Sunteți pe pagina 1din 244

l M L!

'M v K i
.'. l L
CONSTANTIN ARGETOIANU
NSEMNRI ZILNICE
Volumul III l iulie 31 decembrie 1937
Ediie
de STELIAN NEAGOE
EDITURA MACHIA VELLI
Bucureti, 2001
Colecia ISTORIE & POLITIC
Toate drepturile pentru tiprirea acestei ediii aparin n exclusivitate
EDITURII MACHIA VELLI
DIRECTOR - FONDATOR Prof. univ. dr. STELIAN NEAGOE
Bucureti-1, B-dul Banu Manta nr. 22
ISBN 973-96599-9-15
NOT ASUPRA EDIIEI
i
Continum dup o regretabil ntrziere de doi ani de zile publicarea
nsemnrilor Zilnice ale lui Constantin Argetoianu. Volumul de fa, al III-lea,
cuprinde perioada l iulie-31 decembrie 1937.
Notele celebrului scriitor politic au fost aternnte pe hrtie ntr-un context
internaional destul de tensionat, n Frana, politica frontului popular" dusese la
inflaie, devalorizare i impozite noi. In Rusia Comunist continua decapitarea n
mas a ziilor trokiti (ntre victime, marealul Tuhacevski, liderul comunist
ungur Bela Kuhn). n Spania rzboiul civil fcea victime, naionalitii lui Franco
ctigau teren iar Comitetul de neintervenie de la Londra se ilustra prin
ineficient, n Asia conflictul japono-chinez se transformase n rzboi pustiitor,
cu niponii ajuni deja la Peking. Curzii se rsculaser mpotriva reformatorului
Kemal Atatiirk, iar confruntrile dintre arabi i evrei erau tot mai greu potolite de
britanici. O lovitur de Stat fascist reuise n Brazilia. Pe strzile Londrei se
nteeau ciocnirile dintre adepii comunismului i cei ai fascismului, Londra
nsi ncerca s-i mblnzeasc relaiile diplomatice cu Germania i cu Italia.
Mussolini mergea n vizit la Hitler, pe cnd Preedintele Roousevelt se mulumea
s rosteasc discursuri-lecii pentru europeni. Peste toate, Societatea Naiunilor,
socotit de Argetoianu sinistra operet", se arta tot mai depit de evenimente,
cu al su falimentar Comitet de dezarmare.
Fiind un timp de var-toamn, al vacanelor i al concediilor, viaa politic
intern n-a fost att de bogat ornamentat. Se disting vizitele n strintate ale
Regelui Carol al II-lea. Prima, n Polonia, nutrind vise de unire personal" a ,
Coroanelor celor dou ri sub sceptrul Regelui Carol al II-lea. Vizita n-a
convenit la Paris, acolo unde era nc la pre Mica nelegere (demodat i
stereotip, dup opinia lui Argetoianu). Ca s mai dreag busuiocul, Suveranul
Romniei a efectuat o vizit reuit, de potolire a spiritelor", la Paris, dup care
n chip incognito a poposit la Londra i apoi la Bruxelles. Periplul extern s-a
ncheiat cu vizita de la BelgradT Altminteri, n ar fiind, Carol al II-lea se ocupa
de organizaia Straja rii", de cancanurile Camarilei sale, de mersul crizei
regimului politic pe care-1 patrona.
Opoziia politic se agita n van, atent de fapt la tabla de ah pe care jocul era
fcut de ctre Rege. luliu Maniu i Nicolae Titulespu se ntlneau la Cap Martin,
de unde ameninau cu Ttepublica, fapt dezminit mai apoi de nsui luliu Maniu.
Preedintele n exerciiu al Partidului Naional-rnesc, Ion Mi-halache, spera i
se zbtea ntre ciocan (Rege) i nicoval (Maniu). N. Titu-
NOT ASUPRA EDIIEI
lescu devenea doctor honoris causa la Bratislava, ns se mpotmolea n
campania electoral din ar, unde Garda de Fier l declarase persoan non
grata; de aci articolul de ziar Eu i Garda de Fier care a strnit atta zarv
public. Toate celelalte formaiuni politice erau prea mici pentru a ndrzni s
accead de-sine-stttoare la puterea politic. Erau sortite cartelurilor cu cei
mari sau alianelor ntre ele.
Camarila Regal regiza din culise iar Elena Lupescu i atrgea fulgerele intens
mediatizate ale lui luliu Maniu i ale profesorului Foru.
Societatea romneasc avea parte i de alte diverse ntmplri. Se inaugura
trenul aerodinamic" pe calea ferat Bucureti-Constana, distan strbtut n
2 1/4 ore. Sociologul Dimitrie Guti prezida cu succes pavilionul romnesc din
cadrul Expoziiei internaionale de la Paris. Voievodul Mihai era naintat la gradul
de sublocotenent (avea 12 aniori). La Alba lulia s-a dezvelit cu fast regal i
guvernamental grupul statuar Horea, Cloca i Crian", oper a sculptorului
Fekete. n fine, opinia public era prizat la un mare scandal de pres purtat
ntre ziarele Universul i Lumea Romneasc.
Argetoianu prindea n colimator cafeneaua politic dimpreun cu protagonitii ei
vii sau mori. Gnduri pioase erau nscrise pe coala de hrtie la moartea unor
Marconi, Massaryk, Macdonald sau generalul Gh. Zizi Cantacuzino. Pe de alt
parte, cronicarul politic se arta a fi consternat de boala incurabil a Reginei
Mria.
Evenimentul politic central a rmas totui criza regimului politic. Brtienii se
hotrser s rentregeasc Partidul Naional-Liberal. Regele s-a speriat i a
contrat, nsrcinnd tot pe Gh. Ttrescu cu formarea unui Guvern pe baze
lrgite, ns acesta n-a reuit dect cartel electoral cu minuscula grupare politic
a lui N. lorga i cu Frontul Romnesc al lui Vaida-Voievod al crui front" se va
compromite astfel definitiv ca i curent naionalist. La PN, Mihalache a trecut
preedinia lui Maniu i acesta a pactizat aproape ntreaga opoziie (inclusiv
Garda de Fier) n lupta electoral mpotriva Guvernului Ttrescu. Rezultatul:
campanie electoral furibund, cu mori i rnii; trntirea n alegeri a partidului
de guvernmnt; ascensiunea parlamentar a PN (Maniu) dar mai ales a Grzii
de Fier.
Guvernu1 Octavian Goga a fost ultima mutare-surpriz a Regelui pe tabla de ah
a vieii politice parlamentare, anticamera dictaturii regale regim totalitar, de
autoritate i de ordine" pe care Argetoianu 1-a susinut n toate cele trei audiene
la Rege, n vara-toamna 1937.
Navetnd ntre Bucureti-Breasta-Sinaia, sau urmndu-i cura la Nauheim,
Constantin Argetoianu a purtat cu sine caietele pentru nsemnri, a nregistrat
fapte, ntmplri, a schiat portrete de oameni, a prezentat evenimente cu
toate constituind astzi componente eseniale din istoria politic romneasc.
Stelian Neagoe
1937
/ iulie. Camera i Senatul francez au votat n aceeai zi, i fr nici un
amendament proiectul plinelor puteri cerute de Guvern, ceea ce dovedete c
votul Senatului mpotriva aceluiai proiect (nc mult mai atenuat) prezentat de
Guvernul Blum, a fost un vot politic. De altmin-treli Caillaux a explicat de la
tribun c Senatul n-a avut ncredere n politica financiar a dlui Blum. Noul
ministru Bonnet a impresionat Senatul prin expunerea sincer pe care a fcut-o
despre starea finanelor franceze. Inflaie, devalorizare i impozite noi" au fost
reetele de ndreptare propuse de dnsul1.
Francul francez va nceta s atrne de valoarea lui aur; ca toate monedele czute,
va fi de azi nainte o moned hrtie al crui curs va depinde de contingenele
economice i bugetare. Situaia Guvernului francez apare ca foarte grea; timpul
de pauz" dup formula lui Blum, nu mai e de ajuns pentru ajustarea financiar,
trebuie dat napoi pe soluiile sociale legiferate de precedentul Guvern i care au
provocat dezastrul Trezoreriei. Ziarul Le Temps se arat foarte pesimist asupra
situaiei i cere nlturarea socialitilor din Guvern i din majoritate.
n Rusia pare c s-a ajuns la culmea conflictului ntre cele dou tabere care se
rzboiesc pentru putere. Dup ultimele tiri, Stalin i-ar fi pierdut ncrederea i
n Voroilov i probabil locul acestuia n fruntea armatei roii va fi luat de
marealul Blucher. Arestrile continu, n mas. Printre cei arestai sunt i
Lupunski, directorul ziarului Pravda i Tal, directorul ziarului Izvestia, cele dou
foi mai mult dect oficioase, oficiale chiar, ale Guvernului; Boris Mironov,
directorul serviciului Presei n Ministerul de Externe i alii. Despre Tuhacevski
se spune acum c ar fi fost condamnat fiindc voia cu orice pre rzboi cu
Japonia (!). In fapt, iar se vorbete mult de o ncordare a raporturilor dintre
Ce zice Rist?
8
CONSTANTIN ARGETOIANU
Soviete i Imperiul Nipon, i enorme pregtiri defensive au fost fcute n Siberia
oriental.
Vizita Regelui n Polonia continu triumfal. De la vizita arului la Paris, pe
vremuri, n-a mai fost vizit de Suveran att de popular n Europa. Ea va fi
bogat n rezultate (n afar de crearea Ambasadelor!). Din tirile care vin, pare
c tratatul de alian a fost compensat n tot cazul a fost renviat. Trebuie s
ateptm ntoarcerea Regelui la Bucureti ca s aflm precizri. Regele a fost
primit ieri ca un Rege la Cracovia i gzduit la Wawel. Arhiepiscopul
Sapieha n-a luat parte la primire (probabil n-a fost invitat) i Regele a fost primit
la Catedral de Nuniul din Varovia.
La noapte, Regele va sosi la Cernui unde va petrece ziua de mine.
Am primit preedinia Cercului Miliardarilor, dup o conversaie cu Auschnit i
cu Kaufmann. Amndoi au primit punctul meu de vedere. Cercul nu poate
continua s funcioneze ca o boite" de petreceri, n care se dau numai dejunuri
i baluri. Ca s-i justifice existena n opinia public, trebuie s devin o
asociaie cultural, o instituie de legtur tehnic ntre marea industrie romn
i cele strine. Amndoi fundatorii mi-au declarat c acesta a fost i scopul lor la
ntemeierea asociaiei. Am hotrt s dm de la toamn o ndrumare nou, i
prin urmare o via nou unei instituii care poate aduce reale foloase i nu
merit s fie batjocorit sub numele sub care e cunoscut astzi.
Asociaia se va instala la toamn n palatul Reginei Elisabeta, din Calea Victoriei,
pe care 1-a nchiriat1 pe 5 ani cu 700 000 lei chirie pe an, Regina Elisabeta
obligndu-se s mai construiasc n prelungirea slji actuale, de mncare, o
mare sal de ntrunire pentru conferine, serbri etc. Cci conferinele i
edinele tehnice nu exclud din cnd n cnd i serbri, care nu pot fi suprimate
cci au devenit oarecum" tradiionale. Cu prilejul acestei nchirieri am aflat c
informaia despre cumprarea palatului Elisabetei de ctre Malaxa nu era exact.
Malaxa a vrut, dar nu s-au neles la pre, i acum nu mai vrea Regina; prefer
s-1 nchirieze, cci n-ar avea ce face cu banii.
1 Asociaia a trebuit s se mute din casa Mnu (parcul Filipescu) care a fost
cumprat de Max Auschnit, ca locuin. Pe de alt parte, Regina Elisabeta se va
muta n no^l palat pe care-1 cldete lng Arcul de Triumf.
NSEMNRI ZILNICE, 1937
2 iulie. Dei n careurile noastre oficiale se pretinde c Regele i Guvernul romn
n-au tiut nimic despre intenia polonezilor de a crea o Ambasad la Bucureti, i
c cele dou pasaje din discursurile Preedintelui Moscicki i Regelui, privitoare
la aceast creaie au fost introduse n ultimul moment, zece minute nainte de
mas, din iniiativa neateptat a Preedintelui am aflat prin Legaia polon
cum au decurs ntr-adevr lucrurile, i dedesubturile acestei afaceri.
n realitate, iniiativa a venit din partea noastr, i la Varovia nu a fost nici o
surpriz. Cu cteva zile nainte de sosirea lui Moscicki la Bucureti, Alexandru
Zamfirescu, ministrul nostru n Polonia s-a dus la Arcizewski i i-a spus: Uite,
ar fi un gest elegant din partea Poloniei, ca cu prilejul vizitei Preedintelui s
ridice Legaia ei la rangul de Ambasad..." Arcizewski a belit ochii i a ntrebat pe
Zamfirescu dac exprima o prere a lui personal, sau dac era acoperit".
Diplomatul nostru a rspuns n doi peri: Ministrul de Externe nu tie nimic
despre propunerea mea, dar am toate motivele s cred c Majestatea Sa ar fi
ncntat..." Arcizewski se zpcete uor, i ultimele cuvinte ale lui Zamfirescu
1-au zpcit de tot.
In fine, a luat telefonul i a chemat pe Beck la Varovia. Beck a prins ideea dar a
rspuns c lucrurile nu puteau merge aa repede. i reamintea c dup ce
Frana a nfiinat Ambasada sa n Polonia, celelalte Mari Puteri au mrit i
unele s-au suprat chiar. S-a ncheiat a-tunci o convenie, zis convenia de la
Roma, prin care Frana, Anglia, Italia i Germania se obligau s nu mai creeze
Ambasade, fiecare, dect dup o prealabil nelegere ntre ele. Beck nu-i mai
reamintea dac cu acest prilej nu luase i Polonia vreun angajament i cerea
puin vreme ca s cerceteze i s ia o hotrre
Pn s ajung la aceast hotrre a sosit ns Moscicki la Bucureti, i pe tot
timpul ederii lui la noi, nimeni n-a mai vorbit de aceast chestie.
Dou zile dup plecarea Preedintelui, nsrcinatul cu afaceri Po-ninski (plecase
i Arcizewski cu Moscicki n Polonia) a primit o telegram de la Beck prin care-i
aducea la cunotin c, dup cercetrile fcute, Polonia nu luase nici un
angajament fa de alte Puteri n privina crerii noilor Ambasade, c prin
urmare nimic nu se opunea la ridicarea Legaiei din Bucureti la rangul de
Ambasad, i c Guvernul din Varovia era hotrt s procedeze la aceast
ridicare cu prilejul vizitei Regelui n Polonia.
10
CONSTANTIN ARGETOIANU
Beck mai da lui Poninski ordin s cear imediat o audien Regelui, direct prin
Marealat iar nu prin Ministerul de Externe (dup cum era uzul) i s remit
Majestii Sale telegrama sa.
Poninski a executat ad litteram ordinul, a cerut n aceeai zi audien prin
Urdreanu, a fost primit a doua zi dimineaa, i, povestete Poninski: J'ai dit au
Roi, commej'ai ordre de considerer Votre Ma-jeste comme monfutur Chef, je me
permets de Lui laisser, contraire-ment aux usages l'original de la depeche".
Regele a fost ncntat, adaug Poninski, i-a dat aprobarea sa, i s-a convenit c,
crearea Ambasadelor va fi anunat la masa de la Varovia.
Astfel stnd lucrurile, pretenia Guvernului nostru de a fi fost surprins la
Varovia prin propunerea polonez, e o simpl minciun de oportunitate, ca s
mpace pe francezi, care sunt furioi. Suprarea francezilor nu e ns pricinuit
de crearea acestor Ambasade, ci de ntreaga noastr politic de apropiere de
Polonia. Francezilor li se pare i poate c au dreptate c cu ct ne apropiem
de Polonia, cu att ne ndeprtm de Mica nelegere (cel puin de Cehoslovacia)
i de dnsa n tot cazul de nelegerea ei cu Sovietele. Atacurile mpotriva
noastr au i nceput n presa francez i faimosul Pertinax a scris un articol n
care n-a ezitat s spun c pentru nenorocirea pcii (?) i a Europei, aliana
romno-polon care fusese sterilizat de dl Titulescu, i-a regsit iari toat
vigoarea". Iar domnii de la Legaia Franei din Bucureti nu se jeneaz s urle c
romnii i iugoslavii fac n momentul de fa o politic de bandii"! Pentru ce
aceast suprare? E ndreptat aliana polon-romn mpotriva Franei? Ctui
de puin. A-ceast alian nu e ndreptat mpotriva nimnui, e o alian pur
defensiv, menit s pun ntreaga Europ la adpostul unui atac sovietic. Ca
doritoare de pace, Frana, i chiar Sovietele trebuie s fie mulumite prin urmare
de strngerea legturilor ntre Polonia i noi.
Singurele grupri solide sunt acelea ce se fac de la sine. Cele artificiale, furite
de Cancelarii, nu fac dou parale. S-a vzut n momentul rzboiului ct valoare
au avut tratatele care legau Italia i pe noi de Germania i de Austria. Pactul cu
Sovietele pe care Frana ar vrea s ni-1 bage pe gt, n-ar avea mai mult valoare,
n momentul aplicrii lui. Tratate ca Mica nelegere mpotriva Ungariei, sau ca
cel romno-po-
1 nc o aluzie la proiectul lui Riedz-Smigly de Uniune personal ntre Romnia i
Polonia. E ciudat cum att Arcizewski ct i secundul su, revin la fiecare ocazie
asupra unui proiect, despre care n-a transpirat nc nimic n public i nici
mcar n lumea oficial. i
NSEMNRI ZILNICE, 1937 11
Ion de aprare mpotriva Sovietelor, sunt ns tratate vii i gruprile de Puteri pe
care ele se reazim n-au avut i n-au nevoia imboldurilor de Cancelarie ca s
dureze, nici nu pot fi desfcute prin operaiuni de sterilizare, dup eleganta
formul a dlui Pertinax.
Cu ct Frana va aprea mai slbit prin disensiunile sale interne i prin
greutile de ordin financiar contra crora se zbate, cu att frontul Germania-
Polonia-Romnia-Iugoslavia-Italia mpotriva Sovietelor se va ntri. La adpostul
acestui bastion semicircular, ndreptat numai mpotriva barbariei de la Rsrit,
Frana va putea s-ifac n linite toaleta, cci nimeni n-are nici cea mai mic
intenie rea n contra ei.
La Paris, i n tot Apusul, emoie mare: ieri a fost prima zi de libertate a francului
francez. Prin suprimarea limitei inferioare aur a monedei lor, francezii au intrat
n grupul rilor cu moned oscilant, a crei stabilizare e lsat jocului cererii i
ofertei. Se evit astfel specula celor dou cursuri (bursa oficial i bursa neagr).
Pe ziua de ieri, a fost animaie mare n trgurile schimburilor, dar n-a fost
panic. La Paris livra englez s-a urcat la 125 fr. iar dolarul american la 25. La
Londra, livra a ajuns pn la 132-135 frs. dar la termen. La vedere n-a trecut de
125-130.
Situaia la Paris e tot ncordat. Se ateapt msurile noi fiscale, n ateptarea lor
socialitii cer n congresul lor de la Marsilia ngrdirea puterilor Senatului, iar la
Expoziie un grup ntreg de participani, cei de la Atraciuni" s-au pus n grev!
nchiderea hotelurilor i restaurantelor suspendat ca o ameninare asupra
capetelor strinilor, fluctuaiunile francului i paguba eventual de care se tem
oamenii, grevele, turburrile politice, toat anarhia ntr-un cuvnt ce domnete n
Frana face mare ru Expoziiei care risc s mai adauge un mare deficit la
deficitele finanelor publice, deja existente. Fr a mai vorbi de prestigiul rii,
grav atins, i de enormele pierderi de ordin public i privat consecutive abinerii
strinilor de a-i mai aduce contribuia lor n devize forte i n dever comercial.
Alaltieri a fost un adevrat prpd asupra unei bune pri din Oltenia, n
Teleorman, n Muscel. In Bucureti numai cteva picturi de ploaie, dar un nduf
cum de mult n-am resimit. Ne dam cu toii seam c, cataclismul se deslnuia
undeva, n Dolj, furtuna a fost direct catastrofal. Grindina a czut pe valea
Amaradiei, i pn la Craiova, de o mrime excepional; a ucis animale mai
mrunte, a rnit oameni, a
12 CONSTANTIN ARGETOIANU
ras tot. Alt tromb pornit dinspre Plenia i Verbia a trecut peste Ple-oi,
Brabova, Raznic i a nimicit toate recoltele. Grindina s-a oprit din fericire pentru
mine la Predeti i n-a ajuns pn la Breasta (aa mi se spune cel puin). Nu tiu
ce pagube mi va fi fcut furtuna. La Drg-ani, grindin mare i acolo, a
distrus viile. Coada furtunii a venit spre Est pn la Cmpina n Prahova, unde
arbori au fost dezrdcinai i case dezvelite. Ru s-a suprat Dumnezeu pe noi!
ncierare grav pe fluviul Amur, ntre rui i japonezi. S-au tras focuri de puc,
de mitralier i chiar lovituri de tun, n jurul insulei Senukla. n presa
democratic natural ngrijorare. Deocamdat, se ateapt explicaiile
japonezilor, cci ei au nceput conflictul. Poft de rzboi nu e nici la Tokio, nici la
Moscova, aa nct probabil lucrurile se vor aranja.
Tata lorga, care i-a inut congresul Ligii Culturale acolo, face pe dictatorul
lailor, ncearc cu bastonul soliditatea monumentelor istorice, caut pe Arghez
prin buruieni ca s-1 omoare, promite regenerarea oraului, prostete lumea,
petrece. i nimeni nu rde. Ba chiar mai aplaud caraghiosul de Cuza!
3 iulie. Ziarele franceze sosite azi, precizeaz msurile financiare luate de Guvern
i care fuseser numai incompJect comunicate prin telegrame.
Iat textul exact al legii deplinelor puteri:
Article unique. Le gouvernement est autorise, jusqu'au 31 Aout 1937, prendre
par decrets deliberes en Conseil des ministres, toutes mesures tendant assurer
la repression des atteintes au credit de l'Etat, la lutte contre la speculation, le
redressement economique1, le controle des prix, l'equilibre du budget et de la
tresorerie et la defense, sans controle2 des changes et de l'encaisse de la Banque
de France.
Ces decrets seront soumis la ratification des Chambres, dans Ies trois mois de
la promulgation de la presente loi ou, en tout ca, la premiere seance de
l'Assemblee extraordinaire de 1937."
1 Att era de ajuns, cci aci intr tot! i pe toate trmurile vieii publice i
private.
2 Subliniat de mine.
NSEMNRI ZILNICE, 1937 13
Dup expunerea de motive i dup declaraiile ministrului de Finane, plinele
puteri au fost cerute pentru realizarea unui plan de ansamblu ce se poate
rezuma astfel:
1) Aprarea stocurilor de la Banca Franei fr controlul schimburilor (libertate
de schimb pentru franc i pentru devize);
2) Lupt implacabil mpotriva speculei;
3) Strict echilibrare a bugetului pe 1937 prin:
a) msuri fiscale apropriate,
b) o scdere sensibil a sarcinilor Trezoreriei.
Pe baza acestui program, ziarele franceze cred a ti c noile msuri financiare pe
care le va pune n practic Guvernul francez, ar fi urm-^arele:
1) Mrirea impozitelor directe pe venit;
2) Combaterea evaziunii capitalurilor, printr-un sistem de control;
3) Sporirea cu 30% a impozitelor indirecte n vigoare;
4) Scumpirea tutunului, chibriturilor i tarifelor de cale ferat. Prin aceste
msuri Guvernul sper s realizeze un plus de ncasri
de 7 miliarde franci.
Asear francul a cotat: 128.87 livra sterlin, 26.05 dolarul, 10.52 marca
german, 5.94 francul elveian.
Bursa a fost redeschis.
Regele a sosit azi-diminea la orele O n Bucureti (gara Mogo-oaia). n afar
de Guvern i de autoriti au fost poftii s-1 primeasc i efii de partide, dar n-
am fost dect eu i lunian. Mai era din opoziie i loaniescu, care probabil c
reprezenta pe Vaida. De la rniti i de la Goga, nimeni. E drept c suntem n
vacan i c, convocrile au fost fcute abia asear la ora 11. Eu m-am dus de
data asta cu drag inim, cci Regele a fcut treab bun n Polonia. Cred c
aceast vizit va fi urmat de importante realizri pe planul politicii
internaionale.
Tabacovici i Macovei (directorul C.F.R.) mi-au spus incidental (vorbeam despre
numele grii Mogooaia, urt, cacofonic i lipsit de sens, care trebuie schimbat n
cel de Bneasa") c toate numele de oameni" (sunt peste 200) cu care au fost
mpodobite grile noastre, vor fi nlocuite prin nume topografice. Am priceput
cntecul: se vede c au primit ordin s tearg numele Nicolae Titulescu" de pe
gara
14
CONSTANTIN ARGETOIANU
Halmei1 i Tabacovici pour doser la pilule" patronului su, a obinut i a hotrt
s se schimbe toate. Bine i aa. Noua gar Mogooaia va fi i ea botezat
Bneasa".
Cu controlul spaniol s-a cam ncurcat treaba. Germania i Italia nu primesc ca
acesta s fie exercitat pe mare numai de Anglia i Frana. Cele dou ri propun
recunoaterea lui Franco ca beligerant, cci n acest caz ar intra n vigoare
pentru toate rile obligaiile impuse de convenii pentru pstrarea neutralitii
fa de un rzboi oficial recunoscut. Anglia i Frana nu par s se mpace cu
propunerea germano-italian. Se caut, ca totdeauna, o formul, i pn atunci
presa, de o parte i de alta, njur.
Dup cum am prevzut Rusia i Japonia s-au mpcat. Au retras ambele Puteri
flotele lor de pe Amur, i incidentul se consider nchis, dup ce dou zile
Moscova i Tokio s-au mprocat cu noroi i cu njurturi. Rzboiul nu se nate
niciodat dintr-un incident. Cnd dou ri vor rzboiul, creeaz un incident ca
pretext pentru deschiderea ostilitilor, dar rzboiui nu e niciodat determinat de
incident nsui, ci de inteniile ce se ascund n dosul lui.
i n Belgia au nceput lucrurile s se ncurce. Ministrul de Justiie, Laveleye, a
fost btut n public, n semn de protestare mpotriva legii aministiei, promulgat
de hatrul socialitilor i flamanzilor, dar mpotriva creia fotii combatani (din
marele rzboi) au protestat cu energie.
Pipiric (Dr. Angelescu) a vorbit la Paris. A explicat presei (care ne njura) c
aliana cu Polonia a fost ncheiat de Romnia dup sfaturile i ndemnul
Franei, c ea nu e ndreptat mpotriva nimnui (?) i n tot cazul nu mpotriva
stpnilor notri de pe malurile Seinei. Declaraiile drului Angelescu n-au
produs, cum era de ateptat, nici o impresie.
1 Tabacovici, preedintele Consiliului de Administraie la C.F.R., a dat grii
Halmei numele Iui Titulescu, din platitudine.
NDEMNRI ZILNICE, 1937 15
Guti a fost decorat cu Steaua Romniei cl.I, ca rsplat c i-a deschis
pavilionul la Expoziie cu dou luni ntrziere.
Pangal a avut ieri la dejun pe Vaier Pop, care i-a spus c Guvernul pleac pe la
sfritul lui septembrie dup inaugurarea monumentului lui Horia n
Transilvania (pe la nceputul aceleiai luni)^. Nici Ttrescu nici Partidul Liberal
nu vor participa la noul Guvern, ntrebat de Pangal ce era cu zvonul unui Guvern
prezidat de Ttrescu, cu elemente i din afar de Partidul Liberal, menit s
modifice Constituia, Pop a declarat c erau glume de cafenea, cci Dinu
Brtianu nu admite modificarea Constituiei, i un Guvern prezidat de Ttrescu
n acest scop ar mpri Partidul Liberal n dou. Nu e momentul, la spartul
trgului s sparg i partidul. Putea s o fac mai nainte. Acum e prea trziu.
Ttrescu n-are dect o ambiie, s ajung eful partidului i pentru a-ceasta
trebuie s nu-i zdruncine nti coeziunea." ntrebat mai departe cum vede soluia
succesiunii, ministrul Industriei a rspuns c atta timp ct Vaida avea anse s
rup Partidul Naional-rnesc i s formeze un Guvern cu elemente din acest
partid, sorii lui de succesiune erau mari. Se pare ns c ansele de ruptur n
partidul dlui Mihalache sunt mici, i c i ansele dlui Vaida ar fi prin urmare n
descretere. Vaier Pop crede c Regele va forma un Guvern de personaliti, alese
de el.
Ziarele din Paris public dup obiceiul lor reportaje ntinse cu privire la procesul
unui romn, Broverman care a ucis alt romn, pe doctorul Taubmann, pentru
motiv ce ne sunt indiferente. Interesant pentru noi e c aceti bravi romni duc
faima rii pn n deprtata i indulgenta Fran...
4 iulie. De la gara Mogooaia, ieri-diminea, Regele s-a dus direct la coala
Militar din Dealul Spirii, unde a asistat la depunerea jurmntului noilor ofieri.
ntrebnd pe Sola dac Italia va ridica Legaia sa la Bucureti la rangul de
Ambasad, o dat cu Polonia, ministrul Italiei mi-a atras atenia asupra unei
dificulti: n-am recunoscut nc formal anexiunea Abi-siniei i titlul de mprat
al Etiopiei, fr de care Regele Victor Ema-
16
CONSTANTIN ARGETOIANU
nuel nu poate semna scrisori de acreditare. I-am rspuns c va fi tocmai un
prilej pentru o asemenea recunoatere, un expresis verbis dar n mod tacit. Sola
crede c va trebui s tratm chestia deodat, cu Italia, cu Frana, cu Anglia i cu
Germania. Odat chestia cu Etiopia soluionat, Italia va fi cea dinti care s ne
trimit un ambasador.
Edenicul Anthony a gsit o admirabil formul: Anglia vrea ca rzboiul spaniol s
fie limitat la Peninsula Iberic. Dar cine vrea altfel? Cnd englezii se pun s fie
geniali, nu-i ntrece nimeni.
S-a modificat iari regimul comerului nostru exterior. S-au mai scos din
contingentare cteva articole, s-au mai creat cteva birouri de control la
Ministerul Industriei. Copilrii. Nu exist dect un singur regim pentru comerul
exterior: libertatea, i ca regulator tariful vamal.
Generalul Stakiewicz, eful Marelui Stat-Major polonez, e oaspetele nostru, cu o
droaie de ofieri. Desigur n-a venit ca s ia lecii; poate ca s dea. L-am vzut
ieri !a gara Mogooaia, e tnr i curel.
Din ecourile Vaticanului,
Vasiliu-Mosor (ministrul nostru pe lng Sf. Scaun) povestete c incidentul
provocat de arhiepiscopul Sapieha, prin scoaterea sarcofagului lui Pilsudski din
incinta catedralei din Wawel (Cracovia), trebuie pus n socoteala Regelui Carol.
Sapieha ar fi un mare bigot i un mare puritan, i tiind c, Carol va veni s se
ncline naintea Marealului, I-a scos din incinta bisericii, ca s nu fie nevoit el s
primeasc, cu onorurile datorite, pe un Rege ortodox, i imoral deoarece
divorase i tria n concubinaj. Vaticanul aflnd de adevrata cauz a actului
svrit de Sapieha, i nevoind s strice relaiile Curiei cu Romnia, a trimis pe
nuniul din Varovia s primeasc pe Rege. Explicaia lui Vasiliu mi pare
inverosimil, cci Sapieha, dac ar fi urmrit numai scopul de a nu primi pe
Regele Carol n catedrala sa, n-avea dect s se fac bolnav (chiar i e) i s nu
apar n acea zi i n-avea prin urmare nevoie, pentru satisfacerea scrupulelor
sale religioase, s intre n conflict i cu Guvernul i cu poporul polon, conflict de
pe urma cruia i va pierde probabil locul.
NSEMNRI ZILNICE, 1937 17
Despre Sapieha, Vasiliu mai povestete c e ct se poate de ru vzut de Papa. Pe
cnd Pius a! Xl-lea era numai Monseniorul Ratti, i nuniu la Varovia, Sapieha
(pe atunci deja episcop) a trimis Cardinalului de Stat Gaspari un lung raport
mpotriva Nuniului i i-a cerut s recheme ct de repede pe acest imbecil".
Dup scurt vreme monseniorul Ratti a fost fcut Cardinal, iar la moartea lui
Benedict al XV-iea, a fost ales Pap. Gaspari i-a artat raportul lui Sapieha i
Pius al Xl-lea a pus n sufletul lui la index pe argosul prelat polonez. Aa se
explic c dei arhiepiscopul Cracoviei, ca primat al Poloniei, e un post cardi-
naice", Sapieha n-a fost nc numit cardinal. i nici nu va fi.
S sperm c motivele pentru care arhiepiscopul Sapieha a exoflisit pe Pilsudski,
nu sunt acele povestite de Vasiliu, cci dac catolicii, fie i numai cei bigoi i
puritani ar fi mpotriva Regelui Carol, s-a dus dracului candidatura Ia Tronul
Poloniei.
Regele a plecat asear la Sinaia, s vad pe Regina Mria i s se bucure cu
dnsa de succesele din Polonia; se napoiaz azi n Bucureti. Se vorbete iar de
plecarea lui incognito" n Frana. Dat fiind situaia de acoo, nu cred n aceast
cltorie, fie i incognito".
Decreul-lega prin care francul francez a ete decroche de l'or" (prin abrogarea
dispoziiei legale care fixa limita inferioar a valorii aur, pentru moneda legal) a
fost promulgat pe ziua de l iulie. Imediat dup aceasta Guvernul a ridicat un
avans de 15 miliarde de la Banca Franei. Dac francezii consider asta o
mbuntire a situaiei, noroc s le dea Dumnezeu!
5 iulie. Ziarele din Londra scriu articole lungi despre revoluia kurzilor, care s-au
ridicat mpotriva Turciei din cauza msurilor stupide de modernizare luate de
Kemal, cu nesocotirea Coranului. Micarea e serioas, ea dureaz de 3 luni, dar
autoritile turceti au zdrnicit orice transmisiune de tiri n afar. Turcii au
fost alungai din a-proape tot Kurdistanul, au pierdut pn acum mai multe
avioane; luptele sunt n continuare.
18
CONSTANTIN ARGETOIANU
Un atentat a fost ncercat la Lisabona mpotriva primului ministru i dictator
Salazar, omul providenial care a scos Portugalia din noroi. O bomb a explodat
sub trotuar n momentul n care Saazar intra n casa prietenului su lose
Torcado, n capela creia trebuia s asiste la o slujb religioas. Salazar a scpat
ca prin minune neatins. Te ntrebi ce poate fi n capul bestiilor, care ncearc s
ucid un asemenea om! Omenirea s-a cobort pe o treapt de anarhie n care
propria ei soart e n joc. Nu se prea vede leacul rului...
Rusia, e hotrt, n fermentare. Pe lng conflictul dintre oportuniti cu Stalin n
frunte i comunitii puri i condui de Troki, a nceput i o micare cu caracter
mistic de reapropiere de biseric. Mai ales printre rani dar i printre muncitori.
Oamenii ncep iar s mearg la slujbele religioase, i tineri care pn acum nu
manifestau nici o tendin religioas se boteaz, n mas. Micarea se
semnaleaz nu numai n regiunile Rusiei europene dar i n Siberia.
Tot n Rusia se anun un atentat mpotriva lui Dimitrov, secretarul general al
Internaionalei Comuniste. Acest Dimitrov e un bulgar care a fost cuprins printre
cei acuzai de incendiarea Reichstagului; dat n judecat a fost achitat, dar
expulzat din Berlin i din Germania. Din nenorocire atentatul n-a reuit i javra
a scpat.
Asear nunt mare cu zaiafet la miliardarul Tabacovici care i-a mritat fata cu
locotenentul Dristorian, de la Escorta Regal. Era s cunune Malaxa, dar
Tabacovici n-a vrut s se sublinieze prea mult legturile" sale cu marele macher
(dup cum cu cteva sptmni n urm, n-a vrut nici Macovei, directorul
general al C.F.R.-ului, care i-a mritat i el o fat), aa nct, ilustra nie s-a
prbuit pn pe umerii generalului Argenu, comandantul Diviziei Cavaleriei
de Gard. Lutari, mncare, butur, au fost de toate, dar cineva care a luat
parte la serbare mi-a spus c Tabacovici era fr chef. S-i fi dat omul seama,
c n via toate se sfresc, chiar pentru cei pe care-i ine de o mn Duduia i
de alta Malaxa?
Arhiducesa Ileana a nscut un biat al nu tiu ctelea...
NSEMNRI ZILNICE, 1937 19
Ameninarea cu nchiderea hotelurilor n Frana pe ziua de 3 iulie, a fost adus la
ndeplinire numai parial: nu s-a mai primit nici un client nou, dar cei ce erau
deja instalai n-au fost dai afar. Negocierile cu Guvernul continu, dar nu s-a
ajuns la nici o soluie nc.
Din cercuri bine informate mi s-a confirmat astzi plecarea Regelui n
strintate. Regele ar urma plece ntre 10 i 17 iulie i nu s-ar ntoarce nainte
de nceputul lui septembrie. Scopul cltoriei, n-am putut s-1 desluesc nc. n
tot cazul aceast cltorie n Frana, fie i incognito" nu trebuie s ncnte
Guvernul francez, cci are prea multe pe cap ca s se mai ocupe i de sigurana
i de neplcerile eventuale pe care un Rege le poate lesne ntmpina ntr-o ar
ajuns prada anarhiei. Poate c Regele vrea s contrabalaneze efectul cltoriei
n Polonia; acest efect nu poate fi ns influenat printr-o cltorie: francezii ne
cer semntura pe un pact de asisten cu ei i cu Cehoslovacia, i orice le-am da
n loc, sau nimic e totuna.
Vizita Marealului Rydz-Smigly n Romnia a fost fixat n septembrie, dup
napoierea Regelui.
6 iulie. Douzeci i doi de trokiti au fost mpucai la Vladivostok (Siberia).
Totalul celor executai n acel ora, de la mai, se urc la 107. Cei muli nainte!
Cele 4 Mari Puteri continu s se certe pe chestia neinterveniei n Spania. Italia
i Germania persist n formula recunoaterii ambelor tabere ca beligerante i nu
accept controlul naval exercitat numai de Frana i Anglia. Iar aceste dou
Puteri continu s nu accepte recunoaterea lui Franco ca beligerant i a cere
retragerea voluntarilor strini din Spania. Pe lng spectacolul anarhiei i
neputinei, Marile Puteri mai dau i pe al ridicolului, n momentul de fa se
caut formule de compromis. Venicul compromis!
A murit la vrsta de 86 de ani Mria Srurdza-Miclueni, fiica cea mai mare a lui
Ion Ghica, scriitorul i fostul bey de Samos. Tria de
20
CONSTANTIN ARGETOIANU
zeci de ani ca o pustnic la Miclueni, mpreun cu fata ei unic, vduv dup
erban Cantacuzino, exematosul fecior nr. 4 al Nababului. Pe oseaua naional
care duce de la Roman la Iai, n dreptul satului Miclueni, ntr-o vale n
mijlocul pdurii, la dreapta, se ascunde castelul n stil gotic german (o
nenorocire, cu ifose) cldit de defunctul Sturd-za. Trectorii nu-i bnuiesc
existena, i mic este numrul celora care au fost admii n cursul anilor s-i
treac pragul i s dea ochi cu cele dou vduve care tiaser aproape toate
legturile lor cu lumea. Am fost din numrul acestor privilegiai i mare mi-a fost
mirarea s gsesc n locul cucuvelelor la care m ateptam, dou femei vesele i
sprintene, ce-i petreceau viaa muzicnd, citind, mzglind pergamente i
pictnd searbede peisaje. Neavnd motenitor direct, au adoptat pe Matei Ghica
(nepotul lor) dar fiul lor adoptiv o sectur le-a dat decepii, aa nct s-au
nfundat i mai adnc n filantropia, pe care o exercitau prin procur. O sum de
mecheri triau n Roman i s-au mbogit de pe urma buntii cucoanelor de
la Miclueni care i-au irosit astfel o bun parte din imensa lor avere. Foarte
bine inut, n mijlocul parcului secular care-1 mpresura din toate prile,
castelul de la Miclueni, ridicat sub influena gustului german din veacul trecut,
nu coninea nimic interesant, dect o foarte bogat bibliotec mai puin
important ca a Scheianului vecin (frate cu Miclueni), dar totui de preuit. Pe
lng pasiunea crilor comun celor trei frai (Sturdza Scheianul i Sturdza
Miclueni erau fraii lui Miti, fostul prim-ministru i secretar perpetuu al
Academiei Romne) boierul de la Miclueni mai avea i pe a cailor i a
clritului. Construise alturi de castel un manej monumental eine Reitschule",
cu o sal-muzeu pentru ei, frne i hamuri. Vduvele artau cu mndrie
aceast instalaie hipic, unic n Romnia, i, dei caii muriser toi, curelria
era conservat, intact, i cu pietate.
M ntreb ce va face doamna erban Cantacuzino dup moartea veneratei i
iubitei sale mame. Va disprea probabil repede i dnsa i un Manolescu-
Strunga oarecare se va nstpni asupra aristocraticei aezri, i porcii se vor
blci pe aleile umbroase scumpe acestor dou femei subiri, ce au avut
nelepciunea s se mrgineasc ct au trit cu fericirea, sau cel puin cu
mulumirea pe care omul nu o gsete dect n el nsui.
NSEMNRI ZILNICE, 1937 21
7 iulie. Regele m-a chemat ieri la ora 4 n audien. Cum am nceput prin a-!
felicita pentru realul succes al cltoriei sale n Polonia, conversaia s-a pus mai
nti pe tema acestei cltorii i pe politica extern. Regele e ncntat de Polonia,
ncntat de ce a vzut i ncntat de cum a fost primit, n ce privete armata, a
cutat s-i dea seama de calitile ei intime, a ptruns pn n cele mai mici
amnunte n instrucia efectivelor i n mnuirea oamenilor fr s neglijeze nici
nzestrarea tehnic a unitilor de lupt. Ce a vzut 1-a ncntat. Armata
polonez e o armat de prima ordine n care domnete spiritul de organizaie din
armata prusiana. Regele a avut, n Polonia, impresia c se plimb prin lagrele
de la Potsdam dinainte de rzboi. Ce 1-a impresionat mai mult e spiritul corpului
ofieresc. Dac ar fi s compar ofierul polonez cu cel cehoslovac i cu al nostru,
a zice: cehoslovacul e un tivi! mbrcat militrete, romnul e un intelectual1,
iar polonezul un adevrat osta." Dar nu numai armata a impresionat pe Rege, ci
i tot ce a vzut ara e admirabil organizat i toat lumea lucreaz. Elemente de
mna nti lipsesc, toi cei care conduc sunt elemente de mna a doua, dar toi
i fac datoria i lucrurile merg. Printre conductori, cel care mi-a prut mai
inteligent povestete Regele e tot Beck. Rydz-Smigly nu e un prost dar toat
autoritatea lui provine din faptul c reprezint tradiia i voina lui Pilsudski,
care 1-a desemnat ca succesor cci tara asta e guvernat astzi de un mort: tot
ce se face, tot ce se spune, tot ce se urmrete e n numele marealului
Pilsudski!"
Dei, prezentndu-i felicitrile mele pentru succesele din Polonia i-am spus: la
mai mare!" ca s vd dac d din urechi pe chestia uniunii personale", reacia a
fost nul, i nici un moment, n conversaia noastr, n-a fcut o aluzie la aa
ceva. Mai mult, am avut impresia c nici nu se gndete la aa ceva. S fie
Arcizewski i Poninski nebuni? Fiind inut de acetia la cel mai absolut secret n-
am putut insista fa de Rege pe o chestiune att de ginga i s o lmuresc.
Regele mi-a mai vorbit, cu simpatie, de aciunea lui Ko? (un fost colonel i
dnsul), care, n nelegere cu Marealul Rydz-Smigly i cu Preedintele
Moscincki, organizeaz n Polonia un partid naionalist-fas-cist, dup metodele
hitleriste. Kowalewski, ataatul militar la Bucureti, va fi numit ajutorul lui Ko9.
Dup cte spune Regele, Kx>9 ar fi sigur de succesul lui, i pn n toamn va fi
gata.
22
CONSTANTIN ARGETOIANU
De la polonezi, am trecut la politica noastr extern. Regele a fost cu totul de
acord cu mine asupra arcului de cerc (Germania, Polonia, Romnia, Iugoslavia,
Italia), care se va forma de la sine, chiar fr vreo intervenie a Cancelariilor, ca
un bulevard de aprare mpotriva unui eventual atac de la Rsrit, i fr nici un
spirit agresiv n spatele lui, spre Apusul Europei. Frana trebuie s priceap c
aceast formaie nu are nimic ndreptat mpotriva ei; ba din contr, i permite la
adpostul ei, s-i desvreasc" experimentele sale sociale (numai s nu o
duc experimentele la un total faliment!). Singura deosebire ntre Rege i mine e
c ar vrea s bage i Cehoslovacia n combinaia frontului comun de aprare mai
sus schiat. I-am obiectat c acest deziderat era greu de ndeplinit, cci pe de o
parte Polonia nu vrea s aud de Cehoslovacia, iar pe de alta legturile acesteia
din urm att de strnse cu Sovietele, nu i-ar permite probabil s intre ntr-o
formaie, care, dac nu ar fi animat de nici un spirit agresiv fa de Moscova, n-
ar putea totui tgdui o profund antipatie mpotriva metodelor politice i
sociale ale Rusiei de azi. Cehoslovacia e prea frente popular" ca s poat merge
alturi de ri care sunt sau se ndreapt, spre metode de guvernmnt diametral
opuse. Regele a sfrit prin a-mi da dreptate.
Dar nu pentru a face politic extern m chemase Regele. M chemase s~i
vorbesc despre Garda de Fier, i ca s m ntrebe dac vzusem pe Zelea
Codreanu, dup cum i fgduisem. I-am spus c da i n-am ezitat s-i raportez,
c starea sufleteasc a celui mai dinamic grup al tineretului nostru nu era bun
fa de Coroan i mai ales de purttorul Coroanei, -am spus c Zelea Codreanu
socotete c un abis s-a deschis ntre Gard i Rege. Regele prea informat
despre aceast stare de lucruri i dei tia c golul fcut n jurul lui de studeni,
la Cluj, se datora instructiilof lui Zelea Codreanu nu mi s-a artat nverunat
mpotriva acestuia, ci, lucru tipic, mpotriva lui Alexandru Cantacuzino i a lui
Zvoianu (mai ales mpotriva lui Alexandru Cantacuzino, pe care 1-a njurat
ignete de mai multe ori) adic mpotriva acelora care au atacat cu mai mult
nverunare pe dna Lupescu. E ciudat cum pentru acest om att de clarvztor
(cci tot ce mi-a spus, n afar de acest punct al conversaiei noastre, a fost plin
de bun sim i de inteligen), axa de gndire i de aciune rmne ilustra
Duduie, care reprezint pentru dnsul nceputul i sfritul, lumea i pmntul!
Am expus Regelui, cu toate njurturile lui la adresa lui Alecu Cantacuzino,
prerea mea, anume c Garda de Fier nu trebuia distrus, ci folosit. Nu trebuia
distrus, nti, fiindc distrugerea ei nu se putea svri dect
NSEMNRI ZILNICE, 1937 23
cu mult vrsare de snge, al doilea fiindc, oricum, micarea aceasta reprezint
singura aspiraie dezinteresat a generaiilor tinere spre o stare de lucruri mai
bun, i c aspiraiile sufleteti cinstite nu trebuie nbuite ntr-un popor, mai
ales cnd sunt reduse la un numr att de mic de suflete. O ar de farisei, de
sperari i de sforari un popor mprit n gti politice organizate numai n
vederea beneficiilor materiale, nu pot dinui, nu pot rezista adversitilor. Am
dezvoltat pe lung aceast tem, artnd Regelui toate cusururile regimurilor
politice sub care trim de cnd ne-am deteptat la o via politic de sine-st-
ttoare" sub zodia frniciei i minciunii.
Aci am intrat amndoi ntr-o lung digresiune politic, deprtndu-ne de la
Garda de Fier. Regele a fost de acord cu mine (nu pot intra aci n amnunte, cci
ar fi prea lung, i amnuntele, la urma urmei, nu import import numai
rezultatele, dac sunt) asupra tuturor criticilor ca i asupra propunerilor mele.
Dac ar fi fost pentru prima dat, a fi ieit de la dnsul buimcit i ncntat
dar am mai gustat" eu asemenea satisfacii teoretice cu Majestatea Sa, fr ca
ele s fi fost urmate dect exact de contrariul celor ce s-ar fi putut ateptai i de
data asta Regele a convenit c autoritatea i ierarhia trebuiau restabilite n Stat,
c nu era admisibil ca pe lng Guvernul legal, dl Stelian Po-pescu (cu codiele
dsale sub form de asociaii patriotice) s ndrumeze politica noastr intern i dl
Titulescu-Gar1 pe cea extern (n-am ndrznit s-i vorbesc i de Guvernul
Lupescu-Malaxa), ca presa de toate nuanele s saboteze, sub pretext de libertate
de discuie, orice msur a Guvernului, ca partidele politice nentemeiate pe nici
o deosebire serioas de program, ci numai de poftele partizanilor s sacrifice
toate interesele obteti intereselor de gac. Regele a mers mai departe dect
mine i a cerut imediata reformare a regimului parlamentar pentru o desvrit
ngrdire a tuturor iniiativelor Camerelor, nu numai n materie de Guvernare dar
chiar de legiferare. La ntrebarea mea: Ce mai atepi ca s faci ce trebuie,
pentru aducerea unui program raional la ndeplinire pe liniile pe care le-am tras
mpreun?" Regele mi-a rspuns categoric Nimic. Sunt hotrt. Guvernul
Ttrescu a fost cel mai bun din toate Guvernele de partid (Regele a subliniat
acest cuvnt, din politee pentru mine se vede, care sub dnsul fcusem parte
din singurul Guvern format n afar de partide) pe care le-am avut, i totui
1 Regele mi-a confirmat n treact c aceast glum va lua imediat sfrit i
frontiera rii e Halmei, nu Nicolae Titulescu".
24
CONSTANTIN ARGETOIANU
vezi rezultatul. Regimul de partide a dat un faliment complect. Trebuie s trecem
la alte metode, i s punem ordine n lucruri. Anarhia trebuie s ia sfrit."
Se vede c cuvntul anarhie" ne-a readus la gndul Grzii de Fier. Regele mi-a
spus c e cu totul de acord cu mine i pe aceast chestiune i c nu vrea
desfiinarea Grzii de Fier ci, dimpotriv, folosirea ei. C Duca a comis o mare
greeal ascultnd de Titulescu i dizolvnd-o, c dnsul, Regele fusese
mpotriva acestei msuri1 dar c chestiunea se pune cum ar putea fi folosit o
formaiune politic care printre mijloacele ei de convingere utilizeaz i teroarea?
i aceasta nc prostete, cci n-ar fi trebuit s omoare pe Duca, ci pe Titulescu
(i-i sclipeau ochii de ur, la ideea c acesta ar fi trebuit s fie ucis). i dnsul,
Carol, lucreaz s strng tineretul n jurul unui ideal, dar tie ct de greu se
poate ajunge la un rezultat pe aceast cale, numai cu ajutorul oficial, ptat
ntotdeauna de platitudine n executarea instruciunilor primite. Ca Rege, ce nu
vede dect scopul ctre care tinde, n-ar cere mai bine dect o colaborare sincer
cu Garda de Fier i cu Zelea Codreanu, dar pentru aceasta pune trei condiii:
1. Garda de Fier s nceteze orice aciune sau propagand terorist;
2. S-i selecioneze personalul i s dea afar lichelele pe care le-a copleit cu
tot felul de grade i demniti n Gard (aluzie vdit la Ale-cu Cantacuzino & co);
3. S-i lase lui, Regelui, educaia celor mici, Garda ocupndu-se numai de cei
mari, de la Serviciul militar n sus.
Am spus Regelui c am s mai vorbesc cu Zelea Codreanu. Pn a-tunci cer s
nu se ia nici o msur mpotriva Grzii. Sunt sigur c dnii nu se vor deda la
nici un act ilegal pn n toamn. S nu-i excite nici Guvernul la rzvrtire. i n
toamn vom vedea. Ce lipsete garditilor e ncrederea, poate c la toamn
situaia s se schimbe i s fie de aa natur nct aceast ncredere s devin
posibil. Regele a zmbit i mi-a fgduit.
nainte s-1 prsesc mi-a vorbit de plecarea lui i de cltoria pe care o face.
Pleac mine (8 iulie); se duce s vad pe Regina Mignon
1 Aceast afirmare e n contrazicere cu cele mie spuse de Duca, care, atunci cnd
1-am sftuit (cu prilejul vizitei pe care mi-a fcut-o dup numirea lui ca prim-
ministru) s nu procedeze la dizolvarea Grzii de Fier, mi-a mrturisit c Regele i
ncredinase formarea Guvernului cu aceast condiie. Cel care a urmat
sugestiile lui Titulesctl n-a fost Duca, ci Regele. E un obicei binecunoscut al celor
slabi, de a se dezbrca de rspunderile lor mai grele, asupra celor mori, care nu
mai pot protesta sau dezmini.
NSEMNRI ZILNICE, 1937 25
(aa a numit-o) n Iugoslavia, apoi va face coastele Dalmaiei, se va o-pri cteva
zile la Paris s vad expoziia, de acolo la Bruxelles i de la Bruxelles n Anglia.
Pn la Bruxelles va cltori sub numele i titlul su de Rege Carol, dar semi-
oficial, fr alai. n Anglia va merge sub alt nume, cltorind incognito. La
ntrebarea mea: i n Anglia?" mi-a rspuns: Da, Regele George mi-a scris c e
la dispoziia mea. Vizit de familie, n intimitate. Ca i la Bruxelles. Dar aci vreau
s stau de vorb cu Van Zeeland. Tipul sta e acum n mijlocul tuturor
negocierilor, tie multe. Nu-i ascund c punctul cel mai important al cltoriei
mele e Bruxelles. Voi fi napoi la Sinaia, la 15 august. D-ta ce faci?" Sire, m
duc Ia Nauheim s fac o cur, mi-a fcut mult bine. M voi napoia la nceputul
lui septembrie." Regele a stat un moment pe gnduri i a ncheiat: Bine. Atunci
la revedere la nceputul lui septembrie."
Pangal a vzut pe Arcizewski, napoiat de la Varovia, care i-a complectat
informaiile lui Poninski cu privire la crearea Ambasadelor1. Dup demersul lui
Poninski la Rege, acesta a chemat pe Victor Antonescu i 1-a pus n curent. Nu e
prin urmare exact, c Guvernul romn nu tia nimic despre aceast chestiune
(nici n-ar fi fost posibil s fie aa) i c a fost pus n faa faptului ndeplinit prin
discursurile de la Varovia. Nu numai c Guvernul romn a tiut, dar Antonescu
a i negociat. Dup comunicarea pe care i-a fcut-o Regele a telegrafiat lui
Cesianu i lui Grigorcea ca s-i nsrcineze s cear i avizul Guvernelor din
Paris i din Londra n aceast chestiune. Nu s-a mulumit ns cu att, a chemat
i pe Thierry i 1-a pus i pe dnsul n curent. Cum pn la plecarea la Varovia
nu primise nc rspunsuri precise, i cum bnuia c un nod mai mult n
legturile noastre cu Polonia va indispune pe stpnii lui din Frana
Antonescu, pe drum a ntreprins pe Arcizewski ca s-1 conving c n-ar fi bine
s dea deja publicitii, cu prilejul cltoriei Regelui, inteniunea transformrii
Legaiilor n Ambasade. C desigur Guvernul romn, i el nsui Antonescu, erau
foarte sensibili i adnc micai de amicalele intenii ale Poloniei, dar c un
protocol secret ntre cei doi minitri de Externe ar fi suficient deocamdat, n
ateptarea momentului oh, foarte apropiat n care chestiunea ar fi complect
coapt. Arcizewski a rspuns c se afla n faa u-nor instruciuni precise, i c
modificarea lor nu putea fi discutat de
1 Conform pag. 9 i urmtoarele [din aceste nsemnri].
26
CONSTANTIN ARGETOIANU
dl Antonescu dect cu dl ministru de Externe Beck. La Varovia, Antonescu a
abordat pe Beck i a dat ministrului polon argumentul c n-ar trebui froissat"
Frana care deja de doi ani (pe timpul lui Barthou) luase iniiativa unui gest
similar.
Att i-a trebuit argosului de Beck ca s-i nsueasc cu ncpnare un
proiect care la nceput pornise de la dnsul. Ai de ales, iubite coleg a spus
Beck lui Antonescu sau froasezi Frana sau Polonia". Cnd e ns vorba de
slugrnicie fa de stpnii de la Paris, rezistena lui Victor Antonescu-Dreyfus
devine de granit. Beck n-a putut s-1 urneasc; protocol secret i nimic mai
mult. Conflictul amenina s devin grav; ca s-1 curmeze, cei doi minitri au
convenit s recurg la arbitrajul ambilor efi de Stat. Regele i Moscicki au
hotrt s se publice imediat hotrrea i astfel s-a decis n ultimul moment
introducerea pasajului referitor n discursurile Preedintelui i Regelui.
Antonescu, care n meschinria lui nu cerea dect s treac rspunderea asupra
altuia, a fost cu att mai mulumit cu ct n cuvntarea lui, Regele a fost mai
puin precis ca Preedintele, a spus m gndesc, la transformarea etc., etc." Aa
se explic zvonul care s-a rspndit, c pasajele cu Ambasada" au fost puse n
discursuri n ultimul moment, i au constituit o surprindere pentru romni.
Arcizewski a mai spus lui Pangal c Ambasadele vor fi create imediat, fr s se
mai atepte venirea lui Rydz-Smigly, care a fost amnat. A fost amnat fiindc
Marealul polon trebuia s vin pentru manevre (nu n septembrie), dar a
renunat la acest proiect cci s-a anunat la manevrele noastre i generalul
Gamelin (generalisimul francez) i nu vrea s-1 ntlneasc va veni prin
urmare mai trziu, cu alt prilej, prea trziu ns ca s atepte pn atunci cu
aducerea la ndeplinire a unui gest care i-ar pierde din valoarea lui printr-o prea
lung tergiversare.
Arcizewski are ns impresia c Antonescu saboteaz afacerea, dnd tot felul de
argumente de ntrziere (ba c nu are protocolul" primirii unui ambasador gata,
ba c nu are o lege la ndemn pentru crearea unei Ambasade la Varovia etc.)
i c aceast ntrziere, pus n legtur cu plecarea subit a lui Thierry la Paris,
s-ar putea explica prin dorina lui Victora de a da francezilor rgazul necesar ca
s creeze ei cei dinti o Ambasad n Bucureti.
Ministrul Poloniei, pasionat de fleacuri, ca toi diplomaii, e foarte ngrijorat ca
nu cumva s ajung el cel din urm n aceast curs. Arcizewski va fi cu
siguran numit titularul noii Ambasade, fiindc n Polonia (ca i n Italia
dealtmintreli, nu exist gradul de ambasador, am-
NSEMNRI ZILNICE, 193 7 27
basadorii sunt minitrii plenipoteniari crora se dau scrisori de acreditare ca
ambasadori" aa nct nefiind la mijloc o avansare propriu-zi-s, vechimea i
drepturile ctigate n carier nu joac rol. Arcizewski citeaz chiar precedentul
lui Lipski care a fost numit la Berlin dei era simplu consilier n Ministerul de
Externe, trecndu-se peste capul minitrilor plenipotenari mai vechi.
Pentru Alexandru Zarnfirescu, chestiunea e mai delicat, afar numai dac nu s-
ar adopta i n Romnia sistemul din Polonia i din Italia, ceea ce e puin
probabil, cci n materie de organizare romnii imit servil pe francezi. Or, n
cazul n care s-ar crea n Romnia un grad de ambasador, naintarea lui
Zamfrescu, actualmente ministru plenipoteniar de cl.II-a, i nc unul din cei
mai noi, ar fi aproape imposibil. Se vorbete deja de numirea eventual a lui
Franasovici, iar pentru Zarnfirescu... un loc la Palat! Ar fi nostim ca Alecu
Zamfrescu care a zgndrit toat afacerea s-i piard locul, fiindc propunerea
sa a fost ncununat cu succes!
n conversaia pe care a avut-o cu Pangal, Arcizewski nu mai contenea s laude
pe Rege. Succesul lui, n toate straturile poporului polonez, n armat ca i
printre civili, a fost enorm. i revenind asupra chestiunii uniunii personale, a
spus textual lui Pangal: Ce voyage a fait faire un grand pas notre mythe^ Ce
nelege Arcizewski n franuzeasca lui aproximativ prin cuvntul mythe" nu
trebuie cutat n dicionar! Pentru el mythe" e sinonim cu secret" i la nelesul
secret" se mai adaug i acel de nzuin"!
E ns extrem de ciudat c dintre toi romnii (Guvernul cuprins), Arcizewski s
fi aes numai pe Pangal i pe mine ca confideni! ncrederea e mgulitoare, dar nu
am meritat-o prin nimic. S fie ncrederea lui motivat prin convingerea c voi
juca principalul rol n Guvernul de mine, s-ar prea, cci vorbind lui Panga de
amnarea vizitei Marealului Rydz-Smigly, i-a spus: Cela vaut mieux comme
cela, que le ma-rechal commence son action en Roumanie (?) sous le nouveau
gouver-nement; que ce soit Mr. Argetoiano qui le re9oive ils pourront
s'entendre tous Ies deux!" Dar de unde a luat Arcizewski aceast convingere?
Chiar admind c ar fi dobndit-o din conversaiile cu Regele, mai sunt i eu n
chestie" i nu mi-am spus nc cuvntul.
Cu suprimarea grii Nicolae Titulescu" am aflat cum au decurs lucrurile i cum
s-a deteptat Vod deodat ca s o cear, dup ce atta
28
CONSTANTIN ARGETOIANU
vreme n-a zis nimic. Omul lui Titulescu, Tabacoviai, pusese la cale o frumoas
lovitur politic. Sub pretext c principalele noastre gri de frontier Decebal
(Curtici), NicoSae Titulescu (Hairaei), Grigore Ghica Vod (ce salat de nume!)
erau nr-o stare ruinoas fa de strini, Tabacovicl a cerut credite ca s le
refac. I s-au promis credite anuale i anul acesta i s-au alocat 6 /2 milioane.
Tabacovici a investit toi banii ntr-o singur gar sub excelentul argument c
dect s nceap cte ceva n fiecare, mai bine s termine odat cu una, i aa la
rnd i a nceput cu Niculae Titulescu. Gara trebuia s fie gata n toamn i s
se fac o mare inaugurare n prezena lui Titulescu, cu trmbii, cu trompete,
poate cu Maniu, cine tie... i astfel se explic intervenia Regelui i pn ia un
punct dizgraia lui Tabacovici cci la nunta fetei iui n-a fost nici unui din
cloncanii Palatului, i Malaxa n-a mai cununat cum fusese vorba...
Radian care a stat de vorb cu rnitii din generaia mai tnr, mi raporteaz
c surit foarte deprimai. Furioi contra lui Maniu. S-a spus c Maniu a fost s
vad pe Tituescu la Cap Martin ca s-i propun Republica (!!!). Titulescu a
dezminit dar Maniu nu. Junii rniti nu- dau seama c sunt dezminiri pe
care numai un afolat" de tot ce se public asupra lui, ca Tituiescu, le poate da.
Junii rniti i dau seama c puterea" se ndeprteaz din ce n ce de ei, dar
pe jumtate informai, cred c singura vin o poart Maniu. Sunt foc pe el, i cer
iui o dezminire, i Iui Mihalache o clarificare a situaiei. Se poate ca deprimarea
junilor rniti s nu vin de la o informaie incom-plect, i s fi aflat, poate
prin Clinescu, care sunt convingerile i planurile Regelui. i n acest caz
deprimarea lor e datorit unei erori: cred c Regele va pune n executare visurile
sale de veleitar nu-i cunosc, n cursa pentru putere i altceva nu
intereseaz pe domniile lor situaia Partidului NaionaJ-rnesc e foarte
bun. Nu reprezint i el chintesena lichelismului romnesc?
E drept c niciodat circumstanele n-au fost att de favorabile pentru Rege ca s
fac ceva. Vine din Polonia unde a vzut i priceput ce poate fac o voin
nestnjenit de tirania electorului. Va vedea acelai lucru n Iugoslavia. i va
vedea apoi n Frana i n Belgia unde poate duce demagogia democratic. Pe de
alt parte sistemul'" cruia am fost nfeudai pn acum, e financiarmente falit
(cci politicete era de mult). S-ar prea prin urmare c totul mpinge pe
Majestatea Sa spre
NSEMNRI ZILNICE, 1937 29
rezoluiile supreme, i de fapt niciodat n-am vzut pe Rege att de hotrt ca n
ultimele mele dou audiene, n cea din urm i mai mult ca n cea dinti. S-ar
prea deci c deprimarea junilor rniti s fie justificat. Eu ns rmn
sceptic, cum am fost, asupra hotrrilor Regelui. Junii rniti nu-1 cunosc
pe ct vreme eu 1-am pscut i-1
cunosc!
9 iulie. Sosit ieri la Breasta. Am gsit tot verde i frumos. Ultima furtun care a
nenorocit o parte din Dolj, n-a fcut stricciuni la mine cci grindina ne-a ocolit
iar ploile au ajutat, dimpotriv, mult porumbului. De la Bucureti i pn la
Craiova (am venit cu automobilul) n-am vzut aa porumb frumos ca n Crivina
Jiului la Breasta. Furtuna n-a fcut stricciuni dar a adus n schimb o ploaie de
broate. Dup ce a stat vntul, fiic-mea i drul Ghitea au constatat c peluzele
i drumurile din parc erau acoperite de mii i mii de broscue mici, cafenii, de
mai puin de un centimetru. Dup cteva zile au disprut; probabil c s-au tras
spre bli, n matca Jiului.
Din Paris se anun (via Tientsin) c la Vladivostok au fost arestai peste l 000 de
ofieri i marinari rui. Cu ocazia acestor arestri s-au produs ciocniri
sngeroase n cursul crora 12 ageni ai G.P.U-ului au fost ucii, iar numeroi
alii rnii i marinarii arestai au fost transportai cu trenuri speciale n
interiorul Siberiei. Asupra motivelor arestrii nu se tie nc nimic precis, dar se
crede c arestarea face parte din ansamblul de msuri luate de Stalin mpotriva
trokitilor.
De la Moscova, Pravda anun destituirea dlui Kaner, eful direciei generale a.
oelriilor i a altor 4 directori de ntreprinderi sovietice pentru c au lsat
spioni japonezi, germani i trokiti s se infiltreze n uzine" i pentru c nu au
realizat prevederile planului de 5 ani n ntreprinderile pe care le conduceau".
Dup cum se vede lucrurile merg bine n Rusia.
Regele a primit pe d.d. Veverka i Van Hoor, minitrii Cehoslovaciei i Olandei
care i-au prezentat scrisorile de acreditare. Discursul lui Veverka e o plat
mrturisire de frie, o insistent i aproape jignitoare afirmaiune de
indestructibil alian, lucru ciudat i conine i o
30
CONSTANTIN ARGETOIANU
aluzie la bunele relaii ale rii sale cu... Germania. Regele a rspuns prin cteva
cuvinte de circumstan.
Generalul Paul Angelescu plecnd n concediu de 50 de zile, interimatul
Ministerului de Rzboi a fost dat lui Irimescu, ministrul Aerului. Irimescu e
maior n rezerv provenit din activitate, camarazii lui de promoie n-au ajuns
nc generali, iar el a ajuns ministru prin pokerul Lupeasci. E o jignire inutil
adus, fie i vremelnicete, cadrelor superioare ale Armatei.
Un alt Irimescu (Gndeti) a fost numit prefect de Dmbovia. S fie acelai pe
care Vintil Brtianu i Duca 1-au dat afar din partid n 1928, pentru
escrocherii? n acest caz, ce devine testamentul lui Duca?
Neurath a fost din nou poftit la Londra. Neville Chamberlain dorete s discute
cu dnsul chestia Spaniei. De ar putea ine Spania fr s se prbueasc ct
pot discuta oamenii tia?
Aa de bine s-au neles Guvernul i sindicatele hotelierilor i restauratorilor
asupra sptmnii de 40 de ore, nct majoritatea cafenelelor din Paris i-au tras
obloanele. La Cafe de la Paix (unul din cele mai mari, n faa Operei) chelnerii au
declarat grev, au ocupat localul i au trebuit s fie scoi cu fora. Circumstane
mai prielnice pentru a-tragerea strinilor la Expoziie nici nu se pot nchipui.
Mussi Van Zeeland s-a napoiat din America ncntat i a nceput s vorbeasc n
dreapta i n stnga. Dar ce spune e pn acum literatur. C americanii ar dori
libertatea comerului, libertatea schimburilor, pace ntre oameni i belug. N-
avem nevoie de cltoria dlui Van Zeeland ca s aflm toate astea. Dar cu
datoriile de rzboi i cu celelalte fcut-a ceva? Nici o preciziune. Poate c dl
Van Zeeland tie i nu spune. S ateptm s spun.
NSEMNRI ZILNICE, 1937 31
Romantismul s-a refugiat n StateJe Unite ale Americii. Vrjmii ca Montecchi
i Capuletti de pe vremuri, Roosevelii i Du Pont de Nemours s-au mpcat prin
cstoria junelui Franklin Roosevelt cu dra Ethel Du Pont de Nemours (!!).
Franklin-Romeo e fiul Preedintelui Statelor Unite i Ethel-Julieta fiica unui
miliardar bine cunoscut, un Rege al nu mai tiu ce. i toate americancele plng
de emoie, iar gazetele i-au sporit tirajul enumernd darurile primite de tnra
pereche i serbrile date n cinstea ei i a prinilor.
Ieri a aprut decretul pentru valorificarea grului. E reprodus n Universul: zece
coloanei M-am abinut s le citesc, cci nu prezint nici un interes. Anul trecut,
preurile s-au meninut la noi fiindc preurile mondiale au fost ridicate, iar
nicidecum din cauza msurilor luate. Tot aa va fi i anul acesta: preurile
interne vor fi n funcie de preurile din a-far. Fa de msurile din anul trecut,
dup cte am putut s-mi dau seam dintr-o arunctur de ochi, s-a suprimat
preul minimal fix dar s-au meninut primele de export i prin urmare taxa de 90
centime la fain (morile industriale i faina de lux). Dat fiind conjunctura, se
crede c preul grului, pentru recolta nou, va fi njurai celui de 50 000 lei
vagonul fob" Constana.
10 iulie. Regele a plecat ieri-diminea cu simptomul, la care au fost adugate
dou vagoane. Prin urmare cu o zi mai trziu dect mi spusese.
Marealatul Curii a dat urmtorul comunicat nr. 67 (!!).:
Marealul Curii Regale face cunoscut:
Majestatea Sa Regele a plecat din Bucureti n ziua de 9 iulie a.c. ora 9,30.
Majestatea Sa va vizita Frana, Belgia, Anglia i Iugoslavia.
Majestatea Sa Regele cltorete strict incognito"
Dei M.S. cltorete strict incognito", a fost invitat s asiste la revista de la 14
iulie la Paris, i la un dejun, dat de ctre Preedintele Le-brun, n ziua de 12
iulie. Din aceast cauz i-a schimbat i programul, i n loc s-i nceap
cltoria cu Iugoslavia dup cum mi spusese merge direct la Paris, i va
termina cu Iugoslavia.
32
CONSTANTIN ARGETOIANU
Pe lng alelalte toate, au mai nceput i japonezii s se ncaiere cu chinezii. O
telegram de azi-diminea ne aduce tirea c linitea s-ar fi restabilit. Pentru
ct vreme?
Ministerul Agriculturii anun c recolta Romniei de gru se urc la 350 000
vagoane, cu 50 000 vagoane mai mult ca anul trecut, ceea ce ar da un disponibil
la export de 170 000 vagoane, consumaie intern inclusiv Armata fiind de circa
180 000 vagoane. Dar de unde cunoate deja Ministerul cifra produciei, cnd tot
gru! nu e mcar secerat?
Guvernul francez a dat ieri publicitii noile decrete-iegi financiare ntocmite de
ministrul de Finane Bonnet.
Din cercurile informate se afl c n timpul unei edine de dou ore, au fost
deosebiri de vederi foarte grave ntre radical-socialiti i socialiti, dar n cele din
urm Consiliul de Minitri a aprobat decre-tele-legi.
Aceste legi prevd, ntre altele: un impozit de 100%, adic confiscarea, asupra
tuturor averilor ctigate ntre 10 i 30 iunie a.c. cu speculaii de devize, valute i
aur. De asemenea se prevd msuri foarte severe mpotriva evaziunilor fiscale.
Impozitele pe venituri sunt majorate cu 20% pentru toate veniturile care ntrec
20 000 franci anual.
Aceast majorare intr imediat n vigoare, n afar de aceasta s-a hotrt
majorarea taxelor vamale, precum i a taxelor asupra gazului i petrolului cu
derivatele sale. Excepie s-a admis numai pentru aa-zisa benzin turistic",
care se vinde n special turitilor strini, ce vin cu automobilele lor n Frana, n
sfrit s-a mai hotrt i majorarea tarifului potal i telefonic. Principial, s-a
hotrt i majorarea tarifelor cilor ferate, ns dispoziii amnunite nu s-au
fixat nc. Guvernul sper s ajung, n urma tuturor acestor msuri, la un spor
de venituri de 8 miliarde de franci, la care s-ar aduga 2 1/2 miliarde de franci,
ct se evalueaz veniturile din augmentarea tarifelor feroviare.
Opinia public francez a primit n general cu mare linite aceste msuri
financiare. Presa de dreapta declar c ele au devenit necesare n urma regimului
catastrofal al dlui Blum. n rndurile Frontului popular numai comunitii se
declar fi mpotriva acestor msuri, ns fac rspunztoare de ele, partidele de
dreapta.
NSEMNRI ZILNICE, 1937 33
Noua poftire a lui Neurath ia Londra, anunat acum dou zile se dezminte azi:
tirea ar fi prematur, dezacordul n snul Comisiei de neintervenie fiind nc
prea mare.
Ca s pun capt luptelor dintre arabi i evrei n Palestina, englezii au numit o
comisie tehnic cu nsrcinarea de a gsi o soluie. Comisia si-a ncheiat lucrrile
i soluia ei este mprirea Palestinei n dou. mpotriva acestei mpriri de
cum a fost aflat proiectul comisiei protesteaz cu vie energie, i cu
manifestaii, i evreii i arabii. Evreii mai ales, plng la zidul tnguieilor sfritul
unui vis frumos... (zic ei!)
Maniu a dat de ia Karlsbad dezminirea cerut de tineretul partidului. Tilea, ntr-
o cuvntare la Sibiu, acuzase pe Maniu c fusese la Cap Martin s propun lui
Titulescu nfiinarea Republicii n Romnia (parc sta w. mna lor!). Titulescu
dedese numaidect o categoric dezminire acestor braoave de Sibiu dar
Maniu tcuse. Un gazetar pu-nndu-i lng Sprudel arztoarea chestiune,
domnul fost prezident a respins cu indignare acuzaia dlui Tilea, adugnd (ca
s-i explice tcerea de pn acum) c sunt oameni care nu merit s li se fac
nici mcar cinstea unei dezminiri!
Consecinele grii lui Titulescu au fost cele prevzute: Regele n-a mai rennoit
mandatul lui Tabacovici la Cile Ferate. Dl Tabacovici afirm prin gazete c
dnsul a dorit s se retrag (e i om s lase din gheare asemenea pleac), pe
cnd toat lumea tie c Franasovici a fost cu decretul lui de renumire la Rege
i c Regele 1-a ras. Ce doliu pentru toat banda care se nfrupta de Ia oropsitele
noastre ci ferate! Nu e vorba, vor gsi mecherii pe alii, i apoi le-a rmas
Macovei. Cel nenorocit, n realitate, e numai Tabacovici, cci numai el pierde
milioanele att de uor de agonisit, nc un titular" la pmnt nu pot s spun
c nu-mi face plcere. Dar tot au mai rmas vreo doi...
11 iulie. Oficiul central de valorificare a grului s-a ntrunit i a luat mai multe
hotrri pe baza noului decret-lege al valorificrii cerealelor. Nu s-a fixat nici de
oficiu (n a crui cdere cade hotrrea, dup noua lege) un pre minimal al
grului, spre a se vedea dac pe piaa intern se manifest tendine de scoborre
a preului.
34
CONSTANTIN ARGETOIANU
Nu s-au fixat nici quantumul, nici condiiile primei de valorificare ateptndu-se
pentru aceasta momentul n care conjunctura pieii internaionale ar necesita o
intervenie pentru susinerea exportului.
S-a hotrt regim liber la export pentru grul de calitate (de la 77 kg greut. n
sus) n rile cu valut forte. Pentru rile cu devize slabe i pentru grul mai
slab, exportul nu se va face dect pe baz de autorizaie, caz la caz.
Discuii furtunoase la Comitetul de neintervenie din Londra. Violente chiar, ntre
Ribbentrop ambasadorul Germaniei i Maiski panicul" Sovietelor. S-a propus n
cele din urm, s se nsrcineze Guvernul britanic cu redactarea unui proiect de
compromis, cci nici unul din cele dou grupuri interesate mai de aproape n
afacerile Spaniei, n-a vrut s cedeze asupra preteniilor sale. Preedintele
Comitetului, lord Plymouth, a suspendat edina pentru a ntreba Guvernul
britanic dac accept sarcina pe care Comitetul ar dori s i-o ncredineze. La
redeschiderea edinei, lordul Plymouth a adus rspunsul afirmativ al
Guvernului Regal. edina s-a ridicat definitiv, urmnd ca cea viitoare s fie
convocat dup ce Guvernul britanic va fi negociat cu celelalte Puteri i va fi
ajuns la un rezultat.
Cercurile bine informate pretind c Guvernul britanic va cuta s stabileasc
compromisul, ntemeindu-1 pe urmtoarele puncte:
1. Continuarea exercitrii controlului naval de ctre observatorii neutri, cu
dreptul acestora de a putea examina ncrcturile tuturor vaselor care acosteaz
n porturile spaniole;
2. Acordarea calitii de beligerant celor dou pri n lupt, n apele teritoriale
spaniole;
3. Control terestru mai sever, mai ales la grania portughez;
4. Examinarea (!!) imediat a chestiunii retragerii voluntarilor.
n jurul Madridului, naionalitii au renceput activitatea. Dar nainteaz foarte
ncet i acolo i ctre Santander.
Telegramele de azi conin aceast perl:
Ostilitile dintre japonezi i chinezi sunt definitiv suspendate.'''' Dac sunt
numai suspendate, pot fi reluate, i atunci cum rmne cu definitivul"?
NSEMNRI ZILNICE, 1937 _______________35
Cardinalul Pacelli, secretar de Stat, a sosit la Paris n vizit oficial. A fost primit
la gar cu mare alai, de ministrul de Externe Delbos, de autoriti, de
reprezentani ai Parisului i ai clerului i cu un entuziasm de nedescris de
ctre popor. i toate astea sub un Guvern radi-cal-socialist; cum se schimb
lucrurile! Nu ncape ndoial, c E. Com-bes (de sinistr amintire) trebuie s se
ntoarc la morminte", cum spunea neuitatul Julian n Zigeunerbaron"!
Patronii hotelurilor din Paris au declarat grev general, nefiind mulumii nici
cu prescripiile tranzacionale pe care le-a consimit Guvernul cu privire la
aplicarea legii de 40 de ore. Biata Expoziie pltete oalele sparte!
Elevii colii noastre de Rzboi au fost invitai n Frana s viziteze diferitele
instalaii ale Armatei franceze, i liniile de fortificaii. Prin aceast invitaie, ca i
prin venirea lui Gamelin la manevrele noastre, Guvernul francez vrea s
sublinieze dependena noastr politic de Frana. Pentru a dejuca acest plan
puin delicat", Regele a hotrt ca ofierii colii de Rzboi s se opreasc n
drum la Torino i s fac o vizit colii de Rzboi din acel ora. Ofierii notri au
i sosit la Torino, unde li s-a fcut o strlucit primire. ederea lor n Italia se va
prelungi, cci au fost hotrte excursii i la Florena i la Roma.
Neguul, mititelul, a avut un accident de automobil n Anglia, lng oraul Exeter.
Negriciunea Sa a fost zvrlit din automobil dar n-a fost nici mcar contuzionat.
Ce noroc s fii fcut din ebonit!
12 iulie. Am fcut drum, nu e vorba, n o sut de ani! lat-ne pe picior de
egalitate n pretenii cu rile civilizate din Apus. Dup Ambasade, a venit i
rndul trenurilor aerodinamice! Primul a fost inaugurat ieri, ntre Bucureti i
Constana. Distana a fost parcurs n 2 ore i 1/4, cu o vitez prin urmare de
mai bine de 100 km pe or. Ilustrul director general al C.F.R.-ului, dl Macovei, a
anunat c asemenea trenuri aerodinamice vor fi puse n serviciu, nc n luna
iulie curent, ntre Bucureti i Braov apoi succesiv ntre Bucureti i
Cernui,
36
CONSTANTIN ARGETOIANU
Bucureti i Cluj, Bucureti i Timioara. Pn la Cernui, noul tren va pune 5
ore. Vagoanele mbucate ntre ele, vopsite alb, sunt prevzute cu tot confortul.
Mese de mncare ca n Pulmanurile englezeti. Pereii impermeabili zgomotului i
cldurii sau frigului. Ferestrele nu se pot deschide, aeraia fiind asigurat prin
aparate speciale.
Dar trenurile aerodinamice i rapide nu constituie singurul pas nainte pe care 1-
am fcut zilele acestea pe calea civilizaiei. Prefectura Poliiei Capitalei a interzis
printr-o ordonan ce prevede sanciuni severe, zgomotul nocturn provocat de
abuzul claxoanelor, eapamentelor libere ale automobilelor i clopotelor
tramvaielor. Faimos! Dar cum rmne cu precupeii care ncep s ipe pe strzi
de la ora 4 dimineaa, cu beivii care fac scandal toat noaptea, cu radio-
posturile care url prin vecini pn dup miezul nopii? Repede o ordonan i
mpotriva lor, domnule Gavril!
In ateptarea proiectului de compromis englez, franujii au ieit cu un
ultimatum: dac nu se admit cele dou propuneri ale lor, intensificarea
controlului la frontiera portughez-spaniol, i controlul maritim eficace cu
participarea Italiei i Germaniei Frana va suspenda controlul la grania ei cu
Spania, ntruct privete Guvernul francez, el va respecta totui principiul
neinterveniei, dar vor fi alii care...
Ameninarea francez ar urma s se realizeze pe ziua de azi, 12 iulie. Italia i
Germania nu par a fi fost prea impresionate de ultimatu francez i ateapt
proiectul de compromis englez. Dac Frana va suprima controlul la graniele
Pirineilor, Italia e gata s trimit ajutoare naionalitilor prin Portugalia.
Transporturile italiene adaug presa oficioas italian ar fi nsoite de vase
de rzboi, gata s intervin mpotriva oricui ar stnjeni aceste transporturi.
bluff, bluff et demi"!
Dei suspendarea" ostilitilor dintre japonezi i chinezi a fost definitiv",
depeele de azi-diminea anun c ncordarea dintre cele dou Puteri e mare i
c chinezii au atacat din nou, la Sud de Peking, pe japonezi.
Pn vor stabili japonezii o ordine oarecare n China, linitea nu se va face n
acea haotic regiune.
NSEMNRI ZILNICE, 1937 37
La Marsilia s-a ntrunit congresul general socialist (S.F.I.O.)- Moiunea prin care
se aprob atitudinea Guvernului prezidat de Blum, a fost aprobat cu circa 4 000
de voturi contra 500. S le fie de bine.
Dup tristele lui aventuri, francul a ajuns la Bucureti la cota de lei 5 1/2, oficial
stabilit, inclusiv prima de 39%. Sic transit gloria...
Un teribil val de cldur s-a lsat asupra Americii de Nord, pe coastele
Atlanticului. Numai n Statul New-York au murit 84 de persoane de insoiaie, i
s-au necat 58 care cutau puin rcoare n valurile mrii. De observat c
americanii mor uor de insoiaie, ca oameni p-pnzi ce sunt, dragii de ei. Sau
poate c razele soarelui influeneaz i imaginaia gazetarilor i i face s
mreasc cifrele.
Pe cnd n America oamenii mor de cldur, la Breasta unde m aflu, am avut
ieri dup amiaz o brusc scdere de temperatur, n urma unei scurte i
neduntoare vijelii: termometrul s-a cobort pn la 14 de unde dimineaa
nsemnase 28. A trebuit s pun un pardesiu pe umeri: nu-rni aduc aminte de
aa ceva n iulie, la noi, de cnd sunt. Azi temperatur plcut, 20. Se vede c
iar a czut piatr undeva, nu prea departe.
Telegramele anun c dl Van Zeeland va vizita Berlinul, i mai multe alte
capitale, pentru a se documenta n vederea raportului asupra reconstruirii
economice a lumii, cu a crui redactare a binevoit s se nsrcineze. Ostenda
salvatoare, iat o adevrat surpriz, pentru toi nenorociii care nu-i mai
ateptau mntuirea dect de la Dumnezeu!
13 iulie. Temperatura care s-a meninut rcoroas ieri toat ziua a mai sczut
nc peste noapte. Azi-diminea la ora 5, era de-a dreptul frig. La ora 9,
termometrul arta 15. M plimb n parc, i am impresia c m aflu n regiuni
alpestre. E delicios, dar ne mai pomenit!
Stnga contra dreapta: franujii vor s fac din cltoria Regelui la Paris o mare
manifestaie politic, ca s micoreze efectul vizitei n Po-
38
CONSTANTIN ARGETOIANU
lonia. Dat fiind c suntem cu toii aliai, scopul acestei manifestri nu se poate
explica dect ca o reacie a curentului de stnga mpotriva celui de dreapta
Polonia, din cauza prieteniei ei cu Germania i cu Italia, fiind clasat la dreapta.
Dei cltorete incognito, Regelelui i s-a fcut mare primire la gar, n Paris.
Gara a fost mpodobit cu steaguri, n numele Guvernului i-a ieit nainte Delbos.
Erau prezeni pe lng toi romnii i reprezentantul Preedintelui Republicii
ambasadorii Turciei i Poloniei, minitrii Iugoslaviei, Cehoslovaciei i Greciei,
n ziua de 12, Preedintele Republicii a dat un dejun de 200 tacmuri, la care au
luat parte, alturi de Rege, eful Statului Major iugoslav i eful nostru, general
Sichitiu venii ntr-adins la Paris. A asistat la dejun i naltul comandant
militar francez. Regele va ntoarce politeea Preedintelui, in-vitndu-1 la un
dineu la pavilionul romn de Ia Expoziie.
Presa parizian aceeai pres care ne njura ieri a devenit ditirambic i
ridic osanale Regelui i credincioilor aliai romni"! Scopul cltoriei Regelui a
fost prin urmare atins.
Suveranul a descins la hotel Ritz, ca un simplu Callimachi.
Duminic a avut loc la Baroul din Bucureti alegerea a 7 membri n Uniunea
avocailor. A reuit cu aproape unanimitatea voturilor lista naionalist n frunte
cu Istrate Micescu lista democratic cu Dem. Dobrescu fiind retras. Aproape
jumtate din avocai s-au abinut de la vot. Rezultatul alegerii dovedete c
naionalismul este astzi la noi o mai bun afacere ca democratismul, cci
lichelele naionale au nvins fr greutate pe lichelele democratice. Universul,
care ine tarab de naionalism, exult. A exultat i Istrate Micescu, la banchet,
jonglnd cu idealul, ntre dou procese veroase. A trimis i o telegram de
condoleane dlui Vasile Petcu Sassu, ministrul Justiiei etc." care dup credina
naionalitilor ar fi susinut curentul democratic, n prima alegere din iunie, care
a fost zdrnicit. Zgomot mult, fr ecou.
Dup suspendarea definitiv" a ostilitilor, dup reluarea lor mai mult ascuns,
iat rzboiul chino-japonez n plin. Japonezii bineneles nainteaz spre Peking.
E ns probabil c rzboiul va fi scurt, i c chinezii se vor supune cererilor
japoneze.
NSEMNRI ZILNICE, 1937 ____________39
Americanii continu s moar de cldur: pe ziua de ieri numrul morilor s-ar fi
ridicat la 221 i al necailor Ia 96. Zic gazetarii.
O furtun teribil cu grindin s-a dezlnuit asupra judeului Buzu, pricinuind
mari pagube. Se vede c de acolo ne vine valul de rcoreal.^
14 iulie. La dejunul oferit de Lebrun, Regelui Carol nu s-au schimbat discursuri
i n-au luat parte efii de Stat-Major romn i iugoslav, dup cum greit s-a
anunat n pres. Generalul Sichitiu a plecat ntr-adevr la Paris dar pentru a
asista la revista de azi, i apoi la manevrele unor divizii motorizate, la Mailly.
Frana i-a ndeplinit ameninarea i a suprimat pe ziua de ieri controlul la
grania ei cu Spania. Credincios ns politicii sale de neintervenie, Guvernul
francez a declarat c nu va permite trecerea voluntarilor i materialului de rzboi
spre Spania. Suprimarea controlului internaional din partea Franei a fost
determinat, dup tirile de la Paris, prin hotrrea Portugaliei de a nu mai
suferi un asemenea control la graniele ei.
ntrebat n Camera Comunelor, asupra prerii sale despre gestul Franei,
Edenicul Anthony a rspuns c gestul" i pare rezonabil (!!!) i a fgduit c pn
poimine vineri va fi n msur s prezinte Comitetului de neintervenie,
proiectul de compromis cu a crui redactare a fost nsrcinat.
In Spania, albii se laud c au oprit definitiv ofensiva roilor dar roii atac n
fiecare zi, fr mare succes ce e drept.
n China gluma se ngroa. Impresia general e c japonezii vor s o sfreasc
i s instaureze n Nordul Chinei un nou Manciuko. E i timp s se pun puin
ordine n haosul care de atta vreme ncurc toate treburile n Extremul Orient.
eful rebelilor kurzi, Seyit Riza, care de cteva luni conduce cu succes micarea
revoluionar mpotriva lui Kemal, a fost fcut prizonier. Vai de el!
40 CONSTANTIN ARGETO1ANU
Se vorbete de contopirea tuturor companiilor de drum de fier franceze ntr-o
singur societate naional n care Statul s aib majoritatea aciunilor. De ani
de zile, companiile actuale nu mai parvin s dea dividende dect cu ajutorul
Statului, obligat s prevad miliarde de franci n acest scop, n bugetele sale.
Noua societate s-ar crea odat cu sporirea tarifelor feroviare, sau n lunile care
vor urma aceast sporire.
15 iulie. Se zvonete c Ducele i Ducesa de Windsor, dup ce vor petrece ctva
timp n castelul Cintleacului, de lng Oradea Mare (proprietatea Rothschilzilor),
se vor opri cteva zile, n drum spre Istambul, la Mamaia. Vizita ar fi proiectat
pentru mijlocul lui august, i s-ar fi i nchiriat n acest scop vila tirbei. Dac
tirea e adevrat, sunt n perspectiv frumoase zile n pielea goal, pe plaja de la
Mamaia. Eduard al VUI-lea se va urca apoi cu dama, la Balcic, pe un yacht pus
la dispoziia sa de Atatiirk (Kemal) spre a fi dus la Constantinopol.
A srit nc un fort n jurul Bucuretilor: de data asta a fost cel de la Cernica, n
ziua de 12 iulie. N-am auzit explozia de la Breasta (!!) dar am citit tirea n
gazete. Comunicatul oficial vestete c a explodat muniie veche de artilerie,
neutilizabil. Arunci de ce se pstra? Ca s sar fortul? Mori sau rnii nu au
fost.
