Sunteți pe pagina 1din 14

Ursuleul Winnie Puh de A. A.

Milne

Este cineva care s nu fi avut un ursule de plu? Din acela mare, pufos i foarte prietenos,
cu ochi lucioi de nasture?
Ei bine, toi ursuleii notri, adunai la un loc, nu fac ct Ursuleul Winnie Puh! Pentru c Winnie nu
este din plu, ci din cuvinte, i asta l face s rmn viu n mintea noastr, mai viu i dect ursuleii
adevrai de la zoo. nainte de a-i afla aventurile, trebuie s tii c i place la nebunie mierea i c
poate s rabde de foame cam o sptmn dac, n loc s primeasc de mncare, prietenii i citesc
o poveste frumoas...
Ursuleul Winnie Puh este primul volum de poveti ce urmrete aventurile ursuleului de plu
Winnie i a prietenilor si, Purcelu, Aiurel, Tigrior, Kanga, Ru i Christopher Robin. Dei sunt
convins c suntei familiarizai deja cu aventurile simpaticelor personaje datorit filmului produs de
studiourile Walt Disney bazat pe ntmplrile din cartea de fa, acum avei ocazia s fii i mai
aproape de aceste poveti, pline de cldur i situaii amuzante.
Traducere din limba englez de Luiza Vasiliu, versuri de Florin Bican.
Ilustraii de Ernest H. Shepard
Hardcover, 176 p., 165 x 225
Colecia Crile lui Radu
ISBN: 978-606-8044-41-5
Alan Alexander Milne s-a nscut la Londra, pe 18 ianuarie 1882. Dup ce-a ajuns la coal, a
nceput s-i manifeste spiritul creativ, scriind versuri, parodii i scurte texte umoristice pentru ziarul
colii. Studiile universitare le-a fcut la celebra Universitate Cambridge, unde a editat ziarul facultii.
Christopher Robin Milne, singurul copil al autorului, s-a nscut n 1920 i a fost de la nceput o surs
de inspiraie pentru tatl su. Cnd Christopher Robin avea doar un an, a primit cadou un urs de
plu de la Harrods (celebru lan de magazine) i apoi un tigru, un purcel i un mgar. Ideea de a da
via acestor jucrii ntr-o carte pentru copii a fost a lui Daphne Milne, soia scriitorului. Ursuleul
Winnie a fost lansat n 1924, consacrndu-l imediat pe A.A. Milne drept un important autor de
literatur pentru copii. Csua de pe Strada Puh a fost publicat n 1928, iar ambele cri au fost
ilustrate de Ernest H. Shepard, care a fcut desenele, inspirat fiind de Christopher Robin i de
jucriile lui.

Comet n Momilandia
Tove Jansson

S descoperim mpreun Momilandia, un univers aparte, autonom, plin de imaginaie, ncnttor att pentru
copii, ct i pentru aduli.
Tove Jansson, unul dintre cele mai importante nume ale literaturii pentru copii i cea mai tradus scriitoare finlandez
din toate timpurile, apare acum n limba romn. Prin deja clasica serie Momin, scriitoarea i ilustratoarea finlandez
a reuit s consacre cteva personaje memorabile, recunoscute de copiii de pretutindeni: Smiorc, Domnia
Fandosica, unchiaul Puftabac.
n acest prim volum, Momi i Smiorc afl c o comet se apropie de Pmnt i nimeni nu tie ce s fac! Va fi
Momilandia distrus?
Traducere din limba suedez de Andreea Caleman
Ilustraii de Tove Jansson
hardcover, 168 p., 165x225
ISBN: 978-606-8044-36-1
Carte publicat cu sprijinul FILI Finnish Literature Exchange

