teriblla
arm era gata detot i putea, de-o ntor
cea numai pe fusul ei, s reziste cu izb1
d mpotriva atacurilor ce puteau Vu:
din partea tlharilor deertului.
Dar fr ndoial c Tuaregii ghiciser
inteniile Francezului. Se auzi un uerat.
O lance atinse mneca lui Maurannts i
se nfipse adnc n caroseria automo
bilului .
P doua oar, intim mai bine ! strui
eful tuareg cu glas amenintor. Am spus
adineauri c v i nterzic s facei cel mai
mic gest ! . .. Trebuie s v supunei. Suntei
deacum ncolo n puterea mea ! . . .
Industriaul nelese c ar l zadarnic
lucru s protesteze i s reacioneze. Di
"
~
bcia de care dduse dovad unul din
lncierii tuaregi arta c noii venii nu
vor ovi s-l doboare la cea mai mica
ncercare de rezisten din partea lui.
- Dar bine, ce dorii ? ntreb Mau
rannes furios.
- N'am de dat socoteal. S v fie
deaj uns s tii c suntei n puterea
eicului-Fantom !
.
,
- In puterea ei cului-F. antom !
Maurannes repetase mainal cuvintele
pe care i le spusese eful tlharilor pus
tiului. Ii ddea seama, dar puin cam
prea trziu, ct fusese de imprudent s
se avnte astfel cu fiica lui i cu Sala,
n plin deert.
. Acum nu mai putea da napoi. Venise
s se arunce cu capul nainte n capcana
pe care i-o ntinseser Tuaregii.
De un timp ncoace, meharitii trebuie
s fi surprins prezena automobilitilor
prin pustiu. Nu le fusese greu s-i urm
reasc de destul de departe, la lumina
farurilor care le arta pista urmat i
direcia pe care apucau. Apoi, decum se
ntmplase pana, tiuser s profite de
minune de prilej ul acesta i de lipsa
momentan de atenie a Francezilor
Acum Tuaregii erau stpni pe situaie.
~ 01 ~
- Bag de seam | ncerc totui s
obiecteze industriaul. Meharitii din
lferuan sunt prietenii notri | Dac dis
pariia noastr va fi observat, vor cuta
s ne gseasc ! . . . Vei suferi cu toii o
pedeaps crud |
Ameninarea nu pru s ating ctui
de puin pe noma?i. eicul-Fantom ridi
c ironic din umeri.
- Meharitii dela postul lferuan sunt :
numai nite cini urltori, rspunse
,
el
cu vocea lui cea mai calm. De cteva
rnduri s'au aruncat n urmrirea uoa8
f
.
N'au izbutit niciodat s ne aj ung i s
ne prind.
Maurannes tia foarte bine c a8lCa uu
erau vorbe gOae; alase prin OOmaudaul
ct era de greu de prins haiducul nisi
purilor i cte detaamente se cheltuiser
fr de izbnd, n numeroasele raite
fcute pentru a lua prizonier pe eic cu
ntretga lui band de mehariti rebeli i
prdal nici.
- Nu te grozvi | protest el, totui. . .
Dac' ai fi n locul tu, m' a teme. Noro
cul se ntoarce . . .
- eicul fantom nu tie ce-i frica,
ntmpin haiducul cu dIsprc. El este
singurul amenokal al Airului OarC n
* 1Z ~
znete s ie piept meharitilor st
lnirii strine. Nu C departe timpul n
tre va putea distruge i mtura toate
Jsturile care-l mpiedic s fac el aci
gea, el i cu toi credincioii lui voinici |
Desigur j efuirea caravanelor, asasi-
. area drumeilor, asta-i legea ta |.. . D-mi
oie s-i rspund c asta n'o s dureze
rnlt. Justii a vine poate ncet i se las
desea ateptat, dar de venit vine ntot
teauna. E imprudent s te fleti att de
null cu pretinsele tale succese | Meharitii
lD feruan i vor lua desigur curnd
evana | Dar va fi prea trziu ca 8 ceri
ndurare!
- Mau Sanden, amenokalul, pe care
cinii francezi l-au supranumit eicul
Fantom , nu e un la i un iepure fricos,
ti scurt eful . Nu se va njosi ni cio
dat s cear indurare | Dar s lsm
asta | L fiica ta, care se afl acum lng
tine?
- Da, e chi ar fiica mea |
- Superb fptur, cu toate c apar-
ine rasti blestemate a Kufarilor*; ai
instala bucuros un cort cu ea . . .
Maurannes cunotea expresia aceasta
pitoreasc pe care o ntrebuineaz oa-
W0CP0UHC0
ua
regii, ca s-i atac ? Ar nsemna s m iei
drept naiv ! Eu sun un vechi meharist,
Sala, i tiu foarte bine c o singur me
tod ne va ngdui s aj ungem la ei i
s liberm pe prizoni er ... Metoda aceasta
este viclenia.