Presa francez, ca s dovedeasc cu vrf i ndesat, c Romnia nu s-a lsat
atras de politica cunoscut sub numele de axa Berlin-Roma, ne nbue pe noi
i pe Rege nc la Paris sub flori. Articole de o platitudine greoas. Dar cine
s-a gndit n Romnia la axa Berlin-Roma? Apropierea de Polonia nseamn cu
totul altceva. Pe de alt parte junele Boncour, cur, cur, ntr-un lung i insipid
discurs inut ieri la Bucureti, se aga ca un disperat de armata francez, se
jelete c romnii nu mai cred n valoarea ei, i conjur pe francezii din Romnia
s ne conving, c greim. Mai nti, noi suntem convini de valoarea tehnic a
armatei franceze i un punct de ntrebare, n actuala conjunctur politic n-ar
putea fi pus dect ntru ce privete valoarea ei moral. Dar, fiindc tim c toate
trec, nu o punem nici pe asta. Unde nu ne nelegem, e pe chestia cu Rusia. Ct
timp Frana va rmne cu Sovietele n brae, fr nici o garanie real pentru noi,
prietenia noastr cu poporul francez, devenit acum tradiional, va scri. Un
pact cu Bene,
l
NSEMNRI ZILNICE, 1937 41
nu constituie pentru noi o aprare suficient mpotriva curentelor de nebunie ce
sufl de la Rsrit.
16 iulie. Regele Carol continu s farmece Parisul. La revista de la 14 iulie a stat
la tribuna oficial mbrcat n uniform de general de Artilerie (de cnd sunt,
francezii n-au trebuit s vad attea fireturi) cu mantia alb de stafie a
cavalerilor ordinului Mihai Viteazul pe umeri. Muli viteji a cunoscut Frana, dar
aa viteaz n inut de vicleim, mai rar. Dup revist, mare dejun din nou la
Preedintele Republicii. Au fost invitai i efii de Stat-Major romn i iugoslav,
aa nct ilus-trisimul Sichitiu i-a avut totui dejunul lui la Eliseu. n ajunul
srbtorii naioanle, Regele a oferit un mare dineu la pavilionul romn de la
Expoziie. Au fost poftii Preedintele Republicii, minitrii, preedinii Corpurilor
Legiuitoare. Telegramele nu spun dac a fost i Vo-ronov, dar desigur c a fost
Guti cealalt rud. i Consiliul Municipal a dat o recepie n onoarea
Suveranului romn, ntre dou mbucturi, Majestatea Sa a primit pe
Chautemps, pe Daladier, pe Paul Boncour i alte cteva mironosie ale regimului.
Dat fiind caracterul de intimitate al vizitei, se poate spune c la Paris se triete
acum o adevrat lun de miere, cam ntrziat, nu e vorba. Dar vorba aia
mieux vnt tard que jamais!"
Proiectul de compromis britanic pentru asigurarea neinterveniei n Spania a fost
dat publicitii i conine urmtoarele puncte:
1. S se renune la controlul naval n larg, observatorii internaionali fiind plasai
n porturile spaniole cu misiunea de a ntocmi rapoarte asupra ncrcturilor
aduse n Spania.
2. S se acorde drepturile de beligerani celor dou pri n lupt n Spania, dar
cu anumite rezerve i numai dup ce Comitetul va fi aprobat n unanimitate,
retragerea voluntarilor i rezervele mai sus artate.
Italia i Germania au primit cu rezerve (i ele) propunerile britanice, care vor fi
aduse n discuie cu ncepere de azi.
Cu prilejul alegerilor de la Barou, de duminica trecut, Prat y Sout-zo, ministrul
in partibus" spaniol a adresat o telegram de felicitare lui Istrate Micescu. Cnd
am citit-o, lucrul mi-a prut ciudat. Curentul, cu
42
CONSTANTIN ARGETOIANU
toate simpatiile lui naionaliste, relev n numrul su de ieri acest act
neobinuit i se ntreab cu ce drept i pentru ce se amestec acest diplomat
strin n afacerile noastre interne. Guvernul ar avea cuvntul su de spus, cu
att mai mult cu ct dl Prat nu mai are o situaie oficial, i e tolerat ca
reprezentant al lui Franco n Romnia.
Universitatea Popular de la Vlenii de Munte i-a deschis iari porile. Doctorul
Angelescu a tras iari o serie de limbi Apostolului lorga, iar acesta une fois
n'est pas coutume" a fcut pe modestul.
Printr-un decret-lege, leii, att interni ct i externi, au fost deblocai. Pe baza
legilor anterioare, din care cea din urm din aprilie 1935, sumele n lei din
conturile strinilor erau blocai i nu puteau fi nici transferai nici plasai fr
consimmntul Bncii Naionale, care-i menine intervenia sa numai pentru
schimbul leilor n devizele forte, n virtutea legilor i ordonanelor care
reglementeaz aceast materie. In fine o msur, bun; s o salutm n treact
cci n-avem des prilejul s ntlnim cte una.
In China, situaia staionar, ntrebat n Camer, Edenicul Anthony a declarat
ritos: Anglia urmrete evenimentele cu ateniune!" Bravo Toni!
17 iulie, napoiat ieri-sear la Bucureti, gsesc un plic de la An-toine Bibescu,
cu urmtorul bileel:
Monsieu Titulesco a profite de es amities avec Petinax et Madame Tabouis pour
faire attaquer la Roumanie Paris. II a fait inter-venir es amis russes aupres de
Monsieur Gabriel Peri, le redacteur de politique etrangere dans le Journal
bolchevik L 'Humanite.
Le commentaires sont superflus".
Pe lng bileel, dou tieturi din Echo de Paris i una din L 'Hu-manite cu
articolele semnate de Pertinax i de Peri.
Hochst interessant!"
Vechea i cunoscuta metod a lui Titulescu, de a mrturisi personal prietenie i
devotament (sunt sigur c la Paris, dac 1-a primit, s-a gu-
NSEMNRI ZILNICE, 1937 43
durat ca un cine la picioarele Regelui), de a monta campanii duse de alii, i de
a protesta apoi mpotriva lor.
Dar de data asta mecherul i-a dat n petec, sau mai bine zis n-a avut noroc,
cci vinovatul nu e el. Articolul lui Peri n L'Humanite a ieit cu portretul lui
Titulescu n mijlocul coloanelor! Au trebuit s fie scene inenarabile, convulsiuni
i leinuri...
Articolul lui Peri e de o rar violen mpotriva lui Beck (pe care-1 trateaz de
trdtor expulzat din Frana dup cererea marealului Foch) i a Poloniei i plin
de insinuri perfide la adresa Romniei i a Regelui su. Articolul sfrete prin
urmtorul alineat:
Le Fran9ais qui veulent la paix ont choisi1. Mais ce choix suppose de la part du
gouvernement fran9ais une certaine attitude. Apres Ies manifestations de
Varovie, la France doit dire au colonel polonais et au monarque trouble de
Bucarest, qu'il est camoufets que l'on ne saurait tolerer".
Dl Peri ajunge la aceste amabiliti printr-o natural deducie, pornind de la
argumentele lui Monsieur Titulesco, pe care-1 citeaz i-1 acoper cu flori. Pe el
i Cehoslovacia. Pentru noi numai noroi. Deja articolul e intitulat: Le emissaires
du Fuhrer s 'agitent: le roi Carol et le colonel Beck, i nainte de a ajunge la
concluzia mai sus reprodus dl Gabriel Peri scrie: 11 faut dire que le colonel
Beck trouve une audi-ence tres favorable aupres du roi Caro. Periodiquement, le
monarque produit des declarations d'amour envers la France. II arrive meme qu'
Paris certains journaux de gauche se laissent prendre cette comedie et
reproduisent avec un attendrissement comique ces declarations Coupa-ble
aveuglement; Carol sert dans ces conjonctures la cue du colonel, c'est dire la
cue du Fuhrer!".
C un ziar ca L 'Humanite nfeudat comunismului i Moscovei, scri-e asemenea
baliverne i trateaz cu atta lips de deferent pe Suveranul unei ri aliate, se
mai pricepe dar pentru obrzniciile dlui Pertinax, publicate ntr-un ziar de
ordine ca Echo de Paris, nu exist explicaii n afar de nrurirea lui Monsieur
Titulesco.
Scrise cu venin, articolele lui Pertinax mai sunt i tmpite, ntr-unul, despre
vizita Regelui Carol la Varovia, scribul care nu ia parale" acuz pe Regele Carol
i pe colonelul Beck de complicitate n vederea stabilirii dictaturii n cele dou
ri i a cuceririi Ucrainei! Mai departe
1 E vorba de dou alternative fixate" Franei de Monsieur Titulesco, n conferina
sa de la Bordeaux.
44
CONSTANTIN ARGETOIANU
scribul desluete c dup ce Monsieur Titulesco a ncheiat, prin definiia
agresorului (!), un tratat de prietenie cu Sovietele i a sterilizat astfel aliana
polono-romn", Regele 1-a concediat i s-a aruncat n braele lui Beck,
nclinnd mult s rup cu politica francez. Ca dovad a acestei din urm
tendine, Pertinax citeaz cteva cuvinte dintr-un interviu dat de Rege unui ziar
polonez Ilustrovani Kurjir Codjienny i conchide c Romnia i Polonia nu pot
rmne simultan aliaii Franei, beneficiarii armamentelor ce aceasta le procur,
i totdeodat adversarii ei pe planul politicii lor externe. Ura cu care vorbete de
Beck, dezvluie originea informaiilor dlui Pertinax; silueta lui Titulescu se
designeaz n spatele lui.
Al doilea articol al dlui Pertinax, scris cu acelai venin i cu aceeai pizm
mpotriva lui Beck, se ocup mai n special de crearea Ambasadei polone la
Bucureti i de cltoria Regelui Carol la Paris. Se deosebete de cel dinti prin
atacuri mai directe la adresa Regelui, prin divagaii asupra unei Mitteleuropa
amenintoare, prin laude la adresa Partidului romn Naional-rnist i
dup ce afirm c Frana ne-a refuzat Ambasada pe care i-am cerut-o ajunge
la elucubraii de cali-bail urmtor:
Le roi de Roumanie, tirant partide Pinvitation1 adressee tous Ies Chefs d'Etat
Poccasion de PExposition, va donc arriver Paris, vers Se 15 Juilet, pour
renouveler es instances et prodiguer toutes sor-tes d'explications. Toutefois,
nous sommes informes qu'au retour, i! s'arretera Sigmaringen le berceau de es
ancetres Hohenzollern et qu'une entrevue lui sera menagee avec le Fiihrer
alternnd".
(Aceast din urm afirmaie e o perfidie n legtur cu zvonul care circul despre
relaiile de prietenie dintre Hitler i Principesa de Hohenzollern. Parc la urma-
urmei Regele Romniei n-ar fi liber s stea de vorb cu conductorul Statului
german, pe lng care are un ministru acreditat? Sau ca iobagi ai Franei nu
putem lua contact dect cu cine ne permit stpnii notri, i n special dl
Pertinax?).
1 Inexact. Regele fusese hotrt, dup cum mi-a spus-o n 6 iulie (cf. cu aceste
nsemnri, pag. 24) s plece n strintate la 8 iulie ncepndu-i cltoria cu
Iugoslavia, n 7 iulie, dl Boncour, nsrcinatul cu afaceri al Franei a mers s
invite special" pe Rege, din partea Preedintelui Lebrun, la revista de la 14 iulie,
cu rugmintea insistent s soseasc la Paris nc la 12 iulie, pentru un dejun
prealabil la Elysee. Regele, dup vizita de la Varovia, nu putea, natural dect s
primeasc. i-a amnat plecarea pe ziua de 9 iulie, modificndu-i ntreg
itinerariul. Vizita Regelui la Paris nu poate deci fi pus, cum pretinde dl Pertinax-
Titulescu n categoria invitaiilor adresate tuturor efilor de Stat".
Veninosul publicist a srit dincolo de cal, n afirmaiile lui.
NSEMNRI ZILNICE, 1937 45
Contrastul dintre aceste voci ale presei pariziene i platitudinile debitate cteva
zile mai trziu dup sosirea Regelui la Paris, dovedesc ct de zbuciumat e opinia
public n Frana. Au intrat bieii francezi pn n gt n mocirla sovietic, simt i
ei tot odiosul unei situaii intenabile n care persist totui, fiindc nu mai pot
altfel. Vorba romnului: Spun am cumprat, spun am mncat". Dar trebuie
oare cineva s persiste i cnd a cumprat c-c-t? Francezii o cred, i de aci
suprarea pe toi cei ce nu vor s ia lingura...
Incidentul cu arhiepiscopul Sapieha s-a aplanat: prelatul a cerut scuze
Preedintelui Republicii. Opinia public polonez cere totui o sanciune. Va
cpta-o?
Aflu c Tabacovici a fost definitiv mazilit de la preedinia Consiliului Cilor
Ferate. In locul lui era s fie numit Grigore Carp (noul feti" al Regelui), dar s-a
renunat i se pare c va fi numit generalul lo-nescu Mihail, care trebuie s ias
la pensie n octombrie. Bun, cci e om cinstit i energic. Va fi i o compensaie
pentru pierderea grii care purta numele su (Eforia, lng Constana).
In Alba lulia i n judeul Alba au avut loc alegeri comunale i judeene, n
ambele alegeri au ieit guvernamentalii, btnd mr pe na-ional-rniti.
Judeul Alba a fost pn aci un fief electoral al lui Ma-niu, care a luat
ntotdeauna, sub toate Guvernele, orice alegere. E drept c de data asta Maniu
era la Karlsbad iar guvernamentalii, cu Vaier Pop n frunte, n birourile de vot.
Totui, pare c popularitatea lui Maniu n Ardeal, de cnd cu lupta mpotriva
Regelui, a sczut mult. Mi-o spun i prietenii mei, din mai toate judeele de peste
muni.
Monsiuer Antoine, cel mai ic" coafor de dame din Paris, originar dintr-un sat
din Ardeal, a venit cu aeroplanul su particular" s fac o vizit prietenului"
tinereelor sale, Monsieur Ionic, coaforul Curii Regale, i proprietar de cai de
curse. i s mai zic cineva c romnul nu e detept!
46
CONSTANTIN ARGETOIANU
Banca Naional explic printr-un comunicat c pn la 31 octombrie1,
introducerea biletelor sale n ar, a celor efectiv^ aflate n strintate, e liber,
fr ndeplinirea nici unei formaliti, n schimb Banca Naional a nsprit
regimul ieirii din ar a leilor. Pn acum orice cltor putea trece grania cu
bilete n valoare total de lei 2 000. De acum nainte, se va putea iei cu aceeai
sum, dar numai n moned metalic. Cum aceasta nu este reutilizabil n
strintate, noul regim constituie de fapt o prohibire a oricrui export de lei.
Msura e justificat prin grija de a se evita specula. De o libertate a leului, cum
s-a anunat, nu poate ns fi vorba.
Ministerul cehoslovac (Hodza) i-a dat demisia. Cauza: nenelegeri n snul
Cabinetului pentru fixarea preului pinii! Marele Bene, care-i uda varza la
ar, s-a napoiat la Praga, s mpace pe drotoi.
Guvernul francez a decorat cu Legiunea de Onoare n gradul de mare ofier pe
Guti i pe Urdreanu (!!). Ce a ajuns Legiunea de Onoare! n schimb, Regele a
conferit impotentului" (aa-1 numete L 'Huma-nite) Thierry, marele Cordon al
Coroanei Romniei.
La Comitetul de neintervenie din Londra propunerile britanice au fost acceptate
ca baz de discuie, de toate Puterile reprezentate, inclusiv Germania i Italia.
n China, tratativele dar i trimiterile de trupe continu.
Noul Statut al Palestinei, contra cruia protesteaz i evreii i arabii va fi adus n
faa Societii Naiunilor, care va hotr (!).
Al doilea avion sovietic Ant. 252 a svrit i el raidul de la Moscova, peste polul
Nord, n America. Primul, pe la sfritul lui iunie
1 Se vede c Banca Naional face numai o experienf, deocamdat.
2 In total sunt 3 avioane de acest tip. Dup ce fiecare avion va parcurge distana
Moscova-San Francisco, peste pol, cteitrele vor ncerca parcursul, mpreun, n
formaie regulat.
NSEMNRI ZILNICE, 1937 47
izbutise i el performana dar plecat ca sa ajung pn la Sn Francisco, a fost
silit s aterizeze la Vancouver. Al doilea avion a ajuns, dup ce a trecut pest pol,
pn la Los Angeles. Formidabil!
n schimb, Bzu Cantacuzino, care decolase cu faimosul su avion (subscripie
public, milioane, nconjurul pmntului) spre a bate recordul lumii pentru
zborul fr aterizare, a trebuit s renune, cobo-rndu-se la Budapesta dup ce
atinsese n cteva ceasuri Tunisul i Parisul. Bietul Bz, n-are noroc, dar e nu
numai Bz dar i drz, i va izbuti ntr-o zi sau alta s face ceva. S-1 ajute
Dumnezeu, cci e simpatic, mcar s treac cu avionul su printr-o gaur de
cheie!
Domnul Bene a primit demisia domnului Hodza, i a nsrcinat pe domnul
Hodza s formeze noul Guvern care foarte probabil va fi identic cu cel vechi. Ce
frumoas este democraia!
18 iulie. Japonezii vor trimite un ultimatum Chinei, cernd controlul militar
asupra ntregii regiuni la nord de fluviul galben. Controlul economic e
naturalmente un corolar al controlului militar. Pentru ca China s poat chibzui
rspunsul su n deplin libertate, japonezii au concentrat i concentreaz mari
fore spre grania Manciuko-ului. De altmintreii ntreaga aciune japonez e
justificat de grija ce poart Manciuko-ului, i ocuparea nordului Chinei e numai
o precauie strategic, n cazul unui atac din partea Sovietelor! Au nvat i
japonezii s vorbeasc n stil diplomatic! Geneva le-a servit la ceva!
Fa de mersul evenimentelor i de tot ce se ntmpl la Paris, m ntreb dac
chestia cu uniunea personal n-a fost nscocit de polonezi ca s mguleasc pe
Regele Carol i s-1 rup de francezi. Cunos-cndu-i megalomania i vanitatea i
nemaiputndu-1 momi cu nimic dup ce i dduser cea mai nalt decoraie, un
regiment i o ambasad, i-au trecut pe la nas i Coroana Poloniei! Pe de alt
parte Kowa-lewski, vzut zilele trecute, se declar mulumit, i pretinde c
palinodiile de la Paris fuseser hotrte mpreun cu Beck, pentru a mai calma
pe francezi, aruncndu-Je praf n ochi. Aci e toat chestia: s fie numai praf?
48
CONSTANTIN ARGETOIANU
La reflecie, mi dau seama c rutatea cu ntrevederea de la Sig-maringen, dintr-
unul din articolele lui Pertinax, e cea mai bun dovad c zisul scrib a scris sub
inspiraia lui Titulescu. Numai Titulescu putea fi n curent despre relaiile
Principesei de Hohenzollern cu Fiihrerul. Cantonat n cafeneaua lui democratic,
dl Gaultier-Pertinax nu putea ti nimic despre asemenea raporturi intime i
secrete dintr-o lume german foarte special i nchis. Sunt lucruri pe care
numai Titulescu putea s le tie...
19 iulie. Doctorul Angelescu, ministrul Instruciunii a chemat ieri pe Pangal i i-a
spus: Am s-i fac o comunicare de cea mai mare importan, ca s o comunici
lui Argetoianu. E strict confidenial: n secret nu suntem pn acum dect trei,
Ttrescu, Victor Antonescu %i cu mine. i o s tii i dta i Argetoianu. Iat
despre ce e vorba: criza va izbucni mai iute dect era proiectat, chiar n august,
Victor Antonescu, autorizat de Ttrescu, a fost ieri la mine i rn-a pus n curent.
La nceputul iui septembrie e ntrunirea Societii Naiunilor, la sfritul lui
august ntrunirea Micii nelegeri i a nelegerii Balcanice. In ajunul plecrii
Regelui, Victor Antonescu a fost la dnsul i i-a pus n vedere c n aceste trei
ntruniri Romnia trebuie s ia o atitudine precis n diferitele chestiuni de
poiiuc extern la ordinea zilei. Dac Regele vrea o accentuare a politicii de azi,
atunci participm noi ia viitoarele ntruniri i schimbarea Guvernului trebuie
amnat pn la sfritui lui septembrie., sau la nceputul Iui octombrie. Dac
vrea o alt orientare politic, atunci schimbarea trebuie fcut nainte de
sfritul lui august pentru ca noul ministru de Externe s se prezinte n faa
diferitelor conferine ce vin. Regele a spus c va aviza.
Acum a prevenit c se va napoia n ar nainte de termenul pe care-1 fixase,
adic ntre 5 i 10 august. Convingerea noastr e c criza va izbucni imediat.
Previn-1 pe Argetoianu ca s-i ia msurile n consecin.
Regele e deja azi n Anglia. Se mai oprete i la Bruxelles, dar vine repede. Pe
mine nu m mir hotrrea lui, cci tiu c vrea s schimb macazul n politica
extern. La Paris n-a fost dect ca s cajoleze (sic) pe francezi dup vizita n
Polonia. Nu va mai lsa pe Victor Antonescu s pun picioarele n strchini".
Dup aceast senzaional destinuire, Angelescu a repetat lui Pangal cuvintele
de laud despre mine pe care Regele le-ar fi pronunat n
NSEMNRI ZILNICE, 1937 49
faa iui, i despre care am scris deja ceva n aceste nsemnri. Regele ar ii spus, a
repetat Angelescu, Argetoianu e singurul om n {ara asta care tie ce vrea, care
n-a schimbat niciodat formulele pe care le preconizeaz, i care e n stare s le
aduc la ndeplinire". Au discutat apoi amndoi despre succesiunea Guvernului.
Angelescu a afirmat c nc nainte de plecare Regele i-ar fi spus c nu poate fi
vorba de un Guvern naionai-rnist, i de nici un alt Guvern de partid, c s-a
gndit Ia un Guvern prezidat de Vaida, dar c Vaida i-a dat decepii: dou ceasuri
i-a vorbit acum n urm, i Regele n-a priceput ce vrea. Angelescu nu vede dect
un Guvern compus din personaliti desemnate de Rege: el, Angelescu ar primi
dac Regele 1-ar desemna, chiar cu riscul de a iei din partid.
Candidatura iui Angelescu la preedinia viitorului Guvern nu e interesant. Mai
interesant e ce a spus lui Pangal despre colegii lui: Pan-gal drag, suntem frai,
i-o mrturisesc n tain, ce au furat oamenii tia e nspimnttor, de Ia
Ttrescu i Incule pn la Franasovici i Vaier Pop. Dac Guvernul viitor ar
zgndri dosarele ct de puin, ar nfunda toi pucria! Pn acum am tcut,
dar acum, cnd o veni Regele, am s m duc la el, i am s-i spun tot ce tiu i
ce gndesc de potlogarii tia! i arn s-i spun c trebuie s sfreasc odat cu
gaca de partid i cu muamalele i cu complicitile politice. Am spus deja
Regelui: Vezi Sire, Argetoianu e curat ca faa asta de mas! i cnd te gndeti
c guverneaz cu canalia asta de Ttrescu cu care a semnat ordinul s-1
mpute, i cu altul care a vrut s proclame Republica (aluzie a Incuie)! Eu cu
Argetoianu m-a nelege perfect. Dac Regele nu m vrea pe mine, c zice c
sunt slab, s-1 ia pe Argetoianu, eu i dau tot concursul!"
Panga a venit de ia Angelescu i m i-a spus tot. Lsnd a o parte partea
polemic, informaia pe care i-a dat-o e extrem de important i totodat
suprtoare pentru mine, cci am hotrt s plec la 28 iulie la Nauheim, i tare
a fi plictisit dac ar trebui s-mi ntrerup cura. Cci, de voi juca sau nu un rol
n dezlegarea crizei e indiferent trebuie s fiu prezent ca ef de partid, cci
altfel m ucid partizanii. Nu mai am ndejde dect n binecunoscuta ovial a
Majestii Sale, i n desele lui schimbri de hotrri. Dac pn la 28 nu voi
avea date mai precise, voi pleca, la noroc chit s m napoiez dup 8 zile.
Zilele trecute a murit o doamn Elena Lahovari, la Ploieti. Avizul mortuar
publicat n Universul a revelat existena soului ei Alexandru
50
CONSTANTIN ARGETOIANU
Lahovari. Toat lumea, inclusiv familia Lahovari, s-a ntrebat cine poate fi acest
Alex. Lahovari postum. Rspunsul l pot da eu. Am cunoscut n 1903 pe cnd
eram la Legaia din Constantinopol dou doamne btrne, doamnele Kanar,
care triau modest la Bebek. Mama lor era nscut Lahovari (n ce raport de
rudenie cu Lahovretii din Romnia nu tiu, n tot cazul foarte deprtat). Un
unchi al lor, Lahovari, a fost numit cancelar la Legaia turceasc din Bucureti n
momentul ntemeierii ei, dup rzboiul din 1877, Acest Lahovari nu s-a mai
napoiat Ia Constantinopol, i Alexandru Lahovari de la Ploieti trebuie s fie fiul
lui.
S-a hotrt ca numele de oameni, mai ales ale celor vii, s nu mai figureze pe
frontispiciile grilor. Foarte bine. Dar msura ar trebui extins. Citesc n gazete
c ieri a fost inaugurat la Cernui cminu /. Nis-tor, cldit de Asigurrile
Sociale. Dl profesor ministru Ion Nistor e un om foarte cumsecade i simpatic,
dar, cel puin ct va fi n via, nu face de firm de cmin. Numele celor n via,
rnai ales al politicienilor n-ar trebui dat nici chiar la strzi. O lege n acest sens
se impune. O spun eu, dei s-a dat numele meu ctorva strzi din urbe"
provinciale i ctorva pichete de grniceri.
Asupra Londrei, a zburat de mai multe ori, seara ntre orele 9 i 10, un avion pe
care presa 1-a botezat avionul-fantom i care a aruncat simulacre de bombe
asupra catedralei Sfntului Paul. Zborul a fost efectuat de un ofier de aviaie
englez n concediu dup ce a prevenit autoritile competente, pentru a dovedi
c aprarea antiaerian a Londrei e ineficace. Opinia public englez s-a
emoionat foarte mult, dup obiceiul locului, dei am impresia c ofierul n
concediu n-a dovedit nimic: a trecut fiindc a fost lsat s treac, turneul" su
nereprezen-tnd nici un pericol pentru metropola lumii.
20 iulie. Plecat ieri la ora 2 din Bucureti cu automobilul, am sosit la Breasta la
ora 7. nainte i dup Titu, parcurs vreo 20 de kilometri printre crci rupte,
arbori dezrdcinai i bltoace rmiele unei teribile furtuni din ajun, care
la Bucureti s-a manifestat numai printr-o ploi de cteva minute, nici mcar
suficient ca s rcoreasc pietrele ncinse de cldur.
NSEMNRI ZILNICE, 1937
51
Azi se mplinesc zece ani de la moartea Regelui Ferdinand. Zece ani! i parc ieri
am fost la Scrovite s depun jurmntul, la Curtea de Arge s duc la locaul de
veci pe primul Rege al Romniei ntregite. i totui cteva schimbri de atunci,
unele pe care nimeni nu le-ar fi putut crede realizabile fr adnci zguduiri. E
drept c a murit n acelai an i Ionel Brtianu!
Universul consacr o pagin defunctului Suveran i ntre altele, citeaz o fraz
dintr-o scrisoare a lui, ca s fac plcere Suveranului actual: Popularitatea a
spus Regele Ferdinand se pierde mai uor dect se ctig i nu poate fi
pstrat dect pe temeiul nsuirilor morale. Viaa unui Suveran trebuie s fie un
exemplu pentru toi cetenii". Fraza e tiprit n ziar cu litere groase. Foarte
frumos, dar Nenea Stelian Popete s dea lecii de moral Regelui Carol?
21 iulie. In Rusia Sovietic aciunea de curire" ntreprins de Stalin continu.
Noi comisari ai poporului n funcie i ali nali funcionari au fost arestai.
In Spania, lupte mari, o adevrat btlie se desfoar n jurul Madridului.
Rezultatul nu e nc cunoscut, dar se pare c succesul va fi al naionalitilor.
n China, lucrurile se ncurc tot mai ru, i se pare c rzboiul cu japoneza nu
mai poate fi evitat. Primul obiectiv al japonezilor va fi Pe-kingul. n cazul n care
rzboiul de fapt nceput deja se va dez-nui oficial, nu e exclus ca dl Eden
(Anthony) s fac un lung, dac nu mare, discurs n Camera Comunelor sau
aiurea.
Regele Carol a sosit duminic 19 iulie la Londra. Cltorind incognito a fost
primit numai de autoritile romneti. Grigorcea i-a ieit nainte la Dover. Regele
e nsoit de Urdreanu i de un maior.
Voievodul Mihai a plecat la Florena, dup ce a fost promovat, dup examen
depus cu succes, n clasa a Vl-a. Voievodul va petrece o lun lng Principesa
Elena.
Generalul lonescu Mihail a fost numit preedinte al Consiliului Cilor Ferate n
locul lui Tabacovici, pe care gara Nicolae Titulescu 1-a
52 CONSTANTIN ARGETOIANU
mncat fript. Numire bun, numai s poat s o duc, cinstitul general, n
mijlocul bandei de hoi organizat de Tabacovici.
Pierre Fournier, viceguvernatorul Bncii Franei a fost numit guvernator n locul
lui Labeyrie lsat pe dinafar. Nu cunosc dedesubturile acestei numiri, nici pe dl
Pierre Fournier.
Un atentat a fost ncercat mpotriva colonelului Ko9, eful Taberii Uniunii
Naionale" din Polonia, omul pe care se va sprijini mine politica lui Rydz-Smigly,
a lui Beck i a coloneilor. O puternic bomb a fost depus lng vila lui Kx>9; ea
a explodat ns n momentul cnd a fost aezat, omornd pe atentator. Ko9,
care trebuia s prseasc vila mai trziu, a scpat teafr. Atentatorul a fost
identificat cu un oarecare Bieganek, militant n tineretul Partidului Naional-
Democrat. Emoii i zarv mare n Polonia.
A murit Marconi, marele. Marconi, inventatorul telegrafiei fr fir. L-am cunoscut
la Roma, cu prilejul Conveniului Volta, n toamna anului 1932. Ajunsese un fel
de pontif al tiinei italiene i Mussolini-j aezase ca prezident n fruntea
Academiei Italiene, creaie fascist. Marconi mai era angloman, cardiac i
antipatic; nimeni nu se gndete s-i conteste meritele trecute dar era stors, i
pentru omenire pierderea lui nu reprezint o pagub. N-avea dect 63 de ani!
A murit i Volodia generalul Prin Vladimir Cantacuzino, un tip de beiv
simpatic, motenit de la rui, i care n anii din urm a contribuit mult la veselia
saloanelor din Bucureti.
22 iulie. Universul de azi mi aduce vestea c Corpurile Legiuitoare vor fi
convocate n septembrie pentru ratificarea decretelor-legi. Zvonuri despre o
asemenea convocare au mai fost, dar fr consisten. Dac informaia
Universului s-ar adeveri, pericolul unei schimbri de Guvern n august, n
conformitate cu destinuirile doctorului Ange-lescu, s-ar dovedi nlturat fie c
a cedat Regele, fie c a cedat Gu-
NSEMNRI ZILNICE, 1937 53
vernul i a putea s-mi fac n linite cura la Nauheim. Dea Domnul ca tirea
Universului, s se adevereasc. E publicat n caractere groase, n fruntea
informaiilor...
Proiectul britanic de compromis, n chestia spaniol, a fost torpilat de Italia.
Comitetul de neintervenie de la Londra a ajuns, n discuiile sale, la un punct
mort. Toate se reiau d'a capo"!.,.
Marea btlie din jurul Madridului s-a terminat n favoarea naionalitilor.
Trupele lui Franco au mai ctigat ceva teritoriu la Nord, au luat mult material
de rzboi, dar nimic decisiv.
Cu desvrita lor art de a face teatru, fascitii au transformat pierderea lui
Marconi ntr-un adevrat doliu naional. Pn i bursa de la Roma i-a
suspendat operaiile n semn de doliu. Ca i Joffre despre Foche, Branley (a
mplinit 93 de ani) ntrebat despre Marcon a rspuns: C'etait un bon petit!"
In China, rzboiul oficia! tot n-a nceput, fiindc chinezii se retrag n faa forelor
japoneze i continu s negocieze. Starea haotic din China, nu va putea
totui fi nlturat dect prin mitralierele japoneze.
Hodza a reformat Ministerul su aa cum era, cu fostul ministru de Finane n
minus, Krofa Kamil a rmas, spre fericirea rii sale.
Conflictul dintre hotelierii din Frana i legea celor 40 de ore pe sptmn a fost
n fine aplanat printr-un compromis valabil pn la l noiembrie. Dac voi fi silit
s merg la Paris la sfritul lui august, pentru afacerile Stelei Romne, nu voi
risca s gsesc porile Chatham-ului nchise. C'est toujours cela!"
Fournier, noul guvernator al Bncii Franei, a fost ef de cabinet al lui Poincare,
n momentul stabilizrii francului. E unul din motivele pentru care a fost numit.
54
CONSTANTIN ARGETOIANU
Msurile luate de Bonnet, au calmat dealtmintreli n oarecare msur piaa, i
Guvernul a dobndit rgazul necesar pentru pregtirea planului su financiar
definitiv.
Manole Guuleac, vestit bandit basarabean, evadat de la Doftana acum trei iuni,
a fost prins i nchis din nou. Incule, e nc n libertate.
23 iulie. La Comitetul de neintervenie reprezentanii Puterilor continu s se
certe. i Anglia i Italia rmn pe poziii. Cea dinti vrea evacuarea voluntarilor
nainte de toate; cea de-a doua recunoaterea lui Franco ca beligerant i
mpiedicarea comunitilor s ajute pe roii, peste grania francez.
Pe cnd la Londra grammatici certamt", n juru Madridului a nceput din nou
ofensiva naionalitilor, care nainteaz spre Escorial. Luptele se desfoar din
nou cu mare ndrjire.
Situaia n China e tot nelmurit", scriu ziarele, n realitate e foarte lmurit;
rzboiul a nceput fr s fie declarat oficial. Aceast metod permite negocierile
continue, iar cele mai bune argumente sunt servite de tunuri i de tancuri. Pe
acest teren, e probabil c elocina japonez va convinge foarte repede pe chinezi.
Mica nelegere se va ntruni la 28 august, n Romnia. Ziarele a-nun c dup
conferin cei trei minitri de Externe se vor plimba n Delt, mpreun cu
damele respective. Aceste tiri m ntresc n ndejdea c s-a schimbat iar
termenul crizei de guvernmnt (data destinuit de dr Angelescu) i c-mi voi
putea termina cura la Nauheim n isihie.
Un foc puternic a izbucnit la Moreni. Dei a pornit din scurgerile unei schele a
Creditului Minier, focul n-a atins nici o sond. Sunt ns pagube mari n sat,
printre gospodriile oamenilor. Nici mori nici rnii.
NSEMNRI ZILNICE, 1937 55
A murit la vrsta de 42 de ani deputatul liberal de Dolj, Marin Stoi-culescu. A
fost mult vreme primar al Calafatului. L-am avut i eu n 1931, preedinte al
comisiei interimare. Era activ, dar mn lung, foarte lung. Nici o pagub.
Ieri au fost alegeri comunale Ia Breasta. Au obinut: liberalii 80 de voturi,
rnitii 110, cuzitii 142. Idioii mei (Partidul Agrar) s-au certat i au pus dou
liste: una cu Pretorian n cap a luat 148 voturi, iar alta cu Marin Amzulescu 86.
Din 5 locuri, s-au atribuit astfel 3 Partidului Agrar i 2 celui gogo-cuzist (banii lui
Puiu Piesa). Un succes care m las rece! Toi capii de list sunt nite escroci, i
alegerile acestea n-au avut dect un efect: oamenii n-au muncit ieri toat ziua i
au but tot timpul. Iar comuna a trecut din mna unui ho n a altuia.
Numai primari numii i bine pltii ca s poat fi recrutai cum trebuie, ar scpa
comunele noastre rurale de jaf i de incurie.
24 iulie, n vechea biseric din parcul Brestei, s-a slujit azi-dimi-nea parastasul
de 3 ani, pentru odihna sufletului scumpei mele mame. Trei ani!... Dar nici
dnsa, nici tat-meu n-au pierit de tot, cci amintirea lor triete n sufletul meu,
i nu m prsete, i o port cu drag. M ntreb, dup moartea mea, ce se va
ntmpla? Vom pieri atunci n aceeai clip, toi trei!
Parastasul, simplu, n mijlocul florilor i civa devotai care i-au iubit a fost
emoionant i nltor...
Ziarele public urmtoarea telegram:
Londra 22 iulie (Rador). M.S. Regele Carol II al Romniei a primit ieri pe dl
Neville Chamberlain, primul ministru al Marii Britanii. Azi M.S. Regele Carol II a
primit pe dl Anthony Eden, ministrul Afacerilor Strine.
La ora 18 M.S. Regele a fcut o vizit M.S. Reginei Mame Mary".
Aa incognito" mai rar.
Prin decret-lege (?) s-a creat o nou episcopie a Maramureului. De se va gsi i
un pstor" cum trebuie, poate c s-o alege i ceva bine
56
CONSTANTIN ARGETOIANU
pentru acea oropsit i abandonat populaie. Noua episcopie a fost ncadrat n
Mitropolia Bucovinei.
Prin jurnal al Consiliului de Minitri, exportul porumbului a fost interzis cu
ncepere de ieri. In afar de Ardeal i de unele regiuni de-a lungul Dunrii, se
prevede ntr-adevr recolt foarte proast. Afar numai dac n-o ploua, dar nu
sunt semne. Se semnaleaz n schimb furtuni locale. Cea din urm, de alaltieri,
a devastat oraul Brila i jur mprejur.
Pavilionul romn la Expoziia din Paris are mare succes, dac e s credem ce
spun ziarele. Preedintele Lebrun, Chautemps, Sarraut etc. ar fi declarat
succesiv, c e pavilionul cel mai interesant din Expoziie. Dac o fi aa, vai de
celelalte. Poat ns s fie la mijloc i numai reclam sociologic" cci n asta
e foarte iscusit Guti, zis i lipitoare.
ntre japonezi i armatele chineze din Nordul Imperiului pare c s-a ncheiat un
armistiiu. Cu Guvernul de la Nanking, negocierile continu. Barometrul e iar la
pace. S fi convins pe chinezi, argumentele japoneze?
25 iulie. Universul de ieri a nceput publicarea n foileton a discursu-lui-
conferin de la Bratislava, cu care Titulescu a pecetluit promovarea lui ca doctor
honoris cauza. Banala prelegere poart pomposul titlu: Dreptate n politic".
Cum se vede dl Stelian Popete nu se las. i nici dl Titulescu-gar, mai puin.
Regele Incognito a prsit Londra i a sosit la Bruxelles. Regele Le-opold nu se
las mai prejos de vechilul su Van Zeeland i face lumii" o sugestie, pe care
presa occidental o nregisteaz mai mult cu respectul cuvenit unui Monarh att
de cumsecade, dect cu entuziasm. Sugestia Regelui const n convocarea unor
oameni capabili i independeni" din toate rile, care s se ntruneasc i s
gseasc soluiile cerute de problemele de ordin economic rmase de atia ani
nedezle-
NSEMNRI ZILNICE, 1937_____________________57
gate. Ciudat sugestie! N-avem oare S.D.N-ul la Geneva? Mai frumoas
aduntur de competeni, ca aceasta! Ori poate c Majestatea Sa consider pe
domnii de la Geneva ca lipsii de independen"? n tot cazul, ori cum ar nvrti
cineva lucrurile sugestia" Regelui Leopold e o palm pentru Liga Naiunilor, o
palm cu att mai dureroas, cu ct vine de la un prieten.
Se zice c Goga ar fi bolnav, ntr-un sanatoriu de la Ziirich. Probabil n cutarea
unui medic zidan". Presupun c ncearc s-i pun circulaia n regul, cci
tiu c sufer de o tensiune enorm, peste 25.
Patriarhul Varnava, al srbilor, a murit n vrst de abia 52 de ani. Moare tocmai
n momentul n care Biserica srbeasc intr n lupt cu Guvernul i cu bunul
sim. Guvernul a ncheiat un Concordat cu Papa, lucru foarte normal i cu att
mai necesar n Iugoslavia, cu ct toi croaii sunt catolici. Dar Biserica Ortodox
n fanatismul ei nu admite nici un contact cu Roma. Concordatul a fost votat de
Skupcin i de Senat, dar n-a fost nc ratificat. Sinodul a hotrt represalii
mpotriva parlamentarilor care au votat Concordatul i deocamdat nu vrea s le
mai recunoasc dreptul de a participa la alegerea ierarhilor bisericeti.
26 iulie. Ieri dup-amiaz am venit cu automobilul de la Breasta la' Bucureti pe
o cldur sufocant: 35 la soare. A fost ceva infernal,' cci pe lng cldur, n-
am ieit de la Piteti la Bucureti dintr-un nor de praf. Azi e i mai cald:
dogorete.
Ieri, duminic, au avut loc alegeri judeene i n cteva orae n diferite regiuni
ale rii. Alegerile au decurs n linite fr s detepte mare interes, nici mcar
unul local poate i din cauza cldurii.
La Fgra (ora) am ieit noi, Partidul Agrar, n cap cu 400 voturi; rnitii
350, liberalii 194, gogo-cuzitii 69. E un frumos succes pentru C. Radovici, eful
nostru de acolo. La jude ne-au btut naional--rnitii (3 700 voturi), liberalii
(3212) i gogo-cuzitii (2 099). Noi am avut 2 001 voturi i am ntrecut pe vaiditi
(l 696 voturi), pe sai (l 351) i pe George Brtianu (393).
58
CONSTANTIN ARGETOIANU
Interesante au fost alegerile de la Braov, unde toate partidele romneti au pus o
singur list i au btut pe sai i pe unguri (divizai pe 5 liste) cu mai bine de 10
000 de voturi.
Partidul Agrar a avut voturi frumuele i la Bihor i la Satu-Mare, unde a pus
liste. Dac efii notri de organizaie ar lucra cum trebuie am avea voturi
frumoase pretutindeni. Exemplul lui Radovici la Fgra, e cea mai bun dovad.
Fa de eecul proiectului de compromis britanic, Guvernul englez va propune
Comitetului de neintervenie n Spania un plan de lucru". Scopul acestui plan e
s permit Puterilor s negocieze mai departe. Att timp ct se negociaz nu se
face rzboi", i acesta e singurul scop pe care-1 urmrete Cabinetul de la St.
James comenteaz presa englez i francez. O mai frumoas mrturisire de
neputin, nu se putea.
n Rusia continu purificarea" (dup concepia lui Stalin) i foametea (tot
dup concepia lui Stalin).
Un tnr chimist american, dl Pren, de la Universitatea din Aimes (statul Iova) ar
fi inventat un nou gaz toxic care trece prin toate mtile cunoscute azi. Noul gaz
trece chiar prin piatra calcaroas. Frumoase perspective pentru rzboaiele
viitoare. Poate c din excesul rului va veni binele adic suprimarea
rzboaielor, fiindc nimeni nu va mai ndrzni s le nceap.
A murit btrnul dr Obrejia, sau Obreja, cci aa se pronun numele lui. Era
foarte btrn, inteligent, simpatic dar cam icnit. A fost primul profesor romn de
boli mintale. Dei nu tia mult carte a fost un bun profesor. E unul din ultimii
reprezentani ai colii vechi.
ntlnit la dejun la Continental, pe drul Angelescu i stat puin de vorb cu
dnsul. Mi-a confirmat toate cte spusese lui Pangal, i a adugat c acum avea
i confidena lui Ttrescu. Cnd a nsrcinat pe Pangal s-mi comunice
inteniile Guvernului de a se retrage nc n au-
NSEMNRI ZILNICE, 1937 59
gust, nu vzuse dect pe Victor Antonescu. Primul ministru i-a vorbit n acelai
sens ca ministrul de Externe (povestea cu Mica nelegere i cu Geneva,
neputina de a lua angajamente pentru viitor n aceste dou conferine). Dup
spusele lui Ttrescu, Regele s-ar napoia pe la 12 august; la 15 e serbarea
Marinei la Constana, dup care, ntre 15 i 20 august Guvernul i-ar prezenta
demisia. Am observat c dl Ttrescu e contradictoriu: acum cteva zile a
prevenit pe prefectul de Dolj i pe deputatul Ion F. Popescu, care au fost s-1
vad la Poiana (Gorj) c Guvernul se va retrage n septembrie i s se aranjeze n
consecin. Nu pot dect s-i repet ce mi-a spus" a replicat Angelescu.
Prerea lui personal ns, este c Regele va mai amna criza cteva zile, pn la
sfritul lui august, nceputul lui septembrie.
Angelescu mi-a mai povestit c Ttrescu crede utr-un viitor Guvern Mihalache
i c la ntrebarea care i-a pus-o dac aa vrea Regele, junele prim-ministru i-a
rspuns: Nu, Regele nu vrea, dar trebuie s facem tot ce vom putea ca s
aducem pe Mihalache, e cel mai bun Guvern pentru interesele noastre de partid.
Trebuie s fac un Guvern cu Vaida. S rnai pun amndoi ap n vin, Mihalache
s renune la Maniu, la Lupu i la Madgearu Vaida s renune la Tilea, la
Mirto i la loaniescu, i s-i fac Guvernul!" Rdea i Angelescu de formula lui
Ttrescu, care nu mai are nevoie de comentarii spre a fi dovedit absurd. Am
artat doctorului c i pe aceast chestiune, domnul Gut se contrazice, cci
acelorai prieteni din Dolj indicai mai sus, le-a spus: Dup noi vine un Guvern
Vaida-Argetoianu".
Doctorul Angelescu e convins c Regele nu face Guvern naiona!--rnist i c va
face apel la diferite personaliti. El e gata s fie personalitate i s primeasc cu
bunvoin propunerile Regelui.
Ca s ctig timp i s-mi pot face n linite cura de la Nauheim, am sugerat lui
Angelescu s mearg la Rege, ndat ce se va napoia, i s-i spun c cel mai
bun mijloc pentru a scpa de viitoare (dar imediate) angajamente n politica
extern e de a lsa pe Victor Antonescu s reprezinte ara i la conferina Micii
nelegeri i la Geneva: un ministru pe duc nu poate angaja Guvernul viitor, i
toat lumea tie c Guvernul Ttrescu e pe punctul de a demisiona. Regele
urmrete pentru moment, nainte de toate o politic fr noi angajamente fa
de Frana, de Rusia sau de Mica nelegere, o politic care s-i lase mna liber
pentru ziua de mine va fi prin urmare ncntat de sugestie, i te va
considera, drag Angelescu, ca un om de geniu!" Angelescu a fost impresionat de
formula mea, i mi-a spus c o va supune negreit
60_______ _______CONSTANTIN ARGETOIANt) _
Regelui. Dar cum e o hahaler, nu tiu dac se va ine de cuvnt. Ca ncheiere,
1-am prevenit c eu plec n tot cazul poimine la Nuaheim. Tot voi apuca 15-20
de zile de cur. i apoi, n voia Domnului!
27 iulie. Din ziarele de azi: luptele au renceput n China, naionalitii nainteaz
n jurul Madridului, atentatorul mpotriva lui Ko (Polonia) a fost definitiv
identificat (nu era cel ce se crezuse nti), Ducesa de Kent era s fie ucis ntr-un
accident de automobil dar n-a avut nimic, i n fine 3-4 coloane asupra
discuiilor de la Comitelui de neintervenie. Aci, diferitele Puteri se lupt ntre ele
pe baz de chestionare ce i le supun unele altora dar toat treaba nu mai
intereseaz dect pe gazetarii ce nu mai au ce scrie pe aceste vremuri de mari
clduri.
Sunt de asear la Sinaia. Scpat din cuptorul de Ia Bucureti, mi regsesc
puterile, n aerul rcoros de munte.
Dei incognito. Regele a fost primit la Bruxelles, la gar, de Regele Leopold i de
frate-su i gzduit la Laeken. Gradul de rudenie ntre Regele Carol i Regele
Leopold fiind identic cu cel dintre Regele Carol i Regele George al Vl-lea,
diferena primirii de la Bruxelles fa de cea de la Londra devine i mai sensibil.
Telegramele ne aduc la cunotin c Regele nostru vrea s studieze de aproape
propunerile economice ale Regelui Leopold i ale dlui Van Zeeland. Numai dac
n-ar face i dnsul vreo sugestie, cci cine tie cu ce bazaconie ar mai veni!
O telegram Radio Central", de la Londra, anunnd sosirea Regelui Caroi la
Bruxelles, mai adaug c de acolo Suveranul Romniei va merge la Sigmaringen,
s viziteze pe vrul su Frederic-Victor, iar de la Sigmaringen la Berlin s
ntlneasc pe Hitler. S fi fost mai bine informat Titulescu-Pertinax, dect noi
din gura Regelui nsui? Nu-mi vine a crede. Dup ce s-a scris n Frana, ar fi o
eroare din partea Regelui s mearg acum la Berlin.
Cum era i de ateptat dup cldurile excesive de ieri i de alaltieri, furtuni
violente s-au dezlnuit azi-noapte n diferite regiuni ale rii: din Bucureti, din
Cluj, din Trgu Mure se anun mari pagube.
NSEMNRI ZILNICE, 1937 61
28 iulie. Radovici i Radian, n drum de la Fgra la Bucureti, s-au oprit la
mine la Sinaia. Radian tie de la Pamfl eicaru, cteodat bine informat, c
Ttrescu i va da demisia ntre 15 i 20 august, dar c Regele l va ruga s mai
gireze afacerile i nu va rezolva criza dect la nceputul lui septembrie. Asta a
vrea i eu.
Radovici mi-a adus un manifest pe care l mpreau clandestin, la alegerile
judeene din Fgra, agenii lui Aurel Dobrescu (naional--rnist). E o fiuic
mic, fr nici o indicaie de tipar, cu urmtorul coninut:
Triasc Democraia
Frontul Popular
Mihalache Dr. Lupu i Madgearu
Dr. luliu Maniu
Republica
Jos Regele
Camarila
VOTAI"
Reproduc fiuica aa cum se prezint, cu lipsa ei de punctuaie i cu dispoziia
exact a rndurilor. Republicanismul lui Aurel Dobrescu nu prezint nici interes,
nici pericol. E un republicanism n genul celui de la Ploieti al lui Candiano
Popescu, pe vremea Regelui Carol I. Naio-nal-rnitii sunt ns exasperai de
probabilitatea unei excluderi de la motenirea Guvernului Ttrescu, i caut s
intimideze Coroana prin procedee pe care Caragiale le-a imortalizat. O mn grea
de se va lsa asupra acestor domni, vor intra cu toii n gaur de arpe. Curajul
lor, ca al tuturor lichelelor, e de ordin verbal.
Colonelul Matsui a prezentat n numele armatei japoneze din Nordul Chinei un
ultimatum, generalului Sung-Cei-Yuan la Peking ultimatum prin care se cerea
ca trupele chineze s evacueze regiunea Peking-Wanping i s se retrag la
Paoting, pn ieri 27 iulie la amiaz. Chinezii au refuzat s satisfac cererea
japonezilor i n consecin acetia au nceput atacul Pekingului. Pekingul e
atacat pe la Sud. Lupte violente sunt n curs. Rzboiul pare acum cel puin,
oficial dezlnuit, i orice negociere a ncetat. Vor rencepe negocierile dup ce
japonezii vor fi luat Pekingul? n haosul din Extremul-Orient, nici o previziune nu
este posibil.
62 CONSTANTIN ARGETOIANU
Regele Incognito se plimb la Bruxelles i la Gnd. A vizitat monumentele
ambelor orae i a depus coroane pe mormintele familiei Regale, inclusiv soldatul
necunoscut.
Le Petit Journal din Paris, ocupndu-se de situaia din Uniunea Sovietic, afirm
c din totalul de 2 800 000 membri ai Partidului Comunist Rus, 700 000 au fost
atini prin msurile de purificare" luate n ultima vreme. Ziarul arat c au fost
executai, ntre alii, 9 generali, 5 preedini de republici autonome, 18 minitri, 5
conductori de institute bancare, 4 conductori de ziare i vreo 10 scriitori!
Doux pays!"
Minitrii i deputaii ortodoci care au votat Concordatul, au fost exclui din
Biserica srb, cu excepia ministrului de Rzboi, generalul Mriei.
Pot s plec n linite: banda de pungai care devaliza de ctva timp vagoanele cu
paturi (s-au comis peste 30 de furturi reuite) a fost prins azi-noapte pe linia
BucuretiBraov. Era linia pe care operau mai ales. Pungaii erau adevrai
acrobai i executau furturile prin ferestrele deschise, noaptea, lsndu-se de pe
acoperiul vagoanelor, n mersul trenurilor.
Le roi s'amuse":
Pangal, care a venit azi la Sinaia s m vad nainte s plec, mi povestete c n
cercurile guvernamentale se vorbete de nemulumirea Regelui fa de modul
cum a fost tratat la revista din 14 iulie la Paris. Cel dinti a sosit dnsul
(conformndu-se orei fixate de direcia protocolului), al doilea, dup cteva
minute, Sultanul Marocului, iar Preedintele Lebrun numai dup un sfert de or.
Astfel nct, n loc ca Preedintele s primeasc pe Rege, cum ar fi fost firesc dat
fiind c Regele era invitatul Preedintelui, a primit Regele pe Preedinte ca un
simplu vasal i la rnd cu marocanul. A fost probabil la mijloc mai mult o gaf" a
protocolului francez, dect o intenie de umilire. Hohenzollern-ul i-a notat ns
njosirea, dei nvelindu-se n halatul alb al Cavalerilor
NSEMNRI ZILNICE, 1937 63
lui Mihai Viteazul, a vrut parc dinadins s fac pereche cu Sultanul alb. E
ciudat c ziarele din Paris n-au publicat dect o singur fotografie cu Regele, din
acea zi: fotografia care nfieaz pe Preedintele Lebrun, n jachet neagr, ntre
cei doi Sultani albi i... vasali! S fi fost aci o intenie? Dac da, ce fut une
maladresse".
Pangal mi-a raportat mai departe c proiectul pactului de asisten ce ni se cere
s semnm cu Rusia i pentru care Frana i Cehoslovacia insist att ar
conine o clauz prin care Sovietele s-ar obliga, n cazul n care armata ior fiind
chemat n ajutorul Cehoslovaciei i ar ocupa n acest scop, cu voia noastr,
Nordul Romniei, s-i retrag forele pn dincolo de Nistru, dup ncheierea
pcii. Ostrovski ar fi prezentat zilele trecute, o ultim redactare n acest sens,
relevnd c prin aceast clauz Rusia Sovietic ar recunoate indirect graniele
actuale ale Romniei, i prin urmare alipirea Basarabiei.
ncercarea ruilor e copilreasc. Dac s-ar semna un asemenea act, ar fi s
autorizm ocuparea Romniei de ctre rui, fr ca dnii s ne recunoasc nici
mcar alipirea Basarabiei expressis verbis. Se tie ce valoare pun ruii pe un
petec de hrtie; odat instalai n Basarabia, n-ar mai pleca. Regele a refuzat la
Paris, unde a fost din nou asaltat, semntura noastr pe un act de asemenea soi
i bine a fcut. Rezultatul a fost c la plecare n-a mai fost nsoit de cei care-1
salutaser la venire: i-au adus oamenii aminte c Majestatea Sa cltorete
incognito.
Se zvonete c din cauza conflictului dintre Sf. Sinod i Guvernul iugoslav
(pricinuit de ncheierea Concordatului), Stoiadinovici i va da demisia, i c n
locul su, generalul Ciolac-Antici va prezida un Guvern de militari.
Retragerea Guvernului Ttrescu n cursul lui august nu mai e un secret pentru
nimeni: Incule i subsecretarul su Barc, au pus pn i pe gazetari n curent.
Se acrediteaz ns din ce n ce, c Regele va primi demisia n principiu, dar va
ruga Guvernul s lucreze mai departe, i nu va rezolva criza dect n septembrie.
S dea Dumnezeu s fie aa, cci eu plec disear la ora 10, la Nauheim.
31 iulie. Sosit cu bine asear la Nauheim. M-am regsit cu plcere n excelentul
Grand Hotel i azi-diminea mi-am nceput cura.
[FUI
64
CONSTANTIN ARGETOIANU
Era ns s rmn alaltieri sear la Niirnberg, fr adpost. Ca s nu debarc la
Frankfurt la orele 2 dimineaa, m-am oprit s petrec noaptea la Niirnberg. Toate
hotelurile erau piine, o invazie de turiti strini i germani, i numai cu foarte
mare greutate am putut gsi o camer.
Petrecut dimineaa de ieri n oraul lui Hans Sachs i al lui Albert Diirer. Revzut
cu plcere dar cu mai puin entuziasm bisericile vechi i malurile pitoreti
ale Pegnitzu-uui, legate n mintea mea de amintirile dinainte de rzboi. N-am
mai fost n Niirnberg de mai bine de 25 de ani. In fond, i Adam Kraft, i Veit
Stoss i Peter Vischer i Pleydenwurff sunt artiti de ordin secundar oameni de
meteug, dar fr avnt.
Oraul ns rmne simpatic. Vizitat colosalele" cldiri pe care hit-lerismul le
ridic la marginea oraului pentru inerea i adpostirea congresului anual al
Partidului Nazist. In fiecare an, partidul mobilizat se ntrunete n ziua de 6
septembrie (i urmtoarele) la Niirnberg, ntr-un gigantic Parteitag". Pentru a
conine sute de mii de oameni, se construiesc amfiteatre i stadioane cu caracter
ciclopic, care ntre cele mai impuntoare construcii romane i poart imaginaia
spre construciile Faraonilor. Stilul, simplu, fr ornamentaie, e frumos i
impresionant. E-fecte de mas, foarte reuite. Partidul Naional Social trebuie s
fie sigur de viitorul i de puterea lui ca s-i permit astfel de ntreprinderi i s
cheltuiasc attea miliarde n cldiri inutilizabile n afar de viaa de partid.
Nurnbergul e ns foarte mndru de a fi fost desemnat ca una din cele trei
capitale ale Germaniei rennoite: ntr-adevr, la Berlin e reedina Guvernului, la
Miinchen administraia partidului, iar la Niirn-berg locul de mprtire al
maselor cu conductorii ei.
Alaltieri n tren, cineva care citea gazetele mi-a dat tirea c Japonia a
recunoscut oficial anexarea Etiopiei de ctre Italia. Probabil, pentru ca i Italia s
recunoasc la rndul ei, i foarte n curnd, noul regim pe care Japonia l va
stabili n Nordul Chinei.
l august. Japonezii au ocupat Pekingul fr nici o rezisten din partea chinezilor.
A 29-a (!!) armat chinezeasc i generalul Sun-Tce-Yuan s-au retras fr lupt.
Vechea i prestigioasa capital a Imperiului Chinezesc, interzis strinilor secole
de-a rndul, e pentru prima dat n minile japonezilor. Simbolic! Oficial,
rzboiul tot n-a fost declarat
INS E M NRI ZILNICE, 1937
65
nici de japonezi, nici de chinezi aa nct Europa Genevez poate continua s
urmreasc cu atenie evenimentele"(!) fr s intervie, colectiv sau individual.
Ce fars! Parc fa de Italia i de Etiopia s-a
procedat altfel!
La Londra i n toat Europa Occidental se discut cu vioiciune mai
departe problema neinterveniei n Spania. Le Temps consacr acestor discuii
trei mari coloane, i ajunge judicios la concluzia c ne aflm n prezena a
trei teze: teza franco-englez, teza italo-german i teza sovietic! Bravo, Le
Temps! E probabil c pn la sfrit se va adopta o a patra: teza lui Hiibsch i c
conferina se va muta n Portul Marsiiiei!
In Irlanda de Nord (Belfast) o vizit a perechii Regale engleze a fost marcat de
numeroase bombe explodate i atentate, dar nu pe parcursul Suveranilor. O mic
atenie a nebunilor din Dublin. Acest cuib de anarhiti ar trebui exterminat.
Masseurul rneu de anul trecut, Herr Kloser s-a sinucis. S-a spnzurat acum trei
sptmni fiindc se certase cu fratele iui, la care inea foarte mult, dar care
clcau alturi de drumul datoriei. Atta virtute nu se mai gsete dect n spea
masseurilor. mi pare ru de dnsul: masa foarte bine i povestea istorioare pe
cnd masa.
2 august. Dei departe de proximul nostru Orient i fr tiri din ar i din
vecini, mi mai vine cte un zvon prin ziarul Le Temps, singurul meu izvor de
informaie. Despre deplasrile Regelui nostru, marele ziar partizian e mut, dar
printr-o telegram de la Belgrad publicat n numrul de ieri, aflu c srbii
continu s se agite pe chestia Concordatului, ba se iau chiar la btaie: n
nvlmala ce a avut loc cu prilejul nmormntrii patriarhului Varnava,
episcopul din Sabat s-a ales cu capul spart! Le Temps socotete totui c
lucrurile se vor liniti. Guvernul nu intenioneaz s aleag numaidect pe
succesorul lui Varnava, iar Stoiadinovici i-a luat un concediu i a plecat s-1
petreac pe coasta Dalmaiei.
66
CONSTANTIN ARGETOIANU
In Frana a fost promulgat un al doilea decret-lege privitor la msurile financiare.
Decretul din 8 iulie a avut de scop comprimarea cheltuielilor i sporul veniturilor
bugetului ordinar. Noul decret prevede comprimarea cheltuielilor bugetului
extraordinar de investiii pentru lunile care au mai rmas din exerciiul curent,
dar mai ales pentru creditele prevzute pentru anul 1938. Bonnet se adeverete
un bun ministru de Finane curent, i face ce poate cu mijloacele pe care le are la
dispoziie. Situaia financiar s-a mbuntit mult n Frana, de la numirea lui.
Rmne de vzut dac numai prin paleative va putea scoate crua din fga.
Cred c nu, i amnarea reformelor radicale indispensabile, e o greeal
economic dac nu politic. Dar e desigur i una politic. Timpul pierdut nu se
mai regsete.
Ducele i Ducesa de Kent se plimb prin Polonia. Au fost oaspeii lui Poklewski-
Koziel (nepotul rposatului nostru prieten) la Katowice. Acum sunt la Kracovia,
unde fac o vizit postum Marealului Pilsud-ski, iar de la Kracovia se vor duce
la Lancut, la contele Potocki.
La Londra, discuiile continu la Comitetul de neintervenie. Nenelegerea
continu i ea s domneasc. De data asta Le Temps are cuvinte severe pentru
intransigena Sovietelor.
3 august. Oscilaiile diplomatice:
Raporturile dintre Anglia i Italia, iari ncordate de cnd cu sabotarea
propunerilor engleze la Comitetul de neintervenie din Londra, par a intra ntr-o
faz nou i o nelegere ntre ambele Puteri, o nelegere sincer, nu este exclus.
Destinderea a fost nlesnit mai nti prin ultimele declaraii ale d.d. Anthony
Eden i Duff Cooper n Camera Comunelor, declaraii din care reiese c dei
Anglia e hotrt s-i apere drepturile sale n Mediterana (pe care o consider ca
o arter indispensabil pentru circulaia Imperiului), nu se gndete s exclud
pe nimeni din bazinul acestei mri. Apoi, prin schimbul de vederi ntre
ambasadorul Eric Drumond i contele Ciano la Roma, ntre ambasadorul Grandi
i Musiu Anthony la Londra. Se zice c un schimb de scrisori ntre Mussolini i
Neville Chamberlain ar fi intervenit acum n urm. n tot cazul, o adevrat
nelegere, ce ar fi de dorit pentru ntreg
NSEMNRI ZILNICE, 1937 67
echilibrul politic al Europei, nu va putea fi realizat ntre cele dou Puteri pn
ce Anglia nu va recunoate cucerirea "Etiopiei i pn ce Italia nu va primi
aplicarea metodelor engleze n chestia neinterveniei n Spania.
n aciunea de purificare" ntreprins de Stal in a venit la rnd i amicul nostru
Bela Kuhn, fostul dictator rou de la Budapesta, pe care trupele noastre 1-au
pus pe fug. Bela Kuhn a fost arestat la Moscova, i va suferi la rndul lui
mizeriile i pedeapsa pe care le-a impus n vremea atotputerniciei sale, attor mii
de oameni nevinovai. Sic transit gloria... Bellael
n fiecare zi ziarele aduc vestea de noi arestri i executri, i aciunea lui Stalin
care, ca s se apere a luat ofensiva merge nebunete. Le Matin i Excelsior
(din Paris) anun arestarea recent a mai multor comandani superiori, printre
care amiralul Victorov, eful Flotei sovietice din Oceanul Pacific. Ar rnai fi fost
arestai cinci comandani de Corp de Armat, 12 generali de Brigad, peste 100
de colonei i 2 000 de ofieri de grade inferioare. De asemenea eful Poliiei
aeronautice Chripin i directorul Academiei militare aeronautice, generalul
Pomeraneco. Marealul Voroilov, a cerut din motive de sntate" s fie
nlturat din Comisia de purificare" a Armatei. Cine va ctiga pn n cele din
urm partida? Deocamdat Stalin se ine bine.
4 august, n China, ostilitile au ncetat pentru moment. Japonezii au nevoie de
o pauz ca s restabileasc ordinea la Peking i la Tsien Tsin, pe care le-au gsit
prada anarhiei chinezeti.
Pauz de asemenea pe fronturile spaniole, din cauza cldurii excesive.
Naionalitii i consolideaz noile poziii ctigate n ultimele ofensive, i ateapt
probabil ntririle... italieneti i germane, ca s nainteze mai departe.
La Londra, dei nenelegerea continu neatenuat n Comitetul de neintervenie,
atmosfera pare s se fi calmat. Trebuie admirat tactul cu; care Guvernul englez
manevreaz gravitatea situaiei" i destinderile" pentru a menine n opinia
public o ngrijorare suficient ca s justifice enormele investiii militare
(singurul remediu mpotriva oma-
68
CONSTANTIN ARGETOIANU
jului), fr s provoace ns conflicte mai serioase ntre diferitele Puteri. Dup ce
timp de cteva sptmni, Cabinetul din St. James a rscolit lumea cu
propunerile sale de neintervenie n Spania, i a mers pn a da s se neleag
c din acceptarea sau din respingerea lor depindea pacea sau rzboiul iat pe
ir Neviile Chamberiain ntr-o nou ipostaz, pretinznd c la urma urmelor
afacerile spaniole nu constituie pivotul politicii europene!! Presa englez socotete
i dnsa acum, c sunt alte chestiuni mai importante de rezolvat, n raporturile
Puterilor Occidentale, i vorbete pe leau de un proiect de conferin a celor
patru Puteri Locarniene, conferin ce s-ar ntruni n octombrie la Londra.
Primul act al Conferinei ar fi recunoaterea Imperiului Italian al Etiopiei! Va fi
probabil chiar singurul rezultat a! Conferinei, cci gravitatea situaiei" n-ar
putea fi suprimat fr o ncetinire a ritmului narmrilor i ca consecin fr
o sporire a omajului i a mizeriei! Toate bune; dar socoteala final, cine o va
plti? Sau se vor lichida toate conturile prin falimentul monetar?
n tot cazul, pare c, conferina celor patru Puteri va avea loc n octombrie la
Londra i se zice c scrisorile schimbate ntre Chamberiain i Mussolini n-au
avut de scop dect pregtirea acestei ntruniri.
5 august. Urmtoarea not din ziarul Le Temps pune la punct starea relaiunilor
anglo-italiene, i explic schimbul de scrisori dintre d.d. Ne-ville Chamberiain i
Mussolini.
Dl Neviile Chamberiain s-a napoiat luni din vilegiatura dsale de la Chequers i a
plecat dup puin vreme n Scoia. Dsa a avut o ntrevedere de 40 de minute cu
contele Grandi, la reedina din Downing-Street, ntrevedere n cursul creia
ambasadorul Italiei i-a remis rspunsul dlui Mussolini la scrisoarea pe care i-o
adresase. In aceast not autograf i nsoit de traducerea n englezete, eful
Guvernului italian se declar nsufleit de aceleai sentimente ca primul ministru
englez, regret c raporturile dintre ambele ri au fost mai puin bune n ultima
vreme, i exprim dorini ca ele s fie ameliorate.
La Londra se crede c o asemenea ameliorare depinde n mare parte de nsui
Guvernul italian, care, ntr-adevr, pare dispus s adopte o atitudine mai puin
ostil fa de Anglia, suprimnd boicotarea tuturor tirilor pornite din aceast
ar i suspendnd propaganda n limba arab emis de staia de radiofonie din
Bari. Din partea englezeasc se socotete totui c mai rmne mult de fcut
pentru ca raporturile din-
NSEMNRI ZILNICE, 1937 ____________69
tre Roma i Londra s redevie normale. In acest scop nu se proiecteaz totui
negocieri ca acelea care au dus Ia schimbul declaraiilor din 2 ianuarie trecut,
acel gentlemen's agreement care a creat n Italia iluzii i nenelegeri periculoase
i a inspirat trimiterea masiv de trupe italiene in Spania.
E tocmai chestiunea Spaniei care trebuie reglat nainte ca raporturile dintre
Anglia i Italia s se poat mbunti altfel dect n mod superficial. Pentru
Abisinia, se crede la Londra c ngrijorrile Italiei sunt lipsite de temei, cci nu e
ndoielnic c recunoaterea faptului ndeplinit va avea loc nr-un viitor foarte
apropiat, poate chiar cu prilejul viitoarei adunri a Societii Naiunilor.
Nu e vorba pentru moment de un contact personal ntre minitrii englez, i
italian, i nu este exact c di Eden, n special, se gndete s mearg la Roma.
Nu trebuie de asemenea luate n serios anumite informaii, care au circulat n
cercurile italiene, privitoare la intenia dlui Chamberain de a substitui pe dl
Eden la Afacerile Strine. Iniiativa luat de dl Chamberain de a adresa o
scrisoare la Roma este explicat prin dorina sa de a mbunti raporturile
dintre cele dou ri i prin imposibilitatea, pe care a constatat-o, a unor
ntrevederi ntre minitrii celor dou Guverne. Nu e imposibil ca aceast
procedur a scrisorii personale i autografe s fi fost sugerat de ambasadorul
Italiei la Londra, dar ntrevederile dintre d.d. Neville Chamberain i Grandi au
fost puse la cale lucrul este cert de ctre Foreign-Office-ul englez".
In vederea siguranei curei mele, caut n ziarele franceze i germane urmele
deplasrilor Regelui Carol, dar nu gsesc nici un rnd. Parc ar fi un boicot.
Gsesc n schimb n Le Temps interesanta informaie c dl generai Sichitiu a fost
ncntat de organizaia liniei Magino" i de armamentul francez. Cum din ar
nu primesc nici tiri, nici gazete, sunt n ntuneric asupra posibilitilor mele de
edere aci, i mai ales asupra celor de a merge pentru cteva zile la Paris, unde
Champin i Stern doresc s m ntlneasc (afacerile Stelei Romne).
6 august. Democraia internaional i-a schimbat macazul. Pivotul politicii
europene nu mai e principiul neinterveniei n Spania" ci raporturile anglo-
italiene. Articolul de fond n ziarul Le Temps de ieri poart titlul: Le
conversations anglo-italiennes, iar cele dou coloane,
70
CONSTANTIN ARGETOIANU
din prima pagin zilnic consacrate Neinterveniei", pe cel de: Le re-lations
anglo-italiennes. Ziarele din Londra i din Roma, declaraiile dlor Eden, Duff
Cooper i Ciano sunt puse la contribuie pentru a dovedi lumii c pacea" e n
mna Italiei! i mai sunt oameni care se emoioneaz, citind aceste palinodii!
n Le Temps cu data de 4 august, dl Landorny (nume predestinat) consacr n
seria sa asupra colilor muzicale un lung articol Tinerei coli Romne. E o cinste
pentru noi, dar ce plixis! Articolul dlui Lan-dormy e un panegiric banal al
operelor lui George Enescu, pe care criticul franuz l consider, mpreun cu dl
Stan Golestan, ca ntemeietorul colii muzicale romneti. O fi, dar Enescu nu
trebuie s fie ncntat de mperecherea cu dl Stan Golestan. La sfritul
articolului, dl Landormy enumera pe toi muzicanii romni, compozitori i
executani, de la Nona Ottescu la Filip Lazr i de la Perlea la Alfred Alexandresco
dar, oroare! nu citeaz pe maestrul Gogu Geor-gescu. S nu ntlneasc
Toutou Georgescu pe dl Landormy, c-1 trezete cu dou perechi de palme!
Neguul i-a scris memoriile. Le-a tradus un Sedenist n englezete i au fost date
la tipar. Neguul, sftuit de prieteni politicieni", le-a retras ns de la imprimerie.
Mai sper ceva?
Cu litere de o chioap Le Temps public Un dejeuner diploma-tique la
presidence du Conseil". E vorba de dl Richard Franasovici i de Mme Mary,
oaspeii dlui Chautemps la hotel Matignon". De pe vremea paapoartelor, avea
Franasovici o afinitate pentru diplomaie. O fi la pre amicul Richard, dar la ce
dispre a ajuns preedintele Consiliului de Minitri francez.
Mn tare:
Dl Ghicev, fost ministru i unul din efii micrii rneti bulgare a fost arestat
n gara Sofia, la coborrea din trenul care-1 aducea din strintate. In interviuri
date la Praga, Paris i Lausanne, dl Ghicev criticase deschis regimul politic
actual din Bulgaria. Ca s se nvee minte i s-i in gura.
NSEMNRI ZILNICE, 1937 71
Ziarele continu s dea liste lungi de arestri n Rusia. Continu purificarea" n
rndurile cele mai de seam ale administraiei. Intre alii au mai fost arestai i
Arosiev, directorul Societii pentru relaiile culturale dintre Uniunea Sovietelor i
strintatea i generalul Amelin. Stalin a trecut i n Ucraina, unde comisarul
(ministrul) Finanelor, adjunctul su i mai muli membri ai Polit-biuroului au
fost ridicai i ei.
8 august. Alaltieri a picat la Nauheim ilustrul conte Szembeck, subsecretar de
Stat al Ministerului Afacerilor Strine polonez, i fost ministru al Poloniei la
Bucureti, naintea lui Arcizewski. S-a oprit n treact, mpreun cu dama,
venind cu automobilul de la Spa i mergnd n etape, prin Niirnberg, Munchen i
Viena la Cracovia, adic alturi, la el la moie. Szembeck, cu care am prnzit i
stat de vorb destul de mult, mi-a prut ntinerit (cura de la Spa?) i mai puin
prost dect l tiam. Se vede c teoria dup care funcia creeaz organul e
adevrat, cci cei trei ani de serviciu la Minister, au fcut din Szembeck alt om.
i pantera neagr" mi-a prut mai n form, dei greoas cu preteniile i cu
mofturile ei.
Viceministrul polonez nu mi-a spus nimic nou, dar mi-a confirmat tot ce ne
povestise Arcizewski despre vizita Regelui n Polonia i despre ntr-adevr
excepionala impresie pe care a fcut-o n toate straturile poporului. Despre
proiectele de Uniune personal", nimic, afar de urmtoarea ntrebare pe care
mi-a pus-o fr mult legtur cu cele ce spusese nainte. Vous ne croyez pas
que le Prince Michel de-vrait apprendre le polonais?" i care poate fi
interpretat ca o aluzie la o eventual posibilitate de domnie a Prinului n
Polonia. Am fcut cu Szembeck multe planuri i am rmas nelei s vin la iarn
la Varovia dac voi face parte din viitorul Guvern, n vizit oficial, iar dac
nu, s in o conferin asupra necesitii de colaborare ntre Romnia i Polonia:
mai mult dect alian, colaborare.
Vorbind despre Frana i Germania, Szembeck mi-a povestit ceva foarte
interesant, anume o declaraie de cea mai mare importan pe care i-a fcut-o
Hitler anul trecut. Se tie c francezii explic n bun parte necesitatea n care s-
au aflat s ia Sovietele n brae, prin frica s nu le ia nemii. Am artat i eu n
cursul acestor nsemnri c exist ntr-adevr n Germania un curent destul de
puternic (mai ales la Wil-helmstrasse, n anturajul lui Neurath) favorabil unei
aliane germano-ruse. Dup declaraia pe care a fcut-o ns Hitler lui Szembeck,
se pa-
72
CONSTANTIN ARGETOIANU
re c nici o posibilitate de apropiere nu exist ntre Germania i Soviete. Politica
mea nu e dus numai mpotriva Sovietelor; e dus mai ales a spus textual
Fiihrerul mpotriva ruilor ca rui. Europa e ameninat printr-o ideologie
nebuloas, prin obiceiuri antisociale, printr-o mentalitate special, care ne vin
din Asia. Poporul rusesc e mediul prielnic n care aceti microbi pot prinde i s
se nmuleasc. Dac Europa vrea s rmn Europa, i s nu devin China,
apoi trebuie s alunge pe rui dincolo de Urali, n Asia, creia aparin"! Dup
aceast ieire, Hitler a mai adugat, c orice popor din Europa, care se aliaz cu
ruii comite o crim i c existena Poloniei i a Romniei sunt de interes public
pentru toate rile civilizate. De aci politica de prietenie i de sprijin a Germaniei
fa de Polonia Politic pe care Germania ar dori s o fac i fa de Romnia.
Szembeck mi-a mai povestit c Regele Carol a cumprat (acum, cu prilejul
cltoriei sale n Anglia) yachtul... pe care Regele Eduard al VlII-lea a fcut acum
un an fatala lui cltorie cu duduia Simpson... Le nimerete i Regele nostru, nu
e vorba, ca Eremia cu oitea n gard! nainte de a pleca din ar mi se optise
ceva despre cumprarea unui yacht (fr s mi se spun care) mi se spusese
c Guvernul nu tia de unde s scoat paralele s-1 plteasc. Am crezut att de
puin n acest zvon, nct nici nu 1-am notat n aceste nsemnri. Poate c
pentru Regele Poloniei" un yacht s fi fost indispensabil?
Mai tii...1
Ieri avnd zi de repaus, am fost la Cassel s vd Crucifixul lui Altdorf. Vestitul
tablou, care m-a impresionat att n reproducere, mi-a dat o decepie mare.
Expresiunea figurilor e mult mai sugestiv n gravur; coloritul e slab, i a fost
vdit refcut n cursul vremurilor, fr mult pricepere, n schimb m-a ncntat,
alturi, un portret al Eli-sabetei Tucher, de Diirer. Galeria de pictur de la Cassel
e dealtmin-treli ct se poate de interesant. Nu conine prea mult, dar mai tot e
bun, fr s fie excepional. Rembrandt e reprezentat prin multe pnze, dar nu
din cele mai importante. Cea mai celebr, lacob binecuvntnd pe nepoii si
Manasse i Efraim", e departe de operele principale ale pictorului, de la
Amsterdam i de la Haga. Cteva portrete interesante de Van Dyck i de Franz
His, i multe, multe lucrri plcute ochilor, dar care nu fac osteneala unei
cltorii speciale.
1 Acest yacht a fost cumprat i a devenit Luceafrul".
NSEMNRI ZILNICE, 1937 73
Cassel-ul, ca ora, nu prezint dect un singur interes: e poate locul din
Germania n care se poate constata mai bine nebunia i megalomania unor mici
dinati, care n absolutismul lor despotic, au irosit averea public ca s imite
pilda lui Ludovic al XlV-lea i a Versailles-ului, i s se aeze n rndul
monarhilor de seam. Broate care ncercau s se umfle ct boii, caraghioii qui
petaient plus haut que leur derriere"! Wiihelmshohe ar fi fost o nebunie chiar
pentru un Rege al Franei sau al Angliei, sau pentru un mprat al Rusiei. Nu
vine nimnui s cread c a fost realizat de un principicul al Hessei, ridicol
Landgraf fie i ridicat la rangul de Elector al Imperiului (Kurfurst). Cine
cunoate ntr-ade-vr numele unui Wilhelm al VUI-lea, sau al IX-lea (I-ul ca
Kurfurst)?
Palatele din ora (Schloss i Bellevue sunt inexistente ca arhitectur; din acest
punct de vedere, Wiihelmshohe (la marginea oraului) e prea existent cci e
bloncos i lipsit de orice farmec al proporiilor. De o rar frumusee ns, i n
palatele din ora i la Wiihelmshohe e mobilierul, aproape tot din epoca primului
Imperiu. O asemenea colecie de mobile, de dulapuri, de birouri, de scrinuri
premier Empire" n-am vzut nicieri. Cine n-a vzut Cassel-ul n-are dect o
slab idee despre arta mobilei franceze de pe vremea lui Napoleon I. Sunt piese
fr pereche. Cassel-ul ar putea furniza singur o expoziie complect a unei epoci
unice n felul ei fiind n afar de timp.
Parcul de la Wiihelmshohe i Karlsau n ora sunt o frumusee. Concepie
grandioas, complect reuit n execuie. Interesant este i cartierul din jurul
palatului Bellevue construit sub influena arhitecilor francezi Du Ry (tatl i fiul,
refugiai din Frana n urma revocrii edictului din Nantes), pe la sfritul
veacului al XVIII-lea. Pare un cartai din vechiul Versailles. Influena francez se
mai resimte i n amintirile lsate de Regele Jerome Bonaparte (rege al Westfaliei,
cu capitala Ca-ssel), dei domnia lui a fost att de scurt. Asupra palatului de la
Wil-helmshShe mai planeaz i amintirea Iui Napoleon al III-lea, deinut acolo ca
prizonier de rzboi. Camera lui de dormit, biroul, cabinetul de toalet i un salon
ce-i fusese rezervat au rmas intacte i se arat vizitatorilor. Printr-o ironie a
soartei, apartamentul e plin numai cu mobile Empire", toate piese de muzeu!
Un prieten mi trimite de la Bucureti, urmtoarea tietur" din Curentul:
Un accident de coafur al dnei Franasovici.
74
CONSTANTIN ARGETOIANU
Parchetul a fost sesizat ieri cu o plngere a dnei Franasovici fcut contra
cunoscutului coafor Ionic de la Athenee-Palace, prin care dsa solicit mpotriva
lui aplicarea penalitii prevzute de articolele 471 i 478 Cod Penal (desfigurare)
pentru c greise grav n forma n care a tuns-o.
Dl procuror Vlvoreanu examinnd plngerea a gsit c nu era locul s i se dea
curs, i a clasat-o.
Urmeaz acum ca dna Franasovici s se adreseze eventual tribunalelor pe cale de
aciune direct."
Mary, scump Mary, de ce nu i-o fi trgnd soul tu Richard palmele pe care le
merii la fiecare pas?
La Comitetul de neintervenie, la Londra, discuiile au ajuns o jale i presa
englez prevede c n curnd Comitetul va lua vacana"! (S-i fie rna uoar).
Interesant, nu mai e ce se ntmpl la acel Comitet, interesant e cum a evoluat
opinia cercurilor ortodox democratice. Ziarul Le Temps de smbt comentnd
eecul Comitetului scrie cu litere groase: L'attitude russe est le seul obstacle
insurmontable, actuelle-ment, la poursuite des travaux". Cum? Nu mai sunt
Italia i Germania de vin? Nu mai au aceste dou ri pacea i rzboiul n
mn?"
9 august. Lumina ne vine de la Rsrit: japonezii au inventat un nou mod de a
face rzboiul. Nu-1 declar, ambasadorul lor trateaz pe capete la Nanking, iar
pe cnd trateaz, trupele Mikadoului dau lupte crncene, ocup i organizeaz
provincii ntregi. Metoda este excelent cci pacea poate astfel fi ncheiat n orice
moment, iar argumentele tunurilor vin n ajutorul raionamentelor diplomailor.
i cum nu exist stare de rzboi oficial, situaia se simplific mult fa de teri.
Am aflat n fine azi c Regele nostru se plimb nc pe coastele Dalmaiei. De 1-ar
ine pofta plimbrilor nc cteva sptmni... Ar fi ns prea frumos.
Cldur canicular, de patru zile. N-ai fi crezut c n aceast parte a Europei
poate fi aa cald. E aproape ca la noi; mi curg nduelile pe cnd m mbrac.
.......
tNSEMNRI ZILNICE, 1937 75
10 august. Radovici mi trimite cteva ziare din ar pentru a m pune n curent
cu luptele lui de la Fgra. Prin aceste ziare aflu c Regele a trebuit s soseasc
n ar ieri. Prediciile lui Angelescu (doctorul) par a se realiza, n tot cazul Regele
s-a napoiat nainte de data de 15 pe care mi-o fixase mie. Cum n-am nici o alt
tire din ar, nu-mi modific pentru moment programul. Am scris chiar ieri lui
Ossiceanu la Paris c sunt gata s m ntlnesc cu Champin i cu Stern ntre 25
i 30 august, unde vor voi. In caz de nenorocire voi avea toat vremea s-i previn.
Azi, zi mai rcoroas. S fi trecut valul de cldur?
11 august. Ziarul Le Temps de ieri comenteaz, cum se comenteaz cuvntul
Evangheliei, un comunicat fcut presei i transmis tuturor Ambasadelor i
Legaiilor acreditate la Washington, prin care dl Cor-dell Huli, secretarul de Stat,
face cunoscute lumii scopurile politicii externe americane. Prin acest comunicat
se afirm solemn c Statele Unite sunt pentru meninerea pcii (ar fi putut fi
altfel?), pentru meninerea unei atitudini calme i moderate" fa de problemele
naionale i internaionale (!! adic, politica minilor ncruciate!). Socotim
necesar preciza comunicatul eliminarea forei n soluiile politice (?) i
suntem mpotriva interveniei n afacerile interne ale altor naiuni". Comunicatul
mai coninea i cunoscutele palinodii relative la respectul tratatelor, la revizuirea
lor (contradicie), la dezarmare, la nlturarea barierelor economice.
Coninutul comunicatului nu prezint nici un interes; interesant e faptul
comunicatului n sine i efectul produs n rile de veche cultur i civilizaie.
Iat o ar ntemeiat de aventurieri, de pucriai i de sclavi, ca toate coloniile,
care-i permite s vorbeasc ca Papa de pe tronul su i s dea lecii i sfaturi
omenirii, i omenirea le ascult cu smerenie, i cu gura cscat! Ct drum, ct
drum nenorocit a fcut biata Europ n mai puin de dou veacuri!
La Belgrad, i n toat Iugoslavia conflictul i tulburrile provocate de votarea
Concordatului sunt departe de a se liniti. Sinodul i-a publicat hotrrea de
excomunicare mpotriva membrilor Guvernului vinovai de votul cu pricina.
Membrii Guvernului, i partizanii lor, protesteaz mpotriva acestei hotrri i o
declar anticonstituional.
76
CONSTANTIN ARGETOIANU
Macek, eful opoziiei croate declar c, croaii n-au nevoie de Concordat ca s
mai arunce untdelemn pe foc. Regentul Paul a primit ia Brod pe d.d. Cirici
preedintele Skupcinei, Maiuranici preedintele Senatului i Ilic primarul
Belgradului, n cercurile politice se comenteaz aceste audiene i se crede n
constituirea unui Minister neutru, care s mpace lucrurile. In tot cazul zilele
Guvernului Stoiadinovici par sfrite. Din punctul de vedere al politicii externe,
schimbarea poate s aib importan. Depinde de cine va lua frul guvernrii.
Kent i Marinella continu s se plimbe n Europa spre a dovedi lumii c
frumuseea i prostia sunt deseori nsuiri complementare. Dup ce au fost
oaspeii lui Poklewski-Koziell ('?), lui Potocki la Lancut (nimic de zis), iat-i acum
gzduii de fiul lui Hoffmanstha (poetul) la Aussee!!!
12 august. Refcut ieri excursia pe Rin. Plecat la ora 4 dimineaa, m-am napoiat
la ora 8 seara. E cea mai frumoas plimbare cu automobilul prin Wiesbaden
pn ia Rin i cu vaporul de la Asman-shausen la Koblenz ce se poate face de
la Nauheim. Pe lng interesul i frumuseea priveliteior am mai avut anul
trecut i emoia ce se leag de o lung desprire: revedeam locuri pe unde nu
mai trecusem, prin unele, de 25 de ani, prin altele (Ems i valea Lahnei) de
aproape 50! Anul acesta am trecut pretutindeni cu mai puin emoie, cu mai
mult linite sufleteasc, dar cu aceeai ncntare.
Autobuzul care ne-a dus, a mai complicat puin parcursul de anul trecut; ne-a
urcat la monumentul naional dintre Rudelsheim i Asman-shausen i dup
Koblenz ne-a suit la fortreaa Ehrenbreitstein i de acolo ne-a cobort direct la
Bad Ems, prin Arenberg fr s mai treac prin Niederlahnstein.
La Niederwald, m urcasem n 1887 cu tat-meu n drum de la Karlsbad spre
Ostanda. Inaugurat n 1883, colosala statuie a Germaniei se ridica nc, ca o
parvenit, nvelit n aur. Bronzul nu avusese nc rgazul s-i ia patina vremii.
Acum statuia ca i basso-relierurile s-au nnegrit, nu mai sunt att de
dezagreabil bttoare la ochi i par n doliu. i n doliu i sunt, cci a pierit ceva,
a pierit trufia mpriei Germane. Dup gloria de la Versailles, a venit ruinea
de la Versailies. ntregul monument, oper de profesor" cu colosalele" lui
proporii, e
NSEMNRI ZILNICE, 1937 77
prin sine ntristtor prin lipsa oricrui avnt sufletesc, oricrei realizri artistice,
n jurul acestei namile a banalitii, fluturau ns n 1887 steagurile invizibile ale
puterii i ale entuziasmului unui popor ce realizase o nemaipomenit biruin i
unitatea neamului. Tnr, abia ieit din coal, priveam cu ochii nlcrimai spre
hotarele Franei; un grup de flci cnta Die Wacht am Rhein"; la picioarele
noastre curgea, argintiu, lin i maiestuos Rinul, n fine german o att de
adnc emoie m cuprinsese nct mi-o reamintesc i astzi. Am gsit o
atmosfer cu totul schimbat, ieri, i monumentul de pe Niederwald, deczut
pare-se din scurta lui carier de simbol al Puterii" nu se mai prezint azi lumii
dect ca belveder panoramic" i ca o staie fr deosebit importan pentru
turitii pripii.
In treact mi s-a artat pentru prima oar castelul Johanisberg, pe deal, nainte
de a ajunge la Geisenheim. Castel artos, rmas n familia Metternich, cu toate
dezastrele financiare prin care a trecut acest neam ilustru.
Ehrenbreitstein e o fortrea formidabil care i-a dovedit n cursul veacurilor
inutilitatea, cci n-a mpiedicat niciodat pe inamic s treac peste Rin. Vederea
e admirabil, n sus i n jos de Koblenz, pe Rin i n faa spre Cochem pe
valea Moselei.
Arenberg e un loc de pelerinaj recent. Un preot catolic, pr. I.B. Kraus,, paroh al
acestei mici comune de la 1834 pn la 893 (cnd a murit), a ridicat o artoas
biseric, cerind cu talerul, n stil roman destul de pur, biserica face impresie
bun pe dinafar nuntru ns e o nenorocire. Un Christ sub un palmier,
ntre cei doi tlhari, hrzii cu palmieri mai mici o abunden n ipsos
colorat, constituie un vicleim neateptat ntr-o ar de cultur naintat.
Credincioii vin totui cu miile, i n jurul bisericii, nflorete un blci cu tot felul
de obiecte de pietate, mtnii, sfini de ipsos i de zahr i tot felul de orori. De
la Arenberg la Ems, drumul e ct se poate de frumos i de bun.
Azi-diminea mi-a telefonat Ossiceanu de la Paris. Champin i cu Stern
neputnd s se neleag asupra unui loc i unei date de ntlniri, ntrunirea
noastr a fost amnat pentru octombrie. Cu att mai bine. lat-m liberat dintr-
o parte. Dac m vor lsa i cei de la Bucureti n pace, mi voi putea termina n
linite cura i petrece cteva zile la Wei-mar i mprejurimi, realizndu-mi astfel o
veche dorin. Cunoscnd a-proape toat Germania, e pentru mine o ruine s
nu cunosc Weimarul.
