Reguli de ortografie

Urmatoarele sunete a (cat) , e (hen), i (pig), o (dog), u (bug) se numesc vocale

scurte.

Sunetele vocalice din made, Pete, fine, bone, fuse se numesc vocale lungi.

Diftong este un sunet format din doua sunete care se citesc odata.
In romaneste oa (soarta) este diftong.

Engleza contine 8 diftomgi care se pronunta in urmatoarele cuvinte:

day - zi
sky - cer
toy - jucarie
beer - bere
bear - urs
tour - tur
no - nu
brown - maron

Litera S

La inceputul cuvantului se citeste intotdeauna ca pe romaneste:

to swim - a inota
same - la fel
to see - a vedea
sky - cer
soft - moale
seat - scaun
seed - samanta
Litera s la mijlocul cuvantului se citeste fie s:
faster - mai repede
loose - larg
use - folosinta
Fie se citeste Z
Cazurile [si], [su] sunt tratate separat.
SS - se pronunta s si este la mijocul sau la sfarsitul cuvantului:
lesson - lectie
class - clasa
cross - cruce
address - adresa
less - mai mic
to caress - a mangaia
Exceptii
dessert - desert
scissors - foarfece
to possess - a poseda

C se citeste s inainte de: e, i, y

center - centru
celery - telina
malice - rautate
circle - cerc
cinema - cinematograf
cyanide - cianura
bicycle - bicicleta.

Combinatiile sce si sci se citesc tot S:

science - stiinta
ascent - inaltare

Tot S se citeste si combinatia ps la inceputul cuvantului

psalm - psalm
psychology - psihologie

in interior se citeste ps:

corpse - cadavru
to incapsulate - a incapsula

Pluralele sau terminatiile verbale s si es se citesc

Fie s daca vin dupa sunetele (nu literele): f, t, k,p: laughs - rasete, staffs - toiege,
cats - pisici, works - munci, maps - harti
Fie [iz] dupa s, z, x, ch, tch, ge, dge, sh
Fie z in celelalte cazuri.

Sunetul C

K la inceputul cuvantului se citeste c daca nu este urmat de un n

kitten - pisoi
kettle - ceainic
kitchen bucatarie
to kiss - a saruta
to kill - a omori

Daca K la inceputul cuvantului este urmat de un n, nu se aude K

knife - cutit
to knit - a impleti
knee - genunchi
to know - a sti

Litera K

Daca este la sfarsitul cuvantului, si vine dupa o vocala scurta se inlocuieste cu ck

to pack - a impacheta
cracker - biscuit
sick - bolnav
dock - debarcader
truck - camion
Daca vine dupa o vocala lunga. un diftong sau dupa o consoana, k nu se
schimba
look - uite
book - carte
beak - cioc
skeleton - schelet
sky - cer
napkin - servetel

Litera C

Se poate citi si c nu numai s. Aceasta inaintea vocalelor a, o, u si inaintea

consoanelor
cat, corn, record, calculate, crab, class.
Aceasta regula este valabila si pentru CC inaintea vocalelor a, o, u account,
occur, accord.
Inaintea vocalelor E, I, Y,.CC se citeste [CS].
Ca terminatie in combinatia ic, c totdeauna se citeste c.
analytic - analitic
historic - istoric

QUE in cateva cuvinte se citeste la sfarsit C

unique - unic
technique - tehnic
physique - fizic

Literele CH
Reprezinta sunetul c in cuvinte de origine greaca sau latina:
mechanic - mecanic, monarchy - monarhie, school - scoala, chemistry - chimie

Sunetul CH

Aceasta combinatie tipic reprezinta sunetul ch din multe cuvintelor englezesti cum
ar fi:
chair - scaun
rich - bogat
church - biserica
child - copil

El mai poate reprezenta sunetul c dupa cum am vazut sau sunetul s (din soarece)
in cuvinte de origine frantuzeasca (chic, champagne)

Combinatia TCH reprezinta acelasi sunet ca si ch tipic

kitchen - bucatarie
to catch - a prinde

Combinatia TU e foarte aproape de ch tipic

depature - plecare
nature - natura
century - secol
Sunetul G

Litera G se citeste G inainte de vocalele a, o, u si inainte de consoane, cu

exceptia lui h
God, game, gold, guy, singular, kangaroo, grass, grey, glass.
In unele cuvinte inainte de E si I se citeste g, in altele se citeste j [dz].