Negrul ridic capul. Roger Guibert
urm s-i expuie pl anul :
- Trebuie , cu orice pre , s ra uim a
ne furia pn l a lagrul Tuaregilor. Voi
lsa n urm pe oamenii mei. Putei ,
unul sau celalt, s-mi aj utai s'o regsesc
pe Elisabeth?
- Stii bine, Roger, c eu nu-mi voi
ngdui pace pnce nu.mi voi fi regsi t
fi ica !
- Si la mine uor putem fi cluz la
Sidi
l
ocotenent | supralicit credinciosul
Sala.
- Dac-i aa, nu mai avem dect s
pornim la lucru ! Inai nte ! Cnd vom fi
aj uns n zona h0mmddc , vom cerceta
di n nou situaia i vom hotr tate m
surile potrivite.
O cmand scurt rsun i detaa
cntul se regrup. Toi acet i mehariti
ddeau dOVBu de o disciplin admira
hil i de un devota ment m nUn ut. L0a
mai mare parte dintre ei erau aamba,
ca i Sala . . . .
In cea mai mare t cere, meharitii ur
mar, n sens contrar, pista pe care o l
saser . n urma lor . cei doi fugari .
Sal a i industriaul clreau dea dreapta
i dea stnga locotenentului. Aceleai
preocupri chinuiau mintea celor trei
brbai . Se gndeau l a Elisabeth i la
toate primej di i le care o pteau n pu
terea Amenokalului. Toi erau grbii s'o
regseasc, sntoas i teafr.
Timp de o or, urmar drumul prin
deert. Uneori, unul din mehariti se de
prta ca ecl eror, apoi se ntorcea i co
munica efului su rezultatul cercetrilor
sale.
Pn acum nimic nu prea s poat
aduce vreo ntrziere naintrii detaa
mentului, cnd , deodat, chiar n momen
tul n care ofi erul i tovarii si voiau
s ocolelsc ultimel e linii al e dunelor. ca
s se aventureze deacurmeziul hammadei,
unul din mehariti se ntoarse . aducnd o
tire important . Surprinsese urma unui
Tuareg care da trcoale prin apropiere,
pe coline . . .
lndat, Roger ddu ordinele cuvenite :
i da foarte. bine seama c era vorba de
o iscoad pe care trebuie 8`O fi trimes
Amenokalul C s supravegheze regiunea :
- Nu trebue s l sm ca tlarul acesta
s 8C ntoarc I sf-1 alareze pe eful
su ! decl ar el . Trebue s-l rpunem sau
s-l cpturm, cu orice pre.
Gana dup iscad fu organizat nu
i-i ur dr-
mul, nc urctor.
Deacolo i ncepea s simt un miros us
turtor de fum, care vestea existena focu
ril9
r
de bivuac n apropiere. Vaszic B~
bra era acolo.
Intr'adevr
,
ofi,erul , aj ungnd pe platou,
decoperi n puine clipe partea locului
unde tlharii deertului i legaser cmi
lele. Srind sprinten din spinarea meharei,
o conduse de drlogi spre celelelalte dobi
toace i O priponi bine.
- N'ai da
t
de nimic, Musa? . . .
Roger cu greu putu ascunde o tresrire.
Un voinic nalt, cu faa voalat de un
/ifham, sttuse tolnit la mic deprtare dt
grupul meharelor. Se ridicase i venea u-
cum spre el.
Locotenentul se ntoarse. Cea mai miclt
ovial putea s-l dea dc gol i s-i devi e
fatal . . .
Din fericfoe , desvrita lui cunoatere a
dialectului tuareg i ngdui s biruie
greaua ncercare a momentului, fr s tre-
zeasc bnuelile tnrului tlhar. _
- N'am ,ntlnit nimic bttor la ochi,
rspunse el simplu.
- Amenokalul te ateapt n peter.
- M duc s-l vd numaidect.
Intinznd braul cu brara, Roge
r
trecu,
n timp ce celalt se duse s se lungeasc
iar n locul ce-l ocupase cu un minut
naite.
Tuaregul nostru deghizat, plimbndu-i
"
/
1
repede pr Ni il L pr| mprcj u ru| l ui , imbri. i a
podi sul pc care cctasii prdalH|Ci is| ascza
ser
'
t abra. Cl u
indu-se dc l i
i
nu
;
irik
ce-i dasc :Iauranncs, des'opcr repede pc-
| cru care se deschi dea nu dcpu rI c dc acolo.
n fal czf1 .
Inima cutczft torului bf | cH l MlC _ n mo-
ment ul acela, nu at t dc team, ci pen
truc-i zicea c avea s' o gseasc. fr n
<oial, acolo pc prizonier.
Ii urm drumul, salutnd n treact, la
iueal, cu mna ridicat
, pe tuaregii chin
cii turcete n j urul focurilor. Unii din ei
fierbeau
i
amestecau d
e
zor nte cucu.
L imita n momentul acela la perfecie
mersul mldiu i cam repede al tlharilor
pustei, aa c In nimeni nu se trezea vreun
prepus n privina identitii noului-venit,
fiecare creznd c e agerul Musa. pornit n
recunoatere ceva mai nainte.