78
CONSTANTIN ARGETOIANU
13 august. Poftii de onorata Kurverwaltund des Staatsbades Bad Nauheim" am
fost s vizitm, ieri dup-amiaz, Hitlerjugend Lager" de la Gedern. ncrcai n
5 autobuze i vreo trei automobile am parcurs distana Nauheim-Gedem (prin
Friedberg, Staden, Bad Setersm Ortenberg, Lissberg), vreo 45 de kilometri ntr-o
or i ceva. osea excelent (Reichstrasse Friedberg-Lauterbach), priveliti
variate, teren deluros, pduri de brad amestecate cu fag i arari. Culturi
admirabile mai ales de sfecl. Lagrul tineretului hitlerist e aezat la vreo 3
kilometri de Gedern, ntr-o poian spaioas n mijlocul pdurilor de brad i
lng un mic lac. In aceste lagre rustice, petrec n serii, tinerii ntre 14 i 18 ani.
Bineneles numai biei; fetele sunt cazate n alte formaiuni, organizate n
anumite localiti i unde sunt ncartiruite la locuitori cci domnioarele sunt
scutite de traiul puin confortabil din lagre. Tinerii din Hitlerjugend petrec 8 zile
n lagr; triesc n corturi rotunde (n fiecare ncap pn la 15 biei) i iau masa
ntr-o barac, sau mai exact n pridvorul barcii, cci baraca propriu-zis e
rezervat buctriei, biroului i locuinei comandantului lagrului, un gradat din
S.A. (Sturm Abteilung, uniforma cafenie). Latrinele sunt la distan, n pdure,
un an care se acopere n fiecare zi, nlocuindu-se prin altul proaspt spat,
ngrminte pentru pdure. Pnza cortului e ridicat de o jumtate de metru
deasupra pmntului ca s circule aerul, njurai parului central i pe toat
suprafaa acoperit de cort, un culcu aternut n modul urmtor: mrcini,
peste mrcini paie, peste paie o lavi groas de pnz (mai multe straturi
cusute mpreun). Tinerii dorm concentric cu capul spre parul central al
cortului. Cortul nu e o locuin, i numai un adpost pentru dormit. Lng
fiecare cort, rafturi adpostite de ploaie printr-un mic acoperi, pe care copiii i
pstreaz sacul i uneltele.
Scopul acestor lagre e ntreit: 1) aerisirea copiilor care triesc sau muncesc n
orae n aer confinat; 2) amestecul diferitelor straturi sociale, cci n lagre,
ucenicii de la orae, copii de rani, odraslele burghezilor i ale nobilimii
triesc cu toii de-a valma; 3) crearea, sau dac nu crearea, ntrirea spiritului
nou" care permite regimului hitlerist sai menin dominaia.
Frecventarea lagrelor nu este obligatorie. Trece prin ele cine vrea, dar
mentalitatea hitlerist a ptruns att de adnc n mase i mai ales n tineret,
nct cei care n-ar veni ar fi ru vzui de camarazii lor, aa nct vin toi, afar
de ovrei care n-ar fi primii. Fiecare tnr pltete o tax de 4 mrci, pentru cele
8 zile petrecute n lagr, ntreinerea tineri-
NSEMNRI ZILNICE, 1937 79
lor cost natural mult mai mult (mncarea e simpl, dar gustoas i abundent)
i diferena o pltete Die Partei". n lagrul de la Geldern, n cursul anului trec
mai multe mii printr-nsul. n fiecare circumscripie a partidului e cte un lagr,
mai mare sau mai mic. Cel de la Gedern e unul din cele mai mici. Tinerii sunt
supui unei reguli de disciplin, dar nu sunt tratai militrete. Nu exist
pedepse; se caut s se dezvolte spiritul de solidaritate i simul onoarei.
Contravenienii sau delincvenii nu sunt pedepsii, dar sunt eliminai din lagr,
ceea ce constituie o mare ruine. Programul zilnic comport diferite sporturi,
lupte, not n lac, coruri i foarte puine prelegeri (maximum l or pe zi, menite s
dezvolte spiritul patriotic i sentimentul datoriei). Instructorii sunt luai din S.S.
(Schutz-Staffel, uniformele negre) i dup cte am putut constata sunt plini de
vlag i de pricepere n exerciiul funciunilor lor.
Dup ce am vizitat lagrul ni s-a oferit o excelent cafea cu lapte, i pe tot timpul
acestei lause" care nu putea lipsi pe teritoriul german, ne-a cntat o orhestr
compus din tinerii de sub corturi. Apoi, ni s-a fcut o demonstraie sportiv
(exerciii atletice i lupte), alta de not i toi tinerii formnd un imens cor au
sfrit prin a ne cnta cntece patriotice. Cntecele acestea n cor au fost
admirabil executate i era aproape de necrezut c un asemenea rezultat putuse fi
obinut numai n cteva zile. nainte de plecare am asistat la coborrea solemn a
drapelului, ceremonie ce nu putea s nu impresioneze adnc pe toi copiii
adunai acolo, cci ne-a impresionat i pe noi, oameni btrni i strini.
Dup ce tinerii i sfresc cele 8 zile de stagiu n lagre, sunt condui pe echipe,
timp de alte 8 zile, prin regiunile cele mai frumoase ale Germaniei, prin muni, la
mare, pe Rin. Cltoriile se fac cu trenuri speciale, dar odat cobori din tren, se
formeaz echipe reduse de 10-15 tineri, crora se d o absolut libertate de
micare, sub conducerea unui Zugflihrer", desemnat dintre membrii echipei. Un
mijloc de a mboldi printre copii spiritul de rspundere i de iniiativ.
Evident c aceste 16 zile petrecute n flecar an n comun, de generaiile ce cresc,
sub influena i obsesia unei singure idei, n-ar fi suficiente ca s creeze o
mentalitate nou tineretului. Concentrarea n lagre nici nu are aceast pretenie
i ea constituie numai o confirmare, plastic i oarecum oficial a unui crez deja
mprtit. Pentru ca micarea de solidarizare a tineretului s/ie general i
real, trebuie un crez i un om care s-l ntrupeze. De aci succesul formaiunilor
Hitlerjugend-ului n Germania, i Balila n Italia. S-a ncercat i n alte ri
educaia tine-
80
CONSTANTIN ARGETOIANU
retului n comun. Aceste ncercri, bazate ns pe tendine abstracte, pe simpla
putere de atracie a simmntului patriotic sau monarhic n-au dat s o
mrturisim rezultatele ateptate. Aa a fost scout-ismul" n Anglia i Frana
Strjeria" la noi. Fascismul i hitierismul n-au nevoie de propagand
costisitoare, de domni oimi" i de domnioare vulturi", de stat-majore
costisitoare, de pajre i galoane pe mneci ca s atrag tineretul, cci acesta
vine de la sine. i se mulumete cu o cma cafenie i un pantalon scurt (short)
negru. Cnd m gndesc ia toate cheltuielile noastre ca s ajungem cu greu la un
lagr de strjeri" la Breaza, i compar micarea O.E.T.R-uui romnesc cu ce vd
n Germania, pricep c bunele intenii rmn sterpe n aceast direcie dac nu
sunt ntemeiate pe o vlag ce nu poate fi provocat din ordin".
Comitetul de neintervenie de la Londra lund vacan i rnai toi tapierii" din
Frana i din Anglia fcnd la fel toate s-au linitit n Europa. Parc s-au mai
linitit i luptele n Spania i n China...
In fine cldurile au cedat. Plou... Uf!
14 august Cldurile au cedat, dar acum e prea rcoare, Era mai bine cnd era
cald. Aa e omul venic nemulumit.
Nevast-mea mi scrie, iar alte comentarii sau explicaii, c schimbarea de
Guvern s-a amnat pentru octombrie i c pot s-tnt termin cura n linite. Pare
sigur de informaia ei. E prima pe care o primesc din ar, i m bucur
nespus. Atept cu nerbdare confirmarea, trebuie s-mi scrie Pangal ceva.
Nevast-mea mi scrie (scrisoarea e din 30 august) c a fost trei zile de-a rndul
la Regina Mria, s joace rami'% i mah jong" cu dnsa, c a gsit-o slab, dar
foarte bine vesel i optimist. Peste cteva zile pleac s se instaleze la Bran.
Ziarele franceze povestesc c n ziua de 14 iulie marealul Voro-ilov a fost
obiectul unui atentat n gara de la Tuia. Cum se vede, tirile sosesc repede din
Rusia Sovietic. Focuri de revolver au fost trase din mulime, pe cnd marealul
cobora din tren. Voroilov a fost atins la coaps i a fost imediat transportat la
Moscova cu un avion. Mulu-
NSEMNRI ZILNICE, 1937 8]
mit nvlmelii, atentatorul a scpat, i n-a putut fi nici identificat, nici gsit.
Acest atentat dovedete o dat mai mult c armonia domnete n mpria lui
Stain. Starea marealului, internat ntr-o infirmerie din Kremlin, nu inspir
ngrijorri, n schimb sunt ngrijorai locuitorii din Tuia, cci se ateapt la
represalii...
n China, japonezii nainteaz i ocup cele 5 provincii din Nord pe care ie
organizeaz. Pare c se ateapt i o lovitur Ja anghai, cci o mare
efervescen domnete i acolo i starea de asediu a fost proclamat.
16 august. Reproduc dup ziarul Le Temps din 15 august un articol al iui Robert
Kemp, fiindc rezum, n cteva rnduri, o adevrat filosofic a vieii; o not de
linite i de bucurie n mijlocul zgomotului, luptelor i brutalitilor ce ne dau
asalt din toate prile:
Le bon Perrin
Entre Velaines-en-Barrois et Narcois-sur-Ornain, ie 22 Aout, di-rnanche, une
statue sera inauguree en memoire de la gloire immortelle de Perrin Latnothe,
celerier du duc Robert qui inventa, en 1364, la re-cete de la confiture de
groseilies epepinees. Nous savons que Descartes et son 'xDiscours ont, pours
ieur fetes, renconre naguere quelques re-sistances impertinentes. Soubaitons
que Perrin et sa confiture ne sou-, levent point de ces coeres injustes et
injurieuses. Ce qu'il a apporte au monde est peu de eboe; mais c'est la paix et
non a guerre; la douceur, non a violence. On peut, S'egard d'une recete
cuire, eprouver de rindifference. Mais de la haine commen? En cet instant, des
oeuvres inspirees de lui reposent mollement dans eur pots, sur Ies planches de
millions d'armoires, sous un rond de papier humecte d'alcool fin. De jeunes
Anglais, en wagon, etalen avec plaisir des groseilies sur leurs tartines, et
oublien Ies paysages; un negrillon, qui s'est glisse dans l'office du gouverneur,
leche es doigts fonces et sucres et es ongles roses; ii s'enchante de ces etranges
fruits exatiques, et es yeux comme ceux de Matho contemplant Salammbo, sont
pareils des globes d'ar-gent. L'Amerique et la Japon ne savent pas mieux qui est
Perrin La-mothe que nous ne le savions tout l'heure. Mais ces nations salivent
de bonheur parceque ce cuisiner a vecu.
Je ne connais rien de iui. Dans l'air leger qui me vient de la mer, je parcours du
regard Ia cote. ESle est blonde, travers la brume oceane,
82
CONSTANTIN ARGETOIANU
sous Ia lumiere naissante. Je la suivrais de bout en bout, je queterais de maison
en maison, sans trouver un livre qui me pariat de lui. Mais, le mois dernier, dans
le cheminees vendeennes, et Ies lorraines et Ies be-rrichonnes, le jus mielleux
invente par Perrin degageait es parfums chauds; Ies reflets du feu de bois
dansaient au creux et aux bosses des chaudrons, et le vieux chien reveille par
l'odeur acide et sucree, passait la langue sur son nez noir. Une ecume de fruits,
rose comme la chair, s'etalait dans Ies bassines. Depuis la cueillette jusqu' la
mise en pots
Ies rites n'ont guere varie depuis cinq cent soixante treize ans, car on ne
perfectionne pas le parfait le bonheur, l'esperance habitaient Ies maisons. La
menagere etait plus vive et le bonhomme de meilleure humeur. Quelques residus
appetissants faisaient caqueter le poulailler.
Perrin battait peut-etre sa femme? Nous l'appellerons pourtant le bon Perrin.
Notre matre Anatole France aussi fin de bec que de plume, et qui s'interessait
aristocratiquement aux artisans d'autrefois, eut fait un conte de ce Lorrain de
genie, que le hasard servit si bien. Qu'on nous enseigne mal Fhistoire des petites
inventlons! Nous connaissons Denis Papin, dont la marmite n'avait pas de gout,
et dont la bienfaisance est fort discutable; nous ignorons Perrin, dont la vapeur
epanouissait de merveileux aromes, au dessus d'une geiee bien remuee par sa
grosse cuillere. On doit se le representer, faute d'iconographie certaine, entri-
paile comme ii faut par Ies reliefs d'un duc chasseur et genereux qui preferait
sans doute le sanglier aux amusettes sucrees de la bouche. Je voudrais savoir
comment la decouverte s'est repandue de chaudron chaudron, de hotte en
hotte; quels itineraires elle a suivis, jusqu' Rome et Vienne. Le hotes du duc
Robert, de retour au pays celebraient la nouveaute suave comme Ies touristes du
dernier siecle ont annonce la bouillabaisse: avec des cris; comme Rabeiais, dans
es voyages, louait tous Ies fonaces et le petit vin de Chinon. Chevaliers et
palefreniers furent apotres de Perrin Lamothe. II se faisait alors (1364), un
remue-ment de gens d'armes; et Ies Angais, de toutes leurs conquetes. Qui sait
si la Pucelle et es compagnons n'apporterent pas ce beau secret de Lorraine eu
Loire? Jeanne, la cuirasse delacee, parlait volontiers aux bonnes femmes. Je la
reve expliquant, de sa voix fraiche, et dans son style incomparable, la formule et
le tour de main. Mais Quicherat n'en a rien su.
La confture de groseille on de groseilles ne nous tracassons pas
est plus assuree de durer que le moteur explosion. es equation sont plus
simples que celles de la mecanique; et meme si toute civili-
NSEMNRI ZILNICE, 1937 83
sation, toute culture disparaissaient dans une catastrophe, ii restera bi-en une
bonne femme qui se souvienne. On est moins certain de la sur-vivance des
ingenieurs.
Dans l'Age de fer, M. Denys Amiel, et, dans plusieurs fameuses, M. Georges
Duhamel ont raille la pacotille metallique de notre temps. Personne ne
renoncerait au pot de confiture. II este l'image du progres utile et definitif. Renan
se delivrait des chanes dont se passait Pla-ton. Mais Platon se passait de bien
des choses, qui nous sont cheres et sur lesquelles nous pleurerions. C'est en vers
grecs et latins que Ies figues et le vin noir, Ies tendres chtaignes et le fromage de
chevre composent des menus enivrants. Nous ne reviedrions pas volontiers ce
regime. Perrin a inventee une volupte nouvelle. Pierre Louys ne trouvait, depuis
Ies Grecs, que la cigarete qui ait embelli la vie hu-maine. II n'etait pas gourmand.
On voudrait des steles comme celle de Lamothe pour honorer l'inventeur du
Cotignac, celui des tripes la mode de Caen, celui du lievre la royale. Le
nations devraient en-voyer des delegues Valaines-en-Barrois. Y songent-elles?
Source de joie et de richesses... La joie vaut mieux. Richesses epuisees rendent la
vie amere. Le pot vide est plus gentil".
Dl Stoiadinovici a pronunat un discurs important, cu prilejul unui banchet ce i
s-a oferit n oraul Bar, pe coasta Adriaticii.
Dsa a declarat c Guvernul nu pleac. Lupta care s-a deschis n Iugoslavia nu e
lupt mpotriva Concordatului sau pentru aprarea Bisericii Ortodoxe; e o lupt
mpotriva Guvernului regal unitar i mpotriva celor care sprijinesc acest Guvern,
n aceast lupt, a declarat textual dl Stoiadinovici, adversarii notri de toate
speele i de toate culorile se ascund cu laitate n spatele Bisericii Ortodoxe,
pentru a trage fr scrupule foloasele acestei atitudini. Trebuie s nu confundm
religia i Biserica cu oamenii politici neleali. Biserica Ortodox trebuie s fie
respectat, aprat i consolidat, dar contra adversarilor notri politici trebuie
s luptm cu toat vigoarea marelui i puternicului nostru partid (Uniunea
Radical Iugoslav)."
Demiterea Guvernului Stoiadinovici ar fi fost o dovad de slbiciune din partea
Regenei fa de injonciunile strzii. Meninerea lui era deci de prevzut, cu toate
zvonurile contrarii i cu toate consultrile politice ale Principelui Paul. Lupta
Guvernului va fi ns grea, i situaia rmne tulbure, n Iugoslavia.
84
CONSTANTIN ARGETOIANU
Fostul ministru agrarian bulgar, Ghicev, arestat zilele trecute n gara Sofia, a fost
nchis pe baza legii pentru dizolvarea partidelor ntr-un lagr de
concentrare.
In afar de Spania i de China unde luptele armate au ajuns s constituie o
stare permanent i aproape normal domnete pretutindeni pace i linite.
Din nefericire vacanele sunt pe sfrite i puturoii din cele patru unghiuri ale
lumii i fac valizele ca s plece spre Geneva...
17 august. Dup valul de cldur, neobinuit n aceste regiuni, care ne-a istovit
a venit unul de frig. De trei zile plou i bate un vnt rece ca crivul. De ieri,
n hotel se face foc.
20 august. Valul de frig cedeaz. Ploaia a stat, soarele ncepe s se arate din nou;
temperatur omeneasc.
Scrisori primite n fine din ar m linitesc de tot. Schimbarea Guvernului s-a
amnat; poate la ianuarie, cel mai devreme n octombrie. Pentru ce arunci toate
palinodiile din sptmnile trecute? Cci doctorul Angelescu o fi avnd toate
slbiciunile, dar nu minte. Mai ru ca la Bizan. Sunt ns mulumit c pot s-mi
termin cura in linite i s petrec cteva zile la Weimar.
La Shanghai, japonezii bombardeaz oraul cu avioanele i-1 bombardeaz i
chinezii. Au czut bombe din greeal? i n concesiunile internaionale.
Sute i mii de mori; ntriri japoneze sosesc zilnic; Anglia, Statele Unite i
Frana se consult" ntre ele n fine rzboi n regul fr s fie rzboi.
Japonezii saboteaz rzboiul. Orice ar crede i ar zice pacifitii, o-menirea
nainteaz pe o scar nsemnat la fiecare treapt, printr-un rzboi. De ia fiecare
rzboi pornete o etap nou, n evoluia raporturilor sociale. Mai ales de cnd
rzboaiele au ncetat s fie duse de cete restrnse de meseriai i apas asupra
maselor n totalitatea lor, i zguduie toate straturile unui popor. Efectele
rzboaielor, din punct de vedere social se resimt mai nti n rile beligerante:
Frana i Germa-
NSEMNRi ZILNICE, 1937 85
nia dup rzboiul din 1870, nu numai c i-au modificat structura social i
politic, dar i-au schimbat i mentalitatea. Aceeai constatare se poate face,
dup rzboiul din 1877 pentru noi, Serbia, Bulgaria, Turcia i chiar pentru
Rusia. Dac rile beligerante sunt importante, cum a fost cazul n 1870, efectele
rzboiului se ntind prin repercuie, i asupra celorlalte State. In caz de rzboi
general, cum s-a ntmplat la nceputul secolului trecut pe vremea lui Napoleon,
sau ntre 1914 i 1918, o etap nou, ncepe brusc, pentru omenirea ntreag.
mi amintesc foarte bine cum am trit cu toii pn n 1914 sub influena
mentalitii create prin rzboiul din 18705 i cu ct emoie se oprea lumea la
Eras n dreptul lespedei de piatr ce nsemna, lng Kurhaus, locul unde
ambasadorul Beriedetti a ntlnit pe Regele Prusiei Wilhelm i i-a declarat
rzboiul. Cu prilejul trecerii mele prin Ems anul trecut i anul acesta, am cutat
lespedea i abia am putat-o gsi, clcat n picioare. Neatenia general fa de
acest punct" istoric, se explic uor prin faptul c am ieit cu toii din etapa
inaugurat prin rzboiul din 1870, i trim una nou determinat, prin rzboiul
din 1914,
Transformnd metodele de rzboi i o lupt bine conturat i limpede definit
ntr-o stare de agresiuni succesive, n serviciul unor scopuri nemrturisite,
japonezii comit un adevrat atentat mpotriva Istoriei, cel puin n ce privete
evoluia raporturilor sociale i politice din Extremul Orient i ntrzie
stabilirea unui echilibru de foite ntre popoarele din acea parte a globului, cu
toate repercuiunile acestei stri de incertitudine asupra celorlalte ri ale lumii.
In Rusia Sovietic, unde Stain pare s fie stpn pe situaie n lupta pe care a
ntreprins-o, s-a schimbat ministrul de Finane. Comisar al Poporului pentru
importantul departament al cheltuielilor publice a fost numit un tovar Ciubr,
din Ucraina, probabil de origine moldoveneasc.
Vizitat ieri Zeppelinul", la Frankfurt. Sinistru; pentru nimic n lume n-ai face o
cltorie n aa ceva. Ca oamenii s se ncredineze unei asemenea
monstruoziti, pentru lungi cltorii, fr s fie condamnai, dovedete c bunul
sim a prsit lumea noastr.
86
CONSTANTIN ARGETOIANU
21 august. O noti din Le Temps aduce la cunotin lumii un eveniment
senzaional:
Le roi Caro! a confere au contra-amiral Fernet, l'occasion de la visite du
Vauban1 Constantza, la medaille maritime d'or, la sixicme de ce grade
maintenant epuise, decerne, jusqu' present par le roi".
Ataatul naval Paul RahaSe adaug notia i cpitanul de fregat
Maigouzon au fost numii comandori ai aceleiai medalii (??) care a mai fost
conferit n diferite grade ofierilor din Statul-Major al amiralului Fernet i de pe
vasul Vauban.
Prin notia ziarului Le Temps aflu i eu c mai avem o decoraie, medalia
maritim" (cu 6 comandori), pe care o ignoram. Cine tie cte or rnai fi! Medalia
maritim e ns cu totul justificat, n existenta ei: nu avem marin, s avern cei
puin o panglic.
Miinchen Neueste Nachrichten din 19 august public un lung articol asupra
situaiei politice n Romnia i comenteaz cu aprindere febrila activitate" pe
care dl Tituiescu, o desfoar... la Karisbad! Se vede c ziarul bavarez n-avea ce
scrie. Sracul Tituiescu, unde a ajuns s fac politic: nici mcar la Collaro, ci la
Karsbad la Pup! Fie linitit foaia din Miinchen, febrila activitate" nu va depi
orizontul Knii-sperhuschen-elor" de pe valea Tepiului.
22 august. Portugalia a rupt relaiile diplomatice cu Cehoslovacia! Guvernul din
Lisabona comandase puti-mitraliere la fabrica Zbroiov-ska din Brno, pe care
trebuia s le primeasc n iulie trecut -Guvernul din Praga a mpiedecat ns
fabrica s elibereze comanda. Portughezii pretind printr-un comunicat c
gestul a fost fcut n urma cererii unei a treia Puteri (vizat e Rusia Sovietic) i
c cehii cer dovada c, comanda n-a fost fcut pentru naionalitii din Spania.
Guvernul ceh, d i el un comunicat din care reiese c Zbroiovska nu poate
termina mitralierele destinate Portugaliei fiindc e prea ocupat cu comenzile
armatei cehoslovace, dar c ar putea livra altele mai vechi (?) i c n nici un caz
nu poate fi vorba de amestecul unei a treia Puteri.
1 Crucitorul Vauban a reprezentat foreie navale franceze la serbarea marinei
de la Constana, din 15 august curent. Grozav ne iubesc francezii n momentul
de fa!
NSEMNRI ZILNICE, 1937 87
Portugalia a rechemat pe ministrul su de la Praga; cehoslovacii au dat ns
ordin trimisului lor Ja Lisabona s rmn nc pe loc. In sine, e un conflict de
operet cci coastele Portugaliei nu pot fi ameninate de flota cehoslovac, nici
armata portughez nu poate ajunge pn la izvoarele de bere de la Pilsen.
Incidentul este ns simptomatic pentru starea de enervare a Europei, mprit
n strduinele ei, ntre albi i roii cci evident, fore oculte au mpins i
Portugalia i Cehoslovacia de la spate, pe drumurile pe care le-au apucat. In
presa internaional e mare vlv: Italia i Germania aplaud atitudinea
portughezilor, Frana aplaud pe a cehilor, Rusia se face c nu tie nimic, iar
Anglia o scald politica ei tradiional de susinere a Portugaliei iz-bindu-se n
cap cu atitudinea pe care a luat-o alandala n conflictul spaniol, alturi de
roii".
Va trece i asta, cum au trecut toate, i zbrniala cercurilor politice" se va
potoli fr alt rezultat dect un minus de puti-mitraliere pe frontul lui Franco.
24 august. Prsit Nauheimul ieri-diminea, i pornit spre Weimar. Ca i anul
trecut, cura mi-a fcut mult bine ca stare general, dar durerile gutoase n
picioare cu care am plecat din Romnia s-au nteit ncetul cu ncetul, i s-au
transformat de trei zile ntr-un adevrat acces de gut larvat. E vina mea: n-am
putut rezista vinului de Rin i am but n fiecare zi. Aceast stare de lucruri mi-a
complicat cltoria i m cam jeneaz n vizitarea localitilor prin care trec.
Ameliorarea sensibil ns, n fiecare zi sub influena Novatofanului". Trgnd
picioarele, am putut s vizitez azi principalele atraciuni" ale Weimaru-lui, fr
prea mult cazn i suferin.
Drumul de la Frankfurt la Weimar, pn la Eisenach pe grania Turin-giei cu
Hessa-Kassel e drgla; dealuri mai mari i mai mici, vi fertile i bine cultivate,
pduri multe frumos ntreinute. Deosebire mare, totui cu valea Rinului i cu
mprejurimile Frankfurtului. Dup Schluchtern, un foarte lung tunel. Din valea
Mainului am trecut n valea Fuldei i de aci n a Weserului. i Fulda i Weserul,
nc aproape de izvoarele lor, ni se nfieaz ca rulee de nimica tot; apele lor
aproape cafenii nu nveselesc peisajul, care, n general e banal i lipsit de noblee.
Chiar i mna omului pare n aceast regiune, s fi fost ntng.
La Eisenach, zrit Wartburgul pe un vrf de deal, dar din cauza soarelui care
sclipea deasupra lui, n-am putut nici mcar s-i disting con-
88
CONSTANTIN ARGETOIANU
turul. De la Eisenach nainte, intrm n cmpie, cmpia dintre Thii-ringerwald i
Hartz. Masivele muntoase abia se contureaz Ia orizonturi. In dreapta i stnga,
ct merge ochiul, culturi de sfecl, de cartofi, de trifoi i puni. Vaci multe,
un tip unic, alb cu pete negre mari i de talie mijlocie mai mult mrunt. Trecut
prin Gotha i Erfurt. La ora 5 am sosit la Weimar. mi fcusem cu totul alt idee
despre aceast regiune, nu tiu de ce. Poate c din cauza Almanahului, mi
nchipuisem Gotha o cetate medieval ntr-un rit romantic, dar dup cte am
putut s judec din tren, nu e dect un ora industrial modern i fr farmec, n
cmp deschis i ntins.
Erfurtul, despre care nu-mi fcusem nici o iluzie, se prezint mai bine: trecem
de-a lungul unei nesfrite serii de vile cu grdini bogat nflorite i toat gama
culorilor ne nveselete ochii. De la Erfurt nainte, spre Weimar, privelitea devine
tot mai monoton: cmp ntins cu culturi.
Weimarul mi-a fost o decepiune. mi nchipuisem pentru ce? acest col de
pmnt ca o grdin fermectoare n jurul ctorva arhitecturi simple dar elegante
din secolul al XVIII-lea; Goethe nu putea s nu-i fi pus pecetea geniului su pe
tot ce se refcuse sau se crease n locurile peste care domnise mai bine de o
jumtate de veac. Nici regiunea, nici oraul nu nfieaz, la primul contact,
nimic caracteristic din acea aristocratic i fericit epoc, mprejurimile
ntinderi nesfrite de cartofi i de sfecl sunt de o vulgaritate suprtoare, iar
oraul, pe care 1-am strbtut de la gar pn la hotel Erbprinz, pe Marktul"
central, nu se deosebete n nimic de oraele industriale, comerciale i banale
ieite din pmnt, pe tot cuprinsul Germaniei n ultima jumtate a secolului al
XlX-lea. Dac ducele Cari August nu ar fi fost ce a fost, i n-ar fi adunat la
Curtea lui pe Goethe, pe Schiller, pe Herder, e tutti quanti", Weimarul ar fi
rmas o reziden de mna a zecea, un ora pe planul Eger-ului sau al
Caracalului.
Pe cnd trenul intra ncet n gar i m czneam s ptrund cu privirea, printr-o
ploaie subire i deas, monotonia orizontului, mi-au venit fr s vreau n minte
versurile lui Victor Hugo:
Waterloo, Waterloo, Waterloo, morne plaine!", dei Weimarul nu simbolizeaz o
nfrngere ci o victorie a geniului omenesc. i m ntrebam care au putut fi
gndurile lui Goethe, napoindu-se din Italia cu Ju-nona Ludovisi n bagajele lui,
cnd a dat de searbedele linii ce conturau o srcie de pmnt pe care zeii nu
puseser piciorul...
Reputaia Weimarului nu e datorit dect puterii sugestiei, i exalta-iunii. Din
punct de vedere arhitectural sau artistic, nu e n Weimar ni-
NSEMNRI ZILNICE, 1937 89
mic care s merite un popas ct de scurt. Pe lista Reedinelor" princiare din
Germania, Weimarul e cu siguran cea din urm. Fr s mai vorbesc de
Dresda, de Miinchen, de Stuttgart, dar nici mcar cu Kassel-ul, cu Carlsruhe,
cu Coburg, Bayreuth sau cu reedinele episcopale din Koblenz i din Bonn, nu
poate fi nici o comparaie. Sclo-ssul" e o cazarm bloncoas, Fiirstenhaus-ul",
alta, ceva mai zvelt; Rathaus-ul" e o porcrie, i n tot oraul de la biserica
lui Herder pn la casa lui Fru von Stein, nu e o cldire pe care ochii s se
opreasc cu plcere. Markt-ul", piaa central a oraului, a fost trg de vite
sptmna] pn aproape de moartea lui Goethe, iar parcul se ntinde ca un
ma, fr perspective, de-a lungul scrbei de Ilm, rule cu ape negre ce seamn
mai mult a canal colector. Dar culmea oroarei o reprezint casele istorice, casele
lui Goethe, casa lui Schiller, casa lui Liszt, casa dnei von Stein. Prima cas pe
care a locuit-o Goethe apte ani (!) aa zice Gartenhaus", n Parc, e o cocioab
care n-ar satisface azi nici preteniile unui cantonier. Camere mici i scunde,
cmrue, fr nici umbra unui ct de mic confort. Sobe de tuci n fiecare odi.
Mobile ordinare. Odia n care dormea Goethe e o odaie de rnda. Aceeai lips
de orice, o mrturisete i camera Iui de dormit din a doua cas pe care a locuit-
o, n ora, (pe Frauenplan) de la 1783 i pn a murit, n ] 832.Cel puin aceast
cas din ora e spaioas, intrarea e ca lumea i saloanele i cabinetul de lucru
sunt ncperi normale. Casa din ora a fost transformat n muzeu, n vechea
cldire1, care a servit de locuin lui Goethe, au fost adunate mobilele i
coleciunile" genialului poet, donate sau legate de familie. Din tot ce se vede,
reiese c omul acesta a avut revelaiunea Italiei, dar mai mult a unei Italii de
panoram, i tot ce a adus de acolo de la copiile dup Guido Reni i desenele
lui Palladio, pn la schiele lui proprii (apeducte i ruine fr rost) dovedesc cu
prisosin c marele gnditor a fost prima victim a romantismului i a lui...
Winkelmann. In cmrua n care a murit Goethe e loc exact pentru patul
de copil n care dormea, un fotei (n care i-a dat sufletul) i o minuscul msu
pe care abia avea loc un minuscul lighean i un minuscul ibric pentru ap.
Acelai spltor de ppu i n camera lui Goethe din Gartenhaus", i n a
ducesei Ana Amalia din Wittum" (palatul ei de vduv). Se nate ntrebarea cum
oameni att de rafinai nu simeau nevoia s se spele mcar din
1 O cldire nou a fost adugat la cea veche i s-a adunat ntr-nsa o bogat
colecie de tablouri, desene i stampe din epoca de nflorire a Weimarului.
90
CONSTANTIN ARGETOIANU
cnd n cnd? Se zice c se frecau cu Ap de Colonia". N-ar fi fost mai simplu s
se curee cu ap local?
Ultimele cuvinte ale lui Goethe: Mehr Licht!" n-au nimic simbolic i se explic de
minune la faa locului, cci cmrua n care a murit nu e luminat dect de o
ferestruic mic, i nc i aceea adumbrit de arbori. Goethe a murit n
ntuneric.
Singurul loc mai simpatic n Weimar e micul Palat cunoscut sub numele de
Wittum", n care ducesa Anna Amalia a locuit de la 1775 la 1807 i n care a
i murit. Cteva mobile frumoase, i peste tot (n afar de sobe, oribile, n tuci)
gustul secolului i gustul Prinesei dau un farmec special ctorva saloane i
ctorva camere de locuit. Dar i aci, n afar de modestia dimensiunilor, srcia
iese n calea omului. Nu numai sobe de tuci, dar nici mcar pardosele parchetate
ci simple scnduri lustruite cu cear. Stilul secolului al XVII-lea e poate
singurul care nu suport mizeria nici chiar mediocritatea de aci
simmntul de jen pe care-1 resimte trectorul, pretutindeni, la Weimar.
Srcciosul cadru n care a trit Goethe la Weimar, i lipsa de gust de care d
dovad n propria sa cas n-au micorat ctui de puin admiraia mea pentru
geniul su. Ce formidabil trebuie s fi fost acest geniu, ca s fi produs n
asemenea contingene meschine i defavorabile operele pe care le-a produs! mi
place s presupun c Goethe s-a fixat la Weimar tocmai din cauza mediocritii
ambianei, care 1-a scutit de orice concuren i 1-a lsat stpn i singur
stpn al locului. Din acest punct de vedere a reuit, cci Weimarul e Goethe, i
n afar de Goethe, tot restul e garnitur, inclusiv Schiller cu dramele i cu
csua lui (alt nenorocire, dar totui ceva mai simandicoas ca a lui Goethe).
i csua locuit de Liszt a fost transformat n muzeu. Aci ns, de la scar
trecnd prin cele dou saloane i pn la camera de culcare (aceeai fric de ap
i de splat ca pretutindeni) totul e abominabil. Amintiri multe din vremea
ilustrului muzicant. Masca lui mortuar, s juri c e a doctorului Davila, i un
portret din tineree s juri c e al lui Citta. N-o fi fost doctorul Davila fiul
Contesei d'Agoult, dar al lui Liszt a fost desigur. Cine tie cu cine.
c
Citesc discursul Ducelui, de la Palermo din 20 august, discurs ateptat cu mare
ncordare de presa internaional. Omul vrea pace, dar de ce o fi aa de argos?
n rezumat vrea s se neleag cu Anglia i cu Frana, dar pune ca condiie ca
aceste Puteri s neleag c urmtoarele trei puncte sunt .realiti, ce nu pot fi
desconsiderate:
NSEMNRI ZILNICE, 1937 91
1. Anexarea Abisiniei i imperiul Etiopiei;
2. Axa Berlin-Roma (pacific);
3. Libertatea Mediteranei.
Anglia public un comunicat prin care informeaz pe celeiaite Puteri, c a anexat
nite insule n Oceanul Pacific ntre Noua Zeeiand i America de Sud. Cine ar fi
putut crede c mai existau teritorii neocupate pe globul pmntului?
25 august. Excursie Ja Naumburg. Faimos! Ce e mai frumos de vzut n Turingia
i poate (?) n Germania. De pe vremea Partenonului, nimic nu se poate compara
cu figurile ceor doi markgrafi din Meissen, cu soiile lor, aezai n corul Domului
din acest ora. Domul nsui e una din cele mai frumoase basilici romane din
Germania, din nenorocire stricat prin refaceri i adausuri gotice. Peste orice
msur interesant este ns coninutul ei. Trei crucifixuri (Isus rstignit)
sculptate de diferii artiti necunoscui din sec, XIII i XIV dau Domnului
Christos trei nfiri ce oglindesc trei mentaliti deosebite. Sunt opere
admirabile care singure ar merita drumul, dar care dispar pe ing cele j 2 statui
din Cor. Pe lng cele dou perechi menionate i care reprezint pe markgrafii
Ekkehard i Hermann cu soiile lor Uta i Reglindts, mai sunt nc ase seniori i
dou dame toate vizibil cioplite de aceeai mn. Figurile markgrafinelor Uta i
Reglindis sunt opere fr pereche, n toat plastica rilor civilizate. Arat mare.
desvrit., de !a expresie pn la ultima falt a costumului. Statuile sunt
sculptate n piatr calcar (!), policromat i fac parte din blocurile zidului n
care au fost ncastrate!' Genialul autor al acestor minuni e necunoscut!
Aceeai mn a mai cioplit n biseric i o serie de reliefuri reprezentnd
staiunile Patimei: interesant dar nimic mai mult. Fecioara Mria i Sf. Ion
Evanghelistul, de mrime naturai, ce sprijin poarta Chorului deasupra creia
se ntind staiunile Patimei sunt n schimb opere aproape tot att de
impresionante ca chipurile celor 12 ctitori dinuntrul Chorului.
1 Graie acestei anomalii, statuile au putut fi pstrate la Naumburg, cci n 1919
francezii le-au cerut ca compensaie pentru distrugerea catedralei din Reims. Ele
n-ar fi putut fi ns clintite fr spargerea zidului i ameninarea prbuirii lui
i astfel au rmas, pe locul unde s-au nscut, i unde ar fi fost o impietate s fie
ndeprtate. iu.
92
CONSTANTIN ARGE'TOIANU
Cine vrea s viziteze Turingia, s vad Naumburgul i s plece. RestuS e
drgla, dar nu rspltete oboseala.
26 august. E constatarea pe care am fcut-o azi, la Wartburg. M-am dus cu
autobuzul. M-au dus prin Erfurt, Gotha, Friedrichroda, prin tot Thuringerwald
de-a curmeziul, i am ieit la Eisenach prin Wilhelm-sthal (drgu). ,,C'est gentil
ii y a des ponts et des ecluses!", spunea o darn lng mine, trecnd prin pdure,
ntre Friedrichroda (versantul Nord) i... (versantul Sud). Ast-i formula pentru
ntreg Thuringerwal-dul, c'est gentil", i nimic mai mult. Despre Erfurt i Gotha,
n-am fcut dect s le strbatem, dar ct am vzul, mi-a confirmat impresia pe
care o avusesem din tren pe drum ntre Frankfurt i Weimar. In tot cazul Gotha
n-are nimic aristocratic e un ora banal, n toat puterea. cuvntului.
Mult mai bine se prezint Eisenachul, admirabil aezat n capul uni vi strmte
i rcoroase, de toat frumuseea. Pe ultima coarn a Thit-ringerwaldului spre
es, deasupra Eisenachului se ridic Wartburgul. Iari bourrage de crane".
Wartburgul a devenit, simbolic, leagnul germanismului. Oare fiindc s-au
adunat aci odinioar Minesngerii" i i-au inut concursurile lor? Sau fiindc
Luther, nchis tot aci apte luni, a tradus pentru prima oar (prost) Bibiia din
grecete n nemete? i pentru un motiv, i pentru altul, i nc pentru multe
aitele. Restaurat de domni profesori", Wartburgul, castel de tip romanic pe din
afar, i romantic pe dinuntru nu e lucru mare1. Vederea, de sus, e minunat.
i mai minunat nc e evlavia cu care sute i mii de nemi, fac pelerinajul
sfntului loc, cu faa iluminat de bucuria credinei.
0 nenorocire pe care am avut s o nregistrm i noi (Curtea de Arge, Trei
Ierarhi, Sf. Dumtru-Craiova) a fost patima cu care stupidul al XlX-lea secol" s-a
pasionat pentru restaurarea" monumentelor vechi. Nenorocirea a fost c pe ct a
fost de pasionat stupidul secol" pentru aceste restaurri, pe att a fost lipsit de
gust i de pricepere estetic. Au fost ungi decenii de mizerie n care oamenii au
crezut c tiina i cunotina sunt tot, i c pentru a ridica o cldire frumoas
nu mai e nevoie de altceva. Diplomaii Statului" de la coala de Arhitec-
1 Aa cum se prezint azi, faada Palasului" constituie uri frumos i rar
exemplu de arhitectur romanic, numai c nimic nu ne justific s credem c
a.a a fost. Cei puin judecnd dup stampele conservate. Restul cldirilor e vax,
cu cteva coluri pitoreti".
NSEMNRI ZILNICE, 1937 93
tur din Paris au uitat c nici Partenonul, nici Pyramidele, nici Notre Dame n-au
fost ridicate de arhiteci diplomai" ci de artiti cu vlag...
Spaniolii naionaliti au luat i Santanderul, pe golful Gasconiei. L-au cucerit
mai repede ca Bilbao, ceea ce dovedete c puterile roilor sunt n descretere. Le
mai rmne de cucerit i Gijon-ul, ca s fie stpni pe toat jumtatea
occidental a Spaniei.
28 august. Ieri-diminea am plecat din Weimar, am schimbat de trei ori trenul la
Gosswitz, la Saalfeld i la Ntirnberg i seara la ora 6 am sosit la Passau, unde
atept Orient Expressul de mine, spre a m napoia n ar.
Passau e unul din oraele mai frumos situate din Europa, la confluena Dunrii,
Innului i Uzului, ntre dealuri. De sus, de la fortreaa Oberhaus (pe malul
stng al Dunrii), privelitea e ncnttoare. Oraul e foarte simpatic; cldiri
vechi, ulii strmte, o colosal catedral n stil berninesc, un artos palat
episcopal din secolul XVIII. Oameni veseli i apropiai toi catolici, nu
protestani. Influena austriac bine simit, n limb i moravuri.
Ambasadorul englez n China, ir Hughes Knatchbull-Hugessen (frumos nume) a
fost bombardat de japonezi din aeroplan, pe drumul de la Nanking la Shanghai.
Ambasadorul, mpreun cu ataatul militar i cu consilierul financiar englez
cltoreau cu suita lor n dou automobile ce purtau fanionul englez. Singur
ambasadorul a fost rnit: un glonte n ira spinrii. Vlv mare n pres.
Japonezii declar c regret mult incidentul, dar c n-au fost prevenii de
trecerea englezilor i c arborarea fanionului putea fi i un iretlic chinezesc.
Incidentul nu va avea probabil urmri; Anglia se va mulumi cu scuze. Ce cutau
domnii n zona de lupt? E drept c starea de rzboi nu exist...
Dac n-ar fi China i Spania, lumea ar muri de urt.
31 august. Dup o zi petrecut la Passau i alta n tren, iat-m din nou la
Sinaia. Arn sosit pe ploaie, i plou i azi. Plou de sptmni, fr ncetare. E
un august excepional, mai ales la noi. Mi se spune c n Brgan a plouat 27 de
zile de-a rndul, fapt fr precedent cunoscut n generaia noastr. De altmintreli
i pe drum am gsit Dunrea revr-
94
CONSTANTIN ARGETOIANU
sat, pe la Gran (la grania ungar-cehoslovac) i de asemenea i Oltul ntre
Rupea i Feldioara. Am 66 de ani, i de cnd sunt n-am auzit de inundaii, n
august, n partea aceasta a Europei.
nvluit n cea, Sinaia caut totui s strluceasc n cinstea oaspeilor
iugoslavi i^cehoslovaci, sosii de alaltieri pentru ntrunirea trimestrial a Micii
nelegeri. Steaguri, arcuri de verdea, jandarmi i nenumrate automobile dau
Perlei Carpailor" un aer de srbtoare i de forfoteal ce izbutete s nvieze
localitatea, dar nu i Antanta. Pe lng Stoiadinovici i Krofta Kamil, au invadat
Palace-Hotelul i Casi-noui o ceat de nenumrai gazetari de toate neamurile
dar de un singur soi: lichele. Aceast garnitur de pres i publicitate" a oricrei
aciuni politice n regiunile democratice, e odioas. Am cobort ieri un moment la
Palace, atmosfera era irespirabil.
Dei n-am vzut nc pe nimeni de seam, mi dau seama c n politica intern
domnete pentru moment linite complect, c schimbarea de Guvern e amnat
i c temerile mele de Ia Nauheim au fost zadarnice. Ministerul i-ar fi prezentat
demisia dup 15 august, conform hotrrii luate, dar Regele ar fi spus lui
Ttrescu s-i bage demisia n buzunar pentru moment, c el, Regele, e chemat
s fixeze data schimbrii (?), iar nu Guvernul. Regele ar mai fi adugat c-1 roag
pe Ttrescu s nu aib aerul c gireaz, ci c guverneaz mai departe. De aci
rodomontadele i declaraiile pline de ncredere ale primului ministru i ale
colaboratorilor si. Toate acestea le povestete Nae lo-nescu, dar Nae lonescu
povestete multe i legturile lui cu Palatul i cu Guvernul sunt slabe.
Dei n-am nc precizri asupra situaiei reale, prietenii m-au asaltat cu fel de fel
de polenuri", din care spicuiesc pe cele mai interesante.
Gavril Marinescu i Urdreanu ar fi czui n disgraie. n ce privete pe Gavril
a fcut senzaie o decizie ministerial semnat de Ttrescu, prin care se d
delegaie de prefect de poliie generalului Pr-ianu (comandandul Jandarmeriei,
vr cu Ttrescu) n locul vacant. In realitate, Gavril a luat un concediu de 40
de zile, i delegaia n sine nu are nimic de anormal, iar cuvintele n locul
vacant" constituie numai o ncercare de a contra pe Marinescu n postul de
subsecretar de Stat, pe nesimite, ncercarea lui Ttrescu ar fi dat gre, spun
prietenii lui Marinescu, fiindc a fost fcut fr consimmntul Regelui1. Ba
1 Ca s dovedeasc ct de bune sunt raporturile ntre Rege i Gavril Marinescu,
prietenii acestuia pretind c favoritul Majestii Sale a plecat la Londra ca s
reprezinte pe Suveran, ca na, la cstoria comandorului Dumitrescu ataatul
nostru naval n Anglia.
NSEMNRI ZILNICE, 1937 95
cu consimmntul Regelui, afirm prietenii lui Ttrescu, cci Regele e furios pe
Marele Maher al poliiilor sale care n-a tiut nimic despre sosirea Prinului
Nicolae n ar, sosire clandestin i neateptat. Muli neag aceast sosire
(prietenii lui Marinescu), dar i mai muli o afirm. Prinul n-ar fi stat dect dou
zile, i ar fi plecat iari peste grani. Ce o fi adevrat din toate aceste tiri se va
vedea.
Despre Urdreanu se spune c ar fi czut n disgraie (i acesta ar fi nc un
motiv pentru suprarea Regelui mpotriva lui Marinescu) fiindc Stpnul ar fi
aflat acum trziu istorioara cu expulzarea fostei soii a lui Crau-Munteanu, o
italianc de care Regele prinsese gust i creia Lupeasca, Urdreaau i Gavril s-
au neles s-i fac vnt fapt pe care 1-am povestit n aceste nsemnri la
timpul su. Dat fiind complicitatea Duduii n aceast afacere, dac nu sunt alte
cauze pentru dis-graia lui Urdreanu, apoi poate dormi linitit, nu-1 las Dama.
Cei care rspndesc zvonul debarcrii apropiate a actualului domn Mareal spun
c va fi nlocuit prin Alexandru Zamfirescu un alt favorit al Damei,
dealtmintreli care n-ar putea fi naintat ambasador la Varovia, n Seraiul
nostru toate sunt posibile, dar cred c tot ce se povestete pe seama lui
Urdreanu e numai zvon fr temei.
Tot aa se colporteaz c Regele n-a voit s primeasc n audien de plecare pe
Harrisson, ministrul Statelor Unite transferat la Berna, fiindc i-a permis s
nchirieze pentru var casa lui tirbei de la Braov. Fapt este c nu 1-a primit,
scuza dat a fost c Majestatea Sa n-a avut cnd, deoarece s~a napoiat de la
mare n ajunul sosirii lui Stoiadi-novici i Krofta. Slab scuz, n tot cazul.
Mai ntemeiat pare zvonul unei ncurcturi provocate de Malaxa, care a
contribuit s rceasc pentru moment relaiile dintre acest factor constituional
i Regele. Malaxa a luat o comand de focoase (pentru obuze) n valoare de 200
milioane, sum din care a primit o bun parte ca avans pentru instalarea
mainilor, maini pe care a ncercat fr succes s i le procure din America i
din Cehoslovacia. Nu le-a gsit dect n Germania, dar industria german a cerut
modelul focosului, ca s poat fabrica mainile, i Malaxa 1-a dat. Focosul era
ns un model secret cehoslovac, secret pe care aliaii notri puneau mare pre1.
Cum au aflat c modelul focosului lor ajunsese n mna nemilor, cehoslovacii au
nceput s urle i s ne acuze de trdare. Statul-Major francez, pus n curent, a
fcut i el mare trboi. Toat afacerea ar fi indispus mult pe Rege, care a trimis
pe Malaxa la Praga i la Paris, s mpace lucrurile.
Atunci de ce ni 1-au dat?

96
CONSTANTIN ARGETOIAN'U
Aflu abia acum, la napoiere n ar, c concediul generaluiui Angelescu ascunde
o demisie. Frumosul Paul a prsit Ministerul de Rzboi ca s preia preedinia
consiliului de administraie al Societii Astra" (armament), cu o retribuie Ia
nlimea afacerilor fcute. Vlva tnare, Stelian Popete indignat, scrie un articoi
violent n Universul de azi, Dar n-are dreptate, cci gestul generalului se
ncadreaz perfect n ritmul timpului i n obiceiuriie democratice.
Moscova i Guvernul chinezesc din Nar.king au semnat o convenie de asisten
mutual, prin care muscalii se oblig s dea ajutor Chinei n cazul n care
japonezii ar ataca Mongolia, Interioar sau Exterioar n schimb Guvernul de
ia Nanking recunoate formai existena Partidului Comunist Chinezesc i se
oblig s-i acorde o participare n conducerea rii. Japonezii, prin presa lor,
declar c tratatul nu va putea fi aplicat, deoarece un ajutor oficial dat Chinei n
momentele de fa ar nsemna pentru Rusia Sovietic rzboi cu Japonia, rzboi
pe care Moscova nu se va ncumeta s-1 ncerce. Pe de alt parte Guvernul din
Nanking a depus un voluminos memoriu la Geneva, n care toate actele de
violen svrite de japonezi cu ncepere din iunie trecut, sunt documentat
nirate. Memoriul se mrginete s semnaleze S.D.N-ului toate abaterile
Japoniei de la conveniile i tratatele omologate la Geneva1, dar nu cere
intervenia Consiliului sau a Adunrii, lsnd acestor instane iniiativa unor
eventuale demersuri. Cel puin pn acum. t
/ septembrie. Conferina Micii nelegeri s-a ncheiat asear printr-o mas de vreo
100 de tacmuri, Palace-Hotel, mas la care am fost poftii i noi, efii de partide.
Dintre acetia, n afar de mine au mai fost prezeni Mihalache, Goga i lunian.
Majoritatea comesenilor a fost alctuit de haimanalele presei i de mezelicul
diplomatic al celor trei ri legate printr-o^ alian perpetu", dup fericita
formul gsit de Victora Latru. ntr-o atmosfer lipsit de orice vlag, Victor
Anto-nescu i Krofta Kamil au pus succesiv la tortur limba francez n dou
discursuri ditirambice, literatur de blci, cu eternele afirmri de solidaritate, de
fraternitate i de trinicie care au ajuns abloane" pentru fiecare manifestaie a
Micii nelegeri. Superlativele discursurilor se potriveau ns ca nuca n perete cu
feele deprimate dimprejurul oratorilor.
1 Guvernul chinezesc uit c Japonia nu mai face parte din Societatea
Naiunilor.
NSEMNRI ZILNICE, 1937 97
Am avut norocul s fiu aezat alturi de Louis Marin, aflat n trecere pe la noi,
aa nct n-am fost nevoit s vorbesc de Mica nelegere, nici de Societatea
Naiunilor, cadavrele ambulante n cinstea crora era dat masa.
nainte de mas, obinuitul comunicat a fost dat presei. Aceleai afirmri de
rigoare n aciune, de solidaritate n legturi, de dragoste pentru Frana i pentru
pace, de ataamentul pentru Geneva toate amestecate ntr-o greoas salat
democratic i neintervenionist". O total nesocotire a forelor reale ce~si
caut echilibrul n Europa i n lume, i grija a fiecare pas de a nu se atinge
problemele vitale ce-i cer o urgent rezolvare. O peltea fr nici o importan, ca
ntreaga Mic nelegere.
Incule mi-a afirmat asear c n chestia lui Gavril Marinescu n-a fost dect o
regretabil eroare a scribilor de la Interne i o neglijen a lui Ttrescu, care n-a
citit textul deciziei nainte de a o semna. La napoierea lui din concediu, Gavril
Marinescu i va relua ambele posturi, Prefectura de Poliie i Subsecretariatul de
la Interne.
Noi zvonuri pe plaja din Sinaia:
Lupeasca ar fi disprut, de trei zile i s-ar fi pierdut urma i Regele ar fi disperat
fiind convins c a fugit dup Urdreanu, de care e amorezat lulea1.
Urdreanu ar fi oropsit fiindc ar fi fcut o afacere murdar la Ministerul de
Finane (ridicarea unei amenzi de milioane) invocnd numele Regelui ca s o
poat duce la bun sfrit; Cancicov ar fi raportat faptul Suveranului, care a
hotrt mazilierea favoritului su;
Toate aceste zvonuri au importana lor ca i crezmntu ce li se d, fiindc
dovedesc o imaginaie otrvit i surescitat. Trim sub un regim de despotism i
de desfru, de aci vine tot rul.
3 septembrie. Petrecut ziua de ieri la Bucureti iar seara m-am napoiat la Sinaia.
Din informaiile quasioficiale pe care le-am cules, att la Bucureti ct i la
Sinaia, cele ntmplate n lipsa mea din ar se pot contura cu precizie i rezuma
n cteva linii:
1 n realitate, Lupeasca e de trei zile la Sinaia, unde a sosit odat cu Regele, cu
care a petrecut zile fericite pe malurile Mrii Negre.
98
CONSTANTIN ARGETOIANU
Dup expunerea fcut de Antonescu, Regelui, n ajunul plecrii acestuia,
expunere din care reieea dorina Guvernului de a se retrage nainte de
conferina Micii nelegeri, Suveranul s-a mulumit s spun vom vedea dup
napoierea mea". Informaia dat de Angelescu lui Pangal1, cum c Regele
consimise la demisia Guvernului i c pentru acest motiv hotrse s se
ntoarc n ar mai devreme, nu era exact. In realitate, Regele s-a napoiat cu
2-3 zile mai devreme dect plnuise a nceput, fiindc prin invitaia la revista de
la 14 iulie, n Paris, tot planul su de voiaj fusese rsturnat. Dup ntoarcerea
Suveranului, dup serbrile de la 15 august de la Constana, Ttrescu s-a
prezentat n audien i dup ce a reamintit pe larg Regelui toate nfptuirile"
Guvernului actual, i-a pus la dispoziie demisia Cabinetului. Regele i-a rspuns
c a luat obiceiul s spun dnsul Guvernelor sale cnd nu mai are nevoie de
dnsele. C pentru moment, Guvernul trebuia s rnai r-mie, c nu putea fi
vorba de demisie, i a sfrit prin a cere primului ministru s nu dea impresia c
gireaz, i s lucreze mai departe. A-ceast din urm not, pe care am
nregistrat-o deja n aceste nsemnri, a dat multor partizani iluzia unei posibile
rennoiri de guvernare, n realitate Regele a neles prin recomandaia pe care a
fcut-o c activitatea administrativ a organelor de Stat nu trebuie stnjenit
prin consideraii de ordin politic. Prefecii i minitrii nu trebuie s-i ncrucieze
braele la lichidarea fondurilor n favoarea partidului i partizanilor, fiindc
Guvernul trebuia s plece dup o lun, dou sau trei. Lucrrile de utilitate
public trebuiesc mpinse nainte cu aceeai vigoare ca n nceputurile de regim.
n aceast audien care a durat patru ceasuri, Ttrescu n-a putut afla nimic de
la Rege2, nici cnd gndete s schimbe Guvernul, nici prin cine. Tot timpul a
vorbit numai Ttrescu, iar Regele foarte puin. Dup ce i-a refuzat demisia,
Ttrescu s-a gndit s obie de la Rege o dovad de ncredere pe care s o poat
specula n partid i a cerut o remaniere. Regele a refuzat-o ns, tot att de
categoric ca i demisia. Mai mult chiar: Ttrescu n-a putut obine nici mcar
interimatul Ministerului de Rzboi, Regele ntemeindu-i de ast dat refuzul pe
faptul c vorbise deja" cu Irimescu.
n urma demersului lui Ttrescu pe lng Rege, toat agitaia premergtoare
crizelor ministeriale s-a linitit, conferina Micii nelegeri
1 A se vedea paginile 48 i 49 ale acestor nsemnri.
2 Informaie de la Franasovici. , ....;;.>,
.^,..,. ,;-,. , ,
NSEMNRI ZILNICE, 1937 99
a avut loc, Antonescu va merge la Geneva i toate vor continua ca i pn acum,
pn va veni ignalul" de Sus. Fericit ar, nu e vorba!
Franasovici s-a napoiat de la Paris cu convingerea c un Guvern Vaida nu ar fi
posibil (???), franuzii considernd pe Vaida ca complect nfeudat politicii
germanofile1. Un Guvern Vaida nefiind acceptat de Frana (!) iar un Guvern
naional-rnist de Rege, cercurile guvernamentale socotind c alt formul n-ar
putea fi gsit, au nceput s mngie ideea unui nou Guvern Ttrescu, care s
fac alegerile. Un Guvern Ttrescu n care alturi de liberaliza mai intre i alte
elemente. Prietenii primului ministru au i nceput s fac sondri n aceast
direcie.
Zvonurile despre disgraia lui Urdreanu sunt ntemeiate. Pare c au fost scene
violente ntre Urdreanu i Dam, scene n care a fost amestecat i Regele.
Urdreanu a devenit de cnd a ajuns la mrimi campionul virtuii, ca acele curve
care odat mbogite devin pudice i bigote2, i indignat de uurinele Duduii
mai ales n timpul vacanelor de la Eforie nu s-a sfiit s fac aspre observaii
delincventei i rapoarte pline de arag Regelui. Se zice c fiind foarte violent din
fire, Urdreanu nu s-a putut stpni nici n faa Lupeasci, i nici chiar n
1 Scanavi povestete c la Paris, Delbos ar fi spus Regelui c fr a voi s se
amestece n politica intern a Romniei, nu poate ascunde c un Guvern din care
ar face parte Titulescu, n care Frana are toat ncrederea, ar uura mult
raporturile dintre cele dou ri. Regele s-ar fi mulumit s rspund: Titulescu
n-a pas fait sa politique, ii a fait m politique; de mme, demain, Argetoianu ou
Vaida feront egalement m politique". Mihalache a fost att de afectat de aceste
declaraii ale Regelui, prin care rezulta pentru Guvernul de mine o indicaie
mpotriva aspiraiilor i preteniilor naional-rnise, nct a venit la Scanavi s
se plng i s ntrebe dac cuvintele puse n gura Regelui sunt adevrate.
Scanavi i-ar fi spus c nu tie nimic. Se pare ns c Regele le-ar fi rostit.
2 Principesa Voronicka, alias Adina Take lonescu, suprat foc pe Urdreanu
fiindc a ndrznit s-i reproeze o vizit pe care o fcuse Principesei Ileana,
povestete o istorioar ce pune n lumin unele din nsuirile favoritului M. Sale.
Vrnd s intre ntr-o diminea era n 1922 n cabinetul soului ei, Adina
aude zgomot de ceart i pe Take ipnd: Nu, domnule, n afaceri de onoare nu
pot s am nici o indulgen, nu pot interveni!" i n acelai timp vede ieind din
cabinet pe tnrul sublocotenent Ernest Urdreanu, plouat. Exoflisit de Take,
tnrul plouat a venit la Adina s o roage s-i dea o mn de ajutor. Fusese prins
ntr-un tripou, unde fcea pe crupierul, i ncadrat, dup o descindere, n
rapoartele Poliiei ntre cei mai notorii escroci ai Bucure-tiului clandestin.
Generalul Holban hotrse s-1 dea afar din armat. Adina s-a fcut luntre-
punte i 1-a scpat.
100
CONSTANTIN ARGETOIANU
faa Regelui i c acesta i-ar fi spus ntr-o bun diminea: Eti bolnav, du-te i
te caut!" i i-a dat un concediu, nainte de a pleca, Urdreanu i-a dat demisia,
dar Regele a refuzat-o provizoriu.
Regina Mria a spus alaltieri lui Annie Znescu c conflictul" a fost foarte grav,
dar c acum lucrurile s-au mpcat, n tot cazul nu s-au mpcat de tot dac
s-au mpcat cci nsrcinrile de ncredere retrase dlui Mareal nu i-au fost
redate. Urdreanu primise ntr-adevr depline puteri pentru administrarea
patrimoniului personal al Suveranului i marea lui trecere la Rege se explica mai
ales prin aceste atribuii speciale, care au creat totdeauna ntre Regii notri
hrprei i vechilii lor ndemnateci, relaii intime. Or, aceste atribuii speciale
au fost retrase lui Urdreanu, n momentul certei, i nu i-au mai fost redate.
Faptul mi-a fost confirmat i de Florian Marinescu (contabilul Palatului) i de Al.
Zamfirescu, i de Gr. Carp. Dac Urdreanu va mai rmne la Palat, va rmne
ca simplu Mareal, dar intimitatea i ncrederea ntre el i Rege s-au dus.
4 septembrie, n roza vnturilor acul s-a schimbat nu numai la Palat, dar i la
Ministerul de Rzboi. Azi la ora 12, pe neateptate, au de-' pus jurmntul
generalul Ilasievici ca ministru i generalul Paul Teo-dorescu ca subsecretar de
Stat. Numirile au surprins; se vorbea de generalul Prodan pentru nlocuirea lui
Paul Angelescu i iat c a fost desemnat alt dobitoc despre care nici vorb nu
fusese. Cele dou numiri se ncadreaz de altmintreli de minune n planul
Regelui de a fi propriul su ministru de Rzboi: va lucra cu Paul Teodorescu,
ofier ce trece drept o lumin a armatei, iar Ilasievici va rmne un simplu
paravan. Pentru aceast funcie e destul de lat n spete i destul de opac.
Se confirm oficial vizita lui Mussolini n Germania, n a doua jumtate a lui
septembrie. Ducele va asista la manevre i va face o intrare solemn n Berlin,
nelegerea italo-german va primi astfel o strlucit confirmare.
(Continuare din pag. 99)
Cnd a venit acum s-i fac moral ca Mareal! nobila Principes i-a
rspuns de sus: Si vos observations sont de la part du Roi, je Ies accepte
difficilement, si c'est de votre part f vous, je trouve que vous avez du toupet, et
que vous avez probablement oubli6 de quel seau r ordrues je vous ai tire! Le
foutriquet n'a pas demande son reste" adaug Adina.
NSEMNRI ZILNICE, 1937 101
n China i n Spania luptele continu. Superioritatea japonezilor n China nu e
nc serios marcat, pe cnd a naionalitilor n Spania e din zi n zi mai
accentuat. Pentru prima dat, n ziarele de azi se vorbete de intenii de
capitulare din partea Cataloniei. Pn una alta Anglia nghite noduri pe un cmp
de lupt i pe cellalt. In China i-au torpilat japonezii ambasadorul, iar pe
coastele Spaniei un submarin necunoscut" i-a atacat un crucitor. Anglia
rabd i nghite; de dragul democraiei i al pcii ce nu face omul!
Ambasadele polon n Bucureti i romn n Varovia vor fi create cu prilejul
vizitei Marealului Riedz-Smigly. Marealul va veni pentru manevre, dac nu vine
generalul Gamelin. Dac vine Gamelin, marealul nu va sosi n Bucureti dect
dup manevre. Fa de Frana chestia Ambasadelor s-ar fi rezolvat n modul
urmtor: Puterile Micii nelegeri vor ridica reciproc Legaiile lor la rangul de
Ambasad. Frana ar proceda apoi i dnsa la transformarea Legaiilor sale n
Ambasade, dar nu ca urmare a gestului polonez ci a hotrrii Micii nelegeri
amice, i n-ar ridica la rangul de Ambasad numai Legaia din Bucureti ca
cart forat a jocului polonez ci i pe cele din Praga i Belgrad. Alexandru
Zamfirescu, pe care 1-am vzut ieri mi-a spus c are sperana s rmn el
ambasador la Varovia.
Gogori Carp a venit asear la mine s m roage s-i cedez preedinia Consiliului
de Administraie al Societii Ripiceni (fabric de zahr). Cererea avea un
substrat interesant.
Pachetul majoritar de aciuni (51%) al rafinriilor Lujani, Crisciatic i Jucika a
fost cumprat de Banca de Credit i de Auschnit n solidar, de la Kredit Anstalt n
lichidare, contra prelurii pasivului acestor ntreprinderi. In acest pasiv era un
post de 46 milioane franci francezi Poincare, sum exigibil, care apsa greu
asupra achizitorilor romni. Toat afacerea apsa de altmintreli greu asupra
achizitorilor romni, cci totalul pasivului era de aproape un miliard lei, i din
cauza matrapazlcurilor Iui Eidinger, a proastei administraii i a taxelor enorme
asupra zahrului, beneficiile abia ajungeau s plteasc dobnzile. Dar mai ales
plata celor 46 milioane franci era dureroas. Banca de Credit i Auschnit au
cedat afacerea Majestii Sale, care a preluat activul (aciunile) n schimbul plii
pasivului. Regele a nsrcinat pe Carp s tra-
102
CONSTANTIN ARGETOIANU
teze toat afacerea, i i-a ncredinat direcia ei. Carp a negociat cu creditorii lui
Kaufmann i lui Auschnit i a obinut o reducere de 50% contra plii imediate a
datoriei rmase. Creditul Industrial a mprumutat rafinriilor sumele necesare1
pentru aceast plat i dac preul zahrului va fi sporit, cum se zice, cu 3 lei la
kilogram datoria rafinriilor, la Creditul Industrial va fi amortizat n 12 ani.
Regele va fi pus astfel, graie amabilitii Creditului Industrial (care a refuzat
acelai mprumut Bncii de Credit i lui Auschnit), n posesia unei averi de peste
500 milioane, sans bourse delier". Pe de alt parte, Banca de Credit e ncntat,
ca i Auschnit, c a scpat de o belea i de plata francilor mai ales, aa nct
toat lumea e mulumit. Grigore Carp a fost numit preedintele Consiliului de
Administraie (cu leafa bun i cu delegaie de administrator) la cteitrele
societile. Cum Lujani posed 82% din aciunile Ripiceni, era natural ca i
administraia acestei societi s intre n atribuiile lui Carp cu att mai uor cu
ct mie numi raporta lucru mare, i c, dup ce am primit s intru n consiliile
de ia Reia", de la Steaua" i de la Banloc", trebuia s mai dau drumul la
cteva din cele mici, c m njura lumea.
Domnul Pap a recunoscut Guvernul domnului Franco, i a trimis un nuniu la
Salamanca. Semn c afacerile naionalitilor merg bine, cci Curia de la Roma e
de obicei bine informat i nu se prea ncurc n afacerile sale.
5 septembrie. Ieri toat ziua au circulat fel de fel de veti cu privire la schimbarea
lui Urdreanu. La un moment dat s-a confirmat c fusese nlocuit prin generalul
Paul Angelescu. Comunicatul nr. 71 al Curii Regale, publicat n gazetele de azi-
diminea ne aduce la cunotin c demisia dlui Ernest Urdreanu din postul de
Mareal a fost primit pe ziua de ieri i c tot pe ziua de ieri, dsa a fost numit de
Majestatea Sa Regele administrator al Domeniilor Sale". Cum nu se spune nimic
de Balif i cum nu se vorbete de domeniile Coroanei, ci de domeniile Sale" (fiind
vorba de Rege) e de presupus c s-a creat pentru Urdreanu o nou funcie de
administrator al domeniilor personale ale Regelui.
n tot cazul: tronc Mario!
1 i cum nu avea destul numerar a mai dat i CEC-ul 100 de milioane!
NSEMN AR I ZILNICE, 1937 103
Dac nu era bun de Mareal, apoi i mai puin nimerit va fi Urd-reanu ntr-un
post cu rspundere material.
nlocuitorul lui la Marealat nu a fost nc desemnat. Ateptm una boacn.
Vduva marealului sovietic Tuhacevski eliberat din pucrie n-a mai gsit
adpost nicieri, nici posibiliti de existen. Disperat a ncercat s se
sinucid. Sunt puine sperane s scape.
A murit de septicemie Lic Florescu, factotumul nostru de la Jokey-Club.
Cu dnsul dispare ultimul din tovarii mei din copilrie. Era cu doi ani mai
tnr dect mine...
6 septembrie. Prsit ieri dup-amiaz Sinaia, pe ploaie i pe frig, petrecut
noaptea la Bucureti i sosit azi la amiaz cu Simplonul, la Breasta. Gsit aci o
vreme ideal, soare i cald. Parcul, de pe urma deselor ploi din sptmnile
trecute e verde ca n iunie, nu 1-am vzut niciodat aa, la sfritul lui august.
De obicei totul e ars n aceast epoc de secet i biata vegetaie ofilit, abia se
menine n via. Dar anul a-cesta, nimic nu merge dup obicei i uneori
schimbarea a fost spre bine.
j
Massaryk a^fost lovit acum cteva zile de o congestie cerebral, i era s moar,
ntreaga sa familie i Bene au venit la cptiul lui s asiste la deznodmnt.
Btrnul, ce duce n spinare 87 de ani, n-a vrut s tie nimic, a dat moartea la o
parte, i acum e bine. Un alt btrn, americanul Tuck, cel care a restaurat
Malmaison-ul pe spezele lui, i public poza n L 'Illustration cu prilejul
mplinirii vrstei de 95 de ani i se nfieaz ca un tnr de 6065 de ani.
Frumoase exemple de rezisten dar greu de imitat!
J
Zilele acestea se semneaz contractele pentru construirea unor antiere navale la
Galai al cror utilaj s fie apt pentru fabricarea simul-
104
CONSTANTIN ARGETOIANU
tan a unui submarin, a unui crucitor i a unui vas de transport. antierul va
fi construit de firmele germane Krupp i Deschimag (Deutsche Schiff und Motor
Aktien Gesellschaft), dou din cele mai mari firme nemeti. Pentru a putea
scpa de insistenele franuzeti, Ministerul Marinei i al Aerului a contractat
afacerea cu Reia" (Malaxa), Reia" a trecut contractul unei societi olandeze
i aceasta n fine 1-a cedat firmelor germane care alctuiser proiectul n
colaborare cu autoritile noastre navale. Societatea Bancar fiind garanta
firmelor germane, reprezentantul acestora a fcut lui Cecropid destinuiri
senzaionale. Contractul cu firmele strine (ntre Reia" i K.D. prin societatea
olandez) e n valoare de 846 000 livre sterline, adic ceva peste 500 milioane lei
n contractul dintre Stat i Reia", pe baza acelor caiete de sarcini, se prevede
ns 420 milioane lei mai muli Unde merg aceti bani? Pe de alt parte,
reprezentantul lui K. D. afirm c el a trebuit s dea 45 milioane lei per" ca s
obin afacerea. Dac se mai scade beneficiul licit al firmelor, rmne c un
material n valoare de 350-400 milioane lei va fi pltit cu aproape l miliard de lei!
i s te mai miri c Irimescu i-a cumprat un Rolls Royce!
Am rugat pe Cecropid s urmreasc afacerea i s caute s obie cteva nume.
Se pare c faptul care a determinat mazilirea lui Urdreanu a fost o ieire
violent, i lipsa lui de tact ca s-i zicem aa fa de purtarea cam liber" a
Duduii pe coasta Mrii Negre, purtare pe care dl Mareal a considerat-o
incompatibil cu demnitatea unei favorite Regale. Aa povestete cel puin,
aproape toat lumea.
Iat informaiile pe care Don, primarul Eforiei, i unul din complicii dnei
Lupescu, le-a dat unui prieten intim. Dna Lupescu petrecuse la Don acas, pn
la ora 12 noaptea mpreun cu Pucariu1 (flirt-ul su actual) i Kerciu2. La acea
or, Duduia a manifestat dorina unei plimbri la Mangalia. Zis i fcut, s-au
tassat" toi ntr-un automobil i au plecat spre Sud. Dar la Mangalia n-au gsit
ce le trebuia. Cteva chiote, puin scandal i au pornit spre Constana unde au
putut n fine s se ntind la chef. A doua zi diminea dl Mareal Ernest s-a
prezentat la domiciliul dlui Don, s-a rstit la dnsul, i pe tonul cel mai cazon 1-
a
1 Fostul cumnat al dnei Titulescu i fostul amant al dnei Richard Franasovici,
pentru care lady Mary era s divoreze.
2 Gazetar, prieten al lui Pucariu, i escroc.
NSEMNRI ZILNICE, 1937 105
ntrebat cum a ndrznit s ajute pe dna Lupescu s compromit n aa msur
prestigiul Regelui" (!!! autentic). Pe cnd Don se ntreba ce s rspund unei
asemeni nzbtii, Ernest Mareal i-a urlat n obraz: A srutat-o Pucariu?" Din
ce n ce mai nedumerit, Don se ntreba dac n-are a face cu un nebun. Dar
nebunul i da zor: A srutat-o?" i cum Don se mulumea s dea din umeri,
marealul Ernest a continuat s urle ca un btios: A srutat-o, a srutat-o
dar am s-i frng gtul de data asta!" Virtute? Gelozie? Chi Io sa"! Fapt este c s-
a dus la Rege i a raportat tot. Regele a fcut o scen Lupeasc!, Lupeasca alta
Regelui, i n cele din urm i-a pus i un ultimatum: ori ea, ori Urd-reanu! i
nchipuie oricine, c din acel moment soarta lui Urdreanu1 era pecetluit.
Anglia i Frana au invitat Puterile mediteraneene sau interesate n conflictul
spaniol (Italia, Uniunea Sovietelor, Germania, Romnia, Iugoslavia, Grecia,
Turcia, Egiptul, Albania i Bulgaria) la o conferin ce se va ine n ziua de 10
septembrie, ntr-o localitate din apropierea Genevei. Conferina va avea ca scop
esenial gruparea sforrilor Puterilor neutre pentru asigurarea securitii
comunicaiilor maritime n Mediterana. Se va propune zice-se Puterilor
membre ale Conferinei s rein submarinele lor n apele teritoriale, sau s le
interzic navigaia n apele extra-teritoriale altfel dect la suprafa (!!!).
Interesant este c aceast conferin, convocat de Anglia i de Frana, se va
reuni tocmai n ziua cnd se ntrunete Societatea Naiunilor. S recunoasc oare
i cele dou democraii occidentale, c u> stituia de la Geneva nu mai face
parale?
Lumea Romneasc, un ziar care apare de vreo trei luni i se scald n apele
iunianiste, njur zilnic pe Stelian Popescu, de-1 spurc. Acesta njur, la rndul
lui, pe colonelul Petrescu, deputat iunianist, director la Reia" i pe Auschnit.
Hrdul de lturi circul ntre Universul i Lumea Romneasc. i asta se
cheam naionalism".
1 nainte de a prsi vila lui Don, Urdreanu i luase cuvntul c nu va destinui
vizita sa. Cum ns dna Lupescu a acuzat nti pe Don c a raportat Regelui cele
ntmplate n noaptea crimei, zisul Don s-a grbit s-i calce cuvntul, i s
povesteasc Duduii intervenia lui Urdreanu i ameninrile Iui.
106
CONSTANTIN ARGETOIANU
9 septembrie. Ingratitudine politic:
n fine liberalii 1-au mncat pe Neamu; dup ce 1-au nlturat de la Gorj 1-au
curat i la Craiova. Operaia a fost^facut cu mna lui No-lic Ttrescu, pe
care Neamu 1-a fcut om. n 22 august s-a ntrunit congresul organizaiunii
liberale din Dolj i zisul Nolic a fost proclamat preedinte. Neamu, cu toi
nepoii i cu toi oamenii lui n-au asistat la edin. Congresul a proclamat totui
pe fostul ef preedinte de onoare (!!!) iar lui Negrescu (unul din nepoi, zis Noa)
i-au dat unul din cele 3 locuri de vicepreedinte. Ca s treac puntea. E probabil
c Ttrescu i va exoflisi i pe unul i pe altul, la prima ocazie. Se zice c-1 va
scoate pe Noa i de la Primrie.
Neamu i sfrete cariera n mod tragic. Fostul satrap al Doljului i dictator
financiar al Olteniei e dobort de pe amndou piedestalele lui. Banca
Comerului, edificiul pe care 1-a construit piatr cu piatr, cruia i-a nchinat
toat puterea lui de munc i ntre zidurile cruia i-a adpostit atta timp
vanitatea i despotismul a ajuns n stare de ruin, i aproape de faliment a
ncetat operaiile, n politic, n-a avut noroc niciodat. Cu siguran c merita
prin inteligena i cultura lui, s ajung de o sut de ori mai repede ministru ca
un Dimitriu-Dovlecei, un Franasovici, un Sassu i cte alte lepre ale partidului
i n-a ajuns nici mcar vicepreedinte al Camerei. O via ntreag la cuite cu
Gut Ttrescu i cu ai lui, s-a vzut scos din pine la Gorj de un Ttresc, i la
Dolj de altul.
Pe jumtate ruinat (majoritatea aciunilor Bncii Comerului constituia cea mai
nsemnat parte a averii sale), pus la muzeu n politic, omul care se uita de sus
la noi, acum zece ani, poate face amare reflecii asupra instabilitii soartei. Ce e
mai trist, e c nimeni nu comptimete la prbuirea lui. A fost un om ru,
strmt la suflet i nu i-a plcut s se nconjoare dect de lichele, ca s le poat
porunci. Nepotu-su Noa, i oamenii lui au jefuit judeul n mod neruinat. i
fm-su Barbu a fcut afaceri urte cu Primria.
Domnia lui Neamu peste Craiova s-a terminat, i toat lumea e mulumit.
La Nurnberg, congresul anual al Partidului Naional-Socialist s-a inut cu acelai
fast ca anii trecui, n noile amfiteatre abia terminate. Hit-ler a fost aclamat cu
acelai entuziasm de sute de mii de militani. Proclamaia sa nu conine nimic
nou; situaia actual a Germaniei care nu mai este o ar izolat" a fost
subliniat. Punctul mai important al proclamaiei l constituie revendicarea
fostelor colonii germane.
NSEMNRI ZILNICE, 1937 107
Conferina rilor mediteraneene se va ntruni mine la Nyon (lng Geneva), cu
toate c Sovietele au fcut tot ce au putut ca s o zdrniceasc. O not adresat
de bolevici Guvernului din Roma acum cteva zile, not prin care se cereau
Italiei despgubiri pentru torpilarea unor vase sovietice ncrcate cu marfa
pentru Barcelona, i pedepsirea culpabililor dei nimic nu dovedea c agresorii
s fi fost italieni n-a avut alt scop. Italia n-a reacionat cum s-ar fi putut crede
mpotriva obrzniciei ruseti, s-a mulumit s resping cererea bolevic cu
dispre i a declarat c va participa la conferina de la Nyon. Sovietele au primit
i ele, pn n cele din urm, s mearg la conferin, au ntrebat ns pentru ce
a fost invitat Germania i au cerut s fie poftit i Spania comunist. Sub
asemenea auspicii, e probabil c conferina de la Nyon nu va da nici un rezultat.
n China rzboiul s-a generalizat i japonezii lupt cu chinezii pe un front de
peste 350 de kilometri. Pn acum chinezii rezist bine.
ncepem s ne civilizm: au aprut i la noi gangsteri i anume pe oseaua cea
mai frecventat, pe oseaua Ploietilor. Trei indivizi au oprit automobilul unui
domn Habermann, directorul societii Auto-Blok, i dup ce i-au cerut o
scrisoare ctre aceast societate ca s le plteasc 100 000 lei au disprut.
Gangsterii notri sunt ns nc nceptori; au fcut o sum de prostii i n-au
putut ncasa banii. 11 y a un commen-cement tout".
10 septembrie. Ziarele care-mi sosesc azi la Breasta cu ntrziere mi aduc vestea
c Italia i Germania nu mai merg la conferina de la Nyon, n urma notelor
primite din partea Sovietelor. Aceste dou ri socotesc c chestia securitii
Mediteranei trebuie tratat la Londra, la Comitetul de neintervenie. Anglia e de
prere ns c problema pirateriei" din Mediterana nu are nimic comun cu
problema neinterveniei n Spania. Ziarele democratice i ageniile franceze i
engleze spun c conferina convocat se va ine i fr Germania i Italia, numai
c n loc s se ntruneasc la Nyon se va ntruni la Geneva. Refuzul Germaniei i
Italiei e de altmintreli foarte amical; ambele ri doresc s nu stnjeneasc
colaborarea internaional.
108
CONSTANTIN ARGETOIANU
Pentru moment, aspectul mai important al rzboiului chino-japonez e rezistena
chinezilor, neateptat. O armat de 350 000 de chinezi a oprit n loc naintarea
japonezilor care vor trebui s aduc fore mari n China, spre a-i desvri
planul.
Quesnay, directorul Bncii Reglementelor din Basel, s-a necat ntr-un lac, la
Saint Omer, lng Poitiers pe cnd se sclda. N-avea dect 44 de ani i se afla
n vilegiatur la dl Moreau, fostul guvernator al Bncii Franei. Quesnay a fost n
Romnia n 1928 i 1929 i s-a ocupat ndeaproape alturi de Rist, cu problema
stabilizrii monedei noastre. L-am cunoscut bine. Era un om inteligent i foarte
agreabil n raporturile sale. Din nefericire, nu vedea nici el foarte departe n
problemele la soluiunea crora a fost chemat s lucreze. Are i el o parte de vin,
n haosul n care ne zbatem.
Pe terenul naionalismului integral, Stelian Popescu i Nichifor Crainic de o parte
Mircea Damian i civa Petreti de alta, se ceart i se njur ca la ua
cortului. Sunt ieii cu toii din acelai hrdu de lturi. Naionalismul e o
trambulin pe care s-au repezit toate lichelele. Cine va lua mturoiul?
11 septembrie. Sesiunea Soc. Naiunilor s-a deschis ieri. Consiliul Societii s-a
ntrunit imediat Adunarea se va ntruni, luni 13 (dat fatal!).
i cu acest prilej
Gloria, gloria, gloria in excelsis
Citesc n ziarele de azi urmtoarea senzaional informaie:
Consiliul Societii Naiunilor s-a ntrunit astzi la ora 11, ntr-o edin privat,
pentru a fixa ordinea de zi definitiv a acestei sesiuni.
Chestiunea dominant a prezentei sesiuni a Consiliului este problema
mandatelor. Se vor examina propunerile engleze privitoare la Statutul Palestinei.
Dl Victor Antonescu este raportorul chestiunii mandatelor i a problemei
palestiniene.
n ordinea de zi figureaz i problema repartiiei materiilor prime pe baza
raportului unui comitet de experi n care a desfurat o activitate deosebit dl
Victor Bdulescu, subsecretar al Afacerilor Strine.
NSEMNRI ZILNICE, 1937 109
In ordinea de zi figureaz de asemenea chestiunea negocierilor n vederea unui
nou acord al Puterilor Locarniene, precum i un apel al Guvernului spaniol,
privitor la interveniile strine n rzboiul civil din Spania.
Prima edin a Consiliului a permis dlui Victor Antonescu care reprezint n
Consiliu Mica nelegere, n dubla sa calitate de ministru al Afacerilor Strine al
Romniei i de preedinte n exerciiu al Consiliului Permanent al Micii nelegeri,
s aib un schimb de vederi cu d.d. Eden, Delbos, Litvinov i cu ceilali membri
ai Consiliului. Acest schimb de vederi a putut fi continuat la dejunul oferit de dl
Avenol, secretarul general al Societii Naiunilor, n cinstea membrilor
Consiliului".
Acum 80 de ani Mihail Koglniceanu invoca Capitulaiile ca s apere autonomia
Moldovei astzi Victora Antonescu d ndrumri Europei. Mare a ajuns
Romnia, mare de totf S nu se fi umflat prea mult?
Anglia i Frana se roiesc: declar sus i tare c conferina de la Nyon (a rmas
la Nyon, i trebuie s-i fi nceput azi lucrrile) va stabili un program de msuri
de securitate n Mediterana i fr Italia i Germania. Pe de alt parte Germania
i Italia public notele prin care au cerut discutarea problemei la Londra, la
Comitetul de neintervenie i ntre alte argumente invoc i prezena
reprezentanilor Poloniei i Portugaliei, care n-au fost convocai ia Nyon.
Zvonurile demisiei lui Schacht din fruntea Ministerului Economiei Naionale se
precizeaz. Schacht n-ar mai rmne dect preedintele Reichsbankului. Motivele
demisiei mrturisite: oboseala i nevoia de repaus, n realitate nenelegerea cu
partidul asupra cheltuielilor exagerate de investiii i de armament, precum i
asupra planului economic de patru ani.
13 septembrie, napoiat ieri-sear la Bucureti, de la Breasta, pe o cldur ca n
iulie. Cltoria a fost nesuferit. S-au stricat i toate rosturile climei noastre. Azi
s-a nnorat, e ceva mai puin cald i probabil c are s plou.
CONSTANTIN ARGETOIANU
no_______
Sesiunea Societii Naiunilor s-a deschis anul acesta, mai mult ca oricnd, sub
aspecte de sinistr operet. Italia, fr s se retrag din Lig, n-a trimis
reprezentani i n-a trimis nici mcar o explicaie a abinerii sale. Un gest de mai
mare dispre, nici nu se putea. Neguul n-a trimis reprezentani nici el, dar a
scris ca s-i explice atitudinea: Guvernul (?) su nu va fi reprezentat fiindc la
ordinea zilei nu e nici o chestiune care s-1 intereseze (!). mpratul negrilor mai
adaug c-i rezerv toate drepturile ce revin Abisiniei ca membru al Societii
Naiunilor (!!!!). Metoda de tergiversare i de laitate n faa soluiilor netede,
adoptat pn acum, se menine prin urmare n toat integritatea ei.
Frumoas Societate a Naiunilor cu pretenii de universalitate, n care nu sunt
reprezentate nici Germania, nici Italia, nici Statele Unite, nici Japonia, nici
Brazilia, ca s nu enumrm dect Puteri Mari! Pare c democraia occidental
i-a pierdut complect capul: edinele Consiliului au fost prezidate de comunistul
spaniol Negrin (asasinul de la Valencia)1 sub pretext c era rndul Spaniei (care
Spanie?), parc Anglia, stpn absolut la Geneva n-ar fi putut obine o boala
diplomatic" din partea senhorului Negrin, care s-1 ie cteva zile la pat! Ca
preedinte al Adunrii a fost ales apoi Aga-Khan, aventurierul bine cunoscut. S-
ar zice c Guvernul englez, n faa inevitabilului faliment a vrut s-i bat joc de
instituia Genevez, n faa creia, de data asta, mai joac rol nsemnat alt
echip de caraghioi, echipa romn alctuit din Victor Antonescu cel comic
i din dou curve btrne, Elena Vcrescu i Vespasiana.Pella. Ce decaden i
ce deriziune!
Conferina de la Nyon a aprobat la repezeal un reglement de control al
Mediteranei, adoptat fr nici o discuie, cum era i natural, cci a fost discutat
ntre Anglia, Frana i Moscova nelese, i vasalii lor. Hotrrile de la Nyon sunt
un cap de oper: dup ce se refuz ritos calitatea de beligerant i unei pri i
alteia n lupta din Spania, se autorizeaz submarinele fiecrei faciuni s
opereze" n apele teritoriale, n cadrul conveniilor internaionale privitoare la
actele de rzboil! Poliia Mediteranei i asigurarea libertii navigaiei a fost apoi
ncredinat Angliei i Franei n Mediterana occidental, Angliei n bazinul
Oriental i... Italiei (absente i neconsultate!) n Marea Tirenian! So-
1 Spania naionalist, stpn astzi pe dou treimi din teritoriul Regatului n-a
fost admis la Geneva, cu toat cererea lui Franco i s-a meninut Spania
legal, nfiat de o band de tlhari de la Valencia n lupt cu alta de la
Barcelona! Formalismul tmpit, dar caracteristic al spiritului de la Geneva.
NSEMNRI ZILNICE, 1937 111
vietelor s-a ncredinat Marea Neagr1 mersi. La Berlin i la Roma, hotrrile
de la Nyon au fost primite cu un surs.
Ideea conferinei de la Nyon nu a fost rea. A fost un mod abil de a trimite la o
comisie, (adic de a o nmormnta) soluionarea conflictului ruso-italian, ce
amenina s devin plictisitor. Cnd conferina s-a transformat n comisiune
permanent", oamenii de bun-sim au aplaudat. Dar de ce atta grab, n
contradicie cu metodele obinuite ale comisiilor?
Van Zeeland, astrul belgian ce strlucete de cteva luni pe firmamentul
democraiei integrale, a pit-o urt. Opoziia a descoperit c de cnd e prim-
ministru a ncasat fr jen i leafa de guvernator al Bncii Naionale2. Vlva a
fost mare, s-a cerut demisia Guvernului. La Camer, Vandervelde, socialistul, a
dat un certificat de cinste inculpatului, iar Camera printr-o moiune n doi peri 1-
a splat, dar a cerut mai mult regul la Banc. Se zice c Van Zeeland, al crui
prestigiu iese greu atins din aceast afacere, va demisiona n curnd i va
renuna la politic. S-o vedem i pe asta.
14 septembrie. La Paris dou mari atentate teroriste. O formidabil explozie la
Confederation Patronale" n rue de Presbourg i alta tot att de teribil la
Groupement des Industries Metalurgiques Parisi-ennes", n rue Boissiere.
Imobilele au fost distruse pe dinuntru, dar cum erau goale, n-au fost victime
omeneti. Numai civa rnii i un sergent de ora, ucis n strad. Ancheta a
nceput, emoia e mare dar deja cercurile comuniste (evident culpabile)3
arunc vina pe... fasciti! Autorii atentatelor n-au putut fi identificai. Va ncepe
opinia public francez s priceap?
Partidul Totul pentru ar", adic Garda de Fier, a hotrt s participe la
viitoarele alegeri generale i a dat cuiburilor instrucii s nceap deja campania
electoral.
1 Se zice, dar nu e sigur.
2 nainte de a fi prim-ministru, Van Zeeland era guvernator al Institutului
Belgian de Emisiune.
3 Ca i torpilrile din Mediterana, atentatele de la Paris nu pot fi dect ncercri
comuniste de a ncurca ifele n Europa nainte de definitiva prbuire a
ntreprinderilor sovietice din Spania.
112
CONSTANTIN ARGETOIANU
La Constana s-a prbuit ieri un avion un Potez militar din cele noi cu 6
persoane. Patru au murit pe loc, al cincilea e n agonie i al aselea grav rnit.
Acesta din urm e tocmai pilotul, un plutonier, i a putut spune c accidentul ar
fi fost pricinuit prin blocarea comenzilor. La un aparat nou? Frumoase
perspective. Se face o anchet.
Pangal mi-a povestit ieri c Poninski (nsrcinatul cu afaceri al Poloniei) i-ar fi
spus c la Varovia domnete oarecare nemulumire din cauza tergiversrilor
Guvernului rornn n chestiunea Ambasadelor. Cu prilejul ntrunirii Micii
nelegeri la Sinaia, s-ar fi discutat chestiunea ntre cei trei minitri ai Afacerilor
Strine. Cehoslovacii ar fi vrut ca Frana i Moscova s creeze nti Ambasada la
Praga. S-ar fi putut ajunge la un acord ca Statele Micii nelegeri s ridice
Legaiile lor respective la rangul de Ambasade, fr s mai atepte un gest similar
din partea altor Puteri dar a refuzat categoric Iugoslavia, pe cnd Praga
primise. Negocierile lncezesc.