Cel mai mare Gulliver de Gellu Naum

Eroul lui Gellu Naum e un puti ca tine, care ar vrea s creasc. Dar cine n-ar dori s aib
pasul mare, ca s umble mai puin? i cine n-ar vrea s fie nalt ct o cas cu nou etaje?
ntruct rostul povetilor e acela de a deschide o fereastr ctre ieirea din comun, n povestea pe
care o vei citi se petrece un miracol msurabil: eroului i se mplinete dorina ca prin farmec, i
crete, i tot crete pn cnd nimeni nu-i mai ajunge la nas, oricte prjini ar folosi i indiferent ce
dimensiuni ar avea ele. Nu spun mai mult (fiindc n-a vrea s rezum, vreau doar s te invit n
carte), ca s i las plcerea de a afla singur detaliile. Numai att adaug: un rol decisiv n creterea
lui Matei (aa l cheam pe erou) i revine unui cangur-scamator minuscul.
Astea fiind zise, ar trebui s recunoti cinstit c arzi de nerbdare s vezi ce s-a-ntmplat i cum.
Dan Stanciu
Ilustraii de Irina Dobrescu
Cuvnt-nainte de Dan Stanciu
hardover, 72 p., 165x225
ISBN: 978-606-8044-27-9

James i piersica uria de Roald Dahl

Un uria rinocer scpat de la Grdina Zoologic i-a mncat pe prinii lui James ntr-o clip.
i cum o nenorocire nu vine niciodat singur, James este trimis s locuiasc mpreun cu
ngrozitoarele sale mtui, Sponge i Spiker...
Curnd ns, n viaa biatului se va petrece un lucru minunat... Cu ajutorul ctorva limbue
fermecate de crocodil, va porni n cea mai grozav cltorie, cu cel mai neateptat mijloc de
locomoie i n compania celor mai amuzani i mai simpatici tovari de drum!
Afl mai multe despre autor i despre carte de pe www.roalddahl.com.
10% din drepturile de autor obinute n urma vnzrii acestei cri sunt donate fundaiilor Roald Dahl.
Mai multe detalii, n interior.













Povestea unui omule din clasa a IV-a
Judy Blume

Romanul lui Judy Blume, una dintre cele mai citite cri pentru copii din toate timpurile.
Oare cum te simi la 9 ani, cu o estoas simpatic i un frate mic i zpcit, asupra cruia se
ndreapt toat atenia celor din jur?
Peter privete cu uimire cum Coluna, micul monstru care distruge tot ce atinge, strnete
admiraie, pe cnd el e tratat cu indiferen de toat lumea.
Romanul lui Judy Blume, una dintre cele mai citite cri pentru copii din toate timpurile, este o
poveste nduiotoare i plin de umor despre ncercrile lui Peter de a-i gsi locul ntr-o familie n
care fratele mai mic ocup tot spaiul.

Povestea unchiului Shelby despre Lafcadio, leul care nu s-a lsat pguba
Shel Silverstein

Povestea lui Shel Silverstein despre leul Lafcadio, bogat i celebru, mbrcat n costum i iubitor de bezele, i
va face pe copii s rd cu lacrimi, iar pe cei mari i va pune serios pe gnduri.
Sunt multe cri frumoase pentru copii. Uneori, avem norocul s ntlnim capodopere. Foarte rar ns ne iese n cale
o carte despre care s tim, nc de la primele rnduri, c o vom iubi mereu. i c o vom iubi att de mult, nct le-o
vom citi cu drag copiilor notri i, mai trziu, o vom reciti alturi de copiii acestora.
Am adunat cu grij cteva astfel de bijuterii. Acestea sunt Crile lui Radu...




Un urs pe nume Paddington
Michael Bond

l respect foarte mult pe Paddington... n Marea Britanie, e o adevrat instituie.
Stephen Fry
O zi cald de var pe peronul unei gri, lume mult, glgie i... un col ntunecat. Acolo st cuminte
pe o valiz un urs cu ochi rotunzi, acoperii de o plrie cu boruri largi.
De unde vine i ce caut n gara Paddington vei afla cltorind cu noi n lumea plin de aventuri a
misteriosului urs.
l respect foarte mult pe Paddington... n Marea Britanie, e o adevrat instituie.
Stephen Fry
Sunt foarte multe cri frumoase pentru copii. Uneori, avem norocul s ntlnim capodopere. Foarte
rar ns ne iese n cale o carte despre care s tim, nc de la primele rnduri, c o vom iubi mereu.
i c o vom iubi att de mult, nct le-o vom citi cu drag copiilor notri i, mai trziu, o vom reciti
alturi de copiii acestora.
Am adunat cu grij cteva astfel de bijuterii. Acestea sunt Crile lui Radu...




















