Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Martiriul Sf. Policarp, Episcopul Smirnei (I. Ramureanu (Ed.), Acte Martirice) PDF
Martiriul Sf. Policarp, Episcopul Smirnei (I. Ramureanu (Ed.), Acte Martirice) PDF
F$E*:s,[E=
-:: i I I ! 3
Qco
(f
-o
Fo
Str\r
[ ; J; 3:
ss$
(!'
al'o
iiiii$$iiit:sE:il ;:s;i
O:r
3
o5(!
tr
x*i
u-o
ss:l;3.E;*asi
g=e,;
!'5EF
i
i.
F
o3
F
;.x
j g
$S 3
s :
| 5 E o
H 5-e 9--
BilliiiiisR$EE:=n:F;I
;EFii$llti}
$:
N'
el
=t
*z
a-l
c).%
FF
T3;s.3p
[3-HF:'
(!P.
-;
+i'iFii,'
v
r{
-O)
i Hiix=9e sua
!:l
.ef
$FSsi.5'S: EBE'+3
%O
F).
s*
OrJ
c-.
!-
rtJl
6.,'.
HX
E, ;1
II
Tfo
.gF**i $RF3
i5
]
^'
A!':t
-*=
i;r: i:-
t )
qD.-
U !r^
!oo
;.
X
:
t:
i-: ?
L
-^i
:F.IA
X o
;xa
a^
--
:^':
:;
=:
l''
;.d
U
i
o
iern
o _j r : -
t^7
b-,"
\J
=' -.2
: =:
:-
o c
!,a
.;E
'' -'
-'3X
FX
ts
-=:.-
.1
5:'
-'=
F . ^ i . . r 6 ; .
t t e '
'
css3ts.
FsEIE
.F$.s,{.= *r*!.H
's5 5 Hs'r a l is *
t..=Jqob:V*-.-
--io
38":.93'
6-nOs3I'
o
*..-38
oZ'rE'qY,
i'-gF:.3
a-+
-5'oo 93
-^
F7=
-*
r:-
.:"
NJ
F.VFl'T:' [ n sT
."
* =n: - I $i,i I B[$!,E
ir:Es:g;Itill$ir
FI s'n,: E = ; : ; gggk Fg
ui =sT
: : s r rg?DRs'o.
:: i3
I gI;
FE ! S^=.I
'?.H
5 F: i $ ; qi f Fr r =
*.orFQ'R'sio*:x;.txE
;
(roo
o
o
E
:
Eai.g3
R ^ d F . r " . " ,
d*s:r
Eisi;iili$
Ca
'rJ
*iir,=,
t!$:Ri
F; i I E3: =F"sE
E
1g
F
$
F.;Fi i;$"lri;lxg il
H
n3=:i !S,-FF5',r=S.E
i*ii
;i:iig;55;
: s H T 3 x F EL l^= ;F
3: F:'
F:::6-$F':'R
?rFs:ri i; *HFss
s
a
/
r-l
:\ aFt Z,
2a
;LH
- (tQ
7'>V
"
r>!
eZrc
H-
C)
H
o
.t
t-.
p
-l
a\
':-r=
* l snI,ni : i i :
*$i=:
IFI:
i::ri*:
igSi;$$r*
^
il;iS5
E; Sr3= i i!
*r if;3g:F
SE$sx o
Si:!; id
s
; : gE
$
i;:
,
s
T
: 3 5it i;;i ii t- X
::
i
s
_
s
r
F
3= F
H
,-"S
=;*
*cs;ifi
$Fa;iii*;
igl
li:
ii
i
::v; *lr$[$::sa,;
F* E;::i "
$ -R F{; li.
rE
iF;-A.:'eo:
*S.i;
is _FX
o
Fl
r
tn
7
-l
;siSiiigii
:t*iag:ii*i;:
fi
5i
;:rs::ii:i;;li :i Fsimi:i
ilisEsE$:**1i:;V:: ;sr-: Y; I ::[E;
3: :Ef:5FR-d:'^qs=,3
:'
d's"Fi
FP-FR-
P>
xb
-n{-'O
:'l
>'
hl
;.
Ca>
o q*
-!
Nhr^
:!
X ?Y-
''
^Qo
Fii;$;
*:s
I$$:1;s i siss
l$s
sxir'i;
i$i;; ri3l
iSi
i i$ iii:i *
$i$i
ls3[;
liii
iiist
i$iii
,erie$$
1:il
*Ei
qii::ei
iiiiiiligF;
liisi
llili
FiilFiSiiii:i;:i fii=r
$1iiFiI
*l
(.
r.