Un alt fapt a nemulumit pe polonezi i anume c Regele ar fi primit o invitaie la
vntoare (n octombrie) n Cehoslovacia, pe ct vreme a refuzat invitaia ce i se
fcuse, s vin s vneze n Polonia. Marealul Rydz-Smigly nu va mai veni nici
la manevre, nici dup (?). Le Roi a perdu tout le benefice de son voyage en
Pologne" a ncheiat Poninski. Poninski e un prost, dar nu spune de obicei dect
ce aude de !a aiii. Era unul din cei mai ferveni susintori ai uniunii
personale". S se fi stricat cruul? Nu~mi vine s cred. Beck trebuie s fie n
curent cu palinodiile Regelui fa de francezi i de cehi, pentru a obine livrarea
comenzilor militare.
Se zice c numirea lui Guti la Legaia din Paris e hotrt. S-ar fi cerut chiar
agrementul. Cu Cesianu nu se tie ce se va face. Poate ceva la Palat?
Lumea Romneasc mproc zilnic cu lturi pe Stelian Popescu. Campania este
ndrcit i dus de civa gazetari cu talent. Popetele se zbate ca petele n
tigaie i public zilnic telegrame de indignare i certificate de cinste de la toi
rsuflaii i necunoscuii din ar.
NSEMNAU I ZILNICE, 1937 113
Am ntrebat ieri pe cineva ce a devenit aciunea penal deschis mpotriva lui
Rornulus Boil. Nimeni nu tie. Instrucia doarme. Muama?
Am aflat ieri c individul (un btrn de 60 de ani) care a aruncat cu pietre n
casa mea, pe cnd eram la Breasta, i mi-a spart un geam, ar fi un fel de
incontient numit Moteanu sau aa ceva, i se pretinde o victim a conversiunii
fr s poat preciza pentru ce. Am mai primit eu multe ameninri de la
creditori i socotesc c ura unora din ei mpotriva mea se poate explica. Oamenii
cred c i-au pierdut creanele din cauza conversiunii; n realitate ns ele erau
deja pierdute, cci mai toi debitorii erau insolvabili, n tot cazul, pentru 100 de
creditori pe care i-am nemulumit, am salvat i am mulumit 10 000 de debitori.
Mehedini, geograful, a publicat n Revista Fundaiilor Regale un articol prin care
laud pacea de la Bucureti (!) din 1918 n lumina dezastrului de la Buftea. Am
dat un interviu ziarului Curentul (aprut azi) prin care am pus lucrurile la
punct, cu puin ironie la adresa domnului profesor de Geografie.
15 septembrie. Massaryk, apostolul Democraiei cu D" mare, i furitorul
Republicii Cehoslovace, a murit ieri-diminea. Se restabilise foarte frumos dup
congestia cerebral (nu era cea dinti) ce-1 dobor-se acum ctva timp1, i
lumea se minunase de fora de rezisten a acestui btrn de aproape 88 de ani.
O nou congestie -a rpus duminic definitiv, dup dou zile de agonie, n viaa
lui public i privat, Massaryk a fost un om de o nalt moralitate i de o voin
de fier. Cusurul lui, ca al multor oameni ieii din ultimele rnduri sociale (era
fiul unui vizitiu i al unei cameriste i fusese crescut de un fierar) era o ncredere
oarb n teorii, n doctrine i n puterea raionamentului. E probabil c
Cehoslovacia ar fi fost creat n 1919 i fr umbrela ceretoare a lui Massaryk,
fiindc Frana a neles s pun un tampon ntre Germania i Austria. Pentru
Europa, nenorocirea a fost c Cehoslovacia a cerit-o Massaryk cu umbrela
democratic ntr-o mn i cu papagalul de Be-ne pe umr. Dac n loc s fie n
pucrie i condamnat la moarte ar fi
1 Cf.pag. 103 a acestor nsemnri.
114 CONSTANTIN ARGETOIANU
cerit-o Kramar9, lucrurile s-ar fi ntors cu totul altfel i n locul unui Stat amorf
de drotoi, am fi avut desigur o ar nsufleit pind cu siguran pe crrile
sntoase ale politicii naionale i internaionale. Dar Dumnezeu a vrut altfel, i
inteniile sale sunt neptrunse.
Am dat o clduroas telegram, n numele Partidului Agrar i al meu, lui Bene,
fiindc politica cere frnicie i alta personal i sincer lui Jean Massaryk,
fiul marelui om, pe care 1-am cunoscut bine la Londra i la Paris. Se zice c
Voievodul Mihai va fi trimis la nmormntare, la Praga. Inutil exagerare.
Italia, poftit de Anglia i de Frana s se asocieze la Poliia Mrii Mediterane, a
rspuns c n-ar putea primi invitaia dect pe picior de perfect egalitate cu orice
alt Putere.
16 septembrie. Vechiul meu informator politic cel care mi-a adus tirile sigure
din sferele Palatului, tiri pe care le-am consemnat la timpul lor n aceste caiete,
dar ale cror prevederi nu s-au realizat mi-a fcut o lung vizit. A venit omul,
cam ruinat, s-mi explice c informaiile sale au fost exacte, c toate cele prezise
de dnsul fuseser hotrte i numai eterna ezitare a Regelui i lipsa lui de
voin au zdrnicit realizarea planurilor fcute. Cu un veleitar ca Regele, nu poi
ti niciodat ce se va ntmpla. Dvs spunea cu descurajare informatorul meu
cunoatei n bun parte proiectele i dorinele Regelui n momentul de fa,
cum le-am cunoscut eu acum doi ani. Dac mine totui, M. Sa va recurge la
soluiuni neateptate, aceasta nu va nsemna c dvs n-ai fost exact informat
astzi, ci numai c ntre dorinele Regelui i puterea lui de realizare st o
prpastie. Vei avea poate i dvs o decepie, cum am avut-o eu!" Decepie?
i-am rspuns s ne nelegem. Nu cred s fie un om politic mai indiferent ca
mine fa de viitoarea succesiune a Guvernului, din punctul de vedere al
ambiiilor personale. Nu doresc puterea, i nu ar fi pentru mine nici o decepie
dac n-ai fi chemat s iau parte la viitoarea formaie ministerial. Nu m
intereseaz un portofoliu ministerial i schimbrile de echipe n aceeai mocirl
m las. Atept i sper o radical schimbare de regim, i n aceast direcie a
putea resimi o decepie, dac schimbarea nu s-ar realiza, cum e foarte posibil.
Zic a putea, fiindc trebuie s mrturisesc c decepia am resimit-o de mult, n
ce privete iniiativele de
NSEMNRI ZILNICE, 1937 115
Sus, aa nct m ntreb ce a mai putea resimi acum. Nu, o decepie nu mai e
posibil pentru mine, dup cele ntmplate de la 1930 ncoace; nu mai e posibil
dect o surpriz, o plcut surpriz care s dezmint pesimismul meu. Dea
Dumnezeu s fie aa, spre binele rii!" Am asigurat pe informatorul meu c nu
m-am ndoit niciodat de buna lui credin, nici de seriozitatea izvoarelor sale de
informaie i omul a plecat mpcat.
Telegramele de azi de la Geneva anun cu ifos soluionarea problemei
palestiniene: conformndu-se concluziilor raportului lui Victor Antonescu
(probabil dictate de Foreign-Office), Consiliul Societii Naiunilor, prezidat de
anarhistul Negrin, a hotrt meninerea mandatului englez i studierea
problemei mai departe\ Admirabil soluie, i perfect ncadrat n spiritul
Genevei!
Numeroasele delegaii adunate la Geneva, i cercurile democratice" din Occident
duc tmblu mare n jurul actului de energie svrit la Nyon, i se mir i ele
de dnsul. Uit cu toii c actul de energie a putut fi desvrit, fiindc e fr
obiect precis. M explic: s-a hotrt urmrirea pirailor" n Mediterana, dar s-a
lsat ca modalitatea luptei s fie precizat de cei interesai. La Nyon nu s-a
hotrt, cci dreptul de intervenie i avea deja fiecare Stat, n favoarea
comerului su. Nu era nevoie de permisia Nyonului, ca fiecare Stat s-i apere
transporturile, n orice direcie ar fi.
Hotrrea de la Nyon a avut ns un efect neprevzut: acela de a favoriza
abuzurile. Iat ntr-adevr c sovieticii, siguri de Impunitate, dat fiind situaia
lor geografic, au interzis ncrcarea i descrcarea vapoarelor italiene n
porturile lor. Nici mcar represaliile nu sunt posibile, cci Sovietele slbatice n-
au flot de comer.
Se zice c unicul fiu al lui Stalin, n vtst de 12 ani, ar fi fost rpit n drumul de
la coala pe care o frecventa i pn la Kremlin. Telegrama de origine polonez
adaug c Stalin ar fi foarte afectat.
A murit Prospero Colonna, primarul Romei pe vremuri, tatl primarului actual
don Piero Colonna (pe vremuri, primarului i se zicea Sindaco, acum
Gouvernatore), i fostul meu tovar de clrie n
116
CONSTANTIN ARGETOIANU
campania Romana. Cum trece vremea tot trebuie s o repet! mi aduc ca de ieri
aminte de don Prospero, brbat n toat puterea, i de fiu-su Piero, un puoia
n uniform de marinei"!
Se crede c Italia va adera la acordul de la Nyon i c n privina controlului
Mediteranei va primi drepturi egale cu Frana.
Reclamaia Chinei mpotriva agresiunii Japoniei a fost rezolvat de Adunarea
S.D.N-ului conform tradiiilor geneveze: chestiunea a fost ncredinat comisiei de
23 membri, desemnat n 1933 (n conflictul acelorai ri), spre a urmri
evenimentele!!!
18 septembrie. Sub pretext c Italia i Germania s-au retras din controlul naval
al coastelor spaniole, i pe argumentul c au nevoie de vasele lor pentru Poliia
Mediteranei, Anglia i Frana au renunat la controlul maritim al apelor
teritoriale spaniole. Aa nct sub cuvnt c vor s apere vapoarele n larg
mpotriva unui atac, flotele englez i francez vor lsa transporturile ctre
Spania libere! N-a mai rmas control dect la grania francez (?) i al neutrilor
n porturi (!). Reprezentaia spaniol a durat destul, e timp s se sfreasc.
Starea doctorului Angelescu, care sufer de cteva sptmni de o infecie
pulmonar, s-a nrutit. Boala a nceput printr-o serie de puncte congestive,
care au aprut i s-au rezolvat pe rnd. Pe urma lor s-a format un focar
purulent, i o intervenie chirurgical va fi probabil necesar. Profesorul
Neumann, de la Viena, chemat n consultaie, a sosit ieri cu avionul la Bucureti.
L-au primit la aeroport Lscru Ca-targi, cumnatul lui Angelescu i... Stelian
Popete. S fie Neumann i ichtiolog?
20 septembrie. Ieri, logodna fiicei mele Mria Ioana cu tnrul Matei Condiescu,
fiul generalului, n familie, i fr nici o primire. f
NSEMNRI ZILNICE, 1937 117
Italia a fcut cunoscut Puterilor care au semnat acordul de la Nyon c vase
italiene de rzboi vor nsoi vapoarele germane i italiene ncrcate cu marfa i le
vor apra de orice atac. O aciune paralel cu cea hotrt la Nyon, Vase engleze
i franceze vor nsoi astfel transporturile destinate roilor, iar vase italiene pe
cele destinate albilor. Rezultatul va fi c nici transporturile roilor, nici ale albilor
nu vor mai fi atacate i mpiedicate s ajung la destinaie. Dac acesta a fost
scopul celor care ne-au pisat pn acum cu neintervenia n Spania nimic de
zis.
Italia a mai comunicat oficial reprezentanilor Franei i Angliei, c e gata s
adere la acordul de la Nyon pe picior de egalitate cu aceste dou ri,
nenelegnd prin aceast propunere o egalitate tehnic sau de tonaj, ci o
egalitate moral. Frana i Anglia examineaz propunerea ntr-un spirit conciliat,
cci de fapt ntre cele trei ri nu exist nici o tensiune diplomatic, nici chiar
dup semnarea acordurilor de la Nyon.
Epuraia" sovietic continu n Rusia. Fiecare zi, cu arestrile i executrile ei.
Telegramele de azi vorbesc de 20 noi mpucri n oraul Voroilov (pe unde o fi?).
Gsesc c ruii nu se mpuc destul ntre ei. Ar trebui s piar cteva milioane.
Rzboiul civil spaniol se desfoar cu peripeii demne de cinematograf. Dup
ultimele tiri, ase tineri naionaliti au ncercat s fure n portul francez Brest
submarinul guvernamental spaniol G 2. Focuri trase de o sentinel aa dat
alarma i lovitura n-a reuit dar naionalitii au putut lega pe comandantul
vasului i pe ajutorai lui i s fug cu ei ntr-un automobil. Au fost prini tocmai
lng Bordeaux.
O simit reacie n Frana, pe urma oribilelor atentate teroriste din rue de
Presbourg i rue Boissiere. ncep i francezii s gseasc c s-au introdus prea
muli strini indezirabili, la dnii. Se anun legi speciale (!) care s mai pun
stavil imigraiei i s permit un control mai eficace al tuturor haimanelelor
n cea mai mare parte comuniste deja stabilite pe teritoriul Franei.
118 CONSTANTIN ARGETOIANU
Companiile franceze de Ci Ferate au fost contopite ntr-una singur. Primul
preedinte al Curii de Conturi a fost numit preedinte al Consiliului de
Administraie al noii societi, i s-a desemnat i personalul superior de direcie.
Administraia actual a reelelor va continua pn la 31 decembrie. La I ianuarie
va ncepe s funcioneze administraia unificat. Societatea Naional a Cilor
Ferate i va ncepe activitatea cu un deficit de 35 miliarde de franci. Felicitri!
Vaier Pop, ministrul Industriei, nu e numai un gheeftar, dar i un naionalist
convins. Ca mai toi gheeftarii de azi de altmintreli, cci cele mai mnoase
afaceri se fac sub cutele tricolorului. Excelena sa a trimis tuturor societilor
industriale (rndul bncilor va veni n curnd) o circular prin care le invit s-i
revizuiasc personalul pentru ca 50% din cota de 80% de posturi rezervat
cetenilor romni s fie rezervat elementului etnic romnescl M ntreb care va
fi sanciunea? Una legal n-ar putea fi, cci msura e perfect inconstituional;
nu rmne dect calea piezi a persecutrilor i a favorurilor. E o ruine, i e
vreme ca politicanismul i naionalismul s fie o bun dat desprite, i ca
problema naional s nu mai fie lsat pe minile lailor i escrocilor.
Dei tirile nu sunt nc foarte lmurite, se pare c chinezii au suferit o mare
nfrngere la sud de Peking. Telegramele japoneze anuna c armata Mikadoului
urmrete de aproape armata chinez iar telegramele din Nanking se
mulumesc cu afirmarea c armata chinez, dei se retrage nu e nc distrus.
Pentru o dat, rezultatele strategice se potrivesc ntr-un rzboi cu previziunile...
21 septembrie. O hotrre cuminte a fost luat la Geneva se ntmpl i
Societii Naiunilor, cteodat, s nu calce n strchini: Spania comunist i
Turcia ridicol n-au mai fost alese n Consiliu. Dup un moment de bun sim,
oamenii i-au revenit ns repede la datorie, adic la cultivarea absurdului, i au
ales n locurile vacante... Iranul i Peru. Dac nici cu acest adaus de prestigiu,
Consiliul nu-i va impune autoritatea, nu va mai rmne dect s-i depun
mandatul. s;
NSEMNRI ZILNICE, 1917
119
Din Polonia vin veti complimentare asupra rpirii biatului lui Sta-lin. Nu era
fiul unic al dictatorului, ci cel mijlociu din trei. Rpirea s-ar fi fcut pe Piaa
Roie, n faa Kremlinului, sub ochii a doi ageni ai Poliiei care nu i-ar fi dat
seam de ce se ntmpl. Cu toate cercetrile GPU-ului nu s-a putut da de urma
copilului, dar se crede c lovitura a fost dat de vechii bolevici" (trokitii), ca s
se rzbune de toate condamnrile pe care le-au suferit.
Cu toat urgia dezlnuit mpotriva trokitilor, pare c micarea mpotriva lui
Stalin nu e nc stvilit. Procurorul Kirilenko, care a cerut condamnarea la
moarte a attor acuzai de la procesul Zinoviev ncoace, a fost la rndul lui
arestat i dat judecii ca trokist. E un caz tipic.
Teroritii care au ncercat s fure submarinul guvernamental spaniol n portul
Brest, i care au fost arestai lng Bordeaux, par a fi dup telegramele de la
Paris amestecai i n exploziile din rue de Presbourg i rue Boissiere. tirile
sunt pn acum cam ncurcate, i nu reiese limpede dac aceti teroriti sunt n
slujba curentelor naionaliste sau n a celor anarhiste. Informaii suplimentare
trebuiesc ateptate.
Japonezii au prevenit Ambasadele din Nanking c azi ncepe bombardarea
oraului, deoarece Nankingul a devenit centrul cel mai important mpotriva
cruia se desfoar ofensiva japonez". Aceast fraz a comunicrii japoneze
dovedete c btlia din sudul Pekingului a fost o nfrngere decisiv pentru
chinezi. Ambasadorii Italiei i Germaniei au declarat c rmn n Nanking.
Ambasadorul Statelor Unite a plecat pe Yang-Tse-Kiang n sus, i plecarea sa a
fcut cea mai proast impresie.
22 septembrie. Dejunat ieri la Bran, mpreun cu nevast-mea, la Regina Mria.
O vedem pentru prima oar de cnd s-a mbolnvit, i am fost agreabil surprins
de starea ei. Femeia aceasta nu are cancer mi-a pune mna n foc. Boala s-a
declarat de mai bine de ase luni, i nici un semn de caexie nu s-a artat nc;
nici umbr de facies-ul" caracteristic celor ce elaboreaz o formaiune
neoplasmic. Nici chiar slbit nu mi-a prut. Dimpotriv, cam umflat.
Diagnoza de ciroz a ficatului, despre care cei mai muli au crezut c era o
camuflare a ade-
120
CONSTANTIN ARGETOIANU
vrtei boale (cancer), mi pare a fi ct se poate de verosimil. Starea de spirit
excelent; optimism i veselie. Inteligena i-a conservat toat agerimea.
La dejun, n afar de generalul Zwiedeneck, mai Zwiedi ca oricnd, i de
colonelul Brtescu, ofierul de ordonan al Reginei, mai era i doara Galizzis, o
grecoaic din Brila, de vreo 40 de ani, simpatic, care ndeplinete pe lng
Regin funciile de secretar, de dam de onoare, de confident i de infirmier.
De cnd a murit Simky La-hovari, Regina a rmas cam singur. Pe Simky n-a
nlocuit-o. Irina Procopiu e bolnav i a plecat n strintate s se caute, iar dna
Ma-vrodi se declar prea btrn ca s-i mai fac serviciul. Se caut o doamn
de onoare de ncredere se vorbete de Mrie Florescu (fiica lui Jenic Florescu,
generalul), de una din domnioarele Robescu (fiicele generalului),^ de Elena
Krupenski (din Basarabia, fost domnioar de onoare a mprtesei Rusiei),
probabil ns c se va numi o a patra mai puin nimerit. Pn una alta,
Principesa Ileana a recomandat mum-sii ca secretar pe dra Galizzis, pe care a
cunoscut-o nu tiu unde. Aceast domnioar Galizzis a fcut studii excelente i
a ajuns profesoar la Universitatea din Chicago (Facultatea de litere), de unde a
obinut un concediu de ase luni pe care a venit s-1 petreac n Europa.
Principesa Ileana i-a propus s-1 petreac pe lng Regina Mria, iar aceasta a
fost aa de ncntat de noua sa tovar nct nu vrea s se mai despart de
dnsa. Stenograf perfect, Regina i dicteaz tot ce-i trece prin minte, i
amndou femeile sunt fericite cci toate sunt relative n lume. Va rmne dra
Galizzis definitiv pe lng Regin? Rmne un punct de ntrebare. Deocamdat
Majestatea Sa a scris rectorului din Chicago i a obinut un nou concediu de un
an pentru dnsa.
Am vorbit cu Regina despre una i despre alta, fr s ne aventurm n politic,
fiindc nu eram singuri. Am avut impresia c relaiile sale cu Regele nu erau ntr-
o faz foarte cordial, fr s fie rele, cci mi-a spus cu un surs cam amrt:
Nu 1-am vzut de ase sptmni, dar vine azi la ceai". Prea cam ngrijorat de
aceast vizit, fiindc ateapt vizita Ilenei la 26 septembrie i i era fric s nu
vin Big Pig cum l numete ea pe Carol s pun un veto" la venirea soru-
sii. Vorbind cu dnsa ntre patru ochi, mi-a povestit c a scris Regelui s-i cear
autorizaie pentru vizita Ilenei", i c Regele i-a rspuns c, cunoscnd dragostea
Arhiducesei pentru mare, a decorat-o cu Meritul Naval" (!!!) dar despre vizit
nici o vorb! i acum cine tie cu ce prostii mai vine!" Mi-a mai spus la
repezeal, dar cu o vdit plcere,
NSEMNRI ZILNICE, 1937
121
c ruptura dintre Carol i Urdreanu e definitiv i c la Eforie a fost o scen
teribil ntre Rege, Lupeasca i Urdreanu, scen care s-a petrecut la mas, la
dejun, n prezena Voievodului Mihai\ La Bucureti i la Sinaia, Lupeasca nu se
aeaz niciodat la masa regal, cel puin n prezena Voievodului. La Eforie
triesc mai n strmtoare, i iau masa cu toii, ce qui est deplorable! Mihai mi-a
povestit c scena a fost teribil, c ipau toi i c cuvntul chief revenea
ntruna! Ce ruine, ce ruine!"
Despre Nicolae, crede c a fost cteva zile n ar, dei dnsa nu 1-a vzut i
toat lumea neag. Ea-1 tie lng Napoli, la baronul Fascini.
Regina ne-a primit la poalele castelului unde a construit un mic pavilion o sal
de mncare i o buctrie printre daliile nflorite. Seara se urc n castel cu un
ascensor care a fost instalat ntr-un vechi pu. Ne-a explicat c toate scrile care
despart camerele o obosesc i c prefer s-i petreac ziua ntr-un jet, printre
flori...
ntlnit ieri-diminea pe Puiu Dumitrescu pe care nu-1 mai vzusem din
toamna trecut, de la Paris. E o grdin de om, i povestete, i povestete
toate ns fr ir i alturi de adevr, aa nct nu face s le consemnez aci, dei
unele lucruri pe care le spune ar putea fi senzaionale.
Pentru postul vacant de Mareal al Palatului se vorbete de Cesianu, de Grigore
Carp i de generalul Mnu (care iese la pensie) i iari de Alexandru
Zamfirescu. Cel mai nimerit ar fi generalul Mnu, de aceea probabil c nu va fi
numit.
Telegramele de azi-diminea ne aduc vestea c Frana i Anglia acceptnd
colaborarea Italiei pe picior de egalitate, n Mediterana, adeziunea acestei Puteri
la acordul de la Nyon poate fi considerat ca un fapt ndeplinit. Un comunicat al
Guvernului din Roma, confirm faptul. Experi navali, englezi, francezi i italieni
se vor ntruni la Paris pentru a pune la punct, din punct de vedere tehnic,
colaborarea celor trei Puteri. Modificrile eventuale ale acordului semnat la Nyon
vor fi apoi supuse aprobrii tuturor Statelor participante la ultima conferin.
122
CONSTANTIN ARGETOIANl!
23 septembrie. Veste bun din Turcia: criz ministerial cu eliminarea jidanului
Rustu Aras de la Externe, din viitorul Guvern. O javr mai puin n sfaturile
internaionale", care ncurc lumea.
Gabriele d'Annunzio a fost numit preedintele Academiei Italiei, n locul rmas
vacant prin moartea lui Marconi. E probabil c nu va cobor des de la Gardone ca
s prezideze edinele de la Farnesina, dar Mussolini a vrut s ntemeieze tradiie
unui nume ilustru n fruntea Instituiei create de dnsul.
Un colonel spaniol naionalist, Troncoso, a fost arestat n Sudul Franei sub
nvinuirea de a fi ncercat s organizeze o rscoal naionalist n regiunile Basce
franceze. Se pretinde c pregtirea era foarte serioas, i c micarea
revoluionar era gata s izbucneasc. Colonelul Troncoso ar fi pus-o la cale cu
complicitatea fascitilor francezi. Ziarele de stnga fac mare larm n jurul acestei
descoperiri.
Se zice c colonelul Troncoso ar fi i autorul planului de furt ncercat mpotriva
submarinului de la Brest i c n aceast din urm ntreprindere ar fi fost neles
cu nsui comandantul vasului. Ziarele democratice cer ca Troncoso s fie
extrdat Guvernului spaniol din Va-lencia. Ca represalii, oamenii lui Franco au
arestat pe viceconsulul francez din Malaga. Numai ncurcturi!
Nankingul a fost bombardat ngrozitor de ctre avioanele japoneze, n populaia
chinezeasc terorizat domnete descurajarea. C japonezii sunt stpni pe
situaie n conflictul din China, nu mai ncape ndoial. Oficial, rzboiul n-a fost
nc declarat (!!!) ntre China i Japonia. E extraordinar, dar e aa!
ntre Stelian Popete i cei de la Lumea Romneasc, mprocaturile cu lturi
continu zilnic. M ntreb la ce servete cenzura?
Lng staia Ciucea, n Ardeal, la poalele castelului lui Goga, s-au ciocnit dou
trenuri, unul personal i altul de coletrie. Sunt 7 mori i vreo 12 rnii grav. Ne
adaptm i noi obiceiurilor rilor civilizate.
NSEMNRI ZILNICE, 1937 123
S-a hotrt nfiinarea liniei aeriene Bucureti-Roma. Ea va fi deservit de ctre o
companie aerian italian i parcursul se va face n patru ore, inclusiv o oprire
de 30 minute la Belgrad!
Patriarhul Miron a fost decorat cu Crucea Roie German", n semn de
recunotin pentru grija cu care s-a ocupat de ntreinerea mormintelor
soldailor nemi czui i nmormntai n Romnia n 1916-1917. E prima
decoraie german acordat unui romn, de la rzboi ncoace.
A ars pn n temelie Rotonda" din Viena.' Nu se tie dac o mn criminal i-a
pus foc sau dac s-a aprins din ntmplare. Fusese ridicat n 1873, ca pavilion
central al Expoziiei Universale. Din punct de vedere arhitectural nu era lucru
mare, dar se identificase n mintea generaiei noastre cu vechea capital
habsburgic nsi. Din orice parte te apropiai de Viena, cupola Rotondei i
turnul lui Stefanskirche i cdeau nti sub ochi. Nu-mi pot nchipui Viena fr
Rotond i sper c simmntul meu e mprtit i de vienezi, i c vor
reconstrui-o.
Scanavi a trecut pe la mine s-mi vorbeasc de afacerea Banloc" (o fabric de
pneumatice pe care o pune n picioare i al crui preedinte de consiliu de
administraie vrea s fiu) i cu acest prilej mi-a povestit c ntrebnd ieri pe Rege
dac trebuie s se adreseze Guvernului ntr-o chestiune a Reginei Elisabeta (un
schimb de pmnturi) acesta i-ar fi spus: Nu, e prea trziu, ateapt noua
echip!" Totul pare ntr-adevr s indice c schimbarea de Guvern se va face ntre
l i 15 noiembrie. i nc un lucru pare sigur, c nu va fi un Guvern de partid.
Pn acum Regele se menine pe planul unui Guvern liberat de piedicile
politicianismului. S dea Dumnezeu s nu se schimbe.
Aflu c unul din motivele care au mpins pe Bene s nu primeasc ridicarea
unora din Legaiile cehoslovace la rangul de Ambasad, a fost antipatia pe care o
nutrete fa de Osinski, pe care n-a voit s-1 nale, la Paris, la gradul de
ambasador.
In cercurile noastre diplomatice se vorbete cu insisten despre rechemarea lui
Grigorcea de la Londra, unde cu toat inteligena lui n-a
124 CONSTANTIN ARGETOIANU
reuit. Nici nu era fcut pentru Londra; nu vorbete englezete i nu se mpac
cu moravurile britanice fr s mai vorbesc de dna Gri-gorcea (nscut Mnu,
branche cadette), inconsolabil de moartea celului ei, pe care a fost nevoit s-
1 lase la Paris, n pensiune, unde a pierit (se tie c cinii n patru iabe nu sunt
primii n Anglia). Se crede c Grigorcea va fi numit ambasador la Varovia, iar
Zamfirescu mutat de la Varovia la Roma n locul lui Lugoianu care va fi dat
afar. Numirea lui Guti la Paris e cert; Cesianu, n disgraie, ar rmne pe
dinafar.
24 septembrie. Falimentul ctre care se ndreapt cu pai repezi ntreprinderea
lor din Spania, a nnebunit pe comuniti. Moscova i-a pus acum toate ndejdile
n Frana unde Frontul popular" i-a netezit calea. Dup toate excesele politice
svrite, dup toate atentatele comise, care au culminat n exploziile din rue
Presbourg i din rue Boi-ssiere, ziarele sunt pline cu amnuntele senzaionalei
rpiri a generalului Miller, reprezentantul ruilor albi la Paris, care a disprut
fr urm, ntocmai ca predecesorul su, generalul Kutiepov. O dat cu Miller a
disparat i generalul Skoblin, alt agent al ruilor albi. Interesant este c Poliia i
Sigurana franceze care nu e mai proast ca altele, nu parvine niciodat s dea
de urma celor care au comis atentatele... et pour cue".
Ne-am bucurat degeaba: de la Ankara s-a transmis presei internaionale
urmtorul comunicat:
Nu exist criz ministerial n Turcia. Nu trebuie s se in seam de informaii
culese la Geneva asupra acestei chestiuni."
Scurt i drastic. Papagalul jdnesc rmne prin urmare la postul su: bucuria
lui Tituiescu, a Sovietelor i a democrailor umanitari" (noua formul a lui Bene
n discursul pronunat la nmormntarea lui Massaryk, D.U. tipic). Totui trebuie
s fie o crptur n Guvernul turcesc cci primul ministru Ismet Inonii (frumos
nume) a primit un concediu de 45 de zile, tocmai n momentul n care primul
ministru grec Metaxas i-a anunat vizita !a Ankara.
Semn al vremurilor: Comitetul de dezarmare al S.D.N-ului a inut edin la
Geneva sub preedinia Finlandei., prezeni fiind reprezen-
NSEMNRI ZILNICE, 1937 125
tanti i Suediei, Danemarcei, Greciei i Elveiei plus un observator englez,
Elliot. Comitetul a cerut o aciune mai energic de dezarmare (!!!) din partea
tuturor Puterilor, i publicarea cheltuielilor pe care fiecare Stat le face pentru
narmare. Dl Elliot a observat c o aciune de dezarmare ar fi greu de pus n
practic, n mprejurrile actuale, i c publicarea cheltuielilor de narmare nu ar
servi la nimic. Dup care edina a fost ridicat. Amin!
Incidentul provocat prin rnirea ambasadorului englez n China a fost nchis:
japonezii au declarat printr-o not c regret cele ntmplate, c vor cuta mai
departe rspunderile i c vor pedepsi pe vinovai, dac s-ar gsi vreunul.
Guvernul englez s-a declarat mulumit. Se mulumete omul la nevoie cu ce
poate obine.
Bombardrile inumane asupra oraelor deschise din China, i n aceste orae
asupra cartierelor populare i srace nevinovate de nimic continu. Pare c
japonezii urmresc terorizarea populaiei i prin aceast terorizare s provoace
rscoale locale mpotriva autoritilor, ca s mreasc anarhia existent.
Descrierile ce sosesc din China sunt ngrozitoare. Bombardrile de la Canton au
ntrecut n cruzime pe toate celelalte. Rzboiul a devenit ceva oribil de cnd cu
progresele tehnice" i nc japonezii n-au ntrebuinat pn acum gazele
toxice...
25 septembrie. Breasta. In trecerea mea, de la Sinaia la Breasta, prin Bucureti
Pangal a venit s-mi raporteze conversaiile pe care le-a avut zilele trecute cu
Goga i cu Manoilescu. Goga i-a confirmat nelegerea sa cu Averescu, despre
care au vorbit gazetele i punea mult pre pe dnsa. Am vzut pe btrnul
istorisea fostul poet i viitorul om de Stat la Evian, am discutat cu dnsul
chestiunile la ordinea zilei (? care chestiuni? Chestiunea venim sau nu venim?
Pe ce program minimal s-au neles cei doi domni?) i am czut de acord pe
urmtoarea formul: voi cere Regelui un Guvern Goga, i dac Regele nu
primete, voi recomanda un Guvern Averescu, n care bineneles voi intra i eu.
Cred c e formula cea mai fericit, bineneles cu Argetoianu i cu Gh. Brtianu.
Averescu aduce autoritatea marealului
126
CONSTANTIN ARGETOIANU
fost de trei ori prim-ministru, noi aducem aportul electoral, i aduce i Gh.
Brtianu pe al lui, iar Argetoianu va fi garania pentru strini, c programul
nostru naionalist nu va fi impus prea departe (mersi, ce tie el despre inteniile
mele?). E nu numai o formul fericit dar singura posibil. Vaida singur nu are
destul suprafa electoral, i cu dnsul nu merge nimeni. De altmintreli cred a
ti c aciunile lui au sczut mult pe lng Rege. Argetoianu singur nu poate
veni (!) cci'n-are posibiliti electorale iar pe naionali-rniti nu-i vrea
Regele, i are dreptate, cci chemarea lor ar nsemna rzboiul civil. Ce crezi de
formula noastr, cum crezi c o vede Argetoianu?".
Pangal, format la coal bun (m gndesc la Take lonescu, nu la mine) i-a
rspuns c formula i prea admirabil, c nu cunotea prerea mea asupra ei
fiindc nu vorbise cu mine despre dnsa, dar c tia ct simpatie nutresc eu
pentru el, Goga, i c probabil ne vom nelege foarte uor. Ei, aa!" a fost
concluzia lui Goga. La chestiunea lui Pangal: Dar dac Regele nu te vrea nici pe
dta nici pe Averescu, ce se ntmpl?" Goga a replicat c era de datoria lui s
dea Regelui o formul restul nu-1 privea!
Manoilescu a cutat s vad pe Pangal, ca printr-nsul s ajung la mine. Ce
face dl Argetoianu?" Se plimb ntre Sinaia i Breasla!" S o crezi dta! Eu
tiu c e foarte activ, i c are urechea Regelui (!!). i mai tiu c Vaida e curat.
L-am vzut la oricani, i mi-a spus c dac Regele nu admite proiectele lui de
schimbare a Constituiei i de reforme radicale, el nu primete rspunderea
Guvernului. Nu vrea s-i compromit numele la btrnee zicea el i dup
ce a fost de trei ori prim-ministru, nu mai e ahtiat dup o a patra guvernare! n
realitate, i d seama c aciunile sale erau n scdere i cuta s-i nvluie
decepia n fraze sonore dar nesincere. A vrea foarte mult s ntlnesc pe dl
Argetoianu, a avea s-i spun lucruri interesante; n-am putea s organizm un
dejun, la dta, la mine?" Pangal i-a spus c-mi va comunica propunerea lui, i i
va da rspunsul. Rspunsul meu a fost c voi lua cu plcere un dejun cu dnsul
la Pangal i am adugat: Manoilescu e un oricel iret. Te vei distra vznd cum
se joac pisica cu o- ricelul, orict de iret ar fi!" Manoilescu nu e bun de
nimica, numai de vorb cci tie multe i poi afla ceva de la el. Lucrrile de
apropiere pe care le pune la cale pe lng mine dovedesc c e bine informat i c
are nas.
NSEMNRI ZILNICE, 1937 127
Dl Poisson1, vicepreedintele Alianei Cooperative Internaionale binevoiete s
ne viziteze. Dl Stelian Popete, lundu-1 dup nume drept un confrate, i face o
reclam enorm n Universul. Articole, parc-ar fi Por mpratul! Ce scrb!
Dl Grandi, ambasadorul Italiei la Londra a oferit un dejun Ducelui i Ducesei de
Aosta, la care au asistat i Ducele i Ducesa de Kent, ir Neville Chamberlain,
Corbin ambasadorul Franei etc. n momentul sosirii invitailor, un grup de
oameni s-a oprit n faa Ambasadei i unul din ei a desenat cu creta pe trotuar o
secer i un ciocan, emblemele sot-vietice, pe cnd tovarii lui fcnd cerc n
jurul su l aprau mpotriva trectorilor dispui s intervin ostil. Dup ce
desenul a fost terminat, ntreg grupul s-a ndeprtat, cu pumnii ncletai. Ca
ntotdeauna, Poliia a ajuns la faa locului dup ce nu mai avea nimic de fcut,
i vor da seama englezii de periculosul lor joc de prietenie fa de Soviete?
Dup tirile ce sosesc de la Paris, pare a se adeveri c generalul Skoblin, al doilea
general disprut, o dat cu Miller, era un spion al Sovietelor i c rpirea
generalului Miller a fost svrit cu complicitatea lui.
27 septembrie. Groaznic nenorocire pe Dunre", scrie Universul n capul
paginii nti, i umple 3 coloane cu descrierea ciocnirii vapoarelor Cernavoda" i
Lidia" n gura Mcinului. Lidia" s-a scufundat n cteva minute, pare c s-au
necat doi-trei oameni. E trist, dar Universul exagereaz cu groaznica
nenorocire".
Exagereaz i n pagina a treia, ca n toate zilele, cu un titlu mai lung dar i mai
prost: De la un capt la altul al rii, toi romnii strig: jos simbriaii lui
Auschnit!". Prea mult larm pentru un gest nesocotit al neexperimentatului
Petrescu. n realitate Popetele nu poate ierta pe cei de la Lumea Romneasc
care 1-au apucat de coad i se joac cu el.
1 N-are nimic de-a face cu expertul contabil francez trimis de bancherii din Paris,
n vremea stabilizrii leului. <
128 CONSTANTIN ARGETOIANU
Se realizeaz, n fine, zona liber la Galai. De ani de zile lupt pentru aceast
idee. Era aproape s fie fcut n 1928. N-a vrut Vintil Brtianu. S-a pierdut un
timp preios, n dauna rii i a Galailor, n fine s-a aezat prima born, pentru
delimitarea zonei. S fie ntr-un ceas bun.
Japonia, care a fost poftit s ia parte la lucrrie Comitetului Consultativ
nsrcinat s urmreasc conflictul dintre China i Japonia" (?!!) a declinat
aceast onoare. Pe de alt parte se zice c a propus Chinei s capituleze pur i
simplu. Pn s priceap ns China c n-are altceva de fcut, bombardamentele
inumane ale oraelor sale continu, zilnic.
Rolul generalului Skoblin n rpirea generalului Miller a fost stabilit, i un
mandat de arestare a fost emis mpotriva lui.
Numai regimurile tari posed arta desvrit a nscenrilor. Cltoria lui
Mussolini n Germania a dat prilej Italiei fasciste i Germaniei naziste s arate ce
pot n aceast privin. Plecarea Ducelui din Roma, cltoria sa, sosirea n
Miinchen au fost regizate cu toat arta unui su-perflm sonor. Entuziasmul
popular a fost canalizat cu o putere creia nimic nu poate rezista. i nici nu
rezist. Colosala" manifestare din Germania dovedete c 110 milioane de
oameni simt i gndesc la fel i se ridic cu toat puterea lor moral i tehnic
mpotriva anarhiei democratice din Apus i despotismului comunist din Rsrit.
E ceva i asta, orice ar gndi i spune d.d. Bubi Brniteanu i Titulescu-Halmei.
29 septembrie. Ziarul oficios al Organizaiei Emigrailor Rui, care apare la
Belgrad anun c, n urma dispariiei generalului Miller, locul de conductor al
acestor organizaii a fost preluat de generalul Abra-mov. Acesta i-a stabilit
reedina la Sofia, l vor ridica i de acolo agenii GPU-ului.
n starea de abjeciune moral la care a ajuns ara, nu att din voina Regelui ct
din cauza imoralitii pe care e silit s o tolereze n intimi-
NSEMNRI ZILNICE, 1937
129
tatea lui i a influenei acestei imoraliti asupra treburilor publice, mecherii au
reuit s speculeze i sentimentele cinstite i frumoase". Ce se petrece n jurul
lui Urdreanu, tnra scrumbie exoflisit din intimitatea concubinajului regal,
arat ct de departe pot merge lichelele pe aceast caie. Cum Urdreanu n-a fost
dat cu totul afar de la Palat, sunt oameni care i zic c poate s vin momentul
n care fostul favorit s se ridice din nou n ea i n vederea unei asemenea
eventualiti, cei mai muli din ei s-au repezit cu dragostea pe dnsul. Cunosc
indivizi care au fcut zilele acestea declaraii de devotament fostului Mareal,
isndu- s cread c numai dragostea i dezinteresarea i mna. Pn unde
poate s mearg mielia omeneasc! Pn a mbrca haina virtuii i a preface
cele mai curate sentimente n simple mijloace de camuflare a celor mai scrboase
porniri.
nc unul de care nu mai am grij: Titulescu. Aflu c prietenii lui englezi 1-au
numit ceva la Schell" marea societate petrolifer consilier juridic sau
membru n Consiliul de Administraie. Remuneraia: 10 milioane lei pe an. mi
era fric, c cu luxul pe care-1 duce, bietul paraponisit va isprvi repede banii
pui la o parte n zile bune1. Cele 10 milioane de la Schell l vor ajuta s-i
ncheie socotelile, Ia sfritul anului.
Ascultat asear la radio discursul lui Mussolini la Berlin, i apoi urletele
mulimii, aclamaiile de la Stadion muzicile i ropotele defilrii. Delirul
mulimii era sensibil pn i prin fir, la distan. Sutele de mii de oameni n faa
celor doi conductori provideniali, jocul luminilor n imensitatea negurilor,
vpaia entuziasmului ce se nla la ceruri ponderabilele i imponderabilele la
un loc trebuie s fi nfiat o privelite nemaipomenit. O naiune ntreag a
stat de veghe: de la un capt la altul al Germaniei tot poporul a ascultat cuvintele
Ducelui i ale Fiihrer-ului.
De la Breasta, rcnetele Ducelui se auzeau perfect asear la radio, ca de alturi.
Pe Fiihrer nu 1-am auzit, cci n-am prins staiunea Miin-
1 Cei de la Externe mi-au confirmat c suma economisit pn la sfritul
anului bugetar trecut, din ziua demiterii lui Titulescu, asupra fondurilor secrete
de la Externe, s-a ridicat la 150 milioane lei sum cu care s-a i nceput
cldirea noului Minister de Externe.
130
CONSTANTIN ARGETOIANU
B l
chen, care transmitea pentru strintate, dect prea trziu. Am auzit n schimb
discursul Ducelui i din ce am priceput 1-a urlat pe nemete, prost, aa nct
nu se nelegea tot am priceput c a fost un discurs excelent. A fost un discurs
excelent fiindc omul a spus pe leau ce vrea i ce nu vrea. Astfel, ntre altele a
declarat c dac ar fi ntrebai ce vor, pace ori rzboi el i Fihrer-ul ar
rspunde rspicat: pace \ i mai important dect cuvntul este tonul cu care a
fost spus i puterea pumnului cu care a ciocnit n mas.
Apoi: Nu exist dictatur nici n Germania nici n Italia, ci numai o organizaie
pus n slujba poporului i a naiei".
Mai departe:
n Germania ca i n Italia, nici o organizaie particular, politic, financiar sau
economic nu mai poate apsa asupra conducerii afacerilor publice."
Democraiile europene lupt nc pentru dobndirea legilor i instituiilor deja
introduse n Germania."
Lupta noastr mpotriva comunismului e decisiv pentru soarta Europei, n
aceast privin vom trece dac va fi nevoie de la vorbe la arme, dar vom birui."
Suntem aprtorii vechii civilizaii europene ameninat de bolevici".
Etc., etc., etc,
Consiliul Micii nelegeri s-a mai ntrunit dup Sinaia, i la Geneva i a dat un
comunicat pe ziua de 27. Din acest comunicat reiese nc o dat c cele trei
Guverne sunt de acord asupra tuturor problemelor care le intereseaz i care au
fost din nou examinate". Pe lng c aceast nou examinare, cteva zile dup
cea de la Sinaia, era inutil, formula comunicatului rmne ntr-un vag care las
s se bnuiasc poate mai mult dect e. Dect acordul asupra tuturor
problemelor" fr s se menioneze nici una, am vrea s cunoatem una sau
dou asupra crora acordul s nu fie aa de complect, cci or fi i de acestea!
Programul pentru sosirea generalului Gamelin a fost alctuit. Iobagii romni l
vor primi cu tot respectul cuvenit stpnilor. Un alai regesc l va ntmpina la
Orova, cci mria sa va veni pe Dunre, de la ceilali iobagi, de la iugoslavi.
?.
NSEMNRI ZILNICE, 1937 131
Temerile Reginei nu s-au realizat: Big Pig n-a mpiedecat pe Ileana s vin.
Mititica a sosit la Bran la data fixat de 26 septembrie, cu Anton i cu 4 copii. In
ziua de 28 septembrie au plecat cu toii cu Regina Mria, cu Regina Marioara i
cu Zwiedenek la Balcic.
Avionul englezesc Cambria", n curs comercial, a stabilit un nou record al
trecerii Atlanticului: 10 ore i 33 de minute de necrezut!
30 septembrie. Citesc n Universul de azi un articol intitulat: Traficanii la
pucrie. Cinstitul ziar cere ns ca toi traficanii s fie trimii la pucrie. Dl
Stei ian Popete devine imprudent...
O caracteristic a vremurilor pe care le trim: n Brazilia s-a hotrt ca 70% din
recolta de cafea s fie distrus...
l
Sunt semne c ne apropiem cu pai repezi de un conflict ntre Japonia i Rusia
Sovietic. Moscova narmeaz ct poate pe chinezi i japonezii se vd silii s-i
ntoarc armele i mpotriva ruilor. Se va ajunge la un rzboi n regul? E o
chestiune la care cel mai apropiat viitor va rspunde.
Triumfala cltorie a Ducelui n Germania a luat sfrit. Se pregtesc la Roma
manifestaii mari pentru napoierea lui. Pare c nu se va da nici un comunicat,
cu prilejul acestei cltorii. Ziarele germane explic c tot ce era de spus a fost
spus n discursurile lui Mussolini i ale lui Hitler, i c puterea colaborrii dintre
Germania i Italia const n hotrrea celor dou Guverne de a dobor idolii cu
picioare de argil de la Geneva i de la Moscova".
Presa francez i englez comenteaz cu calm vizita Ducelui n Germania, i n
generalitatea ei consider c n afar de lupta mpotriva comunismului n-ar
exista identitate de vederi asupra celorlalte probleme europene, n Frana n
special, se consider adeziunea Italiei la convenia de la Nyon i destinderea
dintre Roma i Paris pe de o parte, dintre Roma i Londra pe de alta, ca
evenimente mult mai importante
132
CONSTANTIN ARGETOIANU
pentru pacea Europei dect vizita lui Mussolini la Berlin. Au nvat i francezii
i englezii s se mulumeasc cu puin.
n Bizanul romnesc au nceput s circule iari tot felul de zvonuri
senzaionale, cum e i firesc ntr-un regim despotic n ajunul unei crize de
Guvern.
Astfel se spune:
C Gavril Marinescu ar fi n complect dizgraie i c i va prsi posturile de
subsecretar de Stat i de prefect de Poliie, o dat cu cderea Guvernului;
C n locul lui va fi numit prefect de Poliie, colonelul Ttranu, carlist de
batin, pn acum surghiunit n Basarabia fiindc era vrjma de moarte al
Duduii;
C Urdreanu ar fi revenit ntructva n favoare i va primi, la napoierea sa din
strintate, o dovad a ncrederii Regelui.
nregistrez aceste zvonuri fiindc sunt din izvor destul de serios, dar nu le cred
ntemeiate. Pentru Marinescu, observ c napoiat acum cteva zile din concediu,
a pus capt interimatului generalului Prianu i i-a reluat amndou posturile
n primire printr-o decizie ministerial semnat de dnsul, iar nu de eful su
ierarhic Ttrescu, procedur fr precedent i complect ilegal, care denot ns
o atotputernicie ce n regimul actual nu poate fi bazat dect pe favoarea Regal.
Pentru Ttranu, dac ntr-adevr ar urma s fie numit la prefectura Poliiei,
faptul ar dovedi, sau c Duduia a ncetat s mai aib o influen asupra Regelui
ceea ce nu e de crezut sau c colonelul s-a nchinat naintea ibovnicei
Regale i i-a obinut iertarea, ceea ce este n limita lucrurilor posibile date fiind
moravurile noastre. Pentru Urdreanu n fine, poate s fie o confuzie la mijloc:
dizgraia lui nu pare s fi fost, pentru moment cel puin, complect, deoarece tot
a fost meninut n cadrele Palatului.
Viitorul ne va arta ntruct toate aceste zvonuri au fost ntemeiate.
Dei napoiat abia asear la Bucureti, i numai pentru o zi (plec mine la
Sinaia) am i primit azi-diminea vizita lui Blumenfeld. Vine cu o tire i cu o
declaraie. tirea e c Guvernul se va schimba ntre sfritul lui octombrie i
nceputul lui noiembrie i c n nici un caz nu se va forma un Guvern Mihalache
sau naional-rnist iar decla-
NSEMNRI ZILNICE, 1937 133
raia, c n cazul venirii mele la putere" (!!) Adevrul i Dimineaa sunt la
dispoziia mea, din convingere \!! Rein tirea, care e verosimil, i mi se
confirm din toate prile i las declaraia pentru folosina fericiilor succesori
ai dlui Gut Ttrescul Scap-m, Doamne, de aceast belea!
Pangal mi povestete c a vzut succesiv zilele trecute pe Ghi Mironescu, pe
Vaida, pe Goga, i pe Gheorghe Brtianu.
Mironescu i-a negat s fi vzut pe Rege, dup cum s-a zvonit. A fost numai s se
nscrie. N-a vzut pe Rege de ast primvar, cnd prea decis s fac apel la
dnsul pentru viitorul Guvern. De atunci Regele nu i-a mai fcut nici un semn.
El nu d ghes. Ateapt. Dac Regele-1 cheam, bine. Dac nu, iar bine. Crede
ns c toate ar fi nlesnite dac ar prezida el Guvernul la nceput, nu Vaida.
Vaida, mai trziu, dup cteva luni, dup alegeri. Nu crede c Vaida s poat
rupe pe aa-ziii centriti" (Armnd Clinescu, Costchescu, Ghemegeanu &
Co) de la naional-rniti. E convins i dnsul c un Guvern naional-r-
nesc, ca i unul de dreapta, e exclus. Eu atept, fr nici o nerbdare. Cu
Argetoianu sunt neles de mult". Norocul lui.
Cu Vaida, Panga a stat la taifas" de la ora 12 noaptea pn la ora 3. n patru.
Erau prezeni i Costic Angelescu i Voicu Niescu. Vaida i-a prut lui Pangal
ramolit. Printre istorioare, a povestit c el nu a fost nc nsrcinat de Rege cu
nimic, dar c nu crede s poat face ceva, dac ar fi nsrcinat, cci n-ar primi
Guvernul dect cu dreptul de a schimba Constituia, i acest drept, chiar dac
Regele i 1-ar dajl vede altfel dect dnsul. El, Vaida, vrea pedeapsa cu moartea
(!!!). n acest sens a vorbit i Angelescu. Spre marea mirare a lui Pangal, i Vaida
i Angelescu au vorbit s aplice aceast pedeaps membrilor Grzii de Fier, dac
ar mai svri omoruri! E admisibil, a spus Vaida, ca asasinii lui Duca s nu fi
fost executai?" la care Angelescu a adugat: i ai lui Stelescu?". Pangal a
conchis c raporturile dintre Vaida i Garda de Fier s-au stricat.
S-a mai vorbit de o sum de fleacuri, numai de chestiuni secundare; ilutrii
domni n-au pus o clip n discuie problemele vitale care ateapt soluii.
Politicieni de duzin, nu-i interesa dect venirea la putere!".
Goga continu s fie entuziasmat de formula de venire" (!!) Ave-rescu-Goga-
Brtianu-Argetoianu. i facem mari pe toi!". Poate n ce privete iama de dat n
buget?
134
CONSTANTIN ARGETOIANU
Gh. Brtianu, dei mai serios, a rmas omul unei idei fixe: refacerea Partidului
Liberal, sub dnsul. Pe el nu-1 intereseaz succesiunea Guvernului, l
intereseaz Partidul Liberal. I-ar fi indiferent s intre ntr-un Guvern Averescu-
Goga, sau Vaida (interesant), dac ar fi vorba de un Guvern solid, de durat. N-ar
primi ns un Guvern interimar, ca s fac treburile lui Ttrescu, i s
ntreasc pe acesta n partid. Tot ideea fix! Ar fi ncntat s colaboreze ntr-o
form sau alta cu mine. Beato io!"
Cteipatru interlocutorii lui Pangal erau convini c Camerele nu se mai
deschid. Dac s-ar mai deschide, contra bunului sim, o coaliie a ntregii opoziii
s-ar forma imediat mpotriva gestului Regelui. S o cread ei!
oneriu a avut o conversaie confidenial cu Franasovici dup napo--ierea lui
de la Sinaia, de la audien. Plecarea lor e hotrt, dup 25 octombrie.
Contrariu celor ce i se spuseser, a putut s-i dea seama c n nici un caz nu le
va succeda un Mnister naional-rnist. i aciunile lui Vaida i-au prut
sczute. N-a putut afla gndul Regelui, n gndul Regelui e ceva dar fi-va n
stare s fac ce vrea?
/ octombrie. Hitler ncepuse ast-primvar lupta cu Biserica catolic i cu cea
protestant n acelai timp, fiindc socotise c att preoii catolici ct i pastorii
protestani nu erau instrumente destul de docile n minile sale. Fa de reacia
celor dou Biserici, Fuhrer-ul i-a dat repede seam c lupta ar aduce
nazismului mai multe ponoase dect foloase i a lsat-o mai moale. Pe cnd eram
n Germania, am avut chiar impresia c lupta a fost abandonat. Iat c acum
lupta ncepe din nou, cu o violen neateptat, pe care poate c au ncurajat-o
succesele regimului din ultima vreme, pe alte terenuri. Dar deocamdat atacul n-
a fost ndreptat dect mpotriva Bisericii protestante. Un Kulturkampf' de-a
ndoaselea. Crede Hitler c va reui, n lupt cu 50 milioane de credincioi, cnd
Bismarck a trebuit s se dea nvins n faa a mai puin de 20?
Telegramele de azi-diminea ne aduc ntr-adevr tirea c toate colile
superioare de teologie i de predicare, protestante, au fost nchise, i c au fost
nchise de asemeni i toate colile secundare confesionale din Germania, conduse
de reprezentanii Bisericii evanghelice. Pare c de ast dat Fiihrer-ul a clcat cu
stngul une fois n'est pas coutume".
NSEMNRI ZILNICE, 1937 135
napoiat la Roma i primit cu un alai i cu un entuziasm cum numai fascitii tiu
s-1 organizeze, Mussolini a rezumat rezultatele cltoriei sale n Germania n
urmtoarea formul: Solidaritatea celor dou Revoluii, renaterea Europei i
pacea popoarelor vrednice de acest lucru ".
Destinderea din Apus, n urma adeziunii Italiei la acordurile de la Nyon, a fost de
scurt durat. Comisia nsrcinat de S.D.N. cu examinarea reclamaiei
comunitilor spanioli a propus un text pe care Adunarea urmeaz s-1 discute
din care reiese c, dac pn ntr-o lun Puterile respective nu-i retrag
voluntarii din Spania, trebuie s se renune la politica de neintervenie. Izolat
acest text pare pur i simplu ridicol, ca toate cte ies din oficinele de la Geneva.
El are ns mare importan fiindc va putea servi de baz hotrrii Franei de a
deschide grania sa spre Spania, n cazul presupus. Cu alte cuvinte, dac Italia
nu-i va retrage voluntarii pn ntr-o lun, comunitii vor putea trimite material,
oameni i muniii, fr nici o restricie, bandiilor din Barcelona i Va-lencia. O
not n acest sens va fi trimis de Anglia i de Frana, Italiei. Negocierile sunt n
curs, dar din ct rsufl pare c Italia e dispus numai s nu trimit noi
contingente, i nc. Presa francez, englez i iudeo-comunist de pretutindeni e
din nou alarmat. E meseria ei, de altmintreli. De s-ar pune i n cap i n c..,
comunitii au pierdut partida n Spania.
n urma atentatelor comise n attea locuri, i pe baza noii politici adoptate de
Guvernul francez, vreo 35 000 pn la 40 000 refugiai spanioli vor fi repatriai
prin porturile pe care le vor desemna cei interesai nii.
n Brazilia s-a descoperit un mare complot comunist. Aderenii utopiei moscovite
erau gata s pun mna pe Guvern, pe majoritatea generalilor i amiralilor pe
flot. Complotul a fost descoperit la timp, dar rdcinile lui sunt adnci i
probabil c lucrurile nu se vor liniti n Brazilia fr vrsare de snge.
Cu toate protestele Angliei, Franei i Statelor Unite, Japonia declar c va
continua bombardamentele aeriene mpotriva Nankingului i a oraelor
chinezeti pn ce houl de pguba" se va nva minte.
136 CONSTANTIN ARGETOIANU
Amiciia franco-romn:
Marele ziar Le Temps public n foileton, n traducere francez, romanul
ungurului Deire Kosztolanyi intitulat Absolve Domine, roman n care romnii
sunt njurai ca la ua cortului i tratai de bandii fiindc au salvat Budapesta
de Bela Kuhn. Prietenia, ca i recunotina sunt dou virtui pe care oamenii nu
trebuie s cldeasc niciodat.
Pe cnd suntem brfii i insultai n cel mai mare ziar francez, noi primim pe
generalul Gamelin cu flori, cu steaguri i cu fruntea la pmnt...
2 octombrie. Toamna se anun lung i frumoas. Dup o var anormal ca cea
pe care am avut-o, ar fi bine s ne putem bucura ct mai mult de vreme bun.
Sunt de ieri la Sinaia. Privelitea spre Piscul Cinelui i Valea Rea sub razele
soarelui ce se scald n brum, e ncnttoare.
Printre ziarele franceze gsite aci, unul mi red in extenso cuvntarea
ministrului de Finane francez, Georges Bonnet, din 20 septembrie. E un discurs
curajos, n care oratorul spune lucrurile pe leau. Dac Bonnet crede ns c
poate s conving oameni care nu vor s participe se nal. Comunismul
vegheaz, i pn nu va fi dobort cu bta, nu e nimic de fcut.
Ilustrul Gamelin a pus piciorul pe pmntul Romniei mpreun cu dama. De
cnd nu mai puin ilustrul Bene a creat tradiia, toi solii democraiei
umanitare" nu mai cltoresc dect cu damele. Gamelin i Gamelina au fost
primii la Severin cu onoruri regale cum se i cuvenea. Nu sunt stpnii
notri?
Frana i Anglia remit azi Italiei o not identic, prin care o invit la o conferin
tripartit pentru discuia problemei spaniole. Agenia Ha-vas crede c Italia va
refuza s ia parte la aceast nou conferin. Declaraiile de la Berlin, pacifice
desigur, dar pacifice numai n cercul naiunilor anticomuniste nu par s
nlesneasc negocierile, n nici un caz Italia nu va participa la o conferin la care
nu va fi convocat i Germania.
n chestiunea voluntarilor strini, generalul Franco a fcut o declaraie
interesant: e gata s renune la ei, dac renun i roii la ai lor i
NSEMNRI ZILNICE, 1937 137
dac retragerea voluntarilor de pe frontul guvernamental va fi constatat de o
comisie de ofieri naionaliti, n fond, toat lumea piseaz apa n piu, n
aceast chestie, i lucrurile merg i vor merge mai departe cum sunt.
Mna Moscovei:
n Palestina, situaia a nceput iar s fie critic. Englezii au arestat pe primarul
Ierusalimului i numeroi fruntai arabi. Marele Muftiu a fost destituit.
Comitetul Suprem Arab a fost arestat i el, n afar de civa membri care au
fugit, i dizolvat ca ilegal. Gluma se ngroa, vorba luia.
Junele Rege Faruk al Egiptului s-a logodit cu Farida Ulficar, frumuic de pic
dup fotografii.
Iar s-a schimbat mersul trenurilor. Pentru ce?
3 octombrie. Lovitur de teatru la Geneva. Adunarea General a respins textul
comisiei din care reieea ncetarea politicii de neintervenie n Spania, n cazul n
care Italia ar fi refuzat s-i retrag voluntarii de pe frontul lui Franco, ntr-
adevr, unanimitatea cerut de Statut n-a putut fi obinut, Portugalia i Albania
votnd contra. Au fost i 14 State care s-au abinut de la vot.
Reprezentanii Angliei i Franei au remis ieri la Roma, contelui Ciano, invitaia
la conferina tripartit. Ministerul de Externe italian i-a rezervat rspunsul
pn la napoierea la Roma a Ducelui, plecat n vilegiatur.
n semn de protestare mpotriva dizolvrii Comitetului Suprem Arab, toate
prvliile arabe din Ierusalim au rmas nchise. Un nou comitet se pregtete s
ia locul celui dizolvat. Pregtesc i englezii toate msurile ca s poat face fa
evenimentelor...
138
CONSTANTIN ARGETOIANU
La Paris s-a pus mna pe un anarhist periculos venit din Spania comunist.
Fiamberti, dei italian de origine, a luptat pe frontul rou i a trecut de curnd
grania francez. Pare a fi unul din atentatorii din rue de Presbourg. Poliia sper
s pun mna printr-nsul pe toat banda.
Un important Consiliu de Minitri, sub preedinia lui Lebrun, a aprobat
msurile propuse de Guvern pentru controlul strinilor i a mai discutat i
despre msurile de luat pentru aprarea cursului francului. S-a discutat serios
i despre anumite reveniri cu privire la legea celor 40 de ore de munc. Leon
Blum asist n tcere la drmarea operei sale sociale i... ruintoare.
Regele e de cteva zile la vntoare n Ardeal, mpreun cu vrul su Principele
Friedrich de Hohenzollern. O dat cu Prinul Friedrich, Regele a mai invitat i pe
un maior von Kramon, fost camarad n garda prusiana. Acest Kramon, care
tutuiete i pe Rege i pe Prin, e din nefericire un samsar, care a reuit deja
cteva lovituri n Romnia. Aa-i face Regele de cap.
4 octombrie. Englezii nu se mpac nc cu fascismul. O manifestaie fascist
fiind pus la cale pe ziua de ieri n Londra, a fost ntmpinat pe tot parcursul ei,
chiar i n cartierele elegante i bogate din Vest, cu ostilitate i cu huiduieli.
Comunitii, destul de numeroi n Londra, au profitat, cum era de ateptat, de
ocazie, ca s dea o i mai mare amploare tulburrilor. S-au construit baricade i
au fost mai muli rnii. S-au fcut i arestri n mas.
Dup succesul obinut prin ultimul su vot, Societatea Naiunilor a nchis, cel
puin ntruct privete Adunarea ei General, dosarul recla-maiei spaniole.
Problema rmne ns indirect la ordinea zilei n Consiliu, n faa cruia se va
discuta nc chestiunea securitii n Medi-terana.
De la Roma se anun c vizita lui Hitler n Italia, ca urmare la invitaia ce i-a
adresat Mussolini n momentul n care a prsit Germania, nu va vea loc acum,
ci n primvar.
NSEMNRI ZILNICE, 1937 139
Regele s-a napoiat asear de la vntoare cu Principele Friedrich de
Hohenzollern i cu von Kramon. Sinaia s-a nveselit, norii s-au risipit i un soare
vratec scald munii n lumin.
Generalul Gamelin a sosit ieri n capitala vasalilor si. Cei mai cu vaz din
acetia 1-au primit, pe brnci, la Gara de Nord. Banchetele i recepiile n cinstea
stpnului au nceput. Stau la Sinaia i m abin sistematic de la ele.
Numrul din 25 septembrie al ziarului francez Excelsior relateaz: L.L.A.A.R.R.
le Prince et la Princesse Nicolas de Roumanie, on eu a dner Venise, S.A.R. le
Duc de Genes, S.A.R. la Princesse de Hohenzollern, le Prince et la Princesse de
Hohenzollern, le Prince et la Princesse Massimo nee Princesse Adelaide de Savoie
etc. etc.".
Tot mai tare Madam Doletti i dect Consiliul de Coroan, i dect Coroana i
dect purttorul de Coroan. i cnd te gndeti c putoarea lui Dumitrescu
Tohan se lfiete i-i trage cu Alte pe spinarea contribuabililor romni, i
vine s iei bta.
5 octombrie. In faa generalului Gamelin ca reprezentant al Armatei franceze i a
marealului Prezan, s-a dezvelit ieri bustul generalului Berthelot, aezat n sala
cea mare a Muzeului militar. Generalul Berthelot ar fi meritat chiar mai mult; el
a fost pentru noi simbolul victoriei i ne-a adus mai mult dect o armat n 1916
ne-a adus ncrederea n noi nine i n izbnda final. La ceremonie asista i
Thierry i puturosul de Jean Boncour. Pcat, cci Frana lui Blum n-are ce cuta
n faa unui monument ridicat servitorului devotat al altei Frnte, al Franei care
este categorica negaie a celei de azi, al Franei de ieri i de mine, pe care am
iubit-o i o vom iubi.
Dejunat ieri la Posada, la Marta Bibescu. Vorbit de multe i mrunte. Din
Anglia unde a fost dup vizita Regelui, mi povestete c Suveranul nostru a fcut
bun impresie. A stat de vorb cu oameni politici mai nsemnai, cu gazetarii, cu
cocoanele; a fost la meeting-uri" mondene, prin cluburi, prin restaurante, prin
prvlii i a nceput lumea
140
CONSTANTIN ARGETOIANU
s-1 cunoasc, nc dou-trei vizite ca acestea, i Carol a! H-lea va deveni o
figur popular n Londra. Englezii sunt oameni ciudai: trebuie s-i frecventezi
ca s te priceap i s te iubeasc. i Regele a fost mulumit de vizita lui.
Grigorcea i Matila Ghika-1 ntmpinaser la Paris s-1 roage s nu vin la
Londra, cci opinia public nu era nc pregtit s-1 primeasc. Regele a
respins ns sugestia oamenilor si, i s-a dus. Prezena lui a fcut mai mult
dect toat strduiala, de aproape un an, a lui Grigorcea i a lui Ghika.
Inoportuna intervenie din Paris, a celor doi diplomai, i constatarea ubredei
lor situaii la Londra, au cam sczut entuziasmul Regelui pentru dnii1. De aci
ideea nlocuirii lui Grigorcea, i o oarecare rceal fa de Matila Ghika, pn aci
mare favorit.
Dup tirile de azi, vina tulburrilor de alaltieri, la Londra, o duc comunitii.
Tribunalele locale au i condamnat, prin procedur de urgen, un mare numr
din ei.
Pretutindeni: n Spania, n Frana, n Palestina, n Algeria, n China mna
Moscovei. Asistm la o adevrat ofensiv a Komintemului. Veni-va i reacia?
6 octombrie. Anglia nu vrea Front popular". O moiune prin care se propunea
nfiinarea unui asemenea front a fost respins n congresul Partidului Laburist
de la Bournemouth, prin l 700 000 de voturi contra 300 000 circa. Mai toi cei
care au luat cuvntul au artat c mprejurrile din Anglia nu erau identice cu
cele din Frana, i c o alian cu comunitii ar fi duntoare Partidului
Laburist. Se vede c n Anglia au mai mult bun sim ca n Frana, nc.
Arabii rzvrtii din Transiordania au fcut s sar n aer, n mai multe locuri
conductele de petrol de la Moul la Caifa. Englezii n-au putut nici mcar s pun
mna pe rufctori, care s-au fcut nevzui.
O nou izbucnire de violene e ateptat la Ierusalim, n Palestina muntoas i n
Transiordania. Evenimentele din Palestina au rsunet n toat lumea arab, i nu
e exclus ca focul s se ntind i s dea de lucru englezilor ca deintori ai
mandatelor internaionale n regiunea tulburat.
1 Marta Bibescu vorbete...
NSEMNRI ZILNICE, 1937 141
Roosevelt a pronunat un mare discurs la Chicago (cel puin ca mare"-l prezint
presa democrat internaional) prin care spune lumii c nu e mulumit din
cauza anarhiei care domnete pretutindeni.
Preedintele american mai adaug c aceast stare de lucruri trebuie schimbat,
dar nu spune cum. Plin de buntate, Excelena sa se exprim astfel dac
textul telegramelor e cel exact:
Trebuie s respectm tratatele n sfinenia lor (se vede c Roosevelt a nvat
ceva de Ia Stelian Popete) i s urmrim meninerea (?) moralitii" i
Trebuie s se fac ncercri pozitive (?) pentru salvarea pcii: America detest
rzboiul (!!!??)". Taci, moi?
Adunarea Societii Naiunilor se va pronuna astzi asupra recla-maiei
Guvernului chinez din Nanking. Comisia special a pregtit un text de rezoluie,
care va fi probabil votat i care conine urmtoarele trei puncte:
1) S.D.N. acord Chinei sprijin moral (!!).
2) S.D.N. recomand s nu se ia nici o msur de natur s mpiedice exerciiul
dreptului de legitim aprare al chinezilor (delicios).
3) S.D.N. invit pe membrii si s examineze ce msuri ar putea lua pentru
ajutarea Chinei (i mai delicios!).
Un glume n-ar putea redacta textele Societii Naiunilor cu mai mult haz!
Schacht, a crui venire la Bucureti a fost succesiv anunat i dezminit, dup
cum se certa i se mpca cu Goring, va fi n cele din urm oaspele nostru la
sfritul lui octombrie. Aa mi se comunic c s-a hotrt definitiv ntruct
poate fi ceva definitiv pe lume.
Printr-o hotrre ministerial, elevii evrei din coala Politehnic i din coala
Economiei Rurale, din Varovia, au fost aezai pe bnci speciale, n slile de
curs. Msura, care dup cte se spune va fi ntins i asupra Universitilor, a
fcut o impresie enorm n cercurile ovre-ieti din Polonia. Zile din ce n ce mai
negre pentru descendenii lui Israel; s-a mniat cumplit Elohim pe dnii!
142
CONSTANTIN ARGETOIANU
Acum cteva zile, un submarin necunoscut a atacat n Mediterana vasul britanic
Basilik" fr s-i fac de altmintreli nici un ru. Crucitorul Basilik" naviga n
ir cu mai multe alte uniti. Toate vasele au pornit un tir cumplit mpotriva
submarinului i 1-au urmrit ct au putut. Submarinul a scpat ns
nevtmat. Italienii pretind c submarinul era sovietic, iar Moscova c era
italian. La Londra opinia public" (recte Van Sittard) e emoionat i cere
represalii. Contra cui? Trebuie isprvit mai repede rzboiul n Spania asta e
soluia, i nu e alta.
Azi la ora 4 am fost n audien la Vod. O cerusem fiindc-mi spusese
Condiescu c vrea s m vad. L-am gsit ct se poate de bine dispus, stpn pe
sine i pe ce spunea. Dac 1-ar putea ine Dumnezeu aa! Neschimbat, n
politica intern ca i n cea extern. S vedem ce va face n curnd cnd va
trebui s treac de la vorbe la fapte. Noua mea formul: nti fapta i apoi
acoperirea n drept, i-a plcut foarte mult. Ea permite o alunecare spre regimul
de autoritate fr teatru prealabil i fr s jigneti linitea i obiceiurile
oamenilor. Legile, toate, pn i Constituia, au devenit elastice; ele pot fi ntinse
n .toate sensurile i n-au nevoie s fie modificate dect n momentul cnd sunt
gata s crape. C a fi preferat o metod simpl i franc, nu ncape ndoial. Dar
pentru aa ceva trebuie curaj. Pe cale piezi, abilitatea e suficient i din
nefericire avem mai mult abiitate dect curaj. M ntreb chiar, dac Majestatea
Sa va avea la momentul oportun pictura de curaj necesar ca s pun n
micare abilitatea" care desigur nu-i lipsete.
Am vorbit mult politic extern. Vede foarte clar n aceast rubric. Rmne i
aci punctul de ntrebare, n ce privete hotrrile. Mi-a povestit c ar fi spus la
Paris fr nconjur, c rceala incontestabil din ultima vreme n raporturile
dintre Romnia i Frana se datora numai atitudinii luate la Paris fa de Rusia,
care, sovietic sau imperialist a fost, este i va fi adversarul permanent al
Romniei. Dac Frana vrea s se arunce n braele Rusiei, s trag consecinele
n ceea ce privete Romnia. Chautemps, Delbos, Daladier, pn i Blum 1-au
asigurat c niciodat Frana nu se va da pe mna Rusiei (?) i c politica pe care
o duceau nu avea alt scop dect s mpiedice Sovietele s cad n braele
Germaniei. Nu le era fric de un tratat ntre Stalin i Hitler, dar de o convenie
militar ntre Statele-Majore ale ambelor ri (??!). Cu acest prilej Daladier a
declarat Regelui c mndria ministeriatului su era c n-a semnat convenie
militar cu Rusia \ Am semnat un tratat de
NSEMNRI ZILNICE, 1937 143
asisten dar un tratat de asisten fr convenie militar nu face dou
parale, pe cnd o convenie militar e oportun i fr tratat!" Pe lng aceste
neateptate declaraii auzite din gura lui Daladier, Regele pretinde c ar fi
constatat o foarte serioas preocupare de restaurare monarhic, la conductorii
Republicii, n favoarea Contelui de Paris. Ascultam i nu-mi venea s cred. Regele
pretinde c pn i paiaa de extrem stng Paul Boncour nu excludea o
asemenea soluie! Tare trebuie s fie speriai de comunism conductorii
regimului, ca s ajung fie i numai s vorbeasc de asemenea posibiliti! Eu
unul tot nu cred ntr-un reviriment spre dreapta n Frana; franuzii sunt prea
otrvii i n-au ajuns nc n fundul prpastiei.
Pentru prima dat Regele mi-a vorbit i de uniunea personal cu Polonia. Ar fi
ncntat s se fac; ar fi un lucru mare. Cu Polonia ne nelegem bine, mai ales
n fond; n form, sunt cteodat cam repezi la micare i despotici. Cum au ei
politica lor local, o avem i noi pe a noastr; n linii generale ambele politici se
potrivesc de minune trebuie numai puin nelegere i puin rbdare de o
parte i de alta.
Regele mi-a vorbit cu entuziasm de opera lui Salazar n Portugalia. Am profitat de
ocazie s-1 mping puin de umeri, n direcia cea bun. Trecnd la Cehosjovacia
mi-a spus mult bine de Hodza, care ar fi un droto inteligent, mi e greu s cred.
Pe Krofta-1 consider i Regele ca un dobitoc, i tot astfel 1-ar considera i
Hodza, care ar fi spus despre dnsul: E un biet profesor prost!".
La 28 octombrie, cu prilejul aniversrii Voievodului Mihai i nlarea la gradul
de sublocotenent, vor fi mari serbri la Sinaia, la care vor asista Prinul Paul al
Iugoslaviei, Prinul Motenitor al Suediei, Marealul Rudz-Smigly i ali invitai
de seam.
Regele mi-a prut ncntat i de voiajul su la Londra. La primvar va merge n
vizit oficial n Anglia.
Toate-s bune numai s fie bine !
7 octombrie. Primul avion italian al liniei comerciale Roma-Bel-grad-Bucureti a
sosit de la Roma, n 3 ore 50 minute, cu oprire la Ve-nezia i la Belgrad. In presa
italian, articole entuziaste pentru noua legtur ntre cele dou sorelle latine"
i pline de recunotin pentru frumoasa primire ce s-a fcut aviatorilor italieni
la Bucureti. Ziarul fascist Popolo d'Italia vede n aceast legtur o ndrumare
spre raporturi politice mai intime i face constatarea c deocamdat aripile Li-
ttoriei au apropiat Tibrul de Dunre".
144
CONSTANTIN ARGETOIANU
In curnd se vor inaugura alte dou linii aeriene directe: Bucu-reti-Milano i
Bucureti-Sofia-Atena. Capitala noastr va deveni astfel un centru de comunicri
aeriene de prim importan.
Italia n-a dat nc rspunsul su la invitaia Franei i Angliei pentru conferina
tripartit privitoare la afacerile Spaniei. Din cte s-au aflat la Roma, rspunsul
va fi remis astzi, i va fi conciliant. Italia nu se va pronuna contra retragerii
voluntarilor, dar va cere s se retrag toi voluntarii, dup ambele fronturi,
precum i elementele politice (sovietice) care ndrumeaz aciunea Guvernului de
la Valencia. Italia va mai cere i convocarea Germaniei, deoarece axa Roma-
Berlin trebuie s fie reprezentat la conferin n ntregul ei, sau deloc".
Adunarea general a S.D.N-ului a votat propunerile Comisiei speciale n
chestiunea chinezeasc, aa nct Geneva socotete c a rezolvat problema ce i s-
a spus! De ruine, s-a cerut ns convocarea unei conferine speciale la Londra,
la care au i fost invitate toate rile interesate n Extremul Orient. Se sper c,
conferina se va putea ntruni n termen scurt poate chiar pn n 15 zile. Aa
nct pertractrile vor continua, paralel cu rzboiul. E probabil ns c rzboiul
se va sfri naintea pertractrilor!
8 octombrie. Ziarele descriu furtuni catastrofale n Frana i Italia. Mai ales n
Italia unde linii ferate au fost ntrerupte i poduri prbuite. Aceleai cataclisme
s-au dezlnuit i n China de "Nord; apa a ajuns pe alocuri pn la brul
oamenilor, i toate operaiunile militare au fost ntrerupte.
Discursul senzaional" al lui Roosevelt a desctuat o alt furtun, n presa
democratic din lumea ntreag. Sab-goii cer ca de la vorbe s se treac la
fapte; adic cum? S se fac rzboi Japoniei i Italiei, ca s se mpiedice rzboiul
n China i n Spania? Ar fi caraghios i tragic. Din nefericire sunt tot numai
vorbe. Ofensiva presei democratice e bineneles nsoit de informaii din
izvoarele cele mai sigure", dar n realitate plsmuite de imaginaia umanitarilor"
afiliai secerei i ciocanului. Vlv mult, cancanuri i zgomot inutil.
NSEMNRI ZILNICE, 1937 145
Msurile energice luate de englezi au restabilit pentru moment linitea n
Palestina. Ce zice Democraia despre aceast aplicare a metodelor dictatoriale?
Comunitile evreieti din Polonia au protestat pe lng Guvern mpotriva
msurii Ministerului Instruciei cu bncile rezervate n colile superioare,
jidanilor. Guvernul a declarat c msura a fost luat pentru meninerea linitii, i
a meninut-o. Israel trece pretutindeni prin mo-rnente grele. Ca mine va veni i
rndul Franei i Angliei, n lupta de emancipare a populaiilor btinae
mpotriva strinilor copleitori.
l
9 octombrie. Dup Roosevelt, i-a tras i nenea Chamberlain uri discurs
senzaional, Ia congresul Partidului Conservator inut la Scarborough. A repetat
toate clieele cunoscute; i-a exprimat indignarea mpotriva bandiilor care
bombardeaz femei i copii, mpotriva celor care-i nesocotesc semntura i calc
tratatele i conveniile i a cerut s se ia msuri pentru salvarea civilizaiei i
pentru asigurarea libertilor individuale i colective. A ludat pe Rossevelt, a
ludat pe Eden i s-a declarat solidar cu ei ca s ajung n concluzie la
aceast perl: ar fi cu desvrire prematur ca Guvernul britanic s se angajeze
pe o cale oarecare\ Probabil c dup aceast curajoas declaraie, adunarea a
cntat n cor: Rule Britannia!
Printr-un decret-lege se nfiineaz Straja rii" i se desfiineaz O.E.T.R., a
crui zgomotoas via va fi fost scurt. Dei cam complicat, noua lege e bun,
sau mai exact binevenit. Noua instituie, autonom e pus pe picior de Minister
i va avea s se ocupe cu educaia tineretului de la 7 la 2*1 de ani. Toi tinerii, de
ambele sexe, ntre aceste dou vrste sunt nscrii obligator n Straja rii", din
care vor face pe viitor parte i toate asociaiile sportive sau cu caracter cultural ce
vor fi afiliate pe baz de regulament. Ne ndrumm spre metodele hitleriste i
fasciste care au dat rezultate minunate n Germania i n Italia numai c n
aceste dou ri exist o baz moral, pe care nu o vd la noi.
A murit generalul Zizi Cantacuzino, dup grele suferine. Lunea trecut mi
spusese cumnatu-su, Dinu Arion, c nu mai avea dect ca-
CONSTANTIN ARGETOIANU
146____________
teva zile de trit. L-a dobort un cancer al stomacului, care s-a generalizat n
cursul verii.
Cu toat icneala lui, cu toate scderile lui intelectuale i morale, e o mare
pierdere pentru Garda de Fier. Era un steag i un nume, i se devotase ideii
legionare pn la sacrificiu. Ne-am cunoscut la coal, mi-a fost simpatic i am
fost totdeauna prieteni.
De la fustele Prineselor i pn la bordeiele cuiburilor Codreniste, Zizi
Cantacuzino a trecut prin toate i n timpul rzboiului nu i-a ptat nici panaul,
nici contiina. Rnit, a jucat chiar rol de erou legendar. Viaa lui ar merita s fie
scris: s-ar citi ca un roman al lui Alexandru Dumas tatl.
10 octombrie. Gut Ttrescu s-a dus s fac teatru pe grania de Vest. Primit cu
toate onorurile electorale la Oradea Mare, a purces" la inspectarea, fortificaiilor
ridicate pe frontiera dinspre Ungaria. Ce pot fi aceste fortificaii cnd tiut este c
asemenea lucrri necesit miliarde, i poate nchipui fiecine. Probabil c s-a
spat un an pentru scurgerea apelor. De altmintreli orice ban cheltuit pentru
aprarea frontierei dinspre Ungaria, e ban aruncat n vnt. Noi nu vom ataca
Ungaria niciodat, cci nu mai avem pentru ce, iar Ungaria care ar avea
pentru ce nu ne va ataca nici ea vreodat deoarece tie c va fi iuat ntre trei
focuri. Nu doar fiindc Iugoslavia i Cehoslovacia sunt aliaii notri, dar fiindc
fiecare din aceste dou ri are de aprat aceeai poziie ca noi. Atunci? Fars
i prilej pentru trmbiaul Guta s mai sune nc o dat adunarea partizanilor
n jurul marii opere de aprare efectuat de Guvernul actual". Ce scrb!
Domnul Stelian Popescu, aprtorul libertilor i granielor noastre, dictatorul
contiinelor romneti (vezi articolele zilnice din Lumea Romneascl) a binevoit
s aprobe fr restricie opera svrit de dl Ttrescu, i patrioticele dsale
cuvinte. Vorba romnului: corb la corb nu scoate ochii!
Rspunsul Italiei la invitaia Franei i Angliei a fost dat. Conciliant n form, e
foarte categoric n fond. Guvernul fascist refuz s ia parte la orice discuie n
trei, adic fr Germania, i socotete c problema spaniol nu poate fi discutat
dect n snul Comitetului de neintervenie de la Londra, alctuit tocmai n acest
scop. In faa acestui comitet,
NSEMNRI ZILNICE, 1937 147
Italia e gata s discute i chestia retragerii voluntarilor, pe care nsui Guvernul
italian a pus-o n 1936.
Cioclii presei democratice socotesc situaia grav, n urma refuzului Italiei i
anun evenimente importante pentru sptmna viitoare. Part, part, part...
Garda de Fier va celebra funerariile lui Zizi Cantacuzino, mari, cu mare alai. Va
fi o manifestare politic. De ctva timp, Garda nu mai folosete dect
nmormntrile pentru manifestrile sale politice. Mai bine nmormntri dect
onoruri... Deocamdat Zelea Codreanu d ordine i comunicate prin pres. N-a
fost oare dizolvat Garda de Fier, i nu e pasibil de pucrie orice membru al
unei organizaii dizolvate, care mai ncearc s activeze pe terenul interzis?
Semne de criz: toate alegerile comunale sorocite pentru sfritul lui octombrie,
au fost amnate sine die. Decretele de prorogare a Camerelor, pn la 15
noiembrie, au aprut.
Guvernul englez public un comunicat din care reiese c crucitorul Basilik" n-
a fost niciodat atacat de vreun submarin. Aa ar rezulta din ancheta ordonat
de Amiralitate. Dou ipoteze: sau Guvernul englez vrea s ntind muamaua
asupra acestei afaceri, sau tirea fals a fost plsmuit de ageniile telegrafice
bolevice, pentru a tulbura raporturile dintre Italia i Anglia n momentul tocmai
n care se ntrevedea o posibilitate de nelegere ntre cele dou ri.
Execuiile se in lan n Rusia. Ct vreme i va mai putea duce crucea acest
nenorocit popor?
Lumea face mare haz de o butad a mea, privitoare la lorga: Ca s liniteasc pe
nebun, Regele ar trebui s-1 numeasc Prim-Ministru ho-noris causal Gluma e
amuzant, numai c n-am fcut-o eu.
Vzut asear pe doctorul Angelescu. E bine. Nu mai are temperatur i se scoal
din pat. Vrea s mearg la sfritul sptmnii la Si-
148 CONSTANTIN ARGETOIANU
naia, s vad pe Rege i s-i spun verde c numai un Guvern de autoritate cu
nlturarea partidelor poate s mai scape ara". E convins c n nici un caz
Regele nu va chema pe rniti i pe Mihalache. Omul providenial a fi eu (ha!
ha! ha!). Ar vrea i dnsul s fac parte din viitoarea formaie. Ca element de
energie, probabil. L-am mpins s se agite.
11 octombrie. Manevrele regale au nceput ieri n regiunea Sibiului, pe ploaie i
cu uniti fictive. Realiti sunt numai Majestatea Sa, generalul oaspe Gamelin,
trufia Guvernului, i milioanele aruncate n vnt.
Lupta ntre comunism i fascism se nteete n Anglia. La o ntrunire mare
inut la Liverpool, de fasciti, s-a ncins btaie mare. Se zice c chiar ir Oswald
Mosley, eful fascitilor ar fi fost lovit. Aceast ncierare, venit dup cea din
Londra de acum cteva zile, e simptomatic.
Refuzul Italiei de a participa la conferina tripartit continu s fie viu comentat
n cercurile politice occidentale. Tonul presei franceze i engleze este ns mai
calm. Cu rea credin, presa francez afirm c strduinele Guvernelor din Paris
i din Londra nu tind s favorizeze unul sau altul din partidele n lupt n Spania
ci numai s asigure sigurana comunicaiilor franceze i engleze n Mediterana.
Or, niciodat aceste comunicaii n-au fost ameninate ci numai transporturile
mai totodeauna sovietice, ctre porturile comuniste spaniole. Atunci?
Mult trncneal n jurul mergerii sau nemergerii lui Maniu la serbrile de joi
14 octombrie la Alba lulia!1 Prietenii lui Mihalache declar c-1 aduc" pe Maniu
la Canossa, c se va mpca cu Regele i c rezultatul va fi... un Minister Maniu!!!
Toate sunt posibile n ara noastr sub domnia lui Carol al II-lea, dar totui cred
c asta nu . Mai nti, aa cum l cunosc pe Maniu, nu-mi pare probabil, chiar de
va merge la
1 Joi 14 octombrie se va dezveli cu mare alai la Alba lulia monumentul lui Horia,
Cloca i Crian. Va asista la serbare Regele i tot Guvernul. Dup dezvelire va
avea loc un dejun la care au fost invitai toi fotii primi-minitri i efii de
partide. Toi se vor nghesui pe lng Majestatea Sa...
'
NSEMNRI ZILNICE, 1937
149
Alba lulia, s abzic" de la punctul su de vedere. Prietenii lui Maniu susin
chiar c nici mcar mergerea" la Alba lulia nu e hotrt!
Pare c s-a pus n micare o aciune, prin Kerciu. omul lui Minai Popovici i
tovarul de chef al lui Pucariu, ce! cu influen" n momentul de fa pe lng
dna Lupescu, pentru o mpcare ntre Rege i Maniu. Cred ns c Regele dac
Maniu se va supune se va mulumi s-i bage nasul n c...t, i apoi i va da cu
piciorul.
12 octombrie, ncep s vin rezultatele alegerilor cantonale din Frana. Teama
unei noi alunecri spre stnga nu s-a realizat. Dimpotriv, la primul scrutin
socialitii au pierdut 100 000 de voturi din 850 000 cte au avut n alegerile
generale trecute, comunitii vreo 50 000. Radicalii au ctigat aproape 200 000
de voturi, de asemenea i partidele dinspre dreapta, cci au fost mai rnuli
votani. Un rezultat precis i o orientare exact nu se vor putea avea dect dup
scrutinul de duminica viitoare, cci sunt foarte multe balotaje. Ct se tie pn
acum, nu e prea ru.
Rspunsul italian a tulburat socotelile Londrei i Parisului. Consultaii, susurri,
vorbrie i intrigrie ntre augurii englezi i francezi. E cert c cele dou Puteri
democratice nu vor reaciona nici cu violen, nici cu impruden. Pare deja sigur
c grania franco-spaniol nu va fi deschis, Italia declar c faptul ar lsa-o de
altmintreli convplectamen-te indiferent, cci cu aa-zisa nchidere a graniei tot
se scurg n Spania i oameni, i material i provizii. O telegram neoficial din
Paris vorbete de posibilitatea ocuprii insulei Minorca, de ctre anglo-fran-cezi,
ca s mpiedice pe italieni s o ocupe ei.
In China vremea rea a ntrerupt oarecum operaiile. Cade ap i avioane
ruseti. Moscova a hotrt s mai trimit pe frontul chinezesc 260 de avioane.
Generalul Milch nsoit de asul" de rzboi Udet i-a terminat vizita
n Frana i trece n Anglia. E ciudat ce se ntmpl cu prilejul acestei
k, cltorii a aviatorilor germani: pretutindeni n Frana au fost primii cu
150 CONSTANTIN ARGETO1ANU
alai i cu entuziasm. Se poate aproape vorbi de o fraternitate de arme afiat. i
n acest rstimp presa democratic-iudaic parizian m-proc Germania i pe
Hitler cu njurturi! i-a pierdut lumea minile.
ir Albert Stern (bancherul) a sosit n Bucureti pentru afacerile Stelei Romne
i-mi povestete c nainte de a pleca din Londra a vzut pe ambasadorul englez
de la Moscova care i-a spus c lucrurile merg foarte prost n Rusia Sovietic.
Execuiile se in lan. Vorbeti cu un om i a doua zi afli c a disprut. Brbai i
femei. E o stare de exasperare i de tensiune nervoas care nu poate dura.
13 octombrie. Ieri dup amiaz a avut loc nmormntarea lui Zizi Cantacuzino. O
lume imens, impresionant. Coroan i un aghiotant din partea Regelui,
cavalerii Mihai Viteazul, generalul Ilasievici, ministru de Rzboi i muli
militari i preoi. Ministerul de Interne interzicnd cmaa verde, muli legionari
purtau mantale de ploaie verzi (!). Cei astfe! mbrcai au defilat n formaie de
cruce. Bietul Zizi care i~a trit aproape toat viaa sub ipostaz" de paia, a
sfrit n apoteoz de erou. S fie fora unui curent imbecil, sau a unei idei
salvatoare?
Ieri, la Consiliul Societii Titan-Ndrag, Auschnit m-a ntrebat dac n-ar fi cazul
s convocam un consiliu la Reia" pentru o dezminire de dat Universului care
afirm c campania colonelului Petrescu e fcut cu banii Reiei sau ai lui
Auschnit. Am fost categoric de prere c nu. napanul de Stelian Popescu atta
atepta: polemic. La prerea mea au aderat toi cei prezeni.
n mprejurimile Braovului, i la Sinaia, pe Valea Rea a nins. Unde sunt
prediciile de toamn lung? La Bucureti, frig i ploaie, vreme de sfrit de
noiembrie.