Minunea
R. J. Palacio

Nu v voi descrie cum art. Indiferent ce grozvie v-ai imagina, probabil c este mai ru.
August Pullman este un biat de zece ani care a avut ghinionul de a se nate cu o teribil diformitate facial. Pentru
a-l proteja de privirile i vorbele rutcioase ale oamenilor, prinii si l educ acas, dar ntr-o zi hotrsc c a venit
vremea ca Auggie s mearg la coal.
Minunea este o poveste emoionant despre curaj i buntate, despre integrare i acceptare, scris cu sensibilitate i
umor. Nu judeca dup aparene pare s fie ideea de la care pornete R.J. Palacio, iar una dintre cheile de lectur
este dat de replica vulpiei din Micul prin: Nu poi vedea bine dect cu inima. Esenialul e invizibil pentru ochi.


Traducere din limba englez i note de Iulia Arsintescu
Ilustraii de R. J. Palacio
Harcover, 336 p., 140x200
Colecia Cri cu tlc
ISBN: 978-606-8044-37-8
R.J. Palacio este grafician. A conceput designul mai multor coperte ale unor cri scrise de alii pn cnd a scris
propria carte. Locuiete n New York mpreun c soul su, cei doi copii i un cine negru pe nume Bear.
Minunea este primul roman scris de R.J. Palacio. Momentul care a impulsionat-o s se apuce de scris, dup o
amnare prelungit, a fost ntlnirea ntmpltoare cu un copil extraordinar n faa unui chioc de ngheat. Nu
numai c Minunea se afl n topul vnzrilor de carte pentru copii, dar a generat n SUA o campanie naional prin
care se promoveaz buntatea i empatia.










Percy Jackson i Olimpienii. Houl fulgerului
Rick Riordan

Percy Jackson i Olimpienii. Houl fulgerului este un roman fantastic bazat pe miturile Greciei Antice i este
prima carte din seria Percy Jackson i Olimpienii a lui Rick Riordan.
Volumul prezint aventurile lui Percy, un puti de doisprezece ani care descoper c este semizeu, fiind fiul unei
muritoare i a zeului Poseidon. tim c tinerii cititori nu sunt foarte atrai de povetile mitologiei clasice, considernd
c acest tip de lectur este dificil i lipsit de conexiuni cu societatea din zilele noastre. Dar cartea lui Percy Jackson
contracareaz aceste neajunsuri, fiind un excelent ndrumar mitologic, plin de aventur i pe gustul copiilor cu vrsta
cuprins ntre 10 i 15 ani. Rick Riordan reueste, cu mult abilitate, s plaseze istorisirile din crile lui Homer ntr-un
context actual, folosindu-se de umor i reconstruind aventurile clasice ntr-un ritm alert, ce ine cititorul cu sufletul la
gur.
Crile seriei Percy Jackson i Olimpienii s-au vndut n peste 15 milioane de exemplare n primii partu ani de la
apariie, iar ntreaga serie este prezent de aproape 300 de sptmni n topul publicaiei The New York Times la
categoria celor mai bine vndute cri dedicate publicului tnr. Romanul este listat ca una dintre cele mai bune
apariii editoriale pentru tineri de Young Adult Library Services Association.
Rick Riordan s-a nscut la data de 5.06.1964, n Texas, America. Pasionat nc de copil de mitologie i de lumile
fantastice din romanele lui Tolkien, a publicat prima povestire cnd avea 13 ani. Timp de 15 ani a predat limba
englez i istoria, fiind un profesor foarte apreciat. Modelul pentru personajul principal al seriei Percy Jackson i
Olimpienii a fost, de fapt, chiar biatul su. Houl fulgerului face parte din aceast suit i are din plin cele trei
ingrediente pe care autorul le crede foarte importante ntr-o carte adresat tinerilor cititori: umor, suspans i mister.
De acelai autor: seria The Heroes of Olympus (inspirat din mitologia roman), seria Kane Chronicles (inspirat din
mitologia egiptean).