Peste dou minute, falsul Tuareg aj un
gea la intrarea grotei. Fr nicio codeam,
ptrunse nuntrul adpostului.
Zri numaidect pc Amenokal , eznd
turcete pe o rogoj in.
Un fior l furnic prin t ot trupul, cnd
deslui, ceva mai ncolo n umbr, rezematft
de peretele stncii
,
o form omeneasc . . .
Era Elisabeth, stnd mereu cu ochii mari
la pnd, strngnd mereu n mna ei un
punal pe care nu-
l
prSiSe o cl i pi t n Io|
restul nopii.
Mau Sander, dealtminteri, nu mai strui
se. Fuga prizonierilor lui, cele cteva cea
suri ct lipsise, ntoarcerea lui dela goana
istovitoare, neastmprul n care se gsea
pn avea s se ,ntoarc Musa , pe care-l re-
~ / ~
pezise <up ti ri, toat e astea deprtaser,
pentru moment . pe frumoasa captiv[\ din
gndurile l ui .
i totui, hia l a copil\ atepta . cu i nima
strns\ <e leam1 . tresrind la cc| mai mic
sgomot, ncordndu-se s nu se l ase biruili
de oboseal sau de dcsndej de, care puteau
s' o l ase sl ab i dezarmam n faa banditu
l ui de temut care o cucerise.
Drept vorhi n< nefe ri cita simlise tres
ri nd
i
crescnd .:aaa n pieptul ei, cnd
se p rodusese al arma pe podi
, n urma eva
dt ri i tatlui ei si a credinciosului Sala . . .
I i da )nl advtl r bi ne seama c cei doi
oameni smloi i teferi , 50 vor grbi s a
j unq cu orice pre l a l feruan i s[\ scoale
ia pi ci oare postul mcharitilor . . . Un deta
ament V3 porni i Vuncerca s'o lihereze, n
cd mai scurt timp . . .
tu t oate astea, prizonierei nu-i <a, n mo
ment ul acesta, ctui de puin n gnd ct
Tuarcqu| care se i vise n gura grotei si care
nai nt . opri ndu-se n fata Atnenokalului,
L| Hogc r. Hogcr al ei, la care alergau ne
ncetat cele mai scumpe gfnduri ale ci . . .
Fata, t ot nemicat, atepta.
( ll asul ursuz al l ui Mau Sandcn , adrcsn
du-sc omul ui su, o fcu stt t rcsarr1 :
- - Te-ai ntors din Erg, Musa ?
na, din E:g | r[t spunsc ofic rul , cu gla-
sul cd mai linitit.
- - - i n' ai descoperi t nimic suspect ? hU-
[ar|i n' au dat n6l niciun semn de via ?
P`uD dat de ni cio urm de Kufar.
- Pu ncape nicio ndoial c fugarii au
reuit s' aj ung uIferuan.
-- Fi i . pace
,
Mau Sandcn | . . . Fugarii
1
~ m| . . . l0| . . . d0 | . . . m3 ! :. . . 03!0
H V0lD3 0H 3t d0 uB BuBul0Z 03 !0 Bu-
Bul0Z L3, Zu, D3 0-H VB
0
S 0l0Z| .
.
. .
l3, d30 Vl0| S V Su 3d0Vl3!, 0l0
0B3t d03D B003 . .
.
L0: 00
!
0( Bdlu !u, m muS3:
J3l0 u0'0'ul S S0
S
!
l8B 0u0l0,
!0l m3 mu | , ml0Juiu O2O!0H0H!u u . . .
l03u !3l B0D || d3f 00f 08I0 0u-
B0!03 d0 mBu00 SHJ0l5| 0 0l 0Dl0B
0l d0 3 0l0d0 B H0d B3V U3!0 00Bd00
0u DBuB
VlJ 03l0 l0 D3 U l00l, S0
[lD S ulm0Z0 0u 3
S
H3 mS0l0S .
Lm , V0 Bu 0uB03!0 0V0S03 33
V00B0 CU Buul0Zu, 03l0-3m 3uZ
!
-0 dB
[ul3 uBu m3lKK0 D!l3B d0 l B L3mB-
0H :. . . S`0 C3'I0 : . .
.
.
, SuB0-D Zu, muSB, B3 SuB0-0
Ll0lu
S
0 30Z !ul00!0 8B l00 Vl00
0B05l0Z000
l
u
3
l0 B00BJul3
u
30m,
3BlBd S!lul0l 3Sul- lV l 0, D 03l0
S0 C1!03 03l003t0 B0Bl0 .