::3
-- *< *'
t.-
}I'
)r,
Xr-o
5
f;'
o. li
io-
z
*j
c)
a)
+a
X:
:?
.?
9!
u.
F,
nq
Y{
x7
!
C>
3)
=*=,
;!:$i
;s;;i3i E:$F;
$;;*r;:i
R;F,
n=
i
s3;:i
E.,$*ii:
t-
-c:;i;;:
Ei;ii
li$liiiiiiE
iiiii
Il[gi iSEi:i+is
=*=+;
:=*E3+;
i
-:=
1is;1*
r
l
liii5'ig
$$i!+iie
[[i$ii$lg
Fliiiiiii
i$iili iiiiliitlliiigl
r{:
oo
55
;X
,i.
H.
l
-< l
o=
o
*l
?:'
ri
?
F
-l
_o-
*X
if;-F3uii
il$F
ii 1:!i1t;iIFl
.at
'o
fi
sglHEgt;iri*iiiililiii
p
9c
':,7
>s
ti
..9:
*:qss$
P :-;'!.r :' tr
:l
'A<
'
'
.l-*
\-\
F':.:.
o;:>>
*a
- - - !
- ,
.i'l'
l.
ES
^
O -:J'j-+:';
!!
!-!
v : .
- r
i-:-
tr :^o;1
I
0
TA
q^'^
-^:
- !
F
c4
rT]
z.
-i
'o
p
=;.r
o
D
,l
'a-.2c':j
1.fi
+:
:-
F. r.? =.9
<*x::Ei'
-
-.a
',1
'
o
c)
!-
r. -_i fu
,n
!.
IrFi
!:'o)
:r''
sq ..! s
'tr
a
-
(l
P
==
=_e
r',
ts
-q
sS
!
t'
Qe
'ro
P->
.rs
t\)
Y::
<!
*.:'.> r
| -,;
),-'
5-
N)
i5;'
:-rlP,i:,
^i?=?'':l
;=
-t J'^*v F
=:
- -
::
=-.
i.ru
S
? * - - ri n
5f. c'!
rP T
i'
.^-'a
z = X- - i r : - S : - - :
j-"l i=' 3- 5l Fc -
H E1 8 S
*tr F-'
:Y6=-Y.
F
*
o"
::
ir
6
;2
o
*i
i B F " s pI ;
ol-<^
oQyto
:{'"tx
g.
*^
q ;
^
I: 3: : :'. i* r * . - ,,
F=
i3?F.
a-'
|-.
::-
H=Xq{
q
o:!
*q:+-3
E=
'-+'
p
FIl
,?
- q
o
?
:
h
^
a':'
f-
=
el
J
c
iiiliiiiilii*'iilirl
aci^-
F^FY: E E
!.
6PE:
:Ai <: -* ^
-,:v,
t= .
:;
r;ii,
l;I;,
iilllliliiliiu:'=
.j
R3e
I J
".:.
iQi*
6'l-,
*:3
:lo+
\r
a\
\(]
-.
..1
u'r!
.:. ti
:
xa
iE;
.l
*
R:
:co
3 Ca=!
s* p :, Fi s. a
=
r*
:'*
ts'
f v
X
i !
ii :, .^
tr FX
^ T H J
'-:
;j
^uF
=Q
aN.\ar
<^D
Q-.
$:
SciI.^
f
3\Jot;
-l'
-.o
*: *.
R' ';t :\
fH
1;;;;s1i:ii
i;;s,3;$iH:N:=
c.O
(\,=
-
e.
',,:;
iiii:
:
Irii*;iili;::
ca
vr^t e
I.!
coi
F s.st:
r':.
L-,
In
-Al
\l
o.i
'5"
:$I
-.
^-
Jtj
3
i
ir
(, F4
o 5*
ot or . ; 6 ' t r ='.!
D |
<
e
t
d
-.Xl
(4+r
.-i e.
( ,
=i
t: + \ vi.-. :.
p
!Jci(b
A5HS*
fl
L l
. . ,
; .
qi Oc't
rD =^
7
*l
(1
rr
a
P
z.l
?O
y) .$i +- ., 4 %
r:IG
=:
(n
..i5.p*
ts$
Dl
f- ,, ^O+ = a
O,
do6
J
(!
