Sunteți pe pagina 1din 260

S ",* +- I.

"
CONSTANTIN ARGETOIANU
NSEMNRI ZILNICE
Volumul V l iulie 31 decembrie 1938
Ediie
de STELIAN NEAGOE
EDITURA MACHIA VELLI
Bucureti, 2002
Colecia ISTORIE & POLITIC
Toate drepturile pentru tiprirea acestei ediii aparin n exclusivitate
EDITURII MACHIAVELLI
DIRECTOR - FONDATOR Prof.univ. dr. STELIAN NEAGOE
Bucureti-l, B-dul Banu Mantanr. 22
ISBN 973-96599-9-18
Not asupra ediiei
Cel de al V-lea volum din nsemnrile Zilnice ale lui Constantin Argetoianu
nsumeaz cea de a doua parte a anului 1938 (l iulie - 31 decembrie).
Din punctul de vedere al politicii interne, evenimentele se circumscriu n
parametri regimului de dictatur regal instituit n februarie 1938. Panorama
este divers i vast, n aa fel nct Argetoianu are de unde s-i extrag notele
politice cnd analitice, cnd mai acide, cnd mai zeflemitoare, de cele mai
multe ori cinice i din cnd n cnd patetice. Vom exemplifica, spre edificare,
cteva din subiectele abordate n nsemnrile politice argetoiene. Critici aduse
regimului de dictatur regal pe care 1-a dorit, a militat pentru nfptuirea lui
dar nu sub forma n care se manifesta. Continu seria arestrii exponenilor
Grzii de Fier, nsoit de mea culpa dezicerii a unora dintre protagoniti, spre a
scpa de nchisoare. Experiena amuzant a autorului n postura de consilier
regal i accente de furie, n calitatea sa de preedinte al Consiliului Superior
Economic, fa de bietul" Miti Con-stantinescu ministrul Economiei
Naionale. Audienele lui Argetoianu la Regele Carol al II-lea sunt rare, ns
Camarila regal l menine n topul rezervitilor politici de elit, ntre ziaritii1
epocii, cel mai interesant i cel mai des primit n biroul de lucru al lui Argetoianu
este^ Clement Blumenfeld (Scruttor") de la cotidianul Adevrul, ncercrile
nereuite ale autorului nsemnrilor politice de a afla care din cei doi Regele
Carol al II-lea sau ministrul de Interne Armnd Clinescu ordonaser
lichidarea fizic a lui Corneliu Zelea Codreanu, dimpreun cu nicado-rii" i cu
decemvirii", la sfritul lui noiembrie. Amrciunea produs lui Argetoianu de
ctre Armnd Clinescu, cruia i ex-pusese planul constituirii Partidului Unic
sub preedinia Re-
NOT ASUPRA EDIIEI
gelui, plan nsuit exclusiv, mai apoi, de Clinescu i de Ernest Urdreanu
(marealul Palatului). Comentarii uneori pro de cele mai multe ori contra
gesturilor politice ale lui Nicolae lorga. In fine, o analiz critic pertinent fcut
trmbiatei campanii guvernamentale ntru ieftinirea traiului".
n septembrie, Argetoianu a plecat n strintate, pentru o cur balnear la
Karlsbad. Dar ntmplrile din viaa politic internaional nu i-au nlesnit
linitea mult dorit. Lumea intrase n deriv. Continuau rzboaiele japono-chinez
i cel civil din Spania. Conflictul arabo-israelian din Palestina se acutizeaz. La
Viena i n toat Austria alipit" Germaniei, msurile antisemite sunt tot mai
drastice. Regele George al Vl-lea al Marii Britanii ntreprinde o cltorie n
Frana, pe ct de fastuoas, pe att de ineficient fa de primejdiile ce planau
asupra Europei. Hitler se declar" la un moment dat pacifist. Mussolini este
mpotriva gulerului i cravatei ce ar mpiedica fluxul sanguin, ar congestiona
creierul i ar ngreuna gndirea brbailor! Toate astea pn ntr-o zi, cnd cei doi
dictatori i fac fie inteniile belicoase. Hitler acutizeaz problema sudeilor din
Cehoslovacia, iar Mussolini revendic (de la Frana) Tunisia i Corsica. De aci i
pn la Acordul de la Miinchen (anglo-franco-germano-italian) n-a mai fost dect
un pas i s-a ajuns n anticamera rzboiului mondial.
Dezagregarea Statului cehoslovac 1-a surprins, cum spuneam, la Karlsbad pe
Argetoianu. Au urmat peripeiile cltoriei de revenire n ar prin Praga - Paris
(unde are probleme de sntate) - Italia. Dar preedintele Stelei Romne" tot nu
renuna la cltoria de afaceri de la Londra, n noiembrie cnd, profitnd de o
aparent acalmie pe fronturile psihologice ale rzboiului gata s izbucneasc,
ajunge si pn la Berlin, pentru a prepara o ntlnire la vntoare" n Romnia
ntre Regele Carol al II-lea i al doilea om dup Hitler de la Berlin, Herman
Goring.
ntre timp, Regele Carol al II-lea precipit cltoriile sale la Londra, Paris i Berlin
(unde discut cu Hitler i cu Goring), periplu diplomatic din care se ntoarce cu
rezultate deloc linititoare pentru soarta Statului naional unitar romn.
l tt
. n
NOT ASUPRA EDIIEI
1938 este anul n care nceteaz din via Regina Mria a Romniei i marealul
Alexandru Averescu; al reconcilierii dintre Regele Carol al II-lea i Eliza Brtianu,
soia fostului su mare adversar, a crui statuie semnat Mestrovici se dezvelete
n mod oficial n Bucureti; al ntlnirii pentru prima oar ntre Argetoianu i
faimoasa Elena Lupescu, metresa Regelui. Dar i anul n care boierul de la
Breasta se bucur de o recolt de gru excelent fac 90 de bnicioare la
pogon (peste 2 kile i 1/2) gru curat de 83 kl."
i totui, un sfrit de an plin de incertitudini i spaime".
Stelian Neagoe
P.S. Toate notele, din manetele i chiar din interiorul paginilor aparin autorului,
ntr-un singur loc n-am putut complecta dect pe jumtate o not cu dou
trimiteri la memoriile anterioare. Este vorba de pagina 34, unde nota ne indic
memoriile din timpul diplomaiei (n cazul de fa, consilier de Legaie, Viena
1909), manuscris pe care nu 1-am putut recupera din niciun fond arhivistic.
Aceeai not face trimitere i la volumul al Vl-lea din Memorii, publicat de noi n
anul 1996 (a se vedea pagina 196).
CONSTANTIN ARGETOIANU
NSEMNRI ZILNICE
Volumul V l iulie 31 decembrie 1938
1938
l iulie. Cldurile caniculare continu. Ieri, 35 la umbr - 38 n Brgan! Cam
aceeai temperatur se semnaleaz i la Budapesta i n tot centrul Europei.
Credeam c suntem numai noi ar slbatic"!
Episcopul de Alba lulia, Mailath, i-a dat demisia. Era un prelat de mare
anvergur", contele Mailath, dar nu ne iubea deloc. L-am cunoscut, am stat de
vorb cu el: fusese crescut la coal mare. Nu cunosc pe succesorul su
Vorbuchner, pn aci coajutor. Ales n aceast funcie de Mailath, nu cred s ne
fie nici dnsul prieten.
Asear balul Miliardarilor. Succes deplin. Grdina palatului Reginei Elisabeta,
luminat prin proiectoare, a giorno, cu bufete, baruri, orchestre prin coluri i
dame elegante pe peluze, semna cu un decor de teatru. Eu am plecat la ora 12
1/2 dar musafirii notri au stat pn la ora 5 1/2-6 dimineaa.
Un vntule prielnic rcorise aerul i lumea care zcuse toat ziua de cldur,
nviase. Pusesem lmpi i scaune i n cimitirul evreiesc, legat de grdina
Cercului printr-o scar de piatr. Cred c e prima dat c s-a petrecut cu lutari
ntr-un cimitir, i nc n unul evreiesc.
Mare eveniment: am vzut n fine asear pe d-na Lupescu. A venit la Miliardari
cu perechea oneriu. mi pare ru c n-au fost prezeni la prezentare toi cei care
de ani de zile pretind c joc bridge (!) n fiecare sear cu dnsa i c punem
Guvernele Romniei, mpreun, la cale. D-na Lupescu mi-a fost o decepie i o
surpriz: decepie, cci o credeam mai frumoas, mai excitant" surpriz,
cci n locul unei trfe ordinare am gsit o persoan nzestrat cu mult
distincie i tact. Seamn enorm cu Regina Mria.
Kaufmann si oneriu i-au fcut onorurile seratei. S-a aezat cu ei la o mas pe
peluz, i au mai venit Prat cu nevasta, Mic Catargi, Anne-Marie Callimaki i
perechea Franasovici. ncolo, nimeni nu s-a apropiat de dnsa, parc ar fi fost
ciumat. Dar toat lumea trgea cu coada ochiului, s vad ce face, i cine e pe
lng dnsa. A stat pn la ora 5 1/2 dimineaa...
10
CONSTANTIN ARGETOIANU
2 iulie. Procesul primei serii de garditi s-a terminat. Alexandru Can-tacuzino i
Vasile Christescu1, amndoi fugii i neprini nc au fost condamnai n lips la
cte 9 ani nchisoare corecional, 120 000 lei amend, 6 ani interdicie i 5 000
lei cheltuieli de judecat.
Gh. Clime, Alex/Chr. Teii, Gh. Istrate, Mih. Polihroniade, Craja Paul, Traian
Cotig, Sima Simulescu, Virgil lonescu, Bnic Dobre, Fur-dui Gh., Milcoveanu
erban, Nicolae Totu i Radu Buditeanu la cte 7 ani nchisoare corecional, 20
000 lei amend, 6 ani interdicie i 2 000 lei cheltuieli de judecat.
Gh. Apostolescu, Eug. Ionic i Serafim Aurel la cte 5 ani nchisoare
corecional, 20 000 lei amend, 6 ani interdicie i 2 000 lei cheltuieli de
judecat.
Preotul Georgescu Edine: l an nchisoare, 10 000 lei amend, 5 ani interdicie 2
000 lei cheltuieli de judecat. S-a lepdat numai cu gura pe jumtate de aceea
nu a fost achitat. Achitat a fost numai popa Cris-tescu, care s-a lepdat cu totul.
Pentru o simpl crim de intenii condamnrile sunt aspre, sunt absurde. Dac
am tri vremuri normale, sentina ar fi de neneles. Dar nu trim n vremuri
normale, trim n vremuri de lupt i astfel totul se explic, n iunie 1936 Hitler
i-a mpucat pur i simplu adversarii, fr nici o judecat si nimeni n-a zis
nimic. Garditii au comis greeala s fie nvini; acum pltesc.
Ieri sear a fost condamnat i inginerul Petre Carp la 2 ani nchisoare. Aci
nemaifiind politic la mijloc, putem spune c e cam mult. Carp a greit, e cert,
dar n-a avut intenie de fraud i 6 luni de prevenie, ct a fcut ar fi fost destul
ispire pentru un act de nebunie. Afacerea Carp, care a pasionat un moment
opinia public i amenina s devin un fel de afacere Dreyfus" a czut repede
din cauza evenimentelor politice: lovitura de Stat din februarie a lsat tot restul
n umbr. Nenorocul lui Carp! Dac vlva care ncepuse s se fac n jurul
numelui su ar fi mers crescnd, ar fi fost greu s fie condamnat. E nendoios c
faptul de a fi falsificat o experien de recepie nu putea rmne nepedepsit,
orict de bune ar fi fost inteniile inculpatului mai ales fiind vorba de material
de rzboi. Am vzut ieri pe nenorociii de prini: erau zdrobii, cci prevedeau
sentina.
n regiunea Nehoiaului au nflorit din nou prunii: se zice c e semn de toamn
lung. Dar s ajungem pn n toamn!
1 Fiul popii, cel care s-a lepdat. ,, $jL*'HniiD i\i
NSEMNRI ZILNICE, 1938 11
Ziarele anun c s-ar fi gsit un tratament eficace al cancerului prin raze
Roentgen de nalt tensiune (550 000 de voli). Ce frumos ar fi! *
La Budapesta continu insolaiile la noi nu, dei ieri au fost + 55,
termometrul la pmnt. Nimic nu ne face s ndjduim o scpare a infernalei
temperaturi.
ntre Anglia i Germania s-a semnat acordul n virtutea cruia, Rei-chul se obliga
s plteasc englezilor datoriile contractate dup rzboi. Mult trebuie s in
Hitler la prietenia Marii Britanii ca s semneze aa ceva.
Franco a rspuns Cabinetului de la St. James, oferind portul Alme-ira ca port
neutru pentru vasele engleze ncrcate pentru Spania. i regretele pentru cele
ntmplate.
Japonezii au tcut propuneri de pace Chinei, acceptabile. Att de acceptabile
nct nu par verosimile. Cer chinezilor s intre ntr-o combinaie economic cu
Manciukuo i cu Japonia, s ia poziie mpotriva comunismului rus i s accepte
anumite garnizoane japoneze, vremelnice. Guvernul chinez din Han Ken, ar fi
respins aceste propuneri; rmne de stabilit dac au fost fcute.
promoia elimbr"
Cu toat cldura tropical, Regele a plecat joi seara la Sibiu, i a asistat ieri n
persoan la depunerea jurmntului noilor ofieri, din toate armele ieii din
coli. Cldur, cldur dar popularitatea Dinastiei nainte de toate, mai ales
printre cei ce poart sabie...
napoindu-se de la Sibiu, pe ziua de azi, M. Sa s-a oprit la Braov, s viziteze
fabricile lui Malaxa. A tout seigneur, tout honneur!"
Mi s-a spus c Thierry fusese primit acum trei zile de Rege, dar nu tiam pentru
ce. Am aflat-o azi; a fost s remit Majestii Sale Medalia de aur" francez
pentru recompensa serviciilor aduse educaiei fizice. Iat o recompens care nu e
furat i care a trebuit s fac plcere...
O telegram laconic a ageniei Havas vestete despre moartea lui Rul
Auernheimer, preedintele societii autorilor dramatici din Vie-na, decedat n
lagrul de concentrare din Dachau. Numele lui Auernheimer mi deteapt
amintiri vechi de treizecei de ani. L-am cunoscut bine pe vremea funcionrii
mele la Legaia din Viena. Era un om sub-
12
CONSTANTIN ARGETOIANU
ire i un scriitor delicat. Scria nuvele i piese n genul lui Oscar Wilde, nu fcea
ru nimnui, i era soul rbdtor al minunatei Irene Auern-heimer, o frumusee
fr pereche, al crui chip o fotografie cu dedicaie de pe portretul lui
Scattenstein domnete i azi printre portretele din biroul meu din Bucureti.
Cum trece vremea i cte se mai ntmpl.
Dac n 1910 ar fi prezis cineva prietenului" meu Auernheimer un sfrit att de
tragic, s-ar fi strmbat de rs!
4 iulie. La Breasta de ieri-diminea. Azi-noapte pe la ora 3 s-a ridicat un vnt de
vest, destul de violent, i a rcorit ceva vremea. E tot cald, dar nu mai e zduful
acela insuportabil care tmpete i doboar. Termometrul a sczut azi la amiaz
de la 37 la 29. Ameliorare simitoare. Canicula, adic valul de moarte, a inut
exact 8 zile.
Universul a fost suspendat pe 3 zile fiindc nu s-a conformat legii declarrii
mijloacelor de existen ale ziarelor. M bucur. Dar de ce 3 zile si nu 333 333?
Suspendarea a venit tocmai a doua zi dup publicarea unui lung articol prin care
Popetele reclam, sub sumntur, mpotriva distribuirii publicitii de ctre
Direcia Propagandei1. Cu acest prilej Popetele spurcat a mai scris i o
sfruntat minciun: Am fost insistent ndemnat de Marele Rege Ferdinand s fac
parte din Guvernul de la 1927, n care am intrat nu ca membru al vreunui
partid, ci ca om de lege (!!!), hotrt s introduc la Ministerul de Justiie, care mi
s-a ncredinat, o atmosfer curat etc. etc.". Cte afirmri, attea neadevruri.
Lsnd la o parte c Stelic n-a fost niciodat om de lege" i c n viaa lui nu s-
a preocupat de o atmosfer curat pot s afirm c niciodat Regele Ferdinand
(Marele") n-a insistat pe lng dnsul ca s intre n Guvern, i c a intrat ntr-
nsul ca liberal sadea. Am fcut parte din Guvernul Brtianu din 1927 i sunt la
curent cu toate peripeiile formrii sale. Regele Ferdinand era muribund i
nainte de depunerea jurmntului n-a vzut pe nimeni, nici chiar pe Brtianu.
Consimmntul su la schimbarea Guvernului s-a luat prin Hiott (Costic). Iar
Stelian Popete intrase n Partidul Liberal odat cu gru-
1 Printr-un recent decret-lege s-a hotrt ca toat publicitatea prin pres s
treac pe la Direcia Propagandei, care, dup ce va reine 25% din preurile
tarifare unificate pentru propaganda naional, va distribui publicitatea ziarelor
dup judecata sa.
NSEMNRI ZILNICE, 19)8 13
pul de takiti de care era legat (Oromolu, Xeni, dr Dumitrescu-Brila, dr
Blcescu, etc. etc.). i a mai rmas liberal sadea pn la venirea Prinului Caro
l, cnd a nceput s evolueze"...
Planul franco (?)- englez pentru ajutorarea economic i financiar a Statelor
balcanice i din Europa Central, a nceput s capete consisten scriu ziarele.
Pn acum n-am vzut ns nimic pe terenul realitilor.
5 iulie, napoiat la Bucureti pe ploaie i pe rcoare, numai 20! Nu-mi venea s
cred. Mi-a revenit parc i ncrederea n via. Am telefonat la Breasta: s-a rcorit
bine i acolo (ncepuse de ieri) dar nu plou, e frumos!
Mi se pare c am mai spus-o n aceste nsemnri, o dictatur trebuie s se
impun ochilor prin nfptuirile sale. Din nenorocire pentru dictatura noastr,
nu e cazul ei. De cinci luni de cnd ine, n afar de opera poliist remarcabil
dar discutat de spoirea gardurilor i de mturarea oselelor prin sate, de
anuri prin cmp care fac drumurile impracticabile i de o considerabil sporire
a impozitelor, nu se vede nimic. Probabil c i-a dat i Guvernul seama de
aceast lips de plasticitate n operele" Guvernului, cci pe ziua de ieri a lansat
un manifest ctre ar, un lung manifest n care arat tot ce a nfptuit. Din
nenorocire, parc e de la Gut citire"... Fraze ca acestea: S-a ameliorat tehnica
agricol, s-au luat msuri pentru ridicarea ranilor, s-a nviorat comerul"
fraze care nu nseamn nimic, umplu coloane ntregi de ziare. Se mai adaug i
tot ce se va mai face n viitor, aa nct ceteanul dup citirea manifestului, d
din cap melancolic faa de aceleai minciuni i de aceleai fgduieli de
totdeauna... i totui ceva s-a fcut. Dac Guvernul s-ar fi mrginit s sublinieze
binele rea-izat, aa redus i ascuns cum este, i nu s-ar fi ludat cu ce n-a fcut
i cu ce fgduiete, lumea ar fi fost mulumit de sforarea spre bine constatat.
Dar lonescu-Siseti e un diseur" i Miti Constantinescu un mincinos, i
amndoi au umplut manifestul cu proza lor.
O singur fraz, n introducere, merit recunotina noastr i justific, poate,
apariia ntregului manifest. lat-o: Vechile abuzuri, spiritul de favoritism
nedezlipit de regimul de partid, etc. etc." Laitmotiv care mai revine de cteva ori
n cursul introducerii. Cred c exprim sincer voina Regelui de a nu mai reveni
la regimul de partide. i dac ar fi numai asta, tot ar fi un ctig. >
's !
14
CONSTANTIN ARGETOIANU
Consiliul de Minitri asear n scopul ieftinirii vieii. E o mare eroare. Traiul nu e
scump la noi. E sub normalitatea preurilor. Numai c preurile pltite de
consumator nu ajung dect n mica parte la productori. Rmn n buzunarul
intermediarilor, sau sunt absorbite de spezele transportului, din lips de
organizare. Organizare, iat ce ne trebuie nu tarife maximale i apte controale
la gura pieei. Ideea mprtit de comunicatul oficial al Consiliului de ieri
de a se nfiina comisii ceteneti de control e direct comic. Cetenii,
bineneles, ar dori s-i cumpere aprovizionrile pe cinci parale, i nici unul din
ei nu se gndete la productori care vnd pe preuri de foamete. Cu ct se vor
comprima preurile n pia, cu att se vor mai reduce i cele deja aa de sczut
pltite productorilor, dac se va lsa organizaia comerului n halul de azi.
Pentru carne, de pild, kilogramul e pltit productorului mai puin de un sfert
din preul cu care se desface pe piaa Bucuretilor. Cresctorul de vite se
ruineaz iar cei 4-5 antreprenori angrositi din pia se mbogesc. Ori
problema nu const n a reduce preul crnii pe pia la preul (sau circa)
perceput de productor, ci n a ridica preul pltit productorului n aproape de
preul de desfacere din pia, cel mai redus din lumea ntreag! Problema
speculei i a ieftinirii traiului este pus la noi greit.
Vzut cteva minute pe Ttrescu la Banca de Credit, ncntat de sine i
ngrijorat pentru restul lumii, ca ntotdeauna. Convins, ca la mouche du coche"
a lui La Fontaine, c a micat Anglia din loc, fiindc a zbrnit la Londra n jurul
unor poziii deja ctigate. Mi-a spus c e vorba" s vin Leith Ross la Bucureti,
s examineze situaia. M-a mirat c e numai vorba" (Ttrescu a insistat asupra
acestui punct) cci Comnen m lsase s neleg acum cteva zile c c'est chose
decidee". Nostim din partea d-lui Gut e c m-a ntrebat dac cunosc pe Leith
Ross ori, eu i recomandasem s vad pe zisul englez, pe care-1 cunosc de ani
de zile i cu care prnzesc de cte ori merg la Londra!
n politica intern, teren pe care Ttrescu e mai la locul Iui, vede i el c
lucrurile nu merg cum trebuie dei ar putea. Am convenit s ne ntlnim la
Breasta sau la Poiana i s stm de vorb mai pe ndelete.
A murit i ultimul membru fondator al Jockey-Clubului, Alexandru Linche de
Moissac, contele, la vrsta de 86 de ani. A murit fr chinuri, cum alii adorm,
istovit de nemaipomenitul val de cldur prin care am trecut. Nu era nici conte,
nici Moissac nici Linche, ci numai
NSEMNRI ZILNICE, 1938 15
Alexandru i foarte probabil Linchou, Linchou tout court", cum i chema pe toi
nainte de a lua numele de de Linche". Pretenios peste msur, scria versuri
ridicole i coleciona obiecte de art i mobile mediocre. A fost toat viaa lui un
caraghios, dar n anii din urm luase alura de patriarh, i faptul c figura singur
ca membru fondator n lista membrilor Jockey-Clubului, i dduse oarecare
notorietate i vaz. Se duc toi btrnii, i acum vine rndul nostru!
6 iulie. Rfuiala dintre antreprenorii Ciulei i Rogozea a ajuns naintea
parchetului Ilfov. Amndoi mecherii se ceart pentru o sum de milioane (au
ajuns la 12!) pe care i unul i altul pretind (afacerea e cam ncurcat) c le-au
dat ca per d-lui Sfetescu ca s obin lucrri de 40 milioane n Prahova. Un
per de 12 milioane la 40, nu e ru domnule Sfetescu. Dei afacerea a ajuns
public, dei cenzura permite ziarelor s vorbeasc de ea, pn acum nimeni n-a
deranjat pe dl Sfetescu, mcar cu un mic interogatoriu. Dl Sfetescu e cumnatul
lui Gut Ttrescu i Victor lamandi e ministrul Justiiei...
Guvernul face un bataj enorm cu chestiunea ieftinirii traiului. Ca s fac pe
placul Regelui, care nu pricepe problema. Ziarele sunt pline de msurile" luate
n Verde, n Galben, n Albastru, de ordinele d-lui Armnd i de ndrumrile sale.
Pinea neagr a ajuns la 6 lei (n loc de 7) iar carnea de prim calitate la 28 lei
adic aproape de 0,50 lei din vremea leului de aur! i se mai vorbete de
primatul agriculturii!
Consiliul de Minitri de ieri a fixat dou mari reforme: a ntemeiat corporaia
inginerilor (Ghelmegeanus autor) n spiritul nepieritoarei Constituii corporative
(?!) din februarie i a sporit orele de lucru la Ministere, ceea ce umple pe
funcionari de bucurie. Nu fceau nimic 6 ore pe zi de acum nainte vor
continua s nu fac nimic, dar 7 ore pe zi.
Japonezii i spaniolii albi declar c au dat zilele trecute lovituri decisive
vrjmailor lor. Cei dinti au ocupat Hunkow (?) pe Yang-Tse-Kiang cei din
urm Burriana i Grao Burriana pe drumul Valenciei. Din nenorocire asemenea
declaraii au mai fost fcute.
Un semn bun pentru spanioli, n tot cazul, e c Puterile par s se fi pus definitiv
de acord n Comitetul de Neagresiune de la Londra, i c Italia a consimit s-i
retrag voluntarii, ceea ce dovedete c Franco nu mai are nevoie de ei pentru a
ctiga partida, nainte de sfritul lunii acordul anglo-italian va intra n
aplicare, dup cte se spune.
16
CONSTANTIN ARGETOIANU
Telegramele de omagiu adresate Regelui pentru lovitura de Stat continu s
umple zilnic trei coloane n jurnale. Macabr glum i de prost gust!
lorga, care s-a plimbat cu banii Statului prin judeul Botoani, scrie un articol
ditirambic la adresa colonelului" local. i ndrznete s spun c atunci cnd
a propus Regelui formula Coloneilor" (!!) nu bnuia ct treab bun puteau face
aceti oameni! Adevrul este c lorga a protestat mpotriva ,jnilitarizrii"
funciilor civile atunci cnd a propus-o Regelel!!
Formula Coloneilor am sugerat-o eu Regelui, n 1931, et je n'en sui pas plus
fier!" Am sugerat-o fiindc nu aveam alta, ca un pis aller"! i tot aa o consider
i azi! Ce putoare, lorga sta!
D-na Bucan, sora lui Goga, a intentat proces n numele ei i al copiilor lui
Eugen Goga, mpotriva Donei Veturia de las Ciucias, care s-a nstpnit pe toat
averea lui Goga, n baza unei scrisori-testament, a crei validitate, rudele, o
atac. Porcrie, dar porcrie care nseamn c poetul" a lsat ceva n urma lui
n afar de volumul de poezii i de colecia de articole din 'Tara Noastr. Cu
prilejul unei ntmpinri a Donei Veturia am aflat cu toii c casa din Arma (cea
nou) i vila din Predeal erau proprietatea ei adic nscrise de Goga pe numele
ei.
7 iulie, n Palestina s-a dezlnuit un adevrat rzboi civil. Bombele pleznesc pe
strzile Tel Avivului i Haifei, arabii atac i masacreaz familii ntregi evreieti,
birourile autoritilor sunt atacate, nici o comunicaie nu mai e sigur. Mna
comunismului rusesc? n tot cazul o mare belea pentru Guvernul britanic...
Acordul Puterilor pentru evacuarea voluntarilor din Spania e gata i va fi publicat
luni. ndat va intra n vigoare i acordul anglo-italian. Deocamdat naionalitii
spanioli pretind c nainteaz pe toate fronturile, nainteaz, dar nainteaz ncet.
Nimic nu mai poate opri pe Hitler n mersul su spre o Germanie integral:
ziarele ne anun c plnuieste invazia.. .principatului de Liechtenstein! Dup
Viena, Vaduz! Armata german se va mri cu.. .7
oameni!
NSEMNRI ZILNICE, 1938 17
Ieftinirea traiului" i telegramele omagiale" sunt cele dou mari ndeletniciri
momentane ale Guvernului: umple gazetele cu ele!
Ieftinirea traiului" este ultima invenie a regimului pentru a-i rectiga
popularitatea pierdut. Ieftinirea traiului a fost i pn acum una din temele cele
mai exploatate de demagogia politic, n luptele dintre partide.
Creterea aparent a preurilor, datorat scderii valorii reale a monedei, a fost
punctul de plecare al recriminaiilor consumatorilor. Cu bun sau cu rea
credin acetia nu voiau s-si dea seama c leul de dup rzboi, n prbuirea
lui, nu mai era leul de 100 centime aur dinainte de rzboi, n realitate, preurile
n afar de mici pouseee-uri" sporadice i de scurt durat au sczut
ntruna de 20 de ani ca valoare absolut i aceast devalorizare, din nenorocire
n-a atins numai preurile materiilor alimentare, dar i remunerarea muncii; de
aci srcirea continu a productorilor i a muncitorilor care nu au mai putut
suporta dect cu greu, ca consumatori, preuri care au fost totui constant sub
normal, dac normalul e socotit pe baza preurilor dinainte de rzboi. n loc s se
valorifice producia i munca, ca s se pun consumatorii n posibilitate de a face
fa necesitilor traiului, s-a cutat, fiindc operaia era mai simpl de executat,
s se comprime preturile n dauna final a productorilor, crendu-se astfel un
cerc vicios care duce la o sectuire progresiv a economiei naionale.
i d cineva seama c de pild 28 lei kg de carne reprezint un pre inferior unei
valori reale de 0,50 bani aur dinainte de rzboi? E un pre de mizerie, care, de ar
fi meninut va ruina ntreaga noastr cresctorie de vite1. i aa pentru toate
articolele de consumaie.
A nivela preurile n jos nseamn a generaliza mizeria. Preurile trebuiesc
egalizate n sus, cu alte cuvinte preurile de desfacere trebuiesc s porneasc de
la un minimum remuneratoriu pentru productor i fixate n consecin,
punndu-se consumatorulprintr-o remuneraie normal a muncii n msur s
fac fa cheltuielilor necesare traiului.
0 adevrat ieftinire a traiului nu trebuie prin urmare s precead de la
comprimarea preurilor ci de la o raional organizare a desfacerii. Ceea ce
trebuie s dispar e profitul ilicit al acaparatorilor i al intermediarilor, care, ca
n toate perioadele de criz, a luat o dezvoltare ngrijortoare prin lipsa oricrei
msuri de control i de facilitare a transporturilor i a tranzaciilor. Mijloace
practice de transport, ieftinirea tarifelor corespunztoare, trguri numeroase de
desfacere, suprimarea ta-
1 n strintate, carnea se pltete curent n jurul unui pre echivalent cu 200 lei
kilogramul.
18
CONSTANTIN ARGETOIANU
xelor parazitare etc. etc. iat metodele sigure de ieftinire a traiului, paralele cu
normalizarea salariilor i cu ridicarea preurilor de desfacere la productor.
Pn nu se va ndruma economia noastr pe aceast cale, viaa nu se va ieftini.
Cu ct se vor comprima preurile cu att se vor diminua mijloacele
consumatorilor de a le face fa si acetia vor cere n continuu noi comprimri,
pn la absurd.
Preurile maximale i minimale nu pot duce la nici un rezultat altul dect la
fraud i la srcia i nemulumirea tuturor. E o metod la care s-a renunat
pretutindeni, n rile care au pornit pe calea unei adevrate refaceri. Ieftinirea
traiului e o problem foarte complicat care nu se poate rezolva numai prin
decrete contra speculei i prin fixare arbitrar de preuri.
8 iulie. Printr-un decret publicat astzi, serviciile Presei n legtur cu
Strintatea au fost trecute la Ministerul de Externe (Consilieri" i ataai de
pres etc.) mi aduc aminte de Consiliul de Minitri din martie n care Regele da
cu pumnul n mas i declara c propaganda, presa, turismul, radiofonia etc.
trebuiesc scoase din rutina administraiilor ministeriale i ntrunite ntr-o direcie
autonom dat pe mna unui Dictator" destoinic. La ntrebarea lui lorga, cine ar
fi acest dictator, Regele a rspuns plin de ncredere: l am e Dimncescu!" Cu
toat tcerea noastr a tuturor semnificativ Regele nu s-a lsat i a numit
pe zisul Dimncescu n fruntea Direciei Propagandei nou create. N-au trecut
dou luni i Direcia Propagandei, autonom sub scutul Preediniei, a fost
trecut la Ministerul de Interne sub strict dependen a ministrului. Acum, iat-
o spintecat n dou o parte la Interne, alta la Externe, i dictatorul... la lada
cu gunoi. Cum ideea aceasta a autonomiei propagandei sub supravegherea sa,
era una din marotele Regelui, i poate cea la care inea mai mult, nu mai pricep
nimic. C Dimncescu s-1 fi decepionat, se poate, dar mai sunt i ali oameni
pe lume. i tocmai ieri a venit la mine Dan Sreanu s-mi spun c
Dimncescu i-a retras demisia (dat de necaz dup ce a fost trecut sub ordinele
lui Clinescu, la Interne) deoarece a avut ctig de cauz, i o nou lege l va
repune n toate drepturile sale! Dumnezeu s-i mai neleag!
Englezii au adus trupe n Palestina, din Egipt, i s-au pus cu mitralierele pe
banabacii" care au ncercat s dezlnuiasc rzboiul civil. E probabil c linitea
va fi restabilit dar cnd, i pentru ct timp?
NSEMNRI ZILNICE, 193S 19
Eliza Brtianu a fost poftit ieri la dejun, de Rege. Dei cunoteam intenia
Regelui de a face acest gest, nu credeam c de la intenie va trece la fapte. Eliza a
fost ncntat, cci Regele a fost foarte gentil cu dnsa dei la nceput a avut
aerul cam jenat: era doar vduva lui Ionel Brtianu, inamicul", n faa sa! La
mas mai era i Vaida, aa nct coana Eliza n-a putut vorbi mai pe larg cu
Suveranul despre cele ce o interesau (biblioteca, catedra lui Fotino, etc.). Se va
rzbuna sptmna viitoare, cci Regele i-a anunat vizita n strada Bisericii
Amzei.
A murit Caterina Ghica, vduva lui Emil Ghica, fostul meu efia Vi-ena. A murit
n cteva ceasuri pe urma unei congestii cerebrale i a murit n srcie, sau
aproape, ruinat prin expropriere, mi aduc aminte de situaia ei n societatea
vienez, de recepiile ei, de vagonul cptuit cu flori, la plecare, de cele mai
delicate mini ale aristocraiei austriece i m ntreb dac femeia pe care am
cunoscut-o la Viena, mndra i nconjurat de omagii a fost una i aceeai cu
bbuca cocoat i jerpelit din ultimii ani, ce-i petrecea viaa trecnd dintr-un
tramvai ntr-aitul...
A fost gsit mort, spnzurat de un cui, i prietenul nostru ir Basil lonesco,
colonelul amabil cstorit cu babornia englez ce rspunde literarului nume de
Edith Napen. Ziarele spun c nu se tie dac e o sinucidere sau un asasinat, cci
pe obrazul i minile spnzuratului au fost gsite pete de snge... Acum trei zile
venise la mine s-mi cear un post de prefect. Cine vrea s plece pe alt lume nu
vine s cear un post de prefect n lumea noastr...
Vizitat ieri fabrica societii ,JFilatura Romn de Bumbac", n dosul Vetrei
Luminoase. O fabric de toat frumuseea ridicat n ultimii trei ani cu un utilaj
ultramodern, adus din Anglia o fabric cum cred c se pot vedea puine chiar
n rile cu mare industrie de filatur. Lucreaz 140 000 de bobine. Societatea,
condus de dl Poss, un italian muncitor i detept i de familia lui, m-a ales
preedinte al Consiliului su de Administraie, n locul lui Gr. Filipescu care a
demisionat. Luat apoi masa la dl G. Poss unde mai erau, pe lng nevast-sa, dl
A. Poss, tatl i un cumnat, dl Parilli. Acetia doi din urm n treact prin
Bucureti. Dl i d-na Poss sunt foarte frumos instalai n parcul Filipescu, aleea
Modrogan, n casa Candiano-Popescu, fost Tabacovici (stil romnesc).
'- i-f
20
CONSTANTIN ARGETOIANU
Diagnoza bolii lui Cancicov neputnd f precizat numai prin radiografie,
Hortolomei 1-a supus unui sondaj renal spre a determina dac n rinichi e un
calcul sau puroi. Sondajul a reuit alaltieri, dar nu s-a putut constata calcul...
Medicii se tem s nu fie o pieli tuberculoas... Pacientul a fost ndrumat spre
Paris. Pleac azi. Spre stupefacia opiniei publice, interimar a fost numit Miti
Constantinescu, Schachet-u-leul nostru naional, devenit un fel de bete noire",
pentru oricine are un grunte de bun sim i de demnitate personal. Natural,
toat lumea s-a npustit cu njurturi asupra Regelui. Pare ns c de data asta
vinovatul nu e Regele. L-a cerut nsui Cancicov. A fost o adevrat dram,
plecarea asta a nenorocitului ministru i nlocuirea sa. Ca omul bolnav, Cancicov
se aga de toate umbrele i nu vrea s-i piard portofoliul n ruptul capului, o
demisie sau o nlocuire nsemnnd pentru dnsul o condamnare la moarte, sau
n cel mai bun caz la impoten. A nceput prin a cere s fie considerat n
misiune, pentru tratative cu bancherii din Paris, i s nu i se numeasc nici un
interimar obligndu-se s n-drumeze Ministerul din strintate, prin telefon,
cu secretarii si generali. Regele i-a obiectat c nu se putea, c un ministru de
Finane trebuie s fie prezent la toate dezbaterile Guvernului. Cum toi sorii
erau s fie desemnat Ghelmegeanu, lui Cancicov i-a fost fric c odat instalat la
Finane ca interimar, Ghelmegeanu nu va mai pleca i va rmne titular, i c
astfel i va pierde, el, portofoliul. A declarat atunci c putea primi s fie nlocuit
printr-unul din minitrii de la Departamentele care cer ntruna parale (!!!) i c n
afar de acetia nefiind dect Patriarhul, Colan, Comnen i... Miti prefera pe
Miti, cu care se mpcase de cteva sptmni i a cerut pe Miti! Regele i 1-a
dat, nu i 1-ar mai fi dat! i aa s-au spart oalele pe spinarea noastr!
Ghelmegeanu a spus ns unui prieten: sta-i ultimul succes al lui Miti, de
acum nainte merge cu pai siguri spre prbuire!" Numai s fie aa! Cu Regele
Carol situaiile anormale se schimb cu greu n normale!
: Luat ieri-sear masa cu Franasovici la Zissu. Mi-a rennoit propunerea de a face
o conferin la Varovia la toamn. S vin cu vedete din lumea industrial i
financiar. Cu nevestele noastre. Vom fi primii cu entuziasm. Va aranja el. i
Beck, i Marealul i X ministrul Comerului au fost ncntai cnd au auzit de
numele meu. S venim cu nevestele. Va fi lat". Am primit n principiu, pentru
noiembrie-decembrie.
Am mai vorbit si de ale politicii. Vede i el situaia cum o vd i eu i regret c
se fac greelile care se fac. S-a declarat complect i pentru
NSEMNRI ZILNICE, 1938 21
totdeauna vindecat de politic... De aceea, i-am spus numai lucruri pe care
voiam s le aud Ttrescu. Nu m ndoiesc c i le va repeta chiar azi-diminea.
Gh. Clime, fostul ef al Partidului Totul pentru Tar"1 n momentul
condamnrii sale a fcut urmtoarele declaraii scrise:
Declaraie,
Subsemnatul ing Gh. Clime, acuzat n fata tribunalului militar al Corpului II
Armat n procesul fotilor conductori ai Partidului Totul pentru ar, astzi
dizolvat, in s declar cele ce urmeaz:
Mi se cere un act de trdare?2
Aceasta nu se poate obine nici cu preul vieii mele.
Nu pot nici mcar gndi c cineva m-ar putea crede capabil de a-ceast cea mai
mieleasc dintre mielii: trdarea".
Urmeaz un vehement protest i fa de acuzarea ce i s-a adus c i-ar fi trdat
ara, i se termin:
Iar dac voi fi vrt n acelai pmnt scump al Patriei mele din care m-am
nscut, s se tie c nu pentru aceast acuzaie pe care nc o dat o resping
am fost trimis n ocn, ci, pentru c n-am vrut s fiu trdtor".
Declaraia e semnat de Clime i datat din 30 iunie 1938.
Scrisori de lepdare s-au cerut de la toi, mai ales de ia profesorii universitari; s-
a cerut lui Radu Meitani, care a refuzat pn acum.
Dup condamnare Zelea Codreanu a fcut un testament pe care 1-a ncredinat
Lizetei Gheorghiu, aprtoarea lui, nsrcinnd-o s-1 fac s parvin Regelui.
Testamentul, plin de acuzaii grave (?) mpotriva lui Armnd Clinescu, a fost
confiscat i remis ministrului de Interne.
Emanuel Antonescu mi-a povestit azi-diminea c s-a dus s vorbeasc cu
Clinescu n chestiunea crizei viticole i c cu acest prilej, clul" de la Interne i-
a reproat depoziia favorabil pentru Zelea Codreanu, i n general atitudinea sa
prieteneasc fa de Garda de Fier, ca decan al Facultii de Drept. Nolic i-a
ripostat c dac ar avea s mai depun, tot aa ar depune, cci dei nu e gardist,
nu poate depune dect cum i dicteaz contiina sa iar n ceea ce privea
Facultatea de Drept, c atitudinea sa i-a permis s menin linitea printre
studeni. Acestea spuse, a trntit ministrului n nas demisia sa de decan,
napoiat
1 Dup moartea lui Zizi Cantacuzino.
2 I s-a cerut s se lepede de Garda de Fier, ca Protopopescu Drago, ca popa
Chris-tescu, ca alii.
22
CONSTANTIN ARGETOIA.NU
acas, a rennoit-o n scris. Ministrul nu i-a primit-o nc. Dar de aci zvonurile
rspndite despre demiterea" lui. Antonescu ine s afirme c n tot cazul
nimeni nu 1-a demis", ci i-a dat el demisia.
9 iulie. Asear la ora 7, m napoiasem acas de la Consiliul Economic cnd m-a
chemat la telefon Preedinia Consiliului! ca sa m convoace la Patriarhie la
Consiliul de Minitri: sunt convocai toi domnii Consilieri Regali" mi-a
lmurit domnul impiegat de la Preedinie. Eram poftit la mas la ora 9, de
Kaufmann, la Miliardari. I-am telefonat c voi fi probabil n ntrziere. Nu e
nimic, vine i Comnen, vom atepta ct trebuie" a fost rspunsul primit. Eram
foarte intrigat. M ntrebam ce putuse s se ntmple ca s se fac apel la noi, i
s fim convocai att de brusc. Era cald, teribil de cald. Am luat un du ca s m
rcoresc i la ora 8 fr un sfert am pornit spre Patriarhie. Pe drum m-am tot
gndit. Poate chestiunea valorificrii cerealelor? Dar de ce s ne convoace pe noi
toi. A fi priceput pe mine singur, ca preedinte al Consiliului Economic. S nu fi
fcut Prinul Mihai una boacn? Prea era ritmul convocrilor de pe vremea
nebuniilor Prinului Nicolae. Dar nu era Regele. Poate c tocmai n-a vrut s
asiste la prima dezbatere a sfetnicilor si?" Tot ntrebndu-m, i cutnd s-mi
fixez o atitudine pentru fiecare ipotez, am ajuns la Patriarhie.
Am ajuns odat cu generalul Argesanu, ministrul de Rzboi. M-a ntrebat: tii
pentru ce am fost convocai?" Nu". Regina... nu e bine, trebuie s lum o
hotrre...". Am intrat; am gsit civa minitri n jurul Patriarhului, apoi au
venit toi afar de Victor lamandi, de Can-cicov i de dr Marinescu. Mai erau
acolo, generalul Balif, profesorul Hor-tolomei (chirurgul) i doctorul Mamulea.
Balif era ca om de cas al Familiei Regale. Ca Consilieri Regali, eram numai
Mironescu i cu mine. Am luat cu toii loc la masa de sfat, prezidai de Patriarh.
La o mas, alturi de vreo zece gazetari. M-am uitat la Balif, Balif s-a uitat la
mine, apoi s-a dus i a vorbit Patriarhului la ureche. Cu ezitare (!!) Patriarhul a
poftit pe gazetari afar i am rmas numai noi, cei oficiali. Patriarhul ne-a
explicat n cteva cuvinte c Regina, care se afla la Weis-ser Hirsch (lng
Dresda) nu se simea bine, din nou, c voia s se napoieze n ar, c medicii
socoteau primejdioas o cltorie n starea actual a Augustei bolnave, i c noi
trebuia s decidem ce era de fcut. Nu-mi venea s-mi cred urechilor! Ce privea
Guvernul i mai ales pe noi Consilierii Regali, o chestiune a crei soluie era de
domeniul exclusiv al medicilor i al familiei? Cum puteam noi s ne opunem la o
c-
NSEMNRI ZILNICE, 1938 ______._____23
ltorie, dac principala interesat, o voia cu orice risc? Sau poate c era vorba s
decretm i pentru Majestatea Sa domiciliul forat, ca pentru o simpl gardist?
Era prima convocare a Consilierilor Regali, de la nfiinarea lor, i-mi venea s
rd de atribuiile Moliereti" ce ni se dau i de debutul grotesc al funciilor
noastre! Nu pricepeam dar putea cineva s priceap? Ce era amestecul
indiferenei noastre n zbuciumrile unei femei care lupta ntre via i moarte
ce cutau prerile noastre ntre ale doctorilor curani i ale rudelor celor mai
apropiate? Am renunat s pricep, i am ascultat.
Am ascultat mai nti un interminabil si searbd expozeu al lui Ma-mulea, care
ne-a povestit aproape zi cu zi boala Reginei, fr s ne ierte o hematemez" sau
o melen". Pentru ce aceast scormonire n suferinele unei nenorocite femei?
Aveam noi de pus o diagnoz? Dup ce ne-a povestit i toate consultrile
medicale cte au avut loc de doi ani (boala a nceput n martie 1936), dup ce ne-
a spus c toi medicii au fost de acord asupra bolii: o cirozsplenohepatic,
dobitocul a tcut i a cedat cuvntul lui Hortolomei. Pe ct a fost Mamulea de
lung i de plicticos, pe att a fost Hortolomei de scurt i de interesant. Ne-a fixat
n cteva cuvinte cadrul bolii, pe care au descris-o mai ales Abrami n Frana i
Bandi n Italia. Ne-a explicat c sunt dou forme de ciroze sple-nohepatice, una
cu icter i alta fr. C boala este extrem de rar. El, Hortolomei nu vzuse n
toat cariera lui dect dou cazuri, un institutor pe care 1-a inut n via 5 ani
i jumtate i pe Regina Mria. Abrami ar fi cunoscut vreo 18 cazuri. Boala
ncepe de la splin i se ntinde la ficat. Caracteristice sunt hemoragiile, care la
nceput pot fi jugulate, mai trziu mai greu, i la sfrit deloc determinnd
moartea. Singurul tratament radical: scoaterea splinei, dar splenectomia n
asemenea cazuri d o mortalitate de 50%, i de la 60 de ani nainte i mai mare
iar dintre cei care scap numai 30% sunt vindecai. Hortolomei ca i
Mamulea s-a declarat mpotriva unei intervenii i mpotriva unei deplasri
imediate, orice micare i oboseal determinnd noi hemoragii. Patriarhul, dup
ce a terminat Hortolomei, ne-a cerut prerea. Mie nti, ca doctor n medicin!!
Am rspuns textual prin urmtoarele cuvinte: Ca om politic n-am nimic de
spus, problema neavnd nici o legtur cu politica. Ca doctor n medicin, dup
cele spuse de d. d. Hortolomei i Mamulea, sunt de prere c ar fi bine ca
Majestatea Sa s fie convins s mai stea la Weisser Hirstch pn se mai
ntremeaz, iar apoi s vin la Sinaia. De operaie nu poate fi vorba, mai ales n
starea actual a bolnavei".
24
CONSTANTIN ARGETOIANU
Mironescu a dat din umeri i a declarat c n-are nimic de spus, i nici nu avea.
Balif: S rmn la Weisser Hirsch, dar o vrea? Cred c nu vrea!"
n numele Guvernului a vorbit Armnd Clinescu, scurt i simplu. A exprimat n
cteva cuvinte regretul tuturor fa de starea Reginei i dorina ca Majestatea Sa
s fie convins c printr-un repaus de cteva sptmni va putea s rectige
destule puteri ca s se napoieze n ar.
De vreme ce a vorbit Clinescu, putea paranoicul de Miti Con-stantinescu s
tac. A luat-o ca la o ntrunire public, i ntr-un amestec de platitudine i de
locuri comune", btndu-se cu pumnul n piept, bestia ne-a pisat 20 de minute
cu dragostea ctre Regina ntregirii neamului i alte banaliti. Ne-ar fi pisat
dou ceasuri, dac nu 1-am fi fulgerat toi cu privirea i dac prin gesturi ct se
poate de expresive nu ne-am fi exprimat, toi, plictiseala noastr, n fine Bestia a
tcut, mi era fric de lonescu-Siseti, ca de moarte, cci Morcovescul acesta are
mania s fac discursuri, l pscusem n cele dou Ministere n care am lucrat
mpreun! Din fericire de data asta a tcut; era att de cald! i dac a tcut el,
au tcut i ceilali.
Consiliul a hotrt ca Patriarhul s trimit o scrisoare Reginei, prin Balif (care
trebuie s plece azi sau mine cu Mamulea la Weisser Hirsch), scrisoare prin
care s o roage n numele Consiliului s-i menajeze puterile i s mai rmn
unde e pn se va ntrema. Ar fi putut s o fac i fr s ne convoace. i ar fi
putut s nici nu o fac, cci nu ce va spune el, sau noi, va convinge pe Regina.
ntreaga nscenare, cu convocarea pripit, cu raportul att de indiscret i de
inutil al lui Mamulea1, cu lipsa oricrui scop a consftuirii, cu gazetarii introdui
ntr-o edin ultra secret i dai apoi afar tot, pn i ora la care am fost
convocai mi-a dat o impresie rea despre modul cun sunt hurile Guvernului.
Ne-o fi ntrunit Patriarhul numai ca s ne aduc aminte c e bun numai de
parastas? n acest caz a reuit.
Am plecat scrbit de la Patriarhie i la zece fr un sfert am sosit, mpreun cu
Comnen, la Miliardari, unde pe lng Kaufmann ne mai ateptau Nadia Duca,
perechea Franasovici i familia Comnen. Ne-am rcorit n grdin, pn la ora
12.
1 Singura grij a lui Mamulea, ct a vorbit a fost s dovedeasc c nu s-a nelat
nici o clip nici n diagnoz, nici n tratament i c de cte ori nu 1-a ascultat
Regina a mers mai ru.
Dar ce ne pas nou de meritele d-lui Mamulea?
NSEMNRI ZILNICE. 193S 25
Fiindc nevast-mea trebuie s mearg mine la Weisser Hirsch, ca s nu fac o
gaf i s ncurajeze pe Regin n dorina ei de a porni spre ar, i-am dat
urmtoarea telegram:
La ou vous allez, conseillez Dame avec insistence rester sur place. Vous aurez
explication Bucarest".
La Ministerul Instruciunii, Armnd Clinescu, interimarul, s-a pus s fac
treab. Dovedindu-se c transferrile i dezlegrile de nvtori, svrite n
lunile trecute, au fost fcute conform obiceiului prin peruirea inspectorilor
toate transferrile au fost anulate i toi inspectorii revocai i trimii la catedr.
Au fost numii alii n locul lor. (Vor fi mai buni?), n acelai timp, tot personalul
superior al Ministerului (ageni liberali de ai lui Angelescu, toi) a fost schimbat.
Secretar General a fost numit profesorul Dacovici, de la Iai. S-a dus Ghiescu,
s-a dus Purcaru, s-a dus Kiriescu, s-au dus toi...
O alt msur bun a fost luat: s-a instituit pentru crile didactice monopolul
Statului, sfrindu-se cu specula profesorilor care sileau elevii, chiar pe cei mai
sraci ca s le cumpere volumele.
Din nefericire i una chioap: ca s fac plcere lui lorga, dl Armnd a creat un
Institut Romnesc n Albania (lorga director, bineneles) pe un teren donat (???)
de brbosul paranoic la Sni Quaranta. Institutul va avea i un buletin e
prevzut n lege Illyrica", nc un ghelir pentru tiparnia de la Vlenii de
Munte.
Pe baza Legii Aprrii Ordinii n Stat, Nae lonescu, popa Cristescu, Gzdaru,
Drago Protopopescu, Radu Meitani i Luca profesori, confereniari i asisteni
universitari, au fost suspendai pe doi ani.
Deasemeni i o serie de profesori secundari...
n schimb au fost numii profesori universitari Traian Nasta (Medicin,
Bucureti), Moruzi (Medicin, Iai), lonescu-Siseti (Medicin, Bucureti) i
Fotino al Elizei Brtianu (Drept, Bucureti).
Pentru locul lui Marinescu a fost btaie mare ntre lonescu-Siseti i Paulian. A
nvins lonescu-Siseti graie lui Danielopolu. De asemenea, au fost mari greuti
pentru Fotino. L-a scos coana Eliza.
Citesc n Le Temps c colonelul aviator Weiss a fost naintat general i c
doamnei Marossian, nscut Rontsch, i s-a furat, n taximetru, un colan de perle
n valoare de 500 000 franci. Ce nume franuzeti sadea! Triasc Frana latin,
sora noastr respectat!
26
CONSTANTIN ARGETOIANU
Catedrala din Reims, frmat de bombardamentele din rzboi, a fost pe deplin
restaurat i mulumit fotografiilor i mulajelor pstrate, aa cum era. Redarea
noului edificiu cultului are loc azi i mine. Mari serbri oficiale. Unde e vreme
lui Combes i a mnctorilor de preoi?
Situaia n Palestina e tot serioas. Trupele aduse din Egipt n-au putut potoli
nverunarea prilor n lupt.
Din telegramele de la Londra i Roma reiese din nou pesimism n chestiunea
retragerii voluntarilor dificulti de aplicare i prin urmare i n chestiunea
aplicrii acordului anglo-italian. E probabil c problema va fi rezolvat tot n
Spania, pe teren, de trupele lui Franco, care continu s nainteze.
Germania pare ngrijorat de penetraia economic a Angliei n Sud-Estul
Europei. Pn acum n-are pentru ce.
Dimncescu i Pamfl eicaru reprezint Romnia la Praga mese i fac discursuri
(serbrile Sokolilor) ru am ajuns!
dau
Valorificarea grului:
S-a hotrt.
De la 15 iulie la 14 septembrie (ca s se grbeasc cumprrile gr-narilor s-a
limitat durata regimului), 10 000 de lei prim pentru fiecare vagon exportat.
Grul trebuie s aib minimum 77 kilograme greutate i maximum 3% corpuri
strine.
Statul va interveni n acelai timp prin cumprri masive. Nu s-a fixat pre
minimal pentru gru.
S vedem ce va iei.
Eu cred c va iei prost adic un pre n jurul lui 40-45 000 lei vagonul,
maximum.
Singurul regim serios ar fi al libertii comerului pe baza liberei negocieri a
devizelor n ar. Banca Naional ar cumpra devizele ceva mai scump chiar
mult mai scump dar n-ar cheltui mai mult dect cu primele de export, pltind
diferena de curs. i preul grului s-ar fixa ntre 50 i 60 000 lei preul
mondial variind ntre 52 i 55 livre sterline, vagonul.
11 iulie. Ceea ce n-a putut face Dictatorul au facut-o doi parivi de antreprenori:
Ciulei i Rogozea. Certndu-se ntre ei pe suma de mai
NSEMNRI ZILNICE, 1938 27
multe milioane pe care unul o pretindea altuia, au tras la Parchet i pe nenea
Sfetescu, cumnatul lui nenea Gut. Numai ca s plictiseasc lumea, cci
muamaua naional va acoperi pungaii din Ploieti cum e gata s acopere pe
cei din Craiova, unde Negrescu i cei de la Banca Comerului au nceput s
vorbeasc de sus.
Inundaii formidabile au nenorocit Japonia i Turcia, dup prpdul din China,
iar noi ne topim de cldur i de secet. Sau mai bine zis, ne-am topit pn azi-
noapte. Ieri sear nc, nu era de respirat dar pe la ora 2 noaptea s-a pus un
vnt rece i astzi temperatura e delicioas. Ce e nostim e c cei de la Institutul
Meteorologic au anunat de o lun c la 10 iulie va veni un val de rcoreal.
Ducele i Ducesa de Windsor, instalai la castelul Croe (?) lng An-tibes primesc
o dat sau de dou ori pe sptmn flori, cu avionul, de la Forst Belvedere,
proprietatea Ducelui de lng Windsor. Ducele i Ducesa (!!) se ocupa cu de-
amnuntul, de la distan de activitatea horticol desfurat la Fort Belvedere
de grdinari emineni. Cum se vede fostul Rege Edward VIII e mai preocupat de
florile dect de poporul i de Coroana pe care le-a lsat n urm...
Palestina se agit tot mai mult. Englezii trebuie s blesteme ceasul n care au
luat asupra lor acest mandat. Arabii i evreii sunt pornii pe exterminare. Tot ce
pot face englezii e s-i mpute i pe unii i pe alii. Din deprtare, comunitii de
la Moscova i turcii de la Ankara rnjesc i se bucur.
A reaprut marea Duces Tariana, fiica arului Nicolae, despre care nu se
vorbise de civa ani. O doamn Krassowska, soia unui medic din Varovia, n
vrst de 40 de ani a declarat pe patul de moarte c e Marea Duces, a artat
cteva documente, amintiri de la tat-su, i s-a stins. Ziarele fac vlv. S fie tot
aceea care s-a dat acum civa ani drept Marea Duces? Parc murise?
Mare serbare ieri la Reims pentru reinaugurarea Catedralei. Semn al timpurilor,
a asistat la mas i Preedintele Republicii Bimbiric i, i mai semn al
timpurilor, n numele Guvernului a vorbit, preamrind eroismul armatei i
credina individul Jean Zay, ministrul Instruciunii, domnul care s-a declarat
gata s trasc n noroi drapelul francez... Ce scrb!
28
CONSTANTIN ARGETOIANU
Alt semn al timpurilor: cardinalul Sihard, legatul Papei, a declarat n discursul
su cpietrele catedralei nu cer rzbunare!"
Mare agitaie ieri n Bucureti cu toat cldura ucigtoare: la orele 6 s-a disputat
meciul de fotbal ntre echipa noastr cea mai bun R-ipensia" de la Timioara
( nu e vorba, mai mult compus din minoritari!) i echipa Ferencsvaros de la
Budapesta. Meciul face parte din competiia pentru cupa Europei Centrale, iar
echipa Ferencvaros e clasat a doua din lume, cci n concurena Cupei Lumii s-
a clasat acum n urm la Paris, prima dup Italia, care a ctigat campionatul.
Echipa noastr s-a comportat foarte onorabil, cci n-a fost btut dect cu un
punct: 5 contra 4.
A doua zi dup consftuirea noastr politico-dinastico-medical de la Patriarhie,
adic alaltieri, smbt, au nceput s soseasc tiri tot mai rele despre starea
Reginei: hemoragiile nu puteau fi oprite i slbiciunea pacientei sporea ntruna.
A fost mare emoie la Palat. Smbt i ieri, duminic, hotrrea Regelui de a
pleca la Dresda urma s fie luat din or n ora. n fine, au sosit veti mai
linititoare i Regele n-a plecat. A poruncit ns lui Urdreanu s rmn n
permanen la Palat, cci iar dnsul nu se putea bineneles lua nici o decizie, i
nu se tie nc nici azi dac Regele va pleca sau nu.
Eiiza Brtianu m-a rugat s trec pe la dnsa: mi s-a nfiat mbrobodit ntr-un
pansament cu un furuncul n mijlocul obrazului. Mai are n plus i o erupie de
eczem pe tot trupul... Am gsit-o necjit, dei mulumit de numirile lui Fotino
i lui Moruzi. Necjit, fiindc i fcuse scene soru-sa Bal, i cumnatu-su Dinu
Brtianu, din cauza dejunului de la Palat. Marieta Bal i-a reproat amarnic c
s-a desolidarizat de fratele lor Barbu iar nenea Dinu c a ultragiat" memoria lui
brba-tu-su lonel-cel-Mare. Amndoi convini c coana Eliza n-a fcut usu-
ratecul" demers dect ca s scoat profesori pe Fotino i pe Moruzi (nepotul
prefectului). Coana Eliza mi-a explicat c a pus la loc i pe soru-sa i pe
cumnatu-su (care de altminteri s-a grbit, n anii din urm, s mearg la
vntorile i la dejunurile Regelui, de cte ori acesta i-a fcut cel mai mic semn,
dei, n plus de ura atavic ar fi trebuit s mai fie animat i de una personal
dup betelirea cu Ttrescu n ianuarie 1934). Dar c totui nu crede bine s-1
ntrte mai mult i ca ar vrea, dac s-ar putea sa se amne vizita Regelui, pn
la toamn. Acum, 1-ar
NSEMNRI ZILNICE, 1938 29
nnebuni pe Dinu. i nu era nici n interesul Regelui s-i pun toat lumea n
cap. i mai era i faptul c n halul n care se nfia dnsa, nu tia, zu, cum
s primeasc pe Vod. M ruga s intervin prin Urd-reanu, s se amne vizita.
I-am fgduit c voi telefona lui Urdreanu mine, n cazul n care Regele n-ar
pleca la Dresda (i am povestit coanei Eliza toat chestiunea cu Regina), dar c
nu voi invoca nici un motiv politic ci numai furunculoza de care sufer.
12 iulie. Guvernul englez a publicat o carte alb" cu ultimele documente
privitoare la negocierile relative la neintervenia n Spania i la retragerea
voluntarilor. Fr mare interes. Chestiunea interesant e c Anglia nu vrea s
aplice acordul cu Italia pn nu ncepe retragerea voluntarilor n mod serios (cel
puin 10 000 de partea unde sunt mai puini), aa cum o autorizeaz,
dealtminteri, nsui textul semnat la Roma. Italia pe de o parte, care a primit
d'un coeur leger" obligaia de a-i retrage voluntarii n convingerea prbuirii
imediate a republicanilor, nu mai vrea i nu mai poate s-i retrag actualmente
forele fr compromiterea succesului final al naionalitilor. i Italia i Anglia se
afl astfel ntr-un impas, din care nu le-ar putea scoate dect Franco... prin-tr-o
izbnd definitiv.
n Palestina lucrurile merg tot mai prost. Situaia e foarte ncordat" sau val de
teroare fr precedent n nordul Palestinei" iat titlurile de o chioap care se
ntind n capul coloanelor, n Universul de astzi.
Dac evreilor nu le merge bine n Palestina, moralmente nu le merge mai bine
nici n Viena, unde s-a renfiinat un Ghetto. Printr-o ordonan recent, evreii
din Viena sunt obligai s se mute toi n Leopoldstadt, un cartier pentru care,
de-a lungul lui Taborstrasse (un fel de Cale Vcreti a Vienei), au avut totdeauna
o predilecie. Casele ocupate pn acum de evrei n celelalte cartiere ale Vienei
vor fi puse la dispoziia Partidului Naional-Socialist sau la a arienilor" evacuai
din Leopoldstadt, cci n acel cartier nu trebuie s rmn dect evrei. M ntreb
dac i Roschilzii vor fi scoi din palatele lor din Prinz Eugen strasse i din
Theresien gasse? i ci alii!
Dl Victor (lamandi) al Dreptii logoft (!!!) a dat o circular ctre toate instanele
din ar cernd accelerarea proceselor intentate pe baza legii aprrii
patrimoniului Statului recte toate procesele intentate
30
CONSTANTIN ARGETOIANU
fotilor prefeci i primari liberali, pentru prevaricaiunea i delapidarea banului
public. Se vede c a fost silit de Rege, cci pn acum a fcut tot ce a putut ca
s-i salveze tovarii de gac.
Ziarele ne informeaz c la Ministerul Justiiei se pregtete un proiect de lege
pentru crearea Curilor Criminale, pe lng fiecare Curte de Apel.
Furtuni i grindin n toat ara. n special n judeele Arad, Satu Mare i
Constana, unde pagubele au fost enorme. Temperatura s-a rcorit sensibil n
urma acestor precipitaii atmosferice.
Ziarele anun c vineri, 15 iulie se va pune prima piatr la zidirea catedralei de
la Maglavit. De Petrache Lupu, de Maglavit, i-a uitat toat lumea. Unde sunt
trenurile pline care se revrsau n gara Craiova, unde autobuzele, cruele,
nesfritele iruri de oameni pe jos ce se ndreptau spre malul Dunrii, mai la
vale de Cetatea! Peste cteva decenii se va ntreba lumea de ce a fost zidit acolo
o att de artoas biseric! Faptul dovedete, n tot cazul, c nu s-au mncat toi
bani vrsai de credincioi!
13 iulie. Ieri dup amiaz, de la ora 4 la ora 8 Consiliul de Minitri la Palat sub
preedinia Regelui. Mari lucruri trebuie s se fi svrit, cci nu s-a dat nici un
comunicat.
ludeo-democraii fac ultimele sforri de salvare a frailor de la Barcelona prin
ncercri de a ncurca iele Europei n ndejdea dezlnuirii unui rzboi general.
Astfel, ziarele din Paris sunt pline de declaraiile" generalului german Reichenau
i generalului spaniol (naionalist) Hinde-lan, care mai de care amenintoare
pentru Frana ce va fi redus la rangul de putere de al 4-lea sau al 5-lea rang,
ndat dup sfritul ostilitilor din Spania". Nu tiu ce vor fi spus sau nu vor fi
spus cei doi generali,, dar rein urmtoarea declaraie fcut acum n urm de
Daladier: Hotrrea pacific a Franei i a Angliei s-a ntlnit cu aceea a
Germaniei".
Miliardarul Howard Hughes a pornit din New York cu trei tovari s fac
nconjurul pmntului cu aeroplanul, cu un aeroplan gigantic. De la New York la
Moscova a pus 33 de ceasuri... i a pornit nainte peste Siberia i Alaska la New
York napoi. Dl Hughes este fericitul so al remarcabilei actrie Katherine
Hepburn. .>
NSEMNRI ZILNICE, 1938 31
Prpd mare ieri n Gorj. Satele Scoara i Copcioasa, n apropiere de Trgu Jiu
au fost distruse de un uragan care venea dinspre Severin, unde a fcut, de
asemenea, pagube mari. Din Gorj, grindina a nit tocmai la... Tighina!
n Dolj am scpat de pacoste.
Numirea lui Miti Constantinescu ca interimar la Finane a aprut abia n
Monitorul de ieri. Pentru ce aceast ntrziere? E tare iubit bietul Smintit de
toat lumea. Trecnd ieri pe la Palat ca s obin, dup rugmintea Elizei
Brtianu, amnarea vizitei Regelui la Bibliotec, Ur-dreanu mi spune: E
adevrat butada pe care ai aruncat-o lui Miti? E bun!" Care butad?"
L-ai fi ntrebat ce are s fac pentru valorificarea grului i cum el i-ar fi
rspuns c nu tie cci n-are nici un program n aceast privin, d-ta i-ai fi
trntit: Cum? n-ai furat nc unul?" Vorba francezului: on ne prte qu'aux
riches!" De data asta eram cu totul nevinovat: n-am mai stat de 2 luni de vorb
cu dom' Miti!
n fine! Ziarele de azi-diminea ne dau vestea arestrii lui Negres-cu, zis Noa,
primarul Craiovei de pe vremea liberalilor, care a speriat lumea cu hoiile i
abuzurile sale. Au trebuit 3 luni ca s se ajung aci! S fie un semn c protecia
cu care ticlosul de lamandi a acoperit pe liberali, a fost nfrnt?
Odat cu Noa au mai fost arestai ali 3 bandii care au operat n primria
Craiovei, cu dnsul. Dar numai n Craiova s-a furat? Ce e cu Ploietii i alte
orae, numeroase?
Dl Rdulescu-Mehedini, diplomatul, a vorbit Belgiei. Bre! Belgia a avut impresia
c n-a deschis gura, ci alt orificiu opus.
Dem. Ghica, fostul ministru de Externe i tipul diplomatului prpstios, a sosit
de la Paris (chemat de decesul soacrei sale, Caterina Ghica) plin de tiri
alarmante. A aflat prin Bulitt (ambasadorul Statelor Unite) c Roosevelt ar fi
spus, i prin portreasa lui Leger (de la Quai d'Or-say) c Bonnet crede, i prin
coiffeurul ministrului Potelor c Cham-berlain socotete etc. etc. etc. Toate
aceste informaii duc la concluzia c pn la sfritul lui august vom avea
rzboi!! Brr! Dac n-ar fi diplomaii i o anumit pres, ce linitit ar fi lumea!
Chiar dac Hitler va anexa inuturile sudeilor nu va fi rzboi, s o tie
diplomaii, mai ales cei scoi la pensie i care trncnesc! j.
32
CONSTANTIN ARGETOIANU
Msurile luate pentru ieftinirea traiului i-au dat ieri roadele: carnea bun a
lipsit n pia (s-a vndut pe ascuns), iar carnea de calitatea a doua care pn aci
se vindea cu 24-26 lei s-a vndut, ca carne de calitatea I cu 28 lei! Noile dispoziii
au tulburat adnc trgul, n general, i au indispus pe toi productorii.
Eufrosina Ghica e foarte greu bolnav: aflndu-se de sfritul Eca-terinei Ghica,
unii au crezut c era vorba de Eufrosina i au trimis telegrame de condoleane la
domiciliul ei. Macabru!
Aflu c Consiliul de ieri a fost consacrat minoritilor. Regele a fcut o lung
expunere a problemei i a artat soluiile (?) lui. Apoi a informat Consiliul c a
oferit lui Vaida postul de Comisar General al Minoritilor. Vaida a refuzat,
declarndu-se prea obosit pentru orice activitate politic (afar de aceea de prim-
ministru?) i a recomandat pe Silviu Dargomir, profesor la Universitatea din Cluj,
fost ministru n Guvernul lui Goga, om cumsecade i mediocru. Dl Silviu
Dragomir a i fost numit... Aa se bagatelizeaz la noi toate chestiunile...
Blumenfeld a fost la mine s-mi raporteze o conversaie pe care a avut-o ieri cu
Ttrescu i alta care a avut-o azi de diminea cu Armnd Clinescu. D-ta ai o
situaie excepional mi spunea Blumenfeld cci toi nu vd un plan
pentru ziua de mine fr d-ta!" Era s-i rspund: Dac n afar de Ttrescu i
de Clinescu ai fi vzut i pe Maniu i pe ce a mai rmas de la Goga, i pe Rege,
te-ai fi convins c situaia mea e i mai privilegiat! Toi m vor, dar m vor cum
vrea omul prost sau slab dup cazuri pe omul inteligent si tare... cu gndul
de a m sugrumai Mulumesc! Prefer s rmn de unul singur cu att mai
mult cu ct neputnd avea totul, prefer s nu am nimic! " Era s-i rspund, dar
nu i-am rspuns i 1-am lsat s vorbeasc. Ttrescu a fcut elogiul meu, a
mrturisit ct am lipsit Partidului Liberal n ultima sa guvernare (!!!) i cum vrea
el s se neleag cu mine. Tot aa de frumos a vorbit i Clinescu i a adugat c
numai eu puteam umple golul din fruntea Guvernului (!!!) Blumenfeld i-ar fi
atras atenia asupra pericolului (i imagineaz el) s nu m fure Tttescu i ce
a mai rmas din liberali...
S-a mplinit un an de la nceputul ostilitilor dintre Japonia i China. Japonezii
ocup o treime din China, dar rzboiul e departe de a fi
NSEMNRI ZILNICE, 1938 33
sfrit. Dei n continuu nfrni, chinezii au putut s-i refac forele dup
fiecare nfrngere i s opun din nou cea mai drz rezisten nvlitorilor.
Japonezii n-au intrat n China ca n unt; au trebuit s-i mreasc n continuu
contingentele i au astzi peste un milion de oameni n teritoriile ocupate.
Rzboiul va mai duce mult. Deja japonezii anun noi sacrificii, noi mobilizri.
Expoziia pe care trebuiau s o deschid n 1940 la Tokio, a fost amnat sine die
i Guvernul japonez a renunat i la viitoarele olimpiade care trebuiau s aibe
loc tot la Tokio i tot n 1940. Japonezii s-au nelat n calculele lor, n ce privete
durata rzboiului, dar rzboiul a fost pentru ei o necesitate inexorabil din cauza
creterii populaiei. Japonia nu-i mai putea hrni oamenii.
Vzut pe Clinescu azi-diminea. Foarte amabil. Vorbit de multe (1-am vzut
nainte de a primi vizita lui Blumenfeld) i chiar politic. Asupra acestui
capitol m-am artat foarte rezervat i a rmas neles s lum o masa n trei, el,
Ghelmegeanu i eu.
Numirile guvernatorilor de provincii vor apare peste cteva zile. Dar nu li se va
mai zice guvernatori", ci vornici"! Alandala! Ca s n-aib o reminiscen
ruseasc! parc vornic nu e cuvnt rusesc! Cel puin titlul de guvernator"
amintea ceva ic" pe cnd cel de dvornik" funciile mai puin simandicoase
de portar.
n Ardeal vor fi numii generalii Pop i Hanzu nimic de zis i fostul prim
preedinte de a Timioara, Martha mult de zis! Martha e nu numai omul lui
Maniu, dar ct a fost magistrat, un nepot al lui, a-vocat tot n Timioara, a
vndut hotrrile Justiiei! La Craiova va fi numit generalul Scrioreanu (bun),
n Basarabia de Nord Ottescu (bun, dar nu pentru Basarabia), la Galai Simion
(!), la Bucureti Gane, fostul preedinte al Consiliului Legislativ (!!), la Cernui
Hurmuzaki (!!!) totalmente ramolit. Cea mai frumoas numire e ns a lui Mihai
Negruzzi la Iai, care seface\ Mai bine numea pe frate-su Costache, un zpcit,
dar un om cinstit pe cnd Mihai...
Duminic, la Sinaia, am aflat c strada Monstirii, pe care stau, a fost botezat
strada Emil Costinescu. Ba peste drum de mine era chiar agat o plac cu
numele ilustrului gheeftar. Am rupt pe loc, cu bastonul, placa, i azi-diminea
am obinut de la Clinescu, n faa mea, un ordin drastic ctre primar ca pn
disear strada s-i reia numele de strada Monstirii. Biata Sinaia cade, ca
primari, dintr-o bestie n alta. Nu numai c s-au pus s taie pomii pretutindeni i
s ciobluiasc pe
34
CONSTANTIN ARGETOIANU
cei care au mai rmas, nct frumoasa i umbroasa localitate i-a pierdut tot
caracterul estetic dar s-au mai pus s schimbe i numele strzilor fr nici un
respect pentru tradiie. Deja acum trei ani jumtate din strada Monstirii
devenise Take lonescu: n-am zis nimic, dar cnd acum au schimbat-o n Emil
Costinescu, am rbufnit!
Curierii potali (impiegaii din vagoanele-pot) au fost prini cu pachete de
circulari gardiste (se credea c Garda de Fier a murit?) pe care n diferite gri le
remiteau agenilor codreneti nsrcinai s le duc i s le rspndeasc la sate.
Azi-diminea au fost toi destituii i arestai...
15 iulie. Hughes a aterizat ieri la New York, exact n punctul de unde plecase,
dup ce a fcut turul pmntului n 91 ore, din care a zburat efectiv vreo 60!
Cele 80 de zile ale lui Jules Verne au fost transformate astfel n 80 de ore
aproape! Mintea omeneasc st n loc, fa de asemenea minuni. i cine tie dac
nu va veni vremea cnd un nou Hughes va acoperi aceeai distan n 9 ore...
Sultanul Abdul-Medjid, ultimul Sultan otoman care triete la Paris,
ndeletnicindu-se cu pictur i cu muzic proast, a fost ntrebat pentru ce
prefer s locuiasc n Frana i a rspuns: Fiindc iubesc libertatea!"
Asemenea cuvinte, pe buzele motenitorului lui Osman, justific gestul lui
Kemal, care 1-a trimis la plimbare, cu un picior n posterior. Dup izgonirea sa
din Istambul, degeneratului Prin i s-a oferit un azil la Mecca, unde putea juca
rol de Calif al tuturor credincioilor. A preferat libertatea" i Frana! i-a meritat
soarta!
n aceast vreme de prigoan a Grzii de Fier, familia Stelescu a profitat de
atmosfer" ca sa preaslveasc memoria junelui Mihail, dobort n spitalul
Brncovenesc de cteva gloane legionare.
Convocnd prietenii de familie la un parastas, tatl i mama lui Stelescu l
mbrac cu toate nsuirile pe care nu le-a avut. n Micarea Legionar, Mihail
Stelescu n-a fost dect un arivist i un trdtor. Dac n-a meritat gloanele care
i-au curmat viaa desigur c nu merit nici laudele postume ce i se aduc astzi.
Scrisoare de la nevast-mea de la Weisser Hirsch: Regina bine, optimist i vesel
se plimb n crucior n pdure i a pregtit tot ca
NSEMNRI ZILNICE, J 93 8 35
s plece la Sinaia zilele acestea. Atunci de ce dracului am mai fost convocai n
Consiliul de Coroan??
16 iulie. Un nou val de narmare sufl asupra Europei. Anglia, Frana comand
avioane suplimentare, Germania i Elveia ridic noi fortificaii la graniele lor...
Aciunea pacific i dezarmarea" sunt jucrii cu care omenirea nu
se mai joac!
n Palestina tulburrile devin din ce n ce mai serioase: atacuri i o-moruri n
toate prile; lupta ia fason de rzboi civil.
Deputatul conservator Boothy a luat cuvntul n Camera Comunelor i a cerut ca
aciunea de ajutorare economic englez n Sud Estul Europei s fie accelerat.
Interveniile deputatului englez vin tocmai n momentul cnd, dup cte aflu de
la Ministerul nostru de Externe, aceast aciune a Angliei, n Centrul i n Sud
Estul Europei a fost amnat pentru ctva timp. De ce?
Titeanu, dat afar din Ministerul Ttrescu i din organizaia Partidului Liberal
din Romanai pentru necinste fapt aproape unic n analele politicii noastre a
fost numit subsecretar de Stat la Interne i nsrcinat cu propaganda, cu
turismul, cu presa, cu radiofonia etc. Cu alte cuvinte a fost numit n locul lui
Dimncescu, care n-a reuit i pleac. Numirea lui Titeanu a strnit o
consternare general. Nu tiu ct i pltete pielea lui Dimncescu, dar tiu ct i
pltete lui Titeanu... Vai, vai! Pe cnd eram noi nc n Guvern, Regele mi-a
vorbit de Titeanu si am zdrnicit eu atunci numirea lui. Dar Regele a renunat
la el cu regret, mi-am dat seama. Acum a fcut numirea cci dnsul singur a
fcut-o peste capul Guvernului su (bineneles), i chiar peste al lui
Clinescu, dup cte am neles de la acesta. Se zice c Titeanu e din banda
Lupescu-Hefter... Vai! Vai! De ce i-o fi sabotnd Regele singur opera?
Soia mea sosit ieri-sear a adus de la Weisser Hirsch veti mult mai puin bune
dect cele pe care le scrisese. Optimismul i veselia Reginei sunt mai mult acte
de voin i de auto-disciplin dect altceva... Cnd a sosit nevast-mea n faa
ei, Regina s-a pus pe plns i apoi i-a vorbit de mpreala giuvaericalelor ei, ntre
copii, de testament i de
36
CONSTANTIN ARGETOIANU
toate cele de dup svrirea vieii. Regina a prut nevesti-mii foarte izolat; n
afar de devotamentul de fiecare ceas al lui Zwiedenek, nu se simea urma unei
afeciuni serioase, dei Arhiducesa Ileana nu plecase din Weisser Hirsch dect cu
dou zile nainte. De cnd a prsit ara, din martie, Regina nu a primit un rnd
de la fiul su Carol, si fptui acesta i-a fost foarte dureros.
Cei trei muchetari, Balif, Mamulea i Hortolomei n-au sosit la Weisser Hirsch
dect a doua zi dup plecarea soiei mele, aa nct dnsa n-a putut s-mi
povesteasc ce s-a ntmplat dup ntlnirea bolnavei cu missi Domini".
A nvins se vede totui prerea medicului local1, ntrit de dorina Reginei de a
reveni acas, cci azi-diminea telefonnd lui Clinescu pentru altceva, am aflat
c Regina plecase din Weisser Hirsch i din Dresda, via Polonia. Nu numai c
plecase, dar se i poticnise pe drum. Un oc, adic o hemoragie destul de
serioas, a impus ntreruperea cltoriei la Cernui...
Aflu acum c Regina va fi totui pornit mai departe i c mine sosete la
Sinaia. E chiar vorba de o intervenie chirurgical... Toate a-cestea se in ns
secrete i ziarele n-au publicat nici mcar vestea sosirii Reginei.
17 iulie. Ziarele de azi-diminea public un scurt comunicat al Casei Regale prin
care se anun c M. Sa Regina a intrat n ar ieri diminea" dar c din cauza
oboselii cltoria a fost ntrerupt la Cernui i ca M. Sa i va continua drumul
noaptea aceasta ca s ajung la Sinaia azi, duminic dimineaa, 17 iulie. i nimic
mai mult... Regele, Regina Elisabeta, Patriarhul i aproape tot Guvernul au
plecat de ieri dup amiaz la Sinaia.
La Paris se fac pregtiri pentru vizita Regelui Angliei cum nu s-au fcut
niciodat, nici pentru vizita mpratului Rusiei, prima vizit a unui mare
Suveran dup dezastrul din 1870. S-ar crede c un popor de iobagi i ateapt
stpnul i se ntrece n platitudini. De altminteri, a-ceast vizit e nsemnat cu
semnul nenorocului: prima vizit a trebuit s fie amnat din cauza morii damei
de Strathmore, mama Reginei. S-au stricat o sum de pregtiri. A doua oar,
lucrurile erau s se strice
1 Soia mea a avut impresia c medicul Sanatoriului care ngrijea pe Regin nu
vedea momentul s se scape de dnsa. Dnsul susinea c mai trziu Regina nu
va mai fi transportabil.
NSEMN RI ZI L NIC E, 19 38 37
iari, cci s-a mbolnvit King George. Din fericire pentru pregtirile Parisului 1-
au pus medicii n picioare i va putea trece Mneca peste 6 zile.
Cu prilejul acestei vizite a avut loc un schimb de scrisori ntre Da-ladier i
Chamberlain, scrisori care nu s-au dat n vileag dar despre care se afirm c nu
conin nici un angajament nou din partea Franei ca i din partea Angliei. Regele
va fi nsoit de lord Halifax i se pare c se va discuta serios la Paris chestiunea
Cehoslovaciei, care ncepe s miroas ru de tot a acru. Presa german acuz
Guvernul din Praga c a mobilizat o parte din contingentele militare, afirmaie pe
care Guvernul cehoslovac o respinge cu indignare. Dar pn acum nu s-a putut
ajunge la nici o nelegere cu minoritarii i n inuturile sudailor aciunea de
alipire la Germania ia proporii tot mai ngrijortoare. Romni care vin de la
Karlsbad i Marienbad povestesc c propaganda se face pe fa, fr s fie ctui
de puin stnjenit de autoritile cehoslovace. Portretul lui Hitler se lfiete la
toate vitrinele prvliilor, ntre culorile germane i tractele care cer alipirea la
Reich... fr a mai vorbi de ntrunirile publice aproape zilnice n care se
preasvete aceast alipire!
Msurile de constrngere a evreilor, la Viena, au dat roade. Evreii pleac pe
capete, n America Central i n America de Sud. Pe fiecare zi se elibereaz 5-
600 de paapoarte. Fr jidani, Viena va fi jumtate moart...
Samuel Insull, mare financiar si escroc american a murit subit la Paris. Pus n
urmrire acum un an, cutreiera Mediterana ntr-un yacht, cutnd porturile
rilor care nu aveau convenie de extrdare cu Statele Unite. Ne-apropus i noua
bani muli ca s-1 luam sub oblduirea Statului romn! In cele din urm a fost
arestat la Atena, mi se pare, dar se vede c s-a aranjat" cu Justiia american,
cci iat c a putut s vin s moar la Paris...
Se face n Bucureti o nou ncercare de organizare a distribuirii civilizate a
laptelui. S sperm c aceast Lptrie Central", pus sub controlul
Comitetului Naional Romn al Laptelui, va reui mai bine dect Lptria
Municipal dat de rp de escrocul dr Rdulescu, apostolul de la Porunca
Vremii. Pn acum, Bucuretii n-au avut posibilitatea s-i asigure un lapte
curat i nebotezat. S vedem ce va fi.
38
CONSTANTIN ARGETOIANU
A aprut o lege de reorganizare a Ministerului de Externe. Personalul diplomatic
i consular a fost unificat. S-au creat gradele de ambasador i de consilier de
Ambasad n ciuda consilierilor de Legaie vechi care sperau s treac minitri i
care vor trebui s mai urce, acum, o treapt. Gradul de ambasador va putea fi
acordat i n afar de o Ambasad efectiv (pentru Al. Em Lahovari i Dem.
Ghica). Minitrii vor putea fi numii ca si pn acum dintre persoane din afar de
carier, dar n acest caz numai pentru 3 ani. Ca i n Italia minitrii vor putea fi
a-creditai ca ambasadori, fr s aibe rangul real de ambasador. Tinerii
diplomai se vor recruta numai dintre doctorii n drept i n tiinele economice.
Alternana ntre serviciul n Legaii, Consulate i Ambasade pe de o parte i
Minister pe de alta, e impusa i ntrit prin anumite sanciuni la avansare, n
rezumat, vax.
18 iulie. Starea i deplasrile Reginei Mria au ieit din domeniul tinuirii i azi-
diminea a aprut n fine un comunicat cuprinztor i lmuritor prin care se
desluete c Regina, oprit ziua de smbt n Cernui din cauza hemoragiei
ivite, i din cauza cldurii excesive, a sosit ieri-dimineat la Sinaia unde a fost
ntmpinat la gar de Regele Carol, de Voievodul Mihai, de Principesa Elisabeta
i de Guvern. Comunicatul mai conine, pentru prima dat precizarea bolii de
care sufer Regina (ciroza spleno-hepatic) i mai adaug c dat fiind starea
bolnavei, orice audien este suspendat timp de 30 de zile. Cu Regina a venit i
profesorul Stormer, profesor cu reputaie de la Jena i directorul Sanatoriului
Lahmann prin urmare succesorul prietenilor mei Diiring i Noak.
Trznetul a czut pe biserica din Rdmneti, judeul Severin, a ucis pe locuitorii
Ion Luca, Varsavia Taina, Elena Tril i a rnit pe ali doi.
Am auzit de mai multe ori de oameni ucii de traznet dar uciderea mi se
dovedete pentru prima oar prin nume proprii, aa nct m vd silit s
recunosc c moartea prin fulgerare cereasc nu e de domeniul fanteziilor, cum
eram nclinat s cred.
Linia Carmen-Sylva - Mangalia a fost dat ieri circulaiei cu un alai mai redus,
adevrata inaugurare urmnd s se fac luna viitoare n prezena Regelui. Linia
era indispensabil i ar trebui repede prelungit de-a lungul coastei, pn la
Ekrene, prin Cavarna i Balcic.
NSEMNRI ZILNICE, 1938 39
Regele Angliei, restabilit, pleac mine n fine spre Paris.
Aceast cltorie a fost organizat ca o mare manifestare de nelegere franco-
britanic. De aci pregtirile nemaipomenite care plictiseau de dou luni
populaia Parisului, dar care sunt menite s impresioneze pe Hitler i pe
Mussolini. Presa francez i englez cea englez cu o not sceptic sper c
de pe urma ntrevederilor i declaraiilor de la Paris va iei pacificarea Europei.
S dea Dumnezeu, dar e puin probabil, cci pe de o parte industria
armamentului trebuie s nghit miliardele necesare reducerii omajului iar pe
de alta toate clauzele programului naionalist coninute n Mein Kampf'
trebuiesc realizate!
Boala n-a omort nc humorul" la Regina Mria. La Weisser Hirsch a povestit
nevestei mele o istorioar de toat nostimada, pe spesele lui Urdareanu Ernestic
pe care nu-1 poate suferi de altminteri. Pentru evitarea abuzurilor, att de
obinuite n ara Romneasc, s-a luat la Curte dispoziie ca orice coresponden
sau cerere adresat autoritilor publice de ctre diversele servicii Regale s
treac prin Marealat. O poriune din zidul grdinii de la Cotroceni ameninnd
s cad, credinciosul Zwiedenek a cerut ajutorul Stpnirii, prin adres trimis
Mareala-tului. Au trecut 2, 3, 46 sptmni i nici un rspuns. Zidul
amenina tot mai mult s cad. Regina a poftit atunci la dejun pe factotum-ul
Urdareanu i i-a spus: Ascult, n-ar fi bine, pentru chestiuni att de mrunte ca
ntrirea unui zid s ne adresm direct autoritilor de care depinde lucrarea?"
Urdareanu i-a nepenit ira spinrii i a rspuns: Madame, laissez-moi
reflechir un instant"! i-a acoperit ochii i fruntea cu mna i a stat cteva
minute pe gnduri. Apoi, mna a czut i buzele au lsat s cad i ele, ritos:
Madame,je crois que pour un petit mur Votre Majeste peut s 'adresser
directement aux autorites corn-petentes, sans passer parole Marechalatl" Si cu
batista s-a ters de n-duelile prin care trecuse.
Rspunderile lui sunt aa de mari!
18 iulie, ora 7 seara. Pe la ora 12 s-a rspndit vestea c Regina era ru de tot.
Dou comunicate succesive publicate n ediii speciale, a-nunau c o nou
hemoragie se declarase azi-diminea i c medicii nu izbuteau s o opreasc.
Respiraia 36, pulsul 140...
La ora 6 am aflat c Regina i dduse ultima suflare la ora 5,38...
Consternarea a fost general. Toat lumea o tia pierdut, dar nimeni nu credea
c deznodmntul era att de aproape. Ieri-sear la ora 7, ne-
40
CONSTANTIN ARGETOIANU
vast-mea telefonase lui Zwiedenek i acesta i spusese c dei cltoria fusese
foarte grea, att din cauza hemoragiei care ncepuse nc nainte de sosirea n
ar ct si din cauza cldurii dup repausul de 12 ore la Cernui, toate se
artau mai bine. Parcursul Cernui-Sinaia se svrise n condiii relativ bune
i hemoragia ncetase. Doctorii au prescris aduga Zwiedenek un repaus
absolut de o lun. Timp de 30 de zile Majestatea Sa nu va avea voie s vad pe
nimeni..." De a doua zi nici n-a mai vzut pe nimeni!
Consternarea a fost general, cci Regina Mria a fost iubit de toat lumea: era
frumoas i simpatic, n anii din urma s-a mai adugat fa de dnsa i un
sentiment de mil: tiam cu toii c, afar de Ileana, copii ei nu se purtau bine cu
dnsa. Mai ales Regele, care nu i-a iertat niciodat instinctele ei de dominaie i
pe tirbei.
Regina Mria moare relativ tnr, la 62 de ani exact la vrsta Regelui
Ferdinand1 dar nu se poate zice c n-a trit. A cunoscut toate mbatrile vieii,
ca Regin i ca femeie i a cunoscut mari mulumiri sufleteti, i pe cea mai mare
dintre toate, pe aceea de a rmne n Istorie ca o icoan luminoas pentru un
ntreg popor. Partea ei la rzboiul nostru de ntregire e mare i orict va fi
pctuit ca soie i ca mam, toate i se vor ierta.
19 iulie. Nevasta-mea a inut s depun cteva flori lng trupul nensufleit al
Reginei i am nsoit-o i eu la Sinaia s mai scap de uci-gtoarea cldur din
Bucureti.
Am sosit la Pele pe la ora 12. Trupul Reginei tocmai fusese transportat de la
Pelior i aezat n holul de sus al Peleului. Am ateptat ctva timp pn s-au
ndeprtat Regele i Elisabeta. Pe scri ne-am ntlnit cu Minovici i
mblsamtorii, care coborau. Regina era ntins pe un catafalc nalt. Elisabeta
oprise pe mblsmtori s-i rumeneasc puin faa, i aa cum se nfia, era
nfiortoare. Alb ca ceara, umflat, desfigurat, cu prul crunt (nu i 1-a mai
vopsit n ultima faz a bolii) aproape n-am recunoscut-o. mi aduceam aminte
de ncnttoarea apariie cu prul desfcut de la Westbahnhof din Viena, din
1909 de femeia aprins scpat din braele lui Boyle din 19212, i m
ntrebam dac nu eram jucria unei halucinaii i dac profilul inform pe care-1
aveam n faa mea era unul i acelai cu cel pe care-1 cunoscusem i-1
admirasem...
1 Regele Ferdinand a murit i el la 62 de ani i a nchis ochii la 20 iulie 1927.
Dac mai tria dou zile murea i Regina la aceeai dat.
2 Am nsemnat n Amintirile" mele aceste dou ntlniri cu Regina Mria...
NSEMNRI ZILNICE, 1938 41
n hol acelai hol n care cu apte ani n urm se celebrase cstoria Prinesei
Ileana tcere i smerenie. Patru ofieri din regimentul al 4-lea de Roiori ( al
crui ef Regina a fost mai bine de 40 de ani) vegheau imobili la cele 4 coluri ale
catafalcului. La dreapta catafalcului, un ofier i Zwiedenek, n mare inut,
prbuit de durere i de oboseal, n fund, la stnga d-na Mavrodi i Irina
Procopiu n negru, tcute, btrne i urte, n galeria dinspre sala de muzic, se
furiau din cnd n cnd siluete terse n penumbr: Armnd Clinescu, Titeanu,
Flondor, n ateptarea firimiturilor de favoare ce ar fi putut s cad din mna
Stpnului. Peste toate ncperile Palatului apsa atmosfera Morii i ceva
solemn era n aer. Partea cu catafalcul, cu damele informe n negru, cu generalul
n fireturi i n lacrimi, ar fi meritat s fie fixat pentru posteritate de penelul
unui Goya sau unui Zuloaga...
20 iulie. Lumea se plnge. Adic cocoanele din protipendat. S-a hotrt vizita
publicului la catafalcul Reginei pentru ieri i azi, de la ora 2 la ora 4. n afar de
aceste ceasuri nimeni nu e lsat s intre, nici chiar intimele Reginei. Btrna d-
n Robescu, vduva generalului, fost primul aghiotant al Principelui Ferdinand i
al Principesei Mria dup cstoria lor, a fost cobort din trsur i silit s
urce pe jos pn la Pele, cu toi poporanii. Victor Antonescu i nevast-sa
(aceasta din urm traductoarea operelor Reginei) au fost pur i simplu respini
(nu se prezentaser ntre ora 2 i ora 4) cu florile lor. Didina Cantacuzino i Ni-na
Duca nu s-au putut apropia nici dnsele. Presupun c aceste msuri idioate se
iau iar tiina Regelui, dar i fac un ru imens. i tot e puin vina lui: de ce se
nconjoar cu idioi?
Prinesa Ileana cu Arhiducele Anton au sosit ieri. Regina Mignon e la Londra i
nu va putea sosi dect mine sau poimine. Mamulea a fost trimis s o aduc. O
compensaie pentru nedreapta excludere de la patul de moarte al Reginei, care de
cnd a plecat din ar n-a mai vrut s-1 vad, dei a cutat-o bine i i-a ghicit de
la nceput boala. Poate tocmai din cauza asta...
Dup cte se spune, copiii Reginei nu sunt peste msur afectai de moartea
mamei lor, nu numai Carol i Elisabeta dar chiar i Ileana. Sca-napete1 care a
asistat ieri la ntlnirea Elisabetei cu Ileana a fost indignat de rceala lor: nu se
regseau dou fete la cptiul rnamei moarte; ci aveau mai mult aerul s se
ciocneasc dou motenitoare. Se zice c
1 Sandi Scanavi, ambelanul i amantul Reginei Elisabeta.
42
CONSTANTIN ARGETOIANU
singurul afectat a fost Nicolae. Venit n vizit la mum-sa, la Weisser Hirsch, a
nsoit-o n cltorie pn la grania romneasc. Ieri s-a primit din partea lui o
telegram laconic : Sosesc la Sinaia la ora 3 1/2". Nu tiu pn n momentul n
care scriu aceste rnduri (ora 9 dimineaa) dac a sosit sau nu. i m ntreb care
va fi situaia lui? Din Familia Regal a fost exclus, dar poate fi exclus i din
familia naturala"? Mum-sa, tot mum-sa a rmas, c o fi Nicolae al Romniei ori
Nicolae al Dolet-tinei. Dup cte se zvonete va fi gzduit la Bucureti de Regina
Elisa-beta, n Palatul ei. Cred c Regele-1 va ntlni iar nici o plcere, de
altminteri e att de ocupat cu pompele funebre nct nu mai are capul la e-
fuziunile familiale. i pe terenul acesta al pompelor funebre, s-a artat inovator: a
introdus culoarea lilas", sau violet" ca culoare regal de doliu, imitnd n
aceast privin obiceiurile de la Curtea Habsburgilor i de la Curtea Angliei. La
Viena, mpratul, mprteasa i Kronprin-ul aveau drept la doliu violet, nu
numai draperiile dar pn i hamurile i carele funebre erau violete. Pentru
ceilali arhiduci, culoarea de doliu era ca purpurie. Pentru prima dat s-au ntins
i la noi psle violete n faa morii...
Prin fleacuri, ne-am ridicat la rangul de mare mprie!
21 iulie. Regele Angliei a ajuns n fine la Paris. Primirea poporului Parisului a
fost delirant", scriu ziarele. Francezii i dau ntr-adevr seama de ce reprezint
pentru dnii astzi, aliana englez.
Regele i Regina au debarcat mari la amiaz la Boulogne i ziarele din Bucureti
de ieri-diminea, miercuri au publicat deja fotografiile privitoare la aceast
debarcare! Tehnica a ajuns att de departe nct nu mai e tehnic, ci curat
minune!
Cu toate semnele opuse" (moartea contesei de Strathmore, boala Regelui,
moartea Reginei Mria) cltoria Suveranilor englezi se desfoar pn acum
fr nici un incident dezagreabil i constituie un incontestabil i mare succes
pentru partida" anti-dictatorial din Europa. E revana vizitei lui Hitler la Roma.
Ieri, la Sinaia de unde m-am napoiat asear a plouat toat ziua, ceea ce n-
a mpiedicat forfoteala lumii, pe drumul din centru pn la Pele. Mii de oameni,
venii i de mai departe, au defilat n faa trupului nensufleit al Reginei.
Eliza Brtianu, venit s se nchine n faa Sicriului, a dejunat la noi. Era
furioas i dnsa cci n-a putut ajunge pn la catafalc.
NSEMNRI ZILNICE, 1938 43
Cu plebucria, la rnd, n-a catadixit i s cear voie" n-a vrut. S-a mulumit s
scrie o scrisoare de condoleane Regelui, o scrisoare frumoas (ne-a citit-o) prin
care i amintea cei 45 de ani de prietenie ce au legat-o de defunct... dar fr s
vorbeasc de corolarele" acestei prietenii!
Prinul Nicolae Brana a sosit mari seara la Bucureti, dar n-a mers la Sinaia,
dup cte tiu. Se zice c ultimul cuvnt al Reginei ar fi fost Nicolae" i
Manolescu-Strunga, care mi povestea ieri vizita lui la Weis-ser Hirsch1 pretinde
c Regina l-ar fi nsrcinat s spun Regelui c Nicolae trebuie s vin n ar. n
acest trebuie, Manolescu pretinde c Regina sublinia dorina de a-i vedea toi
copiii n jurul ei, pe patul de moarte.
M ntreb, acum c a venit, n ce inut" o s mbrace Vod pe fra-te-su, cci
odat cu excluderea din familia Regal a pierdut i toate gradele pe care le avea.
n programul funeraliilor citesc c ofierii de front vor purta inuta K.4 C (!!) iar
cei n afar de front inuta D.4 C (!!) Poate c cei n afar de familie" i de armat
vor purta inuta M.M.M. sau P.M.!
Mi se spune eu n-am citit c Universul de alaltieri a publicat extrase din
Amintirile" Reginei, i c, ca din ntmplare, a publicat tocmai pasajele
privitoare la moartea Prinului Mircea, n care Regina i d cu tirbei la fiecare
linie. Le tirbei sont si gentils, si compre-hensifs!" Barbu est un ami
charmant" Barbu me comprend" etc.etc. Fiind vorba de memoriile Reginei,
Cenzura nu i-a bgat nasul, si a lsat s treac... o mitocnie macabr a
domnului Stelian Popescu ca s fac plcere (!!) Regelui.
La Banca Romneasc, Dinu Brtianu a propus o subscripie naional pentru
adunarea unui fond de binefacere Regina Mria". Banca a subscris 200 000 lei,
nenea Dinu 100 000, fiecare din membrii Consiliului de Administraie cte 10
sau 20 000 lei i s-au adunat astfel numai n Banc 500 000 lei. Ideea: o
concuren fa de Fundaiile Regale, scumpe Regelui, i o preamrire a
trecutului n opoziie cu prezentul. .. Politicianismul romnesc nu-i pierde
niciodat drepturile.
1 Manolescu-Strunga aflndu-se n Germania s-a dus s fac o vizit Reginei,
care 1-a primit cu obinuita ei afabilitate, i adusese un imens buchet de Iris"
violei, floarea i culoarea ei preferat, i n faa frumoaselor flori ar fi spus
(Strunga povestete): Dans cette belle nappe de violet, je vois m jeunesse et mon
fin (franuzeasca lui Strunga!"). i Regina ar mai fi adugat c trebuie i c vrea
s se napoieze n ar. Strunga e convins c i-a simit sfritul)
44
CONSTANTIN ARGETOIANU
A murit Rtescu, preedinte de secie la Casaie i prototipul magistratului veros.
Unealt a tuturor Guvernelor, dar mai ales al celor liberale, ar fi ajuns spre
scrba ntregii magistraturi prim preedinte, dac nu s-ar fi mbolnvit de
cord. Zcea n nesimire de luni i luni de zile. Acest ticlos ci oameni n-a
nenorocit! avea o latur simpatica i nobil: nemrginita lui dragoste pentru
soia sa. De la moartea ei, acum trei ani, Rtescu n-a mai fost om, a czut la pat
i nu s-a mai interesat de nimic, n fine 1-a luat Dumnezeu i pe el. Cum soia sa
nu mai este printre cei vii, nu-1 va regreta nimeni pe pmnt. Rtescu a a-vut o
influen covritoare n viaa noastr social din ultimii ani (un-, de nu-i bag
nasul Justiia?) i a contribuit mult la porciala ei.
Cpitanul Papan, faimosul nostru aviator Papan, trebuia s-i ia astzi zborul
de la New York ca s aterizeze la Bucureti. Plnuise s fac acest zbor singur pe
un aparat pe care-1 pregtise cu mult ngrijire. Alaltieri, fcnd un ultim zbor
de antrenament, a aterizat greit, din cauza lipsei de vizibilitate, i i-a stricat
aparatul...
Dup Bzu Cantacuzino, Papan. Pare c raid-urile" senzaionale nu sunt nc
de nasul nostru. Le preparm cu mult zgomot i ne poticnim nainte de a le
ncepe. ..
n schimb un semi-nebun, un anume Corrigan, voind s fug de lai Los Angeles
unde era urmrit pentru nu tiu ce, i-a luat zborul pe un aparat vechi i nepus
la punct cu intenia de a debarca undeva n America de Sud. S-a nelat ns pe
sus, i din eroare a aterizat n Irlanda: i mai rmsese o rezerv de 60 litri
benzin! Plecase cam beat i ajuns n Europa, nc nu se desterchelise. Ca s-1
mpiedice s replece, de data asta spre America de Sud de-a binelea, autoritile
i-au retras licena de pilot i i-au sechestrat rabla de aparat!
Manolescu-Strunga i Filip mi povesteau la Sinaia despre Tutu, Niculae Tutu,
un personaj aproape legendar al Romanului, decedat acum cteva luni n pielea
unui multi-multi-milionar dei i ncepuse viaa cu picioarele goale. Aproape
analfabet, fcuse cteva clase i ajunsese agent de percepie i soul unei rance
harnice, transformat mai trziu n coana Catinca Tutu. Ca agent de percepie
sechestrase un porc al unui contribuabil recalcitrant i se grbise s-I taie i s-
1 mnnce. Recalcitrantul a reclamat i pe Tutu 1-a scpat de pucrie conu
Cos-tic Cantacuzino-Pacanu. Tutu czut n genunchi naintea lui Cnta-
NSEMNRI ZILNICE, JPSS 45
cuzino-Pascanu, la Daga, faimosul domeniu boieresc, e prima imagine dintr-un
lung film ce urma s se desfoare n cteva decenii. Scpat de belea, sftuit de
harnica lui nevast, ajutat de Cantacuzino-Pas-canu i de civa gheeftari
veroi, Tautu a nceput o vertiginoas ascensiune. Tot ce fura bga n pmnt, i
cu pmntul a avut noroc. A nceput cu petice, unul aici, unul dincolo i dup
moartea lui Pacanu strnsese destul ca s cumpere moia Daga pe care a
pltit-o numai din vnzarea pdurii... Aceeai operaie fericit a fcut-o i cu alt
moie a Negruetilor. i cu altele. Strunga povestea c numai recoltele lsate pe
moiile lui valoreaz ntre 20 i 25 de milioane. Asemenea mbogiri s-au mai
vzut, ce nu s-a mai vzut a fost un tip ca Tutu. Pe ct era de strns coana
Catinca pe att era el de mn spart. Arunca banii i i arunca mai ales pentru
satisfaceri de vanitate. Fr carte nnebunea dup titluri i-si cumprase pe la
cine tie ce coli disperate sau falsificatori iscusii, diplome pe numele lui,
diplome pe care le ncadrase i le agase pe perete. Era astfel inginer, doctor n
drept, doctor n medicin i cte i mai cte i toate reprezentau milioane a-
runcate pe fereastr! Pentru o decoraie era n stare s cheltuiasc o a-vere.
Manolescu-Strunga povestea cu haz, cum primise (pe vremea ministeriatului su)
scrisoare dup scrisoare de la Tutu pentru procurarea marii Cruci a
Comandoriei" fr ca caraghiosul s specifice al crui ordin! Fcuse 6-7 copii i
afar de unul pe care-1 nvase agronomia ca s-i ngrijeasc moiile i de altul
pe care-1 rezervase pentru afacerile lui industriale, pe ceilali i bgase n finane,
unde toi au ajuns la grade nalte (unul e inspector financiar al Capitalei) i hoi!