! d03l V0
,
B00u Cy0l, 0 0-
XSI 3Bml0 ml0Jull 03Bd Sul0l0 0
m0l|0l S0 B!lu03Z B !luul d0 0u0u-
V, DulB|0, BuBul0Z . . . L0-0 d, B0H0t0-
0] l!0 lB B Sl0 S1 0 , 0 O
~ -
B03]!0 S0d3! d0 razel e l uni i , S0 D!3m
8 p 0I, d0r Su 0!0
0
Dr
S
0 du0 S O'.ui0S-
0 IU t rupuri de cucuvi sau de huhurezi i
f0vin S Iuib0fe ] cei n viat. Atia sunt
LJ BB b' C8'I0ma]i , aductori de nenorocire,
duBul f00 fiH0Jdi0ase
I 0 03l 0t0Z l, D0 ave un DHnD
B 3Jf0J 0f03 n0BSlf:
- Nu pot s v Jf, dar |UU ziceti voi 0
BuBf0Z 300Vt3 Bu S0 0R0D0S0 prin
partea l ocll lui.
.
.
Ofiterul ridic din umeri, lsndu-i pe ei
S !fa ncheierea. Vecinii lui se simteau
din ce n ce mai B0t03{ 0 tcerea care .5
fcu . . . Nl I0J ndrzneti n lupt, ei se sim
eau slabi nSimnlat ca nite copii
cnd venea vorba de l umea necunoscutului
i mi raculoslui.
- Dar bin0, 3 0u s 0 Sd0lR LJBBu-
u : . . .
-- Poate al unuia din fugarii pe care i-a
omort eu acum cteva ceasuri 0 l3D
duUe
dd0-i aa, ndrzni s-i de3 0
feiea unul din tlhari, cne tie de ce a
V0D 3 D0 !0m0 0B 3tl0 li . .. A 3Zl c
DJinn i Ka|ar|M 3f fi mai nfricotori ca
ceilalti
.
. . L0 0 S0l0 i beau sngele victime
0r 0t.
- Ba eu am mai auzit ZK3ndu8`0 0 vin
S l e crape Ochii 0- l30 S mOur d0 S0!0
i de 00m0 fD uSl 0. Mul] C0HuuCI0
u0 0m 0 -
3
u ] 0fdu! 3S!l0 m D( 0, r!-
] Bf]u] 0 t8`!0 I010 de p0l 0 0 Dr 8-
mDf
)00f 00B!Bu3
3
V0fD i 3- Dff 003.
Ni meni nu U00.'3 30uH 8`- ntrerup.
80
03!03 S
0
S3 B001, d3l l03 0 0S0ull-
!0f dB Jul u B0 B
u
D3u d0 S03m,
lVl0 0l Blll3l0 S0 DDd03u !03l0 3
0 . . . . f0
3 S3 dSul3 yluuu B0m 0Bl
.
00d3l 0l0lu Bu- JU03S0 B m0d 33
d0 Bd0m3B3l0 l0u , 0VD03 mBu
h
3l 00h-
d00 3Bl3SI 00 0 0dl0 0 3Z S0 m3B3B 0
3 0Slu d B l0fu3B d B yul3 m0B3fl0l
33D3. N0C B
S0 u l3d B ul3 u _ul3BC d0
l0l 00 0l B Julu 0l. PD0BBl0 00- 3B-
d03u dB 3fl03 duul 0l l00 S0 f0u
IB D0H0Bl00 3000, 0u mu1 m3 d0 l0mul
d003l l03l0 uB0l f 0 CU uI03u 00l0B B-
0lf V3 Cl H0B3f l
ldl u!0 0 Bu S0 H3 3ud0 BH0, IB-
I3HB uu] 08lV3 lm uBu d B u\l0f .
J BBuu -0 l
0Sl ll0 -3 VZu1 d0
drum.
3 Su Tual0y ddu U IHd03 d B 03]
C B
U
Z0 del oc 3S3, l0V3l0. l3
03l dm]0l lV, m 0 m S 3 lu!. R S 3
ful 0 3ud uB l80l 0 Ud3! 3l030 d0l0
d0 mB0 . . .
LB 83!I:. .
Lfuu , BlCf3l, 0ulWS d0-0 B0 Bl0, I u-
00u S S0 3l0, H3B 0 Sl l3B03u D3B0-
l00 SD0f S3u 30 JmB30f
.
fVf0 lfuBZ\D3f0 3 u 00f 5Ul~
fBd03u
ll0Dfu 0BVu S` V 03l0 3y l
3 H3-
B0 V00H Df u . . .
P'luB0 , m B0lf3I 03 B00C3 S IhZ0-
ceasc 33lm3 l0|B3l 0f US!
0, 0 Slfu
u Sm VD B Jufu V0Sllu uh m-
lo. . . uB m l0S d0 u0035:
u3f0 D0tul 3 3du0003
3
0lu, 3
0uI3 S d0OS0D03S0 H l0Su d0 03f0 0-
d3Iu mu3 0m0H50 33 d0Dd3l, duf Bu
/ ~
putur deosebi nimi c nefi rsc n adierile se
rii. . .
- Ce te face s vorbeti aa? . . . Noi nu
simtim nimic!