Cuvinte in care se citeste g:

girl - fata
to get - a lua
goose - gasca
anger - manie
singer - cantaret
finger - deget
Daca incheie cuvantul G totdeauna se citeste G: dog, bag, fog, beg, fig.
GG in general se citeste g: giggle, wiggle, egg.
Exceptii exaggerate, suggest
Unele cuvinte au terminatia GUE, niciodata GU: tongue - limba, vague - vag

Literele GH

Se pronunta G numai la inceputul cuvantului:

ghost - stafie
ghetto - ghetou
La sfarsitul cuvantului aceasta combinatie sau nu se citeste sau se pronunta F.

Cuvinte in care nu se citeste:

though - desi
through - prin
bough - ramura.

Cuvinte in care se citeste F:

to laugh - a rade
rough - aspru

Combinatia GHT
Este alta combinatie des intalnita.

Ea pastreaza regulile lui GH anume

Sunt cuvinte in care combinatia GH nu se aude si GHT se citeste T

thought - gand
height - inaltime
weight - greutate.
si altele, putine, in care GHT se citeste FT: laughter

Sunetul dat de litera J(joy)

Litera G se citeste ca joy in unele cuvinte inainte de E si I:

gentle - bland
general - general
giant - urias
gin - gin (rachiu)
giraffe - girafa
Se citeste totdeauna j(joy) inainte de y:
gypsy - tigan
gym - sala de fitness
Egypt - Egipt

La inceputul sau la mijlocul cuvintelor se foloseste de multe ori litera J:

joy - bucurie
jet - avion cu reactie
just - tocmai
pajamas - pijama

La sfarsitul cuvintelor adeseori se foloseste DGE dupa vocale scurte

bridge - pod
judge - judecator
edge - margine
badge - insigna
badger - bursuc
to fidget - a se foi

GE: cottage, manage apare oriunde in cuvant si este si parte din terminatia des
intalnita age.
Se citeste j(joy) cu exceptia unor cuvinte de origine straina: garage. (se citeste si
garaj)
Sunetul ZH (j romanesc)
Combinatia GE in cazul unor cuvinte de origine straina:
garage - garaj
mirage - miraj
montage - montaj

Sunetul ZH (j romanesc)
Literele SI se citesc ca acest sunet.
erosion - eroziune
explosion - explozie
vision - viziune

Sunetul ZH (j romanesc)
Literele SU se citesc ca acest sunet.
visual - vizual
leisure - lejer
pleasure - placere

Sunetul ZH
GH se citeste F la sfarsitul unor cuvinte
laugh - raset
cough - tusit
enough - destul

Sunetul F
De cele mai multe ori este dat chiar de consoana F
file - fisier
after - dupa
safe - siguranta
fin - aripioara (de peste)
scarf - batic
Daca vocala inainte de f este scurta si dupa f fie vine inca o vocala sau se
termina cuvantul, f se dubleaza
to affirm - a afirma
offer - oferta
cuff - manseta
muff - manson,
bluff - cacealma
Sunetul F
Combinatia PH reprezinta sunetul F
photo - fotografie
alphabet - alfabet
symphony - simfonie

Sunetul S (ca in scoala)

Cel mai ades acest sunet este reprezentat de combinatia SH
to shine - a straluci
fish - peste
shampoo - sampon
she - ea
shelter - adapost

Combinatia CH poate fi citita s (scoala) in cuvinte de origine frantuzeasca

chic - sic
chef - sef
mustache - mustata

Combinatia CI e citita s (scoala)

magician - magician
delicious - delicios
social - social

Combinatia SI poate fi citita s(scoala)

mission - misiune
extension - extensiune
conprehension - comprehensiune
insa nu in cuvintele:
sick - bolnav
rasin - stafida