Cartea cu jucrii
Tudor Arghezi

Nicio jucrie nu e mai frumoas ca jucria de vorbe.
Nicio jucrie nu e mai frumoas ca jucria de vorbe. Copiii, ca i oamenii mari, sunt mai simitori la vorbe dect la
fapte, plcndu-le, mai mult dect faptele fcute, faptele povestite. i, dac povestea miroase a minciun i minciuna
e ticluit bine, povestea i atunci le place mult; de unde un scriitor scoate nvul c nchipuirea e mai adevrat
dect adevrul i c viaa trebuie rscolit, ca s fie scris pe placul cititorului mare i al asculttorului mic.
Tudor Arghezi
Ilustraii de Mitzura Arghezi
hardcover, 304 p., 170x220
ISBN: 978-973-88987-4-5
Tudor Arghezi (1880-1967) a fost unul dintre cei mai importani scriitori romni. A scris poezie, teatru, proz,
pamflete i literatur pentru copii. Tudor Arghezi este pseudonimul autorului, adevratul su nume fiind Ion N.
Theodorescu. Cele mai cunoscute volume ale sale sunt Cuvinte potrivite (1927), Flori de mucigai (1931), Cartea cu
jucrii (1931), Crticica de sear (1935),Cimitirul Buna-Vestire (1934), Lina (1942), Bilete de papagal (1946), 1907
Peizaje (1955), Cntare omului (1955).