S-au ncurcat mai toi si n-au scpat de pucrie dect prin influenele sau prin
banii btrnului. Intrase btrnul pn peste cap i n politic, i cine n-a tras
de el! O alegere l costa unul sau dou milioane. Strunga mrturisete c ia
ultimele alegeri i-a luat 2 milioane, din care Strunga n-a cheltuit o centim
pentru alegeri i a cumprat cu toi banii case pentru partizanii vechi i
scptai! n alegerile din 1931 mi aduc aminte c 1-am ales i eu dup cerearea
lui Puiu Dumitrescu, confidentul de atunci al Regelui. Am aflat mai trziu c
Tutu dduse un milion lui Puiu... Ca s primeasc pe soia lui Puiu, Jeny, care
a avut 2 zile treab la Roman, Tutu a cumprat casa lui Goilav, mobilat gata
cci el nu prsise cocioaba lui de la mahala i dup plecarea divinei a lsat
casa goal, dup ce aezase ns n principalul salon bustul su n marmur, cu
7-8 plci de decoraii cioplite pe piept...
Pentru nmormntarea lui a lsat 6 milioane, i coana Catinca le-a cheltuit pe
toate. A adus 400 de popi la slujb, i dup nmormntare a
46
CONSTANTIN ARGETOIANU
ntins mas pentru 40 000 de persoane, ce veniser din 3 judee! Tot Romanul
privea i nu-i venea s cread ce-i vedeau ochii! Asta a fost Niculai Tutu, fala
inutului i providena ciapcnilor din Roman i de aiurea, n rezumat un
prost!
E cald i n-am ce face i deschid eleganta revist Revue de Transyl-vanie condus
de dl Silviu Dargomir, professeur l'Universite de Cluj et membre de PAcademie
Roumaine", acelai domn Silviu care a fost de curnd nsrcinat de Majestatea Sa
s ndrume politica noastr fa de minoriti... Revue de Transylvanie scoas cu
mare cheltuial e menit s fac contra partid revistei Nouvelle Revu de Hongrie
scoas de propaganda maghiar, la Budapesta. Dar pe cnd revista de la
Budapesta e admirabil redactat, n a noastr citesc urmtoarele sub semntura
unui G. Popovici (pag. 17, nr. l-2,1938) i sub titlul Le probleme des populations
de la Roumanie":
1. Le resultats des recherches d'isthemoagglutinine (sic)peuvent etre
representes de differentes manieres. La methode la plus simple consiste faire
laproportion % du nombre d'individus des quatre groupes, apres le plus grand
nombre possible d'examens. S'appuyant sur Ies chif-fres ainsi abtenus, 1. et H.
Hirschfeld1 ont etabili ce qu'ils appellent l'indice bio-chimique de race J=
A+AB/B+AB (nu invent nimic!), qui represente le rapport entre le pourcentage A
et B, additionne au pourcen-tageAB chiffre qui represente laproportion de AB
trouvee sur 100 exa-mens.
2. Un autre calcul beaucoup plus correct est celui qui tient compte des genes,
c'est dire des unites hereditaires transmises de generation en generations
(frumos, nu?).
Sous ce raport, Bernstein (!) a etabli en 1924 trois groupes:/?. q et r, p
representant la propriete rectifice A (europeenne), q Pasiatico-afri-caine B et r la
propriete O. Bernstein et Wellisch n-admenttent pas l'e-xistence du groupe^5. (Ai
dracului Bernstein i Wellisch!).
Dans le calcul de p, q et r, on tient compte des combinaisons pos-sibles entre Ies
quatre phenotypes (sic) des groupes AB, A, B et O et de la distribution des
groupes sanguins au point de vue phenotypique, selon la loi de Mendel. On
calcule sur la base de la non-hybridite des propriete dominantes A et B valeurs
formulees
1 De remarcat c n aceast revist ultra naionalist i condus de un gogo-
cuzist, se citeaz dup cum se va vedea, numai evrei.
>
NSEMNRI ZILNICE, i9$s 47
r, p, et q:r = Vo :p = 1/2 (10- r + VO+A - A/O+B
q = 1/2 (10-r + VO+B - A/O-a)
Ces trois valeurs de genes donnent un total 10; r est fonction de A et de B, etant
la valeur de la propriete non A et non B (sic) selon la loi de Mendel. Pour
representer la proportion de p, q et r on emploie comme signe Ies lettres de
l'alphabet, a indiquant la proportion
O - 5%; b,5 - 10%; a, = O - 1%; a2 = l - 2%; 63 = 7-8%;
b5 = 9 - 10% etc. i = 40 - 45%; O = 65 - 70% etc, etc."
Aceste tmpenii sunt editate scump pe seama Statului, adic a noastr, a
contribuabililor, iar domnul care le las s treac n loc s fie luat la palme e
numit Comisarul Minoritilor" i nsrcinat probabil s a-plice formulele lui
Hirschfeld, lui Bernstein, lui Wellisch i lui Mendel. ara lui Hiibsch, ca s citm
i noi un alt harhr!
22 iulie. Celor de la Palat le-a venit n fine mintea la cap i au schimbat
programul funeraliilor de duminic. Cortegiul de la Cotroceni la gara Mogooaia
era o nebunie. Cum erau s fac 12 kilometri pe jos, pe cldura de iulie, czturi
ca noi, Consilierii Regali, sau oameni delicai ca efii misiunilor strine? Cortegiul
nu se va mai forma la Cotroceni. Trupul Reginei va fi transportat mine sear,
smbt, la Palatul Regal din Calea Victoriei i ceremonia religioas va avea loc
acolo, n sala Tronului, iar cortegiul se va forma de acolo. Am ctigat i o or,
cci slujba, n loc s nceap Ia ora 7 1/2 va ncepe la ora 8 1/2.
Trupul nensufleitei Regine a fost adus ieri-diminea de la Sinaia la Cotroceni.
Pentru primirea lui am fost poftii i noi, Consilierii Regali. Trenul mortuar a
sosit la orele 12 i ceva. Vagonul n care se afla sicriul era complect tapiat pe
dinuntru cu stof violet i aceeai stof era ntins i pe dinafar, peste
acoperiul vagonului. Uile erau deschise i mascate cu draperii negre i
mauve". Nu s-a gsit destul pnz violet, de aceea pentru lanternele n jurul
Cotrocenilor si pentru ornamentarea Palatului i Grii s-a ntrebuinat tot pnz
mauve" ceea ce nu prea era n nota violetului Cardinal" ci mai mult din
nefericire ntr-o not cocotte". Pe uile vagonului mortuar litera M cu coroan,
monograma obinuit a Reginei.
Din tren s-au cobort Regele, Elisabeta, Voievodul Mihai, Ileana cu Anton, Prinul
Nicolae mbrcat n uniform de cavaler de Malta. O soluie elegant gsit
probabil de Rege, dar nelegal, cci Ordinul de Malta a fost conferit Principelui
Romniei", nu d-lui Brana. De fapt, pierzndu-i calitatea de membru al familiei
Regale, i numele, Nico-
48
CONSTANTIN ARGETOIANU
lae a pierdut i dreptul la toate decoraiile ce i se conferiser, dup cum a pierdut
toate gradele n Armat i Marin. Strict vorbind nu mai are dreptul s poarte
nici ordinul de Malta, nici cordonul Ordinului Carol pe care 1-a ntins peste
tunica roie de maltez. Dar toata situaia lui e att de ncurcat, nct nu o mai
poate descurca nimeni!
Odat cu Familia Regal au mai cobort din tren aghiotanii, Urd-reanu, daniele
de onoare Mavrodi i Procopiu, lectria Reginei, d-ra Galitzis i o minune!
Elena Perticari. Pentru Elena Perticari a trebuit s fie cea mai frumoaz zi a vieii
ei! De altminteri a fost singura la nlime, singura cu batista la nas, singura care
a suspinat! i o nedreptate a soartei, pe cnd d-ra Galitzis i Elena Perticari
coborau triumftoare din vagonul regal, d-ra Cantemir, devotata d-r Cantemir,
care a servit atia ani cu credin Regina, se ascundea nepoftit dup un
stlp, s-i mai vad odat stpna! Regele era neras i pleotit, nbuit n
mantaua alba de Mihi" pus peste mundirul de roior, deja destul de gros i
de clduros i fr manta. Niculae avea aerul de un chibi, cu mintea aiurea (la
Dolentina?), Voievodul Mihai de un bleg numai arhiducele Anton se inea ca
un boier: toi ceilali, nmormntarea de la Ptrunjel.
Scurt slujb, pe pia n faa grii apoi hai-hai cu sicriul pe umeri la palatul
Cotroceni, unde fe-iertata a fost aezat n sala lung, exact pe locul unde fusese
expus, acum 11 ani, Regele Ferdinand. Alt slujb religioas la care Regele,
Elisabeta, Ileana, Mihai i Anton Arhiducele au fost aezai n prima linie, iar
Niculae Brana pe a doua, cu noi, Consilierii Regali. La sfritul slujbei, Prinii
nainte de a pleca au trecut prin faa noastr i ne-au strns mna.
M ntrebam care va fi atitudinea lui Niculae, cci noi l exoflisisem, la urma
urmelor. A trecut prin fata noastr eram lng Prezan i ne-a strns la toi
mna, ca i cum nimic nu s-ar fi ntmplat de cnd nu ne vzusem. Bine c a
fost i aa !" mi-a fluturat Prezan la ureche! Regina Elisabeta s-a oprit cteva
clipe n faa mea, i pe cnd mi strngea mna au prididit-o lacrimile... Ceilali
n-au vrsat nici una.
Oficial, s-au anunat pn acum la funeralii: generalul Mittelhauser din partea
Franei, Ducele (i Ducesa?) de Kent din partea Angliei, Prinul Paul din partea
Iugoslaviei, Prinul Kiril din partea Bulgariei. Se zice c va veni i Goring, din
partea Germaniei.
Coconetul s-a mai astmprat; li s-a dat acces de favoare la Cotroceni i ast-
sear la ora 8 va fi o slujb pentru fostele prietene ale Reginei pe care nu le
ajunge rndul duminic.
NSEMNRI ZILNICE, 1938 49
Douglas Corrigan care a traversat din greeal" Atlanticul s-a mbarcat
mpreun cu aparatul su pe un vapor cu destinaia New York.
Se zice acum c n-ar fi fcut zborul din greeal, ci c s-a prefcut numai fiindc
nu obinuse voie s plece pe avionul su vechi de 8 ani i nepregtit. Aa se
explic i retragerea brevetului. Performana devine i mai extraordinar, cnd se
gndete cineva cte pregtiri fac alii, i nu izbutesc s plece.
Vizita perechii Regale engleze se desfoar n Frana, conform programului, n
delirul mulimii. E un adevrat caz de psihoz general care a cuprins un popor
ntreg. Asemenea momente pecetluiesc o alian mai strns dect orice tratat...
De la Berlin, Fiihrerul i nenea Goring se cam strmb iar aciunile
Cehoslovaciei s-au urcat... Se i vorbete de o propunere de pact de neagresiune,
pe modelul celui ncheiat cu Polonia, fcut de Germania cehilor.
A murit Ion Stnescu, proprietarul hotelurilor Splendid, Splendid-Park i
Stnescu multi-milionar i mare filantrop. Stnescu e ran de la Moei si
face cinste Olteniei prin dovada de deteptciune si de inim bun pe care a dat-
o n viaa lui. Nu las copii. A avut o fat a-doptiv care a murit acum civa ani.
Cnd a fost creat, la nceputul lui aprilie, Consiliul de Coroan, ca un sfat legal
constituit, ceea ce nu era pn atunci, un articol din lege a prevzut o
indemnitate de reprezentare" pentru Consilierii Regali. Aceast prevedere a legii a
rmas liter moart pn azi, cnd a aprut n fine un decret-lege prin care ni se
aloc 50 000 lei pe lun minus emolumentele pe care le primim sub alt form
de la Stat.
Se vede c ni s-a fcut aceast leafa ca s ne rsplteasc de oboseala ce ni s-a
impus de a ine cordoanele carului mortuar, duminic, la ngropciunea
Reginei...
Ieri ploaie torenial, care a inundat tot, la osea, la Obor i la Bellu iar n
centrul oraului, nimic, cteva picturi. A nnebunit i vremea!
23 iulie. Ziarele de azi-diminea public o schem a cortegiului de mine, un
plan cu numele fiecruia i cu locul ce trebuie s ocupe. Prinul Nicolae e
nsemnat: ,y4/ doilea fiu al Reginei" i nimic mai mult! Nu putea lipsi nota
caraghioas! n schem, au uitat corpul diplomatic!
50
CONSTANTIN ARGETOIANU
Au pus misiunile strine n special acreditate pentru funeralii, dar n-au rezervat
nici un loc misiunilor permanente i rilor care n-au acreditat un ambasador
special, ca de pild Ungaria, Rusia Sovietic, Spania, Persia, Chile, Brazilia,
Statele Unite etc. E tare protocolul nostru!
La cordoane au pus pe Balif, ca fostul om de ncredere al Reginei i pe Vitoianu,
Vaida i lorga, cei mai vechi primi minitri prezeni.
Aretia Ttrescu povestea ieri c dl Gut primise de la Weisser Hirsch o scrisoare
autograf din partea Reginei prin care i mulumea c graie lui putuse prsi
Meranul i veni la Dresda, unde spera s gseasc dac nu vindecarea cel puin
o mbuntire a strii sale. Regele, spunea coana Arctica, redusese succesiv lista
civil a Reginei la 14 i 7 milioane pe an (?) i cu aceast din urm sum biata
femeie" nu putea face fa cheltuielilor ei, mai ales cltoriilor cu atta lume i
alai. Nea-vnd cu ce s plece de la Meran (???) s-ar fi adresat Regelui cerndu-i
ajutor, i cu toate c i Prinul de Hohenzollern (n vizit la Meran) ar fi ntrit
cererea ca ef al Casei Hohenzollern", Regele ar fi rspuns c n-are bani. Atunci
ar fi intervenit Gut, interimar la Externe, i ar fi dat suma necesar din
fondurile de dispoziie ale Ministerului... Toat istorioara e probabil o
ludroenie Ttrescan. De unde a tiut Ttrescu c Regele a refuzat banii
Reginei Mria? I-a scris lui, Hohenzollern? Cunosc destul moravurile Familiei
noastre Regale ca s restabilesc lucrurile cum au fost, chiar fr o documentare
special. La cererea Reginei, e probabil c Regele a chemat pe Ttrescu i i-a
spus: Vezi, trimite suma asta de la Externe" i Gut s-a executat. Iar Reginei e
iari probabil c Regele a scris1 cam aa: Vezi de cheltuiete mai puin, c n-
am parale; pe cele pe care i le trimit mi le-a dat Ttrescu de la Extrene!" i
Regina, femeie politicoas, a scris i lui Ttrescu o scrisoric de mulumire. Se
mai poate nc, c botos cum e, Ttrescu, dup ce a dat paralele, s fi scris el
Reginei Mria s se laude cu gestul fcut, i s fi provocat astfel rspunsul
Reginei. Fleacuri.
Blumenfeld a venit ieri pe la mine cu havadiurile lui. Ar fi aflat din anturajul
Guvernului c Regina ar fi scris Regelui, cu cteva sptmni nainte de a muri o
scrisoare prin care l ruga, pe pragul morii, s se mpace cu Nicolae, s se
nsoare i s termine ct mai repede cu dictatura ca s nu-i piard Tronul. Ct
am cunoscut eu pe Regina, exclud cu totul posibilitatea celor dou din urm
rugmini cea dinti (Nicolae), se poate. Tot Blumenfeld povestete c, sosit la
Sinaia, Nicolae
1 Sau a trimis vorb, sau a scris prin Urdreanu Zwiedenek Regele n-a scris
personal Reginei, ct a stat ea n strintate.
cci pare c
NSEMNRI ZILNICE, 1938 51
s-a dus de-a dreptul la sicriul mum-sii i a ngenunchiat Regele, Eli-sabeta,
Ileana pui n cunotin, au venit i ei la catafalc i s-au mbriat cteitrei cu
Nicolae, iar din acel moment Regele i Nicolae ar fi rmas nedesprii1 (???)
Se zice c Maniu a trimis o lung telegram Regelui n care, dup ce face elogiul
Reginei Mria preaslvindu-i calitile enumerate pe care subnelegea c Regele
nu le avea, sfrea prin a vorbi cu Majestatea Sa de la egal la egal. Din aceast
cauz telegrama n-a fost dat publicitii.
Putoarea de lorga a informat Ministerul de Finane c renun la indemnizaia de
Consilier Regal. Cred i eu: de fapt n-ar fi primit nimic, cci lefurile pe care le
ncaseaz de la Stat (pentru dnsul nu exist legea cumulului) trec de 50 000 lei.
Un gest n aparena frumos, dar pe gratis, n realitate lips de elegan, ca
ntotdeauna.
Dac n-ar fi existat cenzur a fi scris i eu ministrului de Finane c deoarece
nu sug cinci e de la Stat i nici n-am furat cnd am fost ministru, primesc
indemnitatea ce mi se d.
Pe baza indemnizaiei acesteia de Consilier Regal, mi-am druit un aparat grozav
de radio, Telefunken, pe care 1-am inaugurat ieri. Am czut din ntmplare pe
ceremonia de la Villers-Bretonneaux si am auzit tot, discursurile Regelui Angliei,
Australianului, pe al lui Lebrun i frumoasele imnuri intonate de un cor perfect.
Am fost emoionat i am plns ca un prost, nu att din pricina celor pe care le
auzeam ct fa de aproape nemrginita putere a inteligenei omeneti care a
izbutit s inventeze aceast transmisiune fr fir, la distane nelimitate.
Dup ceremonia de la Villers Bretonneaux, Suveranii englezi au plecat la Calais
i de aci la Londra, ncntai de vizita lor. Probabil c ncntai au fost i
francezii, de vizit i de... plecarea Suveranilor, scpai teferi. Excelsior sosit azi
d fotografiile sosirii i cortegiului: strzile evacuate la distan mare, dou
rnduri de soldai clri i un rnd de motociclete garantau securitatea
automobilelor oficiale. Vederea voi d'oiseau" a pieei Concordiei, pustie, e direct
penibil. P'e pont de la Concorde, deasemeni, nici umbr de om...
Se anun c generalul Vuillemin, eful de Stat Major al Aeronauticii franceze va
merge la Berlin s restituie vizita fcut n Frana, acum un an, de generalul
Milch. Generalul Vuillemin va sta 8 zile n Germania.
1 De aia 1-a botezat Regele pe Nicolae al 2-lea fiu al Reginei".
52
CONSTANTIN ARGETOIANU
n vizita sa de ieri Blumenfeld mi-a dat confidenial informaia sigur" pe care o
inea de la Ghelmegeanu c acesta, Clinescu i Ralea vor cu tot dinadinsul s
constituie o grupare sub efia (!) mea, dar c vor i pe Costachescu n
combinaie. Numai c ce zice Regele despre crearea unui partid? Informaia lui
Blumenfeld ar trebui s o pun n legtur cu faptul c joi la Cotroceni
Ghelmegeanu m-a vestit c mi va telefona s vorbim", i cu o butad a aceluiai
Ghelmegeanu: Ei coane Costic, ne-am complectat Ministerul! (Aluzie la
numirea lui Titea-nu). Dar nu e nimic, n curnd ne vom lua si noi revana.
Pregtim una bun!" S fie ce spune Blumenfeld, s fie intrarea lui Andrei sau a
lui Costachescu n Guvern?
Hotrt, m doresc toi. A doua zi, la Banca de Credit, Tatrescu lua ntlnire cu
mine la Breasta. Din nefericire, eu nu-i mai doresc deloc, pe nici unii: am
mbtrnit, i mi-e sil de politic! M gndesc aa de bine cum sunt, singur-
singurel!
Binecuvntat numele Regelui care a desfcut partidele...
Recolta de gru e splendid, pretutindeni. La Breasta fac 90 de b-nicioare la
pogon (peste 2 chile i 1/2), gru curat, de 83 kil. greutate hectolitru. i aa e
pretutindeni. E o compensaie pentru rest. Porumbul afar de cteva regiuni
privilegiate care au avut ploi la timp, nu se va face deloc.
Ovzul i mazrea sub-mediocru. Dar i cu grul e o nenorocire: preul. S-a fcut
gru mult pretutindeni i preul mondial e n continu scdere. Dac la aceast
conjunctur general se adaug c msurile luate n ar sunt ineficace, se
pricepe c la noi preurile au sczut i mai mult ca n strintate. Nu s-a stabilit
un pre minimal intern, iar exportul care trebuia s fie ncurajat i ndrumat ca
s descongestioneze piaa s-a cifrat pn acum la 4 pn la 5 000 de vagoane
adic nimic.
Agricultorii disperai ar trebui s vnd cu 30 i sub 30 000 lei vagonul i url pe
tot cuprinsul rii ca din gur de arpe. Alarmat, Guvernul s-a ntrunit ieri n
Delegaie Economic i a hotrt un pre minimal intern de 70 000 vagonul.
Msur remuneratorie pentru cine va putea s atepte. Pentru cei cu sula n
coast, preul minimal e o glum.
Evenimentele zilei, ca i de altminteri mica importan a faptului, m-au fcut s
trec cu vederea ntemeierea Uniunii Contiinelor Naionale" la Iai, de ctre
resturile Partidului Naional-Cretin. Noua formaiune a fost nfiinat de
anturajul lui Cuza si sub auspiciile btrnu-
NSEMNRI ZILNICE, 193S 53
lui antisemit. Au ales preedinte pe Istrate Micescu!!! Simplul fapt c Cuza a ales
un escroc de urma arat ct a trebuit s-i slbeasc mintea. Pornit de la
cuziti iniiativa n-a mulumit pe gogiti. Cenzura1 n-a lsat s treac nici mcar
o informaie despre cele petrecute, n intimitate de altminteri, la Iai, ceea ce
dovedete c stpnirea, adic Regele, sunt departe de a lsa s renvie nebuniile
de odinioar. Ce uor ar fi de terminat cu toi aceti speculatori ai opiniei
publice.
25 iulie. Ieri toat ziua am stat n frac cu decoraii, pentru funeraliile Reginei
Mria... Am plecat de acas la ora 7,41 dimineaa i m-am napoiat la ora 9 1/2
seara. Zi grea. Din fericire n-a fost o zi canicular; era cald, dar o cldur
decent de iulie.
Totul a fost admirabil organizat. Drumul de la Palat la gara Mogo-oaia a fost
numai cam lung, mai ales pentru btrnii mbrcai n uniform, dintre care unii
(cavaleri ai ordinului Mihai Viteazul) mai aveau i o pelerin pe urmeri...
Generalul Vitoianu, care pe lng pelerin mai purta i 75 de ani n spinare, a
ajuns aproape mort la Mogooaia. Cu toate astea n-a murit. A rezistat, i a mai
mers chiar i la Curtea de Arge...
Ceremonia de la Palat a fost simpl i nltoare. Momentul n care s-au ridicat
notele sublime ale morii lui Siegfried, au fost emoionante. Orchestra filarmonic
invizibil din sal era aezat la galeria de deasupra scrii celei mari, aa nct
divina armonie ne-a ptruns ca o putere a vzduhului, ce n-ar fi ascultat dect
de poruncile Domnului, n acelai timp, clugrii cu lumnri aprinse ce ieeau
n pas cadenat, se profilau, pete negre pe zidul alb, n fundul imensei sli, ca
umbrele unei procesiuni zugrvit de penelul mistic al unui Greco...
Singurul cusur al ceremoniei de la Palat a fost gngvitul ctorva e-piscopi. n loc
de hait de episcopi, ar fi fost mai bine s se ia civa preoi i diaconi din
bisericile din Bucureti, cci sunt mii cu voci splendide, care nu cnt pe nas, i
nu gngvesc. Dar n fine...
Nesimindu-m bine, n-am urmat cortegiul pe jos dect civa pai, pn la
pota veche, de unde, mpreun cu Patriarhul, am luat-o spre Athenee Palace
unde ne ateptau automobilele.
Cortegiul n-a trecut pe sub Arcul de Triumf, pe care 1-a ocolit. Numai purttorii
Coroanei i afetul cu sicriul au trecut pe sub Arc. Pe tot parcursul, la Gara
Mogooaia, mbarcarea i plecarea trenurilor, totul a decurs n cea mai perfect
ordine. Nicieri n-a fost nghesuial. Vagoane-sa-loane, vagoane-restaurant,
rcoreal, mncare i butur, au fost de toate.
1 De aceea au i venit la mine, s mi se ofere! parc a avea ce face cu ei!
54
CONSTANTIN ARGETOIANU
La Curtea de Arge, porcria lui Lecomte de Nouy mi-a prut mai oribil ca
oricnd. Mai ales scrboenia de baldachin de dinaintea bisericii, nvluit n
pnze i bandiere mauve" (!), parc era una din acele arhitecturi de zahr pe
care le ridic buctarii la concursurile lor a-nuale, i care nu culeg dect
sufragiile mutelor...
Cu Dinastia noastr am avut toate nenoroacele. Fr poetesa Carmen Sylva n-am
fi avut probabil nici masacrarea celui mai frumos monument romnesc, nici
cript Regal n pagoda ridicol nlat n locul lui de cel mai mare porc al
arhitecturii universale. Dac Hohenzollernii voiau numaidect s fie ngropai n
locul amintirii Basarabilor (tronc Mario!), apoi mai bine ar fi ales Biserica
Domneasc, minunea ntre minuni, i i-ar fi spat o cript alturi... Dar lui
Sylva Carmen i plceau prjiturile cu frica i era bolnav de greosul idealism al
secolului al XlX-lea, cel cu turnurile i cu privighetorile n pdure.
La Curtea de Arge am fost astfel plasat nct am putut vedea mai de aproape pe
Marina a Greciei, Duces de Kent: e realmente foarte frumoas, mult mai
frumoas i mult mai plcut dect arat n fotografii, n fotografii arat
bloncoas, n realitate e subire i distins.
Putoarea de lorga a fcut pe bozumfiatul, tot timpul drumului. A stat nchis,
singur, ntr-un compartiment al vagonului nostru, vegheat de sclavul su i finul
meu, Coco Georgescu. Probabil c era suprat c nu-1 numise Regele al treilea
fiu al Reginei Mria!"
napoindu-m de la Curtea de Arge, glumeam cu Armnd Clines-cu i
povesteam despre generozitatea Apostolului: Cnd i s-a votat lui i tmpitului de
Marinescu catedra pe via, a votat contra spuneam eu dup ce s-a asigurat
de existena unei majoriti compacte a votat contra dar catedra pe via a
primit-o. Tot aa i cu leafa de Consilier Regal: a refuzat-o dup ce i-a dat seama
c primea deja banii de la alte izvoare ale Statului..."
N-ai nici o grij mi-a replicat Clinescu va primi coana Catinca (soia lui
lorga) i leafa de Consilier Regal!..."
Mitocnie i politee: la plecarea Regelui i Prinilor de la Curtea de Arge ne-am
ntrunit toi, demnitarii mai de seam, n salonul grii, ntru ntmpinarea
Majestilor i Alteelor; Majestatea Sa Regele a trecut printre noi, fr nici mcar
s salute glon la tren i la vagon pe cnd Prinii strini s-au oprit s ne
strng mna i s ne spun cteva vorbe, dup cum ne cunoteau. Prinul Paul
al Iugoslaviei, mai ales, a fost de exquizit curtenie. Prinii notri au fugit dup
Rege, dar cel puin ne-au salutat din cap, n tcere...
NSEMNRI ZILNICE, 1933 55
Rustu Aras, papagalul turcesc, era s leine la plecarea din Mogo-oaia. E aortic
i nu 1-au inut balamalele pe cldur. i-a revenit n fine n fire, de tot, i am
stat cu el de vorb. Mi-a spus un lucru interesant: de mai muli ani se face n
Turcia o politic de reducere a impozitelor, a taxelor de transport etc. i rezultatul
e o succesiv augmentare a ncasrilor totale. Tocmai planul meu, pe care de ani
de zile-1 propun, fr succes celor care ne guverneaz!
Pe ct era de necjit lorga, n drum spre Curtea de Arge, pe att era de vesel i
de bine dispus marealul Prezan, care poart cu curaj cei 77 de ani, ci i-a
druit Dumnezeu. Venind vorba de rzboi i despre Ave-rescu cu care s-a certat
iari (din cauza Memoriilor acestuia), dup ce 1-a fcut cu ou i cu oet i 1-a
trata de prost, a nceput s-rni laude inteligena lui Antonescu (generalul Ionel).
Cu acest prilej a lsat s cad * aceast perl: mi pricepuse aa de bine gndul,
nct ajunsese s dea ' ordine fr s m mai ntrebe, fr s se nele
niciodat!" Gndul lui Prezan! Dar o mai elegant formul pentru a arta c
Antonescu, la Iai, conducea Marele Cartier, nu s-ar putea gsi!
i fiindc suntem printre generali, alta bun a lui Ghi Ostaul" (generalul
Argeanu, ministrul Aprrii Naionale): Domnule Argeto-ianu, a fost bine azi, c
n-a fost prea cald, dar cnd m gndesc c o s se in acum lan
nmormntrile, c o s moar, domnul general Vi-toianu, i domnul mareal
Prezan i domnul mareal Averescu... m apuc groaza, s-i ducem pe toi prin
tot oraul la cimitir. Poate c vor primi s fie depui la capel. D-ta ce zici?"
Nu tiu ce hotrri vor lua, dragul meu, dar deocamdat tiu c sunt hotri
s nu moar..." i 1-am lsat pe gnduri.
Trecnd prin Piteti retur au oprit vagonul nostru, n care era i Armnd
Clinescu, omul popular al Argeului, drept n faa latrinelor, aa nct un miros
ncnttor ne-a intrat pe fereastr. O delicat atenie pentru d-ta, amice
Clinescu, vd c ai trecere la Piteti, oamenii d-tale vor s-i ias nainte erau
o droaie care-1 ateptau cu plin i cu noroc!"
La mas seara, Titeanu, ru ca o hien, sfia pe Dimncescu unul din cei 5
directori ai lui!!" sracul!
Bietul fost director al propagandei-presei- urismului-radiofoniei i al altor
numeroase publiciti i exhibiionisme, ce a rmas din el, din aprilie i pn n
iulie! O cincime de director sub Titeanu!
56
CONSTANTIN ARGETOIANU
Titeanu mai povestea c Dimncescu care obinuse pe cnd era la Londra
decoraia lohaniilor englezi1 s-a prezentat la Palat i a cerut voie s depun o
coroan n numele Ordinului i s participe la cortegiu alturi de misiunile
strine n calitate de reprezentant al aceluiai Ordin. Ce e mai curios e c
autorizaia i-a fost dat i c Dimncescu a defilat alturi de Pierredon, ministrul
Maltei, care se lepda de el ca de dracul!
Lista guvernatorilor s-a mai schimbat, n bine. La Cernui va fi numit Grigorcea,
ministrul de la Londra, care a primit, mi-a afrmat-o Clinescu. Nu pot s pricep
cum a putut s primeasc. Probabil c i-a dat seama c nu va mai fi lsat la
postul su. De n-ar numi Regele pe Tilea la Londra! Ar fi oribil!
La Iai nu mai e Negruzzi, escrocul. Va fi numit Cdere, actualmente ministru la
Belgrad, fost director general al Siguranei. M-am ntrebat totdeauna ce cuta
Cdere n diplomaie. Ca guvernator va face treab; e priceput n ale
administraiei i cinstit. Despre generalul Hanzu am aflat c e ramolit de tot, si-i
petrece viaa prinznd psrele. Nici la ah nu mai vrea nimeni s joace cu el, la
cafenea!
Marele rabin al Brooklynului (Statele Unite), Isaac Leifer a fost a-restat i dat n
judecat pentru trafic de stupefiante, ndrzneal, din partea Statelor Unite, s
aresteze un mare rabin!
Bonnet, ministrul de Externe al Franei, a inut un discurs la Sarlat n care a
declarat c niciodat nelegerea dintre Frana i Anglia nu era mai necesar i
c niciodat aceast nelegere n-a fost mai complect. Bonnet n-a fcut
dealtminteri dect s repete ce au spus deja, n termeni aproape identici, Regele
George i Preedintele Lebrun.
Ast-sear se mplinesc patru ani de la ncetarea din via a scumpei mele
mame...
Pentru prima dat nu pot s petrec aceast zi alturi de mormntul ei...
Dar pentru mine nu exist aniversare, cci nu e zi n care gndul meu s nu-i
aminteasc de dnsa. Pn la ultima mea suflare, binecuvn-
1 Dup desprirea Angliei de catolicism sub Henric VIII, Ordinul Suveran al
Sfntului Ion al Ierusalimului (succesiv Ordinul de Rodii i de Malta) s-a lepdat
de provincia" britanic a ordinului, care s-a desfiinat. Mai trziu s-a refcut un
ordin de Malta protestant, n Anglia nerecunoscut bineneles de adevratul
ordin, dar nerecunoscut nici de Regele sau de Guvernul britanic. Acesta e
ordinul" caraghios pe care 1-a reprezentat Dimncescu.
NSEMNRI ZILNICE, 1938 57
tarea ei drag va fi lng mine neclintit, i eu cu tot sufletul n amintirea ei...
26 iulie. Se vorbete mult de o mediaie englez n cearta cehoslovac. Hodza i
Henlein neputndu-se nelege, Anglia ar trimite pe Run-cimann s-i mpace.
Consimmntul Berlinului, Parisului i Romei pentru aceast mediaie a fost
dat. i Praga, bineneles, o primete cu bucurie. Decizia definitiv n-a fost ns
luat nc la Londra. Fa de dificultile ivite convocarea Parlamentului
cehoslovac a fost amnat pentru 2 august. Pe de alt parte, cpitanul
Weideman, omul de ncredere a Fiihrerului, a plecat din nou n Anglia.
Se vorbete i de mediaia Angliei n conflictul din Spania. Se pregtete aa ceva
la Londra, n tain dar pe principiul mediaiei nsi, se vorbete pe fa. Din
cte s-au putut afla, o mediaie ar fi bine primit de partea republicanilor, dar
ct se poate de prost din partea naionalitilor.
Ghi Ostaul a dat un ukaz cu privire la portul prului ofierilor, la musta, la
monocluri i la podoabe" care nu trebuie s fie incompatibile cu demnitatea
militar!!!
Masakatsu Vaca, ataat militar japonez care venea din Varovia cu avionul Lot ce
s-a prbuit zilele trecute n Bucovina, va fi incinerat azi, la Cenua".
Francezii au cutat s dea recepiilor i serbrilor organizate n cinstea
Suveranilor englezi, un fast ancien regime". Mai ales la Versail-les, unde
personalul de serviciu era mbrcat ca sub Ludovic al XV-lea i coafat cu peruci,
unde o figuraie compus din actorii i actriele Comediei Franceze i Operei au
dat iluzia secolului al XVIII-lea.
Iat i menu-ul" dejunului care a fost servit n Galerie des Glaces. Pare c citeti
o dare de seam de pe vremea d-nei de Pompadour, cnd mncau i beau pn
cdeau bolnavi:
Le Perles fraches de Sterlet
Le Melon frappe
Le Xeres Mackenzie Amontilado grande reserve
Le Delices du lac d'Annecy la Nantua
Le Chevalier Montrachet 1926
Le Mignonnettes d'Agneau Trianon
58
CONSTANTIN ARGETOIANU
Le Magnum du chteau la Mission Haut Brion 1920
La Timbale de cailles farcie la Talleyrand
Hospice de Beaune, cuvee Charlotte Dumay" 1915
Le Aiguillettes de caneton rouennais la Montmorency
Salade Gauloise
La Corton Grancey 1919
Magnum du chteau Mouton Rotschild 1918
Le Granie auLauson 1921
Le Supreme de poularde de Bresse au beurre noisette avec
Ies Pointes d'asperges l'etuvee
La Chteau Iquem 1921
Le Truffes la mode du Perigord
Le Magnum du chteau Latour 1904
La Mousse glacee Singapour
Le peches de Montreuil Princesse
Le Frivolites
Le Magnum de Champagne Pol Roger 1911
Le Magnum de Champagne C.H.Muum 1911
Le Champagne Louis Roederer 1904
Le Champagne Pommery 1895
Contele Szembeck, subsecretarul Afacerilor Strine din Varovia vechi prieten,
numit ambasador extraordinar pentru funeraliile Reginei Mria, a venit s m
vad ca s m invite i dnsul la Varovia, s fac o conferin. I-am fgduit i lui
s venim n band. Am fcut cu dnsul un tour d'horizon" i am fost n deplin
acord asupra mai tuturor problemelor.
27 iulie. Dup vizita Regelui Angliei la Paris, dup declaraiile de impresionant
solidaritate ale Angliei i ale Franei, dup declaraiile de sincer pacifism ale
Fuhrerului, situaia internaional s-a linitit mult i e probabil ca linitea va
dura cel puin pn la sfritul vacanelor. Izbnda republicanilor mpotriva
naionalitilor, care au repurtat un a-devrat i neateptat succes pe Ebro,
rectignd teren i fcnd i vreo 3 000 de prizonieri, nu schimb ntru nimic
situaia. Pentru ctva timp evenimentele din Europa nu vor mai avea
repercusiuni asupra politicii noastre interne.
Ultimele ecouri ale funeraliilor Reginei Mria: Maniu n-a fost invitat. Se publicase
n ziare c fotii minitri care doreau s participe la nmormntare urmau s
informeze Preedinia
NSEMNRI ZILNICE, 1938 59
Consiliului despre intenia lor i c vor primi n consecin o invitaie. Maniu a
anunat c dorete s participe, dar n-a primit nici o invitaie. La reclamaia
unuia dintre prietenii si, s-a rspuns c msura privea numai pe fotii minitri
i subsecreatrii de Stat, iar nu i pe fotii preedini de Consiliu. S-a mai
adugat, c fotii preedini de Consiliu1 fuseser exclui din categoriile
invitailor ca s nu se dea prilej lui Barbu tirbei s vin... Dar pe lng Barbu
n-a fost poftit nici luliul Dl prezident Maniu a stat ostentativ pe piaa Palatului,
cu civa prieteni, n momentul pornirii cortegiului, ca s vad toat lumea c n-
a fost invitat... O greeal. Repet nc o dat: n dictatur, adversarii nu trebuie
hruii ei pot fi exterminai, dar nu e bine s fie exasperai.
De la naional rniti au asistat la ceremonia de la Palat, Miha-lache, dr Lupu
i Mihai Popovici.
De luni dimineaa, membrii Familiei Regale se ceart ca iganii pe motenire.
Regina a lsat un testament, o scrisoare adresat Regelui i alta, pe englezete,
copiilor. Testamentul, ca toate testamentele oamenilor geniali care nu consult
avocai, e idiot. Nu se ocup dect de bunurile imobiliare i las dup cte am
aflat Branul Prinesei Ileana, Balcicul Regelui Carol i Copcenii Elisabetei.
Punct. Despre bunurile ei mobile, bani, titluri, bijuterii2 nimic. i pe astea
toate se ceart motenitorii, reprond Ileanei tot ct i-a dat mum-sa de la
mn la mn i i-a dat mult. Dar nici asupra imobilelor nu sunt de acord.
Regele nu vrea s lase Branul Ileanei. i legatul acesta, trebuie recunoscut, nu
prea are sens. Branul a fost druit Reginei Romniei de oraul Braov. Regina
trebuia s-1 lase unui Prin romn sau unei Prinese romnce, iar nu Ileanei
care s-a nstrinat. E admisibil ca Branul, n inima rii, s ajung dup moartea
Ileanei pe minile unor Arhiduci de Habsburg?
Prinii se ceart i Urdreanu e de dimineaa pn seara cu ei i la mas i
caut s-i mpace pe toi i s aplaneze dificultile i conflictele. Joac rolul lui
tirbei, dup moartea Regelui Ferdinand...
Unul cruia i-a venit iari ap la moar e Smintit Constantinescu. Cum pentru
Rege, ca i pentru toi Prinii, afacerile lor personale trec
1 n afar de Maniu i de tirbei toi ceilali preedini de Consiliu sunt
Consilieri Regali i au fost poftii ca atare.
2 n afar de piesele mari distribuite de Regin nc n via, Regina avea trei
diademe mari pe care le-a mprit ntre cele 3 fiice ale sale. Cea mai frumoas,
motenit de la mum-sa, i evaluat 3 milioane i 1/2 franci elveieni i-a dat-o
Ileanei. Un splendid lan de briliante cu o cruce ce atrna pe el i purta un
enorm safir n mijloc, Regina 1-a lsat pentru viitoarea soie a Voievodului Mihai.
60
CONSTANTIN ARGETOIANU
nainte de toate, i cum pentru lichidarea, mpreala i valorificarea succesiunii
trebuie bani, aciunile domnului ministru de Finane ad-in-terim i guvernator al
Bncii Naionale au crescut mult... Cteva cadavre suplimentare se vor ntinde
ntre Majestatea Sa i escrocul de Miti.
n cele dou scrisori care nsoesc testamentul, Regina d sfaturi bune,
recomand Regelui s se mpace cu Nicolae i-1 roag, dat fiind incertitudinea
noii sale patrii, s deschid totdeauna Ileanei, largi, porile Romniei.
Testamentul i scrisoarea ctre Carol vor fi publicate scrisoarea pe englezete
adresat tuturor copiilor si nu.
Se tie c Prinul Paul al Iugoslaviei cu soia, Prinesa Elena Nicolae a Greciei i
perechea Kent au plecat imediat dup ceremonia de la Curtea de Arge, din gara
Piteti, dei sosiser abia n ajun. Se spune c aceast repede plecare e datorit
influenei Prinesei Elena Nicolae (soacra lui Paul i a lui Kent), venit s asiste la
nmormntarea Reginei Mria, pe care o iubise mult, dar nu s stea o clip mai
mult dect trebuia n gazd Regelui. Mndra Prines n-a putut s uite c Carol
a maltratat pe Prinesa Elena i s-a purtat att de prost cu actualul Rege al
Greciei.
Luat ieri-sear masa cu Ghelmegeanu. Interesant. E detept i vede clar i
cinstit. Mi-a mrturisit c Guvernul merge ct se poate de prost. Se mir i ei n
fiecare diminea c mai dureaz, n realitate nu exist Guvern. Antagonism ntre
minitrii liberali i cei rniti.
Mi-a cerut s formam o echip compus din el, Armnd Clinescu i mine. Ei s-
ar grupa voios n jurul meu, n vederea zilei de mine. Ar vrea s mai ia i pe
Costchescu i pe lunian i civa tineri. De Porc mi-a vorbit cu dispre. Ar fi
ars i sus, Regele fiind n curent cu modul n care s-a mbogit, n ultimii ani.
Am declarat lui Ghelmegeanu c sunt dispus n principiu s lucrez cu ei i a
rmas s ne mai ntlnim, n doi sau n trei. De fapt n personalul nostru politic
de azi vorbesc de cei tineri nu sunt alii mai buni...
Ghelmegeanu mi-a spus c tie pozitiv c nainte de a nsrcina pe Patriarhul
mai departe, Regele s-a gndit la mine (asta am tiut-o i eu, i am tiut c a fost
mai mult dect un gnd dup cum am nsemnat-o la timp n aceste pagini) si
apoi la Vaida. Pe mine m-a dat la o parte din cauza programului meu financiar (o
dictatur nu e posibil dect cu o politic financiar complect ortodox1 iar pe
Vaida fiindc i-a pro-
Ce eroare!
NSEMNA RI ZI L NI CE, 1938 61
pus o canalizare a Micrii Legionare n Ioc de o sugrumare a ei (a avut dreptate
Vaida). O fi i aa. n ce m privete, mulumesc lui Dumnezeu c a fost aa! Nu
tiu ns dac a fost mai bine pentru ar... i pentru Rege!
28 iulie. Toi oaspeii strini venii pentru nmormntarea Reginei au plecat pe
rnd. Prinii de Hohenzollern au plecat alaltieri-sear i mpreun cu ei celelalte
mezelicuri princiare (Nemours Hohenlohe, Mare Duce Dimitrie Pavlovici etc.).
Rustu Aras, papagalul ovreiesc i egipteanul au petrecut trei zile la Sinaia s se
remit de marul forat la care au fost supui, i au plecat i dnii. i
Szembeck.
Orientrile generale pentru ntocmirea unul plan economic" au a-prut ieri n
toate ziarele. Titeanu s-a inut de vorb, mi era fric c nu vor lsa introducerea
semnat de mine fiindc conine aluzii puin agreabile pentru dl Miti. Nu e
vorba, n-am atacat direct i m-am mulumit s reproduc un pasaj dintr-o carte a
lui Marlio, dar care, pare scris de-a dreptul pentru Miti Constantinescu.
Cenzura nu s-a atins de nimic.
Dac introducerea e a mea, restul Orientrilor" e mai mult opera domnilor
membri ai Consiliului Superior Economic, cci ideile mele personale mi le-am
rezervat pentru mine. Influena mea se resimte totui pe ici pe colo i chiar n
prile eseniale, cum zice Caragiale.
Cred c opera noastr va fi un succes, c va fi adic discutat i att ceream
i noi.
Marta Bibescu a publicat n L 'Illustration, cu prilejul vizitei Suveranilor englezi
la Paris, un minunat articol asupra Reginei Elizabeth a Angliei. Articolul nu e
dect un rezumat i un comentariu al crii aprute anul trecut asupra Reginei
i datorat unei prietene a acesteia, lady Cinthia Asquith dar e admirabil scris.
Principesa Marta Bibescu e un mare, mare scriitor.
Chiar aci la Sinaia unde sunt de dou zile, e cald. Ce trebuie s fie la Bucureti!
Deja alaltieri, cnd am plecat, nduful era de nesuferit, ntlnit pe Grigore
Duca, care tie toate, i care-mi spune c Averescu e ru de tot, pe moarte, la
Kissingen. inea tirea de la Ciuceanu, subdirectorul serviciului presei...
n ziarele de azi-diminea a aprut testamentul Reginei, dar cel din 1933, nu cel
mai recent de ce? i scrisoarea ctre popor. Testamentul e alandala, cci
vorbete de un uzufruct ca de o avere disponibil i
62
CONSTANTIN ARGETOIANU
las 120 000 franci francezi rent anual surorii sale Victoria, azi duces. Se vor
prevala oare copiii acesteia de acest legat?
Scrisoarea ctre popor e de toat frumuseea, sincer i plin de farmecul care a
caracterizat pe Regina noastr n via. E un document care va rmne pentru
toate vremurile i care nal breasla Regilor.
Uniforma de Malta pe care o purta Prinul Nicolae la nmormntarea Reginei era
a lui O'Kelly, cruia o mprumutase. Nicolae Brana nu voia la nceput deloc s se
preteze fanteziei lui frate-su i era hotrt s apar n frac. Frate-su a declarat
ns rituos c nu-1 putea admite fr uniform. O'Kelly era la Predeal. A trebuit
s alerge o zi ntreag dup el Puiu Filitti, aghiotantul, n fine a cptat
uniforma; s o ajusteze nu putea fi vorba cci nu era timp1 s-au mulumit s
adauge galoanele de bailli" (se putea altfel) cci O'Kelly e numai cavaler...
Repede se mai face carier n toate rile totalitare (n aceast privin suntem i
noi ara totalitar!)! Dornberg (Deutschland iiber alles!) trimis ca ambasador la
funeraliile Reginei, peste capul lui Fabricius, era nc consilier de Legaie, acum
cteva sptmni. A fost numit n cteva zile ef al Protocolului Reichului i
ambasador...
31 iulie. Ieri, smbt, s-a celebrat parastasul Reginei Mria, de nou zile, dei
au trecut aproape 15 (care se mplinesc mine, luni) de cnd a murit. Dar la noi
toate ca la nimeni. La parastas n-au fost poftii n afar de Familia Regal, dect
Consilierii Regali, Guvernul i Curtea.
Pe noi, Consilierii Regali, ne-a prins cu arcanul, ne-a telefonat Preedinia, ne-a
telefonat Marealatul. Pare c menirea noastr e mai ales s figurm la
praznicele Familiei Regale. Dac ar fi numai la nmormntri, n-a avea nimic de
zis, fie ct de des, pn la ultimul, s scpm odat de toate lichelele ce miun
n jurul Tronului...
n afar de Patriarh i de Balif, prezeni prin funciile ce ocup, n-au rspuns
somaiilor dect lorga, dr Angelescu, Gut Ttrescu (sculat din somn, de la Gorj)
i cel ce scrie aceste rnduri. i de la Curte lipseau Strcea, Mocsony, Flondor
etc. Familia Regal era reprezentat numai prin partea masculin: Regele,
Voievodul Mihai, Nicolae i Arhiducele Anton, aezai n aceast ordine. Aveau toi
patru capete de pucriai, nerase i nesplate. Toi patru priveau urt, dar nu
ca oameni ndurerai (ndurerat era numai Zwiedeneck, pierdut n gndurile
1 Pentru transportul corpului de la Sinaia la Bucureti. Pentru funeralii
uniforma a fost ajustat i nu mai prea c atrn pe umerii Prinului, ca n
prima zi. a...
NSEMNRI ZILNICE, 1938 63
lui) ci ca oameni cu contiina nempcat i sfdii. I-am ateptat n biseric,
aa era ordinul. Au venit, au stat, au plecat iar s bage seam de prezena
noastr, n afar de Patriarhul, care le-a ieit nainte pe treptele bisericii, n-au
spus bun ziua nimnui. Aa educaie mai rar.
Aflndu-m la Sinaia, m-am dus de-a dreptul la Curtea de Arge cu automobilul
i am mers la gar ca s aflu de la cei ce veneau de la Bucureti ordinea de zi".
Cum a sosit trenul ministerial i au cobort minitrii, s-a produs o scen
penibil, al crui erou, fr s vreau am fost eu. Abia apucasem s zic bun ziua
ctorva din cei sosii, i m-am pomenit cu Miti Constantinescu, mic i verde ca
un ccat de gsc, c se roiete la mine cu cuvintele: Domnule Consilier Regal
(!!) m vd silit s protestez cu cea mai mare energie(!) mpotriva publicaiei(?)
Consiliului Economic..." Ascult Domnule, suntem aci la nmormntare i nu
este locul s discutm despre asemenea lucruri" 1-am tiat eu, recunosc, fr
nici o amenitate n glas, dar el ridicase tonul nti. Nu pot s las totui, ce ai
spus despre Cooperaie..." nc o dat domnule, eu cu d-ta nu discut; dac ai
ceva de spus, du-te i reclam la eful d-tale ierarhic, si pe mine las-m n pace,
n tot cazul du-te... unde vreil" i i-am ntors spatele. L-am mai auzit din
deprtare bolborosind ceva, dar n-am priceput ce.
Amuzante au fost leurs tetes". Mai toi minitrii erau ncntai i beau lapte, cci
nici unul nu poate suferi pe Miti. Faa lui Ghelme-geanu se deschisese ca o
floare, Ralea surdea prin toi porii, Clinescu nchisese de bucurie singurul su
ochi i-i ncreise buzele, lonescu-Siseti sorbea venin. Numai Patriarhul prea
plictisit de fric s nu se ncurce mai ru lucrurile, ntr-o secund m-au
nconjurat toi i m-au copleit cu prietenia lor...
Ghelmegeanu mi-a spus apoi toat zarva pe care a facut-o n Guvern publicaia
Orientrilor, urletele lui Miti i n cele din urm cererea lui s se solidarizeze
toi minitrii cu politica lui. Ne-am solidarizat noi a adugat Ghelmegeanu
dar pn n cele din urm, vom vedea ce va mai rmne din solidarizarea
noastr".
Orientrile au fost publicate joi i ieri. Ieri mai ddusem un interviu n care
cutam s mai pun lucrurile la punct, s art c programul nostru e mai mult o
profesiune de credin dect temelia unui plan practic, c eram gata s discutm
fiecare punct propus etc. Mai mult, pentru prima dat exprimam ideea c un
plan economic pe mai muli ani nu putea fi ntocmit serios dect n rile
autarhice, cci n celelalte un program nu poate fi stabilit dect n legtur cu
conjunctura internaional,
64
CONSTANTIN ARGETOIANU
care variaz de la zi la zi i afirmam c Romnia din cauza resurselor limitate
de care dispune, nu e Stat autarhic. Toate acestea le spusesem de la Sinaia, ca s
nlesnesc poziia Ministerului Economiei Naionale, fr s tiu c la Bucureti
domnul Miti m njura... Dac as fi tiut, altfel a fi vorbit!
Aa cum a fost, interviul meu era s nu apar, cci idiotul ceruse Cenzurii s-1
opreasc. Cererea sa a fost ns pus la dosar i interviul a aprut ieri diminea
n Universul i n alte gazete.
ntre Rege i Miti exist evident un cadavru i cadavrul nu e greu de gsit:
nencetatele transferuri pe care Regele prevztor le face n strintate. Altfel nu
s-ar putea explica cum toat gospodrirea rii romneti a fost dat pe mna
unui pick-pocket, i nc a unui pick-po-cket prost.
Toat lumea, mai ales coconetul, face vlv mare n jurul testamentului Reginei.
Cei care nu tiu, se mir cum ntr-un testament redactat n 1933 s nu fie nici o
vorb despre doamnele de onoare, despre prietena Simky Lahovari, care a fost
att de devotat Reginei i pe care Regina o iubea att. Si cum s nu fie nici o
vorb despre fiica Marioa-ra, i nici un amnunt despre mprirea
giuvaericalelor care reprezentau o adevrat avere. Cei care tiu, adic care tiu
c Regina a mai fcut un testament n primvara aceasta i tiu muli, cci
Regina n-a fcut confideele sale numai soiei mele, ci i altora (domnioarele Ro-
bescu spre pild), se mir si mai mult, fiindc i dau seama c ne aflm n faa
unei adevrate falsificri a voinei defunctei. Nu este exclus ca pn n cele din
urm s se nasc un mare scandal. Le vom fi cunoscut pe toate, cu scumpa
noastr Dinastie!
Btaia mare e n jurul sculelor. Pentru Mihai, adic pentru viitoarea sa soie,
Regina alesese sautoirul" ei de briliante i briliantul solitar pe care i-1 dduse
Regele Ferdinand, dup cum am notat-o mai sus. n testamentul publicat a
disprut sautoir-ul". Tot asemenea nici o nsemnare n ce privete mprirea
diademelor, din care cea mai preioas fusese destinat Ileanei. n fine
testamentul nu pomenete nimic despre sculele mai puin importante lsate
prietenelor i damelor de serviciu, nici atenii despre care Regina a vorbit i cu
soia mea i cu alte dame, afir-mndu-le c nu le uitase n testamentul ei.
Ne aflm foarte probabil fa de o distrugere de testament, a celui din primvara
aceasta i a unei falsificri a altuia, a celui din 1933. ^
NSEMNRI ZILNICE, 1938 65
Ce aduntur de escroci! Dar i va pedepsi Dumnezeu, cci morii se rzbun!
Filip mi raporteaz: cu foarte mare greutate a putut obine la Banca Naional
10 000 franci pentru d-rul Katz dar d-na Sclioteanu (!) sora lui Petrica
Grboviceanu, prefectul escroc de Dolj dat n judecat i prietenul lui Miti
Constantinescu a obinut 15 000 fr. francezi i 100 de livre, tot ca s mearg n
strintate s se plimbe! Solidaritatea escrocilor!
Ibrga, acest complex de tare congenitale, de aberaii intelectuale i de
incontestabile caliti, a inut n ziua de 29 iulie un discurs bun la Radio. A
vorbit despre Regina Mria, cu nuane, i a propus nfiinarea unei mnstiri la
Bicaz n amintirea ei. Cu mnstirea a cam exagerat-o. Nimeni nu tgduiete
mai puin ca mine nsuirile Reginei Mria, dar pn la Mnstire, e drum!
Englezii au semnat din mazrea pe care au gsit-o n mormntul lui
Tutankamon, i mazrea a dat! O revist german care mi cade n mn
reproduce splendida plant al crui germene a dormit 3 500 de ani! E o privelite
adnc emoionant! Planta a dat rod i revista adaug c forma i gustul acestei
mazri sunt puin diferite de mazrea noastr obinuit. Toat chestiunea e de
necrezut, dar nu trim oare n veacul minunilor?
Tot vin amnunte asupra lui Corrigan care a trecut Atlanticul prin eroare". E
acum bine stabilit, ca omul hotrse s treac oceanul, dar lipsit de mijloace i
neposednd dect un avion vechi, fr aparate de radio, fr nici una din
perfecionrile tehnice ale vremurilor din urm avionul su era vechi de nou
ani s-a prefcut c pleac nu mai tiu ctre ce ora din America, i a pornit
spre Europa. Luase cu dnsul un sandwich i dou pachete de ciocolat! Un
nebun, sau un erou?
S-a zbtut primria oraului Sinaia ct a putut, a ncercat s uite ordinul precis
primit de la Ministerul de Interne, dar pn n cele din urm strada mea, fosta
strad a Monstirii, devenit pe rnd strada Take lonescu i strada Emil
Costinescu a redevenit strada Monstirii, dup cum o cerea tradiia locului. Azi
au fost btute pe ziduri noile plci.
Greeala ieftinirii traiului" i poart roadele. Natural nu s-a ieftinit nimic, i nici
nu se putea ieftini nimic, cci totul se vinde pe preuri
66
CONSTANTIN ARGETOIANU
derizorii. Dar anarhia s-a instalat n toate pieele. Toat lumea e nemulumit i
cei dinti consumatorii care nu mai gsesc nimic. Lucrurile bune se ascund i se
vnd n fraud i pe din dos. La restaurante s-au sczut preurile dar s-au sczut
i poriile. Ministerul de Interne a intrat n rzboi cu birturile: birtaul care va
micora poriile i va vedea preurile reduse cu nc 40%. Foarte bine, dar cine
va judeca mrimea poriilor? Rzboi ridicol!
l august Smbt, pe cnd se slujea parastasul la Curtea de Arge, s-a slujit cte
unul i n toate bisericile din ar. Parastasul de la Sinaia (la mnstire) a fost
slujit n condiii nemaipomenite de srcie. N-au fost lumnri, nici coliv dei
aceasta nu lipsete nici la parastasul celui mai prlit om. Generalul Eraclie
Nicoleanu, fidel i inteligent, a reclamat arhimandritului. Acesta a rspuns c
mnstirea e srac i n-are cu ce s fac coliv, c era treaba Primriei, ntrebat
la rndul lui, primarul prezent a rspuns c era treaba militarilor, cci armata a
comandat" parastasul. Armata, n persoana efului garnizoanei a declarat c
coliva" nu era de competena ei, i c era treaba" popilor. i iat cum a fost
cinstit memoria Reginei Mria, la Sinaia, unde a stat 45 de ani!
Cu prilejul morii Reginei s-a oficiat prin ngrijirea Legaiei noastre un
parastas, la Moscova n catedral. A fost primul serviciu solemn ntr-o biseric
din Moscova, de la revoluie. A asistat tot corpul diplomatic n uniform i
delegaii Sovietelor. Vlva a fost att de mare n public, emoia att de adnc n
popor, nct Sovietele au socotit necesar s dea un comunicat prin care s afirme
c raporturile lor cu Biserica s-au modificat.
n valiza ataatului militar japonez Vaca, prbuit cu avionul n Bucovina, s-a
gsit o puc mitralier german, desfcut. Valiza sechestrat de autoriti a
ajuns pn la Statul Major, care nu vrea s mai dea puca, cu toate reclamaiile
Legaiei japoneze. Dac cei care au gsit valiza erau detepi, nu o mai nscriau n
procesul verbal dresat cu prilejul accidentului, i nu mai reclama nimeni...
2 august Mic Catargi1 mi povestete cum s-a ajuns la haosul n care se gsete
Direcia sau Subsecretariatul (?) Propagandei, Presei, Tu-
Subdirector la Propagand.
NSEMNRI ZILNICE, 1938 67
rismului etc. Regele a vrut s creeze un minister al Propagandei i Armnd
Clinescu care dorea pe de o parte acest portofoliu pentru prietenul su Ralea
(care nu se mpac cu Munca), iar pe de alt parte s curee pe Dimncescu, a
mpins ct a putut la roat. Din nenorocire a aflat lorga despre ce se plnuia i a
cerut numaidect pentru el noul Minister al Propagandei. Ca s scape de aceast
pacoste. Regele a numit la repezeal pe Titeanu subsecretar la Interne,
nsrcinndu-1 cu condui, a-rea Propagandei, Presei etc. rmas tot direcie.
Clinescu a primit i el pe Titieanu, de frica catastrofei lorga. n toat combinaia
a rmas ns de cru Dimncescu, slug la drloaga la cucoana Plotoaga!
Acum situaia este inextricabil. Clinescu vrea s mnnce pe Titeanu,
insuportabil oricui, i mai ales lui Clinescu, care vrea s pstreze naltul
comandament asupra Direciunilor ncredinate lui Titeanu iar Titeanu vrea s
curee pe Dimncescu, care-i st n gt. Ce e mai nostim e c Dimncescu i-a
pierdut i locul de la Londra, dat lui Boncescu... Legea de organizare, pe care
Dimncescu n-a putut s o exopereze" din cauza opunerii lui Clinescu, pare c
va fi n fine decretat, dar nu va fi o lege de organizare, ci una de dezorganizare,
cci Propaganda, Presa, Turismul etc. devin attea Direcii independente n
Ministerul de Interne! M ntreb cum a rmas cu hotrta idee a Regelui de a
unifica toate aceste servicii? La noi toate sunt ca la nimeni, pn i dictatura,
cuvnt care s-ar prea totui c nu poate avea mai multe interpretri. S-ar putea
oare concepe Mussolini, Hitler sau chiar Kemal potic-nindu-se de toate micile
buturugi ntlnite n cale? E drept c cei trei precizai dictatori n-au pe
Urdreanu n fa i pe Lupeasca n flanc.
Mic Catargi mi-a mai povestit i tot scandalul pe care 1-a fcut Mi-ti
Constantinescu, la Pres, pentru publicarea Orientrilor. Am ntmpinat cu un
surs: Ce vrei drag, Miti e un bun biat i muncitor dar are un cusur: a uitat
c a fost pick-pocket!" Mic a gsit formula bun, a rs, i am simit c o va
repeta. Asta doream i eu.
Iri Gator (cum zice Georges Romalo) recte Iri Procopiu, s-a napoiat de la
Bucureti ncntat:Motenitorii" i-au dat o splendid manta a Reginei, de
Breitschwants, cu guler enorm de vulpe argintie, o tav de argint de toat
frumuseea (zicea ea) i un ceasornic de mas, de aur. Motenitorii" pretind c
acesta e legatul lsat ei de defuncta, dar tante Iri Gator" n-a vzut testamentul
(care? cci n cel publicat nu e vorba de nici un legat). Lumea continu s fie
nedumerit n chestiunea testamentelor i succesiunii Reginei; s vedem ce
legate mai ies la lumin.

68
CONSTANTIN ARGETOIANU
Nu se poate contesta c au i motenitorii" cei drji dreptate. Regina, ct a trit
a mbcsit pe Ileana. I-a cumprat Sonnenbergul lng Viena, o vil Worthersee
i i-a dat bani cu nemiluita milioane. A-cum, la moarte, vrea s-i mai lase i
cea mai frumoas diadem, cea evaluat la 3 1/2 milioane franci elveieni. Un
Nicolae cu degetul n gur, o Elisabet aprig cum e url i protesteaz i cer
ca toate donaiile" primite de Ileana s fie raportate" la succesiune.
Cu Branul, chestiunea e si mai complicat. Adic cum: dup moartea Ileanei,
Branul s devin cuib de Habsburgi, n inima arii Romneti? De aia a druit-o
oraul Braov Reginei Romniei? Are dreptate i Regele i cei care spun c nu
merge.
n ziua de 31 iulie a fost semnat la Salonic un tratat de neagresiune ntre
nelegerea Balcanic i Bulgaria. Tratatul a fost semnat de d.d. Metaxas,
preedintele n exerciiu al nelegerii i Kiosseivanov, primul ministru bulgar. Au
fost de fa i minitrii Romniei, Iugoslaviei i Turciei acreditai la Atena. Dup
semnare, diferiii Talleyranzi balcanici au schimbat telegrame ditirambice ntre ei,
cum schimb cucoanele cercurile colorate n jocul graiilor.
Prin acest tratat, Puterile nelegerii Balcanice recunosc Bulgariei dreptul de
narmare, drept pe care Bulgaria i 1-a luat de mult. Un petic de hrtie care nu
schimb i nu ntrete nimic, dar care nu face nici ru, i permite diplomailor
caraghioi s bat toba succeselor lor.
Undeva pe grania dintre Manciuko i China, ruii i japonezii s-au ncierat
serios.
S fie nceptul unui rzboi ruso-japonez?
Avocatul Bobulescu a telefonat lui Filip, pe cnd era la mine, c s-a fcut". Ce
s-a fcut"? S-a fcut mprumutul la Banca Naional, ca s se salveze moara
Violatos de la Brila, o afacere despre care am vorbit deja n aceste nsemnri,
mprumutul a fost fcut mulumit interveniei lui Urdreanu pe lng Miti
Constantinescu. Domnul Urdreanu a nghiit un pert de l 700 000 lei. Ct o fi
dat dintr-nsul lui Miti? A paria c n-a dat nimic.
Trixi Mironescu, vr bun cu prinesa" Mavrocordat (Jeana) nscut Pop-
Bragadiru, ne povestea un capitol interesant din viaa lui Urdreanu, nainte de a
ajunge la mrimi. Era ofier de cavalerie si-si complecta veniturile cu beneficiile
crupei la Automobil-Club i cu ce pi-
NSEMNRI ZILNICE, 1938 69
ca" de la dame. ntr-o var i-a luat un concediu mai lung i a plecat la Paris cu
Prinesa Pop-Mavrocordat, pe atunci d-na Romalo, soia fericitului Nindi. Se vede
c la Paris a cerut prea multe parale damei, i a-ceasta plictisit, fie din acest
motiv, fie din altul, a dat drumul cpitanului". Acesta, gsindu-se fr resurse
pe trotuarele Parisului a intrat la Cinematograf unde a fcut parte din figuraia
monden". Turnarea" filmelor a ars ochii tnrului alu, i mult vreme a fost
silit s poarte ochelari negrii, ca s-i repare retina...
Se vede c i-au rmas totui amintiri bune de la capricioasa prines, cci acum
n urm cnd era s fie arestat din cauza legturilor ei cu Garda de Fier, a
scpat-o dnsul de ororile pucriei...
3 august. Ziarele de azi-diminea ne anun deschiderea" oficial a succesiunii
Reginei Mria. Conform Statutului Casei Regale, succesiunea va fi deschis n
faa Curii de Apel din Bucureti care va hotr punerea n posesie a fiecrui
motenitor i va proceda la mprirea a-verii rmase. Cu inventarul succesiunii
a fost nsrcinat consilierul Va-sile Teodorescu. E ciudat c s-a ateptat att
pentru sesizarea Justiiei. S nu fi fost motenitorii de acord asupra aranjrii"
testamentelor i asupra dispoziiilor defunctei Sale Majesti?
In legtur cu armonia care domnete ntre frai i surori trebuie pus o scurt
apariie a Elisabetei i a Marioarei, alaltieri, luni, la Sinaia. Sosite la amiaz cu
un vagon special agat de trenul tuturor muritorilor, simpaticele zne cu
nfiare de rndaoaice, au stat pn seara i s-au napoiat la Bucureti.
Probabil c veniser ca s mai scotoceasc prin sertarele i prin dulapurile
Reginei...
i Elena Perticari a primit un Breitschwantz cu guler de vulpe argintie, dar pe
cnd mantaua Irinei Procopiu e neagr,( a Elenei e cenuie. Se vede c Regina
avea o colecie de mantale n Breitschwantz, cci nu se poate s nu fi lsat i una
d-nei Mavrodi, care iarna, se plimb goal.
De biata Regin au ajuns s-i bat joc i protii i genialii. Prostul de la Bod
(Staiunea de radiofonie), vorbind despre activitatea Reginei n timpul rzboiului
si de vizitele ei la spitale a adugat, ca un ecou de la Coofaneti:
Majestatea Sa trecea din pat n pat..." Toi cei care au ascultat la radio au fost
indignai. Genialul a fost lorga, care tot la radio, fcnd un clduros apel pentru
ridicarea unei mnstiri la Bicaz, a nchinat-o Maicii Domnului i a tuturor
mngierilor'''.
70
CONSTANTIN ARGETOIANU
Pe cnd n Europa toate coardele se destind, n Asia, i mai ales n Extremul-
Orient, pare c se ntind. Incidentul de la grania Manciuko-ului ia proporii i
dei se pare c nici Rusia nici Japonia nu vor s mping lucrurile prea departe,
localnicii se atac de o parte i de alta cu nverunare, cu tunuri i cu aeroplane,
aa nct ar putea rezulta rzboi, n Palestina atentatele, omorurile i toate
dezordinele continu i vor cere autoritilor britanice eforturi din ce n ce mai
mari. Ideea sionist, cu colonizarea evreiasc n Palestina pare serios
compromis.
Ziarele strine, cele din Apus mai cu seam comenteaz n mod favorabil
ncheierea tratatului balcanic de neagresiune. A fcut i Com-nen declaraii n
aceast privin, bineneles fr nici o importan.
Tot Bucuretiul zbrnie de zvonurile unei iminente schimbri guvernamentale,
ca pe vremea domniei politicianismului. Unii afirm c Patriarhul e atins de o
boal de snge pernicioas i c nu mai poate sta, i c n locul su va veni Vaida
(!), Vitoianu (!!) sau eu (!!!) Eu, natural, nu tiu nimic despre aa ceva. Alii spun
c pleac Comnen (ca ambasador la Ankara) i c n locul lui va fi numit
Franasovici, sau eu (!!) c vor mai fi schimbai i ali minitri. i fiecare
nlocuiete pe cel care i st n nas. n realitate, cred c nu va fi nc mult vreme
nici o schimbare. Chiar Cancicov pare a fi mai bine i la Finane se spune c i
va relua postul la 15 august.
ntlnit ieri pe Grigorcea care mi-a spus c 1-a primit Regele n audien i c a
putut sa se scape de guvernatoratul Bucovinei. Rmne la Londra.
Adina Woroniecka a terorizat lumea (de la Palat) la nmormntarea Reginei Mria
i a pretins s asiste la toate ceremoniile n calitate de dam a Palatului, calitate
pe care a pierdut-o cstorindu-se cu un strin, n ziua slujbei de la Palat, a
intrat cu fora i s-a aezat n rndurile damelor de onoare. Ce bizar i sinistr
ambian...
4 august. Ce nu s-a mai ntmplat n ara romneasc: trei magistrai (preedini
i membri la Curte) au fost destituii pentru matrapazlcurile pe care le-au
svrit, cu motivele publicate la Monitorul Oficial. Unul din ei, Suruceanu, mi
era cunoscut ca punga de ani i ani de zile i n-am putut niciodat s obin cea
mai mic sanciune a faptelor sale. Msura luat e foarte bun numai c, pe
cnd aceti trei
NSEMNRI ZILNICE, 1938
71
pungai sunt dai afar din magistratur, alii sunt naintai n locurile cele mai
de seam (cazul Liciu, numit prim-preedinte la Curtea de Apel din Bucureti, de
pild). Ar trebui mai mult unitate, n concepia msurilor ce se iau la Justiie. i
aiurea de altminteri.
Mussolini s-a declarat mpotriva gulerului i cravatei, la brbai. Dnsul
pretinde, cu drept cuvnt, ca gulerul i cravata strng gtul, mpiedic circulaia
i congestioneaz creierul consecin: o scdere a puterii de gndire. Se pune
ns ntrebarea: au nevoie regimurile totalitare de un plus de putere de gndire?
Se pare c Mussolini a rezolvat problema afirmativ, cci Italia fascist a i
nceput campania pentru suprimarea gulerului i cravatei. La aceast campanie
s-au asociat i Germania i Ungaria, cum era i firesc. Vom avea de acum nainte
gtul fascist, liber i gtul democratic, strns n legturi! nc o contradicie n
aplicarea principiilor de contiin!
Hulubei, un tnr savant romn care lucreaz la Paris n laboratorul lui Perrin, a
descoperit al 93-lea corp simplu ce vine s se ncadreze n clasificarea lui
Mendeleev. Hulubei e un nvat de mare merit, i totui n-a putut ajunge n ara
lui dect la situaia de agregat n concediu (la Facultatea de tiine din Iai) i
nc i asta numai prin ncpnata protecie a Regelui, pe cnd imbecili de tot
soiul i de toate specialitile sunt numii profesori n fiecare zi.
Dei strin, la Paris, Hulubei a ajuns directorul laboratorului profesorului Perrin,
cel mai important laborator de fizic din Frana. Corpul descoperit de dnsul a
primit numele de Moldavium".
De ieri la amiaz, un funcionar de la Steaua Romn" (petrol) mi-a adus o
scrisoare alarmat de la Mtsaru, unul din directorii societii. Iat textul
acestei scrisori: Domnule Preedinte,
Avem onoarea a v ntiina c ieri (4 august), la ora 10 1/2 s-au prezentat la
Biroul nostru dl procuror Bunescu, jude-instructor Trisoni-mo (!), cu ajutorii si,
inspector general Luca de la Ministerul de Finane, nsoit de 4 funcionari, eful
Siguranei Paximade, comisarul ef Borcea i un numr de ageni de poliie.
Numiii au postat ageni la intrri, telefoane i birourile principale, dup care s-
au prezentat subsemnatului, cerndu-i n vederea unei anchete, s li se predea o
serie ntreag de registre i de dosare de cores-
72
CONSTANTIN ARGETOIANU
ponden. Li s-au predat toate registrele oficiale i semi-oficiale, ncepnd de la
1932 i pn astzi, n legtur cu exportul produselor, cu conturile-curente,
registrele de cas, carnetele de cecuri, cifrul telegrafic i un numr de 270 dosare
coresponden. Simultan, aceeai operaie s-a efectuat la staiunile noastre de
export din Constana i Giurgiu.
Nu cunoatem precis motivul acestei msuri drastice i neobinuite, mai ales fa
de o societate de talia i cu reputaia Stelei Romne". Judecnd dup registrele
i dosarele ridicate, ar reiei c e n legtur cu devizele rezultnd din exporturi,
unde de altfel nu avem nimic a ne reproa.
Am pus n curent de acest lucru i pe dl Creeanu1, i aveam intenia ca n prima
zi a sptmnii viitoare s facem demersuri pentru restituirea registrelor pe anul
curent, a cror lips ne stnjenete activitatea. V vom ine n curent cu mersul
acestei afaceri".
mi aduc aminte, c nainte de a intra eu la Steaua", a fost o chestiune de devize
la aceast societate, mpletit n afacerea Gross. Dar chestiunea" s-a clasat i
odat chiar, Osiceanu s-a ludat cu rezultatul obinut de dnsul n aceast
afacere.
Convingerea mea este c licheaua de Miti Constantinescu redeschide aceast
afacere numai ca s m jigneasc pe mine, n calitatea mea de preedinte al
Societii i a gsit n Victor lamandi un complice complezent, cci nici
ministrul Justiiei nu poate s m sufere de cnd am raportat Regelui cteva
numiri scandaloase pe care le-a fcut.
Miti Constantinescu agitnd fulgerele Justiiei n faa mea care 1-am scpat
din slbiciune de pucrie, iat un spectacol neateptat. A trebuit domnia
Regelui Carol al II-lea ca s poat fi nscenat. Cui s reclami? Regelui? Nu te las
Cenzura. Aa e cnd dictatura ajunge pe mna pungailor i canaliilor.
Numirea lui Silviu Dragomir ca Comisar al Minoritilor a aprut n Monitor. Dl
Comisar i va avea birourile n localul Camerei Deputailor. Cred c aceast
numire e o greeal. Situaia noastr nu e comparabil cu a Cehoslovaciei, i
dm nas, degeaba, minoritilor. Romnia e un Stat unitar i trebuie s rmn
ca atare.
Un punct bun pentru Guvern. A scpat Oltenia de episcopul Varto-lomeu.
Sectura i valorifica drepturile la pensie pe ziua de l noiem-
1 Membru n Comitetul de direcie al Stelei" i director general al Bncii
Romneti.
NSEMNRI ZILNICE, 1938 73
brie 1940, iar pn atunci va fi n stare de concediu. O locotenent e-piscopal
va fi imediat nscunat n eparhie, iar n toamna anului 1940 se va alege noul
episcop. Biserica olteneasc a scpat de un nebun.
Prefectul Cameni a avut n ziua nmormntrii Reginei Mria, la Curtea de
Arge, un conflict cu inspectorul de poliie Botez, din Bucureti. Botez, care pe
vremuri era un funcionar model, s-a stricat de tot, i bea. Ministerul de Interne
1-a suspendat pe o lun.
La Gura Boului (!) n judeul Olt, perceptorul Ciulescu a fost descoperit cu
delapidri de mai multe milioane. A fost destituit i dat n judecat. Are i
complici: mare este limba Boului, dar nu poate vorbi! Iat dou acte care cinstesc
Guvernul de autoritate". Pcat c mai sunt ntr-nsul i lichele care nu fac dect
s ncurce lumea i lucrurile.
Elena Perticari mi spunea deunzi c Citta Davila, nepotu-su, a trimis lui
Victor lamandi o telegram de njurturi ca rspuns la intervenia fcut de
Guvernul nostru, prin Thierry i prin Cesianu, mpotriva unei naturalizri
franceze a zisului Citta. Titulescu a fost mai stpn pe nervii si. E i mai
inteligent.
Tot Elena Perticari mai povestea c un grup de prieteni" din Washington i New
York solicit pe Davila s se fac american. Cine n-are civa prieteni; chestiunea
e ci sunt?
Ziarele anun c pe lng Facultatea de Litere din Szegedin s-ar fi creat o
catedr de Limba i Literatura Romn". S nu se uite c Universitatea din
Szegedin poart titlul de Universitatea din Kolosvar (Cluj) provizoriu instalat la
Szegedin". Noua catedr nu tinde probabil dect s ntreasc aceast legtur
cu inuturile locuite de vlahi. Titular al noii catedre ar fi un oarecare Vasile
Sulca, sau Salca un romn maghiarizat. Mai sunt i din acetia.
Farsa cu ieftinirea traiului continu. Dup ce c preurile n pieele de provincie
sunt preuri de mizerie, autoritile s-au npustit i asupra lor. O s ajung bieii
productori mai ru ca pe vremea zaverei. i birurile cresc, i se ncaseaz cu
brutalitate... Crete ns i nemulumirea, crete grozav...
Ploile cad nebuneteci ele. La Breasta n-a plouat de 6 sptmni i n toate
zilele avem 34 la umbr, luate la ora 5 p.m. iar ieri, pe
74
CONSTANTIN ARGETOIANU
drumul Radovanului (la 30 km de Breasta) fiic-mea n-a mai putut nainta cu
automobilul din cauza ploii, n Brila, n Prahova, n Vlcea plou de rupe
pmntul, n Romanai s-a uscat de tot...
7 august. Se mplinesc 21 de ani de la luptele de la Mreti... cum trece timpul!
Cine .i mai aduce aminte, dintre cei care eram la Iai n 1917, de starea de
nervi n care ne aflam! Era n joc toat soarta noastr acum, fluierm!
n Anglia, pe toat coasta de Sud, n Frana, spre Havre s-au dezlnuit furtuni
nemaipomenite, dup zile de tropical cldur. Pagubele se ridic la zeci de
milioane de franci. S nu ne mai plngem de cldura noastr. E cald, dar am
scpat de catastrofe i de pagube.
Japonia i Rusia dup ce s-au btut bine pe grani vor s se mpace. Japonezii
propun s se retrag de pe punctul contestat dar att. Ruii nu vor s aud de o
schimbare a graniei dintre Manciuko i Mongolia, grani pe care japonezii nu o
recunosc. Dracul s-i ia! De s-ar putea nimici unii pe alii!
Javra din fruntea Ministerului Economiei Naionale, pick-pocketul lui Alecu
Porcu, Constantinescu el nsui, dar de duzin pune pe un salariat s m
ironizeze n oficiosul Guvernului Romnia i s atace n acelai timp fond"
teoria libertii economice. Analfabeii i escrocii nu pot fi, natural, dect de
partea ghelirurilor, adic a economiei dirijate. Dirijate spre buzunarele lor. Din
nsei statisticile publicate de ei, rezult c n iulie trecut, mai tot comerul
nostru s-a ndreptat ctre rile cu valut neconvertibil (Germania i Italia), c
comerul cu rile cu valut tare ne e din ce n ce mai nefavorabil. Balana
exportului i a importului, pentru Egipt spre pild, a sczut din 1936 i pn n
1938 de la mai bine de un miliard n favoarea noastr, la vreo 50 de milioane. i
aa cu Palestina, i aa cu Anglia. i toate acestea sub dictatura economic a lui
Miti Constantinescu i Costache Bursan...
Ce frumos i s-ar putea rspunde dar nu se poate! Cenzura oprete orice
articol. Dacovici, secretarul general al Ministerului de Instrucie a vrut s scrie
asupra Orientrilor" n Argus, i Cenzura i-a oprit articolul!! A reclamat la eful
su Clinescu care e i eful Cenzurii i a-cesta, smn de dictator", i-a
rspuns! Las-o ncurcat!" i cnd m gndesc c acelai Dictachior mi-a
promis sa lase liber discuia n jurul nenorocitelor Orientri", odioase lui
Miti, fiul spltoresei!
NSEMNRI ZILNICE, 1938 75
Pe ce mini a ncput ara romneasc! Nu e posibil s nu vin o reacie, i mi-e
fric s nu fie f ar mil!
Din diferite judee din Regat (Vlaca, Vlcea, Romanai) mi vin veti destul de
sigure c Garda de Fier iar a ridicat capul i c propaganda legionar din om n
om merge iar strun. Am ajuns s zic c e bine, cci dictatura poliist, froid",
fr curent, nu face doua parale. Numai cu coloneii nu poate nimeni modifica
moralitatea unei ri.
Statele Unite au mutat la Bucureti centrala comercial oficial care funciona n
Viena, pentru Europa Dunrean. Dl Gardner Richardson, conductorul ei, a i
sosit la Bucureti. Numai sa nu-1 pun Miti patriotul pe fug.
La Instrucie, dl Armnd a rscolit printr-un decret toat organizaia
nvmntului primar i secundar. O sum de coli normale, de licee i de
gimnazii au fost suprimate. Deblocri n mas n corpul profesoral. Msuri bune,
dar de amnunt. Ceea ce se cere e o recldire a ntregului edificiu, pe alte
planuri. Deocamdat se mai bag n slujb vreo 3 500 de candidai absolveni,
care bteau trotuarul n faa Ministerului. Tot msuri de oportunitate!
Pe de alt parte citesc c lonescu-Siseti, opincarul, a propus Consiliului de
Minitrii adaptarea nvmntului agricol la noile (?) necesiti. O s schimbe
pe ici pe colea ceva, fr s se ating de prile eseniale", dup formula lui
Caragiale, pe care probabil c lonescu-Siseti nu 1-a citit, cci nu figureaz n
biblioteca de la Hohenheim.
Delicios: Conescu (nenorocirea Romniei n Comisia Dunrii) a fost scos la
pensie din gradul (?) de ministru plenipoteniar, dar meninut mai departe
reprezentant al Romniei n cele dou comisii internaionale ale Dunrii! Alt
boacn a lui Comnen: pe lng seria de tmpii (Brou, Condurache etc.) pe
care i-a numit minitrii plenipoteniari, lsnd la o parte elemente i mai tinere
a mai naintat acum i pe Andrei Popovici, un caraghios semi-smintit, care se
plimb vara cu palton i iarna cu plrie de paie i pe care nici unul din ultimii
minitrii de Externe n-au vrut, nu s-1 nainteze, dar nici mcar s-1
ntrebuineze!
Ghelmegeanu a obinut n fine capul lui Pitulescu, periculosul director al
Potelor, prin anarhia pe care o semna. A trebuit s fie greu, cci Pitulescu era
omul Cocoanei.
76
CONSTANTIN ARGETOIANU
A aprut si decretul-lege pentru organizarea Curilor Criminale. Ele vor ncepe s
funcioneze n locul Curilor cu jurai, la 15 septembrie. Cred c s-a tcut o
greeal instituindu-se o singur instan pentru procesele criminale, tar apel
i numai cu recurs. Cu juraii puteau s se lipseasc inculpaii de apel, cci erau
mai totdeauna achitai, cu Curile Criminale nu va fi acelai lucru.
Din cauza morii Reginei Mria, serbarea Marinei care avea loc n fiecare an la 15
august, de Sfnta Mria mare, a fost amnat anul a-cesta la 8 septembrie, de
Sfnta Mria mic.
Dup ce s-au nfcat dup toate regulile artei, dup ce s-au btut cu putile, cu
tunurile i cu aeroplanele, Japonia si Rusia au hotrt s se mpace i s nu
considere cele ntmplate dect ca un simplu incident de frontier, ntre asiatici
toate sunt posibile...
Ghelmegeanu n-a schimbat numai pe Pitulescu, a schimbat i legea de
organizare a P.T.T.-ului. Noua lege e lung; cine, afar de factorii potali i de
demoazelele de la ghiee va avea oare vreme s o citeasc?
9 august. Filip mi povestete c secretarul lui a petrecut cteva zile la Vlaca, la
ar, la un prieten i c acolo micarea gardist e mai activ ca oricnd. Oamenii
se ntruneau noaptea, pe la unul sau pe la altul. Toi tiau c Cpitanul e la
Doftana, dar c la primul semnal se vor scula toi i vor merge unde li se va
porunci.
Acelai lucru mi 1-au spus i alii, mai ales cei de prin Ardeal, din Bucovina i
din Nordul Moldovei. De cnd sunt aci la Breasta, eu observ ns contrariul: nu
se mai aude de propaganda i de Micarea Legionar. Bleg cum l cunosc eu pe
romn, i oportunist nu-mi vine s cred tot ce mi se spune. Se vor agita poate
vechile cadre gardiste, vor merge ei de la unii la alii i vor opti ei cine tie ce la
ureche, dar co-rentul" a primit o lovitur de moarte. Se vor nate desigur
curente noi, cci lumea e n bun parte nemulumit de srcie i apsat de bir,
dar curentul gardist nu cred c va mai nvia. Ce va fi Dumnezeu tie; tot ce
putem prevede pentru moment e c o dictatur dat pe mna lui Mitit
Constantinescu, lui Armnd Clinescu, lui Gavril Marinescu i lui Can-cicov, nu
poate sfri bine.
Radian a fost ieri pe la mine. Vine de la Bucureti i-mi aduce tirea c Cenzura
a dat ordinul ca nimic s nu se mai publice cu privire la
NSEMNRI ZILNICE, J 938 77
Orientrile Consiliului Economic. Pretextul: s nu se provoace polemici i
conflicte ntre dou instituii de Stat!!! iganul de Miti e furios fiindc toat
lumea a primit orientrile noastre cu entuziasm i c se vede i el silit s ia unele
msuri n cadrul acestor orientri, avnd astfel aerul c execut programul
nostru. Hotrt, publicarea Orientrilor a fost o lovitur reuit. Orice msuri ar
lua prin Cenzur mpotriva noastr, licheaua de la Banca Naional se gsete
ntr-o dilem: ori face cum am spus noi, ori face prostii.
Probabil c pizma i prost cum e va face mai ales prostii. Valorificarea grului e
ratat. Productorii stau cu marfa nevndut i preurile, fictive, sunt mult sub
cel fixat de 40 000 lei.
Eu, n conflict cu acest ccat cu ochi, iat ce n-a fi crezut niciodat! De ce m-o fi
bgat Regele n aceast latrin? D-abia atept s dau ochi cu el ca s-mi dau
demisia din fruntea Consiliului Economic, creat de dnsul dar boicotat de
Guvern.
Dup ce au fcut propuneri de nelegere ruilor, japonezii i-au atacat cu
nverunare; dup ce au primit principiul negocierilor, ruii au contraatacat din
nou pe japonezi. Ziarele anun c 100 de avioane ruseti au bombardat fortul
Ciang-Ku-Feng, i c ar fi cea mai mare aciune aeronautic care s-a vzut pn
acum n Extremul Orient... Ruii anun c au nvins i izgonit pe japonezi de pe
teritoriul pretins de Soviete, iar japonezii anun c au distrus 50 de tancuri
sovietice i c ruii au fost nfrni... Poate s in mult aa.
Runcimann vrea s mute problema sudeilor pe terenul economic. Industria din
regiunile germane ale Cehoslovaciei sufer mult. Prin credite raionale, printr-o
organizare i o nviorare economic a rilor bazinului dunrean, Runcimann
crede c s-ar putea mult ameliora situaia. Presa francez i englez discut din
nou ajutorarea acestor ri. E o discuie cu care suntem obinuii, dar e probabil
c fapte nu vom vedea nici de data asta.
n legtur cu micarea gardist:
Mi se spune c dup renegarea" lui popa Christescu a fost primit de prieteni i
de familie cu indignare i cu picioare n cur. Familia nici n-a vrut s-1 primeasc
n cas. Vzndu-se respins de toi i-a dat n fine seama de porcria pe care a
fcut-o, i-a retractat renegarea i s-a dus la Miercurea Ciucului s se
reconstituie prizonier. Dar aci nu 1-au
78
CONSTANTIN ARGETOIANU
primit fotii si tovari n cercul lor, aa nct a fost redus s se instaleze la...
cpitanul de jandarmi, unde se afl i acum!
Cuvntul de ordine la garditii nchii sau cu domiciliul forat e s nu solicite sub
nici un cuvnt eliberarea lor, ci s sufere cu smerenie aceast ncercare trimis
de Dumnezeu. Dar intervin pentru ei familiile, cum a venit la mine tatl lui
Milcoveanu...
Trancu-Iai (Grigore) i d din cnd n-cnd drumul n Universul. Scrie cte un
articola zglobiu, citeaz pe Machiavelli i pe Goethe, evoc pe Galileu i pe
Protescu face graii ca un elefant pe o coard ntins, semneaz (de la
Marienbad, unde-i mai bate joc i de e-vrei), i e ncntat de dnsul, de ce scrie,
de ceilali, de cei vii i de cei mori. Contabil cu partitur (a pus pe rubrici pe
Beethoven, pe Mozart, pe Wagner i pe Eminescu pe care-1 ine drept un
compozitor), aspir la nemurire. Pretenie exagerat chiar pentru un caraghios.
Onorabili delegai ai Franei, ai Angliei i ai Romniei s-au ntrunit la Sinaia ca
sa revizuiasc statutul gurilor Dunrii n sensul cerut de drepturile suverane ale
Romniei pe amndou malurile.
In viaa popoarelor ca i n viaa oamenilor mprejurrile sunt tot: ceea ce n-a
putut face un Brtianu, un Sturdza, un Take lonescu, un Ti-tulescu o face un
simplu Petrescu, i nc un Petrescu-Comnen!
11 august. Ziarele sosite ieri la Breasta public Regulamentul" de funcionare al
Comisariatului Minoritilor i n acelai timp extrase din Legea Cultelor, din
Codul de Procedur Penal, din Tratatul Minoritilor (de la Trianon). Am citit
Regulamentul" i din coninutul lui i din garnitura de texte ce-1 nsoesc reiese
clar intenia regimului de a aplica minoritilor etnice i religioase un tratament
perfect egal cu al elementului majoritar, adic romnesc i ortodox. Foarte bine
dei ar fi de zis ceva asupra acestei dezgropri a Tratatului Minoritilor i a
totalei nesocotiri a unui principiu esenial n structura moral a Statului nostru,
i anume a aceluia c Statul nostru e un Stat unitar. De team s nu se ntmple
i la noi ceva ce se ntmpl n Cehoslovacia (parc ar fi cu putin, ntr-o situaie
att de deosebit), Guvernul romnesc i-a dat poalele peste cap...
M mir numai dou lucruri: cum de s-a ncredinat executarea unui asemenea
program, diametral opus programului Guvernului Goga de ilariant memorie,
tocmai unui om al lui Goga (Silviu Dragomir),
NSEMNRI ZILNICE, 1938 79
i, cum se mpac aceste noi directive cu declaraiile ultra-naionaliste de pn
acum ale Guvernului i cu persecuiile minoritarilor continuate n Barou sub
imboldul escrocului de Micescu (marele protejat al regimului) ca i cu prigoana
minoritarilor n toate funciile publice i pn i n societile particularei
ntre Mria Sa generalul Gavril Marinescu i bietul ministru de Interne Armnd
Clinescu au fost ceva frecturi n timpul din urm din cauza inspectorului
Botez, pedepsit de ministru (conflilctul cu prefectul de Arge, colonel Cameni).
Pn n cele din urm ministrul a trebuit s dea napoi, i s ridice suspendarea
lui Botez pe o lun. Pe acest Botez, Mria Sa Gavril l scap pentru a doua oar:
i-a mai cerut odat capul Cancicov, dar tot n zadar.
Ieri pe la ora 7 mi-au telefonat de la Preedinia Consiliului c smbt 13, la
orele 13 (urt coinciden!) sunt poftit la Palat (ca Consilier Regal) s asist la
promulgarea solemn a Legii administrative i la depunerea jurmntului noilor
guvernatori. Dup porcria pe care rni-a fcut-o Miti Constantinescu, cu
Consiliul Economic i cu Steaua Romn" i dup aceea pe care a svrit-o
Armnd Clinescu cu Cenzura, fr ca Majestatea Sa s reacioneze nu simt
nici o nevoie s fac o politee regimului. Am rspuns prin urmare printr-un refuz
categoric i voi sta la Breasta.
Dup ce s-au ucis ca cinii, zile ntregi, pe grania Manciuko-ului, ruii i
japonezii au ncetat ostilitile pe ziua de azi, ora 11 urmnd ca o comisie
mixt ruso-japonez s stabileasc definitiv grania. Dar ce conteaz vieile
omeneti pe graniele Chinei!
Imuabilul se mic: e vorba de o reform a Sacrului colegiu al Cardinalilor! Dup
noul plan datorat iniiativei Papei, diferitele naiuni catolice vor fi reprezentate n
Sacrul colegiu printr-un numr de cardinali proporionali cu numrul
credincioilor din fiecare ar. n acest mod Papii alei nu vor mai fi numai
italieni. De 4 veacuri, toi Papii alei au fost italieni.
14 august. Polonia, care era membr semipermanent n Consiliul Societii
Naiunilor (adic trebuia aleas din 4 n 4 ani, sau aa ceva), a informat
Secretariatul General .de la Geneva c nu va mai candida
80
CONSTANTIN ARGETOIANU
anul acesta, cnd se mplinete termenul. Comunicatul polonez adaug c
aceast renunare la un loc n Consiliu nu nseamn o retragere din S.D.N. Pare
mai mult c Polonia vrea s foreze mna celorlalte Puteri ca s o proclame
membr de drept.
Preedintele Tribunalului Hotin, o serie de profesori i de funcionari au fost scoi
din slujb pentru abateri grave de la datoriile lor profesionale. Hotelul Palace
(Bulevard, col cu Brezoianu) a fost nchis din cauz de murdrie. Toate msuri
bune, i Guvernul trebuie felicitat. Dar cine va mtura din Guvern pe Miti
Constantinescu i pe Victor lamandi, pentru greeli de aceeai natur?
Legea administrativ a fost promulgat, i jurmntul guvernatorilor luat ieri
la Palat n prezena Regelui. Au asistat: Guvernul, Curtea si Consilierii Regali,
sau mai exact, acetia din urm ar fi trebuit s a-siste cci n-a fost prezent dect
Ttrescu, inconsolabilul exoflisit care se tot vr... Ce bine am fcut c nu m-am
dus! Era s fiu caraghios n tovria lui Gut.
Ceremonia a fost scurt. Nu s-au fcut discursuri. Se vede c s-a renunat n
ultimul moment, cci la Radio s-a anunat vineri seara c se va difuza tot, i nu
s-a difuzat nimic... S-au citit decretele, au jurat ba-nabacii, Regele s-a ntreinut
cteva minute cu cei prezeni i totul a fost gata.
Printre numiri o surpriz: Mihai Negruzzi tot a fost numit la Iai. Regretabil.
Regele nu s-a lsat. i mai regretabil. Cdere care urma s fie numit ia Iai dup
cte-mi spusese Clinescu, a fost numit la Galai (Dunrea), iar Simian trecut la
Chiinu (Nistru) alegere dezastruoas, cci Simian e o sectur.
Ottescu a fost numit la Constanta (Mare). Numire excelent cci Ot-tescu e bun
organizator. Dac i se vor da parale va face treab de-a lungul litoralului i va
pune regul n anarhia care domnete acolo. Celelalte numiri sunt cele tiute
afar de Bucovina unde a fost desemnat Alexeanu, tnr profesor universitar,
princeput n legislaie administrativ dar fr nici o experien.
Guvernatorii provinciilor au primit titulatura de Rezideni Regali de inuturi".
Au fost numii pe 6 ani.
Secretari generali n fiecare inut a fost numit cte un inspector administrativ. La
Bucureti a fost numit Paul Goma, la Craiova Ilie Ga-nescu.
INSEMNRI ZILNICE, 193S 81
Pe lng altele nu m pot mpca cu numele provinciilor: Bucegi(!!), Suceava,
Prutul, Someul, etc. Nume moarte pe lng Ardeal, Basarabia, Moldova,
Bucovina etc. singure vii. Si apoi cioprirea vechilor inuturi! Vor fi multe de
schimbat cu vremea dar bine c s-a fcut un pas bun nainte.
A plouat i azi-noapte. Vreme scurta, dar ap mult. Azi s-a rcorit bine i bate
vntul. Pare c va mai ploua. Cred c n tot cazul s-a terminat cu cldurile
caniculare.
S-a dat drumul la exportul porumbului, semn c tirile despre recolta nou nu
sunt prea alarmante. i la noi, unde credeam c nu voi face nimic, cred c vom
aduna cam jumtate din recolta anului trecut.
Tnase a prsit Crbuul i a plecat cu trupa lui la Constantino-pol. M ntreb
ce succes va putea avea stupida lui revist, cu srcia ei de montare i cu
mediocritatea figuraiei. M-au crat ntr-o sear acolo i am fugit dup primul
act. Poate c va avea succes la turci, fiindc nu vor pricepe...
n tot cazul e interesant c am ajuns i noi s organizm turneuri artistice n
strintate i cu Tnase...
A murit, la Moscova, de moarte natural lacob Yurovski, fostul ef al Ceki din
Ecaterinsburg, asasinul care a ucis cu mna lui pe arul Nicolae i pe arevici.
Se vede c dreptatea lui Dumnezeu nu exist pentru mprai...
n Apusul Europei se semnaleaz din nou enervare pe chestiunea spaniol.
Acordul anglo-italian, semnat de 4 luni nu a putut nc fi pus n aplicare pentru
c chestiunea prealabil a retragerii voluntarilor n-a fost rezolvat n practic.
Cci n teorie a fost rezolvat de Comisia de neintervenie de la Londra, n care,
toate Puterile au czut de acord. Propunerile Comisiei au fost transmise la
Barcelona i la Burgos dar pe cnd republicanii au rspuns imediat afirmativ,
naionalitii n-au dat pn acum nici un rspuns, dei a trecut mai bine de o
lun de cnd li s-a nmnat propunerea (la 6 iulie). Francezii i englezii se arat
foarte enervai de aceast ntrziere. La Paris se cere redeschiderea graniei ctre
Spania, care fusese nchis ndat dup hotrrea de la Londra ca un gest
prevenitor fa de aceast hotrre.
Poate c naionalitii prepar o lovitur pe front?
82
CONSTANTIN ARGETOIANU
15 august. Sfnta Mria! Vntul de ieri a rcorit aerul, e azi o zi splendid i
sufletul meu e numai bucurie, cci Sfnta Mria mi e anul acesta particular de
scump...
Radian a fost ieri s m vad. Venea de la Bucureti, cu o sum de havadisuri. Pe
terenul economic nemulumirea e mare i toat lumea njur pe domnul Miti.
Mai sunt i alte motive de nemulumire, unele valabile, altele mai puin. Radian a
vzut pe Costic Angelescu care i-a spus c foarte bun e atitudinea mea de a nu
discuta cu Guvernul chestiunea cenzurrii discuiilor provocate de Orientrile
Consiliului Economic i de a o rezerva pentru prima ntlnire cu Regele.
Angelescu a mai dat lui Radian care mi-a remis-o, o foaie a ziarului Podgoria n
care textul chiar al Orientrilor a fost suprimat de Cenzur. Se vede c putoarea
(vorbesc de Miti) e aproape de faliment ca s se dedea la asemenea excese.
Dei domnul profesor lorga a fost smbt n Bucureti, domnul profesor lorga n-
a asistat la ceremonia promulgrii Legii administrative. Domnul profesor lorga e
suprat. Domnul profesor lorga a adresat ministrului de Interne urmtoarea
scrisoric, model de stil, de sintax i de... perfidie:
13 August 1938 Scumpe Domnule
Armnd Clinescu,
Te felicit c innd seam i de sfaturi, care din partea mea nu i-au lipsit i
mulumirea de a-i vedea realizat programul n ce privete reforma
administrativ.
Lipsa mea de la ceremonia de astzi nu are acest motiv1. Cel adevrat se va
lmuri de la sine la vremea sa.
Rugndu-te s transmii si unde merge gndul meu2, aceleai felicitri, te asigur
de cele mai bune sentimente.
JV. lorga"
Fapt e c lorga e furios. Cu Propaganda are el ce are. i-a pus fiu-su Mircea
gnd ru, adic gnd s pun mna pe ea i pe mnoasele ei fonduri i asmute
pe tat-su n acest scop.
1 Care motiv?
2 Care gnd? S nu fie un gnd ce cu greu s-ar putea tlmci?
NSEMNRI ZILNICE, 1938 83
Dar dup cte mi-a raportat Radian din conversaiile sale de la Bucureti, i
Vaida e furios, i Ttrescu e suprat, i e suprat i doctorul Angelescu. Dar
cine nu e suprat? Eu n-a fi, dac m-ar lsa n pace...
Norocul:
Un avion al liniei Praga-Paris s-a prbuit n Pdurea Neagr, cu 17 persoane.
Chelneria a fost proiectat n momentul aterizrii ntr-un pom i a czut de la 5
metri nlime scpnd cu o mica ran la picior. Celelalte 16 persoane au fost
carbonizate. Aa chelnri, mai rar!
17 august. Gut Ttrescu, cu nevasta i cu fata, au venit s dejuneze la
Breasta.
Ttrescu m-a pus dup dejun n curent cu ce a gsit la Bucureti, unde singur
dintre Consilierii Regali, a asistat smbt 13 la promulgarea Legii administrative
i la depunerea jurmntului Rezidenilor Regali.
Absena lui lorga a fost motivata, n afar de alte 1111 motive de nemulumire, de
faptul c n-a fost consultat pentru numirea Rezidenilor Regali. Probabil c voia
s plaseze pe generalul Schina, care de altminteri ar fi fcut poate mai bun
figur ca Papp sau ca Hanzu.
Regele a fost vexat de faptul c aa de puini Consilieri Regali adic unul
singur au asistat la ceremonie (poate c Ttrescu spune aa ca s pun n
valoare prezena sa) i c acest fapt, pe lng altele 1-ar fi hotrt s schimbe
programul serbrii care comporta la nceput trei cuvntri, din partea
ministrului de Interne, din a Patriarhului cu obinuita blagoslovire i din a
Regelui. Alte motive de schimbare a programului ar fi c Regele e cam suprat pe
Clinescu intrat n lupt cu Ga-briel Marinescu pe chestiunea Siguranei, astzi
ncadrat de oamenii prefectului de poliie, pe care Ministrul de Interne vrea s-1
nlocuiasc i n al doilea rnd c i d seama (cam trziu) c legea i
numirile, astfel cum au fost fcute, ar putea da destul de mari decepii aa
nct Suveranul a preferat s-i ia ct mai puine rspunderi personale.
Ce se petrece n poliii i la Siguran, spunea Ttrescu, e inadmisibil. Puse sub
controlul i comanda Jandarmeriei, Poliia i Sigurana au fost de fapt paralizate.
Poliia i Sigurana Statului pot fi asigurate de ctre Jandarmerie e un sistem.
S ncredinezi ns Sigurana Statului Poliiei civile dar sub ordinele
Jandarmeriei, nu e admisibil, n lupta care s-a deschis ntre Gavril Marinescu,
protagonistul Poliiei i Siguranei i Armnd Clinescu autorul subordonrii
acestora comandamentelor de Jandarmerie se pare, cum era de ateptat, c
Regele va
84
CONSTANTIN ARGETOIANU
lua partea lui Gavril. Pn una alta, Sigurana s-a pus n grev, adic nu mai
face nimic.
Cu Legea administrativ, Ttrescu crede a ti c Regele ncepe s-i dea seama
c adevrata formul era descentralizarea Ministerului pe regiuni, iar nu
centralizarea judeelor la regiune, adic exact formula mea din 1921 i 1932.
D.d. Paul Negulescu i Clinescu, care au urmrit mai mult un succes de amor
propriu cutnd o formul personal, dect binele obtesc, au rsturnat formula
mea, i Regele s-a lsat ademenit. Acum i d seama c chestiunea e mai
complicat dect credea, n ce privete numirile nsui Majestatea Sa prea
impresionat de aspectul de decrepitudine a unora din noii numii (Martha,
Gane, Papp...)
Din ce a auzit din anturajul Regelui, cci cu Regele n-a vorbit dect cteva
minute, Ttrescu crede a ti:
1) C Regele e n plin stare de euforie i consider c toate merg bine ceea ce
dovedete, o spune i Ttrescu, c e prost informat.
2) C nu se gndete s schimbe actualul Guvern. In aceast privin Regele a
schimbat chiar cteva vorbe cu Ttrescu ntrebndu-1 dac e i el de prere c
Guvernul trebuie schimbat. Ttrescu ar fi rspuns: Sire, pentru a V da
prerea mea ar trebui s tiu cu cine vrei s-1 nlocuii!" rspuns la care
Regele ar fi replicat: Pentru ctva timp, nu m gndesc la nlocuirea lui!"
Ttrescu mi-a repetat i de data asta c, el Ttrescu nu vrea Guvernul, c are
nevoie s se refac un an, doi, trei c e convins c Regele vrea s se organizeze
partide n ar, dar mai trziu, i c dnsul i liberalii lui ateapt cu rbdare s
le revin timpul. Dar c cel care cere imperiu" cu violen i nerbdare e Vaida,
care afirm c numai el ar putea s o sfreasc cu Maniu. Cci Maniu devine
amenintor, i n tot cazul plicticos, n ultimele edine pe care le-a inut cu
prietenii" si la Sovata s-a decis redactarea unui Memorandum" respectuos
care va fi remis Majestii Sale la nceputul lui septembrie, n acest memorandum
se vor aminti Regelui condiiile alipirii Transilvaniei, de la Alba lulia (democraia,
reprezentarea parlamentar, sufragiul universal!) si se va cere Suveranului s
reintre n cadrul angajamentelor luate (?). Memorandumul va fi foarte respectuos,
dar va cere un rspuns pentru care se va fixa ca termen ziua de l Decembrie, a
20-a aniversare a Unirii Ardealului cu Patria Mam. Dac pn la acea dat
Regele nu va fi dat un rspuns satisfctor, domnii doctori din jurul domnului
Maniu i d-sa n persoan vor celebra aniversarea aparte, cu gnduri ntristate i
vor ncepe o serie de manifestri protestatare... Te pomeneti c ameninrile lui
Maniu prind i c Regele cheam pe Vaida ca pe un Sf. Mi-
NSEMNRI ZILNICE, i9ss 85
hai, ca s rpun Balaurul! Ttrescu povestea i nu-mi venea a crede. Am spus
lui Gut: Eu unul n-am nimic mpotriva lui Vaida, cu dou condiii: s nu bage
nici un vaidist n Guvern i s-i lase zpceala acas!"