- Cu att mai bine pentru noi . . . Cci dac
mirosul acela n' ar fi fost numai prere, apoi
era semn c Ojjnnul avea de gnd s ne
joac1e! UU renghiu din cele mai groaznice.
- Ce, .c;e puit ea s fac?
In timp ce vecinii lui stteau tot apl ecai,
.oger duse mna l a pacheelul misterios pi
tit n haina lui . Era vremea s lucrez
e
i s
dezorganizeze rezistenta pe care tlharii ar
putea-o opune adversarilor l or, rmai pn
alc!m nevzui.
- Vedei voi focul sta
.
. .
s
trui falsul
Tuareg. Ei bi ne, dac Djinnul d trcoale
pe-aici . . . flcrile au s capete Q ic:loare su
pranatural . . .
Apoi, rsucindu-se subit i ntinznd un
bra spre dreapta, ofiterul scoase un strigt :
- Aoleo- rnte-l !
Toi ca unul, Tuaregi i ntoarser capetel e
n direcia artat, hol bnd ochii n gol .
'oger se fol osi repede de prilej i svrli
H foc
o
p
a
rte din coninutul pache
t
ului ps
trat de atta vreme.
Numaidect isbucnir excl amaii de ulu
ial din toate prtile : focul cptase acum
o culoare vede . . . focul bengal p0 care-l tur
nase ofierul lumina c
u
reflectri fantastice
toat partea aceea a platoului.
Se ridicar numaidect strigte de groa
z i de desndejde din toate pri l e . . . Tua
regii se risipeau ca potrnichi l e, fugnd ca
re
rcotro, ct mai departe u focul vrjtt de
prezenta duhului ru.
= @ =
- JBBu C 301 L 3m VZu!
~ Z03 Sufum 0 0f0B0 d0 03f0 d
B 03 0.
Pf0 S B0 5u S3B00 03 V3mf 0-
f0. . .
C0 td03u uHDf0 0H0H0l dB l03l0 f-
|0 , l0] 00 03f0 Bu 3S0ul3S0f 0V0l0
3Bl3Sl00 30 3SHu muS3 V0d03u u3, 03
S- d03 S03H d0 uUB 0uC3 00 S0
t0duS0S0 mf0]ut . . .
PIf0S d0 Sl f!00 0
30B0f u, fSf
0Sl0 u]B m0B0K3u.
Ct8B00B00 S0 B0ful3l ZfBd C0u
V0fd0 03f0 0f3 3'0HH 0 S3fl0.
SDu0B ltuh f3 D3lJ000f!0f.
Pf03]
-V_ d0 3Z00, BD d0 B0-
BC CC SuBl0] Pu 0 3 mJ00 B0 0 Vf3J. LB
mu0Bl -3
f8S
` d0 V0 V 3 Ju 031
0 0Sl
l3f, 3JI030 d0 ICl, uDfu huhu\ d0
Bu
g
ut0Z tSuB 3t, 0f0S08Bd S3m3 00
d0DD0u fB!f0 B0m3Z , uBf0 S00l03u ]-
0l0 Z0l0, S0 3!0
l
3u dB 0! B 0
S 0 3l303] d0 lJBB.
0u , B0u!B0DS B 3]3 u!u0 0B0f30,
0fduS0 3ulDf!3J0u 0
u
03f0 B0 0f03 S-|
h l03S0.
B m0HC!u 3003 3 !C d0u 00uf dB 3-
fC]0f0 S0 0D0f3l 0 0 B V0fd0, 3Su
muS3 t0 !3S0 d0 ZC03 03 S
3
fuB00
f0Slu t0VZ 0 lu 00 t3 B 0f BH-
t03 3003Sl3 3 00uf0f V0fZ S!3D03 0
SJ3m dB 00 B C0 m3 l0ZSlD f RIt0
fZD0B0
dB 0J B -
, S
S
0 3l3J0 Vl0uB duB dB 3d 3!3 S-
CBBudb0 - - -
LB3t S0Bl B0! U S d0 Sll3J l-
Ss0 postu
l
.
Pm0B0K3u, BdB3, S0 fD S- f0-
0B0D0
l
a d3lof0 :
l mB 3 d0C3l 00 m3 1ut0S 3-
W ~
0u , l0B| 0 , 0u08hd }U 0S!J u0 m| c | |
SJ |u Bdu-| ,u Ul0l0. J0-3| 8uu| l t u l a
u rmri l e grozave al e negl i j enei t al e, u3Ca
m03l t l 0l hu8fI 0-ul uu u yuuu acum
S U0 3l300:
L!03Bu Bu lSuhS0. J0mu!u u| u lUuI0
Hdu 3l0 0. \0- D3 psa l ui de m0h0!| I| :
0U3 d B l0lu3D i l03u U de-o m 0 uc
0l m3 u B d0 l 0mUl dec
t
J| hH i J
Bll00!0l 03l0- V0S!03
u
I0Z0U[u I U-
| l uh 0 3!3l d0 nendoel ni c!