Jim Nsturel i Lukas, mecanicul de locomotiv
Michael Ende

Jim Nsturel ajunge pe minuscula insul Lummerland cu o populaie de doar patru locuitori prin
intermediul unui pachet misterios.
Jim Nsturel ajunge pe minuscula insul Lummerland cu o populaie de doar patru locuitori prin intermediul unui
pachet misterios.
ns, din cauza aglomeraiei din mica lor ar, mecanicul Lukas se vede nevoit s-l ia pe Jim i, la crma fantasticei
sale locomotive Emma, s porneasc ntr-o cltorie prin inuturi bizare, unde ntlnesc personaje memorabile:
Uriaul Prelnic, dragonul-pe-jumtate sau bonzii de la castelul din Mandala, care se arunc pe burt ori de cte ori
i salut suveranul.
Ca n toate povetile, exist i o prines care trebuie salvat: micua Li Si, fiica deteapt foc a mpratului Mandalei.
Astfel i construiete povestea magicianul Michael Ende, n cartea care l-a aezat n rndul celor mai strlucii
scriitori de cri pentru copii.
Cunoscutul scriitor german Michael Ende (12 nov. 1929 28 aug. 1995), devenit celebru mai ales prin romanele
sale pentru copii, a fost, de asemenea, actor, critic de film (la radiodifuziunea bavarez) i autor dramatic. Este fiul
artistului plastic Edgar Ende, cu care a avut o relaie tensionat, marcat de scurte momente de reconciliere. Una
dintre crile lui, Der Spiegel im Spiegel. Ein labyrinth, un volum de povestiri suprarealiste, este ilustrat cu
optsprezece dintre litografiile tatlui su. Intenionnd s devin actor, Ende a studiat teoria interpretrii clasice i
moderne i a audiat cursuri de regie. La ncheierea studiilor, a fost repartizat la un teatru de provincie. Dei nu a avut
apariii remarcabile pe scen, actoria a fost benefic pentru cariera sa literar.
Dup ce fusese respins de mai multe edituri, primul roman al lui Ende, Jim Nsturel i Lukas, mecanicul de
locomotiv, apare, n 1960, la editura Thienemann din Stuttgart, urmat, n 1962, de cea de-a doua parte a crii, Jim
Nsturel i cei 13 slbatici. Ideile i tematica celor dou cri contrasteaz cu ideologia rasist a evoluiei, promovat
n Germania celui de-al Treilea Reich, n care a copilrit Ende.
Din 1970, Ende s-a stabilit la Roma mpreun cu soia sa, Ingeborg Hoffmann. n 1973 i este publicat, n Germania,
romanul Momo, la care lucrase timp de ase ani; acesta va fi tradus n peste 30 de limbi.
Solicitat s participe la a doua ediie a Antologiei inocenei, coordonat de scriitorul romn Iordan Chimet, Ende
devine prietenul acestuia. Au purtat o coresponden adesea clandestin (din cauza restriciilor impuse de regimul
comunist din Romnia acelor vremuri), care a fost ulterior publicat de Chimet sub titlul Scrisori printre gratii. Ende va
mprumuta din feeria lui Chimet, nchide ochii i vei vedea Oraul, un personaj, Elli, pentru o pies de teatru n versuri
i n proz, transpus ulterior pe muzic. n 1979 apare romanul Povestea fr sfrit, o carte pentru copii, potrivit
i pentru aduli i o carte pentru aduli, potrivit i pentru copii, dup cum a numit-o critica. Povestea fr
sfrit este ecranizat n 1983, dar Ende consider filmul un produs strict comercial, care s-a ndeprtat mult de
romanul su; a urmat un proces pe care scriitorul l-a pierdut. n 1986, romanul Momo a fost, la rndul su, ecranizat;
de aceast dat, autorul s-a artat destul de mulumit de film.
n 1985, dup moartea lui Ingeborg, Ende se rentoarce n Germania. Aici se recstorete, n 1989, cu
traductoarea japonez a crilor sale, Mariko Sato.
Gatan Dormus (n. 1976) este un apreciat ilustrator i autor francez de cri pentru copii. A colaborat la publicaii
pentru adolesceni i aduli (printre care cunoscutele Le Monde i Liberation), dar a lucrat i n publicitate. n
momentul de fa, ine cursuri la Universitatea de Arte Decorative din Strasbourg.













Harriet spioneaz
Louise Fitzhugh

Lui Harriet i place s spioneze. Vrea s afle totul despre toi. Pentru asta, i-a creat un traseu de spionaj
foarte bine pus la punct.
Lui Harriet i place s spioneze. Vrea s afle totul despre toi. Pentru asta, i-a creat un traseu de spionaj foarte bine
pus la punct. Noteaz n caiet tot ce vede n jur i face observaii despre colegi, vecini, dar i despre prietenii ei cei
mai buni.
ns ntr-o zi, caietul ajunge exact la cine nu trebuie. Cum vor reaciona colegii dup citirea notielor i ce-i rmne de
fcut lui Harriet pentru a ndrepta situaia?
Modul inedit n care autoarea a folosit mijloacele realismului ntr-o carte destinat copiilor a strnit la nceput
numeroase controverse. n timp ns, Harriet spioneaz a impus un model i a devenit o carte clasic a literaturii
pentru copii.
Traducere din limba englez de Laura Sandu
Ilustraii de Louise Fitzhugh
hardcover, 248 p., 130x200
Colecia Cri cu tlc
ISBN: 978-606-8044-24-8
Louise Fitzhugh (5 oct. 1928 19 nov. 1974) s-a nscut n oraul american Memphis, din statul Tennessee i a
nceput s scrie la vrsta de unsprezece ani. Nu a avut o copilrie prea fericit i de aceea a ateptat cu nerbdare
momentul n care s poat pleca de-acas. Prinii ei au divorat cnd abia mplinise doi ani, viitoarea scriitoare
petrecndu-i restul copilriei n casa tatlui
ei. A studiat arta n Italia, Frana i apoi n SUA.
Cel mai cunoscut roman al ei, Harriet spioneaz, a strnit, la momentul publicrii (n anul 1964), o serie de discuii n
contradictoriu legate de utilizarea tonului realist n crile destinate copiilor, o abordare cu totul neobinuit pentru
acea vreme.
Louise Fitzhugh nu este doar scriitoare, ci i ilustratoare de cri pentru copii i tineret. Desenele din volumul de fa
i aparin.