Ce noroc c nu sunt i eu candidat la Guvern! Mulumesc lui Dumnezeu c m-a
pzit de aa ceva.
Despre situaia economic, Ttrescu mi-a vorbit n termeni foarte negri. Nu se
face nici o tranzacie. Pentru moment ncasrile indirectelor merg, pe baza
ncheierilor comerciale mai vechi, dar ce va fi peste cteva luni cnd se va
repercuta neantul afacerilor de azi? Pn i Mi-ti Constantinescu i-a prut
foarte ngrijorat i abtut. A avut impresia c idiotul bate n retragere, cu
intransigena lui valutar!
n Guvern" i cu asta a terminat Ttrescu informaiile sale se mnnc
unii pe alii si se nvinuiesc reciproc. Un lucru este cert: nu exist nici n embrion
acea coordonare a eforturilor pe care a ur-mrit-o Regele".
Pcat c se pierd attea posibiliti de a se face ce trebuie!
Alarm n toat presa democratic: Germania a mobilizat un milion de oameni n
scop de manevre! Mai nti o fi? i apoi manevre nu nseamn nc rzboi. E
probabil o presiune moral pe care Hitler o ncearc asupra Guvernului din
Praga.
18 august. Aneta Vorvoreanu, vduva lui Gogule, mi povestete c n fruntea
cooperaiei la Corabia a fost numit un anume Aspr cunoscut n tot Romanaiul
ca potlogar. Aspr s-a grbit s ia ca ajutor, i s trimit la Constana pentru
recepionarea grnelor cumprate n jude, pe un bandit din Rusneti (moia
Anetei), bandit pe care cu opt zile nainte l cutau jandarmii ca s-1 aresteze...
Regim de asanare administrativ, nu e vorb! Cum putea s fie altfel sub zodia
lui Miti Constantinescu?
Guvernul Nigrin, din Barcelona, a demisionat, apoi s-a mrginit la o remaniere.
Fapt divers de importan local, care dovedete totui c nu merge".
Abatele Hlinka, eful populist slovac, adic al slovacilor autono-miti din
Cehoslovacia, a murit dup o lung boal, n stare de boal acut si-a lsat
ntreaga lui ar, la cptiul creia doctorul Runcimann caut i nu gsete
paleative.
86
CONSTANTIN ARGETOIANU
Presa italian comenteaz pe larg msurile luate de Guvernul nostru cu privire la
minoriti (crearea Comisariatului general i Statutul su de funcionare), laud
iniiativa luat fr s fim silii de nimeni i ne d n exemplu altor ri. Din
partea unui Stat naionalist totalitar, asemenea laude sunt cel puin ciudate. S
fi fcut progrese Direcia General a Propagandei noastre, sau dl Miti
minoritarul pe veci s-i fi pus lirete la dispoziie?
Din tot ce se scrie reiese c manevrele germane au fost mai mult un exerciiu de
mobilizare general, dect adevrate manevre. Exerciiu fcnd parte din politica
de intimidare scump lui Hitler. De data asta pare s fi dat gre ns, fiindc a
provocat imediata replic de solidarizare a Statelor Unite cu democraiile
apusene. Secretarul de Stat Huli, n discursul su a fost foarte categoric...
n aceeai ordine de idei, a politicii de intimidare trebuie ncadrat i crearea a 8
legiuni de germani sudei organizate pe teritoriul german, dup modelul celor
austriece care au funcionat atia ani tot pe acest teritoriu.
Legiunile sudete au fost puse sub comanda unui anumit Krebs, nume simbolic
pentru o eventual dare napoi...
La Berlin a sosit generalul Vuillemin, eful de Stat Major al Aviaiei franceze si a
fost primit de Stat-Majorul german al Aerului cu mult politee, chiar cu cldur.
Vuillemin a depus o coroan la mormntul soldatului necunoscut, iar presa
german scrie asupra lui i asupra vizitei sale, articole elogioase.
Filip, sosit de la Bucureti, a vzut pe Osiceanu, napoiat de cteva zile din
strintate. Acesta i-a spus c descinderea de la Steaua Romn" a fost
provocat de un denun al lui Valjean care e aprtorul lui Gross. Gross pretinde
c ar fi operat i pentru Steaua Romn"... Osiceanu ns afirm c Steaua n-
are nimic s-i reproeze n operaiile ei. Dea Dumnezeu s fie aa. Hotrrea
mea de a nu interveni pn nu se va fi terminat ancheta judiciar e mai
justificat dect oricnd. Nu pot eu lua partea celor care au clcat legea, dac s-
ar gsi dintre acetia.
Delegaii sudeilor au declinat propunerile Guvernului cehoslovac, socotindu-le
insuficiente. Runcimann d din col n col. Problema se complic din ce n ce,
situaia n Cehoslovacia devine tot mai precar. Rmn totui convins c la
rzboi nu se va ajunge.
NSEMNRI ZILNICE, 1938 87
20 august. Tot acelai cntec: Nemii cer n Cehoslovacia egalitate de drepturi
pentru minoritarii lor, iar n Austria cur toate instituiile de elementele
neomogene fa de crezul naional-socialist". Lumea nu se schimb.
Amicul Roosevelt a mai tras un discurs senzaional cu prilejul inaugurrii unui
pod care unete Canada cu Statele Unite. Senzaional, fiindc pentru prima dat
ntinde aplicarea teoriei lui Monroe i asupra dominionului britanic din Nordul
Americii i fiindc confirm declaraiile lui Huli privitoare la o eventual
cooperare a Statelor Unite cu Anglia i cu Frana n cazul tulburrii pcii de ctre
Statele totalitare, n Anglia, prima parte a discursului a fost nghiit de hatrul
celei de a doua. n Italia, discursul a impresionat, i presa italian, recunoscnd
importana lui, afirm c Italia i Germania sunt cele mai pacifice State din
lume.
Rezidenii Regali sunt pretutindeni nscunai cu alai. Patriarhul n persoan,
nsoit de Armnd Clinescu, procedeaz la instalarea lor. Discursuri, banchete,
preaslvirea Regelui tot dichisul. S-a nceput cu cele 3 provincii din Ardeal
sptmna asta vine si rndul Olteniei.
22 august. Ieri am fost la dejun la Ttrescu, la Poiana. O cul refcut cu gust,
mobilat simplu cu vechi scoare romneti si cu mobile fr pretenie dar n
stilul potrivit cu zidurile; alturi o cas de lemn cu un cerdac i trei odi i
acestea n stil vechi romnesc, cu profun-ziune de scoare i icoane, n jur o
bucat de grdin nflorit. De sus, din pridvor, o vedere ntins pn la muni
care se zresc n deprtare. Mi se vorbise de milioane cheltuite, de palat", de un
lux obraznic. Ct exagerare i ct clevetire i n lumea noastr! Instalaia lui
Ttrescu la Poiana, e modest, pentru posturile pe care le-a ocupat, pentru
averea pe care a motenit-o nevast-sa i pentru banii care a putut s-i
agoniseasc.
La mas erau i G.N. Cantacuzino arhitectul, prietenul lui George Brtianu,
trecut acum pare-se la Ttrescu i o doamn Milita Petracu, sculptori i
pictori, dup cte mi s-au spus, mpreun cu soul ei, un fel de istovit care
funcioneaz la Radio i e fiul defunctului general Petracu, fostul ef de Stat
Major al lui tat-meu, la Corpul I. D-na Milita e autoarea monumentului
Ecaterinei Teodoroiu, din Trgu Jiu i a
88
CONSTANTIN ARGETOIANU
altor obiecte de art fr importan. Ttretii, care se ambaleaz u-or" fac
mare caz de dnsa.
Mai a venit acolo i un ran chiabur, Albulescu, de la Runc i mai veniser la
Ttrescu i alii, n zilele precedente. Atmosfera nu e bun, se stric pe zi ce
trece. Gorjenii au o exprimare foarte plastic ca s defineasc regimul; ei zic: De
cnd se fcur ai dracului"! Cine? Toi i nimeni! Fapt e c prea s-au pus coloneii
cu miliia pe dnii, i s-au pus prostete, adic fr mare folos obtesc n
compensaia eforturilor cerute. Ieri pe tot drumul, de la Breasta la Poiana
oamenii erau pretutindeni scoi la spatul anurilor oselei, dei era duminic.
E o greeal s scoi oamenii la munc duminica i e alt greeal s sapi
anuri cu ei. Mania anurilor e o manie romneasc. Numai la noi i nchipuie
oamenii c dac au spat dou anuri au fcut sau au reparat un drum!
ranii nu vd nici un folos de pe urma muncii lor. E ca i cu ofensiva sanitar:
se cheltuiesc milioane ca s se fac latrine n toate curile, dar nimeni nu nva
lumea s se cace n ele. Trenuri sanitare se opresc prin gri, jandarmii adun
iganii din vecintate i li se d la fiecare cte o baie dup care scldatul se
ntoarce la murdria lui! Rapoarte, plictiseal, pislogeal i rezultatul nul!
Dar nu att asta ndeprteaz poporul de regim. Poporul a primit noul regim cu
bucurie i ncredere, n ndejdea c li se va uura soarta, c atia bani care
intrau n buzunarele cocarilor i politicienilor vor rmne n ale lui. n loc de
uurare a dat de ngreunare; birurile s-au nmulit, executrile fiscale i
executrile creditorilor s-au nteit. Lumea nu e mulumit i nemulumirea
crete din ce n ce... Politica nu se poate face numai cu ucenici, cu proti, cu
oameni de rea credin. . .
De la Ttrescu m-am napoiat la Breasta prin Horezu, Mldreti, Bbeni,
Drgani. Nu mai fusesem la Mldreti dinainte de rzboi i uitasem
amnuntele locului. Ca privelite e un col minunat, mult mai frumos ca Poiana
lui Ttrescu, cci e aproape de muni. i localitatea nsi, mpdurit, cu vilele
ei (cteva frumoase, n afar de culele Duca i Greceanu) e vesel i d impresia
unui col din Tirol. Nadia Duca a aranjat i dnsa cu mult gust cula i casa din
faa ei, precum i curtea i grdina. E frumos, frumos!
i Horezu (trgul) a fcut mari progrese de cnd n-am mai fost acolo. S-au
construit enorm de multe vile, s-au curit i pavat strzile. Horezu a devenit o
adevrat staiune climateric i oficiul de turism ar trebui s cldeasc acolo un
hotel.
oselele sunt excelente, n Gorj ca i n Vlcea, dar mai ales n Vlcea. Prfuite
ns, cci n-a plouat nici acolo de mult.
NSEMNRI ZILNICE, 1938 89
Conferina de la Sinaia a ajuns la sfritul lucrrilor ei i la o ncheiere
satisfctoare pentru noi, cci ne-a redat ntreaga suveranitate asupra gurilor
Dunrii. Comisia European, creia nu s-au lsat dect cteva atribuii de
form, a fost totui conservat. M ntreb pentru ce? Probabil ca s nu cear i
Germania dizolvarea Comisiei Riveranilor, sau mai bine zis s nu persiste n
cererea ei, cci de cerut a cerut-o.
Rezultatele de la Sinaia pot fi considerate ca satisfctoare, n curnd vor dispare
i ultimele urme ale Comisiei. Probabil c odat cu Conescu!
n Palestina micarea revoluionar a arabilor face progrese neateptate i va da
de furc englezilor. Arabii au cucerit oraul Hebron i au mcelrit pe evrei. La
Nurchem au pus mna pe pucrie i au dat drumul tuturor deinuilor!
Ziarele public pe numeroase coloane noua lege a organizrii Magistraturii. Prea
multe legi. Legi peste legi! Lumea se ntreab pentru ce s-a schimbat regimul
parlamentar. Se fabric legile cu aceeai uurin ca sub acesta i se aplic mai
ru. Au nceput oamenii s spun: parc mai bine era nainte!" Ceea ce e un
semn de mare dezndejde!
23 august. Conferina trimestrial a Micii nelegeri, la Bled (Iugoslavia) cade cam
ru, cu toate cele ce se petrec n Cehoslovacia... O nou ocazie pentru afirmarea
solidaritii etc. etc. (ablonul cunoscut, pe care nimeni nu-1 mai ia n serios).
Pentru gogoile ce se vor debita la Bled amicul Comnen (Petrescu) e un farsor
bineneles. Jurnalele noastre anun pompos a 14 ntrunire a Presei Micii
Antante". Vai de ea!
Sic tranzit:
Ziarele de azi-diminea anun desrcinarea d-lui Dimncescu din toate
atribuiile ce i se dase prin naltul Decret nr. ... i ncadrarea sa din nou n
corpul consilierilor de Pres de pe lng Ministerul de Externe, n locul vacant"
(presupus al iui Boncescu, la Washington?). Informaia nu e nsoit de nici un
comentariu. Va s zic 1-a mncat Titeanu pe Dimncescu. Dar pe Titeanu cine-
1 va mnca?
n Austria s-a promulgat o lege pentru judecarea minitrilor federali care au
activat mpotriva intereselor poporului" (!!!) aa nct Sus-chnigg i colegii si
vor putea n fine fi dai n judecat i condamnai la pierderea ceteniei (avem i
noi imitatorii notri et non des moin-dres!") i la confiscarea eventual a averii.
Ce sinistr fars!
Ramadier i Frossard, minitrii socialiti independeni n Cabinetul Daladier au
dat demisia din cauza judecii severe pe care primul mi-
90
CONSTANTIN ARGETOIANU
nistru i-a permis-o asupra unor legi de o demagogie prea pronunat, ca de
pild celor 40 de ore de munc. Minitrii demisionai vor fi nlocuii prin De
Monzie i altul. Dar ce se face Frontul popular, ideologia i voturile lui?
Dup aproape dou luni Franco a rspuns propunerilor de la Londra. Primete
retragerea voluntarilor n condiiile cerute, dar cere la rndul su recunoaterea
prealabil de beligerant pentru Spania naionalist ca i pentru ce bolevic. La
Londra se examineaz" rspunsul generalului.
Horthy cu dama au sosit n Germania i boteaz vase de rzboi la Kiel. Primirea
n-a fost excesiv de glorioas. La Paris i Londra sunt totui temeri de o nfeudare
a Ungariei fa de Germania. Mai ales dac cele dou mari Puteri democratice vor
continua s nu fac nimic n favoarea Statelor Dunrene...
24 august. Citesc comunicatul de la Bled. Le morceau de resis-tance" este un
nceput de nelegere ntre Ungaria i rile Micii nelegeri. Mare bucurie c
Ungaria a tratat cu Mica nelegere" i nu cu fiecare ar n parte: exist sau mai
exact, mai exist prin urmare Mica nelegere... Acord de principii din care vd ce
ctig Ungaria (libertatea de narmare, pe care i-o luase deja de altminteri, dar
care se vede n fine confirmat}, dar nu vd ce ctig ceilali...
Apoi o mrturisire a neputinei Genevei...
n fine, bine cunoscuta soliditate i solidaritate a nelegerii...
Solidaritatea este ns imediat compromis prin faptul c s-a hotrt crearea de
Ambasade ntre Romnia i Iugoslavia, dar Cehoslovacia a fost lsat la o parte.
Ar fi fost i comic, n starea n care se afl s mai creeze i Ambasade...
Comunicatul ar vrea s fie senzaional de dragul lui Krofta (ptiu!) dar nu
parvine.
Demisia celor doi minitrii socialiti francezi a fost provocat prin declaraia
categoric a lui Daladier c va suprima sptmna de 40 de ore. II y va de la
defense de la France" ar fi declarat primul ministru francez. Bine, dar ce va zice
Juhaux?
Din nchisoarea militar de la Jilava au evadat cei doi asasini ai bancherului
Goldschlger. Pare de necrezut, dar s-a ntmplat.
NSEMNRI ZILNICE, 1938 91
2 august. Smintit Constantinescu nu mai cnt din trompet. A amuit.
Valorificarea grului e un adevrat faliment. Nu se vinde nimic, pe nici un pre i
agricultorii sunt disperai. Cooperativele n-au parale i cumpr cu trita, cu
1/2 de vagon, i sub 4 000 lei. Nu se vinde dect la tob de agenii percepiei,
terorizai i ei cu destituirea, dac nu ncaseaz. Bine c e Cenzura, cci ce ar
auzi Guvernul... I-ar trece pofta de petrecere cu instalarea Rezidenilor Regali!"
C n-a reuit Smintit nu e att vina lui, cci problema era i este grea. Vina lui
e c a trompetat izbnda, nainte de a fi ctigat-o i a-cum s-a fcut de ruine.
Regulamentul Consiliului Superior Economic (l uitasem!) a aprut la Monitorul
Oficial. Se vede c 1-a reinut pn acum dobitocul din fruntea Ministerului
Economiei Naionale, dar c pn n cele din urm n-a avut ncotro i a trebuit
s-i dea drumul. Nu vd momentul s m scap de beleaua pe care mi-am luate-o
n spinare...
Antoine Bibesco i soia sa Elisabeth au venit s dejuneze azi la Breasta. S-au
anunat pentru ora l i au venit la ora 2... Agreabil. M-au obosit, vorbesc ntruna,
mai ales dnsa i e teribil de pretenioasa, fr s aib pentru ce. Am aflat de la
ei ca Elisa Boxshall, fata lui Barbu tirbei divoreaz ca s ia pe Alexandru
Creeanu, vru-su. De ce nu s-or fi gndit mai nainte, nainte de a se cstori
fiecare cu altul i cu alta?
26 august. Dup o tire publicat n Universul, Grigore Filipescu a murit la
Geneva. Era deja din martie, cnd am fost s-1 vd, un om mort. Moare cam la
vrsta lui tat-su, pe care s-ar prea c a vrut s-1 imite pn n ultima clip.
Grigore Filipescu nu poate fi inut rspunztor nici de jumtate din nzbtiile i
din lichelismele pe care le-a svrit n viaa lui: de vin a fost sifilisul, teribil, pe
care 1-a motenit de la at-su, i care-1 rpune astzi n floarea vrstei.
Eu i-am iertat de mult toate porcriile pe care le-a scris mpotriva mea ca i toate
intrigile pe care le-a esut mpotriva politicii mele... Fi-e-i rna uoar!
Trboi mare la Paris n jurul sptmnii de 40 de ore i a declaraiilor lui
Daladier. Ziarele nici nu se mai ocup de altceva. Radicalii s-au solidarizat cu
primul ministru socialitii din contr, adopt o atitudine ostil. O criz de
Guvern nu e exclus.
92
CONSTANTIN ARGETOIANU
La Londra, Europa Central (inclusiv Cehoslovacia) e la ordinea zilei: prin urmare
nu se va face nimic!
28 august. ederea mea la Breasta a fost scurt anul acesta: abia 3 sptmni.
Mi-a mncat Consiliul Economic tot iulie, bat-1 focul! Alaltieri seara, vineri, m-
am napoiat la Bucureti.
Ieri am fost la Curtea de Arge, parastasul de 40 de zile pentru Regina Mria. Au
participat: Regele, Consilierii Regali (Vaitoianu, Tat-rescu i cu mine), Guvernul
i Curtea (partea masculin). Zi cald, neplcut.
La dus am avut o lung conversaie cu Patriarhul; i-am expus chestiunea cu
Consiliul Economic i cu dl Miti, nu de altceva dect ca s-mi fac formele, s
nu se zic dup ce voi trnti uile, c n-am pus i eful Guvernului n curent, n
prealabil, cci poate ar fi mpcat lucrurile. eful Guvernului (!!) mi s-a artat un
deplorabil ef de Guvern, ceea ce tiam deja. Aa spre pild, alaltieri s-a parafat
contractul de vnzare a 40 000 de vagoane n Anglia (contract asupra cruia
revin numaidect) i primul ministru habar n-avea!
n conversaia avut, Patriarhul, dac nu s-a prea artat n curent cu ce se
ntmpl, a mrturisit c e plictisit pn peste cap de nzbtiile d-lor Miti
Constantinescu i Victor lamandi i n conflictul meu cu dobitocul s-a declarat de
perfect acord cu mine. La belle jambe...", vorba francezului...
La napoiere, conversaie general n vagonul restaurant, cu toi membrii
Guvernului inclusiv Patriarhul. Penibil, ca nivel. Un Guvern de copii, de oameni
fr maturitate i fr miez aproape toi. De la Armnd Clinescu.am aflat c
Micarea Legionar a nceput iar. Prin foarte multe locuri se mpart bileele
ptrate cu urmtoarele stihuri:
Ascult numai trei cuvinte:
Garda merge nainte!"
O nou prigoan mpotriva garditilor va ncepe; Clinescu m-a lsat s neleg
c vor pieri muli din cei aflai n pucrie sau n domiciliu forat. In faza n care
stau lucrurile lupt pe via i pe moarte trebuie s ne ateptm la toate...
Tot Clinescu mi-a spus c toat banda de la Ploieti (Sfetescu & Co.) va fi dat
n judecat imediat (pn acum nu s-a fcut dect anchet i Gnescu care a
anchetat mi povestea c procurorul i judectorul care s-au ocupat cu afacerea
au fost nlocuii... ca s priceap cei
NSEMNRI ZILNICE, 1938 93
noi!) c peste o zi, dou, se va da n vileag i urmrirea lui Lobon-iu, ruda lui
Vaier Pop i omul prin care fostul ministru al Industriei i-a fcut toate
potlogriile. S vedem ca s credem.
La cafea, Armnd Clinescu, ca s pun o not de veselie n aleasa societate (dei
nu se simea nevoie, c doar veneam de la un parastas!) a povestit dou
istorioare. Una mai anost: dup ce s-a ntors de la Cluj (unde a instalat pe
Hanzu ca Rezident) a primit o scrisoare de la soia preotului Babe, din Oradea,
din munii Bihorului scrisoare prin care doamna preoteas i spunea c 1-a
auzit vorbind la Cluj si c de e-moie i s-a rupt ceva nuntru" (!), c i ea era
nscut Clinescu, i c a avut un vr, Armnd, care a disprut la vrsta de 12
ani, de mult i n fine c ar fi fericit s afle daca nu cumva vrul disprut
la 12 ani, nu era nsi Excelena Sa, dl ministru de Interne. Aci 1-am ntrerupt:
Bine, domnule, de la 12 ani ai nceput s fugi"? Rsete!
A doua istorioar e mai nostim. Dl Armnd mergnd s petreac un weekend la
Mamaia (unde se afl d-na Clinescu), Sigurana a trimis la Constana un ordin,
cam n termenii urmtori: Vei delega la Mamaia pe cei mai buni ageni ai dvs.,
si i vei mbrca cu elegan si n costumele (!) celorlali vizitatori ai plajei.
Agenii vor sta n jurul d-lui ministru, la 5-8 metri, iar cnd dl ministru va intra
n mare, vor sri i agenii dup dnsul i notnd n ronduri n jurul Excelenei
Sale, vor inspecta si pe sub ap, ca s nu se apropie un nottor anonimi
Recunosc stilul lui Titeanu, el a redactat ordinul!" a spus cineva...
A fost un seau pe el", i Titeanu era s dispar sub bucile de pine, sub
ervetele, pn i sub merele ce mai toi i aruncau n cap! Guvern de dictatur!
Ceea ce Clinescu nu mi-a spus, dar mi-au spus-o alii, e c a alergat cu
telefonul dup Vaida, ca s-1 pofteasc la nvestitura generalului Hanzu. Vaida a
pus s se rspund c nu era acas. Clinescu s-a dus a-tunci la Vaida n
persoan, dar fostul su ef nu 1-a primit. Vaida e furios, i s-a declarat" la mai
muli ca adversar hotrt al regimului. Pretextul e Legea administrativ i sunt
numirile Rezidenilor. Adevratul motiv e c vrea Guvernul, i Regele nu vrea s
i-1 dea, i nici nu poate, cci ar fi s-i lichideze tot planul pe care de bine de ru
l execut. Vaida i mai ales vaiditii au nceput antajul: ori ne dai puterea, ori
ne nelegem cu Maniu. N-am impresia c Regele s fie dispus s cedeze. Ar fi s
se decapiteze.
94
CONSTANTIN ARGETOIANU
Furioi sunt i lorga i dr Angelescu. Acesta din urm consider deblocrile de la
Instrucie i suprimrile de coli ca o distrugere a operei sale colare (nu zice c e
o ncercare de reparare a prostiilor pe care le-a svrit!), cu att mai mult c e
ameninat el nsui cu punerea n retragere, avnd peste 65 de ani! Are chiar 69
i se zbate ca s mai fie inut un an (pn la 70, ca membru al Academiei, dar e
numai membru de o-noare!). De necaz, a plecat n strintate.
n strintate a plecat i lorga. Suprarea lui e multipl. Dar ce 1-a necjit mai
mult e ca n-a fost consultat pentru reformele i tierile din nvmnt. L-a
suprat i faptul c n-a fost numit Rezident" la Chii-nu Munteanu Rmnic
(Ccat!), cci pe el l ceruse, nu pe generalul Schina, cum crezusem eu. Ccat a
fost cndva profesor suplinitor la Chi-inu, i e pretinde dl profesor de pe
urma acestei mprejurri, un bun cunosctor alBasarabieilll
La plecare, 1-a dus pe lorga la gar, ca de obicei ministrul de Interne, i i-a remis
cecul mpciuitor... Ct vreme are s ne mai piseze a-cest ceretor al culturii
naionale? nainte de a pleca paranoicul Fute-Vnt a primit pe Lansburry, un
deputat laburist care a venit s cunoasc Romnia i a vizitat pe toat lumea. Se
pare c acest Lansburry1 e un admirator al lui Hitler, dei laburist, i c ar fi
mrturisit lui lorga aceast admiraie.
E un nebun, a ntrerupt lorga.
Nu e nebun, a fcut lucruri mari pentru nemi...
E un nebun!
Lansburry, netiind ca interlocutorul su pricepe englezete, s-a uitat lung la
secretarul su i i-a spus n limba lor matern:
Mi se pare c nebun e sta!
lorga a priceput i a nnebunit de-a binelea. A urmat o scen de vicleim si
englezul a scpat cu fuga...
Se zice c Regina a lsat 220 milioane numerar, din care 60% Prinesei Ileana.
Testamentul a fost ns dosit i nu s-a publicat dect n copie partea cunoscut.
Se mai spune c tot testamentul e ptruns de un nemaipomenit spirit de calicie;
astfel o poli de 2 000 de lei semnat de Irina Procopiu i alta de 5 000 de lei a
lui Zwidenek, sunt trecute la activ, iar nici zece lei n-au fost lsai pentru un
scop de binefacere. Sumele care au fost publicate cu o atare destinaie ar fi fost
date de copii, i trecute de dnii n testament, de ruine. O fi aa?
. > ] Eu nu 1-am vzut: eram la Breasta.
NSEMNRI ZILNICE, 1938 95
Una bun mi-a spus-o Ttrescu pe drum spre Curtea de Arge. Un ran din
Gorj se plngea de ofensiva sanitar": Domnule, m ntreab de pduchi, dar
de porc dac am de Crciun, de ce nu m ntreab?" Punct de vedere simplist,
dup cum se vede, fr replic!
La Palat domnete o ordine nemaipomenit. Lunea trecut am trimis de la
Breasta o scrisoare lui Urdreanu1 i-a dat-o secretarul meu Filip lui Ulea n
mn: ieri la Curtea de Arge am ntrebat pe Urdreanu dac o primise nu
primise nimic!!! Era de altminteri furios i mi-a declarat fr s i-o cer eu c
va face o serioas anchet.
Cine s-ar ncrede n cdelniarea presei pltite ar socoti c pe ziua de ieri
Guvernul, adic Miti Constantinescu, a repurtat o mare victorie: a rezolvat
problema valorificrii grului! n realitate n-a rezolvat nimic, iar domnul
Constantinescu a nregistrat o nfrngere: a consimit ca 30% din devizele
produse de exporturile de gru s fie lsate libere n proprietatea productorilor
(sau mai bine zis a vnztorilor). Dobitocul a consimit n fine la ceea ce eu cer de
ani de zilei Dei cu rea voin, cu trita, animalul execut programul Consiliului
Superior Economic, contra cruia a avut ndrzneala s se ridice!
E o nfrngere a bestiei, dar nici o victorie pentru economia noastr. Msura vine
prea trziu, dup ce preurile au sczut i dup ce mai toate tranzaciile
internaionale au fost ncheiate. Acum nu mai poate folosi 30% din pre nici
chiar 100%!
Contractul cu englezii, pentru 40 000 de vagoane, ar mai fi ceva, ar mai uura
piaa intern. Pare ns c, dei parafat, contractul nu e nc gata, i c dl Lee
reprezentantul Angliei mai cere i anumite aranjamente prealabile, dup obiceiul
occidentalilor.
De altminteri, procedee ca cele ntrebuinate mpotriva Stelei Romne", nu sunt
proprii ca s ncurajeze pe strini s fac afaceri cu noi. Cu att mai mult c din
ct reiese acum, nu s-a gsit de magistraii i experii anchetatori nimic
mpotriva zisei societi. Pare c cei de la Ministerul de Finane i de la Banca
Naional au nnebunit: la toate bncile din Bucureti ancheteaz cte un
inspector, puric toate conturile, rscolete toat corespondena te ntrebi
pentru ce?
Vzut ieri succesiv pe G. Creeanu i pe Osiceanu. Toat afacerea cu Steaua" a
fost provocat de dl Valjean la procesul lui Gross, la ul-
^f J? Prin care i ceream o ntrevedere i eventual una cu Regele. -w\{- '* '?'*
96
CONSTANTIN ARGETOIANU
tima nfiare. Aprndu-i clientul, Valjean a declarat c toi culpabilii nu se
afl pe banca acuzailor iar procurorul s-a asociat la a-ceast declaraie, care
era aproape o acuzare. Intervenia Parchetului a fost bazat pe denunarea unui
avocat Mateescu care cerea i partea lui din cele 7 milioane cu care Steaua ar fi
pgubit Statul! Bineneles c i Miti Constantinescu i lamandi i-au frecat
minile, cnd au aflat de denun, i au dat drumul Parchetului dei scrba de
Miti a avut ndrzneala s spun i lui Creeanu i lui Osiceanu c nu tie
nimic despre toat afacerea...
Ce porci!...
Creeanu i Osiceanu au fost de acord cu mine c att timp ct Justiia nu se va
fi pronunat, eu nu pot interveni ntr-o chestiune att de delicat i lua
rspunderea unor acte svrite nainte de intrarea mea la Steaua"...
Osiceanu mi-a afirmat c Steaua" n-are s-i reproeze nimic, i c va iei
neatins din anchet, dar c nervozitatea lui Creeanu e datorat rspunderilor
Bncii Romneti ntr-o serie de afaceri cu Gross i cu Cagero...
Svescu, fostul director general (predecesorul lui Creeanu) ar fi primit o
frumoas tabacher de aur, i bani, de la Gross... i cte i mai cte, i ci i
mai ci! Oriunde vor fi pungaii s fie gsii i s plteasc dar te apuc
scrba cnd vezi pe lamandi i pe Miti Constantinescu n roluri de moralizatori!
Pe drum de la Curtea de Arge, Vitoianu care a petrecut mai multe sptmni la
Eforie, la mare, mi-a confirmat faptul ce-mi fusese raportat dar pe care nu
voisem s-1 cred, c d-rul Lupu vrnd s organizeze o mas n cinstea lui Maniu
i a mai multor prieteni politici hotelul Eforiei i-a refuzat sala. Culmea e c d-
rul Lupu s-a dus la Casa Corpului Didactic, unde a fost primit cu entuziasm i
unde masa a avut loc!1
30 august Sf. Alexandru! Ce foc i prpd a fost n jurul Plevnei n aceast zi,
acum 61 de ani! Nimeni nu-i mai aduce aminte c a fost vreodat! Aa va fi i cu
grijile i cu focurile noastre de acum, numai c se vor uita i mai repede, cci
sunt mai mult cenu i nmol dect jratec.
1 Maniu venise ca s conving pe rgeni" s semneze Memorandumul la Rege
(reintrarea n punctele" de la Alba lulia) dar nu i-a convins, cu toat masa lui
Lupu.
NSEMNRI ZILNICE, i9ss 97
De ieri ora 4 la Sinaia. La Bucureti ncepuser iar cldurile la Sinaia e
frumos i plcut. De smbt seara i-a luat i Regele reedina la Foior. A venit
direct de la Curtea de Arge, de la parastas. Era s zic c Curtea" se instaleaz
trziu anul acesta la Sinaia, dar cum nu mai exist Curte" nu s-ar fi potrivit. i
fiindc nu exist Curte, ntrzierea n-are nici o importan...
Titeanu mi povestea smbt, pe drum de la Curtea de Arge, chestiunea" cu
trenul automobil cinematografic" cumprat n Germania la l milion de mrci (40
000 000 lei!) de deteptul Sergiu Dimitriu. Furgoanele sunt nite namile att de
largi, nct abia ncap pe oselele cele mai largi. Dac pleac convoiul spre
Ploieti, de pild, nici un vehicul nu mai poate trece pe osea spre Bucureti,
oseaua devine automat cu sens unic"! n asemenea condiii mobilitatea
convoiului e aproape nul. .. Nemii care 1-au construit i-au dat seama de
prostia pe care au iacut-o i s-au grbit s aeze minunea" lor ntr-o expoziie i
s cheme Naiunile. S-a gsit Sergiu Dimitriu, care, sideral, a cumprat pe
nimic" toat aparatura"! Acum cei de la Propagand" caut s plaseze faimosul
tren turcilor sau albanezilor! Dar pn acum i unii i alii se arat mai detepi
ca romnii, care rmn deocamdat cu 40 de milioane aruncate pe fereastr! (o fi
rmas l sau 2 i n buzunarele lui Sergiu Dimitriu!).
Cu toate tirile tendenioase alarmiste pe care presa evreiasc le rspndete, cu
toat alarma provocat de inopinata apariie a lui Hitler la Kehl, pare c
ncordarea din ultimele zile din Europa Central a slbit. Discursul lui ir John
Simon, moderat dar precis a pus lucrurile la punct.
La Praga continu negocierile i lord Runcimann e tot miezul lor. Sudeii vor s
ctige autonomie complect (i ca s-i ajute s obin aceast autonomie fac cei
de la Berlin toat muzica pe care o fac) iar cehii nu prea vor s le-o dea fiindc
i dau seama c primul uz ce vor face de aceast autonomie va fi s cear
alipirea lor de Germania. C vor vrea, c nu vor vrea cehii, asta va fi muzica
viitorului, i de vreme ce principiul dreptului de autodeterminare al popoarelor
este admis, va fi greu s se mpiedice cele 31/2 milioane de germani compaci din
Boemia s se alipeasc de Reich.
l septembrie, n Frana, modificarea legii celor 40 de ore de munc pe sptmn
a fost rezolvat prin admiterea orelor suplimentare n
98
CONSTANTIN ARGETOIANU
toate industriile interesnd aprarea naional. Legea fundamental a celor 40 de
ore nefiind atins, au admis i socialitii propunerea lui Dala-dier, cel puin n
principiu, cci un vot formal al organelor de direcie socialiste n-a fost dat.
Am gsit, rtcit prin hrtiile mele, un plic coninnd un numr din ziarul
Journal des Nations (cu data de 18 iulie 1938) n frunte cu un articol semnat
Charles A. Davila, ancien Ministre de Roumanie aux Etats Unis" i intitulat ,JLa
dictature roumaine peut-elle resister l 'Alle-magnel" E ciudat cum un om
inteligent ca Davila poate judeca att de fals. Articolul e o succesiune de sofisme
n scop de preamrire a democraiei". De altfel, politicos ca form, dar idiot.
Totui dezagreabil i plin de subnelesuri perfide pentru Suveranul unei ri care
contribuie cu o cotizaie anual la ntreinerea S.D.N-ului, ceea ce nu e lipsit de
savoare dat fiindc Journal des Nations e o foaie simandicoas pa-raissant tous
le jours sauf le lundi au Siege de la Societe des Nations".
Luat dejunul ieri cu Regele dnsul, eu i Puiu Filitti. Sosit luni seara n Sinaia,
mari dimineaa a venit la mine Urdreanu s-mi explice cum s-a ntmplat cu
scrisoarea mea. Vina n-a fost a lui Ulea care a dat-o aghiotantului colonel
Rusescu cu nsrcinarea tocmai pleca la Sinaia s o nmneze lui
Urdreanu. Rusescu a pus-o ntr-o map, mpreun cu alte hrtii destinate
ministrului Curii Regale. Acesta venic ntins din toate prile a ntrebat pe
colonel dac erau acte urgente n map, i la rspunsul negativ primit, a lsat
mapa pe birou, n ateptarea unor momente de rgaz care n-au mai venit. Am
explicat lui Urdreanu, c lucrul era lipsit de importan, de vreme ce am ajuns
s lum contact n timp, c plecam n strintate n ziua de 2 septembrie seara,
c eram la dispoziia M. Sale, c socoteam n fine c o lmurire a situaiei
Consiliului Superior Economic era necesar, dar c, dac M. Sa nu m putea
primi, nu va face nimic, voi amna lmurirea" pn la napoierea mea.
Majestatea Sa v va primi azi sau mine. Mai iute mine; s vedem, mine la
ora 4 are pe Comnen...
lart-m am ntrerupt eu azi la orice or, dar mine n-as fi liber dect
pn la ora 5, or la care am la mine botezul junelui La-hovari, i sunt nas...
Lsai pe mine, c aranjez eu".
Dup un ceas, Urdreanu m-a chemat la telefon i m-a informat c eram poftit la
dejun a doua zi, miercuri, adic ieri, 31 august. ?
NSEMNRI ZILNICE, 1938 99
Am gsit pe Rege foarte bine dispus i foarte amabil. Pentru prima dat mi-a dat
o mas bun, gustoas.
Dup mas, am vorbit un ceas i ceva ca doi prieteni. A recunoscut c el crease
Consiliul Economic, c el mi impusese sarcina preediniei i c nimic nu s-a
schimbat n ideile lui de atunci. Ai rbdare, mai ateapt, i toate se vor aranja
cum trebuie". Mi-a spus formal c ' u poate fi vorba de suprimarea Consiliului,
nici de demisia mea. S cutm mpreun o formul care s permit o colaborare
intim ntre Guvern i Consiliu. El va cuta una, s caut i eu, i la napoierea
mea din strintate s ne mai vedem. De mai multe ori mi-a spus, ai rbdare".
Am priceput c nu e mulumit nici el de cum merg lucrurile cu Ministerul
Economiei Naionale. Apreciaz mult puterea de munc a lui Miti, dar i d
seama c i-a pus prea multe n spinare. Am avut impresia a fost o impresie, i
nimic mai mult c vrea s reduc pe Miti la Banca Naional, s lase mai
departe pe Cancicov la Finane i s pun pe Bujoiu la Industrie... L-am
ncurajat n acest sens. A rmas s ne revedem la napoierea mea din strintate.
Am atins i chestiunea cu Steaua". L-am gsit, pe Rege, destul de bine informat.
E o chestiune veche. Cel dinti care mi-a semnalat-o a fost Madgearu. Dar
atunci nu s-a putut interveni, erau liberalii la putere i pricepi mata, Osiceanu...
Nu cred s fie un lucru grav, i ru s-a fcut dac s-a fcut toat larma care s-a
fcut, am s le spl capul..." A convenit i Regele c dat fiind importana
grupurilor franceze i engleze care particip la Steaua", lovituri de genul acesta
nu pot face nici un bine creditului nostru. Cred c afacerea se va potoli, dar am
din ce n ce mai mult impresia c Osiceanu nu e u de biseric, n toat aceast
chestiune.
Am profitat de audiena mea ca s expun Regelui nemulumirile mai tuturor
straturilor sociale fa de unele msuri de ordin secundar, luate de Guvern, i
care stricau buna impresie pe care a fcut-o la nceput schimbarea de regim i
ncercarea de depoliticianizare a rii. Am insistat asupra erorii valorificrii
grului; n chestiunea ieftinirii traiului i-am dat chiar i un scurt memoriu pe
care-1 pregtisem. Regele m-a ascultat cu mult bunvoin, nu cred c
cuvintele mele s fi czut la urechea unui surd. Vom vedea...
Pe politica extern ne-am gsit perfect de acord, i despre soarta Cehoslovaciei
are i dnsul aceleai temeri ca i mine.
Din toat audiena mea reiese impresia c, chiar dac s-a ncercat ceva n ultima
vreme, nimic n-a izbndit s tulbure sentimentele Rege-
100
CONSTANTIN ARGETOIANU
lui fa de mine, nici ncrederea pe care o are n judecata mea. Clines-cu, Miti,
Urdreanu sunt pentru dnsul instrumente. Eu nu sunt un instrument, ci un
cap", de care se teme dar pe care-1 consult cu plcere. J'aime mieux 93". Ne-
am desprit foarte prieteni...
Ieri la ora 5 am botezat pe fiul fiului nevestei mele! Vai, vai cum trece timpul i
cum trec toate!
Lindenbergh i soia sa au sosit ieri la Cluj, cu aeroplanul, venind de la Moscova.
Au petrecut noaptea la luliu Haieganu i au replecat azi-dimineat spre Paris,
via Praga. Prezena lor a pus tot Clujul n micare; fiecare om voia s vad pe
eroul primei rzbateri a Atlanticului!
2 septembrie. Ziarele confirm azi destinderea" cu privire la problema
Cehoslovaciei. Acordul declar ele e deplin ntre Anglia i Frana. La
antajul Germaniei cu manevrele i cu vizitele inopinate ale Fiihrerului la
granie, Anglia i Frana opun pe al lor: Frana declar c va interveni cu armata
ei n aprarea Cehoslovaciei, dac ar fi atacata, iar Anglia anun la rndul ei c
va veni n ajutorul Franei, n asemenea caz. Schimburi de politee cci rzboi
nu va provoca nimeni...
5 septembrie. Vineri seara, 2 septembrie, am plecat din Sinaia, cu Orient-
Expresul, spre Viena. Voiaj excelent, cu oarecare ngrijorare pn dup grani.
Aflasem chiar n acea diminea c Parchetul fcuse o descindere la Cercul de
Gospodine", prezidat de soia mea1, i n convingerea c adversarul" meu Miti
pusese la cale aceast porcrie ca s fac scandal n jurul su, m ntrebam
dac nu cumva va pune agenii lui s m caute la vam, cu tot paaportul meu
diplomatic i cu toat situaia mea de Consilier Regal. Era dreptul lui, i m-ar fi
gsit n culp cci aveam asupra mea valut nedeclarat. Pe lng paguba pe
care mi-ar fi cauzat-o, mai era i ruinea... Din fericire la Curtici nimeni nu mi-a
tulburat linitea i am ajuns cu bine la Viena.
1 Am aflat apoi c descinderea nu fusese provocat de Miti i de prezena
numelui meu n fruntea asociaiei, ci de vrjmia amicului Florian (deputatul
liberal cunoscut prin ferocitatea cu care a urmrit pe Mirto) mpotriva doamnei
Foca, directoarea Cercului Gospodinelor. Foca, soul doamnei Foca, directorul
liceului Spiru Ha-ret" lsase corigent sau aa ceva pe fiul lui Florian. O ceart
teribil se iscase ntre cei doi oameni i Florian ca s dea n cap lui Foca, a
denunat la Parchet pe d-na Foca pentru diferite abuzuri, care mi-e fric c sunt
toate de domeniul fanteziei.
NSEMNRI ZILNICE, 1938 101
La Marchegg am intrat pentru ntia oar n Austria, de cnd s-a u-nit cu
Germania. Prima impresie e c nu s-a schimbat nimic. Aceeai amoreal,
aceeai vieu au ralenti", pe care o voi gsi-o i la Viena ca mai nainte. La
Marchegg, e tot gara veche, aa cum era; nu vd nicieri nici culorile germane,
nici cuvntul Deutsches", nici uniforme germane. Pe epcile austriece nsemnul
Reichului i att. Pe vagoanele de marfa o linie alb bareaz mscripiile B.B.
Oesterreich" i alturi s-a imprimat tot cu alb Deutsche Bahnen, Wien". Pe
vagoanele de persoane (clas) i pe locomotive nici mcar att: inscripiile B.B.
Oesterreich" au rmas intacte.
Nici la Viena prezena german nu e prea aparent. Sergenii de strad poart
aceeai uniform ca mai nainte, dar au epci germane pe cap. i aci, foarte
puine uniforme nemeti, militare, S.S. sau S.A.
Dac n-ar fi portretul lui Hitler la toate librriile, strinul care se plimb pe
strzile Vienei nici nu i-ar da seama c s-a svrit Ans-chluss-ul. Aparent este
ns o alt schimbare, impresionant datorat valului de antisemitism care a
trecut peste ora i peste ar. Pe aproape toate prvliile e lipit cte un mic afi
pe care st scris Ariches Gez~ chft" sau Arische Leitung", cnd firma a rmas
evreiasc ca la Zwie-back, Neumann, Braun etc. La cafenele alte placate: Juden
sind hier nicht erwiinscht". Pe bncile de pe Ring st scris: Nur mur Arier".
Culmea o atinge ns cum i era de ateptat o inscripie pe care am citit-o
ieri la Semmering: Die Hohe Strasse ist den Juden nicht gestattet"! Hohe Strasse
este unica strad care strbate tot Semmerin-gul: a o interzice cuiva nseamn a
interzice acelui cuiva chiar petrecerea n localitate!
Evreii au disprut cu totul nu se mai vad. De unde mai nainte cafenelele,
restaurantele, teatrele erau pline numai de ei acum nu se mai vd. De plecat,
n-au putut pleca toi, orict de muli s-ar fi dus, dar se vede c se ascund.
Diferitele palate Rotschild sunt pustii i pe cel din Hengasse (cldit de Albert
Rotschild) se pot vedea lipite afie antisemite i naionaliste.
Aceast dezjidanizare a Vienei singura schimbare aparent de pe urma
Anschluss-ului n-a parvenit s intensifice viaa oraului, dimpotriv. Am avut
impresia unei depresiuni i mai mari. La Bristol, pe cnd m urcam n ascensor,
directorul pe care-1 cunosc de mai bine de 30 de ani (era chelner pe vremea
ederii mele n Viena ntre 1904 i 1910) mi spune fr s-1 ntreb: Ah,
domnule ministru, am cunoscut noi alte vremuri n Viena; acum e din ce n ce
mai prost!" Pe strad Iu-
102
CONSTANTIN ARGETOIANU
me relativ puin i nu ntlneti nici un om vesel. Circulaie puin, numai
tramvaiele srciei, nenumrate. Prvliile, odinioar fala Vie-nei, expun mrfuri
de a doua calitate, i aa cu toate.
Am cunoscut Viena ca capitala unuia din cele mai puternice imperii ale Europei,
ca mndr Kaiserstadt" am regsit-o dup rzboi cu o suta de trepte mai jos,
ajuns capital srcit a unui mic Stat fr vaz i czut n mna ovreimii o
vad n fine acum cobort la rangul de ora de provincie dat pe mna strinilor,
cci pentru vienezi, dei vorbesc aceeai limb, nemii sunt strini. Nici mcar
pietrele n-au mai pstrat tradiia mririi de odinioar; ca i ovreii au disprut i
familiile aristocratice care alturi de Habsburgi dau pn mai ieri tonul vieii a-
cestui ora att de deosebit de celelalte orae ale lumii prin caracteristicile lui. i
odat cu tradiia imperial parc i viaa intelectual a sczut n Viena la un
nivel de o monoton banalitate. Fosta capital a Sfntului Imperiu putea-va ea s
se redetepte, ca o anten naintat i sensibil a Occidentului ndreptat
ctre Sud-Estul Europei, rmas nc n bun parte asiatic? E o ntrebare la care
rmne s rspund al III-lea Reich, prin iniiativele sale.
M plimb prin Viena, mi aduc aminte de zilele de acum 30 de ani i nicieri nu
simt pe umeri greutatea acestor trei decenii care au trecut, ca prin aceste locuri
pe unde mi-am irosit tinereele. Vorba francezului: Si jeunesse savait si vieillesse
pouvait..." dar se vede c aa mi-a fost scris, s duc printre altele i via de
prost ...
Petrecut ziua de ieri era duminic, i la Viena n-aveam ce face la
Semmering. N-am nimerit-o bine, cci am gsit tot nvelit n cea, ca toamna. Nu
mai clcasem pe acolo de 25 de ani i s-au schimbat multe de atunci. Hotelurile
Siidbahn i Panhaus s-au mrit i au devenit enorme. S-au construit vile multe
i s-au mai tiat drumuri.
La anul se mplinesc 30 de ani de cnd am petrecut pe acea frumoas culme
poate cele mai fericite zile ale vieii mele. M duc cu gndul la acele clipe i m
ntreb cum de a putut sa fie cum a fost, fa de ce a rmas astzi din acele
mbttoare amintiri...
Citesc n Nene Freie Presse o tire care m ncnt, de la noi. Prin-tr-o circular
dat de ministrul colilor, se retrag instruciile anterioare date directorilor
tuturor colilor de a colabora la aciunea Ligii An-tirevizioniste, deoarece aceast
Lig urmrete unicul scop de a face reclam preedintelui ei, Stelian Popescu.
De cnd am cerut aceast sa-
NSEMNRI ZILNICE, 1938 103
lutar msur! Liga Antirevizionist n-a fost dect o invenie de mecher a lui
Titulescu ca s ctige bunvoina Universului i a stpnului acestei foi. Din
ziua n care a fost proclamat preedinte al acestei Ligi, Stelian Popescu a pus
gazeta sa la dispoziia lui Titulescu, i o mai ine i astzi. Ce sens avea o Lig
Antirevizionist ntr-o ar n care, dup cum am spus-o deja, nu era nimeni de
convins despre necesitatea naional a meninerii tratatelor^ Nu era nimeni de
convins fiindc romnii erau deja convini i minoritarii n-ar fi putut fi convini
niciodat. Liga Antirevizionist n afar de preamrirea nemeritat a d-lui Stelian
Popescu, n-a fcut dect s zgndre o problem ce trebuia lsat n pace. Toat
lumea tia i tie c o revizuire a granielor noastre nseamn pentru noi rzboi,
i att era i este de ajuns.
Msura Guvernului nu m ndoiesc c e a Regelui e bine venit dar e
incomplect: Liga Antirevizionist ar trebui dizolvat, ca attea altele de
altminteri.
Tot din Neve Freie Presse aflu c Grigorcea va fi numit ambasador la Belgrad.
Frumoas naintare, de la Londra la Belgrad! Megalomania noastr ne duce la
absurd! Ne umflam ca broasca, dar nu era nevoie de asemenea sforri ca s
lum aparene de boi...
* septembrie. De ieri-sear la Karlsbad, cobort la Stadt Wien". Profesorul
Hitzenberger, pe care 1-am consultat la Viena, m-a examinat cu de-amnuntul i
n mod inteligent, i-a gsit c n-am nici un organ bolnav dar c sistemul meu
nervos simpatic era cam intoxicat: lipsa de eliminare complect a porcriilor
acumulate prin exces de mncare. i m-a trimis la Karlsbad, s-mi spl maele,
rinichii i ficatul...
Sosit ieri pe o ploaie de noiembrie azi un soare radios nveselete totul. i sunt
i alte motive care-mi nveselesc sufletul... Amintiri vechi, i bune i rele, se ridic
n mintea mea. Douzeci i ase de se-zonuri" am petrecut aci pn la rzboi.
Ultimul n 1923. Din 1926 (ultima mea cur la Marienbad) n-am mai piciorul pe
malurile Teplei...
Mari, n ajunul plecrii mele din Viena, am vizitate Expoziia (?) Evreieasc
adic mpotriva evreilor organizat n holul fostului Nrod-Vest Bahnhof.
Impresionant ca organizaie. Toat nstpnirea evreilor asupra lumii, sau cel
puin ncercarea de a o stpni, toate excesele i anomaliile sociale ale rasei
blestemate" sunt reprezentate plastic pe perei, prin desenuri, prin cifre, prin
diferite reproduceri. Dar
104 CONSTANTIN ARGETOIANU
nu tot ce e artat acolo, e n defavoarea evreilor, sunt i lucruri spre lauda lor, ca
de pild toat aciunea lor n literatura i n arta dramatic german. Inteligena
i talentul rmn preuite caliti, oricare ar fi rasa celor care i le nsuesc.
Lume enorm, un adevrat pelerinaj, mai ales oameni sraci care vin s se
rzbune prin dispre i njurturi mpotriva milionarilor de ieri...
Antisemitismul e o compensaie pe care Hitler i ai lui o ofer austriecilor n
schimbul umilinelor la care i supun. Cu prilejul Parteitagului" care s-a deschis
luni, 5 septembrie la Niirnberg, ziarele raportau cu melancolie instalarea
relicvelor rmase de pe urma Imperiului Apostolic Roman n oraul menit s
reprezinte de acum nainte capitala sufleteasc a celui de al III-lea Reich.
Mantaua Imperial din 1133, globul de aur, spada lui Carol cel Mare, Sceptrul
din 1350 toate acele Reichs-kleinodien" pn aci adpostite la Viena, au
prsit pentru totdeauna fosta capital a Imperiului, i vor fi de aci nainte
pstrate la Niirnberg. Le-a remis cu mare alai, dl Seyss-Inquart noilor si
suverani...
Sandjacul Alexandreta a devenit un nou Stat, un Stat tampon, sub numele de
Hatay, i i-a ales un nou preedinte n persoana necunoscut a efendimului
Tayfur Sokmen. Sa-i fie domnia rodnic!
Dup statistica Ministerului nostru de Agricultur, producia total a grului a
fost n anul acesta n Romnia, de 495 000 vagoane record neatins pn
acum. Cam de 2 ori ct s-a produs n 1932 i cu 145 000 vagoane mai mult ca
anul trecut. Dac ar fi i preuri...
Delegaia noastr la Geneva se compune anul acesta din d. d. Com-nen, Miti
Constantinescu i V.V. Pella. Un brelan de caraghioi mai reuit nu putea fi gsit.
Oameni reprezentativi ai timpurilor i ai locului unde sunt trimii...
10 septembrie. Karlsbad. Ziarele de aci, adic din Praga, singurele pe care le
citesc, sunt pline numai de incidente din jurul problemei cehoslovace. E greu de
judecat numai dup un sunet de clopot. Dar pare c att la Londra ct i la
Paris, ca i n restul Europei de altminteri, a-gitaia e mare. Tuturor le e fric de
un rzboi, provocat de Hitler. Eu nu pricep aceast team, cci Hitler i nemii n-
ar avea dect de pierdut i nimic de ctigat dintr-un rzboi n care ar avea din
nou s nfrunte coaliia anglo-franco-american i probabil s sufere din nou
defeciunea
NSEMNRI ZILNICE, 1938
105
Italiei. Pe ct vreme printr-o panic autonomie a provinciilor germane din
Cehoslovacia, problema va fi rezolvat de la sine, n civa ani, n favoarea
Reichului. Cel care are interes s ajung la rzboi nu e Hit-]er, ci Benes. Numai
un rzboi provocat de nemi, care ar trage dup sine participarea Angliei i
Franei ar mai putea scpa n cazul unei victorii a aliailor, de altminteri
nendoielnic Cehoslovacia de pericolul dezagregrii. Autonomia provinciilor
germane ar duce la dezlipirea lor propriu motu", i Bene o tie. Un rzboi
provocat de cehi n-ar trage i pe francezi i pe englezi n lupt. De aci drzenia
relativ a Guvernului din Praga fa de preteniile lui Henlein, drzenie care ar fi
fost i mai pronunat dac n-ar fi lordul Runcimann care s fac n numele
Angliei presiunile cuvenite la locul cuvenit.
Ceea ce a contribuit mult s excite spiritele, de o parte i de alta, a fost un articol
din Times care da ca cea mai bun soluie a conflictului anexarea provinciilor din
Sudei Germaniei. Articolul, n direct contrazicere cu politica afiat de
Cabinetul englez i cu aproape ntreaga opine public britanic, a fcut enorm
senzaie i a fost exploatat mai ales n Germania, n Cehoslovacia n schimb, a
produs o adevrat deprimare, dat fiind importana ziarului i cunoscutele sale
legturi cu Foreign-Office-ul.
Continui s cred, c afar de cazul unui act de nebunie din partea u-nuia sau
altuia, rzboiul nu se va dezlnui i c procesul de descompunere a
Cehoslovaciei i va urma panic mersul.
Antisemiii:
Cel mai de curnd dezlnuit printre ei probabil ca s nu lase pe Hitler fr
tovari e Benito Mussolini. Prager Tagblatt ne informeaz ns c piesa
napoleonian scris de Mussolini (Cele o sut de zile") i care trebuie s fie
jucat la iarn la Berlin, a fost tradus de Geza Herczeg, jidan din Budapesta i
c loanna Margherita Sarfatti, intima biografa a Ducelui, care a scris cea mai
bun carte asupra Dictatorului, e i dnsa de origine... semitic.
Nevasta lui Papang, aviatorul nostru acorbat, a pus n lume o feti i a murit
de paralizia inimii tot Prager Tagblatt mi-o spune. Ast-pri-mvar auzisem c
divoreaz: biata femeie n-a avut noroc!
11 septembrie. Din ziare reiese c criza cehoslovac a ajuns la paroxismul ei. Pe
ziua de ieri se atepta o not din partea Guvernului en-
106
CONSTANTIN ARGETOIANU
glez prin care s se arate lmurit c n caz de conflict n centrul Europei,
Imperiul Britanic nu va rmne indiferent i va intra n lupt alturi de Frana.
O asemenea not prea util dup nesocotita ieire a ziarului Times care a ntrit
n Germania ideea c Anglia blufeaz i verosimil dup febrila activitate care
a domnit n Downing-Street i consultrile primului ministru Chamberlain, care
s-au inut lan. Nota n-a prut ns...
n schimb, discurs sonor, banal i mpciuitor al lui Bene la Radio (difuzat n 14
limbi) i cuvntri tot sonore dar belicoase ale lui Goring si Gobbels la
Niirnberg... Declarnd c Germania este sigur de victorie i c nu se mai teme
de blocus nici pe mare nici pe pmnt, Goring a srit dincolo de cal i a dovedit
oamenilor de bun sim c... blufeaz i dnsul!
Discursul de mine al lui Hitler prin care se va nchide Parteitag-ul" de la
Niirnberg va pune lucrurile la punct. S sperm c n sens pacific...
Zilele acestea a avut loc o competiie aeronautic ntre Statele Micii nelegeri,
ncercarea comport parcursul Praga-Bucureti-Belgrad-Praga, pentru avioane
de amatori". Din 40 avioane, cte s-au prezentat, noi am adus 6, ntr-adevr
pilotate de amatori i de amatoare, pe cnd Iugoslavia i Cehoslovacia au avut 36
de aparate conduse n mare parte de aviatori militari experimentai. De adugat
c Cehoslovacia a mai acordat concurenilor i subvenii importante, iar noi
nimic. Cu toate astea romnii au luat premiile I, al II-lea i al IV-lea! E un mare
succes, care dovedete calitatea piloilor notri!
Radu Cruescu, ministrul nostru la Praga, a venit s m vad la Karlsbad. n
chestiunea cehoslovac vede i el lucrurile ca mine. Nu pricepe ns i nu
pricep nici eu pentru ce nemii nu se declar sar tisfcui, cci au obinut o
victorie total. Guvernul cehoslovac a sfrit prin a le acorda tot ce au cerut. Ar fi
putut s intoneze la Niirnberg un mar triumfal...
Poate fiindc n realitate nu vor ceea ce cer, ci cu totul altceva am observat
eu. Ceea ce vor, e probabil anexarea provinciilor Sude-te la Reich... De aceea nici
nu pretind schimbarea titulaturii Statului: cci altfel cum s-ar explica c la
numele de Ceho-Slovacia n-au cerut pn acum s se adauge sub o form
oarecare i o meniune a prezenei lor n Stat, cnd populaia lor e tot att de
numeroas ca a slovacilor?
NSEMNRI ZILNICE, 1938 107
Numele Statului cehoslovac nu-i intereseaz ns, pe dl Henlein i pe partizanii
si, fiindc sunt hotri, ndat ce vor avea autonomia politic, s plece..."
13 septembrie. Ieri-sear s-a sfrit cu Nurnbergul i Hitler a nchis congresul
prin mult ateptatul su discurs asupra problemei cehoslovace. Aci, la Karlsbad,
ca i n toat regiunea sudeilor, a fost de ieri-di-mineapn seara mare
fierbere. Enervarea, de altminteri, s-a ntins i peste rile strine; la Paris i la
Londra fiecare se ntreba dac Fuhre-rul, ajuns arbitrul Europei, avea s arunce
zarul pcii sau al rzboiului. N-a aruncat nici unul nici pe cellalt: a aruncat un
zar msluit, i fr s exclud rzboiul posibil a pledat n favoarea pcii.
Discursul su a fost abil, n-a precizat nici o soluie, s-a meninut n principiile
generale, dar a lsat toate portiele deschise. Concluzia sa a fost c hotrrea
trebuie s o dea Praga (dup ce a tratat pe Bene de mincinos i a acoperit
Guvernul cehoslovac cu dispreul su) dar c dnsul socotete plebiscitul ca
singura soluie bun. Germania nu atac pe nimeni dar mi poate abandona cele
3 1/2 milioane de nemi din regiunea Sudeilor. Germania nu atac pe nimeni.
Pn la sfritul toamnei toate lucrrile de fortificaie1 de pe frontiera de Vest vor
fi gata si nimeni nu va putea trece peste ele. Din aceast fraz a lui Hitler ar
urma s rezulte c pn la sfritul anului Germania n-ar fi dispus s deschid
ostilitile...
Literatur, ameninri, lips de precizri pentru atitudinea imediat a Reichului
discursul lui Hitler se ncadreaz perfect n programul pe care am fost i sunt
convins c-1 urmrete Guvernul din Berlin: desfacerea i anexarea provinciilor
germane din Cehoslovacia prin aciunea interioar a nemilor din Sudei, fr
amestecul Reichului pe ct se va putea.
Agitaiile au i nceput n regiunea Sudeilor. Asear, aci, la Karlsbad, a fost o
nebunie: toi servitorii, toi bieii de prvlie, toi vizitii i-au prsit serviciul la
ora 7 i s-au dus s asculte discursul" la Radio. Toat noaptea au circulat apoi
pe strzi ipnd Heil Hitler"! i au continuat i azi, parc n-am mai fi n
Cehoslovacia ci n Germania, deja. Bti i ncierri n o sum de orae, dar pe
care le aflm mai mult prin zvonuri, cci Cenzura a oprit publicarea oricror tiri
n aceast privin. Cci exist o cenzur, i nc ce cenzur, i n democratica
1 Pe care Hitler le-a enumerat cu complezen, le-a descris i a dat i cifre n
privina lor. "
108
CONSTANTIN ARGETOIANU
Cehoslovacie! Se pare c la Eger ncierrile au fost mai serioase i nu s-au
terminat nc... Numai dac n-ar da pretext germanilor s vin s restabileasc
ordinea...
Am impresia c toat populaia indigen a nnebunit... de bucurie! Sracii nu
tiu ce-i ateapt sub regimul naional-socialist!
Citesc ca sa-mi schimb ideile, ntr-o revist german, biografia unui adevrat
erou japonez, czut pe cmpul de lupta din China: generalul Doihara. Ofier de
Stat Major, nvase toate dialectele Chinei i Mongoliei i de mai bine de 20 de
ani a pregtit singur, la faa locului, evenimentele care s-au desfurat n ultima
vreme. El a declarat independena Manciuriei, el a proclamat pe Pu-Yi mprat al
Manciukoului. Era un fel de colonel Lawrence, de o putere de munc i de
persuasiune extraordinar. Pn a muri, a fost cel mai activ pion al politicii
japoneze n China. Se bucura n ara lui de un prestigiu imens, dar avea i muli
adversari.
75 septembrie, seara. Praga. lat-m zvrlit de capriciile soartei i la Praga. Daca,
cnd am prsit ara nu m ateptam s ajung la Karls-bad, nc i mai puin
m ateptam s ajung la Praga.
Ieri, mari, 13 septembrie, pe la ora 3 dup amiaz, ne-am pomenit n Karlsbad
cu toate prvliile nchise, cu afie care anunau starea de asediu, i cu localnicii
plcuri-plcuri pe strad, cu mutre ngrijorate. Vorbeau ntre ei pe optite i cnd
se apropia un strin tceau. Cu greu am putut afla c ciocniri grave cu mori i
cu rnii avuseser loc ntre sudei i trup, la Eger i de-a lungul vii, pn la
Karlsbad. Numai seara trziu am aflat c chiar n Karlsbad (n ora, spre gar)
bieii" sprseser geamurile tuturor prvliilor evreieti i trseser o sfnt de
btaie celor mai muli dintre negustorii perciunai...
S-au nchis nu numai prvliile, dar i restaurantele i cafenelele i pn i
Bckerei-ele" cu cornuri i cu pine. Seara n-am putut gsi nimic, nici mcar
cteva fructe. M-am culcat nedumirit, ntrebndu-m dac nu trebuia s plec.
Fr tiri, m temeam s nu m prind o aciune militar german i rzboiul n
Karlsbad. N-am putut adormi. Automobilele militare sfriau sub ferestrele mele.
Parc eram n 1916...
Pe cnd m gndeam la ce aveam de fcut era dup ora 11 am fost chemat
la telefon la Legaia noastr din Praga. Radu Cruescu m sftuia s plec ct de
nentrziat i s vin la Praga; nu-mi putea spune mai multe la telefon.
NSEMNRI ZILNICE, 1938 109
A doua zi, adic azi-diminea, m-am deteptat pe o zi splendid, cald i
nsorit, cu hotrrea de a prsi Karlsbadul la amiaz. Cteva prvlii i
deschiseser timid uile, dar ngrijorarea era ntiprit pe toate feele. Mi-am
lichidat micile daraveri, i la ora 11 1/2 am pornit mpreun cu d-na Mirea,
vecina mea de camer de la Stadt Wien, spre Praga. Am nchiriat dou
automobile, ntr-unul am pus bagajele, ntr-al-tul ne-am aezat noi, i cu
Dumnezeu nainte. Cu trenul nu era de gndit s rzbim: fugea lumea din
Karlsbad pe capete i vagoanele erau luate cu asalt. Cltorie plcut i comod
pe o osea bun, printre pajiti verzi i pduri de brad. n drum am ntlnit
sumedenie de camioane pline cu soldai, tancuri, convoiuri cu aprovizionamente
ca n vreme de rzboi... Am sosit n Praga pe la ora 2 1/2 (la hotelul Esplanade)
fr a fi stnjenii de autoriti i oprii numai odat, ntr-un sat, la vreo 30
kilomentri de Praga, de o band de cehi bei, care tiau drumul tuturor
automobilelor. Unul, cu halb de bere n mn, ne-a ntrebat ntre dou rgieli
ceva pe limba ceh. oferul nostru a spus: diplomat!" i beivii ne-au lsat s
trecem... Cnd am ajuns n Praga am zis uf! Cu att mai mult c ne-au fcut i
oferii notri un mic antaj: sub pretext ca le era fric s-i bat cehii (erau
amndoi nemi) au vrut s ne lase la 12 kilometri de Praga, de unde ar fi urmat
s ne gsim alt mijloc de naintare"! A trebuit s dau fiecruia 100 de coroane
mai mult, i le-a venit curajul la loc, i ne-au dus pn la captul drumului...
16 septembrie. Cum au aflat c am sosit, Cruetii, foarte drgui, ne-au luat la
ei. Legaia noastr, instalat n palatul Czernin, cumprat de curnd e de toat
frumuseea, ntr-adevr aer de Ambasad. Saloane splendide n stilul Mria
Tereza, i camere nenumrate. Sala de mncare de parad i salonul de dans
sunt de o rar frumusee. Palatul a fost restaurat de Duiliu Marcu i prevzut cu
tot confortul.
Nu mai vzusem Praga dinainte de rzboi. Oraul s-a ntins enorm i populaia
lui s-a mptrit. Animaie enorm, care lipsea nainte de rzboi n oraul de
provincie cam mort, a crui populaie nu trecea de 250 000 locuitori (acum peste
l milion). Praga veche nu s-a schimbat ns, din fericire. Laureta Cruescu m-a
plimbat asear pe la scptatul soarelui, mai nti pe Hradschin de unde am
vzut Praga nnecndu-se n amurg apoi pe lng capul lui Karlsbriicke" prin
cartierul rmas neatins de sute de ani, din jurul palatului i bisericii Maltezilor.
Vechile cldiri peste care domnesc aezmintele Ordinului i palatul Buquoy
(actualmente Legaia francez) par un col din Bruges, cci printre ele
110
CONSTANTIN ARGETOIANU
erpuiete i un canal derivat din Vltava, care complecteaz asemnarea cu
vechea cetate flamand. Praga este astfel plin de contraste cci alturi
miun viaa n toat intensitatea ei i aceste contraste, ca i nobilele tradiii
ce se citesc nc pe faadele attor vechi palate, fac farmecul acestui mndru ora
care-i merit deviza: Praha caput Regni".
Pe Hradschin, am vizitat i Ministerul de Externe, un alt palat Czer-nin, mult mai
mare i mai impuntor dect Legaia noastr, pentru restaurarea cruia Statul
cehoslovac a cheltuit milioane. Perspective splendide de galerii Fitalienne", o
scar minunat i la un capt grdini care coboar n terase. O splendoare. Nici
o ar din Europa nu posed un astfel de Minister de Externe, care n-are dect
un cusur: nu se potrivete cu un Stat modest ca Cehoslovacia... Pe cnd
admiram grdina, ne-am ntlnit cu Krofta, care fcea pe Goethe, pe una din
terase. Cu o floare n mn, ni s-a artat trist i plictisit. Cu toat nfiarea lui
de dobitoc, mi-a fost mil de dnsul i i-am adresat cteva cuvinte de
mbrbtare...
Seara la mas, la Crueti, a fost vduva lui Ferry Kinski, nscut Schonborn i
cu fratele ei mai mic pasionat de politic ceh. i cunoscusem pe vremuri la
Viena, austrieci acum spurcau pe nemi. Se schimb oamenii mai iute dect
lucrurile... Pe cnd eram la mas ni s-a adus vestea vizitei lui Chamberlain la
Hitler, la Berchtesgaden, pentru azi i mine. Vestea a nveselit pe toi cei
prezeni, foarte deprimai prin cele ntmplate la Eger1, cci i-au dat toi seama
c primul ministru al Angliei nu s-ar deranja dac n-ar ti dinainte c actul de
condescenden fr precedent pe care-lface va da roade.
Azi, la dejun, Cruetii au avut pe Christian Thun i pe nevast-sa, nscut
Blome (strnepoata lui Vod tirbei). I-am gsit mbtrnii i foarte ngrijorai,
cci stau la ar, la 30 kilometri de Praga n mijlocul cehilor i se tem c n caz de
rzboi s nu fie masacrai, cci cehii din localitate au declarat c vor ucide pe toi
nemii dac hitleritii germani vor nvli n Cehoslovacia.
Sigur c cel puin ct va sta Chamberlain la Berchtesgaden nu se va ntmpla
nimic la grania Cehoslovaciei, mi-au luat bilet pentru Paris.
Cruescu mi povestete c n sferele guvernamentale i cehe domnete mare
depresiune i animozitate mpotriva Franei, care nu face
1 n cursul dup amiezii de ieri a fost la Eger un adevrat asalt al localurilor
partidului Sudet. Poliia, provocat prin uciderea unui agent, a recurs la armat.
S-a tras cu mitralierele i oficial se numr vreo 30 de mori i peste 80 de rnii.
Noroc c e Chamberlain la Berchtesgaden, cci altfel cine tie ce s-ar fi ntmplat!
NSEMNRI ZILNICE, 1938 111
nimic, ca s ajute pe cehi, ba din contr i sftuiete s fac orice concesie
nemilor i merge pn a consilia chiar primirea unui plebiscit! Un Umsturz" al
politicii cehoslovace o nelegere cu Germania e viu discutat n cercurile
diriguitoare din Praga. Umsturz" ce s-ar putea pune la cale prin demiterea lui
Bene i nlocuirea lui fie prin Hod-za (mult mai apropiat de nemi), fie printr-o
dictatur militar. Capetele inteligente (?) de la Ministerul de Externe nu vd
dect dou soluii: rzboi declarat Germaniei de Anglia i de Frana sau
Umsturz" al ntregii politici. Numai c Frana i Anglia nu sunt probabil att de
voioase s rite un rzboi de dragul cehilor iar pentru un Umsturz" pare c e
cam prea trziu. i cehii i germanii sunt att de excitai unii mpotriva altora,
nct o mpcare pare aproape imposibil. Hodza spunea azi lui Cruescu c ar fi
gata s cedeze Egerlandul germanilor ca s scape prin abandonarea acestei
treimi, celelalte treimi din regiunile locuite de nemi, ncurcat afacere!
17 septembrie. De asear am rmas singur la Praga. Noapte lung i trist...
Se zice c Mac Mahon venind n vizit la Havre i vznd marea ar fi exclamat:
Que d'eau, que d'eau!" Prin oarecare analogie a putea i eu s spun, de cnd
am czut n Praga n mijlocul aciunilor i contra-ac-iunilor care se desfoar:
Que d'evenements, que d'evenements!" Nemaipomenita condescenden a unui
btrn prim-ministru al Angliei care s-a cobort s zboare 8 ore ca s vorbeasc
cu chibiul de la Ber-chtesgaden e subiect de mirare i de conversaie pentru
lumea ntreag. Proiectata ntlnire ntre Chamberlain, Daladier, Mussolini i
Hitler care se zice c va avea loc sptmna viitoare, provoac i dnsa nesfrite
discuii. Ce s mai vorbesc de excitarea natural dar cam ridicol a cehilor care
cer rzboiul cu orice pre, fie i singuri, mpotriva Germaniei?
Cruescu a vzut pe Hodza. Aproape c plngea. Laajul" Franei i Angliei e
definitiv. Nu pot s zic c am tiut-o, dar am bnuit totdeauna c aa se vor
termina lucrurile n caz de ncurctura. Plebiscitul, iat ce a ieit din
consftuirea de la Berchtesgaden, adic desprirea ctorva provincii germane,
de Ceho-Slovacia. Acum se caut o formul ca s se scape aparenele adevratei
nfrngeri impuse din nou de Hitler clientelei Tratatului de la Versailles...
Plebiscitul nu va fi ns lucru uor de organizat; asupra cror provincii se va
ntinde? Pn unde se va trage linia de demarcaie? Sub controlul cui se va face?
,..(>r
112
CONSTANTIN ARGETOIANU
E sigur c ndat ce chestiunea cu Germania va fi reglat, vor sri i ungurii cu
preteniile lor, cci au 600 pn la 700 mii de oameni, populaie compact, de-a
lungul Dunrii, de la Bratislava n jos. Cum s-ar putea refuza ungurilor ce s-a
acordat germanilor? Avem i noi 3 sate de revendicat peste Tisa n fata Sighetului
Marmaiei! Bietul Bene! O-braznic a fost de 20 de ani cu toat lumea, dar
pltete scump acum!
De ieri domnete linite n toate centrele Sudeilor. Instruciuni din Germania
sau efectul strii de asediu? Chi Io sa". Lucru cert este c germanii nu vor intra
n Cehoslovacia, cu fora, ca s nu provoace greuti Franei i Angliei. Afacerea e
pentru ei ctigat, pe cale diplomatic.
Vizitat ieri expoziia de art baroc local, n palatul Wallenstein. Mediocr.
Seara, luat masa la un restaurant francez Mon Pays" cu Cru-etii, cu contesa
Kinski i cu un avocat ilustru al crui nume 1-am uitat i care de altminteri ne
invitase.
Cu toate c lucrurile par mai linitite din punct de vedere al rzboiului, muli
pleac din Cehoslovacia de frica reaciilor sociale eventuale ale cehilor. Mai ales
dintre membrii fostei aristocraii austriece, considerai ca nemi.
Plec i eu azi la ora 4 la Paris, s-mi vd de treburi, cci rzboiul european pare
definitiv nlturat.
22 septembrie. Sunt la Paris de duminic dimineaa, 18 septembrie. Cltorie de
la Praga la Paris, fr nici un incident. La Eger, cel puin n gar, nu se observa
nimic anormal. Funcionarii de la grani, att cehi ct si nemi de o politee
perfect i reciproc. Am luat masa n vagonul restaurant, dup frontiera
german. Serviciu normal, masa ngrijit. Alturi de mine o englezoaic gtit,
ntre 60 i 70 de ani, care se vede c a trebuit s fie foarte frumoas, dar acum
jumtate paralizat, de partea stng, braul i piciorul. S-a urcat la Marienbad,
nsoit de dou dame, mbrcate modest, care preau n serviciul btrnei i
aezate la mas n faa ei, se nclinau i rspundeau monosilabic de cte ori
stpna le adresa cuvntul. Dup mas, baba a scos cu greutate, ser-vindu-se de
o singur mn, o igar de foi i a nceput s trag din ea, ca un grdinar.
Figur interesant; n-am ncercat s aflu cine e, prefernd sa-mi las imaginaia
s alerge i am clasat-o ca o duces milionar si fantezist.
De la Praga n-am mai nsemnat nimic n acest caiet, cci am trit o via linitit
de turist, n afar de evenimente, a cror repercusiune n-am
NSEMNRI ZILNICE, 1938
113
resimit-o dect din citirea ziarelor, ca orice om de pe strad. Pn azi n-am vzut
pe nimeni. Sau ca i pe nimeni, cci n-am vzut dect pe Cesianu, mai prost i
mai peremptoriu ca oricnd. L-am vzut luni dimineaa; era tare ngrijorat i
preocupat. Mi-a mrturisit c sttuse pn noaptea la ora 3 de vorb cu
Osuski1, s discute evenimentele, pe care, acum, cei doi diplomai geniali se
laud c le-au prevzut i anunat.
Vorb s fie!
Cesianu mi s-a artat foarte nelinitit asupra rspunsului ce se atepta de la
Praga, se temea c Guvernul cehoslovac nu va primi propunerile franco-engleze
(adic ale lui Hitler!). L-am linitit. i ntr-ade-vr, dup un rspuns n doi peri
mari, asear miercuri, Praga a dat fr nici o rezerv consimmntul sau
la amicala amputaie ce i se propune...
Rmne de vzut dac Hitler nu va ridica tariful, astzi, la Godes-berg, unde
Neville Chamberlain a trebuit s soseasc la amiaz! Fa de slbiciunea Franei
i a Angliei, de ce n-ar cere mai mult?
Evenimentele prin care trecem, cele mai dramatice de la rzboi ncoace, trebuiesc
judecate dintr-un ndoit punct de vedere: dintr-unul local, cehoslovac, i din altul
european.
Din punct de vedere cehoslovac, orict de tragic ar fi soarta poporului ceh,
problema nu m intereseaz. Cehoslovacia m-a plictisit totdeauna. Constituirea
ei a fost, la ncheierea pcii, o fantezie a doi profesori mediocrii, Wilson i
Massaryk care i-au ncruciat umbrelele n timpul rzboiului, pe cmpul
democraiei i al utopiei. Wilson a fost un sifilitic, care a sacrificat victoria
Aliailor umanitarismului, iar Massaryk om altfel cumsecade, dar lipsit de bun
sim o ppu n minile secretarului su Bene, un mecher i nimic mai
mult. Acesta n-a fost condus n lunga lui activitate politic dect de ambiiile sale
personale. Cum nu i-a dat seama acest om, cum nu i-a dat seama Massaryk
(cu toat experiena trecutului) c un popor minoritar ca cel ceh nu putea
deznaionaliza nici pe nemi, nici pe polonezi, nici pe unguri ca s nu mai
vorbim de slovaci i c Cehoslovacia" nu se putea organiza i nu putea dinui
dect pe un plan federal, al cel puin celor trei popoare mai nsemnate osndite
s triasc mpreun: cehii, nemii i slovacii? Dup cum a dat la o parte pe
Kramarc i pe toi lupttorii cehi de pe
1 Ministrul cehoslovac la Paris, un alt as" al politicii securitii colective" care
de 20 de ani de cnd e n Frana n-a fost n stare s-i informeze Guvernul
despre laajul" pe care 1-am prevzut atia...
114
CONSTANTIN ARGETOIANU
vremea austriac, ca s domneasc singur Bene n-a inut seam de
naionalitatea puternic german, mult mai naintat n cultur, mult mai
contient de tradiiile ei, i a vrut s cehizeze ara nou delimitat. Creat ca o
ficiune diplomatic, Cehoslovacia se desface la primul obstacol, ca o ficiune
politic ce a rmas... Paguba, n sine, nu e mare.
Din punct de vedere european ns, evenimentele ce se petrec vor avea consecine
incalculabile. Pentru Frana e un nou Sedan, un Sedan moral. Ea a ncheiat i
semnat un tratat i o convenie militar cu Cehoslovacia, tratat i convenie pe
care azi le calc fr ruine n picioare. Desigur, nu poate fi nici o plcere pentru
francezi s se sacrifice cu milioanele ntr-un rzboi pentru Cehoslovacia. Dar
trebuia s cumpneasc acest sacrificiu cnd au semnat tratatul si convenia, nu
acum. Odat cu prbuirea Cehoslovaciei se prbuete i prestigiul Franei, care
trece din rndul rilor victorioase n al celor nvinse. Cine va mai avea ncredere
n Frana i chiar n Anglia1, dup aceast nemaipomenit clcare a tuturor
angajamentelor luate. Clcare cu att mai inutil i mai de neneles, cu ct vdit
a fost determinat de un bluff' al mecherului de Hitler, care nu s-a gndit
niciodat s declare rzboi n condiii mult mai proaste dect n 1914, i care
nc n discursul su de la Nurnberg, se mulumea s sftuiasc, nu s propun,
un plebiscit n regiunea Sudeilor!
Toat politica Europei, pe baza creia am trit de 20 de ani, e ntoars pe dos. M
ntreb ce ne vom face noi, i dup ziarele franceze, chestiunea a i fost pus la
Bucureti. O examinare serioas a situaiei, i poate i o nou ndrumare se
impun. Dac n-a ajutat Frana i Anglia pe cehoslovaci mpotriva germanilor, o
s ne ajute pe noi mpotriva ruilor, eternii notri dumani?
Nimic mai caraghios dect extazul francezilor fa de englezi. Cu ochii belii se
uit toi spre Londra, acoper pe Chamberlain cu cununi, i nu-i dau seama c
englezilor se datorete toat njosirea lor. n 1918, dup armistiiu, Frana
ngenunchiase definitiv Germania; cine a ridicat-o? Anglia. Apoi dup semntura
Tratatului de la Versailles, la fiecare cotitur, la fiecare rzvrtire, la fiecare
clcare a tratatului, cine a ncurajat i susinut Guvernul din Berlin? Cine a
determinat retragerea trupelor franceze din Renania i din Ruhr? Anglia,
ntotdeauna Anglia! Cine a precipitat n fine, acum n urm evenimentele, tot n
favoa-
1 Care nu s-a legat prin tratate cu Cehoslovacia dar care n politic a mers de 20
de ani cot la cot cu Guvernul din Fraga.
NSEMNRI ZILNICE, 1938 115
rea Germaniei, dac nu Anglia? Ce a fost vizita lui Chamberlain la Ber-
chtesgaden, dac nu o umilire i o trdare fa de Frana?
i pentru toate aceste binefaceri, francezii srut... mna... englezilor de
dimineaa i pn seara, i pe fa i pe dos!
C astzi Frana nu mai poate merge dect pe drumul tras de Anglia i n
tovria ei, e evident dar manifestaiile de ordin sentimental sunt cel puin de
prisos!
Azi am nceput s vad ceva lume n msura s-mi dea informaii de culise. Pe ai
mei de la petrol, pe Champin, pe Meeny, pe Mercier. Am dejunat poftit de
Kaufman, cu dl i d-na Pomaret dl ministru al Muncii, d-na ofier al Legiunii
de Onoare" (pentru care merite?), a-mndoi foarte detepi i informai". Pare c
panica faa de nemi (cci orice s-ar zice a fost panic) a fost .determinata de
generalul Vuillemain (eful de Stat Major al Aeronauticii) dup vizita sa la Berlin.
mecherul de Goring a plimbat pe franuz prin nu tiu cte aeroporturi militare
i i-a artat mii de avioane (probabil aceleai, plimbate din aeroport n aeroport)
aa nct bietul Vuilleman (sau minz"?) s-a napoiat la Paris convins c
Germania posed mai multe aparate ca Anglia si America mpreun (!!!!). n urma
raportului lui Vuillemain, cnd la nceputul crizei Anglia a ntrebat Guvernul din
Paris dac e gata de rzboi, rspunsul ar fi fost evaziv. Acest rspuns n doi peri
ar fi determinat zborul lui Chamberlain, pe care de altminteri, Guvernul francez
incapabil de o rspundere grav 1-a aprobat. Aa spun prietenii Angliei. Ai
Guvernului francez pretind c Anglia ar fi declarat la nceputul crizei c nu va
putea fi alturi de Frana, n caz de rzboi, dect dac teritoriul francez ar fi
invadat (!!!). Ceea ce nu corespunde cu toate declaraiile publice fcute de 6 luni
ncoace de reprezentanii autorizai ai Guvernului englez fr s mai amintim
formula lui Baldwin, mai veche: frontierele Angliei sunt la Rin!" Pomaret mi-a
afirmat c Guvernul englez ar fi declarat Guvernului francez c n caz de conflict
nu poate pune n linie dect 300 de avioane i dou divizii!!! De necrezut, ca un
ministru n exerciiu s spun asemenea baliverne! Adevrul este c i Daladier
i Bonnet sunt doi cccioi, i n-au ndrznit s rite si s ia rspunderi.
n tot cazul, toi cei cu care am vorbit sunt deprimai, cu nasul n jos, i-i dau
seama ca Frana i-a pierdut tot prestigiul n faa lumii.
Dar s ateptm pn la sfrit. Te pomeneti c Hitler mai ncurc lucrurile i
c-1 mpinge dracul pe cile pieirii. O Fran din nou victorioas magre elle" iat
un lucru ce nu e exclus s se ntmple, cci
i 16 CONSTANTIN ARGETOIANU
ceea ce nu cred dac se va ajunge la rzboi soartafnal a Germaniei mi pare
pecetluit.
Godesberg, unde se ntlnesc astzi Hitler i Chamberlain, e pe Rhin lng Bonn,
locul ales, dup legend, de Wotan pentru Walhalla! S dea Dumnezeu, sau
Wotan, ca mreia locului s inspire pe cei doi oameni de Stat care dein pentru
moment soarta Europei n minile lor!
Un evreu din Rusia, David Sarnof, a ajuns n Statele Unite stpnul industriei de
radiofonie emisiune i fabricaie de aparate. Sosit n A-merica muritor de
foame, e astzi multimiliardar! Proti mai trebuie s fie americanii! Antisemiii
spumeg, i cu dreptate, cci jidanii sunt mai detepi dect ei!
Dl Sarnof s-a cstorit cu o franuzoaic i face pe grozavul la Paris pentru
moment.
Pangal mi-a telefonat ieri de la Imn. Afacerile lui Franco nu merg bine: nu mai
are armament. Italienii i germanii nu mai trimit nimic, cci date fiind
circumstanele opresc tot pentru ei, pe cnd Barcelo-nitii continu s
primeasc arme i muniii din Frana (cred c acum nu mai primesc nici ei!).
Oricum, pn n cele din urm, cred c nici Germania nici Italia nu vor
abandona victoria comunitilor. Pangal pretinde c n cercurile italiene din Sn
Sebastian, Guvernul Franco e sftuit s ncheie un compromis cu Barcelona, dar
c Franco, nu vrea s aud de pace.
M-am plimbat ieri prin noile cartiere ale Parisului ridicate la Vest, pe zona
fostelor fortificaii. Un ora nou, cu cldiri monumentale nc un aspect al
vechiului meu Paris care a disprut. Fost i la Troca-dero. Noul Palat, care a
nlocuit vechea oroare din 1878 se prezint n linii armonioase i vederea de pe
terasa median e ncnttoare. Dac n-ar fi turnul Eiffel... de ce nu 1-or fi
dobornd?
24 septembrie. N-a vrea s mai triesc o zi ca cea de ieri. M-am sculat cu capul
cam tulbure, m-am mbrcat totui fr greutate i am ieit spre Trois
Quartiers" s fac cumprturi. Dup cteva sute de metri, m-a apucat ameeala,
mi s-au muiat picioarele i simeam c m duc. Abia am ajuns pn la o banc,
lng care din fericire m aflam, i am czut pe ea. Mi-a trebuit o jumtate de
ceas s-mi revin n fire, dei n-am pierdut un moment cunotina...
NSEMNRI ZILNICE, 1933 117
Trndu-m m-am napoiat Ia hotel i m-am ntins pe pat, dup ce am luat
coramin i spasmosedin. E oribil s fi bolnav dar e i mai oribil s fi bolnav i
singur. M ntrebam: dac mi va veni iar ru i voi pierde cunotina, cine va
chema un doctor?
Spre norocul meu nu mi s-a fcut mai ru, ci mai bine, aa nct pe la ora l am
putut iei cu Ionel Bomb i cu nevast-sa i s merg la un birt s nghit o
legum i un compot.
Dar nu la aceast indispoziie m gndesc, cnd scriu c n-a vrea s mai triesc
o zi ca cea de ieri, ci la panica nebun ce s-a declanat dup-amiaz, dup ce
vetile de la Godesberg au fost date n vileag. N-a mai fost om n Paris care s nu
fie convins c rzboiul era ca i declarat. M-am vzut pironit n Paris fr
posibilitatea de a m ntoarce n ar, fr parale etc. Toat isteria public
(mprtit de cei mai nali demnitari ai Statului, ca prob mobilizarea parial,
msurile de siguran etc.) gsise n nervii mei nc tulburai prin criza de
diminea minunate coarde de rezonan, care m-au nnebunit, literalmente, n
prada spasmelor respiratorii i cardiace m-am pus la ora 4 1/2 n pat si am
ateptat ziarele de sear, care m-au alarmat i mai mult. nc azi, k Temps scrie:
La journee et la nuit de Godesberg ont ete dramatiques. On se trouve place ce
matin devant une situation qui fait comprendre que le sort de l'Europe va sejouer
dans Ies heures qui vontsuivre". O! singurtatea, ceasuri i ceasuri, cu boal n
spinare i cu inima strns, strns, de tot ce citeti, de tot ce prevezi, de tot ce
i-e team!!! Oroare, o-roare! Ceasurile pn a venit noaptea, i apoi noaptea,
noaptea ce nu se mai sfrea au fost un supliciu...
n fine, azi-diminea, ziarele mi-au adus veti mai bune. Pare c vom avea cel
puin rgazul s ne ntoarcem acas. Cci n halul n care m gsesc i cu
situaia politic de aci i din Anglia, nu mai poate fi vorb de mers la Londra
unde fixasem pentru zilele de 29 i 30 septembrie conferinele pentru Steaua
Romn". Am telegrafiat n acest sens lui Stern i lui Many, i Kaufman, de acord
cu mine, a telefonat la Bucureti lui Osiceanu i lui G. Creeanu, s nu mai vin.
25 septembrie. Primit asear telegram de la Osiceanu i Creeanu, din
Bucureti; sunt i ei de acord pentru amnarea Conferinei de la Londra. Am
gsit ca prin minune un single" n Simplonul de azi, pentru Bucureti, cci
trenurile sunt luate cu asalt, i m-am hotrt s plec disear. Ce s mai
trgnesc prin Paris, bolnav i incapabil mcar s fac o mas bun, fr s mai
vorbesc de celelalte.
118
CONSTANTIN ARGETOIANU
Ziarele de azi-diminea dau tiri mai linititoare. Hitler a acordat termen pn
la l octombrie cehilor, ca s predea Germaniei inuturile Sudeilor. Care? Nu se
tie... Daladier i Bonnet pleac iar dup dejun la Londra, la taifas cu
Chamberlain. Am din ce n ce mai mult impresia c toat lumea blufeaz, dar mi-
e fric c acest joc cu focul s nu aprind un incendiu fr voia juctorilor.
n Italia simpaticul Duce se plimb i vorbete, vorbete vorbete n fiecare zi.
A vorbit la Trieste, a vorbit la Udine, a vorbit la Bellu-no, a vorbit la Treviso, a
vorbit la Padova... Cnt ca un coco c el a provocat rsritul Soarelui
i...Apusul lui Bene! Nemii nu se uit la dnsul dect cu coada ochiului i
cineva mi povestea c cu prilejul vizitei sale la Berlin, Guvernul german i
instalase un telefon cu numrul Bleibtreu1 19/15", n amintirea defeciunii din
1915! Se non e vero, e ben trovato"!
28 septembrie. Plecat duminic seara din Paris, pe o ploaie diluvia-n am sosit
ieri n Romnia pe soare i pe cldur i seara la Bucureti. Cltorie foarte
plcut pentru mine, cci n-am fost tulburat la nici o grani, cum au fost alii,
mai ales n Italia. La intrare ca i la ieire, italienii au fost teribili: ei fac rzboiul
prealabil, cci tiu c nu-1 vor mai face dup ce se va declana...
La Domodossola, ne-au mai inut 35 de minute peste cele 30 reglementare ca s
caute n fiecare valiz i s plictiseasc pe fiecare om. Pe o franuzoaic, soia
directorului Cilor Ferate din Siria, ce cltorea cu doi copii spre Beyrouth, au
dat-o jos, au dezbrcat-o i au cercetat-o ca pe o delincvent. Un procedeu
analog seara, la Postumia, la ieirea din Italia, fa de un domn ce avea cabina
alturi de a mea un italian dup cte am aflat mai trziu. Am binecuvntat
paaportul meu diplomatic i calitatea mea de fost ministru, pentru prima oar,
cci m-au scutit de grosolniile agenilor italieni incontieni. Ce e mai nostim, e
c pe cnd cutau prin valizele oamenilor nevinovai, eu purtam ntr-u-na din ale
mele un plic, pe care mi-1 adusese cpitanul Boian n momentul plecrii din
Paris, i care coninea planul trupelor germane concentrate la grania
Cehoslovaciei2... i n Italia am intrat pe ploaie i
1 Numele unui sector telefonic din Berlin, dup Bleibtreu-Strasse.
2 Cpitanul Boian, ajutorul ataatului nostru militar n Paris. Plicul era destinat
Marelui nostru Stat Major. Cpitanul Boian mi-a explicat c 15 Divizii germane
plus una blindat (Panzer-Divizion") erau ealonate pe frontiera de Nord a
Cehoslovaciei 10 Divizii ordinare i una blindat, n fosta Austrie, pe grania
de Sud, iar 5 Divizii j
NSEMNRI ZILNICE, 1933
119
cea, aa nct n-am vzut aproape nimic din ncnttoarea privelite pe Lago
Maggiore, de la Stresa la Arona. Dup Milano s-a mai nseninat i de la Brescia
ncolo timpul s-a fcut frumos. Am trecut prin Ve-rona, Vicenza, Padova i
Venezia pe soare i farmecul peisajului i ar-hitecturilor italiene m-a prins din
nou n mrejele lui... O, divinele proporii i culorile att de dulci... O, divin
Veneie!
n acelai vagon cu mine era i Pallairet, fostul ministru englez la Bucureti,
trimis din nou la noi ca nsrcinat cu afaceri pn la restabilirea lui Reginald
Hoare, chestiune de dou luni spunea el. ir Regi-nld s-a mbolnvit n iulie de
o dubl pneumonie, care, la un alcoolic att de formidabil a dat loc la fel de fel de
complicaii. Omul era s moar. A scpat acum, dar cteva luni i-ar mai fi
necesare ca s se ntremeze definitiv.
Pallairet prea ncntat s mearg n Romnia; ne prsise cu regret i dnsul i
soia lui pentru a merge la Viena1 i Anschlussul" i lsase fr post. Pallairet e
un biat simpatic dar fr mult cap: n schimb e cumnatul lui Neville
Chamberlain un atout" mai mult pentru dnsul dect pentru noi.
Tot n vagonul nostru mai era i printele Barral, iezuitul (?) francez naturalizat
romn, care a comentat i tradus pe Eminescu. De o rar inteligen, m-a
interesat mult. Trebuie s iau informaii asupra activitii lui, cci Institutul de
Studii Bizantine din Bucureti, cu sucursale numeroase n provincie (?) mi pare
c acoper alte ndeletniciri dect cele mrturisite...
Niciodat nu m-am bucurat s-mi regsesc ara ca de data asta... Parc
scpasem dintr-un naufragiu i ajunsesem la liman...
La Craiova mi-a ieit n cale amicul Filip, venit de la Bucureti, s m ntmpine
cu toate cte circul cu nfrigurare" i cu toate havidiu-rile din rstimpul ct
am lipsit din ar.
ntre altele, Filip mi povestete:
Prietenii lui Vaida pretind c acesta a fost chemat de Rege care i-a oferit
situaia, cu o scurt amnare (!). Dup ctva vreme Regele 1-a chemat iari i
i-a spus c nu-i poate da puterea (!!!) lui singur, ci n
10 Divizii ordinare i una blindat, n fosta Austrie, pe grania de Sud, iar 5
Divizii i una blindat, pe grania de Vest. n caz de rzboi, Cehoslovacia ar fi fost
strivit ca o nuc ntr-un clete.
1 Dei i frnseser i unul i altul picioarele, fcnd ski" la Predeal. Fata lor,
foarte frumoas, a mai venit i dup plecarea prinilor ei, n
Romnia. ,..,, , ;
120
CONSTANTIN ARGETOIANU
combinaie cu dl Argetoianu (!!), ceea ce Vaida a acceptat (cred i eu!). Vaida ar fi
pus ns condiia ca Armnd Clinescu s plece de la Interne, s fie trimis
undeva ambasador1. Regele n-a fost de aceeai prere i au ajuns la o tranzacie:
Armnd Clinescu s treac la Industrie i Miti Picpoketul s rmn numai la
Banca Naional.
Victor lamandi a spus la 21 septembrie, la o mas n familie, c Miti
Constantinescu a decepionat la Ministerul Economiei Naionale. Ct timp a fost
numai la Banca Naional, a fost n conflict cu ministrul Industriei, dar acesta
aproba totui importuri i exporturi (minitrii Cos-tinescu, Vaier Pop, Manolescu-
Strunga i anturajul lor pricepeau afacerile!!) astfel c comerul mergea. Astzi
ns, Miti (devenit om cinstit!) are n vedere numai interesul Bncii Naionale,
aprob numai 45 importuri pe zi, astfel c a ucis comerul2. De aceea i-a
pierdut trecerea la Rege. Spune lamandi: Bietul Miti, ct trecere a avut i ct
de repede apierdut-o!
La inaugurarea satului model Topoloveni (a cta?) Mihalache a spus textual n
discursul su c toi romnii vor s construiasc trepte de marmur Tronului
Regelui Carol! (i sta. s-a dat pe brazd?).
De teama rzboiului bucuretenii s-au aprovizionat pe capete cu zahr, spun,
orez, lumnri, conserve. Un bcan, Stelian Petrescu, a vndut ntr-o singur zi
toat marfa din prvlie, n valoare de l 500 000 lei. Lui Gut Ttrescu i-a
vndut de 50 000 lei.
Se afirm c Gut Ttrescu a fost trimis de Rege la Moscova ca s aranjeze
trecerea ruilor prin ar3(!!!).
Evian, fostul secretar la Industrie sub Manolescu-Strunga (omul nemilor)
pretinde c Miti Constantinescu de cnd e ministru a luat msuri att de
vexatorii pentru comerul german, nct germanii sunt hotri s nu cumpere
gru de la noi, att timp ct va fi ministru Miti.
Tot Evian a spus c ziarul Excelsior a voit s comenteze ntr-un numr
Orientrile Consiliului Superior Economic dar c ntregul numr a fost cenzurat
(!!!)
Alboteanu (?) eful de cabinet al lui Titeanu a scris n ziarul acestuia Seara un
articol injurios la adresa dvs (adic a mea, Argetoianu) in-
1 Lucru ciudat, i la Paris, la Legaie m-au ntrebat dac e adevrat c Armnd
Clinescu va fi numit ambasador la Londra!
2 Graficele statistice arat pe ultimele luni o scdere continu a exportului.
Numai comprimndu-se la extrem importul s-a putut menine activ balana
schimburilor. A-ceast meninere e ns artificial i ar putea duce per absurdum
la zero export i zero import adic la falimentul rii!
3 Gut Ttrescu, o tiu din izvor sigur, nu s-a micat de la ar, i nu e deloc
dans Ies petits papiers du Roi!
NSEMNRI ZILNICE, 1938
121
titulat Femei btrne cu trecut urt), bineneles fr s pronune nici un
nume.
La Miercurea Ciucului legionarii au provocat un incendiu i profitnd de
nvlmeal, au putut s scape zece.
Zelea Codreanu a tiprit n volum procesul lui, dup notele steno-grafice,
bineneles n secret, i-1 mparte spre disperarea lui Armnd C-linescu, care
prelinsese c terminase cu Garda de Fier.
Garda de Fier a trimis Guvernului un ultimat: ncepnd de la l octombrie va
rspunde violenei cu violen.
Societatea Principele Mircea a cheltuit 200 000 lei pentru coroana n frunze de
argint depus pe sicriul Reginei Mria. De aceea, n testamentul falsificat, adic
n cel dat publicitii, familia a trecut aceast societate ca legatar, cu 500 000
lei.
Istrate Micescu a vorbit de dou ori cu Regele, recent, i acesta fcea mare haz de
prefaa Orientrilor Consiliului Superior Economic(?!) Titeanu a comis o mare
gafa reproducnd un articol anonim dintr-un ziar unguresc care afirm c Maniu
organizeaz n Ardeal rezisten contra dictaturii regale, adugnd c Maniu a
luat bani de la unguri n acest scop.
La Justiie, lamandi i face de cap. n iunie i n iulie 1938 un mare numr de
magistrai stagiari au fost pui n disponibilitate pe baza Legii Organizrii
Judectoreti care hotrte astfel pentru toi magistraii czui la examen.
Totui, dl ministru a numit din nou n magistratur doi stagiari din familii
liberale, czui anterior la examen, anume pe d. d. Amilcar Semaca, cumnatul lui
N. Guranda (eful organizaiei liberale din Neam i escroc cunoscut) i Toma (fiul
faimosului Toma de la Iai). Primul a fost numit judector la Ploieti, al doilea
procuror la Timioara. Doi magistrai cu desvrire compromii, anume:
Mihescu, prim-preedintele Curii de Apel din Oradea i Climescu, prim-pree-
dintele Curii de Apel din Chiinu, au fost avansai la Casaie i a doua zi li s-au
primit demisiile. S-a adus prin aceasta o ofens Curii de Casaie care nu poate fi
considerat azil, chiar trector, pentru satisfacerea amorului propriu unor
magistrai veroi. Domnii de la Casaie sunt furioi, n fine voi mai cita ar fi
sute cazul lui Liciu naintat i meninut prim-preedinte al Curii de Apel din
Bucureti numai prin favoarea lui lamandi (!!). Liciu a btut la 3 august, la ar,
pe vizitiul su Constantin lonescu, care a murit la spital, din aceast btaie, la
11 august. Autopsia, dup porunceal, a constatat moartea prin septicemie.
Ancheta a fost ndrumat de comandantul local de jandarmi, luat de dl
122
CONSTANTIN ARGETOIANU
Liciu cu maina de la Poliie. S-a telegrafiat la Palat, s-au trimis de familia
rposatului numeroase memorii. Pn acum nici un rezultat..." Am oprit pe Filip,
c mi-ar fi tot povestit. Dar m plictisea. Azi-diminea au fost pe la mine Radian,
oneriu, Cecropid, Blu-menfeld i alii muli care mi-au buimcit capul. De cnd
m-am napoiat la Bucureti m ntreb dac am czut printre nebuni sau printre
proti. O excitaie de necrezut, o fric nebun de rzboi, o lips total de
dominare a nervilor. Panic la bnci (s-au retras peste 4 miliarde n cteva zile),
panica n familii (se fac nu numai provizii cu toptanul dar alearg toi ca
disperaii s-i plaseze odraslele la locuri adpostite au nceput s vin i la
mine s m roage), panic n cercurile politice, panic n Guvern. Parc i-au
pierdut cu toii capul: Regele a chemat pe Maniu, Regele a dat drumul lui Nae
lonescu i-1 va trimite la Hitler, Regele face Guvern naional i cte i mai cte.
Radian mi povestete c Angelescu, doctorul, i-a spus s m cheme numaidect
de la Paris, c e lat ru iar c Angelescu bulgarul (fostul guvernator) i-a spus
c s-a terminat cu toate i c nimic nu mai are nici o importan: e sfr-. irul
lumii n care am trit! Mrturisesc c nu mai pricep nimic: mai nti nu e sigur
c va fi rzboi, i al doilea dac rzboi va fi, nu va fi la noi, va fi n Europa dar la
noi nu! Atunci? De ce toat aceast groaz, de ce aceast total pierdere a
cumptului moral? Cnd m gndesc la trista dar demna resemnare pe care am
lsat-o la Paris, unde ar fi avut oamenii dreptul s-i piard capul, cci ei vor
duce i de ast dat tot greul rzboiului cnd m gndesc la toat linitea pe
care am lsat-o acolo i o compar cu fierberea n clocote pe care am gsit-o la
Bucureti, mi vine ru, i m apuc scrba de corcita noastr populaie
oreneasc. Cci la ar nu se tulbur nimeni, dup cte mi se spune...
Blumenfeld mi raporteaz c situaia lui Ttrescu ar fi tragic: ar fi sosit
scadenele comenzilor militare fcute de dnsul i n-am primit aproape nimic.
Armata e fr arme i fr muniii. Regele e furios. Statul Major declin orice
rspundere. Toi cer n schimb chemarea lui Ttrescu la rspundere. O fi aa?
Tot Blumenfeld mi mai spune c din ordinul Regelui Guvernul ar fi ntreprins o
campanie de distrugere mpotriva lui Stelian Popescu fiindc, fr s se poat
dovedi, se crede c diferite tracte distribuite de curnd n ar de Garda de Fier
ar f fost imprimate la Universul1. S-a dat din nou drumul la afacerea Drajna
(cunoscutul diferend dintre moneni i Stelian, cu privire la pdurile din
1 ntre altele o poz" cu Regele, Lupeasca i Lupescu tatl, formnd un grup
familiar i simpatic.
NSEMNRI ZILNICE, 1938
_____________123
Prahova); o protestare a o suta a monenilor a fost lsat de Cenzur s fie
publicat, cu diverse facsimile, in toate ziarele iar Universului nu s-au ngduit
nici trei rnduri de aprare. Casa Pdurilor a suspendat tierea pdurilor i
toat afacerea a fost deferit Justiiei (halal de Justiie!).