;;-T+l'
tr
b
I!-
:P C
)k:
l 8 ( l
4bH
^ 1 R
a.
^^
\ l
F.-a
ri
ts;3
c).)
Qcl
\.i
Y
:'
h
c,"Fl
3$Ho-
!s ii *l xX '
(D a
.'..: 5 :: t =.
ct!
-t
'D*
.-r
Fl
!D o
:t:D
!':a:
e:.
! E O n
aa
*
32. Y X *
H+nr
Lt:$v9
B . x l , -i
E
Fr:i
.%
.CD
Q(F
'3.3
cf SI
sgF
X
'qE
ii t.o
:-?
rc$
-J
e ;
sio.^=
-44
d.<
'J) '- I
Q s:{
1l=E'
'^ :1
l i {
a4
si
x'
ra)
al
i.i
rlr.l
3;Fr3lX..
r3:t:.i?i:
^.'n':e)(/J
o ;. iI ..
ii-.,! r-'.
:
] i'-: ;,
;.:-_p:=3?--:^._
:-ili'u"!1='irt*
'
..:-'!-:
.='n'7
.;'
!n:i*-1
i-S' i '.fl *, E
-1c,;iIl'.-.
8*-*-:li;i
--
: : : - < - r r ^ ,
?3gi
!='?*
.<re=-n.-i'.Pf
:' :. . , : : - * - ;
.'^-
::
=:3s=:*il
dX
^:^=t
i it
= l;
Zi
6
igtEeTg-='
. E3 9
p. i,=; 7=:.:p^i.Ji E
e -- X
-.
i j , =
e A n k
!J;
J.X
^-m!.
o . n-: J . n
' I:
;
:
q
.
\l. o { !-1
tr
o'
l*
:3i :';fi:Ts,uli
F
' r^
t *
u
r-
. .
'i
i N A . +
N-'3
ISS
*t l' t: ' .
P=
,J
:XJFj
:"(D
c:rrf\-'
C
l *r' 4
. - :*-LX. r. r' X
-;.4.
+
:
-"iaail
u_
lsla
n
tudn
!a
tr(
=p
iF-F(
e - : d r H
5_
J-.)
od-x
6':.
F
;+
tr F
t
?
rS=-'
ts!(OH
c,e
:.rl\J
-;;:Yp
*et'I
a
-
e-
=Rl
co
.iJ
dc-'P-a
F,i 'i,
\ !
; :
A d \ %
--l
xcicb;r
g
6
a'aaO
LrL
o
*+=-f
E' lXRcn
tr
d v i b
. ,
\ )
( ! F + -
oru
! d : .
,'!
ci:
s L, rer :"
-'- x
o6
;.
=:
v -
s d
s:i.a.
cat:.Jf>
' P
Y;:ii:=
i-
K=tIZ*Z'_"
:?f
=:3;i i5-:.r.t:E
.. 1,i*
s'i
*ajr'+H
FL:.
*.-.
::l
&1:
ij , ^ ^
'.
: i'R
v!ui':-'I:,-
;;.{=
=
'!A)-;;
V \'
i:
:J ::
:
')--:l$
N)
tsn
-$
:H
;ir i vIP=;;;rE
d *8,X ! _:l o;ii + !.q
d
:
a;^q
c.
-o
{=:*rrl
J3,^? **::NF=:.
: i 5" I
::'
.4
-\=
-olscYr:i9;.:--
*.5.=r
=}l
- N . : . i
iei=i,!5=fl:::i
;l
d ii
tioI
3
X dQ=
cl
s,o
:-:d..u
Q
:?o
l.
O\
r: x. p: fnr X
-
=r
r<
.-tf'i\
Fj
ii3il:15*i=!i
,i*53:;
T;ll:ri,
."?B"a
--=5'i:
r'
3tlgF;sr e*s ;
i
ia;sl?nlit$
'.
.rl iir
," \
t;$x=l:;;F
ca
*l
:,
t,
g
g$;E;
iiii;
Fq t I r-.li r Fi R
Fl
F
o
fr
ss;; i uI *: s i
Is:3F:isiiiI
:g*fiii5iil;
7
-l
r
H
*>
z*l
F
rP
Iisiq
iii:li;s
ii
:
i ii$
llllilliiuiigii
Fffg
:giiiiglis'liigg
=iii*
o
Fl
r
H
6
*$1
i
ilsli
F;
s+rrig ia r s; sr ;
!.r :'
_{:.