Combinatia TI poate fi citita s (scoala)

to negotiate - a negocia
patient - pacient
section - sectiune
insa nu
static - static
tiara - tiara
Combinatia SU poate fi citita s (scoala)
sugar - zahar
sure - sigur
pressure - presiune
tissue - tesut
insa nu
sun - soare
opossum - oposum

X - reprezinta sunetul X
Ca si in romana:

CS:
exercise - exercitiu
to explain - a explica
extreme - extrema
export - export
to mix - a amesteca
GZ:
exact - exact
example - exemplu
to exit - a iesi

XH se citeste cateodata tot X

H nu se aude
cs: exhibition - expozitie
gz: to exhaust - a epuiza

H se aude
to exhume - a exhuma
to exhale - a expira

Combinatia CC inaintea vocalelor E, I, Y

Se citeste [CS]

accident - accident
to succeed - a reusi
Sunetul Z
Litera S de multe ori reda acest sunet.
rose - trandafir
to lose - a pierde
to use - a folosi

Combinatia ES
Dupa s, z, x, ch, tch, ge, dge, sh se citeste [IZ]

classes - clase
roses - trandafiri
prizes - premii
quizzes - teste
matches - chibrituri
oranges - portocale
bridges - poduri
dishes - farfurii
fixes . repara

La inceputul cuvantului sunetul Z este aproape totdeauna reprezentat prin litera Z

zebra - zebra
zero - zero
zoo - zoo
exceptie
xylophone - xilofon

Litera Z se citeste Z in practic toate cuvintele

Literele ZZ se citesc tot Z

In foarte putine cazuri z si zz se citesc ca in limbile din care provin cuvintele

respective:
pizza, mozzarella, Mozart, Nazi.
Deasemeni in cele cateva cuvinte in care apare combinatia TZ ea se citeste ts:
waltz - vals
blitz - blit (aparat foto)

dozen - duzina
lazy - lenes
quiz - extemporal
puzzle - enigma etc
muzzle - botnita

In cateva cuvinte grecesti litera X se citeste Z

xylophone - xilofon
xenfobia - xenofobie
xerox - xerox

mb la sfarsitul cuvantului se citeste m:

comb - pieptan
miel - lamb

wr la inceput se citeste r
to write - a scrie
to wring - a stoarce
wrist - inceietura mainii

lk dupa a se citeste k
talk - conversatie
walk - plimbare
altfel se citeste lk
milk - lapte
bulk - in masa

Cand intr-un cuvant exista o singura vocala si aceasta nu se afla la sfarsitul

cuvantului se citeste ca vocala scurta
fat - gras
cat - pisica
hen - gaina
men - barbati
big - mare
will - testament
hot - fierbinte
dog - caine
bug - insecta
dumb - prost

Exceptie comb - pieptan

O vocala singura aflata la sfarsitul cuvantului se citeste ca vocala lunga.
she - ea
he - el
no - nu
go - mergi

Cand un cuvant se termina in e, acesta este mut dar vocala dinaintea lui devine
lunga
to make - a face
cradle - leagan pentru bebelus
fire - foc
hole - gaura
abuse - abuz
exceptii
scare - spaima
some - unii
sure - sigur

Cand doua vocale diferite sunt alaturate deobicei prima se citeste ca vocala
lunga iar a doua nu se citeste

rain - ploaie
pail - galeata
play - joaca
lied - a mintit
cheat - trisor
dar sunt destule exceptii de la aceasta regula
read - read - read - a citi
bread - paine
to swear - a jura
said - a zis
fair - targ
cow - vaca
brown - maron

Cand o vocala este urmata de o consoana dubla, ea se citeste ca vocala scurta.

fatty - grasan
skinny - slabanog
summer - vara
funny - nostim
to stammer - a se balbai

Ee si uu se citesc ca vocale lungi

to peek - a trage cu ochiul
to greet - a saluta
vacuum - aspirator

Oo deobicei se citeste u ca in
pool - bazin
fool - prost
tool - unealta
dar si ca in
book - carte
foot - picior
door - usa