Circulara prin care s-a interzis preoilor i nvtorilor s mai activeze n Liga
Antirevizionist i s trimit telegrame omagiale lui Steli-an, e n legtur cu
aceast aciune pornit mpotriva Popetelui.
Dup cte mi se spun din dreapta i din stnga, i aciunile lui Armnd
Clinescu ar fi n scdere. Garda de Fier a nceput ntr-adevr iar s ridice capul.
Tractele pe care le mparte, ameninarea cu represalii, incendiul de la Miercurea
Ciucului, succesul volumului clandestin al lui Zelea o dovedesc. De unde
dictachiorul nostru crezuse c o sfrise cu Garda, iat c trebuie s renceap
de Ia nceput cu represiunea, spre marea neplcere a Regelui. Peste 300 arestri
noi au fost fcute zilele trecute. Lagrul de concentrare de la Miercurea Ciucului
a fost complectat, dup focul care s-a pus, prin altul la Vaslui, i printre funcio-
nrime, un nou triaj i noi eliminri au fost puse la cale...
28 septembrie, ora 10 seara. Azi pe la ora 5 lovitur de teatru: ediii speciale au
anunat ntlnirea lui Hitler cu Chamberlain, Daladier i Mussolini hotrt
pentru mine, la Miinchen!
Din toate piepturile a ieit un uf de uurare! Prevederile mele c rzboiul nu se
va face au fost juste. S-i ia dracul pe toi bluff-eurii" care ne-au amrt viaa de
o lun! Nu ncape nici o ndoial c de la Miinchen va iei o mpcare pe spinarea
Cehoslovaciei.
La Jockey-Club, unde cel mai negru pesimism domnise pn atunci toi au
declarat, dup ce au citit ediia special c n-au crezut un minut n rzboil!! Aa
sun oamenii!
Regele va putea s se sftuiasc mai departe, n linite, asupra soar-tei arii, cu
Toni i cu Titeanu... O, Hubsch!!
29 septembrie. Regele s-a instalat de mari la Cotroceni, ca s fie n medio
rerum". Instalarea la Cotroceni nu e ns definitiv i a fost provocat numai de
zgomotul din jurul Palatului Regal unde se doboar casele din jurul bisericii
Kreulescu i se termin Palatul n aripa din faa locuinei Majestii Sale. Dac
lucrurile se ndreapt spre pace Regele se va napoia la Sinaia, dac nu, va
rmne n Bucureti, adic la Cotroceni. Lumea a nceput deja s cleveteasc c
Regele nu respecta
124
CONSTANTIN ARGETOIANU
memoria mamei sale, c i ia locul nc cald i cte i mai cte. Bietul om nu e
vinovat cu nimic, dac vin poate fi, cci n-a cobort la Co-troceni dect pentru
cteva zile i n-a schimbat un scaun n rostul lsat de Regina Mria. Pe mine m
mir mai mult curajul pe care-1 are s doarm ntr-o cas n care toi ci au stat
s-au umplut de cancer... Cci altfel Cotrocenii, n izolarea lor i cu frumosul parc
dimprejur ar fi o reziden Regal mult mai nimerit dect Palatul din Calea
Victoriei, cu zgomotul i cu indiscreia strzii...
Pentru noiembrie, se aranjase, n fine, vizita Regelui nostru la Londra.
Aranjamentul se fcuse bineneles nainte de evenimentele din septembrie. Va
mai putea Regele s mearg n Anglia that is the ques-tion. M bucur n tot
cazul c rceala Curii Angliei fa de Suveranul nostru, despre care mi vorbise
Grigorcea cu prilejul vizitei mele din mai la Londra, a trecut.
Maniu a trimis Regelui un memoriu prin care i cere ntrunirea imediat a
Parlamentului, Suveranul neputnd lua singur rspunderea situaiei n
mprejurri att de grave. Despre care Parlament, sau cum ar putea fi convocat
unul, dup cte mi s-a spus, Maniu nu spune nimic. Interesant de observat cape
vremea cnd aveam Parlamente chestiuni ca cele de azi nu se aduceau n faa lui,
deoarece erau de ordin prea confidenial ca s fie discutate n public. Rzboiul
din 1916 n-a fost hotrt n Parlament, ci ntr-un Consiliu de Coroan. Mai
recent, nsui dl Maniu n-a adus n faa Parlamentului desemnarea Regentului
(Srea-nu) n locul defunctului Buzdugan. Atunci?
Am luat azi dejunul la Continental. La o mas stau Maniu, Mihala-che, dr Lupu
i mai muli partizani. M ntreb cum se mpca sentimentul cu treptele de
marmur" de la Topoloveni, al lui Mihalache, cu drzenia lui Maniu, care, dup
cum a transpirat, ar fi vorbit foarte de sus Regelui, n memoriul su. ntruct
privete pe Lupu, e o grdin. Trecnd pe lng masa mea mi-a urlat: Domnule,
n momentul de fa, noi suntem la Miinchen pe masa de disecie; pe noi are s
ne ciopreasc, ai s vezi d-ta!" i a pornit spre masa lui Maniu ca un nebun!
Chestiunea cu Steaua Romn" devine dezagreabil, nu pentru mine (neregulile
valutare relevate sunt anterioare instalrii mele ca preedinte) dar pentru
Societate i pentru Osiceanu. E vorba de punere n urmrire (pn acum a fost
numai o anchet prealabil) att a societii ct i a lui Osiceanu. Acesta a
nnebunit. Am inut un comitet cu Cre-
NSEMNRI ZILNICE, 1938 125
eanu, Rogers, Mtsaru i el i i-am rugat s-mi spun tot adevrul, tot ce au pe
contiin. Au afirmat toi c nu ascund nimic. Impresia mea ns e e ca ascund
ceva. Am intervenit totui pe lng Patriarhul i pe lng Urdreanu (membru n
Consiliul Stelei", de ast-var) n favoarea lui Osiceanu. Ca s m solidarizez cu
el, nu poate ns fi vorb.
30 septembrie. Conferina de la Miinchen a ajuns mai repede la un rezultat
pozitiv dect a fi crezut. Azi-noapte reprezentanii celor 4 mari Puteri occidentale
au ajuns la un acord pe spinarea Cehoslovaciei, i pacea a fost salvat! Pentru
ct vreme, asta e alt chestiune dar pentru moment comarul care ne
strngea i trezi de gt, a disprut! Hit-ler a avut ctig de cauz pe toat linia.
Mussolini, care urla n fiecare zi cte un discurs ator fiindc nu bga nimeni
seam la dnsul, a devenit cel mai iscusit agent al mpciuirii ndat ce i s-a dat
un rol. Repercusiunea hotrrilor de la Miinchen, e enorm, n toat Europa,
deja dup cteva ceasuri. Lumea rsufl. i e mult.
/ octombrie. Pn asear a consimit i Cehoslovacia, ca vai de ea, la planul"
elaborat fr ea, la Miinchen. S-i aprobi propria ta condamnare, c'est dur"! A
primit sentina, cu un rcnet de protestare n faa lumii i cu constatarea c a
fost abandonat de toi... Pcat c sunt cehii att de puin simpatici, cci soarta
lor e ntr-adevr tragic. Frica de rzboi a fost ns att de mare nct azi toat
lumea e vesel i nimeni nu plnge. Chamberlain, Mussolini i Daladier au fost
primii n rile lor cu alai i delir, ca adevrai salvatori ai pcii! Au plns
Reginele, i-au srutat Regii, au urlat mulimile! Aceeai bucurie nebun i n
celelalte ri ale Europei, numai la Praga doliu si tcere...
Lichidarea incidentului" i a Cehoslovaciei, aa cum s-a fcut, ne silete s
tragem cteva nvminte:
1) C tratatele nu mai au nici o valoare, nu mai fac nici o ceap degerat. A fost
destul ca un Stat puternic s ridice glasul pentru ca vntul s ia peticile de
hrtie... Unde e aliana militar franco-ceh i ruso-ceh, unde e Mica nelegere,
unde e Tratatul de la Versailles, unde e convenant-ul" Societii Naiunilor?
Unde e pactul Kellog? Germania a obinut tot ce a vrut, i nc i mai mult.
2) C principiul liberei dispoziiuni a naionalitilor e singurul care a rmas n
picioare din ideologia din 1918-1919.
3) C inteligena i pstreaz primatul ei. ntr-adevr Hitler a dus admirabil
campania sa, cu Bluff-ul" rzboiului, cu preteniile sale erescnde de la
Niirnberg, prin Berchtesgaden, Godesberg i pn la Mun-chen cu continuele
sale protestri de prietenie fa de Frana i de Anglia, prin arta cu care a tiut
s nvluie cererile naionale ale poporului german din Cehoslovacia n
frazeologia celui mai farnic pacifism. ..
;
4) C i glgia e un mijloc de a atinge un scop propus, cci dac n-ar fi urlat opt
zile de-a rndul n fiecare zi, Ducele n-ar fi ajuns s arbitreze soarta Europei la
Miinchen...
n concluzie: fericii cei tari, cci a lor e mpria pe acest pmnt!
Evenimentele ultimelor 48 de ore nseamn, oricum, nceputul unei ere noi n
politica Europei: S-a sfrit cu utopiile i cu prostiile de la Geneva si tribunalul
Marilor Puteri s-a renfiinat ca pe timpul dinainte de rzboi.
Acum repede, o nou ntrunire a celor patru, s se termine odat i cu Spania i
cu dezechilibrul din Mediterana...
Polonia execut la rndul ei Cehoslovacia i n comunicatele ei e obraznic fa
de Frana. A uitat Polonia c Frana a renviat-o de dou ori? Cehoslovacia n-a
uitat, a priceput c ceea ce Domnul a dat, Domnul poate s ia - i s-a supus.
Polonezii uita prea uor mai ales c sunt prini ntre Germania i Rusia...
Se zice c Mussolini e foarte suprat c n-a fost prevenit de Hitler cu privire la
acordul de prietenie anglo-german, semnat ieri de Hitler i de Chamberlain...
Ducele e tot suprat de ctva vreme. A reuit discipolul su mai bine dect
dnsul, cci a luat Austria, Sarreul i 3 milioane de sudei fr mult cheltuial
i fr s sacrifice un om pe cnd dnsul ca s cucereasc o nenorocit de ar
numai pietre i civa negri a cheltuit 15 miliarde i a prpdit zeci de mii de
oameni...
Sunt la Sinaia de ieri. O toamn divin, soare i lumin. Pdurile ncep s
nglbeneasc i e linite pretutindeni.
2 octombrie. Se vede c putoarea de Miti Constantinescu n-a izbutit s m
demonetizeze destul n sferele nalte i c aciunile mele tot mai valoreaz ceva,
cci trei copoi cu nas subire mi-au prins urmele i m-au clcat aci la Sinaia,
unde venisem s rsuflu o zi-dou. Am primit ieri succesiv vizitele domnilor
Pamfil eicaru (mai ales acesta nu-i
NSEMNRI ZILNICE, 1938 127
pierde timpul cu fleacuri, i e de obicei bine informat), Cdere i Virgil Potrc.
Cdere e foarte nemulumit de schimbarea de la Belgrad la Galai i hrnete
nc ambiii vaste. Mi-a vorbit bineneles copios de dnsul, de trecutul i de
viitorul su, ca i cum acesta ar fi putut depinde de mine. Din amintirile lui
diplomatice mi-a spus dou lucruri foarte interesante.
Pe cnd era ministru la Varovia bucurndu-se de prietenia lui Pil-sudski a
ntrebat ntr-o zi pe Mareal pentru ce ncheiase pactul de neagresiune cu
Germania1. Cdere mi-a repetat cuvnt cu cuvnt rspunsul Marealului n
franceza lui negroid: Au ministre de Roumanie je peux dire ai fait cela par ce
que ai fait cela. Voila! Mais mon ami Cdere je vais dire. J'ai prevenu la France
que le Hitler fera grand tort, beaucoup ennuis nous et que serait bien faire
guerre Allemagne tout de suite avnt Hitler peut faire mal. Paris a repondu
Pilsudski vieux fou, on faire pas guerre preventive! Voila! Alors j'ai fait pacte avec
Hitler. Avoir paix 15 ans, quelque chose, assez fait pour un seul homme!"
Prevztor btrnul!
Cealalt confiden a lui Cdere se refer la o conversaie pe care a avut-o cu
Goring la Belgrad, cu prilejul ultimei vizite a acestuia. G6-ring nu i-a ascuns c
chestiunea Cehoslovaciei se va pune mai curnd dect se credea (n vederea ei
venise la Belgrad!) i 1-a ntrebat ce va face Romnia ntr-un asemenea caz.
Foarte judicios Cdere a ntrebat la rndul su pe neam cum vrea Germania s
rezolve aceast problem. Nu vrem s ne atingem de graniele Cehoslovaciei a
rspuns Goring n-avem ce face cu germanii din Sudei, e o populaie srac
care ar spori inutil proletariatul nostru. Apoi toat industria din acele regiuni ar
constitui o concuren pentru a noastr. Vrem fa de Cehoslovacia trei lucruri,
i le vom obine: 1) egalitate de drepturi politice i sociale pentru germani; 2)
civa minitri germani (4-5) n Guvernul de la Praga; 3) o nou orientare a
Cehoslovaciei n politica extern. Prin aceast nou orientare nu nelegem o
ndeprtare de Frana. N-avem nimic cu Frana i Cehoslovacia poate foarte bine
s-i pstreze aliana sa cu aceast ar. De asemenea, poate rmne n Mica
nelegere. Dar trebuie s rup orice legtur cu Rusia..." Cehoslovacia n-a vrut
s o rup ns cu Sovietele i acum a pit ce a pit, cci Hitler a urcat tariful
mai nti din trimestru n trimestru i acum n urm din zi n zi.
1 Pact ncheiat pe 15 ani, din care au trecut deja 5 i au rmas 10.
128
CONSTANTIN ARGETOIANU
eicaru i Potrc mi-au vorbit de interesele i de poftele lor.
O not comun a celor trei vizitatori, fr s tie unul de altul, a fost ura
mpotriva lui Miti Constantinescu. Lichea care n-ascult dect de ordinele
Palatului" a spus Pamfil eicaru care s-a mai plns c ruineaz tot comerul (se
vede c comerul" e el). Cdere mi-a declarat c neprevederea finanrii recoltei a
fost o crim i c ara a fost pgubit cu cel puin 2 miliarde lei (aa este).
Potrc, n sfrit, mi-a optit la u-reche c Germania va cere schimbarea lichelei
care a ncurcat i stnjenit comerul germano-romn i 1-a njurat cum tie el
s njure. Faptul este c Miti mineaz ara ca s menin cursul leului i ca s-
i procure devize disponibile la Banca Naional. Mai ales ca s-i procure devize,
cci leul fiind o moned fictiv cu curs fixat prin decrete, s-ar putea menine i
fr ruina agriculturii, industriei i comerului, i nc mai uor. Dar toat
strduina canaliei e s-i procure devize, fiindc prin devize se menine Sus i
mai ales n jurul lui Sus". Plile Statului n strintate preocup pe pick-pocket,
cum m preocup pe mine ultima mea pereche de papuci. Anumite operaiuni de
transferuri, iat ce preocup pe lichea, cci graie lor a ajuns acest netrebnic
dictator economic al arii Romneti. Ce ruine!
3 octombrie, napoiat la Bucureti asear, cu un guturai. Azi-noapte a murit
aproape subit marealul Averescu. A prnzit voios cu fiic-sa a-doptiv Silvia, cu
fiu-su adoptiv, locotenentul Averescu i cu logodnica acestuia, d-ra Vasu din
Fgra. Cu cteva zile nainte i fcuse un frac nou pe care voia s-1
trnoseasc ntr-o audien ce urma s o cear Regelui i n vederea creia chiar
n dup amiaza zilei de ieri pregtise cteva notie privitoare la politica extern.
Pe la orele 11 s-a simit ru. Cei din cas au chemat medicii, dar cu toate
ngrijirile lor, pe la miezul nopii Marealul i-a dat sfritul... De ast primvar
era foarte slbit fizicete; capul ns cu rare momente de eclips era nc
bun. Prin august, la Niirnberg, a avut o prim criz cardiac, cnd s-a rspndit
zvonul n ar c era pe moarte. A doua 1-a rpus. Moare la vrsta de 80 de ani...
ara i-a pus la un moment, n 1917, ndejdile ntr-nsul dar decepia a fost
mare. Cel dinti dezamgit am fost eu, cum se poate vedea din Amintirile mele.
Ne-am desprit n 1923 i 1-am prsit cu vorbe grele dar drepte, cci se
purtase infam cu mine... De atunci ne-am mai mpcat, dar mai mult de form...
n vremurile din urm, n srcia noastr politic ajunsese s fac figur i s
dobndeasc un prestigiu ne-
NSEMNRI ZILNICE, 193S 129
discutat, nvase multe dar nu destule... Numele su va rmne ca titlul unuia
din cele mai interesante capitole ale Istoriei noastre Naionale. Eu am uitat de
mult tot ce ne-a desprit; mi aduc azi aminte numai de ct am muncit lng
dnsul, de vremurile epice i pline de ndejde ale rzboiului i mi se strnge
inima la plecarea lui. Rmn din ce n ce mai singur, dispar pe rnd toi cei
alturi de care am luptat, cu care am suferit, cu care m-am bucurat i cu care
m-am necjit... Trist e btrneea!
Lichidarea prisosului" cehoslovac merge repede. Smbt Praga s-a supus
ultimatului polonez i ieri glorioasele armate poloneze au intrat cu tmblu
n regiunea Tetschen evacuat de cehoslovaci. Ordinul de naintare a fost dat
radiofonic din Varovia de Marealul Ridz-Smi-gly i dei n-au ntmpinat nici o
rezisten trupele poloneze au naintat cu o trufie dezgusttoare, ca i cnd ar fi
cucerit un inut dup grele lupte! Atta megalomanie m dezgust: am scris azi
lui Franasovici ca s amn conferina pe care trebuia s o in toamna asta la
Varovia...
Am alergat azi din nou la Patriarhul, la Urdreanu s scap pe Osi-ceanu din
nedreapta situaie n care patima ctorva lichele (banda Gross-Cagero) 1-au
nfundat. Am gsit nelegere. Sper s-1 scap cel puin de arestare cci de
condamnat nu-1 poate condamna nici o instan. Au intervenit si Thierry,
ministrul Franei i Pallairet, ministrul Angliei, pe lng Comnen.
Am aflat abia ieri c n Anglia toat lumea consider pe Anthony E-den ca fiul
Regelui George al V-lea i al unei evreice. Trebuie s fi fost frumoas ovreica, cci
nu de la tat-su a putut moteni Eden frumuseea.
Tot ieri am aflat i o alt filiaie a generalului Weygand. tiam c fr tat i fr
mam fusese crescut sub numele de Newmann, sau aa ceva, mulumit
generozitii unui anonim. Mai tiam c se zicea c e-ra fiul Regelui Leopold al II-
lea al Belgiei, i c sub auspiciile acestuia luase mai trziu numele de Waygand.
Mi se aduce acum la cunotin o alt versiune dup care generalul ar fi fiul
Arhiducelui Maximilian (fostul mprat al Mexicului) i al unei indience. De fapt
Weygand are puin tipul indian!
i cum Arhiducele Maximilian e considerat ca fiul Ducelui de Rei-chstadt
(legend acreditat) ar rezulta c generalul Weygand ar fi cobortorul lui
Napoleon cel Mare n a 4-a generaie!!!
130
CONSTANTIN ARGETOIANU
n ziarul parizian Je sui partout din 16 septembrie trecut a aprut un lung
articol intitulat: Le creetins solennels de la Democraie: M. Ni-colas Titulesco.
Articolul e mediocru i conine toate acuzaiile cunoscute la adresa cunoscutului
paranoic. Interesant nu e articolul, ci faptul c un asemenea articol a aprut n
fruntea unui ziar francez, mi aduc a-minte vremea cnd ntreaga pres francez
era la picioarele lui Titules-cu: s se fi schimbat lumea?
Havidiuri, pe care le reproduc aci pentru a dovedi tensiunea ner-t voas n care
se gsete opinia noastr public n aceste zile de opresiune moral:
' n ultimele Consilii de Minitri ca i n conferinele ministeriale restrnse
avnd de obiect narmarea, Regele i-a manifestat o vie nemul- turnire: a repezit
pe minitri nvinuindu-i c nu au destul autoritate! t ntrebare: s fie o
enervare trectoare pricinuit de tensiunea exter-1 na, sau este expresia unei
reale nemulumiri cauzat de inactivitatea Guvernului?
Fa de nervii regali, Armnd Clinescu, mai mecher, a dat o nou - dovad de
energie: a arestat un nou lot de garditi i a publicat arestarea n Monitorul
Oficial nr. 226/29 septembrie 1938, aceasta pentru: a demonstra c tot energic
este, i poate pentru a crea o diversiune.
eicaru a vestit pe Radian1 c n curnd pleac din Guvern Can-cicov, Siseti i
Miti Constantinescu dar cel dinti va pleca Can-cicov care e nemulumit pe
Rege nefiind de acord cu acesta asupra msurilor de finanare a narmrii
(inverosimil!).
n momentul cnd barometrul european indica rzboi, cei de la Universul ddeau
ca sigur un Guvern Prezan cu dl Argetoianu la Externe.
C a fost criz real, c se simea c Guvernul pleac (?) o dovedesc urmtoarele
semne:
Ralea i Ghelmegeanu timp de dou zile n-au semnat nici o decizie, n-au
ordonanat nici o cheltuial. Se considerau demisionari. Refuzau s rezolve orice
cereri.
1 La Sinaia, mie nu mi-a spus nimic de felul acesta.
NSEMNRI ZILNICE, 193S 131
loan Botez de la Iai, mare amic al lui lamandi, povestete c joi, 29 septembrie,
seara, Comitetul Executiv liberal a discutat dac trebuie s semneze sau nu
moiunea Maniu, care n-ar fi fost nc prezentat Regelui i nu va fi dect la l
Decembrie1, George Brtianu i Niculescu Dorobanu au fost pentru semnare,
dar s-a opus Dinu Brtianu, care a declarat c Partidul Liberal nu poate sta la
remorca lui Maniu i trebuie s lucreze pe cont propriu.
Tot loan Botez da sigur, din izvorul lui lamandi, formula unui Guvern naional cu
dr Angelescu, Vaida, Argetoianu, Mihalache.
Colonelul Petrescu a rspndit zvonul c lunian a fost rugat de Suveran s-i
grbeasc ntoarcerea n ar.
Ttrescu a ajuns de acord cu Armnd Clinescu pentru clasarea anchetei de la
Prahova i pentru eliberarea lui Negrescu de la Craiova (e eliberat de mult!!!).
La Legaia Franei s-a manifestat oarecare suprare contra lui Com-nen (!!) care
la Geneva, probabil ntr-un moment de enervare, i-a ngduit s critice politica
extern a Franei.
eicaru njur pe Titeanu (?) pe motiv c acesta l lucreaz". Este drept c
Alboteanu (o lichea), eful de cabinet al lui Titeanu a rspndit zvonul c eicaru
a fost declarat n stare de faliment, de ctre Tribunal.
Etc. etc. etc. etc. etc. etc. etc.
4 octombrie, n Camera Comunelor, care a inut ieri edin, Cham-berlain n-a
fost ntmpinat numai cu flori. Primul lord al amiralitii Duff Cooper2 a explicat
motivele pentru care i-a dat demisia din Cabinet. A vorbit foarte moderat i a
felicitat pe Chamberlain c a izbutit s menin pacea, dar socotete c o
atitudine mai ferm a Angliei de la nceput, n-ar fi permis lui Hitler s-i joace
mendrele i s-i bat joc de Europa ntreag, n acelai sens a vorbit i Eden i
reprezentantul laburitilor. N-am nici o simpatie pentru Eden i pentru laburiti,
dar de
1 9
2 Celebru i prin soia sa, lady Diana, o frumusee clasat dei cam vestejit i
fiica ducelui de Rutland.
132
CONSTANTIN ARGETO1ANU
data aceasta au avut ei dreptate. Izbnda lui Chamberlain a fost o izbnd de
la... De ce ar mai fi fcut Hitler rzboi, dac fr s-1 fac i s-a acordat tot ce ar
fi putut pretinde chiar dup cea mai strlucit victorie militar?
Protii:
Primesc ntr-un plic anonim, urmtoarea ntiinare plin de duh, i m ntreb ce
poate fi n capul unui om care-i pierde vremea cu asemenea lucruri:
Cu ocazia nsntoirii', Lojile Masonice srbtoresc pe marele
Om de Stat
CONSTANTIN ARGETOIANU
printr-un banchet MONSTRU, smbt, 14 octombrie 1938, orele 11 noaptea,
n Sala de marmur a Hotelului Grand (sic) Boulevard. La acest Banchet va
participa i M.S. Regele. Prix Quatre cents francs. Comitetul: Preedinte N.N.
Sveanu, Gr. lunian, Al. Donescu".
Cartonul poart o bar neagr de doliu, pe margine. Probabil pentru pierderea
bunului sim, de ctre autorul rndurilor de mai sus.
5 octombrie. Sirovy, generalul, cel cu spada lui Sf. Wencelas, a demisionat i si-a
reconstituit din nou Cabinetul cu o sum de slovaci. Au ajuns n fine s-i
deschid ochii, i cehii! Din noul Cabinet nu mai face parte Krofta Kamil,
doctorul, la Externe. Pe cnd i rndul lui Be-ne, s treac la naftalin?
Frana e foarte zorit s-i normalizeze raporturile cu Italia. Un ambasador va fi
numit imediat i se zice c ar fi Frahois Poncet. n acest caz, Noel de la Varovia
ar trece la Berlin i Puarx, amicul nostru Pua-ux, rmas de cru la Viena, ar fi
numit la Varovia.
Ziarul LidovcNoviny, oficiosul Partidului Socialist Ceh, fost sub conducerea lui
Bene public un interesant articol intitulat Noua Europ", n care se pronuna
n favoarea unei colaborri cu Germania. Acest articol este cu att mai
semnificativ cu ct ziarul de mai sus a fost pn azi cel mai sincer i devotat
partizan al politicii de colaborare cu Frana i Rusia.
Ziarul spune printre altele urmtoarele:
tiu c Frana de azi nu mai este Frana din 1914 i 1918. Frana a ajuns azi o
putere de mna a doua, care triete sub un fel de protecto-
NSEMNRI ZILNICE, 1938 133
rt al Marii Britanii i este n acelai timp ameninat de Germania, de Italia i
de Spania (!).
Fr a trage un foc de arm cancelarul Hitler a ctigat o lupt dup alta i i-a
realizat planurile politice. Europa Central nu este, dup cum se poate constata
din cartea cancelarului Hitler Mein Kampf, ultima int a expansiunii Germaniei.
Ce va urma acum? Va veni rndul Franei? Va fi un rzboi ntre Germania i
Rusia sau aceste dou Puteri vor a-junge la un acord asupra mpririi
Imperiului Britanic (!!)? Nu tiu nc. tim numai c n imediata noastr
vecintate se afl n continu cretere o mare Putere cu care Statul nostru nu
trebuie sa cada n conflict. Am jucat timp ndelungat n Europa rolul unui
jandarm care trebuia s opreasc n loc Germania. Cnd a sunat ns ora
decisiv, a-tunci am fost lsai singuri. Daca dreptatea nu mai domnete n
lumea de azi1, ci fora, atunci locul nostru este acolo unde fora este mai mare i
mai puternic. Nu ne rmne altceva dect s ne nelegem cu Germania. S
facem la fel ca Iugoslavia i Bulgaria. S devenim clienii i furnizorii mari ai
Germaniei si s respingem toate combinaiile care ne-ar sili s intrm ntr-un
front anti-german. S cutm o nelegere cu toi vecinii notri i s cldim noile
baze ale societii noastre pe securitatea i interesele vecinilor notri".
Mai toat presa din Praga ocupndu-se de misiunea noului Guvern ajunge la
concluzia c Cehoslovacia va avea de ales ntre neutralitatea Statului i
colaborarea cu Germania. Cred c presa din Praga nu vede clar: neutralizat sau
nu, Cehoslovacia e osndit de aci nainte s joace dup cum i va cnta
Germania i doar aa se nelege colaborarea, azi, ntre dou ri!
Poveretta Francia!
Dup ce am fost ieri la Cancicov, am fost azi la Clinescu i i-am pus la punct pe
chestiunea Stelei Romne". Amndoi, oameni de bun sim, mi-au dat dreptate.
Totui, prins n clete de cele dou bestii, la-mandi i Constantinescu Miti, nu
tiu dac Osiceanu va scpa nearestat (sper) dei nimic nu i se poate imputa.
Dar mai exist astzi noiunea de drept i de rspundere?
Raczinski, ambasadorul Poloniei, a fost azi-diminea la mine i a stat un ceas.
Am fcut un tour d'horizon". El explic intrarea bruscat a Poloniei la Tetschen
prin faptul c i cehii au ocupat acea parte a Si-
1 Care e dreptatea?
l
134
CONSTANTIN ARGETOIANU
leziei atribuit n 1919 Poloniei, tot cu fora, n momentul n care bolevicii se
gseau la porile Varoviei... Dup Raczinski i n aceast privin am fost cu
desvrire de acord cu dnsul configuraii noi se vor impune Europei, mai
ales Europei Centrale i Orientale. Dnsul nu vede alt salvare pentru Romnia
ca i pentru Polonia dect ntr-o alian strns1 ntre Iugoslavia, Ungaria,
Romnia i Polonia. Fa de simpatia pe care am artat-o unui asemenea plan,
ambasadorul s-a deschis mai mult i mi s-a plns de Comnen, care nu e serios i
nu vorbete cu ministrul Ungariei (Bardossi) cum trebuie. Ungurii au declarat la
Belgrad c dei acordul de la Bled nu era dect parafat, Ungaria nelegea s-1
respecte, pe baz ns de reciprocitate2. Cnd s-a dus, acum cteva zile,
Bardossi s fac aceeai declaraie lui Comnen, acesta a scl-dat-o pe chestiunea
reciprocitii...
Am mai vorbit de multe...
Nu e adevrat, cum s-a zis, c Arcizewski a fost numit subsecretar de Stat la
Externe. A fost numai nsrcinat s in locul lui Szembeck, plecat n concediu.
Dar este vorba s i se dea ceva, i n-ar fi exclus s fie numit al 2-lea subsecretar
de Stat la Externe. Raczinski va cere dublarea liniei Buzu-Bacu-Roman-
Oreni, de urgen. i Polonia probabil c va interveni ca s ne mpace ct mai
repede cu Ungaria...
Mi s-a propus ieri de Preedinia Consiliului s iau cuvntul mine la funeraliile
lui Averescu. Am refuzat: ne-am desprit n 1923 cu cuvinte prea tari ca s le
pot uita. M-am mpcat cu defunctul dup civa ani, fiindc a dorit-o el, i c
lucrul pentru mine era lipsit de importan. Dar un discurs pe marginea
mormntului.. .nu. i apoi sunt rcit i nici nu tiu dac voi merge mine la
nmormntare...
Profesorul Paul Negulescu de ce nu 1-or fi deblocat i pe sta? a venit s-mi
propun preedinia unui comitet pentru adunarea fondurilor necesare la
construcia unui Palat pentru Institutul Administrativ. Locul 1-a dat Primria, pe
chei, n dosul cazrmii Pompierilor.
Am scris lui Franasovici ca s amn conferina mea i vizita noastr la Varovia.
L-am rugat s o lsm ncolo, spre primvar. Nu e atmosfer prielnic acum
pentru o manifestare politic oricare ar fi ea, i mai ales pentru una romno-
polon, dup actul de slbatic samavolnicie svrit mpotriva unei aliate
aliate antipatice, dar totui aliat.
1 Pentru ct mai valoreaz alianele!
2 Acordul semnat cu prilejul ultimei ntruniri a Micii nelegeri, la Bled. "
l
NSEMNRI ZILNICE, 1938 135
i Daladier i-a convocat Camerele i a avut acelai succes ca Cham-berlain n
Anglia. Dup o edin fr avnt i cam ruinat, Camera i-a votat ncrederea
cu 331 voturi, contra 78... Guvernul francez a profitat de ocazie ca s mai cear
i prelungirea puterilor de legiferare prin decret, n materie financiar i
economic, pn la ianuarie.
n noul Cabinet cehoslovac, n locul lui Krofta Kamil, a fost numit drotoul
Chwalkovsky, pn aci ministru la Roma.
6 octombrie. Demisia lui Bene a devenit fapt ndeplinit asear. A mprtit-o
chiar dnsul poporului su i lumii printr-o scurt cuvntare la radio, demn i
destul de emoionant, prin care arat c politica sa dnd faliment, las locul
altora pentru alta. Nu acuz i nu se plnge i las Istoriei grija de a-i face
dreptate.
Dreptate? Aici e chestiunea. De care parte este dreptatea? De a lui Bene care s-a
mrginit s fie slug plecat Franei, s cread n utopiile de stnga, s ncerce
s fac dintr-o ficiune diplomatic o realitate naional i s cehizeze" milioane
de oameni de alt ras sau de a nemilor, ungurilor i polonezilor care s-au
aprat mpotriva deznaionalizrii lor i vor s se alipeasc de patriile lor
respective?
Tare mi-e fric c Istoria nu va da dreptate lui Bene...
Singura lui consolare va fi, dac de sus din ceruri va lua cunotin de sentina
Istoriei, condamnarea subsidiar a Franei pentru nalt trdare i a Angliei
pentru dezeriune...
Asistat azi-diminea la Ateneu la nceputul nmormntrii lui Ave-rescu. Rcit,
m sculasem din pat ca s fac act de prezen, dar a trebuit s plec dup o or
din care 3/4 am adstat pe Rege, cci exactitatea nu mai este politeea Regilor.
M uitam la faa palid de pe catafalc i cte amintiri din epica vreme a
rzboiului nu mi-a rscolit! De mai trziu, din vremea de dup rzboi i a
politicii, nici una: au disprut toate din mintea mea. Au avut att de puin
importan. Revd cu o intensitate de vizionar i Bacul i Piatra Neamul i
laul din 1917. n jurul meu rsar chipurile d-nei Averescu, Elizei uu, Nataliei
Vldoianu, al lui Mitzi Fischer (de ce mai ales femei?), chipul Reginei i altele mai
terse. Apoi nesfrita teorie de ofieri, cu Vitoianu i cu Ressel n frunte,
Grigore Filipescu, Petrus Jurgea i ci i ci...
i deodat, revd pe Prezan la Curtea de Arge, acum dou luni la
nmormntarea Reginei, pe Prezan care azi a lipsit... De cum a nceput rzboiul
din 1916 i pn a murit Averescu, Prezan i colegul su de
l
136
CONSTANTIN ARGETOIANU
grad, au fost cnd certai, cnd mpcai, n 1918 s-au certat, n 1920 s-au
mpcat, i aa la fiecare doi ani. n 1934 am vzut o scrisoare de-a lui Prezan la
Averescu, care ncepea cu: Drag Alexandre". Dar de atunci a survenit
publicarea memoriilor lui Averescu... Parc-1 aud pe Prezan la Curtea de Arge:
E o inim neagr, domnule Argetoianu, e un pizma i un calomniator, s scrie
el ce a scris despre biatul la! Ionel An-tonescu, domnule Argetoianu, e un biat
de geniu: n timpul rzboiului mi-a priceput gndul dintr-o dat i a ajuns s dea
toate ordinele fr s m mai ntrebe, i erau toate aa cum le-as fi dat eu!" De ce
mi-a revenit n minte, ca o obsesie, aceast fraz a lui Prezan, n faa catafalcului
lui Averescu? Oare fiindc Prezan a fost falca de mgar cu care s-a lovit n
Averescu, tot timpul rzboiului?
De ce-mi vine n gnd searbd figur a doctorului Meianu (!?), fcut profesor de
Averescu la Facultate (de nas, gt i urechi) numai fiindc era cumnat cu Mitzi
Fischer, care lepdat de general a luat de brbat pe fratele lui Meianu, un alt
escroc? Poate fiindc mi se optete la ureche c ridicolul Topa va fi i el numit
profesor la Medicin fiindc sondeaz" pe Patriarh i se milogete de lorga?
Averescu pe catafalc m-a impresionat adnc. Cnd m gndesc... dar ce s mai
spun!
7 octombrie. Slovacii s-au neles cu cehii: se vor bucura de acum nainte de o
autonomie desvrit. Vor avea Guvernul lor, Dieta lor, legile lor locale. Cu cehii
trei Ministere comune: Externele, Finanele Generale, Aprarea Naional.
N-ar fi fost mai cuminte s adopte o asemenea formul din 1919 i s dea i
germanilor o autonomie complect? Poate nu s-ar fi ajuns la dezastrul de azi.
Bene a prsit Praga, s-a dus la proprietatea lui de lng Tabor. E vorba sa i se
dea premiul Nobel pentru pace, ca compensaie pentru Hrads-chin...
Nenea Chamberlain i-a mai tras i ieri nite explicaii n Camera Comunelor i a
mai obinut un vot de ncredere, dup ce s-a pronunat hotrt mpotriva unei
Conferine Europene i mpotriva unor noi alegeri n Anglia. Pentru conferin,
Chamberlain pretinde c nu e nc timpul cci nu se tie nc dac Statele
totalitare vor primi concluziile la care vor s ajung Statele democratice. Va veni
i timpul Conferinei, dar n-am ajuns nc pn acolo, n ce privete alegerile
generale n An-
NSEMNRI ZILNICE, 1938 137
glia, premierul e mpotriva lor, n acest moment, fiindc n-ar face dect s
mreasc discordia dintre partide, i vremurile nu sunt nc destul de linitite
pentru aa ceva. Va fi poate nevoie, a adugat dnsul, n lunile care urmeaz de
uniunea strns a tuturor englezilor pentru aprarea patrimonului naional... i
tipic englez, primul ministru i-a ncheiat aceast parte a cuvntrii sale prin
urmtoarele vorbe: Dac as face alegeri acum mi e team pe de alt parte c
popularitatea pe care miau dat-o ultimele evenimente s nu vicieze voina
alegtorilor..."
Nu ncape ndoial c singurul triumftor al evenimentelor din septembrie este
Adolf Hitler. Sudeii i nemii din Cehoslovacia o s vad pe dracul; pn aci au
trit bine! Succesul lor e numai aparent. Pe al lui Chamberlain, n jurul numelui
cruia o lume ntreag delireaz sub pretext c a salvat pacea, nu-1 vd deloc. E
uor s salvezi pacea cednd tot. Dac ar fi salvat-o salvnd si faa rii sale, as
zice i eu, dar aa! S mai vorbim de Frana i de Cehoslovacia care au pierduit,
una prestigiul ei, iar cealalt o treime din teritoriu i din populaie? Ct pentru
trm-biaul de Mussolini i-a btut toat lumea joc de dnsul: fiecare i-a
ncredinat un rol, pe care Ducele 1-a jucat succesiv i cu brio!
Ziarul lui Goring, Naional-Zeitung scrie cu drept c Germania i-a atins
scopurile urmrite, adic anexarea a 10 milioane de germani care triau n afar
de graniele ei, evitnd pericolul unei coaliii mondiale. Acesta este adevrul i
Hitler poate fi mndru, i atitudinile eroice i manifestaiile triumfale din jurul
domnilor Chamberlain, Daladier i Mussolini sunt ridicole.
8 octombrie. Bene a ters-o n Elveia. Fuga e ruinoas, dar e sntoas. Cehii
sunt oameni ri...
Pe ziua de ieri Urdreanu i-a dat demisia din toate consiliile de administraie n
care figura i din care pompa gros. E bine. Regele nu trebuia s-1 bage n nici un
consiliu, ar fi fost mai frumos; bine c s-a dumirit i acum. Lumea se ntreab
cine va indemniza pe Urdreanu de sensibilul sacrificiu ce i se impune: Malaxa?
Sau F.O.P.?
Mi se aduce la cunotin c n chestiunea Stelei Romne" a intervenit o
schimbare, c s-au dat ordine s nu se insiste, Osiceanu i M-tsaru s nu mai
fie ameninai. N-am priceput de ce s-a nscenat toat aceast afacere i nu
pricep de ce d acum Guvernul ndrt. S fie intervenia Legaiilor francez i
englez? Am auzit c aceast interven-
l
138
CONSTANTIN ARGETOIANU
ie a suprat mult. N-am provocat-o eu. Au solicitat-o Rogers i Angot, directorii
englez i francez, n aprarea intereselor acionarilor lor. Prin-tr-o persoan
demn de toat ncrederea, mi s-a trimis vorb c dac a face o scrisoare prin
care a arta c nu noi, societatea romn, am cerut intervenia Legaiilor i
dac Osiceanu i-ar da demisia, toat afacerea s-ar termina. Am nsrcinat pe
Creeanu s spun lui Cancicov, c n ce privete scrisoarea sunt gata s o dau,
fiindc corespunde strilor de fapt dar c n ce privete demisia lui Osiceanu,
nu pot. Omul a-cesta e perfect nevinovat. Nu poate cdea victim unor uneltiri
mrave i tenebroase pe care nici pn acum nu le-am putut descurca. Mai
trziu, dup ce toate se vor calma, Osiceanu va pleca, fiindc aa fusese hotrt
de noi, dinainte, pn ce toat porcria mpotriva lui i a Stelei" nu fusese
nscenat.
Ministerul de Interne (Titeanu!) convoac pe rnd Bncile i Societile mari din
Bucureti i le cere s verse la Direcia Propagandei toate sumele pe care le dau
pn acum gazetelor i gazetarilor pentru serviciul publicitii i mai ales pentru
al... nepublicitii! Cu acest prilej, Direcia Propagandei asumndu-i ea
publicitatea ziselor ntreprinderi (!!!), se impun tarife noi, mai ridicate dect cele
vechi! O nou jecmneal n profitul Statului i n deficitul Societilor! Url
lumea...
Lung conversaie politic cu Ttrescu, ieri In Banca de Credit. E ngrijorat.
Crede a ti c Regele a ieit din faza de beatitudine, i ncepe s-i dea seama c
multe merg pe dos. La Armament e un dezastru... (datorit de altminteri n
bun'parte lui Ttrescu).
Moruzov a spus ieri lui oneriu c Regele e nemulumit i c pn n cteva zile
va remania Ministerul. Dac nu schimb calitatea", mai bine s in tot pe tia
afar de Mitia, care trebuie dat afar cu orice pre.
Sosit la amiaz la Sinaia, s m scap de guturai, am trimis lui Urd-reanu
urmtoarea scrisoare:
Sinaia 8 octombrie 1938
Scumpe Domnule Urdreanu,
n audiena pe care M. S. a binevoit s mi-o acorde n ajunul plecrii mele n
strintate (la nceputul lui septembrie) i n care I-am expus situaia Consiliului
Superior Economic, M.S. mi-a spus: Consiliul trebuie meninut, l cred util,
gndete-te la o soluie, m voi gndi i Eu
NSEMNRI ZILNICE, 193S 139
la una, i vom vedea. Vacana s-a terminat, Consiliul ar trebui s-i reia
activitatea o activitate oarecare i momentul unei soluii a sosit. Eu m-am
gndit la mai multe, din care una foarte simpl, pentru mine cel puin. Nu m
ndoiesc c i M.S. va fi hotrt una, i cu siguran va fi cea mai nimerit. A
putea oare solicita o nou audien pentru a lua instruciunile M. Sale?
Scumpe Domnule Urdreanu, a fi vrut s stau puin de vorb cu d-ta. Dar se
ajunge foarte greu la d-ta. Pe de alt parte, conversaia destul de lung pe care
am avut-o mpreun la sfritul lui august, n vila mea de aci de la Sinaia, n-a
dus la rezultatele pe care le speram...
Sunt nspimntat de starea de spirit pe care o gsesc n ar dup o lun de
absen. Am lsat nemulumiri superficiale, naturale ntr-o schimbare de regim
att de radical dar aceste nemulumiri nu constituiau cum zic reacii adnci,
n locul nemulumirilor de suprafa pe care Ie lsasem i de ndejdea care
persista, mai tare dect nemulumirile, gsesc ur si dezndejde profund. Ur
n pturile rurale exasperate de continua constrngere a jandarmului; ur n
toat ptura agricultorilor din cauza imposibilitii de valorificare a produselor si
a executrilor fiscului i creditorilor; ur n lumea comercial i industrial din
cauza regimului poliist la care toate ntreprinderile sunt supuse; ur n lumea
funcionarilor din cauza nedreptilor deblocrii; ur n magistratur, ur n
lumea universitar, ur pn lng treptele Tronului...
Un singur strigt: era mai bine nainte! i nchipui starea mea sufleteasc: opt
ani m-am muncit s propvduiesc un regim de autoritate, ca s vd ce vd!
lart-mi acest cri du coeur; mi-1 ngdui fiindc tiu c eti unul din puinii
care pricep ctre ce catastrof ne ndreptm i care mai poate contribui la o
ndreptare, ct mai e timp.
Desigur c acest incontestabil reviriment n opinia public se dato-rete, n mare
parte, i evenimentelor de peste grani...
Garda ridic iari capul i ce e mai trist pentru regimul actual, ndejdile ncep
iari s se ndrepte ctre dnsa.
lart-m i arunc n foc aceste foi (reinnd numai cererea mea de audien).
Al d-tale cu inima ndurerat
C.A.
Am primit scrisoarea d-tale de demisie din Consiliul Stelei", mi pare foarte ru
dar ce s fac, m supun. i acolo, la Steaua", ce oribil nscenare!
i'i --u i .t- j > : 3
140
CONSTANTIN ARGETOIANU
Plec mine sear la Breasta pentru dou zile. Voi fi apoi n Bucureti n
ateptarea unor eventuale tiri sau ordine.
C. A."
Sub pretext c n timpul unui concediu ar fi organizat rscoal n U-kraina,
Marealul" Bliicher a fost arestat, mpreun cu dnsul au mai fost arestai 43 de
generali, din care 6 ar fi i fost executai. Tot naltul comandament rusesc din
Extremul-Orient (unde comanda Bliicher) este dezorganizat. Cu att mai bine. Au
nnebunit oamenii pretutindeni, dar n Rusia au nnebunit mai ru ca oriunde.
Cnd va veni i rndul lui Stalin s cad?
Cehii se plng i protesteaz n faa contiinei oamenilor mpotriva hotrrilor
comisiei de la Berlin, creat prin acordul de la Miinchen. Aceast comisie ar fi
depit limitele acordului, cioprtind nordul Cehoslovaciei n aa mod, nct
peste 800 000 de cehoslovaci trec sub clciul nemilor. E un dezastru, evident...
Lui Bene, americanii i-au oferit o catedr la o Universitate din Rhode-Island. Ar
fi vorba s fac un curs asupra relaiilor internaionale. Fiindc a reuit aa de
bine s stabileasc pe ale rii sale? Pn a-cum Bene n-a rspuns la oferta
fcut.
Dei avem i civa biei detepi la Ministerul de Externe, nu tiu de ce se aleg
tot protii pentru misiunile importante. Aa a fost ales Di-anu pentru postul
delicat de ministru la Moscova. Dar Dianu nu e numai un dobitoc, mai e i un
amator fotograf. Cum^a trecut grania ruseasc a scos aparatul, i di-di cu
fotografierea, ncolit de jandarmi ruilor nu le place reportajul fotografic
ministru nostru a cunoscut cteva clipe neplcute la un comisariat oarecare i a
fost n fine pus n libertate dup ce s-a identificat. Frumoase debuturi pentru
stabilirea unor raporturi normale ntre noi i rui
Nu tiu dac am nsemnat-o deja n aceste caiete, dar o repet fiindc mi s-a
confirmat din nou azi. Regele a refuzat lui Harrisson, ultimul i simpaticul
ministru al Statelor Unite la noi, fotografia pe care i-o ceruse fiindc Harrisson
avusese ndrzneala s nchirieze pentru o var vila lui Barbu tirbei de la
Braov!
10 octombrie. Hitler a inut un mare discurs ieri la Saarbriicken, n faa a 200
000 de oameni adui cu 75 de trenuri din toat Germania. S-a
NSEMNRI ZILNICE, 1938 141
ludat cu ce a fcut i are cu ce a vorbit cu mndrie dar cu nelepciune. A
preamrit pe Mussolini, care a adus Germaniei servicii incomparabile...
Cu privire la prerea pe care o are Mussolini despre Hitler mi se povestete o
anecdot. Cnd a fost Hitler la Roma, Ducele 1-a plimbat prin ora i trecnd pe
lng Fontana Trevi au vzut oameni care aruncau bani de alam n ap.
Intrigat, Hitler ar fi ntrebat pentru ce. Mussolini i-a explicat vechea tradiie c
cine arunc un gologan n Fntna Trevi, se mai ntoarce la Roma. Stai a
spus Hitler s arunc i eu unul!" Mn repede", a strigat Ducele oferului,
i n-a lsat pe neam s-si arunce creitarul!!
Se zice c Hitler pregtise un vapor la Godesberg, s fac o plimbare triumfal pe
Rin, dup ncheierea dezbaterilor. Plecarea precipitat a lui Chamberlain a
mpiedicat plimbarea pe Rin n schimb, dup cteva zile, a avut loc plimbarea
la Miinchen...
Ieri, la Constana, pe distrugtorul Regina Mria", amiralul Coan-d,
preedintele Ligii Navale, a distribuit medalii marinarilor fiindc s-au luptat cu
valurile n zilele de 4 pn la 6 ianuarie, cnd distrugtorul a ncercat s duc
fr s izbuteasc, pe Voievodul Mihai la Atena. A-vem i noi fastele" noastre
maritime, i glorioasele noastre nfrngeri deocamdat impuse numai de
elemente... Nu pierdem o ocazie de a fi ridicoli.
S-a spus c Zelea Codreanu a fost mutat de la Doftana la Rm. Srat i instalat
acolo n doua odi confortabile. Cu alte cuvinte, c Regele ar juca pe dou
tablouri", pus pe gnduri de succesele hitleriste. Dup informaiile culese unde
trebuie, faptul nu este adevrat. Zelea Codreanu e tot la Doftana.
n legtur cu renceputul campaniei Grzii de Fier: am primit ieri ntr-unplic1,
urmtorul manifest:
Ctre opinia public romneasc denunm
pe agentul provocator Armnd Clinescu!
Exasperat de calmul i stpnirea de sine de care dau dovad legionarii, pune la
cale, prin oamenii si, nscenri de comploturi, pentru a pi la represiunile
sngeroase proiectate de mult.
1 Un plic identic cu acela care coninea invitaia la banchetul Monstru"
reprodus la pag. 126 a acestor nsemnri". *,, a -,-. *s ;...
*
142
CONSTANTIN ARGETOIANU
Ministrul de Interne vrea s dea deplin satisfacie Kahalului jid-nesc n slujba
cruia se afl, mnjindu-i minile cu sngele nevinovat al tineretului romn.
Dup ce prigoana mpotriva tineretului naionalist n-a avut al efect dect s
ntreasc1 Micarea Legionar, Armnd Clinescu disperat de zvrcolirile-i
neputincioase de pn acum, ncearc o ultim lovitur care s-1 salveze de la
prbuire, n acest scop anun comploturi i, revoluii legionare a cror
nscenare el nsi o conduce, pentru a purcede apoi la crime.
Mai grav: la recrutarea agenilor si de execuie insinueaz c pentru toate aceste
odioase uneltiri, ar avea asentimentul i mn liber de la M.S. Regele.
Se evideniaz nc o dat, pe lng tendina la a numitului ministru de a
deplasa rspunderile i diabolica tactic a iudeo-masoneriei, care se strduiete
din rsputeri ca ntre tineretul romn i M.S. Regele Carol al H-lea s deschid
abisuri ireparabile (sic), dup care s urmeze prbuiri inevitabile.
Aceste odioase uneltiri trebuie mpiedicate n fata opiniei publice romneti:
Demascam tentativa criminal a lui Armnd Clinescu!
Denunm pe omul urei i al vrajbei aflat n slujba Moscovei!
nfierm pe agentul provocator Armnd Clinescu, masca Tiraniei Iudaice!
Micarea Legionar
Bucureti, 2 octombrie 1938
P.S. Orice zvon, manifest sau circular, atribuit Micrii Legionare, care atac
Monarhia sau alte instituii fundamentale n Stat, pornete (sic) de la agentul
provocator Armnd Clinescu".
E primul manifest pe care Micarea Legionar l mprtie pe fa, de la osndirea
Cpitanului i a conductorilor Micrii.
Pe Piaa Teatrului s-a expus o troi n bronz, o imitaie mai mult sau mai puin
reuit a troielor de lemn troia ce urmeaz s fie trimis i aezat n Polonia
pe locul unde doi aviatori romni, al cror nume mi scap, s-au prbuit i i-au
gsit moartea. Pe postamentul troiei, n dou locuri, autorul machetei a nchis n
ptrate, ca ornamen-
NSEMNRI ZILNICE, 1933 143
te, cte dou linii ntretiate de alte dou:#. Cel care a turnat troia, a nlocuit
aceste linii duble prin cte trei: #ceea ce face tocmai seninul electoral al fostei
Grzi de Fier. Faptul semnalat Poliiei, a determinat o anchet din care a reieit
c cel care a turnat troia, la coala de Meserii, e un vr al lui Caranica, unul din
ucigaii lui Duca...
Sindicatele muncitoreti au fost desfiinate prin decret-lege i nlocuite prin
bresle aezate pe principii sntoase. Foarte bine. De ce nu avem mai des prilejul
s zicem: foarte bine?
Primul Guvern slovac, prezidat de dl Tisso a fost primit la Bratislava cu
entuziasm. Zic telegramele. Praga a primit i autonomia rutenilor aa nct azi-
mine vom avea i un Guvern rutean sub preedinia d-lui Brody.
Ungurii lsai" de Germania i de Italia n preteniile lor neetnice, par c se vor
nelege repede cu cehii. Numai s nu intervin o nou schimbare de orientare la
Berlin sau la Roma.
Popovici-Tac care a vizitat pe Citta Davila n Frana, a fost la mine i mi-a
povestit ca din basme. Davila st mai bine ca oricnd cu vreo 450 000 franci
fancezi venit. Convins c nu se va face rzboi a jucat la hause" i n criza din
urm (n America), i a mai ctigat parale bune. S-a instalat lng Cap Ferat,
unde a nchiriat o vil delicioas. E hotrt s scrie i s lupte mpotriva
Regelui, convins c acesta va fi silit s plece. E i ideea lui Titulescu, care nu va
mai veni n ar, dar n deosebire de Davila, va sta linitit i nu va combate pe
Rege. i Titulescu pare s fi cumprat o vil, pe cornia medie, la Eze. El neag,
dar Davila a artat vila lui Tac, i o mai cunosc i alii ca de pild Hano-taux
care a indicat-o, n cursul unei plimbri, lui Alexandru Em. Laho-vari. Titulescu
e plin de bani: spune c ctig mult cu consultaiile internaionale. Deocamdat
s-a mutat la hotel la Monte Carlo, hotelul n care st la Cap Martin, nchizndu-
se pentru refacere.
Asear, pe drum, ntorcndu-ne de la Sinaia la Bucureti, am vzut dou
automobile ciocnite bot n bot, la civa kilometri de Ploieti. Rar s-ar putea vedea
o asemenea marmelad. apte persoane greu rnite, ntre care i Radu
Hesselmann, fiul adoptiv al Isei Exarcu.
11 octombrie. Sosit cu Simplonul la Craiova i de acolo la Breasta. O zi cald i
frumoas de var; m-am plimbat un ceas i mai bine prin
144
CONSTANTIN ARGETOIANU
parc o ncntare. Toamna la ar e o frumusee. De ce m rein treburi iar
rost Ia Bucureti?
eful Marelui Stat Major bulgar, generalul Peev a fost asasinat n mijlocul strzii.
Moravuri macedonene.
Arabii au trimis un ultimatum evreilor din Palestina, ncepe un rzboi sfnt.
Englezii sunt grozav de plictisii, dar nu pot abandona pe e-vrei, cci evreii au
ajuns stpnii lor.
Negocierile dintre unguri i slovaci (cci slovacii negociaz, nu cehii) au nceput
cu bine. Dar ungurii se arat, dup obiceiul lor, pretenioi. Noroc c la Berlin i
la Roma pare c sunt foarte slab susinui.
13 octombrie. Gsit la Bucureti, unde m-am napoiat asear (dup o zi
paradisiac la Breasla), o scrisoare din partea lui Franasovici. E si el de prerea
mea, c mprejurrile nu sunt prielnice vizitei i conferinei proiectate. Att
conferina mea ct i vizita miliardarilor" la Varovia rmn deci amnate
pentru la primvar. Vom vedea i atunci...
Primit azi vizita lui Comnen. Foarte amabil a venit s m pun n curent cu
situaia noastr extern, n zilele din urm toate erau s se ncurce cci Praga
pierduse cu totul capul, czuse ntr-o stare de apatie din care nimic nu o mica si
nu mai punea nici o rezisten preteniilor ungureti, sub pretext c nu mai
exist Cehoslovacia, i c e treaba Slovaciei autonome s lupte cu ungurii.
Acetia nu cereau mai puin dect ntreaga Slovacie i ntreaga Rutenie
Subcarpatin...
Norocul a fost c pe lng Anglia i Frana s-au ridicat mpotriva ungurilor i
Germania iltalia. Nici Germaniei, nici Italiei nu le convine o frontier comun a
Ungariei cu Polonia, i mai ales Germaniei nu-i convine o izolare a Romniei
printr-o baricad ungaro-polon. Prin Cehoslovacia, de acum nainte sub
influena ei, Germania pstreaz dimpotriv contactul pe care-1 vrea cu noi.
Abandonat de Marile Puteri, ameninat de Iugoslavia (care speriat de
ameninrile minoritilor maghiare din graniele sale de Nord, s-a hotrt n fine
la un limbaj energic la Budapesta) i de noi, Ungaria i-a mai pus ap n vin.
Pericolul cel mare era ns Polonia, i subsidiar, ineria de la Praga. Polonia,
ademenit de succesul lui Hitler, era n stare s fac un act de nebunie, s
mbrieze revendicrile ungureti i s intre cu armatele
NSEMNRI ZILNICE, 1938 145
sale n Cehoslovacia. Era poate declanarea rzboiului general. Ineria de la
Praga, pe de alt parte, putea incita pe unguri s provoace tulburri n
provinciile Subcarpatine i determinri artificiale de alipire la Statul ungar.
Berlinul s-a purtat ns foarte bine i a vorbit cum trebuia la Varovia. Am
intervenit i noi pe lng aliaii notri poloni i rezultatul a fost c marealul
Rudy Smigly a fcut declaraii oficiale i s-a angajat pe onoare c Polonia se va
mulumi s susin moralmente preteniile ungureti dar c n nici un caz
armata polon nu va trece grania cehoslovac. La Praga, Comnen pretinde c
noi am schimbat faa lucrurilor i am obinut o deteptare a contiinei naionale
i trimiterea de trupe importante n regiunea Subcarpatin, pentru meninerea
ordinii i intimidarea ungurilor.
Ciano i Goring au fcut declaraii formale c Italia i Germania nu vor admite
anexare de teritorii locuite de slovaci, la Ungaria.
Lucrurile par s fie pentru moment mai linitite, dar greutile sunt mari, nc.
Comnen mi-a citit o serie de telegrame de la Praga, Roma, Belgrad i Londra.
Dou, de la Grigorcea foarte interesante, din care reieea c de dou zile i
atitudinea Poloniei fa de evenimente s-ar fi schimbat cu totul.
La plecare, Comnen m-a poftit pentru disear la el, la o mas intim, ca s
ntlnesc pe Ley, organizatorul S.A.-ului Nazist.
Am profitat de prezena lui Comnen ca s-i explic c interveniile francez i
englez n afacerea Stelei" au fost fcute din iniiativa grupurilor financiare
respective, iar nicidecum de ctre Societatea Anonim Romn Steaua Romn",
nici de preedintele ei, adic de mine. Cu toat incalificabila procedur mpotriva
ei, Societatea ateapt pronunarea Justiiei romneti i numai dup ce aceasta
se va pronuna, vom vedea ce avem de fcut. Comnen mi-a mrturisit c cei doi
minitrii strini au cerut un singur lucru: Justiia s procedeze conform legilor i
s nu fac acte care nu se ncadreaz n acestea (aluzie la arestarea lui Osiceanu,
plnuit la un moment dat).
O dictatur poate s terorizeze, dar nu trebuie s exaspereze, n a-ceast privin
Guvernul Majestii Sale i mai ales subordonaii si comit greeli peste greeli.
Am nsemnat aci exasperarea satelor mpotriva continuei constrngeri la osele,
la pietri, la vruitul gardurilor, la facerea latrinilor etc. Mi se povestete acum
exasperarea profesorilor deblocai, scoi din funcie fr nici un preaviz, lsai cu
familiile lor pe drumuri, fr leaf i fr pensie cci leafa s-a oprit peste
noapte
146
CONSTANTIN ARGETOIANU
i pentru stabilirea pensiei trebuiesc luni de zile de struine, costisitoare i ele.
Un profesor din Moldova s-a sinucis, ucigndu-i si cei doi copii, cci cteitrei
nu mai aveau ce mnca...
Pn i n lucrurile mrunte e aplicat acest sistem de exasperare al oamenilor.
Astfel la Craiova, pe Calea Unirii unde circul douzeci de trsuri pe zi, s-a
stabilit sens unic (!!!), iar trsurile nu pot staiona la prvlii, i trebuie s le
caute fiecare prin strzile laterale, dei Calea , Unirii e pustie! Unul din marile
avantaje ale autobuzelor liniilor inter-, urbane consta n faptul c cltorul putea
cobor din ele chiar n ora, n , diferite puncte ale parcursului acum, nici un
autobuz nu mai poate ; opri i debarca n ora, toate sunt concentrate ntr-un
singur loc n afar , de barier, iar cltorii trebuie s i ia picioarele la spinare
i s se na-, ( poieze distan de l kilomentru sau 2 pn prin mahalalele pe care
le strbtuse cu maina. Lumea njur de spurc. i oare n-are dreptate?
Rzboi mare ntre Mirto i Liciu (primul preedinte al Curii de A-pel), certai de
mult, nc de pe vremea afacerii" cu ceasornicul. Mirto a fcut s ajung la
urechile Regelui (nu prin Urdreanu, prieten cu Liciu) informaia cu uciderea
vizitiului (raportat mai sus). Pe de alt parte, Liciu a pus Parchetul s cear
controlul averii lui Mirto. La cererea Regelui, lamandi a nsrcinat pe Andrei
Rdulescu cu o nou anchet n chestiunea lui Liciu. Acesta s-a recuzat ns...
Cum a aflat Mirto c e supus controlului a alergat la Palat (la cine, mister) i
ordin a fost dat Parchetului s nchid aciunea iar mcar s se fac obinuita
anchet prealabil... Probabil c i Liciu i Mirto se vor mpca sub aceeai
printeasc oblduire, care a salvat lichelele. Severitile legilor sunt rezervate
protilor i oamenilor cinstii...
Alta bun: vor s fac o lege prin care s se dispun complectarea tuturor
vacanelor la Universitatea din Bucureti numai prin transferri de la
Universitile din provincie; singure, catedrele din provincie ar fi complectate prin
numiri noi. Msura ar fi stupid. Are prin urmare toi sorii s ajung fapt
ndeplinit. Mult a trebuit s fi pctuit ara Romneasc ca s fie pedepsit cu
un astfel de Guvern.
Din toate prile mi vin informaii despre o rennoire a Micrii Gardiste. Mi-au
spus-o prietenii mei din Dolj, ieri; mi-au spus-o oameni care veneau din Banat i
alii care veneau din Nordul Moldovei.
De cnd cu succesele lui Hitler s-a nscut o nou legend, care circul cu
insisten prin sate: Germania a cerut eliberarea lui Zelea Co-
NSEMNRI ZILNICE, 1918 147
dreanu, acesta ns a refuzat graierea ce i se oferea de Guvernul romn si
pretinde revizuirea procesului su, revizuire pe care o va obine-o. Legenda a
prins cu att mai mult, cu ct muli garditi eliberai din domiciliul forat s-au
napoiat prin sate i au anunat i napoierea celorlali pe curnd. Activitatea
cuiburilor a nceput din nou. Asemenea transmiterea clandestin a ordinelor
scrise i a tractelor. Cartea lui Codreanu (darea de seam stenografic a
procesului) a fost rspndit n mii de exemplare. Conciliabulele de noapte prin
tufiuri i ascunziuri, au renceput...
Pe de alt parte tiu precis c i Sigurana a renceput cu arestrile, si cum zice
francezul elle n'y va pas de main mortes". Pare c la Poliie se fac mari abuzuri.
Azi-diminea am primit printr-un gardist care pe timpuri a fost prietenul meu
politic, urmtoarea plngere, care, dup cte mi-a spus aductorul, n-a fost
nmnat dect mie i altor trei Consilieri Regali (care or fi ia?):
,L)omnule Consilier Regal,
Aceste rnduri pe care am onoarea s vi le scriu, nu pornesc din intenia de a
cere ndurare pentru suferina camarazilor mei legionari. Pe linia acceptrii
jertfei totale trasat de Cpitanul nostru Corneliu Codreanu, suferina este cea
mai sublim ncercare pentru vrednicia credinei noastre. Vreau numai s v
aduc la cunotin unele fapte degradante, la care din ordinul i pentru scopurile
criminale urmrite de ministrul de Interne Armnd Clinescu, se dedau unii din
subalternii si. Nutresc convingerea c i dvs vei aprecia grozvia acestor fapte,
precum i consecinele ce pot rezulta din ele, dac vor continua; i n calitatea
nalt pe care o deinei, dublat de marele prestigiu personal, vei face s
nceteze.
De la o vreme ncoace, la Prefectura Poliiei se schingiuiete ngrozitor. Zilnic, zeci
de legionari sunt btui pn la snge i aruncai n nesimire. Un ntreg sistem
de tortur, inspirat de metodele Ceki este aplicat de poliistul tefnescu care,
peste capul d-lui general Marinescu, eful acelei instituii, primete ordinul direct
de la ministrul de Interne Armnd Clinescu. Rsucirea picioarelor, baterea la
tlpi i apoi neparea tlpilor, sub unghii, cu ace i achii, cufundarea capului n
gleata cu ap pn la asfixiere si alte grozvii, formeaz supliciul.
Muli legionari au ieit complect distrui din beciurile de tortur, alii surzi i
schilodii. lordache Nicoar, asistent universitar, schingiuit zile de-a rndul, are
tendonul de la piciorul drept complet rupt, din care cauz fisc s rmn infirm,
ntruct n lagr, la Miercurea Ciucului,
148
CONSTANTIN ARGETOIANU
unde a fost dus mai trziu1, i se refuz orice asisten medical. Printre ei
schingiuii sunt i urmtorii: Grozea, cruia i s-a nepat limba cu sula, lonescu
Andrei, Stncescu Nicolae, Rngan Gh., student la Politehnic, Vrfureanu,
student la Medicin, Motoc, student la Politehnic etc. etc.
Dac I.P.S.S. Patriarhul Miron Cristea, eful Guvernului, ar fi vzut linitea i
senintatea cu care legionarii ndura pentru credina lor chinurile ngrozitoare,
i-ar fi amintit de martiriul primilor cretini i s-ar fi cutremurat, c i-a fost dat
lui, ca un blestem de la Dumnezeu, s patroneze asemenea nelegiuiri.
Scopul urmrit de ministrul de Interne Armnd Clinescu prin aceste schingiuiri
n-a fost s determine pe legionari s se lepede de credina lor. Dup apte luni de
cumplit prigoan toi clii notri s-au putut convinge c acest lucru este cu
neputin. El a vrut s provoace ncercri de legitim reaciune din partea
legionarilor schingiuii si apoi pui n libertate pentru a-si putea pune n aplicare
gndul criminal al represiunilor sngeroase.
Cnd a vzut c i aceast ncercare de provocare, ca attea altele, a rmas
zadarnic n faa horrrii legionarilor de a accepta senin orice suferin, atunci
a recurs la cea mai monstruoas provocare, a crei mrvie i ncreete pielea.
Multe din mamele, soiile sau rudele legionarilor nchii, care mergeau la
Prefectura Poliiei s se intereseze de soarta lor, erau poftite i apoi nchise ntr-o
camer de ateptare, unde agentul provocator al lui Armnd Clinescu, poliistul
Gheorghiu, ncerca s le umileasc cu silnicele lui apucturi neruinoase. S-au
petrecut scene grozave, lupte disperate i ncercri de sinucideri i chiar
sinucideri de mai trziu (sic), pe care vi le putem arta nominal, caz cu caz, dac
dvs vei putea determina o sever anchet2 cu concursul chiar al d-lui general
Gabriel Marinescu, care, dup informaiile noastre, pare a fi strin de toate a-
ceste mrave provocri fcute de agenii lui Armnd Clinescu.
Mi-am permis, domnule Consilier Regal s v art toate aceste nelegiuiri care
dezonoreaz viaa noastr de Stat, strnesc clocote de revolt i zguduie profund
rbdarea naiei noastre, lsat prad sadismului asupritor al lui Armnd
Clinescu, ntr-un moment prevestitor de gre-
1 Toi cei de la Miercurea Ciucului au fost transportai la Vaslui de mai bine de 3
sptmni. Atunci cnd s- ntmplat schingiuirea? (Informaie greit).
2 De ce nu se citeaz nume, dac le cunosc i cer anchet? Ar fi mai uor pentru
noi s obinem (?) dreptate... --.-, -ar
'
NSEMNRI ZILNICE, 1933 149
le ncercri pentru neamul nostru, cu sperana c le vei aduce la cunotina
M.S. Regelui de la care ateptm dreptate.
Cu profund respect '->
Preoi. Dumitrescu l
Comandant Legionar r
fost Secretar General al Partidului i
Totul pentru ar '
Bucureti n 12 octombrie 1938".
Nu tiu ce o fi adevrat n acest memoriu; m surprinde c fa de a-tta ur
mpotriva lui Armnd Clinescu, st atta simpatie fa de Ga-vril Marinescu,
n beciurile cruia, totui, se schingiuiesc nenorociii de legionari... Abilitate din
partea prefectului Poliiei care a tiut s-i pstreze simpatiile Grzii de Fier
(pentru orice eventualitate) sau nedibcie, printr-o ncercare de ponegrire
pltit a efului su ierarhic, pe care, dup cum se tie, nu-1 poate suferi?
Primit azi pe Stelian Popescu, a crui vizit mi-o anunase ginere-su,
Lugoianu. Dup ce m-a njurat ani de zile n gazeta lui, iat-1 la Canossa! Ce
ru trebuie s-i mearg! A venit la mine s-1 mpac cu Vod i s-a vicrit i mi-a
povestit un ceas. Pezevenghii de la Interne l desfiineaz pe calea publicitii i i-
au mai nscenat i afacerea Draj-na... L-am tratat pe subire, i date vechile
noastre relaii i-am promis tot concursul meu...
Mi-a povestit una bun a lui lorga cnd paranoicul s-a napoiat din strintate
ultima dat, mecherul de Clinescu 1-a primit la Timioara cu alai: prefect,
profesori, gazetari. Paranoicul i-a dat drumul: am zdhrrrobit pe Hunguhrrri la
Geneva, ei! Sunt nite pohrrrci noih, hrrras aleas" i cte altele. Gazetarii au
notat i Universul a reprodus cuvintele Marelui brbat de Stat. Se vede c pe
drum s-a trezit, i cum a citit a doua zi diminea propriile sale cuvinte n
Universul1, s-a repezit pe condei i pe telefon. A scris pentru Neamul Romnesc
i a telefonat lui Clinescu o tartin prin care njura ca la ua cortului pe
Jidanul" de la Universul care n-a priceput cuvintele sale, cuvinte pe care o-dat
trezit, le dezminea... A fost un scandal nemaipomenit. A cerut ca Universul s
publice propriul su articol prin care njura zisul Univers... Stelian Popescu a
refuzat, primind mai bine s fie suspendat dect s publice njurturile
nebunului. Afacerea s-a aplanat cu greu... Ce caraghios!
1 Aceleai cuvinte fuseser publicate i n Romnia dar publicaia din
Romnia Guvernului, miluitul acestuia n-a relevat-o! . .
'- , ^i
TT"
150
CONSTANTIN ARGETOIANU
Stelian Popescu mai povestea (o fi?) c pe la Satu Mare, pe la Careii Mari, pe la
Oradea, aeroplane ungureti arunc tracte prin care anun conaionalilor lor
apropiata sosire a armatelor crieti tar nici o reacie din partea Guvernului
sau a autoritilor romneti. Ziarele romneti care ncearc s rspund
ungurilor ar fi oprite de Cenzur (o fi?). Populaia romneasc ar ncepe s fie
cuprins de panic (o fi?). Vaida, pe care Stelian 1-ar fi vzut n momentul cnd
criza era n toi, i-ar fi strigat: Ce? Vrei s v scap eu acum? Am s cer i eu
autonomia Ardealului, s v nvai minte!" M ntreb ce s nvm minte: s-i
mai dezrobim de la unguri? Dar o fi vorbit aa Vaida???
14 octombrie. Moscova dezminte tirea arestrii lui Blucher. Blii-cher comand i
acum n Mongolia, i are deplina ncredere a lui Sta-lin. tirea arestrii sale a
fost o tire tendenioas lansat de polonezi. Nu numai c Bliicher n-a fost
arestat, dar chiar leov, eful GPH-ului cruia se datoreaz hecatombele din
ultimii doi ani, a fost nlocuit prin unul Malenkov. Lui leov nu i s-a ntmplat
ns ca lui lagoda (Hers-chel) predecesorul su: n-a fost condamnat la moarte, ci
numit comisarul Transporturilor pe Ap. S fi nceput Stalin s se ramoleasc?
Negocierile de la Komaron, ntre Ungaria i Cehoslovacia au fost rupte asear.
Un abis desparte amndou punctele de vedere". Ungurii au hotrt s lase
fixarea granielor dintre Ungaria i Cehoslovacia n sarcina celor patru Mari
Puteri de la Miinchen. Dac se bizuie pe protecia Germaniei i Italiei se neal,
cci, de cnd cu noul curs n Cehoslovacia, de cnd cu nscunarea noului
ministru de Externe, Chwal-kowski, multe lucruri s-au schimbat. Presa german
vorbete acum cu simpatie de noul Stat cehoslovac, declar preteniile ungureti
exagerate i afirm c Germania nu va tolera o frontier comun ungaro-po-lon.
La Roma asemenea, preteniile ungureti nu mai sunt susinute. Chwalkovski a
sosit la Berlin i a fcut act de supunere. Cehoslovacia va avea de aci nainte un
regim autoritar, va denuna toate tratatele sale i mai ales conversaia cu Rusia
i va primi poruncile Berlinului... Am impresia c corbioarele ungurilor s-au
necat prea au fost lacomi!
Bluffurile Guvernului Ttrescu n materie de armament au rsuflat astzi, adic
asear, prin demisiile generalilor Argeanu i Glatz de la Ministerul de Rzboi.
Demisiile au fost primite i publicate la gazete. A-laltieri, miercuri, a mai fost un
Consiliu restrns al Aprrii la Sinaia,
NSEMNRI ZILNICE, 1938 151
la care a asistat i Patriarhul. Regele a rcnit la minitrii si ca la rn-dasi. Pe
deasupra i-a mai inut i dou ceasuri ntr-o sal nenclzit, Patriarhul s-a
napoiat la Bucureti blestemnd i tuind. Pe Glatz 1-a scos ca fost colaborator
al lui Ttrescu. Pe Argeanu, ca s fac loc lui Armnd Clinescu, chemat s
purice ca avocat toate dosarele Ministerului de Rzboi. Zile neplcute n acest caz
pentru Ttrescu... Alii spun c Argeanu a fost scos numai fiindc era prost (nu
1-a tiut Regele cnd 1-a numit?) i c n locul sau va veni Paul Teodorescu.
Pentru mine vom vedea, n tot cazul scandalul cu armamentul pare c se tot
lete...
A murit Marele Duce Kiril, mpratul n partibus". Brbat frumos, a fost
cstorit cu Ducky (Victoria) sora Reginei Mria. Acum n urm se ncurcase cu
fosta soie a lui Deterding, care-i da parale i pe care o numise prines
Donskaja... Las dou fete mritate i un fiu, Vla-dimir, care devine acum
mpratul ruilor fr mprie.
Sergiu Dimitriu, fost secretar general la Interne pe timpul ultimei guvernri
liberale de 4 ani, a fost trimis la controlul averilor. L-a reclamat un colonel
Oprescu. Trim sub despotismul coloneilor!!
Duminic, 16 octombrie, fiind aniversarea Sa, Regele a suprimat orice serbare
sau ceremonie din cauza doliului Reginei. Un dejun, intim la Foior, Familia,
Curtea i Patriarhul un Te Deum la Bucureti, unde vom merge cu cravat
alb, jiletc alb, nasturi negri la cma i jiletc, mnui negre. Aa e porunca
stpnirii.
Asear diner intime", din cauza doliului Curii, la Comnen, n cinstea lui Ley,
eful Arbeits-Front"-ului german. E al 3-lea personaj hit-lerist pe care-1 cunosc
naintea lui am cunoscut pe Goring i pe Weber. E impresionant ct de vulgar
se prezint toi aceti oameni noi... Vor fi inteligeni, dar nu se vede. Ley
mnuiete un buget de dou ori ct al rii Romneti i are nfiarea unui
croitor n cutare de chilipir...
Mas bun dar plicticoas. Ohne Stimmung".
Cu mirare citesc n ziar c naionalitii spanioli au avut un succes. De unde
atta vreme Spania i rzboiul de acolo au constituit aproape singura preocupare
a lumii, acum nimeni nu-i mai aduce mcar aminte de existena lor. Atenia
lumii e ncordat n alt direcie.
152
CONSTANTIN ARGETOIANU
La Viena lupta mpotriva clericalilor devine drz. Cardinalul Ini-tzer e atacat pe
fa, de toate forele naziste. O greeal. Ar fi fost prea frumos ca hitleritii s nu
comit nici o greeal n aciunea lor...
Cursul cel nou:
Se anun mari serbri la Constana pentru primirea Crucitorului german
Emden". Convenia aeronautic ntre Germania i Romnia pentru stabilirea
unei linii Berlin-Bucureti, de care ne-am btut joc a-tta vreme, a fost semnat
n cteva ore...
Tot ce s-a ntmplat n septembrie a fost ticluit dinainte. Anglia i Frana sunt
att de ngrijorate de ce se petrece n Extremul Orient, unde Australia i
Indochina sunt ameninate de expansiunea japonez, nct au consimit s dea
Germaniei toate satisfaciile n Europa Central i n Europa Oriental ca s aib
mn liber i rgaz s restabileasc ordinea n Marea Galben". Aa vorbete
Gurnescu, ministrul nostru la Berlin, pn iarna trecut la Viena i nainte la
Belgrad. i continu:
Vor da Germaniei i coloniile. Vor sfri cu toii rzboiul din Spania. Germania
va mai lua i Danzigul i culoarul polonez i Elveia dac vrea, i Malmedy
toate cu consimmntul Angliei i Franei. Am scris-o i raportat-o Ministerului
nostru de Externe de ast iarn. in totul de la Papen, cu care sunt prieten. Tot
ce s-a desfurat n septembrie a fost aranjat de Halifax n vizitele pe care le-a
fcut lui Hitler, nainte de a fi ministru de Externe. i ndat ce totul a fost reglat,
Halifax a luat locul lui Eden, pentru realizarea planului ntocmit. Totul i
discursul de la Niirnberg i vizitele de la Berchtesgaden i de la Go-desberg au
fost teatru. Teatru, toate mobilizrile, i cea german, i cea francez, i cea
englez. Un singur lucru a fost serios: misiunea lui Run-cimann, dar adevrata
sa misiune, aceea de a mpiedica pe Bene s fac rzboi, cci singurul n
Europa care avea interes s izbucneasc o conflagraie general era Bene.
Te pomeneti c o fi i aa...?
Ziarele anun c japonezii au suferit o mare nfrngere din partea chinezilor
care au izbutit s degajeze linia ferat Peking-Hanken pn acum tiat de
forele japoneze.
Gurnescu, nainte de a m prsi mi-a afirmat c situaia lui Com-nen era
foarte compromis i c nainte de 15 zile va fi schimbat. Prea vrea s tie multe
i Gurnescu...
NSEMNRI ZILNICE, 1938 153
Dup cte aflu Bene n-a ters-o n Elveia; s-a retras la moia lui de lng Tabor,
Bzz, Brz, sau aa ceva. i acolo a intrat n gaur de arpe.
mi aduc aminte de Titulescu cnd mi spunea: M, Bene tie pe 12 ani nainte
ce va face ca Preedinte al Republicii, aia ar, m, nu a noastr!" Mai bine c am
rmas cu a noastr i fr program pe 12 ani i fr Titulescu!
75 octombrie, n locul lui Argeanu n-a fost numit nici Clinescu, nici generalul
Paul Teodorescu. A fost numit generalul Ciuperc, comandantul Corpului III
(Chiinu) i s-a mai creat un Minister al nzestrrii Armatei, care s-a ncredinat
generalului lacobici, comandantul Corpului II (Bucureti). Un comunicat oficial,
aprut asear n ediii speciale aduce la cunotin aceast micare n Guvern.
Termenii comunicatului, n ce privete demisia lui Argeanu sunt nemaipomenii;
ntr-adevr, dup ce se spune c n conferina care a avut loc la Sinaia, sub
preedinia M. Sale Regelui, n ziua de 12 octombrie, cu privire la nzestrarea
armatei, dl general Glatz i-a dat demisia din postul de subsecretar de Stat la
Aprarea Naional, se adaug: Dl general de Divizie Gh. Argeanu, nelegnd
s trag consecinele deficienei Subsecretariatului de Stat din Ministerul
Aprrii Naionale, i-a prezentat demisia".
Se zice, cu privire la comenzile de sub Guvernul Ttrescu, c s-au descoperit
lucruri de necrezut: contracte fictive, peruri, preuri majorate, incurie etc. O
nou afacere Skoda e pe punctul s izbucneasc. Dar dect o nou afacere
Skoda, adic scandal i nici o sanciune, mai bine muamaua naional...
Plecat cu coada ntre picioare, Ghi Ostaul i mai ngduie un inutil ordin de zi
ctre armat. O limb tras Regelui (!) i alta corpului ofieresc, pentru
interesele cruia n-a ncetat s lupte ct a fost ministru". Mai bine tcea.
Decesul marealului Averescu nu a fost nregistrat. Se vede c cei din jurul lui nu
s-au gndit s-1 declare. Parchetul a sesizat tribunalului de Ilfov, pentru
declararea decesului ex officio".
S-au desfiinat primriile de sectoare. Excelent reform, n-au nici un rost i
ncurcau administraia oraului. a
154
CONSTANTIN ARGETOIANU
Cehoslovacia s-a nchinat Germaniei. Ziarele din Praga, pline de a-mrciune
fa de fotii aliai declar c drumul la Berlin e mai scurt dect cel ce duce la
Paris i la Londra. Chwalkowski, noul ministru de Externe cehoslovac, dup ce s-
a prezentat la Berlin lui Ribbentrop, s-a ploconit i Fuhrerului la Miinchen. Noua
politic cehoslovac a fost fixat n aceast ntrevedere, dup care, Guvernul din
Praga a dizolvat toate lojile masonice i Partidul Comunist. Germania, de partea
ei, a a-bandonat pe unguri n revendicrile lor exagerate fa de Cehoslovacia. ..
Cehoslovacia i va da o nou Constituie, pe baze federale.
Ziarele noastre de azi-diminea public un comunicat prin care se aduce la
cunotina public c Romnia mpreun cu Iugoslavia au fcut demersurile
necesare la Budapesta pentru a informa Guvernul maghiar c amndou rile
vor susine, n diferendul ungaro-cehoslovac punctul de vedere cu care opinia
public s-a identificat, att n Romnia ct i n Iugoslavia.
Une voix d'outre-tombe"1:
Abia azi am putut s-mi procur textul adresei naintat de Maniu Regelui, pe ziua
de 24 septembrie2, n toiul crizei.
Iat-1:
Situaia extern este grav, n clipa de fa nimeni nu poate ti dac pacea va fi
meninut sau dac va izbucni rzboiul. Un lucru este sigur: i ntr-un caz i n
cellalt, ara noastr se va afla n faa unor mari primejdii.
Revendicrile germane fa de Cehoslovacia, la care s-au alturat Polonia i mai
ales Ungaria, precum i metodele prin care se caut a fi impuse, arat pericolul
la care Romnia poate fi expus, cci ele sunt ndreptate contra tuturor Statelor
ce cuprind n graniele lor minoriti etnice.
Violena cu care aceste revendicri s-au prezentat i precipitarea cu care au
izbucnit se datoresc desigur i convingerii Germaniei i Unga-
1 Zic une voix d'outre-tombe" fiindc Maniu mai vorbete aci de sisteme politice
perimate, ca i cnd noiuni ca: Mica nelegere, tratate i pacte, regim
parlamentar ar mai exista!
2 E vorba de memoriul despre care am notat cteva cuvinte la pag. 118 a acestor
nsemnri".
NSEMNRI ZILNICE, 1938___________155
riei c Mica nelegere1, n urma greelilor svrite n ultimii doi ani2 n snul
su, nu mai reprezint o for politic capabil de rezisten.
De asemenea, atitudinea luat fa de criza cehoslovac de ctre Anglia i Frana
a putut gsi o justificare nu numai n dorina fireasc de a se menine pacea, dar
i n lipsa de unitate i de coeziune de care a dat dovad Mica nelegere n acest
rstimp.
Independent ns de aceste consideraii, reacia Angliei i Franei faa de
revendicrile germane i anume acceptarea din partea lor a revizuirii
frontierelor cehoslovace, n scopul mrturisit de a pacifica Europa ne pune n
faa unei situaii clare, chiar dac pacea va fi pstrat, preul ei va fi pltit astzi
de Cehoslovacia prin dureroase concesiuni teritoriale, deschizndu-se mine
calea pentru sacrificii asemntoare, ce ar putea fi cerute i rii noastre, dei
condiiile nu sunt aceleai. Aadar, situaia Romniei poate deveni foarte critic,
chiar dac pacea nu va fi tulburat3.
n clipa de fa riscul rzboiului nu este nlturat (a fost de atunci). Dac el
izbucnete, primejdiile pentru ara noastr vor fi i mai mari.
Desigur, Romnia vrea pace, o pace de onoare i demnitate care s-i menin
neatinse integritatea teritorial i independena politic. Dar meninerea acestei
pci nu atrn numai de voina sau dorina noastr. Ea este la discreia unor
evenimente care ne pot depi ori a unor incidente sau revendicri din afar care
pot scpa controlului nostru.
Situaia noastr diplomatic este precar. Nu avem garanii dobndite prin
tratate cu nici una din Marile Puteri4. Tratatul cu Polonia ia o semnificaie nou
pe urma atitudinii acestei ri n criza cehoslovac; Mica nelegere care era
singura noastr garanie precis fa de preteniile ungare i-a pierdut
solidaritatea i fora5. De nicieri sigurana unei asistene, nici mcar n msura
redus de care a beneficiat Cehoslovacia (!!!)
Pregtirea militar nu este terminat. Unele comenzi de armament fcute n
strintate au fost reziliate6, iar altele nu sunt livrate n ntre-
1 Nu s-a oprit Germania de frica Franei i a Angliei i era s se opreasc de frica
Micii nelegeri, dac solidaritatea acesteia ar fi fost perfect? Ce copilrie, d-le
Maniu!
2 De cnd a fost ndeprtat Titulescu?
3 Sofisme. Dac condiiile nu sunt aceleai" cum am putea noi risca soarta
Cehoslovaciei? Ungaria nu e Germania. Singurul nostru pericol e Rusia, care nu
va invoca ns argumente de ordin naionalist mpotriva noastr...
4 A avut n schimb Cehoslovacia!
5 Numai att!
6 Maniu, nici dup zece ani, nu poate uita afacerea Skoda, scump lui Boil
Romul, nepotul!
156
CONSTANTIN ARGETOIANU
gime. Industria naional de rzboi nu este n msur s complecteze toate
lacunele.
Situaia apare i mai ngrijortoare, dat fiind lipsa de coeziune moral n care se
afl naiunea.
Facem abstracie de dificultile realizrii unei perfecte armonii sufleteti ntre
cetenii unui Stat cuprinznd nsemnate minoriti etnice precum i de
consecinele politicii noastre fa de minoriti.
Chiar n snul naiunii romne, sunt astzi mari nemulumiri. Naiunea romn
este lipsit de drepturile i libertile elementare tocmai n momentul cnd i se
poate cere contribuia suprem pentru salvarea rii. Ea se afl n cea mai
cumplit dezorientare, fiind lipsit de putina de a informa exact i cinstit printr-
o pres liber (!!) i prin contactul cu reprezentanii ei fireti. Ea nu mai este
strbtut de nici un fel de nsufleire, fiind sistematic mpiedicat s-i exprime
gndurile i simmintele i condamnat la pasivitate i resemnare. Puterile ei de
afirmare naional, virtuile ei creatoare lncezesc, nsui sentimentul naional
neputnd s-i gseasc exprimarea liber, slbete.,mpiedicarea chiar a
adunrilor cu caracter naional1 face cu neputin ca oamenii politici, patrioi
ncercai, s detepte i s ntreasc nsufleirea naional necesar pentru
organizarea rezistenei naionale fa de presiunile din afar sau pentru purtarea
unui rzboi. SIRE,
Unirea provinciilor romneti cu Vechiul Regat, n graniele actuale ale Statului
nostru, este rodul sutelor de mii de mori pe cmpurile de lupt i a suferinelor
i renunrilor unui neam ntreg.
n moment de grea cumpn i de restrite, Regele Ferdinand, ctitorul Romniei
Mari, a mprit rspunderea politic i istoric cu brbaii de Stat, reprezentani
ncercai ai poporului i s-a ntemeiat pe ncrederea ntregii naiuni, manifestat
n deplin libertate, n plin rzboi i ntr-o frntur de ar, rmas liber, el a
convocat Parlamentul i printr-o strns colaborare n realizarea unor mari acte
cu caracter de mpciuire social, a nfptuit unitatea naiunii i i-a dat
nsufleire s lupte, s reziste i s biruie inamicul, punnd astfel fundamentul
pentru mplinirea idealului naional al tuturor romnilor.
Vremurile de astzi sunt tot att de grele ca de arunci, dac nu mai grele. Pentru
a le trece cu sori de izbnd este necesar a se chema din nou ntregul neam
romnesc s ia parte vie la viaa public.
, l Ca s se fac i ceva politic" la umbra drapelului naional?
NSEMNRI ZILNICE, 1933__________________157
Nu este nici n interesul Statului i nici n al Coroanei ca marile rspunderi care
vor trebui s fie luate n curnd1 s aparin (sic) exclu- > siv Majestii Voastre
nconjurat de un Guvern care nu este expresia voinei naionale si lipsit de
autoritatea necesar n astfel de mprejurri, i
Dac ne va hrzi Dumnezeu s ne bucurm mai departe de pace pentru a ne
pstra hotarele etnice, realizate cu sacrificii extraordinare este imperios necesar
ca hotrrea de rezisten a Majestii Voastre mpotriva oricror presiuni din
afar s fie nu numai sprijinit de ntreaga naiune, dar s fie i expresia legal a
voinei naionale.
Iar dac soarta vitreg va voi s fim silii s lum armele pentru ; aprarea
hotarelor rii, hotrrea de mare ncercare a forei de rezis- l tent naional, pe
care o va lua Majestatea Voastr, este i mai imperios necesar s fie precedat de
manifestri ale sufletului naional, nu numai pentru ca naiunea s poarte
ntreaga rspundere dar pentru ca rzboiul s fie dus cu tot avntul i cu
ntreaga capacitate de sacrificiu a ntregului neam romnesc.
SIRE,
Unanimitatea naional trebuie pregtit fr ntrziere spre a face fa cerinelor
poruncitoare ale unui rzboi de aprare sau ale unei pci de rezisten.
Ar fi o mare nenorocire pentru 'ar si pentru Dinastie, dac Majestatea Voastr
nu ai lua n considerare aceast expunere, care exprim gndul unanim al
partidului care a fcut dovad i a devotamentului fa de Coroan i ndeosebi
fa de Majestatea Voastr, precum i a dragostei fa de neam.
Sunt al Majestii Voastre prea plecat Servitor
luliu Maniu
Preedintele Partidului Naional-arnesc2
Bucureti n 24 septembrie 1938".
Am subliniat pasajele cele mai caracteristice ale acestei proze izvort din acea
ideologie romantico-politic a secolului al XlX-lea, ideologie care a creat
temperamente convinse c prin fraze se pot rezolva toate problemele si toate
greutile. Pentru Maniu, toate mprejurrile sunt bune pentru a ncerca o
readucere a Regelui pe un teren, pe care, s sperm c nu va mai clca...
1 Maniu se vedea deja generalisim al armatelor romne!
2 Ca i cum dizolvarea partidului nici n-ar fi existat!
i .>i
158
CONSTANTIN ARGETOIANU
Fa de evenimentele de Ia grania noastr, mi se spune c Maniu a abandonat
cu totul pentru moment tactica sa de atac indirect la Rege i c a nclecat calul
naionalismului. Nu se mai arat ca moralizatorul Seraiului, ci ca reprezentantul
romnismului" compromis n Ardeal i la grania ungureasc zice el, i zic si
alii prin incuria Guvernului. Pare c aruncarea de tracte prin aeroplane
ungureti se confirm, i c la observaiile Guvernului nostru, Guvernul din
Budapesta s-ar fi scuzat pretextnd o eroare: tractele erau destinate
Cehoslovaciei i avioanele i-au pierdut drumul i au zburat peste Romnia din
greeal... Numai c manifestele aruncate erau redactate pe ungurete si pe...
romnete! Pare de asemenea c au fost manifestaii serioase n cteva orae de
la grani i c la Arad au fost chiar ciocniri sngeroase. Pe de alt parte, romnii
din Ardeal sunt suprai de favorurile acordate minoritilor prin ultimul Statut
i prin dispoziiile Guvernului: s-au numit o droaie de primari unguri care njur
pe romni, s-a dat libertate complect asociaiilor culturale ungureti, etc. etc.
Maniu, ungurii, slbiciunea Guvernului toate contribuie la crearea unei
atmosfere agitate peste muni.
Despre criza de la Armament, care a dus la demisia celor doi generali ncepe s
se afle cte ceva.
Criza a fost provocat de generalul tefan lonescu, eful Marelui Stat Major care
s-a dus la Rege i a cerut s fie desrcinat de funciunile sale cci nu poate
pregti o mobilizare cu o armat lipsit de toate. Regele a amnat hotrrea sa i
a convocat pe rnd mai muli colonei n care avea ncredere, comandani de
Regimente, i i-a ntrebat cum stau cu unitile lor. Rspunsurile au fost
identice: N-avem nimic, nici echipament, nici armament suficient, nici muniii".
A mai convocat i civa generali: rspunsurile au fost aceleai. Concomitent a
nsrcinat pe generalul Glatz i pe Cancicov s-i fac fiecare dar fr s tie
unul de altul cte un stat de toate sumele cheltuite pentru nzestrarea
Armatei, n ultimii 4 ani. Socoteala lui Cancicov a ajuns la o crifr exact ndoit
faa de aceea la care ajunsese Glatz. Regele a repezit nti pe Cancicov (de aci
zvonurile de debarcare ale ministrului de Finane, rspndite acum 15-20 de
zile), dar acesta a cerut s se fac o anchet pentru a se constata care cifre sunt
exacte. Aceast cercetare a fost fcut n faa Regelui n conferinele care au avut
loc la Cotroceni, i a-cum n urm la Sinaia. Dreptatea a ieit, complect de
partea lui Cancicov i Glatz s-a prbuit... ,i,, i?
NSEMNRI ZILNICE, 1933 159
Se zice c Malaxa e fiert. De patru zile triete n teroarea unei percheziii, unei
descinderi judiciare. Glatz era omul lui... Din ur pentru Malaxa n-a vrut
generalul Antonescu s aud de Glatz. Sute de milioane de avansuri s-au dat lui
Malaxa, din care o bun parte, se pare c au fost cheltuite pentru alte scopuri
dect aprarea naional... Malaxa e un nervos, un emotiv, se poate s fie
terorizat. Eu unul n-am grij de dnsul: dac o fi i el adnc bgat n toate aceste
porcrii, apoi muamaua naional este sigur...
Mi se spune c Vaida a plecat furios n Ardeal. A stat dou zile la Sinaia i Regele
nu 1-a primit... Reiese acum c tot zgomotul n jurul unei schimbri de echip
guvernamental si a unei eventuale nscunri a lui Vaida, a fost fcut de
mecherul de Tilea i de... Ttrescul Acesta voia cu tot preul s scape de
Clinescu, care-i poart Smbetele i vrea s-1 dea de pmnt pe chestiunea
faimoasei nzestrri a Armatei, cu care fostul Guvern liberal s-a ludat att...
16 octombrie. Pe vremurile n care Miti Constantmescu era nc simplu pick-
pocket i om de cas la Alecu Constantinescu-Porcu, s-a apropiat ntr-o zi de Atta
(fiul Porcului) i i-a optit la ureche: Drag At-ta, dac v ntreab cineva despre
rudenia mea cu voi, nu rspunde nici aa, nici aa las s cread c suntem
rud. mi faci un bine imens, pentru cariera mea...". n realitate, Miti, biat de
iganc, nu era nici o rud cu Alecu Constantinescu. Atta a zmbit i i-a fcut pe
plac.
Acum n urm, Atta Constantinescu a avut o nevoie la Ministerul E-conomiei
Naionale. Miti 1-a inut 2 ore i 1/2 n anticamer, i 1-a primit apoi foarte
nepat si cu vorbele: Ce dorii, domnule?" Atta s-a mrginit s-i spun:
Domnule Ministru, am s v fac o rugminte: daca v-o ntreba cineva despre
mine i dac suntem rud, s rspundei aa i aa, cci n-a vrea n ruptul
capului s ne pun cine ar fi n aceeai oal. ..". i i-a ntors spatele, i i-a trntit
ua n nas!
Ghi Soldatul a fost renumit comandant al Corpului II de Armat, n locul
generalului lacobici, promovat ministru.
Ieri s-a tras loteria, a XVII-a. Un lot mare a fost ctigat de un mort; vestea a
czut n mijlocul parastasului si a nveselit familia...
S-a nfundat, pare-se i lui Fianu (Directorul general al Reformei A-grare).
Interogat n chestiunea exproprierii moiei Ungheni (Basarabia)
160
CONSTANTIN ARGETOIANU
scandal mare ce umple zilnic cteva coloane n gazete a fost o-prit peste
noapte de Parchet ... Nu m mir, cci am considerat pe Fi-anu ca un punga
nc de pe vremea cnd eram ministru al Agriculturii.
Din tirile de azi rezult c cele patru Mari Puteri nu se vor ntruni imediat spre
a rezolva litigiul maghiaro-cehoslovac. Toate patru Puterile au fost de acord
pentru a cere celor dou state interesate s renceap negocierile pe baze strict
etnografice. i Ungaria i Cehoslovacia s-au supus (puteau face altfel?) i
probabil c negocieri pe cale diplomatic vor ncepe chiar mine.
Asupra debarcrii lui Paraschivescu-Frsinet din postul de secretar general la
Externe, aflu amnunte picante. Chestiunea paapoartelor diplomatice a ajuns o
chestiune de Stat. Regele vede rou pentru fiecare paaport ce se elibereaz n
marginea regulamentului. Paraschivescu a eliberat ast-var cte un paaport
diplomatic lui Laptew i lui Misa A-rion, minitri plenipoteniari n
disponibilitate. Cum regulamentul nu prevede expressis verbis" aceast
categorie de diplomai printre cei ce pot beneficia de un paaport diplomatic,
Paraschivescu a fost chemat de ministru, care, din ordin, i-a splat capul iar
paapoartele lui Laptew i Arion au fost anulate. Acum o lun a cerut un
paaport diplomatic Mic Catargi, subdirectoarea Propagandei. Cum pentru toate
paapoartele nespecificate n regulament se cere, pentru eliberarea unui
paaport diplomatic, avizul Marealatului Curii, Paraschivescu a pus pe cererea
lui Mic rezoluia: Se aprob cu rezerva avizului Palatului". Tnrul Barbu
Catargi, fiul lui Mic, ataat de Legaie la Serviciul Protocolului, de care depinde
eliberarea paapoartelor, a inut seam numai de prima parte a rezoluiei lui
Paraschivescu, i a eliberat mum-sii paaportul. Furie la Palat; Paraschivescu a
fost trimis n concediu nelimitat (i va fi pus n retragere), Barbu Catargi a fost
reprimendat i mutat la Arhiv iar Mic Catargi i-a pierdut zice-se, 3/4 din
favoarea de care se bucura Sus...
Micarea Gardist.
Ca s ne reabiliteze, dup actul de desolidarizare i de renegare pe care 1-a
svrit, popa Christescu, care semneaz Professor Vasile Chris-tescu,
Comandant Legionar, fost Preedinte al Partidului Totul pentru ar"
adreseaz o petiie Regelui mpotriva lui Armnd Clinescu care se ncheie cu
urmtoarele cuvinte: -y
NSEMNRI ZILNICE, 1938 161
Nimic nu trebuie s despart Tronul de Popor. S nu se lase Majes-tatea
Voastr, ca atotputernicia abuziv a unui ministru criminal s se pun la
adpostul Numelui Regelui, s fureasc prpastia nsngerat n care s se
prbueasc ara i Tronul!"
n afar de acuzri la adresa lui Clinescu, petiia cere eliberarea lui Zelea
Codreanu i a celorlali legionari osndii. De relevat aceast a-firmare, Eram
destul de puternici pentru a mpiedica procesul lui Zelea Codreanu. Nu ne-a
lsat el."
Am impresia c i generaiile noi se mbat, ca i cele vechi, cu sonoritatea
frazelor aruncate n vnt...
17 octombrie. Ieri, de ziua Regelui, Te Deum cam rece la Mitropolie. Lume puin.
Ne-a scos i pe noi, Consilierii Regali, pn acum ntrebuinai numai la
parastase...
La Mitropolie, generalul Argeanu a adus de mn pe succesorii si, generalii
Ciuperc i lacobici, i i-a prezentat celorlali minitri care nu-i cunoteau nc,
dei ziii generali funcioneaz deja de trei zile halal Guvern!
Lipseau cele dou vedete ale Guvernului Armnd Clinescu i Miti-
Constantinescu, fie c odalisce obosite se odihneau undeva la verdea, fie c
fuseser chemai pe scara mic la Sinaia (la dejunul de familie" n-a asistat dect
Patriarhul) pentru ncheierea actelor i transferurilor privitoare la Castelul Bran.
Cci Castelul Bran lsat de Regina Mria Ileanei a fost vndut de aceasta
Regelui...
Am aflat toi cu mirare c Arhiducele Anton i Principesa Ileana au sosit smbt
cu aeroplanul s-i srbtoreasc friorul i cumnelul n ziua de 16
octombrie. Cu mirare, cci sentimentele Regelui pentru surioara sa sunt
cunoscute... Totul se explic: a fost chemat s semneze vnzarea Branului. Cu
acest prilej, am aflat prin Mocsony suma exact lsat de Regina Mria n titluri
i numerar (n afar de bunurile imobiliare): 85 de milioane din care 35
Ilenei...
Ieri am telegrafiat Regelui, de ziua lui o telegram personal a mea, alta n
numele Jockey-Clubului i azi-diminea am i primit dou rspunsuri de
mulumire. Mai politicos Regele dect omul su Ur-dreanu, de la care n-am
primit nc rspuns la scrisoarea mea din 8 octombrie. E drept c au fost drame
la Palat: armamentul, schimbarea de minitri la Aprarea Naional, cumprarea
Branului, etc.
162
CONSTANTIN ARGETOIANU
Nici lorga n-a fost la Te-Deumul de ieri: a fost la Iai la inaugurarea muzeului
Cuza Vod, deschis n casele locuite de fostul Domnitor pe strada Lpuneanu i
care au servit i Regelui Ferdinand, pe timpul rzboiului... Acolo, am inut
faimoasele Consilii de Coroan din ianuarie 1918, acolo am lucrat cu Regele
Furitor de ar" sub ocrotirea portretului Elvirei Popescu, la pnda dup
perdeaua verde pe unul din rafturile bibliotecii, alturi de sticla de coniac. E
foarte bine sa s-a salvat aceast locuin istorica a lailor...
Inundaii enorme n Japonia i congres pan-arab la Cairo. Arbimea a hotrt
anularea declaraiilor lui Balfour i interzicerea evreilor de a mai intra n
Palestina.
S-a nnorat. Dup cldurile din zilele trecute, probabil s vin ploa- j ie. Vor
rsufla agricultorii, n Oltenia nu a plouat cum se cade din, mai... O aa
cumplit secet - vorbesc de Oltenia n-am avut de . muli ani.
Luna de miere inaugurat la Miinchen (napoierea lui Chamberlain la Londra
fluturnd hrtia pactului de prietenie!...) s-a isprvit. Ziarele germane public
articole dezagreabile Angliei prin care se arat c armamentul britanic e
inexistent iar cele din Londra altele prin care neag posibilitatea de cedare a
oricrei colonii Germaniei!
Negocierile maghiaro-cehoslovace vor rencepe pe baze noi", i, zic ziarele
nemeti i italieneti, sub oblduirea Italiei i Germaniei. Ducele va rezolva i
problema aceasta... ca pe cealalt!
A murit lord Stanley, fiul mai mare al lordului Derby i ministrul Dominicane lor.
Moartea sa va provoca o nou remaniere a Cabinetului Chamberlain.
Ziarul Prezentul, foaia economic publicat de Madgearu ca s fac concuren
celorlalte foi economice Argus i Excelsior (aceasta din urm a lui Manolescu-
Strunga) i-a ncetat apariia cu numrul de ieri, din lips de fonduri, ntr-un
articol editorial, Prezentul explic cauzele prbuirii sale; Cenzura i-a tiat ns o
bun parte din explicaii. Partea tiat ne-a fost trimis sub plic; o reproduc aci
fiindc oglindete prerea i sentimentele nu numai ale lui Madgearu dar i ale
celor mai muli naional-rniti asupra regimului, mai ales asupra fanteziilor
lui Ti-teanu, de ordin publicistic:
NSEMNRI ZILNICE, 1938 163
Iat coninutul prii finale din articolul nostru de fond care n-a putut apare
ieri:
Cele cteva luni de aplicare ale noului regim al presei au fost ns suficiente
pentru a distruge ceea ce am creat prin munc cinstit i sacrificii.
Monopolul publicitii, practicat dup criteriul bunului plac, iar n ultimul timp
dup al intereselor personale a reuit s ne aduc la capa ^ul puterii de
rezisten.
Dei categorisit, de Direcia Presei, prin tariful de publicitate n grupul al doilea
de ziare, n cele 4 luni de cnd funcioneaz acest for care mnuiete astzi n
mod arbitrar distribuirea publicitii instituiilor de Stat i a unui mare numr de
ntreprinderi particulare tinznd s ajung la un monopol total nu a
atribuit publicitate Prezentul-ui dect ntr-o msur infim. Valoarea acesteia nu
reprezint nici a asea parte din publicitatea atribuit altui ziar cu caracter
asemntor i nici a opta parte din aceea ce ajunsesem s contractm, prin
propriile noastre eforturi, dup trei ani de apariie.