A
,J
l.)
sn
'"EI'itrl*;liii;,iii*
ltrsr
[[-iI* ;?ia;allFi
"i'-",;
*iiil
;sr1lr
Ili
1:
i" tr
F
r, E,:BFiii;lE;:Asr
llii
;F1iliii.ili?[:li.
5: gg; ltliHi*::r *llss
3;
Yi3
;;'rs,':'g$E
5--
z
Fl
At'
\a
; Yt
d -Y>'
==z
:.H
i
aC
t:r!
>14
Z,-t
Fi
ri
*:E;iEtg$E'[iiliis$
;r rii l}i; ;r;6 :llt
o
q,
rE=
*bi;t
e;?:
;liP'
NJ
o
o
_N)
iiggiliiiiigil
(')
r)
i
Frl
rF
F
*l
:-r
'z'4
'-a,a
a J
;'
, - -
rF5as-uEi=
;;iiit;ig=
itt;Iis
Ee+r;*,,,c
raii?iil;ri;iE*;a
,irl;eii[[flI?iIagFE
P
F
,1
qiue;:a
HFii;
i
3
llis,- lIri
11li;s
,iiE[t3
*,1*gu*s
c
rr
'z
'J
(.
|-
:;;?,[;is ;
EEial;1EalilifiE?
E==E*ia
:ar
utllfiiflTl
Eilll*
;*ar+gasr;Fi;i31;ag,afrHl;
r3,'$'*;;.338. :4,;iE;;gg[
O
r.
$;p;
-'
'5
>rp
iliiiiiifiiiliiiF
:i;iilillFiilit
iilsliI;!aiiili
1
iEigEgiiili;l;
[ii'
iiri3iiaiil;
iiFiliiiiiliiiii'
gil;ii
Eliiilgfi
lilliiii iiiiiiiiE
??
a N
*;^
vgr
l\)
o
-l
c!
o
rt
jN
o
l!
l-
:*
c
E 5:I t ? E E, e'i
F,5-t5|nrDCl<=,
> a J 9:
AF
gEF
p.oo
t..) -- N.'.lOr
'l
ril
IiE:";
IE!HgiligFl=
iy
g};rg; ;
r;Fgt;:;g;
Irgttea;;
sitE:+;: itg3;
'ig;c"e.1
i!1
is
sri*:1i:aElF;
eHiiser:h-n:E*!EE
3i FEa? lEi"H e
e
'J
F
.;
: d
o
d
{
-.s
ol
T_{
ta
I I
;'' s e: ! ;E'a
=qI r ; r $gi
H:jsiieel;
ia+ligFrH
;iIiai,;
u
r
-
a
rn
,A
r-'
S : ; g I i 2 A8,ts| s a i i H s
atsuaAaBye
gE9i,
i*i,
tg{'
rt?*"
E;#i; inss;
a:; i;;i;ii
ra"
; ;:1E=
g(^.
D
; - \: r
-.
"
i'r:-*o
)c-I!.';.'rI
EEg?ir7rr,i
z*i
-
r-
r-
$l*'ii1;iillrilq
a;16
I : : ie=7=?3E;e
i +;li+FHa; i
:t*+E;
gi;EI;_ gig:fE:;_
l+:,;,ffggB13E;
o,d
xO)
gr [;;;3,Faa;
sgii#i!
; +ieiiFei*
+:;i:;ra:;
iOxH
Ft
^i
<xP
=:o;)
rt- ' 6ar.
- 3 rD
iig{t:85;Eli;i;EEr
j
-5 0. ).>)a
;= iii;:r;;8,*ui.Fii
FrI''=;*gtr;,B.gril;
-lc+F
-vr9.
6,@a\'
?Dore
o5
.-r.#ESH
<
X
=
i
5di
XJD*
.)ro
j.