Emil i detectivii
Erich Kstner

Cartea lui Erich Kstner este o poveste impresionant despre prietenie i despre victoria inocenei asupra
rului.
Probabil cel mai cunoscut roman al literaturii germane pentru copii, Emil i detectivii este o poveste aparent simpl,
despre un bieel dintr-un ora de provincie plecat singur cu trenul la Berlin, care se transform ns ntr-o aventur
palpitant, cu un ho i nite urmritori mai puin obinuii.
Cartea lui Erich Kstner este o poveste impresionant despre prietenie i despre victoria inocenei asupra rului.

Erich Kstner s-a nscut pe 23 februarie 1899 la Dresda. A scris poezii, romane, povestiri, dar a devenit celebru n
toat lumea mai ales datorit crilor sale pentru copii. Scriitorul s-a nscut ntr-o familie srac. Tatl su era elar
(fcea ei pentru cai), iar mama casnic. Pentru a suplimenta venitul familiei, mama lucra din cnd n cnd ca
frizeri. Erich Kstner a avut o relaie foarte apropiat cu mama sa. Dup plecarea de la Dresda, i scria mamei sale
n fi ecare zi. Figura mamei iubitoare i autoritare apare n majoritatea scrierilor sale. Dup studii de istorie, literatur,
filozofie i teatru pe care le urmeaz la Leipzig, scriitorul pleac la Berlin, unde lucreaz ca jurnalist. n octombrie
1929 apare cartea Emil i detectivii, care va deveni cea mai cunoscut carte pentru copii a scriitorului. A fost tradus
n peste 59 de limbi i s-a vndut n milioane de exemplare n ntreaga lume. Cartea a inspirat mai multe ecranizri
de succes. Erich Kstner a scris numeroase cri pentru copii, ntre care 35 Mai (1932), Cele dou Lotte (1949) .a.
n 1960, Erich Kstner a primit Premiul Hans Christian Andersen, cea mai nalt distincie pentru literatura pentru
copii. Scriitorul s-a stins din via pe 29 iulie 1974, la Mnchen.
Walter Trier (25 iunie 1890, Praga 8 iulie 1951, Craigleith, Canada) a fost un ilustrator care a devenit cunoscut mai
ales pentru ilustraiile ce nsoesc textele lui Erich Kstner.













Charlie i fabrica de ciocolat
Roald Dahl

Charlie Bucket este nnebunit dup ciocolat.
Iar dl Willy Wonka, cel mai iscusit inventator din lume, deschide porile uimitoarei sale fabrici de ciocolat doar pentru
cinci copii. Bomboane care nu se termin niciodat, caramele magice, acadele-lampadar i un ru de ciocolat cald,
ncnttoare Charlie are nevoie de un singur Bilet de Aur i aceste dulciuri minunate ar putea fi toate ale lui.

www.roalddahl.com

10% din drepturile de autor obinute n urma vnzrii acestei cri sunt donate fundaiilor Roald Dahl. n interior vei
gsi mai multe detalii.

Roald Dahl (1916 1990) a fost un scriitor britanic. Acesta avea un program zilnic strict. i lua micul dejun n pat i
i citea corespondena. La 10,30 fcea o plimbare prin grdin pn la csua unde obinuia s scrie i lucra pn la
ora 12,00, cnd se ntorcea pentru masa de prnz un gin tonic, urmat de salat de crevei norvegieni cu maionez.
La sfritul fiecrei mese, Roald i familia sa mncau un baton de ciocolat dintr-o cutie roie de plastic. Dup un pui
de somn, i lua un termos cu ceai i se ntorcea n csu, unde lucra de la ora 16,00 pn la ora 18,00. Apoi se
ducea acas la ora ase fix pentru cin. Scria ntotdeauna numai cu un anumit tip de creion: galben cu gum la
capt. nainte s nceap s scrie, Roald se asigura c are ase creioane ascuite n apropiere. n dou ore, acestea
se toceau i erau ascuite din nou.