CuUl0m 0ldu| , Amenokal ul e ! D3Du|
0 . LJ BB B0 B00BJ03l d U l0Jl0 ! | 0 |
Ju3l0[u v0 8 S0 Smu u U m B| 0 U~
u U , 08Ud 300Sl3
S
u0 S3D| u 00- u3!J
d0 0 B[l03l0 , h3 Bl0 03 003Uu S S0 fi
u
luI 3l3g m0u C3Bd0U l0l| l 0l D U ot el
l05 d0UcUl0 03uu Su | 30 ZD 0u
S0l0 0 V00 hu Su, 00V3 m3| SUS d0 003.
L3u S0Ul 3 03 V3 3 | UU [0l d0
S0h0 3
B din lluB0 u d003ll.
.
.
Amenokal ul i !0lS0 SuD| u u0 uuul 000
u 3D3S1l l0B 0u 0 V000 U! C0Iuu-
l0
~ C v SuJ03S0 3Sl3 d0 Hvlul | u
!0 L0 d Bl8 03l0 V3 H3 0ul0Z3 s vo|
D03S0 d0 lJBB 3 3V03 30003 S03ll|
Un l03m
l
SllDlu l0]00 d0 Ju3l0y| .
Atitudinea Blll 3 0uu Dl 0 muB03
3 ulm3 ulm0 . J03l0 l V l 0 0l 0l3u 3B-
l l0 3 03d3Vlu lDu ! 3 0d|V3 3. . .
m3l0D l
u
S l0 d0 S 0 00u ~
00Slu l 00S C 0u 00 h |3llu L SU-
ul 0 S Bu-| SD03S0 3l0B( 3
L0 00m0'( S0 d0ll d0 003l S0 du80
S f03 0S!u 0 03l0- 0u3S0 pn 30um
U0llu| .
= -
L $0! t0 0 Ru]mt0 It00
tR DC0
Pm0B0K3uu 03t Sl8B00B00 50 B0tuB-
!3t dB B0 08B0 BRt ull0t.
~ N 5Bl0
l0], 00C3t 0. . . L0 53 -
0ul mB53:
u3l0 50 Bl03t50t_ 0Wl8Bd 0u 00B
tmt0Jl. - VZt 03H3l30 03t0,
m3 3dB03t, 0 0T50 t03ZB000 0V0
dH Dlt8B. D0S1Bdu-S0 00 Z0033 00
d0RB03 0 0d, 3Su 3l0 S0 lD50
S 50 30 p0VZl
.
~ W ~
LPLLLL 9
Liberarea
Roger Guibert i dase numaidect sea
ma de ruita deplin a iretlicului su.
Groaza ce intrase n Tuaregi, stduintele
zadarnice ce-
i
da eful lor ca s-i liniteas
c, aveau s uureze nespu
s
nc:ercarea ofi
terului.
Dup ce svrlise n flcri ultimele lui
focuri bengale, se strecur tiptil spre pete
r.
In cteva clipe ajunsese la ascunztoa
rea natural.
Atunci, fr a sta la cUmn fr a se
mai sinchisi de fierberea ce provcasC i
care se prelungea pe lg focurle tberei,
el se repezi nuntru.
- Elisabeth?. Unde eti ? . . .
Timp de ctva clipe, numai lia i
SlDI00 rboincilor rzbteau la el din
s
pre tbr, tate atea privrle \I
ztoae ale lootenentului dUbluir CuI8u,
3 lumi tremurtare d unei lmpi de pe
ItO , fonna necli ntit a fetei , ghemuit n
W ~
ch| u| l ocul unde 0 Vu80 mai ndi nte _ cnd
Ycni se sfi vorbeasc cu Amenokal uL
Pri zoni era, adnc nedumeri t i turbur
a
de
ntelgere ce-i fcuse d0!|0d0! n tain, ciu:
u0lu ldh0l al pusti ul ii, ' i , dcodat, un nume
S'cump i sbucni de pc buzel e 01 .
- 8 -
mu$3 0 UD
l
ldl0t t0B03 Pm0H0-
K3u . . . C033!0l0 300S!u
! 00S V 3u Z-
Cl, V 3u t0Sl I, V3u u3I mB]0 V 3u
0u! t0C 03 BI0 0l d0
303. . . 0
0l C Bu Sm S B0 S00 03B00 Sl3
u3t0 S0 B]uSl0u S3!300 t0uu,
03Bd, 000d3l, 08l0V3 8t8Iut SDu0Bt . .
.
0 0B tZD0B0 03t0 B3BI3u, 3lUt
d0 m3u C3Bd0B S0 tDu$t
, 3
lB d0 m03t-
l0 d0 l 03H00
ltm0S0 d0 0[0t.
L000l0B0
Blu tH3S0 B0!
ll S S5]0 uD
3S0du B t0l. 0 uDI3 u Q 00S`0 S
S0 u0 3 3d0Sl Bdllu uD0 Sl8B0, d0
C3t0 03 S0 .