I
6
-lt-
i.cr
F-!4
t-^:ots
-'
oi, 5
Cx!o
o-=.t
?D Fo
^-^:
Ft
+X,
;i; =
Eiq
F+,8:
;
f$:'t
;ggglF,Ff;a;
; eqils
r: i;6:::=iiF'
gt ; ie3
f r :i;;: Ealryir
;;i; Fi?:*:E;
rn=E
H f f : i: p;lII
;; ; :i6.;Ei1-|r-iF
o
-l
l7
rl
ua;
rHi;zzF*iE,ii5F*
iei$lf1;3
-iiliuz
[=
isigr[1f
I
:rg:?i,t
A+f
a)
gEiiFEi
liilrti?lil+[gl;iE
sF*
B
s * s i i ; : ps qs =R&i 9 i ,. i ; : ? r I i [lqi i:
si:;iF:tiil;;s::HsF
ei[;gtfriIsI
i?f
ig!,3;'**$
3R:=
i i$
FiIl :i[:;r3;
F;r
li fFis;is::$$tii
rirE:i;eib,
o
s'Nxei
-eFlE
+8,Tifs3:5;
*5
;
g T3Fi i g=
it
[;gi
F
F
u
S
"
E Ri S $i
p
'l
F
a.1
t-
i i ;; ;fi,;lH*i
*plos:
*i'sn
i*:!t
fgE
3:a=i;:*Fi
i=*FSE:3HF:tViE
is"1
q;st;;;FFa;3iss ;r;
z*l
a
ar
iir':;i?:*[
-3;ii:
i r'
islg
**{$Ri$i$!ii3}:
|<
i[; i'iiEEH';$
F$Fi;r!$[EiiBii
',;bis3{it::+;s*
;;; ru'=7;;;:;i
reitrsKi*si$Ts$riE
r["F;if;ile
-J
iiblla'Flli1i'iii;iliiifi
;11i.
igliilili;iir;i!!alE;1l
:. *iIliliili
lggiEi
Flil1ilg;ita
e;ilt;*lI$ii
Ij3z1{i
Ilil Ir;iiiiiar
i*ii'
P
o
-t
H
r{
K
-l
;[!giF :E;titF,li
;i;e5;
F"l:*iy?iz
i=::sE;i:i
i;'igilE
ii ii'Ei
Iiagri lcE*erit
7
*t
r
a
Frl
zd
ral
r-
trsFEF
=i;;tt;
"u
o
iii'i;
i;,iiil
i[*H,
;[=iplE= gFIi!"
=iri:s;s;*ir
;s{i*;
|r
*;Fr!i[*g!; 't*eFiE
*E;sui+i;fft'H
iI
greiEl
lfigiill
la
*gggli
r; ?ilrisgi
:i;g!!
;;E?;
*l
m
t-
-.
iD
'J
zt
ai;l:.iti*
Ei*Hi
*[a;;a
irfla; =E;ailiii
BIEEF
eigpa}li; ili iee; ;F+ss
a?[*l
lligg
*llllir ilatt
I1[iiirlllgg
ili
allllllglgeituill[lax
iEiilEii
Frsarliil!EIl
F$E:Fi1
171
Ei1[1
allfigi
igEF'EliigiI
*i
F
(<.
r.
t
P
z*]
('.
r
a'1
C)
F
g:
.:'nc--DA,rOA.tdFJ
iA
C\2
rE;Fi;-.;glg
;xFi;F+[t,;'a
?::E'E:-."!'"s$
u?'YHB;'*3F.FF
Ha=;i:HE,Fl:;
g;r
;gr3fr3qAg,
5'angi.ia-f^3
^!''-ts-a':-..ilbjlD
5'YH*;'=Eg&gl
E,iiAlfr*'FFEB
35EE*:ls;5'
r B
a:
il,i p E
3x
t;
HI
gFiigs[;g'Ft
i's'i.,,EElFr;
Eg; f,FHfrEEg *
[,;e?H8F9377
E?
eo
{\
LF
lQ.
* s ^t
a\? tr
=
x
p +H
vF l. to 9
or
H I
:H
Y ,/\)
z,
.C
tsF
= '
ob
';'+ x
F3 F
v. F:C;a
Pcn
:,\
- "aaQ
-F-
tr
*i
isslliiIliiiiiiiigi
s;gRFrxi
iliiiiiiiiiIlliiiiiE
iii*iiiiiiiiiliiiii*
iliilliiiEii1il1i1
:F.
;5
:\ e'
xl!,L
ql
<65
'ci:-
Lrr
)-{
Fi<fHF;^
=
iL j i :
tL)
/ry
Nv
'Ex
(t;:
>0Q=
zrd
!E F1
=Z
i J / 1 '.
a\J
'o'
:, u ^-
)r-
^Yi
<r-i
- |^.:
X=
r (
re
H3
, z r7?
u,/
te
o
*l
rm
z
F
-l