1.

PARTI

Art.1

Subsemnatul(a).....................................................
....................., cu domiciliul in localitatea ............,
jud. ................................................, identificat cu
B.I. seria..., nr.., eliberat de Politia ..., la data
de .................., in calitate de cedent.
Societatea
comerciala...........................................................
......., cu sediul in ................ , inregistrata la Registrul
Comertului ................ , cod fiscal nr. ....., cont curent
nr. ..... deschis la Banca .........................,
reprezentata prin .............., in calitate decesionar.

2.SEDIUL MATERIEI

Art.2

Prezentul contract se incheie in baza Legii nr.8/1996,

privind drepturile de autor si drepturile conexe.

3.OBIECTUL CONTRACTULUI

Art.3

Cesiunea exclusiva / neexclusiva, de catre autor a

urmatoarelor drepturi privind
opera......................................................:
- reproducerea integrala sau partiala a operei;
- difuzarea operei;
- importul in vederea comercializarii pe teritoriul Romaniei
a copiilor de pe opera;
- reprezentarea scenica, recitarea sau orice alta
modalitate publica de executie sau prezentare directa a
operei;
- expunerea publica a operelor (de arta plastica, de arta
aplicata, fotografice si de arhitectura);
- proiectia publica a operelor (cinematografice si alte
opere audiovizuale);
- emiterea unei opere prin orice mijloace ce serveote la
propagarea fara fir a semnelor, sunetelor, imaginilor,
inclusiv prin satelit;
- transmiterea operei catre public prin fir, cablu, fibra
optica sau alte procedee;

- comunicarea publica prin intermediul inregistrarilor

audio-video;
- prezentarea, intr-un loc public, prin intermediul oricaror
mijloace a unei opere radiodifuzate sau televizate;
- accesul public la bazele de date pe calculator (in cazul in
care aceste baze de date contin sau constituie opere
protejate);
Nota: in functie de natura operei, cesiunea va avea ca
obiect unul sau mai multe din drepturile de autor
enumerate mai sus.
4.REMUNERATIA AUTORULUI

Art.4

Cesionarul va plati autorului o remuneratie in valoare

de ............ lei/lunar/anual (sau ....% din totalul
incasarilor provenite din exploatarea operei).
5.MODALITATI DE EXPLOATARE

Art.5

Cesionarul va realiza un numar de ....

copii/emisiuni/reprezentari scenice/expuneri publice etc.

6.DURATA SI INTINDEREA CESIUNII

Art.6

Autorul cedeaza drepturile sus mentionate pana la data de

..................
Art.7

Drepturile ce fac obiectul prezentului contract pot fi

exercitate de catre cesionar numai pe teritoriul Romaniei.
7.CONTINUTUL CONTRACTULUI

Art.8

Drepturile autorului (cedentului) sunt:

- sa decida sub ce nume va fi adusa opera la cunootinta
publicului;
- sa pretinda respectarea integritatii operei si sa se opuna
oricarei modificari sau atingeri aduse operei, daca
prejudiciaza onoarea sau reputatia sa;
- sa retracteze opera oricand, despagubind daca e cazul pe
cesionar;

- sa autorizeze traducerea, public;area in culegeri,

adaptarea precum si orice alta transformare a operei sale
prin care se obtine o opera derivata;
- sa primeasca integral si la termenele stabilite prin
prezentul contract remuneratia;
Art.9

Obligatiile autorului
- sa predea cesionarului originalul operei la data
de .........
- sa nu cedeze altor persoane drepturile ce fac obiectul
prezentului contract;
Art.10

Obligatiile cesionarului
- sa plateasca autorului remuneratia stabilita la termenele
convenite prin prezentul contract;
- sa nu cedeze drepturile dobandite unor terte persoane
- sa nu realizeze un numar mai mare de reproduceri
/emisiuni /expuneri publice etc., decat cel stabilit la art.5
din prezentul contract;
- sa permita autorului, pe parcursul derularii contractului,
sa aduca imbunatatiri sau orice alte modificari operei;

- sa exploateze drepturile cedate pana la termenul stabilit

in contract;
- sa remita autorului originalul operei la data de ...;
8.RASPUNDEREA CONTRACTUALA

Art.11

In cazul in care cesionarul plateste cu intarziere

remuneratia convenita, datoreaza suma de ............
lei/zi, cu titlul de penalitati de intarziere.
Art.12

In cazul in care o parte nu-si executa obligatiile asumate,

va datora suma de.. lei, cu titlu de daune-interese, iar
cealalta parte poate considera contractul desfiintat, dar
numai dupa punerea in intarziere a debitorului in formele
prevazute de lege.
9.FORTA MAJORA

Art.13

Forta majora exonereaza partile de raspundere in cazul

executarii necorespunzatoare sau cu intarziere a
obligatiilor asumate prin prezentul contract.

Prin forta majora se intelege un eveniment independent

de vointa partilor, imprevizibil si insurmontabil, aparut
dupa incheierea contractului si care impiedica partile sa-si
execute obligatiile asumate.
10.SOLUTIONAREA LITIGIILOR

Art.14

Orice litigiu decurgand din sau in legatura cu acest

contract, inclusiv referitor la validitatea, interpretarea,
executarea ori desfiintarea prezentului contract se va
solutiona de catre instantele judecatoresti competente.
Prezentul contract s-a incheiat la data de ...............,
in ... exemplare, cate .... pentru fiecare parte semnatara.
Autor

Cesionar