Comunicate i inserii trimise de instituii publice cu caracter economic i
financiar nsoite de indicaia de a apare n Prezentul, ziar de specialitate ce se
adreseaz cercurilor interesate , au fost reinute de manipulatorii publicitii i
ndrumate spre ziare fr nici o legtur cu activitatea economic. Nu mai
departe dect ieri, dou comunicate ale Bncii Naionale, din care unul cuprinde
instruciunile pentru aplicarea noului acord ncheiat cu Olanda, nu au fost
transmise Prezentul-ui dar au aprut n ziarul de prnz Capitala i n cel de
dup amiaz Seara, ambele aparinnd Subsecretariatului de Stat nsrcinat cu
conducerea Direciei Presei i Propagandei.
Pe de alt parte ni s-au anulat contractele de publicitate existente, iar pe de alt
parte ni se refuz nu numai cota de publicitate ce ni s-ar cuveni dac s-ar pstra
cele mai elementare norme de echitate, dar suntem expropriai de nsi
publicitatea trimis nou prin Direcia Presei.
n faa acestei situaii intolerabile, nainte de a anuna hotrrea ce am luat,
ntrebm pe cei care poart rspunderea:
Exist undeva, n regimurile de dictatur, chiar cele mai stranice, vreun
exemplu asemntor de sfidtoare jignire a simului de echitate? ngduie oare
Constituia rii crearea unor monopoluri care s foloseasc unor interese
particulare?
Este cu putin ca pornirile personale s stea la baza aa-zisei politici de Stat ce
se face la Direcia Presei?
164
CONSTANTIN ARGETOIANU
Care este interesul de Stat care comand sugrumarea unui ziar a crui activitate
este unanim recunoscut a fi nchinat aprrii intereselor economice
romneti?"
Prezentul
Attea ntrebri la care nici Dumnezeu nu ar putea da un rspuns rezonabil. Dar
de ce au voit s aresteze pe idiotul de Osiceanu care n-a fcui nimic?
Vorbit cteva minute cu Ttrescu la Banca de Credit, dup edin. E cam
plictisit de tot scandalul cu armamentul, i nu mai cnt din trmbi cape
vremea cnd era prim-m inistru, pe vremea lui da sa nu nu"! Acum explic: C
Armata n-are ce-i trebuie? Dar cum era sa fac eu fa cu 20 miliarde angajate i
cu 14 efectiv cheltuite, la nevoi pe care Statul-Major comprimndu-le la exces le-
a redus la 130 miliarde? (vorbete acum, cum vorbeam eu pe timpul cnd se
luda el).
Lipsesc echipamente? Desigur, cu puinul ce aveam am preferat s cumpr
tunuri si puti, care nu se gsesc pe pia, pe cnd ismene i bocanci pot fi
achiziionate oricnd. Glatz? Nu 1-am inventat eu, 1-a ales Regele. Nici nu-1
cunoteam"...
Ar fi auzit c se reproeaz lui Glatz contractul cu Concordia" pentru fabrica de
artilerie din Ploieti i c Glatz se apr invocnd presiuni crora n-a putut
rezista...
i la urma urmei, a ncheiat Ttrescu, Cehoslovacia a cheltuit 140 de miliarde
cu armamentul su... ca s mnnce rahat! Noi cel puin am rmas cu banii n
buzunar...".
Am observat pesimistului meu interlocutor c buzunarele noastre e-rau totui
goale...
18 octombrie. Regele, nsoit de Voievodul Mihai, de Prinul de Ho-henzollern i
de ali demnitari ai Curii, a plecat ieri la manevre, n regiunea Galailor.
La Viena au fost incidente violente, ncierri ntre antisemii i o-, vrei. Geamuri
i capete sparte n Leopoldstadt, devastri etc. Berlinul pretinde c cauza
exceselor trebuie cutat n atitudinea cardinalului Initzer i a catolicilor! Oaia
care a tulburat apa!
n Germania l 700 de avocai evrei, ci mai rmseser, au fost exclui din barou
pn la un numr de 175 crora s-a permis s funcioneze ca avocai
consultani" pentru evrei, dar nu s i pledeze.
NSEMNRI ZILNICE, 1938 165
i n Cehoslovacia a nceput micarea atnisemit; se cere reducerea numrului
medicilor i avocailor evrei!
Pe ziua de ieri s-a deschis n fine publicului biblioteca Ateneului, care a ajuns la
vreo 50 000 de volume. Cu ct nduioare mi reamintesc de vremurile copilriei
mele, cnd toat biblioteca Ateneului nc necldit era pstrat n chiocul din
grdina caselor Negri, n care locuiam i cnd terpeleam cri pe fereastr,
mpreun cu Lic Odo-bescu!!
Curile criminale i-au inaugurat ieri activitatea. Cele dou secii din Bucureti
au debutat fiecare prin cte o condamnare...
A aprut decretul-lege prin care se nfiineaz Serviciul Social. Absolvenii
tuturor colilor superioare romne precum i ai colilor superioare strine vor
face un an de serviciu social la sate, n afar de serviciul militar, care rmne
cum era. Numai pe baza ndeplinirii Serviciului Social se vor elibera diplomele n
ar, sau certificatele de echivalen a diplomelor strine.
Maic, maic, ce urlete o s fie n tineret! Asemenea msuri sunt bine
intenionate, ele nu sunt ns eficace dect luate ntr-o atmosfer de vlag, de
pornire sufleteasc, care lipsesc cu totul dictaturii noastre poliiste.
Organul esenial al noului serviciu social va fi Cminul Cultural i n fiecare
comun rural va fi unul. n fruntea serviciului e un comitet de trei persoane din
care un preedinte, cu rang de ministru, care va putea lua parte la Consiliile de
Minitri, de cte ori se vor discuta chestiuni n legtur cu promovarea satelor.
Ideea e bun, dar sub regimul chiulului i al perului mi-e fric c nu va da
roade serioase.
Blumenfeld a fost azi-diminea la mine. i el este impresionat de valul de
nemulumire care crete, n toate straturile poporului. Crede a ti c Ttrescu i
ai lui sunt decii s dea asalt mpotriva formaiei guvernamentale actuale.
Guvernul Vaida, despre care s-a vorbit att sptmnile trecute, a fost nscenat
de liberali. Liberalii, nu vaiditii au a-dus pe Vaida de la Cluj. Se tie c tot
planul a dat gre, n mare parte i fiindc Vaida s-a artat greoi.
Tot Blumenfeld mi-a afirmat c afacerea Belov-Ungheni se desfoar ru de tot
i c vor intra n dans pe lng Fianu i funcionarii in-
166
CONSTANTIN ARGETOIANU
culpai, personaliti politice ca Sassu (Vasile), Incule i oamenii lui (Sergiu
Dimitriu & Co.). Toat afacerea a fost pus la cale cum a fost pus, ca s rmn
Incule prins n clete...
n politica extern Blumenfeld pretinde a ti de la un informator demn de toat
ncrederea (?) c n curnd Regele va face apel la noi, veteranii politicii, ca s
mergem s reprezentm temporar ara n principalele capitale, unde noua soart
a Europei se afl n plmdire. Regele ar vrea s trimit pe Mironescu la Paris, pe
Ttrescu la Londra (!!!), pe Victor Antonescu la Moscova, pe Comnen la Roma i
pe mine la Berlin... Pn s-or descurca lucrurile!
i Vaier Pop a fost sa m vad. Toate merg ru n Ardeal probabil fiindc nu
mai e el ministru. Lumea ncepe s piard ncrederea n imperiul romnesc" din
cauza numirilor de unguri pe la primriile comunelor cu majoritate
ungureasc... Ardelenii nu mai sunt ntrebuinai aproape deloc, prefecii sunt
mai toi colonei regeni (?). n orae, se numete cte un primar ardelean, pe ici
pe colo, dar niciodat un localnic (aa de pild la Sibiu s-a numit un romn din
Oradea) pe cnd ajutorii de primar se numesc din minoritarii localnici, ceea ce
pune elementul romnesc, n fiecare localitate, n stare de inferioritate...
Rezidenii Regali sunt oameni cumsecade dar nu sunt nici reprezentativi, nici
comunicativi... Fa de denata propagand minoritar, glasul romnesc e
mut...
Vaier Pop n-a vzut faimosul Memorandum pe care Maniu l pregtete pentru
nceputul lui noiembrie, dar un prieten al su 1-a citit i i-a spus c dup ce
nir toate argumentele de ordin constituional i politic pentru a cere revenirea
la un regim parlamentar, Memorandum-ul ncheie prin declaraia c, dac nimic
nu se schimb pn la l Decembrie, va fi cazul ca poporul ardelenesc s se
ntruneasc la Alba lulia pentru revizuirea hotrrilor din 1918, de alipire fr
condiie... Maniu ar fi trimis instrucii tuturor fruntailor ardeleni care urmeaz
politica sa n vederea unei concentrri la Bucureti la nceputul lui noiembrie.
Maniu dorete s renvie atmosfera Memorandumului din 1892 i s prezinte
patalamaua sa Regelui n fruntea a o mie de delegai, dac nu mai muli...
Spunea Vaier Pop multe lucruri drepte, dar spunea i altele din care reieea
suprarea politicianului scos din circulaie. Orict ar fi de nemulumii fruntaii
politici, orict ar prinde din nou aciunea Grzii de Fier, eu nu vd nc pericol n
masele adnci ale poporului... Dar cu Victor lamandi i cu Smintit Mitocnescu
nainte vom ajunge i acolo.
NSEMNRI ZILNICE, 1938_________________167
i Vaier Pop mi-a confirmat c Guta Ttrescu a hotrt s ias din rezerva ce i-
a impus pn acum. Nu cred c a ales bine momentul, tocmai cnd se constat
falimentul aciunii sale n nzestrarea Armatei i n organizarea Aprrii
Naionale, cu care s-a ludat att...
19 octombrie. Bene a primit s fie numit confereniar la Universitatea din
Chicago, i reia astfel cariera de Wanderer" pe care a ilus-trat-o pe vremuri pe
cnd purta umbrela lui Masaryk pe ambele continente.
Duminic la Te Deum, Comnen mi-a spus: Peste dou trei zile sper s-i dau o
tire excelent!" Presupun c este tirea pe care o public ziarele de azi-diminea
despre sosirea lui Beck (ministrul de Externe al Poloniei) n ar. Beck sosete la
amiaz n Galai i pleac disear napoi la Varovia. Comnen s-a dus s-1
ntmpine la Mreti i s-1 nsoeasc pn la cortul" Regelui la manevre.
Presupun c vine ca s ne propun medierea Poloniei pentru o apropiere cu
ungurii, n urmrirea planului unei aliane lugoslavia-Romnia-Polonia-Ungaria,
despre care a venit s-mi vorbeasc acum ctva timp ambasadorul Raczinski...
Negocierile dintre Cehoslovacia i Ungaria vor fi reluate printr-un contact ntre
Chwalkowski i Kanya, cei doi minitri de Externe. Ele vor fi reluate pe baza
sfaturilor" italo-germane, transmise la Praga i la Budapesta i care se pot
rezuma n urmtoarele 3 puncte:
1) Criteriul determinrii frontierei etnografice va fi recensmntul din 1910;
2) Noua frontier maghiaro-slovac i maghiaro-rutean va trebui s fie o
frontier etnografic. Italo-germanii pretind c un milion de unguri vor trece
astfel la patria-mam, pe cnd cehoslovacii afirm c n toat Slovacia i Rutenia
nu sunt mai mult de 750 000 maghiari;
3) Crearea unei frontiere comune polono-ungar nu poate fi luat n consideraie,
dei va trebui s se in seam de satisfacerea unor anumite necesiti strategice
i economice...
De notat absena complect, a zice carena, Franei i Angliei. Germania cu
clopoelul ei Italia de coad, a rmas stpn pe destinele Europei Centrale i
Orientale... s lum aminte!
n Palestina situaia se agraveaz din zi n zi. Rzboi civil, n toat puterea
cuvntului... k
168
CONSTANTIN ARGETOIANU
Agenii de burs evrei au fost exclui n Italia din toate Bursele... Sunt 36 la
numr, n toat Italia! Fericit ar!
Atariirk (Kemal) e bolnav ru. I-a ieit alcoolul prin ficat... Medicii au nceput s
publice buletine zilnice... Bestia e pe duc!
Afacerea Glacov-Berov-Ungheni se complic tot mai ru. Fianu a fost arestat ieri.
Vasile Sassu scrie o scrisoare indignat de protestare pentru amestecul numelui
su n aceast scrboas afacere.
Ziarele de azi-diminea sunt pline cu tot felul de afaceri, una mai scandaloas
ca alta. La Agricultur, s-au gsit 4 milioane lips n casa lui Dsclescu,
directorul Contabilitii care a murit. Mai muli inspectori agronomi i cadastrali
au fost pui n urmrire sub diverse inculpri. ..
La Cernui s-ar fi descoperit o fraud de peste 50 milioane, a unui consoriu de
cherestegii evrei, n dauna Bncii Naionale... -,
Ce putregai! i marii vinovai nici nu au fost atini pn acum\\ <
Papan, care a vestit lumea ntreag c a reuit zborul de la New York la Miami
(!!!, ntre New York i Miami sunt zboruri zilnice, cu avioane nenumrate, cu
marfa i pasageri!), ca nceput al raidului ce ntreprinsese de la New York la
Bucureti, prin Brazilia-Dakar i Europa Meri-, dional vestete acum iari
lumea ntreag c a capotat (!!) la ple- < carea din Miami!
l
De doi ani ne piseaz dl Papan cu trecerea Atlanticului" pe care o pregtete.
Cine vorbete la New York de trecerea Atlanticului nelege ., s-1 treac n toat
lrgimea lui... dar iat c Papan al nostru nu e n stare s-1 treac nici ntre
Natal-Dakar, pe traseul mai multor linii de navigaie aerian aproape zilnic... De
ce se ncpneaz romnii notri s se fac de rs, n toate ntreprinderile lor?
n presa francez a fost mult vorba n timpul din urm despre o dizolvare a
Camerei, motivat prin defeciunea total a comunitilor i parial a socialitilor
din majoritatea Frontului Popular. Pn i credinciosul tradiiilor constituionale
Le Temps a anunat dizolvarea ca foarte probabil. Un comunicat al Guvernului
francez ne informeaz azi c nu e vorba nici de o lrgire a Cabinetului Daladier,
nici de dizolvare. Job reste sur son minier...". .^.^
NSEMNRI ZILNICE, 193& 169
i la Londra s-a anunat o lrgire a Cabinetului Chamberlain, lrgire ce ar fi
mers pn la forma unui Minister naional, ca pe vremea lui Macdonald. S-a
spus chiar c mejor" Atlee, eful laburitilor ar intra n Guvern, alturi de
Churchill si de Eden, conservatori nemulumii...
Toate aceste tiri se dezmint categoric. Se va complecta numai Ministerul n
locurile vacante i se vor crea poate dou noi ministere, al A-provizionrii i al
Coordonrii Aprrii Naionale, iar noii minitri vor fi alei din majoritatea
disciplinata a Parlamentului...
Prin ziarul francez Excelsior sosit asear aflu c cltoria Regelui Carol n Anglia
a fost fixat pentru a treia sptmn din noiembrie, c Regele va fi primit cu
mare alai, c vizita sa oficial va ine 3 zile, c i se va da un mare banchet la
Guidhall... Despre toate acestea, presa romn nu sufl un cuvnt, i nici nu se
vorbete. De ce?
Oameni de obicei bine informai vin s-mi spun c Cancicov i-a> dat demisia i
c n locul lui va fi numit Costic Angelescu. Demisia ar fi tot n legtur cu
chestiunea armamentului. Cancicov ar fi jignit de observaiile pe care i le-a fcut
Regele c n-a examinat toate conturile pe care i le-a cerut Bejan (pe cnd era
subsecretar al Armamentului) i din care unele privesc contracte aproape
scandaloase, cum ar fi cel ncheiat cu societatea Concordia".
Afacerea armamentului va fi nbuit, ca s nu se mai dea publicului
spectacolul care s-a dat cu Skoda. Se vor lua sanciuni discrete...
Dar totui, spun cunosctorii, nu este exclus s se ajung la scandal. Sunt
chestiuni de comision, nemaipomenite (pn la 50% din valoarea contractului) n
care s-ar fi fcut, zice-se, transferuri n strintate pe numele unuia din fraii
Ttrescu (?).
Un cunosctor al secretelor Seraiului mi spune c Malaxa a ieit bine din toat
afacerea, c preurile lui unitare sunt cele mai joase, c dnsul a reclamat
Regelui mpotriva anumitor preuri aranjate ntre Bejan i Glatz cci Malaxa n
ultima vreme nu mai era bine cu Glatz, care fusese omul su, dar se dduse n
urm cu Bejan...!
Acelai cunosctor" mi mai spune c textul comunicatului cu demisia lui Glatz
i a lui Argeanu a fost redactat de nsui Regele, c a-mndoi generalii nu i-au
dat demisia dect dup ce Cenzura lsase s treac n Timpul i n Le Moment
(joi) o informaie trimis de Titeanu, din ordin, prin care se anunau demisiile
care n-au devenit fapt ndeplinit dect a doua zi vineri, 14 octombrie...
Generalului Glatz nu s-a dat pn acum nici un comandament. -^ J,
170
CONSTANTIN ARGETOIANU
20 octombrie. Beck a sosit ieri la ora 4 d.p. la Galai i a fost primit de Rege n
audien pe yachtul Luceafrul" la ora 4 1/2. Audiena a durat pn la ora 8.
Regele a oprit apoi pe Beck, pe Comnen, pe Ra-czinski etc. la mas. La ora 101/2
Beck s-a retras i la ora 0,40 a pornit cu trenul spre Varovia. Despre vizita lui
Beck Guvernul a dat un comunicat scurt prin care se arta c vizita ministrului
de Externe polon a avut de scop examenul chestiunilor internaionale interesnd
ambele ri". Mai mult, n-am putut afla deocamdat, dar foarte probabil c
chestiunea pe care a tratat-o mai cu deosebire este mpcarea dintre noi i
Ungaria. Cam aa reies lucrurile i din articolele presei polone, mai liber la scris
ca a noastr. De notat c n momentul sosirii lui Beck la Galai a sosit i eful
su de cabinet Lubienski la Budapesta, unde a fost primit cu o deosebit
atenie...
Cdere, ca s se gseasc n treab pregtise un banchet" n cinstea lui Beck pe
vaporul Principele Mircea". Beck a fost ns reinut la mas de Rege, cu
principalii musafiri, aa nct Cdere a fost silit s dea drumul militarilor s-i
valorifice flcile...
Nici pe o mas nu se pot pune de acord romnii notri...
Tiso, primul ministru slovac, mpreun cu Bacinski, ministrul de Interne rutean,
au fost ei ad limina" i s-au ploconit lui Ribbentrop. Pn la Hitler n-au ajuns...
Dup toate aparenele, preteniile nebuneti ale ungurilor nu vor fi satisfcute.
Germania pare c se opune categoric la o frontier comuna polono-ungar.
Frmntrile continu ns. Negocierile maghiaro-cehoslovace n-au renceput
nc oficial. Se discut n culise, se trag sfori, se es intrigi. Dar i Anglia s-a
declarat mpotriva preteniilor ungureti, aa nct pe aceast chestiune pare c
s-a fcut o unanimitate.
tirea c Bene a fugit din Cehoslovacia, e oficial dezminit. Fostul purttor de
cuvnt al securitii colective mediteaz printre iepurii de cas pe care i crete,
la proprietatea sa de lng Tabor.
Telegrafistul Flandin, njurat de aproape toat lumea pentru telegrama pe care a
trimis-o lui Hitler dup Miinchen, ncearc sa explice rostul interveniei sale: a
telegrafiat lui Chamberlain, lui Mussolini i lui Hitler (de ce nu i lui Daladier?)
pentru a-i servi ara i a consolida pacea". Ura, ura! .
.,-,. ,.,,,,.... _, ,;_ ,,,....,w
NSEMNRI ZILNICE, 1938 171
Nenorocitul de Fianu s-a cioprit ieri n cabinetul de toalet de lng cabinetul
judectorului de instrucie, cu un cuit pe care 1-a gsit n grefa unde atepta. E
pe moarte... Se vede c tot mai rmsese ntr-n-sul o frmi de cinste! Dar
unde sunt ceilali vinovai? Se vorbete de arestarea lui Sergiu Dimitriu!
Ieri-sear la masa sptmnal a miliardarilor", Tabacovici mi povestea c pe
cnd Titulescu era tare i mare i-a spus ntr-o zi: M, vin de la Argetoianu, are
antene, m!" Dac i da seama c am antene, a-tunci de ce nu asculta de
sfaturile mele?
Se vede c regimul nu mai d destul lui lorga, cci paranoicul s-a suprat
pe Guvern i i ndreapt sarcasmele mpotriva lui. Unui vizitator strin la
Vleni, care urmrea cu interes din ochi civa porci, grohind prin curte,
Ilustrul a lsat s cad: Je vous presente mes Re-sidants!!"
Ziarele de azi-diminea din Budapesta pretind c Beck a venit ieri la noi ca s
propun Regelui mprirea Rusiei Subcarpatine ntre Polonia, Ungaria i
Romnia... Cu Beck toate sunt posibile; dar cum rmne n acest caz fraza lui
Comnen de duminic: Peste 2-3 zile vei afla ceva foarte bun pentru noi"? Dar i
cu Comnen toate sunt posibile mai ales n materie de apreciere a
evenimentelor. Att ne-ar mai lipsi s mai ncorporm minoritari, i nc ruteni,
c n-avem destui!
Ora 5 d.m. Aflu c Fianu a murit azi-diminea. Cu trei rni n plmni, cu
beregata tiat i cu arterele antebraului tiate i ele nu putea scpa. Ce dram
mai e i asta! A fost un pctos, dar n faa modului cum a sfrit, te apuc mila.
21 octombiie. Ieri-sear a nceput s ning bine la Predeal. Temperatura - 2. La
Bucureti schimbare complect: ploaie n loc de secet ce s-a meninut pn
acum. Pcat, era att de frumos!
n frmntrile privitoare la delimitarea preteniilor maghiare i polone n
Slovacia i Rutenia, principiul etnografic se impune din ce n ce. n acest sens s-a
pronunat i Germania, azi arbitra situaiei, prin carena total a Angliei i
Franei. Mussolini i Italia au czut pe planul al doilea i axa" nu mai e Roma-
Berlin, ca la nceput, ci hotrt Berlin-Roma. Elisabeta Ghica (soia fostului
ministru Dimitrie), care sosete
172
CONSTANTIN ARGETOIANU
din Italia unde a petrecut cteva sptmni, mi povestete c pentru prima.dat
a auzit n cercurile diriguitoare italieneti critici la adresa Ducelui si a politicii
sale. Nu ncape nici o ndoial c Hitler 1-a fcut Mari" i italienii i dau seama
de aceast nfrngere a idolului lor. Dac francezii i englezii vor ti s opereze,
vor putea despri Italia i Germania mai uor dect se crede.
La Praga, dup deziluziile din septembrie, toat lumea s-a convins de necesitatea
unei schimbri radicale n politica extern. Un ziar oficios scrie: Fotii notri
aliai ne-au luat orice posibilitate de a face politica lor. Nu o vom mai face.
Evident c aceasta nu este un ideal, ci o necesitate". Prbuirea influenei
franceze i engleze n Europa Central e complectat i falimentul ncepe s se
ntind i n Europa Oriental...
La Ministerul nostru de Externe s-au primit numeroase telegrame din partea
rutenilor care cer Romniei s nu permit (!!!) alipirea Rusiei Subcarpatine la
Ungaria.
oneriu cunoate ntructva secretele Seraiului, ca semi-protejat al Duduiei...
A venit ieri la mine de la Urdreanu cu o serie de havadiuri. Mai nti
Urdreanu s-a ludat c el a curat pe Glatz i pe Argeanu.
Pentru Glatz el ar fi lucrat opt zile mpreun cu un ofier de Stat Major la tabloul
comenzilor efectuate n ultima vreme de Ministerul Aprrii Naionale, cu
preurile unitare respective tablou care ar fi determinat prbuirea
Subsecretariatului de Stat de la acel Departament. Pentru Argeanu, el a cerut
Regelui s-1 nlocuiasc, fiindc Argeanu ca vr cu dnsul, putea s trag i
numele su n diferitele combinaii" n legtur cu armamentul.
Generalul lonescu Mih. (de la C.F.R.) e n complect dizgraie. La conferinele
prezidate de Rege, de la Cotroceni, n vederea Aprrii Naionale, au fost poftii
ministrul Ghelmegeanu i directorul general Ma-covei, dar preedintele
Consiliului de Administraie general lonescu, nu. La manevre, de asemenea, au
fost invitai numai Ghelmegeanu i Macovei. Generalul lonescu s-a dus totui i
el, dar s-a napoiat la Bucureti n aceeai sear, fa de primirea care i s-a
fcut... Regele a nsrcinat pe Ghelmegeanu s refac legea de organizare a Regiei
C.F.R. numai ca s se scape de generalul lonescu. Prin noua lege, se va suprima
preedintele Consiliului de Administraie, Consiliul redus i altfel compus
urmnd s fie prezidat de ministrul Comunicaiilor. E ciu-
NSEMNRI ZILNICE, 193S 173
dat cum trece Regele de la dragoste la ur... Pe lonescu Mihai el l-a impus
Guvernului Ttrescu. Franasovici n-a vrut s-1 numeasc i nici nu vorbea cu
el. Regele a semnat un decret i l-a dat lui Ttrescu ca s pun pe Franasovici
s-l contrasemneze! i acum...
Urdreanu a mai spus lui oneriu c Ttrescu a luat o atitudine imposibil i c
tie c la 6 noiembrie va face o declaraia prin care se va desolidariza de aciunea
Guvernului...
oneriu ncercnd s arate lui Urdreanu ct de nenorocit era aciunea
economic a lui Smintit Constantinescu, ministrul Palatului a tcut, ceea ce a
fcut pe oneriu s priceap c la poire n'etait pas en-core mure".
Demisia lui Cancicov nu se confirm. Pare totui c a fost ceva, c sfredeluul de
la Finane s-a suprat de unele observaii tendenioase a-le Regelui i c i-a
oferit demisia, care a fost ns respins. Cancicov, cu care am vorbit personal,
neag tot.
Ieri dup-amiaz mi-a fcut Malaxa o lung vizit. M-a pus n curent cu tot
filmul armamentului. Dup spusele lui Malaxa, situaia, ct se poate de
nenorocit, ar fi urmtoarea:
Ct a fost Ttrescu n capul Ministerului Armamentului, s-a fcut ceva, s-a
fcut ct s-a putut. Natural puin fa de nevoile aprrii naionale, dar mult fa
de puterile Statului n planul unei ortodoxii financiare de la care Guvernul de
atunci, ca i cel de azi, de altminteri, n-a vrut s se abat. Statul Major fcuse
un plan de investiii comprimat care se urca la 130 de miliarde. Guvernul
Ttrescu a putut angaja 20 miliarde i cheltui efectiv 14. Neputnd face fa
dect la o mic parte din nevoile armamentului, Ttrescu a dat preferina
elementelor care cereau un termen lung de fabricare sau de instalare i a
comandat astfel tunuri, tunuri grele, tunuri de campanie, tunuri antiaeriene etc.
i a dat avansuri pentru instalarea n ar a fabricilor de muniii, de focoase, de
tancuri etc. Echipamentele, rufria, bocancii etc. au fost abandonate sub pretext
c pot fi procurate la reprezeal n caz de nevoie, i n ar. Programul lui
Ttrescu, despre care ar fi mult de zis, fiindc o armat trebuie s aib de toate
ca s fie mobilizabil, a mers ct a stat el n fruntea Ministerului Armamentului;
de cnd a rmas ns singur Glatz, n-a mai mers i n aceast privin, Malaxa
povestete lucruri uluitoare.
Astfel pentru orice comand n chiar cadrul programului Ttrescu, i chiar cnd
fondurile bugetare existente pentru plata lor, hotrrea Mi-
174
CONSTANTIN ARGETOIANU
nisterului n-a czut dect dup luni i ani de tergiversare, i n cele mai rele
condiii. Malaxa d un exemplu: s-a dat un avans considerabil pentru
construirea fabricii Astra de tancuri, la Noua: fabrica e gata s funcioneze de
acum un an; n toamna trecut (1937), el, Malaxa, a obinut cu mult greutate
dou tancuri de la francezi, dou din faimoasele tancuri pe care francezii le-au
fabricat n mai multe mii de exemplare i care ngrijoreaz att pe germani, dou
tancuri care constituie ultima perfeciune a tipului i pe care Malaxa le-a adus la
Noua ca modele ei, bine, Ministerul Aprrii Naionale nu i-a permis s fabrice
nici u-nul dup acest model, fiindc specialitii" romni nu le-au gsit bune!
Rapoarte dup rapoarte, cernd specificarea modificrilor dorite: nici un
rspuns! i aa e cu toate. Fabrica de focoase de la Bucureti si fabrica de
muniii de la Zrneti au fost ridicate i gata instalate m jumtate timpul la care
Malaxa se obligase prin contract; spre marea lui stupefacie a primit o adres din
partea Ministerului prin care acesta declara c nu se consider obligat s dea
comenzi nainte de termenul specificat n contract pentru punerea fabricilor n
funciune!! n ultimii doi ani, Glatz, sub influena lui Bejan i sub presiunea lui
Ttrescu (provocat de acelai Bejan) a dat societii Concordia (grupul Carlier)
cinci contracte pentru instalarea de diverse fabrici (tunuri, muniii, toluen etc.).
Concordia nu s-a inut de nici unul din angajamentele luate, i dei nici una din
fabrici nu era gata de funcionare, acelai Glatz a dat aceleiai Concordii,
comenzi n valoare de 3 miliarde lei, n care preul unitar era majorat, fa de
strintate, cu 10Q%\ Cu alte cuvinte pentru l miliard i jumtate furnitur
real (unde, cum i cnd fabricat?)
un miliard i jumtate beneficiu sau perrie!!!
La muniii, o lsase ce e drept Bejan mai ieftin: n-a cerut dect 50% mai mult ca
furnizorii strini!
Domnule Argetoianu continua Malaxa mie, care am fabricile gata, i care
pot fabrica de dou i de trei ori mai mult dect m-am o-bligat i cu 40% mai
ieftin dect strintatea mi se precupeesc comenzile, iar lui Bejan care nu poate
nc fabrica nimic, i se dau contracte cu 50, cu 100% mai scumpe! Te rog s vii
s vezi fabrica mea de focoase, c e lng Bucureti! E o frumusee! Toate
atelierele sunt parchetate ca salonul d-tale, am adunat toat curvria din Obor,
am mbrcat-o n haine albe i bonetele albastre i s le vezi lucrnd cu mnui
n mn de parc sunt ceasornicrese elveiene! i pe jumtate de pre, domnule
Argetoianu! i dei nu sunt obligat s fabric dect 50 000 de focoase
pot face 100 i 150 000 cu cele l 200 muncitoare pe care le-am instruit!^..,,..
, w, ,, . . U,:.I. ,
NSEMNRI ZILNICE, 1938 175
Vrsa foc grecul. Domnule Argetoianu, e nspimnttor ct sunt de incapabili
generalii notri i de incontieni ofierii! Generalii nu sunt n stare s se pun de
acord asupra unui model, asupra unui plan de lucru! Nu numai c ne lipsete
echipamentul i o bun parte din armament, dar nu exista nici mcar un plan
pentru procurarea lui, un inventar de ce ne trebuie\ Am asistat la unele
conferine sub preedinia Regelui m chemase ca industria, ca s spun ce
pot fabrica. Am declarat Regelui: ca s spun ce pot fabrica, s mi se spun nti
domnii ce doresc! Au nceput s se certe ca nite igani! Pe nimic nu erau de
acord! Ne plngem de lipsuri, i au discutat un ceas n faa mea despre
oportunitatea desfiinrii tunurilor antiaeriene comandate cu 2-4 ani nainte n
Anglia! i ofierii mai mici sunt ca generalii: cnd sunt trimii n strintate s
recepioneze armament, n-au dect o grij: s fac icane, s refuze, s nu
rspund ca s stea ct mai mult n strintate, cci fabricile comit greeala
s le dea cas de locuit, automobil de plimbare etc.! i pun copiii la coal i nu
vor s mai plece pn nu-i termin plodul studiile! Apoi hoi sunt cu toii, i
mari i mici! Am vzut pe Glatz cernd aprobarea unei oferte de ei pentru
cavalerie, cu 11 000 lei aua, cnd o ea de ofier cu tot harnaamentul se poate
procura cu 5 000 lei! Regele e disperat. M-a ntrebat ce e de fcut? Trage-i pe toi
n eap Sire, i-am rspuns! ncepe cu generalii, i dac nu reueti cu coloneii,
trage-i i pe ei! i aa mai departe, din grad n grad! i cnd vei fi sfrit cu
militarii, continu cu civilii!"
Malaxa mi-a explicat mai departe c scandalul a izbucnit cnd s-au nteit
evenimentele, la nceputul lui septembrie. La prima conferin prezidat de Rege
la Cotroceni s-a constatat c nu puteam pune 5 Divizii pe picior de rzboi! Aveam
artilerie, aveam puti mitraliere pentru 30 de Divizii dar nu aveam
echipament, bocanci, nu aveam buctrii de campanie, nu aveam ambulane i
pansamente nici pentru 5 Divizii. .. Colac peste pupz, au mai venit i
contractele cu Bej an-Concordia". .. Regele a rbufnit, Glatz i Argeeanu s-au
prbuit... iar Armata a rmas ca mai nainte fr posibilitate de mobilizare
serioas. Cine crede c un Ciuperc i un lacobici vor putea ndrepta lucrurile
peste noapte, se neal. Nu sunt nici ei mai brezi ca ceilali!" au fost ultimele
cuvinte ale lui Malaxa!!!
22 octombrie. Vizita Regelui la Londra a fost n fine dat n vileag printr-un
comunicat oficial al Curii Regale. Vizita va avea loc ntre 15-18 noiembrie.
Marele Voievod Mihai i mai Marele Voievod Urd-
176
CONSTANTIN ARGETOIANU
reanu vor nsoi pe Majestatea Sa. Mocsonyi care a dejunat ieri la mine, pretinde
c i s-ar fi propus i lui s nsoeasc pe Rege dar n-a primit, fiindc nu vrea s
treac la Londra dup Urdreanu...
A nins i la Sinaia, n Japonia, un formidabil taifun a lsat 30 000 de oameni
tar adpost; sunt i 800 de victime omeneti, mori i rnii. Se zice c vom avea
o iarn grea; dup observaiile unui savant meteo-radog suedez, gulf-streamul ar
fi anul acesta, pe coastele Norvegiei, cu 2 mai rece ca anul trecut...
Japonezii au ocupat Cantonul, naintare fulgertoare a armatei debarcate n
Sudul Chinei.
Contele de Paris a debarcat ieri-dimineat la ora 11 dintr-un avion, n
mprejurimile Parisului, a fcut o declaraie politic ziaritilor adunai acolo, i a
prsit Frana tot pe calea aerului, la ora 11,45. Gazetarii fuseser adunai de
ctre partizanii Contelui, sub pretext c Contesa de Paris urma s le citeasc un
manifest al soului ei.
Dup ce subliniaz nfrngerea diplomatic i de prestigiu suferit de Frana n
septembrie, Contele de Paris arat c numai unirea tuturor francezilor n jurul
Monarhiei poate salva Frana, n jurul Monarhiei care nu va cunoate nici
nvingtori nici nvini, n politica intern. (O eroare: asemenea panice metode
nu pot duce dect la anarhie, cnd nu exist consimmntul general, i n
Frana nu exist). Cuvintele Contelui de Paris sunt cuvinte nelepte. Omul nu
este ns simpatic: se nfieaz cu toat anostia unui elev srguitor al colii de
nalte Studii Politice (rue St. Guillaume).
Negocierile maghiaro-cehoslovace au renceput. Cehoslovacii au trimis propuneri
noi la Budapesta. Ungurii le socotesc insuficiente, dar nu refuz s negocieze. E
probabil c nu se va ajunge la o nelegere pe cale direct de negocieri, cu att
mai mult cu ct polonezii vor aa pe unguri. La Budapesta se manifest
amrciune mpotriva Germaniei, care, odat satisfcut n cererile ei, s-a dat de
partea Cehoslovaciei. E probabil c pn n cele din urm se va recurge tot la
arbitrajul celor 4 Mari Puteri...
M-am mpcat ieri dup-amiaz cu Miti Constantinescu. Vorba vine. Probabil
c am rmas fiecare cu sentimentele noastre n suflet: el cu
NSEMNRI ZILNICE, 1938 177
ur, eu cu un nemrginit dispre. Dar ne-am normalizat raporturile. Am primit
s pesc la o ntrevedere ntr-o cas neutr, ca omul plictisit de o musc ce-i
zbrnie n jurul nasului i mulumit s scape de ea. Smintit a fcut i teatru: a
plns i mi-a povestit ct a suferit n timpul acestor luni ct au fost raporturile
ntre noi rcite". Sracul, dac crede c m-a pclit, se neal!
Prin avizele mortuare publicate n Universul, familia, funcionarii Ministerului de
Domenii, Camera de Agricultur din Bucureti i prietenii, fac lui Fianu
atmosfer de nevinovie. E ciudat c sub regimul de cenzur se permite o
asemenea aciune direct opus aciunii desfurate de ctre Justiie...
Abia azi am aflat exact de la Externe scopul precis al vizitei lui Beck: a venit s
ne nelegem pe chestiunea rutean (Rusia subcarpatina cehoslovac) i s ne
declare c n tot cazul Polonia nu va ntreprinde nimic mpotriva intereselor
Romniei. Perfidie i frnicie, obinuitele metode ale lui Beck. Subsidiar s-a
vorbit i de mpcarea" noastr cu Ungaria, i de linia Belgrad-Bucureti-
Varovia-Budapesta. Regele s-a meninut fa de polonez n cea mai strict
rezerv i bine a fcut.
ntr-o edin ministerial prezidat de Rege s-a vorbit despre problemele agrare
i minoritare ale Cadrilaterului i lonescu-Siseti a propus o revizuire general a
problemelor colonizrii i cumprrii bunurilor emigranilor. Da, a spus Regele,
trebuie numaidect examinat de aproape situaia, nu e admisibil ca pentru
mbogirea unor escroci ca Potrc i Coscescu1 s se sacrifice interesele celor
muli i sraci..." Autentic. i bietul Potrc vrea s fie ministru! Trebuie s alegi
n via: ori cu hoii, ori cu moii!
ir Ronald Storrs, fost guvernator al Palestinei, al Ciprului, al Rho-desiei, al
Siriei, un fel de fenomen n genul faimosului Cecil Rhodes, e oaspetele
Bucuretiului. M ntreb ce impresii vor lsa gunoaiele noastre n sufletul acestui
aventurier, obinuit mai mult s fac fa pericolului dect porcriei...
23 octombrie. Manevrele Regale s-au sfrit alaltieri-sear. Ieri, pe ploaie,
Regele a fcut critica lor (!) i a inspectat flotila noastr de Du-
1 Amndoi au cumprat n Cadrilatei moii ntinse, pe preuri derizorii.
Cumprase i Fianu...
178
CONSTANTIN ARGETOIANU
nare. Bine. Dar de ce a decorat toate vasele? Decoraiile noastre o s a-jung s
nu mai aib nici mcar valoarea panglicilor de care sunt atrnate. ..
Azi, mare revist la Tecuci. Cum plou de rupe pmntul, vai de bieii soldai!
Dup cumplita secet care a durat trei luni i ne-a dat gata, acum s-a pus pe
ploaie. Plou de 3 zile, cmpul se satur de ap. Pe Marea Neagr a izbucnit o
furtun ngrozitoare. La Constana valurile au trecut peste dig. Dar unde a fost
prpd mare a fost pe lacul Taaul, unde o drag i mai multe vase au fost
necate. Halal de baz naval...
Kemal a scpat! Ce sera pour la prochaine fois". Alcoolul nu iart pe credincioii
lui...
Ocuparea Cantonului de ctre japonezi (concomitent cu o serioas naintare
spre Hankeu), a pus pe americani, pe englezi i pe francezi pe gnduri...
Japonezii, cam deprimai n ultimele luni au reluat cu curaj i se arat anoi
chiar fa de englezi. Se zice c Cantonul ar fi czut att de repede prin trdare:
japonezii ar fi mituit pe generalii chinezi o-bosii de atta rzboi i rzmeri...
n Palestina tulburrile i atentatele teroriste continu. Probabil c englezii care
au renunat la orice ndejde de mpcare ntre arabi i evrei, vor introduce n
Palestina dictatura militar.
Stalin se va proclama dup cte spun telegramele de azi-dimi-nea eful
Statului", ceea ce dovedete c lucrurile nu prea merg n Rusia dup placul
bandei de la Kremlin. Pn acum, Stalin nu era dect unul din secretarii generali
ai Partidului Comunist. Acum va lua, cu alt titulatur, locul lui Kalinin
(preedintele Comitetului Comisarilor Poporului) a crui autoritate pare
insuficient. i eful G.P.U.-ului va fi schimbat.
Bene, care nu prsise Cehoslovacia cnd se zvonise, a zburat ieri la Londra, n
drum spre America, unde merge s in conferine la Universitatea din Chicago.
Telegramele informative au grij s spun c Bene se exileaz pentru ca
persoana sa s nu devin, n noul rost al lucrurilor, un punct de atac mpotriva
Cehoslovaciei, -i
NSEMNRI ZILNICE, 1938 179
nainte de a pleca, Bene a cerut autorizaia Guvernului ceh, n calitatea sa de
maior n rezerv, i Guvernul ceh i-a dat-o cu mult plcere. Ziarele adaug c
fostul Preedinte al Republicii Cehoslovace i-a ndeplinit formele pentru
dobndirea unui paaport i a valutei necesare, ca orice cetean. Dar ce? Ce e
mai mult Bene azi dect un simplu cetean? S nu fie mine i mai puin dect
att!
Cioclul Cehoslovaciei a sosit la Londra cu avionul, nsoit de Madam i de un
secretar. Jan Massaryk, ultimul su fidel" i nc ministrul Cehoslovaciei la
Londra a dat un comunicat prin care informeaz pe gazetari c Domnul" Bene
e bolnav i obosit, c nu are nici o misiune oficial i c nu va lua nici un contact
cu nimeni, i nu va da nici interviu, nici declaraii.
Confereniarul Bene se va opri n Londra 2-3 sptmni.
Noile negocieri ntre Ungaria i Cehoslovacia vor ncepe probabil mine.
Germania s-a pronunat din nou mpotriva unei frontiere comune maghiaro-
polon. Trepduul de Beck se agita ns continuu. Se zice c va merge i la
Berlin i la Berchtesgaden, s conving pe Hitler. Greu...
Noua Constituie cehoslovac e aproape gata. Rmne Republic, cu un singur
preedinte. Trei ri: Boemia cu Moravia, Slovacia i Ru-tenia. Trei Camere, sau
Diete. Toate mpreun vor forma Adunarea Naional. Un singur Senat compus
din 24 de membri, cu drepturi limitate. Trei Guverne; o delegaie guvernamental
comun. Dac ar fi proclamat o asemenea Constituie n 1929 n-ar fi ajuns bieii
drotoi unde au ajuns n 1938...
Cehoslovacia n-a denunat nc pactul cu Moscova. Probabil c nici nu-1 va
denuna pn ce actul de garanie al noilor sale fruntarii nu va fi semnat de toate
Puterile garante.
24 octombrie. Din cauza ploii mari, Regele a contramandat revista militar care
trebuia s aib loc ieri la Tecuci, n locul revistei a fost o mas de generali i
ofieri superiori, la Galai mas la care Regele a inut un important discurs.
Regele a declarat ca Armata are suflet dar n-are unelte'i a mrturisit c din
acest punct de vedere trece printr-o criz". Ceea ce nu 1-a mpiedicat s laude
opera fostului Guvern liberal i n special a d-lui Ttrescu. Ori, din dou una:
sau Guvernul Ttrescu i-a
180
CONSTANTIN ARGETOIANU
fcut datoria i n acest caz nu ne putem afla astzi, n stare de criz sau ne
aflm ntr-adevr n stare de criz, cum a afirmat Majestatea Sa, i n acest caz
Guvernul Ttrescu nu i-a fcut datoria. Adevrul, tristul adevr, e c Ttrescu
s-a milogit la Rege, i c acesta ca s scape pe Gut" de care-1 leag attea
amintiri sonore, i-a dat certificatul cerit. Halal de dictatur! i nchipuie cineva
pe un fost politician obinnd un certificat de destoinicie de la Hitler sau de la
Mussolini? Nici n-ar fi ajuns pn la ei, ar fi fost mpucat n drum! Ei, da, dar
Regele Carol nu e nici Hitler, nici Mussolini... i e dureros pentru noi.
Regele s-a napoiat asear n Bucureti unde i-a reluat reedina permanent.
Zpad mare n judeul Braov. Firele telefonice au fost rupte, oameni au fost
surprini prin muni i abia au scpat cu via. La Predeal sunt 30-40
centimentri de zpad i temperatura e - 4. La Constana furtuna a dezvluit
pavilionul bilor de la Mamaia, a rsturnat tot n drumul ei. Iama ncepe bine.
Ieri au avut loc n Frana alegeri pentru nlocuirea unei treimi din Senat. Aproape
jumtate din alegeri au dat loc la balotaje (42 din 97). Din numrul voturilor
exprimate se constat o uoar alunecare spre dreapta. Tot e bine c s-a oprit
alunecarea spre stnga, constant n ultimii ani.
Ungurii consider ultimele propuneri cehoslovace ca acceptabile pentru o baz
de discuie deoarece respect n trsturi generale limi-
s tele etnografice. Agenia telegrafic maghiar afirm c Ungaria a renunat la
frontierele istorice, dar pretinde granie etnice stricte. Pe acest motiv ea cere i
oraele Bratislava, Nyitra, Kosice, Ungvar i Munkacs
! n care toat majoritatea populaiei ar fi maghiar. Zic ungurii...
Ultimele succese ale japonezilor n China par covritoare. Chinezii sunt
pretutindeni n retragere. Nu numai c, Cantonul a fost ocupat de japonezi, dar i
Hanken a fost evacuat de chinezi i japonezii sunt gata s intre n el. La chinezi e
debandad. Cantonul e n flcri, focul a fost pus de chinezi, ca s devasteze. La
Hong-Kong e ngrijorare mare, dac nu panic.
0 Lupul i leapd prul dar nravul, ba. Dei a declarat c nu va da 6 nici
un interviu, Bene Curcanul a dat totui unul ziarului Sunday Chro-
NSEMNRI ZILNICE, 1938 181
racle, n care spune c nu mai e acum dect un simplu cetean (foarte simplu) i
c, ca atare nu se mai ocup dect de viitorul su. Al Cehoslovaciei e n minile
unui Guvern ct se poate de competent. Bene dorete s-i organizeze viaa n
aa chip nct s stea ct mai mult timp n strintate. De ce nu 1-ar pofti
Titulescu la dnsul?
n Palestina lucrurile merg din ce n ce mai prost. Englezii au trebuit s
cucereasc cu armele tot cartierul vechi al Ierusalimului n care se baricadaser
arabii.
Pare c Anglia a renuat la planul de a mpri Palestina n dou i c s-a raliat la
planul propus de primul ministru al Irakului: imigraia evreiasc va fi de acum
nainte oprit i Palestina va fi declarat un Stat independent guvernat de arabi
i de evrei n proporia populaiei de fiecare ras, actualmente aflat la faa
locului. Arabii s-au obligat, n asemenea condiii, s dea pace ovreilor pn acum
stabilii printre ei.
Bineneles, acest plan n-ar putea fi executat dect dup restabilirea ordinii pe
tot teritoriul Palestinei.
Regele Victor Emmanuel a primit la Napoli defilarea celor 10 000 voluntari
italieni napoiai din Spania.
Articolul de fond al ziarului Le Temps din 22 octombrie e consacrat vizitei lui
Beck la Galai, politicii poloneze n Rutenia cehoslovac i refuzului Romniei de
a colabora la alctuirea blocului polono-ma-ghiar pe spezele Cehoslovaciei.
Articol judicios, favorabil nou i destul de dezagreabil pentru dl Beck.
n acelai numr al ziarului Le Temps sub titlul: L 'echec Galatz du colonel
Beck, se public urmtoarele:
On telegraphie de Bucarest:
Dans Ies milieux informes, on explique l'attitude pleine de reserve du
gouvemnement roumain, en presence des propositions polonaises touchant la
question carpatho-russe par Ies raisons suivantes: 1) Loyaute vis--vis de la
Tshecoslovaquie; 2) deire de conserver des relations directes avec ce pays en vue
d'une collaboration economique et politique; 3) volonte de ne pas renforcer
exagerement la situation de la Hongarie; 4) scepticisme vis--vis d'un assurance
eventuelle du Gou-vernement de Budapest au sujet de la Transylvanie; 5)
decision d'evi-ter de participer une combinaison qui pourrait etre interpretee
comme hostile l'Allemegne.
182
CONSTANTIN ARGETOIANU
Certes, ou comprend tres bien Bucarest l'interet que porte la Plo-gne un
reglement de la question de Russie sub-carpathique qui pla-cerait ce pays sous le
contrele hongrois. Mais ou ne saurait perdre de vue qu'installees en Ruthenie, Ies
Hongrois occuperaient des positions strategiques qui menaceraient Ies defenses
de la Transylvanie et meme de la Bukovine".
Bine c ne mai vine i Le Temps, s mai aflm i noi ce se petrece n ara noastr!
25 octombrie. Ziarul Le Temps public un senzaional articol din care reiese
zdrobitoarea superioritate a artileriei de cmp i a artileriei antiaeriene germane
asupra celor franceze. Toat artileria de cmp german e nzestrat cu obuziere
de 105 care bat mult mai departe dect tunurile franceze de 75, care, ntr-o lupt
de artilerie, ar deveni prin urmare ineficace. Tunurile germane antiaeriene de
881 s-au dovedit n Spania naionalist excelente, i bat pn la 10 000 metri
nlime, pe cnd tunurile franceze tot de 75 nu jeneaz avioanele care zboar
ntre 6 000 i 7 500 metri. Armamentul francez nu i-a pstrat superioritatea
dect n ceea ce privete tancurile, mult mai bune ca cele nemeti2.
n zilele de 22 i 23 octombrie, dou hidroavioane militare au czut, pe o
groaznic furtun, unul n lacul Razelm, cellalt n lacul Suit-Ghiol. Zece oameni
au pierit cu acest prilej, din care 6 ofieri piloi i comandantul escadrilei
Negreanu. Dar de ce s-au ridicat pe timp de furtun, cnd nimic nu-i silea? Avem
noi bani de aruncat pe fereastr i piloi de sacrificat?
Ungurii i cehoslovacii par a merge spre o nelegere. Se mai ceart ei pe orae,
dar probabil c se vor aranja" i pe aceast chestiune. Proiectul frontierei
comune polono-ungar, e ca i nmormntat. Germania dicteaz...
Sokolii s-au adunat la Praga i au cerut ca i chestiunea evreiasc s fie
rezolvat, n sensul naionalist, n Cehoslovacia va rmne o populaie de circa
10 milioane de locuitori cu aproximativ 100 000 evrei. So-
1 Am comandat i noi din aceste tunuri i ne-au i sosit 8 care au luat parte la
manevre.
2 Rzboiul trebuia s dea n 1940 o crud dezminire acestei informaii...
NSEMNRI ZILNICE, 1938 183
kolii cer ca n funcii i n bresle s nu mai fie admii evreii dect n proporie de
1%. Bieii oameni sunt ncolii pretutindeni...
Ninge n tot Ardealul, pn i la Cluj i la Sibiu. La noi zpada s-a oprit n muni,
dar e frig. Dimineaa termomentrul nu mai nseamn dect 5 grade peste zero.
Generalul Coiu (ce nume frumos) a fost numit director general al Potelor si
Telegrafelor. Un general mai mult n administraie, spre bucuria civililor! Coiu
i-a fcut serviciul n arma geniului i s-a specializat n ramura comunicaiilor pe
care, n armat, le-a ndrumat i comandat. Poate c va face treab i la Pot...
Garda mic ntruna. Ieri am primit o circular tiprit, semnat A-lexandru
Cantacuzino (poate de el, dei se zice ca nu mai e n ar, poate de altul n
numele lui) circular cam simplist n care cere n numele Cpitanului, citrjdu-i
ultimele ordine i cuvntri, repudierea imediat a politicii noastre externe i
alian cu Germania i cu Italia.
Copilrescul document n-are alt valoare dect dovada pe care o face c cu toat
poliia d-lui Clinescu, garditii tipresc i rspndesc ce vor.
n China dezastrul pare s fie mare i succesul japonezilor enorm. La Tokio, i n
toat Japonia, srbtori nesfrite n mijlocul entuziasmului general.
Japonezii declar c nu vor ncheia pace cu Ciang Kai Shek. De aci probabil
zvonul care s-a rspndit c marealul Ciang Kai Shek demisionase, zvon astzi
dezminit. N-a demisionat, dar a prsit Hankeu i s-a restras cu o parte din
trupele sale la 300 kilometri spre sud-vest de Hankeu...
Agenia japonez Domei" anun c Guvernul japonez pare c intenioneaz s
pun capt ostilitilor chino-japoneze dup cucerirea o-raului Hankeu i c va
publica n acel moment o proclamaie n care va preciza inteniile sale de pace
fa de China, cerndu-i prsirea metodelor politice, culturale sau comerciale
destinate s mpiedice relaiile amicale i intelectuale cu Japonia.
n acest scop Japonia va cere:
1) Organizarea unui comitet mixt pentru a asigura colaborarea Guvernelor
autonome din Peking, Nanking i Mongolia;
184
CONSTANTIN ARGETOIANU
2) Colaborarea celor trei ri n domeniul cultural, economic i politic pe baza
principiilor pactului anticomunist;
3) Suprimarea principiilor anti-japoneze i pro-sovietice;
4) Adeziunea Chinei la ideile pro-japoneze i anti-sovietice:
5) Expansiunea economic japonez n China.
Generalul Dombrowski, primarul Capitalei a venit azi-diminea la mine, cu
inginerul Davidescu, ca la printele urbanismului bucurestean.
Un ceas i jumtate am examinat mpreun diverse proiecte edilitare. Sfaturile
mele au fost bine primite...
26 octombrie. Sf. Dumitru cu soare! E o zi splendid dei e relativ rece azi-
diminea +5 efectul, probabil, al zpezilor din Ardeal. Cel puin se mut
lumea fr s fie udat!
Universul scrie azi foarte judicios:
Cum era de prevzut negocierile dintre Ungaria i Cehoslovacia rencep, n
vederea retrocedrii regiunilor din Slovacia locuite de o majoritate maghiar.
Ultimele demersuri diplomatice fcute de unguri pe lng cancelariile prietene i-
au ncredinat c excesul preteniilor lor nu gsete un ecou favorabil i c
ameninrile, fie ele chiar oficiale, ca i ncercrile de terorism, mrturisite chiar
de organe de pres ungare ca Magyarorszag care a fost confiscat din aceast
cauz, nu sunt de natur s sporeasc putina Ungariei de a dobndi alte
teritorii sau populaii dect cele care i pot fi cedate pe baza criteriilor strict
etnice.
Guvernul maghiar a renunat deci la revendicarea frontierelor aa-zi-se istorice i
primete s discute cu delegaia Cehoslovaciei problema retrocedrii regiunilor
maghiare din Slovacia i Rusia Subcarpatic pe temeiul principiului etnic".
Aa pare a fi situaia, ntr-adevr. Dar iat c telegramele ne informeaz despre o
ieire violent a d-lui Imredy, primul ministru maghiar. D-sa, dei recunoate c
propunerile cehoslovace constituie de ast dat o baz acceptabil de discuie,
satisfcnd 80% din cererile ungureti dei sper c nelegerea se va face i
pentru cele 20% rmase nerezolvate, declar totui c, dac Ungaria nu va fi
satisfcut pe deplin de pe urma negocierilor i rezerv dreptul de a-i realiza
progra-mulpe orice cale alta ce st la dispoziia naiunii. Trufie, sau ncercare de
intimidare? Prostie, i ntr-un caz i n altul.
NSEMNRI ZILNICE, 1933
Deutsche Diplomatische Politische Korrespondenz, revist oficioas german,
afirm c Reichul nu cere dect coloniile care i-au aparinut i care i-au fost
rpite (!!) n 1919. E pentru Germania mai mult o chestiune de demnitate
naional, i iniiativa discuiilor n aceast privin nu aparine Guvernului din
Berlin (?).
Ducele de Kent a fost numit guvernatorul Australiei. S fie nevoie, de
consolidarea legturilor acestui important Dominion cu Patria m-, m si cu
Dinastia domnitoare?
Japonezii au luat Hankeu. Din 2 milioane de locuitori n-au mai gsit dect cteva
zeci de mii. Chinezii au lsat oraul n flcri. Cu prilejul bombardamentului, o
canonier englez de pe Yang-Tse-Kiang a fost lovit. Guvernul din Tokio a fcut
scuze celui englez. Dup tirile japoneze, vreo 30 de divizii chinezeti au fost
prinse sau distruse. Se pare c dup aceste dou mari izbnzi, de la Canton i de
la Hankeu, japonezii ar voi s considere rzboiul cu China ca sfrit i s ncheie
pace pe baza condiiilor cunoscute.
Agenia Havas crede a ti c marealul Bliicher a czut, cu toate tirile
contradictorii, n dizgraia Kremlinului. Pn acum n-ar fi nc arestat, dar toate
nsrcinrile lui, att militare ct i politice, i-ar fi fost ridicate, n Rusia Sovietic
att e sigur frmntrile n-au ncetat nc.
Antisemitismul la Praga: a nceput s se lipeasc pe geamurile prvliilor afie
mici verzi, cu steaua ovreiasc n 6 coluri i cu inscripia zid" (jidan). Alte afie
lipite pe ziduri cer cetenilor s nu mai cumpere de la ovrei! O delegaie
ovreiasc din Praga a sosit la Londra s cear Guvernului englez azil pentru
emigranii din Cehoslovacia. Guvernul englez a promis sprijinul su... Ar fi cam
50 de mii de ovrei gata s plece!
i la Finane a izbucnit scandalul!! S-a descoperit c de ani de zile, naintrile i
mutrile personalului inferior nu se fceau dect contra cuvenit plat!
Coltofeanu, directorul personalului i Tnsescu, ajutorul su, au fost
suspendai i deferii Parchetului! Coltofeanu era client permanent la
restaurantul lui Andrei (Continental) unde mnca i bea subire. M-am ntrebat
totdeauna cu ce bani? Acum tiu... ,,, ,, -Jty
186
CONSTANTIN ARGETOIANU
A murit sptmna trecut Arsen Karagheorghevici, Prinul Arsene
Karagheorghevici, sau cum i se mai zicea le prince Arsouille" tatl Regentului
Iugoslaviei Paul. Pe vremea tinereelor mele, Karagheor-ghevicii se mpreau n
dou: Ies Crapules" Arsene, Alexis i Bo-jidar (acetia doi din urm frai i
nepoi ai lui Petre si Anton) i Ies Vertueux" Petre (fostul Rege) i familia lui.
Sraci erau toi, dar pe cnd Petre, om cinstit trgea pe dracul de coad la
Geneva, Arsen (escroc), Alexis (pete) si Bojidar (pederast) se jucau cu milioanele
altora la Paris. Alexis i Bojidar au murit de mult; acum s-a dus i Arsen mai
rmne s se curee i George nebunul nchis la Ni, pentru ca dinastia"
Karagheorghevici s intre cu adevrat n Gotha". ntre Arsen i Paul, ntre tat i
fiu i viceversa nu existau dect raporturi foarte reci. n 1903 cnd s-a urcat
Regele Petru pe Tron, a ncercat Arsen s se stabileasc la Belgrad i s fac
afaceri. Petru 1-a dat ns afar, iar fiul su Alexandru 1-a inut i mai la
distan.
Mort, 1-au adus cu alai la ar i 1-au ngropat cu toate onorurile pe care nu le
meritase, n cavoul de la Oplena, alturi de cei doi Regi, Petru i Alexandru.
27 octombrie. Zpad mare la Rnov, lng Braov. S-au rupt pomii, s-au rupt
firele telegrafice prpd, n munii Ciucului, zpada a ajuns de 1,20 m. i abia
suntem la jumtatea lui octombrie, stil vechi. O ia iarna cam devreme anul
acesta!
Generalul 'enescu, directorul ultimelor manevre Regale, a fost decorat (poate i
n calitate de fost aghiotant) cu Amintirea Regelui" La Couronne d'Epines s
se scrie i s se citeasc dup gust!), decoraie care n-a mai fost dat de civa
ani, dar pe care o poarta cu ostentaie cavaleri ca Mih. Manoilescu, Puiu
Dumitrescu, Buchmann & Co.
n rspunsul Cehoslovaciei la cererile ungureti, Guvernul din Pra-ga, primind
ideea unui arbitraj exercitat de Germania i Italia, pretinde, n cazul n care s-ar
aduga i Polonia la aceti doi arbitrii (propunerea Ungariei) s se mai adauge i
Romnia. Am ajuns la pre...
Se vede c toate nu merg pe ine n zbuciumata Cehoslovacie, cci Guvernul din
Praga a destituit pe Brody, primul ministru rutean i 1-a nlocuit prin abatele
Volosin. S fi vorbit nenea Brody rusete" cu prietenii polonezi? - :
...... .... ,c:i,i, .,; -Jis^iljVM^
NSEMNRI ZILNICE, 1933 187
Ribbentrop aplecat la Roma, probabil s capaciteze" Guvernul italian n
chestiunea frontierei comune maghiaro-poloneze, pe care italienii tot o mai
susin, dei slab de tot.
Pe de alt parte, de la Londra se telegrafiaz c ungurii ar fi trimis un ultimatum
cehilor... Douzeci de ani au primit picioare n c.., acum fac i ei pe boierii
numai s nu o peasc...
Dup o telegram din Praga, Hitler ar fi vizitat pe Schuschingg la Vi-ena, la Hotel
Metropole, unde e nchis, i ar fi stat o or de vorb cu el. Mihai Mitilineu,
consulul nostru general la Viena, n treact prin Bucureti, mi-a spus ieri c
dnsul nu crede c Schuschnigg s fie judecat. Nemii spun chiar c dac n-ar fi
fost ncurcturile cu cardinalul Initzer, i-ar fi dat drumul. O depe de la Londra
pretinde ns a ti c procesul fostului cancelar austriac va ncepe luni. n tot
cazul, vizita lui Hitler pare iverosimil.
28 octombrie. Azi e a 20-a aniversare a ntemeierii Republicii Cehoslovace. Trist
aniversare! Voi depune o cart la Legaia lor, ceea ce n-am fcut pn anul
acesta...
Ungurii au rspuns la rspunsul cehoslovacilor. Nu mai e vorb de ultimatum,
tonul negocierilor e mpciuitor. Pare c nu se va mai face nici un plebiscit i c
se va recurge la arbitrajul Germaniei i Italiei, ungurii renunnd la polonezi ca
s nu fie obligai s accepte pe romni.
Din telegrame ar rezulta c i italienii au abandonat ideea unei frontiere comune
polono-ungare, chiar nainte ca Ribbentrop s fi ajuns la Roma (unde a sosit azi-
diminea) poate tocmai ca s nu aib aerul c cedeaz Germaniei.
Brody, fostul prim-ministru rutean a fost pus sub supravegherea poliiei. Ce a
fcut? A luat parale de la polonezi?
Birurile se tot mresc. S-a scumpit i taxa anual la Radio, de la 600 la 780 lei.
Pentru orbi i invalizi ns, gratuitate. O s ne scoatem toi ochii, s scpm de
perceptor!!
Daladier a fcut ieri o lung expunere la Congresul Partidului Radical din
Marsilia. A vorbit despre politica extern i despre demnitatea Franei,
mbtndu-se cu cuvinte goale. A vorbit despre politica intern, declarnd c nu
se gndete s schimbe legea celor 40 de ore de munc, dar c... francezii trebuie
s munceasc.
188
CONSTANTIN ARGETOIANU
A protestat mpotriva ideii c Franei i trebuie un salvator (circul oare ideea?)
cci salvarea nu poate veni dect de la colaborarea tuturor. Nu li s-a urt cu
toate aceste vorbe fr rost pe care le repet degeaba de o sut de ani? Dl
Daladier a mai protestat i mpotriva atitudinii comunitilor care nu respect
angajamentele Frontului popular i atac Guvernul... Cu un cuvnt a scldat-o,
dup obiceiul democratic, fr s se pronune categoric asupra nici unei
probleme politice sau sociale.
Asupra denunrii colaborrii cu comunitii au nceput discuiile n comisiile
Congresului. Unii sunt pentru, alii contra. Herriot e contra, de fric s nu se
supere Sovietele i s laeze" Frana! Halal de candidat la preedinia Republicii!
29 octombrie. Se confirm c Alexandru Cantacuzino a fost arestat n noaptea de
alaltieri, joi spre vineri, n casa unei cocoane din strada Bucium. Totui, ziarele
n-au publicat nimic, nici ieri, nici astzi. Poate c Siguranei i e ruine s
mrturiseasc c periculosul" gardist a putut s se ascund apte luni sub
nasul ei.
Ttaru, de la Cluj, a venit s m vad azi-diminea i mi-a spus c e de necrezut
ce avnt ia Garda de Fier, n momentul de fa, n Ardeal. ..
, Cehoslovacia a rspuns la rspunsul Ungariei la rspunsul Cehoslovaciei dat
rspunsului... i aa mai departe, ntre Praga i Budapesta e
f o zilnic navet de note, mai cu ameninri, mai cu ultimatumuri, mai cu
politee. E probabil c se va ajunge la arbitrajul Germaniei i Italiei, i c
Guvernele acestor ri se vor pronuna pentru o frontier strict etnic.
Proiectul unei granie comune polono-ungare poate fi considerat ca czut.
Simptomatic e c o ntrunire public care trebuia s fie inut ieri la Varovia, n
favoarea acestui proiect, a fost interzist de Guvern.
Polonezii hotrnd sa impun o viz special paapoartelor conaionalilor lor
doritori s emigreze din Germania1 (ca s-i mpiedice s plece), Guvernul din
Berlin a hotrt expulzarea ctorva mii de polonezi,
; pn ce noua msur s se aplice. Fierbere mare n rndurile populaiei
poloneze de la grani... i nemulumire la Varovia mpotriva Guvernului
german.
Regele George al Greciei, n drum spre Paris i Londra unde va face
' n Germania mai sunt circa 150 000 polonezi., a^, v , u v
NSEMNRI ZILNICE, i98 189
vizite neoficiaie, s-a oprit pe coasta Dalmaiei i este oaspetele Prinului-Regent
Paul. Se zice c la Paris se va ntlni, n intimitate, cu Regele Carol, cu care, de la
plecarea sa din Romnia se gsete en froid". Politica impune ns o mpcare...
Episcopul Vartolomeu, cu demisia dat pe l noiembrie 1940, i n concediu pn
atunci, a venit alaltieri la deschiderea sesiunii Sf. Sinod (dei se angajase s nu
se mai arate nicieri) i a citit o lung peltea din care, pe lng o sum de
nzbtii care dovedeau cu prisosin starea sa de paralitic general, reieea c nu-
i va menine demisia dect, dac n locul su va fi numit ca Locotenent
Episcopesc, printele Antal, nepotul Patriarhului! Piesa era probabil aranjat
ntre Vartolomeu i Patriarh, care vrea cu tot preul s-i plaseze nepotul ntr-un
scaun e-piscopal. Scaunul Maramureului, pe care 1-a creat numai n vederea
lui Antal, pare c-1 scap din cauza opoziiei inflexibile a Mitropolitului
Ardealului Blan i acum se arunc pe al Rmnicului! Ieri au venit la mine preoi
din Rmnic si din Craiova disperai... Ce s le fac eu? Cine poate lupta cu
arghirofilia i cu spiritul de familie al Printelui Patriarh?
Azi e aniversarea naterii Reginei Mria. Regele, Elisabeta, Ileana cu soul i
Curtea Regal au plecat asear la Balcic unde vor depune, conform voinei
defunctei, inima ei, n capela Stela Maris" din parcul Reginei.
Mi se spune c au fost arestai i Vojen i pr Dumitrescu, ali doi garditi
periculoi" ce nu putuser fi gsii pn acum. Profesorul Chris-2 tescu, care a
scpat din tren mpreun cu Cantacuzino, a fost gsit i el, dar n-a putut fi
arestat, cci a scpat pe fereastr. Agenii ar fi tras asupra lui, dar nu 1-au
nimerit...
Marele magazin Nouvelles Galeries" de pe Canebiere, n Marsilia, a ars. Din
cauza vntului s-a aprins i hotel de Noailles, n fa, n care am petrecut cteva
zile minunate ast primvar...
Durere, cum ar zice Maniu.
Congresul Radical de la Marsilia s-a terminat asear printr-o moiune prin care:
n politica extern:
190
CONSTANTIN ARQETOIANU
Aprob politica urmat de Guvernul Daladier care a scpat pacea la Miinchen,
aprob politica de intim nelegere i colaborare cu Anglia, dorete o ct mai
grabnic nelegere cu Italia i mpcare cu Germania i cere toate eforturile
Guvernului pentru sfrirea rzboiului din Spania.
n politica intern:
Face apel la unirea tuturor francezilor pentru redresarea social, e-conomic i
financiar a Franei, i constat cu regret c partidul comunist s-a eliminat
singur din Frontulpopular".
Wohlthat, ajutorul economic de cpetenie al lui Goring, a scris o scrisoare lui
Witzleben1 prin care l ruga s-i dea mai multe informaii de ordin economic i
s-i spun dac n-ar fi momentul prielnic pentru o ntlnire, la o vntoare, a
unei foarte nalte personaliti politice germane cu Regele Carol... nalta
personalitate era Goring, iar scrisoarea, dei adresat lui Witzleben, mi era
destinat mie. M-am dus imediat la Rege care s-a bucurat ca un copil i a primit
imediat sugestia. I-am lsat copie de pe scrisoare i i-am explicat c dac Goring
nu s-a adresat direct prin Fabricius i Ministerul de Externe, e pe de o parte
fiindc n-a vrut s mearg pe cale oficial naintea unui posibil refuz iar pe de
alta fiindc Guvernul din Berlin n-are nici o ncredere n Comnen, i vrea s aib
ct de puin de-a face cu dnsul. tiu..." m-a ntrerupt Regele. A rmas neles
c Goring s fie invitat dup napoierea Regelui din Londra, i am fost nsrcinat
s dau prin Berlin la napoierea mea din Anglia i Frana2 i s pun lucrurile la
punct. Att misiunea mea la Berlin, ct i venirea lui Goring trebuie s rmn
secrete, s nu afle Externele sau Legaia Geramniei, cci cele dinti ar putea
ncurca lucrurile i cea de a doua ar fi jignit. Toat chestiunea nu e cunoscut
n Bucureti dect de Rege, de Urdreanu, de Witzleben, de Cecropid i de mine.
i nc Witzleben nu tie de misiunea mea la Berlin. L-am pus s rspund lui
Wohlthat c socotete momentul vizitei propuse ca propice, i c n curnd va
primi tiri precise n aceastprivin"'.
Se vorbete mult de numirea lui Franasovici la Externe i de a lui Guti la
Instrucie...
30 octombrie. Ziarele strine vorbesc iar de dispariia marealului Blucher.
Marealul ar fi fost chemat la Moscova pentru ziua de l octo-
1 Unul din cei doi directori ai Societii Bancare Romne.
2 Plec luni, 31 octombrie, la Londra, pentru Steaua Romn" (comitet). '' ''
NSEMNRI ZILNICE, 1938 ____________ 191
mbrie sub pretextul unei consftuiri militare. Bnuind o curs, Blucher n-ar fi
tras la Comisariatul Militar, ci ntr-o cas particular, n ziua de 5 octombrie doi
ageni ai G.P.U.-ului ar fi ptruns n acea cas i ar fi ieit dup cteva minute
dintr-nsa mpreun cu marealul Blucher. De atunci marealul n-ar mai fi fost
vzut...
La ceremonia de ieri de la Balcic au participat i Prinul Nicolae Brana i
Principesa de Hohenlohe. n afar de membrii familie Regale i de Curte au mai
fost poftii generalul Paul Teodorescu (care a nsoit pe Rege de la Constana la
Balcic cu flota romn), primarul Balcicului i ali cinovnici locali, civili i
militari. Regele s-a mbarcat la Constana, pe crucitorul Regina Mria"
mpreun cu Voievodul Mihai, cu inima Reginei, cu Principele de Hohenzollern i
cu Paul Teodorescu. Crucitorul Regele Ferdinand", cealalt jumtate a flotei
noastre, a fcut escorta pn la Balcic unde s-a ajuns la ora 10 1/2. Prinesele,
Brana i cei venii de la Bucureti cu trenul au ntmpinat Inima pe digul
portului i de acolo s-au dus cu toii n procesiune la castelul Tenha-Juvah unde
au aezat-o n capela Stela Maris, ntr-o urn de marmur.
Prinesa Elisabeta, care sufer de picioare, a stat tot timpul agat de braul lui
frate-su Brana. Marile afeciuni ale Prinesei Elisabeta sunt acum, i n ordine:
Scanavi (Sandi), d-na Lupescu i dl Brana.
Cu prilejul plecrii vechilor ataai militar i al aerului (coloneii Del-mas i
Beaune) i al decorrii mai multor ofieri romni cu Legiunea de Onoare, a fost o
mas mare la Legaia Franei, cu un lung discurs rostit de ministrul Thierry.
Toate clieele cunoscute ale prieteniei, ale friei de arme, ale comunitii
culturale au fost repetate cu abunden. Dar a pune o simpl chestiune: ce va
rmne din toate aceste frumoase vorbe n ziua n care vom fi atacai? Fi-vom
oare mai bine tratai ca cehoslovacii?
La Congresul Radical din Marsilia, Herriot a constatat falimentul politicii de
securitate colectiv i precaritatea tuturor tratatelor i a preconizat i el o politic
de echilibru al marilor Puteri europene. Bietul Titulescu, nc o defeciune!
n moiunea partidului, n partea relativ la politica interna s-a precizat
posibilitatea dizolvrii Camerei, dac nu s-ar mai putea constitui o majoritate
democratic, dar ntr-un asemenea caz, noile alegeri s se fac pe baza unor
modificri ale Legii Electorale care s stvileasc expresia tendinelor extremiste.
Daladier a fost din nou ales preedinte al partidului, prin aclamaii.
192
CONSTANTIN ARGETOIANU
Ungurii i cehoslovacii au mai schimbat un rnd de note i au ajuns n fine la
arbitrajul Germaniei i Italiei, care au primit sarcina de arbitrii. Un informator
crede a ti c chestiunea Ruteniei, adic a graniei comune maghiaro-polone a
fost scoas din arbitraj. Nu-mi vine a crede.
Despre ntrevederea Ribbentrop-Ciano-Mussolini n-a transpirat nimic. Se tie
numai att c Italia e de perfect acord cu Germania. Cercu-> rile maghiare din
Roma se artau ieri deprimate...
Brody, fostul prim-ministru rutean a fost arestat dup hotrrea delegaiei
permanente a Adunrii Naionale cehoslovace. A fost arestat n Rutenia i trimis
la Praga spre a fi judecat pentru nalt trdare...
Actualul prim-ministru rutean Volosin a fost de acord cu aceast pro-( cedare.
S-a hotrt purificarea" Universitii din Bratislava, adic exclude-\ rea
profesorilor masoni, marxiti sau evrei. Toate partidele politice au fost dizolvate.
S-a hotrt de asemenea construcia unei autostrzi care s strbat
Cehoslovacia de la grania de Vest pn la cea de Est. La Vest, aceast '
autostrad va fi n legtur cu autostrzile germane.
Trenurile directe ntre Praga i Viena i ntre Praga i Paris via Pilsen-Eger-
Niirnberg au fost restabilite.
Se discut acum numele viitorului Stat ceho-slovaco-rutean. S-a propus
Zapado-Slavia" (Slavia de Nord) sau Stretno-Slavia" (Slavia Central) dar e
probabil c se va adopta acela de Federaia Slavilor din Europa Central".
Escrocii nu las nimic neatins n ara noastr. Au pus i tiina la contribuie.
Sub firma de Centrul de Studii Documentare i Economice" imunda canalie
Florin Zaharia, omul lui Manoilescu, speculeaz cifrele statistice i le nvrtete
dup placul celor care pltesc. Universul public o dat, de dou ori pe
sptmn o pagin ntreag de date i de aprecieri tendenioase prezentate, i
neal lumea.
Romnia, oficiosul regimului, cu care se cheltuiesc attea milioane i n jurul
cruia escrocul Titeanu i banda lui nvrtesc attea afaceri Romnia de azi
scrie:
Nu s-a dat destul atenie discursului politic inut de dl Victor la-mandi,
ministrul Justiiei, duminica trecut la Cernui1. O incurabil
1 Cu prilejul srbtoririi unificrii codurilor.
NSEMNRI ZILNICE, 1938 193
frivolitate gazetreasc a trecut cu uurin peste aceast epocal, istoric (!!!)
manifestaie a unuia dintre factorii principali (!!!) ai Guvernului M. Sale Regele,
angajndu-se cu simptomatic pasiune n micile complicaii sentimentale ale
nbdioasei Antigona1. i mai departe:
...Covritoarea importan pe care o are att recentul discurs al d-lui Victor
lamandi ct i cuvntarea anterioar a d-lui Armnd Cli-nescu (alt glorie a
regimului) de la 10 octombrie. . ."
Amndou discursurile se pot rezuma n urmtoarele fraze lapidare, pronunate
la Cernui de dl lamandi-Bolta Rece:
Vom face un apel la toate forele vii, creatoare, ale rii, chemn-du-le alturi de
noi n aciunea de consolidare i redresare a Statului.
Vom crea un front al generaiilor pline de vigoare (! ! !) i capabile de munc
constructiv (unde eti, general Rcanu?) acordnd intelectualitii i valorilor
morale (se vede: Liciu, Penescu, lamandi, Urdreanu, Titeanu etc. etc.) ale aceste
ri un rol de rspundere pe care nu 1-au a-vut niciodat pn acum (l au
acum, s ne triasc).
Voim s redm rii un regim de adevrat armonie social, n care singurul izvor
de drepturi pentru fiecare s fie munca creatoare i ndeplinirea cu strictee a
ndatoririlor ce le are ctre Stat i Naiune"
N-a avea nimic de zis mpotriva acestei ncercri de a nfiina un partid unic, un
front al generaiei creatoare2, numai pentru Dumnezeu, de ce compromite Regele
i aceast idee bun ncredinndu-i aplicarea unor caraghioi ca Armnd
Clinescu i mai ales Victor lamandi? Cuvintele de mai sus pe buzele fostului
beiv de la Bolta Rece se repercuteaz ca attea palme pe obrajii oamenilor
cinstii! Cine s asculte de glasul unei asemenea lichele? Front unic? Da, dar n
cazul acesta M.S. va avea frontul unic al tuturor lichelelor i escrocilor din ar
i dect asta, mai bine erau fostele partide politice, cu toate cusururile lor. Cci
acolo, printre lichele i pungai se mai gsete i cte un om cinstit...
Ai greit-o i pe asta, Majestate!
31 octombrie, n cercurile politice franceze se afirm c nici o palm de pmnt
francez n Africa nu va fi cedat Germaniei. Dac Germaniei i trebuie materii
prime, Frana e gata s cad la nvoial cu dnsa ca s i le procure, dar atta tot.
1 Fiica unui general de A, care a fugit de acas ca s-i triasc viaa!". :
2
CONSTANTIN ARGETOIANU
i Polonia vrea colonii! Le pretinde ca debueu pentru populaia sa n continu
cretere i pentru nevoile sale de materii prime...
Producia de petrol a subsolului german a ajuns la 10 000 vagoane pe an.
mpreun cu Austria, producia anual e de 60 000 vagoane.
Tulburrile din Palestina continu. Plantaii ntregi au fost distruse i focul a fost
pus la Spitale...
Incendiul de la Galleries Nouvelles" din Marsilia a fost o adevrat catastrof:
pn acum au fost scoase de sub drmturi 20 de cadavre, n spitale au fost
internai 69 de rnii. Pagubele materiale
Presa francez comenteaz rezultatele Congresului Radical de la Marsilia i e
unanim n constatarea c acest congres a nsemnat nmormntarea Frontului
popular. Personalitatea lui Daladier a ieit mrit din dezbateri i ziarele de
ordine ca i cele naionaliste i pun din nou ncrederea ntr-nsul. O va
decepiona, din nou.
Arhiducii Anton i Ileana au plecat ieri cu aeroplanul. Singuri. Arhiducele e i
pilot i radiografist i mecanic i...futatore! Tine-ni-1 Doamne!
Germania i Italia au acceptat oficial arbitrajul procesului dintre Ungaria i
Cehoslovacia. Probabil c arbitrajul va avea loc la Viena. Amndou capetele axei
Berlin-Roma s-au neles asupra sentinei, dar nu s-a putut afla nimic pn
acum. Ceea ce pare sigur e c proiectul unei frontiere comune polono-ungar nu
are sori s se realizeze.
4 noiembrie. Londra. Luni seara, 31 octombrie, am pornit din Bucureti, direct
spre Londra, cu Orient Expresul. Am trecut fr nici o suprare de-a lungul
Dunrii, prin Ungaria, n gara Komaron, unguri tricolori ateptau s treac
podul, n Cehoslovacia la primul semnal al arbitrilor de la Viena...
La Chlons/Marne vagonul nostru a fost detaat de la Orient Expres i ndrumat
printr-un tren special prin Reims, Laon, Tergnier, A-miens, la Calais. N-am
oprit dect n Laon. Din gar se vede oraul pe dealul nit din cmp i liniile
catedralei celebre se profileaz de minune. O deziluzie, n ce privete proporiile,
care nu m-au ncntat. Na-
NSEMNRI ZILNICE, i93s 195
va bisericii e prea lung, fa de nlime. Cel puin aa apare de departe.
Judecat pronunat cu toate rezervele, cci un asemenea monument trebuie
vzut i de aproape.
La Calais am sosit miercuri, 2 noiembrie, la ora 11,50 i vaporul a plecat
imediat, la ora 12. Mare foarte agitat. Mult lume vrsa. Nevas-t-mea a suferit
greu, eu nimic. La ora 3 1/2 ani sosit la Londra, pe mp frumos. (Hotel Beckeley).
Toat ziua de ieri, joi, i de astzi le-am petrecut cu domnii de la Steaua
Romn", inclusiv mesele. Era i natural s fie aa, cci doar pentru Steaua" am
venit. De la Bucureti au mai venit n afar de mine d.d. G. Creeanu i
Kaufmann, membrii comitetului i directorii An-got i Rogers. De la Paris, Meny,
Salem, Andriot, Bonafons (aceti doi din urm de la Steaua Fran9aise").
La ordinea zilei, n afar de afacerile curente, am avut trei chestiuni principale:
1) Urmririle mpotriva Stelei" i a lui Osiceanu; 2) reorganizarea Societii i 3)
spinoasa problem a comisioanelor" Societilor Steaua British" i Steaua
Fran9aise".
Pe prima chestiune, am povestit i eu ce am putut. Am artat c n Romnia, de
cnd cu noul regim politic, domnete ca o adevrat psihoz, o stare de reacie
mpotriva tuturor prevaricaiunilor, afarismului, perriilor i clcrilor de legi
care caracterizase fostele regimuri politice electorale i de partid, mai ales de
partid (!!!!) i c n atmosfera de azi, o simpl denunare e de ajuns pentru ca
Parchetul s se repead cu furie exagerat n anchete prealabile i percheziii...
Steaua Romn" a fost ca attea alte Societi onorabile supus la grea
ncercare pe baza denunrii unui avocat concediat.,. (i aci am e-xagerat,
afirmnd c aproape toate bncile i societile au fost pe rnd cercetate de
delegaii Parchetului sau de inspectori ad hoc am exagerat, dar ce era s fac?
Am povestit mai departe cum ancheta nceput cu mult zgomot s-a calmat dup
cteva zile cum magistraii s-au purtat foarte omenos cu funcionarii notri, i
cum totul se va sfri fr nici un neajuns pentru noi, cci nu s-a gsit i nu se
vor gsi nici mcar urmele unei incorectitudini.
Asupra afacerii" Osiceanu, am alunecat. Am afirmat c nu era nici o legtur
ntre ancheta ordonat la Steaua" i antajul exercitat mpotriva directorului
nostru general ca s-1 sileasc s-i dea demisia. Osiceanu n-a avut stomac i s-
a supus antajului. Starea sntii sale i
196
CONSTANTIN ARGETOIANU
am insistat asupra acestui punct 1-a mpiedicat s aib atitudinea pe care ar
fi trebuit s o aib, cu att mai mult cu ct sprijinul nostru nu i-a lipsit, eu unul
cel puin i-am propus s stau alturi de dnsul, dac consimte s reziste i s se
apere. N-a vrut, a preferat s-i dea demisia. Treaba lui.
Le-am spus i eu ce am putut i bieii francezi i englezi s-au mulumit cu att,
fr s priceap foarte bine ce s-a ntmplat. Cred i eu; parc eu am priceput?
Dar puteam eu s le spun ca poate toat cauza urgiei dezlnuite asupra lui
Osiceanu (i asupra Stelei" indirect ca s compromit pe Osi-ceanu) s fi fost
datorit dorinei lui Urdreanu de a plasa n locul acestuia pe frate-su, un
inginer puchios? Sau c a fost poate datorita complicaiei Dorel Dumitrescu
Victor lamandi, n dorina lui Dorel de a pune mna pe un post gras retribuit?
Sau poate aciunii bandei de escroci Hefter-Titeanu-Valjean-Liciu-Iamandi, n
urmrirea unui simplu antaj att mpotriva Stelei" ct i a lui Osiceanu toate
ipoteze neverificate? i dac chiar una din ele ar fi fost verificat, cum as fi pu-
tut-o mrturisi n faa strinilor?
Nici eu nu am descurcat pn acum firele formidabilei nscenri pus din senin
la cale mpotriva Stelei" i a lui Osiceanu. Mult vreme am crezut c totul a
pornit de la Miti Constantinescu i am priceput. M-am convins c n-a pornit
nimic de la dnsul, i atunci mrturisesc c nu mai pricep nimic. Informaia care
mi-a fost adus n momentul plecrii mele din Bucureti i din care reieea c
totul a fost pus la cale de Hefter, merit o atenie serioas i dup ce m voi
napoia acas voi cuta s-i prind firul i s vd unde duce.
Cariera acestui formidabil escroc vorbesc de Hefter ar putea fi scris sub
forma celui mai atractiv roman de aventuri. Biat frumos, dar att, cnd l vezi i
stai de vorb cu el, n-ai da cinci parale pe mintea lui. Vorba lui e de o plicticoas
banalitate i capul su nu pare n stare s fureasc cine tie ce planuri. i
totui trebuie s fie aproape genial ca s fi izbutit s-i croiasc drumul pe care a
pit cu atta ncredere n el i numai n el. A debutat nainte de rzboi la Iai
scond o gazet Lumea, care a mirat deja pe muli prin sigurana informaiilor
politice. Gravitnd n jurul lui Bdru, i-a ncercat norocul i n domeniul
gheefturilor sub auspiciile marelui elector takist al Moldovei. Gheefturi
mrunte, ca orice nceptor. Declaraia rzboiului 1-a gsit ca i pe Bdru n
lagrul boofililor, din care a trecut repede n pucria din Pcurari, ca
trdtor". Condamnat, amnistiat sub Marghilo-
NSEMNRI ZILNICE, 1938 197
mn, Hefter a disprut din Romnia prin 1919-1920, i ne-am pomenit cu el
multimilionar la Paris, cu biurou" de afaceri simandicos i cu Prinul Friedl
Hohenlohe ca secretar particular. Expulzat succesiv din Frana i din Elveia,
unde ncepuse s scoat. Le Moment a finanat vreo doi ani la Bucureti ziarul
Politica apoi, silit s plece din Geneva unde se mutase, s-a reinstalat la
Bucureti cu ziarul Le Moment, cu care a cheltuit milioane de trei ani ncoace. i
totodat s-a pus pe afaceri" mari.
Sub regimul actual a ajuns sus de tot. Prin asociata sa Mic Catargi a ajuns n
bunele graii ale d-nei Lupescu i a izbutit s aduc la Subsecretariatul Presei pe
complicele su Titeanu. Mulumit acestuia, pe care 1-a cointeresat era ct pe
aci s ia concesiunea publicitii ntregii prese romneti. N-a luat-o nc formal,
dar mpreun cu Pamfil eica-ru, al treilea tovar, taie i spnzur la
Subsecretariatul Propagandei...
Dar operaiunile lui cele mai mnoase sunt tot cele din domeniul antajului. A
nceput acum doi ani primul su antaj n stil mare, contra lui Kaufmann de la
Banca de Credit, servindu-se de vrjmia lui Miti Constantinescu,
Guvernatorul Bncii Naionale, mpotriva ovreiului. Nu tiu dac Kaufmann a
cedat, vrsnd sumele necesare, dar n tot cazul a luptat i 1-am ajutat i eu.
Acum, dac trebuie s cred informaiile primite, banda s-a organizat. Hefter trage
toate iele din umbr, preedintele Liciu i Valjean lucreaz la Parchet, Titeanu
ajut de pe banca ministerial, Mic Catargi face atmosfer la Palat (prin
Lupeasca), eicaru mai latr i el din cnd n cnd, Dorel Dumitrescu face pe
Copoiul, iar Victor lamandi adun firimiturile de la masa boierilor...
Banda ar fi nscenat astfel urmriri mpotriva societii Buhui (textile) i a lui
Margulius. Margulius n-a rezistat, a pltit suma cerut ntr-o diminea la ora
10, iar la ora 5 dup amiaz toate urmrile judiciare au ncetat... Banda a luat
apoi n considerare" Steaua Romn" i pe Osi-ceanu, i se pregtete dup
cte mi se spune la un atac mpotriva Bncii Romneti. Pe drum, ntre
Bucureti i Chlons, G. Creeanu mi-a confirmat faptul i mi-a mrturisit c a
primit deja vizita eclaireur-ilor".
Sper c ai s reziti?" 1-am ntrebat eu. Chestiunea e foarte delicat. O banc
trebuie s evite orice zgomot n jurul ei, din cauza depuntorilor. .. mi-a
rspuns cam jenat tnrul director al Bncii liberale paguba ar fi mai mic
dac s-ar duce cteva milioane n buzunarele ctorva lichele, dect dac ar fugi
cteva sute de milioane din sumele depuse..." Unde am ajuns! Trist,
trist! , .n ; ,,.
198
CONSTANTIN ARGETO1ANU
Culmea este c acestui Hefter s-a ncredinat publicitatea la Londra pentru
cltoria Regelui de necrezut, dar aa este. Sau mai bine zis a fost, cci mi se
spune aci n Londra c combinaia s-a stricat. Poate din cauza unui memoriu pe
care 1-a depus Marguius la Palat, smbta trecut?...
Dar s lsam pe Hefter asupra cruia m-am ntins prea mult i s revenim la
Steaua Romn", n ce privete reorganizarea s-a hotrt o revizuire general n
vederea unor ct mai mari economii n exploatare i a unei uniti de direcie.
Demisia lui Osiceanu a fost primit. De asemenea a lui Rogers. Fiecare va primi
leafa pe un an, ca indemnizaie de plecare. Societatea va fi de fapt condus de
Angot, dar Mtsaru va primi titlul de director general, iar Angot nu va fi dect
formal ajutorul su. n comitetul de direcie va intra i un delegat al Statului
acionar, recte al Ministerului de Finane. Leafa lui Mtsaru, director general
mai mult cu numele, va fi departe de a lui Osiceanu (5 milioane lei pe an!).
n ce privete conflictul dintre grupul romn i grupurile francez i englez pe
chestiunea comisioanelor de vnzare, o soluie poate fi ntrevzut de data asta.
Englezii sunt oameni de neles, mai rmne de convins i francezii.
5 noiembrie. Aniversarea naterii scumpei mele mame... nc o dat sunt departe
de mormntul ei, dar cu gndul sunt la dnsa...
O zi de soare minunat, cum nu e de nchipuit la Londra, n noiembrie.
Am circulat toat ziua n hain. De diminea am fost la Tate-Gal-lery, un
minunat muzeu de pictur modern englez i francez. Am petrecut dou
ceasuri bune.
6 noiembrie. Stat de vorb ieri un ceas cu Grigorcea, ministrul nostru n Anglia
i tot ce mi-a spus el confirm ce am aflat eu din cele culese n Citty, de la
Fraser, de la Kessler, de la Stern.
Mai nti, c nimic nu e de fcut pentru strngerea raporturilor economice i
financiare ntre Anglia i Romnia de la Guvern la Guvern. Guvernul englez nu
se amestec direct nici n acordarea de credite, nici n organizarea exportului,
nici n ncheierea contractelor. Guvernul englez e neintervenionist prin tradiie,
i tot ce poate face e s recomande iniiativei particulare anumite ndrumri. Asta
e dispus s o fac i pentru noi, cu rezerva care va urma numaidect. Dac cei
de la Bucu-
NSEMNRI ZILNICE, 1938____________________199
reti cred c vor putea obine ceva prin tratative de la ministru la ministru, se
neal. Vor obine numai vorbe bune, i nimic mai mult. Dac vor s obin
ceva, trebuie s nsrcineze o instituie particular din Romnia s trateze cu
oamenii din Citty", care de altminteri sunt foarte dispui s fac ceva.
Al doilea, c cel puin ct va fi Chamberlain prim-ministru Anglia nu va face
nimic ca s taie drumul Germaniei n Europa Central i Oriental, i aceasta e
rezerva pe care am notat-o mai sus. Fie c Anglia nu e nc n msur s se
apere mpotriva unui atac aerian, fie c vrea libertate n alte regiuni ale globului,
Guvernul ei actual nu vrea s fie pun de-a curmeziul intereselor Germane
continentale. Grigor-cea este chiar convins c Chamberlain nu va consimi la
ncheieri ntre Citty i Romnia dect dup ce va ntreba Berlinul dac ncheierea
nu jeneaz planurile Germaniei n Romnia...
mpotriva acestei nfeudri" a Guvernului englez fa de Germania exist un
curent puternic n Anglia, desigur, dar deocamdat majoritatea poporului merge
nc cu Chamberlain.
Grigorcea mi-a artat toat Legaia, ultima noastr achiziie, n care abia s-a
instalat i care nu va fi complect gata dect n ajunul sosirii Regelui, peste 10
zile. E o instalaie onorabil.
ntruct privete primirea Regelui, Grigorcea pretinde c un mare reviriment se
poate constata n Familia Regal englez, pn i la Queen Mary. Fr s li se
aprind clciele de dragul Regelui Carol, cei de la Buckingam-Palace ncep s-i
dea seama c e un Rege serios, care cu toate cusururile lui, i face datoria. Se
pare chiar c Regele George i va da Jartiera visul visurilor Regelui nostru.
Despre aa ceva n-ar fi putut fi vorb acum un an sau doi. Acum se vorbete i e
deja ceva...
Poate c schimbarea de atitudine a familiei Regale engleze s fie n parte datorit
i potolirii aciunii de nvrjbire dus pn aci de familia greceasc, ntr-adevr, o
mpcare ntre Regele George al Greciei i Regele nostru e hotrt, dei e inut
nc secret. O ntlnire e pus la cale, aci la Londra, unde Regele George nsoit
de Levidis petrece cteva sptmni de vacan, incognito, la hotel Brown, n
Dover-street.
Am aflat-o prin Levidis, care a venit s vad pe nevast-mea. Regele George ar fi
vrut foarte mult s ne vad, i pe mine i pe soia mea, dar crede c e mai bine se
se mpace nti cu Carol, care e att de susceptibil. .. i de aceea ne-a trimis pe
Levidis, s ne spun toat prietenia
200
CONSTANTIN ARGETOIANU
Am fost ieri s m nscriu la Brown's hotel, cu att mai mult c Regele a scpat
de un atentat. Un nebun care s-a fcut nevzut a njunghiat, aproape de hotel, pe
un doctor englez, pe care 1-a luat drept Basi-leul Giorgios... Trebuie s fie vreun
venizelist exasperat...
Ziarul Le Temps public harta mutilrilor Cehoslovaciei, toate, dup ultimele
svrite miercuri la Belvederele din Viena, de ctre arbitrii Ribbentrop i Ciano,
n favoarea Ungariei. Cesiunile pe care Cehoslovacia a fost obligat s le fac n
favoarea Ungariei constituie cu siguran o lovitur i mai grea dat prestigiului
Franei i Angliei dect cesiunile consimite Germaniei, dei acestea au fost mai
masive. Dar n conflictul dintre Germania i Cehoslovacia se poate spune c a
fost n lupt o ar mare i puternic cu una mic i slab, i c petele mare a
nghiit petele mic. Pe ct vreme ntre Cehoslovacia i Ungaria situaia era cu
totul alta... i atunci s-a vzut ce poate ctiga o ar micsprijinindu-se pe
prietenia Germaniei i a Italiei i ce poate pierde alta sprijinit pe a Franei i a
Angliei.
Vizitat ieri cu ir Albert Stern ghildele Bcanilor (Grocers) i a Croitorilor
(Tailors), n Citty. Ce instalaii luxuoase! Cele mai simandicoase cluburi din
Europa ar fi mndre de asemenea instalaii, de asemenea tablouri, de asemenea
tapierii, de asemenea argintrii... i ce tradiii! Pe ziduri, pe plci de marmur,
numele preedinilor de la l 300 i ceva i pn azi n registre, procesele
verbale din cursul a ase secole... Portretele Regilor Angliei, druite de ei, de-a
valma cu ale negustorilor donatori, i cte amintiri care nsileaz cea mai
glorioas istorie din lume.
Nenea Chamberlain i-a mai tras un discurs pacific n Camera Comunelor, n care
a anunat aplicarea acordului anglo-italian semnat n aprilie trecut, dar neaplicat
pn acum. Majoritatea a aplaudat, dar minoritatea a protestat.
Grigorcea mi-a spus c a sosit un cec de 6 000 lire (aproape 9 milioane lei)
pentru pres (n vederea vizitei Regale). Rmne de vzut cine se va nfrupta din
ele: Hefter sau Titeanu sau poate amndoi (dei se spune c s-au certat!
Probabil pe o mprire de prad!).
Ziarele engleze de azi-diminea mi aduc de la Bucureti vestea c Musiu
Raczinski, ambasadorul, ar fi protestat energic, mpotriva pre-
NSEMNRI ZILNICE, 1938 201
ei care i bate joc de Beck i de Polonia fiindc n-au obinut Rutenia
Subcarpatin. Ziarele romneti, greesc, mai ales sub un regim de cenzur,
printr-o asemenea atitudine. Cu Polonia nu trebuie s ne suprm oricare ar fi
greelile ei, mai ales cnd nu ne privesc cci cu dnsa stm cot la cot n faa
Rusiei...
De altminteri, ca s se rzbune, ziarele din Varovia au i nceput s scrie, c
dup satisfacia primit n Cehoslovacia, Ungaria ar putea revendica teritorii i n
Romnia... i c mai sunt i bulgarii, cu cereri drepte!
Poftim!
La Legaia noastr de aci s-a rspndit zvonul c George Brtianu va fi numit
ministru la Berlin. Nu-mi vine s cred, cci el a redactat ultimul protest al lui
Dinu Brtianu mpotriva regimului actual. Dar la noi toate sunt posibile i
Djuvara nu mai poate fi tolerat la Berlin, cci e prea prost.
Generalul japonez Doihara, organizatorul cuceririi Manciuriei a crui moarte pe
front a fost anunat, n luptele din China, a renviat i a aprut iari. I s-ar fi
ncredinat chiar organizarea teritoriilor ocupate de armatele japoneze. Generalul
Doihara e o personalitate legendar i se bucur de mare ncredere i
popularitate printre soldaii japonezi.
Cpitanul Soldatenkof, nebunul fost milionar ajuns prin 1910-1912 amantul lui
Ducky, sora Reginei noastre i despre care am povestit n amintirile mele, a ajuns
reprezentative" al hotelului Ritz din Paris, la Londra!
Grandeur et decadence!
Regele George al Vl-lea a nchis Parlamentul alaltieri, ca s-1 redeschid mari
cu tot alaiul tradiional, n discursul su de nchidere (citit de minitrii si n cele
dou Camere) Regele vorbete de multe i de relaiile Angliei cu diferite Puteri
dar nici un cuvnt despre proxima" vizit a Regelui Carol... Poate va spune ceva
n discursul su de deschidere de mari, cci altfel prea ar fi btaie de joc...
Italienii au celebrat cu un fast excepional a 20-a aniversare a btliei de la
Vittorio Veneto. Ca s fac plcere efului de ax Hitler, sau tocmai ca s-i dea
peste nas? Se vede c Ducele nu iart Neamului toate succesele din ultima
vreme...
202
CONSTANTIN ARGETOIANU
La Budapesta, n entuziasmul lor, ungurii au decis s dea unei piee numele de
Adolf Hitler. O pia n apropierea pieei Benito Mussoli-ni... ca s nu fie gelozie,
de o parte sau de alta!
La Marsilia, de sub drmturile incendiului de la Nouvelles Gale-ries" s-a scos
al 45-lea cadavru... Se povestesc lucruri extraordinare; dei nenumrate imobile
au n Marsilia nlimi pn la 40 de metri, scrile pompierilor nu ajung dect la
18 metri! Ce era s se ntmple n caz de rzboi, cu bombardamentele aeriene
posibile, i cu incendiile care ar fi urmat? Autoritile rspunztoare au fost de
altminteri destituite dar probabil c ar trebui destituite n toate oraele
Franei...
Cineva din Citry mi povestea la mas lucruri de necrezut asupra spionajului
german. Au o reea de spioni rspndit n toate Ministerele i prin toate
hotelurile, n rile care-i intereseaz. Cnd a fost Chamber-lain la
Berchtesgaden, Hitler i-ar fi spus: Vrei s-i citesc depea pe care a trimis-o ieri
Massaryk (ministrul cehoslovac la Londra) lui Be-ne? i i-a citit-o. Massaryk l
njura (pe Chamberlain) de-1 spurca fapt care a ndeprtat i mai mult pe
Chamberlain de interesele cehoslovace. Nemii cheltuiesc milioane numeroase
pentru informaia lor dar tiu tot.
7 noiembrie. Ieri, duminic, am petrecut ziua la ar, n Kent. Nu mai era ziua de
soare i de var de smbt, dar totui o vreme foarte acceptabil, cu lumin
opalin foarte potrivit pentru peisajul englezesc.
nainte de a prsi Londra am trecut pe la Vestminster Abbey unde se celebra,
fiind ultima duminic nainte de 11 noiembrie (aniversarea Armistiiului din
1918), The Remembrance Day". Brbai, femei, copii, nfipseser cte o
cruciuli mic de lemn (de civa centimetri) de-a lungul potecilor, n iarba verde
ce se ntinde ca un covor n faa bisericii. Preoii au ieit din biseric i au
binecuvntat cruciuliele acestui vremelnic cimitir n miniatur botezat the
Empire FieId of Remembrance", n care fiecare cruciuli nsemna pentru cel ce o
sdise o amintire scump un copil, o rud, un prieten...
De dejun am sosit la Barham Court, la ir Albert Stern, care ne poftise i ne
trimisese un automobil s ne aduc. Barham Court este o spaioas locuin de
ar n stilul englezesc de la sfritul secolului al XVIII-lea, mobilat n gustul
vremurilor trecute. O bibliotec frumoas, cteva tablouri mai vechi, i dou
splendide portrete ale Reginei Vie-
NSEMNRI ZILNICE, 1933 203
toria i Principelui Albert, de Winterhalter. n jurul casei, care se ridic pe o
nlime ce domin valea ruleului Midway (un afluent al Tamisei), arbori
btrni printre care cedrii de 3 ori seculari i covoare nesfrite se pot gsi.
Drumul de la Londra i pn la Berham Court, la civa kilometri de Maidstone
(lng satul Teston) e un parc continuu. Arbori i peluze. Ca cultur numai
arbori fructiferi, hamei i legume. Tipice sunt usctoriile de hamei, turnuri
rotunde sau ptrate, de crmid aparent, cu un acoperi conic, deschis la
partea superioar si acoperit cu un fel de degetar sau de eteignoir" de lemn,
mobil, a crui deschiztur corespunde cu a acoperiului i poate fi ndreptat n
direcia vntului.
Stern a motenit Barham Court acum 5 ani, de la un vr, mort fr copii. Acesta
cumprase proprietatea de la un general, nlat la rangul de lord Braham, dup
rzboiul din Crimeea.
Bahram Court e la vreo 50-60 de kilometri din centrul Londrei, dar jumtate
drumul se parcurge n ora, care nu se mai sfrete, pn iei din el, prin
Peckham i Lewisham. La mas la Stern mai era Galpine (de la Steaua Romn")
i un major" cu soia.
Dup mas am vizitat proprietatea apoi am plecat, tot cu automobilul la
Hamptons, la lady Dering, vduva fostului ministru la Bucureti. Hamptons e o
reedin tot n genul i n stilul lui Barham Court, cu aceeai arbori minunai n
jur, cu aceleai privelitii de parc ar fi zugrvite pentru plcerea ochilor. La
Hamptons a petrecut Regina Mria cu Ileana i copiii, cteva sptmni, acum
doi ani. De la Barham Court la Hamptons (n apropiere de Tonbridge) am trecut
pe lng mai multe proprieti, una mai frumoas ca alta. Pe lady Dering am
gsit-o mbtrnit, cu prul alb, dar tot frumoas. Ne-a primit cu o nespus
prietenie, i m-a poftit s vin la dnsa, s stau ct voi vrea i s vizitez tot
Kentul... Cu ct plcere a face-o, dac a fi mai tnr, dar mi sunt zilele
numrate.
Ne-am napoiat la Londra pe ntuneric, pe osele minunate. Pn i cel mai mic
drum vecinal e perfect ntreinut, ca o alee de parc.
Seara ne-am dus la cinematograf s vedem pe Leslie Howard n Pyg-malion, un
film idiot, dup piesa lui Schaw, dar admirabil jucat.
Ziarele engleze pretind c mari greuti ar sta n drumul nelegerii italo-franceze.
Italienii, pe lng multe altele, pretind ca Frana s renune la politica ei pro-
sovietic" i s recunoasc pe Franco ca beligerant. .. Mussolini i-a cam luat
nasul la purtare, dac crede c poate determina politica unei ri ca Frana.
204
CONSTANTIN ARGETOIANU
La Paris, lumea ateapt cu nerbdare planul salvator anunat de Paul Reynaud,
noul ministru de Finane, pentru sptmna asta. S nu fie i planul acesta un
balon de spun, ca attea altele.