L, luB
JDS, m3B0Vl3 mll3 0l3, $u0-
l0 0 u3l0y 0l 0
3
t0 S0 d0S0B3u d0SuI 0
00fu m0d0 l0lm3
u
Bl0 ]Bl0 0SB003S0.
m3u C3Bd0B B00S0 0ul3Bd 0 S0 0X-
uB03 B m0U lmtJd0S!
00d0 L3 m8Bl 00HBBd 0 tZ-
D0B0Dl u.
3B3t d00lIuu 3S0u l3t, uBBdu-S0
J05, d3l l0l Bu d0Slu d0 l0J0d0 03 uBu dB
l0V3t 0t, 3BS d0 u uHD IB luBl0
S Bu S0 l0Sl00 08S'0 3By 0.
3t 00t S0U3S0 B 0ul8Bd 0 0X0!3H30
hDu l d0 0ud
~ M ~
PuliSi ! u0iu| mi!l3i0l3 S 3 0li!, Hu
l | u u000|
L yiiUuiH 00 [03
H
0 S0Si Hum3i u003!
du 300u81 00HSI3!3i0, U0lJHu H Julu
0Dui uU00 S0 03ii 03u3S0 000l0D0H!u . L| P
0l 0 i0, L | S300!h 3Vu80S0 l0V0u0i03 8
81iHy 3m3 00 0!l0 03l0 umiH3 i H!0ii 0i 0
jr0IU e
J0Vuru cl 00 lB0Jui0 i SmuS0S0,cu
uH y0S! 0iUS0_ i !h3mu _ 03l0-i 3S0uHu03 !l-
S!uii0 0|0i 03P0 u0V0H0
3
30um H000-
Si!0i.
Lul3J, S0uH3 m03. Pm S 0! l0ZiSl0
JH 3 3!. . . L3m0Hii m0i Bu SuH! d03l-
!0 , 3u 3uZiI u0Siyul iJi !m mi!l3 i 0l0i
Hu V0l H!3lZi 3 S iHI0lVi0.
~ 3V03 liJ, )0y0t, Hu m !0H d0 Hi-
mi0.
3!3 S0 3lDi3S0
I 3l3 u0 0[0uH0u 0,
U0S000liS0 Hi!0 03i30iH0 H ylm3u3 u0
lZi 0 03l0 m0H0K3u 0 3u]0S!iS0 U
3S0uHZ!03l03 ui i S0 Sim|03 y3!3 S 3Ju!0
0
u
3!3 0 iHm0SU 0i 0y0uHi0. P0um, 00
i l0 0!3S0
!
03! 0H0lyi3 0i 0iHui!.
uHyi I ]0 J0S, 0u liVi l03 S03H!0i 0!03l0,
u!0!3 3 S!3Hy3 0[0uHi0uui 0i, y3!3 S
! l3y i 0 uiH 03l
3
0iH3 0i _ u00Rm 3t Zli
um0l SuS]00!.
l H00i 3 , i 0lu0li 0 00
S
u0ii S0t -
0uS0l 0 !uh3ii luu0H|i, 00I S0 !ui 3l
0J!0V3 m0UcH!0 l S
H00l00 S` S0 l0-
03u 3 3S3!u [l0I0i .
PIH0H0K3u !i u 0 Si!u3|i3 00 0l u0i 3S0-
U3|i 0l3, 300 0 uH00 S0 33u, miUuH3!. L
Hu !i 3 u0 0li l03 0luS0 3 mi
!
l3i0l0i, 33
C yS`0u 0 0 m3i 0i B0 S m
3
i Z00V03S0
0H!i
u
B0m0HI. P!0]!3_0u iZ00i Hi0i i ui.
~ 1 1
iiHuu-S0 u0-0 S!3B0 0li l03l0 uiB 3l0]i 0-
t03 im00i3! 3 i H!lli i 0!0lii.
Jl00ul u0u mUu!0. . . C0 3uZ03, diH u0-
l!3l0, Hum3i ut 0lu U[u0lu 3 303im
i 0H00l.
0Hi03i, 00i u0i 0y0uHi0i S!!03u
3H-
ui!0li, 0iuiHd ul0
3 H0i 0t
SOSii, i 0Um Hu 3V03u u0!00 0! S
i0
m00 lii, 0i 3iUH03l 3lm00 i S0 du003u
S S0 [lU]070 H 00|u uuu0 i S0 0luH0i S
S0 S!l3Hy.
J0!ui _D3H0Hii ui )0y0l S0 yl0i l S 0
0y0 0iH0 miHi0 i i 0i 03l0 0, UH3Ddu-i H
H0u!i u d0Jiu
S
m3i !
3
0 Vl0uu lu
.