Legionarii, cu Zelea Codreanu n frunte (Senatul", tovarii Bunei Vestiri",
Funciunile" !!!), s-au ntrunit asear i au proclamat
NSEMNRI ZILNICE, 1937
151
preedinte al Partidului Totul pentru ar", n locul lui Zizi Cantacu-zino, pe
inginerul Clime, unul din voluntarii din Spania. Au votat n acelai timp o
moiune prin care-/ interzic a lua, n aceast calitate de preedinte, orice contact
cu autoritile sau cu lumea oficial " (adic cu Regele!). Partidul nu va discuta
cu aceste organe dect prin delegai (numii bineneles numai cu cunotina i
autorizaia lui Zelea Codrea-nu).
Ttrescu a pus pe Sibiceanu, eful su de cabinet, s cheme B-dcinul la
telefon i s ntrebe pe Maniu dac vine la Alba lulia (n vederea plasrilor la
mas). Maniu a rspuns: No, dragule, cum pot s tiu eu luni ce am s fac joi?".
Rspuns tipic la Maniu"! leri-sear s-a hotrt ns, i ziarele anun c dl
Jules-Mules-Pules Maniu nu va merge la Alba lulia, deoarece trebuie s stea la
captul surorii sale, operat de apendicit! Nici fute-vnt lorga nu va merge. Vor
plnge i pietrele!
n Italia se srbtoresc cu mare alai, la Genova, 545 de ani de la descoperirea
Americii de ctre Cristof Columb. Cum trece vremea!
Un pact de neagresiune va fi semnat zilele acestea ntre Germania i Belgia. O
convenie care va nlocui fostul tratat de recunoatere a neutralitii Belgiei. O va
respecta oare Germania mai mult dect a respectat, n 1914, tratatul?
Dup ziarele franceze, care trebuie s fie informate, din 24 de membri ai
Comitetului Central Comunist care a condus revoluia bolevic din 1917, numai
4 mai sunt n via, iar dintre cei disprui, numai Le-nin a murit de moarte
natural. Ca Saturn, Revoluia i mnnc copiii.
Tratatul de amiciie franco-iugoslav a fost rennoit. Stoiadinovici a fost la Paris i
a semnat noul document. Ziarele franceze sunt ncntate. Frnicia e cea mai
bun metod n politic ea mulumete pe toat lumea.
152
CONSTANTIN ARGETOIANU
Ieri a aprut un decret-lege prin care debitorii agricoli i urbani, care n-au putut
nc s-i pun creditorii de acord, sunt scoi din beneficiul conversiunii. E
probabil c decretul va tulbura din nou lumea datornicilor.
La Constana, grav accident de cale ferat. Un tren de marfa s-a rupt n dou la
coborul de la Palas la Port, i coada trenului greit ndrumat pe o linie de
garaj s-a izbit de o main de manevr. Sunt 2 mori, 8 rnii i o mulime de
vagoane sfrmate. Paguba ar fi de 15 milioane.
Malahie formidabil la Paris i la Londra pe chestia spaniol. Fran-ujii ndrjii
au trimis o not englezilor, prin care le cer consimmntul la deschiderea
graniei spre Spania. Eden caut o formul mpciuitoare. Delbos i ine
lumnarea. Gazetarii mzglesc hrtie i toate rmn cum erau.
16 octombrie, napoiat azi-noapte la ora 12 1/2 de la Alba lulia. Cltoria a fost
prelungit cu o zi, printr-o neateptat invitaie a Regelui la defilarea trupelor din
Sibiu, defilare ce a ncununat manevrele.
Am plecat din Bucureti miercuri seara 13 octombrie cu un tren ministerial
compus din vagoane cu paturi, n care de altmintreli ne-am pltit fiecare locul.
Fuseser poftii n afar de Guvern, fotii minitri i subsecretari de Stat, precum
i nali demnitari ai Statului. Iminena crizei ministeriale, al crui soroc se
apropie, cci toat lumea i d seam c Camerele nu se mai pot deschide i c
noul Guvern va trebui s fie nscunat nainte de 15 noiembrie, a nnebunit
ntreg vicleimul nostru politic. Dac Barres ar mai fi trit, i ar fi fost cu noi n
acel tren al ambiiilor exasperate, ar fi putut cnta din nou i pe alt strun
Leurs Ames"! Erau vreo 25-30 de foti minitri i subminitri, mai mult pleav
dect floare, i fiecare cu gndul pironit la ciolanul de mine. Nu era unul care s
nu rvneasc o pleac; cei mai muli erau chiar siguri, sau aproape siguri c vor
apuca un portofoliu cu dinii. Nu vorbeau dect de dezlegarea crizei, i aveau
formulele lor, pe grupuri. Cei mai ahtiai erau vaiditii; naional-rnitii cam
posomori i faa lor ntunecat contrasta cu sigurana verbal afiat. Mai toi,
n convingerea lor c eu trebuia s tiu ceval mi dau trcoale, i timp de
NSEMNRI ZILNICE, 1937 153
dou ore a trebuit s primesc succesiv, n cabina mea, vizitele viitorilor minitri,
de la D.R. loaniescu pn la Goga. Le-am spus la toi c habar n-aveam de
formula la care se va opri Regele i fiecruia n parte, c nu putea fi pus nici o
formul n picioare fr dnsul. Am distribuit astfel ce m costa? vreo 30 de
fotolii i strapontine, i oamenii au prut de acord" cum zicea defunctul Miu
Deliu.
Trenul ce ducea speranele Romniei de mine a sosit joi dimineaa n Alba lulia.
Programul comporta un parastas solemn n Biserica ncoronrii, dezvelirea
monumentului celor 3 martiri, defilarea delegaiilor rurale locale n portul lor
tradiional i un dejun de gal" n sala Unirii. Prima impresie, pe care cele
vzute n tot cursul n-au fcut dect s o ntreasc, se poate rezuma n dou
cuvinte: lips de organizaie i lips de entuziasm. Automobile n gar erau, i m-
am urcat ntr-unul cu Radian, dar conductorul nu tia nici unde, nici pe unde
s mearg. Sergenii de ora i jandarmii ntrebai n treact ne rspundeau: Nu
tim, nu suntem de aci!" Am ajuns n fine sus n cetate, dup lungi nconjurri,
sltnd prin hopuri i plescind prin bltoace. De la gar i pn n centru, lume
relativ puin, adus i tcut. Coloanele erau masate undeva ntr-o mahala i
ateptau ignalul" pentru defilare.
La biseric lume puin i serviciul scurt. De acolo am plecat pe jos, n urma
Regelui, i ne-am dus pe platforma din afar de cetate, n faa Porii principale,
ce domin oraul i valea Mureului. E unul din cele mai frumoase locuri din
Romnia; Poarta Cetii e o minune ca proporii i ca decoraiune arhitectonic,
iar privelitea ntins i frumoas. Acolo, a fost ridicat monumentul, un obelisc
de piatr, meschin n comparaie cu masa impuntoare a zidurilor vecine.
Autorul monumentului e un ungur, dl Fekete, ales de secia local a Astrei
Romne, care a luat iniiativa ridicrii monumentului! Monumentul ridicat n
Romnia ntregit n memoria iobagilor strivii de unguri i rsculai mpotriva
lor, ncredinat acelorai mini blestemate care au nvrtit roata pe grumazul
martirilor iat pn unde ne-a putut cobor regimul tuturor compromisurilor
morale! Fekete i-a ndeplint misiunea n bun maghiar: figurile celor trei eroi ai
redeteptrii noastre naionale ocup un spaiu restrns, n relief, ntr-un cadru
ptrat pe dosul monumentului, iar de pe faa acestuia se desprinde, ca i cum ar
ncerca s arunce asupra oraului i asupra ntregului inut ca s-1
recucereasc, geniul tutelar al hoardelor hunice, cu faa lui hidoas. E o ruine
fr precedent! i se gsesc oameni care s cread c acea fa fr vlag ar
putea simboliza i avntul de eliberare al unui neam oropsit ce-i caut
mntuirea!
154
CONSTANTIN ARGETOIANU
n faa acestui dubios monument am fost silii s nghiim patru interminabile
discursuri: au vorbit pe rnd, banal i sonor, mitropolitul Ardealului Blan, Vaier
Pop, Lapedatu Alexandru i un necunoscut n numele Astrei. Discursul lui
Lapedatu nu fusese la nceput luat n consideraie" dar preedintele Senatului
s-a insinuat" din motive politice, ntre dnsul i Vaier Pop e lupt aprig pentru
efia liberal a Ardealului. Pop vrea s detroneze pe Lapedatu, ef fr suflet i
fr putere. Serbrile de la Alba lulia au fost puse la cale de domnul Vaier (de
curnd nscunat ef al organizaiei liberale din judeul Alba) n scopul unei
ndoite lovituri: una lui Lapedatu, exclus de la onoruri" n ziua serbrii prin grija
stpnirii alta lui Maniu exclus de la serbare nsi prin ncpnarea lui.
Dup planurile dlui Vaier, Lapedatu trebuia s-i piard astfel prestigiul de ef n
situaia secundar n care s-ar fi gsit pus, iar Maniu popularitatea, n judeul
care 1-a ales constant, de cnd s-a prezentat n faa urnelor, nc sub regimul
unguresc. Viitorul ne va arta dac planul" a reuit cu privire la Maniu; n ce
privete pe Lapedatu, acesta 1-a dejucat, cci a luat cuvntul i a vorbit de sus.
Discursul lui Vaier Pop n-ar fi fost din cele mai proaste, cci mecherul nu e
lipsit de darul vorbii, dac nu l-ar fi declamat ca un actor de provincie i dac n-
ar fi introdus ntr-nsul tremurtura molecular" (sic) ca s caracterizeze emoia
poporului romnesc fa de aciunea lui Ho-ria. n aceast zi Vaier Pop a dat
lupt, asta e cert; dar tot att de cert e c a pierdut btlia. Poate va ctiga
altele, cci e tnr i piicher pe cnd Lapedatu e btrn, bolnav de cord i lipsit
de curaj, dac nu de iretlic. La mas, nu m-am putut mpiedica s-mi pltesc
capul amicului Vaier. Sta de cealalt parte a mesei, alturi de Inculet i de Nistor,
adversarii si intimi" i dup ce am degustat cu toii excelentele icre proaspete,
am spus n gura mare: Frumoas serbare! Totul a mers perfect! Organizaie
exemplar n toate (vorb s fie!) pn i la mas! Trebuie s felicitm pe
Lapedatu!!" La nceput, Pop bea lapte, la sfrit era s se nece. Inculet i Nistor
rdeau cu hohote!
Dup inaugurarea monumentului (jandarmii au fcut zel, i n-au lsat nici pe
Vaida, nici pe Mihalache s se apropie i a trebuit intervenie de Sus ca s poat
trece cordonul), ne-am cobort cu toii jos pe pia, unde a avut loc un nesfrit
defileu de strjeri, de pulamale, i de cteva delegaii steti, singurele
interesante cu costumele lor tradiionale, n general lips de vlag. Se simea c
toat lumea aceasta nu venise ci fusese adus. A fost i un moment comic, cnd
a defilat cu jobenul n mn escrocul Manoilescu n fruntea minerilor de la
oricani...
NSEMNRI ZILNICE, 1937 155
La mas, sau mai exact dup mas, Ttrescu a citit o frumoas cuvntare.
Limba romneasc curat, fraze bine cntrite i un minim de banaliti. A
rspuns Regele. Regele are cusurui de a improviza i de a nu citi. E un cusur,
fiindc-1 fur limba i spune poate mai multe dect ar vrea s spun. Cu cte a
spus, a nemulumit pe Mihalache i pe rniti, care au vzut n cuvintele
Suveranului o indicaie mpotriva unui viitor Guvern de partid. In fapt nu era
lucru mare, dar dlor sunt foarte sensibili n aceast privin. Regele era foarte
bine dispus i a glumit tot timpul mesei. Dup cafea s-a ntors spre mine m
despreau de dnsul Prinul de Hohenzollern i generalul Vitoianu i m-a
ntrebat dac vin la Sibiu pentru revista de a doua zi. Nu sunt invitat, Sire" a
fost rspunsul meu, la care Majestatea Sa a ripostat: Dar bine, te invit eu!" i
dup cteva clipe: Spune-i i lui Mihaache s vin!" (era aezat mai la vale de
mine). Mihalache s-a cam strmbat, nu mistuise nc discursul, i mi-a spus c
are treab la Bucureti. i eu am ia Sinaia, i transmit invitaia Regelui, dta faci
ce vrei!". Protestarea a fost numai de form cci a doua zi, dl Jean Michel a fost
de fa la revist. Regele a mai poftit i pe Vaida, pe Goga, pe lunian, pe Gheorghe
Br-tianu i pe Grigore Sifilipescu (!).
Plecasem din Bucureti cu intenia s m napoiez joi seara la Sinaia i iat c
invitaia Regelui mi schimb planurile. Noroc c luasem rufe pe dou zile.
Incule m-a poftit n vagonul lui n care am i dormit n gara Sibiului, unde am
ajuns abia la ora 9 seara, cci am ntrziat mult cu pornirea din Alba lulia.
Nu mersesem la Alba lulia dect ca s nu fiu clasat n tagma paraponisiilor:
Maniu, lorga i Averescu. Dup mai multe tergiversri, Maniu a hotrt n cele
din urm s nu mearg ca s nu fac concuren de popularitate Regelui"; lorga
i-a refuzat concursul fiindc i se pusese pe invitaie fost prim-ministru", pe
ct vreme paranoicul nelegea s fie rugat" ca profet al Neamului". Nu tiu
pentru ce n-a venit Averescu; probabil fiindc era obosit. S-a fcut timp de 15 zile
o vlv enorm n jurul mergerii" sau nemergerii" la Alba lulia, fiindc la noi se
face din toate politic, i m-am decis s merg" numai ca s nu aud toate
motivele pentru care nu am mers" dei n realitate n-ar fi fost dect unul:
plictiseala unei deplasri. Nu mi-a prut ns ru de osteneal: feele domnilor n
mijlocul crora am cltorit i am petrecut m-au rspltit cu vrf.
Neplcut n-a fost nici deplasarea la Sibiu; am avut noroc, n-a plouat, frigul a
fost suportabil i ospitalitatea pe care mi-a dat-o Incule n
156
CONSTANTIN ARGETOIANU
vagonul su boiereasc, n vagon cu noi au mai fost i Goga i lu-nian. Dei n-
am sosit la Sibiu dect dup ora 9, Goga, lunian i cu mine ne-am dus la
Andronic (hotel Bulevard) s mbucm ceva. Acolo am dat de Gheorghe Brtianu
i ne-am aezat cu toii la o mas. Prezena noastr a fcut bineneles senzaie i
probabil c ziaritii locali au i vzut realizate 3 sau 4 fuziuni iar publicul din
birt Guvernul de mine! Dup mas, Goga ne-a plimbat prin colurile pitoreti
ale oraului, pe care-l cunoate bine, cci s-a mprtit din sufletul lui. Sibiul,
noaptea, pe lumina lunii e impresionant. E muit mai frumos ca Braovul sau
Sighioara. Anumite priveliti mi-au reamintit Insbruck-ul i Salzburg-ul.
Revista a fost frumoas, dei sufla un vnt rece. In tribuna improvizat, pentru
public, n primele rnduri Didina Cancatuzino, flancat de Chouche Ghika i de
dna Rosetti-Ralet. Vitalitatea i vanitatea acestei femei sunt de necrezut.
Copleit de boli, jumtate moart, i plimb fibronul i pacostele pretutindeni,
numai s fie vzut i pus la gazet. Voi tri eu oare s mai vd un praznic fr
Didina?
Dei obosite de opt zile de manevre n ploaie i vnt, trupele s-au prezentat
frumos, vioaie i curate. Rezistena la tvleal e virtutea caracteristic
soldatului romn. Au defilat i o sumedenie de unelte" noi, tunuri grele de 120,
obuziere de 105, i unele i altele trase de tractoare agricole din seria adus de
Ministerul de Agricultur tunuri antiaeriene englezeti, tankete cehoslovace i
cte altele. Aeroplane multe (se zice peste 200) au zburat peste capetele noastre.
Manevrele au ieit binior; generalul Ciuperc, comandantul partidei roii, s-ar fi
distins. Am ntrebat pe un general detept dac impresia lui Gamelin a fost bun:
Cred c da mi-a rspuns generalul cci se atepta ia mai ru!" Delicioas
formul de reinut.
Dup revist, Regele ne-a poftit la dejunul de fine de manevre, la Cercul Militar
fostul cazin" al armatei austro-ungar. O cas veche i simpatic, cu o sal
mare n stil Biedermayer, tipic austriac, din care a disprut aquila cu dou
capete, dar de pe pereii creia se desprind vechile i nobilele tradiii ale
Imperiului. Nimic unguresc, nici o not ct de atenuat a spiritului mongolic. Cu
toate strduinele Regelui de a renvia, prin disciplin, fast i livrele spiritul
Hohenzollernilor prusaci, i protocolul ntrunirilor i meselor de manevre"
imperiale, ofierimea noastr se adapteaz greu vechiului cadru. Ca i sobele de
teracot ccnie i lustrul de bronz, infect de altmintreli, ce necinstesc
imaculatele ziduri albe nviorate printr-o discret decoraiune de stu-
NSEMNRI ZILNICE, 1937 157
curi poleite din epoca lui Josef al II-lea. Masa a fost bun, dar discursurile
proaste. Generalul de lemn Ilasievici a fost de o platitudine neper-mis fa de
Rege (avem cel mai mare Rege, prin urmare, etc. etc."), iar Regele de o
platitudine inutil fa de generalul Gamelin, care a tcut..
Dup mas, Regele, care buse trei-patru pahare prea mult, i-a manifestat
veselia n mod prea familiar fa de cei din jurul su. ncntat c se putuse juca
de-a soldaii sub ochii generalisimului francez, i-a uitat c era Hohenzollern i
Rege i s-a dat la glume cu unul i cu altul. A naintat locotenent-colonel pe dl
Gut i ne-a silit s bem cu toii n sntatea lui. Cu acest prilej Mihalache i-a
permis o ieire de prost gust, dar care dovedete o dat mai mult ct venin e ntr-
nsul. Ne povestise mai nainte, c fusese naintat maior (n rezerv) o dat cu
Tt-rescu ca s nu se zic c, primul ministru a fost naintat singur, sau ca s
dezarmeze eventuale critici ce ar fi putut s se nasc", i nu s-a sfiit s fac
aluzie la aceast dibcie", n momentul n care Regele a ridicat paharul n
sntatea primului su sfetnic, ntr-adevr, ndat ce s-a aezat Regele, s-a
ridicat dsa i cu un rnjet de om ru, a lsat s cad cuvintele: Beau acum la
mai mare i pentru mine!". Cuvintele rnoiului au czut greu; nimeni n-a rs,
nimeni n-a rspuns ceva. Stpnit de comarul succesiunii, eful naional-
rnitilor, n frica de a-i pierde ghelirul, a nceput prin a-i pierde capul.
lunian ne-a prsit ca s plece cu Sescioreanu n automobil, la Sinaia. M
instalasem deja n vagon cu Goga, cnd Incule a venit s m ntrebe dac
prezena lui Grigore Filipescu m-ar supra mult: n-avea alt posibilitate de a se
napoia la Bucureti. Socotesc pe Grigore Filipescu drept o lichea de frunte, dar
prezena sau absena lui mi sunt perfect indiferente. Mai ceruse el de vreo dou
ori s se mpace cu mine, dar refuzasem, considernd o asemenea formalitate ca
inoportun i ridicol. Nu puteam i nu voiam ns s facem greuti lui Incule,
care se artase fa de mine gazd prevenitoare, i i-am spus c dl Filipescu n-
are dect s pofteasc. Convingerea mea e c Filipescu a cutat cu lumnarea
prilejul s se mpace" cu mine. A venit i i-am dat mna. n raporturile mele cu
dnsul, ntruct m privete, nu s-a modificat ns nimic. Am schimbat cteva
vorbe n patru i m-am dus s trag un somn; eram obosit.
158
CONSTANTIN ARGETOIANU
Incule mi-a povestit peripeiile care au precedat anul trecut, demisia lui
Titulescu. Nemulumit de activitatea" Guvernului n politica extern, mai ales de
incursiile lui Ttrescu pe un teren ce-1 socotea numai al lui, nebunul a pornit
ntr-o bun zi de la Montreux1 i a venit la Bucureti. De la gar, a trimis pe
Nenior cu demisia sa la Ttrescu, i s-a dus drept la Palat. A stat la Rege de la
ora 6 la ora 11 noaptea. Guvernul n-a tiut exact niciodat ce a vorbit Titulescu
cu Regele i Regele cu Titulescu, n acea sear, ndat dup plecarea
paranoicului de la Palat, Ttrescu care fusese autorizat s o fac a
telefonat Regelui, ca s afle cum stau lucrurile. tiu i eu? Nici aa, nici aa!" a
fost rspunsul Suveranului. Ttrescu 1-a trimis atunci pe el, Incule, la
Titulescu. Am stat cu dnsul de vorb pn la ora 2 dimineaa, fr s m pot
lmuri, n Guvern povestete mai departe Incule eram dou curente. Unii,
cu Ttrescu n frunte voiau s se scape ct mai degrab de ministrul ncurc-
lume, care ne certase deja cu Polonia i cu Italia i era pe cale s ne strice i cu
Iugoslavia. Alii, printre care eram i eu, din cauza chestiunii cu recunoaterea
Basarabiei, erau de prere c era mai bine ca Titulescu s mai rmn. N-am
putut s desluesc nimic precis de la dnsul. Mi-a vorbit de 30 de chestiuni, mi-a
istorisit din trecut, a fcut profeii pentru viitor; se considera cnd demisionat,
cnd solidar cu noi. La plecare, eram cu mna pe clana uii, i-am spus: mi dai
voie s te consider nc i azi i mine ca colegul meu? Mi-a rspuns: i azi, i
mine, i poimine i m-a pupat. Am raportat chiar n noaptea aceea lui
Ttrescu, cele vorbite cu Titulescu, i a rmas s lum o hotrre dup ce va
vedea pe Rege.
A doua zi, dup audiena la Rege, Ttrescu a convenit cu mine c era mai bine
s ne mpcm, s nu-1 lsm s plece cnd vrea el, ci s-1 debarcm cnd ne
va conveni nou".
Au urmat o serie de tratative. Titulescu a dat lui Ttrescu o hrtie pe care
nirase sub mai multe puncte, condiiile sub care primea s-i retrag demisia.
Condiiile au fost discutate punct cu punct, i n cele din urm primite cu uoare
modificri. Dup ce totul a fost gata, s-a convenit s se in un Consiliu de
Minitri n care Titulescu s fac o expunere a politicii noastre externe; Consiliul
s o aprobe i s se dea un comunicat. Comunicatul a fost redactat n prealabil i
scris n dou exemplare, unul a rmas la Titulescu iar cellalt 1-a luat Incule.
Am comis imprudena s nu parafm exemplarele continu Incule. Consiliul
s-a inut, i am trimis Comunicatul, exemplarul meu, la
1 Unde discuta cu bunul su prieten Rustu Caca, chestia Strmtorilor.
NSEMNRI ZILNICE, 1937 159
cenzur, spre publicare. Noaptea pe la orele 2, am fost deteptat din somn cu
telefonul. M chema Cenzura. Titulescu trimisese comunicatul su, i Cenzura
m ntreba pe care s-1 publice. Am rspuns fr ezitare: pe al dlui Titulescu1. A
doua zi dimineaa m ntreab Tt-rescu la telefon, furios: ai vzut ce a aprut,
ce s-a ntmplat? Titulescu schimbase textul su, tiase o fraz, mutase un
punct sau o virgul, aa nct ieise cu totul altceva dect comunicatul asupra
cruia czusem de acord. Am explicat lui Ttrescu ce se ntmplase, i i-am
spus c eu dedesein ordinul s publice textul lui Titulescu, nebnuind c putea
fi diferit de cel trimis de mine. Ttrescu a chemat pe Titulescu la telefon i i-a
cerut explicaii. Acesta i-a rspuns c textul lui era mai bun, c se putea traduce
mai uor n franuzete. Ttrescu a urlat i el o dat n viaa lui i a vorbit lui
Tiulescu de escrocherie \ n aceast stare de tensiune s-a desprit Titulescu de
noi i s-a napoiat n Elveia. tii ce a urmat. Titulescu s-a suprat. De ce? Ce era
anormal n faptul c un Guvern i da demisia i se reconstituia fr unul din
fotii minitri? C n-a fost prevenit? Dar unde st scris obligaia pentru un
prim-ministru care-i reconstituie un Guvern s previn pe un fost coleg c nu
mai face parte din noua formaiune? i totui Titulescu a fost prevenit. Ttrescu
i-a telegrafia! c pentru necesiti de partid e nevoit s constituie un Guvern
omogen, fr dnsul, i i-a mulumit pentru serviciile aduse rii pn atunci.
Ministerul s-a reconstituit ns aa de repede, nct telegrama trimis lui
Titulescu nu i-a ajuns dect dup ce noul Guvern a depus jurmntul (!!!). Apoi,
spune dta, Coane Costic, trebuia noi s ateptm pn s ne torpileze dl
Titulescu, n loc s-1 aruncm noi peste bord, ct puteam nc s o facem?
Repet, eu am fost contra excluderii lui, la nceput, dar mai trziu mi-am dat
seam c nu era alt soluie".
Am notat aceste confidene ale lui Incule, pentru complectarea celor nregistrate
n aceste nsemnri" cu prilejul crizei din august-sep-tembrie 1936.
Dup plecarea noastr din Alba lulia, Vaida a inut o ntrunire ca s-i mai
nsufleeasc partizanii, venii n numr destul de mare. Tilea adusese oamenii
cu vagonul de la Sibiu, i Ionel Lupescu tot aa de la Rm-
1 A fost faimosul comunicat-proces-verbal prin care Guvernul i nsuea toate
directivele dictate de ministrul de Externe i i da mn liber n toate
pertractrile n curs.
CONSTANTIN ARGETOIANU
nicu Srat. Au ltrat i dulii, loaniescu, Mirto, Voicu Niescu i n cele din
urm Vaida i-a spus cuvntul: nu vrea s vin la Guvern dect singur.
Partizanii au priceput c era o formul pentru a justifica rmnerea n opoziie,
i au fost consternai.
17 octombrie. Frana i Anglia au primit n cele din urm sugestia Italiei de a
discuta chestiunea voluntarilor spanioli n faa Comitetului de neintervenie de la
Londra ca s nu se compromit pacea pentru o chestiune de form" dar au
cerat discutarea imediat, socotind c Italia nu cuta dect formule dilatorii, i
c astfel i s-ar fi venit de hac. Comitetul s-a i ntrunit ieri. Frana a fcut
propunerea ca voluntarii s fie retrai pe ambele fronturi i s se nceap imediat
cu un numr de voluntari proporional cu forele aflate sub arme de fiecare
parte. Dup acest nceput s-ar putea recunoate i albilor i roilor, ntr-un
anumit grad, calitatea de beligerani. Italia a primit principiul retragerii
voluntarilor, a cerut ns s se nceap cu retragerea unui numr egal de
voluntari de o parte i de alta i ca recunoaterea de beligerant a lui ranco s fie
fcut fr nici o rezerv. Anglia i-a nsuit propunerea francez, i Germania
pe cea italian. Sovietele au protestat mpotriva sesizrii Comitetului de
neintervenie, i n-au dat nc instruciuni ambasadorului lor la Londra. Discuia
continu.
Dup o linite neltoare, cci focul mocnea sub cenu, tulburrile au
renceput m Palestina. Marele Muftiu a fugit, nu mai circul trenurile, nu mai
sosesc vapoarele n porturi starea de asediu a fost din nou proclamat la
Ierusalim, i n alte centre. Mna Sovietelor e lung, i Israel e doar poporul
ales".
O porcrie de necrezut i totui svrit: Panoul comandat fetei lui lorga
pictoria pentru pavilionul romnesc la Expoziia din Paris, a fost pltit 900
000 lei\\\ A povestit-o Grigore Filipescu, pe drum de la Sibiu spre Bucureti i a
confirmat-o Incule. Aceast curte pe care o fac toate regimurile lui lorga i banii
ce se arunc n mna venic ntins a dezinteresatului Apostol, zugrvesc
laitatea lumii noastre politice. Un picior n c.., dle profesor, iat singura favoare
pe care o merii!
NSEMNRI ZILNICE, 1937 161
Popetele Stelian a dat n judecat pe colonelul Petrescu i pe anta-jitii de la
Lumea Romneasc. Gestul e abil, cci onorabilii nu vor putea dovedi
turpitudinile Popetelui (cine fur cu chitan), vor fi condamnai probabil, iar dl
Stelian se va declara absolvit prin Justiie de acuzaiile ce i s-au adus ramase
simple calomnii.
Conferina celor 9 Puteri, hotrt Ia Geneva pentru a se da o fi de
consoiatiune Chinei, se va ntruni n Bruxelles la 30 octombrie. Va fi o frumoas
demonstraie de solidaritate platonic. Pcat c nu va fi i Titulescu acolo s fac
un discurs peremptoriu i frumos.
n ateptarea Conferinei, japonezii au masat 500 000 de oameni n China i
continu sistematic cucerirea. Sunt deja stpni pe tot Nordul Imperiului.
Primit o scrisoare de la Stoicescu, ministrul nostru la Tokio, nsoit de cteva
fotografii ce nfieaz pavilionul romnesc pe care 1-a cldit n capitala
Japoniei, n memoria tat-su doctorul. Pavilionul conine un muzeu permanent
al produselor romneti, o bibliotec romneasc i cteva camere pentru
eventuali studioi ce ar voi s cerceteze civilizaia japonez. Pavilionul nu e urt,
e construit n piatr i aezat ntr-o grdin ce pare minunat, ca toate grdinile
japoneze. O foarte frumoas iniiativ i o not bun pentru prinul Cascarine,
cum au botezat camarazii lui pe Stoicescu, pe vremea aventurilor sale pariziene.
Ieri, cu prilejul celei de a 44-a aniversri a Regelui, ntreaga pres romn s-a
ntrecut n platitudine fa de Majestatea Sa. Ca i minitrii dealtmintreli, la
mas i la Radio. Romnia n-a existat naintea lui Ca-rol al II-lea... el a creat
totul!! Singur, discursul lui Gamelin, la masa de la Sinaia (n fine a vorbit i
Gamelin!) a fost demn, simplu, i frumos. E drept c generalul a avut grij s
spun c e un simplu soldat" i c armata e Marea Mut". Noroc c nu pricepe
romnete, cci ar fi plecat dezgustat de servilismul nostru.
Dac nici acum nu-i d Regele seama c e stpn pe situaie i c poate s
pun piciorul n prag nu-i va mai da seama niciodat i om rmne sub
clciul pungailor i protilor pn n vecii vecilor, adic pn la catastrofa ce se
va apropia cu pai repezi.
162 CONSTANTIN ARGETOIANU
Pentru marile dsale merite i pentru nsuirile dsale alese slugrnicia nainte
de toate dl Gut Ttrescu a primit ieri, din minile Graiosului su Suveran,
colanul Ordinului Serviciului Credincios, de curnd nfiinat (nu aveam destule,
cu sta facem trei!). Dl Gut e primul decorat cu acest colan. O s crape lorga de
necaz.
n schimb, a aprut n ziarul Vremea de ieri o delicioas caricatur a lui
Ttrescu, nsoit de versuri pline de duh...
La Curte", dup frculeele de piccolo ale ofierilor copiate din Anglia s-au
introdus mnuile lungi" pentru dame, ca la recepiile de la Buckingam Palace,
i de la Windsor. Dac o anomalie poate fi tolerat pe baza tradiiilor, e
inadmisibil ca ea s fie decretat numai pentru a maimuri pe alii. Dac Regele
nostru ar fi uri parvenit, s-ar mai nelege, dar cu tot sngele albastru ce-i curge
n vine? Citeam invitaia pentru 25 octombrie1 i nu-mi venea s cred.
18 octombrie. Sunt de ieri, duminic, dup-amiaz la Breasta. Azi-di-minea a
czut o brum cura se cade. La orele 81/2 termometrul abia se urcase la 2 1/2
grade peste zero. In parc, peluzele par albite cu bidineaua, florile care mai
rmseser s-au ofilit ntr-o clip, foile cad. Cad mai ales din nucii btrni; pic
ncontinuu, o adevrat ploaie de frunze verzi, s-au nglbenite, ce se mai ineau
pe cotoarele lor numai prin fora ineriei. Cad cu o nespus graie, n curbe
molcome i ntind pe pmnt, la picioarele copacilor, un adevrat covor. Sub
razele soarelui care rzbat peste tot, acest sfrit nu e trist, cci ndejdile
renvierii plutesc deja n aer.
Ieri pe drum am venit de la Bucureti cu Simplonul m-am pomenit n
compartimentul meu, n care eram singur, cu vizita dlui Ste-lian Popete, ce
cltorea ctre Paris. A stat o sum de vreme, vor-bindu-mi de toate (afar de
cazul" lui cu Lumea Romneasca), cu o amabilitate i o prevenire de nenchipuit;
dat fiind i stima mea pentru dsa, m-am inut n rezerv, i numai c nu 1-am
poftit s se napoieze n
1 La 25 octombrie, concert de gal i recepie la Pele, cu prilejul naintrii
Voievodului Mihai la gradul de sublocotenent.
NSEMNRI ZILNICE, 1937
163
Wagon-Lit. Se vede c, ca i dl Grigora Filipescu, dl Stelian Popescu face parte
din asociaia Le prevoyants de PAvenir", i c amndoi cred c voi fi Guvernul
de mine! S m fereasc Dumnezeu fie i numai ca s scap de astfel de prietenii!
19 octombrie. Zile reci, dar nsorite, de toamn, dimineaa cade bruma, i
termometrul pn aproape de zero; la amiaz ns se urc pn la 15 grade. In
parc i pe cmp privelitile sunt ncnttoare i parc nu te-ai mai despri de
ele.
S ne bucurm: a aprut n presa american un articol elogios despre Regele
Carol. Foaia cu pricina e Evening Star unul din cele mai mari ziare din
Washington.
Dl Franklin Gunther, noul ministru al Statelor Unite a sosit n Bucureti. Va avea
o situaie grea dup Harrison, care tiuse, mpreun cu nevast-sa, s ctige
toate simpatiile.
La Vatra Luminoas", opera pentru care s-a chinuit att biata Regin Carmen
Sylva, a izbucnit un incendiu. A ars sala festivitilor i cteva camere. Dup
attea vicisitudini, dup atta scandal, Vatra Luminoas ajunsese s fie o
instituie model. S ndjduim c stricciunile vor fi repede reparate.
Asigurrile Sociale, care ajut att de puin lumea muncitoreasc, zidesc palate"
n fiecare capital de jude. De pe urma construciei fiecrui palat" mai ies i
cteva case pentru cei ce conduc instituia. Legile sociale se dovedesc un izvor
pentru civa i o pacoste pentru cei muli.
La Slatina, Dinu Brtianu nsoit de civa Alimneteni a inaugurat duminic
busturile lui Take Protopopescu, lui Alexandru Iliescu i lui Alexandru Stncescu
trei glorii ale neamului. Trei deodat! Fericit ora Slatina!
164 CONSTANTIN ARGETOIANU
Alegerile de balotaj, pentru consiliile cantonale, au avut loc alaltieri n Frana.
Rezultatele n-au modificat mult poziia partidelor, aa cum fusese lmurit prin
alegerile din duminica precedent. Din rezultatul general se degajeaz o oprire n
alunecarea spre extrema stng, deii socialitii i comunitii au ctigat cteva
mandate.
In Palestina situaia e tot mai grav. Luptele pe strad ntre arabi i posturile de
poliie se nteesc. Marele Muftiu care fugise din Ierusalim a fost prins ntr-o
barac automotrice, pe cnd ncerca s treac din Palestina n Siria, i internat
de francezi la Beyrouth. Nu se tie dac va fi extrdat.
Japonezii declar c conflictul din China fiind o chestiune ce nu-i privete dect
pe ei i pe chinezi, nu vor merge la Bruxelles la conferina din 30 octombrie. Pn
acum nici nu au fost poftii. Chinezii n schimb, au fost pofitii i au primit s
mearg. Ba bine c nu!
n chestiunea spaniol, se piseaz mai departe apa n piu, la comitetul de
neintervenie din Londra. Lloyd George acuz Anglia de slbiciune i de laitate,
dar Anglia nu se emoioneaz de atta lucru.
n Spania, naionalitii vorbesc de ofensive pe toate fronturile. Cuvinte, cuvinte,
dar fapte puine.
20 octombrie. Telegramele de azi-diminea ne vestesc c la Comitetul de
neintervenie din Londra lucrurile s-au ncurcat de tot. Frana, Italia i Sovietele
rmn neclintite la punctul lor de vedere. edina de ieri a fost prezidat de Eden
care a acuzat" pe lordul Plymouth, preedintele titular al Comitetului. Ziarele din
Londra socotesc situaia grav. Impresia mea e c se face mai mult teatru. Anglia
i Frana susin o tez absurd (proporionalitatea retragerii voluntarilor) numai
ca s fac o politee Sovietelor (!!), tiind bine c Italia i Germania nu vor ceda.
Diplomaia democraiei integrale uzeaz de abiliti pe care regimurile
totalizatoare" n-ar ndrzni niciodat s le ntrebuineze. Rezultatul final al
negocierilor de la Londra va fi, probabil, nul. n tot cazul ar fi vreme s se
sfreasc odat i cu anarhia din Spania, i s se nchid o ran care
sngereaz de prea mult vreme, pe trupul Europei.
NSEMNRI ZILNICE, 1937 165
Consiliul economic al Micii nelegeri i-a terminat lucrrile. S-a constatat un
perfect acord asupra tuturor chestiunilor" spune nc o dat comunicatul
presei! i mai adaug c schimbul datelor statistice, ntre cele 3 ri,
funcioneaz de minune! Ce mai vrea lumea?
Bugetul italian n curs se va solda cu 3 1/2 miliarde de lire deficit (cam 25
miliarde lei!). Vina deficitului se arunc pe cheltuielile de nzestrare ale Armatei.
O fi. Pentru acoperirea deficitului s-a hotrt o tax de 10% asupra capitalurilor
Societilor anonime. Msur proast. Dar ce se va mai gsi la anul?
Primit de la Rege o clduroas telegram de mulumiri pentru clduroasele mele
felicitri, trimise cu prilejul aniversrii sale.
Dup propunerea pduchiosului de Mihail Dragomirescu, Facultatea de Litere
din Bucureti a hotrt s numeasc pe Rege i pe patriarhul Miron, doctori
honoris causa pentru meritele lor oratorice (.'!) O comisie restrns de
profesori a fost numit ca s pregteasc protocolul remiterii diplomelor. Printre
profesorii desemnai e i Giu-rescu: o s turbeze cu desvrire lorga!
Preedintele Roosevelt a declarat ntr-un discurs c deficitul bugetului Statelor
Unite se va urca la 695 de milioane de dolari (peste 100 miliarde de lei!).
Americanii nu fac lucrurile pe jumtate!
Italia va participa la conferina de la Bruxelles, unde va apra interesele
Japoniei: se va manifesta astfel oficial prietenia celor dou imperii, ntrit prin
ultimele acorduri semnate.
n Rusia, curirea" cu alte cuvinte masacrele i nbuirea oricrei
manifestri de rezisten continu. Pe ziua de ieri au fost executate 24 de
persoane.
n Palestina, englezii o iau repede. Le pare c vor izbuti s potoleasc micrile
revoluionare, cu fora.
166
CONSTANTIN ARGETOIANU
Testamentul lui Zizi Cantacuzino a fost deschis. Nu e exact c i-a lsat toat
averea Grzii de Fier sau lui Zelea Codreanu. i-a mprit-o ntre rude: frai,
nepoi i cumnate. Casa din strada Gutenberg a lsat-o lui nepotu-su, fiul lui
Papanel, dar reiese din textul ultimelor sale voine dorina ca motenitorul su s
o lase n folosina Grzii. Lui Zelea Codreanu i-a lsat numai 50 de pogoane, ntr-
una din moiile lui avea trei. Cu att se vor alege garditii, i cu casa, dac Ion
Cantacuzino va respecta dorinele lui unchiu-su.
21 octombrie. Simpatica pereche Windsor se plimb n Europa acum
proiecteaz s treac i n America nsoit de alaiul gazetarilor i reporterilor
fotografi. Dac n-ar face dect s se plimbe, n-ar fi nimic de zis, dar se vede c
David" a nceput s regrete prostia pe care a facut-o i caut s reintre n
micarea politic prin porile luntrice, n Germania a fcut o cltorie
quasioficial, escortat de fruntaii hitleriti care i-au artat toate creaiile
regimului. Ex-Majestatea Sa i-a exprimat toat admiraia pentru cele vzute, i
Augustele sale aprecieri au fost difuzate n lumea ntreag. Telegramele de azi ne
aduc vestea c a fost poftit i de Stalin i c va merge i la Moscova. Probabil c
dup aceast vizit, se va bucura i regimul sovietic de ncurajarea fostului Rege
al Angliei, n America, romantica pereche va fi srbtorit cu un fast
nemaipomenit dup cte se spune. Se nate ntrebarea: cu autorizarea cui a
devenit papucul doamnei Simpson purttorul de cuvnt al Imperiului Britanic,
din fruntea cruia a dezertat?
Pentru serbarea de luni, 25 octombrie, cu prilejul naintrii Voievodului Mihai la
gradul de sublocotenent se fac pregtiri mari. Numrul musafirilor strini tot
crete: pe lng Principele Paul al Iugoslaviei i Marealul Rydz-Smigly vor mai
sosi: Principele Charles al Belgiei, Gustav Adolf, Motenitorul Tronului Suediei,
generalul Georges, eful Statului-Major francez, generalul ef al Casei Militare a
Regelui Angliei, un general cehoslovac, altul grec, altul turc i misiuni ale
tuturor armatelor aliate.
Am ajuns Putere Mare! n tot cazul un frumos succes pentru Rege. care, trebuie
recunoscut, a dus cu mult dibcie politica noastr extern, de cnd a exoflisit
pe Titulescu.
________ - 3"! . :?f . >i;s
NSEMNRI ZILNICE, 1937 167
A aprut un decret-lege privitor la naionalizarea" rentelor noastre externe. O
msur financiar curent, i justificat, pe care nu vreau s o relev dect
pentru a sublinia un fapt care a scpat tuturor. E vorba de confiscarea titlurilor
introduse n fraud. Or, Constituia noastr interzice confiscarea, nc o clcare,
prin urmare, a textelor noastre constituionale, n legtur cu propunerea pe care
am fcut-o Regelui de a nu se modifica pentru moment Constituia, ci de a se
folosi de precedentele existente, pentru a i da elasticitatea necesar de aplicare,
strile de fapt rmnnd a fi mbrcate mai trziu i prin stri de drept.
Kanya, ministrul de Externe al Ungariei, a dat un interviu prin care arat, n
termeni moderai, greutile ce ar sta n calea unui acord mai intim ntre ara sa
i rile Micii nelegeri. Ministrul Kanya are dreptate; ct timp politica intern
ungureasc va cere Guvernelor din Budapesta s sune din trmbia
revizionismului, nici un acord cu noi, cu srbii i cehoslovacii nu va fi posibil.
Ieri am prezidat primul dejun al Asociaiei Marii Finane i Industrii, la Capsa,
cci localul asociaiei (Clubul Miliardarilor, instalat n palatul Reginei Elisabeta)
nu e gata. Sper s dau acestei instituii o ndrumare mai raional i mai util.
Dei am fost primit cu mult cldur, am impresia c sarcina mea va fi grea,
deoarece d.d. membrii au aerul s prefere lucrrilor mai serioase, dejunurile i
balurile.
Contrariu prevederilor pesimiste, edina de ieri a Comitetului de neintervenie
de la Londra, a adus o destindere. Italia a acceptat n principiu retragerea
voluntarilor, n urmtoarele condiii: nti o retragere simbolic a unui numr de
voluntari, egal de o parte i de alta; apoi nceperea negocierilor de aplicare pentru
recunoaterea calitii de beligerani, combatanilor (neintervenie fr
neutralitate nefiind cu putin); n fine, i succesiv, trimiterea unor comisii la faa
locului pentru constatarea elementelor strine de pe fronturi i retragerea
acestora ntr-o msur sau ntr-o proporie ce va fi fixat de Comitet. Propunerea
italian a fost transmis Guvernelor respective, spre aprobare. edina
Comitetului a fost ridicat ntr-o atmosfer de optimism. Numai reprezentantul
Sovietelor a fcut rezerve. Se pare c de acum nainte
168
CONSTANTIN ARGETOIANU
dificultile nu vor mai fi provocate de Italia ci de Rusia. Guvernul de la Roma a
procedat cu dibcie.
Agitaia sporete n cafeneaua politic, cu ct se apropie momentul schimbrii de
Guvern, care rmne fixat ntre 10 i 15 noiembrie, n preajma cluburilor
politice i n cercurile gazetreti, forfoteal de dimineaa pn seara.
Blumenfeld vine s-mi spun c n audiena pe care Mihalache a avut-o la Rege
nainte de Alba lulia, acesta i-ar fi pus urmtoarele condiii ca s-1 aduc la
putere (?!!)' 1) mpcarea cu Vaida, i colaborarea cu dnsul; 2) Acceptarea
minitrilor i subsecretarilor de Stat permaneni, desemnai de Rege; 3)
nlturarea oricror reforme sociale de stnga. rnitii ar fi consternai: ar
nghii i cele dou condiii din urm, dar pe cea dinti, nu. De altmintreli nici n-
ar putea-o realiza, cci cred ei Vaida ar pune condiii inacceptabile, n afar
de Mad-gearu, sigur de rezultat i de Grigu Filipescu care ine pariuri pentru
un Minister Mihalache, ceilali naional-rniti sunt fieri i simt c le scap
ciolanul; nu le-a mai rmas dect ncrederea n slbiciunea de ultim moment a
Regelui.
Gongopol, care a venit i el s m vad, mi-a raportat urmtoarele cuvinte ale
drului Lupu (cu privire la audiena lui Mihalache): Limonada cu braga, m!"
Goga i lunian au fost primii alaltieri de Rege, iar Mironescu ieri. Vaida va fi
primit mine, vineri. Despre audienele lui Goga i lunian am aflat urmtoarele:
Goga. A fcut o lung i violent ieire mpotriva naional-rni-tilor. A declarat
c partidul su e gata s se neleag, fie pentru formarea oricrui alt Guvern, fie
pentru susinerea unui Guvern n afar de partide (cum a susinut Partidul
Liberal Guvernul lorga) dar c va lua poziia cea mai drz mpotriva unui
Minister naional-rnist. n cazul unui asemenea Minister, el Goga, ar trebui s
renune s se mai prezinte Regelui, fiindc n-ar mai fi n stare s impun
partidului su ordinilepe care le-ar primi de la Majestatea Sa. Goga a adugat c
chiar un nou Guvern Ttrescu, ar fi ntmpinat de Partidul Naional-Cretin
fr prea mult vrjmie; numai mpotriva unui Guvern Mihalache s-ar
dezlnui rzboi civil. A sfrit prin a recomanda, n lipsa altei soluii, un Guvern
de alegeri (formula lunian).
NSEMNRI ZILNICE, 1937 169
lunian. A combtut cu aceeai violen ca i Goga un Guvern Miha-lache1 i a
cerut un Guvern de alegeri.
Goga povestete c a fost patetic; a vestit pe Rege c un Guvern na-ional-rnist
ar duce la un rzboi civil mai ru ca n Spania (H) i c dnsul n-ar putea lsa
Garda de Fier s ia iniiativa micrii, ci ar iei el cel dinti n strad (cu
pumnalul n dini?)!.' Regele ar fi fost foarte mulumit (!) de declaraiile lui Goga i
1-ar fi ntrebat: M autorizezi s fac uz de ele?" ntrebare la care poetul-ef a
rspuns afirmativ.
Despre audiena lui Mironescu n-am putut nc afla nimic.
Dan Sreanu, care triete n intimitatea lui Sergiu Dimitriu i a lui Incule, a
venit s-mi spun c Guvernul lucreaz din rsputeri mpotriva unui Minister
naional-rnist, de fric de rzbunri, de anchete, de destituiri. La mirarea
mea, Sreanu mi-a afirmat nc o dat c aa este, i c mai mult
Ttrescu i ai lui lupt din rsputeri pentru mine. I-am rspuns c nu era
nevoie.
Situaia, pentru moment, e cam urmtoarea: suntem vreo trei care tim ce vrea
Regele, dar nici unul din noi trei nu tim ce va face Regele pn n cele din urm,
Situaia s-ar mai putea caracteriza i printr-o ntrebare: va avea Regele destul
influen asupra Regelui? Tnat is the question!
Deocamdat am impresia c Majestatea Sa se ine bine.
Urdreanu s-a mpcat definitiv cu Vod i cu Voievodina. Se zice, n cercurile
bine informate, c va lua locul Iui Balif, ca administrator al Domeniilor Coroanei.
Balif e ntr-adevr obosit i sufer de cord.
Dr Angelescu n-a putut merge la Sinaia de ziua Regelui. Nu 1-au lsat doctorii.
Sper s mearg pentru serbrile de luni. Va vorbi i el drz, Sus, mpotriva
rnitilor. E o atmosfer care trebuie susinut.
Regele a decorat pe dr Angelescu cu Marele Cordon al Ordinului Carol. O fi crezut
c moare?
22 octombrie. Gijon a czut. Oviedo a fost despresurat. Toat regi-" unea din
Nordul Spaniei care mai era n minile guvernamentalilor este
1 lunian din motive personale, pe cnd Goga i d seama c rnismul" e
singurul adversar periculos al naionalismului de dreapta".
170
CONSTANTIN ARGETO1ANU
acum ocupat de naionaliti. E un mare succes pentru Franco care va putea s-
i concentreze acum toate forele mpotriva Valenciei i a Barcelonei, pe un
singur front. Voluntarii strini pot pleca preponderena naionalitilor e
asigurat.
Eden (Toni) a fcut un lung expozeu la Camera Comunelor. L-am citit; mi-am
pierdut vremea. Dup dnsul a vorbit Neville Chamber-lain, limpede i cu bun
sim. Politica Angliei caut s mpace pe toat lumea i s mpiedice rzboiul, la
care nimeni nu se gndete (dei vorbete toat lumea de el).
Bela Kuhn, arestat din august dei arestarea lui se dezminise va fi judecat
(adic condamnat) la 12 noiembrie. E acuzat de trdarea comunismului... la
Budapesta (!) i de complot mpotriva lui Stalin! n fine a venit i rndul Bestiei
Roii! De altmintreli execuiile continu zilnic, pe tot cuprinsul Rusiei Sovietice.
Curenie trebuie fcut, i casa e mare!
In Palestina tulburrile continu, cu toat energia depus de englezi pentru
salvarea autoritii ovreieti. Paradoxul este c mna comunitilor de Ia Moscova
mpinge pe arabi mpotriva... evreilor!
In revista francez Fronticres din l O septembrie trecut, Vallery-Ra-dot semneaz
un articol intitulat: M. Titulesco pense-t-il rentrer en scenei n care face harcea-
parcea pe bietul nostru european. Ce e mai trist e c Vallery-Radot are dreptate.
23 octombrie. Arcizewski s-a napoiat de la Geneva, unde a petrecut cteva zile
cu Beck. E plin de tiri senzaionale i pare destul de bine informat asupra
jocului de culise din jurul Cancelariilor occidentale. Dup dnsul situaia e
dominat n Apus prin frica Angliei de Germania i a Franei de Italia. Aceste
dou sentimente determin azi politica real n dosul frazelor i gesturilor de
parad pe care grupul democratic (Anglia i Frana) o duce fa de grupul
Statelor dictatorial
NSEMNRI ZILNICE, 1937 171
(Germania i Italia). Anglia se teme de o cretere continu a marinei germane i
de preteniile coloniale ale Reichului, ndat ce stan-dingul" flotei sale va fi ajuns
la coeficientul pe care Hitler l urmrete. Dup acordurile existente, flota
german se poate dezvolta pn Ia 35% din tonajul celei engleze. Londra e sigur
ns c odat aceast limit atins, Berlinul va cere succesiv 50%, 60% i poate
chiar paritatea. Or, dat fiind faptul c flota britanic e rspndit n lumea
ntreag, englezii socotesc c o flot german chiar numai cu potenialul de 50%
din tonajul lor, ar fi nu numai o for suficient ca s pretind colonii, dar nc
s amenine serios Anglia. Ca s slbeasc Germania, diplomaia englez caut
s rup Italia din axa Berlin-Roma. De aci o vdit tendin de apropiere ntre
Londra i Roma.
Frana la rndul ei se teme ca flota italian s nu ajung un obstacol la
comunicaiile ei cu Africa, mai ales dac ocuparea Balearelor de ctre Italia s-ar
prelungi sau s-ar definitiva. Aceast team o mpinge i pe dnsa s urmreasc
o slbire a axei Roma-Berlin, dar n defavoarea Italiei. De aci toate cochetriile cu
Germania pe care caut s o rup de Italia. Aa nct, n definitiv, Anglia i
Frana sunt de acord s slbeasc sau s rup axa Berlin-Roma, dar numai pe
att. ncolo, ele urmresc obiective deosebite; aciunea uneia e ndreptat
mpotriva Germaniei, a celeilalte mpotriva Italiei, ntruct privete Spania,
chestia nu intereseaz dect n mod secundar i Anglia i Frana, iar atitudinea
lor n aceast afacere e strns legat de planurile ascunse. Pn n cele din
urm, Anglia va favoriza politica italian dincolo de Pirinei, iar Frana i va
rmne ct se poate de ostil.
O alt impresie a lui Arcizewski, de la Geneva, e c punctul nevralgic n Europa
Central s-a mutat de la Viena la Praga. Germania nu va urmri deocamdat
Anschlussul cu Austria, i nici ntr-un viitor apropiat, ca s nu se strice cu Italia
i-i va muta revendicrile n Cehoslovacia. Nu ndat, dar foarte curnd.
Impresia general e c nimeni nu se va ridica n favoarea cehilor, nici chiar
Frana mai ales dac raporturile ei cu Germania se vor mbunti.
n fine, ministrul Poloniei mi raporteaz o impresie foarte net a lui Beck, de la
Londra. Anglia nu vrea s se amestece deloc n afacerile Europei Orientale e
ns foarte ngrijorat de situaia din Extremul Orient (conferina de la Bruxelles
se va deschide i va lucra sub auspiciile ei), unde situaia preponderent pe care
o victorie asupra Chinei ar da-o Japoniei, ar atinge foarte greu prestigiul britanic
n Asia. Cabinetul din St. James va face probabil tot ce va putea ca s mping
Sovie-
172 CONSTANTIN ARGETOIANU
tele ntr-un rzboi cu Japonia i pentru aceasta e doritoare s asigure spatele
ruilor. De aci dorina de a vedea Polonia i Romnia ncheind cu Moscova, nu
tratate de asisten, ci convenii prin care cele dou State s se oblige s nu
atace pe rui dac cumva acetia s-ar angaja ntr-un rzboi cu Japonia. Politeele
pe care ni ie fac englezii (trimiterea generalului Jeffreys la Sinaia, primirea
oficial a Regelui la Londra n primvara etc.) nu au alt scop.
Davila, n trecere prin Bucureti, mi povestete c a dejunat cu Ti-tulescu la Cap
Martin, unde 1-a gsit foarte agitat prin corecturile unei cri pe care o scoate n
trei limbi. E justificarea politicii lui. Titulescu n-a priceput niciodat politica, i
nu tie c n politic, pledoariile celor nfrni sunt inutile i nu fac dect s
sublinieze nfrngerea. Ciudat biat i Citta. E un arivist. i de ajuns. Acum vrea
s ajung i la Londra, i dei tie c totul depinde de Rege, dejuneaz cu
Titulescu, e prieten cu Maniu i face democraie cu naiona-rnitii trei
lucruri menite s-1 curee n simpatia Majestii Sale.
A 67-a edin a Comitetului de neintervenie de la Londra a fost agitat. Muzica
a condus-o Maiski, ambasadorul Sovietelor. Ruii sunt nemulumii de planul
italian combinat cu cel englez ntr-un text care a fost supus Puterilor. Vor
retragerea unui voluntar comunist pentru cinci naionaliti! Viitoarea edin,
luni 25 octombrie, va fi poate cu scandal!
Victoria naionalitilor n Nordul Spaniei e complect. Peste 60 000 de
combatani guvernamentali s-au predat pn acum. S-a luat un imens material.
Potenialul forelor naionaliste a crescut sut n sut.
Voievodul Mihai a fost naintat sublocotenent i numit aghiotant onorific al
Regelui. Decretele au aprut azi.
Dl i dna Windsor continu turneul lor politic: au fost la Berchtes-gaden oaspeii
lui Hitler. Cu nvoirea Londrei?
A aprut decretul de deblocare a cadrelor ofiereti. O msur era necesar.
Avem vreo 15 000 de ofieri, mai muli (de dou ori) ct Iu-
NSEMNRI ZILNICE, 1937 173
goslavia i Cehoslovacia (fiecare), ai ci are i Frana! O serie de ofieri (vreo 4
000) vor fi scoi la pensie cu 2 i 3 ani nainte de vrstele fixate de legea pensiilor.
Printre ei, vreo 150 de generali. Toi inspectori generali. Se optete c rezultatul
manevrelor n-ar fi strin lurii acestei msuri. Comandamentele s-ar fi dovedit
dezastruoase. Se urmrete o ntinerire a cadrelor. Misiunea francez ar fi fost
ru impresionat i de alte lucruri: de faptul, spre exemplu, c tanketele i
tractoarele au fost conduse de soldai cehoslovaci, mprumutai. Au fost?
Heil Hitler!
S-a contractat cumprarea unui vas-coal (pentru nlocuirea rposatului
Mircea) cu firma Blohm und Voss din Germania, pe preul de 750 000 dolari.
Contractul a fost semnat ieri. Finanarea se face prin noi, la Bancara. Dup
cererea lui Malaxa i a lui Irimescu, afacerea n-a fost ncheiat pn ce zisa firm
n-a dat un comision lui Mauritz reprezentantul firmelor Krupp i Demaschag (cu
care s-a contractat construirea antierului naval de la Galai), n ce buzunare vor
cdea aceti bani? Contractul cu Blohm i Voss s-a ncheiat direct, fr
subterfugiul unei firme olandeze. Ce zic francezii? Sau de dragostea nemilor care
i~a apucat, nchid ochii? Acum nu mai pltete turcul, pltete romnul.
Cafeneaua politic:
A. Mironescu a spus c nelegerea Mihalache-Vaida e indispensabil pentru a
aduce pe naional-rniti Ia putere. Impresia lui Nea Ghi e c nelegerea nu
se va putea face i c de altmintreli, Regele pare s aib o formul hotrt.
(Blumenfeld).
B. Un Guvern Mihalache e sigur. Condiia Vaida nu e sine qua non. (anturajul lui
Madgearu).
C. Piesa e jucat. Suntem" toi trai pe sfoar. Regele va rennoi mandatul lui
Ttrescu. (Costic Angelescu bulgarul.)
D. O formul Ttrescu, cu o larg remaniere (Argetoianu, Gh. Br-tianu etc.) nu
e exclus. (Antonescu Victor prin Blumenfeld- Calman).
E. Vax!
24 octombrie. Prezidat asear un banchet n cinstea lui C. Radovici, care a
obinut ast var un frumos succes electoral la Fgra, n jude,
CONSTANTIN ARGETOIANU
lista Partidului Agrar a btut toate listele opoziiei, iar n oraul Fgra, a luat
majoritatea. De dou sptmni ziarele anun c cu acest prilej urma s fac
declaraii senzaionale. M-am mrginit la o singur declaraie, anume aceea c
nu am nici una de fcut. Am adugat c n nvlmala patimilor i poftelor ce s-
a dezlnuit n preajma succesiunii Guvernului Ttrescu, nu eram concurent.
Am un program i un cap, la dispoziia rii i a Regelui. Dac arbitrul
constituional, care tiu c dorete binele rii, are nevoie de mine bine. Dac
nu, i mai bine. Eu unul nici nu linguesc, nici nu amenin. Nu ceresc, nici nu
m roiesc. Nu tiu ce efect au putut s fac cuvintele acestea asupra
partizanilor mei...
La Roma apare de ctva timp revista L 'Informazione Diplomatica. Se zice c ar fi
pn i redactat de Mussolini. n numele su a aprut ieri un fel de comunicat
care aduce la cunotina lumii c Italia nu va mai face nici o concesie esenial la
Comitetul de neintervenie de la Londra. Dac propunerile sale nu vor fi primite,
Guvernul fascist i va lua toat libertatea de aciune. Rspunderea insuccesului
unei nelegeri va cdea nainte de toate asupra Rusiei Sovietice, dar i asupra
Angliei i a Franei, a cror atitudine ar fi n tot cazul mai puin logic dect a
Sovietelor. Ribbentrop a sosit pe neateptate la Roma, nsrcinat pare-se cu o
misiune confidenial din partea lui Hitler. Se vorbete de adeziunea formal a
Italiei la pactul anticomunist germano-japonez.
edina Comitetului de neintervenie care trebuia s aib loc luni (mine) a fost
amnat pe mari, spre a se permite discuii prealabile, mai ample ntre Puteri.
Ziarele pariziene anun c generalul Gouraud atins de limita de vrst, va fi
numit mareal, ca s-i poat pstra funciile de guvernator militar al Parisului.
Iar se vorbete despre demisia lui Schacht. Vizita lui la Bucureti, amnat deja
o dat, a fost din nou amnat. Trebuia s soseasc la Bucureti la sfritul
lunii.
NSEMNRI ZILNICE, 1937 175
A nins mult n munii Elveiei. S fie cauza frigului de la noi?
Legea deblocrii cadrului ofieresc face zarv mare n Armat. Toi cei eliminai,
i cei ce vor fi eliminai n curnd au nceput s se agite serios. Msura e totui
bun, n^ principiu, dac nu se numesc imediat alii n locurile rmase vacante,
n aplicare ns, are cusururi, ntre altele pe acele de a lovi orbete. Mi se spune
astfel c ea ar atinge n curnd i pe generalul Ion Antonescu, unul din cei mai
buni generali din ci avem, i imediat pe generalul Sichitiu, care de-abia a fost
numit ef al Marelui Stat-Major i despre care se spune numai bine.
Dom' Gut a adresat un inimos" apel ctre ar, cernd subscripii pentru
fortificarea granielor. Ridicol. Unde trebuie zeci de miliarde, ce ajutor pot aduce
cteva milioane? Banca Naional s-a nscris cu 25 ct vor subscrie cei care n-
au la ndemnn presa de imprimat bilete?
Monsieur Constantin Flondor, ministru plenipoteniar i parkinso-nian a fost
numit Mareal al Palatului. Bun biat, dar fr suprafa i cam tembel.
Monsieur Urdriano a fost numit Mare ambelan (ha, ha!). Dintr-o lovitur s-au
fcut i el, i ara i Regele de rs.
Universul public actul de angajament al colonelului Petrescu la Reia". Pe
lng o leaf anual de 600 000 lei, specialistul" dlor lunian i Malaxa mai
primete tantieme care n ultimii doi ani s-au urcat la suma de 22 milioane i
jumtate lei (comision asupra comenzilor militare). Frumoas lovitur! i noroc
pentru Partidul rnesc-Radi-cal. i poate i pentru dl lunian?
lorga polemizeaz cu Mehedini prin Universul. Paranoicul a fost atins unde-1
doare, i njur. Ce putoare!
Pangal a fost ieri la Mironescu care i-a povestit audiena sa la Rege. Dnsul n-ar
fi cerut audien, cci n-avea pentru ce, dar Regele i-a trimis vorb s o cear, i
1-a inut aproape dou ceasuri. Au fcut mai
176
CONSTANTIN ARGETOIANU
nti un tur de orizont" n ce privete situaia intern i cea extern. Apoi Regele
i-a spus c ar vrea s fac un Minister de concentrare, cu toat lumea, dar asta
nu va fi posibil, n lipsa unei asemenea posibiliti ar vedea cu ochi buni un
Minister Vaida-Mihalache. Dar socotete c nici acesta nu se va putea alctui. i
aa stnd lucrurile s-ar gndi la un Minister Mironescu-Vaida-Argetoianu, n care
ar dori s intre i Gheorghe Brtiahu. Mironescu crede c Vaida ar accepta, i-i
va vorbi el. Pentru Gh. Brtianu, a cerut lui Pangal s m roage s-i vorbesc eu,
dar fr nici un angajament, cci Regele nu i-a dat propriu-zis o nsrcinare n
acest sens, ci mai mult o misiune de orientare.
Am i vorbit cu Vaida ceva, a adugat Mironescu, i Vaida mi-a spus c cu
Argetoianu numaidect, i nelegerea ar fi uoar, dar c cu Brtianu va fi mai
greu, cci nu tie ce vrea. Regele ar vrea i o nelegere cu Goga, nu ca s intre n
Guvern, cci Vaida nu merge cu Go-ga, dar ca s i se aleag un numr de
prieteni n Parlament."
Pagnal a ntrebat atunci, dac-i poate spune cine ar prezida Ministerul
ntrebare la care Mironescu a rspuns c nu tie, deoarece Regele nu i-a dat nici
o lmurire n aceast privin. Dar cine ar lua Externele? a continuat Pangal
dta?" Nu tiu, dar se poate1. Cine vrei s le ia? Vaida, nu se poate iar
Argetoianu ar fi mai util la Interne." Mironescu a mai povestit ct bine i-a spus
Regele de mine, iar Pangal, ca s-i ntoarc politeea a asigurat pe Mironescu de
toat sti-mea mea (!). Schimb de politee ca n anticamera lui Taileyrand!
Era s uit esenialul, dac pot spune aa. Regele ar fi spus lui Mironescu c pn
acum cteva zile s-a gndit serios la un Minister Mihak-che, dar c dup ce Goga
i-a declarat c face revoluie, nu mai poate fi vorba de aa ceva. Nu i e fric de
revoluie, dar nu vrea tulburri de nici un soi. Ce farsor! i are planul lui fcut
de mult, n care rnitii n-au intrat nici o clip, i spune tot felul de braoave,
ca s se repete, i s ncerce astfel s mpace preteniile unora i altora!
Pangal a avut impresia c Mironescu nu i-a spus tot, i c probabil conversaia
lui cu Regele a mers mai departe dect o mrturisete. Se poate. Pe mine nu m
intereseaz persoanele, m intereseaz ce vrea Regele s fac cu ele. E hotrt s
o rup cu trecutul? Da, sau nu? Aci e toat chestiunea. S fac ce trebuie cu
oricine.
A avut ieri i Nolic Antonescu o ntlnire cu Mironescu. Lui Anto-nescu, mo
Ghi i-a spus dou lucruri: 1) c, dac Vaida se nelege
1 Grigorcea, care pleac la Londra ast-sear mi-a dat pe Mironescu ca ministru
de Externe sigur, oricare ar fi combinaia politicii pe care Regele ar aduce-o la
Guvern...
NSEMNRI ZILNICE, 1937 177
cu Mihalache i Mihalache cu Vaida, Ministerul de mine e fcut (asta e formula
pentru public S) i, al 2-lea) c Regele m iubete nespus (asta e formula pentru
partizanii mei!).
Pangal mi-a mai povestit c a vzut din nou pe Arcizewski i pe Avacumovici,
nsrcinatul cu afaceri iugoslav, doi prieteni. Arcizewski i-a spus c Rydz-Smigly,
fr s se amestece n politica noastr intern, va spune Regelui c un Guvern
naional-rnist, despre care se vorbete" ar afecta mult opinia public din
Polonia care nu poate s uite c Madgearu a declarat ritos: cu Sovietele, da cu
Polonia, niciodat!" Iar Avacumovici 1-a asigurat c Prinul Paul va merge mai
departe i va arta Regelui tot pericolul ce 1-ar prezenta n momentul de fa
cnd Europa e mprit n dou, o ntrtare a elementelor de dreapta. Nu tiu
ce-i vor spune franuzii, dar tiu un lucru, e c orice i-ar spune i franuzii i
polonezii i srbii, Regele nu va chema pe Mihalache i pe rniti dect dac va
capitula naintea lui nsui. i de o asemenea capitulare mi-e fric. De altmintreli
treaba lui. Cum i-o aterne, aa s-o ntinde.
Audiena ui Vaida, care trebuia s aib loc vineri, n-a avut loc. Mi-ronescu a
spus lui Pangal c a fost fixat pe miercuri.
25 octombrie. Sosit asear la Sinaia, pentru serbrile de azi, cu prilejul naintrii
Voievodului Mihai la gradul de sublocotenent.
Parada a avut loc azi-diminea, pe valea Prahovei, alturi de Poiana apului. S-a
amenajat ntre Prahova i calea ferat o frumoas esplanad, aternut cu
pietri, destinat unui aeroport de turism (avioane mici). Tribunele au fost
construite cu spatele la calea ferat i cu Gepii n fa, Am avut noroc de vreme
frumoas. Trupele n mare inut, aezate de-a lungul marginii dinspre ap i
drapelele tuturor regimentelor masate n flancul batalioanelor nveseleau prin
vioiciunea culorilor lor aspectul tomnatic al peisajului. La poalele Gepilor un
bru de pduri aurite, din care se ridicau, izolai sau n iruri, brazii verzi i
falnici. Sub pdure, pe poieni, lume mult n alb, n rou, n negru (costumul
rnesc i strjeresc predominau) se nfia, dat fiind distana, ca o figuraie
de ppui n ritmul i n culorile scumpe btrnului Brue-ghel. Ceremonia s-a
desfurat ntr-o ordine perfect, n/aa Prinilor i Misiunilor strine care
ocupau loja central a tribunei, ncnttoarea privelite a ridicat moralul
oamenilor. Hotrt Regele Carol e un admirabil puntor n scen. Are vocaia
teatrului. O singur pat neagr, care de fapt era alb: caraghioii cu mantaua
ordinului Mihai Viteazul...
CONSTANTIN ARGETOIANU
178_____________
Voievodul Mihai era foarte emoionat. Punctul culminant al serbrii a fost
rugciunea preoilor: se instalaser megafoane, i ecolul cntecului liturgic
rsuna pn n stncile Gepilor i se pierdea n codrii; rugciunea oamenilor se
transformase astfel ntr-un imn nlat ctre ceruri de ntreaga natur.
n alinierea demnitarilor Curii, la sosirea Regelui pe esplanada de la Piatra-Ars
(e numele ce s-a dat viitorului aeroport) Urdreanu, Mare ambelan (!!!!) a fost
plasat naintea lui Flondor, Mareal. Bizar! lu-nian a fcut observaia c se va
numi poate, peste amndoi, un Mare Mareal, i c locul se va da lui Maniu!
Prinul Paul al Iugoslaviei a defilat foarte elegant, n noua lui uniform de colonel
de grniceri (cu ucalul"1 pe cap), iar Prinul Frederic de Hohenzollern n inut
de general de vntori. Au fost de fa i Arhiducesa Ileana, cu soul, Reginele
Mria i Elisabeta ns nu. Se zice c Regina Mria iar nu e bine, c scderea
globulelor sale roii a devenit iari ngrijortoare i c va pleca la Viena cu
Ileana, s se caute cu specialitii. Dintre efii de partide au fost abseni Dinu
Brtianu, Averescu i lorga. Marealul Prezan, foarte vesel i vioi, a fost prezent.
Am fost chiar aezat din ntmplare ntre dnsul i patriarh i Biserica i
Armata mi-au dat binecuvntare pentru un viitor Guvern. Nici o team de aa
ceva a fost mulumirea mea nu sunt nici prost, nici punga, de ce ar avea
Regele ncredere n mine?" Amndoi mi-au dat dreptate...
Asear am fcut cafenea" la Palace Hotel. Goga mi-a povestit adevrata versiune
a declaraiilor pe care le-a fcut Regelui. N-a vorbit de revoluie; a vorbit de
masacre de ovrei n Nordul Moldovei, n Basarabia i la Bucureti. Aa mai
merge, cci, dac Goga nu e n stare s fac revoluie, Cuza (i mai ales cuzitii)
sunt prea bine n stare s sugrume cteva mii de evrei. Un pogrom sau mai
multe ar impresiona ns Europa Occidental i mai mult dect o revoluie.
Am constatat la toi afar de Grigore Filipescu o ur nempcat mpotriva
lui Mihalache i a rnitilor. Formula lui Goga, a lui Gh. Brtianu, a lui
Papacostea (omul lui Averescu), a lui Georgescu Coco (purttorul de cuvnt al
lui lorga) a fost: orice Guvern, numai Mihalache nu!" Bineneles c am
ncurajat ct am putut aceast dispoziie sufleteasc.
1 O chiver greoaie de pe vremea Mariei-Terezia!
>..>.
NSEMNRI ZILNICE, 1937 179
Doctorului Angelescu i era fric de un nou Minister Ttrescu, dar pe rniti i
socotea exclui. De altmintreli aceast fric domina i printre gazetarii care
forfoteau n jurul nostru. Era chiar nota zilei: o sum de nechemai pariau c
Regele va nsrcina din nou pe Ttrescu cu formarea Ministerului, obligndu-1
ns s ia i pe Gh. Brtianu (!!!). Gongopol mi-a spus chiar c aceasta era
impresiunea cu care Miro-nescu ieise de la Rege! E probabil c Regele las acest
zvon s alerge (cu complicitatea lui Ttrescu) ca s moaie opoziia!" Tot
mecherii inutile. Doamne Sfinte, se va sfri odat n ara asta cu mecheria?
l
26 octombrie. Ziua. de ieri s-a ncheiat printr-o recepie seara, la Pe-le. La mas
n-au fost dect Prinii i efii delegaiilor strine. Diner intime". Praznicul a
nceput printr-un concert al Filarmonicii, dirijat de George Georgescu. Prea
lung. Programul fusese ntocmit, dup cte mi-a spus Georgescu, de ctre
Voievod. Mozart, Schubert, Enescu, a 5-a simfonie a lui Beethoven. Porcria lui
Enescu, o rapsodie pe motive romneti, prins ntre simfonia neisprvit" a lui
Schubert i a 5-a a lui Beethoven, a fost o nenorocire inutil. Invitaii,
selecionai" nfiau alt nenorocire. Nu tiu ce criterii urmeaz Palatul n
invitaiile sale, dar s-ar fi crezut oricine mai iute n Bulgaria dect la Curtea
romneasc, pe vremuri att de elegant. Prin ua deschis, priveam cum
circulau prin galerie demnitarii Palatului. Toi capete ptrate i inculte. Am
priceput de ce bietul Rege nu poate veni n contact cu ara: un asemenea zid de
prostie e un izolator" de nenfrnt.
Dup concert, primire. Pe ct a fost de bine organizat serbarea de dimineaa, pe
att a fost de prost cea de seara. Regele i oaspeii mai strini au pornit spre
fundul galeriei Mauresque", i s-au nfundat acolo. ineam s salut pe Prinul
Paul i s fac cunotina Marealului Rydz-Smigly, date fiind raporturile mele cu
Legaia polon i strduinele cu care urmresc colaborarea romno-polon ca
s ajung ns pn la ei a trebuit s lupt ca la blci, i nici n-a fi ajuns fr
ajutorul lui Sidorovici. Prinul Paul a fost de o amabilitate neateptat, s-a
bucurat ca un prieten s m revad i mi-a promis un portret al su pentru
Jockey-Club al crui membru de onoare este. Cu Marealul Rydz-Smigly am stat
mai mult de vorb. E un spirit lmurit, vede lucrurile cum sunt, i va face tot
pentru consolidarea prieteniei dintre Polonia i Romnia. Formula colaborare"
pe care i-am dat-o, ca un superlativ al celei de simpl alian, i-a convenit de
minune. Conversaia noastr s-a nvrtit
180
CONSTANTIN ARGETOIANU
mult n jurul Regelui, i am avut impresia unei anumite rezerve din partea
Marealului. Cum ludam politica dus de Rege de un an, n opoziie cu a lui
Titulescu, Rydz-Smigly m-a ntrebat cu un surs: Etes-vous sur qu'il ne
revienne pas?" I-am dat toate asigurrile n aceast privin.
Prin Alexandru Zamfirescu am aflat cteva minute mai trziu cauza rezervei
Marealului: era suprat. De cnd sosise, Regele nu gsise cinci minute s
vorbeasc cu dnsul, i cum Marealul a plecat azi-di-minea la ora 9 e puin
probabil s le fi gsit nainte de plecarea lui. Probabil c sunt suprai i ceilali
generali strini, cci la mesele intime care au avut loc, Regele a vorbit tot timpul
englezete cu Prinii: i toate Alteele, n snobismul lor, au ignorat pe domnii
generali, care nu pricepeau o buche englezeasc afar de generalul englez,
bineneles. Arcizewski sracul, care se muncete att s mpace lucrurile, era
turbat. Chiar fa de minitrii rilor care au trimis misiuni, s-a procedat n
modul cel mai ciudat; nici unul din ei n-a fost poftit la o mas, nici chiar la
parada de diminea. La concert i la recepie, i atta tot. i nici n-au fost
invitai nsrcinaii cu afaceri. Astfel, Sola fiind n concediu, Italia a fost absent,
n schimb a fost prezent Ostrovski. Nu ma,i pricep nimic. Regele mi-a mrturisit
cu ct interes urmrete chestiunea uniunii personale cu Polonia i-i bate joc de
ornul de care ntreaga combinaie depinde...
Zamfirescu a informat pe Ttrescu despre suprarea Marealului. Nu tiu ce va
fi rezultatul.
Regele Hollywood era aa de stpnit de serbrile pe care le organizase, i aa de
asaltat de strini nct n-am putut schimba cu dnsyl dect cteva cuvinte, tot n
jurul lui Mihai i a parzii de dimineaa: voia s cunoasc efectul produs de
nltoarea ceremonie. Politic n-am putut atinge, dar din imponderabile mi-am
dat seam c se gsea nc pe teren solid. N-am aflat suprarea Marealului
Rydz-Smigly dect dup ce am vorbit cu Regele, aa nct n-am putut s-i spun
nimic n aceast privin.
Vorbit puin cu Gh. Brtianu, ca s fac plcere lui Mironescu. Brti-anu nu prea
tie ce vrea; ar prefera un acord electoral, intrrii ntr-un Cabinet format de
Mironescu, de Vaida i de mine. Cam n genul celui ncheiat n 1931 ntre mine i
Duca, dar pe alte baze mi-a spus. A rmas s ne mai vedem la Bucureti.
Tot la Bucureti a rmas s m ntlnesc cu Mironescu. Din cele cteva cuvinte
schimbate, am impresia c n-a spus tot lui Pangal, i c
NSEMNRI ZILNICE, 1937 181
are o nsrcinare, fie i numai de sondare, din partea Regelui. Vom vedea. La
Sinaia nu era chip s stm de vorb, n lumea de la Pele. In cursul zilei n-am
vrut s alerg dup el, i probabil nici e! dup mine!
Printre membrii Guvernului, atitudine deprimat. Pentru gheeftari i lichele,
plecarea de la putere e totdeauna trist.
27 octombrie. Cu prilejul promovrii Voievodului, platitudinea conductorilor
instituiilor noastre de Stat s-a ntrecut. Voievodul a fost copleit de daruri, pe
spezele contribuabililor. De Ia automobilul oferit de Ministerul Aerului pn la
tabachera de aur nmnat de Corpul I de Armat, n Universul de ieri e nirat
un nesfrit pomelnic de cadouri. Regele a contribuit i eJ la fericirea ui fu-su
cu... marele Cordon al Ordinului Carol.
La recepia de la Pele, preotul catolic din Sinaia a fost mvitat...cw doamna "!
Acum c ilustrul Urdreanu i reia sub titlul de ambelan toate funciile i
prerogativele pe care le avusese ca Mareal, s sperm c asemenea gafe nu se
vor mai face. Pare c a fost o lupt serioas n jurul Regelui pentru repunerea lui
Urdreanu n toate drepturile" sale. Urdreanu a pretins c nu poate reveni
umilit. Regele a rezistat la nceput, dar Madame Du Barry a nvins pn n cele
din urm. Urdreanu a nclecat-o iar, i printr-nsa a ajuns iari tare i mare.
Scrb i che~tmal, iat cele dou cuvinte ce ar trebui spate deasupra porii de
intrare, la Curtea.noastr.
Prinul Paul al Serbiei a vizitat: ieri pe Regina Mria la Bucureti. S-a dus i el s
insiste pe lng dnsa s mearg la Viena s se caute. Seara s-a napoiat la
Sinaia de unde, mpreun cu Prinul Charles al Belgiei, cu Prinul de
Hohenzollern i cu generalul ciocoslovac Sirovy a plecat cu Regele la vntoare de
fazani, n Banat. Prinul Motenitor al Suediei a vizitat Braovul i mprejurimile,
i a petrecut noaptea la Braov. E hotrt s stea n ar pn la 5 noiembrie, s
se plimbe n Delt i n Bucovina. E amator de art, i de oscioare preistorice.
Malaxa s-a suprat pe Jockey-Club, fiindc Comisarii Curselor i-au distanat un
cal. Malaxa fiind deasupra legilor i regulamentelor, nu putea admite aplicarea
lor nici mcar mpotriva cailor si. S-a suprat
182
CONSTANTIN ARGETOIANli
i a declarat c renun la grajdul lui. Domnii de la Club m-au rugat s intervin
pe lng Rege (prezident al Jockey-Clubului) ca s-i spun o vorb i s-1
mpace. M-am executat luni seara la Sinaia. La primele vorbe, Regele m-a oprit:
Bine, dar mi i-a druit!" (adic caii). N-am mai insistat.
Comitetul de neintervenie de la Londra a inut ieri edin. Contrariu
ateptrilor multora i informaiilor pesimiste rspndite de presa internaional
iudaic care nu vorbea de mai puin dect de un pericol iminent de rzboi
lucrurile s-au petrecut n linite. Toate Puterile, minus Rusia Sovietic, au
aprobat propunerile fixate n edina precedent, cu mici modificri de text,
primite i ele fr greutate! S-a renunat la ridicolele retrageri simbolice. Rusul a
mai pus ap n vin, i a propus cteva amendamente, din care unele
inadmisibile. Viitoarea edin, vineri. Pn atunci, se sper c se va ajunge la
un acord general.
In ateptarea acestui acord, avioane necunoscute au scufundat dou
transporturi franceze ncrcate cu marf destinat Barcelonei.
Se precizeaz c vizita lui Ribbentrop la Roma a avut un dublu scop. Nu numai
chestia pactului anticomunist, dar i chestia coloniilor germane. Ribbentrop a
fost nsrcinat s informeze pe Mussolini c Germania va crea un Minister al
Coloniilor i va pune ndat dup aceea chestiunea retrocedrii coloniilor sale
aflate sub mandat. Atitudinea lui Mussolini, fa de ambele chestiuni n-a fost
nc dat n vileag.
Masacrele continu n fericita Rusie. Sptmna trecut au fost executate 223 de
persoane numrate n drile de seam publicate de ziarul sovietic Izvestia.
n Belgia, Ministerul Van Zeeland a demisionat. Cauza cderii Cabinetului a fost
scandalul provocat de afacerile veroase de la Banca Naional, n care a avut i
Van Zeeland o parte de rspundere, ca fost viceguvernator. Van Zeeland a
demisionat i din Camer, ca s poat fi mai liber la dispoziia Justiiei. Criza va
fi greu de rezolvit, i o anumit precaritate de guvernmnt e de prevzut, n
Belgia.
Conferina Pacificului, care trebuia s se deschid la Bruxelles n ziua de 30
octombrie, a fost amnat la 3 noiembrie.
NSEMNRI ZILNICE, 1937 183
Criz i la turci. A demisionat primul ministru i a fost numit altul. Celar Baiar
n locul lui Ismet Inonii, sau viceversa, tot o mncare de pete. Cine i tie pe
aceti anonimi? Jidanul de Rustu Aras a rmas la Externe.
S-a spus de vreo dou luni, succesiv, c Titulescu revine, i apoi c nu mai vine,
i iari c vine. n Romnia bineneles. Tactica lui obinuit, s-i atearn
numele n gazete, ct mai des. Universul de azi d un fel de comunicat i ne
asigur c Messia ne sosete, i nc foarte curnd. Fie numele Domnului ludat!
Parlamentul englez a fost deschis pentru prima oar de Regele George al Vl-lea.
Vizita Regelui nostru n Anglia a fost anunat n discursul Tronului, oficial
pentru primvar.
La bursa din New York, din nou cderi catastrofale ale cursurilor, dup ce trgul
se normalizase oarecum, n ultimele zile. Specul sau criz? Probabil i una i
alta, cci specula nu-i reuete loviturile dect ntr-o atmosfer de criz.
Documente descoperite asupra agenilor revoluionari din Palestina dovedesc c
toate firele micrii, att printre arabi ct i printre evrei, sunt n mna
comunitilor. Instruciile i banii vin de la Moscova.
Legaia german a cumprat casa lui Cocor Popovici, pe B-dul Eli-sabeta. Cas
mare i frumoas. Scopul mrturisit: instalarea biroului care se ocup cu
ngrijirea mormintelor soldailor germani czui n timpul rzboiului pe pmntul
romnesc. Scopul real probabil: nfiinarea unui birou hitlerist de propagand.
Quaranta, care face parte din stat-majorul lui Ciano, mi-a povestit c cu prilejul
cltoriei ministrului-ginere italian la Tirana, acesta ar fi avut o lung
conversaie cu ministrul nostru n Albania, Bibesco Laho-
184
CONSTANTIN ARGETOIANXJ
vri, i i-ar fi comunicat dorina de a face o vizit la Bucureti. Laho-vari i-a
rspuns c va comunica Ministerului aceast dorin dar 1-a ntrebat de ce n-a
mprtit-o dlui Lugoianu, ministrul Romniei la Roma. Ciano a replicat c n-
are nici o ncredere n dl Lugoianu, nfeudat politicii lui Titulescu". n
continuarea conversaiei, Lahovari n-a ascuns lui Ciano ct snge ru face
romnilor atitudinea Italiei favorabil revizionismului unguresc. Ciano ar fi
protestat cu cuvintele: Italia e hotrt mpotriva oricrui revizionism, fiindc
revizionism nseamn rzboi"1 i 1-a autorizat s transmit la Bucureti aceast
declaraie. Bibico a transmis lui Victor Antonescu toate cte le-a spus ministrul
de Externe italian, iar Victora Arpca a nsrcinat pe Lugoianu s cear lui
Ciano o confirmare a celor spuse la Tirana. Ciano, care nu poate suferi pe
Lugoianu, i-a aruncat n fa scuza complimenti": Da, am avut o conversaie
foarte cordial cu colegul dtale de la Tirana dar dtale n-am nimic de confirmat!"
Cel puin aa povestee Qua-ranta c s-au petrecut lucrurile.
Ultim ecou al serbrilor regale din octombrie. La Alba lulia, sau la Sibiu,
Mihalache ar fi spus Regelui ct de ru i-a prut c Majestatea Sa nu venise la
inaugurarea aezmintelor cooperative din Topoloveni2, inaugurare la care eful"
poftise i pe Suveran. Regele ar fi rspuns lui Mihalache: i mie mi-a prut ru
c n-am putut veni, dar am fost prea ocupat. Foarte frumos ai fcut: a vrea s
am un om ca dta nfie-care sat!" Cei de prinprejur, dac ntr-adevr Regele a
vorbit aa, au trebuit s se prpdeasc de rs!
28 octombrie. Japonezii par a fi repurtat un mare succes la Shan-ghai, dar
telegramele fiind controlate de ageniile evreieti, tirile sosesc nc ncurcate.
Chinezii sunt n plin retragere spre Sud de Shan-ghai.
1 Cnd, n 1932, am dat ziarului Tribuna un interviu (m aflam la Roma)
afirmnd acest adevr, pe care eu cel dinti 1-am subliniat, cenzura italian a
mpiedicat publicarea lui.
2 Inaugurare, Ia care prezena patriarhului a provocat faimoasa campanie
nceput de colonelul Petrescu, mpotriva lui Stelian Popescu. De unde sare
iepurele! (sau mai exact de data asta petele!)
*.
NSEMNRI ZILNICE, 1937 185
Japonia nu va participa la conferina Pacificului de la Bruxelles. Japonezii
socotesc c conferina nu e dect o comisie a Societii Naiunilor i nu vor s
aib de-a face cu un for n strns legtur cu o instituie care i-a condamnat
fr s-i asculte.
Mussolini a dat un interviu ageniei de informaii telegrafice International News
Service", prin care se declar partizan hotrt al pcii. Ducele nu vede cine ar
ndrzni s i ia rspunderea nceperii ostilitilor i consider c pacea nu e
ameninat. Ducele mai socotete c fascismul nu e articol de export; Italia nu va
lua ns niciodat poziie mpotriva ncercrilor fasciste din rile strine. Prin
acelai interviu aflm c Mussolini, ca i Hitler, se hrnete numai cu legume i
cu fructe i c nu bea vin. Erbivorele pot fi mndre. Mussolini a mai mrturisit
c nu-i consult niciodat nevasta i c se culc devreme...
Ziarele engleze au nceput s scrie bine despre Regele Carol (cu prilejul serbrilor
de la Sinaia). Anunarea vizitei Suveranului nostru n Anglia prin Mesajul Regal,
a fcut mai mult dect zece ani de prezen a lui Titulescu n Londra.
David, ex-Regele Eduard VIII, a simit nevoia s explice dup vizita lui la Hitler
c, cltorete ca un simplu particoler", fr nici o misiune, dar c
informaiile pe care le culege ar putea fi folosite, dac s-ar ine seam de ele. Se
pare c n Anglia nu exist ctui de puin o asemenea intenie.
Telegramele de la Berlin anun c demisia lui Schacht din Guvern va fi un fapt
ndeplinit astzi, n acelai timp i ca o explicaie au aprut declaraii din
partea lui Goring, prin care dictatorul economic cu planul de 4 ani, afirm c
directivele politicii economice i financiare trebuie schimbate. Schacht rmne n
fruntea Reichsbankului. La Bucureti va veni numai n aceast calitate.
Didina Cantacuzino, btrna oroare, a fost decorat de Regele Belgiei cu placa
ordinului Coroanei. Reclamagioaic, Didina public prin
186
CONSTANTIN ARGETOIANU
ziare c e singura strin distins cu aceast nalt" decoraie. O fi, dar atunci
cu att mai ru pentru nalta" decoraie.
Gut Ttrescu a plecat la turci. De ar putea rmne acolo! Ar fi singurul
serviciu pe care turcii ni 1-ar putea face, s ni-1 in, i s-1 pstreze n spirt.
29 octombrie. Azi, a 62-a aniversare a Reginei Mria i a nu tiu cta, a
Republicii turceti. Am trimis flori Reginei i un sictir lui Atatiirk.
Expoziia universal de la Paris a fost prelungit i pe 1938. Se va nchide la
iarn i se va redeschide n primvar, dup reparaiile i re-tuele" necesare.
Ieri au nceput la Roma serbrile pentru a 15-a aniversare a marului asupra
Romei. Deja 15 ani de regim fascist vremea trece repede! Cu acest prilej
Mussolini a pronunat un discurs plin de avnt n faa a 10 000 de oameni
adunai n forul ce poart numele su. n cuvinte aripate a ludat patriotica
pornire a poporului italian, care n 1922 a venit la Roma s rstoarne clasele
politice care n practica abject i coruptoare a parlamentarismului democratic
i liberal nu mai erau la nlimea timpurilor. Cuvinte lapidare, pe care a voi s
le vd spate pe ruinele regimului nostru politic, i mai abject, i mai corupt ca
cel italian din 1922.
In afar de imnul nlat fascismului, Mussolini a mai vorbit de lupta contra
comunismului n afar de graniele Rusiei, de revizuirea unor clauze ridicole (?)
ale tratatelor i de dreptul Germaniei la colonii i printr-o uoar contradicie a
ncheiat propunnd ca lozinc a fascismului pentru anul al 16-lea, cuvntul:
pace! Poate c fascismul accept semnul pace numai pentru anul al 16-lea? Aa
s-ar pune de acord amndou prile din discursul Ducelui.
n comentariile sale, presa din Londra afirm c prin revizuirea clauzelor ridicole
ale tratatelor, Mussolini a vrut s neleag clauzele relative la colonii. i c a
fcut aceast declaraie ca s fac plcere delegaiilor hitleriste prezente la
serbare.
Mussolini se joac prea mult cu focul. S nu se ard.