Dl Aristide Blank a descins la Claridge. Aventurierul nu se las. Vine Regele la
Londra, trebuie sa fie i el, s se gseasc n treab. Probabil c vrea el s fac pe
intermediarul ntre ara romneasc i Citty. Falitul e fr ruine, i la urma
urmelor se nelege c vrea s se reabiliteze. Dar Regele Carol nu pricepe oare c
venind n Anglia cu Titeanu, cu Hef-ter, cu Blank i cu toat banda de escroci, nu
poate ajunge la nimic?
8 noiembrie. Horthy a trecut Dunrea la Komaron i a fost primit cu pine cu
sare i cu fetie de primarul local, de cel nou i maghiar, bineneles. Nimic de zis
dac ar fi fost numai o intrare solemn n noile teritorii primite din mila
Germaniei i mai ales a Italiei, dar Horthy i ungurii vor s fac pe cuceritorii i
nu izbutesc dect s transforme o dram dureroas ntr-o parodie ridicol.
Probabil ca s rsplteasc pe eroii maghiari care i-au vrsat sngele pentru
cucerirea noilor inuturi, Horthy a renviat ordinul Mria Theresia i s-a
proclamat el nsui Mare Maestru, n locul mprailor. Ordinul a fost creat n
1757 de mprteasa Mria Theresia, Regin a Ungariei.
Sub vechea Monarhie se acorda foarte greu; n rzboiul mondial, mai ales pe la
sfritul rzboiului s-a acordat cu toptanul; 1-a cptat i Horthy, care numai
erou n-a fost.
Grigorcea e disperat: un jidan, Friedlnder, care nici bine englezete nu tie, un
puchios ce conduce" o agenie de publicitate pentru lansarea cremelor de ghete
sau pentru organizarea reclamei n jurul stelelor" de cinematograf a venit s-i
spun c a fost angajat de Titeanu pentru primirea Regeluil Friedlnder a
adugat c Titeanu n persoan sosete joi i c cere s dea imediat interviuri la
pres, s fie fotografiat la sosire, la baie, la cabinet... Probabil c acest
Friedlnder e un tovar" de al lui Hefter...
Grigorcea va telefona chiar azi lui Urdreanu s-i explice greeala ce se face:
englezilor nu le place reclama n politic si amestecul ntreprinderilor de
publicitate n organizarea primirilor oficiale. Grigorcea vrea s ncerce s
mpiedice venirea prealabil a lui Titeanu. Fr ndoial c nu va reui. Escrocul
alearg dup cele 6 000 de livre...
NSEMNRI ZILNICE, IQSS 205
Un judi eroic: loim Herschel Feibel Griinspann, nscut la Hanovra a tras dou
gloane asupra secretarului de Ambasad Ernst von Rath, n chiar localul
Ambasadei din Paris declarnd c voia sa rzbune suferinele ndurate de
coreligionarii si n Germania... Dl von Rath a fost transportat la clinic, pe
moarte.
Sub titlul: M Osusky Prague la Hquidation de vingt ans de poli-tique
deprestige" Le Temps de ieri scrie:
Mr. Osusky, ministre de Tchecoslovaquie Paris, est arrive Sam-edi soir
Prague.
Selon le Norodni Listy, organe de l'Union Naionale, ii vient don-ner au
gouvernement Ies informations qui paraissent necessaires pour la Hquidation de
l'orientation de la politique exterieure des deux mi-nistres des affaires etrangeres
qui ont precede M. Chwalkovsky.
Le Venkov, agrarien, ecrit de meme:
Ce que fait M. Chwalkovsky, c 'est la Hquidation de vingt ans de politique
deprestige que la Thecoslovaquie paie durement. On ne saurait oublier, qu'an
cours de la fixation definitive de nos frontieres, l'Occident a manifeste un
desinteressement et une passivite tels que nous sommes bine obligees de suivre
notre propre voie. En meme temps, Ies change-ments interieurs que subit notre
Etat ont fait apparaitre des forces dont ii a bien fallu tenir compte dans Pinteret
de l'avenir du pays au cours des negociations menees jusqu' present".
D'autre part la minisstre de Thecoslovaquie Paris a demande ii y a quelque
temps son gouvernement de constituer une commission d'enquete chargee de
rechercher Ies causes et Ies responsabilites de la faillite de la politique etranger
Thecoslovaque", politique contre la-quelle ii s'eetait eleve maintes reprises"1.
Regentul Iugoslaviei Paul a petrecut zilele de 5 i 6 noiembrie n Romnia, ziua de
5 la Bucureti, cea de 6 cu Regele la vntoare n regiunea Bradului. Un
comunicat afirm c nelegerea a fost deplin i c prietenia i colaborarea ntre
cele dou ri sunt mai strnse i mai solide ca oricnd".
1 ntre Osuski i Bene a fost rivalitate personal; Osuski nu putea suferi pe
prietenul su Bene, de care era gelos. Dar atitudinea politic a lui Osuski a fost
totdeauna tot att de nfeudat Franei i Angliei ca i a lui Bene. Degeaba vrea
s o schimbe... acum. - '"" "** -""" . .-,
206
CONSTANTIN ARGETOIANU
La edina de smbt la una din ele cel puin a asistat i Com-nen, aa
nct trebuie s se fi discutat lucruri mari, precum fidelitatea la tratatele
intangibile, prietenia intangibil i ea fa de Frana i de Anglia etc. n
conversaiile de la vntoare, sau ntre patru ochi, Regele Carol a trebuit s cear
Prinului Paul s-1 recomande la Berlin...
9 noiembrie. Regele George a deschis ieri, cu tradiionalul alai, noua sesiune a
Parlamentului. Chiar de la nceput a anunat vizita Regelui Carol invitat de
dnsul, i pe care-1 va primi cu plcere". Dou rnduri. Invitaiei adresate
Preedintelui Lebrun i-a consacrat trei iar invitaiei primite din partea
Preedintelui Roosevelt, de a vizita Statele Unite, un pasaj ntreg. Nimic de zis,
cci pe scara ierarhiilor, ct i pe a intereselor britanice, Romnia nu se poate
msura nici cu Frana, nici cu Statele Unite. Ceva mai mult politee n-ar fi
stricat totui.
De zis ar fi numai fa de ce s-a petrecut dup amiaz, la Camera Lorzilor. Dup
ce Lord Chancellor s-a aezat pe sacul de ln i a deschis astfel edina, ducele
de Northumberland, mbrcat n uniform de ofier de rezerv al regimului
Grenadiers Guards, s-a ridicat i a propus" o adres de rspuns graiosului
discurs al Majestii Sale.
n acelai sens, i tot conform tradiiei, a vorbit un marchiz (Crewe), un earl"
(Stanhope), un viscount (Bridgeman, n uniform i acesta) i un baron (Snell).
Stanhope, ca ministru a vorbit cel din urm. Nici unul din oratorii care l-au
precedat n-a spus un cuvnt despre vizita Regelui Carol, dar au comentat pe larg
vizita Preedintelui Lebrun i cltoria Regelui n America. Lord Stanhope a
reparat greeala (?) i a spus, ca ministru, cteva cuvinte, foarte reci, de
altminteri, despre vizita Regelui Carol... Mult e iubit Regele nostru n Anglia, i
din cauza lui, i noi.
Regele Angliei a decorat alaltieri pe Regele George al Greciei (pe care-1 poftise la
dejun) cu Jaretiera... Probabil c n vederea decorrii Regelui Carol cu acelai
ordin englezii nevoind s decoreze pe Carol naintea grecului att de scump
ntregii familii Regale...
Fuhrerul a ltrat duminica trecut la Weimar. Un fioros discurs de polemic cu
toate democraiile din lume, ncheiat cu declaraii pacifice...'
Frumoase sunt regimurile totalitare, dar prea vorbesc mult efii...
leri-sear, la o mas prieteneasc" la Miinchen, Hitler a pus n fine pe fa i
chestiunea coloniilor. A pus-o ns cu blndee, n numele dreptii. Neputincios
s le ia singur, a miorlit s-1 aud Frana i An* glia i a invocat o mpcare
general... ,)?
NSEMNRI ZILNICE, 1938 207
Cardinalul Faulhaber, arhiepiscopul din Miinchen a inut un curajos discurs n
catedrala sa. Arhiepiscopul a cerut pentru toi cetenii dreptul de a crede n
religia fiecruia i de a se nchina n bisericile lor. A protestat n acelai timp
mpotriva ostracismului la care sunt supui n Germania credincioii bisericii
catolice. Dat fiind regimul hitlerist i brutalitatea lui, discursul a fcut senzaie.
n Spania a renceput o btlie teribil pe Ebrul de Jos. Ambele partide anun
succese; pare ns c ale naionalitilor sunt mai reale.
Anarhia de la Marsilia:
O noua band de rufctori (cei care devalizaser trenul cu aur destinat Belgiei
au fost prini) a atacat un furgon potal ncrcat cu colete coninnd valori
declarate, 1-au devalizat, i au disprut...
Caillaux a fost srbtorit n circumscripia sa electoral cu prilejul a-niversrii a
40 de ani de via parlamentar, rstimp n care a fost n continuu ales.
Discursuri, laude, ca n politic. La sfrit, Caillaux, rspunznd prietenilor i
admiratorilor si, a declarat c nu reine dect una din laudele ce i-au fost
adresate: pe aceea ca e om de caracter! Caillaux e ns cunoscut ca unul din
oamenii cei mai lipsii de caracter. S fie politicienii, n toate rile, lipsii i de
bun sim i de ruine?
Am aflat ieri dedesubturile trimiterii ducelui de Kent n Australia. Dominicanele
se detaeaz din ce n ce de Metropol, Unele din ele pretind s nu li se mai
trimit guvernatori din Anglia ci s se nsrcineze cu aceast funcie
personaliti locale. Astfel au pretins Africa de Sud i Canada. Australia, n
schimb, a pretins un principe al Casei Regale. Guvernul din Londra a fost prea
fericit c se mai gsete un Dominion care sa primeasc ca guvernator un englez
din Metropol, i cererea a fost satisfcut pe loc.
ntlnit ieri-diminea la muzeul Wallace (ce colecie minunat) pe Aristid Blank,
palid, blajin, detaat de toate, plimbndu-se cu Ciotori printre frumuseile
trecutului. Nu 1-am ntrebat de ce e la Londra: nu m ndoiesc c a venit s
culeag i el un oscior de la masa pus pentru Regele Carol...
Lung conversaie ieri cu Fraser la Anglo-Iranian. Pricepe perfect c
nenelegerile dintre grupuri, la Steaua Romn" (Fraser e preedin-
208
CONSTANTIN ARGETOIANU
tele soc. Steaua British") trebuiesc aplanate. S-a artat foarte binevoitor, i cum
influena sa asupra francezilor e mare, sper c va obine mai mult nelegere de
la ei.
9 noiembrie, seara. Asistat ast-diminea, sau mai bine zis la amiaza, la
procesiunea instalrii noului Lord Mayor, de la o fereastr de la Midland Bank, ce
ne-a fost pusa la dispoziie. Lord Mayorul Bowater, acest suveran vremelnic al
Citty-ului a trecut ntr-o caros aurit i zugrvit, tras de opt cai, tot att de
luxuoas ca a Regelui. Caros, n care Lord Mayorul sta singur, n tradiionalul
su costum, era precedat de trsuri mai modeste n care luaser loc erifii i
aldermerii. Londrei. Aceast parte impuntoare a cortegiului urmeaz uneia mai
puin solemn, ce constituie alaiul tradiional al Citty-ului si n care corporaii,
care alegorice ale diferitelor sporturi, gentlemeni i dame mbrcai dup moda
de acum 50 de ani se amestec cu pompierii, cu orfeoanele diferitelor asociaii,
cu reprezentani ai poporului. Pentru linitea populaiei au defilat i cteva secii
de artilerie mecanizat antiaerian. A-ceste secii antiaeriene, ce preau foarte
bine organizate i nzestrate cu material ultramodern, au fost de altminteri,
mpreun cu cele dou es-cadroane de Horse Guards, trimise de politee ca s
escorteze pe Lord Mayor; singura manifestare a Regelui Angliei n aceast serbare
rezervat exclusiv supuilor Regelui Londrei. In total, aspectul acestei pri a
alaiului e interesant, dar se apropie mult de al unei Kermesse ambulante, n
contrast izbitor cu Majestatea apariiei Lordului Mayor nsui, n ajun, avusese
loc deschiderea Parlamentului, cu alaiul Regelui, alai militar i feudal, att de
diferit de al Lordului Mayor, eful unui popor n veselie. Pentru mulime
plimbarea noului ales de la Guidhall e mai mult un prilej de petrecere dect de
reculegere.
Am admirat extraordinara organizaie a serviciilor de ordine: cortegiul a pornit la
ora 12,30 de la Guidhall i a nceput s treac n faa noastr, pe Poultry la ora
12,35 ceea ce n-a mpiedicat automobilele, camioanele i autobuzele s circule
pn la ora 12,20\ Cnd m gndesc c la noi se nchide Calea Victoriei cu o zi
nainte, cnd trebuie s treac Regele la Camer sau la o parad!
Telegramele sosite din Statele Unite cu rezultatul alegerilor de ieri (a fost
rennoit Camera, o treime din Senat i au fost alei 18 guvernatori de State)
constituie o vdit nfrngere pentru Roosevelt i pentru politica sa economic. O
a treia alegere (n 1940) a favoritului de pn ieri, pare de acum nainte exclus...
^
NSEMNRI ZILNICE, 1938 209
Guvernul englez a adoptat cea mai bun soluie n conflictul din Palestina: a
hotrt ntrunirea unei conferine la Londra, n care arabii i ovreii s se
neleag ntre ei... sau s nu se neleag.
Am citit n fine ceva, ntr-un ziar englez despre promisa vizit a Regelui nostru.
Evening Standard public un articol de laud asupra lui... Gafencu, marelui
Gafencu, fondatorul ziarului Timpul, echivalent cu Times-ul englez!!
Cu aceast ocazie am aflat c pe tatl mare al lui Gafencu l chema Saunders, c
era englez i arhitect la Petersburg i c fiul su (tatl lui Grigore al nostru) s-a
certat cu arul, a emigrat n Romnia i a luat numele de Gafencu!!! tiam c era
ceva snge englez n vinele lui Gafencu, dar nu tiam pe ce cale venise...
11 noiembrie. Plecai ieri la ora 11 din Londra, am sosit la Paris la ora 5,40.
Cltorie din cele mai plcute, o mare ct se poate de bun. Am descins la St.
James-hotel, pe rue St. Honore, nevast-mea fiind o-binuit s trag acolo.
Cas veche, dar curat i simpatic.
A 20-a aniversare a Armistiiului este celebrat la Paris cu un alai excepional.
Sute de delegaii, franceze, engleze, belgiene, la Arcul de Triumf. Toate prvliile,
toate bncile, toate birourile nchise. Vreme splendid.
Tnrul von Rath, victima ovreiului Griinspann, a murit alaltieri-sear.
Turcul pltete dar de data asta turcul" a fost ovreiul, sau mai bine zis ovreii.
Cum s-a aflat de moartea lui Rath, n Germania a i nceput goana dup jidani.
Li s-au spart geamurile la prvlii, mai ales n Berlin, unde se zice c n-ar fi
rmas una neatins. S-a dat foc la mai toate sinagoge-le; la Miinchen una a fost
i una a fost ars, la Frankfurt a rmas numai una iar la Berlin din 12 tot
una.
Dac Grunspann n-ar fi fost un prost, i ar fi avut puin prevedere, ar fi
renunat s-si rzbune neamul. Coreligionarii si din Germania trebuie s-1
njure mai ru dect antisemiii.
A murit i Tata Turc, sau Atatiirk, cum se botezase Kemal ca s devin englez.
Era condamnat de mai bine de dou luni... 1-a dobort a-buzul alcoolului.
CONSTANTIN ARGETOIANU
2H)__________________________________________________________
Kemal a fost o voin de o putere nemaipomenit, dar n-a fost un om de geniu.
Nu i-a priceput poporul. Dintr-un popor cu nsuiri mari, dar att de deosebite
de ale europenilor, a vrut s fac un popor occidental, cu aparene nepotrivite cu
firea i cu tradiia oamenilor, n loc s dezvolte nsuirile existente, le-a nbuit,
fr s-i dea seama c un popor nu se hrnete dect prin rdcinile pe care le-
a nfipt n pmntul pe care triete. Suprimarea fesului, introducerea alfabetului
latin, emanciparea femeilor (pentru ce?) i dispreuirea Coranului, au fcut din
turci nite caraghioi care nu mai tiu nici ei ce sunt.
Istoricii viitorului, mai puin impresionai ca ai prezentului de voina lui Kemal,
obinuit s nfrng toate judecile, vor aprecia cu mai puin entuziasm opera
generalului victorios care a distrus Clifarul i un Imperiu dar n-a pus nimic n
loc.
Germanii din Romnia (adic saii i vabii) se agit. Ziarele pariziene aduc
vestea c Fabricius, Fiihreru" de la Sighioara, ar fi declarat la Timioara c
dac se va ndeplini programul su, adic scoli germane (le au), primrii germane
(le vor avea), judectori germani (s ne , ierte!) n regiunile locuite de sai i de
vabi atunci Romnia nu va mai avea s se team de unguri! Onorabilul a mai
declarat c e de datoria sailor i vabilor s nlesneasc o apropiere politic ntre
Romnia i Germania. Nu ne-am supra deloc.
Ducele i Ducesa de Gloucester se vor opri cteva ore la Paris, venind din Africa.
Vor trage la hotelul unde stau provizoriu Ducele i Ducesa de Windsor i se vor
bucura de o ntrevedere de familie". Va fi primul contact pe care fostul Eduard al
VHI-lea l va lua cu un frate al su, de cnd a devenit Mr Simpson. Se zice c e
primul pas pentru o luare de contact a familiei Regale cu d-na Windsor. Perechea
Windsor va fi poate chiar invitat de Crciun, pentru opt zile, la Sandringham...
Petrecere trectoare, cci s stea permanent n Anglia, tot nu va fi ngduit
fostului Rege, care a dat un Tron pe o curv.
De altminteri, perechea Windsor a i cumprat la Paris, boulevard Su-chet un
hotel" n care se va instala.
12 noiembrie. Ismet Inonii, Cucucu, a fost ales ieri Preedinte al Republicii
turceti n locul defunctului Kemal, Tata turc. Ismet nu posed fenomenala
voin a predecesorului su, dar e mai inteligent. A fost mult vreme, pn la
1934, principalul colaborator al lui Kemal; a fost cel
NSEMNRI ZILNICE, 193S___________________2H
care muncea cu capul. La Lausanne, n 1923, s-a dovedit un negociator fr
pereche. Ministerul turcesc a demisionat, dar s-a reconstiuit imediat, aa cum
era, cu jidanul Rustu Aras i nc alt ministru n minus. M bucur c n-am s
mai vd la Bucureti mutra de papagal a lui Ca-carustu Aras...
Gloucester a sosit ieri la amiaza, cu avionul, de la Marsilia. De la a-eroport unde
a fost primit de ambasadorul Phips, Ducele, mpreun cu Ducesa, s-a dus drept
la hotel Meurice. Acolo s-a mbriat cu frate-su David, i cu cumnata sa; s-au
fotografiat cteipatru mpreun i au mncat spanac n familie. Se vede c s-au
neles bine, cci de unde Glou-cesterii urmau s plece imediat spre Anglia, au
rmas i peste noapte la Paris. Asear au luat masa, n public, la Larue. Azi-
diminea, Windsor a nsoit pe frate-su i pe cumnat-sa la Bourget, de unde
acetia i-au luat zborul spre Londra.
Aniversarea cea de a 20-a a armistiiului a fost celebrat n mijlocul unei imense
mulimi i cu mare nsufleire, att la Paris ct i la Londra i la Bruxelles.
Biserica i-a avut partea ei la aceast nsufleit serbare. Dup-amiaz, n
prezena cardinalului Verdier, s-a oficiat o slujb la No-tre Dame, cu concursul
corului de la Strasburg. La Lyon, cardinalul Ger-lier, Primatul Galiei, a fost
decorat cu medalia militar, n faa trupelor desfurate. Unde sunt vremurile lui
Combes, de trist amintire, cnd nici un contact ntre Republic i Biseric nu
era ngduit?
Mari pleac la Bucureti o misiune francez, sub preedinia d-lui Alphand,
directorul comerului Exterior la Ministerul Comerului, n scopul de a studia (i
a gsi?) mijloacele de a strnge legturile comerciale dintre Frana i Romnia i
a mpiedica nfeudarea total a Europei Orientale, Germaniei. Din misiune face
parte i Champin, precum i reprezentani ai mai multor bnci. Misiunea ncepe
cu Romnia, dar va merge apoi i n Iugoslavia i Bulgaria i probabil i n
Grecia. Pn una alta, Frana, care a ajuns ar exportatoare de gru (!!!) ne face
concuren n Anglia i mulumit unor prime de export i permite chiar luxul
unui adevrat dumping"!
Azi-diminea mi-a telefonat Cecropid de la Berlin. A primit telegrama mea prin
care-1 vestesc c voi sosi acolo joi dimineaa, 17 noiembrie. A luat contact cu
Wohlthat n vederea ntlnirii mele cu Goring.
212
CONSTANTIN ARGETOIANU
Ar fi aflat c Regele, n drumul spre Londra se va opri la Sigmaringen, i c la
Miinchen va vedea pe Goring i poate chiar pe Hitler...
Vzut apoi pe Cesianu, care, n privina cltoriei tie att, c Regele pleac
mine sear, duminic din Bucureti, c urmeaz cu un tren special parcursul
Orient-Expresului i c va sosi mari dimineaa la Bou-logne sur Mer, unde se va
mbarca pentru Anglia. Nu trece prin Paris. Din Chalons s/Marne, trenul va
bifurca spre Boulogne prin Reims i Amiens (drumul pe care 1-am fcut i noi
acum 2 sptmni), n asemenea condiii, o abatere prin Sigmaringen e exclus,
cci n-ar fi vreme. Cu orarul stabilit, trenul regal, mergnd cu viteza Orient-
Expresului abia va avea vreme s ajung nainte de amiaz, mari, la Boulogne.
O ntrevedere cu Hitler, fie chiar i cu Goring, la Miinchen, pare puin probabil
i ea. Hitler cu siguran c nu se va deranja s vin n gar, ca un hamal,
pentru un Hohenzollern dublat de un regior valah... i probabil nici Goring.
Informaiile lui Cecropid nu erau exacte. Pentru mine lucrul are importan, cci
ce a mai fi cutat eu la Berlin, dac Regele vorbea n persoan cu Goring sau cu
Hitler la Miinchen?
Am gsit pe Cesianu umflat la falc (artritism al maxilarului stng) i bosumflat
la suflet. Era furios. De trei sptmni a telegrafia! la Bucureti s i se trimit
programul exact al cltoriei Regelui, pentru msurile de siguran de luat pe
teritoriul francez i s i se spun dac, cum scriau ziarele, Suveranul inteniona
la napoierea sa din Anglia s se o-preasc la Paris; omul mai dorea s tie, dac,
n caz afirmativ, Regele ar fi cobort la Legaie sau aiurea. Nici un rspuns. A
telefonat la Externe i s-a rspuns c nu se tie nimic, s se adreseze la Palat.
A ncercat s dea cu telefonul de Urdreanu. N-a fost cu putin, n fine i-a
rspuns Rusescu, c Regele merge direct de la Bucureti la Boulogne i c el,
Cesianu, s se afle mari dimineaa, 15 noiembrie, la Boulogne. Despre o oprire a
Regelui la Paris, dup Londra, n-a putut sau n-a vrut s dea nici o informaie.
Alaltieri a chemat pe Flondor la telefon, care i-a rspuns c nu poate s-i dea
nici un amnunt mai mult dect i-a dat Rusescu. Spre marea lui mirare, ieri, la
Arcul de Triumf, generalul Braconier, eful casei militare a Preedintelui
Republicii a venit s-1 ntrebe dac Regele ar fi neles, pentru ederea sa la Paris
cu un program comportnd un dejun la Elyseu i o vntoare la Rambouillet.
Mi-a crpat obrazul de ruine, mrturisea Cesianu. N-am putut s-i spun c nu
tiam nimic despre oprirea Regelui n Paris. Ei tiau prin Quai d'Orsay i prin
Thierry... M-am fcut c eram n curent, c cred programul foarte nimerit, c voi
lua instruciunile Regelui, napoiat la Legaie, am
NSEMNRI ZILNICE, 1938 213
chemat din nou Bucuretiul si Palatul Regal, la ora 12 i 5 n-am putut obine
comunicarea dect cu Flondor. Acesta mi-a spus c nu-mi poate da alte
informaii dect cele pe care mi le-a dat deja, mai mult nu tia... Prin ziare, am
aflat azi-diminea c Regele va merge i la Bruxelles. Nu tiu nimic. Tot ziarele
confirm i vizita la Paris. Oficial nu tiu nimic. Itinerariul trenului Regal 1-am
aflat prin Sigurana francez..."
Eu pricep foarte bine c Palatul nu mai vrea s tie nimic de Ce-sianu, dar n
acest caz, de ce nu-1 rechemase? Ct timp e n post la Paris, ministrul Trii nu
poate fi boicotat nici de Ministerul nostru de Externe, nici de slugile Palatului.
Sunt lucruri care numai la noi se ntmpl. E drept c Cesianu e cam nesimitor;
n locul lui, mi-a fi dat de zece ori demisia.
Mi-am luat bilete pentru Berlin; plec miercuri seara 16 curent.
La Berlin, dup ce au ars sinagogile i devastat toate prvliile o-vreieti,
violenele au ncetat ca prin farmec: printr-o proclamaie, Goeb-bels, ministrul
Propagandei, a cerut aceast ncetare, fgduind bobo-rului" c Guvernul va
decreta msuri definitive mpotriva ovreilor. E vorba ca toi ovreii strini s fie
expulzai din Germania pn la sfritul anului 1938, iar cei supui germani, n
cursul anului 1939. ntr-un interviu, Goebbels a mai adugat c chestiunea
ovreiasc va trebui rezolvat pe terenul internaional.
n privina aceasta, Kaufmann, care e n Paris, mi s-a artat foarte a-mrt. E
convins c Romnia va cdea sub influena total a Germaniei i c Hitler va
impune msuri antisemite radicale i n ara noastr. Am impresia c-i ia
msurile ca s emigreze n Frana. De altminteri, n-a mai dat pe la Bucureti din
iunie, i-1 vd foarte indiferent fa de afacerile i de interesele Bncii de Credit...
Creeanu mi-a spus ieri c omul e pe punctul de a nfiina n Frana, mpreun
cu Max apira o fabric de tuburi i evi, i c Champin care controleaz nc
aceast industrie n ara lui e furios i njur pe Kaufmann ct poate...
13 noiembrie. Duminic. Soare i cald, ca primvara... Decretele lui Reynaud n-
au aprut azi-diminea. Anumite corecturi au mai fost hotrte n Consiliile de
Cabinet de ieri, vor apare disear sau mine diminea. Reymaud a vorbit ieri la
microfon, sub bombardarea aparatelor fotografice... A schiat conturul decretelor
i a declarat c a salvat
214
CONSTANTIN ARGETOIANU
Frana de la o ruin sigur. Fr msurile pe care Guvernul a hotrt s le ia,
livra ar fi ajuns repede la 200, 300 franci i mai mult... nc un Salvator care se
aliniaz n rndul celor de ieri... Numai s reueasc mai bine! Mi-e fric c i de
data asta paleativele nu vor izbuti s vindece boala grea de care sufer Frana:
demagogia.
Dup ziarele de azi-diminea i dup telegramele din Londra, pare c mpcarea
cu David Windsor, pornit din iniiativa Regelui George, e mai larg dect prea
la nceput. Ducele i ducesa de Windsor, vor fi nu numai poftii de Crciun la
Sandringham, dar li se va ngdui chiar s se reinstaleze la Fort-Belvedere, lng
Ascot, proprietatea Ducelui. Opinia public englez pare foarte mulumit de
aceast mpcare. Prezena fostului Rege Eduard n Anglia nu poate provoca nici
o tulburare: ex-Majestatea Sa nu mai este ntr-adevr dect un simplu
particular" i toat suflarea englezeasc e azi strns unit n jurul purttorului
legal i legitim al Coroanei, fr nici o not discordant.
Vizita lui Chamberlain i a lui Halifax, poftii la Paris sptmna viitoare, pare
determinat de poziia pe care Anglia i Frana urmeaz s o ia fa de preteniile
coloniale ale nemilor. Dac informaiile mele sunt exacte, englezii vor propune
francezilor s cedeze teritoriile de sub mandatul lor, Guvernul britanic fiind
hotrt s nu taie continuitatea teritorial pe care au izbutit s o constituie n
Africa de la Nil i pn la Cap... Dac Frana ar refuza, sau dac Camerunul ar fi
judecat insuficient de nemi, englezii vor propune francezilor s conving Belgia
s cedeze o parte din Congo, o ar att de mic neavnd nevoie de o colonie att
de mare... Bietele ri mici"!
Ziarele de asear, ntre ele i Temps, dau ca probabil alegerea lui Chwalkowski,
actualul ministru de Externe, ca Preedinte al Republicii Cehoslovace, n locul lui
Bene.
Aceleai ziare anun c Misiunea militar francez, neclintit la Pra-ga din
1919, va fi suprimat pe ziua de l ianuarie 1939. Sic tranzit... n fruntea misiunii
au fost pe rnd generalii Pele, Mittelhausser i Fau-cher. Acesta din urm i-a dat
degeaba demisia din armata francez, n septembrie trecut, n toiul crizei, i s-a
pus la dispoziia armatei cehoslovace.. . Probabil c va fi reintegrat n armata
francez, sau numit n diplomaie... cci merit.
NSEMNRI ZILNICE, 1933_________________215
Ieri la amiaza au fost celebrate cu solemnitate, n biserica luteran din rue
Blanche, funerariile nenorocitului de Rath. Guvernul german era reprezentat, n
afar de ambasador prin trei minitri trimii dinadins de Fiihrer i prin eful
protocolului german Dornberg, cunoscut i prin porecla de Deutschland iiber
alles", din cauza nlimii lui (2 m 10). Guvernul francez a fost reprezentat prin
Bonnet nsoit de personalul superior al Ministerului de Externe, printr-un
aghiotant al Preedintelui Republicii i prin delegaii mai tuturor minitrilor n
frunte cu al preedintelui Consiliului. A fost reprezentat i Parlamentul, printr-un
vicepreedinte al Camerei i prin eful de cabinet al preedintelui Senatului.
Guvernul francez a pus un tren la dispoziia Ambasadei pentru transportarea
sicriului,..
La Berlin, violenele de strad au ncetat i au nceput cele legale. Printr-un
decret al lui Goring, ovreimea din Germania a fost impus la o amend de un
miliard de mrci i osndit sa plteasc toate daunele stricciunilor svrite
zilele trecute... Asta nseamn lichidarea tuturor bunurilor evreieti, cte au mai
rmas n Germania. Printr-un alt decret al lui Goebbels, eful organizaiei
culturale" (!!!), s-a interzis o-vreilor s mai intre n muzee, n expoziii, n teatre,
n slile de concerte, n cinematografe, n restaurante, n hoteluri etc. Ovreilor nu
le mai rmne dect s prseasc Germania (ceea ce i urmrete regimul) sau
s se strng n ghetto" ca n Evul Mediu...
14 noiembrie. Petrecut dup amiaza de ieri la Chartres... Am plecat cu un
automobil Citroen, la ora 12,30, de la Porte Maillot, i prin Ver-sailles,
Rambouillet, Epernon i Maintenon un drum de toat frumuseea am sosit
la ora 2 1/2 la Chartres. Ne-am napoiat seara la ora 6, cu trenul.
A fost pentru mine o mare emoie, cci nu mai fusesem la Chartres de 45 de ani\
Am putut constata odat mai mult ct de intacte, ct de neterse rmn la
btrni amintirile din tineree. Am uitat attea din cte mi s-au ntmplat n
ultimii zece ani; mi-am adus aminte ns a-proape de fiecare piatr descoperit
cu drag acum 4 decenii. Am dus pe nevast-mea la catedral, la St. Pierre, prin
ora ca i cum 1-a fi prsit ieri. Mi-am adus aminte pn i de hotelul au
Grand Cerf, en face du Mail", faimosul Mail" care a servit de cadru lui Anatole
France n romanul su Le Ormes du Mail".
Din nenorocire am gsit catedrala goal i neluminat, cultul fiind suprimat
pentru dou luni. Cnd cu panica din septembrie s-a dat ordin
216
CONSTANTIN ARGETOIANU
s se scoat tot din biseric spre a fi pus la adpost. Biserica odat golit,
episcopul i arhitectul basilicei s-au gndit s profite de prilej pentru o curire i
o reparare general... Ziua fiind acoperit, pe ntuneric n-am putut revedea
minunatele sculpturi din interior. Ne-am mulumit cu cele din afar i cu
contemplarea nobilelor proporii ale celei mai frumoase catedrale din Frana.
La St. Pierre, am artat neveste-mii cele 12 panouri n smal de Li-moges,
reprezentnd pe cei 12 apostoli. Nu exist n lume smaluri (e-maux de Limoges)
mai frumoase ca acestea. Au fost fcute pentru Fran-9ois I-a care le-a druit
Dianei de Poitiers, iar Diana le-a aezat n castelul d'Anet de unde le-a ridicat
Revoluia. Napoleon I le-a ncredinat bisericii St. Pierre din Chaitres. Prezena lor
face din altfel nensemnata biseric St. Pierre, un loc de pelerinaj pentru oricine
urmrete flacra divin a geniului n art, oriunde s-ar gsi.
Cifra de 13 ne-a purtat noroc n aceast cltorie n care toate ne-au mers bine i
ziua de 13 noiembrie 1938 va rmne pentru mine ca una din cele mai plcute.
La Praga s-a ordonat o anchet asupra Catastrofei Naionale". O comisie a fost
numit care s cerceteze pentru ce a fost urmat politica care a fost urmat, n
ultimii ani i pentru ce nu s-a inut seam de informaiile trimise i de sfaturile
date de anumii minitri n strintate, ca Osuski, Chwalkowski i alii. Comisia
va trebui s-i depun raportul pn n 3 luni. Ea a fost numit dup struinele
lui Osuski i rostul ei este s curee n opinia public cehoslovac pe Bene i pe
Krofta. Nu va fi greu.
Decretele Reynaud care trebuiau s apar n Journal Official duminic dimineaa
n-au aprut dect ieri, fiindc n ultimul moment a fost oarecare frectur n
Guvern. Dificultatea s-a tranat prin renunarea la decretele care prevedeau un
spor de cheltuieli: decretele relative la ajustarea unor categorii de funcionari i la
pensionarea btrnilor.
Caracteristica decretelor aprute e o augmentare a aproape tuturor impozitelor i
tarifelor de transport, o reevaluare a aurului Bncii Franei care d Statului un
beneficiu de circa 30 miliarde menite s sting n aceeai msur datoria
Tezaurului la Banc i suprimarea de fapt (cu oarecare sporuri de salariu) a
sptmnii cu dou duminici, meni-nndu-se, n teorie, sptmna de 40 de
ore. n aceast privin, decretul special prevede o serie de calcule i de
complicaii care oglindesc slbiciunea regimului zis democratic, n realitate
demagogic.
NSEMNRI ZILNICE, 193S 217
Paul Raynaud a nsoit decretele sale cu o expunere de motive foarte clar i
curajoas, n ce privete critica trecutului i cu un discurs la Radio, discurs cu
pretenii literare, discurs cu ntrebri i cu rspunsuri, care vrea s fie vioi i
impresionant, dar care ar fi mai potrivit pentru un chibi fr rspundere dect
pentru un ministru de Finane contient de situaie...
Rezultatele noului regim fiscal i economic trebuiesc ateptate. E probabil c
noile msuri vor mbuntii deplorabila stare de azi; despre o vindecare radical
nu poate fi vorba pn nu se va pi la lichidarea enormului pasiv ce apas pe
economia Franei i la revizuirea serioas a unui buget de risip.
Msurile relative la ajustarea salariilor i la crearea pensiunilor pentru btrni,
la care s-a renunat pe calea decretelor-legi, vor fi aduse -naintea Parlamentului.
Decretele nu apruser nc, duminic i Blum le-a i atacat violent ntr-un
congres socialist ntrunit la Lille. Acelai lucru 1-a fcut, n acelai ceas, i
putoarea de Juhaux, ntr-un alt congres al C.G.T.-ului, la Nantes. Zilele acestea,
de altminteri, mai toate partidele i gruprile politice i-au inut congresele,
ncurcnd pe ct au putut opinia public i slbind aciunea Guvernului
Daladier. Sfnta democraie.
Interesant a fost ntrebarea pus de Leon Blum n congresul de la Lille.
Preedintele S.F.I.O.-ului a ntrebat dac crede cineva c un o-vrei ar mai putea fi
n Circumstanele actuale internaionale, prim-mi-nistru n Frana, ntruct l
preva pe dnsul, Leon Blum s-a declarat hotrt s nu mai primeasc n viitor o
situaie care ar putea s ngreuneze politica Franei. Reacia slii la aceast ieire
a leader-ului socialist n-a fost lucru ciudat o protestare. Dimpotriv,
murmure, i mai mult aprobri...
Prigoana evreilor din Germania a dus la un rezultat neateptat n Anglia.
Indignarea public, abil ndrumat de presa jidneasc, mpotriva Germaniei i a
regimului hitlerist a slbit poziia lui Chamberlain i a ntrit pe a adversarilor
si care au combtut politica de apropiere cu Berlinul, susinut de Guvernul
englez cu riscul celor mai cumplite u-miliri... Nemii au srit dincolo de cal i au
compromis o aciune bine ndrumat, la Munchen.
La Marsilia s-au celebrat ieri, n prezena ministrului de Interne, Sar-raut,
funeraliile victimelor incendiului de la Galeries Nouvelles". n
218
CONSTANTIN ARGETOIANU
total sunt 73 disprui; s-au identificat ns numai 48 de cadavre. Pentru
Sarraut, nmormntrile la Marsilia au devenit o specialitate: tot el a prezidat i
la funeraliile Regelui Alexandru i lui Barthou...
22 noiembrie, M-am napoiat ieri, luni, cu Orient-Expresul, n Bucureti, dup o
rait la Berlin i o oprire de cteva ore la Viena. n exact 3 sptmni am fcut
astfel cele trei mari capitale ale Europei, Londra, Parisul i Berlinul fr s mai
numr i Viena care nu mai e capital i cu care abia am luat contact.
M-am dus la Berlin ca s m achit de pseudomisiunea pe care mi-o dduse
Regele. Am notat mai sus (pag. 184) propunerea unei ntlniri ntre Rege i
Goring fcut printr-o scrisoare a lui Wohlthat, bucuria Regelui, acceptarea
propunerii i nsrcinarea ce mi se dduse spun lucrurile la punct., trecnd
prin Berlin la napoierea mea din Londra i Paris. Ca s nu stau prea mult la
Berlin, rugasem pe Cecropide de a crui discreie eram cu totul sigur s m
precead acolo i s-mi pregteasc calea de acces la Goring, fr s previn sau
s afle Legaia, toat afacerea trebuind s rmn ntre noi. Cecropide a executat
programul fixat i n ziua de vineri, 11 noiembrie, a sosit la Berlin. Stnjenit la
Paris, n afacerile mele de Srbtoarea Naional din 11 noiembrie care a
determinat 3 zile de vacan, ziua de 13 fiind o duminic, am telegrafia! lui
Cecropide c-mi amnam sosirea la Berlin pn joi dimineaa, 17 noiembrie,
(dup programul convenit trebuia s sosesc mari dimineaa, 15), si c nimic nu
era schimbat. Nu primisem ntr-adevr de la Bucureti nici o contraindicaie cu
privire la demersul ce trebuia s fac, cu toate febrilele preparative ce se fceau
pentru cltoria la Londra, preparative ce constau mai ales n articole de
platitudine la adresa Angliei i a Franei. E drept c lipseau, chiar n Universul i
n Moment ziare desprite pe terenul doctrinei naionaliste, dar nfrite prin
calitatea sufleteasc a patronilor lor, Stelian Popescu i Hef-ter obinuitele
articole de njurturi la adresa Germaniei. Fr s fi avut un motiv precis s cred
c misiunea mea la Berlin devenise inutil, simeam", pe cale intuitiv, c ceva
se ncurcase. Convins c Regele va trece prin Paris n drum spre Londra m-am
hotrt s merg la gar i s lmuresc situaia.
Smbt dimineaa, 12 noiembrie, m-a chemat Cecropide la telefon, din Berlin,
mi-a confirmat primirea telegramei mele, dar lucru ciudat, m-a informat
deasemeni c circul zvonul c Regele a fikat o ntlnire lui Goring la
Sigmaringen, unde s-ar opri n drum spre ar (Se spusese mai
NSEMNRI ZILNICE, 1938 219
nti lui Cecropide c ntlnirea ar avea loc n drumul Regelui spre Londra. ..).
Att Djuvara (ministrul nostru la Berlin), ct i Wohlthat i vorbiser de aa ceva,
dar nici unul, nici altul nu aveau precizri. Mi-am zis c zvonurile trebuiau s fi
fost provocate prin dorina exprimat prin scrisoarea lui Wohlthat i rspunsul
dat prin Witzleben greit interpretate i am meninut plecarea mea la Berlin.
Pentru mine, ocolul pe la Berlin era i o cheltuial i o plictiseal suplimentar,
i dac misiunea mea ar fi fost deja ndeplinit de alii, cu att mai bine, m
napoiam de-a dreptul la Bucureti.
La Paris, pentru a m lmuri, nu m putusem adresa nici Legaiei noastre, nici
Externelor la Bucureti, cci acestea nu fuseser puse n curent cu nimic.
Deoarece Regele trebuia s soseasc mari la Londra i urma itinerariul Orient-
Expresului, trecerea lui prin Paris nu putea a-vea loc dect luni seara. M-am dus
la Legaie s aflu precizri cel puin asupra acestui punct. Am artat mai sus n
ce stare de exasperare am gsit pe Cesianu. tia att, i asta o aflase nc cu
greu, c Regele nu trecea prin Paris, la ducere, c mergea direct la Boulogne,
prin Chalons, i c el, Cesianu, l va atepta n Boulogne aa primise ordin.
Mai tia Cesianu, c la napoierea de la Londra, Regele se va opri probabil o zi n
Bruxelles i desigur dou n Paris i c va pleca de aci prin Kehl. Mai departe nu
tia nimic.
M-am gndit un moment s merg la Boulogne, dar nu eram poftit, i nu-mi place
s m vr, iar pe de alt parte aveam treab mari la Paris, unde pierdusem deja
trei zile. M-am hotrt atunci s utilizez pe Cesianu fr s o bnuiasc nici el.
L-am rugat s spun Regelui c sunt nc pentru dou zile la Paris i c plec la
Berlin... Dac Regele ar fi socotit c mergerea mea la Berlin devenise inutil ar fi
spus desigur lui Cesianu s-mi spun s nu mai merg...
Pn s-mi vin o asemenea eventual dezlegare, am hotrt s-mi menin
plecarea la Berlin. Cesianu s-a napoiat de la Boulogne i mi-a adus la cunotin
urmtoarele cuvinte schimbate cu Regele despre mine: Sire, Argetoianu e la
Paris, dar pleac mine sear la Berlin..." tiu", a fost singurul rspuns al
Regelui...
Va s zic misiunea mea rmnea n picioare. Miercuri seara am luat Nord-
Expresul (ce tren admirabil, vagoane noi i comode, prima oprire dup 4 ore, la
Liege!) i joi dimineaa am cobort la Friedrichstrasse, unde m atepta
Cecropide. L-am gsit pe amicul Cecropide cam zpcit, nu mai pricepea nimic.
Mai nti, fusese cu cteva zile nainte la Berlin, n misiune, Gheorghe Brtianu
nsoit de Atta Constantinescu (!!!).
220
CONSTANTIN ARGETOIANU
Vzuse pe Goring i Cecropide aflase prin Djuvara (cci pe Brtianu sau pe Atta
nu-i vzuse) c tnrul Feldmarschall, asigurase odat mai mult pe omul nostru
de toat prietenia Germaniei, gata s ne garanteze fruntariile, dar c se artase
enervat de continua noastr derobare... Cecropide nu putuse s-i dea seama
dac Djuvara aflase prin Brtianu despre o proiectat ntrevedere ntre Rege i
Goring, destinuit de acesta din urm, sau dac nsui Brtianu pusese la cale
aa ceva... Fapt era ns c pn la plecarea lui Brtianu nu se fixase nimic, dar
c miercuri seara, n ajun, Djuvara care luase masa cu Cecropide, i-a spus cu
bucurie: n fine, lucrurile s-au cristalizat, e bine!" Mai multe nu i-a spus.
Ajuns la hotel, m-am splat i am chemat pe Djuvara la telefon. Foarte deschis
(D-tale pot s-i spun, eti Consilier Regal") (!!!) Djuvara m-a informat c prin
intervenia Prinului de Hohenzollern (altul!!) s-a aranjat o ntlnire la
Sigmaringen. Vntoarea sraca, tot ea scap faa i n ar i n strintate!
ntlnirea urma s aib loc n ziua de 22 noiembrie, dar lucrurile erau fixate
numai n principiu, i mai rmneau de precizat amnuntele. Ca Regele la
Boulogne, am spus i eu c tiam", ce era s spun? Maisje n 'en ai pense pas
moins.
Adic cum? Vin cu o scrisoare prin care se solicit de ctre unul din stpnii
Germaniei de azi o ntrevedere. Regele bate din palme i se bucur ca un copil.
M nsrcineaz s rspund afirmativ i s m duc la Berlin s aranjez"
ntrevederea (consimind la o ntrziere de 2-3 sptmni din partea mea),
ntlnirea urmnd s aib loc dup cererea germanilor i n Romnia, dup
napoierea alaiului de la Londra... i ntre timp, tot cu consimmntul regal,
intr n joc amicul Gh. Brtianu, intr n joc Prinul de Hohenzollern i n loc
s se spun acestor domni mersi, este cineva care se ocup cu aceast
chestiune, i tii dvs ce se ntmpl cu copilul cu prea multe moae...!" se d
drumul la toi!
Un moment m-am gndit s dau pe oacul nostru n portul Marsi-liei i s plec
imediat la Bucureti, Mi-am revenit ns n fire i bine am fcut... Ne aflam la o
cotitur istoric. Experiena cehoslovac ne dovedise c tratatele cele mai precise
i mai categorice sunt petice de hrtie" cnd clauzele lor nu se suprapun unor
interese vitale de o parte i de alta. Dup evenimentele din septembrie, grania
noastr cu Rusia putea fi considerat ca definitiv rmas n vnt. Era s vin
Anglia i Frana n ajutorul nostru mpotriva Sovietelor, cnd nu se micaser n
sprijinul cehoslovacilor, cu care cel puin Frana era legat printr-un pact de
asisten mutual i printr-o convenie militar? Grania noastr cu
NSEMNRI ZILNICE, 1938 221
Rusia nu poate fi aprat, n afar de Polonia, dect de Germania, care nu putea
lsa cu nici un pre comunismul s treac dincoace de Nistru... -
Toate acestea le tiam, unii din noi, de mult, i Germania ne oferea, de trei ani i
mai bine eventualul ei ajutor mpotriva Moscovei, aa nct nu asta constituia
cotitura istoric a momentului. Ce o constituia, e-ra conjunctura favorabil care
ne permitea s pim spre o politic de salvare n condiii de pruden si de
demnitate ce nu lsau nimic de dorit. Am putut constata ntr-adevr la Londra, i
am nsemnat-o, c att cel puin ct va fi prim-ministru Chamberlain, o
nelegere ntre Romnia i Germania ar fi bine vzut. La Paris desigur, am gsit
mult mai puin simpatie pentru Germania, dar copleii de greutile lor
interne, francezii au ajuns si ei s ne sftuiasc s contractm o contra
asigurare, dei ar dori s evite o cucerire economic a inuturilor noastre de ctre
nemi... Cum se nvrtete roate lumii! Pn acum, francezii ne spuneau:
nelegei-v economicete cu Germania, dar politicete nu, rmnei credincioi
tratatelor voastre"! Acum ne trimit sfaturi opuse, ne ncurajeaz s ne nelegem
politicete (ce altceva ar nsemna o contra asigurare?), dar s nu ne lsm prini
economicete, i nu ne mai trimit oameni politici n propagand, ci o comisie de
bancheri, de industriai i de economiti...
Cotitur istoric, prin urmare: pe de o parte, fiindc putem obine o garantare
eficace pentru graniele noastre din partea Germaniei, fr a rupe legturile
noastre vechi de prietenie i de recunotin pe de alta, fiindc este ultimul
moment n care mai putem s ne nelegem cu Germania, care altfel va trece
poate de partea vrjmailor notri, ntr-o asemenea clip, o ct de mic
contribuie puteam aduce la lmurirea lucrurilor, nu era de dispreuit. Iat de ce
m-am hotrt s rmn i s-mi desvresc programul, ca i cum nu s-ar fi ivit
nimic n calea mea.
Cecropide mi aranjase o ntrevedere cu Wohlthat pentru ora 11, i prin acesta,
alta, cu ministrul Korner (directorul economic al planului de 4 ani). Pe Goring,
urma s-1 vd sau n dup-amiaza aceleiai zi de joi, sau a doua zi vineri tot
dup-amiaz. Se zice c e foarte greu s a-jungi pn la Goring, care abia
prididete s fac fa la toate nsrcinrile sale. Sunt oameni i chiar
ambasadori care ateapt sptmni pn s fie primii. Pe mine m-a primit mai
repede, se vede c-i ardea mult s m vad!
Dei Wohlthat nu e dect Ministerialdirektor", joac rol mare n al III-lea Reich, e
braul drept al lui Goring n compartimentul economic
222
CONSTANTIN ARGETOIANU
i el trage brazdele pe acest teren, l cunosc de civa ani, de cnd lucra cu
Schacht i ne nelegem bine. M-a primit cu bucurie i cu prietenie, ncntat de
ntlnirea pus la cale1, i tremurnd la ideea ca ceva ar putea s o tulbure.
Despre cine i despre cum a fost njghebat ntlnirea n-am ntrebat, m-am fcut
c tiu ca s nu m fac de rs, dup corespondena schimbat cu trei sptmni
nainte. Wohlthat mi-a mai spus sub pecetea confidenei, c Fiihrerul telefonase
n chiar acea diminea c ine ziua de 24 noiembrie la dispoziia Regelui Carol,
pe care-1 poftea la Berchtesgaden... Am avut senzaia pe care o d un dus rece i
am ntrebat numaidect: Avei rspunsul Regelui?" Nu nc, mi-a rspuns
Wohlthat, nu-1 avem dect pentru Sigmaringen, dar sperm s-1 primim n
cursul zilei, prin Prinul de Hohenzollern, care e n legtur telefonic cu
Regele..." Mi-am dat astfel seama ca cel care pusese piciorul n strchini fusese
Prinul. Dintr-o conversaie mai lung avut seara cu Djuvara, a reieit de
altminteri clar, c combinaia" Prinului de Hohenzollern (din iniiativa lui sau a
Regelui?) a fost aproape concomitent cu propunerea Wohlthat transmis prin
mine, cci ministrul nostru la Berlin (mai bine informat dect Cesianu, i era
natural s fie aa) a tiut de oprirea Regelui la Sigmaringen nc de la trecerea
acestuia spre Londra. Regele a rugat ntr-adevr pe Djuvara care-i ieise nainte
la Viena, s nu mai vin ntru ntmpinarea sa la napoiere, nici la Sigmaringen,
deoarece oprirea sa n Germania trebuia s pstreze un caracter familial. Djuvara
n-a mai avut nici o legtur cu Regele sau cu anturajul su i toate amnuntele
opririi n Germania au fost reglate telefonic i direct de Prinul de Hohenzollern.
Tot de la Djuvara am a-flat c Gheorghe Brtianu nu avusese nici o nsrcinare
special din partea Regelui. Regele tia de mergerea lui la Berlin, dar nu-i
ncredinase nici o misiune. Dup convorbirea lui cu Goring, Brtianu redactase
un raport pentru Rege, pe care 1-a citit i lui Djuvara. De o proiectat ntrevedere
cu Regele, a vorbit Goring, nu Brtianu. ncolo, conversaia a avut un caracter
politic, cu aceleai oferte pe care Hitler le fcuse a-cum doi ani, tot lui Gh.
Brtianu.
Wohlthat mi-a spus c Goring avnd n acele zile edine dup edine, i dorind
s stea mai mult de vorb cu mine, nu putea fixa nc o or de ntlnire, dar c
m va primi fie n aceeai zi, fie a doua zi, dup orele 4 dup cum va gsi mai
mult timp disponibil. A rmas s fiu vestit la hotel ntre orele 3 si 4.
ntre Rege i Goring, i eventual Hitler.
NSEMNRI ZILNICE, 1938 223
n afar de vizita Regelui, am mai vorbit cu Wohlthat de problemele noastre
economice. i aci, sfetnicul determinant al lui Goring mi-a fcut o declaraie
senzaional, i da seama c greutatea cea mare n relaiile nostre comerciale era
chestiunea monetar. Avnd nevoie de devize libere pentru plile de efectiv n
Anglia, Frana etc., Romnia nu putea s-i valorifice cea mai mare parte a
produselor sale n mrci. Wohlthat mi-a declarat ns (i cred c e prima
declaraie de acest gen pe care un german a fcut-o unui romn) c, dac se va
ajunge la o nelegere politic si la un plan economic pe mai muli ani, ntre cele
dou ri, Germania ar fi dispus s cedeze Romniei, din soldul ei activ din
Anglia de peste un miliard de mrci, echivalentul n livre al unei sume de 1012
miliarde leii Nu-mi venea s-mi cred urechilor! O asemenea propunere, dac
ajungea s fie realizat ar fi nlturat orice dificultate n relaiile noastre
economice cu Germania! C'etait trop beau!" Dar nu era vorb n vnt, cci
vorbind a doua zi cu Cecropide, Wohlthat a revenit asupra acestei propuneri, cu
insisten...
Pe Korner1 1-am vizitat mai scurt, mpreun cu Wohlthat de altminteri, care m-a
dus la el; a fost mai mult o vizit protocolar, n care ne-am mprtit reciproc
bucuria proiectatei ntlniri dintre Rege i Goring (despre Hitler, nici o vorb...) i
speranele unei perfecte nelegeri pentru viitor ntre ambele noastre ri. Cu
Korner am vorbit cam aceleai lucruri ca cu Wohlthat i ne-am desprit n cea
mai bun nelegere.
Pe la ora 31/2 mi-a telefonat Wohlthat ca s-mi spun c, foarte prins n acea zi,
Goring m ruga s vin a doua zi vineri la ora 4 1/2.
Vineri la ora 4 1/4 am btut la ua lui Wohlthat, n Preussen-Haus", dup cum
convenisem cu el, ca s m duc la Goring, cci drumul zicea el era cam
complicat. Preussen-Haus", n Leipzigerstrasse, e fosta Herrenhause" de pe
vremea Imperiului, Camera Seniorilor din Prusia, ntregul palat e acum afectat
serviciilor planului economic pe 4 ani". La spate, se ntindea pe vremuri o
grdin, care, n cea mai mare parte, ca i mai toate terenurile constituind blocul
limitat de Leipzigerstrasse, de Wilhelmstrasse i de Zimmerstrasse, a fost
acoperit de cldirile celui de al 3-lea Reich. Prin scri i prin coridoare,
Wohlthat m-a dus ntr-o curte, unde m atepta i Ex. Sa Korner, cu capul gol i
amndoi ce cinste! m-au escortat pn la pavilionul lui Goring. Jur-
mprejur, numai cldiri mree i noi. Colosalul" Minister al Ae-
1 Korner e ministru secretar de Stat pentru planul economic, Korner i
Bodenschatz sunt cei doi principali colaboratori ai lui Goring, dar dei n
subordine, Wohlthat le nvrtete pe toate", din umbr...
224 CONSTANTIN ARGETOIANU
rului, Direcia Pdurilor i Vntorilor (Forstverwaltung), Clubul Aviatorilor, nu
mai tiu cte ale administraii, formeaz mpreun cu Preus-sen-Haus" o
adevrat cetate n jurul vilei lui Goring, cetate n care oamenii din afar pot
ptrunde cu greu i zgomotele deloc. La toate porile i la uile care dau pe
curtea interioar i pe peticul de grdin rmas, plantoane negre i nemicate
din batalioanele S.S.-ului berlinez...
Ajuns la vila lui Goring i introdus ntr-o antecamer i apoi ntr-un salon mare
decorat cu tapierii de Flandra, am fost primit de 5-6 ofieri de ordonan, care
bteau din pinteni i se prezentau unul dup altul...
Pe pereii salonului arn recunoscut dou splendide tablouri, dou nu-duri de
Cranach pe care le vzusem pe timpuri n muzeul Kaiser-Frie-drich... Am
ateptat cteva minute n tovria lui Korner, a lui Wohlt-hat i a celor 6
aghiotani apoi un al 7-lea aghiotant a venit s m vesteasc c Excelena Sa
m atepta!" Mi-am adus aminte de cpitanul rpnos din 1932, de la Roma1, i
nu-mi venea s cred n realitatea celor ce vedeam. Surprinderea mea a fost i mai
mare cnd am dat cu ochii de Goring, de acel Goring pe care la Roma nimeni nu-
1 bga n seam... Cu prul vopsit n Auburn" i sulemenit ca o cocot,
mbrcat ntr-o tunic de flanel alb, cu galoane de aur la mnec, cu eghilete
de aur pe umeri, cu 2-3 comandorii la gt, cu cteva plci" pe piept, mi aducea
aminte de Treumannn n Lustige Witve". Sala n care m-a primit, lung i destul
de larg, decorat cu gust, cu tapierii i ea pe ziduri i cu un birou n fund
singura mobil, cu cele 3 fatidice foteluri anexate era o palid imitaie a
istoricelor ncperi din Pa-lazzo Venezia i din Palazzo Chigi la Roma, n care m
primise Ducele i Grandi. Dar vorba romnului, departe griva de iepure. Afabil,
voios i optimist, dl Generalfeldmarschall al nazismului a venit n ntmpinarea
mea i ndat ce ne-am aezat, am intrat n vorb mrturisindu-i, nti c nu
aveam nici o misiune oficial pe lng dnsul (dei Regele tia de vizita mea) i al
doilea c aa numai oficioas cum era, vizita mea mai era i ntrziat fiindc
ntlnirea despre care venisem s vorbesc cu dnsul pe baza scrisorii lui
Wohlthat, era deja fixat, spre marea mea mulumire de altminteri.
La aceste cuvinte ale mele, Goring aprut cam jenat, i mi-a mrturisit la rndul
su c dei totul pruse aranjat, primise n cursul zilei tiri contradictorii de la
Paris, (tiri de pres, ce e drept", s-a grbit s
1 Cpitanul Goring, pe atunci deja mna dreapt a lui Hitler, fusese invitat la
Con-vegno Volta", ca reprezentant al Partidului Naionalist Socialist German,
mpreun cu Rosenberg.
NSEMNRI ZILNICE, 1938 225
adauge) i c nu mai era sigur de nimic; se ntreba dac nu cumva Regele nu ar fi
n stare s nu se mai opreasc n Germania. E o chestiune pe care mi-o pusesem
i eu, de cnd aflasem despre invitaia lui Hit-ler... M temeam c Hohenzollernul
vanitos s nu vrea s fie pus la rnd cu Schuschnigg, cu Horthy i cu Regele
Boris gata la toate umilinele. Ca s nu las lucrurile s se strice, n
eventualitatea unei schimbri n hotrrile Regelui, am afirmat lui Goring cu
trie dorina sincer a Suveranului meu de a se ntlni cu conductorii politici ai
Germaniei (ca s nu pronun numele lui Hitler) altfel n-as sta n acel moment
n faa lui dar c totui s-ar putea ntmpla (n necunotin de cauz trebuia
sa prevd toate posibilitile), s-ar putea ntmpla ca Regele care e i prim-
ministru, i ministru la toate resorturile, s fie rechemat de urgen la Bucureti
i sa se vad silit s renune pentru moment la ntlnirile fixate. Spun aceste
lucruri am ncheiat ca s v dai seama c nu din voina sa, dac s-ar
ntmpla, nu v-ai putea ntlni acum cu Majestatea Sa. Dar eu sunt convins c
tirile care le avei nu sunt e-xacte, i c Regele se va opri n Germania". Ce era
s-i spun? I-am spus i eu ce am putut ca s-1 linitesc. i ndat ce 1-am vzut
mai linitit, 1-am ntrebat dac, n cazul imposibil dar posibil, n care Regele nu
s-ar opri la Sigmaringen, ar fi el, Goring, dispus s vin n Romnia, poftit de
pild la o vntoare regal. Marealul a stat puin pe gnduri, apoi mi-a rspuns.
Da". Am rsuflat!
Am intrat apoi n discuie politic. M-a ntrebat ce rost avea cltoria Regelui la
Londra i dac Romnia urmrea printr-nsa un scop precis. Nu ca s-1 mpac,
dar fiindc aa era convingerea mea, i-am spus c cltoria Regelui la Londra a
fost o cltorie de prestigiu, de prestigiu pentru Rege i de prestigiu pentru ar,
i c din acest punct de vedere reuise de minune. Regele a fost primit la Londra
cum nu a mai fost primit de mult un Suveran. Goring s-a amuzat foarte mult
asupra amnuntelor pe care i le-am dat, cu privire la anglomania familiilor
domnitoare. La Prinii notri se mai explic, cci doar mama lor a fost
englezoaic, dar la alii mai puin, cum erau de pild Prinii familiei greceti i
Marii Duci rui, care toi nu vorbesc ntre ei i nu-i scriu dect n englezete,
mpratul Wilhelm i Nicky al H-lea, arul, nu-i scriau oare tot pe englezete?
Da, da m-a ntrerupt Goring pe gnduri i mai impresionat dect ar fi fost
ndreptit s fie acum pricep eu multe. Acum pricep de ce Prinul de Hessa i
soia lui fata Regelui Italiei, vorbesc naintea mea englezete. i cealalt fat a
Regelui Italiei tot aa..."
226
CONSTANTIN ARGETOIANU
Parc-i czuse o piatr de pe piept. Foarte ahtiat de frecventri princiare, i
nchipuise probabil pn atunci c odraslele dinastice vorbeau englezete n faa
lui, ca s nu le priceap, el mitocanul!
De la cltoria la Londra am trecut la raporturile dintre Germania i Romnia i
am fost de acord eu vorbind n numele meu personal i subliniind faptul c
att raporturile politice ct i cele economice dintre cele dou ri trebuiau s
reintre n normal, nelegnd normal a-tt pentru Romnia ct i pentru
Germania, cea mai desvrit nelegere".
Goring mi-a fcut atunci urmtoarele declaraii pe care le reproduc aproape
cuvnt cu cuvnt:
Germania e gata s garanteze Romniei graniele sale. Nu numai nspre Rusia,
dar si nspre Ungaria. Noi n-avem nimic, nici o legtur cu Ungaria. N-avem nici
un interes s ntrim Ungaria. Teritoriile pe care i le-am dat n Cehoslovacia, i le-
am dat ca s satisfacem amorul propriu al lui Mussolini amrt de succesele
Fiihrerului. Dac n-arfi fost Italia, i-amfi dat Ungariei mult, mult mai puin, n tot
cazul i-am dat mult mai puin dect a cerut. Cehoslovacia trebuie considerat de
acum nainte ca un Dominion german1 si avem tot interesul s-i pstrm
integritatea noilor sale granie... Vom construi imediat o autostrad de-a lungul
Cehoslovaciei, de la Vest la Est, ca s putem ajunge mai repede la dvs (!!!) V
propunem garantarea granielor dvs., i nu v cerem n schimb s venii n
ajutorul nostru. Nu v cerem nici s prsii alianele dvs actuale. Suntem foarte
mulumii c suntei aliai cu Polonia si cu Iugoslavia; n-avem nimic de obiectat
la prietenia dvs cu Frana i cu Anglia sunt ri de care voim s ne apropiem
i noi. Nu v cerem dect dou lucruri: o declaraie de prietenie, care s ne
asigure c nu ne vei ataca si o convenie economic pe baza unui plan de mai
muli ani..."
Declaraii privitoare la garania graniei noastre dinspre Rusia mai fcuser i
Hitler si Goring n anii din urm, i fr s cear angajamente politice prea
precise din partea noastr. Cred ns c pentru prima dat, un exponent oficial
al Germaniei propunea unui om de Stat romn si garania graniei dinspre
Ungaria, i lucru neateptat, fr s cear n schimb ruperea legturilor noastre
actuale cu Frana i cu Anglia. A fost pentru mine un moment de adnc emoie.
De la evenimentele din septembrie mi ddusem seama ca fa de Rusia nu mai
1 Pe cnd m aflam la Berlin, se trata germanizarea marilor ntreprinderi
metalurgice Witkowitz, rmase pe teritoriul ceh. Nici Skoda nu va scpa de
controlul german...
NSEMNRI ZILNICE, 1933 ______________227
puteam conta pe alianele noastre (afar de Polonia) i m gndeam cu groaz la
posibilitatea unui atac de peste Nistru...
N-aveam calitate nici mputernicire s-i sar lui Goring de gt i s-1 srut. M-am
mulumit s iau act de declaraiile sale i s-mi exprim ncrederea ntr-o repede
nelegere, pe aceste baze, ntre ara mea i Germania. Gndul meu a srit
imediat la vizita Regelui; numai de n-ar fa-ce-o boacn, i ca s evite invitaia
lui Hitler de n-ar arde politeea" i lui Goring! Ce bine am fcut c am persistat
n misiunea mea perimat, cci pe de o parte cred c am pregtit terenul pentru
repararea unei eventuale carene a Regelui, iar pe de alta voi putea transmite la
Bucureti propuneri ntr-adevr senzaionale, n tot cazul, de la rzboi, a fost
pentru mine cea mai emoionant clip, clipa n care mi-am dat seama c nu mai
eram singuri, c puteam cel puin s nu mai fim singuri n faa ruilor odioi!
Ce putea s mai aib importan dup asemenea declaraii pentru un romn
prlit ca mine? Am continuat s vorbim, de politee, despre una i despre alta.
Despre inutilitatea tratatelor care nu se suprapun intereselor vitale ale fiecreia
din rile semnatare (Tripla Alian n 1914, conveniile franco-cehoslovace n
septembrie 1938), ajungnd la concluzia c o comunitate de interese face mai
mult dect zece tratate sau pacte. Despre Frana i despre Anglia: Francezii mi
sunt grozav de simpatici mi spunea Goring i grozav a vrea s ne
nelegem eu ei. Francezii nu sunt latini, sunt germani. Vechii franci n-au primit
dect o cultur latin, sngele a rmas tot german... Care e principala nsuire a
germanului? E bun soldat. Aceeai nsuire e i a francezului. De ce nu s-ar
nelege germanii i francezii? Ar fi pacea perpetu n Europa, cci cine ar
ndrzni s ne mai atace, dac nu ne-am ataca noi ntre noi?" Fa de Anglia am
constatat sentimente mai reci. Despre Italia nu mi-a spus nimic... Conversaia
noastr a inut n totul mai bine de un ceas i ducndu-m de mn pn la u,
Goring mi-a repetat: Ar fi pcat dac Regele nu s-ar opri n Germania... n tot
cazul, sper c noi doi ne vom revedea n curnd..."
Korner i Wohlthat ateptaser cu Cecropide n salonul de alturi. M-au condus
cu acelai ceremonial pn la ieirea din Preussenhaus".
Cei doi nemi, care tiau ct de preioase erau minutele lui Goring, se mirau de
durata ntrevederii noastre i am simit c m-am urcat cu o sut de trepte n
stima lor!!!
La hotel mi-am dat drumul gndurilor i pe firul lor am urcat i am cobort tot
drumul pe care-1 strbtusem de la rzboi ncoace. Mi-am
228
CONSTANTIN ARGETOIANU
adus aminte de ziua armistiiului n noiembrie 1918, la Iai de Romnia
ntregit, de intrarea trupelor aliate n Bucureti, de Germania prbuit, de
Frana slvit i ridicat n nori, de atotputernicia Aliailor, de umilina i
smerenia nemilor care veneau s se milogeasc la Bucureti pentru cte o mic
ndulcire n executarea reparaiilor... Mi-am adus aminte de anii n care un
cuvnt de simpatie pentru Germania era considerat ca o crim, i n care nu
vorbeam Franei dect n genunchi i n extaz... Mi-am adus aminte de cearta
mea cu Vintil Brtianu n 1929, fiindc primisem s prezidez Societatea
Bancar Romn, ntemeiat de Dresdner Bank, de cltoriile mele la Berlin pe
care trebuia aproape s le ascund, de indignarea pe care o provoca la noi orice
tranzacie, fie i numai comercial, cu Germania.
Apoi, succesiv, de toate deziluziile noastre, de toate falimentele nvingtorilor, de
scderea continu a prestigiului i a influenei Franei, de ridicarea paralel a
Imperiului German, pn la nfrngerea Aliailor din septembrie trecut i la
abandonarea ntregului patrimoniu politic dobndit cu attea jertfe, cu atta
snge, cu atta trud...
nvinsul din 1918 se ridica acum n faa noastr ca arbitru al Europei i
nvingtorii de odinioar ne mpingeau n braele sale si noi ne bucuram ca de o
binefacere a lui Dumnezeu, c binevoia s ne ia sub aripa sa protectoare...
Am nchis ochii i am trit cteva clipe de via cerebral intens. Cred c
niciodat omenirea n-a cunoscut o epoc mai interesant i mai surprinztoare
n evoluia ei ca cea prin care trecem de la 1914 ncoace. Nu tiu cum i prin ce
legtur mi-a aprut deodat naintea o-chilor silueta palatului Societii
Naiunilor i mutra lui Titulescu, i m-a apucat rsul, un rs nervos i prost...
Dup ce mi-am venit n fire, am telefonat lui Djuvara. tiam c o s afle despre
ntrevederea mea cu Goring i nu voiam s o afle prin alii. I-am spus c pentru
rezolvarea chestiunilor care m chemaser la Berlin (afacerile Bancarei),
Wohlthat m dusese la arbitrajul lui Goring. C dup ce terminasem capitolul
afaceri" abordasem cu feldmaresalul si capitolul politicii, c-mi spusese i mie
cam ce spusese lui Brtianu, dar c mi se artase ngrijorat asupra ntlnirii de
la Sigmaringen sau de la Umkirchen1, cci nu se fixase nc definitiv locul.
Djuvara bnuia probabil ceva cu privire la prezena mea la Berlin, dar discret i
bine crescut, s-a prefcut c crede n afacerile Bancarei".
1 Un alt castel al Hohenzollernilor, lng Freiburg, n Baden.
NSEMNRI ZILNICE, 1933 229
Mi-a adus ns la cunotin c i dnsul era ngrijorat asupra soar-tei ntlnirii,
c-i telefonase Prinul de Hohenzollern foarte alarmat, i c dnsul, Djuvara, l
sftuise s trimit pe marealul Curii sale la Paris s pun lucrurile la punct.
Nu tiu dac Goring a alarmat pe Prinul de Hohenzollern, sau dac Prinul a
alarmat pe Goring, dar fapt era c erau alarmai amndoi, c se alarmase i
Djuvara i c ncepeam s fiu ultra-alarmat i eu. mi dam seama c toat
ncurctura o fcuse invitaia lui Hitler...
Djuvara a lsat telefonul i a venit la mine. Am redactat amndoi o telegram lui
Urdreanu, pe care a semnat-o el, conceput n termenii urmtori, ca s mai
mpingem i noi la car: V rog a transmite Majes-tii Sale c Argetoianu a vzut
pe Goring i c ar fi ct se poate de regretabil dac ntlnirea n-ar mai avea loc".
i am socotit rolul meu la Berlin terminat. Vineri seara, atmosfera e-ra deprimat
n cercurile lui Goring, se credea c ntlnirea era ratat, i oamenii erau foarte
suprai, ceea ce dovedea ct nevoie avea Germania de Romnia pe terenul
economic. Eu, ce am avut de fcut i ce puteam face, fcusem.
Am mai stat i a doua zi, smbt, la Berlin i n-am plecat dect seara la Viena.
Smbt la ora 12 am mai avut o ntlnire cu Wohlthat; i revenise curajul i se
nveselise. Sosiser ntr-adevr tiri, prin canalul Hohenzollern, c alarma fusese
provocat prin zvonuri tendenioase rspndite de presa antigerman, c Regele
care sosise la Paris confirmase programul su iniial. Despre vizita la Hitler nc
nimic, dar era probabil. De vreme ce se oprea n Germania, cum ar fi putut
Regele, care voia s se neleag, s jigneasc pe atotputernicul Conductor al
Rei-chului?
i Djuvara mi-a confirmat, la dejunul la care 1-am poftit, c totul se aplanase i
c ntlnirea cu Goring va avea loc, dup cum se fixase n ziua de 22 noiembrie.
Am prsit smbt seara Berlinul, am petrecut o noapte n Mitro-pa, am luat
duminic un dejun la Viena, cu M. Mitilineu1, la dra Husa-ren, m-am mbarcat
la ora 3 n Orient Expres i ieri la amiaz m-am napoiat n casa mea.
Ziarele de asear, anunnd plecarea Regelui din Paris, au vestit totdeodat c M.
Sa se va opri la Sigmaringen... M-am linitit de tot.
1 Fiul lui lancu Mitilineu, consul general la Viena de la Anschluss. ;--> y
230
CONSTANTIN ARGETOIANU
23 noiembrie. Blumenfeld a venit s-mi fac raportul celor ntmplate n lipsa
mea i s-mi aduc ultimele tiri".
Lucru mare nu s-a ntmplat de cnd am prsit ara, mai mult fleacuri. Pare
ns c propaganda gardist se ntinde din ce n ce la ar i c domnii" din
fostele partide politice se agit tot mai mult nemulumirea general fiind un
mediu prielnic de atac mpotriva regimului de dictatur.
Micarea Gardist s-a manifestat n ultima vreme mai ales prin violene
antisemite. La Cernui i n Bucovina s-a pus foc la mai multe fabrici evreieti.
Vreo sut de studeni i de militani garditi (dintre acetia o bun parte huiduise
pe Victor lamandi, cnd cu discursul e-pocal") au fost Condamnai la cte 2-3
ani nchisoare. La Cluj a fost scandal i btaie la Universitate, la Reia s-a
ncercat s se incendieze o sinagog (fr s se izbuteasc).
Dup Blumenfeld (surs Ghelmegeanu), Saunders-Gafencu va fi numit ministru
plin al propagandei i Titeanu exoflisit. La Paris se vorbea de numirea lui
Gafencu la Externe si dac Goring a vorbit despre Com-nen cu Regele cum a
vorbit cu mine, apoi soarta actualului nostru Tal-leyrand e pecetluit.
Tot Blumenfeld mi-a mai povestit:
1) C la naional-rniti e ceart mare ntre Maniu care vrea s nceap o
campanie pentru eliberarea din pucrie a garditilor, acest tineret merituos"
i Mihalache cu ai lui care consider acest tineret merituos" ca un vrjma de
moarte i nu vrea s aud de aa ceva. Cearta e n continuare...
2) C Regele nainte de a pleca ar fi auvt o serioas conversaie (!!!) cu lamandi
(chiar acesta ar fi povestit lucrul lui Blumenfeld) n care i-a cerut ca dnsul,
mpreun cu Clinescu, cu Ghelmegeanu i s nu uite i pe Argetoianu (ha! ha!!!
Risum teneatis\) s formeze ct mai grabnic partidul unic (Blumenfeld mi
aduga: voi fi vizitat forte curnd n acest scop"!) care s nlocuiasc vechile
partide i s in piept la sate Grzii de Fier.
3) C Miti Constantinescu este virtualmente czut toat stagnarea
comercial i paguba de peste 2 miliarde suferit de agricultur i care
stnjenete att ncasrile fiscale, punndu-i-se n sarcin. (Spune Blumenfeld!).
4) C Gheorghe Brtianu va fi numit ministru la Berlin (mi-a mai spus-o i
Grigorcea la Londra), Regele voind s fac apropierea cu Germania n colaborare
cu un Brtianu i chiar cu fiul aceluia care se nfeu-
NSEMNRI ZILNICE, 1938
dase n trecut Franei. . . O mecherie cu totul n spiritul Regelui i deci foarte
posibil...
Rzbunarea ovreilor:
La Guardia, guvernatorul New York-ului i ovrei sadea, a pus sergeni de ora i
ageni de poliie israelii s pzeasc Consulatul General German! Nemii au
turbat i au protestat!
24 noiembrie. Se mplinesc azi IO1 ani de la moartea lui Ionel Br-tianu. Cum
trece vremea i cum se uit toate! n ce emoie am trit ziua aceea n care Istoria
Romniei a fcut o att de mare cotitur... Dac nu murea Brtianu, nu venea
Regele Carol!
Duminic 27 noiembrie se dezvluie [dezvelete] statuia lui, cioplit de
Mestrovici.
Ziarele anun n fine pentru ziua de ieri vizita Regelui la Hitler! Regele va dejuna
la Obersalzberg. Nici un alt comentariu, cel puin n presa noastr, nici despre
ntrevederea cu Goring, nici despre cea cu Hitler.
Ziarele strine, pe ct putem afla aci, au nceput n schimb s comenteze oprirea
Regelui n Germania, n general, presa de pretutindeni e favorabil. Ce s-i faci, e
norocos Popescu i momentul prielnic! E i norocul o nsuire indispensabil
pentru un Suveran!
L 'Orare al jidanului Bure laud pe Rege pentru c a tiut s-i pstreze
libertatea de aciune (sic)! n gura sau sub pana unui francez, e o apreciere pe
att de minunat pe ct de neateptat!
Tribuna italian laud pe Rege fiindc tie s pstreze echilibrul n politica
romneasc, ntre Statele totalitare i cele democratice.
Mai toate ziarele cehoslovace n fine l laud fiindc se apropie de Germania...
Pania lui Bene e nc proaspt!
25 noiembrie. Regele, care a petrecut ziua de ieri cu Hitler, a plecat seara la
Dresda, unde va face o vizit lui vru-su, Prinul Ernest de Sa-xa (de unde a
mai ieit i sta?). De la Dresda va merge la Zurich s-i vad surioara operat
(Marioara) i nu va sosi la Bucureti dect luni 28 noiembrie la amiaz. Toate
aceste deplasri au fost combinate evident n ultimul moment ca s nece
vizita lui Hitler i s-i scad cel puin importana protocolar. Meschin!. Dar mai
bine aa dect s o
1 Eroare: 11 ani!
232
CONSTANTIN ARGETOIANU
fi evitat, cum ne era fric la Berlin, Natural, despre convorbirile diplomatice din
Germania nu se tie nimic. Dar sunt linitit, cci le ghicesc si spiritul i sensul...
26 noiembrie. Mare e Dumnezeu! Am ajuns s citesc n Universul un editorial de
laude i de gratitudine la adresa Germaniei (conjunctura, conjunctura prielnic!).
Articolul e motivat de avertismentul sever pe care Germania 1-a dat Ungariei cu
privire la agitaia pe care o ntreine n chestiunea Rusiei Subcarpatine.
Germania a fcut ntr-adevr demersuri serioase la Budapesta i la Varovia prin
care reamintete ungurilor i polonezilor c argumentele etnice sunt azi singure
valabile, c cele istorice sunt perimate i c ceea ce a fost acum l 000 de ani nu
poate determina poziiile actuale ale diferitelor ri! Acest demers e o nou
confirmare a celor ce mi-a spus Goring la Berlin, acum opt zile... Dar cum
rmne cu Universul i cu franuzul Stelian?
n Ungaria lucrurile s-au ncurcat ru de altminteri. Prin ncorporarea rnimii
mproprietrite din Slovacia s-a deteptat si apetitul rnimii din vechea Ungarie
i mai ales al mecherilor gata s profite de nevoile altora. Reforma agrar, atta
vreme amnat de magnaii latifundiari din jurul lui Horty s-a ridicat acum pe
planul nti al actualitii. Orict ar fi fost de umflat n ultimele sptmni
gogoria revizionismului, ea n-a izbutit s ntoarc opinia public de la reforma
agrar.
Nici aciunea iredentist n Rusia Subcarpatin, cu mobilizarea consecvent n-a
izbutit. Cu att mai mult cu ct aceast aciune a trebuit s fie oprit pe loc
dup energica intervenie a Germaniei, urmat de intervenii identice ale Italiei si
ale Franei. Dimensiunea Cabinetului Im-redy nu rezolv criza, cci ea este
adnc, i trece de temeliile unui Minister, ntreg regimul oligarhiei ungureti e n
joc i lupta va fi aprig.
Magnaii revizioniti vor plti scump satisfacia de a fi rupt o bucat din trupul
Cehoslovaciei. Laitatea nu e ntotdeauna rspltit.
Germania, Italia i Japonia au celebrat cu solemnitate aniversarea de 2 ani de la
ncheierea conveniei anticomuniste. Probabil ca s-i aduc aminte lumea de ea,
cci altfel, pn acum nu s-a pus n eviden.
Papa a trecut printr-o nou criz de cord i era s moar. Pare c a nvins i de
data asta. Sufer ns de o alt boal pe care nu o va nvinge: a mplinit 81 de
ani! '.&<
NSEMNRI ZILNICE, 1938 233
Alegerea pentru rectoratul Universitii Bucureti a dat loc unei manifestaii a
profesorilor mpotriva regimului, ntr-adevr, candidatul Guvernului, pe fa, a
fost Ghi Mironescu. Cu toate astea n-a obinut dect 18 voturi, pe cnd
Stoicescu a obinut 82 i Rdulescu Motru alte cteva. Cum Guvernul poate
numi pe unul din cei trei candidai care au a-vut mai multe voturi, va numi
desigur pe Mironescu, dar palma a nca-sat-o. Rmne de vzut dac prudentul
mo Ghi va primi s guverneze Universitatea mpotriva marii majoriti a
profesorilor.Pentru Mironescu s-a milogit i lorga, pe la alegtori. Poate c i asta
1-a curat.
27 noiembrie. Frana a ridicat Legaia ei din Bucureti la rangul de Ambasad.
Ziarele democratice ridic osanale Regelui, care a obinut aceast mare victorie,
la Paris. Cred c a obinut-o mai iute prin oprirea sa n Germania: francezilor le-
a fost fric s nu o ia nainte nemii... n tot cazul, e evident c am ajuns la pre.
O prob mai mult c strinii nu ne cunosc...
Cehii, slovacii i rutenii s-au pus de acord pentru preedinia Republicii, dup
refuzul lui Chwalkowski, asupra persoanei lui Hacha (dup atta restrite trebuia
i ceva veselie), preedintele nu mai tiu crei Curi Supreme. Alegerea va avea
loc miercuri, 30 noiembrie.
O nou furtun a devastat coastele atlantice ale Statelor Unite i ale Angliei.
Pagube mari i peste 100 de victime omeneti. S fim mulumii, c cel puin
pn acum, Dumnezeu ne-a ferit de asemenea catastrofe. Ne-a dat n schimb pe
Miti Constantinescu i pe Victor lamandi...
n Frana e ncordare mare pe urma decretelor-legi Reynaud. Socialitii ca i
comunitii s-au declarat categoric mpotriva decretelor i a Guvernului. Dup
grevele pariale care au izbucnit n mai toate regiunile industriale se anun
pentru miercuri 30 noiembrie o grev general demonstrativ. Guvernul pretinde
c va sili pe muncitori s reintre n ordine i c micrilor greviste va face faa, de
va fi nevoie, cu fora armat. Blum, care ntre 4 ochi e om de nelegere, arunc
public untdelemn pe foc si conjur printr-o scrisoare deschis pe Daladiersnu
persiste n politica de nvrjbire i s nu aprind n ar un incendiu care nimeni
nu l-ar mai putea stinge!! Cheia situaiei e n mna republicanilor moderai care
singuri pot da o majoritate Guvernului lipsit de voturile socialiste i comuniste.
234
CONSTANTIN ARGETOIANU
Cercurile maltei industrii i ale bncilor sunt optimiste, dac putem s ne
ncredem n Champm i n colegii lui din misiunea francez, deocamdat n
mijlocul nostru.
Ceea ce s-a ntmplat cu promulgarea noului Cod de Comer, desvrit dup
plecarea Regelui, sau n momentul plecrii sale, ntrece toate i zugrvete bine
regimul sub care trim. Noul Cod de Comer a fost ntr-adevr promulgat fr ca
s tie nimeni, ca s zic aa. N-a fost consultat Consiliul Superior Economic, n-
au fost consultate Camerele de Comer sau Uniunea lor, n-a fost consultat nici
una din prile interesate. Dar culmea e c n-a fost consultat nici mcar
Ministerul sau ministrul de Comer, n spe Ministerul i ministrul Economiei
Naionale! N-a fost consultat nici chiar Consiliul de Minitri! Beivul de la Bolta
Rece a supus Regelui decretul de promulgare n momentul plecrii i Regele
creznd c toate formele au fost ndeplinite, 1-a semnat. Cnd 1-a vzut n
Monitor, Smintit Constantinescu era s nnebuneasc. A alergat la Victor
lamandi urlnd i ameninnd cu demisia. Mirat, lamadi a ntmpinat canid el
nu cunotea noul Cod (!!!), c-1 primise de la Consiliul Legislativ i c creznd c
toate consultrile, observaiile i corectrile fuseser fcute de mult, pregtise
decretul de promulgare!!! Lundu-se informaii la Consiliul Legislativ s-a aflat c
nici a-cesta nu trecuse Codul prin plenul su, si c noul text era opera unui
referent al crui nume mi scap!!! in aceste amnunte de la nsui Mi-ti
Constantinescu! Codul e imposibil; o sum de texte se bat n cap altele sunt
pur i simplu revoluionare. Ceea ce a nfuriat mai ru pe Mi-ti e c n noul
Cod a fost reintrodus Concordatul preventiv pe care el l abrogase acum 3 luni
printr-o lege special! Noroc c decretul de promulgare prevede aplicarea Codului
abia pentru l mai 1939. Pn a-tunci va mai curge mult ap n albia Guvernului
i multe vor mai putea fi splate!
28 noiembrie. Guvernul, care vrea s numeasc rector pe Mirones-cu, a interzis
publicarea voturilor de la Universitate, n schimb a dat informaia c
Universitatea a prezentat pentru rectorat o list de trei candidai", i i-a citit n
ordinea urmtoare: Mironescu, Rdulescu Motru, Stoicescu!!! Ca i cum
Mironescu ar fi ieit cel dinti i Stoicescu ultimul, pe cnd n realitate a fost
tocmai contrariul!
Ieri-diminea a fost dezvluit [dezvelit] statuia lui Ionel Brtia-nu. Oper
formidabil a sculptorului croat Mestrovici, statuia nfiea-
NSEMNRI ZILNICE, 1938 235
za un Ionel Brtianu ad usum" generaiilor viitoare: un om cioplit din-tr-o
bucat, hotrt i predestinat de soart pentru nfptuirea marilor nzuine ale
unui neam... n realitate Ionel Brtianu n-a avut nfiarea unei firi hotrte i
puternice, fiindc nu era nici hotrt nici tare de ngeri, n realitate el a fost
numai ovial i finee, i n-a avut nimic comun cu forele elementare ale
naturii. Nu e nimic; monumentul e frumos i un popor trebuie s-i creeze
legende...
Se strnsese acolo toat lumea liberal; n-au mai rmas muli. Ce ar fi fost
aceast serbare acum un an sau doi! Dar n-a vrut Ttrescu... n afar de
liberali, mai era i mult lume din elit" social i intelectual a rii. Coconet
rzvrtit, mult. Era i Maniu. Nu era lorga, suprat pe Lapedatu (preedintele
Comitetului de iniiativ), care nu mai tiu ce i-a fcut la Academie... E att de
suprat nct nu s-a rcorit nici cu scrisoarea pe care a scris-o Elizei Brtianu i
mai urla i azi la sosirea Regelui.... Ei dhrrragh, e un inthrrrigant i un rhru
crescut...".
Discursuri lungi prea lungi i banale prea banale. A vorbit Patriarhul
prin gura lui Siseti (Prea Sfntul, rcit n-a putut s vin, i i-a citit discursul
prepusul la Domenii), Al. Lapedatu, doctorul Angelescu o peltea ce nu se mai
sfrea. Prilej pentru fostul ministru al dezastrului colar s-i apere opera. A
ncheiat cu cteva cuvinte Dombrow-ski, generalul primar, singurul care a vorbit
bine fiindc a vorbit scurt.
Ultima zvrcolire a Brtienismului... Ziarele, azi-diminea, n-au avut voie s dea
dect rezumate palide ale cuvntrilor, lsnd la o parte tot ce era preamrire
exagerat a Partidului Liberal i a dinastiei Brtianu. Aceasta era reprezentat la
faa locului prin toi liberalii, uscai sau cruzi, rsrii n jurul tulpinelor ce
nfipseser la un moment dat rdcini adnci n pmntul romnesc.
Istoria i deapn firul att de repede n vremurile noastre, nct eu, care am
trit toate cte le auzeam nirate, aveam impresia c ascult cronica unor veacuri
ndeprtate i uitate... Parc s-au dus Brtienii i ghetoul" politic n care triau,
de mai bine de dou sute de ani!
Dumnezeu ne-a miluit cu o vreme relativ prielnic: n-a plouat i n-a fost prea
frig, aa nct am scpat cu toii de boal i de moarte...
Sftuisem pe Eliza Brtianu s nu fac nici un discurs. Toat lumea tia cine a
fost Ionel Brtianu i ce a fcut. Tcerea ar fi fost mult mai elocvent: o slujb
religioas i atta tot. Eliza, ncntat de aceast propunere a primit dar nu a
vrut Comitetul. Puteau idioii s renune la cuvnt?
236
CONSTANTIN ARGETOIANU
Regele a sosit azi la ora 12 1/2. Sau cel puin trebuia s soseasc la acea or,
cci n realitate a sosit cu 40 minute ntrziere. S-a desfurat un alai ridicol si
de ast dat, ca i cum s-ar fi napoiat Mihai Viteazul de la Clugreni... La gara
Mogooaia, Consilierii Regali (suntem doar pltii ca s facem nmormntrile,
parastasele i grile!), Guvernul, corpul diplomatic, corpurile constituite,
generalii etc. etc. toi n mare inut uniform sau frac cu decoraii. Numai
Jean Th. Florescu era n jachet i se scuza: Ai fost poftit?", 1-a ntrebat
Ttrescu. Nu", a rspuns artistul (nici un fost ministru nu fusese poftit) iar
eu am replicat: Vezi Florescu, noi am fost adui, de aia suntem n frac. Tu ai
venit, ai fi putut veni i n cma!" lorga prezent, a vorbit tot timpul, ca o moar
stricat i se vait la toat lumea de nenoricirile sale: ncepe o cataract (vai, ce
se vor face tipografii!) i Catinca e serios bolnav, i nimeni (nimeni" e Regele!)
nu mai ine seam de prerile lui. Organizaia (!!) nvmntului ntocmit de
dnsul a fost fcut hara-par-a; pe aceast tem, pe ruinele trecutului a plns
mult cu d-rul Angeles-cu, ntr-un col. Ambii mari oameni ai colii!" (!!) se
consolau unul pe altul! ntr-un alt col, se certau generalul Paul Teodorescu cu
Miti Constantinescu ca la ua cortului un scandal a fost ct pe aci s
izbucneasc!
Pn la gara Mogooaia erau nirate toate colile din Bucureti; rebegii de frig,
copiii bteau talpa i-i suflau mucii. Profesorii drcuiau entuziasmul domnea!
i ce dezordine la ntoarcere! Abia am putut rzbi prin oseaua Kisselef; n-am
ajuns acas dect dup ora 2.
Regele prea obosit i plictisit. II plictisete probabil tot ce a auzit c se petrece n
ar (se obinuise cu succesele n strintate!) mai ales ultimul incident de la
Timioara, pe care noi nu 1-am aflat dect azi la gar: o grenad a fost aruncat
n teatrul din acel ora sunt vreo 7 mori i vreo 30 de rnii... Clinescu ieise
naintea Regelui la Braov s-i fac raportul. De, toate greelile se pltesc, i n
politica intern, Majestatea Sa face numai greeli...
Valul de nemulumire crete n continuu, violenele au nceput; Garda amenin
cu omoruri (Garda, sau Sigurana?); Maniu se agit i cristalizeaz opoziia
Guvernul e dispreuit de toat lumea i lipsit de orice autoritate ca si de orice
coeziune... Patriarhul se plimb n papuci i toi minitrii se ceart. Era mai bine
la Londra i la Berchtes-gaden. Numai Strcea e fericit: a mai pus mna pe un
cordon si a but o ampanie extraordinar n Anglia...
Despre ce a vorbit Regele n Germania n-am putut afla nc, bineneles, nimic.
NSEMNA RI Z/X NIC E, 1938 237
oneriu retour de Paris", la mine. La Paris s-au publicat n continuu n ilustrate,
fotografii de ale Regelui i de ale Lupeasci. Regele ieind de la Meurice", D-na
Lupescu ieind de la acelai hotel" etc. Pa-ris-Soir a mpins necuviina pn a
publica un articol n care se spunea c Regele Carol a venit la Paris ca s-i
aduc aminte de Neuilly, c n acest scop 1-a nsoit i o figur graioas, c toat
ziua se urc flori la Meurice care nu pot fi pentru Rege, i cte altele. Un ziar
ilustrat Vu era plin de fotografii picante, dei fusese ndopat din gros, de vreo
cteva sptmni!!! Mna lui Luculescu vrea s curee pe Cesianu???
Tot oneriu mi-a raportat c la sosire n Paris, Chamberlain i Ha-lifax au fost
huiduii de-a binelea de comuniti, aa nct la plecarea lor s-au golit toate
strzile pn la gar, iar trsurile au mers ntre trei iruri de motocicliti...
Situaia la Paris e foarte ncordat. Uzinele Renault la Billancourt au fost
evacuate de armat care a btut mr pe greviti (o speran?) i a tras chiar
focuri de salv, rnind pe mai muli... La noi, Cenzura nu las s treac nimic n
pres, bineneles.
Azi se mplinesc 20 de ani de la alipirea Bucovinei... Cine-i mai aduce aminte de
popa Dionisie cavaler de Bejan care a deschis Adunarea Naional de la Cernui,
de lancu Flondor i de Eusebiu Popovici care au prezidat-o? Vai cum trece
vremea...
28 noiembrie mai e i aniversarea lurii Plevnei... Srbtoare mare, cu caracter
mai ales militar, ct a domnit Regele Carol I, ci am mai rmas care s ne
nduiom la amintirea ei? Istoria ne copleete, am mai spus-o mai sus...
Horthy a respins demisia Guvernului i menine pe Imredy. Va s zic lupt
mpotriva curentelor reformiste. Zile bune pentru noi...
Azi la sosirea Regelui, Fabricius purta noua uniform diplomatic (negru i
argint) impus agenilor germani, care pn acum i de la rzboi, apreau la
ceremonii, n frac. Thierry, noul ambasador al Franei(??) s-a distins i astzi
prin absena lui. Mon mari n'aime pas Ies foules" cum zice drgua de
Nadine.
Mare senzaie: Polonia s-a mpcat cu Sovietele. Adic vorb s fie. Beck, cu
temperamentul su de curv isteric, suprat pe nemi fiindc 1-au lsat cu
botul pe labe n Rusia Subcarpatin s-a hotrt s le dea o lecie (!).
Ambasadorul polonez la Moscova a vzut pe Litvinov de mai
238
CONSTANTIN ARGETOIANU
multe ori, toate vechile convenii, note si pacturi de neagresiune i de prietenie
au fost repuse n vigoare (nu mai erau?) i Rusia, care de un an i mai bine avea
un nsrcinat cu afaceri la Varovia, va numi un ambasador. Nemii trebuie s fie
suprai foc; numai s nu se supere de tot i s ia polonezilor, Culoarul i
Danzigul!
mpcarea ntre Regele Carol i Regele George al Greciei, care s-a svrit la
Londra, s-a fcut aa: Regele George a fost nti la Regele Carol, oaspe oficial al
Regelui Angliei i Regele Carol i-a ntors apoi vizita la Brown's Hotel. Acest
schimb de vizite a fost nregistrat n ziarele engleze i franceze; lumea se ntreab
de ce a fost tiat de Cenzur n ziarele romneti? Se ntreab i Collas, ministrul
Greciei n Bucureti, i a cerut explicaii la Ministerul de Externe.
Grigorcea (de la Londra) s-a certat cu Urdreanu, nc nainte de a sosi Regele la
Londra, prin telefon. O persoan care se afla n biroul lui Grigorcea pe cnd
acesta telefona la Bucureti a auzit conversaia care s-a terminat din partea
ministrului nostru la Londra prin cuvintele: N-am s primesc ordine de la d-ta"
i printr-o nchidere brusc a comunicaiei. i ntorcndu-se spre persoana care
asistase la incident, Grigorcea a adugat: N-am s ascult eu de poruncile unui
ministru-lacheu!"
La Londra Urdreanu n-a salutat pe Grigorcea i n-a vorbit cu el. Nu s-a dus la
Legaie dect pentru masa oferit de Rege, i n-a pus picioarele la celelalte
recepii date de Grigorcea, ale crui zile, n serviciul diplomatic romn sunt astfel
numrate...
30 noiembrie. Plecat alaltieri seara la Breasta, gsesc azi-diminea- la
napoierea mea n Bucureti, atmosfera ncrcat. Am notat deja c Regele, la
sosirea sa, avea aerul foarte plictisit i pusesem aceast plictiseal n seama
violenelor svrite n lipsa lui, la Cluj, la Alba lulia, la Reia, n Bucovina i
smbt seara la Timioara.
Mai ales acest din urm atentat care fcuse attea victime, trebuia s
impresioneze adnc pe Rege. Or, chiar n ziua sosirii sale, alaltieri, luni, orele
17, s-a mai ntmplat un atentat la Cluj, care, dac a fcut mai puine victime,
constituie prin mprejurrile n care a fost ndeplinit i prin calitatea celor care 1-
au desvrit, un simptom mult mai ngrijortor dect atentatele nregistrate
pn acum. Trei studeni au tras luni seara, la ora indicat mai sus, focuri de
revolver mpotriva rectorului tefnescu-Goang. Rectorul a fost rnit de mai
multe gloane, la u-
NSEMNRI ZILNICE, 1933 239
mr, la ficat, n abdomen; cu toat gravitatea rnilor pare c nenorocitul va scpa
cu via, dar agentul de poliie care l nsoea de cte ori ieea pe strad, nimierit
i el, a fost ucis pe loc.
Atentatul svrit mpotriva rectorului tefnescu-Goang dovedete n ce stare
de excitare i de incontien a ajuns tineretul romnesc. Dac atentatele din
Bucovina, mai mult incendieri i devastri dect omoruri, mai pot fi puse n
seama antisemitismului ncurajat prin exemplele din Germania, daca ncercrile
din Alba lulia, Reia, Ora- a dea ca i bomba de la Timioara pot fi puse, n bun
parte, n socoteala comunitilor i a ungurilor interesai s semene anarhia n
Romnia cum au ncercat s se semene n Rusia Subcarpatic atentatul de
luni de la Cluj e opera Micrii Gardiste, cci autorii lui au fost identificai ca
studeni romni i legionari militani...
Regele e n drept s se ntrebe i s ntrebe unde a dus aciunea de
represiune preconizat i condus de dl Armnd Clinescul 8 Micarea Gradist
se arat dac nu mai puternic, cel puin mai activ ; ca oricnd, dei Zelea
Codreanu i sute de fruntai ai ei zac n temni. ._> Pe lng violenele care se
in lan de mai bine de o lun, au renceput i scrisorile de ameninare ca pe
vremea bun... Ziarele reproduc n facsimile scrisorile de condamnare la moarte
trimise n Cernui re- ,. zidentului regal Alexianu i colonelului magistrat
Christescu; eu am , gsit n curierul meu azi-diminea nu mai puin de trei
scrisori: ntr-u-na mi se aducea la cunotin c legionarii exasperai vor ncepe
s o-moare, n alta c vor trage asupra lui Vod, ntr-a treia n fine semnat la
apirograf de Al. Cantacuzino se cere revizuirea procesului lui Codreanu [judecat]
sub ameninarea lui Clinescu1...
Pentru lmurirea atmosferei de Sus, trebuie adugat la toate acestea,
nemulumirea general i dispreul general n care e inut Guvernul, trebuie
adugat de asemenea i cutezana celorlalte partide politice care tulbur opinia
public fie prin ameninri i antaj ca naional-rnitii cu Maniu n frunte, fie
prin intrigi i minciuni ca liberalii, mai ales cei din ramura Ttrescu. Pe acetia,
adui ca s asiste la inaugurarea statuii lui Brtianu, Ttrescu i-a ntrunit la un
ceai i le-a spus c toi trebuie s se strng n jurul Regelui, dar s fie gata s ia
ct de curnd rspunderea guvernrii, cci el care tie tot i e inut la curent cu
tot, poate s-i ncredineze c nu va trece mult si vor fi iari la putere (!!!) i a
ncheiat cu cuvintele: Dragii mei colaboratori de ieri si de mine,
1 Reproducerea unei circulare mai vechi, din nceputul lui octombrie, pe cnd
Cantacuzino era nc liber.
240
CONSTANTIN ARGETOIANU
mergei cu ncredere pe la casele voastre: nu vei avea mult de ateptat!" Oamenii
au plecat, plini de entuziasm!
Cu exasperarea Grzii de Fier, cu icane fcute lui Maniu, dar cu libertate de
aciune lsat legionarilor, cu comitetele partidelor istorice" intacte, cu firma
Casei Naional-arniste" la strad, cu oficioasele partidelor (Viitorul, Dreptatea
etc.) neatinse nu se poate menine o dictatur ntemeiat numai pe autoritatea
Regelui i sabotat de o serie de minitrii incapabili...
Sau Regele renun i se d nvins (i n acest caz s-a terminat cu el) sau i vine
n fine n fire i face ce trebuie... Din puinele informaii pe care le-am putut
culege n dimineaa de azi (scriu la amiaz), pare c Regele s-a hotrt pentru
aceast din urm cale... Numai de nu s-ar mulumi numai cu brutalitatea... Ar
mai trebui si altceva.
Numit acum cteva sptmni la Corpul III (Chiinu), instalat a-cum cteva zile,
generalul Antonescu a fost nlocuit ieri n naltul su comandament.
Comunicatul prin care se aduce la cunotin aceast msur spune c
generalul s-a dedat la acte politice incompatibile cu comandamentul su".
Aceast msur pare a dovedi c Regele s-a hotrt s ntoarc foaia"...
Citta Davila mi trimite n plic, btut la main, copia unei scrisori adresat lui
Grigorcea la Londra cu prilejul vizitei Regelui... O serie de nzbtii din care reiese
c Germania vrea s ne trateze ca pe Cehoslovacia, s ne rstoarne graniele (!!),
s ne distrug. Titulescu reiese om mare, ruii filantropi i filoromni, Regele
Carol un imbecil i el, Davila, un om de geniu! S-a urcat scroafa n copac.
Probabil c bietul biat ncepe o paralizie general...
Referentul de la Consiliul Legislativ care a redactat noul Cod de Comer se
numete Glescu. Frumos nume, i predestinat. A lucrat Codul mpreun cu
Mgureanu, subsecretarul de la Preedinia Consiliului, o alt lumin din
nefericire singura care lumineaz pe excelentul nostru Patriarh!
n lipsa mea din ar soporificele au jucat un rol mare: era s ne rpeasc pe
Papan, aviatorul, i pe Miu Sturdza (ginerele lui Misu Can-tacuzino). Papan,
biat bun i aviator remarcabil, dar cam sectur, dup ce a ratat toate raidurile
pe care le proiectase (pe cel din urm cu
NSEMNRI Z L N IC E, 1938 241
mare ruine) a venit n ar s se sinucid. S-a urcat pe Caraiman i a nghiit
cocain, mult. A ales ns o duminic cnd munii erau plini de turiti aa nct
a fost salvat, alegndu-se numai cu otihneli i vrsturi. Miu Sturdza, juctor i
cheltuitor, gsindu-se n faa hotrrii soiei sale de a divora, a nghiit veronal,
n aa cantiti nct a dormit 72 de ore. Cnd s-a deteptat, nevast-sa 1-a
iertat...
/ decembrie. Ieri, pe cnd nsemnam n aceste foi nedumerirea mea asupra
drumului pe care-1 va alege Regele, Sus zarul czuse deja...
Prin Radio, la ora l, prin ediii speciale, prin comunicri telefonice emoionante,
s-a aflat c n cursul nopii dintre 29 i 30 comunicatul spune la 5 dimineaa
Corneliu Zelea Codreanu si ali 13 legionari, toi condamnai pentru
asasinatul lui Duca sau al lui Stelescu, ca autori principali sau complici, au fost
mpucai! Comunicatul explic c c-teipaisprezece au ncercat s scape, pe
cnd erau transportai de la Rmnicu Srat la Jilava, srind din autocarul
deschis n care erau dui i cutnd s fug n pdurea Snagovului, cci drama
s-ar fi svrit pe la kilometrul 31, pe oseaua Ploieti-Bucureti... Comunicatul
e monstruos i tmpit, ca mai tot ce face acest Guvern. Toat lumea i-a dat
seama, pn la cel mai naiv, c oamenii au fost fcui scpai i mpucai. i
atunci pentru ce atta garnitur stupid? Cine poate s cread c cei 14 garditi
au fost transportai n autocar deschis"? i cum au ncercat toi 14 s fug
deodat, i cum i-au ucis jandarmii pe toi 14, pe ceaa deas despre care te
ntrebi de ce vorbete comunicatul? Cum de n-a scpat unul, de tot, sau cel
mult rnit? i dac au fost mpucai la Snagov, pe marginea pdurii, de ce au
fost nmormntai la Jilava? Jilava e un fort i o nchisoare, nu un cimitir.
Ar fi fost mai cinstit i mai n interesul chiar al regimului, s se redacteze un
comunicat sobru n care s se mrturiseasc pur i simplu, c cei 14 prizonieri
ncercnd s fug, au fost mpucai n virtutea articolului cutare, ale legii i al
regulamentului cutare... Un regim de autoritate nu trebuie s se scuze pentru
actele a cror rspundere i-o ia, ci dimpotriv s caute s le justifice, dac
poate...
Dar s lsm comunicatul, lucru secundar, i s ne oprim un moment asupra
faptului. Actul svrit ieri este primul act de sinistr rspundere svrit de
regimul dictatorial inaugurat la l aprilie trecut. O sentin de moarte czut
asupra capului a 14 oameni e lucru grav i dureros. Desigur c dac nu s-ar fi
fcut toate greelile care s-au fcut de ase luni ncoace, nu s-ar fi ajuns la o att
de tragic extremitate.