L0 dul3 3ST H 3i S I 0 m3i H!0f0i 0u
m3u3 [03 0 0lu3U| 0X0
3m m3ulu0$,
V0HiHd 3Hy 0i |0l. L3t S-|i 3Ju! i 0u S |i
0 03Hdi!u 300513|
u-i H0V0i0 | . . . > S0 li di 00 i S lSUH
-
d
3
i UI0!0y3I0iiu uDSIlu|
L000I0u0HIU , i00i3! 30um liu | ul0V0H-
i 3 03m0Hi0l ui, _i d0S0 0T m0Ul0 u0 0
m3u C3Bd0u i S0 uiS0 u u|3 ui.
3i, S003| 00m3ud 0 li70Ui 0lu Ut
Su .
Jm0H0K3u, UlJul, S0 SUJUS0.
P!UB0i , 0u u
H [08`I 0iUS0, 0i0!u uIl US0
m3H3 i-i SuU S0 IhumU 0ui0- d5CUHSC
3|3.
L HIl0i! 0X0 3m3i0 iS0u0H H 0i3 3-
0003. LS300Ih03l0 S0 ui0i3S0 d0 !3I t
d0 0y0dui0u 0i S0ui!3 CU uimil0 3
u
|3 0i-
0uui-3Ul0m Um uu! u
0Um d0 0li0 Ju-
~ I
0u0 30 l0 i i 0l 0 O3l0 0 3llHS0S0l m0-
B3l!li.
Lul nu-i uU JU3l0y| 0XC3m 3!u. uB
Lul003u
LiS300Ih Hu S0 H0
3
00 0. .. l3 H!l 3-
d0Vl mu!l3 uHui 30 00 S0 Ul3 V0d0Ii
0l. 3|3
~
uum0l-u 3Vu uH Z3uD0! 3ly d0 0u0uli0.
AcumHu mu | 0|u i 0 00 LJlHBl l m3HyJ3
d lySl
0
S
curJb| uJ 0 ,3i0 l-0 u3S0AUcH0-
buuu m0il.
-i , u0um 3 0ium, 00|l | 00m3Hu ui
-
0iu , du00m 0u H0 0 u3i0yli 0Zu|l 0u
i0Ju 3!30uui yi0!0l
.
..
m0hui00 300S!0i bdH0 [ 3u S H0 0l-
m! $-i !l3
HS0i!m 0 !0] , mJl0uH UU
i Z0Hi0lll.
0S!0 0 Jum!3!0 d0 0i, I3h3ll 000l!u-
ul, H00l0ul 00 B0h3ii!ll 3im3|l, iS03u
00u 0il 0 m0h3i00 0i. Lu] ulB
!H 3JuHS0i 3 00u, Hu i03 H00l!3!,
uH00 S!03 S3S0i 0u0 0 !Ol.
L00 00u yiu0 S0 uH i l Su0 00iu H-
SI0 3!, l0u3i 0iumu l0iu3Huu.
0y00H 0 0 l03u_ 3!ui u
H
u d0 3!u _ H
3Su lH 0yH3
I
3 m0h3i00i 0i. . . m3u-
luHu0S Uim3 00V3 m3l H30l3 0l, H0JH!3!
d0 0il0 I3 HI0iS!ui 3 300S!0l3V0H!uil 03l0
ui l u!u! uV03 uH
S
3il! dH 000 m3i !i3-
yl00.
l, 00-30um, S0uU3 m0d LhSdb0lh,
S0i 0 V0l mu iu00u!|
3 c0 03i0 : HIJm H ZmDlHdu-l u-
n u0S 3!3 ... L0 03!3 3SI3 H 3 !0iDH3
I u0l-
.' I V 0
u
0l0u-3H!0m 0u 3m0Hl|3i03 Su0
3i0 |lH03 300S!0 VuS10 Hl Hd0li.
.
. , 0H!iu
. VSu 00 [i03Z S 3 SJil!, H0l d0l 0S!0
`3!0V3 S!m3H. . .
L, 3!uH0l V5u iu0
S
V3 u000|
0
Dm-
| 0CI 000!0H0HIu, HVuH0u-i 0y0UHi03
30 03S Hli 0 uUy ilVll0, H 03i0 S0 0l-
3 I03! di
3
y0Sl0a ui l !03! 308 0 u
u 0 0.
~ C
_
)J -
- I I 1 -
2
CATALOGUL
COLEClEl
W
ROMANELLCAFTV M'
m
O
"
m
m
J0,
DUBLA CRIMA DIN FORTIFICAIILI FRAN
i de Piere Nord
M
10, ALAMA PESTE OCEAE de m, Lvei
m
1I, SPIOAA IN SPANIA de Marthe Richer
B
1Z, IN SbYICIIL REGINEI de A. Hop
M
1J. 3oNI3 ITRE DOUA INIM de E. Bud
A 11, O DRAM SUB NAPOLEON de Conan Doylt
1
,
PIAJENUL AB de Louis Wiltn
%
E
bZ, FOHmI ROIE dC m, Arcy
M
bJ, BRBATUL FARA FEI d
e A. Abbot
"
I
"
64. COCAl NA de Hughe CI eveI g
O
La chiocari, librari D gri
N
D]ID6IC 00V6IU" , P, UCU0