NSEMNRI ZILNICE, 1937
187
30 octombrie. Caraghiosul de lorga, ca s-i refac o situaie politic i-a ntins
pnzele antisemite n ndejdea c vntul naionalist i le va umfla. Penescu,
vicepreedintele Sfaturilor Negustoreti, mi povestete c nebunul a trimis o
scrisoare cominatorie, un ordin, Discomului, somndu-1 s nlocuiasc n 48 de
ore pe depozitarul Weinberg de la Vlenii de Munte. i a semnat un al doilea
ordin la adresa zisului Weinberg, punndu-i n vedere s predea imediat
depozitul cretinului Butoi, cci intervenise la Bucureti pentru mutarea lui! Ce e
mai trist, e c Discomul a mutat pe Weinberg la Ploieti, sporindu-i leafa, numai
ca s mulumeasc pe lorga. Iat n ce stare de anarhie am ajuns! Primul venit
d porunci i poruncile se execut. Un al 3-lea Rege se ridic, pe lng Carol al
II-lea i Stelian I i Guvernul nghite.
Ct timp znaticul de la Vleni s-a mulumit s scrie un articol pe zi mpotriva
iudaismului cotropitor', lucrurile mai mergeau, dei ntr-un Stat bine organizat
semntorii de discordie ar trebui suprimai. Acum ns, n calitatea sa de
preedinte al Ligii Culturale, domnul cu barb trimite circulari tiprite la toate
breslele i asociaiile comerciale cernd negustorilor cretini s se strng n
jurul I/igii ca s desfiineze comerul ovreiesc. Este inadmisibil ca Liga Cultural
s se amestece n luptele politice, i s ia hotrri menite numai s fac zgomot
n jurul Apostolului reclamagiu. In loc s intervin, Guvernul i ncrucieaz
braele, ca s nu supere pe domnul profesor". Pn cnd va fi lsat javra asta
s se ncurce pe uliele satului, s latre i s mute pe panicii trectori?
Steaua Romn" a luat la licitaie un perimetru al Statului pe preul de 100 de
milioane lei. Societile Astra" i Unirea" vecine cu acest perimetru aveau
interes ca Steaua" s nu-1 ia, ca s poat trage dnsele din el tot petrolul. Au
speruit pe dl Loboniu, i asociatul acestuia, dl Vaier Pop ministrul Industriei, a
anulat asear licitaia. Petrolul din zisul perimetru se va scurge n rezervoarele
Astrei" i Unirei", Statul pierde 100 de milioane iar consoriul Vaier Pop-
Loboniu-Dr Cos-tinescu ctig cteva pungi" bine garnisite.
Se zice c consoriul celor trei mecheri pune la cale constituirea unei noii
societi petrolifere Zona-Petrol", societate ce va aduna ntr-un mnunchi cteva
firme falite i pe cei mai notorii sperari guvernamentali. Totul n ndejdea
concesiunii celor mai bune perimetre, rmase neatribuite. Triasc democraia
integral!
188
CONSTANTIN ARGETOIANU
Vzut ieri pe Mironescu i stat mult de vorb cu dnsul. Impresia mea c nu
spusese tot lui Pangal nu era exact. Regele n-a intrat fa de dnsul n nici o
precizie; i-a spus c 1-a chemat ca s-i cunoasc i prerea lui. Aceast prere,
Mironescu i-a dat-o, fr nconjur. I-a spus c dei naionai-rmti ar avea
dreptul s reclame succesiunea Guvernului din punct de vedere electoral, din
toate celelalte puncte de vedere, un Guvern al lor n-ar fi indicat. i electoralul"
nu poate prima toate celelalte puncte de vedere. Restul conversaiei a fost
literatur. Regele nu i-a dat nici o nsrcinare precis, nici mcar una de
sondare. El, Mironescu, i-a vorbit de o formul Vaida-Argetoianu-Gh. Brianu (i
cu dnsul, bineneles) i Regele a spus da, ar fi o formul interesant". De aci
dorina sa, comunicat lui Pangal, de a cunoate inteniile ui Brtianu. Despre
Vaida, Mironescu afirm c ar merge. Eu i-am spus, c n anumite condiii
programatice ar putea conta i pe mine. Mironescu e convins c n nici un caz
Regele nu va aduce la putere pe rniti, i mai e convins c nici nu va rennoi
mandatul lui Ttrescu. Pentru rest numai ipoteze i... nesiguran. Am rmas
nelei s ne comunicm informaiile noastre ulterioare...
La Londra agitaie. Atitudinea Sovietelor fa de propunerile supuse Comitetului
de neintervenie, supr mult. Tulburrile musulmane n Asia i Africa, n care
mna Sovietelor apare din ce n ce mai mult, au nceput s preocupe serios
Guvernul englez. Ca i rzboiul din Extremul Orient, unde iari uneltirile
Moscovei nu mai pot fi tgduite. Un reviriment n politica extern englez, o
ndeprtare de Rusia i o apropiere de Italia i de Germania, nu sunt excluse.
Deja s-au ridicat voci n pres, n acest sens i, mai timid, n Parlament. S-ar
tinde deocamdat la o renviere a grupului de Patru (Anglia, Frana, Italia i
Germania), n favoarea renvierii acestei formaiuni ncep s vorbeasc chiar
organele de stnga, lucru simptomatic.
La Comitetul de neintervenie, propunerile engleze (cele italiene amendate) au
fost n cele din urm primite de toi, cu rezerve din partea Rusiei de o parte a
Italiei, Germaniei i Portugaliei de alta. Rusia cere retragerea voluntarilor fr
nici o legtur cu celelalte cauze. Statele totalitare cer unanimitatea, prin urmare
i aprobarea Rusiei la toate cele coninute n textul supus Comitetului.
NSEMNRI ZILNICE, 1937 189
Guvernul republican spaniol s-a mutat de la Valencia la Barcelona. Semn c
speranele de victorie au sczut mult. La Madrid se anun tulburri continue, i
e probabil c nici acolo guvernamentalii nu se vor putea menine.
La Congresul Radical-Socialist de la Lille, Delbos a fcut o expunere politic,
nirnd obinuitele cliee pacifiste. De notat certificatele Regelui Carol i dlui
Stoiadinovici, invocate pentru a dovedi meninerea alianelor franceze. S-au mai
urcat la tribun i d.d. Herriot i Bonnet, ca s vcsuiasc ghetele democraiei.
Dup domniile lor toate merg bine i Frana este fericit.
Germania a declinat invitaia la conferina de la Bruxelles. A fcut-o n termeni
foarte politicoi, artnd c n-are ce cuta la conferina semnatarilor unui tratat
ncheiat fr dnsa. Germania va fi ns gata s participe la eventuale msuri
ulterioare ce s-ar hotr.
Discursul lui Mussolini e viu comentat Ia Londra i Paris, ndrumarea Germaniei
spre problema coloniilor e interpretat ca o abilitate a Ducelui pentru a ndeprta
preocuprile unui rival de bazinul Dunrii, unde Italia vrea s-i conserve
influena intact. Ziarele antifasciste au o atitudine din cele mai msurate,
dovad mai mult a noilor dispoziii engleze fa de Italia.
Japonezii, stpni pe provinciile din Nordul Chinei, i biruitori la Shanghai, au
fcut cunoscute propunerile lor de pace:
Recunoaterea suveranitii Mongoliei Interioare, o autonomie i o organizare
special pentru cele 5 provincii din Nordul Chinei; dreptul de pescuire pe coastele
Chinei; ocuparea Shanghai-ului pn la ncheierea pcii; retragerea Chinei din
Societatea Naiunilor; predarea ntregii aviaii chinezeti.
E puin probabil c aceste condiii s fie primite acum de China. Le vor primi mai
trziu, i altele n plus.
190
CONSTANTIN ARGETOIANtI
La Brila se ine congresul Uniunii oraelor. Inutil ca toate congresele. Nici un
rezultat; ba da, unul: un banchet cu icre proaspete (contribuia Filipoiului).
Chestiunea cu Marealul Rydz-Smigly la Sinaia, i cu suprarea lui pentru lipsa
de atenie a Regelui a luat dup cte aflu astzi, o gravitate excepional n
cursul nopii de luni spre mari care a urmat recepia de la Pele. Iat ce a
povestit Flondor lui Pangal:
Mari dimineaa pe la ora 5, m-am pomenit cu Alexandru Zamfi-rescu care m-a
deteptat din somn ca s-mi spun c Marealul e furios, c a venit n Romnia
ca s vorbeasc cu Regele i c nu poate pleca fr s fi avut un schimb de vederi
cu dnsul. Plecarea Marealului era fixat la ora 9 dimineaa; Zamfirescu mi-a
spus c trebuie s obin numaidect o audien pentru dnsul, i c, dac e
nevoie, Marealul e dispus s mai stea i ziua de mari toat la Sinaia ca s fie
primit de Rege. Nu tiam ce s fac. M-am mbrcat i m-am dus la Urdreanu, pe
care 1-am pus n curent. S-a mbrcat i el i s-a dus la rndul lui la Rege.
Regele, sculat pe neateptate, a prut c nu pricepe nimic, s-a frecat la ochi i a
spus c dei ziua lui era foarte ncrcat va primi pe Rydz-Smigly, i i-a spus lui
Urdreanu s-1 invite la dejun. Am nsrcinat atunci pe Zamfirescu s comunice
hotrrea Regelui domnului Mareal; am dispus ca la ora 81/2 s fie informat
Guvernul de amnarea plecrii sale i am prevenit garnizoana ca s nu mai
trimit companie de onoare la gar. Pe la ora 8 1/2, uitndu-m pe fereastr vd
pe Mareal nsoit de Arcizewski urcndu-se n automobil ca s plece la gar. N-
am mai priceput nimic. M-am aruncat la telefon i am alertat toat lumea.
Natural n-am mai putut trimite companie de onoare. Un aghiotant s-a repezit la
gar, trimis de Rege i a ntrebat ce se ntmplase. Nimic a rspuns Arcizewski
Marealul n-a cerut nici o audien Regelui, i pleac conform programului
stabilit. Vagonul lui fusese ataat ntre timp la tren, dup cererea lui Arcizewski.
Marealul s-a suit ntr-nsul, i a plecat. Zarv mare. Victor Antonescu a fost
ridicat pe sus, urcat ntr-un automobil i pornit spre Bucureti. A prins trenul
Marealului la Ploieti, i s-a suit la dnsul. Ce s-a petrecut de acolo nainte, nu
tiu dar tiu c Regele a fost foarte plictisit."
Voi afla i restul prin Arcizewski i Zamfirescu. Nu pot ns dect s rept, tiind
tot ce tiu, c nu mai pricep nimic. S fi renunat Vod la o Coroan
suplimentar i s se fi aruncat din nou, trup i suflet, n bra-
NSEMNRI ZILNICE, 1937 191
ele jidnimii franuzeti? Ne ateapt n acest caz zile frumoase i n politica
intern!
31 octombrie, n Siria, la Nord-Est de Damasc o tromb de ap a distrus mai
multe sate, a necat oameni i vite. O adevrat catastrofa. Probabil c tot aa
una va fi inspirat n vechime ideea potopului Biblic, ca o pedeaps a lui
Dumnezeu. De data asta n-au pierit dect vreo mie de oameni.
In Maroc, franujii au fost mai miloi dect potopul n Siria: n-au condamnat
dect 58 de persoane, n urma ncercrilor de rebeliune din ultima vreme.
Musulmanii naionaliti (desigur aai tot de agenii Sovietelor) au ncercat s
se rscoale la Marake, la Rabat, la Fez, i s proclame regatul independent al
Marocului". Micarea a fost nfrnt, dar focul mocnete sub cenu i
bineneles autoritile franceze nu ndrznesc s pun mna pe adevraii
vinovai, oamenii Moscovei.
Monsieur Ostrovski, ministrul Sovietelor mi-a trimis o foarte frumoas invitaie,
cu secer i ciocan aurite, pentru serbarea pe care o d la 8 noiembrie, la
Athenee Palace ca s serbeze a 20-a aniversare a dictaturii proletariatului n
Rusia. Mi-am adus aminte c am strns mna arului Nicolae la arskoe-Selo, i
am declinat invitaia.
La Comitetul de neintervenie din Londra s-au amnat edinele pn miercuri 3
noiembrie, n ndejdea unei nelegeri ntre Puteri, fie c se va obine i
adeziunea Rusiei la textul primit de toate celelalte Guverne, fie c se va convinge
Italia, Germania i Portugalia s renune la unanimitatea" pe care au cerut-o. n
cazul n care nu s-ar ajunge nici pn miercuri la nimic, Anglia i Frana vor cere
fiecrei Puteri s-i precizeze atitudinea fa de conflictul spaniol! Ca i cum
diferitele atitudini n-ar fi deja precizate!
Vechiul meu camarad i prieten de la Viena (frumoase vremuri, unde suntei?)
Vittorio Cerutti, ambasadorul Italiei la Paris a fost pus n
192 CONSTANTIN ARGETOIANU
concediu nelimitat i rechemat la Roma. Guvernul itaiian nu mai las la Paris
dect un nsrcinat cu afaceri. Hotrrea nu a fost luat n legtur cu
evenimentele actuale, ci pentru a rspunde lipsei de curtenie a Guvernului
francez care ine vacant de mai bine de un an locul de ambasador la Roma, ca s
nu dea Regelui Italiei, n scrisorile de acreditare, titlul de mprat al Etiopiei"
fr de care documentul nu ar fi primit de Cancelaria italian. Prietenia Angliei
cost scump,
Presa japonez, n mare parte, socotete rzboiul dintre Japonia i Rusia
Sovietic ca virtual nceput. E probabil c tunurile vor bubui ntr-o bun zi, pe
fronturile Siberiei i Mongoliei, fr o declaraie prealabil de rzboi. D Doamne!
Scrba cu barb i-a convocat azi la Liga Cultural efii seciilor din judee,
pentru msurile de luat (!) mpotriva comerului ovreiesc. In acelai timp scrie n
numrul de azi al Neamului Romnesc un articol n care laud romnismul
btrnului rabin Gaster, i declar c dsa nu face antisemitism (!) ci se apr
mpotriva copleirii (?) evreieti. Ce sectur!
La Craiova s-a inaugurat instalaia centralei automatice a telefoanelor. Att ne
lipsea telefon automatic, cci ncolo aveam de toate, n oropsita capital a bietei
noastre Oltenii.
A aprut decretul de scoatere la pensie a ofierilor, de pe urma msurii
deblocrii". E scos din armat Prodan care acum dou luni se credea tare i
mare i se vedea chiar ministru de Rzboi. E scos i Si-chitiu i n locul lui numit
la Statul-Major generalul tefan lonescu. Idem Papazoglu, comandantul Pieii,
nlocuit prin colonelul Dombrov-ski. n total, au fost scoi vreo l 200-1 300 de
ofieri, n acest prim lot. Cei scoi url, dar sunt puini. Cei muli i rmai n
Armat sunt foarte mulumii. Se zice c mai toi ofierii pensionai se vor nscrie
la Garda de Fier. Sraca Gard de Fier!
NSEMNRI ZILNICE, 1937 193
Mi s-a povestit una bun ntmplat la Ankara cu prilejul vizitei lui Victor
Antonescu. Dup masa oficial oferit de Atatiirk, i recepia idem dictatorul
s-a apropiat de ministrul nostru de Externe i i-a optit la ureche: E obiceiul
nostru, dup primirile oficiale s petrecem puin ntre noi, n intimitate! Ai s
vezi ce frumos are sa fie!" Antonescu, siderat, s-a supus i au plecat cu toii la un
local de noapte pe care Poliia avusese grij s-1 evacueze de spectatori. Entre
nous", era cu damele. Conformndu-se tradiiei beneiane, Victora, dei n vizit
oficial, adusese cu dnsul pe dna Liseta Antonescu, nee Corbesco, frumuica cu
gur strmb. Ajuni n localul de petrecere, au nceput iibaiunile, cntecele i
vederile" cci personalul feminin al boatei" se afla n pr la post i n pielea
goal, sau aproape. S-au mbtat mai toi i Atatiirk, turt. Antonescu sughia i
frumuica nu mai tia unde s se bage de ruine. La un moment dat, Ataturk
beat mort s-a ndreptat spre frumuica i, ntr-un rgit i-a poruncit: Chante!"
Mais, Excel lence, je ne sais pas chanter!" Quelle blague, a ntmpinat
turcul Tiirk, vous devez savoir chanter, ce n'est pas pour votre gueule que votre
mari vous a epouse!" A urmat un petit froid" cum zice francezul, i atmosfera nu
s-a mai nclzit. Era de altmintreli ora despririi, se fcuse lumin... pn i n
mintea lui Antonescu.
M gndesc de ctva timp la ce poate s fie n mintea Regelui i m ntreb dac
veleitarul din anii din urm va rmne tot neputinciosul pe care 1-am cunoscut
pn acum, s-au dac cumva, simul rspunderii nu s-a deteptat ntr-nsul.
HohenzolIernii sunt foarte ntrziai n dezvoltarea lor i poate c Carol ne va
da la toi o surpriz, realiznd n fine ceea ce naia ntreag cere de la dnsul de
7 ani.
Atitudinea lui fa de Marealul Rydz-Smigly poate fi explicat prin blegrie, prin
capitulare fa de exigenele franuzeti, prin snobism dar i altfel. S-ar putea
explica i prin hotrrea ferm de a da lovitura cu prilejul schimbrii de Guvern
care, dup cele vorbite ntre noi, trebuie s reprezinte n adnca lui convingere,
nu numai nscunarea unui regim nou intern dar i a unuia extern. Ca s poat
da lovitura fr s fie stnjenit de scumpii notri aliai, era nevoie s le ctige
nti ncrederea i s-i adoarm. Voiajul de ast var n Frana i Anglia putea s
n-aib alt scop, i trebuie mrturisit c ncrederea Franei i a Angliei, a ctigat-
o. Poate c acelai scop a fost urmrit i prin discursul exagerat de credincios"
inut la Sibiu n faa lui Gamelin, ca
194.
CONSTANTIN ARGETOIANU
i prin atitudinea rezervat" fa de polonez, de la Sinaia. E o linie constant n
toat atitudinea Iui, de la debarcarea lui Titulescu, care poate dovedi i
slbiciune, dar i machiavellism. Modul cum mi-a vorbit de aliana polonez ca
baz a politicii noastre externe, uniunea personal", pe care o urmrete, exclud
rceala atitudinii fa de Mareal, fr o idee de derriere la tete". i aceast idee
nu poate fi dect de a da lovitura despre care vorbete de 7 ani, fr s
ndrzneasc s o traduc n fapt. i trebuie s mrturisesc c niciodat nu 1-
am vzut att de hotrt, att de sigur de el, ca vara aceasta. S fim oare nevoii
s revizuim judecata noastr asupra lui? S dea Dumnezeu.
Slbiciune sau dibcie? Iat alternativa n faa creia ne aflm. Pn n 15 zile
vom fi lmurii. Toate aparenele sunt pentru dibcie i totui, dac ar trebui
s pariez a paria pentru slbiciune. Numai n poveti se schimb Prinii i o
oprl se transform n Ft-Frumos... Cineva mi spunea zilele trecute: Dta eti
singurul care tie cum se va rezolva criza!" Am rspuns: Sunt poate singurul
care tie cum vrea Regele s o rezolve, dar nu tiu cum o va rezolva. Totul
depinde de influena pe care Carol al 11-lea o va avea-o asupra Regelui, n
momentul oportun!" Un lucru este sigur: o conjunctur att de favorabil pentru
instalarea unui Guvern de autoritate i de salvare, nu vom mai ntlni! Numai s
nu o porciasc...
Nu pricep un lucru: se fac comenzi pe capete n Germania, armament i utilaj, i
Frana nu zice nimic, mi reamintesc o comand de aparate optice de vreo 360
milioane fcut la Marconi n Anglia, pe cnd eram ministru de Finane n 1931
i-mi rsun i acum n ureche chiolliturile lui Puaux i ale francezilor. Mi-
au scos scrisorile lui Maniu i ale lui Mironescu ca s-mi dovedeasc c trebuia
s le dm lor toate comenzile. Acum nu mai e vorba de Anglia ca concurent, ci
de Germania, i nu mai zic nimic. S-au neles cu nemii? Au lucrat sperurile?
Interesant de notat. i nu mai e vorba de 360 de milioane, ci de miliarde!
l noiembrie. Pangal a vzut pe Arcizewski, care i-a confirmat toate cele povestite
de Flondor cu privire la incidentul Rydz-Smigly, cu mici variante i adausuri.
Variantele sunt fr importan. Adausul e c la ieirea din ar vagonul-
restaurant al trenului a trimis Marealului nota
NSEMNRI ZILNICE, 1937 195
de plat pentru cele consumate de dnsul i de suita lui dei era invitatul
Regelui. Important este c Arcizewski a mrturisit c tot incidentul a fost datorat
iniiativei sale. Marealul n-a tiut nimic, iar Zam-firescu n-a fcut nici o
intervenie fr s fie solicitat de dnsul. Pe nedrept s-a suprat Regele pe
dnsul1, cci el, Arcizewski, a pus totul n micare. Ceea ce mira foarte mult pe
otrvitul ministru al Poloniei spune Pangal era faptul c Marealul nu avea
deloc aerul suprat, i c s-a declarat foarte mulumit de cltoria lui. Aceasta ar
ntri ipoteza mea c Regele a vrut s joace teatru pentru franuji i pentru
englezi i c Rydz-Smigly era n curent cu tactica sa. Dac lucrurile stau aa,
domnii Arcizewski i Zamfirescu trebuie s mediteze reco-mandaia lui
Talleyrand: Et surtout Messieurs pas trop de zele!"
Anglia i Statele Unite au hotrt s intervin n conflictul chino-ja-ponez ca
mediatoare. Aceasta e tirea senzaional pe ziua de azi. Me-diaiunea ar fi
bazat pe principiul c nu trebuie s fie nici nvini, nici nvingtori. Primele
demersuri au fost primite cu ncntare la Nanking i cu mult rezerv la Tokio.
Conferina de la Bruxelles nu a fost contramandat, negocierile anglo-americane
fiind socotite n cadrul ei.
Se pare c Mongolia Interioar s-a constituit ca Stat independent sub principele
Teh i sub protecia Japoniei i a Manciucoului.
Am avut vizita lui Boncescu, procuristul economic i financiar al rii n Statele
Unite. L-am primit cu cuvintele: Ai venit s asiguri participarea Romniei la
Expoziia din 1939?" Dimpotriv, a fost rspunsul lui, am venit s obin s nu
mergem\" i mi-a explicat situaia: pe baza aranjamentelor financiare ncheiate
ne-am obligat s pltim n America o parte din cuponul datoriei publice, cam un
milion de dolari pe an or, de trei ani n-am pltit o centim sub pretext c nu
putem asigura transferul. Cum s venim acum i s cheltuim cteva milioane
pentru pavilionul romnesc i alte fleacuri (participarea noastr la expoziia din
Paris a costat 600 milioane lei) i s continum s refuzm un milion de dolari
pentru deintorii rentelor noastre? Ne-ar lua lumea cu pietre. Bine dar ce se
face Guti?
1 Mari dimineaa, dup plecarea Marealului, Regele a fost att de suprat de
tot incidentul nct a hotrt rechemarea lui Alexandru Zamfirescu. Dup dou
ore s-a calmat ns i 1-a iertat (mrturia lui Flondor).
196 CONSTANTIN ARGETOIANU
Se vede c neplata datoriilor n strintate a creat disponibiliti mari Tezaurului
n ar: ne scot banii din cas cum zice romnul, n momentul de fa Statul
construiete numai n Bucureti urmtoarele palate, fiecare n valoare de zeci de
milioane: Administraia Cilor Ferate, Camul, Ministerul de Externe, Ministerul
de Industrie, Academia Superioar de Rzboi1. Nu e vorba, n-avem spitale, n-
avem canal, n-avem pavaje da ce-i lipsete babei, tichia de mrgritar!
Dezastrul din Siria a fost ngrozitor. Peste l 200 de mori i sunt peste 50 000 de
suflete fr adpost. Ciclonul a distrus tot. O furtun identic a suflat i peste
Maroc. i acolo sunt pagube imense. Franujii au explicat indigenilor c i-a
pedepsit Dumnezeu fiindc s-au rsculat contra lor.
Preedintele Azana a semnat decretul prin care capitala Spaniei republicane a
fost mutat de la Valencia la Barcelona. Un prilej ca s aflm c preedintele
Azana mai exist i c mai are dreptul s semneze ceva.
2 noiembrie. Mr. Eden (Anthony) a fcut un lung i searbd expozeu la Camera
Comunelor, ca rspuns criticilor aduse de opoziie politicii externe engleze, n
afar de obinuitele cliee dl Eden a fcut declaraii cu privire la cele trei
chestiuni mai importante la ordinea zilei: afacerea spaniol, rzboiul chino-
japonez i chestia coloniilor germane, n afacerea spaniol dl Eden a rspuns
criticilor aduse neputinei Societii Naiunilor i interveniei engleze c pe
aceast chestiune prerile sunt mprite" (bravo!) i c lucrurile n-ar putea fi^
mpinse ntr-un sens sau n altul fr pericol pentru pacea european, n ce
privete rzboiul chino-japonez, dl Eden a spus c s-ar duce de la Mel-bourne la
Alaska numai s obin concursul efectiv al Statelor Unite !!
Mai interesant a fost declaraia sa cu privire la retrocedarea coloniilor germane.
Fcnd aluzie la Italia, dl Eden a observat c anumite ri care i-au mrit
teritoriul n Europa i n Africa, dup rzboi (n Africa n bun parte pe socoteala
aliailor), ar trebui s dea ele exemplul sacrificiilor n favoarea rilor nvinse, n
nici un caz Anglia nu va putea ine seam de injonciunile terilor. S fie aci i un
rspuns anti-
1 La care se mai adaug dou noi gri regale" (!) la Mogooaia i la Sinaia.
NSEMNRI ZILNICE, 1937 197
cipat la inteniile ce se atribuie Statelor Unite de a interveni n aceast
chestiune? n cercurile bine informate se crede ntr-adevr c n curnd Roosevet
va lua iniiativa propunerii unei serii de convenii internaionale n favoarea
libertii schimburilor economice (Anglia cu acordurile ei prefereniale ncheiate
cu Dominicanele va fi ncntat de a-ceast perspectiv!) i c, pentru a pune i
Germania n posibilitate s renune Ia autarhia ei, America va susine pe lng
alte avantaje de acordat Reichului (ca susinerea monedei, sporirea creditelor
etc.) i restituirea unei pri a coloniilor.
Chestiunea coloniilor germane va trece de altmintreli foarte curnd pe primul
plan al discuiilor internaionale. Se anun ntr-adevr de la Berlin intenia
Fuhrer-ului de a convoca acum n noiembrie Reichstagul n vederea afirmrii
revendicrilor germane. Cum se vede diplomaii vor avea de furc. Se mai zice c
Hitler va profita de ntrunirea Reichstag-uui pentru a anuna un nou impozit
asupra capitalurilor mai mari de 200 000 mrci. Fericii nemii!
Ploile toreniale au renceput n Siria i au trecut i n Palestina, n Palestina
ns, cu toat ploaia, micrile revoluionare nu s-au domolit. Nu s-au domolit de
tot nici n Maroc, dei franujii au luat msuri foarte severe. Linite e numai n
Rusia unde se aresteaz, se mpuc sau se spnzur n fiecare zi.
n Croaia a avut loc o ciocnire ntre partizanii lui Macek, care voiau s in o
ntrunire interzis, i Jandarmerie. Au fost mai muli mori i rnii. Merge bine
i n Iugoslavia.
l
Gustav-Adolf, Prinul Motenitor al Suediei a depus ieri o coroan pe mormntul
soldatului necunoscut, apoi a dejunat la Legaia lui. A luat parte la dejun i
Regele, ntre dou vntori, dup ce a pus prima piatr la cldirea Academiei
Militare.
Cernat, directorul general al Siguranei a fost demisionat pe ziua de l noiembrie.
Nu m mir c 1-au demisionat; m mir c 1-au numit am mai spus-o
dat fiind calitatea lui de vechi client al Parchetului.
198
CONSTANTIN ARGETOIANU
Mare zaiafet ieri-sear la Clubul liberal. Ttrescu-Trmbia a fcut o mare"
expunere a marilor" rezultate ale celor 4 ani de guvernare liberal. Romnul
spune: lauda de sine nu prea miroase bine. Dar n fine, hai s zicem. Pentru ce
ns numai minciuni? Pentru ce numai falsificarea celor mai elementare realiti?
Meritul de cpetenie pe care dl T-trescu l atribuie guvernrii sale este
narmarea rii, nzestrarea Armatei. Dsa nsi afirm c a cheltuit n acest scop
zece miliarde. Or, pe cnd eram ministru de Finane am primit de la Statul-Major
specificarea strict a sumelor trebuincioase pentru nzestrarea Armatei: dou
sute de miliarde] Am rugat pe Rege s convoace Consiliul superior al Aprrii
Naionale i am discutat, cu toate competenele rii, memoriul Statului-Major. A
reieit din discuie c prevederile Statului-Major nu numai c nu erau exagerate,
dar c sub realitatea necesitilor. S nu se piard din vedere c un tun
antiaerian cost 6 milioane de lei, c un obuz de 150 cost 10 000 de lei, i cte
altele! De atunci preurile n-au sczut, dimpotriv, i nici necesitile. Apoi dac
din 200 miliarde necesare, s-au investit 10 (din care probabil c nici 8 nu
reprezint o contravaloare real de material majorarea preurilor, comi-sionale
i sperurilor reprezentnd cel puin 2%) se poate oare vorbi de o narmare a
Trii? Noul nostru armament e un armament de muzeu, de colecie cteva
exemplare din fiecare arm ce se scot la parzi, ca s se arunce oamenilor praf n
ochi!
Dl Ttrescu se laud de asemeni c exportul nostru agricol a trecut de la 3 la 6
miliarde, al petrolului de la 8 la 9 i aa mai departe. Fcut-a ns Guvernul
dsale ceva pentru agricultur sau pentru petrol? Pentru agricultur absolut
nimic; din punct de vedere tehnic stm mai prost ca acum patru ani i din cel
economic tot aa. Iar pentru petrol, n-a fcut dect s sporeasc taxele de tranzit
i s jefuiasc societile. Nenorocita politic a Guvernului n materie de petrol a
dus la scderi ngrijortoare n producia petrolifer a rii. Sporul la export se
datorete, pentru agricultur, anilor buni pe care i-am avut i ridicrii preurilor
pe pieele mondiale iar pentru petrol numai ridicrii preurilor. i cu asta se
laud dl Ttrescu? Cu bugetele echilibrate sau chiar excedentare? Apoi dac a
putut s le realizeze, a fost, pe lng anii buni, c a putut spori impozitele, i
aceasta a putut s o fac fiindc am realizat eu conversiunea*.
S ne slbeasc nenea Gut, s-i ia catrafusele, s tac, i s plece n
ateptarea judecii din urm.
Se spusese c ntrunirea de ieri de la Club fusese determinat de hotrrea lui
Dinu Brtianu s anune plecarea partidului de la putere. Ne-
NSEMNRI ZILNICE, 1937 199
nea Dinu nu a anunat nimic; s-a mulumit s declare c dl Ttrescu a bine
meritat de la partid (cred eu) i de la Patrie i 1-a pupat! Da, I-a pupat nu i-
a fost ruine! Le baiser de Judas" dei numai cu Christos nu poate fi
comparat dl Gut!
3 noiembrie. Ostilitatea opiniei publice mpotriva Angliei a crescut n aa msur
n Japonia, nct ruperea relaiilor diplomatice nu e de exclus. Principalele
organe ale unei prese controlate de Guvern o cer cu insisten.
Regele i Voievodul Mihai au plecat ieri n Cehoslovacia, la fazani. Aa cer vechile
tradiii ale Curii noastre imperiale. Cine are ambelani, nu poate fr fazani.
Vntoarea are loc lng Brun i e organizat de Bene al XlV-lea, ultimul
descendent al Regelui Ludovic cu acelai numr.
Pe vremuri, la Viena, se publica un tablou lunar cu numrul pieselor" doborte
la vntoare de mprat. Acum se public n Rusia Sovietic tabloul lui Stalin,
cci tradiia e tradiie: n cursul lunii octombrie au fost executai 594 condamnai
politici! Waidmann's Heil!"
Inundaii catastrofale i n Italia. Poduri rupte, fire deranjate i toate cele
obinuite.
Informazione Diplomatica rspunde sub inspiraia lui Mussolini aluziilor lui
Eden, n discursul su, la oportunitatea unor sacrificii coloniale" i din partea
Italiei. Rspunsul era uor, i a fost bine dat. Dup rzboi, Frana i Anglia, dei
posedau un imens imperiu colonial i-au mprit toate coloniile germane i
mandatele n Africa i Asia occidental, iar Italiei i-au oferit cu generozitate civa
kilometri ptrai de nisip n schimbul renunrii la orice pretenie asupra
Tunisului...
4 noiembrie. Regele a fost primit ieri cu mare alai n Cehoslovacia. A cobort la
Zidlokovice, unde au loc vntorile i a vizitat fabrica Zbrojovka la Brno (br, ce
colecie de nume armonioase!) unde s-au co-
200_______ CONSTANTIN ARGETOIANU
mandat putile noastre mitraliere. Cafeneaua Bucuretiului a vorbit zile ntregi
de o poftire a lui Titulescu la vntoarea regal (!!!) i de o mpcare. Natural nici
o urm de Titulescu la Zidlokovice; numai iepuri cu patru picioare.
Conferina de la Bruxelles a nceput ieri. Au participat numai reprezentanii celor
9 Puteri semnatare ale tratatului de la Washington. Au inut discursuri pe rnd
d.d. Norman Davis (Statele Unite), Eden (Anglia), Delbos (Frana), Litvinov
(Sovietele), Aldovrandi (Italia) etc. Toi oratorii au cutat variaiuni pe tema
cunoscut a pcii. Numai italianul a declarat, mai sincer i mai practic, c
rzboiul e regretabil dar c trebuie lsai cei doi beligerani s se rfuiasc... n
pace.
Criza de Guvern n-a fost ns rezolvat, n Belgia dar Van Zee-land e curat
fur immer".
Guvernul britanic a numit ageni particulari" cu atribuii consulare pe lng
Guvernul generalului Franco. E primul pas pentru recunoaterea Guvernului din
Salamanca. De altmintreli, Anglia are prea multe interese n regiunea minier i
industrial din Nord-Vestul Spaniei, ca s le abandoneze indefinit. Aceast
msur englez e n legtur cu o vdit evoluie a politicii londoneze n
conflictul spaniol.
Generalul Argeanu, care pn acum fusese nsrcinat numai provizoriu cu
comanda Corpului II de Armat (Bucureti), a fost numit definitiv la acest nalt i
important comandament (starea de asediu i cenzura presei).
Laguardia, republican, a fost ales primar al New Yorkului cu l 300 000 de voturi
contra 800 000 obinute de candidatul democrat. O nfrngere nou a faimosului
Tamany Hali, care a susinut din rsputeri pe democrat.
Cifra de 594 condamnai i executai politici n Rusia, pe luna octombrie, trebuie
sporit dup Agenia tefani din Roma la l 328.
NSEMNRI ZILNICE, 1937 201
ntregul Guvern al Republicii Kazakhstan, compus din 13 membri (cifr fatal!), a
fost arestat, condamnat i executat pentru uneltiri cu strintatea!" Triasc
libertatea i revoluia social.
6 noiembrie. Ieri, 5 noiembrie a 87-a aniversare a naterii scumpei mele mame,
am petrecut ziua la Breasta lng dnsa. O zi nfiortoare, ploaie i vnt. i att
de trist... M simt singur, singur de tot. Toi cei cu care m simeam sufletete
legat s-au dus, sau aproape. Chiar ntr-o zi att de posomort, Breasta i
pstrase din frumuseea ei. Foile czute ce acopereau aleile parcului ateraeau,
mai ales sub bolile platanilor, un covor de aur i drumurile se pierdeau n iarba
nc verde, ca dre de lumin. i n aer, i n toat zarea era linite, numai
linite... Am plecat ctre sear, lsndu-mi acolo btrnii n criptele lor i n cas
cele dou fetie1 ale fiicei mele. Dou generaii desprite printr-un veac de trud,
ce nu tiu c stau una lng alta, dup cum foile din fiecare primvar nu tiu
c altele au czut n toamn de pe aceleai crci...
Conferina celor 9 Puteri din Bruxelles a ajuns la un nsemnat rezultat. S-a
adoptat proiectul de rezoluie" propus de Spaak, ministrul de Externe belgian.
Rezoluia conine 3 puncte, din care 2 sunt vax i l rahat. Primele 2 puncte
polemizeaz asupra recunoaterii dreptului celor 9 Puteri de a garanta
integritatea i independena Chinei, precum i asupra dependenei sau
independenei conferinei fa de S.D.N. Al 3-lea punct proclam hotrrea
conferinei de a numi o comisie restrns care s trateze pacea cu Japonia, dac
aceast Putere ar consimi s nceap asemenea negocierii Era i nevoie s se
ntruneasc atia delegai, ca s ajung la o astfel de propunere. Ce e mai
comic, e c presa iudeo-democratic e ncntat de succesul conferinei!
In Japonia curentul e pentru respingerea propunerilor de negociere i pentru
continuarea aciunii" n China. O bun parte din opinia public cere chiar
declararea rzboiului". Cercurile militare sunt ns contra, fiindc socotesc
operaiunile pe sfrite (?) i c o declaraie de rzboi ar stnjeni aprovizionrile
ulterioare din strintate (contradicie). E mai mult ca sigur ns, c propunerile
Conferinei de la Bruxelles vor fi respinse.
ivona - 3 ani i Dina - l an i jumtate.
202 CONSTANTIN ARGETOIANU
Presa internaional ncepe s publice zilnic informaii impresionante asupra
execuiilor din Rusia. Aceste execuii dureaz de luni de zile, de ce s-a deteptat
presa internaional abia acum? S fie aciunile sovietice n scdere la Londra?
Aa s-ar prea, cci numirea reprezentanilor consulari englezi pe lng
Guvernul din Salamanca (i viceversa) a fost definitiv hotrt pentru ziua de 15
noiembrie. i Polonia va numi consuli pe lng generalul Franco, i ncetul cu
ncetul vor urma i celelalte State. Steaua comunismului apune, din ce n ce.
Dl Radu Irimescu, plecat n cltorie oficial la Roma, a fost primit de italieni cu
cldur i alai. Au mers cu gentileea pn a oferi bbu-tei lui un buchet de
splendide orhidee. Manifestaiunea e fericit i trebuie s ne bucure dar totui,
Romnia simbolizat de Radu Irimescu, de Lugoianu i de bbuca din
Pittsburg, ii y a de quoi faire la moue".
Ducele de Windsor i mititica lui au renunat la cltoria din Statele Unite.
Impresarul lor, Bedoux (!), a declarat c dup vizitele fcute n Germania nu le
mai poate organiza" recepia proiectat. E mai probabil c vizitele fcute n
Germania" au determinat Guvernul englez s nu mai permit Regelui detronat s
compromit prestigiul britanic i peste mri.
Regele a dobort la Zidlokovice 885 de fazani i Voievodul Mihai 737.
Madame, ii fait grand vent et j'ai tue six loups." Disear, ilutrii vntori vor fi
napoi printre iobagii lor! Ah! frappons sur nos femurs etc. etc.!"
7 noiembrie. Ilutrii vntori s-au napoiat asear n Bucureti, nainte de a
prsi Cehoslovacia, Regele a avut importante" conferine cu Bene i cu Hodza.
Ziarele din Praga anun c din convorbirile acestea aliana romno-cehoslovac
a ieit mai tare ca oricnd i c nimic pe lume nu va putea s o zdruncine".
Ditirambele presei cehoslovace ascund ns o stare de malaise" pe care ntr-
adevr c nimic pe lume
NSEMNRI ZILNICE, 1937 203
nu va putea s o vindece. Probabil c Hodza a sftuit pe Rege s se ncredineze
lui Mihalache i cum Regele nu poate suferi nici pe Mihalache, nici pe rniti,
nici pe slovaci e foarte probabil c va chema la putere pe zisul Mihalache,
Hogea al Romniei!
n legtur cu entuziasmul cehoslovac: Fabricius, ministrul Germaniei, care a
dejunat ieri la mine, mi-a povestit c a stat mult de vorb cu Prinul Paul al
Iugoslaviei, la Sinaia, i c Prinul i-a spus: Am avut multe greuti ca s menin
la putere pe Stoiadinovici. Dar odat convins c politica lui era cea mai bun, am
trecut peste toate i am susi-nut-o i o voi susine pn n pnzele albe. Am avut
n aceste zile prilejul s stau destul de mult de vorb i cu Regele Carol i sunt
convins c n curnd un regim de autoritate va fi ntronat i n Romnia, iar n ce
privete politica extern, acordul nostru este perfect"'. Te pomeneti c totui
iarii lui Mihalache vor rmne de cru? Cu tot Hodza? Toate sunt posibile n
ara lui Hiibsch i a lui Carol al II-lea.
Italia a aderat solemn la acordul anti-comunist germano-japonez. E mai mult o
manifestare politic dect un act cu urmri concrete, cci acordul nu conine, n
afar de o drastic condamnare a propagandei comuniste n strintate, dect
obligaia fiecrei pri de a aduce la cunotina celorlalte informaii culese cu
privire la aceast propagand. Manifestarea politic nu este ns lipsit de
importan.
Zvonurile unei posibiliti de mediaii germane n conflictul chino-ja-ponez, par a
se concretiza; n tot cazul pn acum nu au fost dezminite.
Viitoarea edin a conferinei de la Bruxelles a fost fixat pe mari 9 noiembrie
n speran c pn atunci va sosi rspunsul de la Tokio (dac Japonia primete
sau nu s negocieze cu concursul unei comisii internaionale restrnse).
Vizita lui Delbos la Belgrad i Bucureti, anunat acum cteva zile, pare c nu e
nc fixat. Nu se tie nici dac Excelena Sa va veni. n tot cazul ar fi prematur
s se fixeze o dat" zice Agenia Havas. S vin cnd 1-oi chema eu!
Istrate Micescu, naionalistul veros, a demisionat din Partidul Liberal i s-a
nscris la gogo-cuziti. E un ctig pentru amndou partidele!
204 CONSTANTIN ARGETOIANU
Schacht, care se afl la Basel, la Banca Reglementelor Internaionale, a fcut
declaraii presei. Confirm c a cerut s fie descrcat de funciile pe care le
ocup provizoriu (de ministru al Economiei Naionale) pentru facilitarea (?)
aplicrii planului de 4 ani dar c ntre Fuhrer i dnsul nu a existat nici o
divergen de vederi. Va continua i de aci nainte s slujeasc politica lui Hitler,
singura eficace.
Primesc urmtoarea telegram:
Domniei-voastre ntotdeauna gata s sprijinii cu cldur orice iniiativ menit
s cultive prietenia italo-romn, Camera Central Italo-Ro-mn din Roma a
vroit s v aduc omagiul su proclamndu-v membru fondator de onoare cu
ndejdea c o vei cinsti cu preiosul dvs concurs n ciclul de conferine ce
organizeaz".
Preedinte Zanichi ViaTolmino 43.
La care am rspuns:
Sempre fedele al pensiero di intimissima collaborazione italo-ru-mena, ringrazio
calorosamente la Camera Centrale per l'onore fattomi e prego Vosignorie gradire i
devotissimi mei ossequi".
C. Argetoianu
8 noiembrie. Cecropid mi raporteaz c a avut o lung conversaie cu Mauritz
agentul lui Krupp. De la acesta a aflat c se vor comanda numaidect J O
submarine. Sovieticii avnd n Marea Neagr 50 de submarine trebuie s avem i
noi numaidect 10, ca s aib muscalii, numeric att de superiori ce s distrug.
Nate ntrebarea: cu paralele cui vom plti aceste vase inutile? (Vreo 2 miliarde de
lei). Mauritz e convins c comanda se va da n Germania. Pe de alt parte,
cltoria lui Irimescu n Italia i vizita sa la Spezia m-ar face s cred c i
industria italian ar avea anse. Am fcut o att de fericit experien cu
Delfinul"!
Monsieur Flandin a rostit un mare discurs la Nisa (e aa frumos pe Coasta de
Azur!). Fostul om-de-viitor al democraiei franceze a constatat cu durere c
Europa s-a mprit ntre dou ideologii, i c, chiar n
NSEMNRI ZILNICE, 1937 205
rile n care regimul democratic a reuit s se menin, metodele totalitare sau
dictatoriale au nvins (decretele-legi, economia dirijat, autarhia etc.). Dup
Flandin-milionarul, singura ans pentru salvarea patrimoniului, care etc. etc.
e unirea tuturor francezilor. Bravo, biatul! A gsit n fine soluia!
n Belgia criza continu. Dup mai multe ncercri zadarnice, se pare c Spaak,
ministrul de Externe n Cabinetul van Zeeland e pe punctul s reueasc
formarea unui Minister de coaliie.
Criz e i n Romnia. Dar nimeni nu se ocup nc cu formarea unui nou
Minister. Romnia e ar fericit...
9 noiembrie. Ieri la amiaz s-a rspndit zvonul c Regina Mria era foarte ru.
n realitate starea ei lsa de dorit de mai multe zile, dar se inuse lucrul secret.
Irina Procopiu care a dejunat la noi smbt (6 noiembrie) nu ne-a spus nimic.
Sosirea medicilor strini, a Reginei Marioara i a Reginei Elisabeta a fcut c
secretul n-a mai putut fi inut. O consultaie la care au luat parte doctorii:
Besan9on (de la Paris), Eppinger (Viena), Walter Gloer (Elveia), Hortolomei,
Dumitres-cu Nante, Mamulea. i Amilcar Georgescu a avut loc chiar ieri. Azi-di-
minea s-a publicat un buletin semnat de sus-numii doctori, buletin cam n
doi peri, n care se afirm c Regina sufer de o stare hepatic", c aceast stare
a fost agravat printr-o grip i c toi medicii sunt de acord asupra diagnozei, a
tratamentului i a pronosticului. Prezena fotografului Amilcar Georgescu la
consultaie e suspect. Ciroza s fie totui un neoplasm?
Dl Wohlthat, eful devizelor n Ministerul Economiei Naionale din Berlin, i
principalul colaborator al lui Schacht e de cteva zile la Bucureti n scopul de a
soluiona problema transferurilor ntre Germania i Romnia. Dnsul mi-a
confirmat c Schacht pleac, pleac i de la Minister i de la Reichsbak. Ca s
rmn, a pus Guvernului cinci condiii (Wohlthat nu mi le-a enumerat), n
convingerea c aceste condiii nu vor fi primite. Dac din ntmplare Guvernul le-
ar primi, Schacht ar pune altele, cci adevrul este c nu vrea s mai stea.
Singur, ipoteza unui ordin din partea lui Hitler, care 1-a mai ameninat odat
cu lagrul
206 CONSTANTIN ARGETOIANU
de concentrare, ar putea schimba hotrrea lui Schacht, care nu se mai nelege
deloc cu Goring. Cercurile financiare din Berlin sunt ngrijorate de plecarea
omului care a tiut s jongleze cu marca, ca nimeni.
Am citit memoriile lui Arabela Yarka, fosta soie a lui Citta Davila. Atmosfera de
pe vremea rzboiului, cu toate mizeriile i lipsurile din Moldova e bine redat,
ncolo elucubraii de nebun. Toi brbaii pe care i-a ntlnit au vrut s o
violeze!! Ruti la adresa prietenilor i i a rudelor celor mai apropiate. i n fine
l d gata pe bietul Citta, mon beau Charles" prin exces de laud, mai ales a
nsuirilor sale fizice. Transcrie i dou sonete franuzeti scrise de Citta pe front
nu le-ar mai fi transcris! Dar probabil c a fcut dinadins ca s-1 curee
definitiv. Ce e mai nostim, dup cte-mi spune, e c i-a publicat cartea cu banii
lui Citta. I-a cerut 200 000 lei ca s se caute n strintate; Citta a dat suma, dar
Arabela a ntrebuinat-o ca s-i publice amintirile. Citta e furios, i declar c n-
a citit i c nu va citi proza fostei sale soii.
Sovietele au naintat un protest la Roma mpotriva acordului anti-co-munist.
Contele Ciano a rspuns c acordul nu era ndreptat mpotriva nici unui Stat,
prin urmare nici mpotriva Rusiei i c orice Stat, prin urmare i Rusia, putea s
adere la dnsul!
Dup tirile sosite din China, cderea Shanghai-ului e iminent. Ca rspuns
gestului de la Bruxelles, ziarele japoneze public condiiile sub care Japonia ar
nceta ostilitile n China. Aceste condiii ar fi:
1) Un acord strns ntre Japonia, China i Manciuko;
2) nlturarea orientrii filo-comuniste, i nlocuirea ei printr-o colaborare anti-
comunist;
3) O strns colaborare economic ntre cele trei State;
4) ntrirea acordurilor cu Italia i Germania;
5) Respingerea interveniei oricrei tere Puteri n afacerile dintre cele trei State.
Din punctul 5 rezult c Japonia va rspunde negativ invitaiei pe care i-a
adresat-o conferina din Bruxelles.
NSEMNRI ZILNICE, 1937 207
Gusti-Gusti face la Paris pe Ministrul n partibus". Sub pretextul Expoziiei
organizeaz concerte i eztori romneti, d mese, vorbete i scrie. Cesianu
Dinu trebuie s fac spume. Probabil c-i va face n curnd i bagajele.
Monsiniorul Szombori, un prelat catolic din Ardeal, care face pe romanizatul i n
aceast calitate intr pretutindeni i tie multe, a fcut o lung vizit lui Armnd
Clinescu i a aflat de la dnsul lucruri interesante. A venit s mi le spun, ca s
se pun bine i cu mine. Clinescu i-a povestit cele petrecute n ultima audien
a lui Mihalache. Regele i-a spus c desigur, prin rezultatele obinute n ultimele
alegeri, prin popularitatea sa (!), Partidul Naional-rnesc ar avea dreptul la
succesiunea Guvernului, i c el, Regele ca arbitru trebuie s in seam de
acest drept. Dar trebuie s in seam i de incontestabilul curent de dreapta
manifestat n toate prile rii. Un Guvern pur naional-r-nesc ar irita prea
mult anumite sfere de opinii. In asemenea condiii, un Guvern naional-rnesc
n-ar fi posibil dect cu Vaida la Ministerul de Interne, prezena lui Vaida la
Interne pe timpul alegerilor fiind o chezie pentru gruprile naionaliste.
rnitii ns nu admit s dea Ministerul de Interne din mn, aa nct
Mihalache a ieit foarte suprat de !a Rege. Ei sunt toi convini c Regele i bate
joc de ei. Desigur c-i bate. Dar pn la sfrit, cu toate abilitile" Majestii
Sale, s nu ajung rnitii s-i bat joc de dnsul.
De la Roma se zvonete c Italia e pe punctul s denune pactul de amiciie italo-
sovietic dar c n nici un caz nu se vor rupe relaiile diplomatice ntre cele
dou ri.
Mai multe ziare au publicat tirea c Bruno Mussolini, fiul Ducelui, ar fi czut cu
avionul su n liniile guvernamentalilor spanioli i c ar fi fost ucis. De la Roma
tirea se dezminte categoric; se afirm c Bruno Mussolini e n via i n
perfect stare dar se adaug c nu se poate spune unde e, deoarece ndeplinete
o misiune confidenial ce i s-a ncredinat (???)
Se pare c prin eliberarea trupelor de pe frontul Asturiei, Franco se poate lipsi de
un numr de voluntari italieni, cci muli din acetia au
208
CONSTANTIN ARGETOIANU
fost trimii spre vetrele lor. Situaia naionalitilor s-a mbuntit att prin
ultimele succese nct se vorbete serios de propuneri iminente de pace din
partea Guvernului din Barcelona.
n Belgia criza ministerial nu s-a rezolvat nc. Spaak nu i-a depus mandatul,
dar ntmpin mari dificulti n formarea Cabinetului su.
Dl Litvinov a prsit Bruxellul suprat. Nu aprob procedura Conferinei
Pacificului i mai ales posibila excludere a Sovietelor din comitetul restrns de
negocieri. Plecarea lui e un fel de antaj. A lsat pe tovarul su Potemkin n
locul su.
Japonezii sunt stpni la Shanghai. Chinezii se retrag spre Nord. Ocuparea
ntregului ora de ctre japonezi e o chestiune de ceasuri.
Cltoria lui Delbos la Varovia, Praga, Belgrad i Bucureti, anunat, apoi
dezminit, e din nou la ordinea zilei. Ea s-ar efectua n prima jumtate a lunii
decembrie.
Ostrovski i-a dat banchetul i recepia ieri sear la Athenee Palace. Se pare c a
fost mult lume, dup drile de seam din gazete. E drept c nu se poate da
deplin ncredere acestor dri de seam, cci am fost trecut i eu prezent, dei
eram acas. Ostrovski a inut un lung discurs, un imn pentru pace, pentru
neamestecul n politica rilor strine, pentru respectul angajamentelor
internaionale ! i vine s rzi!
10 noiembrie. De ieri am intrat formal n criz de Guvern. Conform programului
stabilit, Ttrescu s-a prezentat Regelui cu un memoriu n care a expus opera de
guvernmnt a Partidului Liberal n ultimii patru ani i a rugat pe Majestatea
Sa s avizeze. E o demisie i nu e o demisie. Dl Gut i-a rezervat astfel o porti
n cazul n care Regele ar mai avea nevoie de dnsul.
Din tot ce tiu, din tot ce am vorbit cu Regele (i din conversaiile avute cu dnsul
n-am notat n aceste nsemnri dect o parte, cci sunt
NSEMNRI ZILNICE, 1937 209
lucruri pe care n-am avut dreptul s le ncredinez nici mcar caietului ce
conine spovedaniile mele), rezult c situaia politic n momentul deschiderii
crizei e urmtoarea: Regele vrea:
1. S se scape de tirania electoral (admite un regim parlamentar, dar nu pe cel
actual, ci unul modificat, n care Parlamentul s nu mai fie ca azi, pentru
Guverne, o ghiulea grea legat de picior);
2. S sporeasc autoritatea regal i prin consecin a Guvernului ce reprezint
aceast autoritate;
3. S scape ara de pacostea politicianismului;
4. S pun n fruntea rii o echip de oameni harnici care s gospodreasc n
loc s fac politic i s-i pricopseasc partizanii;
5. S ndrepte politica extern pe calea realitilor meninnd totui pentru
moment alianele actuale, ca acte de stare civil.
Pentru aceasta:
1. Nici o combinaie de partid m alctuirea noului Guvern;
2. Un Guvern n care fiecare ministru s fie desemnat de dnsul, pe baz de
criterii pur obiective i n vederea posibilitii unei continuiti n desfurarea
viitoare a eforturilor de guvernare.
Acestea sunt punctele de plecare.
S vedem care vor fi cele la care va ajunge.
Dac nu-i realizeaz acum programul, nu-1 va mal putea realiza ni-ciodat.Va fi
an rsuntor faliment.
S ateptm.
Regele Caro! nu joac cartea rii ara va sfri prin a-i gsi i singur
echilibrul ; nu joac nici pe a noastr a celor civa clarvztori i sinceri
sfatliitori noi ne-arn fi fcut datoria i suntem n re-gui cu contiina noastr
joac propria lui carte. O pricepe?
S ateptm cteva zile i vom fi lmurii.
Desfurarea crizei:
Ieri, dup Ttrescu, Regele a primit pe Dinu Brtianu, care, din cte sunt
informat a adus la cunotina Regelui, c de acord cu dl Ttrescu, socotete c
sarcina Partidului Liberal e terminat. A sftuit pe Rege s aduc la Guvern pe
naional-rniti. Recomandaie natural din partea efului unuia din cele dou
partide de gac i de cptuire. Triasc rotativa!
ntrebat de un prieten", asear, dac e sigur de Ttrescu, nenea Dinu a
rspuns: Sunt sigur de dnsul ct timp vorbesc cu el!" Admirabil n-I1 credere
care zugrvete starea moral a partidelor noastre!
210 CONSTANTIN ARGETOIANU
Dup Dinu Brtianu, Regele a primit pe Grigore Filipescu. Nu am nici un
amnunt privitor la aceast audien.
Azi primete pe lorga i pe Vaida. Mine alt serie din care fac i eu parte (am fost
convocat pentru ora 4 1/2).
Cota la bursa neagr:
Ieri a fost favorabil naional-rnitilor. Azi, unei noi formaiuni liberale, cu mai
multe variante. In realitate nu se tie nimic. Regele nu s-a deschis nc fa de
nimeni.
Se vorbete mult de lucrtura" lui Max Auschnit n favoarea rnitilor, prin
Lupeasca i oamenii ei. La dejunul de azi al miliardarilor, Max n-a venit, dar i-am
trimis vorb prin frate-su Edgard s se astmpere. Garda de Fier vede rou n ce
privete pe Mihalache i e convins c Auschnit" l va aduce la putere, ntr-un
asemenea caz soarta dlui Max ar fi pecetluit. Dac vrea s nu o peasc, s se
astmpere. Edgard mi-a prut foarte impresionat, mi-a jurat c frate-su nu se
mic" (!) i c a vrut chiar s prseasc Bucuretiul ca s nu se zic c se
amestec unde nu-i fierbe oala. El nu face politic i nu se ocup dect de
industriile lui!" mi-a ngnat dulcele Edgard strngn-du-mi mna. Vorb s
fie dar cred c acum va pricepe, c nu e bine s-i bagi degetul ntre ciocan i
nicoval.
Ecouri de la serbarea lui Ostrovski:
A fost o atmosfer grea. Lume puin. Nu veniser dect 100-150 persoane, din l
000 cte fuseser invitate, i cei prezeni aveau aerul jenat i cutau s-i
justifice prezena prin fel de fel de obligaii profesionale.
Discursul lui Ostrovski n-a fost publicat n ntregime. Cenzura a tiat pasaje,
ntr-unul din ele, muscalul a evocat 1793 i 1796 (?) din revoluia francez cnd
marchizele au fost tiate n buci i membrele lor arse pe rug" (?) Aceste nzbtii
au fost servite n faa dlui Thierry, ministrul Franei, care nu tia unde s se
ascund. i asemenea orori n-au mpiedicat Frana s fie azi naiunea iubit i
admirat de toat lumea"! a ncheiat omul lui Stalin, cu un surs ironic.
In ce ncurctur s-a vrt scumpa noastr sor latin i aliat! Diplomaii
prezeni erau indignai. in informaiile de mai sus din gura lui Collas, ministrul
Greciei.
NSEMNRI ZILNICE, 1937 211
Am date oficiale asupra strii Reginei. Radiografia a confirmat diagnoza cirozei
hepatice. Ultima alarm a fost provocat printr-o nou i abundent hemoragie
rectal, care s-a oprit. Globulele roii sunt foarte sczute, 2 300 000 la cm2.
Medicii nu prevd un deznodmnt fatal imediat i cred c bojnava va mai rezista
cel puin un an, afar de complicaii neprevzute, n urma repausului impus i a
unui regim a-propiat, starea Reginei ncepe s se amelioreze i medicii cred c
peste vreo 15 zile va putea pleca la Viena unde va fi internat la Cottage-
Sanatorium pentru o lun sau 6 sptmni, dup care va fi transportat la
Meran.
Regina Marioara mai st aci pn duminic.
Radio ne aduce trista tire a morii btrnului Macdonald. Ar fi ncetat din via
pe un vapor, n drum spre America. A fost un om cumsecade i plin de tact. E o
mare pierdere pentru Anglia i pentru Marta Bibescu. Din vizita pe care i-am
facut-o i de la dejunul pe care 1-am luat la dnsul n 1932, n Downing-Street,
mi-a rmas o amintire duioas. Nu era o inteligen strlucit dar era un suflet
bun.
11 noiembrie. La banchetul cavalerilor Mihai Viteazul" din anul acesta a luat
parte i generalul Denikin i alt general din armata alb, Lumovski. Un rspuns
anticipat la banchetul comunist din aceeai zi, dat de Ostrovski. Generalii rui au
fost adui la Bucureti i gzduii pe spezele Regelui, care !e-a oferit i cte o
manta alb de cavaler! Fotografiai n Universul cu mantaua alb i cu ilindre
negre, generalii rui sracii au aerul a fi rupi dintr-un vicleim de mahala!
Azi se mplinesc 19 ani de la ncheierea Armistiiului, cu A mare. Ce iute trece
vremea! i cum se nruiesc iluziile! Cnd m gndesc la entuziasmul nostru din
11 noiembrie 1918 i-1 compar cu dezndejdea noastr de azi, m ntreb: a cui e
vina?
Senzaional lovitur de Stat la Rio de Janeiro: Brazilia a trecut la dictatur
fascistl Preedintele Vargas a promulgat cu ajutorul Armatei i al Marinei o
Constituie nou, corporativ" i a dizolvat Paria-
212
CONSTANTIN ARGETOIANU
mentul. Blocul Statelor totalitare" se mrete astfel cu unul. La Washington i
New York tirea a consternat; schimbarea din Brazilia constituie o sprtur n
blocul democratic american.
E probabil c actul de curaj al Preedintelui Vargas a fost determinat de pericolul
comunist, care amenina unitatea naional, prin propaganda deja foarte
naintat n unele provincii. In anii din urm au i izbucnit de mai multe ori
micri revoluionare pe care numai intervenia Armatei le-a putut nbui. Se
vede c Vargas i conductorii Armatei se temeau de micri mai violente sau
mai generalizate. O adeziune a Braziliei la pactul anti-comunist italo-germano-
japonez, nu este exclus. Statele Unite (ale Americii de Nord) vor face ns tot ce
le va sta n putin ca s o mpiedice.
Regele a primit ieri pe Vaida, pe lorga i pe lunian. L-a primit i pe Costchescu
n audien de serviciu", n afacerile Fundaiilor Regale. Audiena lui lorga, dup
cte a povestit chiar el, a fost o halima. N-a vorbit Regelui dect de Arghezi, de
adversarii si de la Fundaiile Regale, de impotentul de Blaga" i de cte trsni.
Politic numai la sfrit, i n treact. A recomandat Regelui s in mai departe
pe Tt-rescu sau s fac un Guvern de alegeri, iar pe Mihalache s-1 numeasc
Mare oprlan" al Curii Regale!
Vaida a expus Regelui programul Frontului Romnesc i s-a declarat gata dac
M.S. ar face apel la dnsul s ia rspunderea guvernrii numai cu partidul
su. Daca Regele ar vrea s-1 nsrcineze cu formarea unui Guvern de
concentrare, s-a declarat gata s colaboreze cu cine va putea, i a nceput s
enumere cu cine nu poate. N-ar putea colabora nici cu Madgearu, nici cu dr
Lupu, nici cu Maniu, i a zugrvit pe fiecare din aceti oameni politici cu culori
vii i destul de exacte. Cu Mihalache singur, ar socoti o colaborare posibil, din
punctul de vedere al temperamentelor, dar imposibil fr domnii precizai cci
toi sunt legai ntre ei i nu pot fi desprii. Vaida a vorbit i de ipoteza, pus
zilele trecute n circulaie, a unei colaborri ntre dnsul i liberali, ji a artat
Regelui ct de inutil i absurd ar fi o asemenea asociaie, n concluzie nu vede
posibilitate de colaborare dect cu mine, cu Gh. Brtianu, cu lunian, cu elemente
rupte de la naional-r-niti i la nevoie cu Goga. n cursul conversaiei Regele
1-a ntrerupt de vreo dou ori cu ntrebarea: ntr-adevr, n-ai putea s te nelegi
cu Mihalache?" i de dou ori Vaidai-a rspuns nu. n sfrit Regele a ce-
NSEMNRI ZILNICE, 1937 213
rut lui Vaida s rmn n Bucureti, cci va avea probabil nevoie s-1 mai vad.
Despre audiena lui lunian n-am putut afla nimic. Probabil c a propus Regelui
un Guvern de alegeri vechea Iui marot.
Costchescu n-ar fi atins dect n treact chestia poiitie i se zice c ar fi
recomandat un Guvern rnist, fr s specifice un Guvern Mihalache (vrabia
mlai viseaz!!!)
O tire senzaional: ieri-sear ar fi. avut loc o ntrevedere ntre Dinu Brtianu,
Gheorghe Brtianu i Ttrescu i cei trei domni s~ar fi neles asupra rentregirii
Partidului Liberai. Georgitii ar reintra la matc, Dinu Brtianu ar fi proclamat
preedinte de onoare al partidului, Ttrescu preedinte, iar Gheorghe Brtianu
unic vicepreedinte. Dinu Brtianu ar consimi (!!) pe bazele acestei rentregiri la
o nou guvernare liberal, cu condiia ns c la Ministerul de Interne s fie
numit drul Costinescu. n urma acestei mpcri" o nou formaiune
ministerial Ttrescu se da ca sigur.
Pe la ora Pangal a venit chiar s-mi spun c Goga era foarte alarmat. Gh.
Brtianu se nelesese ntr-adevr cu Goga i cu marealul Averescu s propun
cteitrei o formul cu marealul n cap1 ori azi-diminea tnrul Gheorghe a
trecut pe la mareal i pe la Goga ca s~i previn c nu se mai putea ine de
angajament, deoarece tratativele lui de mpcare cu Ttrescu erau naintate. Din
informaii ulterioare pe care le-am avut rezult c tratativele sunt, dar c nu sunt
deloc naintate. Ai lui Gheorghe Brtianu nu sunt toi de acord asupra mpcrii,
iar n vechiul Partid Liberal toat banda din jurul lui Ttrescu, Incule cu ai lui
i grupul H, url.
Pe la ora 3, a venit Christi s-mi spun din partea lui Vitoianu, i Nanu din
partea alor lui Gheorghe Brtianu, c mpcarea nu se va face i c dnii ar fi
foarte dispui s intre ntr-o combinaie prezidat de mine. Mgulitor! Am
rspuns c a colabora foarte voios cu ei, dar c lucrul nu depinde de mine.
1 Pseudo-cartelul ncheiat mai demult ntre Averescu i Brtianu i mai recent
ntre acetia doi i Goga are un caracter pur electoral, fiecare parte rezervndu-i
libertatea politic!
214 CONSTANTIN ARGETOIANU
Ziarul englez Daily Express publie un articol elogios asupra Regelui Carol,
semnat de Emerys Jones, un publicist cunoscut, zice-se. De cnd nu mai este
Titulescu la Londra, englezii s-au prins cu dragoste de Regele nostru. De ce 1-a
inut atta vreme acolo?
Cum era de ateptat i Frana trimite ageni diplomatici pe lng Guvernul
generalului Franco. Cu pasul n paii Angliei, biata Frana! Japonia va
recunoate oficial Guvernul din Burgos. ,
ntre Londra i Roma au renceput politeele, iar pe de alta parte, lord Halifax a
fost trimis la Berlin s converseze" cu Hitler. Puterile democratice ncep s ia
mai n serios pe cele totalitare; cu att mai bine pentru linitea lumii.
Macdonald a murit pe vaporul ce-1 conducea spre America de Sud. Se mbarcase
la 4 noiembrie la Liverpool, mulumit c-i putuse n fine acorda vacanele i
repausul pe care le dorea de ani de zile. A murit la vrsta de 71 ani, n apropiere
de insulele Bermude; trupul su va fi debarcat spre a fi readus n Anglia unde i
se vor face funeralii naionale.
Mi se povestete c n seara de luni, la banchetul su, Ostrovski s-a mbtat
turt. Dup mas, a luat de talie pe Fabricius (ministrul Germaniei) i i-a spus
cu dragoste: Vous etes mon plus ancien ami, allons trinquer ensemble!" i 1-a
antrenat la bufet unde au but amndoi pentru prosperitatea popoarelor lor!"
12 noiembrie. Ieri dup amiaz la ora 4 1/2 am fost primit n audien de Rege,
n irul consultrilor sale, pentru formarea noului Guvern. Am intrat dup Goga
i am stat mai bine de un ceas.
Am gsit pe Rege foarte bine dispus; vesel i sigur de sine. Nu avea figura
pleotit, ochii scuri i nasul n jos ca pe timpul consultrilor din 1933
nainte de formarea Ministerului Duca, de tragic memorie. Am nceput prin a-1
ntreba dac m-a convocat ca s-i dau prerea mea asupra unei formule de
guvernmnt deja adoptat sau ca s-i expun cum vd eu situaia politic n
momentul de fa. M-a rugat s-i fac
NSEMNRI ZILNICE, 1937 215
nti aceast expunere, i c apoi vom putea cerceta i cteva formule de Guvern.
I-am dat drumul. Niciodat nu m-am simit n verv ca ieri; am vorbit cu miez i
cu formule pregnante", i am avut impresia c am impresionat adnc. Am artat
Regelui c deoarece nu-mi schimbasem ntru nimic prerile putea s-i nchipuie
dinainte ce aveam s-i spun: era repetarea celor auzite deja n ultimele mele
audiene. Regele m-a ntrerupt cu cuvintele: tiu ce ai s-mi spui i-mi vorbeti
din inim". Sire, v mulumesc, i am s repet aceleai lucruri, dar am s le
prezint n lumina situaiei de azi!" Ca intrare n materie i-am fcut o scurt dar
veridic dare de seam a strilor noastre materiale i morale, n ce privete
strile materiale i-am artat c ameliorarea ultimilor ani e numai aparent i se
datorete conjuncturii locale i internaionale (recolte bune n ar, preuri
ridicate peste grani). S ne fereasc Dumnezeu de o schimbare de conjunctur,
cci n-ar mai rmne nimic din artificiala noastr prosperitate. Deja sunt semne
de un nou nceput de criz n America; cine tie ce ne ateapt anul viitor.
Bunele recolte i conversiunea au permis contribuabililor s verse bani muli n
tezaurul Statului i au activat tranzaciile comerciale sporind astfel i beneficiile.
Am artat mai departe, cu amnunte pe care nu le pot reproduce aci c Guvernul
Ttrescu n-a tras din conjunctura favorabil de care s-a bucurat toate
avantajele pe care ar fi putut s le trag i c opera sa pozitiv e mediocr. S-a
fcut ceva pentru Armat, desigur, dar ce s-a fcut n aceast direcie a fost
meritul lui, al Regelui. Nou ntrerupere (de altmintreli, n tot cursul audienei,
Regele n-a vorbit dect pe cale de ntrerupere, cteva cuvinte de fiecare dat):
Singurul merit al lui Ttrescu a fost c tie s ascultel" Fr s m tulbur de
ntrerupere am continuat reamintind raportul Statului-Major din 1932 prin care
se cereau 200 miliarde pentru nzestrarea Armatei i am subliniat ridicolul sumei
de 10 miliarde cheltuite, cu care se laud Guvernul actual. i s nu mi se
spun, Sire, c nu se putea investi mai mult. S-ar fi putut gsi de zece ori
aceast sum pe ci care s nu apese mai greu pe umerii contribuabililor"1. Dar
n afar de Armat ce s-a fcut? oselele, noastre, cile ferate, spitalele sunt n
aceeai stare ca acum 20 de ani. Nu s-a dublat o linie, nu s-a construit o
racordare, nu s-a fcut o osea n Basarabia. Agricultura lncezete din punct de
vedere tehnic n aceeai mizerie ca mai nainte. Am trecut n revist toate
ramurile produciei noastre naionale nicieri un progres.
1 Aluzie la o politic monetar special pe care o expusesem, n treact, Regelui,
cu alt prilej.
216
CONSTANTIN ARGETOIANU
Dezastrul e i mai mare n ce privete strile noastre morale. Adnca srcie de
la sate i luxul din Capital sunt rezultatul furturilor, sper-urilor i abuzurilor
celor mari n nemiloasa lor exploatare a celor mici. L-am fcut atent asupra falsei
liniti ce domnete; s nu ia drept bun. Lumea s-a linitit n ateptarea
automaticei schimbri de regim consecina expirrii legislaturii i n ndejdea
unui gest salvator din partea Regelui. Dac acest gest va lipsi, se va dezlnui cea
mai denat agitaie din cte a frmntat vreodat ara. Trim, Sire, nu sub
un regim parlamentar ci sub un regim parazitar, din l O salariai publici, dac
lucreaz unul, iar 9 nu se gndesc dect cum s trag chiulul Statului i s
jupoaie pe nenorociii care trec prin minile lor. tiu ce se petrece printre
funcionarii civili n Armat probabil c se petrece acelai lucru, acolo
Majestatea Ta cunoti mai bine oamenii i strile..."
Regele: De aia am luat msura deblocrii..."
Eu: Va s zic imoralitate i n Armat. Imoralitatea i minciuna, Sire, duc
direct la anarhie. Suntem deja n plin anarhie; e admisibil ca proprietarul veros
al unui ziar de antaj (Universul) s se erijeze n aprtorul granielor noastre i
s dea tuturor lecii de civism i de moral?"
Regele: E o ruine!"
Eu: E admisibil c toi rataii, toi ramoliii, toi lepdaii s se strng n
asociaii patriotice i s pun n fiecare duminic, n ntrunirile lor, ara la
cale?"
Regele: Nu e admisibil!"
Am demonstrat atunci Regelui cu argumente noi, de care nu uzasem nc, c
singura posibilitate de ieire din mocirla n care ne zvrcolim era un Guvern
totalitar, un Guvern de autoritate i de ordine, un Guvern liberat de orice tiranie
electoral sau de club, un Guvern format dintr-o echip desemnat de Suveran i
aleas n afar de orice consideraie personal sau de partid, numai n funcie de
posibilitile fiecruia de randament n folosul Statului. Aci Regele m-a ntrerupt,
din nou cu cuvintele: ,^.sta e formula, i-am spus-o deja, mi vorbeti din inima
mea!"
Am examinat apoi posibilitile de constituire ale unui asemenea Guvern, i am
demonstrat Regelui c i conjunctura era excepional de favorabil:
1. Din cauza poziiei Lui n politica extern ct i n cea intern. Prin foarte abila
politic extern pe care a dus-o de la ndeprtarea lui Titulescu, a ctigat
ncrederea Aliailor care nu-1 mai bnuiesc de tr-
NSEMNRI ZILNICE, 1937
217
dare" i nu-i vor pune bee n roate, oricare ar fi forma Guvernului pentru care s-
ar hotr. Pe de alt parte prin dezbinarea i rivalitatea partidelor din ar, prin
demonetizarea lor fa de opinia public, a ajuns Stpn necontestat i n
domeniul politicii interne.
2. Fiindc singurul curent viu astzi n ar, curentul naionalist-antisemit, e un
curent negativ (n opoziie cu cele dou mari curente care s-au succedat de la
rzboi, curentul averescan i curentul rnist, care au fost curente pozitive),
curent care cere mai mult s nu se fac anumite greeli, sau mai bine zis s nu
se mai fac i cu aceast condiie mplinit, e gata s se mpace cu orice
formul de Guvern, cu att mai mult cu una de autoritate. Cu acest prilej am
spus Regelui tot ce aveam pe inim cu privire la educaia tineretului, la
organizaia Strjii rii. I-am atras atenia asupra faptului, c bunele sale intenii
puteau duce la rezultate opuse acestor intenii. In Germania i n Italia,
organizaiile similare prepar tineretul pentru partidele de guvernmnt, fascist
i nazi. Fiindc n acele ri nti s-au constituit partidele, i apoi s-au organizat
pepinierele de alimentare ale acestor partide. La noi se fac lucrurile pe dos. Se
disciplineaz tineretul prin formaiunile dependine de Straja rii i de Educaia
Premilitar, dar n folosul cui? Unde se vars acest tineret, disciplinat i
militrete pregtit? Merg toi n diferitele noastre partide, dar mai ales la Garda
de Fier. Aa nct la urma urmelor, Straja rii devine o instituie de recrutare
pentru Zelea Codreanu. Asta a urmrit Regele? Desigur c nu. Se cere imediata
creare a unui partid unic, a unui front naional dezpoliticiani-zat (pare un
paradox, aparent) menit s susin echipa de guvernmnt", pe care Regele s o
menin, cu primenirile necesare, n continuu n fruntea rii. Observaia mea cu
privire la menirea Strjii rii a pus pe Rege pe gnduri, i 1-am vzut adnc
impresionat.
3. Imponderabilele interne i externe creeaz i ele un curent extrem de favorabil
regimurilor totalitare i autoritare, n ar toat opinia public e gata s
primeasc cu entuziasm un asemenea regim. In afar, pn i n rile cele mai
democratice sufl un vnt de simpatie pentru metodele care au dat rezultate att
de apreciabile n Italia, n Germania, n Portugalia i n Polonia. Schimbarea de
regim ndeplinit chiar ieri n Brazilia, e tipic din acest punct de vedere.
4. Conjunctura pentru ntronarea unui regim de autoritate mai e favorizat i
prin imposibilitatea formrii unui Guvern viabil n pctosul ritm de pn acum.
Intr-adevr:
a) Un Guvern naional-rnist ar declana cele mai ireductibile uri, ar fi
semnalul unor adevrate lupte cu cuitul i ar determina imediat
218
CONSTANTIN ARGETOIANU
pogromuri din partea cuzitilor i omoruri din partea garditilor. Cum se va
prezenta M. Sa la Londra fie i numai cu cteva sute de cadavre ji-dneti n
spate? Fr s mai vorbim de vrjmia ocult a lui Maniu, de comunismul lui
Lupu i de scatologia financiar a lui Madgearu. Mi-halache e un om cumsecade
dar e un rnoi dobitoc, pe care mecherii l vor pune totdeauna n buzunar.
b) Un nou Guvern liberal ar constitui o foarte mare greeal. Nu trebuie ntins o
coard prea mult. Ca s-i fac majoriti n alegeri noi, liberalii ar trebui s fac
alegeri de teroare. Lumea e stul de ei. Carol al II-lea nu trebuie s fac greala
pe care a fcut-o Carol I, cu Guvernul de 12 ani al lui Ion Brtianu.
Fie un Guvern rnist, fie un nou Guvern liberal, n-ar putea dura, pe de o parte
din cauza nvrjbirii pe care ar provoca-o alegeri barbare, pe de alta din cauza
nenelegerilor interne din Partidul Naional--rnesc sau al anarhiei pe care
uzura o provoac deja n Partidul Liberal, anarhie ce va merge tot crescnd. Un
Guvern naional-rnist, ca i un Guvern liberal, se va prbui dup cteva
luni.
c) Un Guvern de partid n afar de partidele naional-rnesc sau liberal, nici n-
ar fi de conceput fie din motive de ordin internaional, fie din motive de ordin
intern sau electoral.
Dau aci o foarte rezervat schi a lungii mele expuneri. Pe temele mai sus-
notate am brodat i am dezvoltat cum m-a tiat capul mai bine. Regele m-a
ascultat cu un vdit interes; da din cap i aproba tot ce spuneam. De cteva ori a
mai adugat la argumentele mele. Cnd am afirmat c n ritmul actual nici un
Guvern viabil nu era posibil, m-a ntrerupt cu cuvintele: Dar rnitii?" I-am
explicat c ar fi cea mai proast i periculoas soluie i n-a mai zis nimic. Ba
da, la sfritul expunerii mele a lsat s cad: Toate soluiile sunt proaste"1 (era
vorba de soluii de partid sau de partide). Am ncheiat audiena mea repe-tndu-i
din nou cele expuse la Sinaia cu privire la punerea Constituiei de acord cu
faptele, nti trebuie pus opinia public n faa faptelor ndeplinite, i numai
dup ce acestea i vor fi dat roadele lor va veni i rndul acoperirii strilor de
fapt cu formule de drept, nti, Sire, s ieim din mocirl, i apoi s ne facem
toaleta!" Dou msuri trebuie luate imediate, naintea alegerilor viitoare:
suprimarea megafonului Presei i suprimarea campaniei electorale, pentru
toate listele, inclusiv a Guvernului. Partidele au avut destul timp s-i fac
propaganda.
1 i a adugat: i nemulumiii vor spori rndurile Grzii de Fief'.
NSEMNRI ZILNICE, 1937
219
Alegtorii ne cunosc pe toi. O campanie electoral n-ar avea alt scop dect
supralicitarea, corupia i nelarea. S vin alegtorii n ziua de vot i s voteze,
cci toi cunosc i semnele fiecrui partid i semnificaia fiecrui nume politic. A
lsa campania electoral liber, ar constitui un pericol naional. tii, Sire, ce vor
s pun n programul lor electoral rnitii? Arendarea forat la obtii a tuturor
proprietilor mai mari de 50 hectare] La obtii, n care administratorii ar fi alei
prin votul comunei! Iar cuzitii vor exproprierea tuturor proprietilor de la 50 de
hectare n sus! Ar fi sfritul agriculturii romneti!"
nainte de a pleca am fcut un patetic apel la contiina Regelui, con-jurndu-1
s nu piard aceast ultim ocazie de a scpa ara de lcomia, de ruinea i de
nepsarea partidelor politice. Conjunctura n-a fost, Sire, niciodat att de
prielnic ca azi. Dac scapi acum prilejul, nu Te vei mai ntlni cu el. Lumea a
pus pentru ultima oar sperana de mai bine n Mria Ta. Dac o decepionezi i
acum, cnd eti n apogeul puterii Tale, ea va socoti capitularea ca definitiv i va
cuta aiurea mntuirea. Majestatea Ta va cunoate tristeea nfrngerilor. Eti
stpnul momentului, Sire, dar i momentul e stpnul Majesiii Tale. Nu joci
azi cartea rii o ar nu piere, oricare ar fi zbuciurnrile prin care e sortit s
treac, nu joci cartea noastr, a celor care am vzut clar i te-am sftuit
cinstit, cci noi avem contiina mpcat, ca oameni care ne-am fcut datoria;
joci cartea Majestii Tale \ Sire, poi lsa Voievodului Mihai motenirea unei
Domnii glorioase: nu-i lsa o ar prbuit n mocirla necinstei i a anarhiei! Mi-
ai spus adineaori c-i vorbesc din inim: ascult-i btile inimii i urmeaz
ritmul lor!"
Regele a tcut cteva secunde i apoi mi-a spus: Da, dar trebuie s pun inima
de acord cu capul!" La care am rspuns pe ioc: Nu Sire, as-cult-i inima i
numai inima, cci bate mai bine!"
i 1-am prsit n voia Domnului, n a lui i n a celor dinprejurul lui.
Mersul crizei:
n audiena pe care a avut-o ieri Mironescu dup mine, Regele 1-a rugat s fac
pe mediatorul pentru o mpcare ntre rniti i Vaida, afirmndu-i c un
Guvern Mihalache fr Vaida nu era posibil. Mironescu a fost ndat dup
audien la Vaida i la Mihalache. Vaida s-a lsat greu, a declarat c n nici un
caz n-ar putea colabora cu dr Lupu i cu Madgearu, ct pentru ceilali nu s-a
artat ireductibil. Mihalache
220
CONSTANTIN ARGETOIANU
dimpotriv a fost categoric i intransigent: nici n-a vrut s stea de vorb cu
Mironescu pe chestia unei mpcri cu Vaida.
Regele a fost adnc impresionat printr-un raport pe care i 1-a remis asear
Gavril Marinescu, din care reieea cu dovezi i cu filaturi contactul dintre
rniti i comuniti n vederea constituirii unui front popular. M ndoiesc de
valoarea informaiunilor" lui Gavril, dar important este c au impresionat pe
Rege, i acest lucru mi 1-a confirmat i Malaxa.
Cci am vzut ieri i pe Malaxa! ntrevederea mea cu dnsul a fost foarte
interesant: Am n fine un martor pentru toate cele, ca s zic aa, nelese ntre
Rege i mine n cursul verii. Malaxa e convins c Regele face teatru cu partidele
i c merge la o formul Argetoianu cu o echip de Sucru aleas tar nici o
consideraie de partid, compus din civa oameni cu experien ca s dea
ndrumrile i din tineri care s le execute. Aceasta e formula pe care Regele a
repetat-o lui Malaxa ntre patru ochi, de luni de zile. E formula pe care Regele a
spus-o lui Delbos cnd a fost la Paris (mrturisire fcut de Rege lui Malaxa).
Prin urmare n-am fost eu un znatec i vorbind cu Regele ntre patru ochi nu mi-
am nchipuit eu cai verzi pe perei, n-am avut halucinaii i nu mi-am nchipuit
eu c Regele e hotrt pentru formula cea bun de guvernare. Niciodat n-am
vorbit cu Malaxa sau cu altcineva despre planurile Regelui. Cu Malaxa n-am
vorbit politic de luni de zile. i iat c i el tie ce tiu eu. Rein aceast
mrturie pentru cazul foarte probabil al unei noi poticniri a Regelui.
Malaxa se teme i el c Regele mi se va ine pn n ultimul moment. Fr s i-o
cer eu, el s-a angajat s pun toat influena lui n joc ca s-S menin pe calea
cea dreapt...
lorga i-a ncasat cecul (cadoul Guvernului ca s recomande Regelui meninerea
Cabinetului Ttrescu) i a plecat la Paris.
Spaak a euat n formarea noului Minister belgian. Se vorbete a-cum de Jaspar.
Se ateapt napoierea Regelui Leopold de la Londra, pentru ncredinarea unui
nou mandat.
NSEMNRI ZILNICE, 1937 221
Cu toate telegramele care anun c Anglia, Frana i Statele Unite sunt de acord
asupra problemei chino-japoneze, Japonia a refuzat i a doua invitaie a
conferinei de la Bruxelles, anume aceea de a lua parte la negocierile comitetului
restrns. Prin acest refuz, se consider c mandatul comitetului restrns e
terminat.
Japonia public odat cu refuzul su i condiiile pe care le pune pentru
ncetarea ostilitilor: ele nu difer de cele deja notate n aceste nsemnri.
Anglia i schimb din ce n ce tactica. A trimis ageni diplomatici generalului
Franco; a trimis pe lord Halifax s negocieze la Berlin, i se vorbete i de o
iminent ntlnire ntre contele Ciano i Eden. Sub anumite condiii foarte
acceptabile, Anglia ar fi dispus s recunoasc anexiunea Abisiniei.
Krofta a fcut iari un lung expozeu politic. Egal cu zero.
13 noiembrie.
Criza:
Guvernul Ttrescu nc nu i-a dat formal demisia! Mode noi! Se zice din
surs oficial c, Camerele nu vor fi dizolvate nainte de 15 (luni) noiembrie
ar fi putut s contrasemneze decretul i Ttrescu i c parlamentarii vor fi
lsai s se adune, dar nu se vor ine edine sub pretext c Guvernul e
demisionar (cci pn luni i va da i formal" demisia).
Regele a mai primit ieri n consultare" pe Averescu, pe Lapedatu, pe Sveanu (cei
doi preedini ai Corpurilor Legiuitoare) i pe Ange-lescu, doctorul.
Ctre sear a chemat pe Mihaache i 1-a nsrcinat s-i consulte comitetele,
dac poate constitui un Guvern cu Vaida i cu lunian dar fr Maniu, dr Lupu i
Madgearu (pentru eliminarea acestor doi din urm, numai deziderat). Mihaache
a plecat plouat de la Palat, i a per-tractat pn noaptea trziu. Pertractrile au
renceput azi-diminea. Rezultatul lor nu e cunoscut, dar se poate ghici!
Malaxa mi-a trimis vorb c a vzut pe Rege asear, i c e foarte mulumit (?)
222
CONSTANTIN ARGETOIANU
Ziarul lui Gafencu Timpul a scos asear o ediie special anunnd c Mihalache
a fost primit de Rege i nsrcinat cu formarea noului Guvern, n excesul lor de
zel, gazetarii rniti au scos ediia nainte ca Mihalache s fi sosit la Palat, i
cnd acesta s-a prezentat Regelui a gsit pe biroul acestuia buclucaa foaie!
Regele a fost furios i Timpul a fost suspendat pe 8 zile. Gafencu s-a milogit la tot
Guvernul, a explicat c a fost o greeal a unui reporter, i pn n cele din urm
a fost iertat, dndu-i-se numai un preaviz, n realitate a fost un adevrat complot
stupid, cci a suprat Sus al presei iudeo-democratice: nu s-a scos numai
ediia special a Timpului, s-a transmis tirea i la Radio, ca s fie mprtiat
(noroc c acolo mecherii au dat peste Sreanu care a oprit difuziunea) i s-a
telegrafiat i n strintate unde a trebuit s se trimit apoi dezminiri.
Una neateptat. Leon (fostul subsecretar de Stat) a povestit lui Sreanu c a
fost s vad acum cteva zile pe Ostrovski ca s-i cear nite date statistice i c
ministrul Sovietelor ntrebndu-1 despre criza ministerial, au vorbit despre mai
multe ipoteze, i n treact i despre mine. La numele meu, Ostrovski ar fi spus:
Celui la est tres intelli-gent; c'est le plus intelligent; ii est trop intelligent pour
vousl" Leon a fost indignat de acest pour vous, dar a admis i el c nu eram un
prost. S fiu apreciat pn i de oamenii Moscovei, iat la ce nu m ateptam!
Circul zvonul, i circul cu persisten, c Stelian Popete s-a retras din fruntea
Universului i c-i ia locul Lugoianu, ginerele su, care a prsit Roma. Unii zic
c Lugoianu a demisionat, alii c a fost rechemat. Nu-mi vine s cred; ar fi o
capitulare prea vdit fa de atacurile Lumii Romneti, i o mrturisire de
slbiciune ce ar ncnta prea mult presa din Srindar.
Telegramele de azi-diminea arat c lovitura de Stat din Brazilia a reuit pe
deplin, c Vargas e stpn absolut pe situaie i c lumea e mulumit. Probabil
c comunitii brazilieni, i sunt muli, nu fac parte din lume"!
NSEMNRI ZILNICE, 1937 223
n Germania micrile antisemite i persecuiile ovreilor, care se mai calmaser,
par a rencepe cu o nou violen. Foile filosemite sunt foarte alarmate. Cte
suferine pe umerii poporului ales!
Regina Marioara a Iugoslaviei a plecat asear, dovad c starea Reginei Mria nu
mai inspir nici o alarm. Proiectul de a o transporta la Viena i la Meran ndat
ce se va putea, rmne n picioare.
Despre audienele consultative de ieri, mi s-au raportat urmtoarele: Audiena
lui Averescu a fost scurt. Marealul se atepta s gseasc o atmosfer pe care
n-a gsit-o i s-a mrginit la puine cuvinte. A nceput prin a ntreba pe Rege
care era situaia: se afla ntra-devr n faa unei crize de Guvern? Cci n-avea
cunotin despre o demisie a Guvernului. La rspunsul afirmativ al Regelui, c
criza de Guvern era deschis, marealul s-a mulumit s recomande Regelui
alegerea unui om de autoritate, care s aib curajul s fac fa nevoilor rii i
s ia msurile necesare pentru stvilirea anarhiei n toate ramurile activitii
publice fr s numeasc pe nimeni. Nu s-a oferit nici mcar pe dnsul.
Regele 1-a ntrebat i pe el ce crede de rniti, i dac nu-i e team de dnii.
La aceast ntrebare marealul a rspuns: Sire, voi spune i Majestii Tale ce
am spus Regelui Ferdinand n 1926. Printele Vostru mi-a pus aceeai ntrebare;
dar pe atunci rnitii erau n plina lor popularitate, nu ca acum. Am spus
Regelui Ferdinand: Partidul rnesc se compune din avocai, din samsari i din
medici; pentru toi acetia atmosfera normal e pacea, i rzboiul cea anormal.
Eu sunt militar; pentru mine atmosfera cea normal e a rzboiului cci eu sunt
militar. S pofteasc..." S-au mai schimbat cteva politee i Regele a nsoit pe
Averescu pn la u.
Audiena drului Angelescu. Regele i-a spus c 1-a convocat n calitatea lui de cel
mai vechi ministru, i ca om de bun-sim, ca s-i dea un sfat. Angelescu s-a
ridicat i mpotriva unui Guvern naional-rnist i mpotriva unui nou Guvern
liberal. Naional-rnitii ar spori anarhia n ar i ar determina lupte att de
cumplite nct nu tie ce s-ar mai ntmpla iar liberalii sunt att de uzai nct
n-ar mai putea da un Guvern viabil. Singura soluie, o echip de oameni cinstii
sub conducerea unui om de autoritate. i Angelescu i Averescu au pledat, dup
cum se vede, pentru programul meu. Lucrul nu e de mirare, fiindc e
224 CONSTANTIN ARGETOIANXJ
programul pe care-1 impune bunul sim nsui. S-1 realizeze Regele cu cine
vrea, dar s-1 realizeze!