242
CONSTANTIN ARGETOIANU
Dar n fine, greelile s-au comis i de ce s ne mai tnguim asupra lor. Eram pe
drumul prbuirii n anarhie: dac execuia de ieri va fi urmat de msurile
necesare mpotrivirii agitaiilor politicienilor, dac se vor adopta n fine criterii de
guvernare mai sntoase, eliminndu-se odat imoralitatea din guvernare si
nlturndu-se atotputernicia Camarilei atunci actul de tragic energie de ieri
i va gsi justificarea orict de crud si de sngeros ar fi fost.
Oamenilor duioi i nduioai li s-ar putea spune: Nu uitai c de la rzboi
ncoace trim n plin stare revoluionar. Omenirea trece prin schimbrile
sociale, politice i economice cele mai covritoare din cte a cunoscut Istoria de
la nvlirea barbarilor n Europa romn. Noi nu avem reculul necesar ca s ne
dm seama de vremurile pe care le trim; ele nu vor putea fi judecate dect dup
svrirea lor. A judeca evenimentele de azi dup criteriile sociale i politice
dinainte de rzboi e o copilrie. Concepii cu totul noi i-au fcut drumul pe toate
terenurile. Cine i-ar fi putut nchipui nainte de 1914 economia dirijat, sau
regimurile monetare fr acoperire, sau confiscarea bunurilor particulare ca
regul de via normal, sau manipularea creanelor fr nici un scrupul fa de
drepturile ctigate? Cine ar fi stat de vorb, ca la Miinchen n septembrie trecut,
cu un regim ce are pe contiin asasinatele din iunie 1936? Cine ar fi ncheiat
pacte de prietenie cu un alt regim, ca cel Sovietic, care i ucide adversarii din trei
luni n trei luni, fr alt grij dect de a le strpi smna?
i nu uitai deasemeni, oameni duioi i nduioai, c cele 14 victime de ieri,
aveau, toate, minile ptate cu snge... cu sngele altora a cror singur vin era
de a fi adversarii lor... De ce nu s-au nduioat oamenii duioi la moartea lui
Duca, la moartea lui Stelescu, la moartea nenorociilor din Teatrul de la
Timioara, la moartea agentului Gruia, la rnirea lui tefnescu-Goang care
abia a scpat cu viaa?"
Dac n primvara trecut, n loc s nving Regele Carol, ar fi nvins Zelea
Codreanu, cte sute, cte mii dintre ai Regelui nu 14 ar fi czut cu pieptul
ciuruit de gloane? Cine a nceput cu metodele sngeroase? Ei. Lupt au vrut,
lupt au gsit. i au fost nvini. i n rzboi mor oamenii n ciuda oricrei
echiti de ordin individual, de ce n-ar muri i n timp de pace dac aa cere
binele obtesc!"
Orizonturi noi se deschid rii noastre att n politica intern ct i n cea
extern. S ateptm, cu mai mult sau mai puin ncredere, dup
temperamente i mai ales dup experienele fcute...
NSEMNRI ZILNICE, 1938 243
Pe lng comunicatul de ieri, ziarele de azi-diminea mai public in extenso o
circular a Comandamentului Jandarmeriei prin care se ordon
comandamentelor n subordine cea mai cumplit severitate n reprimarea
oricror micri sau manifestri menite s tulbure ordinea, au-torizndu-se
simpli jandarmi s fac uz de arm chiar Jar somaiile legale si fr prezena
organelor superioare. Asta mi pare ceva cam mult, date fiind moravurile noastre.
Exces de severitate pe de o parte, indulgen pe de alta: ieri-sear, pe strada
Episcopiei ignuii strigau ediiile speciale cu asasinatul lui Zelea Codreanu"!!!
Starea lui tefanescu-Goang s-a ameliorat. Comunicatul de azi spune c
pacientul e n afar de orice pericol.
Generalului Antonescu nu numai c s-a ridicat comanda Corpului, dar mpotriva
lui s-a deschis i o aciune disciplinar i nu e exclus ca ea s fie transformat
ntr-una penal. Circul mai multe versiuni asupra motivelor care au determinat
aceste msuri. Se zice c generalul gsind o mulime de legionari n nchisoarea
din Chiinu, culcai pe ciment i hrnii cu o alocaie de hran zilnic de 4,80
lei o alocaie de foamete ar fi fcut un raport la Minister, n care,
stigmatiznd aceast stare de lucruri ar fi cerut pentru deinui o alocaie de 8 lei
pe zi, alocaie care se acord la regimente cinilor poliiti". Comparaia cu cinii
a prut tendenioas... Se mai spune c Comisarul Regal al Corpului III venind
s-i cear, conform legii, semntura pentru darea n judecat a altor garditi,
generalul Antonescu a refuzat s iscleasc.
Se pretinde n fine c a prsit Chiinul smbta trecut, fr nvoirea
ministrului de Rzboi, ca s asiste la dezvelirea statuii lui Ionel Brtianu, dei
tia c ministrul de Rzboi sosea duminic n Chiinu s-i ia rmas bun de la
fostul su comandament. La cererea generalului Ciuperc de a-1 adsta la
Chiinu, Antonescu ar fi rspuns: Am jucat un rol prea nsemnat n timpul
rzboiului, la Marele Cartier, ca s nu fiu la dezvelirea monumentului lui Ion
Brtianu!" nc unul care s-a urcat n copac! Era mai la locul lui cnd se urca
numai pe Olga Pre-zan...
La dezvelirea monumentului lui Brtianu, cnd s-a dat cuvntul D-lui Primar i
General Dombrowski", generalul Antonescu nu s-a jenat s spun n gura mare
de 1-au auzit toi cei dimprejur: Nu e nici general, nici primar!" sta e cusurul
lui Antonescu: i trncnete gura ntruna! **... .,.-., ...... !
>, <^. ..,.. *...-; .^., .
244
CONSTANTIN ARGETOIANU
Grigorcea, ministrul nostru la Londra, a fost pus pe neateptate n
disponibilitate. Telegrama a plecat mari. Nu am putut afla nc motivele. S fie
cearta lui cu Urdreanu, s fie vreo nemulumire a Regelui de ordin special, s fie
cum se zvonete mult simpatiile sale bucovinene cu Garda de Fier? Orice ar
fi, aceast rechemare opt zile dup cltoria la Londra e o greeal. Toat lumea
va spune c cltoria n-a fost un triumf, cum s-a tot repetat, i c Grigorcea a
pltit cu postul su neplceri serioase ntmpinate de Stpnul su.
Despre cltoria Regelui n Germania am nceput s aflu cte ceva. Pe Rege sau
pe LIrdreanu n-am vrut s-i vd nc din cauza evenimentelor interne" dar
am scos ceva de la nemi.
Regele a stat n familie, la Sigmaringen i Umkirchen pn joi, 24 noiembrie fr
s vad pe nimeni important. Joi, 24 noiembrie, s-a dus la Obersalzbert la Hitler,
la dejun. A vzut astfel pe Hitler nainte de a vedea pe Goring, contrar
programului pregtit. Dejunul la Hitler s-a lsat la nceput cu atmosfer cam
greoaie, oamenii nu se cunoteau i se studiau. Atmosfera a fost cu att mai
jenant cu ct Regele nostru fumeaz ntruna, i la Hitler nu se fumeaz. De
cnd a fost gazat n timpul rzboiului, Fiihrerul nu mai poate suporta fumul de
tutun; dac fumeaz cineva n prezena lui, url, se repede i musc1, n a doua
jumtate a dejunului, fiarele s-au mai mblnzit i la sfritul mesei se nelegeau
deja bine de tot. Nemii nu tiu ce s-a pus exact la cale ntre cei doi Suverani",
dar tiu att c s-au desprit ncntai unul de altul! A-tunci e bine!
De la Berchetsgaden Regele s-a napoiat la Sigmaringen, de unde a plecat la
Dresda. Pe Goring 1-a ntlnit n gara Leipzig, unde marealul venise cu un tren
special din Berlin. Regele chemase la Leipzig i pe Djuvara i a luat dejunul n
trenul lui Goring, care-1 poftise. Dup cte spun nemii pare c aceast
conversaie cu Goring a fost i mai important dect cea cu Hitler i c
nelegerea a fost i mai deplin. Regele a dat lui Djuvara (pentru asta l chemase)
dou cordoane ale Stelei", destinate lui Neurath i lui Ribbentrop... Pe Goring nu
1-a decorat, dar pare c 1-a poftit la o vntoare de uri n Romnia, prilej cu
care-1 va decora desigur. La vrul din Saxa" Regele s-a oprit numai 2 ceasuri i
a plecat spre Zurich...
1 Se povestete c Schuschnigg n faimoasa sa ntrevedere cu Fiihrerul netiind
a-cest lucru a aprins o igaret. Hitler s-a repezit asupra lui i era s-1 omoare!
>* -
1NSEMNRI ZILNICE, 1938 245
Nemii sunt ns nedumerii asupra unui punct i nu eu voi putea s-i lmuresc.
La Leipzig s-a hotrt s se publice asupra ntrevederii dintre Rege i Goring
numai un comunicat, i comunicatul identic s se publice n ziarele
germane i romneti, n comunicat se spunea c Re-gele i marealul au
examinat situaia politic i mai ales economic i au fost de acord asupra
principalelor probleme. Ziarele germane au publicat comunicatul, dar cele
romneti, nu. i nemii se ntreab pentru ce? i m ntreb i eu.
Rbdare. S treac valul energiei" i voi afla eu toate. Deocamdat mi ajunge c
lucrurile merg bine, grosso modo.
n Frana pare c greva general care trebuia s izbucneasc ieri a fost nfrnt.
Telegramele de azi sunt mai optimiste pentru ziua de mine...
Hacha (Ha, ha!) primul prezident al Curii de Casaie a fost ales Preedinte al
Republicii Cehoslovace, ieri. Generalul Sirovy i-a dat demisia i drotoul Beran,
un om al lui Svehla, a fost nsrcinat cu formarea noului Cabinet. Cehoslovacia,
renunnd la situaia ei mondial" a hotrt s suprime o serie de Legaii i de
Consulate. Exemplu de meditat, pentru noi.
Ginerele Ciano i-a tras un kilometric discurs n Camera fascist, ca s analizeze
criza cehoslovac i s dovedeasc c n septembrie Italia a mobilizat i s
resping astfel acuzaia de complicitate cu Hitler n bluff-u\ organizat de acesta...
Cu toat bunvoina, Ciano n-a putut dovedi dect c Italia a chemat... 300 000
de oameni sub drapel i nc i acetia pe hrtie!
Azi-diminea Te Deum la Mitropolie pentru a 20-a aniversare a U-nirii
Ardealului cu Patria Mam. Lume foarte puin n biseric. Gol n jurul ei, i
pn la Dmbovia. Am fost singurul Consilier Regal prezent. .. se cam vorbise de
posibilitatea unui atentat. Mutrele Guvernului foarte oprite. Armnd Clinescu,
incontient de isprava ce fcuse era ns cel mai abtut...
S-a citit o rugciune n special redactat de Patriarh n care toate e-rau bune
afar de un pasaj n care se spunea ca ni se disput graniele". Unde a aflat dl
Pop aa ceva?
De la Mitropolie am fost s ne nscriem la Palat.
246 CONSTANTIN ARGETOIANU
2 decembrie. Luat ieri-seara masa cu Armnd Clinescu, n doi, ca s vorbim de
ziua de mine.
Ne-am pus repede de acord asupra tuturor lipsurilor i neajunsurilor regimului
actual: contrazicere ntre teorie i fapte, scdere continu de prestigiu, lips
total de coordonare n aciunea de guvernmnt, gol ntre Rege i ar.
Clinescu ntrebndu-m cum vd eu situaia i posibilitile de ndreptare, i-am
dezvoltat prerile mele n jurul urmtoarelor puncte:
1) Redresarea autoritii de guvernmnt:
De la nscunarea lui i pn azi, timp de 6 luni, autoritatea de guvernmnt a
fost n continuu mcinat i zi de zi slbit. Cu toat aciunea ntreprins contra
Grzii de Fier, aceasta n-a fcut dect s progreseze pe tot cuprinsul rii i a
ajuns la cunoscutele violene, incendii i atentate din ultimele sptmni, dei
eful i un numr mare de fruntai ai micrii fuseser ridicai i condamnai
sau internai n localiti determinate cu domiciliul forat. Comitetele partidelor
politice continu pe de alt parte s se ntruneasc i s delibereze ca mai
nainte, dei au fost dizolvate; dl Maniu trimite Regelui somaii cu termen i a-
meninri pentru reintrarea n regimul parlamentar iar dl Dinu Br-tianu i d
lecii de patriotism i de constituionalism. Liber de orice cenzur, dl lorga n
foaia sa judec i critic, fr rspuns, orice iniiativ a Guvernului. Dect aa
dictatur, mai bine nimic. Actul de energie, dureros i sngeros, svrit la 30
noiembrie va fi fost inutil, dac odat cu Garda de Fier nu se suprim orice
activitate a fostelor partide politice. Profesionitii politicii trebuie s priceap c
nu mai au cuvntul, fr nici o excepie.
2) O revizuire a ntregului aparat de Stat, mai ales n sferele superioare, din
punct de vedere moral trebuie imediat svrit. Escrocii i samsarii care miun
n jurul anumitor Ministere i n sferele nalte, ca sub regimul electoral (i nc
mai ru, cci la toate potlogriile obinuite se mai adaug acum i antajul
exercitat de bande organizate) trebuie s dispar.
3) O coordonare a aciunii de guvernmnt pe baza adoptrii unui program pe
termen mai lung i a colaborrii dintre Departamente, trebuie imediat realizat.
Pentru aceasta, o remaniere a echipei ministeriale i nlocuirea actualului
preedinte al Consiliului dovedit incapabil, sunt indispensabile.
4) Pentru a umple golul dintre Rege i ar, nfiinarea ct mai repede a
unui partid unic, sub efia Regelui, e indispensabil. De
NSEMNRI ZILNICE, 1938 247
vreme ce Regele i-a asumat rspunderea guvernrii, trebuie s-i asume i
rspunderea ndrumrii practice a opiniei publice. Acest partid unic, pentru care
am propus numele de Garda Regelui, ca s folosesc popularizarea cuvntului
Gard" datorit aciunii legionare, pentru care se poate gsi ns altul, ca Partid
Naional Romn, sau Falang sau nc unul i mai bun acest partid unic
trebuie organizat n aa fel nct s canalizeze toate nzuinele, toate curentele i
s se ncadreze n dispoziiile noii Constituii. Regele s fie eful, de la el s vin
ndrumrile generale; problemele de amnunt i chestiunile de organizare s fie
lsate unui Comitet restrns, unui secretar general pe ar, cte unui secretar pe
inut. Miliiei acestui partid nou ridicat n jurul Regelui i-ar reveni sarcina
combaterii i distrugerii curentelor subversive sau contrare sarcin de care ar
fi astfel scutite n viitor Poliia i Armata. Organele partidului (Mare Consiliu,
Comitet Executiv, intitulat sau cum s-ar intitula) ar desemna i unica list de
candidai la alegerile parlamentare (ca n Italia), asigurnd Camerelor astfel o
activitate linitit.
5) Odat cu aparatul de guvernare astfel reorganizat, guvernarea ar trebui s
porneasc pe bazele unor principii politice i economice potrivite vremurilor. Un
program de nfptuiri, de lucrri de interes obtesc, un program economic mai
ales, pe mai muli ani ar trebui ntocmit. Cci toat reorganizarea aparatului de
Stat pe care am schiat-o nu ar avea dect acest singur scop: adaptarea vieii de
Stat la imperativele momentului.
Clinescu s-a declarat de perfect acord cu propunerile mele i hotrt s lupte
pentru realizarea lor. ntruct privete alegerea unui nou preedinte de Consiliu,
Clinescu m-a ntrebat pe cine a propune, a-vnd aerul s spun c eu a fi cel
mai indicat. Am refuzat net aceast onoare pentru mine, socotind situaia mea
actual cu mult preferabil unui post devalorizat pe rnd de la rzboi ncoace de
un Coand, de un Vitoianu, de un Mironescu, de un dr Angelescu, de un Vaida,
de un Gut Ttrescu... Am adugat c sarcina acestei alegeri trebuie lsat
Regelui, care va desemna desigur un om mai tnr, din generaia sa... Tot ce
puteam face eu unul, era s iau iniiativa organizrii noului partid, s strng
ntr-o zi (cu voia Suveranului i cu concursul Guvernului) 100 000 oameni la
Bucureti, s ntemeiez partidul, s proclam pe Rege ef i s m duc acas.
Socotesc chiar c a fi singurul n stare s duc la bun sfrit aceast nsrcinare,
fiind singurul om politic destul de dezinteresat ca s lucrez pentru altul. Vede
cineva pe lorga, pe Vaida sau pe Ttrescu crend un nou (!!) partid i lsndu-se
pe dinafar?
248
CONSTANTIN ARGETOIANU
Eu unul nu cer nimic. Dac totui s-ar voi ceva i pentru mine n-a primi dect
preedinia viitoarei Camere!!!
Clinescu era din ce n ce mai ncntat. Presupun ca-1 ncnta mai a-les
perspectiva preediniei lui de Consiliu... Mine m primete Regele, a ncheiat
Armnd Charmand, am s-i schiez programul d-tale mai puin chestiunile
personale bineneles..." Dac M. Sa se apropie de propunerile mele, s m
cheme, s i le explic eu cum trebuie. i eu nu m voi sfii s-i vorbesc de
chestiunile personale, mai ales c nu sunt candidat la putere"...
Ne-am desprit de acord i nelei s nu punem n curent cu planurile noastre
dect pe Urdreanu, pe discreia cruia puteam conta i al crui sprijin pe lng
Rege ne putea fi preios.
nainte de a ne despri Clinescu mi-a confirmat c cei 14 garditi fuseser
executai n pdurea dintre igneti i Tncbeti, pe oseaua Ploieti-
Bucureti. Eu totui cred c au fost executai la Jilava, dar Clinescu vrea prin
afirmaiile sale s ntreasc versiunea oficial adoptat i exprimat prin
Comunicat, nchipuiete-i spunea el c nevasta lui Codreanu a dat un
interviu lui Ward Price, n care afirm c brbatu-su n-a fost ucis, c
mpucarea adus la cunotina publicului e o invenie a Poliiei i c Zelea e
bine i sntos nchis la Jilava!" Un moment m-am ntrebat dac nevasta lui
Codreanu n-are dreptate1 dar n-a fost dect un moment. Mi-am dat seama de
scopul urmrit prin negarea uciderii lui Codreanu: crearea unei legende, a
legendei Cpitanului nc n via i n lanuri, a Cpitanului ce trebuie liberat.
Odat cu Cpitanul se inea astfel n via i Micarea Legionar...
Clinescu mi-a mai dat i adevratul motiv al destituirii generalului Antonescu2.
O ceruse el, din cauza unui raport n care generalul afirma c Garda de Fier
rezuma ntreaga micare naional romneasc i viitorul rii... Toate celelalte
versiuni nu sunt adevrate. Deasemeni nu e adevrat c va fi dat n judecat...
Despre rechemarea lui Grigorcea nu tia nimic rmne s lmuresc motivul
cnd voi vedea pe Urdreanu.
Nu numai vduva Zelea Codreanu, dar i Regele a dat un interviu lui Ward Price.
Interviu scurt, fr nimic senzaional, n care se apas asupra necesitilor
economice i asupra importanei lor. Vdit, Rege-
1 Nu m puteam obinui cu oroarea masacrului...
2 N-am putut s aflu cine luase iniiativa omorurilor": Regele sau el. La
ntrebrile mele, Clinescu a rmas mut.
NSEMNRI ZILNICE, 1938 249
le face din ele un paravan pentru a justifica evoluia politic ctre Germania; i
din acest punct de vedere declaraiile sale sunt interesante.
n Frana i n Anglia, presa nu e rea fa de masacrul garditilor... Cred i eu,
dar s vedem n Germania i n Italia...
Noul Guvern cehoslovac s-a format sub preedinia lui Beran. n realitate sunt
trei Ministere, unul Central, altul slovac cu 6 minitri sub preedinia lui Tiso i
un al treilea rutean cu 3 Ministere.
Noul Preedinte al Republicii Hacha, nsoit de generalul Sirovy rmas ministrul
Aprrii Naionale (a rmas i Chwalkowski ministru de Externe), a asistat la
serviciul divin n catedrala S-tului Wenczel; pentru prima oar autoritile
cehoslovace au fcut un asemenea pas cci i Massaryk i Bene erau la cuite
cu biserica catolic i cu cardinalul-ar-hiepiscop al Pragi...
Papa s-a fcut bine de tot...
n edina Camerei italiene n care a vorbit Ciano, deputaii au strigat n repetate
rnduri: Vrem Tunisia, vrem Corsica!" Aceleai strigte au fost repetate n strad,
n cortegiul deputailor pornii de la Mon-tecitorio s aclame pe Duce n piazza
Venezia... Dat fiind disciplina fascist e evident c manifestaiile au fost fcute
cu voia lui Mussolini, ceea ce nu va facilita apropierea urmrit, cel puin la
Paris i la Londra, ntre Frana i Italia... Ziarele franceze au i nceput s njure
pe macaronari i s-i pofteasc" s ia Tunisia... Se pare ns c Germania face
de data asta bande part" cci se anun sosirea lui Ribben-trop la Paris pentru
luni, 5 decembrie.
Am nlat i noi Legaia noastr din Paris la rangul de Ambasad. Cu Cesianu?
A sosit i ambasadorul Thierry de la Paris, n fine...
3 decembrie. Vzut ieri-sear pe Urdreanu, ca s cer audien Regelui. Am
socotit c 3 zile de reculegere i de remucri lsate Regelui dup masacrul de
miercuri dimineaa erau de ajuns i c sosise momentul s lichidez cu M. Sa
diferite chestiuni n curs, ca demersul meu la Berln, afacerea Steaua", Consiliul
Superior Economic. La care se mai adaug i dandanaua mare a planului politic
pe care 1-am schiat a-laltieri sear, mpreun cu Clinescu. Clinescu mi-a
telefonat ntr-ade-
250
CONSTANTIN ARGETOIANU
vr ieri pe la ora 2 ca s-mi spun c fusese la Rege, c vorbise fr s intre n
amnunte de propunerile mele, c terenul era favorabil i c s cer audien.
Clinescu aduga c vorbise mai pe larg cu Urdreanu i c acesta mara".
Urdreanu mi-a spus c foarte probabil Regele m va primi luni, duminic fiind
duminic, iar azi smbt toate orele fiind date. Urdreanu mi-a povestit din
cltorie i a nceput cu Germania. Regele era ncntat de primirea pe care i-o
fcuse Hitler: arc de triumf cu stema rii, drapelul romnesc ridicat n locul
celui nemesc i afabilitate i prietenie pe toat linia. Hitler a fost categoric
pentru grania noastr dinspre Rusia: Dac un singur soldat rus trece Nistrul,
venim cu toat armata noastr...". Despre grania cu Ungaria n-a spus nimic; a
vorbit n schimb despre dnsa Goring la Leipzig. Goring venise cu Wohlthat, care
a ncntat pe Urdreanu... n schimb, Urdreanu pare mai puin ncntat de
Prinul de Hohenzollern care se amestec prea mult n treburile noastre...". i
Regele ncepe s fie plictisit de interveniile Prinului, i Benjaminul crede c a
face bine s ating i eu chestiunea n audiena pe care o voi avea. La cererea mea
de lmuriri, Urdreanu mi-a afirmat c G. Brtianu n-a avut nici o misiune la
Berlin, c a fost acolo din propria lui iniiativ i c a informat numai Palatul
despre inteniile sale. Vizitele Regelui n Germania au fost aranjate de Prinul de
Hohenzollern, care a depit mandatul pe care Regele i-1 dase la propria lui
cerere; G. Brtianu n-a fost n nimic amestecat n aceast chestiune. Am
observat: N-ar fi fost mai bine dac iniiativa apropierii rmnea de partea
Germaniei i dac n loc s se ploconeasc Regele la Hitler, ar fi venit Goring s
se ploconeasc n Romnia, la Rege cum ne nelesesem la plecarea mea din
Bucureti?" Desigur, mi-a rspuns Urdreanu, ar fi fost de o mie de ori mai
bine! Dar odat ce vorbise Hohenzollern cu Goring, ce se mai putea face?"
Despre rechemarea lui Grigorcea, Urdreanu mi-a explicat cum stau lucrurile. O
sum de motive au contribuit la aceast hotrre, nainte de toate, constatarea
inexistenei" lui Grigorcea la Londra. Nu cunotea pe nimeni, i nimeni nu-1
cunotea. Toate personalitile marcante din lumea politic ct i din cea
economic s-au plns Regelui c n-au cu cine vorbi, c Romnia nu e
reprezentat1. Pn i lord Halifax s-a plns c nu vede niciodat pe ministrul
Romniei (spune Urdreanu!) i c Foreign Office-ul trebuie s fac sforri ca s
dea de Legaia noas-
1 Pn la un punct aceast constatare am facut-o i eu, la Londra.
NSEMNRI ZILNICE, 1938 251
tr. Pregtirea vizitei a fost o tortur pentru el, Urdreanu, care trebuia s scoat
cu cletele, la telefon, fiecare paragraf al programului. Ceea ce s-a ntmplat cu
decoraiile e de necrezut! (Tot Urdreanu povestete). Dup zile ntregi de
insisten, Palatul a obinut n fine lista demnitarilor englezi de decorat, list pe
care Grigorcea a declarat-o aprobat de Foreign Office i de Buckingam-Palace.
n frunte erau Chamberlain i principalii minitri. S-au fcut decretele, s-au luat
decoraiile n geamantane i cnd s fie distribuite la Londra, ele au fost declinate
i de Chamberlain i de minitri, membrii Guvernului englez neprimind decoraii
strine. Am ntrerupt: M mir c n-ai tiut lucrul acesta, de ce nu m-ai
ntrebat pe mine?" Rznd, Urdreanu a replicat: n tot cazul Grigorcea n-a
ntrebat nici Foreign-Office-ul, nici Palatul din Londra...". Regele a fost furios.
Povestindu-mi chestiunea cu decoraiile, Urdreanu mi-a confirmat incidentul cu
telefonul: Mi-a nchis, domnule, telefonul n nas! Din ordinul Regelui i cerem
categoric un rspuns imediat la unele ntrebri; eram mandatarul Majestii
Sale. Dl Grigorcea n-a nchis telefonul n nasul d-lui Urdreanu, ci 1-a nchis n
nasul reprezentantului Suveranului!..." i incidentul acesta ar fi suprat foarte
mult pe Rege. Cred c a suprat ns i mai mult pe Urdreanu i cred c pentru
90% dizgraia bietului Grigorcea se trage din acest incident. Zi de zi a trebuit s-
1 sape Urdreanu la Rege, i cea mai mic greeal a trebuit s fie mrit, i din
fiecare ou s-a fcut un bou! Vechea uniform plimbat de ministrul nostru la
Londra, cu broderiile nnegrite i cu mirosul de naftalin pstrate cu sfinenie,
imundul portret al Regelui agat n anticamera Legaiei, mobilele de prost gust
cumprate la Paris i nepotrivite cu stilul englez al casei toate au devenit
crime! La ntrebarea mea: Bine, dar nu crezi c aceast rechemare, dou zile
dup napoierea Regelui, s nu fie interpretat ca mrturisirea unui insucces la
Londra, mrturisire ce ar fi aspru judecat dup trm-biarea primirii
triumfale?"
Nu, a pretins Urdreanu, cci aceast rechemare constituie tocmai o
satisfacie dat opiniei publice engleze, care a cerut-o oarecum "(!!!)
Depinde de sensul care se d acestui oarecum"!
Am atins cu Urdreanu i chestiunea redresrii politice i mai ales partidului
unic, cu efia Regelui. De acord pe deplin cu propunerile mele privitoare la
redresare", mi-a fcut cteva obiecii cu privire la efia de partid a Regelui, cum
c ar fi o sabie cu dou tiuri. I-am artat n dou cuvinte c asemenea obiecii
i rezerve i-ar fi avut locul lor nainte de a se intra n regimul de dictatur.
Odat intrai nu mai era
252 CONSTANTIN ARGETOIANU
loc de ezitare. Vinul tras trebuie but. A convenit i el i cred c C-linescu i cu
mine vom avea un aliat ntr-nsul.
n afacerea Steaua" face pe niznaiul: nu tie nimic. Am azi convingerea ca toat
afacerea a fost pus la cale de Hefter, devenit omul Lupeasci. N-am insistat ns
asupra acestei afaceri: o voi descurca-o cu Regele ce s-mi mai pierd vremea
cu Sfinii!
Fiindc am vorbit de Hefter: mi se raporteaz c tot succesul su din ultimele
luni a fost datorat influenei pe care o ctigase asupra d-nei Lupescu. La
nceput, mpins de aceasta, I-a ajutat i Urdreanu. Te-mndu-se ns c
ascendentul lui Hefter asupra Duduiei s nu devin prea mare, Urdreanu a
schimbat macazul i a curat pe jidan la Rege..-
Hefter i eicaru au impus pe Titeanu la Porpagand (prin Lupeasca) ca s-i
fac afacerile printr-nsul. Titeanu trdndu-i ns, i dn-du-se de partea lui
Stelian Popescu, tot macherii au hotrt pieirea lui... Dizgraia lui Titeanu nu are
alte motive. Tot de ctre Hefter i prin canalul Lupeasci a fost otrvit Regele n
chestiunea Stelei" cel puin aa mi se pare. Voi fi fixat peste cteva zile.
i presa italian se d de partea Regelui n comentariile ei asupra u-ciderii celor
14 garditi...
Bucuria manifestat de ovrei pentru uciderea lui Zelea Codreanu e imprudent.
Mi se raporteaz c n Dudeti e delir n fiecare prvlie i c n casele evreieti
simandicoase, s-a but ampanie... La rabinul Niemerower casa e plin, de
dimineaa pn seara, de jidani care vin s felicite pe eful cultului lor de
izbnda repurtat de Elohim!
S fereasc Dumnezeu pe ovrei de o reacie a opiniei publice! Cu ct ne vom
apropia de Germania, o asemenea reacie va fi ncurajat chiar de Guvern, ca o
compensaie pentru suferinele impuse celor ce au ntrupat pn acum extrema
arip a crezului naionalist...
Pe aceast cale a compensaiilor Guvernul a fcut un pas greit: a impus o tax
de 10 000 lei anual tuturor strinilor autorizai s stea n ar. E o tax pe care
unii nenorocii profesioniti, ca profesorii de limbi strine nu o vor putea suporta.
i dac pleac toi profesorii i toate profesoarele engleze, franceze, etc. cine va
mai preda limbile respective? n industrie, n-avem nc maitri destoinici romni
pentru conducerea
NSEMNRI ZILNICE, 1938 253
noilor fabrici n care s-au investit sute de milioane aa nct, n acest
compartiment, noua tax asupra strinilor va cdea tot n sarcina romnilor, ca
un impozit...
La Praga s-a propus ca un mare Bulevard s poarte numele Regelui Carol al II-
lea, n Kcunotmta fidelitii ilustrului aliat! Cehii se muumesc cu puin!
Manifestrile pentru Tunis i Corsica din Roma pot duce la consecine
neateptate... Ambasadorul Franei Francois Poncet, abia acreditat, a primit
instruciuni s cear explicaii la palazzo Chigi, iar Bon-net, la Paris, a cerut i el
lmuriri ambasadorului Italiei. O prefa reuit pentru tratativele de nelegere
ce trebuiau s nceap ntre Paris i Roma... Ziarele franceze fulmin, iar cele din
Roma rspund, mai calm, dar rspund. Vdit, Ducele caut nod n papur. Dar
pentru ce? Situaia fascismului s fie att de zdrunginat n Italia, nct s fie
nevoie de o nou lozinc patriotic pentru meninerea, maselor pe drumul croit
sau laurii lui Hitler nu las s doarm pe Mussolini?
E cert c pe cmpul dictaturii, Hitler a trecut de la locul al doilea la cel dinti, iar
Mussolini de la cel dinti la al doilea. Axa Roma-Berlin, cum a fost numit la
nceput a devenit axa Berlin-Roma... Cutnd sai rectige locul nti, Mussolini
ar putea ns s cad la cel de pe urm dac s-ar arunca n aventuri
nesocotite.
Micarea de extrem stng, micarea grevist, cu un cuvnt aciunea partidelor
S.P.O. i comunist combinat cu a C.G.T.-ului condus de Juhaux, pare c a
euat definitiv. Dar i victoria Guvernului Dala-dier pare foarte precar. Mari
zvrcoliri sunt nc de ateptat n Frana poate de aceea au luat atta nas
italienii...
De mai mult vreme se povestea despre condamnarea lui Emanule de la
Rochefoucault, simandicosul consilier al Legaiei Maltei la Bucureti, la ase luni
nchisoare. N-am vrut s dau la nceput crezare unor zvonuri neconfirmate.
Zvonurile corespundeau din nefericire realitii. La Rochefoucault, mare acionar
prin nevast-sa al unor hoteluri din sudul Franei, este preedintele Asociaiei
Marilor Hoteluri. Aceast asociaie a tras ast var un cec neacoperit asupra unei
bnci din provincie. Cecul era semnat de casierul Asociaiei i de preedintele La
Rochefoucault. Banca a depus plngere. Dei la instrucie s-a dovedit
254
CONSTANTIN ARGETOIANU
c La Rochefoucault fusese de bun credin i nelat de casierul su,
tribunalul local 1-a condamnat i pe dnsul la 6 luni nchisoare. Fa de aceast
nemaipomenit sentin, ministrul de Justiie a destituit pe preedintele
tribunalului i Preedintele Republicii a graiat pe La Rochefoucault, care se
consider astfel reabilitat...
Ecouri suplimentare ale cltoriei Regelui n Anglia: La balul de la Buckingam-
Palace a fost poftit, printre cavalerii presei romne i amicul Georgescu zis Coco,
directorul Neamului Romnesc. Omul a vrut s fie prezentat Regelui Angliei, i
lund de mnec pe un englez 1-a rugat s-1 numeasc Majestii Sale. Englezul
s-a scuzat, explicnd c n-avea calitatea pentru aa ceva i c ministrul
Romniei, ar fi mai indicat. Ca ne fait rienne, a replica Coco, dites que je souis
rhomme de lorga!" Qui 9a, lorga?", a ntrebat englezul! Pentru lorga, proverbul
cunoscut trebuie ntors pe dos: e profet numai n ara lui!
Un alt cavaler al presei romne, iganul Pamfil eicaru, aflnd c la Curtea
englez se merge n ciorapi lungi i culoi, a alergat toat Londra pn i-a gsit
costumul adecvat dei ca romn putea merge la Buckingam-Palace n
pantaloni lungi1... Cnd a intrat n saloanele regale, lumea s-a uitat nedumerit
la el: toi au crezut c-i rsese Negu-sul barba!
4 decembrie. Au mai czut trei victime gardiste. Numele lor nu import. Sunt
autorii incendiilor din Bucovina i ncercrii de distrugere a uzinei de gaz din
Cluj. E bine? E bine, dac toate aceste execuii sumare vor izbuti s potoleasc
nebunia celor care au rmas. Altfel nu...
Clinescu a fost asear la mine s mai vorbim despre ce voi vorbi eu mine cu
Regele2. E din ce n ce mai entuziasmat de planul meu, de partidul unic sub
preedinia Regelui i a fost i ieri diminea la Urd-reanu s-1 mai lucreze, mi
povestete cum a decurs audiena lui de vineri. N-a expus planul Regelui dect n
trsturi foarte largi, ca o idee a mea pe care o gsea foarte interesant. Regele n-
a rspuns nici da nici nu, a gsit ns i el ideea foarte interesant. Am hotrt
amndoi s dau Regelui luni un asalt viguros... Am discutat i titulatura noului
partid. Frontul National Romnesc mi-a prut mai potrivit ca Garda Re-
1 Protocolul Curii fcuse aceast favoare misiunii romneti...
2 Audiena mi-a fost acordat pentru mine, luni, ora 3 1/2.
l
NSEMNRI ZILNICE, 1938 255
gelui. Cuvntul Front" trebuie neaprat s apar n titulatur. Poate i
Falang"? sau Falanga" s fie corpul de lupt al Frontului"? S vedem nti
dac se hotrte Regele...
Negocierile economice italo-romne, desfurate la Bucureti, au luat sfrit. S-a
ajuns la rezultate satisfctoare.
S-a semnat un acord de pli, un acord pentru reglementarea schimburilor
comerciale i dou convenii relative la dubla impunere i la a-sistena
administrativ i judiciar n materie de impunere. S-a hotrt asemenea
nfiinarea Comisiei mixte italo-romne ca organ reglator al schimburilor.
Presupun c e Comisia cu mine i cu Puricellli, despre care mi s-a vorbit la Paris.
Mi s-a vorbit la Paris, dar aici nici un cuvnt. Cu att mai bine nu in deloc la
aceast sarcin suplimentar.
Pamfil eicaru a scris un excelent articol cu prilejul discursului inut de dr
Angelescu la dezvelirea statuii lui Brtianu, articol n care betelete Partidul
Liberal exaltnd totodat meritele personale ale lui Ionel Brtianu, om cu
adevrat intuiie politic i cu vederi largi, pe C&Kpartidul n-a fcut dect s-1
stnjeneasc n aciunea lui...
Tensiunea italo-francez n cretere. Abia se linitiser lucrurile n Europa i
prea c intrm ntr-o faz de mpciuire general i iat c Mussolini tulbur
din nou apele. Aceasta e pacostea Statelor totalitare, c le trebuie ncontinuu
materie de frmntare pentru a menine presiunea opiniei publice. Am ns
impresia c de data asta Italia a pornit-o cu stngul. Nici chiar Germania nu va
putea susine nzbtiile italieneti. Probabil c pn n cele din urm, Ducele se
va mulumi cu cteva firimituri...
Chestiunea cu Ambasada nu merge la Londra. Englezii pretind c, dac ar face o
Ambasad la Bucureti, ar trebui s fac una i n Peru i n Grecia, cci aceste
ri le-au cerut naintea noastr. Refuzul, totui, nu este nc categoric. Vom
avea ns cu siguran Ambasade la Vatican (!!!), la Ankara, la Belgrad i la
Atena! De ce nu i la Tirana?
ntlnit pe Tzigara-Samurcas care, bineneles, mi-a vorbit de lorga:
D-1 dracului c orbete, face cataract i va scpa lumea de logoreea lui...
Nu va scpa, m taie Tzigara, cci va dicta, cnd nu va mai putea seri...
256
CONSTANTIN ARGETOIANU
Nu, fiindc nu scrie cu capul, ci cu mna..."
Tzigara era ncntat de aceast butad i sunt sigur c o va repeta pretutindeni.
E singurul meu rspuns la volumul VI al Memoriilor paranoicului (perioada
Ministerului su din 1931-1932) n care vorbete de mine ca un prost, la fiecare
pagin. De data asta caraghiosul n-a mai scris cu mna, ci cu amndou
picioarele, i cu capul vrt ntr-un hr-du cu lturi: informaiile familiarilor si.
6 decembrie. Lung audien ieri la Rege. I-am raportat despre conversaiile de la
Berlin, cu Goring, cu Korner i cu Wohlthat i i-am mprtit impresiile mele
asupra atmosferei de la Londra i de la Paris, n ce ne privete. Regele e foarte,
foarte mulumit de vizita sa n Germania i de ntrevederile cu Hitler i cu
Goring. Hitler a fost foarte categoric n ce privete grania noastr de la Rsrit:
Dac un singur soldat rus trece pe teritoriul romnesc, frontul nostru va fi
imediat pe Nistru". Fa ns de celelalte granie, i n special de cea ungureasc
n-a spus nimic, i nici Regele nu 1-a ntrebat. Planul Regelui era s lase pe
cellalt" s vorbeasc, deocamdat. Goring a fost mai explicit. A cerut Romniei
s se narmeze ct mai tare ca s poat rezista Rusiei pn va sosi ajutorul
german. Vei fi destul de tari ca s rezistai?" a ntrebat marealul. Regele a
rspuns foarte abil: Depinde de situaie. Dac voi putea s-mi concentrez toate
forele spre Nistru, da. Dac va trebui s le mpart, i s-mi garnisesc i grania
spre Ungaria, lucrul devine mai ndoielnic..." Da, a rspuns Goring, va fi
treaba noastr s avei linite dinspre partea ungurilor!" Att i nimic mai mult.
Departe de afirmaiile categorice pe care Goring mi le-a fcut mie, i lui
Brtianu" a adugat Regele. Metoda german, i desigur cea bun (pentru cine
o adopt): Hitler a spus Regelui mai puin dect i-a spus Goring Regelui, Goring
a spus mai puin dect mi-a spus mie mie, mi-a spus acelai Goring mai puin
dect mi-au spus Korner i Wohlthat. Cu ct rspunderea e mai mare, cu att
declaraiile sunt mai prudente. Adevrul se afl mai uor din gura celor mici,
dect din a celor mari... Esenialul e c Regele mi-a mrturisit c e hotrt s
mearg pn la capt pe calea unei nelegeri politice si economice cu Germania.
De altminteri n conversaia pe care Wohlthat a avut-o cu Urd-reanu, pe cnd
Regele vorbea cu Goring, sfetnicul marealului a dat s neleag favoritului regal
c Germania e dispus s asigure Romniei toate avantajele pe care le poate
ambiiona, inclusiv transferarea unei nsemnate sume de lei, n livre, la Londra.
NSEMNRI ZILNICE, 1938_____________________257
Regele a fost foarte mulumit de tot ce i-am raportat i de precizrile
suplimentare pe care i le-am dat. A fost de acord cu mine asupra impresiilor
culese la Londra i la Paris. Cu toat simpatia pe care a c-tigat-o la Londra, e
foarte sceptic asupra unor viitoare ncheieri de ordin economic sau financiar. De
mprumutat n-a fost niciodat vorb. La Paris a simit i el, sub culorile celei mai
calde amiciii, aceeai indiferen pe care am simit-o i eu. Vorbind de armament
cu Daladier, 1-a gsit nu numai foarte puin dispus s ne aprobe comenzi noi,
dar nc plin de reticene pentru lichidarea celor n curs. Regele i-a spus c dat
fiind situaia va trebui s ne adresm aiurea... Daladier a ripostat: Luai de
unde vrei, dar armai-v!" Dar vom fi nevoii s ne adresm Germaniei..."
De ce nu? i n 1916 ai avut armament german, ceea ce nu v-a mpiedicat s v
batei alturi de noi..."
Regele mi-a afirmat c n-a dat nici o misiune lui G. Brtianu, c n-tr-adevr
Prinul de Hohenzollern s-a amestecat n fixarea vizitelor n Germania, c ar fi
fost poate mai bine s vin nti Goring n Romnia dar c odat ce lucrurile
se nvrtiser altfel, ce era s fac? A fost destul de bine si cum a fost!
Capitolul politicii externe odat lichidat i destinuirea mea privitoare la cele 10
12 miliarde lei pe care germanii s-ar obliga s-i transforme la Londra, fcut1
am trecut la politica interna.
Am recapitulat Regelui toate lipsurile i cusururile regimului existent. A fost de
acord cu mine c aa cum se prezint azi, regimul poate fi calificat drept o simpl
dictatur poliist, ceea ce nu este suficient pentru consolidarea unei stri de
lucruri. De acord a fost de asemenea Regele cu mine asupra lipsei de coordonare
n guvernare, asupra lipsei unui scop bine definit i prin urmare a cilor de
urmat att pe terenul politic ct i pe cel economic. De acord mai departe asupra
golului dintre el, Regele i ar. Am dezvoltat i naintea Regelui cele 5 puncte
definite n conversaia mea cu Clinescu din 2 decembrie. Regele m-a ascultat
frumos i a gsit foarte, foarte interesant propunerea mea relativ la ntemeierea
prtidului unic, menit nu s dea Guvernele rii, ci s le sprijine, alctuirea lor
fiind rezervat exclusiv Regelui. Constatarea c nimeni n ar nu e n stare s
determine un curent de mase i s se pun n fruntea unui partid totalitar afar
de dnsul, si c e bine c e aa cci altfel am risca o deplorabil concuren ntre
doi dictatori i-a plcut mult. M-am pus la dispoziia Majestii Sale pentru
convoca-
1 A fost partea esenial a raportului meu, cci toate celelalte propuneri germane
pe care mi le fcuse Goring, Regele le aflase deja, fie direct de la acesta, fie de la
Hitler.
258
CONSTANTIN ARGETOIANU
rea oamenilor de bun voin, i am explicat c mi-am luat acest curaj fiindc
socotesc c sunt singurul om politic mai nsemnat n stare s ntemeiez un partid
si s plec acas. Oricare altul, un lorga, un Ttres-cu, un Strchinescu
oarecare, nu numai c n-ar mai pleca, dar ar cuta s se vre n treab i ar
strnge lumea mai mult n jurul lui dect n al Regelui. Regele m ascult cu un
vizibil interes. Propunerea d-tale e foarte, foarte interesant. Sunt i cteva
greuti. Dar e o soluie. Nu pot s-i dau un rspuns imediat. Las-m s m
gndesc cteva zile..." Desigur, Sire, dar nu prea multe zile. Dup cele ce s-au
ntmplat, o soluie de urgen se impune. Romnii sunt gregari; dac le distrugi
partidele n care se aflau nregimentai, trebuie s le dai altul, n care s-i
gseasc cel puin iluzia unei ndejdii de procopsire... Propunerea mea, Sire, nu
e interesant dect pentru o lun de zile. Dup o lun va fi prea trziu i anarhia
se va ntinde ca o pecingine, i o reacie va fi cu att mai anevoioas...
Audiena mea durase peste o or i jumtate; am mai vorbit cteva cuvinte
despre Steaua Romn", despre Hefter i despre Consiliul Economic (pentru
acesta Regele n-a gsit nc o formul definitiv nici eu dar vrea s-1
menin) i am plecat.
De la Rege m-am urcat la Urdreanu s-1 pun n curent cu cele petrecute n
audien i s-1 excit la lupt. Pe cnd m urcam, el cobora: l sunase Regele. L-
am ateptat n biroul su unde s-a napoiat dup vreo 20 de minute. Regele 1-a
pus n curent despre propunerile mele i i-a spus textual: Argetoianu pretinde c
totul trebuie s fie gata nainte de o lun..." Are dreptate Sire, dac ntrziem,
ne necm n anarhi-e..." Omul i nvase lecia pe de rost. Urdreanu s-a artat
ambalat" pe ideea partidului unic sub efia Regelui i sunt convins c va lucra
din rsputeri ca s pun n micare i pe Rege.
Azi-diminea am fost la Clinescu i 1-am pus i pe el n curent cu cele
petrecute n audiena mea. I-am explicat c fierul trebuie s fie btut ct e cald,
i c n cazul de fa el i Urdreanu trebuiau s-1 bat... A priceput. Cnd i-am
povestit c am spus Regelui: Sire, nu poi merge mai departe cu un prim-
ministru din alvi, ia-i unul tnr, din generaia Majestii Tale, harnic i
curajos...", Clinescu doar c nu m-a srutat. Cred c i el i Urdreanu vor
lucra pe capete pentru aducerea programului meu la ndeplinire. S-ar putea
cineva ntreba ce folos trag eu din acest program rspund foarte simplu: nici
unul! Ba ^plcerea de a ndruma i convingerea c-mi servesc ara, cci alt
interes nu mai am. Slug nu m fac i loc pentru doi stpni nu e n ar.
NSEMNRI ZILNICE, 1938 259
Regele e regele si e tnr, i mai n puteri ca mine... S ncerce el, eu m
mulumesc s-i dau o mn de ajutor, dac se poate. Dect un figurant sau chiar
n fruntea Guvernului, prefer s fiu ce sunt.
Alaltieri, duminic, sudeii din Romnia trebuiau s voteze n largul Mrii
Negre, pe un vapor german, pentru sau contra lui Hitler (alegerile complementare
pentru reprezentarea teritoriilor anexate n Reichstag). Furtuna a fost ns aa de
mare pe coasta Mrii Negre nct vaporul n-a putut iei din port. Sudeii s-au
mulumit cu un chef la Constana, pe spezele celui de al IH-lea Reich!
ntrevedere la Roma ntre Ciano i ambasadorul Angliei, lord Perth. Ciano a
declarat c e rspunztor de tot ce a spus el, si poate da orice explicaii n
aceast privin, dar nu poate rspunde de manifestrile altora...
n legtur cu manifestaiile imperialiste la care se dedau macaro-narii, e
interesant de notat un articol al ziarului Volkischer Beobachter, oficiosul lui
Hitler, n care se afirm c prin recunoaterea anexrii Etiopiei, idealul colonial
al Italiei a fost pe deplin satisfcut"'. De notat asemenea c pe cnd mascalonii
url dup Tunis, Corsica i Nisa, Ribben-trop sosete la Paris ca s semneze un
tratat de prietenie i de pace...
Fosta cas a lui Cuza-Vod, n Galai, drpnat i transformat n bordel (!!) a
fost reparat i scpat de ruine prin ngrijirea It colonelului Victor Raiu, eful
de Stat Major al Diviziei 31 Infanterie. Casa a fost transformat n muzeu, pentru
adpostirea obiectelor rmase de la fostul Domnitor i din vremea lui.
Evenimentele sngeroase" din Romnia au avut pres bun i n Anglia. Numai
n Germania au avut pres rea, dup cte mi-a spus Regele, cci ziare nemeti
nu s-au vzut la Bucureti. Regele mi-a mai spus c s-a intervenit". Aflu acum
c s-a intervenit prin Comnen i c rspunsul a fost c Guvernul german nu
poate nchide n asemenea materie, gura presei". Dai fiind termenii n care mi-a
vorbit Goring de Comnen (ct va fi Comnen ministru de Externe, va fi greu
Germaniei s se neleag cu Romnia"), e probabil c intervenia printr-nsul a
displcut i ca consecina s-a dat rspunsul care s-a dat... Ce inutil, pe lng
oroarea lui, a mai fost i masacrul acesta!
260 CONSTANTIN ARGETOIANU
S-a nchis cafeneaua Corso. Motivul: se fcea prea mult politic. Cafenele sunt
ns mai multe pe Calea Victoriei, aa nct politica se va muta ntr-alta, dar tot
se va face. Msuri idioate, se aduc pagube nemeritate ntreprinderilor i se las
pe drumuri un personal ntreg...
Sola fute cmpul". Cltorie sprncenat! Era un pislog, un megaloman si, n
fond, nu ne iubea. Ieri-sear i s-a dat un prnz de adio la Externe. Intr-un lung
discurs fostul ministru al Italiei a artat tot ce a fcut el pentru apropierea celor
dou ri. A fcut mult, ce e drept, mai ales pe terenul cultural i sufletesc.
Junele Andrei a fost numit ministrul Educaiei Naionale i interimatul lui
Armnd Clinescu a ncetat. Numirea lui Andrei n-a mers u-or. De trei luni s-a
vndut omul noului regim prin mijlocirea lui Clinescu dar Guti (i mai
ales M-me Guti, prin Duduia) s-a opus din rsputeri la numirea sa. Andrei a
fost pe vremuri subsecretar cu dnsul i se certaser amndoi de moarte.
Influena perechii Guti a oprit pe loc numirea lui Andrei pn n momentul n
care Regele n-a mai putut refuza nimic lui Clinescu, Son executeur de
hautes oeuvres"! Guti e furios, dar ce e mai nostim e c e furios i lorga, fiindc
n-a fost consultat". Paranoicul pretinde c nici o numire s nu fie fcut la
Instrucie fr consimmntul su...
Pn i n Elveia a ptruns antisemitismul. Ziarele din mai multe cantoane
(Basel, Geneva, Zurich) cer s se ia msuri mpotriva imigrrilor ovreilor i
mpotriva concurenei pe care acetia o fac comercianilor elveieni. Continu s
sufle furtuna asupra lui Israel...
Puiu Filitti, aghiotantul Regelui, povestete c la banchetul de la Guildhall fiind
aezat n faa lui, a auzit pe lord Halifax mormind, pe cnd vorbea Majestatea
Sa: It is the bigest mn in Europa" i dup dou minute: the bigest mn in
the worid1"! Dup mas Filitti a spus lui Halifax c i-a surprins mrturisirea,
cci masa era foarte strmt... Bietul Filitti, strin din natere de domeniul
ironiei, a crezut c face plcere nobilului lord dar nobilul lord a fost cam jenat
i a replicat: Ah, ai auzit! Dar e sincera i adevrata mea prere, adevrata mea
prere, domnule! Nu a fost glum"!!!
1 E cel mai mare om n Europa, e cel mai mare om n lume!
NSEMNRI ZILNICE, 1938 261
Radu Meitani deinut n Sanatoriu la Braov i 318 garditi din lagrul de
concentrare de lng Vaslui au semnat proprio motu acte de supunere fa de
Rege i de regim, lepdndu-se totdeodat i de Satana. Ziarele toate public n
facsimile actele i semnturile. Ca s explice acest proprio motu al garditilor,
Armnd Clinescu povestete c dup ce au aflat moartea lui Zelea Codreanu,
garditii de la Vaslui au fost disperai i c colonelul comandant al lagrului de
fric s nu se ntmple tulburri (?) printre deinui a adus patru mari reflectoare
si le-a aezat pe dealurile nvecinate reflectoare pe care deinuii le-au luat
drept tunuri. Convini c vor fi bombardai i ucii cu toii, garditii au czut n
genunchi (!!) i au cerut voie s semneze act de supunere (!!!). Foarte frumos! Dar
s-a speriat i Meitani n spitalul de la Braov de reflectoarele-tunuri de la Vaslui?
n realitate bieii oameni au semnat probabil de fric sau n ndejdea unui
tratament mai bun, patalamaua pe care le-a pus-o Poliia sub nas... Probabil,
deasemeni, c afirmaia Regelui, n audiena mea de luni, c chiar garditii,
dup informaiile lui, sunt mulumii c au scpat de teroarea lui Codreanu" n-
avea dect aceast ubred baz.
De fapt, garditii care au mai rmas dintre vechii conductori ai Micrii sunt
terorizai i buimcii. Cei civa care nu sunt nchii, ca prof Christescu (scpat
odat cu Alex. Cantacuzino, i care nu trebuie confundat cu popa Cristescu), pr.
Dumitrescu, Vojen i alii se ascund i se tem pentru viaa lor. tiind c am avut
oarecare bunti pentru ei, mi-au trimis pe Antohi s-mi spun c ei ar voi s
trimit circular (cci acum numai ei au rmas n fruntea Micrii) ctre toi
militanii lor i s le impun linite i s-i opreasc de la violene i de la
atentate, dar nu tiu cum s fac cci curierii lor sunt mpucai cnd sunt
prini, aa nct nimeni nu mai vrea s fac pe curierul. Toate atentatele din
ultima vreme zic ei au fost svrite din iniiativa local, fr tirea i fr
voia centrului Micrii, centru care, aa ascuns cum e, nu a ncetat de a exista
nici o zi. Cci Garda are listele ei i ndat ce unul cade, altul demult desemnat i
ia locul, pn cade i el i e nlocuit la rndul lui... Am ntrebat de ce trimit la
mine i nu la Clinescu sau la Urd-reanu care ar putea s le ndeplineasc
dorina mai iute dect mine. Antohi mi-a mrturisit c garditii nu vor s aib
nici un contact nici cu Clinescu, nici cu oamenii Regelui, nici cu ali oameni
politici, i c sunt singurul care le inspir respect. Fiindc garditii mi cer un
sfat i o intervenie, i dau drag Antohi urmtorul rspuns: i sftuiesc s se
liniteasc i s dea dovad de supunere, n ateptarea unor zile mai bu-
262
CONSTANTIN ARGETOIANU
ne pentru ei i fgduiesc c voi trimite la locul competinte cererea lor de a
trimite o circular de pace celor care mai cred ntr-nii..." i cu aceste cuvinte
am ridicat edina.
A aprut decretul lui Grigorcea de punere n disponibilitate, fr nici o motivare.
7 decembrie. Un nou atentat la Cernui. Un copil din clasa a VIII-a a tras dou
focuri de revolver mpotriva colonelului Christescu, preedintele Tribunalului
militar din Cernui... Atentatorul a fost prins; e un gardist militant i i-a
destinuit complicii. Toat clasa lui era gardist, inclusiv profesorul ei diriginte...
Tot tineretul e contaminat i boala va fi greu de lecuit...
Mascalonii manifesteaz mai departe, dar Ribbentrop a sosit ieri la Paris, a fost
primit cu cinste, a semnat actul de prietenie dintre Frana i Germania, act prin
care ambele ri recunosc ca definitive graniele lor actuale i a benchetuit cu
Daladier i cu Bonnet... S fie ntr-adevr nceputul unei ere noi n Occidentul
Europei? Prea mult ncredere nu exist, de o parte i de alta, dar mai ales n
Frana...
De cnd fabricam Constituia, ast-primvar, n-am avut zile att de ncrcate
ca alaltieri luni, ieri, mari i azi. S-au abtut deodat asupra mea afacerea
Stelei Romne", audiena la Rege (cu accesoriile ei, ntrevederile cu Clinescu i
cu Urdreanu) i nemii de la Dresdner Bank. i n fiecare zi, i de dou ori pe zi,
mese care nu se mai sfreau. .. Plictiselile politicii mi-ar fi fost de ajuns, am mai
avut i pe ale Stelei Romne". Reorganizarea direciei a devenit n fine un fapt
ndeplinit. Consiliul de luni a primit demisiile lui Osiceanu i Rogers i a numit
director general pe Mtsaru i director general adjunct pe An-got. n Comitetul
de direcie a intrat i Bujoiu, pe care Consiliul 1-a cooptat n calitate de
reprezentant al Statului (ca acionar).
Mai mult btaie de cap am avut cu lichidarea diferendului dintre gruprile de
bnci (englez i francez de o parte romn de alta!). N-au trebuit mai puin
dect 3 edine de Comitet a cte 2 ore, fr s mai socotesc i colocviile
particulare. Diferendul ntre grupul romn i cele strine dura de 5 ani i
paraliza ntreaga activitate a Societii. Mrul de discordie era comisionul de 5%
perceput asupra tuturor vnzrilor de ctre Steaua British" sau de ctre Steaua
Franaise". Romnii ce-
NSEMNRI ZILNICE, 1938 263
reau, sau s se suprime comisionul, sau s se mpart n trei (o treime de fiecare
grup). La Londra am avut impresia c englezii primiser aceast soluie din
urm. Fraser, cu care am avut o lung convorbire, fusese categoric n aceast
privin. La Paris, sfriser prin a primi i francezii soluia mpririi
pecheului. Rmsese neles c chestiunea s fie definitiv tranat la
Bucureti, cu prilejul Consiliului din 5 decembrie. Spre marea mea mirare,
englezii au sosit cu o falc n cer i alta n pmnt. Nu mai voiau s tie de nimic
fiindc Regele calomniase Steaua Romn" la Londra; ar fi spus anume lui Leith
Ross c la Steaua Romn" se petrec lucruri oribile (awfull thinks"). n
asemenea condiii spuneau englezii nu mai avem nici o ncredere n afacere
i nu vrem nici s mai bgm bani, nici s mai facem sacrificii i favoarea
romnilor, cci ce se mai poate atepta ntr-o afacere despre care Regele vorbete
n asemenea termeni?" Deja n scris, de la Londra, mi se comunicase suprarea
englezilor, care nici nu mai voiau s vin la Bucureti. Dup insistenele mele au
venit totui; i-am convins c trebuia s fie o nenelegere la mijloc. Regele nu
putuse spune cuvintele ce i se atribuiser. n audiena mea de luni am avut alte
lucruri mai importante de vorbit cu Vod, aa nct n-am putut sa descurc nc
toat nscenarea cu Steaua" care rmne de descurcat, i-mi voi face o
plcere s o descurc dar la repezeal am putut obine adevrata versiune a
incidentului de la Londra. Iat ce mi-a spus Regele: Leith Ross mi-a cerni
protecia mea pentru Steaua Romn. Am rspuns: nu pot a-corda protecia
mea societii ct timp e nvinuit de a fi comis ilegaliti. S-i limpezeaz
situaia, i se va bucura de toat solicitudinea mea".
n treact am protestat cu vehemen contra acuzrilor aduse Stelei" i Regele
mi-a replicat: Cu att mai bine dac nu e nimic".
n fine, ce s o mai lungesc. A fost Albert Stern la Miti Constanti-nescu, a fost
Mercier la Rege i lucrurile s-au mpcat. Cred c de a-cum nainte va domni n
fine pacea, att la Steaua Romn" ct i ntre grupurile de bnci participante.
8 decembrie. Asear am primit o invitaie la dejun pentru mine, din partea
Regelui. S se fi hotrt s treac la execuia planului meu, adic la nfiinarea
partidului unic?
Guti face scandal mare pe numirea lui Andrei la Instrucie, ntl-nindu-1 ieri
mi-a spus c dup-amiaz are audien la Rege ca s-i spun, el, tot ce tie
despre noul ministru. E biat de pescar de la Brila",
264
CONSTANTIN ARGETOIANU
mi urla Guti n obraz, inndu-m de un nasture i biat de pescar a rmas.
E o canalie, e un intrigant i nu tie nimic! Dac rmne la Minister, am s o
spun Regelui, plec eu de pretutindeni. De la Fundaiile Regale, de la Expoziia din
New York, de la toate..." Nu va pleca nicieri. Opunerea lui Guti i a lui lorga n-a
mpiedicat pe Clinescu s instaleze ieri pe Andrei la Instrucie, cu alai mare.
Clinescu a fcut un mare discurs, a vorbit despre opera ndeplinit i despre ce
mai rmne de fcut, ca un ef de Guvern... A spus lucruri bune dar nc, totui,
prea mult vorbrie. Clinescu are caliti dar nu se poate dezbra de obiceiurile
de partid i i place s trncneasc.
n Japonia, ntre 4 noiembrie i 4 decembrie, adic n spaiul unei luni, au fost
600 de cutremure. E de nenchipuit cum ara asta a putut realiza progrese att
de uimitoare pe un teren att de instabil...
Starea rectorului tefnescu-Goang s-a agravat. Complicaii pulmonare. S-a
agravat paralel i situaia garditilor nchii la Rmnicul Srat. De va muri
Goang mai scap civa din ei de sub escort... Clinescu e la pnd!
Vizita lui Ribbentrop la Paris decurge n mijlocul celei mai calde cordialiti.
Mese, Soldatul necunoscut, muzeul Luvrului, Asociaia Fran-ce-Allemagne
ministrul Reichului a trecut prin toate cu sursul pe buze. E un pas serios pe
calea apropierii ntre Frana i Germania. Presa francez e ncntat, afar de Le
Populaire, ziarul lui Blum care pretinde c nelegerile i tratatele bilaterale nu
fac un ban, i c numai securitatea colectiv nseamn ceva!! Sunt cam ntrziai
n prerile lor amicii socialiti! O not strident o mai nfieaz i dl Pertinax,
care uier mpotriva Germaniei i o acuz c a venit s obin din partea Franei
tot felul de avantaje imaginare. Cum putea s vorbeasc bine un Griinberg
despre inteniile i actele lui Hitler?
i presa englez salut cu bucurie apropierea franco-german. n I-talia ns
manifestrile antifranceze continu n mai toate oraele mari, dei Guvernul
italian a declarat oficial c nu-i nsuete lozincile mas-calonilor. Intervievat,
Ribbentrop a declarat unui ziarist francez c axa Berlin-Roma e constituit n
vederea planurilor i ideilor de ordin general i c afacerile particulare ale fiecrei
ri nu o privesc dect pe a-ceasta. Axa i Germania n-au n consecin nici o
atitudine de luat n ce privete ultimele manifestaii publice n Italia (?). Probabil,
totui, c
NSEMNRI ZILNICE, 1933 265
au un cuvnt de spus si c 1-au spus, cci Guvernul italian cel puin pare s o
lase mai moale.
n dezbaterile Camerei Comunelor, ministrul Coloniilor Malcolm Mac Donald a
fcut o lung expunere provocat de intervenia opoziiei i a declarat c
Anglia e ferm hotrt s nu cedeze nici un teritoriu colonial, c nu urmrete
dect binele populaiilor locale i c n nici un caz nu se va dispune de ele fr
voia lor. Amin.
Fiecare zi cu inovaia ei fericit: s-a introdus salutul sportiv pentru Rege". Adic,
nainte de nceputul oricrei manifestri sportive, eful fiecrei echipe (i cnd
sunt strine?) va striga: Pentru Majestatea Sa Regele!", iar membrii echipelor vor
rspunde n cor: Triasc, triasc, triasc!" Frumos, frumos, frumos!
Aceeai zi, seara. Invitaia de mine la dejun, la Palat, nu e cum am crezut n
primul moment, n legtur cu audiena mea de luni. Suntem poftii, toi
Consilierii Regali, n scopul probabil s se mai calmeze ner-vii lui lorga, lui Vaida
i ai doctorului Angelescu (!!). Clinescu mi afirm totui c din audiena sa de
ieri rezult c Regele va merge pe calea pe care i-am trasat-o si c n curnd voi
primi indicaii precise, de Sus, n aceast privin.
Ttrescu a fost numit ambasador la Paris, o dovad a putea crede, c sugestiile
mele prind. Sunt exact opt zile (adic vor fi mine opt zile), vorbind cu Urdreanu
(pe la care trecusem ca s cer audiena mea) i ntrebandu-ne amndoi ce s-ar
putea face cu Ttrescu ca s nu mai ncurce lumea cu politica lui, am sugerat
numirea sa ca ambasador la Paris. Minunat ideea a replicat Urdreanu, dar
crezi c va primi?"
Pe garania mea". Ideea a prins i a fost repede adus la ndeplinire. Cesianu
a demisionat alaltieri, adic i s-a cerut demisia, Ttrescu a fost chemat de Rege
care i-a impus (zice Gut) Ambasada, agrementul a fost dat n 24 de ore i noul
ambasador depune mine jurmntul i pleac poimine.
ntmpltor, eram tocmai poftit azi la dejun la Ttrescu. Primea felicitrile cu o
prefcut resemnare, n fond e mulumit c va cuceri Pa- risul dar totui,
aceast numire e o decepie pentru el, spera s joace un rol politic aci, o ciudat
iluzie, pentru un om att de dibaci... Consider misiunea lui ca temporar; d-na
Ttrescu nici nu vrea s se instaleze la Paris, va merge numai din cnd n cnd,
va rmne la Bucureti, cu biatul, cam ubred de sntate i care urmeaz
cursul liceului.
266
CONSTANTIN ARGETOIANU
La Ttrescu era i Miti Constantinescu, numai dragoste pentru mine. Vrea s
ne nelegem pentru revizuirea Codului de Comer, att de nenorocit promulgat
de uuraticul lamandi.
Ttrescu m-a luat la o parte: Am mutruluit pe Miti, i-am spus s nu se
despart de d-ta, eti omul situaiei. i dnsul ca toata lumea e de prere c aa
nu mai poate merge. Voi avea mine o audien la Rege i i voi spune lmurit c
numai d-ta poi salva situaia i c trebuie s-i ncredineze Guvernul".
i mulumesc, drag Ttrescu, dar nu reflectez, cum zice Caragiale, nu
vreau s m mestec n re"... El: Trebuie!" Eu: O fi trebuind dar nu
vreau. Pot servi pe Rege i din afar de Guvern, i nc mai bine!"
Pe de alt parte am aflat c e vorba s rmn Patriarhul, dar s fie numit
Clinescu vicepreedinte. Ar fi bine. n precipitata mea conversaie cu Urdreanu
am indicat pe Clinescu ca cel mai nimerit succesor al Patriarhului, n acest
moment. Numirea lui ca vicepreedinte, dac se va face, va fi o dovad mai mult
c se ine seam de sugestiile mele, cci vicepreedinia n-ar fi dect o treapt
spre Preedinia plin. E vorba asemenea de numirea lui Gafencu n locul lui
Comnen. Aceasta ar fi o greeal, mai nti din cauza nevesti-sii, apoi fiindc
Gafencu n-are destul experien, n momente att de gingae.
Una bun a lui Cesianu. Dup ce a aflat de ridicarea Legaiei din Paris la rangul
de Ambasad, ar fi spus: Ce importan, domnule, c m face ambasador (!!!).
Ambasador, ministru, sau simplu secretar nu e rangul care face treaba, ci
omull"
Ttrescu trebuie s fie prad remucrilor, cci dup cum se vede, a omort un
om!
La dejun la Ttrescu era i Cancicov, numai zahr i miere, i el. Mai era i
Tilea, alt smn de ambasador, cci se vorbete mult i de numirea lui la
Londra. Numirea lui Comnen la Vatican e aproape sigur...
Ttrescu vrea s rmn la Banca de Credit i m roag s-i in eu locul. Dac-
1 va lsa Regele, cci acum a devenit i Regele mare acionar al Bncii...
Pildner1, n treact prin Bucureti, vine la mine foarte ngrijorat i indignat,
ngrijorat, fiindc Clodius i-a spus c Germania trebuie s lucreze i prin Banca
de Credit, fiindc e acionar Regele, ceea ce ar fi n paguba Bancarei, cu capital
german! Indignat, fiindc Banca de Credit
1 Director la Dresdner Bank i vicepreedinte la
Bancara. ;,
NSEMNRI ZILNICE, 1938____________________267
e o banc ovreiasc i ar fi o ruine ca Reichul s mbogeasc pe jidani! L-am
mai calmat, artndu-i c e loc n Romnia i pentru dou i pentru trei bnci
care s lucreze cu Germania iar n ce privete chestiunea ovreiasc" Banca de
Credit s-ar putea arianiza" si ea...
Parc am fost prooroc; dup Pildner a venit Kaufmann la mine s-mi vorbeasc
despre o asemenea transformare". E dispus s plece chiar dnsul din fruntea
bncii, dac ar fi n interesul ei...
9 decembrie. Ce se ascunde valahilor;
,^4pres la mort de Codreano
L 'irritation en Allemagne
La presse allemande apres avoir public sans commentaires la nou-velle de la
mort de Codreano et de douze autres membres de la Garde de Fer, citait trier de
nombreux journaux etrangers, polonais, hongrois, italiens et meme franais,
exprimat des doutes sur la version officielle de cette mort.
Aujourd'hui onpeut lire dans la plupart des joumaux allemands des articles
affirmant qu'il s'agit d'un meurtre dont le gouvernement rou-main et surtont Ies
juifs qui l'inspirent, seraient responsables.
Dans plusieurs quartiers de Berlin des affiches ont ete placadrees sur Ies
devantures des magasins, protestant contre la mort de Codreano et des chefs de
la Garde de Fer. Dans la courant de la journee de Sam-edi la police a procede
leur enlevement.
Ces affiches portaient pour titre: Revanche pour Codreano"!, A fs Ies juifs
roumains!" on encore: Nous rendrons Ies juifs responsables de la mort de
Codreano!
On apprend que des centaines de membres de la Garde de Fer, de crainte d'etre
arretes ont passe la frontiere roumaine la nuit derniere et se sont remgies en
Tchecoslovaquie. Beaucoup on mete continue leur voyage jusqu'en Allemagne.
Dans Ies milieux nationaux-socialistes allemands Ies evenements de Roumanie
ont provoque une vive irritation. On y declare qu'on s'atten-dait, apres Ies
entrevues du roi Carol avec le chancelier Hitler et avec le marechal Goring, la
mise en liberte des chefs de la Garde de Fer. On pretend meme que le roi Carol
aurait donne certaines assurances ce sujet.
En tout ca, le rapprochement eventuel entre l'Allemagne et la Roumanie, qui
avait ete discute pendant le sejour du roi Carol en Allemagne, semble gravement
compromis. . , , ^,, ,
n
268
CONSTANTIN ARGETOIANU
(Extras din ziarul Le Temps din 5 decembrie)
Din aceste informaii ar rezulta c iritaia" din Germania e mai mult ndreptat
mpotriva ovreilor dect mpotriva Regelui Carol i a Guvernului romn. Faptul c
Poliia a rupt afiele e semnificativ. Ca s se neleag cu Romnia de azi,
Germania n-are nevoie de Garda de Fier: se poate nelege cu Regele Carol de-a
dreptul, i Hitler i Goring o tiu.
n conferinele din Paris, dintre Ribbentrop i reprezentanii Guvernului francez
s-a vorbit i despre garantarea granielor Cehoslovaciei. Ribbentrop s-a nsrcinat
s obin recunoaterea actualelor frontiere cehoslovace din partea Ungariei i a
Poloniei, ndat ce aceste recunoateri vor fi obinute, se va proceda la ncheierea
actului de garanie internaional, hotrt la Miinchen n septembrie.
Sbreanu, fostul primar liberal de Galben, a fost condamnat la 2 ani nchisoare
pentru un gheeft de pavaj svrit n complicitate cu firma Mateescu, n care era
interesat i dnsul, n plus la 7 i ceva milioane lei de despgubiri Primriei.
Frate cu d-na Leonida, Sbreanu era un biat simpatic i activ. Lui se datorete
cldirea Primriei din piaa Am-
zei.
Mi se afirm c Mgureanu paraclisierul subsecretar de Stat la Preedinie e
ovrei. Nu cred, c prea e prost ca s fie ovrei...
10 decembrie. Dejunul oferit ieri de Rege Consilierilor Regali ar fi fost o
nenorocire fr lorga, care a fost o adevrat grdin. Toi ceilali, stau pe scaune
i tceau, ca cucuvelele pe crac, n ateptarea bucelelor care s le cad n
cioc.
Invitaia era pentru ora 13,30. lorga n-a sosit dect la 13,35. Aghiotantul de
serviciu coborse deja de vreo trei ori n holul n care ateptam, s vad dac
suntem toi, ca s anune pe Rege. n fine a sosit i Znatecul, umflat, bosumflat,
mai strmb ca oricnd, inndu-i falca stng pe care tot apsa cu o crp cu
pretenii de batist. A intrat vi-tndu-se de la u, n chip de bun ziua. Mi-hie
rhreu, rhreu de tot. Biata Cathinca ateapt s o thaee...! Sunt ntr-ho stahre de
enerhvare denedescris...!"
Dejunul a fost servit n sala cea mic de mncare. Au luat parte Regele,
Voievodul, Patriarhul, Mironescu, dr Angelescu, Vaida, lorga, Ba-lif, Ttrescu,
general Vitoianu i subsemnatul; din partea Curii Urdreanu, Flondor i It
colonel Filitti. Cu totul 14 persoane.
________ NSEMNRTilLNlCE, 1938____________________269
Teatrul a nceput cum ne-am aezat la mas. La dreapta Regelui st Patriarhul,
la dreapta Patriarhului, lorga. Suntem vecini, domnule lorga!" a constatat cu
un surs Patriarhul lsndu-se pe scaun. Vecini da a rspuns argos n
auzul tuturor dl Profesor dar complici nu"\ Regele s-a uitat la mine stm n
faa lui i mi-a fcut un semn ironic. Avea el s mai aud altele n timpul
mesei! Cum a plesnit pe Patriarhul, dl Profesor i-a ndreptat privirile ctre mine,
i cu glas i mai tare: Eih, ce zici de guverhnarrrea asta?" i dup obiceiul su
cnd ntreab, rspunde tot el: S-i spun eu: hoii vor s intre n Guvern i
Guvernul intr n hoi i i mpuc (???)....! Numai c a muca lumea fr
judecat nu e o metod de guvernare!"
Cam enervat, Regele a ripostat: A cui e vina?" lorga: S nu se supere dl
Ttrescu, a lui Ion Brtianu i a liberalilor, care, ca s jongleze cu dnii n
politic, a dat drumul tuturor exponenilor celor mai suvbersive curente s-i
ncure caii..." Rgele: E i vina profesorilor..." lorga: Nu e vina profesorilor,
Sire, profesorii sunt fr vin fiindc nu exist. Nu exist profesori i nu exist
studeni. De mai bine de zece ani nu mai sunt n Universiti dect ageni
electorali, clieni personali i zurbagii slbatici... Aa se i potrivete ntr-o ar n
care unii trag cu revolverul i alii rspund cu carabina de ordonan. .." i
domnul Profesor i-a golit punga de venin. A tras n dreapta, a tras n stnga. Cel
asupra cruia s-a dezlnuit mai mult a fost Andrei, noul ministru al
Instruciunii, domnul acela, eih, pe cahrrre eu nu-1 phrrimesc n casa mea,
fiindc arrrh necinsti-o1 ... Eih, se zice c e fiul unui pescarh din Brila, darh nu
e adhevrrrat, e fiul lui Stere, e fiul natural al lui Stere, i seamn ca dou
pichturi de ap are capul lui Stere, i are sufletul lui Stere, Eih, e o canalie,
un intrigant i un ignorant..." Toate astea fiindc nu fusese consultat pentru
numirea noului ministru, Instrucia fiind fieful su.
De la Andrei, paranoicul a trecut cum sare el de obicei din ea n pu la
palatul Fundaiei Ferdinand din Iai pe care 1-a criticat cu mult verv. Eih,
cine o fi aprobat planul acela, cu cupole vieneze, cu balcoane napolitane, o
nemaipomenit oroare..." Regele (rznd): Eu..." lorga: Majestatea Voastr n-
a fost bine inspirat n acea zi... De altminteri Majestatea Voastr e ru inspirat
destul de des, de ctva timp..." i cum vedea oarecare nedumerire pe feele
comesenilor, dup aceste cuvinte a continuat: Da, da, domnilor, nu se mpuca
un
1 Trebuie s fi fcut aceast fraz o deosebit plcere Regelui, care primete n
casa lui, pe zisul Andrei... *.**..& .^.-;.. ..',
.... .u
270
CONSTANTIN ARGETOIANU
om care n-a fost condamnat la aceast s ne fereasc Dumnezeu , nu se
poate trece peste o sentin de condamnare..." i dup un moment de tcere
general: Eih, i apoi palatul din Iai n-are nici o perspectiv, cu oroarea aceea
de statuie aezat de Prinesa Sturdza n mijlocul strzii, cu cldirile i cu
gardurile din fa, cu pucria transformat n cmin pentru derbedei alturi
n-are nici o perspectiv1...
i toate sunt chestiune de perspectiv n via. Unii rmn ns cu perspectiva i
alii... cu restul! Ha, ha, ha!!" Rdea de unul singur. Pe cnd vorbea, se tot uita la
mine, ca i cum ar fi invocat mrturia sau a-probarea mea subit simpatie
care m-a mirat la nceput, dar al crui singur scop a fost s ajung la
constatarea:... Eih, sub guvernarea d-tale i a mea, n-am mpucat pe nimeni i
timp de 13 luni am meninut o ordine perfect. N-am meninut-o?" Eu: Ba da,
dar s-au cam schimbat vremurile"!
El: Nu s-au schimbat vremurile, s-au schimbat oamenii, din nenorocire! ..."
Eu (cu un zmbet): i Guvernele..." El: Din fericire!...."
i a inut-o nainte cu aiureala, pn ne-am sculat de la mas. Regele a luat-o
nainte, spre fumoir", noi dup el. Mai toi eram buimcii. .. Doctorul
Angelescu, cadavru galvanizat, s-a agat de pulpana domnului Profesor, rmas
cam stingher.
n fumoir", cum a intrat, Regele a venit repede spre mine s-mi spun c a dat
dispoziiile necesare pentru ca Codul de Comer cel nou, n jurul cruia s-a fcut
atta larm s fie trimis n studiul Consiliului Superior Economic, cruia i da
astfel de lucru, pn s gsim o formul definitiv a funcionrii lui. Am artat
Regelui c m prevenise despre aa ceva n ajun, Miti Constantinescu, pe care-
1 vzusem la Ttrescu i c voi cuta s m neleg i cu el. Mulumit, Regele a
trecut n politica extern i am vorbit iari de chestiunea cu Germania. Cu toate
cele scrise de ziare despre manifestaiile de la Berlin, nimic esenial nu s-a
schimbat n raporturile celor dou ri. n cursul conversaiei Regele mi-a dat o
formul excelent, pe care a servit-o i la Paris i la Londra: Romnia vrea s
triasc n cea mai bun nelegere i prietenie cu rile n care are interese:
pentru moment, majoritatea intereselor romneti sunt n Germania". i a mai
adugat: Am spus i la Londra i la Paris, dac nu vrei ca aceast majoritate s
devin o totalitate, ntreinei vii interesele noastre n rile dvs., ajutndu-ne s
nvingem dificultile noastre economice". Regele mi-a mai dat am-
1 Dac e aa de urt palatul Fundaiei din Iai, de ce s i se mai dea i
perspectiv? Dar logica i lorga sunt dou. tt >t>
,w\
NSEMNRI ZILNICE, 1933
nunte asupra conversaiei sale cu Goring i printre acestea unul foarte interesant
privitor la preteniile germane n materie de petrol, mi era fric c n planul
economic de 5 ani pe care vor s ni-1 propun nemii s nu se cear cantiti de
petrol pe care s nu le putem da fr a periclita restul comerului nostru.
Propunerile nemilor ar fi ns foarte acceptabile: din petrolul pe care l producem
astzi, nu ne-ar cere mai mult dect le dm, din petrolul pe care 1-ar descoperi ei
ns cci ar veni la noi cu posibiliti mari de explorare i de eventual
exploatare ar trebui s le dm cea mai mare parte din cantitile disponibile
bineneles.
Nu era locul s reiau cu Regele discuia programului intern". M-am mrginit s-
1 previn c voi remite lui Urdareanu o schem de organizare a noului partid.
Conversaia noastr a durat cam mult, ceea ce a enervat pe lorga. Dup mine,
Regele i-a adresat cteva cuvinte, dar probabil nu destule. Vorbeam cu
Mironescu; deodat m-am pomenit cu Nebunul: Eih, d-ta ai avut secretele d-
tale, am avut i eu pe ale mele. Dar eu nu-i spun pe ale mele, ca s nu te provoc
pe d-ta s spui pe ale dumitale. . ." D-le lorga, din nefericire eu n-am secrete,
cci dac a avea i le-a mrturisi numaidect, te tiu din fire discret. . ." A rs,
dar dintre buze i ieeau aburi de venin, ntorcndu-se spre grupul de la u,
erau Vitoianu, Urdareanu, Filitti si Balif, a mai lsat s cad: leh, n paradisul
acesta am vzut cum se intr, dar acum vreau s vd cum se iese!" i a plecat,
cel dinti (dei venise cel din urm), mitocnete, nainte s plece Regele, sub
pretext c are treab la Academie. A plecat i a lsat pe urma lui, cum las
cinele o murdrie, un volum imprimat la tiparnia din Vleni. i a mai lsat i
un volum, penultimul, din Istoria Romnilor, pe care o scrie ca s nfunde pe
Giurescu". Ce amestec de nsuiri superioare i de fenomenale lipsuri i scderi
mai e i omul aces- , ta! Zi-i nebun i las-1 n pace!
Am aflat ieri prin Urdareanu c Vaida primete" s mearg la Berlin. M-am
crucit. Clinescu mi-a spus mai mult: nu numai c primete, dar a cerut s
meargl Pus de Rege, Clinescu 1-a ntrebat dac nu vrea s intre n Guvern,
ntrebare la care fratele Alexandru a rspuns cu mersi, nu" dar a continuat:
Dac Regele vrea s m ntrebuineze s m trimit la Berlin, acolo mi-ar place
i a putea s fac treab bun!" Regele a fost ncntat: a mai curat definitiv un
partid. i eu cred c numirea ar fi bun; Vaida ar reui la Berlin si ar ntreine
acolo antipatia mpotriva ungurilor.
272
CONSTANTIN ARGETOIANU
Ieri-sear de la ora 7 la ora 81/2 conferin la biroul lui Urdreanu la Palat, ntre
acesta, Armnd Clinescu i mine pe chestiunea partidului unic. De complect
acord cu mine asupra necesitii partidului, am gsit pe Clinescu mai rece
asupra modului de organizare i mai ales de ntemeiere propus de mine. n loc de
o convocare unic la Bucureti propune cte una pe inut (dobitocul! i e fric s
nu iau eu prea mult ascendent! Parc a putea fi concurent la locul su de vechil
i de clu). Art neajunsurile. Declar totui c esenialul este efia Regelui. Tot
restul e fr importan. Recunosc i Clinescu i Urdreanu. Suntem toi trei de
acord c odat proclamat partid, organizaia lui trebuie desvrit prin lege
partidul unic trebuia s fie un organ de Stat, ca n Italia i n Germania. Explic
interlocutorilor mei schema de organizare pe care am adus-o pentru Rege i pe
care o reproduc pe pagina alturat. Observaii de amnunt att din partea lui
Clinescu, ct i din a lui Urdreanu. Chestiuni iar importan. Urdreanu ia
schema pe care o va discuta cu Regele i va cuta s-1 conving. Spune i
Clinescu ceva bun: Totul trebuie s fie gata pn duminica viitoare1, s nu
rmn oamenii n vnt pe vacanele Crciunului...."
Alaltieri, joi, Gafencu era 99,5% ministru de Externe; ieri nu mai era deloc. Aa
sunt moravurile Seraiului...
SCHEMA
MAJESTATEA SA REGELE
eful Frontului
Ierarhii
Consultativ la dispoziia Majestii Sale (Consilieri Regali) pentru misiuni speciale
i temporare de ncredinat membrilor si
Marele Sfat
100 de membri printre care Ierarhii, Secretarii Generali i Secretarii inuturilor
Competena:
a) ratific ndrumrile de principiu;
b) alctuiete listele de candidai pentru toate alegerile cu caracter general;
c) ultima instan disciplinar.
18 decembrie.
NSEMNRI ZILNICE, 1938 273
Secretarii generali (trei)
Organe de execuie Erarhia politic i social Organizaia politic, presa,
propaganda, aciunea politic i social:
a) Seciile de Siguran (S.S.)
b) Seciile de lupt (S.L.) , Formaiunile
judeene, formaiunile locale (pe baz de statute tip) s l Secretar i un Sfat de
fiecare inut "
Erarhia economic: Cooperativele Asociaiile mutuale Asigurarea social (fiecare
organizate pe baz de statute speciale)
Erarhia tineretului i a pregtirii sociale: Strjeria
Formaiile premilitare
Formaiile feminine (alctuite conform legilor de organizare i de funcionare).
Ttrescu a depus jurmntul asear i a plecat azi. n grupul su politic e mare
indignare: toi l njur i-1 trateaz de dezertor i de mincinos. Ieri la ora 3 1/2 a
spus nc lui Incule c nimic nu era adevrat i cnupleacl
Condamnarea lui Sbreanu cel mai puin vinovat, dac chiar e vinovat nu
e de bun augur pentru bandiii de la Dolj i din Prahova. Te pomeneti c odat
patronul i poate beneficiarul lor plecat, nfund i ei pucria!
Tratativele economice dintre Germania i Romnia pentru pregtirea planului ce
se proiecteaz ar urma s fie conduse dup cte mi se spune, de Wohlthat din
partea Germaniei i de Malaxa din partea Romniei. Pentru Wohlthat nimic de
zis pentru Malaxa, prea multe...
i popii, n numr de 34, nchii n lagrul de pocin de la Sada-clia
(Basarabia) au fcut act de supunere i de credin, pe care gazetele de azi-
diminea l public n facsimile, cu semnturile.
Din sanatoriul de la Braov, Nae lonescu, Radu Meitani i ali civa privilegiai"
dau hrtie de adeziune la declaraiile prietenilor" din lagrul de la Vaslui,
publicate zilele trecute Fars sinistr! Autant em-porte le vent!" Ce valoare pot
avea semnturile unui nenorocit n goan dup o saltea, dup cteva lemne de
foc, dup mncare mai bun..,.
274
CONSTANTIN ARGETOIANU
Armnd Clinescu e sadic i Regele naiv.
Am comunicat lui Clinescu i Regelui cererea garditilor ascuni, transmis prin
Antohi. Amndoi au fost de prere, cum i socoteam c vor fi, ca garditii s
trimit ce au de comunicat Ministerului de Interne, care va publica circulara n
toate gazetele, dac coninutul ei ar fi un sfat de linitire cum se pretinde.
Comunicaii directe ntre forma- ! tiuni clandestine nu pot fi tolerate. Am dat lui
Antohi azi-diminea , rspunsul Ministerului de Interne. Am avut impresia c
nu i-a plcut...
11 decembrie. Citit volumul Adevrul n procesul lui Corneliu Z. Codreanu,
volum clandestin distribuit dup condamnarea acestuia, de ctre partizanii si.
Cartea coninea n 232 de pagini darea de seam a procesului, dup note
stenografice. E ngrozitor! Acest proces e una din cele mai mari porcrii ale
secolului! Nici o acuzare nu st n picioare i capetele pentru care Codreanu a
fost condamnat sunt pur i simplu ridicole. Nu era mai simplu i mai cinstit s
fie dat n judecat i condamnat pentru aciunea sa politic ndreptat mpotriva
regimului existent? Lupta e lupt si cine poate s loveasc trebuie s loveasc
fiindc altfel e lovit el! ntre regimul reprezentat prin Regele Carol i ideologia
reprezentat de ctre Zelea Codreanu ciocnirea era fatal i ntre doi dictatori
fie unul i numai postulat lupta trebuia s se termine prin nimicirea unuia
sau altuia. Dar nu era mai elegant s fie lupta pe fa i s nu se recurg la
nscenri i la infamii ca acuzare de nalt trdare, complot cu strinii i...
mpucare pe la spate.
Regele s-a dat ns pe mna oamenilor mici...
S-a gsit n fine tipografia clandestin cu ajutorul creia se imprimau tractele
garditilor (printre acestea i cartea mai sus citat). Tipografia s-a gsit
desfcut, piesele mainriei fiind ascunse la ferma frailor Cristescu, lng Tei.
Fraii Cristescu i mai muli alii au fost arestai i piesele tipografiei au fost
confiscate.
Dup dezbateri care au nceput joi i s-au sfrit n noaptea de vineri spre ieri,
smbt, Camera Francez a dat vot de ncredere Guvernului Daladier. Au fost
315 voturi pentru Guvern, 241 contra i 53 de abineri. Contra au fost socialitii
i comunitii toi. Majoritatea abinerilor au fost din Partidul Radical... Guvernul,
schimbndu-i majoritatea odat cu orientarea politic, e prizonierul centrului i
dreptei. Rmne de vzut ct va putea dura... ,, ,. ,tl , ., ,
NSEMNRI ZILNICE, ivss_________________275
Dup acordul cu Italia, a fost semnat ieri i acordul nostru comercial cu
Germania. Acordul e valabil pn la 30 septembrie 1939. Clauza principal e o
nou evaluare de schimb a mrcii. S-a hotrt 40 1/2 lei la cumprare (n loc de
38) i 41 1/2 la vnzare (n loc de 39). ncolo, ameliorri tehnice nimic nou.
Inovrile vor veni odat cu planul economic pe 5 ani...
nc o lege: noua organizare a Consiliului Legislativ. O secie n plus,
incompatibiliti cu duiumul i ncolo vax.
Srbtorirea Patriarhului pentru mplinirea a 70 de ani (!) a avut loc ieri, dei
I.P.S. Sa i-a mplinit ast-var. Srbtorirea a avut un caracter popesc. Am trimis
i eu o telegram, cci unde sunt popii, nu pot lipsi!
O furtun cum nu s-a mai vzut a pustiit coasta oriental a Australiei i insulele
de la Nord, pn la Filipine. La Sidney, trenuri i tramvaie au fost smulse din
ine i rsturnate, case s-au prbuit i oameni au fost ucii. A nnebunit i
btrnul Pmnt!
Deputaii ucraineni din Polonia au cerut autonomia rutenilor din Regat. Aciunea
de cristalizare a elementelor rutene n Polonia, n Rusia Sovietic, n
Cehoslovacia constituie un eveniment de mare importan. Presa francez
subliniaz aceast importan.
Francezii au gsit un prilej binevenit pentru a plti polonezilor polia pe care
acetia au tras-o asupra lor, prin nsbuita politic a colonelului Beck... Dar i
presa german se ocup de aproape de iniiativa rutenilor din Polonia pe care o
pune n legtur cu anumite informaii venite de la Moscova relative la proiecte
de autonomie pentru Ucraina Sovietic. Pe noi, ne intereseaz chestiunea de
aproape cci avem i noi rutenii notri...
Ovreii nu mai sunt primii printre abonaii teatrului Scala din Milano. Direcia
probabil din ordin a anulat chiar abonamentele e-xistente i a restituit banii.
La Berlin, nu s-ar mai fi dat banii napoi, aa nct tot stau mai bine ovreii n
Italia dect n Germania...
Tensiunea italo-francez e n scdere. Mascalonii au lsat-o mai moale. Reacia
Franei i a Angliei, dar mai ales lipsa de reacie a Germaniei, a trebuit s-i
impresioneze. j
276
CONSTANTIN ARGETOIANU
Aflu c Aurnheimer, scriitorul cunoscut si soul fostei mele prietene de la Viena
n-a murit cum mi se spusese n lagrul de la Dachau, ci se afl n via i
sntos la socrul su, n Ungaria.
Manicura soiei mele a venit ieri plngnd la noi. Biata femeie i pusese civa
gologani la o parte ca s-i cumpere ooni i o manta de iarn. Alaltieri, au
intrat doi domni n prvlia ei i cu salutul roman au strigat: S ne triasc!"
Femeia s-a uitat mirat la ei. S ne triasc!" au repetat domnii. Cine s
triasc, domnule?" Marele Voievod Mihai!" S triasc!" a rspuns
smerit i nedumerit, interpelata. Dar n acelai timp Domnii" au prezentat un
portret al Voievodului i au pretins n numele prefectului Gavril Marinescu, lei 2
000.
Terorizat la numele prefectului, nenorocita a scos banii i a pltit. Abia
plecaser escrocii, a intrat altul, bine cunoscut i de mine ca un protejat al
Palatului, canalia de Traian lonescu care a cerut l 200 lei pentru un abonament
la foaia lui de antaj, invocnd i dnsul numele lui Gavril! Ce fac autoritile
noastre de permit o aa de neruinat specul?
Ziarele aduc precizri asupra trdrii lui Brody, primul ef al Guvernului
autonom rutean n Cehoslovacia, destituit cteva zile dup numirea lui. Brody a
ntreinut relaii cu Guvernul unguresc, nu din convingere sau din prostie, dar
fiindc a fost pltit. A fost prin urmare un trdtor salariat n serviciul Ungariei,
n cursul unei percheziii n locuina sa s-au gsit 600 000 pengo (peste 3
milioane de coroane cehoslovace) i un contract ntre dnsul i Guvernul din
Budapesta n virtutea cruia un plebiscit n Rusia Subcarpatic favorabil
anexrii la Ungaria era rspltit cu titlul de baron (!!) i dou mari moii... Brody
va fi judecat zilele astea i s sperm, fcut scpai...
12 decembrie. Le Temps ne aduce tirea c se construiete un yacht de 300 tone
pentru Hitler, cu care Fiihrerul va cobor Dunrea la primvar, ca s ntoarc la
Budapesta vizita lui Horty. Le Temps adaug c Fiihrerul va cobor foarte
probabil Dunrea mai departe, pn n Romnia, ca s ntoarc i vizita Regelui
Carol.
Ieri, duminic, au avut loc alegeri pentru Skupcin, n Iugoslavia. Lista lui
Stoiadinovici a avut un succes zdrobitor. Guvernul va avea circa 310 deputai i
opoziia vreo 70. Partidul lui Macek a avut ceva
NSEMNRI ZILNICE, 1938 277
succese n banovina Croaiei i a Litoralului, unde, spun guvernamentalii,
opoziia a terorizat pe alegtori!! E bun!
Ciclonul care s-a abtut asupra Filipinelor a pricinuit moartea a peste 100 de
persoane, n Australia au pierit i mai multe...
Dup datele oficiale i definitive de la Praga, Cehoslovacia a pierdut cam o treime
din teritoriul i populaia sa. Noua Cehoslovacie a rmas cu 98 912 kilometri
ptrai i cu 9 807 000 locuitori pierznd astfel 41 596 kilometri ptrai i 4
992 000 locuitori.
Abia se mai linitiser lucrurile n Italia i iat c agitaia pornete din nou. De
ast dat nu mai url numai gurile anonime din strad, ci se mai aude i glasul
autorizat al lui Gayda (purttorul de cuvnt al Ducelui) n Giornale d'Italia. Dup
ce analizeaz dreptele" revendicri ale Italiei, idiotul are ndrzneala s scrie:
Frana comite aceeai greeal ca Cehoslovacia..." N-am dreptate s spun c e
idiot? S-au urcat toate scroafele n copac!
Ochiul omenesc nu poate percepe culorile dect ntre 400 000 i 800 000 de
vibraii pe secund ntre rou i violet. S-au inventat acum plci ultra-
sensibile care pot fotografia (pn la o distan de 250 kilometri!) razele
infrarou. Se va descoperi oare pe aceast cale o lume nou? Dup Radiofonie,
aceast nou invenie e cea mai nspimnttoare din cte a conceput geniul
omenesc.
13 decembrie. Ieri, zi rea (dei abia e 13!). Vzut pe Clinescu care venea de la
Rege i care mi-a comunicat c Majestatea Sa nu primete s fie eful partidului
unic. Clinescu pretinde c a pledat ct a putut, dar c nici argumentul c
partidul urmnd s fie organizat pe baz de lege va face parte din armtura de
Stat n-a convins pe Suveran. Vrea partid unic, l vrea organizat cam dup
schema propus de mine, dar nu vrea s fie el eful formaiunii, ca s nu
angajeze Coroana i s rmn El, ca un arbitru ntre diferitele curente ale
opiniei publice!! Mi-a venit s rd! Parc nu e deja angajat Coroana, n regimul
de azi, iar ntruct privete noiunea de Rege-Arbitru, ea nu e valabil dect n
regimul constituional-parlamentar. ntr-un regim ca cel de azi, Regele nu mai e
arbitru ci parte activ i rspunztoare... Dar cnd nu vrea omul, toate
argumentele sunt inutile. Am declarat lui Clinescu c
278
CONSTANTIN ARGETOIANU
puncul esenial al propunerii mele fiind Regele-ef, nici un alt proiect nu m
intereseaz i c m dau la o parte. Clinescu m-a ntrebat dac voi mai vedea pe
Urdreanu, s mai insist asupra planului meu. La ce bun? Cunosc pe Rege, e
ncpnat ca toi oamenii slabi i cred orice insisten inutil. Face i facei o
mare greeal..." Clinescu: De ce, facei*? Eu sunt cu totul de prerea
dumitale, dar dac nu vrea Regele ce s-i fac?" Eu: Te previn c la primvar
vom avea un Minister Mihalache sau un Minister Ttrescu, cu Regele n colivie
la fereastra partidului..."
Cnd m gndesc la ce a ajuns Guvernul de autoritate" alctuit pe baza formulei
propvduit de mine m apuc remucrile i m gndesc cu regret la vremea
Guvernelor de partid; se svreau aceleai porcrii ca azi, dar cel puin putea
lumea s urle i s-i verse focul...
Pe de alt parte mi pare bine c s-au terminat lucrurile aa: ncepusem sam
amestec n tarat i m-ar fi putut mnca porcii...
Mai multe mame de ale deinuilor garditi de la Rmnicu-Srat mi-au adus o
petiie prin care cereau uurarea tratamentului bieilor lor i mai mult omenie.
Am obinut de la Clinescu s revin la vechea alocaie de hran, s se dea voie
prinilor i soiilor s viziteze pe deinui de srbtori i s se autorizeze
corespondena ntre cei nchii i familiile lor, sub controlul cenzurii. Lumea
gradist mi e recunosctoare pentru interveniile mele nu e azi cea dinai
mai totdeauna ncununate cu succes.
Milea vine de la Cluj i-mi povestete lucruri interesante. Clinescu mi spusese
c luase hotrrea s o sfreasc" cu Zelea Codreanu i cu ai lui, dup
asasinarea" lui tefnescu-Goang. Pn atunci garditii atacaser numai evrei
i ntreprinderi de ale lor i proasptul antise-mistism1 al ministrului de Interne
nu-1 autoriza s rzbune snge kuer. Cu uciderea sau aproape a lui
tefnescu-Goang, garditii au dat lui Clinescu mult adstatul prilej de a
ntoarce foaia. Or iat c Milea mi aduce acum de la Cluj veste c ncercarea de
omor mpotriva lui Goang nu a fost pus la cale de garditi i c ucigaul arestat
n-ar fi din grupul legionarilor. Crima svrit ar fi fost de natur pasional.
Goang, dei nsurat, tria de muli ani cu doamna Burtic, fost stu-
1 Ieri, pe cnd examinam cu Clinescu lista celor nchii la Rmnicu-Srat am
czut peste numele lui iancu. Ei am spus eu sta a omort pe Tischler!"
Asta nu e nimic, d-1 dracului de jidan, dar a fcut el altele... "textual. ,, .....
NSEMNRI ZILNICE, 1938____________________279
dent, cstorit i dnsa pn acum trei ani, cnd i-a omort soul. Dat n
judecat, d-na Burtic a fost achitat. Femeie fatal, n tot nelesul cuvntului
d-na Burtic a cerut lui Goang s divoreze i s o ia de nevast. Goang n-a
divorat ns i s-a mulumit s o numeasc asistent universitar".
Nemulumit cu att i disperat, femeia fatal a pus la cale uciderea amantului
ce-i clca cuvntul i de dragostea cruia ucisese deja odat...
Milea mi-a mai povestit c la Cluj nimeni n-a cunoscut vreun F-gdaru,
avocatul mpucat, nici pe cei doi mpucai odat cu dnsul. Clujenii sunt
convinti c sunt personaje fictive, c n-a fost mpucat nimeni i c istorioara cu
Fgdaru et consorts a fost nscocit pe de o parte ca s se impresioneze opinia
public pe de alta ca s se acopere prin diversiune lipsa total de informaii
publicate n jurul atentatului mpotriva lui Goang, dei unul din ucigai fusese
prins.
Dar dac Goang n-a fost mpucat de garditi, cum rmne Cli-nescu cu
justificarea asasinrii lui Codreanu i a celorlali legionari? Nu era mai cinstit
pentru ministrul de Interne s justifice, cum e i adevrul, masacrarea
garditilor, prin starea revoluionar n care ne aflm i prin necesitatea fiecruia
de a-i apra viaa i de a rpune pe adversari?
Rezultatele definitive ale alegerilor iugoslave de alaltieri au sosit. Guvernul
(Stoiadinovici) a obinut 58,90% iar opoziia (Macek) 40,21% din voturi. E un
succes frumos pentru Guvern, dar i numrul voturilor opoziiei e impresionant.
Ce e mai important e c voturile au fost date masiv, cte 90%, lui Macek n
Croaia i Dalmaia, lui Stoiadinovici n celelalte banovine. Croaii stau astfel
intransigeni pe terenul cererilor lor de autonomie, autonomie pe care srbii,
bosniacii, slovenii etc. o refuz croailor cu aceeai ndrjire. Pn unde va putea
merge acest antagonism, nu poate prevede nimeni. Srbii ar face ns bine s
mediteze asupra celor ntmplate n Cehoslovacia sor...
Conflictul ntre Italia i Frana crete, pe terenul discuiilor publice cel puin. C
Italia ncearc un antaj, pare evident. Pericol de rzboi pn acum nu e, dar
cine tie la ce ncierri poate duce glgia mas-calonilor.
i n jurul teritoriului Memel e un factor de agitaii determinat de rezultatul
ultimelor alegeri care au dat o majoritate compact elementului german, n
Lituania, care n-are alt ieire la mare, emoia e seri-
280
CONSTANTIN ARGETOIANU
oas. La Berlin se vorbete n doi peri. Anglia i Frana au fcut un demers pe
lng Guvernul Reichului cerndu-i s respecte tratatele i situaia
internaional a portului Memel cu hinterlandul su.
14 decembrie. Chamberlain a inut un discurs important cu prilejul unui mare
banchet oferit de Asociaia Presei Strine din Londra. The Prime Minister" a
fcut filosofie i pacifism, mrturisind sforrile sale pentru mpiedicarea
soluiunii problemelor internaionale prin violen. Acordul de la Miinchen" a
declarat Chamberlain a nlturat ncercarea de a se revizui cu fora tratatul de
la Versailles.
Pentru nlesnirea manipulrilor de pres, discursul a fost comunicat gazetarilor
nainte de a fi pronunat, aa nct a ajuns la cunotina Ambasadei germane 45
de minute nainte de nceperea banchetului. Fa de unele aprecieri severe ale
primului-ministru cu privire la atacurile presei germane mpotriva Reichului
tot personalul Ambasadei s-a abinut de la banchet. Aceast abinere a fost viu
comentat i a fcut impresie rea n cercurile politice engleze.
Presa francez comenteaz cu nervozitate alte declaraii fcute de Chamberlain la
Camera Comunelor n legtur cu ameninrile Italiei mpotriva Tunisului.
Premierul englez a rspuns din punct de vedere pur juridic, artnd c un
asemenea atac n-ar declana automat aciunea Marii Britanii. Fcnd aceast
declaraie, de o perfect corectitudine juridic, Chamberlain a omis s afirme, c
n alte mprejurri solidaritatea anglo-francez ar fi declanat, i asupra acestei
omisiuni polemizeaz ziarele din Paris... Unele explic c probabil
Chamberlain n-a vrut s irite pe italieni n vederea vizitei sale la Roma din
ianuarie...
Sic tranzit...
Bugetul Societii Naiunilor pe 1940 a fost sczut cu 20%. Pe cnd suprimarea
lui complect? Pe 1939 a rmas nc cum era (ultimul an de fericire al plonielor
internaionale) i se ridic la circa 32 milioane franci elveieni, adic peste l
miliard de lei!!! Ci bani aruncai pe fereastr!
Magnaii unguri proprietari n regiunea cedat de Cehoslovacia cer ca
pmnturile ce li s-au expropriat sub regimul cehoslovac pentru nfptuirea
reformei agrare, s fie luate de la rani i s le fie restituite. Cererea magnailor,
pe ct de nepolitic e pe att de grav, cci influena lor la Budapesta e mare i
se vorbete de nimic mai puin dect
NSEMNRI ZILNICE, 1938 281
de criz ministerial i chiar de micri revoluionare pe rmurile Dunrii...
Dreptatea lui Dumnezeu: fostul magistrat Constantin Pastia care i-a omort
jupneasa acum civa ani i a fost achitat s-a sinucis. E ce avea mai bun de
fcut...
Noul Minister cehoslovac s-a prezentat Camerei cu o declaraie prin care se
schieaz politica Guvernului: depolitizarea rii (e o mod!), prietenie la toart
cu Germania, economii bugetare i economie dirijat, soluionarea problemei
evreieti etc. Declaraia conine i un cuplet de recunotin (?) pentru Romnia
i Iugoslavia.
Problema Memel e la ordinea zilei. Oraul Memel i teritoriul su a fost cedat
Marilor Puteri Aliate prin tratatul de la Versailles i Germania s-a obligat prin
acelai tratat s recunoasc orice destinaie s-ar da acestor teritorii de ctre
zisele Puteri. Pe la nceputul lui 1923, Lituania a nvlit n teritoriul Memel i a
pus stpnire pe dnsu i pe ora. n 1924, Conferina Ambasadorilor a
consfinit posesiunea Lituaniei de fapt, cu condiia unei autonomii locale. De
atunci n Dieta local s-au ales numai majoriti germane, patru cincimi din
populaia oraului i a teritoriilor dimprejur fiind german.