Tabra
Louis Sachar

Stanley Yelnats, eroul acestui roman, se afl sub povara blestemului abtut asupra str-strbunicului su
bun-de-nimic-i-ho-de-porci-mpuit. Mereu n locul nepotrivit la momentul nepotrivit, Stanley nimerete n
mijlocul unui grup de adolesceni, alturi de care trebuie s i modeleze caracterul.
Tabra este o poveste fascinant despre frustrare i voin, o aventur la captul creia eroul crii descoper sensul
prieteniei.

Cartea lui Louis Sachar a primit National Book Award for Young Peoples Literature i medalia Newbery pentru
contribuii deosebite aduse literaturii americane pentru copii.

Traducere din limba englez de Christina Anghelina
Ilustraii de Ioana Mladin
Colecia Cri cu tlc
hardcover, 266 p., 130x200
ISBN: 978-606-8044-15-6

Louis Sachar (n. 20 martie 1954) este un autor american de cri pentru copii i adolesceni. A devenit celebru
datorit serieiSideways Stories From Wayside School i romanului Tabra (Holes). n 1998, a primit National Book
Award for Young Peoples Literature pentru romanul Tabra, iar n 1999, medalia Newbery pentru contribuii
deosebite aduse literaturii americane pentru copii. n continuarea acestei cri, Louis Sachar a publicat alte dou
volume, Stanley Yelnats Survival Guide to Camp Green Lake(2003) i Small Steps (2006).

Pulbere de stele
Neil Gaiman

Cu muli ani n urm, pe cnd regina Victoria era nc o tnr zvpiat, exista un inut magic ara Znelor
, alctuit din toate acele locuri pe care oamenii de tiin nu le-au putut desena pe hart.
Traducere din limba englez de Liviu Radu
Ilustraii de Irina Dobrescu
hardcover, 226 p., 140x200
ISBN: 978-973-606-8044-09-5
Ctigtor al prestigioaselor premii Hugo, Nebula i World Fantasy, autorul britanic Neil Gaiman v invit n lumea de
neuitat a unuia dintre cele mai spectaculoase romane ale sale.
Cu muli ani n urm, pe cnd regina Victoria era nc o tnr zvpiat, exista un inut magic ara Znelor ,
alctuit din toate acele locuri pe care oamenii de tiin nu le-au putut desena pe hart.
Cu ajutorul unei lumnri fermecate, plutind apoi ntr-o corabie deasupra norilor, Tristan Thorn strbate cu o vitez
uluitoare acest trm locuit de vrjitoare, copaci vorbitori i spiridui. Drumul e presrat ns de pericole, iar cltoria
eroului aflat n cutarea stelei cztoare, promis fetei de care s-a ndrgostit, ascunde o mulime de situaii pline de
neprevzut.
Neil Gaiman s-a nscut n Anglia, n 1960, iar n prezent locuiete n Statele Unite. Este autorul a numeroase cri
pentru copii: The Graveyard Book, Coraline, M is for Magic, The Wolves in the Walls, The Dangerous Alphabet. n
copilrie i adolescen citea C.S. Lewis, J.R.R. Tolkien, Lewis Carroll, Edgar Allan Poe, James Branch Cabell i
G.K. Chesterton, lecturi care i-au influenat scrierile de mai trziu. A scris povestiri, scenarii de film, romane grafice i
romane de benzi desenate i a ctigat numeroase premii literare, printre care Newbery Medal, Carnegie Medal,
Hugo, Nebula, Mythopoeic, World Fantasy, Bram Stocker i British Fantasy.