Audienele lui Lapedatu i Sveanu au fost fr importan: au vorbit oamenii
dup curn le dictase partidul" i Regele nici nu i-a ascultat.
Pangal a vzut ieri pe Vaida. Era furios de demersul lui Mironescu, Am vorbit cu
Regele rspicat; am refuzat orice colaborare cu Mihalache, cu Madgearu, cu dr
Lupu, cu Maniu. Cum a putut Regele s cread c era s consimt lui Bon-bon
ceea ce nu-i cortsimlsern Lui? Bon-bon mi s-a artat foarte ahtiat s m
prezideze i pe mine i pe Mihalache!! E un caraghios! Eu pot face un Minister cu
Argetoianu, cu Gh. Brtianu dac vrea Regele, la rigoare i cu Goga i cu
elementele centriste din Partidul NaionaS-rnesc dar cu d.d. Mihalache,
dr Lupu, Madgearu i Maniu, nu !" Pangal a dedus din toat conversaia c Vaida
n-ar fi cedat niciodat pe acest punct. Bon, bon.
14 noiembrie.
Criza:
Ieri nainte de dejun Regele a primit pe Ttrescu, cu care a pus ia cale o lovitur
menit s-i permit, dac va fi cazul", s amne cu cteva luni criza meninnd
actualul Guvern. Dl Gut a consultat pe Dinu Brtianu, i a redactat un
comunicat, cruia i-a dat drumul pe la ora 5 1/2, dup ce textul a fost aprobat
de Rege. Iat cum sun acest comunicat:
Parlamentul actual atinge limita constituional la februarie (?) 1938.
Acest timp scurt (!!) de funcionare face imposibil att orice activitate legislativ,
ct i luarea n considerare a bugetului.
Pentru aceste motive, am crezut util a ruga respectuos pe M.S. Regele s
examineze cu un ceas mai curnd (!!!) situaia general politic, innd la
dispoziia M. Sale demisia Cabinetului."
Un iezuit n-ar fi redactat mai abil o demisie care e i nu e demisie, care permite
Regelui s amne criza pn la februarie!
ntre timp Regele i-a continuat teatrul. A chemat pe Mihalache i 1-a nsrcinat
cu formarea noului Cabinet, punndu-i mai multe condiii, sine qua non:
f
l. Colaborare de Guvern cu Vaida;
1. Garanii de continuitate prin numirea ctorva minitri de ctre Rege, n afar
de Partidul N.T.
NSEMNRI ZILNICE, 1937 225
3. Garanii de siguran" mpotriva anumitor curente": aprobarea prealabil a
Regelui pentru numirile de prefeci din Ardeal i pentru listele de candidaturi din
acea provincie.
n plus, se zice c Regele a mai cerut ca dr Lupu i Madgearu s nu fac parte
din viitorul Minister.
Mihalache a ieit oprit de tot de la Palat. Delegaia Permanent a partidului l
atepta. A fost o consternare. Au discutat. Au njurat. Apoi membrii Delegaiei au
plecat i a rmas Biroul". Deliberrile n ambele foruri" n-au fost lungi, n
unanimitatea celor prezeni s-a hotrt c o colaborare cu dl Vaida ar fi o
imposibilitate moral, c prin urmare nu este cazul s se ia contact cu dsa, i c
dl Mihalache s depun mandatul primit. Ceea ce dl Mihalache va aduce la
ndeplinire azi de diminea.
oapa a trebuit s fac n cursul nopii o oca de venin, i ce e mai trist, e c a
trebuit s o nghit.
Intransigena Iui Vaida, dup tirile pe care le am din tabra lui, e intact i
ntrit prin ultimele evenimente.
Piesa continu. Vom vedea ce ne aduce ziua de azi.
Nu vin" rnitii, dar vine iarna. Pe muni, pn la Braov, a nins bine. La
cmp a nceput s se rcoreasc, dar vremea e nc bun. A nins i n Italia.
Universul anun demisia lui Lugoianu, de la Roma. Bon deba-rras!" Ateptm
i pe a dlui tat-socru din fruntea Universului, ca s ne bucurm!
Frana, Anglia i United States au supus Conferinei Pacificului un text de
rspuns la nota japonez prin care resping raionamentul celor de la Tokio i
invit nc o dat Japonia la sentimente mai bune. Textul anglo-american a fost
aprobat de toate Statele reprezentate la conferin, mai puin Italia, care a fcut
rezerve.
Dac Japonia va persista n punctul su de vedere, cele trei State vor examina
din nou situaia" (i nu vor face nimic!)
226
CONSTANTIN ARGETOIANU
Cu privire la audienele lui Mihalache de ieri i alaltieri, mi se d o versiune de
toat nostimada, n audiena de vineri, Regele n-ar fi pus lui Mihalache condiia
Vaida. i nici o a!t condiie (de altmintreli nici nu 1-a nsrcinat, atunci, cu
formarea Ministerului). I-a spus c vrea un Minister omogen i capabil de lucru,
c ar vrea continuitate n opera de guvernmnt etc. i 1-a rugat s se gndeasc
la o astfel de formaie i s o aib gata cnd l va chema din nou. De aci
optimismul lui Mihalache dup audiena de vineri: Regele nu-i pusese
condiia \aida, i pe oriicare alta era gata s o nghit. \
Cnd a venit ieri cu lista, Regele a nceput s o citeasc i s se strmbe. Bine,
dar pentru Ardeal ai numai pe Mihai Popovici? E puin!" Sire, am i pe Ionel
Pop!" Pop, Popovici, e prea puin. Nu vd pe Maniu? Dac ai motive s nu
propui pe Maniu, atunci trebuie neaprat s iei pe Vaida! Ardealul nu poate fi
reprezentat dect printr-un nume mare!" i Regele a continuat apoi cu celelalte
condiii sine qua non, A urmat drama.
Si non e vero, e ben trovatol
15 noiembrie.
Criza:
Ziua de ieri ne-a adus o ntorstur neateptat n desfurarea crizei.
Mihalache ceruse audien urgent pentru depunerea mandatului su. Regele i-a
trimis vorb c nu-1 poate primi de diminea, fiindc trebuia s mearg la
concert1, i i-a fixat ora 3 1/2 p.m.
Audiena lui Mihalache a fost scurt i la ieirea sa de la Palat, eful Partidului
Naional-rnesc a declarat ziaritilor:
n audiena de azi am mulumit respectuos M.S. Regelui pentru onoarea ce mi-a
fcut-o de a m fi nsrcinat s formez Guvernul pe temeiul programului de
imediat guvernare (?) ce-i prezentasem cu o zi nainte, dar cu condiia sine qua
non de a realiza o nelegere cu dl Vaida.
n urma examenului situaiei i n deplin acord cu colaboratorii mei din
conducerea central a partidului, am adus la nalta cunotin a M.S., c avnd
toat dorina de a-i satisface cerina, condiiile nsrcinrii m-au pus n
imposibilitate de a-mi ndeplini mandatul.
1 Concertul lui George Enescu, cu orchestra filarmonic, consacrat lui Wagner. A
fost un strlucit succes (s-au dat preludiul din Meistersnger i actul III din
Siegfried) i dup concert Regele a chemat pe Morcovescu n Loja Regal i 1-a
decorat cu cl.I a Ordinului Steaua Romniei, n aplauzele publicului.
NSEMNRI ZILNICE, 1937
227
Ca urmare m-am vzut nevoit a depune mandatul cu care fusesem nsrcinat.
Am artat c partidul unitar i solidar st ta dispoziia MS.Regelui, n scop de a
servi ara i Tronul"^.
Dup Mihalache a fost imediat chemat Ttrescu la Palat. Audien iari scurt.
Primul ministru a poftit, dup aceea, pe gazetari la Preedinia Consiliului, unde
dup un ceas de ateptare le-a dat urmtorul comunicat:
Am prezentat M.S. Regelui azi, la ora 4, demisia ntregului Guvern. Majestatea
Sa primind aceast demisie, a binevoit a m nsrcina cu formarea noului
Guvern, avnd o baz politic lrgit. Ndjduiesc s pot ndeplini aceast
nsrcinare ct mai curnd."
A fost o stupefacie general! La toate se atepta lumea, numai la un Gut
redivivus" nu. Fiecare i zicea: pentru ce tot acest teatru? Dac Regele nu vrea
s se despart de Ttrescu, n-avea dect s nu creeze criza, s-1 lase s
guverneze mai departe, s-i dea decretul de dizolvare a Parlamentului, i s-i
ncredineze alegerile.
Odat cu comunicatul Guvernului ediiile speciale au mai publicat unul din
partea Partidului Naional-rnesc cu urmtorul coninut:
Biroul Partidului Naional-rnesc s-a ntrunit la ora 5 d.a. i dup o or de
dezbateri a luat urmtoarea hotrre:
Partidul Naional-rnesc considernd c potrivit Constituiei a cincea sesiunea
ordinar a Parlamentului nu e posibil, parlamentarii naional-rniti nu vor
lua parte la deschiderea i la edinele ce ar mai avea loc."
Membrii Biroului i parlamentarii rniti s-au desprit furioi. Au colindat
toat seara restaurantele i localurile de noapte spurcnd i njurnd pe Rege, ca
s se uureze.
Din informaiile pe care le-am putut culege asear trziu i azi-di-minea, am
putut reconstitui evenimentele care au determinat brusca i neateptata
ntorstur de ieri.
Cauza direct a fost nelegerea dintre Dinu i Gheorghe Brtianu pentru
rentregirea Partidului Liberal, pecetluit miercuri seara 10 noiembrie ntr-o
ultim ntrevedere ntre Dinu i nepotu-su. Amndoi hotrser ca rentregirea
s se fac dup trecerea vechilor liberali n opoziie, ca s aib pe Ttrescu,
inamicul lor comun, la cheremul lor.
1 Aceast din urm fraz nu mi-a plcut: s-i mai fi lsat Regele ceva sperane
dlui Mihalache?
228
CONSTANTIN ARGETOIANU
Ct timp era Ttrescu prim-ministru, socoteau ei, putea influena majoritatea
comitetelor; dar odat czut, ar fi sczut i nrurirea lui. Br-tienii ar fi fost
stpni asupra hotrrilor partidului. Probabil c raionamentul Brtienilor nu
era lipsit de baz, cci Ttrescu a reacionat imediat. Pe fa s-a declarat gata s
primeasc rentregirea, dar pe ne-fa a pus toat leahta lui de la Incule la
Bejan i de la grupul H la la-mandi s urle n contra. Curentul pentru ntregire
crescnd ns i de partea vechilor cadre i de partea lui Gheorghe, Ttrescu s-a
vzut silit s recurg la... Rege. A pus pe leau chestiune la Palat: i convine
Regelui s dea partidul pe mna Brtienilor? Rspunsul nu putea fi ndoielnic.
Regele a consimit (!!) s-i suspende programul (!), programul de rezolvare a
crizei pe care i-1 furise i a nsrcinat din nou pe Ttrescu cu formarea
Guvernului, un Guvern lrgit, dup fericita expresie a comunicatului oficial.
Intenia lui Ttrescu, aprobat de Rege, era s constituie un Minister cu
Gheorghe Brtianu i s realizeze fuziunea celor dou grupri la Guvern sub
preedinia i nrurirea sa atotputernic. Criza definitiv de Guvern, n vederea
alegerilor urma s fie astfel amnat i rezolvat mai trziu, n ianuarie, dup ce
se va fi restabilit ordinea n Partidul Liberal.
tirile oficioase care s-au rspndit asear despre o lrgire" a Cabinetului
Ttrescu cu Vaida i cu lunian despre misiunea noului Guvern de a face cele
dou strigri pentru revizuirea Constituiei, constituiau o garnitur" menit s
momeasc opiniunea public i s o fac s nghit faptul unui nou Minister
Ttrescu. De fapt, Gut nici n-a luat contact cu Vaida, iar lunian cruia a
fcut o vizit a refuzat net. I-a fcut probabil vizita fiindc tia dinainte c va
ntmpina un refuz.
Se zice c perspectiva de a avea n fruntea celor dou partide de guvernmnt pe
Maniu (n cazul foarte probabil c Mihalache i ceda locul) i pe Brtieni, ar fi
impresionat mult pe Rege i 1-ar fi hotrt s dea lui Gut mna de ajutor
cerut.
Ttrescu a luat azi-diminea contact cu Gheorghe Brtianu i i-a oferit un
portofoliu (Instrucia Public sau Comunicaiile, au choix"!) i un subsecretariat
de Stat. Refuz absolut n plus, de a discuta chestiunile de program i de
organizaii nainte, ci numai dup. Gheorghe Brtianu 1-a trimis la plimbare. Pe
cnd fii" discutau, partizanii se certau i se trimiteau reciproc n Portul
Marsiliei. La orele l proiectul de colaborare Ttrescu-Gheorghe Brtianu era n
ap.
La ora 12 1/2 a fost primit,^dup cererea lui, n audien Vaida, care a ieit de la
Palat la ora l 3/4. n momentul n care scriu aceste rnduri (orele 3) nu tiu nc
nimic despre rostul acestei audiene. ?/
NSEMNRI ZILNICE, 1937 229
n momentul acesta Regele trebuie s primeasc pe Ttrescu.
Mare regizor de filme mai e i Regele nostru! Pentru ce? Vrea s ncurce lucrurile
n aa mod nct s nu le mai poat descurca dect prin-tr-o lovitur? sau s-a
poticnit?
Ziua de mine i cele urmtoare ne vor lmuri.
Ziarele anun din nou evenimente grave la Ierusalim. O sum de rnii i civa
mori. Distracie pentru Guvernul britanic.
Dup informaii aprute n ziarele engleze, bietul Negu a rmas rar sfan i
tremur de frig n dou odi la Bath unde s-a retras cu toat familia sa. Ziarele
cer ca Guvernul englez s-i fac o pensie. Anglia e n stare s recunoasc
Imperiul Etiopiei numai ca s plteasc Italia aceast pensie. Ar fi o soluie a
plicticosului conflict.
Bruno Mussolini pe care presa ovreiasc l da mort, s-a napoiat la Roma, teafr,
venind n zbor din insula Majorca, unde a ndeplint n linite misiunea ce-i fusese
ncredinat.
16 noiembrie.
Criza:
S-a cam poticnit. Dar fiindc e Ttrescu, favoritul Regelui, n joc lucrurile mai
trgnesc i nu se termin repede, cum s-au terminat cu Mihalache.
Cu toate eforturile lui Gut, cu tot ajutorul Regelui (?) care a chemat i pe Dinu
i pe Gheorghe Brtianu n audien convingtoare, tratativele de ieri au euat
toate. Cele cu Gheorghe Brtianu au fost definitiv rupte. Cele cu lunian au dat
gre. Cu Vaida pertractrile continu, dei Vaida e hotrt s nu fac nimic cu
liberalii, nici mcar cartelul electoral pe care Ttrescu l solicit. Se pare c n
audiena de ieri Regele a dat ceva s neleag lui Vaida, cci att dnsul ct i ai
lui, se arat foarte optimiti, dei tiu bine c cu liberalii nu vor ncheia nimic.
Combinaia Ttrescu pe baze lrgite se poate considera torpilat. Rmne acum
de vzut dac Regele se va prbui n braele lui Ttrescu nefrgite (acoperindu-
se cu un definitiv ridicol) sau dac va juca piesa mai departe.
230
CONSTANTIN ARGETOIANU
La Conferina Pacificului proiectul de rspuns anglo-american la refuzul Japoniei
de a participa la negocieri a fost supus ieri reprezentanilor celor 9 Puteri. Italia
s-a pronunat contra, Norvegia, Suedia i Danemarca s-au abinut sub pretextul
c n-au interese vitale n Pacific. Discuia i hotrrile definitive au fost amnate
pe viitoarea edin care se va ine la 22 noiembrie.
In Spania lupta pare a se apropia de sfrit. La Valencia i la Barcelona domnete
deprimarea, iar la Madrid se vorbete de o rscoal iminent a populaiei.
Delbos i-a fixat definitiv cltoria n prile noastre. Va vizita succesiv i n
ordine Varovia, Bucureti, Belgrad i Praga unde va sosi la 12 sau 13
decembrie.
18 noiembrie. '
Criza:
Rcit grozav, am petrecut ziua de ieri n pat, aa nct n-am putut nota nimic,
ntre timp, criza de Guvern care luase duminic o neateptat ntorstur, s-a
ncheiat asear printr-un deznodmnt i mai neateptat. Dup euarea
tratativelor cu Gh. Brtianu i cu lunian, ne ateptam toi ca pertractrile" cu
Vaida s aib aceeai soart. Spre marea noastr mirare i cu oarecare
ngrijorare, am constatat c ele se prelungesc peste msur. Ieri, miercuri
dimineaa am aflat i nu-mi venea s cred c nelegerea se fcuse! Dl Vaida
Valahus i vnduse crezul politic pe 33 de mandate de deputat i vreo 10 de
senator! Pfui, pfui!
Pe cnd trata cu Vaida, Ttrescu a mai ncheiat n cinci minute un cartel i cu
iorghitii. ase pduchi au srit din barba Profetului n palma lui Gut, venic
ntins. Cu toate acestea Ministerul n-a putut fi constituit dect ieri-sear. Dup
ce a capitulat Vaida, s-a ridicat Dinu Brtianu, care n-a vrut n ruptul capului s
aprobe nici o nou guvernare liberal, nici un cartel electoral cu partide strine.
Toat ziua Gut a alergat de la unul la altul, de la Dinu la Palat, de la Palat la
Vaida, de la Vaida la Incule, de la Incule la dracu, i aa mai departe. Noul Tu-
dor Vladimirescu a avut ziua lui de suferine. A suferit ns cu bucurie, dac se
poate spune, fiindc a suferit pentru ear".
NSEMNRI ZILNICE, 1937
231
Ieri-sear, toate au fost ns terminate cu bine. Guvernul s-a reconstituit, cum
era, cu mici schimbri i adausuri, ncule a ncetat de a fi vicepreedinte al
Consiliului, i a devenit ministru al Comunicaiilor. Franasovici a trecut de la
Comunicaii la Interne1. Vaier Pop a rmas ministru fr portofoliu i n locul lui
a intrat Bujoiu, ginerele lui Nae tefnescu, un element bun, pn acum director
la Societatea Petroani. lonescu-Siseti (desemnat de Rege) a fost numit ministru
al Agriculturii. Toi fotii subsecretari au rmas la locurile lor i s-a mai adugat
nc unul: pduchele iorghist Topa la Munc. A mai fost numit i Manolescu-
Strunga ministru fr portofoliu. Strunga i Vaier Pop, minitri fr portofoliu,
sunt menii s ndrurneze alegerile".
Noul Minister a depus jurmntul ieri-sear la ora 10. Ttrescu a pronunat un
lung discurs prin care a definit rostul acestei a doua guvernri la bazele ei
lrgite a avut pudoarea s nu fac dect o aluzie n modul urmtor:
reorganizarea i nlarea pturii rneti i muncitoreti i dezpohticianizarea
organismului de Stat"l Aceast din urm afirmare, n gura exponentului
Partidului Liberal are o savoare particular!
Regele care mi-a spus joia trecut c-i vorbesc din inima lui", Regele care de
ase luni lucreaz la constituirea unui Guvern de echip i de autoritate, Regele
care spune la toat lumea c sunt singurul om care pricepe situaia, Regele care
vrea s-i impun voina i domnia pn i peste Polonia Regele la i fr
voin a avut incontiena s declare n rspunsul su, c se simte fericit n faa
noului Guvern!!"
Soluionarea crizei a consternat lumea ntreag. Pn i n Partidul Liberal, unde
n loc de entuziasm domnete depresiune.
Acum zece zile Regele avea un Guvern Ttrescu omogen, pe care lumea l lsa n
pace, i n-a fost bun cci Regele i-a cerut demisia.
Azi are tot un Guvern Ttrescu, dar care nu mai e omogen i pe care toat
lumea l njur i e bun! Dumnezeu s mai neleag!
ntruct m privete, m simt att de abtut, nct aproape mi-e scrb s o mai
scriu. Niciodat Regele n-a fost mai aproape de a realiza programul meu,
niciodat nu va mai gsi o conjunctur att de favorabil! S-au dus toate! De
ase luni de zile de cnd am nceput din nou s sper ntr-o aciune a lui, mi-am
pus semnul ndoielii la fiecare pas pe care 1-a fcut, dar n cele din urm, paii
lui au fost att de hotri n-
1 Se zice c Franasovici a primit Ministerul de Interne plngnd, cu sila. E
bolnav, i fricos mai ales, i se teme de posibile represalii din partea Grzii de
Fier.
232
CONSTANTIN ARGETOIANU
ct am fost nevoit malgre tout" s cred c imposibilul era pe punct s devie
posibilul! Am fost un prost! Judecata mea anterioar, asupra Regelui, era bun.
A fost, este i va rmne toat viaa lui un nenorocit veleitar, i n politic un
crpaci.
N-are dect o fric i o ur: Maniu. A ridicat pe Vaida ca s-1 opun lui Maniu, i
d-abia 1-a ridicat, 1-a i dobort. Cci nenorocitul de Vaida va avea cteva
mandate n viitoarele alegeri, va fi poate i ministru dup alegeri, dar n faa
opiniei publice s-a curat. Partidul lui nu era un partid de cadre, era un partid
de curent, de curent naionalist. Acest curent nu-1 va urma la Ttrescu, se va
mpri ntre Goga-Cuza i Garda de Fier. Bietul Vaida s-a desumflat. Dar n
schimb Regele a umflat din nou pe inamicul su Maniu care va fi proclamat
sptmna viitoare din nou ef al Partidului Naiona-rnesc. i iat un
succes.
Dac Regele chema pe Mihalache i i spunea: Dragul meu mi pare ru, dar mai
am nevoie de Ttrescu pentru continuitatea n rezolvarea anumitor probleme n
curs" (sau orice alt bazaconie), regret foarte mult, dar nu te pot aduce la
Guvern"... Mihalache i ai lui s-ar fi suprat, dar nu ar fi fost cuprini de ura ce
i-a cuprins dup btaia de joc la care au fost expui. Din Gheorghe Brtianu, pe
care acum zece zile l trimitea s se neleag cu Goga, ca s-1 verse trei zile mai
trziu ca zestre lui Ttrescu, i-a fcut din nou un inamic ireductibil. Din Goga,
pe care 1-a plimbat de la Vaida la Gh. Brtianu i la Averescu, de asemeni. S
mai vorbim de lunian i de mine? Pn i pe Dinu Brtianu 1-a suprat adnc!
Crede acest om c va putea stpni mult vreme ara mpotriva tuturor?
Eu unul i-am pus cruce...
Dar m ntreb ce mai rmne din planurile de nou orientare extern, de uniune
personal cu Polonia! s-au dus toate. Dup cum a czut n politica intern n
genunchi n faa hoiturilor partidelor, tot aa se vede c a ngenuncheat din nou
n faa poruncilor Parisului. Probabil c astfel se explic platitudinea discursului
su de la Sibiu n faa lui Gamelin i atitudinea lui la Sinaia, att de rece, fa de
Rydz-Smigly. i n tot acest rstimp, pe mine, i pe cei care gndeau ca mine, ne
minea. Pctosul!
Dar s-1 las Domnului, cci mi vine ru numai gndindu-m la el! lorga-Vaida-
Ttrescu iat caraghioii n care i-a pus ncrederea pentru refacerea
material i moral a Romniei njosite i terfelite, prin 4 ani de sperrie i de
curvrie!
i s nici nu poi s te ridici mpotriva lui, cci, dac e ru cu dnsul ar fi
probabil i mai ru fr dnsul! Chiar dac a putea, n-a n-
NSEMNRI ZILNICE, 1937 233
drzni experiena ncercat de Miliukov i de Gucikov cu arul Nico-lae i care a
dus la Lenin i la Stalin! Mizerie, mizerie, i iar mizerie!
Pangal a vzut pe Goga i pe Madgearu; eu am primit succesiv pe Alex.
Otetelianu (de la Averescu), pe Atta Constantinescu i pe Gheorghe Brtianu.
Toi sunt furioi i toate partidele sunt n fierbere. De la naional-rniti a
pornit o idee minunat numai c nu e realizabil: un front comun al opoziiei n
alegeri, de la Grigore Filipescu pn la Garda de Fier. Gh. Brtianu consimte, eu
consimt, probabil c Averescu i Filipescu vor consimi dar desigur c nu va
consimi Garda de Fier i foarte probabil nici Goga-Cuza. Gh. Brtianu va lua
contact chiar azi cu Goga. Eu voi ncerca cu Zelea Codreanu.
Am convenit n principiu cu Gh. Brtianu, n cazul n care acest mare cartel nu
s-ar putea ntocmi, s ncheiem unul mai redus, ntre dnsul, Averescu i noi. Va
trebui ns s-mi consult nti prietenii.
Se spune c Mihalache a fost foarte drastic cu Regele n ultima lui audien i c
i-ar fi spus: E ultima oar. Sire, c vin n acest Palat ca s execut o porunc a
Maj.Voastre!" Mi s-a raportat faptul, dar nu-1 cred. Mihalache e o fire rea, dar
tie de fric i e supus.
Se mai vorbete c ar fi felicitat pe Gh. Brtianu pentru atitudinea Iui, i c i-ar fi
spus la telefon: Felicit pe descendentele Brtienilor c fr nici o prealabil
nelegere a vzut la fel cu ranul Mihalache!" Am uitat s ntreb pe Brtianu
dac e adevrat.
19 noiembrie, n ultimele mele caiete, urmrind desfurarea crizei interne care
trebuia gndeam eu s duc la instaurarea unui regim de autoritate
emancipat de tirania partidelor i de stupiditatea sufragiului universal, am
conturat zilnic prin cteva notaii i situaia extern. Redresarea noastr intern
trebuia s nsemne i o redresare n politica extern, aa nct anumite
evenimente de peste grani puteau nlesni sau ngreuia dorita revoluie intern.
Ndejdile noastre n aceast privin fiind astzi toate i definitiv nruite, renun
de acum nainte s mai privesc peste grani i m voi mulumi cu mocirla
scump Regelui Carol al II-lea, n care m vd silit s-mi moi condeiul.
234
CONSTANTIN ARGETOIANl)
Printre bazaconiile noului regim e i nfiinarea unui Minister al Industrializrii
Agriculturii, sau al valorificrii economice, sau aa ceva. Parc crearea unui
minister poate da minte oamenilor i schimba raportul factorilor produciei! Ca
deriziune, n fruntea acestui nou Departament va fi pus Manolescu-Strunga,
cavaler de Industrie!
Domnul Bejan, escroc i subsecretar de Stat la Muniii, unde opera", n-a primit
s fie trecut n aceeai calitate la Preedinia Consiliului (voia un minister plin!) i
a rmas n afar de Guvern. Nu s-a mulumit ns cu att, i pune mpreun cu
grupul su, grupul H, list separat n Prahova, ca s protesteze mpotriva
cartelului cu Vaida! In ce vremuri trim! Locul lui Bejan ar fi n pucrie, cci
puini au furat ca dnsul i iat-1 ef de micare politic! Hiibsch, Hubsch, a
ta e ara!
Cartelul cu Vaida a trecut azi-diminea prin grele ncercri. Vaidi-tii, n fond,
sunt foarte nemulumii de cartelul pe care 1-au ncheiat cu Guvernul. Muli din
ei i dau seama c e sfritul lui Vaida. Au obinut 35 de mandate de deputat;
dac n-ar fi fcut cartel, n opoziie, ar fi luat cel puin 10 pentru 25 de
mandate vremelnice au omort micarea. Costic Angelescu mai ales, care a
finanat aciunea Frontului Romnesc e furios. Amenin cu plecarea din
partid", tun i fulger. Lund de pretext scoaterea lui Vaier Pop de la Industrie,
Vaida a trimis pe Tilea la Ttrescu s protesteze, i s amenine cu ruperea
cartelului. Cum, zice dnsul, Pop e acela care a contribuit mai mult la
perfectarea nelegerii, i drept recompens e pus pe linie moart? Aiasta nu se
poate". mecherul de Tilea care proiectase o serie de afaceri mrave cu
tovarul Vaier, a mpins probabil pe Vaida asupra cruia are o mare influen
la acest demers. Mai sunt apoi mari nenelegeri i n snul cartelului, afar de
ale celor rmai n afar. Astfel loaniescu vrea neaprat capul de list n Vlaca,
i luca nu vrea s i-1 dea. Ionel Lupescu de la Rmnicu Srat, care de 20 de ani
njur pe liberali, declar c nu poate candida pe o list cu ei. i aa mai
departe. E probabil c Vaier Pop nu va reveni totui la Industrie i c Vaida nu va
denuna cartelul. Ar fi i ridicol, cci acum tot e ars. Toate aceste dificulti
ntrzie apariia decretului de dizolvare. Se zice c va aprea mine, i c
alegerile vor fi fixate pentru 21 decembrie.
n tot cazul, Guvernul cel nou al lui Ttrescu e ntmpinat cu o furie nebun
din partea opoziiei, cu indiferen scrbit de opinia pu-
NSEMNRI ZILNICE, 1937 235
blic n genere, i fr nici un entuziasm n partidele cartelate afar de
pduchii iorghiti, care sunt ncntai. Cred i eu: au cptat situaii pe care nu
le-au avut nici sub Guvernul lorga!
Titulescu trebuie s soseasc duminic. S-au lipit pe ziduri afie semnate de
studenimea cretin" prin care se invit populaia s fac cuvenita primire
trdtorului". Oameni bine informai pretind c aceste afie au fost lipite de
agenii Poliiei!!!
Toat ziua forfoteal de partizani la mine. Unii vor cartel cu Gh. Br-tianu i cu
Averescu, alii numai cu Averescu, alii n fine deloc. Oribil plictiseal, i
alegerile astea! ncotro te uii numai fripturiti. Doi, trei oameni dezinteresai, i
mai mult nu.
Presa democratic internaional a primit Guvernul Ttrescu favorabil, dar sunt
i voci discordante. Influena lui Titulescu. Astfel Pertinax a scris n Echo de
Paris un articol de o rar violen mpotriva Regelui, care trdeaz Frana cu
Guvernul lui de slugi. Le-a fcut i livrele", scrie titularul nostru, ca s le
sublinieze mai bine servilismul! Pertinax conchide c Frana nu trebuie s se
lase ademenit de minciunile Regelui Carol i s-1 trateze cum merit! Cenzura
n-a lsat venir nosul articol s ptrund n ar. Servete i cenzura la ceva.
20 noiembrie. Parlamentul nu a fost nc dizolvat nici azi-dimix nea. Se vede c
tot nu s-au neles nc cu vaiditii asupra capetelor de list. Se zice c dizolvarea
va apare azi dup amiaz.
Ziua de ieri a fost consacrat cartelului general al opoziiei. Dei tiam bine c nu
se poate ajunge la un rezultat pozitiv, n-am vrut s refuz contribuia mea la
ncercrile celorlali. Garda de Fier i Goga au refuzat, cea dinti n virtutea
ideologiei ei speciale, cel din urm din cauza urii lui mpotriva rnitilor.
Mihai Popovici a venit s m ntrebe dac nu vreau s m ntlnesc cu
Mihalache, la dnsul, la Popovici acas. Am primit. Mihai a venit s
l
236
CONSTANTIN ARGETOIANU
m ia i am stat un ceas i mai bine de vorb cu Mihalache. De mai bine de 10
ani de zile (din 1925) nu mai ntlnisem pe eful rnitilor dect la Camer sau
n ceremoniile publice, i de la memorabila noastr conversaie, n 1925, la hotel
Esplanade nu mai schimbasem mpreun dect cteva cuvinte. L-am regsit tot
att de ncrezut n sine, dar cu mult sub nivelul din 1925 dei ar fi trebuit s fie
contrariul, cci de atunci a nghiit un nsemnat numr de manuale, a trecut
prin Guvern de mai multe ori, a fost oarecum stilizat de Titulescu i a nvat
franuzete i englezete. i-a pierdut ns n schimb vlaga de mai nainte n ce
privete moralul, din naional a devenit internaional, iar n ce privete fizicul, i-a
crescut burta i-i poart iarii i cmaa cu o lips de respect total, cum ar
plimba-o pe scen un actor de provincie, n total o apariie submediocr ce
justific dispreul cu care i-a btut joc de el Regele, orice s-ar zice.
Rareori am vzut un om att de adnc ulcerat i de otrvit. Era furios, i nu se
stpnea. Am avut impresia c, dac ar fi avut un cuit n mn i dac Regele ar
fi fost n odaia vecin, s-ar fi repezit s-1 njunghie. Din fericire n-avea cuit i
Regele era departe.
Dup ce mi-a povestit cu indignare cum i-a btut Regele joc de el, i tot ce mi-a
povestit a confirmat cele notate n aceste nsemnri, Mihalache mi-a fcut
declaraii interesante, care merit s fie consemnate: Domnule Argetoianu, dac
Regele m-ar fi chemat i mi-ar fi spus: Mihalache, am ncercat s guvernez cu
partidele, am schimbat attea Ministere, i n-am izbutit s dau rii Guvernul
care-i trebuie; acum vreau s ncerc s guvernez eu; mi iau rspunderea; vreau
s ncerc i cu dictatura a fi artat Majestii Sale c, dup mine, greete, c
Coroana are totdeauna nevoie de acoperire, dar n fine, dac Regele ar fi
persistat^ m-a fi supus, nu i-a fi fcut nici o greutate, i a fi ateptat cu arma
la picior s-i svreasc experiena. De asemenea, dac Regele mi-ar fi spus c
pentru cutare sau cutare motiv se vede nevoit s pstreze mai departe la Guvern
pe Ttrescu, i s-i dea dizolvarea, iari i-a fi artat c greete, i dac nu 1-
a fi convins 1-a fi prsit desigur suprat, dar nu n starea de exasperare n
care m aflu azi dup ce i-a btut joc de mine i de partidul meu."
Mihalache mi-a confirmat c n audiena de vineri, 12 noiembrie, n care nu 1-a
nsrcinat propriu-zis cu formarea Cabinetului dar n care nu numai c 1-a
presimit dac poate forma un Cabinet cu un anumit pro-gram, dar i-a cerut
chiar s aib gata o list ministerial Regele nu i-a pus condiia Vaida.
Mihalache a priceput ns c dorina Regelui
NSEMNRI ZILNICE, 1937 237
ar fi o rentregire a Partidului Naional-rnesc cu Vaida i cu lunian i i-a dat
seama c din acest punct de vedere vor fi greuti, dar nu de nenvins. Abia a
doua zi, smbt 13, cnd J-a nsrcinat formal s for-meze Cabinetul, Regele i-a
spus c colaborarea cu Vaida era o chesti-une sine qua non, prendre ou
laisser" (i cnd zicea oprlanul prendre ou laisser", era s te strmbi de rs
ce a urmat apoi se tie.
Mihalache mi-a mai fcut destinuiri foarte interesante cu privire la conversaiile
sale cu Regele n ultimele audiene, la Sinaia i la Bucureti. Pe cnd fiul lui
Ferdinand-le-Loyal fcea cu mine planul unui Guvern de autoritate, pe cnd mi
califica Guvernele de partid ca Guverne nefaste, pe cnd ntr-un cuvnt m
asculta cu drag fiindc i vorbeam din inima lui", pe cnd informa confidenial
pe Prinul Paul al Serbiei c n curnd va avea i Romnia Guvernul care
trebuie"1 (fr s mai vorbesc de confidenele fcute lui Malaxa) lui Mihalache
i spunea cu totul altceva, i spunea c n formarea viitorului Guvern dnsul,
Mihalache, va fi principalul lui pion i fcea cu dnsul planuri de imediat
realizare! Probabil c acelai lucru l fcea i cu Vaida i cu Ttrescu. i btea
joc de noi toi, oare? Nu, era probabil sincer cu fiecare din noi, fr s-i dea
seama i btea joc de el nsui.
Mihalache mi~a mai confirmat c demisia sa din fruntea partidului era dat i c
totul era aranjat" pentru proclamarea lui Maniu, care va avea ioc mari 23
noiembrie. Am stat n fruntea partidului ct am crezut c problemele sociale
aveau ntietate n preocuprile noastre. Acum situaia s-a schimbat, problemele
sociale au trecut pe planul al doilea i problemele politice primeaz. Pentru
rezolvarea acestora, Maniu e mai indicat ca mine."
Venind la obiectul direct al ntrevederii noastre, Mihalache mi-a mrturisit c o
list comun a opoziiei nu e realizabil, c trebuie s ne prezentm pe liste
separate, dar c dup ce s-a consftuit cu toi ai lui, dnsul ne propune dou
lucruri: 1) O nelegere ntre toate partidele opoziiei pentru paza urnelor n
timpul alegerilor, paz care s fie fcut n comun, i 2) o tactic paralel" a
tuturor partidelor mpotriva Guvernului, tactic ce s exclud lupta i
concurena ntre partide de opoziie. Dorina lui e ca toate partidele din opoziie
s ia 2% ca s nu mai rmn rmie n favoarea listei majoritare (a
Guvernului). Ar fi bine ca un pact n sensul de mai sus, lrgit poate cu anumite
declaraii s fie
1 Confidenele Prinului Paul fcute lui Fabricius.
238
CONSTANTIN ARGETOIANU
semnat de toi conductorii opoziiei. Mihalache era convins c dup preluarea
efiei partidului su de ctre Maniu, i Garda de Fier va primi s semneze un
asemenea pact. E cert c situaia Partidului Naional--rnesc fa de Garda de
Fier va fi cu totul schimbat dup ntronarea lui Maniu, ale crui legturi cu
grditii nu sunt un secret pentru nimeni.
Am spus lui Mihalache c eram de acord cu dnsul n principiu, dar c n ceea
ce privea declaraiunile", trebuia nti s le vd. M-am artat foarte sceptic cu
privire la adeziunea lui Goga. Am rmas nelei ca Mihalache s continue
demersurile lui pe lng celelalte grupri i s ne mai vedem.
Dup ce ne-a prsit Mihalache, am rmas singur cu Mihai Popo-vici. Bietul om
e ntr-o stare impresionabil: e aproape surd, se mic cu greu i pare cu 20 de
ani mai btrn ca mine dei e cu cel puin 10 mai tnr!
L-a dat gata Lugojanca! Dar aa cum e, tot mai poate vorbi, i e cu mintea
ntreag. Mi-a spus c cu Maniu totul e gata, c dl luliu primete orice punct de
program i nu impune, ca condiie sine qua non (i el!) dect unul: ndeprtarea
anei Lupescul i c tot partidul a primit acest punct i c sunt toi zid n jurul
lui Maniu, de la Costchescu la Clinescu, i c nu mai exist n partid nici
centriti" nici fripturiti"! (ct va ine?). Mi-a mai spus c vaiditii plecai din
partid, revin la matc pe capete! M-a rugat n fine s vin s dejunez ia el cu
Maniu, ndat ce acesta i va prelua noile funcii"; am primit cu plcere cci
voi petrece!
tirile care vin n tot momentul din lagrul vaiditilor dovedesc c bieii oameni
sunt fieri: ii y a de quoi", cci Vaida i partidul lui sunt ca i desfiinai. Se
ceart ntre ei, se ceart cu liberalii pe locuri i pe capete de list.
La liberali, aceeai nemulumire i aceleai certuri. Incule e furios c a fost
debarcat din vicepreedinia Consiliului i confinat la Comunicaii. Franasovici e
furios c a fost scos din ghelirurile" departamentului su i expus la gloane" ca
ministru de Interne, Vaier Pop destituit de la Industrie dup cererea expres a lui
Dinu Brtianu n curent cu potlogriile lui, e furios i el, dar totdeodat i fiert.
Dinu Brtianu e furios c partidul n-a trecut n opoziie i c a fost silit s
ncheie un cartel pe care-1 dezaprob. Grupul H e furios fiindc nu i s-a dat n
refacerea Cabinetului atenia cuvenit. Furie pe toat linia!
NSEMNRI ZILNICE, 1937 239
Am gsit o formul care rezum destul de bine situaia, i care a fost primit de
toat lumea cu mult bunvoin i am formulat-o pe franuzete ca s fie mai
lapidar:
Le Roi a une manie: ii veut oreer des unanimites du contentement ii a cree celle
du mecontentement \
tirea demisiei lui Stelian Popete de la Universul nu e adevrat. Lugoianu vine
la gazet n locul lui Popescu-Neceti, care pleac1, dar ilustrul Stelian rmne.
i rmne mai pretenios ca niciodat. A-cum d lecii de moral i de politic i
Franei (prin ziarul prietenului su Bure, l'Ordre, n care printr-o scrisoare
deschis dicteaz Guvernului francez ndrumrile sale). S te strmbi de rs! Se
vede c rolul de caraghios al lui Nicolae lorga 1-a tentat i pe dnsul!
Dejunat la Irina Procopiu cu Goga. Bineneles e furios i dnsul, dar mai e i n
nori: se crede arbitrul situaiei electorale! Mi-a spus c la o nelegere pentru
paza urnelor, e gata s intre i el.
Mi-a mai povestit c are informaii precise prin Nemoianu care a stat ctva
vreme la Belgrad, c n Iugoslavia lucrurile merg prost. Prinul Paul e teribil de
nepopular. S-ar pune la cale nlocuirea iui n Regen (prin Regina Marioara?) i
c se comploteaz chiar foarte serios n acest sens. Sinuciderea generalului
Tomici ar fi fost urmarea unei scene violente n care i Prinul i generalul au pus
mna pe revolvere. Tomici era unul din supleanii desemnai n caz de vacan n
consiliul de Regen.
Goga m-a ntrebat dac recunoaterea anexiunii Etiopiei de ctre Iugoslavia2 a
fost fcut cu asentimentul Romniei i Cehoslovaciei conform obligaiei
Statutului Micii nelegeri. I-am spus dup cum i e c nu tiam nimic.
Gut minciun a dictat presei (ca s aud strintatea) un program de politic
extern, menit s mpace ngrijorrile n Apus. Cunoscuta peltea de totdeauna,
cu nimic nou nici ca fond, nici ca form. La sfr-
1 Fiindc divoreaz de nevast-sa care s-a amorezat de Titeanu!
2 Iugoslavia a numit un nou ministru la Roma, i scrisorile de acreditare au fost
adresate Regelui Italiei, mprat al Etiopiei.
240 CONSTANTIN ARGETOIANU
it, dl Gut Put ne promite pentru zilele viitoare i un amplu" expozeu privitor
la viitoarele nfptuiri de ordin intern. S ne triasc!
21 noiembrie.
Electoralita:
Ministrul de Finane a primit o delegaie de funcionari i le-a promis suprimarea
imediat a curbei de 10 i de 12% ce apsa din 1933 asupra salariilor. Dac
gaura de l miliard i jumtate din ncasrile Statului, ce va rezulta din aceast
msur, nu apas prea greu asupra bugetului, de ce a ateptat Guvernul
nceputul campaniei electorale ca s satisfac cererea funcionarilor, de
aitmintreli att de justificat, dat fiind scumpirea traiului?
Se zice c Consiliul de Minitri va mai hotr zilele acestea i suprimarea
impozitului agricol pentru proprietile pn la l O hectare. Iari, de ce a
ateptat alegerile ca s fure acest punct din programul meu, vnturat n toate
unghiurile rii?
Centrul Studenesc s-a ntrunit i n unanimitate a hotrt s mpiedice orice
activitate public a lui Titulescu, pe care studenii l in rspunztor pentru
dizolvarea Grzii de Fier n decembrie 1933, Dac Titulescu va afla !a timp ce se
petrece n ar, nici nu va mai veni, fricos cum e.
Romnii se disting peste grani: drul Daniel a primit la Toulouse diploma de
doctor honorfs causa, Bzu Cantacuzino a pornit de la Londra ca s bat
recordul Londra-Capetown1, dl Tomel Sptaru debuteaz cu mare succes, ca
tenor, la Opera din Viena, iar dl lorga (Ne-culai) piseaz lumea la Paris cu
conferine la Sorbona i cu volume oferite Academiei tiinelor Morale. Noroc c
ne scap obrazul Elvira Popescu i Alice Cocea...
22 noiembrie. Alegerile fixate prin decretul de dizolvare2 la 20 decembrie vor fi
un adevrat calvar. Mai nti din cauza vremii, cu dru-
1 Bzu n-are noroc. Pleac cteva zile dup ce Clouston nsoit de Mrs. Kirby
Green au btut cu 33 de ore acest record, reducndu-1 la 45 de ore! Performan
greu de btut.
2 Aprut alaltieri smbt la amiaz.
w
NSEMNRI ZILNICE, J937 241
l
rnurile noastre desfundate, campania electoral pe ploaie sau pe nmei va fi un
supliciu pentru candidai. Apoi din cauza urilor dezlnuite cu-zitii, rnitii i
garditii vor duce lupta pe via i pe moarte. Goga mi spunea deunzi c nici un
ovrei nu va vota: cuzitii nu vor da napoi de la nici o violen pentru a-i
mpiedica. Pe de alt parte slbiciunea electoral liberalo-vaidist va sili
Guvernul la toate excesele. Dac campania electoral i alegerile vor fi un calvar
pentru toat lumea, zilele de pregtire prin care trecem sunt un calvar pentru
mine.
De diminea pn seara trebuie s suport defilarea tuturor prietenilor" mei;
fripturiti, lai, i civa devotai sinceri mi vin cu mutre de un cot, ca i cnd ar
fi vina rnea c nu i-am adus la putere. Vina mea e una singur: c am avut
slbiciunea s consimt la crearea unui partid, n 1932, i s-mi leg astfel o
ghiulea de picior. Arn crezut atunci c n-tr-un Stat eminamente agricol"
nfiinarea unui Partid Agrar era binevenit dat fiind c prin defeciunea
Regelui din 1931, rmneam osndii ia regimul de partide. Pe baza acestei
convingeri, dar mai ales ca s dau o stare civil n politic celor care-mi
rmseser credincioi n strduinele mele, am consimit la un act antipatic i
firii i convingerilor mee intime. A fost un moment de slbiciune, pe care 1-am
pltit n ultimii ani i cu deosebire azi, cu vrf i ndesat.
Nu o s lum 2%", s facem cartel", s nu facem cartel", sunt fraze pe care
trebuie s le ascult, cu toate dezvoltrile lor, Sa fiecare zece minute, dup
interesele iocale aie fiecrui ef care mi irir pe u! Ce ru am fcut su pe
aceast lume ca s fiu pedepsit cu asemenea umiline? Fiindc n-am vrut dect
binele acestei ri, fiindc n-am fgduit nimnui nimic trebuie s m umilesc
astzi n faa fiecruia, s mpac pe unul, s consolez pe altul, s sufr toate
prostiile ce mi se debiteaz i s stau de vorb cu toi nechemaii!
De joi, de vineri mai ales, e la ordinea zilei un cartel ntre noi, Gh. Brtianu i
marealul Averescu. Dup cteva ezitri, toi ai mei au fost de acord s-1 facem.
Arn primit i eu bineneles, cci pe mine chestia nu m intereseaz, i sunt
hotrt s fac ce vor ei. Pentru mine aciunea de partid, alegerile i Parlamentul
nu fac cinci parale. Sunt convins c n ara noastr i e bine c e aa nu e
nimic de fcut dect de sus n jos. Nenorocirea e c sus domnete un caraghios
care nu tie ce vrea, sau mai bine zis, nu tie sa urmreasc ce vrea. Dac nu
mai sunt dect puine sperane dinspre partea lui, din alt parte nu e nimic de
ateptat, n asemenea condiii, ca ef al Partidului Agrar (!) sunt gata s fac ceea
ce cred fruntaii mei c este n avantajul lor electoral.
242
CONSTANTIN ARGETOIANU
Am luat smbt contact cu Gh. Brtianu, dup ce fusese la mine n ajun Atta
Constantinescu, s-mi propun cartel din partea lor. Cu Gh. Brtianu, dei e
biat bun, discuiile sunt penibile. Ciulete din urechi ca un iepure fricos, tot
clncne din gur, hm, hm, hm", i nu ajungi dect greu cu el la preciziuni. i e
fric de nevast-sa, i e fric de ju-pneasa din cas, i e fric de cumnatu-su
Sturdza, i e fric de umbra lui. Cum veniser la mine i Papacostea i Al.
Otetelianu s-mi propun un cartel din partea lui Averescu, am artat lui
Brtianu c o unire n trei ar fi realizabil, c interesele noastre electorale n
judee, din ntmplare nu se ciocnesc i c ar fi singurul mijloc s fim
asigurai c-teitrei de 2% din voturi, la urne. Situaia noastr a ctortrei e ntr-
adevr tragic n viitoarele alegeri, care, dei fcut de acelai regim nu se
aseamn deloc cu cele din 1933. Partidul Liberal se prezint astzi n alegeri
prin 4 ani de guvernare, slbit prin certurile lui interne, slbit prin cartelul cu
Vaida. In asemenea condiii, Guvernul va trebui s strng urubul pn la
refuz, ca s obin cele 40% din voturi necesare pentru alctuirea unei
majoriti. Pe de alt parte, nu se poate tgdui c n ultimii 4 ani, s-a dezvoltat
un curent naionalist de dreapta foarte puternic, ce se va mpri n alegeri
deoarece Vaida a fost eliminat din concuren ntre gogo-cuziti i Garda de
Fier'. Prini ntre aceste dou fore, pe de o parte maina guvernamental, pe ds
alta curentul de dreapta, noi partidele mici, vom plti oalele sparte. Ei, Gheor-ghe
Brtianu, nu mai poate conta pe voturile pe care le-a avut, fiindc i-au fost date
n sperana unei rentregiri a partidului sau unei participri la Guvernul viitor,
speran pe care evenimentele au spulberat-o. Nici eu nu mai pot conta pe
voturile pe care le-am avut, fiindc nici problema conversiunii nu mai e de
actualitate att de acut, i nici eu n-am izbutit s satisfac pe fripturitii mei. De
Averescu ce s mai spun? n asemenea mprejurri, 6 asociere a ct mai multor
oropsii ca s fac fa vitregiei vremurilor mi-a prut o necesitate inexorabil, i
arn spus-o pe leau lui Gheorghe Brtianu. A fost i el de acord. Am convenit s
mergem mpreun s vedem pe Averescu. Am telefonat marealului care ne-a dat
ntlnire pentru ieri la ora 11.
Cu Brtianu am vorbit franc. De vreme ce nu era vorba nici s satisfacem cine
tie ce ambiii de partid, nici s procopsim pe cineva, am propus ca, cartelul s
se fac pe bazele echitii. Deoarece n ultimele
1 Voturile fostului partid vaidist vor merge probabil la naional-rniti i, n
mic parte, la Garda de Fier.
NSEMNRI ZILNICE, 1937
243
alegeri generale (1933) georgitii au scos 10 deputai, noi 5, iar Ave-rescu nici
unul, era drept ca semnul electoral al georgitilor s fie adoptat de cartel. Eu m-
am declarat gata s renun la al meu. Schimbarea semnului era un neajuns
pentru noi, dar tiam c avantajele cartelului compensau larg acest dezavantaj.
Adunarea voturilor celor trei grupri la un loc, mrea ntr-adevr cota de baz
pentru distribuirea mandatelor, iar coeficientul specific" al cartelului adic
sporirea ncrederii lupttorilor", curiozitatea deteptat n corpul electoral i
atracia exercitat prin asocierea a trei vedete ale vieii publice ar mai fi adus
i el un spor de voturi.
Ieri, duminic, la orele 11, Brtianu a venit s m ia i am mers mpreun la
Averescu. L-am gsit foarte obosit, dar vesel. Pornind de la interveniile fcute de
Papacostea i de Otetelianu pe lng mine, i-am expus scopul vizitei noastre.
Marealul ne-a ascultat am vorbit mai mult eu i apoi ne-a rspuns. Intre
fiecare fraz, s-a oprit timp ndelungat, ca i cum i-ar fi cntrit bine vorbele. E
un obicei pe care 1-a luat de vreo doi ani. Poate s fie i efectul unei anormale
presiuni a meningelor ngreuiate prin scleroz asupra creierului... n rezumat ne-
a spus c alegerile nu-1 intereseaz mult, c chestiunea principal", care
formeaz axa politicii actuale, era napoierea Principesei Elenal!! Venisem pentru
un cartel, i era ct pe aci s propunem unul i cu Principesa! L-am fcut atent,
c orict de palpitant era chestiunea, rezolvarea ei depindea nainte de toae de
Regele Carol i de Elena, care preau de acord asupra unui singur punct, acela
de a nu se mai mpreuna niciodat! Cu greu 1-am adus la chestia care ne
interesa.
Dup o sum de reticene, a sfrit prin a ne mrturisi c i-ar fi foarte greu s-i
abandoneze semnul. Partidul meu (!!) n-ar admite probabil o asemenea
abdicare!" I-am servit toate argumentele n favoarea tezei mele (adoptarea
semnului gruprii celui mai popular) dar a fost n zadar. Tot ce am putut
scoate de la el, a fost angajamentul s-i mai consulte prietenii. In acelai timp
m-a rugat i dnsul s mai vorbesc cu Papacostea i cu Otetelianu, care m vor
pune n curent cu prerile cele mai autorizate din Partidul Poporului".
Dup amiaz am primit vizita celor doi domni, i amndoi au blamat
intransigena marealului, s-au declarat de acord cu propunerile mele i mi-au
fgduit c vor insista pe lng eful lor ca s renune la preteniile sale n ce
privea semnul.
Azi-diminea pe la ora 9 1/2 a fost la mine Dnil Vasu, un alt prieten intim al
lui Averescu, care mi-a fgduit i el s se asocieze la
244
CONSTANTIN ARGETOIANU
eforturile lui Papacostea i Otetelianu. De la mine a plecat la mareal. Atept
rezultatul acestei ntreite intervenii.
Toat dimineaa m-au otrvit partizanii. Cu excepia ctorva biei inteligeni,
mutre sinistre. i se mai mnnc ntre ei, dei sunt numai civa. Abia am
putut s mpac pe Radovici cu Radian, voia s-1 sfie.
De la naionali-rniti ni se propune cartel pentru Senat, mie i lui Gh.
Brtianu. Vom vedea.
Cecropid a vzut pe Madgearu care i-a spus: Nu mai sunt n ar dect dou
puteri: noi i Garda de Fier. i astzi, aceste dou fore urmresc acelai scop,
dei pe ci diferite. Noi, pe calea democraiei, ei pe calea doctrinelor totalitare! S
se tie, Sus!" Cnd se va afla, Sus, nu va mai rmne Regelui dect s abdice n
favoarea ... lui luliu Maniu!
Madgearu a mai spus lui Cecropid c proclamarea lui Maniu ca ef se va face
mine, i c, cu acest prilej, Mihalache va face un discurs epocal, n care va
destinui ce i-a spus Regele n ultimele audiene.
Zouli!"
De cteva zile duelul colonel Petrescu-Stelian Popescu a ncetat. Lumea
Romneasc i Universul nu mai scriu nimic n chestie". Cineva bine informat a
venit s-mi spun c Lumea Romneasc a tcut fiindc Stelian s-a hotrt s
prseasc Universul cu toate dezminirile ce s-au dat n aceast privin. i
plecarea lui Popete din fruntea ziarului su, s-ar datora ameninrii lui Petrescu
cu publicarea unor scrisori prin care s-ar dovedi raporturile sexuale dintre zisul
Popete i dna Popescu-Neceti fiica sa dintr-o prim cstorie. Cu toate c
informatorul meu e un om serios, nu pot crede s fie aa. C Nec-eti divoreaz
e adevrat, dar pare c Titeanu iar nu Stelic, ar fi cauza divorului; c
Lugoianu vine la Universul este iar adevrat, dar nu pare c Popetele s-1
prseasc. Atunci de ce tace Lumea Romneas-cl Mister i prune uscate.
NSEMNRI ZILNICE, 1937
245
Ilustrul George Enescu se va cstori duminica viitoare cu ilustra Principes
Maruca Cantacuzino. Apoi tnra pereche" va pleca n America.
Lucru ciudat: dei alegerile vor fi terminate Ia 30 decembrie, Camerele nu au fost
convocate pentru constituire dect la 17 februarie 1938. Acest dispre pentru
Corpurile Legiuitoare, s fie e! o prefa pentru noul regim dictatorial" pe care
Regele ar vrea dup cum spun unii s-i inaugureze cu Ttrescu-seconde-
maniere?
Se zice c Trescu, ca s-i manifeste i el dispreul pentru electoral" va pleca
la Londra n plin campanie de alegeri, pe la 5-6 decembrie. Scopul cltoriei
sale ar fi s pregteasc pe a Regelui...
23 noiembrie. Dei am renunat Ia nsemnrile de peste grani nu l' pot s nu
consemnez aci un nou faliment al politicii securitii colective i al pcii
indivizibile" cu un cuvnt al democraiei, n nelesul ce se d ri Occident
acestui cuvnt. Fa de atitudinea Japoniei, Conferina Pacificului din Bruxelles
s-a amnat sine die, dup propunerea Statelor Unite aprobat n prealabil de
Anglia i de Frana. Nenorocitul de Wellington Koo, reprezentantul Chinei la
Bruxelles, a protestat din rsputeri, artnd c pn acum ara sa n-a primit alt
ajutor dect vorbe. Protestarea chinezului a fost bineneles zadarnic, i
Conferina i-a suspendat lucrrile".
Monsieur Gut a dat drumul i programului su intern dup cel extern
exmis" acum cteva zile. Literatur proast i proiecte vagi. Interesant de relevat
pasajul relativ la dezpoliticianizarea administraiei. Pe buzele exponentului
Partidului Liberal, asemenea cuvinte constituie aproape o glum...
La vaiditi continu deprimarea i defeciunile. Muli din cei care n-au ajuns pe
listele cartelului, se ntorc napoi la naional-rniti. Chiar unii care figureaz
pe liste, dezgustai, demisioneaz sau renun
246
CONSTANTIN ARGETOIANU
la candidatur. Astfel, Emil Haieganu, unul din cei mai apropiai de Vaida, a
demisionat. Ionel Lupescu la Rmnicu Srat i Vgunescu ia Bacu ne propun
s candideze pe listele noastre. Gndea, din Bucovina, e i mai trist ca de obicei,
fiindc a fost pus s candideze la Botoani.
Pe de alt parte Tilea, ca s mulumeasc ct mai rnuli tovari se lupt cu
Guvernul s scoat ct mai multe locuri pentru vaiditi. Se zice c ar fi recurs n
acest scop i la intervenia Regelui, i a obinut astfel pn acum peste 80 de
locuri, Camer i Senat.
Calvarul cartelului:
Ieri pe la orele 2 Otetelianu mi-a telefonat c marealul se menine pe punctul
lui de vedere adic pe semnul Partidului Poporului, i c, cu toate struinele
puse de dnii ca s-1 nduplece s primeasc un alt semn pentru cartel, n-au
izbutit.
Va s zic fr Averescu.
Rmne de vzut dac se va putea ncheia ceva ntre noi i Gh. Br-tianu.
Mihai Sturdza venind la mine scurt vreme dup ce-mi telefonase Otetelianu, 1-
am nsrcinat s comunice lui Brtianu l) rspunsul lui Averescu i 2)
rugmintea mea s-mi dea un rspuns ct mai nentrziat cu privire la cartelul
nostru n doi, deoarece eu stau pe loc cu listele mele.
Sturdza venise la mine ca s se neleag pentru iocul lui la Ro-manai. Cum e
eful georgitilor la Romanai i la Constana i cum forele noastre sunt mai
certe la Constana, i-am promis Romanaii n schimbul Constanei. A fost foarte
mulumit.
Seara 1-am ntlnit din nou la Jockey-Club. Mi-a spus c a vorbit cu Brtianu i
c acesta m ruga s atept pn azi- diminea deoarece dorea s-i consulte pe
toi amicii politici pe care-i convocase succesiv. El, Sturdza, ca i Atta
Constantinescu, era un mare partizan al cartelului.
Azi la amiaz mi-a telefonat Gh. Brtianu, rugndu-m s deleg pe cineva ca s
ia contact cu Toma (de la Iai) n vederea acordurilor tehnice ale cartelului. Am
delegat pe Radian i pe Radovici.
25 noiembrie. Calvarul cartelului a luat sfrit ieri-diminea la ora 10.
Alaltieri, Radian, Radovici i Toma au lucrat pn seara i au putut constata c
nici o dificultate serioas de ordin tehnic nu sta n
NSEMNRI ZILNICE, 1937 247
calea colaborrii celor dou partide. Dou singure greuti: la Dolj pentru locul 2
revendicat de georgiti pentru G. Cantacuzino i la Romanai pentru capul de
list cerut de Mihai Sturdza, cumnelul lui Gheorghe Brtianu. Cei trei
specialiti au fixat 19 capi de list pentru noi i 30 pentru georgiti, n judeele n
care unii sau alii erau mai tari. Celelalte judee au fost considerate slabe pentru
amndou partidele i a rmas ca listele s fie fixate ulterior de la centru, de
ctre direcia cartelului.
La orele 7 Radian i Radovici au venit s-mi raporteze rezultatul conferinei lor
cu Toma. Acesta s-a dus la Brtianu, i pe la orele 10 Brtianu mi-a telefonat
rugndu-m s-i ngdui darea unui rspuns definitiv pn a doua zi (ieri) la ora
10 dimineaa. Ieri la ora 10, dl Georges a venit la mine i mi-a mrturisit c se
vede n neputin de a ncheia cartelul, dei din toate punctele de vedere ar fi fost
de dorit. Dar Ia dnsul ar fi o adevrat debandad. Dezamgii prin faptul c nu
s-a putut ajunge nici la o participare la Guvern, nici la o ntregire a partidului,
partizanii si nu ateapt dect un prilej onorabil ca s-1 prseasc! In lipsa
altuia vor s profite de cartel, dei n fond toi l aprob, ca s aib aerul c
pleac pe o chestiune de principiu". Am amintit lui Brtianu vorba lui Nicu
Filipescu care spunea c n politic sunt dou feluri de porci: porcii" pur i
simplu i porcii cu explicaii"! Eu am spus-o pentru dnsul, dar amicul George a
luat-o pentru partizanii si, i am rmas prieteni.
Dup plecarea lui Brtianu m-am dus la club unde mi convocasem din ajun efii
de organizaii. Le-am comunicat cderea cartelului, le-am fcut o scurt
expunere, i i-am ndemnat la lupt. Toat politica mea din ultimul an fiind
ndreptat spre alte scopuri, am neglijat i puina propagand n mase pe care o
fcusem n anii precedeni, aa nct ca Partid Agrar ne prezentm n alegeri
destul de prost. Cu toate acestea n-am avut nici o defeciune, spre marea mea
mirare.
Toat ziua am petrecut-o la club, de vorb cu efii de organizaii i am ncputat
cu ei listele de candidai. Candidatura mea a fost fixat pentru Camer la Dolj, la
Constana i la Cetatea Alb, iar la Senat la Soroca. Rmne s mai pun o
candidatur la Camer. Poate la Romanai? Sunt gata s o pun oriunde, cci
fiind senator de drept (am naintat cererea Curii de Casaie, pe baza celor l O
legislaturi mplinite) m duc oriunde mi s-ar cere, fr alt scop dect de a atrage
voturi.
Pe lng celelalte handicapri" n lupta ce ncepe i care se anun ca una din
cele mai violente din cte au fost pn acum mai ducem
248
CONSTANTIN ARGETOIANU
i lips cumplit de bani: suntem un partid de calici! n tot cazul trebuie s ne
facem datoria pn la capt. S m ucid corpul electoral dac vrea eu unul
nu m sinucid!
Agitaie mare pe pia: Guvernul e nspimntat de ndrjirea opoziiei, mai ales
de a Grzii de Fier i de a naional-rnitilor i se simte slab, extrem de slab.
Se vorbete de amnarea alegerilor. Ar fi o prostie din partea Guvernului, cci o
amnare ar ntri i mai mult opoziia i ar slbi i mai ru cartelul oficial. Afar
numai dac ar fi o amnare sine die... De altmintreli n lagrul guvernamental
certurile, nenelegerile i deprimarea sunt mari. Pn acum cartelul liberalo-
vaidist n-a putut stabili dect 10 liste din 70! Alaltieri la Dinu Br-tianu acas,
primarul, prefectul i un senator din Tecuci s-au btut ca iganii!
Franasovici se vait de dimineaa pn seara la Ministerul de Interne i-i
pregtete o boal de ocazie ca s treac mna lui Incue... Ceea ce a speriat mai
mult pe guvernamentali, sunt dou ordine scrise ale lui Zelea Codreanu (m
ntreb dac nu le-a dat ntr-adins ca s-i sperie?), unul relativ la un incident
petrecut la Moreni, altul la atitudinea recomandat legionarilor n timpul
alegerilor. La Moreni, primarul a tras dou palme profesorului Traian, gardist, n
prezena cpitanului Bondoc, din Jandarmerie. Reclamaia fcut n-a fost
urmat de nici o sanciune din partea autoritilor superioare. Zelea Codreanu a
trimis atunci un ordin scris legionarilor din Prahova cerndu-le s rzbune cum
or ti asupra primarului din Moreni, cpitanului Bondoc, prefectului, sau asupra
lui Bejan, ultragiul suferit de Gard n persoana profesorului plmuit. Cercurile
guvernamentale consider c acest ordin constituie o condamnare la moarte a
uneia din cele patru persoane vizate i sunt indignate.1 Al doilea ordin e un
ordin circular adresat tuturor formaiunilor legionare, ordin prin care Cpitanul
cere supuilor si s nu se dedea la nici o violen pn la 9 decembrie, dat la
care toate listele de candidatur depuse devin definitive iar de la 10 decembrie
nainte s-i dea drumul conform instruciunilor anterioare primite. A-ceast
circular din urm a ngrijorat i mai mult ca cea dinti.
1 n ordinul n chestiune, Codreanu a dat un termen de 14 zile legionarilor din
Prahova ca s-i ndeplineasc mandatul". Dac pn n 14 zile nu vor fi fcut
nimic, Cpitanul va trimite legionari din judeele vecine ca s spele ruinea
suferit n Prahova.
NSEMNRI ZILNICE, 1937 249
Zelea Codreanu oferise lui Nae lonescu, lui Mihail Manoilescu i generalului
Moruzi cte o candidatur la Senat pe listele Partidului Totul pentru ar", n
semn de recunotin pentru serviciile aduse Grzii de Fier. Ziii domni trebuiau
s candideze n calitate de invitai". Nae lonescu a declinat invitaia", foarte
decepionat de puina consideraie pe care Cpitanul i-o acordase punndu-1
ntr-un rnd cu Moruzi i Manoilescu, pe dnsul, care-i nchipuia c e sufletul"
i capul cugettor" al Micrii! A refuzat i generalul Moruzi printr-o scrisoare n
care declara c nu putea sta lng un escroc, care a mpins necinstea pn a
falsifica un paaport i a aduce n ar pe dna Lupescu, n locul soiei sale. Aa
nct partidul regenerrii morale" a rmas cu un singur musafir, cu Manoilescu!
Fiindc e vorba de Garda de Fier, s mai nsemnm zvonul c 12 legionari au
depus jurmntul n biseric, dup riturile lor, s omoare pe simpatica Duduie.
Presupun c e o glum. Garda de Fier s-a nvat minte i nu mai omoar pe
nimeni.
Am citit in extenso discursurile lui Mihalache i Maniu de alaltieri. Ca s-i
justifice demisia, Mihalache a adus cunoscutele argumente cu primatul
politicului", a fcut o mrturisire de credin democratic" i plin de venin, a
povestit cum au decurs ntrevederile lui cu Regele. Aceast povestire a culminat
prin destinuirea unei fraze nenorocite ce ar fi scpat Regelui n cursul
audienelor. ,jneleg ca partidele s fie simple instrumente de execuie n mna
mea..." ar fi spus graiosul Suveran. O impruden verbal din partea M. Sale
dar expresia unui incontestabil adevr, n mprejurrile actuale. Amor-propriul
democratic e att de sensibil nct destinuirea lui Mihalache a fost primit n
urletele de protestare ale ntregii sindrofii.
Ultimele cuvinte ale dlui Jean Michel au fost: Am crezut totdeauna c sunt dator
s spun Suveranului adevrul ntreg cu lealitate, respect i iubire. Aa am fcut
pn n clipa din urm. i acum, domnule Maniu, ultima mea porunc ca ef
este: treci i ia comanda i vei avea alturi pe ranul credincios Ion Mihalache
de la Topoloveni!" Cuvntarea lui Mihalache, dei veninoas n unele pri a fost
mai sincer i mai bun ca obinuitele lui discursuri. Pcat c la urm de tot a
invocat pe Cinci-nat i coarnele plugului. Blegii care-1 ascultau au crezut c era
vorba de Cincinat Pavelescu...
250
CONSTANTIN ARGETOIANU
Maniu dimpotriv a nceput prin evocarea lui Orfeu care ademenea pietrele i
prin invocarea arhanghelilor din cer. ncolo, peltea Maniu ntins pe pine, cu
echivocuri i ruti, cu dragoste la adresa Coroanei i blestem la adresa
Camarilei. Micul cuplet dedicat dnei Lupescu n-a lipsit, n cele din urm a primit
toga prezidenial" (!!!) expresia e a lui Mihalache din minile
predecesorului su.
Desprins din manifestul lui Guius ctre ar urmtoarea perl: Revizuirea
tuturor practicilor din viaa noastr politic va trebui curajos ntreprins pentru
a asigura Romniei Noi sntatea moral] C'est du toupet", ar zice francezii i
orice comentariu ar strica efectul frazei.
Generalul Sichitiu, n scrisoarea sa de nscriere n Partidul Naional-rnesc,
scrisoare pe care a dat-o publicitii, se pozeaz" ca ef de fil al tuturor
ofierilor deblocai i nemulumii a cror cauz o mbrieaz astfel partidul n
care s-a nscris. Domnii deblocai nu sunt ns ctui de puin interesani, n
msura luat singurul lucru interesant a fost grevarea bugetului Statului, cu o
sum important.
S-a nfiinat un institut de cultur polono-romn i a fost inaugurat alaltieri.
S-i urm succes i via lung.
Bzu nu s-a catastrofal. A aterizat la Port Gentil, n Africa Ecuatorial nu se
tie pentru ce. Biat curajos i ntreprinztor, pcat de el: nu e n stare s
reueasc un raid. Le ncepe toate bine, dar le sfrete prost. Ar face mai bine s
renune la o meserie ce nu e pentru dnsul.
Cum i bate joc un istoric de Istorie, ne-o dovedete amicul lorga, care a pus s
se scrie urmtoarele n Paris-Soir (din 21 noiembrie);
Le Professeur lorga arbitre de la Roumanie
(s te strmbi de rs!)
Le professeur lorga, qui est actuellement Paris ou ii est venu faire une serie de
conferences en Sorboune, joue, comme on sait, un tres grand role dans la vie
politique de la Roumanie (!!!!) " x "'
NSEMNRI ZILNICE, 1937 251
II fut precepteur du prince Carol et est reste le conseiller intime du roi. (!!!)
PJusieurs fois (?) ce dernier I'appela au gouvernement et bien que M. lorga ne
fasse pas actuellement prtie du nouveau cabinet Tatares-co, son groupement
le pri national-democrate y est represente par M. lonesco-Siseti (?).
Le professeur lorga est naturellement roumain mais en le voyant passer avec sa
barbe de meridional, on Je prendrait volontiers pour un delegue provincial un
congres radical.
Ancien etudiant au Quartier LatinJ, // est devenit l'arbitre (ha, ha, ha,!!!)
Democrate fervent en France, le professeur lorga ne dedaigne pas de faire parfois
un brin de flirt avec Ies protagonises du systeme to-talitaire.
Voyez-vous, mes amis, disait-il recemment un groupe de sont pri (!?), j'ai
toujours aime Ies fenimes un peu fortes (!), Ies fernmes de tete (?). Longtemps la
democraie a ee m maitresse preferee (!) mais Ies annees ont passe: elle n'est
plus ce qu'elle etai. Je lui ai sig-nifie m rupture avec tact et douceur. Ceia m 'a
fait beaucoups de cha-grin. Ah! si elle voulait redevenir ce qu'elle a ete!"
Caraghiosul!
26 noiembrie. Primit ieri vizita lui Mihai Popovici. A venit s-mi spun c Maniu
vrea s m vad (mi-o mai spusese, n-are dect s pofteasc) i s m ntrebe
dac vreau s ader i eu la un pact de neagresiune" i de paz a urnelor" pe
timpul alegerilor. Partidele dlor Maniu, Zelea Codreanu i Gh. Brtianu au
semnat deja urmtorul proces-verbal:
Se ncheie ntre partidele subsemnate (sic) o nelegere cu scopul de a apra
libertatea i a asigura corectitudinea alegerilor.
Aceste partide ncheie pentru timpul alegerilor actuale, n vederea scopului
propus, un pact de neagresiune.
Pactul de neagresiune nseamn nconjurarea actelor i limbajului de violene i
de denigrare dar nu mpiedic afirmarea ideologiei proprii i discuia de bun
credin.
Se va adresa un cuvnt de chemare i celorlalte partide, s se alture acestei
nelegeri.
1 Foarte vremelnic. Nu s-a ptruns niciodat de spiritul" francez.
252
CONSTANTIN ARGETOIANU
O comisie comun va stabili modul de procedare i demersurile care vor trebui
puse n aplicare (!) n cazul infraciunilor ce ar fi s se produc."
Semnai:
CorneliuZ. Codreanu GhJ.C.Brtiami
luliu Maniu
Preedintele Partidului Naional-rnesc
eful Micrii Peedintele Partidului
Legionare NafionaJ-Liberal
Dei consider actul fr nici o valoare practic, am spus lui Popo-vici c ader i
eu, I-am mai spus c probabil ar adera i Goga. A rmas ca Maniu sa consulte"
pe Zelea Codreanu dac primete" i pe Goga. Singurul interes al documentului
mai sus reprodus e privitor la raporturile dintre rniti i Garda de Fier, cci
ncheierea pactului de neagresiune dovedete c Zelea i Garda au rmas n
aceleai sentimente de simpatie fa de Maniu, ca i nainte de renumirea sa n
fruntea partidului. E aci o schimbare important n raporturile dintre partide,
cci nainte de efia lui Maniu, garditii n-aveau rnai mare ur dect mpotriva
lui Mihalache i a naional-rritilor.
Ziarele de azi-diminea anun c Guvernul ar fi hotrt s suprime pe timpul
campaniei electorale cenzura preventiv a ziarelor, nlocuind-o cu confiscarea i
cu suprimarea eventual, n cazul abaterii de la regulile" impuse de Ministerul
de Interne.
n Consiliul de Minitri de ieri, Guvernul a luat o serie de msuri demagogice,
ntre care sporirea Serurilor i a pensiilor. Dac la aceste sporuri de cheltuieli se
mai adaug i zecile de milioane aruncate n propagand i nghiite de fondurile
secrete se poate vedea ct cost pe bieii contribuabili regimui electoral.
27 noiembrie, n lagrul guvernamental ngrijorarea n ce privete rezultatul
alegerilor, e tot mai mare. Vaiditii, cu toate exortaiuniie fului" nu mic, i de
altmintreli chiar dac ar mica n-ar putea aduce voturi multe, curentul lor fiind
czut, n Partidul Liberal dihonia continu s domneasc. Dar mai presus de
toate, Guvernul e uzat. Toa-
NSEMNRI ZILNICE, 1937 253
ta lumea e n contra lui. Apare din ce n ce mai cert c nu va putea lua cele 40%
din voturi necesare formrii unei majoriti dect prin teroare i furt de urne.
Dar att teroarea ct i furtul, vor gsi n faa lor o opoziie hotrt la moarte de
om... Alegerile vor fi grele.
Fa de greutile pe care Guvernul le ntmpin, se vorbete de o schimbare:
Ttrescu ar trece mna lui Vaida, chiar nainte de alegeri. Data acestora s-ar
amna, pentru ticluirea unor noi liste de candidaturi: majoritatea ar da-o
vaiditii, iar liberalii lrgirea bazei". E probabil, numai un zvon menit s
biciuiasc zelul unitilor de lupt liberale.
Ieri dup-amiaz, mare conferin ntre Ttrescu, Vaida i lorga. Ttrescu
trebuie s fi petrecut bine.
Vaida i-a convocat ieri partizanii i le-a explicat" rosturile cartelului.
A tiat fire de pr n patru, a demonstrat c cartel" nu era totuna cu
colaborare", c programul" Frontului Romnesc rmne neatins i a artat
n fine c n partidul lor nu se schimbase nimic.
Numai c s-a nruit curentul...
Primit asear o scrisoare de la Maniu cu proiectul pactului" i cu invitaia de a
adera. Dl Jules i-a anunat vizita pentru azi la ora 12.
Azi la ora 12 Maniu la mine. Vorbit mult politic, i de toate. E ncntat de
ntorstura lucrurilor care 1-au adus din nou pe primul plan al actualitii. Mai
hotrt ca oricnd n politica lui. Fa de mine numai miere i flori. Fa de Rege
numai venin i fiere. Am semnat i eu pactul. Nu puteam refuza s m asociez la
paza urnelor n alegeri, i nici la angajamentul de a face front numai
adversarului comun. Voi cuta s explic opiniei publice c aliana mea cu Maniu
i cu Garda de Fier nu merge mai departe, cum nici nu merge.
Sola (ministrul Italiei) a dejunat la mine. Dnsul socotete c numai conjunctura
internaional a mpiedicat pe Rege s fac ce trebuie. Prin
254
CONSTANTIN ARGETOIANU
confidenele Regelui Belgiei a putut afla c Anglia evoluez n politica ei, c n-a
susinut Frana n ultima vreme dect de fric ca aceast Putere s nu se
prbueasc. Acum c Frana pare s fi scpat din pericolul care o amenina,
politica Angliei ncepe s se deseneze. Vizita lordului Halifax la Berchtesgaden nu
e dect un prim pas pe o cale nou. Nu vor trece ase luni, i o situaie nou n
politica european se va desena. Atunci abia va fi momentul pentru Regele Carol
ca s-i descopere planurile sale. i o va face.
Am impresia c Sola e un mare iluzionat.
r
l
28 noiembrie. Fcut asear la ora 7 o vizit de politee marealului Averescu pe
care nu-1 mai vzusem dup euarea cartelului electoral proiectat ntre dnsul,
Gh. Brtianu i noi. Btrnul a fost foarte micat de demersul meu. n cursul
zilei mi se spusese c duminica viitoare Goga i Cuza vor proclama ca super-ef-
suprem al Partidului Naional-Cretin pe... Averescu. Proclamarea ar urma s se
fac n biserica Patriarhiei, cu obinuitele jurminte rituale ale partidului.
Papacostea confirmase lui Pangal propunerea lui Goga se artase disperat i
spera nc, c marealul nu va primi. Am aflat despre cele puse la cale dup ce
mi anunasem vizita la Averescu, cci altfel a mai fi amnat-o, ca s nu cread
c fusese provocat de o interesat curiozitate. Nici n-am ntrebat pe Averescu
nimic n legtur cu chestia" dar mi-a dat el rspunsul fr s i-1 cer, cci dup
ce am vorbit de multe, mi-a propus din nou1 s fuzionm partidele noastre dup
alegeri. El zicea s ntregim partidul". L-am ntrebat atunci i e singura
ntrebare pe care mi-am permis-o n aceast direcie dac nu se gndete la o
rentregire" i cu Goga. Rspunsul a fost categoric nu, fiindc Goga a rmas tot
capul apolitic pe care 1-am cunoscut amndoi.
Mitropolitul Blan public prin gazete o scrisoare deschis prin care cere
partidelor s suspende pe ziua de l decembrie lupta fratricid" dezlnuit prin
campania electoral. Probabil c a fost pus la cale de Guvern. Dup cum se tie,
ziua de l decembrie a fost consacrat pentru serbarea unirii tuturor romnilor.
1 Averescu mi-a mai propus fuziunea n 1934 i 1935.
NSEMNRI ZILNICE, 1937 255
Nae lonescu deziluzionatul" Grzii de Fier s-a neles cu Guvernul: preul a fost
reapariia ziarului Cuvntul (de la l decembrie) i o subvenie de 500 000 iei pe
lun.
Doctorul Costinescu a spus la o mas c Regele m iubete mai mult ca pe
oricine i c e dezolat c n-a putut s fac combinaia" cu mine. S te strmbi
de rs!
29 noiembrie. Titus, Tittilic, marele Titulescu, criptomanul politicii romneti a
pus asear piciorul pe pmntul romnesc la Curtici. A sosit ca un Suveran,
nsoit de Marealul Curii Savel Rdulescu, de Marele Scutier Nenior i de
Marele Paharnic Rut. Ceea ce dovedete ct de util este instituia fondurilor
secrete: ea-i revars binefacerile chiar dup ce beneficiarii ei au prsit-o...
Titus-Titulic-Titulescu, dei ora era naintat, a fcut cteva declaraii poporului
su, prin mijlocirea corespondentului de la" Universul. Se napoiaz cu bucurie
(vorb s fie); e emoionat, clcnd din nou dup atta vreme pe pmntul
Valahilor; a ntrziat prin strintate fiindc nu fusese validat (?) la Senat i n-
avea de la ce tribun" s vorbeasc poporului romn; acum are, i iat-1. Ne va
da ndrumrile necesare pentru salvarea sufletului nostru i va spulbera
anumite legende. Foarte frumos. Ateptm.
30 noiembrie. Maniu a fcut declaraii corespondenilor presei strine. Din
banalitatea profesiunii de credin monarhic, democratic, filo-francez etc.
sunt de reinut cteva afirmri curajoase chiar foarte curajoase, dat fiind
mentalitatea lui Maniu. Astfel:
Lupta pe care o susin este o lupt mpotriva unei stri de lucruri umilitoare
pentru naiune i spre a ndeprta influenele nefaste i iresponsabile care
tulbur viaa politic".
i mai departe:
Guvernul actual este un Guvern arbitrar care a falsificat voina naional, un
Guvern personal al Regelui i nimic nu caracterizeaz mai bine aceast
mprejurare dect tocmai faptul c partide cu ideologii cu totul opuse s-au unit
spre a combate primejdia comun care amenin ara".
Dl Maniu a ncheiat totui c aceast uniune sacr" nu e valabil dect pentru
perioada alegerilor.
256
CONSTANTIN ARGETOANU
Ca s nu se lase mai prejos ca Maniu, Zelea Codreanu a convocat i dnsul
gazetari, i le-a fcut o scurt expunere. Dei cu mai puin experien politic
ca Maniu, dei mai puin nzestrat inteiectuaiicete ca atia alii Zelea
Codreanu a vorbit cu un adevrat curaj (ceea ce era de ateptat) dar i frumos i
cu miez". S fie omul pe care ara l ateapt? Mai tii!
Dup o scurt expunere a semnificrii pactului de aprare a urnelor, Zelea
Codreanu a spus:
Dl Maniu afirmnd punctul de vedere al partididui su n politica extern a
declarat n esen c este alturi de martie democraii occidentale, alturi de
Mica nelegere i de nelegerea Balcanic i s-a artat marele su ataament
fa de Societatea Naiunilor.
Cu profund respect pentru di Maniu, mi permit s afirm c prerile mele sunt
exact contrarii.
Eu sunt contra marilor democraii ale Occidentului, eu sunt contra Micii
nelegeri, eu sunt contra nelegerii Balcanice i n-am nici un ataament pentru
Societatea Naiunilor n care nu cred.
Eu sunt pentru o politic extern a Romniei alturea de Roma i Berlin.
Alturea de Statele revoluiilor naionale. In contra bolevismului. O spune un
om care n-a cltorit i n-a cerit nimic nici la Roma nicija Berlin.
In 48 de ore dup biruina Micrii Legionare, Romnia va avea o alian cu
Roma i cu Berlinul, intrnd astfel n linia misiunii sale istorice n lume:
aprtoare a Crucii, a culturii i a civilizaiei cretine. Aceasta nu nseamn c
urm Frana i poporul francez, cci el va face tot ca noi, reintrnd i el n
aceeai misiune istoric n lume...
In politica intern dl Maniu este pentru democraie. Eu sunt de prere exact
contrar. Sunt contra democraiei, dup cum sunt i contra dictaturii. Sub
aurora dimineii se nate un alt sistem, nou, nentlnit pn acum: pentru acela
sunt eu.
Dl Maniu spune c partidul su va aduce justiie i toleran pentru minoritari.
Eu sunt pentru justiie fr toleran, pentru c am tolerat aa de multe nct
suntem pe patul de moarte. Micarea legionar va aduce justiie pentru romni.
Vorbesc de acea justiie de secole nfrnt n defavoarea neamului romnesc,
vorbesc de acele drepturi milenare ale romnilor pe care ei trebuie s i le
recucereasc i pe care dup cea mai sever aplicare a justiiei nu au a le mpri
cu nimeni. i mai cu seam nu exist nici o justiie ca s ne oblige a mpri
drepturile noastre de stpnire i de conducere a rii, cu jidanii1.
1 Ce conduc jidanii n ara romneasc?
NSEMNRI ZILNICE, 1937
257
Dl Maniu susine c, dup toate manifestrile de pn acum, ara este cu
partidul su. Prerea mea este alta: eu cred c ara este cu viitorul ei, adic cu
Micarea Legionar]11
Fiindc s-a vorbit despre o mpcare a Grzii de Fier cu Titulescu, prin mijlocirea
lui Maniu, Zelea Codreanu i-a ncheiat expunerea prin urmtoarele cuvinte la
adresa Marelui ab:
Termin cu o declaraie. Vorbesc despre dl Titulescu:
Tinerimea romn legionar creia i s-a rupt libertatea, care a fost schingiuit n
1933-1934 prin cea mai nemiloas violen, pe orice list ar ncerca s apar dl
Titulescu, peste orice pact, l va combate cu violena cea mai mare.
ntreaga tinerime se va prezenta n judeele n care va candida i se va opune din
toate puterile Ja intrarea acestui om n politica intern a rii.
Cu dl Titulescu nu putem ncheia dect un pact de agresiune."
Importana tuturor acestor declaraii va fi n funcie de succesul alegerilor de
mine...
Istrate Micescu care trebuia s candideze pe lista Grzii de Fier, s-a retras n
urma pactului ncheiat de Gard cu Partidul Naional-r-nesc. Printr-o
scrisoare deschis adresat lui Goga scrisoare prin care primete o
candidatur pe listele naional-cretine irascibilul i imaculatul" decan
antisemit al Baroului betelete pe Zelea Codreanu, care s-ar fi vndut jidanilor.
Aceeai not n ziarul cuzist Porunca Vremii, condus de escrocul dr Ilie
Rdulescu. Zelea Codreanu a dat ieri n judecat, pentru calomnie, i pe
Micescu, i pe Ilie Rdulescu.
Ieri s-a zvonit n ora c vduva lui Stelescu (licheaua ucis de garditi n
Spitalul Brncovenesc) ar fi tras mai multe gloane de revolver asupra lui Zelea
Codreanu. Garditii pe care i-am ntrebat (Alex. Can-tacuzino, Teii) mi-au
tgduit faptul. Chiar dac ar fi adevrat, n tot cazul Zelea Codreanu n-a fost
atins.
Grigore Carp a dejunat la mine. A petrecut dou zile cu Regele la vntoare la
Poeni, moia lui Mocsoni, i mi-a povestit c Majestatea Sa era fiart. Le Roi m'a
pru tres soucieux et tres embete. Je crois
258
CONSTANTIN ARGETOIANU
qu'il se rend compte de la betise qu'il a fait, et, comme on dit en rou-main, ii ne
sait pas par ou oter sa chemise." Aceeai informaie depresiunea Regelui mi
revine din toate prile. Neamul nu se atepta la o reacie att de violent a
opiniei publice, n stare de deprimare nu e numai Regele, ci i tot Guvernul. La
Ttrescu i la Franasovici e o jale. Poliiti n toate colurile caselor i pn la
buctrie ca nu cumva s se ncerce otrvirea ccnailor". La Ttrescu,
Madame Arethie ia atitudini tragice i vegheaz" la cptiul ilustrului ei so.
Eu care am cunoscut n 1928 pe cei doi subsecretari de la Interne, Ttrescu i
Franasovici, n plin panic i diaree, eu care i tiu ct sunt de Iai i de fricoi,
mi nchipui ce trebuie s fie n sufletul lor! Trebuie s viseze n fiecare noapte de
Duca!
Nu ncape ndoial c aa un Guvern nu poate dura. Ieri i alaltieri se vorbea
deja foarte serios de demisie...
Titulescu a sosit ieri la amiaz n Bucureti. A sosit cu teatru, se putea altfel?
Regizorii au fost domnii din Partidul Naiorial-rnesc, mai puin Maniu, om
prudent, care avusese grij's plece cu dou zile nainte n Ardeal. La Chitila,
Orient Expresul s-a oprit (n afar de pre-scripiunile orarului) i un inspector de
poliie s-a urcat n tren s previn Fenomenul c o main i un vagon erau gata
s-1 duc la gara Mogooaia, fiindc Poliia nu putea rspunde de sigurana lui
n Gara de Nord. Titulescu a nceput s urle c nu vrea s fie insultat i btut, i
era gata s asculte sugestiile Poliiei dar au intervenit nsoitorii lui, Savel
Rdulescu, Nenior, Rut etc. artndu-i c Partidul Naional-rnesc" l
atepta n gara de Nord, c drul Lupu garanta sigurana lui i c nu putea s-i
dezamgeasc prietenii: ar fi nsemnat s porneasc cu stngul de la primii si
pai pe pmntul romnesc. Titulescu a continuat s urle, dar convins de
oamenii lui, a schimbat romana: Nu m dau jos, m duc s mor, n Gara de
Nord! i n-a mai fost chip s fie scos din cabin. Poliia tia bine c n Gara de
Nord nu-1 atepta nici o neplcere, dar ncercase s saboteze manifestaia
rnist. Garda de Fier, ntr-adevr, nevoind s se ia la btaie cu rnitii, dup
proaspta semnare a pactului de neagresiune, renunase la orice manifestare la
gar, rezervndu-i s primeasc" pe Titulescu la Facultatea de Drept, cnd va
veni s-i nceap cursurile.
Gara de Nord era nesat de culorile" rniste. Un grup compact de generali
deblocai, se devotase ca gard de onoare a Scopitului. To-
NSEMNRI ZILNICE, 1937 259
tul a decurs n linite. Titulescu s-a dat jos din tren i dr Lupu 1-a salutat cu
cuvintele: Ai fost nlturat n mod nedemn de la cel mai important post de
comand n timpul cnd dincolo de graniele rii ai inut stindardul pciil (!!!)
Cel mai mare partid al rii, lovit i el injust (?) ateapt acum pe marele
nedreptit i cu dta n frunte vom mprtia negura ce se arat la orizontul
neamului i a! rii!" (!!!) Titulic, nc zpcit de frica pe care o trsese la Chitila,
a rspuns:
M simt adnc emoionat de aceast manifestaie i o consider cea mai mare
rsplat a nedreptilor ce mi s-au fcut. De 16 luni sunt victima celei mai
abominabile campanii. Anonimatul ncearc s m distrug, neleg s lupt
civilizat i cu deferent (?). Dac ceilali ntrebuineaz ns alt metod, in s se
tie c eu m bat ca la Geneva dar dac va fi nevoie tiu s m lupt i ca pe
maidanul Dulapului! Sunt adnc monarhic, adnc romn i adnc (?) democrat.
Ca adnc monarhic strig s triasc Regele (!!!), ca adnc romn, triasc
Romnia i ca democrat (a uitat adnc") s trii voi toi. Cci n aceste momente
voi trebuie s trii i s v nfrii. Rzboiul bate la u (iar ncepe javra cu
ameninarea unui rzboi, cu care a antajat ani de zile lumea!) i numai cu
frietatea voastr ne vom putea apra (serios?). V sunt i eu frate (att?)" a
ncheiat dl Nicolae Titulescu.
Nedreptiii au pornit apoi spre trsuri, i nainte de a se duce acas, Paranoicul
s-a abtut pe la Biserica Alb unde a aprins o lumnare, n semn de
recunotin c a scpat de btaie la gar. Acas, era tocmai ora mesei a
oprit vreo 60 de persoane la dejun. Avuseser grij dna Titulescu i Ciotori, i s-
au mai dus astfel din fondurile secrete puse pe vremuri la o parte. Titulescu n-a
gustat ns nimic: aflase de pactul de agresiune" mrturisit de Zelea Codreanu...
l
l decembrie. Maniu a fcut la Cluj o lung expunere politic. Interesante sunt
numeroasele spaii albe, n ziarele care o reproduc. Cenzura a operat fiindc era
probabil vorba de scumpa noastr Domni. Maniu se ine de ea ca scaiul...