Problema anexrii Memelului la Germania se pune mai ales de ctre populaia
local, e o chestiune de politic intern. Berlinul e mai rece fa de aceast
micare anexionist; regimul hitlerist n-ar voi s dea aa repede o dezminire
declaraiei fcute n septembrie la Miin-chen cum c Germania nu mai are nici o
pretenie teritorial". Pe de alt parte, fr hinterlandul lituanian, anexarea
Memelului ar fi oneroas pentru Germania, care ar trebui s ntrein o
numeroas populaie rmas fr posibiliti de trai. Mai e i probabilitatea c o
anexare a Memelului, din partea Germaniei, ar arunca Lituania n braele
Poloniei, ceea ce Berlinul nu dorete. Dar sentimentele, chiar n politic, sunt mai
tari ca raionamentele...
Balif a fost decorat cu marele Cordon al Ordinului Carol. Meritele: slug la Palat!
Am rmas singurul Consilier Regal fr cordon Carol: e pentru mine o adevrat
distincie, i n-am dect o team, s nu dureze! !
282
CONSTANTIN ARGETOIANU
La Paris se desfoar, ca peripeiile unui film, procesul rpirii generalului
Miller" svrit acum un an n condiii misterioase. Cu prilejul acestui proces s-
a desenat silueta unei femei extraordinare, soia generalului Skoblin (disprut i
el), o fost cntrea, agent a G.P.U.-ului, de o rar inteligen mai
cunoscut sub numele de Plevitzkaja. Nu ncape ndoial c Skoblin i
Plevitzkaja, amndoi n slujba Sovietelor (dei generalul Skoblin se da drept rus
alb") au pus la cale rpirea i uciderea lui Miller. Dar cu prilejul acestui proces,
martori vin s destinuiasc toate uneltirile Sovietelor, la Paris si aiurea. Astfel
pare s se fi fcut dovada c Preedintele Doumer a fost asasinat din ordinele
Sovietelor i c faimosul semi-nebun Gargulov nu era dect o u-nealt a
acestora. Scopul? Agitaie i tulburri pentru pregtirea revoluiei sociale... Ce
epoc interesant!
Vzut asear pe Victor lamandi i m-am neles cu el pentru trimiterea noului
Cod de Comer n studiul Consiliului Superior Economic.
Escrocul Victor Alboteanu, eful de cabinet al escrocului Eugen Ti-teanu m
atac din nou n Seara, otreap patronului su, pe tema Consiliului Economic
Superior. M c-c pe Alboteanu, pe Titeanu... i pe cine mai tiu eu\
Cu prilejul comunicatului pe care luliu Maniu 1-a trimis presei din strintate,
comunicat prin care se declara, el i partidul su, adereni credincioi ai vechii
noastre politici externe (formula Titulescu) i adversari nenduplecai ai politicii
inaugurat de Regele Carol Marin Simionescu Rmniceanu a scris n Buletinul
Sptmnal din 11 decembrie curent, un foarte violent dar i foarte judicios
articol. E prea lung ca s-1 reproduc aci, i-mi pare ru, cci oglindete cu
claritate i cu sinceritate gndul tuturor romnilor de bun sim, dezgustai de
perpetua aciune negativ i de egocentrismul fruntaului ardelean.
75 decembrie. Ieri, important Consiliu de Minitri sub preedinia Regelui, cu
comunicat". Iari primarul muncii naionale" i demagogica formul:
repunerea romnilor n drepturile lor". Ce drepturi le-au fost rpite? Un nou val
de msuri antisemite se deseneaz, cu riscul unei noi tulburri a ntregii noastre
economii. Ovreii nu sunt primii nici n administraie, nici n magistratur, nici n
armat, nici n nvmnt; dac i dm afar si din profesiile liberale, i din
comer, i
NSEMNRI ZILNICE, 1938______________283
din bnci, cu ce i vor putea oare ctiga existena sutele de mii de nenorocii,
nscui i crescui n Romnia i pe care nici o alt ar nu-i primete? Dac
acest nou val de antisemitism e menit s mpace Germania care ne njur pentru
uciderea lui Zelea Codreanu, atunci hotrrea Consiliului de ieri e i mai
ruinoas pe lng c e stupid.
Tot n Consiliul de ieri sun comunicatul s-a hotrt nceperea unor lucrri
de interes obtesc, n stil mare. Programul meu, sracul. S m fure sunt
obinuit dar s fac ceva...
Sfatul meu de a numi pe Ttrescu la Paris i pe Vaida la Berlin ca s scape
ara de ei i de a nsrcina pe Maniu cu o misiune pentru a-1 demonetiza
a prins. Ttrescu a i fost numit la Paris, Vaida a primit s mearg la Berlin, iar
pentru mine mi se anun audiena lui Maniu la Palat...
Presa francez public tartine elogioase la adresa lui Ttrescu, nsoite de o
succint dar elogioas biografie redactat de Sibiceanu, dac nu de el nsui. Le
Temps scrie c numirea lui Ttrescu nsemneaz relaii si mai strnse ntre
Frana i Romnia, ca pn acum. Pate murgule! Nu tiu oare redactorii de la
Temps, c n convorbirile sale de la Miinchen, cu Hitler i cu Goring, Daladier a
dat mn liber Germaniei n Romnia? De confruntat cu cele spuse de Daladier
Regelui Carol, la Paris...
Tmpenii:
Firma Isvoranu, de la Bacu, a fost condamnat la 125 milioane Iei amend,
pentru fraude svrite n comerul devizelor. Ca i cum ai vrea s aplici unui om
o corecie, ucigndu-1.
Nemulumit cu executrile fiscale, cu munca silnic, cu antajele i cu
perurile, cu stnjenirea tuturor iniiativelor individuale, cu plictiselile de tot
soiul care 1-au fcut odios regimul a mai inventat nc una. A suprimat pomii
de Crciun (!!!) sub pretext c se devasteaz pdurile de brad, i c obiceiul
pomului de Crciun nu e romnescl!! Dovad c e romnesc, e c publicul a
reacionat cu atta energie nct Ministerul de Agricultur a revenit astzi asupra
msurii luate...
M ntreb de ce nu se revine i asupra msurii i mai tmpite prin care se
interzice automobilelor de pia s ncarce clieni n afar de Bucureti (!!) ca s
nu fac concurena autobuzelor C.F.R. Acum e iarn, dar la primvar aceast
msur o s provoace o adevrat furtun de njurturi i de blesteme!
.>
284
CONSTANTIN ARGETOIANU
Malaxa la mine. l pun n curent cu cele vorbite cu Goring la Berlin.
Trecem apoi la politica intern. Nu mai pricepe nici el nimic. Spune lucruri pline
de miez i de bun sim. Dar nici pe el, favoritul, Regele nu-1 ascult...
Fabricius, care fusese chemat la Berlin mpreun cu Conradi (eful nazitilor din
Bucureti) ca s fie judecat i mazilit, s-a napoiat la post.
Ministerul din Wilhemstrasse a fost mai tare ca die Partei". Dei s-a napoiat
alaltieri, ministrul Germaniei repleac mine la Berlin, probabil ca s
netezeasc asperitile ivite pe drumul nelegerii germano-romne...
Fabricius a rmas pe loc, n schimb dr Caius Brediceanu, ministrul nostru la
Helsinki a fost rechemat pe ziua de l ianuarie. Te ntrebi de ce a fost trimis?
Monstruoasa Plevitzkaja a fost osndit la 20 ani munc silnic. Juraii Seinei au
dovedit bun sim i curaj.
Provocat de mai muli deputai n Camera Comunelor, Chamber-lain, care, ca s
nu indispun pe italieni n preajma vizitei sale la Roma, fcuse o declaraie cam
n doi peri a fcut una nou afirmnd de ast dat c interesele Angliei i ale
Franei sunt att de strns legate nct ele depesc obligaiile strict legale".
Premierul englez a explicat totodat primele sale declaraii, n sensul c a neles
s sublinieze c statu-quo actual nu era ameninat prin nimic, n Mediterana...
Francezii sunt ncntai de noua declaraie a lui Chamberlain i ntreaga pres
parizian exult...
16 decembrie. Surpriza (cel puin pentru mine): azi-diminea a a-prut decretul
prin care se nfiineaz noul partid unic sub denumirea de Front al Renaterii
Naionale". C mi-au furat ideea, nu zic nimic (sunt obinuit) dar m plng c nu
mi-au furat-o ntreag.
Partidul creat prin noul decret difer ntr-adevr de cel proiectat de mine prin
dou determinri eseniale: 1) Regele nu este proclamat pe fa eful Frontului i
2) iniiativa nfiinrii partidului nu e lsat poporului", n proiectul meu,
partidul era nfiinat prin aclamaia delegailor tuturor judeelor care ncredinau
Regelui ndrumarea opiniei publice, n politic i numai dup acest vot
popular intervenea decretul de legalizare.
NSEMNRI ZILNICE, 1938 285
Din proiectul meu nu s-a pstrat dect alctuirea unicei liste de candidai de
ctre organele Frontului pentru alegerile cu caracter general i declararea
automat de clandestine a tuturor gruprilor ce s-ar forma n afar de Front.
nc o idee sabotat... pcat! S dea Dumnezeu sa dea roade i noua njghebare
aa cum a fost alctuit, dar eu vd lucrurile aa: pe lng o dictatur poliist i
numai poliist un partid idem. Cu formaie de asemenea natur nu se duce
mult vreme o tar.
Zilele trecute Madgearu a inut o conferin la Sala Dalles, despre aciunea
Germaniei n Sud-Estul Europei. Om prudent, confereniarul a fost pentru-
contra i a scldat-o nencetat. La conferin a asistat i Maniu. Cnd a intrat n
sal, toat lumea s-a sculat n picioare i 1-a a-plaudat. O a doua manifestaie a
avut loc pe la mijlocul conferinei, cu prilejul unei schimbri de loc a d-lui
prezident (lumea a crezut c pleac) i o a treia la sfrit, la plecare. De la Dalles,
Maniu s-a dus cu civa prieteni la Melody-Bar (un local de predilecie al d-lui
prezident) unde i s-a fcut la intrare o nou manifestaie. Gurile rele spun c Ilie
Lazr, discipolul preferat al Maestrului, umpluse sala Dalles (care nu e foarte
ncptoare) i Barul cu partizani politici. Dar aceasta nseamn c tot mai sunt
i nc destui.
Miercuri seara, pe cnd Consiliul de Minitri era pe sfrite, Madgearu a intrat la
Palat. Att a trebuit ca n tot oraul s se rspndeasc zvonul c simpaticul
Virgilic trecuse la Guvern i c era numit ministru de Finane... n realitate
Madgearu se urcase la Urdreanu ca s cear o audien pentru Maniu ce
trebuia n fine s nmneze Regelui faimosul protest al Ardealului cel cu
termen fix pentru ziua de l Decembrie protest ce nu fusese nmnat nc
Suveranului, dei s-a a-nunat de mai multe ori aceast nmnare ca un fapt
mplinit. Remiterea protestului a trebuit n realitate s fie n continuu amnat,
de la septembrie i pn acum, fiindc fruntaii naional-arniti nu se
nelegeau deloc asupra oportunitii lui. Intransigeni, n aceast chestiune, n-
au fost, din ci au mai rmas laolalt din fostul partid, dect Maniu cu banda
lui personal i Madgearu. n cele din urm pn i tineretul" ardelean s-a
desprit de eful slvit, i acum cteva zile a remis prin Urdreanu Regelui un
manifest prin care se desolidariza de aciunea d-lui prezident Maniu. ncntat de
aceast manifestare pur ardeleneasc, Regele a luat curaj i se spune c nu va
primi n audien pe Maniu cu protestul su. Se poate dar se poate i altfel...
286
CONSTANTIN ARGETOIANU
De ieri a nceput s fulguiasc la Bucureti. Ninge la Iai, la Braov, la Brila i
spune Sescioreanu la Craiova. Azi sufl crivul i a nceput s fie frig
serios. A sosit iarna...
Aflu prin nemi (Fabricius) c la Berchtesgaden Regele a promis lui Hitler s
ndulceasc soarta lui Codreanu i a garditilor, iar drept consecin, napoiat n
ar, i-a mpucat. Hitler e om serios i nu-i place s fie tras pe sfoar de aci
iureul din presa german i articolele triviale despre guvernarea j idoavcei cu
prul rou"... Mie i nimnui Regele n-a spus nimic despre un angajament
privitor la Codreanu sau la Garda de Fier, luat la Berchtesgaden. Atitudinea
presei germane este ns foarte neplcut i ngreuiaz cursul nou al politicii
noastre externe...
Winston Churchill d Regelui Carol un certificat de capacitate n ziarul englez
Daily Telegraph. Ne mgulete, dar am impresia c e un exces de zel.
Paul Znescu, tnr diplomat foarte inteligent care a nsoit pe Rege la Londra i
vine din Paris, s-a ntors cu impresia c att englezii, dar mai ales francezii au
abandonat Europa Central i Oriental nemilor. .. Confirmare a informaiilor i
impresiilor culese i de mine i de toi care au fost toamna aceasta n Anglia i n
Frana.
Nevast-mea, care s-a napoiat i ea ieri de la Paris, mi spune c ar fi primit o
scrisoare trist i indignat din partea d-nei Grigorcea. Ministrul nostru la
Londra se apr afirmnd c la plecarea Regelui i-ar fi spus: Sire, am impresia
c am nemulumit pe Majestatea Voastr i o rog s-mi primeasc demisia!"
Regele ar fi refuzat demisia, adugnd c tot, tot ce se ntmplase n-avea nici o
importan" i 1-a rugat s stea la post. Ceea ce nu 1-a mpiedicat s concedieze
pe reprezentantul arii din Londra chiar n ziua sosirii sale n Bucureti, ca pe
un rufctor...
Alte victime n corpul nostru diplomatic: Matila Costiescu Ghica, Aurel Vasiliu
(Vatican), Aurelian (Sofia), Stoicescu (Tokio) i Vld-ianu (din Minister) toi
minitri plenipoteniari au fost pui n retragere. Pn la vizita de la Londra,
Matila Constiescu Ghika, care ndeplinea acolo funciile de ef al propagandei
a fost un favorit al Ma-jestii Sale... Ce s-o fi ntmplat? Pcat de el, cci e un
biat inteligent i utilizabil dar oribil de lene i de neglijent. -<x< .* .-- *..
;
NSEMNRI ZILNICE, 1938 287
D-ra Genevieve Zaepffel e o Pythie modern care a prezis mai toate evenimentele
importante petrecute n 1938. n faa unui numeros public, a prezis acum la
Paris Statele Unite ale Europei" pentru 1939. Am impresia c va da faliment.
Problema Ucrainei ncepe s preocupe serios cancelariile. Germania o mpinge
din ce n ce nainte, la ordinea zilei. Moscova a fcut o intervenie la Praga
protestnd mpotriva presei cehoslovace care vntur n continuu ideea
constituirii unei mari Ucraine independente.
Fel de fel de zvonuri circul n legtur cu nfptuirea unui asemenea plan. Se
spune c Marele Duce Vladimir, fiul lui Kiril, s-ar fi dus la Berchtesgaden s
cear ajutorul lui Hitler ca s cucereasc tronul unui imperiu ucrainean, n
ateptarea cuceririi Moscovei... Un ziar englez afirm c Stalin e hotrt s se
proclame ar al tuturor ruilor i cte i mai cte.
Flota romneasc se mrete. Yachtul comandat de oraul Bucureti n Anglia
pentru Voievodul Mihai a sosit la Constantinopol i a fost luat n primire de
marina regal, n curnd drapelul noii uniti va flfii n portul Constana...
Dar Bucuretiul n-are canalizare.
Guvernul Franco a restituit Regelui Alfons al XlII-lea toate proprietile confiscate
i i-a acordat dreptul s se ntoarc pe teritoriul spaniol. Nici un risc: Don
Alfonso e prea fricos ca s treac Pirineii...
Cu prilejul unei vizite la Paris, lady Diana Duff Cooper, o frumusee dar ofilit i
soia fostului ministru de Rzboi englez, a fcut o reveren de curte" n faa
Ducesei de Windsor, i acest fapt divers a strnit o adevrat furtun n
societatea nalt din Londra. Contesa de Pem-broke a ridicat protest i toate
gtele de pe malul Tamisei nu mai discut dect despre aceast important
problem protocolar. i s te mai miri c Revoluia" e n mers?
Asistat azi-diminea, la Palat, la nvestitura noului episcop de Maramure, cci
trebuie s-mi merit leafa de Consilier Regal, n afar de mine, din seria
cucuvelelor, Vitoianu i Mironescu. Animatorul Curii, Urdreanu, absent. Noul
episcop are aerul cumsecade i a vorbit frumos. Regele, dndu-ne bun ziua m-a
ntrebat: Ei, eti mulumit?" (f-
288
CONSTANTIN ARGETOIANU
cnd aluzie la nfiinarea partidului unic). Pe trei sferturi, Sire!" Nu se
putea mai mult, deocamdat!" De ce de o cam dat"? Enigme dictatoriale pe care
nu le pricep. Clinescu era rayonant". Parc ctigase o mare btlie. Contra
cui? Suflet meschin de poliist!
Putoarea de Titeanu a venit spre mine: Ai nenorocit un tnr de 27 de ani!" i
mi-a explicat cum a njurat pe escrocul Alboteanu, pentru articolul pe care 1-a
publicat n Seara, articol aprut bineneles fr tiina sa. Are attea de fcut c
nu mai poate controla pe scribii si. Foarte simplu i-am spus dac n-ai
timp s-i controlezi gazeta, nchide-o!" i i-am ntors spatele.
Reluat azi la ora 5 edinele Consiliului Economic Superior. Ziarele au publicat
tiri tendenioase, anunnd declaraii senzaionale din partea mea. Scop vdit:
s m strice iar cu Miti Constantinescu. Parc n-am altceva de lucru dect s
m cert cu acest caraghios. N-am avut bineneles niciodat intenia s fac vreo
declaraie i cu att mai puin senzaional. Luat n cercetare noul Cod de
Comer, trimis n acest scop de Ministerul Justiiei.
Contele Sforza, fost ministru al Afacerilor Strine i nc strlucit, naintea Erei
Noi, st de 16 ani la Paris i njur fascismul i scrie mpotriva lui Mussolini. O
propunere a fost fcut la Senat, ca s fie ters din lista senatorilor italieni. Dar
Sforza mai e i Collare dell'Anuncia-ta", ordinul suprem al Regatului i n
aceast calitate, vr al Regelui". Afacerea se complic astfel, cci ar trebui ters
i din Ordin... i aci mai are un cuvnt de spus i Regele Vittorio Emanuele III...
Tzeziano" a venit pentru 48 de ore la Bucureti s-i ia decretul de mazilire,
nainte de a lua trenul napoi, a fcut o vizit succesorului su Ttrescu i i-a
spus: Eti singurul om care m poate nlocui la Paris. .." Orict de nchipuit e
Ttrescu, a trebuit s fie mgulit!
17 decembrie. A venit iarna de tot, pe aripile Crivului: ast noapte termometrul
a czut pn la 10 grade sub zero. Pe la noi, n Oltenia, zpad puin, n
Bucureti i njur, deloc: fulguirea de ieri n-a avut urmare.
Un numr de 430 ziare franceze de centru i de dreapta au cerut Parlamentului
dizolvarea Partidului Comunist, artnd c ar fi singura
NSEMNRI ZILNICE, 1938 289
cale pentru mpiedicarea strinilor de a se amesteca n politica Franei, n 18
State Partidul Comunist a fost dizolvat: a venit acum i rndul Franei zic cele
430 de ziare...
A aprut decretul-lege prin care se creeaz Ambasade n capitalele rilor din
nelegerea Balcanic, adic n Belgrad, Atena i Ankara. Ambasadele sunt create
pe ziua de l ianuarie. Ce ne mai lipsete?
Din telegramele de azi ar rezulta c generalul Franco e hotrt s restabileasc
Monarhia n Spania. tirea restituirii averii fostului Rege Alfons nu numai c se
confirm, dar se anun c chiar Regele Alfons, care se afl la Roma, ar fi fost
presimit pentru proclamarea fiului su Infantul Don Juan ca Rege.
Din anturajul Marelui Duce Vladimir se dezminte categoric vizita la Hitler. Marele
Duce va merge n Germania, n vizit la soru-sa Principesa de Leningen. S nu
cad acolo din ntmplare ntr-o mic vizit anodin, arhanghelul Goring,
specialistul raporturilor celui de al III-lea Reich cu capetele ncoronate?
Sfnta Paraschiva e patroana frizerilor, Maica Domnului a vduvelor, Sfntul
Nicolae, cu biserica n elari, al fetelor btrne.
Tenorul Schmidt, jidanul ghebos din Cernui a fost mpiedicat s cnte pe
nemete. Faptul s-a petrecut la Bruxelles, unde fenomenul fusese angajat la o
serbare dat de Asociaia Presei Strine. Gazetarii nemi au declarat c nu vor
participa la serbare dac Schmidt va cnta arii germane, n consecin
rumunul" Schmidt s-a supus i a cntat pe franuzete, pe italienete i pe
rumunete".
Bonnet a fcut declaraii foarte hotrte n faa Comisiilor Afacerilor Strine att
la Camer ct i la Senat afirmnd cu privire la preteniile Italiei c nici un
centimentru ptrat din teritoriul Franei nu e de cedat. Aceste declaraii au
strnit suprare i depresiune n opinia public italian. Totui atacurile
mpotriva Franei s-au mai moderat. Presa italian ncepe s explice c Italia nu
are intenia s atace pe nimeni, dar c a pus la ordinea zilei refacerea unor mari
nedrepti... Germania ncurajeaz pe sub mn pe Mussolini ca s mpiedice o
a-propiere ntre Italia i Frana n dauna ei.
290
CONSTANTIN ARGETOIANU
La Universitatea din Roma, unde Isopescu ocup catedra de limb i literatur
romn i la cea din Napoli unde aceeai catedr a fost ncredinat lui
Onciulescu, s-au dat n timpii din urm o serie de doctorate cu teze privitoare la
istoria i la literatura romneasc. Cine tia, a-cum cteva decenii, pe acele
meleaguri, fie i numai de existena arilor Romneti?
Noul partid a luat fiin public ieri printr-o reclam la Radio printr-un act de
constituire lipsit de avnt i semnat de o droaie de minitri i foti minitri
afamai, care nu tiu nc ct decepie i ateapt cu privire la saturarea
apetitelor lor. Sau poate c nu-i ateapt? Se poate c cel mai decepionat din toi
s fie cu timpul Micki Maus, care, urcat n crca Regelui crede csi-a fcut
partid...
Aflu prin nemii mei c dei s-a rentors n Bucureti, Fabricius tot va pleca.
Probabil prin februarie. Nu se tie dac va cpta o Ambasad, n locul lui se va
numi unul din urmtorii trei candidai: Papen, Rit-ter sau Kircholtes. Papen e
Papen, Ritter a fost ambasador n Brazilia i nainte eful direciei economice n
Ministerul de Externe, iar Kircholtes e caraghiosul care a fost ani ndelungai,
consilier i nsrcinat cu afaceri la Legaia din Bucureti. Ritter trece drept unul
din oamnii cei mai pregtii din Germania pe terenul economic i din aceast
cauz e periculos pentru adversarii si. A avut conflicte multe, cu rile cu care a
tratat. Pentru noi, din sus-numiii trei, as prefera pe Kircholtes. Papen ne-ar
clasa n faa Europei ca ar menit s fie anexat Germaniei, Ritter ne-ar bga
n conflicte cu Berlinul cu Kircholtes ne-am nelege de minune.
Mi se mai spune c una din nvinuirile principale aduse de Konradi lui Fabricius
e intimitatea sa cu Lileta Butculescu (fiica lui Miu i a Marioarei Popp din
Craiova), care mai fiind intim" i cu Armnd C-linescu ar comunica acestuia
secretele Legaiei i Guvernului german destinuite de ministrul Reichului n
momente de expansiune sentimental. .. Legturile d-nei Lileta cu Dictachiorul i
cu Dicta neamul sunt ntr-adevr cunoscute n lumea bucuretean...
18 decembrie. Iniiatorii" cu condicu ai Frontului Renaterii Naionale (F.R.N.)
s-au ntrunit ieri-sear la ora 6 la Camera de Comer (comer" deja?) i dup ce
s-au felicitat reciproc de minunata idee, au exmis" sub inspiraia lui Armnd
Clinescu o comisie de 4, com-
NSEMNRI ZILNICE, 1938____________________291
pus din 4 membri ai Academiei Romne (!!!!) ca s ntocmeasc Regulamentul"
partidului. Apoi s-au fotografiat.
Abia creat, F.R.N. se afl deja n lupt cu o disiden: lorga. De c-tva vreme
paranoicul fileaz" un acces de demen ce pare s fi ajuns la paroxismul su.
Suprarea a nceput odat cu Cursul nou" al politicii romneti; domnul
profesor a fost viu afectat de rolul de a 5-a roat la cru pe care Majestatea Sa i
1-a desemnat n aciunea pe care a ntreprins-o. Suprarea a sporit continuu n
cursul verii, mai nti din cauza numirii lui Victor lamandi i mai ales a lui Tzoni
la Instrucia Public, apoi prin msurile luate de Armnd Clinescu la acelai
Minister, msuri prin care ntreaga legislaie i organizaie zmislite de dl
profesor au fost date peste cap. Distrugerea autonomiei universitare a fost pentru
dl profesor o lovitur cu att mai crud cu ct corpul profesoral drept
recunotin, a dat 18 voturi candidatului su (Mironescu) la alegerea de Rector
i 82 inamicului su Stoicescu1.
i numirea lui Andrei la Instrucie a fost prilej de adnc suprare, dar ceea ce a
nnebunit complect pe Fute-Vntul nostru a fost nfiinarea Noului Partid fr
consultarea sa prealabil i ca s zic aa, fr participarea lui...
n ziua n care a aprut decretul de nfiinare a Noului Partid, paranoicul i-a tras
un articol n care vorbea de robia neamului" i de cte ale bazaconii. Numrul
Neamului Romnesc n care a aprut articolul a fost imediat confiscat, iar printr-
o adres oficial, Corpul II de Armat a fcut cunoscut direciei ziarului c nu
mai putea apare dect cu viza Cenzurii, de care fusese scutit pn atunci.
Reacia a fost imediat: o scrisoare ctre Armnd Clinescu n termeni att de
grosolani nct nici porcii, n-ar fi nghiit-o! Dl profesor mai declara rituos, c,
dect s treac pe la cenzur mai bine nceta s publice Neamul Romnesc (la
car-rre, eih, te hai adhpat i d-ta, dhe hai ahjuns undhe eti!"). Ceea ce nu 1-a
mpiedicat consecine ca ntotdeauna s-i trimit a doua zi (ieri) foaia la
Cenzur i s o lase s apar mai departe... Ce e drept fr articolul su zilnic!
Clinescu era ncntat i mi-a spus: Din fericire nu mai sperie pe nimeni!"...
Nici...?" Nici!"
1 Stoicescu a devenit inamicul d-lui profesor fiindc a ndrznit s dea pe mna
Parchetului pe escrocul Farca, omul d-lui profesor, care a delapidat vreo 3
milioane la cancelaria Rectoratului unde-1 plasase bunvoina incontient a
protectorului su. Cu acest Farca am avut de furc i eu sub guvernarea lorga.
A ncercat s fac potlogrii la Ministerul de Interne i am fost nevoit s-1 dau
afar, ntr-o bun zi. Dl profesor a fost furios i atunci.
292
CONSTANTIN ARGETOIANU
Dac nfiinarea F.R.N.-ului n-ar avea alt rezultat dect s fi pus cu botul pe labe
pe acest om-pacoste al neamului romnesc, i tot ar fi ceva. Dar s sperm c
noul partid ne va mai procura i alte mulumiri...
* Regele a fcut ieri un foarte bun i frumos discurs cu prilejul depunerii
jurmntului elevilor colii Pregtitoare de Ofieri din Dealul Spirii. Are zile n
care e aa de bine inspirat! De ce ori fi i de alelalte?
Praf n ochi: toate debitele de spirt evreieti din Bucovina au fost nchise. De ce
numai cele evreieti? S-ar pricepe s se nchid toate debitele de spirt, dar s se
cread c numai cele evreieti otrvesc lumea, e o prostie. Caraghios Guvern de
autoritate mai avem i noi, cu demagogie antisemit stupid la cheie!
Cei doi elevi de liceu care au tras la Cernui asupra colonelului Christescu au
fost condamnai la munc silnic pe via. Complicii lor la diferite pedepse ntre 3
ani recluziune i 25 de ani munc silnic. De s-ar nva minte cei rmai n
circulaie... dar nu cred.
Masacru ieri-sear la Jockey-Club. Au czut Buil, Nicu Murga-nu i biatul
lui Viforeanu. Din cauza acestuia, pe care muli nu-1 voiau au czut i ceilali.
Au trecut Anibal Teodorescu i Radu Cesianu, un puoi, fiul lui George Cesianu.
Am scris cte o scrisoare de scuze lui Buil i lui Murganu.
Dl Gut a sosit la Paris i a fcut numaidect o o declaraie" chiar la gar. O
declaraie ca s nu spun nimic. A fost ntmpinat, spune telegrama, de
personalul Ambasadei", de dl Loze de la Protocol i de un maior trimis de
generalul Gamelin. Am devenit Putere mare i am rmas client bun.
Jidovul Riistii Arras, fostul ministru de Externe turc e numit ambasador al
Turciei la Londra. Al Turciei i probabil i al Palestinei sau mai exact al Ghetto-
urilor internaionale.
Marele Duce Vladimir bate toba. Continu s explice pentru ce nu merge la Hitler
(fiindc n-a fost poftit) dar se declar pretendent legitim la Tronul Rusiei, care din
nefericire pentru el, nu este disponibil.
NSEMNRI ZILNICE, 1938 ______293
Viscolul, care a suflat ieri cu violen, s-a mai oprit, dar e ger mare. Azi-noapte
-15. n Polonia termometrul a czut pn la -30 iar n Ungaria e sub -10. Ca
promet!"
Journal de Moscou a fost interzis la Paris. De necrezut! Ce zic tovarii din
Frontul Popular?
Fiihrerul a hotrt mari schimbri n presa german. Berliner Tag-blatt i
Berliner Volkszeitung vor nceta s apar la Viena. Neue Freie Presse, Wiener
Tagblatt i Wiener Journal se vor contopi. Berliner Tag-blatt i Neue Freie Presse,
organele reprezentative, cel puin ca nume, ale puterii imperiale de odinioar,
disprute iat semne ale timpului!
19 decembrie, n noaptea de alaltieri, smbt spre ieri, nora nevestei mele,
Piggy Lahovari, s-a dus cu colonelul Grigore Vulrurescu i nc un prieten, dup
ce au petrecut seara n familie, ntr-un local de noapte. Purta o rochie cu
paillette", care, dup cum se tie, se fac a-cum din celuloid inflamabil. Un cap de
chibrit aprins a srit i i-a dat foc. Dus la Brncoveneasa, a ncetat din via
asear la ora zece... Vulrurescu s-a dus acas i i-a tras un glonte n gur. A
murit pe loc.
i vzusem i pe Vulrurescu la Jockey-Club i pe Piggy acas, cu cteva ceasuri
nainte de aceast ngrozitoare dram erau veseli i voioi! Cine a spus c viate
e un vis? i c e searbd? O fi dar n tot cazul pentru unii, e un vis scurt i cu
deznodmnt neprevzut!
Csaky, ministrul de Externe maghiar, a fcut un discurs, moderat de altminteri,
n circumscripia sa electoral discurs n care a declarat ntre altele, c n
conformitate cu tradiia sa milenar, statul unguresc va face tot posibilul ca
minoritile etnice s fie mulumite n cuprinsul Regatului"! Incontien sau
btaie de joc?
Benito Mussolini a sosit n fine n Sardinia i a vorbit. Cltoria i discursul, n
insula sor cu Corsica erau ateptate cu nerbdare, dup ultimele manifestri
italiene... Ducele a inaugurat noul ora Carbonia, a vorbit de problemele
economice locale, dar n-a spus un cuvnt n legtur cu politica extern i n-a
fcut nici o aluzie la Corsica... S fi rectigat italienii o prticic de bun sim?
Bine ar fi.
294
CONSTANTIN ARGETOIANU
Un ziar englez, Sunday Dispatch pretinde c Hitler va lua iniiativa convocrii
unei conferine de dezarmare. Fuhrerul ar dori s ajung la o nelegere n 4,
Germania, Anglia, Frana i Italia att pentru rezolvarea diferitelor probleme
internaionale la ordinea zilei, ct i pentru limitarea armamentelor i
reglementarea rzboiului aerian. tirea n-a fost nici confirmat nici dezminit de
la Berlin. S ateptm...
20 decembrie. Cte i mai cte se povestesc despre tragica moarte a bietei Piggy
Lahovari i a lui Vulturescu... n realitate nenorocita fat, ca mai toate din
generaia ei, n-a fost dect ahtiat de petrecere, dar nimic mai mult. Vulturescu
era un vieux marcheur" i i plcea s plimbe fetiele prin localurile de noapte
pn dimineaa... Biata Piggy s-a ars ca un fluture la lumnare...
Un comunicat al Corpului II de Armat (colonelul Vulturescu era ef de Stat
Major la acel Corp), publicat ieri, a pus toate lucrurile la punct.
Eu cred c nenorocirea de la Bandi n-a fost pentru Vulturescu dect pictura de
ap care a umplut paharul. El vorbea de mult de un glon care s pun capt
vieii sale zbuciumate, cci aa o judeca el, dei fcuse o strlucit carier
militar. Dar l costase mult divorul su i nu se putuse consola mult vreme de
prsirea Irinei Pherechyde. Apoi intrase n datorii, alergase fr succes dup o
sum de muieri, se ncurcase acum de curnd cu una nu prea-prea la Sibiu i o
adusese cu el la Bucureti. Ba era chiar vorba s o ia de nevast... i peste toate,
ata-vismul: tatl su s-a sinucis i un frate i o sor...
Dumnezeu s-1 ierte!
Valul de frig care ne-a ngheat ieri i alaltieri s-a ntins peste Europa ntreag.
La Paris -14, la Londra au murit 2 oameni de frig, n Italia de Nord, la munte
-17. Azi s-a mai ndulcit la noi - de la -15 sau pe aiurea -20, termometrul s-a
ridicat la -9. Azi-noapte a nins gros n toat ara.
S-a dat duminica inaugurrii liniei ferate Ilva Mic-Vatra Dornei o importan
politic i internaional: pe lng ministrul Comunicaiilor a fost acolo i
Comnen, Ministrul Externelor, care a preamrit i el o-pera ndeplinit (64 de
kilometri construii n 18 ani!). Au mai fost i alii i cu toii la un loc au fcut 64
kilometri de discursuri, dar ca s le latre nu le-a trebuit 18 ani, ci mai puin
mult mai puin chiar de 18 ori!
NSEMNRI ZILNICE, 1938 295
Escrocii de la Dolj, cu fostul prefect Grboviceanu n frunte i n numr de 9, au
fost n fine trimii naintea Curii Criminale. Banda T-trescu tot a izbutit ns
s obin ca principalele capete de acuzaie mpotriva lui Grboviceanu s fie
abandonate. S sperm c le va relua Curtea.
Din potopul de decrete-lege:
S-a promulgat noua lege a asigurrilor sociale i o lege nou pentru asistena si
asigurarea comercianilor si industriailor.
Prima nu schimba lucru mare fa de ce a fost, i a doua tot att de puin.
Ajutoare n caz de boal, bilete de bi fleacuri. O cas de pensiuni pentru
funcionarii comerciali i industriali, iat ce ar trebui nfiinat dar cine se
gndete la aa ceva?
Bonnet n Camera francez i Chamberlain n cea englez au mai fcut noi
declaraii categorice n sensul solidaritii anglo-franceze. Bonnet a mai repetat,
foarte hotrt, c nici un centimetru ptrat al teritoriului Imperiului francez nu e
de cedat Italiei, n Italia, dei agitaiile populare continu ceea ce dovedete c
sunt autorizate, dac nu ncurajate Guvernul a lsat-o mult, mult mai moale.
Adeziunile curg cu duiumul la noul Front al Renaterii Naionale". Ziarele de azi-
diminea public n mas, telegrame de nscriere, n frunte tot personalul
superior al Palatului apoi toi rsuflaii politicii i administraiei...
Joi, poimine, vor avea loc trei mari ntruniri la Cluj, la Chiinu i la Craiova. La
Cluj va prezida Vaida, la Chiinu Vitoianu, iar la Cra-iova eu. Cum se vede
Majestatea Sa lrgete cercul de activitate al Consilierilor Regali de la coliv la
ntruniri politice! Dei m plictisete s plec din Bucureti pe frigul care bntuie,
am primit. Cum era s refuz, eu, naul noului partid" s-1 ajut s se pun n
picioare?
i melasa de zahr poate deveni periculoas: la Zeebruge (portul o-raului
Bruges, n Belgia) s-a spart un tanc coninnd cteva mii de kilograme de
melas, din cauza frigului; melasa s-a rspndit i a necat cheul i cldirile
afltoare acolo, pricinuind mari pagube i rnind oameni...
Un gazetar de la Curentul s-a dus la lorga, s-a dat drept iroghist si a cerut
Domnului Profesor sfat dac trebuie s se nscrie sau nu n noul
296
CONSTANTIN ARGETOIANU
partid unic. Rspunsul a fost prompt: Eih, dhrrraga, nu. Asta hie o
porrrhcarrrie, nu hie parrrhtid! Ham s vh sphun euh ce s fhacei..." i a
nceput s se jeleasc i s se spovedeasc partizanului su", dei nu-1
cunotea! I-a povestit cum a stat la'mas cu Regele i cu Tt-rescu i cum nici
unul nici altul nu i-au spus o vorb despre numirea la Paris! L-ham ntrrrebat
pe Ttrescu ce mai face i ha avhut nehrrui-nharrrea s-mi rspund: m zbat
cu nevoile! Eih! Dhrrraga, dou cea-sssuhurrri mai trrrhziu a dhepus
juhhrrramntul!" Dl Profesor era indignat i de acest mod de a fi nesocotit de
Rege, i de ofensele pe care i le adusese Clinescu, i de stnjenirea libertii lui
de gndire (?) i de scris! Mai era i boala neveste-si i frigul cu un cuvnt
toate nenorocirile pe capul lui de btrn! Nu toate: n-a fost nc scos din nici una
din cele 70 de slujbe de pe urma crora nghite 70 de lefuri!
21 decembrie. Dup trei zile de ger npraznic, frigul a czut. Azi nu mai e dect l
grad sub zero. Termometrul a czut ns zilele trecute pn la -20, pe mai tot
ntinsul rii. Noroc c gerul a venit odat cu zpada. A nins bine pretutindeni i
agricultorii sunt mulumii. La noi n Oltenia a nins chiar nainte s cad gerul.
La Moscova s-au nregistrat -51! La Berlin -16. n Anglia 25 de persoane au
pierit din cauza frigului mpotriva cruia Englezii nu sunt obinuii s se apere.
Pare c Mussolini s-a cam pclit. A ncercat i el s dea lovitura lui Hitler din
septembrie. Dar situaiile nu erau deloc aceleai. Hitler n-a-vea dect un pas ca
s intre n Cehoslovacia i forele de care dispuneau erau covritoare. Tunisia,
Corsica, Djibuti sau chiar Nisa nu s-ar putea cuceri att de uor... Pe de alt
parte Italia n-a mai gsit n faa ei, ca Germania, o Fran i o Anglie buimcite.
Rspunsul la ameninrile lui Mussolinii a fost prompt i categoric...
Ducele a trebuit s dea napoi. Ducele e ntr-o pas rea... mi pare ru.
23 decembrie. Ieri au avut loc cele trei ntruniri regionale ale Frontului Renaterii
Naionale, la Cluj, Chiinu i Craiova, sub preedinia lui Vaida, lui Vitoianu i
a mea. ntrunirile de la Cluj i de la Chiinu au avut loc dimineaa, cea de la
Craiova dup amiaz. Cuvntrile au fost radiodifuzate.
Cea mai bun inut au avut-o, dup impresia unanim, cuvntrile de la
Craiova. Ca s nu aiureze i s nu ias din linia hotrt, am
NSEMNRI ZILNICE, 1938 297
obligat pe toi oratorii s-i scrie discursurile i s le citeasc cu cel dinti.
Sosit duminic dimineaa la Craiova, am mai citit i corectat -nainte de dejun
toate cuvntrile.
ntrunirea a fost frumoas. Cinematograful Rio era tixit, numai fruntai ai satelor
n majoritate primari i intelectuali din Craiova. Era plin i sala
cinematografului Apolo n care se instalase megafoane pentru transmiterea
cuvntrilor de la Rio; din nefericire, nu tiu pentru ce, megafoanele n-au
funcionat i publicul din sala Apolo a fost pclit, dar nu s-a plng oameni
detepi, se vede!
Pe pia, pe strzi ordine perfect. Am putut s constat nc o dat c singurul
punct de cristalizare sincer a entuziasmului maselor e Regele. Romnul e un
popor supus i cnd aude de Stpn url de rupe pmntul. Pentru Front,
entuziasmul foarte moderat. Mai mult succes am avut eu, personal!! Am ajuns s
fiu ludat i de Nolic Ttrescu!
Era s o pesc cu Ttretii. Se nscrisese 3: Nolic n numele fostei organizaii
liberale din Dolj, generalul Alexandru n numele fostei organizaii din Gorj i
tefan n numele unui grup de foti parlamentari olteni (vreo 30). Fiecare cu cte
o scurt declaraie, n principiu i n spiritul Frontului am fost i sunt mpotriva
declaraiilor colective. Nolic Ttrescu a venit ns s-mi spun c-1 rugase (??)
minitrii liberali (Cancicov, Vilctor lamandi, Miti Constantinescu) s fac o
declaraie categoric de adeziune colectiv, ca s determine i pe ceilali liberali
din restul rii. Prsii de Gut Ttrescu, acetia ar fi cam dezorientai
(pretindeau cei 3 minitri) i un gest al fratelui efului i-ar fi hotrt. M-am
tocmit: n-am admis dect declaraiile lui Nolic pentru Dolj i generalului
Alexandru Ttrescu pentru Gorj i am suprimat pe a lui tefan.
M-am napoiat seara la Bucureti cu Ghelmegeanu, cu un tren special.
SUS, cuvntrile noastre au fost ascultate la Radio: am primit premiul I (ce
prostie oi fi spus?). Haotica cuvntare a lui Vaida a plcut pentru cteva pasaje
hotrte mpotriva persistenei spiritului de gac printre fotii membrii ai
fostelor partide. Cuvntarea lui Vitoianu a fost considerat tears i fr nici o
importan. Cum era s fie altfel?
Guvernul delegase la Cluj pe Siseti, la Chiinu pe Andrei, la Craiova pe
Ghelmegeanu. De ce o fi venit la noi i Vlcovici, care nu are nici o legtur cu
Oltenia, nu tiu. L-am primit bine i a vorbit frumos cci e om subire.
298
CONSTANTIN ARGETOIANU
Cu prilejul ntrunirii de ieri din Craiova s-au nscris n Front doi oameni pe care
i credeam mori: aprdea, inginerul, i Ciocazan, spi-ritistul. Mai ales pe acesta
din urm 1-am crezut decedat trebuie s aib peste 90 de ani.
Ghelmegeanu^ mi povestea ieri, pe drum, cum a intrat Potrc n Guvernul
Goga. n ajunul depunerii jurmntului Potrc fusese arvunit de Urdreanu, cu
care mai avusese i alte ntrevederi. Venea n fiecare zi la Ghelmegeanu (solicitat
i el, dar care rezista i n-a cedat dect la aprilie, dup lovitura de moarte dat
partidelor) i-1 ntreba: M, tu mai tii ceva?" El fcea pe niznaiul, se indigna
mpotriva lui Cli-nescu (notoriu trecut la Guvern) si se fcea c se ine la o parte
de toate intrigile ce se teeau, n ziua depunerii jurmntului a venit iar la
Ghelmegeanu: Tu ce mai tii, b?" Ghelmegeanu care aflase ns de la Clinescu
ntlnirea din ajun cu Urdreanu i nelegerea fcut 1-a dat dracului i i-a
btut joc de el. n aceeai zi Potrc a dejunat la Miha-lache i acesta
ntrebndu-1 dac e adevrat c intr n Guvernul Goga, dup cum i se spusese,
grsunul de la Plenia i-a rspuns textual: Fugi ncolo, domnule Mihalache, cum
s fac eu una ca asta: nu m las morii de la Plenia s trdez Partidul
rnesc!" La 7 seara depunea jurmntul ca ministru. Se nelesese probabil i
cu morii de la Plenia. ..
Tot Ghelmegeanu mi-a povestit c Potrc a vndut ministerului de Domenii pe
10 milioane moia pe care o cumprase n Cadrilater cu l milion i jumtate.
Aceasta a fost afacerea pentru care Regele 1-a scos cu totul din favoarea sa...
Sftuit de Clinescu, Potrc n-a venit ieri la ntrunirea de la Craiova. Pcat, o
declaraie a sa ar fi fcut bine lng a lui Nolic Tt-rescu... Sunt doar amndoi
oameni ieii din politic cu oase i cu moie...
Cu prilejul ratificrii decretelor-legi a fost iari lupt grea n Camera francez.
Articolul esenial prin care se specifica dreptul Guvernului de a stabili impozite
noi (prin decret-lege) a trecut cu o majoritate de numai 7 voturi, dup ce Daladier
pusese chestiunea de ncredere. Un al doilea vot, pe un alt alineat, cu coninut
mai puin suprtor pentru punga alegtorilor, a dat o majoritate de vreo 50 de
voturi, tot dup punerea chestiunii de ncredere. Merge greu, regimul
parlamentar...
l
NSEMNRI ZILNICE, 193S 299
Ziarele franceze fac mare zgomot n jurul afirmaiei lui Andr6 Tardieu c Delbos i-
ar fi propus o colaborare din partea lui Blum, sub preedinia unui radical (pe
vremea Ministerului Blum). Blum a dezminit categoric, iar Delbos a explicat c a
fost o idee a lui, pe care n-a comunicat-o lui Tardieu, ci unui prieten care a
transmis-o acestuia fr s fie autorizat i c Blum ntr-adevr nu i-a dat nici o
misiune de acest fel.
Guvernul italian a denunat acordul cu Frana din 1935 pe baza cruia s-au
fcut mai multe rectificri pe frontiera Sudan-Libia. Pretextul denunrii e c
convenia n-a fost ratificat nc i c condiiile internaionale s-au schimbat. Se
consider c prin aceast denunare, preteniile italiene trec din faza glgiei
populare n aceea a discuiilor diplomatice i c Mussolini s-a hotrt la ea, ca s
poat pune diferendul franco-italian la ordinea zilei n ce vor avea n ianuarie cu
Chamberlain i cu Halifax, cci vizita oamenilor de Stat Englezi, la Roma n-a fost
amnat, n realitate, Statele totalitare au nencetat nevoie de probleme mari care
s porneasc atenia opiniei publice i s o ndeprteze de problemele mici i
suprtoare... pentru stpnire. De rzboi, nu poate fi vorb i parc ambele
pri au voit s marcheze c joac teatru, cci primul act de ostilitate al Italiei a
fost expulzarea agentului Societii franceze a autorilor dramatici, la care Frana
a rspuns prin expulzarea agentului Societii autorilor dramatici italieni...
ntre Germania i Statele Unite ale Americii, tensiune mare. nsrcinatul cu
Afaceri german a protestat pe lng Secretariatul de Stat mpotriva criticilor
aspre adresate Germaniei i lui Hitler de ctre ministrul de Interne Ickes ntr-un
discurs inut la Detroit sau nu mai tiu unde. Subsecretarul Sumner Welles a
rspuns drastic d-lui Thomson, c ministrul Ickes a exprimat opinia majoritii
Americanilor i c Guvernul Federal n-are nimic de retras nici de scuzat din cte
a spus ministrul de Interne...
Ducesa de Atholl, Deputat", dezaprobnd politica extern a d-lui Chamberlain
i-a dat demisia din Camer ca s supun votului alegtorilor judecata problemei
pus. Alegerea a avut loc i anosta (cci e anost) a pierdut: a fost btut cu o
mie de voturi de candidatul conservator Chamberlainist! Gafencu a depus
jurmntul de ministru de Externe n locul lui Comnen, care va fi numit
ambasador la Vatican. Din
300
CONSTANTIN ARGETOIANU
Comnen n Gafencu, Regele continu opera sa de devalorizare a funciilor de
ministru. Comnen barem avea 16 ani de diplomaie, n fruntea unor legaii
importante. Pentru Gafencu sritura e cam mare... Biat inteligent de altminteri,
sunt mici rezerve de fcut asupra mbogirii lui. Cu privire la D-na Gafencu,
Nouchette", sunt rezerve mari de fcut...
Numai n America se poate ntmpla aa ceva: regele produselor farmaceutice,
unul din marii" oameni de afaceri ai Lumii noi era unul i acelai cu un celebru
Gangster urmrit i cutat de poliie... Milionarul Coster era ntr-adevr identic
cu recidivistul italian Musica, condamnat n Italia i n America pentru o sum
de delicte. Identitatea descoperit, Coster, arestat, s-a mpucat...
24 decembrie. Denunarea acordului franco-italian din 1935, din partea Italiei a
fcut pretutindeni, afar de Germania i Ungaria, impresia cea mai rea. Pretextul
invocat de Italia: neratificarea conveniei din partea Franei i participarea
acesteia la sanciuni nu pare serios. Mai ales n ce privete participarea Franei
la sanciuni, Italia se deteapt cam trziu. Repunnd n discuie toate
nenelegerile care fusese rezolvate n 1935, Italia e de rea credin. Mussolini
nsi a declarat n 1936 c n Africa nu mai exist nici un diferend ntre Italia i
Frana. Ori cu, situaia ntre cele dou ri, acum s-a lmurit: discuia pe toate
chestiunile, chiar pe cele crezute nmormntate i pn la noua lor rezolvare
vrjmie.
Frana pare pe de alt parte hotrt s nu fac nici o concesie Italiei i se simte
sprijinit n aceast atitudine de Anglia i de Statele U-nite, ca s nu mai vorbesc
de Rusia Sovietic. Italia s-a angajat ntr-un impas, n care e ameninat s
rmn numai cu Ungaria... cci nici Germania nu pare foarte grbit s-i
in locul...
Chestiunea ovreiasc a venit n discuia Consiliului municipal din Paris. S-a
cercetat numrul tot crescnd de strini imigrani n Metropol i s-a recunoscut
c printre aceti strini evreii reprezint cam ! 90%. Unii consilieri municipali au
pus lmurit ntrebarea dac Parisul urmeaz s mai aparin francezilor sau
ovreilor? n cele din urm s-a " votat o moiune prin care s-a cerut pentru
elementele franceze precde-rea la admiterea n coli.
Evreii trec cum se vede prin grele ncercri. i n Ungaria, n Un-1 garia
odinioar a lor, s-a promulgat zilele trecute o lege prin care nu
NSEMNRI ZILNICE, 1938 301
numai c s-au mprit evreii n btinai i nebtinai (acetia din urm fiind
exclui din toate ramurile de activitate social sau tehnica), dar chiar i
btinailor s-au nchis o sum de funcii i unele profesii.
Cum Ungaria s-a alipit pe fa la axa Berlin-Roma (pn aci atrna mai mult de
un capt al axei, de cel de la Roma) prima consecin nu putea fi dect o
hotrt luare de atitudine mpotriva ovreilor. A doua consecin e nfptuirea
unei reforme agrare, ca un semn al nghenun-cherii Magnailor cu cerbicia
crora regimurile totalitare nu se pot mpca. Dl Imredy, primul ministru
Maghiar a i dat cteva lmuriri cu privire la poiectata reform. Se vor expropria
500 000 hectare de la societile anonime i de la ovrei i numai ce nu s-ar gsi
n aceste categorii pentru completarea celor 500 000 hectare s-ar lua de la
Magnai. Exproprierea ar ncepe de la 350 hectare n sus. Pmnturile
expropriate nu vor fi date n proprietatea ranilor, ci arendate lor n calitate de
fermieri. Reforma s-ar svri n 10 ani, ea n-ar cuprinde dect 10% din
terenurile arabile existente i n-ar atinge prea mult regimul de azi al proprietii
rurale.
Tensiunea raporturilor ntre Statele Unite i Germania, crete. O ruptur a
relaiilor diplomatice ntre cele dou ri nu e exclus, n Statele Unite se
constat o adevrat mobilizare a opiniei publice mpotriva Germaniei i a Italiei.
Mussolini i-a ales bine momentul s intre n conflict cu Frana.
Naionalitii Spanioli au nceput o nou i mare ofensiv n Cata-lonia.
Telegrafiaz c au strpuns frontul inamic n patru locuri...
Enric Otetelisanu, directorul Institutului Meteorologic a fost condamnat ieri la l
ani nchisoare, 10 000 lei amend i 3 ani de interdicie civil toate fiindc a
favorizat tiprirea i rspndirea tractelor i circularelor subversive (Garda de
Fier)! Otetelisanu a fost totdeauna un om care a crezut n ceva. Acest ceva a
variat, dar puterea ncrederii nu.
Ceea ce dovedete, ntre altele, un cap strmt. De altfel, un biat bun i un om
cinstit. De vreme ce Hefter e n capul bucatelor, locul lui era la pucrie.
Ziarele de azi public darea de seam a ntrunirii de la Chiinu de joi, care n-a
putut fi dat ieri mpreun cu cele de la Cluj i Craiova, fiindc telefonul n-a
funcionat ntre Bucureti i Basarabia. A fost i a-
302
CONSTANTIN ARGETOIANU
colo mult lume care s-a ndesat s asculte cuvntri de o disperant banalitate.
Din acest punct de vedere a fost cea mai proast ntrunire din cele trei Craiova
rmnnd ca cea mai bun. Dup prerea unanim.
Un ultim ecou al ntrunirii din Craiova, peste care am trecut, dar care merit
totui s fie notat. Cnd a venit Marioara Popp la sal s-i rosteasc discursul, a
fost ntmpinat de Ghelmegeanu. Mi-e ruine, drag Ghelmegeanu, mi-e
ruine..." tot ngna sampinioana feminismului. .. i era ruine fiindc de un an
de zile sta neclintit alturi de Maniu, i acum... Ghelmegeanu ns a consolat-o
aa: Nu e nimic, nu te impresiona. Aa e la nceput. Mi-a fost i mie ruine, dar
acum..." i s-a pus s fluiere!...
25 decembrie. Un Crciun cum n-am mai vzut: plou i e cald ca primvara.
Dup zpada mare care a czut, pe strzi e o jale. Dac ar nghea iar, ar fi prost
i pentru cmp. Ori, din Frana se anun un val de frig: un vnt puternic sufl
dinspre Atlantic i termometrul ar fi sczut la -20.
II n'y a reien de plus stupide qu'une piece fran9aise, si ce ne sont Ies critiques
qui an rendent compte dans Ies jouranaux". Aceast fraz lapidar mi-a fost
sugerat dup citirea piesei lui Bernstein, Le Cap des tempetes, n Fetite
Illustration". E de nepriceput cum francezii cu gust i cu cultur permit acestei
spurcciuni semite s necinsteasc de 40 de ani teatrul lor...
leri-sear la Jockey Club, Strcea m-a luat la o parte: Trebuie s-i spun. Ieri la
Palat, dup pomul de Crciun am avut mas. Regele sta ntre Balif i Urdreanu,
iar eu cu Mocsony n fa n dreapta i n stnga Prinului. Tot timpul mesei s-a
vorbit de Frontul Renaterii Naionale i Regele era ncntat de cuvntarea ta.
Singurul care a priceput situaia i a vorbit cum trebuie a fost Argetoianu, foarte
bun i frumos discurs spunea Regele. Am inut s tii acest lucru..." Drag
Strcea, am replicat eu, i mulumesc pentru pretenia ta Da, eu pricep situaiile
i nu le sabotez. Repet te rog asta stpnului tu, i va face plcere..."
Nevasta lui Furdui, unul din deinuii garditi de la Rmnicul Srat, unul din
zevzecii care pe vremuri m-au njurat mai mult, a venit s-mi mulumeasc
pentru mbuntirile de regim pe care le-am obinut de
NSEMNRI ZILNICE, 193S 303
la Clinescu n favoarea acestor condamnai fr mult vin. Aa se nvrtete
roata lumii...
Se mplinesc astzi 8 zile de cnd a murit ars biata Peggy. Am visat azi noapte
c a luat foc casa...
26 decembrie. oneriu a venit asear de la Macovei s-mi spun c un teribil
accident a avut loc la Reni (lng Galai). apte vagoane de cltori au fost
complet sfrmate i se constatase pn asear 85 mori i 150 de rnii.
Amnunte complete nu vom avea dect mine cci ziarele nu apar nainte.
Extraordinarea temperatur care provoac topiri ziua i nghe noaptea
pricinuiete accidente n serie, i nu numai la Cile Ferate. Picioarele rupte nu se
mai numr. Automobilele izbite unele de altele prin derapare i deteriorare sunt
sute n fiecare zi. Arborii au fost frni i ei cu duiumul; m ntreb ce se va fi
ntmplat la Breasta i la Sinaia, la mine. Alaltieri, Orient Expressul, la ora
12,1/4 cnd trebuia s soseasc la Bucureti nici nu intrase n ar, iar
Simplonul n-a sosit deloc. LaTeius (6 mori), la Timi, la Strehaia, ciocniri de
trenuri mai mult sau mai puin importante. Nu tiu de ce Cenzura le-a ascuns pe
toate.
Invidia paranoicului: Neamul Romnesc e singura gazet care n-a publicat
cuvntarea mea de la Craiova! Pentru mine lucrul e fr importan, dar cum
poate ngdui un regim de autoritate o asemenea abatere de la datorie cci am
fost doar trimis la Craiova de Rege i am vorbit, ca s zic aa, n numele lui?
Volkischer Beobachter din 20 decembrie, sosit ieri n Bucureti public
urmtoarea telegram din Bucureti (cu data de 19):
Wie in Bukarest verlautet soli general Antonescu, der in Zusam-menhang mit
dem Vorgehen gegen die Eiserne Garde am Tage der Erschiessung Codreanus
seines Postens als Armeekorpscomandeur en-thoben und verhafter worden war,
n seiner Zelle erschossen aufgefun-den worden sein. Es wird behauptet dass
Antonescu Selbastmord be-gangen habe".
Am ntrebat azi-diminea la telefon pe Armnd Clinescu: nimic nu e adevrat.
Generalul Antonescu n-a fost nici sinucis", nici arestat, nici mcar confinat" la
Predeal dup cum s-a povestit prin cafenele. Dl general se plimb liber i voios pe
strzile Bucuretiului...
304
CONSTANTIN ARGETOIANU
Acelai numr din Volkischer Beobachter mai conine i un articol destul de ru
voitor asupra F.R.N. n care afirm c toi ovreii se nscriu ntr-nsul, ceea ce d
adevrata lor valoare msurilor antisemite luate de curnd de Guvern (retragerea
licenelor din Bucovina) i le zdrnicete efectul. Ziarul d-lui Rosenberg mai
adaug c nscrierile individuale n F.R.N. sunt rare (!!!) i c nu ader dect
organizaii constituite (?), din ordin (!!!)!
Radu Djuvara chemat de la Berlin a replecat acas i se va napoia din nou peste
dou sptmni, pentru a-si primi numirea la alt post. Bietul om era foarte
amrt; nu numai c nu s-a cerut agrementul pentru Vaida printr-nsul, dar nici
n-a fost prevenit mcar de schimbarea hotrt la Berlin. A aflat-o abia aci, n
Bucureti, i nc cu reticene. Ce, le era fric c n-o s le cedez postul?"
spunea el parc era proprietatea mea!" Sub pretext c e nou n slujb i
neorientat nc, Gafencu i-a spus c nu tie cum s-au petrecut lucrurile i c
nici nu tie ce post nou vrea s-i dea Regele...
Se spune c Al. Cretzeanu a fost numit secretar general i c acelai grad s-a dat
i lui Grigorcea (Kanzlerul) cu rangul de Ambasadori \ \
Se mai spune c Ttarescu i-ar fi dat demisia de la Paris, neprimind s
slujeasc sub Gafencu dar cte nu se spun!
Am putut abia azi s pun mna pe ultimul text al Memorandumului" lui Maniu,
aa cum 1-a naintat Regelui n ziua de 7 sau 8 decembrie trecut. Acest
Memorandum" a trecut prin multe vicisitudini. Trebuia mai nti s fie nmnat
n septembrie, ca un fel de somaie cu termen pentm revenirea la un regim
democratic i termenul era ziua de l Decembrie, a 20-a aniversare a Unirii
Ardealului cu Patria-Mam. Evenimentele din septembrie au silit ns pe Maniu
s amne remiterea memoriului i s-i mai ndulceasc coninutul. L-ar fi njurat
altfel pn i ai lui. Fusese vorba la ncepu ca memorandumul s fie adus la
Bucureti de mii de oameni; Dl Prezident s-a mulumit mai trziu cu 45 000 de
doctori de peste muni ca s sfreasc cu trei semnturi i cu o remitere"
fr nici o solemnitate prin nmnarea actului de ctre Madgearu lui
Urdreanu...
Memorandumull" e intitulat al Romnilor din Transilvania i n parantez:
Ardeal, Banat, Criana, Satu Mare, Maramure.
O prim perfidie: se tinde spre crearea unei regiuni politice transcarpatine (n
vederea autonomiei) sub numele de Transilvania n care
NSEMNRI ZILNICE, 1938 305
Ardealul e cuprins numai ca o parte, pe cnd se tie c Ardeal i Transilvanie
sunt dou cuvinte care exprim aceeai noiune, dou nume sinonime.
Memorandumul e semnat de luliu Maniu, preedintele Partidului National
'rnesc de Mihai Popovici, preedintele organizaiilor din Transilvania ale
aceluiai partid i de Sever Bocu, vicepreedinte ale acelorai organizaii. Mai
legitimi reprezentani ai Ardealului politic, ca pe Mihai Popovici mbogitul pe
seama Romniei ntregite i pe Sever Bocu escrocul, nu putea gsi domnul
prezident. Desemnarea lor indic totui o stare de incontien ngrijortoare.
Documentul se deosebete de precedentele compoziii literare semnate de dl
Maniu prin stilul su. E bine scris, ntr-o romneasc limpede i curgtoare i
lipsit de ardelenisme" i de formule perimate; vdit, nu e datorat condeiului d-lui
prezident. Probabil c a fost redactat de un regean, sau de Bocu, care e lipsit de
scrupule, dar nu si de talent la scris, ncepe printr-un amnunit istoric al
luptelor romnilor de dincolo de Carpai pentru ctigarea drepturilor lor de
oameni i de romni lupte pentru ntruparea i aprarea naionalitii pe care
nimeni nu le contesta, dar pe care dl Maniu vrea s le identifice cu lupta pentru
democraie", ceea ce e mai contestabil. Manifestul trece apoi la bilanul
glorioaselor nfptuiri ale Consiliului Dirigent (!!) la dizolvarea acestuia prin for
(!!), la ororile diferitelor guverne din Bucureti svrite mpotriva Ardelenilor de
la Unire ncoace i dup ce interpreteaz actul unirii din 1919 dup regulile
cazuisticii j esuite scumpe colii din Blaj,ncheie prin urmtoarea cerere:
Subsemnaii, fii ai Transilvaniei i Banatului1 reprezentani ai tuturor judeelor
din aceast provincie ne prezentm respectuos naintea majestii Voastre cu
rugmintea s binevoiasc:
A dispune respectarea principiilor fundamentale ale Adunrii de la Alba lulia din
l Decembrie 1918;
A rentrona ordinea constituional, ntemeiat pe principiile democraiei
naionale, pe reprezentan parlamentar real a naiunii, pe un regim de
legalitate respectuos fa de drepturile civile si politice ale tuturor cetenilor,
desfiinnd starea de asediu i Cenzura;
A dispune urgenta narmare i fortificare a rii pentru aprarea hotarelor
stabilite n tratatele de pace;
A mprti Transilvania i Banatul cu o dreapt participare la viaa de Stat i
administrativ i a ocroti interesele lor naionale, economice i culturale n
msura cuvenit".
1 Aci s-a uitat titulatura Memorandului i Banatul nu mai e bgat n
Transilvania" alturi de Ardeal"!
306
CONSTANTIN ARGETOIANU
De data asta cererile sunt fr termen, n ce privete satisfacerea lor.
Maniu ar fi vrut s aibe i semnturi regene" pe manifestul su. Mihalache, dr
Lupu, Costchescu i alii n-au vrut ns s semneze i Madgearu singur prea ar
fi fost puin ca s reprezinte serios Oltenia, Muntenia i Moldova... Dl prezident
s-a vzut silit s reduc Memorandumul la un act pur ardelenesc, semnat numai
de dnsul i de cei doi escroci ai si. De ce nu i de Boil Romul?
26 decembrie. Azi-diminea au reaprut ziarele si am putut astfel afla amnunte
asupra groaznicei catastrofe din sudul Basarabiei. S-au ciocnit dou trenuri de
persoane, nu la Reni, ci ntre staiile Etulia i Frecei (n apropierea Renilor).
Vina o au efii de staie din Galai i din Frecei, care au schimbat itinerariul
trenurilor mutnd ncruciarea lor de la Frecei la Etulia fr s previn aceast
din urm staie. Dar adevrata vinovat e vremea: chiciura a format de-a lungul
srmelor stalactite grele de ghia care au dobort liniile telegrafice i telefonice
pe kilometri ntregi. S-au luat acum msuri ca pe liniile ferate lipsite de
comunicaii telegrafice i telefonice s nu mai circule dect cteva trenuri de
persoane i acestea cu vitez diminuat. Pn se vor repara srmele. ..
n catastrofa din Basarabia au pierit cu totul 93 de persoane i au fost rnite
142. Prntre mori se afl i generalul Gavrilescu, comandantul brigzii de
artilerie din Ismail i colonelul Virgil Mironescu prefectul judeului Orhei.
Frmntrile omenirii n loc s se liniteasc cu sfritul anului se desfoar pe
un ritm tot mai accelerat: sunt toate semnele c 1939 va fi tot att de agitat ca
1938.
n Extremul Orient, rzboiul e n toiul lui. Dup socotelile japonezilor au pierit
pn acum 47 000 dintr-ai lor i 823 000 chinezi. Pn s se ncheie pacea, dac
se va ncheia vreodat vor mai pieri nc o dat att.
n Spania, Naionalii au luat zilele trecute ofensiva n Catalonia; au strpuns
frontul n 4 locuri, au naintat cu 25 de kilometri i au luat prizonieri muli si
material de rzboj nsemnat. Totui nici n Spania nu e de prevzut pacea n
curnd.
n Palestina, rzboiul civil continu, dei nu e nc organizat pe fronturi. 1
ncierri i mpucri ns peste tot locul.
NSEMNRI ZILNICE, 1933_________________307
O mpciuire pare exclus pentru mult vreme i aci.
ntre Germania i Statele Unite, ntre Italia i Frana nu e nc rzboi i lumea n-
a ajuns s se omoare, ci numai s se njure. Aceast stare de tensiune a rilor
occidentale numai favorabil pcii i nsntoirii economice nu e.
n rezumat, din punct de vedere politic, prsim anul 1938 fr nici un regret i
intrm n 1939 cu mult pesimism n suflet...
Dl Inonii, Preedintele Republicii turceti a fost proclamat i eful partidului de
guvernmnt. Ce am propus eu i n-am putut realiza noi, au realizat turcii.
Regele mi-a trimis o cald telegram de mulumiri n rspunsul celei expediate
de la ntrunirea C.F.N. de joia trecut, din Craiova. Am trimis-o lui Titeanu s o
publice, s se bucure toi participanii ntrunirii.
Ziarele de azi anun numirea lui Comnen ca Ambasador la Vatican si confirm
numirea lui Creeanu si a lui Grigorcea (Kanzleml) ca secretari generali la
Externe, acesta din urm cu gradul de ambasador!!! De necrezut!
A murit ragher factotumul lui Barbu tirbei, n vrst de 66 de ani. ragher a
fcut avere de pe urma lui tirbei, dar a sporit i averea stpnului su prin
remarcabilul su spirit de organizare. Fabricile, pepinierele, vinurile i conservele
tirbei se datoresc iniiativei sale.
28 decembrie. Fran9ois-Poncet, ambasadorul Franei la Roma a nmnat contelui
Ciano-Ginere rspunsul Franei la nota Italiei de denunare a acordului din
1935. Guvernul francez ia act de aceast denunare care repune toate problemele
rezolvate n situaia lor dinainte de 1935, declar c nu va ceda nici un metru
ptrat din teritoriile aparinnd Franei i c n ce privete Tunisia i Somalia,
concesiunile fcute n 1935 reprezint maximul pe care Guvernul Republicii e
dispus s-1 consimt.
Dup informaiile din Paris ar rezulta c toat zarva fcut de italieni n-a avut
alt scop dect s obin concesiuni la Djibuti, pe care probabil c n mare parte
Frana le va satisface...
Din Roma se anun vizita lui Goring, care va avea loc n ianuarie dup vizita lui
Chamberlain.
308
CONSTANTIN ARGETOIANU
Partidul Comunist din Cehoslovacia a crui dizolvare a fost anunat de attea
ori, a fost n fine i ntr-adevr dizolvat pe ziua de 23 decembrie. Bunurile sale au
fost confiscate.
n Slovacia au fost conflicte grave pe zona mrgina cu Ungaria. Locuitorii
satului Nagysurany, anexat Ungariei, s-au rsculat mpotriva acestei anexiuni i
au atacat postul de jandarmi cernd realipirea lor la Statul Slovac, n urmrirea
rzvrtiilor, forele maghiare au trecut dincolo de grani, n teritoriu slovac i
au ucis cteva persoane. Guvernul din Budapesta a cerut scuze Guvernului
slovac. Acesta delibereaz ia Tatra sub preedinia d-lui Hacha, n turneu
triumfal n regiunile slovace.
Ofensiva spaniol continu. E n a 5-a zi i comunicatul din Burges exult.
Lovitura, totui, e departe s fie decisiv i, vorba Preedintelui Dupuy, la seance
continue!"
Regimul de dictatur a dat kix cu curitul zpezii. E drept c a nins mult, dar
niciodat oraul nu a fost n asemenea hal. Curitul se fcea incomparabil mai
repede i sub Donescu i sub Dobrescu.
Curitul s-a dat n seama Uzinelor Comunale i Dombrowski arunc vina
asupra lui Caranfil, iar acesta se scuz prin lipsa aparatelor de curit
comandate n Germania i nesosite nc. Unde sunt doi stpni...
Dezastrul chiciurei apare din zi n zi mai mare. Pe lng sutele de kilometri de
linii telegrafo-telefonice se semnaleaz adevrate catastrofe n aceast privin.
Alturi de sinceritate, prin urmare n plin inutilitate:
1) Ministerul de Interne a nceput s publice din nou declaraii de garditi
pocii; ce nu scrie omul sub clciul nenorocirii!
2) Acelai minister public i liste nesfrite de nscrieri n F.R.N. Toi convini...
c vor gsi dac nu o friptur, cel puin un mezelic la masa nou pus!
Monsieur Gut a fost primit de Monsieur Lebrun cu alaiul rezervat
Ambasadorilor. In discursul su, monsieur Gut n-a pus picioarele n strchini i
a vorbit cu msur, ca un om detept, fr s se arunce n vechile i perimatele
declaraii de supuenie ce ar fi putut indispune Berlinul de la care ateptm e
trist s o constatm, dar e aa, i nu e vina noastr garania granielor
noastre.
NSEMNRI ZILNICE, 1938 309
29 decembrie. Numele lui lorga a aprut din nou n fruntea Neamului Romnesc,
precum i articolul su zilnic i tmpit. Va s zic capitulare, dar din partea
Guvernului... S ne triasc dictatura! Obraznic, paranoicul explic pentru ce n-
a scris opt zile n fiuica lui i se pi din nou pe F.R.N. i pe ministrul de
Interne". Ce legtur poate fi ntre Vaida i caraghiosul cu barb pentru ca hoitul
acesta cultural s nu poat fi ngropat odat pentru totdeauna?
tiu dinainte ce-mi va spune Clinescu: a venit la Canossa, i-am pus botni, s-a
supus cu totul directivelor noastre...
Iluzii si slabe scuze: nebunul tot nebun rmne i va continua s calce n
strchini. Dar pentru regim, ce umilire!...
Aflu c la Piatra Neam a fost numit primar colonelul Chiriac, fost deputat
georgist, singurul om mai rsrit din localitate care a votat contra Constituiei!
Numirea lui Grigorcea (ca ambasador), a lui Chiriac i capitularea n faa lui
lorga sunt fapte care par de o mie de ori mai mult ru regimului dect i-ar putea
face zece Codreni..
Francisc Schefler, directorul ziarelor ungureti MagyarLapok i Ne-plap a fost
prins la Episcopia Bihorului pe cnd ncerca s treac grania cu manifeste
comuniste i de ale lui Maniu. A fost rspltit cu 2 ani nchisoare i 10 000 lei
amend.
Regele a primit mai multe telegrame de condoleane din partea efilor de State
strine, cu prilejul catastrofei din Basarabia. Printre a-ceste telegrame i una de
la Horthy. Ca s-i ascund bucuria pentru moartea attor valahi?
Dl Pellegrino Ghigi a prezentat ieri la Sinaia, Regelui, scrisorile sale de
acreditare, n discursul su noul ministru spune c acreditat de M.S. Regele-
mprat a fost trimis de Duce i a primit instruciuni de la contele Ciano. n
discursul su de rspuns Regele n-a pomenit dect pe Regele-mprat...
Prvulescu, fostul primar liberal al Trgovitei, a fost dat n judecat mpreun
cu mai muli colaboratori ai si, prin ordonana definitiv a judectorului de
instrucie. Cad pungaii rnd pe rnd, bieii ginari, n schimb cei mari se
plimb netulburai de nimeni. Va suna Partidul Comunist din Cehoslovacia a
crui dizolvare a fost anunat de attea ori, a fost n fine i ntr-adevr dizolvat
pe ziua de 23 decembrie. Bunurile sale au fost confiscate.
n Slovacia au fost conflicte grave pe zona mrgina cu Ungaria. Locuitorii
satului Nagysurany, anexat Ungariei, s-au rsculat mpotriva acestei anexiuni i
au atacat postul de jandarmi cernd realipirea lor la Starul Slovac, n urmrirea
rzvrtiilor, forele maghiare au trecut dincolo de grani, n teritoriu slovac i
au ucis cteva persoane. Guvernul din Budapesta a cerut scuze Guvernului
slovac. Acesta delibereaz la Tatra sub preedinia d-lui Hacha, n turneu
triumfal n regiunile slovace.
Ofensiva spaniol continu. E n a 5-a zi i comunicatul din Burges exult.
Lovitura, totui, e departe s fie decisiv i, vorba Preedintelui Dupuy, la seance
continue!"
Regimul de dictatur a dat kix cu curitul zpezii. E drept c a nins mult, dar
niciodat oraul nu a fost n asemenea hal. Curitul se fcea incomparabil mai
repede i sub Donescu i sub Dobrescu.
Curitul s-a dat n seama Uzinelor Comunale i Dombrowski arunc vina
asupra lui Caranfil, iar acesta se scuz prin lipsa aparatelor de curit
comandate n Germania i nesosite nc. Unde sunt doi stpni...
Dezastrul chiciurei apare din zi n zi mai mare. Pe lng sutele de kilometri de
linii telegrafo-telefonice se semnaleaz adevrate catastrofe n aceast privin.
Alturi de sinceritate, prin urmare n plin inutilitate:
1) Ministerul de Interne a nceput s publice din nou declaraii de garditi
pocii; ce nu scrie omul sub clciul nenorocirii!
2) Acelai minister public i liste nesfrite de nscrieri n F.R.N. Toi convini...
c vor gsi dac nu o friptur, cel puin un mezelic la masa nou pus!
Monsieur Gut a fost primit de Monsieur Lebrun cu alaiul rezervat
Ambasadorilor. In discursul su, monsieur Gut n-a pus picioarele n strchini i
a vorbit cu msur, ca un om detept, fr s se arunce n vechile i perimatele
declaraii de supuenie ce ar fi putut indispune Berlinul de la care ateptm e
trist s o constatm, dar e aa, i nu e vina noastr garania granielor
noastre. . .-
NSEMNRI ZILNICE, 1938
309
29 decembrie. Numele lui lorga a aprut din nou n fruntea Neamului Romnesc,
precum i articolul su zilnic i tmpit. Va s zic capitulare, dar din partea
Guvernului... S ne triasc dictatura! Obraznic, paranoicul explic pentru ce n-
a scris opt zile n fiuica lui i se pi din nou pe F.R.N. i pe ministrul de
Interne". Ce legtur poate fi ntre Vaida i caraghiosul cu barb pentru ca hoitul
acesta cultural s nu poat fi ngropat odat pentru totdeauna?
tiu dinainte ce-mi va spune Clinescu: a venit la Canossa, i-am pus botni, s-a
supus cu totul directivelor noastre...
Iluzii i slabe scuze: nebunul tot nebun rmne i va continua s calce n
strchini. Dar pentru regim, ce umilire!...
Aflu c la Piatra Neam a fost numit primar colonelul Chiriac, fost deputat
georgist, singurul om mai rsrit din localitate care a votat contra Constituiei!
Numirea lui Grigorcea (ca ambasador), a lui Chiriac i capitularea n faa lui
lorga sunt fapte care par de o mie de ori mai mult ru regimului dect i-ar putea
face zece Codreni..
Francisc Schefler, directorul ziarelor ungureti Magyar Lapok i Ne-plap a fost
prins la Episcopia Bihorului pe cnd ncerca s treac grania cu manifeste
comuniste i de ale lui Maniu. A fost rspltit cu 2 ani nchisoare i 10 000 lei
amend.
Regele a primit mai multe telegrame de condoleane din partea efilor de State
strine, cu prilejul catastrofei din Basarabia. Printre a-ceste telegrame i una de
la Horthy. Ca s-i ascund bucuria pentru moartea attor valahi?
Dl Pellegrino Ghigi a prezentat ieri la Sinaia, Regelui, scrisorile sale de
acreditare, n discursul su noul ministru spune c acreditat de M.S. Regele-
mprat a fost trimis de Duce si a primit instruciuni de la contele Ciano. n
discursul su de rspuns Regele n-a pomenit dect pe Regele-mprat...
Prvulescu, fostul primar liberal al Trgovitei, a fost dat n judecata mpreun
cu mai muli colaboratori ai si, prin ordonana definitiv a judectorului de
instrucie. Cad pungaii rnd pe rnd, bieii ginari, n schimb cei mari se
plimb nerulburai de nimeni. Va suna
310 CONSTANTIN ARGET01ANU
oare ceasul n care constructorii de case i cumprtorii de moii vor fi trai,
dac nu n eap, cel puin la rspundere?
Conductorii uzinelor Pathe-Nathan de lng Paris au fost arestai i dai n
judecat pentru fraude i escrocherii. Aceti conductori sunt doi, i frai:
Bernard i Nathan Tannenzapf din Iai! Plecai dup rzboi din Moldova au ajuns
s se nstpneasc peste uzinele cinematografice Pathe i s joace rol n Paris
sub numele de Nathan. Complicii frailor Nathan se numesc Simon Hirsch i
Johanides... Frumos prilej de glgie pentru presa antisemit...
Banca Naional a ridicat preul aurului (e vorba de aurul produs n minele din
Ardeal) la o cot care se apropie de valoarea lui mondial exprimat n lei i a
fcut bine. Una cte una se adopt toate ideile programului meu din
nenorocire se adopt una cte una, i pe deasupra se mai i saboteaz.
A murit Guillemin, fost consilier la Ambasada din Viena pe vremea cnd eram eu
secretar la Legaia noastr de acolo. De la Viena, Guillemin a trecut la Comisia
European a Dunrii i de acolo ministru la Atena unde a jucat un rol n timpul
rzboiului, ntiinarea mortuar nu poart numele d-nei Guillemin; se vede c
divorase, ceea ce nu m surprinde, cci era o nebun i-1 fcea de rs: De
Guillemin, dar mai a-les de d-na Guillemin, m leag attea amintiri din Viena!
Au trecut 30 de ani i parc toate s-au petrecut ieri...
Asistat azi la parastasul de 9 zile pentru odihna sufletului lui Peeg-gy, la biserica
Schitul-Drvari. Vd pentru prima dat acest col interesant al Bucuretilor.
Schitul e n dosul bisericii Icoanei i evoc cu o precizie impresionant alte
coluri de prin Constantinopolul bizantin. Popii-clugri, cu barba lor de apostoli,
preau s se fi cobort de pe perei i slujesc cu isoane greceti ca pe vreamea
mprtesei Irina. Zugrveala pereilor refcut de curnd dup abloane vechi,
cu nefericite adausuri ornamentale... Sterilitatea ieratic a Bisericii Ortodoxe n
toat frumuseea ei... Cum a ajuns doftorul Darvari s fie ctitorul acestui loca,
care mai e i metohul unei Episcopii, a Buzului dac nu m nel?
Mrie Costinescu (nscut tirbei) care vine de la Sn Remo a povestit lui Dinu
Arion c tat-su Barbu i-ar fi destinuit o confiden a
l
NSEMNRI ZILNICE, 1938 311
lui Goga, de ast-primvar. Goga ar fi spus lui tirbei c Regele i-ar fi cerut s
atrag pe conductorii Garditi ntr-o curs i s-i masacreze pe toi. Goga ar fi
refuzat (de aci mazilirea lui...)
Dac ntr-adevr Goga a fcut aceast confiden lui tirbei, n-a putut s o fac
dect cu prilejul ultimei cltorii la Berna, dup demiterea sa. Ori n acea vreme,
omul era att de suprat mpotriva Regelui nct afirmaiile sale trebuiesc primite
cu mult, mult rezerv. Execuia deunzi dovedete ns c Regele era hotrt
s se despart" de Zelea Codreanu i de ai lui, aa nct se poate foarte bine s
fi cerut i lui Goga s fac ce a fcut mai trziu Clinescu...
Nenea Mussolini d napoi... ip i d napoi... Giornale d'Italia explic c
Guvernul italian nu urmrete nici o schimbare teritorial n bazinul
Mediteranei, dar c se vede nevoit s protesteze mpotriva tratamentului
italienilor n Tunisia i s obin un nou statut pentru dnii! De asemenea i
faciliti la Djibuti i la Suez!
Articolul din Giornale d'Italia care pn acum a condus atacul mpotriva
Franei i a sunat din strunele rzboiului a fcut impresie bun n Anglia i
chiar n Frana.
Darea Italiei napoi se datorete i n bun parte atitudinii lui Hitler.
Ce deosebire ntre atitudinea acestuia acum i a lui Mussolini n septembrie! Pe
timpul crizei Cehoslovace, Ducele a fcut n fiecare zi un discurs rzboinic
afirmnd indestructibila alian ntre Italia i Germania. De cnd au pus italienii
problema Mediteranei, Fiihrerul a tcut chitic, n-a afirmat odat solidaritatea
Reichului cu Italia i de Crciun a declarat chiar ritos intimilor si c Germania
nu urmrete dect scopuri pacifice. Toate acestea n cadrul cochetriilor sale cu
Frana i cu Anglia...S-ar putea zice c Germania pltete astzi Italiei polia din
1915!...
Eu unul n-am crezut un moment n seriozitatea ameninrilor italiene, i vd c
am avut dreptate.
30 decembrie. Urmnd marile tradiii ale ilutrilor minitri de Externe apuseni, i
aducndu-i aminte c a fost cndva ciracul d-lui prezident Maniu, Grigori
Gafencu, noul nostru Foreigner a fcut ieri un important" expozeu la radio. Pe
puncte. Pentru prima dat de la rzboi, un purttor de cuvnt al Guvernului
romnesc n-a identificat soarta rii cu fidelitatea de iobag ctre Frana i ctre
aliaii notri, ntr-un prim punct, ministrul nostru de Externe afirm c Romnia
nu-i poate
310
CONSTANTIN ARGETOIANU
oare ceasul n care constructorii de case i cumprtorii de moii vor fi trai,
dac nu n eap, cel puin la rspundere?
Conductorii uzinelor Pathe-Nathan de lng Paris au fost arestai i dai n
judecat pentru fraude si escrocherii. Aceti conductori sunt doi, i frai: Bemard
i Nathan Tannenzapf din Iai! Plecai dup rzboi din Moldova au ajuns s se
nstpneasc peste uzinele cinematografice Pathe i s joace rol n Paris sub
numele de Nathan. Complicii frailor Nathan se numesc Simon Hirsch i
Johanides... Frumos prilej de glgie pentru presa antisemit...
Banca Naional a ridicat preul aurului (e vorba de aurul produs n minele din
Ardeal) la o cot care se apropie de valoarea lui mondial exprimat n lei i a
fcut bine. Una cte una se adopt toate ideile programului meu din
nenorocire se adopt una cte una, i pe deasupra se mai i saboteaz.
A murit Guillemin, fost consilier la Ambasada din Viena pe vremea cnd eram eu
secretar la Legaia noastr de acolo. De la Viena, Guillemin a trecut la Comisia
European a Dunrii i de acolo ministru la Atena unde a jucat un rol n timpul
rzboiului, ntiinarea mortuar nu poart numele d-nei Guillemin; se vede c
divorase, ceea ce nu m surprinde, cci era o nebun i-1 fcea de rs: De
Guillemin, dar mai a-les de d-na Guillemin, m leag attea amintiri din Viena!
Au trecut 30 de ani i parc toate s-au petrecut ieri...
Asistat azi la parastasul de 9 zile pentru odihna sufletului lui Peeg-gy, la biserica
Schitul-Drvari. Vd pentru prima dat acest col interesant al Bucuretilor.
Schitul e n dosul bisericii Icoanei i evoc cu o precizie impresionant alte
coluri de prin Constantinopolul bizantin. Popii-clugri, cu barba lor de apostoli,
preau s se fi cobort de pe perei i slujesc cu isoane greceti ca pe vreamea
mprtesei Irina. Zugrveala pereilor refcut de curnd dup abloane vechi,
cu nefericite adausuri ornamentale... Sterilitatea ieratic a Bisericii Ortodoxe n
toat frumuseea ei... Cum a ajuns doftorul Darvari s fie ctitorul acestui loca,
care mai e i metohul unei Episcopii, a Buzului dac nu m nel?
Mrie Costinescu (nscut tirbei) care vine de la Sn Remo a povestit lui Dinu
Arion c tat-su Barbu i-ar fi destinuit o confiden a
NSEMNRI ZILNICE, 1933 311
lui Goga, de ast-primvar. Goga ar fi spus lui tirbei c Regele i-ar fi cerut s
atrag pe conductorii Garditi ntr-o curs i s-i masacreze pe toi. Goga ar fi
refuzat (de aci mazilirea lui...)
Dac ntr-adevr Goga a fcut aceast confiden lui tirbei, n-a putut s o fac
dect cu prilejul ultimei cltorii la Berna, dup demiterea sa. Ori n acea vreme,
omul era att de suprat mpotriva Regelui nct afirmaiile sale trebuiesc primite
cu mult, mult rezerv. Execuia deunzi dovedete ns c Regele era hotrt
s se despart" de Zelea Codreanu i de ai lui, aa nct se poate foarte bine s
fi cerut i lui Goga s fac ce a fcut mai trziu Clinescu...
Nenea Mussolini d napoi... ip i d napoi... Giornale d'Italia explic c
Guvernul italian nu urmrete nici o schimbare teritorial n bazinul
Mediteranei, dar c se vede nevoit s protesteze mpotriva tratamentului
italienilor n Tunisia i s obin un nou statut pentru dnii! De asemenea i
faciliti la Djibuti i la Suez!
Articolul din Giornale d'Italia care pn acum a condus atacul mpotriva
Franei i a sunat din strunele rzboiului a fcut impresie bun n Anglia i
chiar n Frana.
Darea Italiei napoi se datorete i n bun parte atitudinii lui Hitler.
Ce deosebire ntre atitudinea acestuia acum i a lui Mussolini n septembrie! Pe
timpul crizei Cehoslovace, Ducele a fcut n fiecare zi un discurs rzboinic
afirmnd indestructibila alian ntre Italia i Germania. De cnd au pus italienii
problema Mediteranei, Fiihrerul a tcut chitic, n-a afirmat odat solidaritatea
Reichului cu Italia i de Crciun a declarat chiar ritos intimilor si c Germania
nu urmrete dect scopuri pacifice. Toate acestea n cadrul cochetriilor sale cu
Frana i cu Anglia...S-ar putea zice c Germania pltete astzi Italiei polia din
1915!...
Eu unul n-am crezut un moment n seriozitatea ameninrilor italiene, i vd c
am avut dreptate.
30 decembrie. Urmnd marile tradiii ale ilutrilor minitri de Externe apuseni, i
aducndu-i aminte c a fost cndva ciracul d-lui prezident Maniu, Grigori
Gafencu, noul nostru Foreigner a fcut ieri un important" expozeu la radio. Pe
puncte. Pentru prima dat de la rzboi, un purttor de cuvnt al Guvernului
romnesc n-a identificat soarta rii cu fidelitatea de iobag ctre Frana i ctre
aliaii notri, ntr-un prim punct, ministrul nostru de Externe afirm c Romnia
nu-i poate
312
CONSTANTIN ARGETOIANU
gsi fora de rezisten dect nuntrul hotarelor sale. A grupat apoi raporturile
noastre de prietenie cu Frana, Anglia i Germania n cadrul cltoriei Regelui,
artnd nzuina Romniei de a tri n egale raporturi de prieteniecu cele trei
ri. Acestea sunt punctele principale ale expozeului lui Gafencu. Restul, e
literatur i umplutur cu toat nota special de cldur la adresa Iugoslaviei
i de deferent rceal la adresa Cehoslovaciei mutilate...
Ofensiva naionalitilor spanioli progreseaz i pare mai important dect se
anunase la nceput. De o decisiv nu pare totui nc s fie vorba.
Tensiunea franco-italian n scdere, pare c negocieri vor ncepe ntre ambele
ri ca s se ajung cam tot la acordurile din 1935, pe care Italia s-a cam pripit
s le denune, ncercarea i de intimidare a dat gre. Ferma atitudine a Franei i
a Angliei a artat de data asta cum s-ar fi nvrtit lucrurile n septembrie fa de
Germania dac D.D. Chamber-lain i Daladier n-ar fi capitulat imediat!
n Slovacia mare micare mpotriva Cruzimilor" maghiare din teritoriile
Cehoslovace anexate. Opinia public local, ncurajat de presa german, mai
ales de Volldscher Beobachter cere o revizuire a dik-tat-ului" din 1940 de la
Viena i a graniei slovaco-ungare. La Budapesta, atitudinea presei germane a
impresionat ru dar o s mai vad ei i altele...
31 decembrie. Ziarele de azi-diminea public o cerere de graiere a garditilor
inginer Virgil lonescu, Traian Cotig (pretutindeni tot Cotig!), Mihail
Polihroniade, Nicolae Tutu, Bnic Dobre i dr Paul Craj, care toi i ispesc
pcatele n pucria de la Rmnicul Srat. Cererea e redactat n termeni de un
scrbos servilism. C au isclit-o biei oamenii slabi, cu nervii zdrobii, e de
priceput, ce nu e de priceput e pentru ce impune Guvernul asemenea acte
njositoare, i orice s-ar zice demoralizatoare pentru opinia public? Odat cu
cererea celor de la Rmnic se mai public i altele, n termeni tot att de scrboi
a trei deinui din Satul Mare, condamnai fiindc la deschiderea Universitii din
Cernui au cerut revizuirea procesului lui Codreanu. Dac la acestea se adaug
toate actele de slugrnicie ce umplu ziarele de la a-prilie ncoace, cam iese
dreptate celor care pretind c regimul actual nu
l
NSEMNRI ZILNICE, 1933 313
urmrete dect prbuirea caracterelor i c, ca atare, a devenit o adevrat
pacoste...
Se zvonete c Germania a refuzat agrementul pentru numirea lui Vaida. N-am
putut controla pn acum exactitatea acestei tiri, dar Universul de azi-
diminea scrie c dat fiind starea d-nei Vaida, care s-a nrutit, dl Vaida a
renunat la proiectata d-sale cltorie n strintate .. ."Prost, prost, prost!
Iranul (fosta Persie) a rupt relaiile diplomatice cu Frana, din cauza unei
expoziii de pisici!!!
Cu prilejul acestei expoziii, care a avut loc la Paris, ziare franceze ar fi fcut
gluma de prost gust i calambururi cu cuvintele Chat" i Schah"! Ce ubred
e firul plcerii mondiale!
Times public un articol inspirat de Guvern prin care se afirm c D.D.
Chamberlain i Halifax nu vor interveni, cu prilejul vizitei lor la Roma, n
diferendul franco-italian. Toate zvonurile de intervenie publicate n ziare sunt
false. O asemenea intervenie nu corespunde nici inteniilor Angliei, nici
dorinelor Franei, care nelege s discute cu Italia, singur. Guvernul britanic a
fost desigur dezamgit de atitudinea Italiei, dup punerea n vigoare a nelegerii
anglo-italiene, dar atta tot, pentru moment! Guvernul britanic regret
deasemeni violena cu care au izbucnit preteniile Italiei si cuvintele regretabile
care le-au nsoit. Cereri a cror satisfacere putea fi privit acum dou luni ca o
soluie, s-ar transforma acum, dac ar fi primite n nfrngeri ce n-ar putea fi
impuse pe cale panic...
Fcndu-i bilanurile de sfrit de ani, Mussolini i Hitler trebuie s fie copleii
de gnduri diferite. Unul i ncheie socotelile numai cu succes cellalt, mai
prost. i totui Mussolini e un om de geniu pe cnd Hitler e un simplu iluminat.
Cum se face c iluminatul a dus barca Statului" mai bine dect genialul su
rival? E foarte simplu. Italianul lucreaz de unul singur, pe cnd neamul se
sftuiete ba cu Goring, ba cu Schacht, ba cu Neurath i o pereche de ochi,
chiar geniali, vd mai prost dect mai multe perechi... Dedicat M. Sale Carol al II-
lea...
A murit Vanderwelde, socialistul belgian. Ales n continuu n Camer, de la 1894,
Banderwelde a fost un lupttor civilizat. Teoretician
314
CONSTANTIN ARGETOIANU
de valoare i de avangard, pe trmul aplicrii a fost mai mult un mpciuitor.
Belgia pierde mult prin moartea lui...
n Frana, socialitii au terminat anul razboindu-se ntre ei. ntr-un congres
extraordinar pe care 1-au convocat ca s-i lmureasc linia pe terenul politicii
internaionale, Paul Faure s-a ridicat mpotriva lui Le-on Blum. Dou moiuni. A
pacifistului Blum tindea la nimic mai puin dect la propovduirea rzboiului
preventiv, n cazul n care Statele totalitare ar amenina principalele poziii ale
celor democratice (Spania, ntre altele!)!!!
Moiunea Blum mai cerea ca nelegerea cu Rusia Sovietic s fie pus pe aceeai
linie cu nelegerea franco-englez! Moiune a lui Paul Faure, mai conform cu
spiritul i tradiia pacifist a partidului socia-list, respingea rzboiul n orice
ipotez, iar fa de nelegerea cu Mos-cova se arta mai lipsit de entuziasm.
. Lupta a fost aprig; n cele din urm, la vot Blum a nvins prin 4 300 de voturi
mpotriva 2 700 mpotriva lui Paul Faure i vreo l 300 de abineri. Victoria mai
mult formal; se poate zice c Blum a pierdut jumtate partidul...
(Urmeaz volumul V, anul 1939)
INDICE*
nume de persoane
Andrei, Petre 254, 257, 258, 263, 285,
291, Angelescu, Constantin dr. 19, 56, 76,
77,88,116,125, 163,229,230,
241, 249, 259, 262, 264. Antonescu, Ion 749,130,153, 234,237,
242, 297.
Antonescu, Victor 35,160. Argeanu, Gheorghe 16, 49, 144, 145,
147, 153, 163, 166, 169. Atatiirk MustafaKemal 28,61,162,173,
203, 204. Averescu, Alexandru 55,122,128,129,
130,147.
Ballif, Ernest 6, 18, 30,44,56, 262,
265, 275, 296. Beck, Josef 14,161,164,165,171,175,
195,231,269.
Bejan, Petre 163, 168,169. Bene, Eduard 199,101,105,107,108,
126, 129, 130, 134, 146,147,
161, 164, 172, 175, 196,199,
208. 210, 225, 243. Blank, Aristide 198, 201. Blum, Leon 211, 227, 258,
293, 308. Blumenfeld, Klement 26, 27, 44, 46,
116, 159,224 Bonnet, Georges 125, 50,109,112,209,
247, 256, 283, 289. Brtianu, C.I.C. (Dinu) 37, 125, 195,
240 Brtianu, Gheorghe 181, 125,195,213,
214,216,222,224,244,251. Brtianu, I.I.C. (Ionel) 6, 13, 225,228,
229, 233, 237, 249, 263. Budisteanu, Radu 4. Bujom, Ion93,256.
Cancicov, Mircea 14,16, 64, 70, 73, 93, 124, 127, 132, 152, 163,167, 260, 291.
Cantacuzino, Alexandru 4, 177, 182, 183,233,255.
Carol al n-lea, rege al Romniei 5,7, 9, 10,12-18, 22-27,30, 32-37,39-41, 44-
48, 50, 53-56, 58, 61, 62, 64, 71, 74,77, 78, 86, 87,89-93,97,113-118, 122,124-
126, 129, 131-137, 139, 140,143,145,147,148, 150-155, 158, 160, 161, 163,
164, 166, 167, 169-171, 173, 174, 180,183-185, 187, 192-195, 198-200, 202,
203, 206, 207, 212-214, 216-219, 221, 223-225, 227-236, 240-266, 270-272,
275-281, 284-286, 289, 290, 292, 294, 296-298, 301, 303, 305-307.
Catargi, Mic 3, 60, 61, 154,191.
Cdere, Victor 50, 74, 121, 122, 164.
Clinescu, Armnd 7,12, 15, 18, 19, 26, 27,29, 30, 35,46,48,49,50, 54, 57, 61,
68, 69, 70, 73, 74, 76, 78, 81, 86, 87, 94,114,115,117,124,125,127, 135, 136,
141, 142, 145, 147, 153, 154, 155, 177, 187, 224, 233, 240, 241, 242, 243, 244,
246, 248, 251, 252, 254, 255, 256, 258, 259, 260, 265, 266, 268, 271, 272, 273,
282, 285, 290, 292, 297, 303, 305.
Cecropid, Dinu 46,184,295, 212-214, 217,221.
Cesianu,Dinu 67, 107, 206,207,213, 216, 231, 243, 259, 260, 286.
Chamberlain,Neville 31,104, 105,107-110, 112,113, 117, 119, 120, 125, 126,
129, 130, 131, 135, 156, 163, 193, 194,196,208,211,215,231, 245, 274, 278,
289, 293, 301, 306.
Churchill, Winston 163, 280.
Ciano, Galeazzo 139,186,194, 243,253, 301, 303.
Ciuperc, Nicolae 147, 155, 169.
Clime, Gheorghe 4, 15.
Clodius,Karl 260.
Constantinescu, Arta 153, 213, 214.
Constantinescu, Miti 7, 14, 18, 25, 53-59, 61, 62, 66, 68.-70, 73, 74, 76, 79,
80, 85, 86, 89, 90, 93, 94, 98, 114,120,122,124,127,132,153, 155 167,
170,171,190, 191,224, 228^ 230, 257,260,264, 282, 291.
Costchescu, Nicolae 46, 54, 300.
ntocmit de Cristina Arvatu.
316
INDICE nume de persoane
Costinescu, Emil dr. 27,28,59, 114.
Creeanu, Alexandru 85, 298, 301.
Creeanu, Gheorghe 89,90,111,189,191.
Cristea Miron patriarh 14, 16, 18, 47, 56, 57, 81, 86, 119, 123, 143, 155, 183,
260, 262, 263, 269.
Cristescu, Vasile 4, 19, 154, 183, 255, 268.
Cuza, A.C. 46,47.
Goring, Hermann 42, 100,109, 121,131, 139, 145, 184, 205, 212, 213-224,
244, 250,253, 261, 265, 277, 283, 301, 307.
Grigorcea, Vasile50, 64, 97, 139, 192, 198,224, 232,242, 256, 298, 301, 303.
Guti, Dimitrie 254, 257, 258.
Daladier, Eduard 24, 31, 83, 85, 105, 109, 112, 117, 119, 129, 131, 162, 164,
181, 184, 188,227, 251,256,268,277,292,306.
Delbos, Yvon293.
Dimncescu, Dimitrie 12, 20, 29, 49, 50,61,83.
Dimitriu, Sergiu91, 145, 160, 165.
Djuvara, Radu 213, 216, 222, 223,298.
Dragomir, Silviu 26, 40, 66.
Duca, I.G. 137,235,236.
Dumitrescu, Dorel 190, 191.
Eden, Anthony 123, 125, 146, 163.
Fabricius, Wilhelm 184, 231, 278, 280,
284. Ferdinand I, rege al Romniei 6, 34, 42,
53, 58, 156, 185.
Filitti, Puiu 58, 92, 254, 262, 265. Filipescu, Grigore 13, 85, 129. Flondor,
lancu 35, 56, 206, 207, 231. Franasovici, Richard 3, 14, 18, 64, 123,
128,138,184. Franco, Francisco 5, 9,23, 84,110,197,
281,283.
Gafencu, Grigore 203, 224, 260, 293,
294,298,305,306. Ghelmegeanu, Mihail 9, 14,27,46, 54,
57, 69, 124, 166, 224, 291, 296.. Ghica, Demetru 25, 32. Giurescu,
Constantin C. 265 Glatz, Alexandru 144, 147,152,158,
163-169.
Gobbels, Joseph 100, 207, 209. Goga, Octavian 10, 26, 72,292, 305.
Hacha,Emil 243, 302.
Halifax, Edward 208,231,244,254, 293, 307.
Haieganu, luliu 94.
Hefter 190,191,194, 198, 212, 246, 252, 295.
Henlein, FKonrad 51, 99, 101.
Herriot, Eduard 182, 185.
Hitler Adolf 4, 10,25, 31, 33, 36, 43, 52, 61, 80, 88,91, 95,98-101, 105,
110,112,117,121,125,131,135, 140,146, 164,166, 173,181, 195, 200,204,
209,216, 221, 225, 244, 247, 250, 253, 261, 270,277, 281, 286, 290, 305, 307.
Hoare, Reginald 113.
Hodza,Emil 51, 105.
Horthy, Miklos 84, 198, 219, 226, 231, 270, 303.
lacobici, losif 147, 153, 155, 169. lamandi, Victor 9, 16, 23, 66, 74, 86,
114,125, 140,160,186,190, 227,
260,276,285,291. Imredy 178, 226, 231, 295. Incule, Ion160, 267. Inonu,
Ismet 204, 301. lonescu, Nae 19, 116, 267. lonescu, Take 28, 59, 72.
lonescu-Siseti, Gh. 7, 18,57,69,124,
171,229,291. lorga, Nicolae 10, 12, 19, 44, 48, 56, 61,
76, 88, 143,156, 165,227,240,
248, 252, 258,262, 265, 285, 289,
297, 303. lunian, Grigore 54, 126.
Kaufmarm, Oscar 3, 16, 19, 109,111, 189,191,207,261.
INDICE nume de persoane
317
Krofta, Kamil 104, 126, 129, 210.
Lahovari, Al. Em. 32, 137.
Lapedatu, Alexandru 229.
Lebrun Albert 45, 50, 200, 302.
Litvinov, Maxim 231.
Lugoianu, Ion 143.
Lupescu, Elena 3, 61, 116,185,191,
231,246. Lupu, Nicolae dr. 53, 90,118, 300.
Madgearu, Virgil 93, 156, 279. Malaxa, Nicolae 5,131, 153,163,167,
169, 267, 278. Maniu, luliu 26, 45, 52, 78, 87,90, 115,
118, 125, 148, 151, 160, 183,
224, 229, 233, 240, 276, 279,
295, 300, 303, 305. Manoilescu, Mihail 180, 186. Manolescu-Strunga, Gr.
37, 39, 114,
116.
Marghiloman, Alexandru 190, 191. Mria, regin a Romniei 3,17,19, 22,
28-30, 37, 42,47, 52, 58, 63, 70,
88,115,129,145,155,183,197. Marinescu, Gavril 70, 73, 77,142,270.
Massaryk, Thomas G. 107, 161, 173,
196, 243.
Micescu, Istrate 73, 115. Mihai, principe al Romniei 16, 32, 41,
53,58,135, 158, 169, 185,262,
270,181. Mihalache, Ion 53,114,125, 224, 272,
292, 300. Mironescu, G.G. 16, 18, 160, 227, 228,
241,262,265,285,281,185. Mirto, Eduard 64. Mitilineu, Mihai 181, 223.
Mocsony-Strcea, Anton 56, 230, 296. Moruzov, Mihai 132. Mussolini
Benito 33, 61, 99, 105, 117,
120, 131, 135, 164, 166,174,
186, 195, 218, 220, 243,247,
271, 282, 287, 193, 305,307.
Osiceanu66, 81,90, 111, 123, 131, 158,
189-192,256. Osuski199, 210.
. l
Pangal, Ion 110.
Pella. V.V. 98.
Petrescu-Comnen, Nicolae 8, 16, 64, 72, 83, 92, 128, 138, 145, 160, 184,
200,224,253,288,293,301.
Pilsudski Josef 121.
Pop, Vaier 87, 114, 160, 161.
Popescu, Stelian 6, 37, 96, 114, 117, 143.212,225,246.
Popovici, Mihai 53,299.
Potrc, Virgil 54, 121, 122, 171, 292.
Prezan, Constantin 49, 124,129,130.
Radian, Alexandru 70, 76, 77, 116, 124. Ralea, Mihail 46, 57, 61, 124.
Rdulescu-Motru, Constantin 227, 228. Reynauld,Paul 198, 207, 210,211,
227. Ribbentrop, Joachim von148, 164, 181,
186, 194, 243, 253, 258, 260. Roosevelt Franklin 25, 81, 200, 202.
Sassu,V. V. 160,162. Sveanu, N.N. 126. Slvescu, Victor 90. StalinLV.
134,144,172,281. Stelescu, Mihai 28,235,236. Stere, Constantin 263.
Stoiadinovici, Milan 270, 273.
Seicaru, Pamfil 20, 120,122, 191, 246,
248, 249.
Soneriu, Ion 3, 116 132, 167, 231, 297. Stefnescu-Goang, Florian 232,
236,
258, 272. tirbei, Barbu 37, 53, 85, 134, 301, 305.
Nicolae al II-lea, ar al Rusiei 21. Tardieu, Andre 293. Nicolae, principe
al Romniei 16, 36, Ttrescu, Gheorghe 8,15,22,27,44,56, 41, 44, 54, 62,
185. 74, 79, 82, 86, 114,125,132,144,

S-ar putea să vă placă și