Comunicatul, lungul comunicat, publicat dup ntrevederea minitrilor francezi
i englezi la Londra oglindete admirabil metodele de guvernmnt democratic.
Dup ce-1 citeti, tii exact att ca nainte. Numai literatur i generaliti: cele
dou Puteri sunt mai de acord ca
260
CONSTANTIN ARGETOIANU
ntotdeauna asupra principalelor probleme mondiale; problema colonial (a se
pricepe cererile Germaniei) trebuie nc studiat; vizitele lui Delbos n Europa
Oriental sunt menite s ntreasc pacea general; n Spania politica de
neintervenie a reuit s nlture o conflagraie general; n Extremul Orient,
Frana, Anglia i Statele Unite sunt hotrte s examineze n comun eventualele
demersuri ce s-ar putea face pentru salvgardarea (!!) tratatelor. Nici o precizare
asupra vreunui punct. Evident c, ct timp negocierile sunt nc n curs, nici nu
s-ar putea preciza nimic. Dar atunci pentru ce pelteaua de comunicai Nu era
mai simplu s se spun: negocieri fiind n curs, cele dou Guverne nu pot da
nc opiniei publice nici o informaie. Ar fi fost mai raional i mai cinstit dar
ce s-ar fi fcut sfnta democraie?
Din anturajul lui Titulescu aflu c foarte probabil Marele European nu-i va pune
candidatura n viitoarele alegeri, aa cum fusese solicitat de Partidul Naional-
rnesc. Pretextul: lipsa de orientare n politica noastr intern. Ce s-i faci,
omul pricepe greu!
2 decembrie. Asear la Jockey-Club, Irimescu (ministrul Aerului) mi-a dat
interesante informaii asupra aeronauticii celor patru mari Puteri occidentale.
Germania posed o industrie aviatic ndoit ca potenial de fabricaie fa de
Frana. Frana ntrebuineaz 35 000 lucrtori n industria ei aviatic iar
Germania 70 000; dei aceste cifre stau n raportul de la l la 2, Germania
produce de 6 ori mai multe avioane dect Frana, n Italia 50 000 lucrtori
lucreaz n aceeai industrie cu randament triplu fa de al Franei sabotate, cu
sptmna ei de 40 de ore i cu anarhia ei industrial. Anglia st ceva mai bine
ca Frana, dar mpreun, producia de avioane germano-italian e mult mai
nsemnat ca cea anglo-francez. n afar de aceasta italienii posed actualmente
cel mai bun avion de bombardament1 cu o vitez de 420 km pe or
incomparabil superior avioanelor franceze i engleze. In aceast superioritate a
aviaiei germano-italiene (Nemii au adoptat i fabric tipul italian) trebuie cutat
motivul pentru care i Anglia i Frana se pleac n faa tuturor exigenelor
Romei i Berlinului. Irimes-
1 Din aceste avioane italiene am comandat i noi, de aci politeele cu care a fost
primit Irimescu n Italia.
NSEMNRI ZILNICE, 1937 261
cu mi povestea ct de priceput e n ale aviaiei Mussolini. Nu numai c el
cunoate toate problemele tehnice dar e nc i un excelent pilot i ncearc
personal toate modelele noi. Modestia Ducelui n tete tete" n contrazicere cu
atitudinile lui publice a izbit i pe Irimescu, ca i pe mine, nainte. Despre
aviaia italian i-a spus att: Comme Ministre de l'Air, et comme pilote italien, je
crois pouvoir affirmer que nous avons une bonne aviation". i nici un cuvnt mai
mult.
Din cercurile diplomatice aflu c Anglia ar fi gata (cu consimmntul Franei
luat n ultima conferin de la Londra) s restituie coloniile germane. S-ar da la
nceput Germaniei numai mandatele pe care le dein Frana i Anglia. Pentru
aceasta ns Germania ar trebui s revin la Liga Naiunilor (cci dnsa hotrete
asupra mandatelor) i s convin la un statut european care s asigure nu
numai pacea, dar i linitea n Europa, nainte de toate renunare din partea
Germaniei la orice pretenie, agitaie sau ostilitate fa de Austria i de
Cehoslovacia.
Sosit azi cu Simplonul la Craiova. ntrunirea delegailor judeeni ai Partidului
Agrar, la sala Ramuri, pentru alegeri. Primit cu aceeai cldur ca nainte. Am
explicat oamenilor cum am putut cele ntmplate (cum era s le neleag ei,
cnd nu le nelege nimeni?) i i-am mbrbtat, n statul meu major din Craiova
aceeai ncredere i aceeai prietenie ca ntotdeauna. Aci oamenii nu sunt
legai de mine numai prin interese... Am inut n ntrunirea delegailor s
subliniez c pactul de aprare al urnelor ncheiat cu rnitii, cu garditii i cu
georgitii nu are alt scop dect aprarea urnelor, devenit necesar n aceste
alegeri n care Guvernul nu va putea reui dect prin fraud. ,JPentru mine cel
puin am adugat nu exist alt substrat sau alt intenie. Nu sunt din aceia
care dau cu cdelnia i cnd se supr las cdelnia i apuc ciomagul. Sunt i
astzi ce am fost acum o lun, acum un an, acum zece ani. Monarhist convins
judec cu deferent pn i greelile Regelui, iar fa de corpul electoral continuu
s afirm c numai un Guvern de autoritate i de ordine, innd seam de
primatul agrar, ar putea nvinge greutile ce ne stau n cale."
Dup ntrunirea delegailor am luat ceaiul la erban Geblescu (rec-te la coana
Alexandrina Geblescu) apoi am plecat la Breasta, unde m gsesc cu drag, fie i
numai n acest trist sezon pentru a practica l'art d'etre grand pere".
262
CONSTANTIN ARGETOIANU
3 decembrie. Zi frumoas de toamn la Breasta. Parcul e despuiat i prsit dar
lanurile de gru sunt de toat frumuseea i vesele. Toamn lung i prielnic
pentru semnturi.
Msurile pregtitoare pentru alegeri luate de Guvern dau o bun indicaie asupra
inteniilor sale de fraud i de terorizare. Astfel comuna Breasta a votat
totdeauna la Craiova, secia Obedeanu. Acum a fost repartizat la Coofeni, dei
pn la Craiova sunt 7 km, iar pn la Coo-feni peste 15. Breasta este ns
complect antiliberal (majoritatea cu mine, restul cu cuzitii) iar Coofenii este
fieful banditului de lovipale, vaidistul miluit din Dolj. La Craiova, sub nasul
opoziiei, o comun nu putea fi mpiedicat de la vot, pe cnd la Coofeni, sub
rspunderea dlui lovipale, e alt chestie. i s nu se uite c la Dolj, preedintele
biroului electoral, cel care hotrte repartiia comunelor la diferitele secii de
vot, est dl Emil Radian, prim-preedinte al Tribunalului cu rang de Consilier de
Curte i propriul frate al lui Alecu Radian, beneficiarul voturilor din Breasta! Ce
trebuie s fie pe alte judee?
4 decembrie, napoiat asear n Bucureti. Dup-amiaz am mai avut o
consftuire la Craiova, la care au participat i prietenii notri din celelalte judee
ale Olteniei i din Banat. Din informaiile aduse de pretutindeni, rezult c
curentul pentru Garda de Fier e formidabil, i n Oltenia i n Banat. Satele sunt
pline de tineri i de studeni care trec cntnd i singura lor propagand verbal
e: dreptate i omenie". Apoi scurte lozinci cu semnul Partidului Totul pentru
ar" sunt lipite pe toate gardurile, pe toi pomii i pe toi stlpii telegrafici de-a
lungul oselelor. Ieri, pe cnd ateptam Simplonul n gara Craiova a trecut cu
personalul spre Severin un vagon ci. III plin cu legionari, care cntau n cor, i
toat lumea csca gura.
Ca n 1919 n jurul lui Averescu, se creeaz acum legende n jurul lui Zele?
Codreanu. Unii 1-au vzut pe un cal alb nconjurat de flcri, alii cu biciul n
mna gonind pe sperari i pe jidani, n tren, de la Slatina nainte au venit
necunoscui s-mi spun c Zelea a fost mpucat" i vestea prea s-i tulbure
adnc. Bineneles era numai un zvon fr nici o baz, dar faptul dovedete ct
de permanent frmnt mintea oamenilor, numele i persoana domnului
Cpitan" cum l numete Micescu.
Sunt foarte curios s vd n ce proporii se va transforma aceast mistic
legionar n voturi cci tot nu le va putea fura Guvernul pe toate.
NSEMNRI ZILNICE, 1937
263
Sosit la Bucureti, m atepta Filip (secretarul meu) cu o dandana ntreag. M
cutase toat ziua Arta Constantinescu din partea lui Ma-niu s m roage s m
solidarizez cu Gh. Brtianu i cu zisul Maniu ntr-o comun protestare mpotriva
necuviinei dlui Thierry, ministrul Franei, care n-a invitat pe efii de partide la
recepia pe care urmeaz s o dea n onoarea lui Delbos. Protestarea ar fi constat
n refuzul de a merge la Ministerul de Externe, unde Victor Antonescu ne-a poftit
la mas n ziua de 9 decembrie. Filip m-a prevenit totdeodat c invitaia lui
Antonescu, sosit n lipsa mea, fusese acceptat de ctre soia mea.
Am spus numaidect lui Filip c rspunsul dat de nevast-mea nchidea
incidentul, cci nu a mai fi putut reveni asupra acceptrii date. Dar c, chiar
dac a fi fost liber de micrile mele, nu pricepeam de ce ar trebui pedepsit
Antonescu pentru o mojicie a lui Thierry (admind c mojicie a fost) i c n nici
un caz nu m puteam solidariza numai cu doi efi de partide (la care s-a adugat
n urm i Grigore Filipescu!!). Dac ar fi fost toi m-a fi alturat i eu de dnii,
numai ca s nu rmn de unul singur, dar aa...
Azi-diminea am aflat i dedesubturile ntregului incident. Bietul Thierry nu e
de vin cu nimic. M miram i eu, cci tiu c are mania s invite mai muli
dect ncap n casa lui. n fapt el vrusese s invite nu numai efii de partide dar
nc i principalele personaliti politice, culturale i mondene" pentru a-i
dovedi popularitatea n faa efului su. De Sus" i s-a trimis ns vorb Regele
primise s vin la mas c dat fiind nvrjbirea momentan dintre efii
opoziiei i Guvern s nu se invite dect Guvernul. Thierry a trebuit s se ncline.
La mas (26 de tacmuri) n-a invitat n afar de suitele Regelui i lui Delbos
dect trei minitri din Guvern, iar dup mas la recepie, restul Guvernului i
efii de Misiune acreditai la Bucureti, i ncolo nimeni, n realitate, Regelui i-
afost ruine s dea ochi cu efii opoziiei, i cea mai bun prob e c ziii domni
efi au fost poftii mpreun cu Guvernul la Ministerul de Externe unde nu va
fi ns Regelel
Mihai Popovici a venit azi-diminea la rspuns. I-am explicat cum stau lucrurile,
i-am artat c boicotarea Externelor n-avea sens i c n tot cazul eu nu m
puteam angaja pe calea propus. Popovici a recunoscut c aveam dreptate, dar
trebuia dat o lecie lui Thierry care s-a artat prea slugarnic. Grigore Filipescu
i-a i scris o scrisoare n care, cu finee, l spurc pe Thierry!" mi-a dat ca
exemplu de lecie, amicul Popovici. De vreme ce i-a dat Filipescu lecia
cuvenit, de ce s i-o mai dau i eu?" i am trecut la altceva.
264
CONSTANTIN ARGETOIANU
Popovici a nceput s-mi povesteasc de Titulescu. E furios, i le face mari
buclucuri. Declaraia de agresiune" a lui Zelea Codreanu 1-a scos din mini i
face fel de fel de mizerii lui Maniu. Aci vrea s candideze, dar numai cap de list
la Alba, unde Maniu candideaz de cnd face politic i nu poate renuna deloc.
Aci nu mai vrea s candideze nicieri, i s plece, s nu-1 omoare garditii. Face
scene zilnice lui Maniu care i-a garantat securitatea" i n-a putut zdrnici
pactul de agresiune". Mai vine i Stelian Popescu s-i spun c a prevenit pe
dna Titulescu de tot ce se ntmpl i a rugat-o s-1 mpiedice s vin, i c
garditii l vor omor.
Ceea ce 1-a scos din srite e ns faptul c Ia Externe s-a schimbat din ordin
vechiul protocol, pe baza cruia toi fotii minitri de Externe erau invitai la
mesele mari, numai ca s nu-l invite pe el la masa lui Delbosl Cnd te gndeti
c acum doi ani nc, Titulescu tia i spnzura la Ministerul de Externe, i c
acum e pus dup u, nu poi dect s te miri ct de iute se nvrtete roata
lumii i s admiri! Bietul Titulescu a pus totul n micare, ca s obin o
invitaie la banchetul Aliailor" dar pn azi n-a obinut nimic. Nepoftit la
mas, ameninat de Codreanu, spurcat de Stelian Popescu prin oblduirea lui,
tratat de Maniu ca o ghiulea de picior genialul european trece n ara lui de
igani prin ceasuri grele. i are s mai vad!
Maniu a fcut la Cluj declaraii senzaionale n chestiunea Regelui. A spus
lucruri cunoscute, dar a avut curajul s le spun pe leau. A nceput de la gar,
unde se adunase mult lume. Dar ndat ce a nceput s vorbeasc s-au pus
mainile s fluiere i i-au acoperit vocea. A continuat la club. Patria a publicat
discursul acesta din urm, dar cenzura 1-a masacrat. Ziarul a tiprit textul
cenzurat ns n aa fel, nct toat lumea poate ghici, c coloanele tiate erau
pline numai de Lupeasca i de Regele Carol. E vorba ca Maniu i ai lui s
mpart discursul aa cum a fost pronunat, n copii dactilografiate, trimise n
plicuri.
La tristesse d'Oscar":
Ttrescu e aa de fiert i de enervat nct petrece nopi albe. Dimineaa slujnica
adun din camera lui o gleat de mucuri de igri. Gut, ca s-i nele
insomniile, ofteaz i fumeaz pn n zori. Rndaul e stul de munca grea la
care 1-a pus Stpnul, i ar vrea grozav s plece. Povestete Papacostea,
prietenul su intim. :
NSEMNRI ZILNICE, 1937
265
Mi se spune c de cnd am semnat pactul cu Maniu i cu garditii am fost pus
sub supraveghere. Parc nainte nu eram!
n corpul diplomatic cea mai bun prieten a jidoavcei Lupescu a ajuns jidoavca
Thierry (nscut Rotschild). Arcizewski, intima Duduii de pn acum a fost
detronat i moare de necaz. De altmintreli, ilustra Duduie nu mai iese din cas
i nu mai merge la nimeni de frica gloanelor garditilor.
5 decembrie. O dovad de gospodrie oriental o d starea n care se afl
Cminul Studenilor, ridicat dup attea vicisitudini prin iniiativa Universului1.
Cldirea st nchis de aproape doi ani, fiindc nu sunt fonduri pentru nclzire
i ntreinere. Atunci de ce s-a cldit?
O rncu din Dorneti (Roman) ajuns dam de cup n Bucureti sub numele
de Eliza Dornescu a trit 10 ani cu junele Urleanu, inginer i fiul doctorului cu
acelai nume. Urleanu, pentru ce motive nu tiu, a lsat-o. Femeia a fcut
proces, cernd 3 milioane daune. Ieri, n plin edin a tribunalului (se judeca
procesul ei) a tras cinci focuri de revolver asupra fostului ei amant, i 1-a omort
pe loc. Apoi i-a tras un ultim glon n cap, dar s-a greit", i nu i-a fcut dect
o zgrietur de-a lungul estei.
Foru ne trimite n plic copia demisiei sale adresat preedintelui Asociaiei
Profesorilor Secundari", n urma comunicatului acestei asociaii menit s strng
rndurile dsclimii n jurul Strjii rii".
Extrag din textul lui Foru urmtorul pasaj:
Neneleas, urmrit i exploatat de politicieni, coala romneasc i-a fcut
cu prisosin i de attea ori eroic, datoria2.
Ea n-a scos niciodat ceteni care s-i fi gonit soiile legitime i credincioase
pentru a tri n concubinaj cu cte o strin spioan i trdtoare a intereselor
noastre naionale.
1 Universul a ncasat subscripii zece ani de-a rndul pentru ridicarea acestui
cmin. Stelian Popescu a fost acuzat de studeni c le-a mncat paralele, n fine
s-a hotrt s le scoat de unde le ascunsese. A mai contribuit i Statul i s-a
ajuns astfel la o cldire destul de important care a fost inaugurat cu mare alai
i nsufleire n vara 1936.
2 Laud-le gur!
CONSTANTIN ARGETOIANU
266___________
i nici n-a scos ostai care, n timp de rzboi, s fi dezertat n ar duman
pentru a petrece lng cei care spau mormntul rii noastre".
Foru e un icnit, dar oricum e nc profesor n exerciiu la Liceul Lazr iar
Regele Carol, dup cte tiu, e nc pe Tron. Ca un profesor, funcionar de Stat s
scrie astfel despre Regele rii, fr nici o sanciune, e semn ru. Ne rostogolim
pe povrniul anarhiei.
6 decembrie. Sf. Nicolae! De obicei vine cu barba alb de zpad. Anul acesta
plou, plou, de neac pmntul.
Mi se spune c Ttrescu e complectamente nnebunit de lorga; n fiecare zi
trebuie s-i fac o vizit s-1 mpace. Et cela ne fait que co-mmencer!" E bine s
vad i alii, cum e" i ct am avut eu de ptimit!
Legaia Franei n dorina de a mpca nemulumirile ivite de pe urma excluderii
lumii politice de la recepia din 8 decembrie (din ordinul Regelui) public un
comunicat prin care ne vestete c din dorina dlui Delbos a aranjat" o recepie
suplimentar vineri l O curent ntre orele 17 i 19. Vorba romnului, din car n
butie! Sftuiesc pe dl Thierry s invite mult plevucrie, cci notabiliti"
politice nu va avea.
Duminic s-au inut dou mari ntruniri, una guvernamental cu lorga la
Bucureti, alta naional-ran ist cu Maniu la Braov.
lorga, dup ce a njurat pe toat lumea pe ardeleni i-a betelit n aa msur
nct cei prezeni n sal au ieit, a fcut apel la unirea tuturor n junii Regelui.
Cunoscut logic a lui Fute-Vnt...
Maniu s-a ntins la Braov mai mult asupra politicii externe, n vederea vizitei lui
Delbos. A ludat pe Titulescu i a tras limbi Franei. Dac Delbos nu va fi
mulumit, va fi n tot cazul Regele.
Enescu a dirijat ieri ultimul su concert cu verigheta conjugal la deget. Dna
Maruca Enescu se agita ntr-o loj, comme une petite foile".
7 decembrie. Un ziarist francez observa, cu prilejul vizitei lui Delbos la Varovia,
c ntre Frana i Anglia nu exist tratat de alian dar
NSEMNRI ZILNICE, 1937 267
un acord perfect asupra tuturor problemelor internaionale, pe cnd ntre Frana
i Polonia dei exist un tratat de alian, dezacordul e complect asupra tuturor
chestiunilor care intereseaz ambele ri.
Ziarele anun, c pentru vizita lui Delbos la Bucureti vor sosi i ilustrul
Pertinax i ilustra dna Tabouis! Ce fericire! Cu Titulescu, un brelan de trfe.
Monsieur" se roiete. Motivul: discursul lui Maniu la Braov. Aceast
sptmn fiind rezervat politicii externe, dl Maniu i va primi rspunsul
sptmna viitoare!" declar dl Guius Tartarinescu.
8 decembrie. Citesc n Universul: Dl V. Sassu, ministrul Justiiei a semnat o
circular adresat efilor tuturor parchetelor din ar prin care n termeni de o
violen neobinuit i invit s-i raporteze imediat cazurile n care anumii
oameni politici incontieni aduc ofense publice Capului Statului".
Declaraiile lui Maniu, repetate cu fiecare prilej, au nnebunit Guvernul. Mai ales
cele pe care le-a fcut duminic la Braov, 1-au nnebunit de tot. Dei Cenzura a
oprit orice publicaie, toat lumea tie c Maniu i-a golit tot sacul n faa
braovenilor i c a pus chestiunea Lu-pescu aa: ori, ori.
Direcia Partidului Naional-rnesc public azi un comunicat care ncepe cu
cuvintele: pentru motiv dureroase, pe care nu este oportun s le explicm
acum" i termin aducnd la cunotin publicului c membrii partidului nu vor
lua parte la nici o recepie organizat n cinstea dlui Delbos. Comunicatul mai
adaug c sentimentele partidului fa de Frana i de reprezentantul ei rmn
neschimbate i nu au nimic de vzut cu hotrrea luat.
Dup ultimele informaii, ostracismul lumii politice impus de Sus la recepia
Legaiei franceze, n-ar fi urmrit att pe Maniu i pe efii opoziiei, ct pe
Titulescu.
lunian e bolnav. A fost internat la Sanatoriul Elisabeta, unde a fost operat la gt.
Dou abcese n regiunea amigdalelor, care au fost des-
268
CONSTANTIN ARGETOIANU
chise. Starea sa nu inspir ngrijorri, dar cade greu pentru gruparea lui politic,
tocmai n campania electoral.
9 decembrie. Dl Maniu mi-a propus asear s publicm prin pres urmtorul
comunicat:
De cteva zile au nceput n toate prile rii abuzurile i ilegalitile. Pentru ca
aceste uneltiri s nu poat duce la falsificarea voinei obteti, conductorii
partidelor de opoziie care apr mpreun libertatea alegerilor se adreseaz
tuturor funcionarilor i deintorilor serviciilor publice i in s le aduc la
cunotin c, pe lng msurile preventive ce le vor socoti necesare, au hotrt
s aplice fr cruare sanciunile cele mai severe tuturor acelora care s-ar face
vinovai de asemenea infraciuni, oricare din ei ar fi chemat n viitor la
guvernarea rii".
De vreme ce am convenit la paza comun a urnelor, am aprobat i acest
comunicat, dei dup mine nu avea mare valoare i era prost redactat.
La ora 121/4 noaptea dl Jules m-a deteptat din somn cu telefonul ca s m
ntrebe dac poate aduga la pelteaua de mai sus fraza urmtoare: avnd toat
afeciunea pentru funcionarii care pstreaz n serviciul lor respectul legalitii
i al corectitudinii". Da, drguule", a fost rspunsul meu laconic, i 1-am
rugat s m lase s dorm. Dac a-ceast circular constituie faimoasa
ameninare cu moartea, pe care garditii se ludaser c o vor opune tuturor
funcionarilor ce se vor nvoi cu porcriile cerute de Guvern", apoi toi agenii
stpnirii pot dormi linitii.
Deibos a sosit ieri-diminea i a fost primit n Gara de Nord cu alai i cu copii
nirai pe peron. Seara dineul" i recepia" cu cntec la Legaia Franei, sub
paza baionetelor, cci n acest hal de impopularitate au ajuns franujii la noi.
Pe cnd Romnia indisolubil legat de Frana, de principiul securitii colective
i de Mica nelegere"1 srbtorete pe dl Deibos, dl Sto-iadinovici, partenerul
nostru de la Belgrad benchetuiete la Roma cu Mu-ssolini, i face probabil haz cu
Ducele de cele ce se ntmpl la Bucureti.
Consiliul Facultii de Drept s-a ntrunit ieri i a hotrt nfiinarea unui curs de
Drept Internaional pentru Titulescu, actualmente titular al
1 Cuvintele dlui ministru Antonescu (Victor).
NSEMNRI ZILNICE, 1937 269
unei catedre de Drept Civil. Titulescu va face un curs despre Tratate", pentru
doctorat. Va face", vorba vine cci, dup cte tiu eu, nu va ajunge s vorbeasc.
Titulescu s-ar fi hotrt n fine s primeasc candidatura pe care i-o ofer
Partidul Naional-rnesc, la Olt. ndat dup alegere dac va fi ales va
opta pentru Senat, ca s nu ncurce socotelile izmena-rului Cpeineanu, care nu
i-a dat capul de list n judeul su dect cu aceast condiie.
Regina Mria e tot n pat, slab i cu globulele roii sczute. Nu se tie cnd va
putea fi transportat la Viena. Deocamdat a sosit Arhiducesa Ileana la
Bucureti.
10 decembrie. Comunicatul oficial privitor la vizita lui Delbos n-a aprut nc,
dar n ziarele de azi-diminea a ieit o lung peltea oficioas, un fel de dare de
seam a strlucitelor rezultate obinute de pe urma ntlnirilor de ieri i
alaltieri. E interesant de constatat c n aceast lung peltea se pune accentul
pe rezultatele de ordin economic, i c n paragraful consacrat politicii, se
mrturisete c nu s-a schimbat nimic, c nu s-a fcut nici un pas nainte: am
rmas cu tratatul de amiciie dar nu s-a semnat nici de ast-dat pactul de
asisten mutual (aa cum Frana l are cu Cehoslovacia), cerut de Guvernul
francez ca s ne arunce printr-o simpl ecuaie diplomatic n braele Moscovei.
Snge vrsat mpreun, dragoste, prietenie etern, idealuri comune, cu venicul
leit-motiv al pcii au alctuit i subiectul discursurilor pronunate ieri-sear la
Afacerile Strine de Antonescu i de Delbos. Totul vag i nici un contur precis. Ca
singure precizri, am putut gsi rnirile lui Delbos n timpul rzboiului i avionul
lui Victor Antonescu de la Salonic. Cnd un organism e pe punctul s moar nu
mai circul seva ntr-nsul. Aa i n politic, n exteriorizarea anumitor stri de
lucruri, seva hotrrilor virile e nlocuit printr-o lamentabil banalitate de
constatri generale i inoportune.
Am asistat i eu la masa de ieri-sear ca s nu fiu trecut n rndurile
protestatarilor" fr temei de protest. Din opoziie am fost numai eu i Goga, i
prezena noastr a fost foarte apreciat. Antonescu i Tat-
CONSTANTIN ARGETOIANU
270___________
rescu numai c nu m-au luat n brae, iar dna Antonescu s-a declarat fericit"
c m vede! Dup mas am ters-o imediat; oneriu mi spune c Victor
Antonescu m-a cutat peste tot, ca un giuvaer pierdut, ca s m bage la cabinet"
de vorb cu Delbos. Sunt inconsolabil de ocazia pierdut!
Masa a fost bun, ngrijit, elegant. Am aprobat plasamentul, nu fiindc
mulumit vrstei i vechimii mele am fost aezat unde trebuia, dar fiindc
pduchii Curii, care au pretenia s se c... pe capul nostru au fost pui n coada
mesei.
Delbos are un accent ters i nu vorbete frumos franuzete, n schimb am fost
mirat de progresele lui Antonescu: a citit aproape corect, a fcut cu uurin
legturile dintre cuvinte, n-a pronunat s ca z a scpat din clasa keketii-ilor"
i nu se mai face de rs. lorga, cu un cordon, cu un colan, cu mtrea pe guler
i cu Catinca la 5 pai n urm inenarabil ca ntotdeauna. i fericit. E iar n
mrimi! E protectorul" Guvernului! E chezia zilei de mine! E un caraghios.
n afar de lorga mai erau doi oameni fericii ieri-sear la Externe: Antoine
Bibescu i Dinu Cesianu: Titulescu a fcut-o lat ru, i cei doi necrofagi i
frecau minile. Nebunul a trimis ntr-adevr alaltieri o telegram de 300 de
cuvinte Preedintelui Republicii, Lebrun, prin care reclama" pe Thierry i pe
Delbos pentru cazul" cu recepia de miercuri la Legaia Franei. Telegrama s-ar
termina cu emfaticele cuvinte: c'est pour la premiere fois que Ies portes de ia
France me sont fermees". La nceput nu mi-a venit s cred, i am socotit toat
povestea o invenie a lui Bibescu. Faptul mi-a fost ns confirmat i de Creianu
(directorul Politic al Ministerului) i de Thierry. Am ntrebat pe Thierry: Qu'a dit
le President Lebrun?" II a transmis le tele-gramme au Quai d'Orsay; ii est sur
le bureau de Leger, en attendent le panier!"
Ca s fac aa un gest, bietul Titulescu a trebuit s nnebuneasc de tot.
Probabil c iar i-a sczut i lui numrul globulelor roii i c o nou boal-1
pndete. Thierry mi-a mai povestit c zisul Titulescu ntlnind acum ctva timp
pe Delbos la Paris, 1-ar fi prevenit c dac trage la Bucureti la Thierry, dnsul
nu va avea plcerea s-1 vad. Ministrul de Externe francez a surs i i-a spus
c nu tie unde va descinde, cci nu hotrte el, dar c va suporta cu smerenie
toate loviturile soartei.
Dup ce i-a expediat telegrama lui Lebrun i dup ce s-a neles cu Maniu i cu
Mihalache asupra candidaturii sale, Fenomenul a plecat de-a dreptul la Tituleti
n Olt, sub pretext de campanie electoral, n
NSEMNRI ZILNICE, 1937 271
realitate ca s aib aerul c vrea s se sustrag insistenelor franceze pentru o
ntrevedere cu Delbos, ntrevedere de care nimeni nu se sinchisea i pe care
nimeni nu se gndea s o mijloceasc, n batjocura general de asear, mi-am
adus aminte de Titulescu adulat de toat lumea n aceleai saloane i mi-a fost
scrb de laitatea oamenilor.
Sosirea lui Titulescu la Tituleti, n cocioaba printeasc fr confort cu
Ciotori, cu Nenior, cu zece tartane, cu saltea, cu perdea, cu vinuri franuzeti
trebuie s fi fost o scen de vicleim! Ce or fi zis bieii lui alegtori?
Acum vd clar ce a vrut Regele excluznd1 pe Titulescu de la recepiile franco-
romne: a vrut s dovedeasc lui Delbos c Monsieur Ti-tulesco" nu mai exist
n politica extern romn, pe care o duce exclusiv, el singur, Regele. i-a reuit.
Delbos pleac la Paris cu convingerea c Titus" e complect curat.
Aflu c nebunul a fcut teatru i cu prilejul ntrunirii profesorilor de la
Facultatea de Drept n care s-a hotrt transformarea catedrei sale. Mai nti a
sosit cu un ceas ntrziere; aproape toi profesorii plecaser, dup ce aprobaser
de altmintreli transformarea. S-a scuzat spunnd c a cutat facultatea n
localul cel vechi. Unul din profesorii rmai I-a ntrebat: N-ai ntlnit acolo pe
Missir?" Rsete. Patologicul a pironit apoi pe loc pe cei prezeni, s le spun el
cum st chestia cu studenii". i a avut ndrzneala s le spun c nu a fost el
acela care a vrut dizolvarea Grzii de Fier, ci Duca!!! i c nici n-a isclit jurnalul
Consiliului de Minitri privitor la aceast dizolvare! E adevrat,/?/fc a avut
laitatea s plece la Paris n ajunul semnrii acestui jurnall E o chestiune pe care
o vor pune la punct minitrii liberali din Cabinetul Duca. Dac Paranoicul crede
c poate s scape de ncurcturi prin simple minciuni, se neal.
Telegramele de azi anun c mine smbt 11 decembrie Italia se va retrage
oficial din Societatea Naiunilor. Marele Consiliu Fascist a fost convocat pentru
luarea acestei hotrri. E un eveniment covritor n politica european.
Frumoas Societate a Naiunilor fr Italia, Ger-
' La Externe a fost poftit dup mas"; se tia c nu va veni, fiind exoflisit de la
mas.
272
CONSTANTIN ARGETOIANU
mania, Statele Unite ale Americii, Brazilia i Japonia! La Londra i la Paris,
efectul acestei tiri pare enorm.
Dei n-a fost mrturisit prin gazete, concentrarea ultimelor dou contingente
din toate armele a fost ordonat. E o lovitur grea pentru Garda de Fier, cci
propaganditii si cei mai buni erau tocmai elemente aparinnd acestor clase.
Ministerul Instruciunii a dat n acelai timp o ordonan pe baza creia orice
student afiliat uneia din asociaiile dizolvate va fi dema-triculizat" n cazul cnd
ar fi prins lund parte la agitaia politic sau electoral!
Ceea ce nu mpiedic ca violenele i omorurile a fi nceput, n campania abia
deschis. La Herendeti (jud. Severin) primarul i fiul su (liberali) au fost
omori de garditi. La Trgovite btaie n regul: garditii erau s pun ieri
mna pe Prefectur. In Ialomia, btaie, capete sparte. La Bacu acelai lucru.
Ca promet!"
Mi s-a raportat azi (o fi adevrat?) c juriul gardist s-ar fi ntrunit i ar fi judecat
pe lorga i pe Vaida. Amndoi ar fi fost condamnai la moarte. Mi s-a spus chiar
c Cotig a fost desemnat s ucid pe lorga i Marinovici pe Vaida!
Din manevrele pe care le-am observat asear la Externe am conchis c ntre
Goga i Guvern e nelegere. Mi s-a spus chiar c Goga ar fi primit parale. Era
natural ca Guvernul s caute s se foloseasc de nempcata ur dintre garditi
i cuziti.
Ieri la dejun, la Margherita Brtianu, Jean Cmrescu mi-a spus c Miti
Constantinescu ar fi bolnav de cancer, i prsete guverna-toria Bncii
Naionale. Mi-ar prea ru de el ca de orice om dac tirea ar fi adevrat,
dar pentru Banc, nici o pagub!
i un escroc mai puin n fruntea bucatelor. Sracul!
11 decembrie. Ieri ntre orele 5 i 7 recepie Delbos-Thierry la Legaia Franei,
faimoasa recepie organizat i anunat prin comunicat, ca s se tearg
impresia rea fcut prin neinvitarea efilor opoziiei n
NSEMNRI ZILNICE, 1937
273
seara cu Regele. Dei asemenea corvezi m dezgust, m-am dus ca s nu am
aerul c m-am solidarizat cu prosteasca protestare a nepoftiilor, care hotrser
s nu pun piciorul la Legaie. Reprezentanii democraiei integrale mai au nc
nevoie de un complement de educaie. )ei am sosit la Legaie la ora 5 3/4, dei
saloanele erau deja pline de lume, nici Thierry nici Delbos nu erau nc de fa!
Ascuns ntr-un col (mi-au trebuit cinci-ase minute ca s o gsesc), dna
Thierry, pa-pota" cu dou coconee1, i nu se ocupa de nimeni, ca i cum n-ar
fi fost stpna casei!
n fine au catadicsit s coboare i Excelenele Lor. Eram gata s plec en disant
m fa9on de penser". Dac ar mai fi ntrziat cinci minute, eram plecat. Delbos
m-a luat ntr-un col i a stat cu mine de vorb, foarte amabil de altmintreli. i
fcea datoria, pe care nu o putuse ndeplini n ajun la Externe, fiindc o
tersesem prea devreme. i fiindc omul a fost amabil, i-am dat drumul dup un
sfert de ceas, ca s nu sufere prea rnuit i de altmintreli acest simplu trector
prin fruntea Ministerului de Externe francez, m interesa foarte puin.
La recepie, arn aflat ns lucruri de toat nostimada.
Maniu, care declarase grev i nu voise s calce pragul Legaiei franceze (ba nc
insistase s ne solidarizm i noi cu el!), se prezentase la ora 3 n audien la dl
ministru Delbosl!
Ttulescu, Tkulescu cel cu depea la Lebrun, Titulescu cel plecat la Olt ca s nu i
se rup mneca - era ateptat la Legaia Franei (care i nchisese porile
Franei!!),, Ia ora 8, de acelai domn ministru Delbos, pe care-1 reclamase"2, la
Paris! Atitudinea lui Titulescu, de opt zile, trdeaz o stare de spirit ce nu poate fi
explicat dect pe terenul patologiei. Nu se poate s nu aflm n curnd c a
czut iari la pat. Dup toate comediile pe care le-a jucat, dup telegrama dat
lui Lebrun, dup plecarea !a Olt, dup ce a tras perdeaua asupra evenimentelor
iat-1 din nou la Bucureti n mijlocul lor, ca s renege ntr-o clip tot ce a
afirmat cu putere zile de-a rndul! Iat-1 n casa lui Thierry, n care
1 Una din ele era dna Doumergue, vduva lui Gastounet, venit la Bucureti s
vad pe fiic-sa, dna Amette, soia directorului lui Air-France.
2 Am aflat ieri de la Delbos exacta versiune a afacerii cu depea. Titulescu a
adresat telegrama lui Leger (secretar general al Ministerului de Externe),
prietenul su Ldger, rugndu-I s o nainteze Preedintelui Republicii. Delbos era
foarte vexat fiindc fusese reclamat" printr-un subordonat al su, pus i dnsul
n neplcuta poziie s transmit efului Statului o pra mpotriva efului su
ierarhic. Avec Titulesco" mi-a spus Delbos ii faut s'attendre toujours f de
l'inattendu!"
274
CONSTANTIN ARGETOIANU
declarase c nu va intra! Iat-1 de vorb cu Delbos, pe care 1-a acuzat c i-a
nchis porile Franei! Ce caraghios!
Ceea ce prevzusem s-a ntmplat. Sosit la Tituleti i dnd de cocioaba iar
confort, paranoicul a fugit napoi la Bucureti i o vizit a lui Rochat (eful de
cabinet al lui Delbos) a fost de ajuns ca s-1 aduc la Canossa, cu zgarda de gt!
Dac n Romnia nu mai rmsese lucru mare din Titulescu, n-a mai rmas
acum nimic nici n Frana. i nu se va putea zice c s-a prbuit en beaute".
Nostim a fost i ntrevederea ntre Delbos i dr Lupu. Dei naio-nal-rnitii
hotrser s boicoteze toate recepiile date n cinstea ministrului francez, dr
Lupu s-a dus la cea oferit de Maison des Fran-9ais". Scuza: nu era pe teren
politic ci pe unul cultural!! n realitate Lupu inea s-i spun lui Delbos ce avea
pe suflet, i i-a spus-o. I-a spus c iubim cu toii Frana, Frana etern, Frana
care i-a jertfit sngele pentru noi etc. etc. dar c ne ridicm ca un singur om
mpotriva nemernicului agent al Franei, dl Thierry, care-i permite s
nesocoteasc n rapoartele sale sentimentele unanim democratice ale rii (!!!) i
s preamreasc curentele extremiste de dreapta1 (!!!) Delbos a rspuns la
aceast neateptat ieire cam n modul urmtor: Domnuie Lupu, trebuie s
avei ageni foarte iscusii ca s putei afla n mod att de precis coninutul
rapoartelor dlui Thierry; n-a voi s-rm mprumutai i mie, cci a avea tare
nevoie de asemenea specialiti!" Doctorul, sracul nostru doctor, n-a mai insistat
i s-a rcorit cu un pahar de limonada.
Dup plecarea mea, a sosit ieri la Legaie i lorga. Am avut plcerea s-i vd poza
n Universul de azi. Noul nostru Cromwell e delicios n postur de Lord Protector,
printre mroagele din jurul lui i are aerul att de fericit, nct e o plcere s
te uii ia dnsul. Ct timp piesa se joac pe ritmul comediei, toate bune numai
s nu se schimbe comedia n tragedie...
Comunicatul oficial publicat ca ncoronare a vizitei dlui Delbos dovedete c s-au
cheltuit bani degeaba, i de Frana i de Romnia pen-
1 O mai total lips de informaie nu se poate nchipui! Thierry e n sentimentele
i n convingerile sale un democrat scrbos. Ginerele lui Rotschild n ipostaza
unui simpatizant al Grzii de Fier iat ceva neateptat!
NSEMNRI ZILNICE, 1937
___________275
tru aceast cltorie. Spiritul de cordialitate i de nelegere care caracterizeaz
relaiile franco-romne", perfecta lor comunitate de vederi" (e vorba de d.d.
Delbos i Antonescu), soliditatea legturilor care unesc fiecare din cele dou
State cu aliaii sau prietenii comuni", Societatea Naiunilor"1, aprarea pcii",
relaiile intelectuale i artistice" i alte rahaturi de acelai fel sunt punctele
eseniale n jurul crora se nvrtete sarabanda proz-piftie a celor dou
cancelarii. Atta tevatur era de prisos pentru a pune n relief lucruri cunoscute
de mult. Vive la France! Triasc Romnia! Ura pentru Yvon i pentru Victor, eroi
ai democraiei internaionale i simpatice excremente politice!
Dl Gut a anunat c va vorbi mine duminic la Radio, i va rspunde dlui
Jules. Dl Jules a fcut imediat o cerere scris direciei Radioului cernd aceeai
or pentru luni, i acelai numr de minute, pentru a rspunde dlui Gut.
Probabil c dl Jules nu va fi satisfcut, i raporturile dintre Opoziie i Guvern se
vor ntei i mai mult.
Negocierile dintre Germania i Romnia cu privire la stabilirea unui modus
vivendi comercial, economic i monetar au luat sfrit cu bine. De 4 sptmni
se zbate dl H. Wohltat n Bucureti ca s ajung la un rezultat. Nu am cunoscut
nc amnuntele, dar Fabricius (ministrul Germaniei) mi-a spus ieri c nemii
sunt mulumii. Cred c s-a ajuns printr-o reglementare a importului i a
exportului din ambele ri, pn la septembrie 1938 la condiii care s permit o
stabilizare a cursului mrcii.
Azi-diminea s-a rspndit zvonul c Guvernul va anula toate listele de
candidatur a Grzii de Fier, sub cuvnt c Clime, preedintele Partidului Totul
pentru ar" i detentorul semnului partidului i-a pierdut calitatea de cetean
romn, prin faptul c a luptat ca voluntar n Spania fr consimmntul
Guvernului. Hotrrea ar fi conform cu Constituia, dar din partea Guvernului
ar nsemna nu numai o samavolnicie fr precedent, dar i o rar impruden.
Nu se ngrdete i cu att mai puin nu se distruge un curent ca al Grzii
de Fier prin msuri de asemenea fel. Ar fi s se dea foc rii. Pn n momentul
n care scriu aceste rnduri, faptul nu mi-a fost ns confirmat.
1 Vai de ea!
276
CONSTANTIN ARGETOIANU
12 decembrie. Ieri-sear am ascultat pe Mussolini urlnd de pe balconul
palatului Venezia. Diabolic invitaie mai este i Radiofonia! Am auzit tot parc a
fi fost de fa pn la cele mai nensemnate rumori ale mulimii.
Socotesc c retragerea Italiei de la Geneva ar fi ctigat s fie fcut cu mai mult
sobrietate de cuvinte i fr nscenarea ticluit asear. C Geneva e o
neputincioas i o nenelegtoare a vremurilor, nu ncape ndoial dar c ar fi
i o provocatoare a rzboiului, e o vdit exagerare. Se vede c aa e
temperamentul italian, i trebuie teatru. Oricum, lovitura dat S.D.N.-ului de
Duce, e grav. Societatea Naiunilor nu mai e pentru moment dect o anex a
Foreign-Office-ului n snul creia Marea Britanic i mutruluiete clientela
politic.
Zvonul privitor la anularea listelor de candidatur ale Grzii de Fier nu s-a
confirmat, dimpotriv. Comisia central electoral a judecat ieri cererea de
anulare mpotriva unei liste j>e care figura Clime, i a respins contestaia pe
temei de incompeten, n considerentele respingerii Comisia (prezidat de Lupu
de la Casaie) i afirm din nou jurisprudena, anume c nu are s se ocupe
dect de listele respinse de tribunalele locale, i c pentru cele admise, aceast
admitere e definitiv, motivele eventuale de anulare rmnnd s fie discutate
prin procedura de validare, fiecare Camer rmnnd s valideze sau s
invalideze pe cei alei.
O anulare general a listelor gardiste ne-ar fi fcut s ctigm multe voturi, cci
Garda ne fur oameni mai ales nou partidelor mici, dar ar fi pus ara n foc.
Mai bine aa.
Articolul lui Titulescu Eu i Garda de Fier, n jurul cruia s-a fcut atta
reclam, a aprut n fine n Universul de azi-diminea. E slab. O mare decepie
i din punct de vedere documentar i din cel literar. Pledoarie de clnu. Minte
de la nceput pn la sfrit, cu neruinare, i se strduiete s-i sprijine
minciunile cu documente ce nu dovedesc ntru nimic nevinovia sa, ci numai
vinovia altora, n ce privete raporturile sale cu Regele, cu Duca i cu Sovietele,
e de o rar perfidie. Presupun c motenitorii programului lui Duca" i vor
rspunde cum merit. Titulescu i ncheie pelteaua cu aceast perl: Titulescu
tace i face!" Aci, paranoicul atinge incontiena. Dei tace" ne previne c i va
goli sacul" n Parlament: nu e prima sa contradicie.
NSEMNRI ZILNICE, 1937 277
Asupra rolului pe care 1-a jucat n chestiunea Grzii de Fier, mi-am spus deja
cuvntul n Amintirile mele.
Ziarele de azi afirm c s-ar fi descoperit n Frana un complot ndreptat
mpotriva lui Delbos, care trebuia s fie ucis la Bucureti sau la Praga. Noroc c
complotul a fost descoperit la timp, ceea ce dovedete s Sigurana" tie s
aranjeze lucrurile cum trebuie, n Frana ca i aiurea. Voiajurile minitrilor de
Externe francezi la Bucureti sunt de mauvais augure": Barthou a pltit pe a lui
cu viaa cine tie ce soart-1 mai ateapt i pe Delbos! n tot cazul de la noi a
plecat teafr!
Azi la amiaz, Bucuretiul avea aerul unui ora ocupat milirete. Tot centrul
oraului era plin de trupe i de patrule, fiindc... naiona-rnitii cu Maniu n
frunte se adunaser Ia Sala Mama, pe CaSea Gri-viei i c de acolo hotrser
un cortegiu popular" pn la Club. La Marna, agenii Poliiei au rspndit gaze
lacrimogene, ceea ce n-a mpiedicat pe manifestani s strige pe tot drumul pn
la Clubul din strada Clemenceau (Corbiei): Jos Lupeasca!" E prima manifestare
de acest gen n Bucureti...
La cererea lui Maniu de a vorbi la Radio1, ca i Ttrescu, disear, direciunea
nobilei instituii a rspuns c autorizarea cerut n-ar fi de competena sa i c
cererea dlui prezident Maniu a fost transmis Ministerului de Interne. Ministerul
de Interne, la rndul su, a rspuns dlui Maniu printr-un refuz, artnd c dl
Ttrescu va vorbi ca ef a Guvernului, n calitatea sa oficial, iar nu ca membru
al Partidului Liberal. Dac cineva ar fi autorizat s vorbeasc la Radio n numele
Partidului Liberal, desigur c i reprezentanii altor partide ar primi autorizaii
similare, dar pn acum nici eful, nici vreun membru al Partidului Liberal n-au
primit o asemenea autorizaie. Distincia e subtil dar ce e asta pe lng tot ce
plnuiete Guvernul n aceste nenorocite alegeri ca s fure 40% din voturi!
n vorbirea lui de ast-sear la Radio, Gut Ttrescu va rspunde articolului lui
Titulescu. Cred totui a ti c va sclda-o. Cum ar putea
1 Maniu mi-a cerut ieri s ncerc s vorbesc la Radio Ar fi naintat cerere n acest
sens i Gh. Brtianu. Am refuzat mai nti fiindc tiam c nu mi se va ngdui,
apoi fiindc n-am nimic de spus. Ceea ce a avea de spus nu se poate spune la
Radio i discursuri de antaj, nu sunt n obiceiurile mele.
278
CONSTANTIN ARGETOIANU
restabili faptele petrecute n decembrie 1933 fr a descoperi pe Ma-jestatea Sa?
13 decembrie. Pe ziua de ieri-duminic, ara a fost necat sub valuri de elocirs
de ctre toi gureii politicii romneti. Maniu, Grigore Filipescu, dr Costinescu i
o droaie de palavragii secundari au vorbit domnilor alegtori" din Bucureti,
lorga i Lapedatu Alexandru celor din Braov Gh. Brtianu celor din Galai.
Numai dl Gut Ttrescu a avut prilejul s se adreseze rii ntregi, prin Radio,
pus Ia exclusiva dsale dispoziie.
Fiecare din sus-ziii oratori" a vorbit aa cum era ateptat s vorbeasc.
Cuvntrile lor nu au adus nici un argument nou, nici o not nou. Fiecare
discurs n parte i toate ia un loc nu merit prin urmare nici o meniune
special. Ceea ce merit ns s fie notat e atmosfera de ur i de nvrjbire n
care toate aceste manifestaii s-au desfurat. De la 888, de pe vremea iui
Brtianu cel btrn, n-am mai vzut n Romnia o atmosfer att de ncrcat.
Situaia se tulbur din ce n ce, i dac n-a putut s reziste valului de
nemulumire i de vrjmie un Ion Brtianu, cu siguran c nu va putea
rezista nici un Gut Ttrescu.
n afar de rodomontadele i de ditirambica preamrire a propriei sale opere, dl
Ttrescu, care a uitat proverbul romnesc c lauda de sine nu prea miroase
bine", a atacat cu o extrem violen de fond i de form pe luliu Maniu. Di Gut
a ameninat, dl Gut a mnuit fulgerele ca un Jupiter Capitolin. Dl Gut a greit
greu ns, cci fulgerele capi-toline nu sunt la dispoziia unui binos.
Sonoritatea, cnd acoper neantul, e numai vnt. ntre alte prostii, dl Gut a
spus c numai nebunii i protii pot urmri dictatura n Romnia". II sftuiesc
s depun aceast perl literar la picioarele Majestii Sale Regelui Carol al II-
lea! Rolul unui ef de guvernmnt e s potoleasc urile i s sting pe ct se
poate vrajba. Prin discursul dsale de ieri, prin abuzul de radio-fuziune
rezervat numai dsale, dl Ttrescu a aruncat untdelemn pe foc. M tem s nu
plteasc scump imprudena dsale.
n ce privete pe Maniu i pe naional-rmti, discursul lui Ttrescu a mai
czut i pe un teren bine preparat, ntrunirea lor de dimineaa a fost ntr-adevr
zdrnicit, n sala tixit de la Marna au fost aruncate mai multe sticle cu gaze
lacrimogene, n dou rnduri, aa nct toat lumea s-a repezit la ieiri n mare
nvlmeal (au fost i oameni rnii) i ntrunirea n-a putut fi inut. Lumea s-
a dus, dup ce
NSEMNRI ZILNICE, 1937 279
s-a ciorovit cu Poliia pe strad, n faa Clubului rnist din str. Corabia, i
acolo, de la balcon a vorbit Maniu, i Grigore Filipescu, candidat pe lista
naional-rnist la Bucureti.
Nu ncape ndoial c Maniu va ridica mnua pe care i-a aruncat-o asear
Ttrescu. Nu mai vd nici o punte posibil ntre dnsul i Guvern, i, ce este
mai grav, ntre dnsul i Rege.
Articolul lui Titulescu de ieri a fcut cel mai prost efect. Lumea e mirat de rostul
acestei scrisori prin care autorul tinde s arunce n spinarea unui mort (Duca)
rspunderea unei iniiative pe care fiece om tie c-i incumb lui. Efectul scontat
n-a fost atins. Autorul moral al dizolvrii Grzii a rmas, i dup acest articol,
Titulescu. De asemenea braoavele pe care ni le servete cu privire la politica
extern, n-au convins pe nimeni.
Nici n-a izbutit mcar s se menin, prin articolul su, n atenia publicului.
Destinuirile sale n-au fost relevate n nici una din cuvntrile inute ieri. Nici
chiar dl Gut nu i-a fcut cinstea unui cuvnt de rspuns.
Ca s se menin pe afi, vedeta desumflat i trage o nou telegram, adresat
de data asta lui Delbos la Belgrad telegram pe care o reproduce azi-diminea
Universul i care e i ea un monument de frnicie i de rea-credin. Fr s
dezmint telegrama precedent adresat dlui Lebrun, Titulescu pretinde c a
trimis-o n realitate lui Delbos fiindc a naintat-o prin serviciile acestuia, adic
prin Leger!! C n telegrama cu pricina nu poate fi vorba de vreo umilin a lui,
Titulescu, ci de demintate naional; c dnsul Titulescu n-a ofensat pe Delbos,
pe care-1 iubete, i c prin urmare nu poate fi vorba de scuze1; c telegrama
ctre Leger-Lebrun a fost trimis n ziua de 5 decembrie pe cnd Delbos a sosit n
ziua de 8. In stabilirea acestor ultime date, regsim pe Titulescu ntreg: dnsul
vrea s dovedeasc c nu s-a plns lui Delbos, ci la Paris, fiindc Delbos nu
sosise nc n Bucureti; dar atunci de ce a telegrafiat la Paris i nu la Varovia
unde se afla Delbos?
Mai grav dect telegrama nsi trimis lui Lebrun, este modul cum aceast
telegram a fost trimis la Paris. Titulescu a mrturisit c s-a
1 Telegrama aceasta trimis la Belgrad a fost motivat de informaiile publicate
de Curentul i pe care Titulescu caut s le dezmint, dei mai toate cele spuse
de ziarul lui Pamfil eicaru sunt adevrate.
280
CONSTANTIN ARGETOIANU
servit de cifrul unei Legaii amice". Din investigaiile fcute de Ministerul de
Externe rezult c aceast Legaie amic este Legaia sovietic] Iat o dat mai
mult dovedit crdia dintre Titulescu i Moscova. Un ziar francez, L
'Independant, scos de Henri Lemery, fost ministru (omul cu Asociaia Franco-
Dunrean), mi sosete tocmai azi cu un articol destul de documentat prin care
se reliefeaz crdia Titu-lesco-Bene-Litvinov. Dei intitulat: Que veut
Titulesco? articolul e ndreptat mai mult mpotriva Cehoslovaciei i a politicii
dus de aceast ar. Dar Titulescu e nfiat ca agentul Sovietelor nsrcinat cu
conducerea ntregii politici moscovite n Centrul i Sud-Estul Europei.
Lumea comenteaz cu severitate gestul lui Ttrescu de asear. Lumea e n fond
dreapt i nu admite dou msuri. Dac Ttrescu cum a pretins Ministerul de
Interne, vorbea numai ca prim-ministni i nu ca om de partid, trebuia s se
mrgineasc s nire nfptuirile realizate de Guvern pn acum i s expun
programele aceluiai Guvern pentru viitor. Punct. Violentul atac la care s-a dedat
ns mpotriva anumitor grupri i mai ales mpotriva lui Maniu, pe care 1-a
ameninat chiar cu arestarea1, a dovedit c primul ministru a vorbit mai mult ca
om de partid dect ca ef de Guvern. i atunci dreptatea cerea i pentru cel
nvinuit dreptul s se apere pe calea pe care fusese atacat.
Rezultatul final al interveniei radiofonice de ieri a lui Ttrescu e c n-a convins
pe nimeni dar a ntrtat i mai mult spiritele. Aa fac oamenii cnd i pierd
capul.
14 decembrie. Articolul lui Titulescu a produs o prim reacie. In Dimineaa de
ieri a aprut urmtoarea scrisoare semnat de fratele celui care a fost prima
victim a dizolvrii Grzii de Fier:
^Domnule Titulescu,
n ziarul Universul cu data de 12 decembrie 1937 ai publicat un articol intitulat
Eu i Garda de Fier n care artai mprejurrile care au determinat Guvernul
Duca n noiembrie 1933 s ia msura de a dizolva aceast grupare.
Cel mai elementar sim de omenie ar fi trebuit s v dicteze, fa de memoria
unui coleg i prieten, dup cum afirmai, s avei curajul rs-
1 n cuvntarea sa Ttrescu a declarat textual: Iar dac dl Maniu nu nelege de
voie, trebuie silit s neleag de nevoie".
NSEMNRI ZILNICE, 1937 281
punderilor i s nu rstlmcii faptele cu o perfidie de care, eu recunosc, nu v
credeam capabil.
Citind ns articolul din Universul vd pn unde poate merge laitatea dvs, care
pentru motive de ordin personal ncercai s fugii de o rspundere pe care nu o
putei ocoli.
De aceea socot de datoria mea ca, fr ntrziere s v comunic pe aceast cale
c legturile pe care le-am avut cu fratele meu mi-au ngduit s cunosc multe
fapte, cu toate amnuntele lor, din acea vreme. Astfel tiu precis c dup multe
deliberri Guvernul luase hotrrea de a soluiona problema ordinii interne, fr
dizolvarea Grzii de Fier.
tiu de asemenea precis c dvs, domnule Titulescu, ai fost iniiatorul i
susintorul aprig al dizolvrii Grzii de Fier, ameninnd cu demisia din Guvern
dac aceast msur nu era luat. Ai motivat necesitatea acestei msuri
invocnd imposibilitatea de a v ndeplini programul de politic extern.
Mai mult dect att.
tiu iari, c erai att de intransigent n aprarea acestui punct de vedere,
nct fratele meu a simit nevoia s recurg la oficiile unui prieten comun care a
ncercat s v arate neajunsurile ce ar decurge din st-ruirea n atitudinea ce
luasei. Demersul a rmas fr succes, punctul dvs de vedere a triumfat, Garda
de Fier a fost dizolvat.
Acestea sunt faptele riguros exacte, astfel cum s-au petrecut, astfel cum le
cunosc toi acei care au luat parte sub o form sau alta la desfurarea lor, astfel
cum le mrturisesc i le recunosc toi oamenii de onoare, de suflet i de bun
credin.
Firete nu se poate cere oricui s fie clit dintr-un metal att de nobil nct s
poarte riscul unor rspunderi luate cu brbie, dar poi cere oricui s nu arunce
nvinuiri nefundate asupra memoriei unui om care, lundu-i el partea de
rspundere ce-i revenea a pltit cu viaa un act n care rolul dvs, domnule
Titulescu, a fost determinant.
Ceea ce ai fcut este mai mult dect o impietate fa de jertfa lui Ion Duca i fa
de memoria lui.
Este o monstruozitate.
Grigore G. Duca"
Grigore Duca a cunoscut circumstanele n care s-a dizolvat Garda de Fier;
suntem o seam de oameni care am cunoscut exact, pe lng aceast chestiune
i pe cele relative la atitudinea dlui Titulescu fa de Italia i la pertractrile dsale
cu Litvinov, i putem toi mrturisi c n
282
CONSTANTIN ARGETOIANU
articolul dsale din Universul dl Titulescu a falsificat adevrul n cteitrei
punctele pe care le-a tratat. Dl Titujescu ne ia pe toi romnii drept proti dac
crede c, invocnd o serie de articole din Viitorul n care Garda de Fier era
atacat1, dar n care nu se punea problema dizolvrii ei cci Partidul Liberal nu
era la Guvern i prin urmare n msur s o dizolve, poate eluda rspunderea
unei iniiative care-i revine. Dl Titulescu ne socotete de asemenea prea ageamii
n ale diplomaiei dac crede c, printr-un simplu certificat de complezen poate
terge impresia pe care a fcut-o la Geneva prin faimoasele dsale declaraii ita-
lofobe i dac crede c se poate juca pe cuvinte n chestia pactului cu Rusia. Da,
desigur, nu l-a semnat, dar l-a parafat. Raporturile i sentimentele dsale cu i
fa de Italia i Germania sunt prea cunoscute ca s ne poat zugrvi cai verzi pe
perei. Va veni i ceasul rfuielilor i ntreaga politic falimentar a dlui Titulescu
va fi pus n eviden.
Scrisoarea lui Grigore Duca a produs o profund impresie n toate cercurile
politice i intelectuale din Bucureti.
Fa de calificrile severe din aceast scrisoare lumea se ntreab dac Titulescu
va trimite martori lui Grigore Duca sau nu?
n tot cazul chestiunea nu e nchis".
Dimineaa de ieri public n fruntea primei sale pagini urmtoarele rnduri:
O zi agitat
Ieri a fost o zi agitat. Evenimentele s-au precipitat.
Articolul dlui Titulescu, replica dlui Grigore Duca, discursul rostit de dl Gh.
Ttrescu la Radio, zdrnicirea adunrii naional-rniste de la Marna toate
acestea arat o nsprire a raporturilor i o agravare a luptelor politice interne.
Orice om obiectiv nu poate privi fr un sentiment de ngrijorare situaia creat.
E datoria Guvernului, n aceste ceasuri grele, s dea pilda moderaiei nu numai
n vorbe, ci i n fapte."
N-am nici o simpatie pentru ziarul Dimineaa i pentru ideologia pe care o
reprezint, dar am reprodus aceste rnduri fiindc socotesc c sunt pline de
cuminenie i c constituie un strigt de alarm n anarhia patimilor noastre
politice.
1 Vrjmia dintre Garda de Fier i Partidul Liberal nu e un fapt nou descoperit
de dl Titulescu l cunoteau toi cei care citesc o gazet.
NSEMNRI ZILNICE, J937 283
C s-au agravat" luptele noastre politice o dovedete i msura luat duminic
de Guvern: s-a restabilit starea de asediu n toat rigoarea ei n Bucureti i n
centrele n care fusese ndulcit o dat cu nceperea campaniei electorale.
Dl prezident Maniu ne trimite sub plic, tras la main, cuvntarea dsale din 12
decembrie, inut de pe balconul Clubului, dup zdrnicirea ntrunirii de Ia
Marna. Cenzura n-a permis publicarea acestei scurte cuvntri, i e pcat, cci
posteritatea i-ar fi putut da seama ce adnc cunosctor al sufletului romnesc a
fost... Caragiale! Nu pot rezista la plcerea de a transcrie aci nceputul acestei
scurte dar substaniale cuvntri:
n a! douzecelea an al Unirii Romniei Mari suntem mpiedicai cu gaze
otrvitoare s ne spunem cuvntul! Ruine!
In loc ca conducerea de Stal s cheltuiasc banii pentru a face gaze n contra
dumanilor rii (!!!) i de a face mti ocrotitoare pentru cetenii notri contra
gazelor dumane, ea cheltuiete banii (!!!) ca s fac gaze otrvitoare pentru a
mpiedica pe ceteni s-i spun cuvntul1, atunci cnd este vorba de soarta i
de viitorul rii n care trim. Iat o icoan trist a vremurilor de azi., iat
rezultatul unei guvernri de lichelism pus n serviciul Camarilei, iat rezultatul
influenei nefaste a unei femei care nenorocete ara i Regele romn. Parc nu
vrsasem noi destule lacrimi de durere i ruine pentru starea n care se gsete
ara, pentru ca s ne mai arunce gaze lacrimogene, s vrsm lacrimi artificiale
(!!), lacrimi care sunt deja secate n ochii notri din care au curs destule i
adevrate de sincer durere!
Ce vrem noi? Vrem democraia! (ovaii)
Ce vrem noi? Monarhie constituional!" (ovaii nesfrite')
Apoi bine, onorabile, dac lacrimile sunt deja secate" cum mai pot curge altele
artificiale"?
Mai trist dect ce spune dl Maniu e c o asemenea proz" a putut fi debitat de
omul n care o bun parte din poporul romn i pune toat ndejdea! Restul
cuvntrii dlui Maniu e la nlimea pasajului de rnai sus. La cuvntarea dlui
Maniu, erau anexate n plic i declaraiile dlui dr Lupu, scurte i ele, din care
extrag aceast fraz lapidar:
A vrut (e vorba de Gavrii Marinescu) s v ucid cu gaze otrvitoare, s v
mpiedice de a iei afar din sala otrvit, pentru ca s fac acolo hecatombele
Camarilei!" (Sic).
1 De 50 de ani i tot spun cuvntul" cetenii!
284
CONSTANTIN ARGETOIANU
Cu toate minciunile i roielile lui, prefer discursurile lui Ttres-cu cel puin
nu sunt ridicole i nu pctuiesc dect prin prezumiune. i iat oamenii care
vor s guverneze ara romneasc!
Ziarele ne informeaz c Delbos a avut o lung ntrevedere cu dl Stoiadinovici n
care i-a comunicat cele fcute de dsa la Varovia i la Bucureti. Ziarele nu spun
dac i dl Stoiadinovici a raportat dlui Delbos cele fcute de dsa la Roma?
Comnen, n trecere prin Bucureti, a fost ieri la mine. i face i el crace de modul
cum a fost rezolvat criza. Ca orice om inteligent e ngrijorat de impasul n care
s-a angajat Regele. Dac se vor ncurca lucrurile, nu mai are alt soluie dect
dictatura, dar o dictatur n cele rnai rele condiii. O dictatur care nu va
nsemna un nceput, ci un sfrit, am adugat eu.
Cornnen consider c plecarea lui Schacht constituie o mare slbire a regimului.
Hitler i-a dat seam de valoarea lui Schacht i 1-a susinut ct a putut. Pn n
cele din urm 1-a mncat ns partidul".
Prin mgulitoarea scrisoare pe care i-a adresat-o Fiihrer-ul, Schacht a fost
meninut nu numai ca ministru al Reichului (fr portofoliu) dar i ca sfetnic
personal al dictatorului. Comnen crede c n locul lui Schacht, la Reichsbank, va
fi numit actualul ministru de Finane, Krosgk, om cumsecade, dar o cear moale
n minile macherilor" partidului.
Titulescu a rspuns astzi la scrisoarea lui Grigore Duca aprut ieri i
reprodus mai sus. Rspunsul iui Titulescu e scurt i lamentabil. Un alt act de
laitate, de data asta fa de Grigore Duca, de la educaia cruia nu se atepta
a cuvinte att de ofensatoare". Titulescu mai declar c va rspunde Sui Grigore
mai amnunit, dup ce fotii colaboratori ai lui Ion Duca i vor fi spus i ei
cuvntul. Printr-o scrisoare adresat tot ieri lui Ttrescu, Grigore Duca a
solicitat ntr-adevr de la fotii minitri din decembrie 1933, o lmurire a situaiei
i Ttrescu i-a i convocat azi colegii n acest scop.
Micarea opiniei publice mpotriva Regelui sporete din zi n zi. Succesul,
incontestabil succes al lui Maniu e datorat numai ieirilor lui mpotriva dnei
Lupescu.
NSEMNRI ZILNICE, 1937 285
Am dat mai sus nceputul ultimei cuvntri a domnului prezident subliniind tot
ridicolul ei. Dreptatea cere s dau i sfritul acestei cuvntri, nu ca o
reabilitare stilistic, ci ca o dovad incontestabil de curaj civic. Iat cum a
sfrit Maniu, duminic:
Frailor! S nu uitai un moment c strile acestea triste se datoresc faptului c
la noi domnete un Guvern personal. De apte ani suferim din cauza Guvernelor
personale, puse de o putere ocult, de o Camaril al crei ef vzut i simit este
o femeie: dna Lupescu (strigte: Lu-peascal).
Este o ruine s tolerm ca demnitatea naional a falnicului popor romnesc s
fie clcat n picioare de o Camaril, de Guvernele ei personale, i de o femeie
care nu are ce cuta n Romnia. Ea corupe viaa public a acestei ri, ea se
leag ca scaiul de oaie, dar noi trebuie s o eliminm din ar cu att mai mult
cu ct ea s-a obligat s nu mai vin dup ce se va rentoarce Majestatea Sa.
(strigte: trebuie tuns\).
Eu v rog pe toi ca ntr-un suflet i ntr-un gnd s strigai: Triasc Democraia,
jos dictatura, triasc dreptatea social, jos Camarila, jos dna Lupescu, triasc
demnitatea naional! (Mulimea ntr-un singur glas strig: Jos Lupeascal).
S dm o lupt aprig pentru a scpa pe Majestatea Sa Regele de sftuitorii fali,
de linguitorii interesai i de lichelele care s-au aezat n jurul Su!" (ovaii
nesfrite).
Dl Maniu n-a adugat lucru mare la ce a spus pn acum; dar pn acum a
spus-o numai n cercuri restrnse, pe cnd de ast dat a urlat-o n gura mare i
n mijlocul strzii. Acum o lun, cu siguran c n-ar fi ndrznit s o fac.
Faptul c a ndrznit s o fac acum, d msura coborrii Regelui pe povrniul
simpatiilor publice.
Titulescu candidat:
Dup dou ore petrecute la Tituleti (Olt), Titulescu a fugit napoi la Bucureti i
a trimis pe Savel Rdulescu cu o baie, cu un bidet, cu fel de fel de garnituri de
instalat la repezeal n casa printeasc. De a-tunci, Savel Robul lucreaz zi i
noapte, i zi i noapte i url de la Bucureti Titulescu n telefon. Da patru ori pe
zi dna Titulescu primete buletinul temperaturii din odi, primete raport
amnunit asupra strii sobelor, ferestrelor, closetelor. E o adevrat tragedie. i
nu mai are bietul om vagon-salon ca s mearg la Slatina, i Pertinax nu mai
scrie ni-niic, i Grigore Duca 1-a fcut la, Vgarditii vor s-1 omoare ntr-un
cuvnt toate nenorocirile pe capul lui.
286
CONSTANTIN ARGETOIANl)
15 decembrie. Dup Comnen, misiunea lui Halifax n Germania n-a dat nici un
rezultat. De aceea s-au neles att de uor francezii cu englezii la Londra, dup
napoierea lordului de la Berchtesgaden. Hitler a pus condiii pentru moment
inacceptabile cu privire la toate punctele. Sugestia unui mandat din partea
S.D.N-ului asupra fostelor colonii germane, a fost respins fr discuie de
Fiihrer. Teza lui e urmtoarea: coloniile ne-au fost uate prin tratatul de a
Versailies de ctre cele 5 mari Puteri aliate i asociate prin urmare cu dnsele
i numai cu dnsele, fr nici un amestec al Genevei sau al unei tere pri,
discutm noi restituirea lor." Comnen e convins c sub nici o form Hitler l
Germania nu vor putea fi adui napoi la S.D.N.
Ttrescu a ntrunit la dnsul ieri pe toi membrii Cabinetului Duca din 1933,
prezeni n Bucureti, i toi mpreun au semnat o scrisoare adresat lui Grigore
Duca, prin care confirm, fr nici o reticen, punctul de vedere susinut de
acesta n scrisoarea pe care a adresat o lui Titulescu. Minitrii liberali s-au artat
n declaraia lor; ct se poate de lmurii, i n-au scldat-o deloc, cum m cam
ateptam s o fac de fric s nu atrag persoana Regelui n discuie.
Dup ce au taxat de uluitoare destinuirile lui Titulescu, minitrii duciti
reamintesc c au urmat mai multe zile discuii n Guvern, cu privire la dizolvarea
Grzii de Fier i adaug:
La sfritul lor (discuiilor) am fost unanimi de la preedintele Consiliului
pn la cel mai tnr dintre minitri de a nu dizolva Garda de Fier, ci de a
trece de ndat la punerea n executare a unui program de durat avnd de scop
dezintoxicarea i disciplinarea tineretului.
Iat care a fost hotrrea Guvernului
A doua zi dup luarea acestei hotrri am fost chemai de Ion Duca. eful nostru
ne-a comunicat:
c dl Titulescu nu mprtete soluia adoptat de Guvern;
c dl Titulescu cere dizolvarea Grzii de Fier ca o soluie reclamat imperios de
necesitile politice externe;
c fr aceast dizolvare dl Titulescu se vede silit s demisioneze i irevocabil
din Guvern.
Ion Duca a fcut tot ce i-a stat n putin pentru ca s determine pe dl Titulescu
s renune la punctul su de vedere.
Demersurile sale au fost ns zadarnice. Cum demisia dlui Titulescu ar fi creat
n mprejurrile internaionale de atunci dificulti de nedorit, Duca s-a vzut
nevoit s cedeze struinelor sale.
NSEMNRI ZILNICE, 1937 287
Astfel a fost dizolvat Garda de Fier. Cteva zile dup executarea actului de
dizolvare, Duca se prbuea sub gloanele rzbunrii pe peronul grii din Sinaia.
Iat faptele n desfurarea lor".
Semneaz:
Gh. Ttar eseu, Dr C. Angelescu, Victor Antonescu, Ion Incule, Ion Nistor, Alex.
lapedatu, D. luca, G. Cipianu, C. Dimitriu. R. Franaso-vici, Victor lamandi, I.
Manolescu-Strunga, N. Budurescu, M. Negur, N. Maxim.
Aa a fost.
Chestiunea e acum lmurit i pentru cei ce nu tiau cum au decurs lucrurile.
S vedem ce va rspunde mine Titulescu, cci n Universul de azi i anun
rspunsul pentru mine.
Pn una alta, i-a srit n ajutor dl A. Popescu-Neceti, fost subsecretar n
Cabinetul Duca i ginere ilustru al nu mai puin ilustrului Stelian Popete. Dl
Neceti public i dsa n Universul de azi-dimi-nea o scrisoare (a minitrilor
liberali a aprut n ziarele de asear), o peltea searbd, din care reiese c n
preajma disolvrii Grzii, dei avea raporturi zilnice i cu Duca i cu Titulescu,
n-a auzit pe acesta din urm cernd dizolvarea Grzii, nici pe cel dinti acuznd
pe cel de al doilea c ar fi cerut-o!!! Dl Neceti mai adaug c crede a ti c
Titulescu a fost mpotriva dizolvrii, celpuin ct a fost vorba s fie dizolvat
Garda prin drecret regal. Nu, domnule Neceti: Titulescu n-a fost un moment
contra dizolvrii (cci el a impus-o) dar a fost la un moment dat contra
dizolvrii prin decret regal. Att. Et pour cue" a se vedea mai sus.
Orice ar mai aduga Titulescu i rarii si aprtori, procesul e judecat i pierdut
de dnsul.
16 decembrie, n Universul de azi-diminea, Titulescu i-a publicat rspunsul"
anunat n chestiunea Grzii de Fier. Rspunsul e de o dezolant slbiciune.
Negaii, afirmrii nesprijinite pe nimic, insinuri perfide, ploconeli exagerate la
memoria lui Duca nu slbesc ntru nimic precizrile comentate n procesul-
verbal de alaltieri semnat de 15 minitri.
A trimis i Dinu Brtianu o scrisoare ziarelor, prin care explic c n-a semnat
acel proces-verbal (sub form de scrisoare adresat lui Gri-
288
CONSTANTIN ARGETOIANU
gore Duca) fiindc n momentul dizolvrii Grzii se afla la Paris i n-a luat
cunotin, la napoierea sa, despre cele ntmplate, dect din auzite. E curios
cum se leapd acum toi de actul de energie svrit n 1933 i care a costat
viaa lui Duca. Oameni curajoi, nu e vorb.
n Neamul Romnesc de azi, a srit i lorga mpotriva lui Titulescu. Gestul nu e
poate foarte elegant, dar articolul e bun.
Din toat cearta asta rmne cert c Titulescu este autoru moral al dizolvrii
Grzii de Fier. n seama Partidului Liberai, dac nu i a lui Duca, rmne modul
cum a fost executat msura i toate brutalitile comise cu acest prilej. Pe
acestea le-a pltit cu viaa Duca, cci ceea ce a exasperat pe garditi n-a fost
dizolvarea (pe care o mai fcuse i Mi-halache) ci btile, arestrile, schingiuirile
i omorurile Poliiei.
Ziarele mai public azi i rspunsul lui Delbos la telegrama pe care i-a trimis-o
Titulescu la Belgrad1. Rspunsul lui Delbos e sec i banal, daj Titulescu se
mulumete cu orice numai numele su s rmn n permanen pe afi.
17 decembrie. Popetele Stelian s-a mulumit pn acum s fie aprtorul
moralei publice, straja hotarelor noastre, pzitorul i protectorul naionalismului
romn. De azi-diminea s-a declarat" i Profet. O spune ritos n Universul de
azi-diminea, reproducnd un articol publicat de dnsul n 12 decembrie 1933,
dup dizolvarea Grzii de Fier. Genialul cugettor a prevzut de atunci
pretinde el tot ce urma s se ntmple i s-a i ntmplat, ntemeiat pe acest
precedent, i face datoria s prezic i toate nenorocirile ce se vor mai ntmpla
pe urma prostiilor pe care Guvernul le comite azi. E trist c glasul unui
asemenea om rsun n pustiu! Dar aa e lumea, nroad!
in toastul de la Praga, cu prilejul vizitei lui Delbos, Krofta (Kamil) a pus picioarele
n strchini, ceea ce era de ateptat de la un imbecil ca dnsul. Vorbind de
legturile sacro-sante cu Frana, Kamil a adugat... noi struim nc n credina
noastr c o colaborare n spiritul tratatelor care ne leag..." i mai departe:...
De acord cu Frana noi vom
1 Pagina 279 a acestor nsemnri.
w "-
NSEMNRI ZILNICE, 1937 289
continua"... Adic cum onorabile, sunt i alii n Mica nelegere care nu vor s
mai struie" sau s mai continue" n direcia tiut? Vai de tratatele care
trebuiesc ntrite la fiecare ocazie!
Ministerul de Interne a dat ieri o ordonan prin care dispune urmrirea
imediat a tuturor celor care vor ataca direct persoana M.S. Regelui, pe membrii
familiei regale sau Monarhia^. E probabil c toi candidaii opoziiei vor fi acuzai
de asemenea atacuri, i arestai. Prin aceeai ordonan s-a interzis cu
desvrire orice manifestaie pe strad.
Pe ziua de ieri, n campania electoral, nc doi mori i mai muli rnii. Pn
acum sunt 5 mori. Robu i Mumuianu au capetele sparte; o dovad c au un
cap.
18 decembrie. Fa de nemaipomenitele samavolnicii electorale care se
desfoar pretutindeni, dar mai ales n anumite judee n care candideaz efii
opoziiei, dl John Mihalache a trimis o lung telegram de protestare Regelui. Dl
Mihalache i-a cheltuit banii degeaba, cci Regele tie una c Guvernul trebuie
s ias.
Termometrul alegerilor:
Curentul pentru naional-rniti, inexistent acum ase sptmni i care a
renviat dup realegerea lui Maniu la efie e n constant cretere. Continuele i
curajoasele declaraii anti-camariliste" pe care dl prezident le mprtie dincoace
i dincolo de muni, atrag mulimea.
Dac dinamismul naional-rnitilor le sporete popularitatea, n schimb
cuminenia" garditilor, care pn acum nu au dovedit curajul electoral ce se
ateapt de la ei, le-a cam deprtat masele. La nceputul campaniei electorale nu
se vorbea dect de ei, acum mult mai puin.
Gogo-cuzitii sunt n mare scdere. Mai pretutindeni le iau garditii aderenii.
Despre averescani, despre iunianiti i despre noi ce s mai vorbim? Averescu
nu mai exist i partidul lui nu era dect o grupare
1 Face parte din familie i dna Lupescu?
290
CONSTANTIN ARGETOIANU
de ordin personal. Lui lunian i-a fost fatal boala care-1 ine pironit n pat de 3
sptmni. Partidul meu, Partidul Agrar, are ghinionul s fie un partid de
program, un partid de idei i de soluii, ntr-un moment n care masele nu sunt
conduse de idei, ci de sentimente.
Pe liberali i njur toat lumea, aa nct sunt asigurai de cele 40% din voturi
ca s-i refac majoritatea ce le trebuia.
Palinodiile lui Titulescu sunt fr sfrit. Dup tot teatrul pe care 1-a fcut
trimindu-i oamenii la Tituleti cu baie, cu closet englezesc, cu perdele i cu
saltele a renunat s mai mearg n Olt, dar i-a nregistrat pe plci un
searbd discurs adresat rnimii romne", al crei fiu se declar, dei n-a dat
niciodat ochi cu dnsa, discurs ce va fi difuzat printr-un megafon montat pe o
camionet automobil. Procedeul e cu totul nou n Romnia i va nveseli pe
alegtori. Poate chiar c va izbuti s adune voturi. Discursul este ns mai
lamentabil ca articolul Eu i Garda de Fier.
Citit ieri n ara Noastr un remarcabil articol al lui Alexandru Ho-do, asupra
cazului Titulescu". O magistral execuie. Bietul Titulescu n-a pit numai cu
stngul, de cnd s-a napoiat n ar, a pus piciorul n toate strchinele, cum
foarte bine o spune Hodo. Eu adaug c trebuie s fie bolnav, cci manifestrile
lui au toate caracterul actelor svrite sub obsesia semi-delirului uremie. Cci
altfel cum s-ar putea explica fraze ca acestea culese din discursul su ctre fiii
Oltului:
Eu vreau pacea, nu rzboiul. De aceea prin tratate de alian n regul am ferit
ara mea de toate invaziile strine".
i.
Sub dudul (!) din curtea strmoeasc (?) am mprit dreptate printre voi ( ca
un nou Saint-Louis!!!) pentru ca pacea i iubirea s domneasc ntre fiii Oltului"
(!!!).
Bietul Titulic, njurat i dispreuit de toat lumea, pn i de Elena Vcrescu,
ru a ajuns!
Primit vizita lui Barbu lonescu, care a stat un ceas la mine s-mi povesteasc
despre Rege, despre ar i despre dnsul. Extraordinar personaj, una din cele
mai complexe enigme psihologice din cte se pot ntlni! Sub aspect de brut, cu
un cap ca cioplit cu toporul, o extraordinar finee de raionament, mpletit cu
firele unei incontestabile ie-
NSEMNRI ZILNICE, 1937
291
j neli. Barbu lonescu socotete c Regele s-a ncurcat ru, fiindc s-a co-Jbort
n lupt, coborndu-se de pe piedestalul su de arbitru. Aciunile I lui n
strintate care abia ncepuser s creasc s-au oprit pe loc i sunt [ameninate
s scad. Pentru lumea de peste grani, alegerile actuale au \caracterul unui
plebiscit ntre Rege i ar. Discursurile lui Ttrescu, [lui lorga, lui Vaier Pop,
care au pus lista liberal, n faa opiniei pu-[blice, sub auspiciile Regelui, au fost
foarte imprudente. Regele a pri-Iceput greeala i a plecat la vntoare suprat
foc. Maniu n schimb a |fost foarte abil, lsnd s se acrediteze ideea c partidele
nelese pen-paza urnelor erau i cartelate pentru aprarea principiilor consti-
jionale mpotriva unei dictaturi de alcov. In strintate aa se crede i iu este
important ce este ci ce se crede c este. Oricare va fi rezultatul alegerilor, el va fi
dezastruos pentru Rege n aceast privin. Chiar iac Guvernul va lua 40, 50%
din voturi. Cu 40% din voturi se poate ;rea o majoritate dar pentru un
plebiscit trebuie 80%. Dup alegeri,
ntru strintate chestiunea abdicrii lui Carol" va fi pus i ncrede-
ea ntr-nsul i indirect n ara romneasc va fi zdruncinat
n afar de situaia lui politic, Guvernul Ttrescu va ntmpina di-|ficulti
serioase i de ordin tehnic povestete nainte Barbu lo-lescu. Mai nti
dificulti mari pentru plile furniturilor militare, fiindc lipsesc devizele. Statele
occidentale nu vor schimba regimul de clearing i nu vor da drumul
disponibilitilor noastre pn ce nu vom plti toate datoriile. De altmintreli toat
chestiunea cu armamentul e un f formidabil bluf. Fabricile pe care le-am
ntemeiat n ar nu vor fi n \ stare s produc material pentru mai mult de 2
luni de rzboi. Nu avem Stocuri de nici un fel, nici de armament, nici de
echipament, nici de pprovizionament, cum au toate rile serioase. N-avem nici o
rezerv
lonetar n strintate i n-am putea trage, n cazul unei complicaii fcuropene,
nici mcar un CEC de 10 000 de livre. Disponibilitile pe tare le-a avut pn
acum Guvernul sunt datorate devalorizrii leului cu p8% i bunelor recolte
ntmpltoare. Pn cnd va crede lumea minciunile lui Gut? Se laud cu
conversiunea, dar ai fcut-o dta; a recurs la devalorizare, dar sabotnd planul lui
lunian. Pn cnd l vor crede funcionarii c le-a pltit lefurile integrale, cnd n
realitate le-a pltit cu un minus de 40%, cota devalorizrii? n Anglia opinia
public e ctigat revizionismului. Majoritatea englezilor ultimele discursuri
n Camera Comunelor o dovedesc nu pricep de ce Imperiul Britanic nu s-ar
nelege cu un popor de 80 milioane de suflete de dragul unor rioare impotente
create prin fantezia oamenilor de la Versailles. En-
292
CONSTANTIN ARGETOIANU
glezii i dau seama c nu pot conta pe State instabile n angajamente i
neputincioase n susinerea preteniilor lor, i fac mari presiuni asupra Franei ca
s se apropie de Germania i s se lase de Mica nelegere i de alte bazaconii. De
altmintreli i Frana ncepe s-i dea seama c pe Iugoslavia a pierdut-o i c
aliana romn ine de un fir de pr. Delbos a plecat foarte suprat din Bucureti
i fa de atmosfera pe care a gsit-o nici n-a mai propus pactul de asisten
mutual pe care-1 avea n buzunar".
Din politica extern, Barbu lonescu a trecut iar la Rege: Coane Costic, pentru
Rege nu mai e astzi dect o soluie o mpcare cu Maniu, i aceast mpcare
numai dta poi s o faci! Maniu vrea capul Lupeasci dar Regele nu i-1 va da
niciodat. S renune Regele la Ministerele de Rzboi i de Externe, s renune la
orice amestec n Guvern, s redevin Rege Constituional i Maniu s se
mulumeasc cu att. Ce importan va mai avea Lupeasca dac Regele nu se va
mai amesteca n furnituri i n numiri?"
Apoi vezi, drag lonescule, cred c Regele va renuna la astea i mai greu
dect la dna Lupescul".
Ca s scap de el i-am fgduit s m gndesc la o eventual aciune de mpcare
ntre Rege i Maniu dup Srbtori!
Un alt glas din Camaril:
Malaxa a spus ieri lui Fulga c situaia nu poate dura i c tot la formula lui
Argetoianu se va veni. Numai c formula nu mai e de actualitate adaug eu.
Fost asear la teatrul cel nou din Piaa Amzei (Studio-ul Teatrului Naional). Sal
drgu. Linii simple, culori i lumin plcute. Traducerea unei piese ruseti
Comedia Fericirii, de Evreinov. Bine jucat. Totul ca la Paris sau la Londra. Ct
drum am fcut de la 1837!
19 decembrie. Mine alegerile! Printr-o circular a Ministerului de Interne, toate
ntrunirile publice au fost oprite cu ncepere de ieri sear i pn la 23
decembrie. Binneles, circulara e valabil numai pentru opoziie cci
ntrunirile liberale se vor ine mai departe, sub ochii ngduitori ai Jandarmeriei
i ai autoritilor locale. Dup cte mi se telefoneaz din judee, aciunea de
intimidare a alegtorilor presupui refractari ntrece tot ce s-a fcut n alegerile
precedente, n aceast di-
NSEMNRI ZILNICE, 1937 293
recie. Oamenii sunt arestai cu sutele i nu sunt pui n libertate dect dup ce
remit celor n drept crile lor de alegtor.
Abandonat de toat lumea, Titulescu i-a gsit un aprtor n Dreptatea. L-au
luat rnitii n spinare, trebuie s-1 apere pn la sfrit. Dar aa cum l apr
mai bine nu 1-ar apra.
Dl Arie, pe care-1 mai cheam i Napoleon, a scris un lung articol reprodus in-
extenso n Universul prin care arunc asupra coreligionarilor si toat vina
micrii antisemite! E cam tras de pr, onorabile Napoleon! Toat vina ovreilor e
c exist i tot nenorocul nostru e c i-am ntlnit n calea noastr, n mase att
de compacte nct au devenit ntr-adevr suprtori. Problema evreiasc, la noi
cel puin, e cu totul insolubil de aceea cei care o nvrjbesc, comit o mare
greeal politic.
l
Ieri a fost nmormntat la Iai profesorul universitar umuleanu, cel mai
credincios discipol al lui A.C. Cuza. Am lucrat cu dnsul la Iai, n 1918, n Liga
Poporului. Era un om blajin i cumsecade, un naiv idealist i atta tot. Ziarele
naionale l ridic astzi la rangul unui erou. Exagerare pioas.
A murit ieri i Niculescu-Ianca (Nicu). A fcut n via de toate, de la box i pn
la versuri. Pentru versuri avea o facilitate extraordinar i versifica jucndu-se.
Odele lui privitoare la Banca Naional, la conversiune, la reforma agrar, ne-au
fcut s rdem la attea searbede banchete politice... Pe jumtate icnit, de
familie boiereasc prin mum-sa, avea o mutr simpatic i n-avea dect
prieteni. Fie-i rna l uoar!
Maniu a trecut pe la mine s-mi propun s semnm (cteipatru, efii partidelor
aliate pentru paza urnelor) o declaraie prin care facem direct rspunztori pe
conductorii Ministerului de Interne de toate nelegiuirile ce se vor aduce mine la
ndeplinire cu prilejul alegerilor, n toat ara fiindc ele nu vor fi dect
consecina ordinelor primite de la centru. Prin aceast declaraie ar fi urmat s
ne angajm la aplicare de sanciuni ndat ce mprejurrile ni le-ar fi ngduit.
Am observat lui Maniu c cuvntul de sanciuni putea avea un neles diferit n
mintea
294 CONSTANTIN ARGETOIANU
noastr i n a lui Zelea Codreanu. Prin sanciuni noi nelegem deferire la
Justiie, pe cnd amicul Zelea poate s neleag i un glonte de revolver. Eu nu-
mi puteam lua rspunderea, alturi de Zelea Codreanu, pentru eventualele
sanciuni brutale ce nu erau deloc excluse. Maniu, care nu se gndise la
metodele de sanciuni gardiste, a priceput i a renunat la ideea lui.
20 decembrie. Azi-diminea a nceput votarea pentru Camer. Ziua de ieri,
ultima a campaniei electorale, a fost relativ linitit. N-au fost omori dect vreo
doi oameni i rnii vreo l O, ntr-o ncierare, la Vinul de Jos, n judeul Alba. S-
au ciocnit naional-rnitii cu liberalii.
In rezumat, campania electoral n-a provocat tulburrile ateptate. Cteva capete
sparte i chiar civa mori vreo 3-4 n tot dovedesc desigur o nteire a
patimilor i o nsprire a moravurilor fa de strile de acum civa ani, dar de o
atmosfer revoluionar, cu care s-a ameninat Guvernul, nu poate fi vorba.
Garda de Fier, care se luda c va trece peste orice ngrdiri ale dreptului de
ntrunire i de propagand, s-a supus smerit la toate ordinele Poliiei. Partidul
Naional--rnesc s-a mulumit i el cu scrisorile domnului prezident. Pn azi-
di-minea se poate spune c succesul e de partea Guvernului. Vom vedea ce va
fi azi.
n legtur cu propunerea de ieri a lui Maniu, ziarele de azi-dimi-nea public
textul scrisorii trimis lui Franasovici de ctre dl prezident. Dup ce nir
ilegalitile comise n diferite judee pe categorii dl prezident ncheie cu
urmtoarea fraz:
Meninerea i continuarea msurilor ilegale implic evident rspunderea dvs
politic i personal".
O scrisoare aproape identic a fost trimis lui Franasovici i de Gh. Brtianu.
Din partea lui Zelea Codreanu n-a ieit nimic prin gazete.
Eu unul n-am scris nimic. Mai nti fiindc consider asemenea ameninri
inutile. Sanciunile se aplic dup mprejurri i puteri; s te lauzi cu ele
dinainte (de cele mai multe ori degeaba) e lucru copilresc. Apoi, fiindc nu pot
blama aciunea lui Franasovici: dac a fi fost ministru de Interne, a fi fcut i
eu ca el!
Regimul parlamentar i sufragiul universal nu sunt tolerabile dect ndrumate,
aa cum o facem noi de cnd ne bucurm de ele! E desigur
NSEMNRI ZILNICE, 1937
295
o porcrie i de aceea sunt pentru suprimarea unui regim ce nu poa-te funciona
dect pe baz de fraud i de minciun.
Ieri-diminea a fost sfetania noului Palat pe care Regina Elisabeta 1-a cldit n
mijlocul Parcului Naional pe terenul obinut de la slugrnicia conjugat a
Primriei i a Bncii Naionale. Regele i lumea oficial. Pe mine prietena" mea
Elisabeta nu m-a poftit. A poftit n schimb Kaufmann. S-a redactat i un act
festiv semnat de toi cei prezeni n ;are se aduc mulumiri domnului inginer A.
Scanavi ambelanul A.S. legale" pentru devotamentul i zelul ce 1-a pus n
desvrirea construc-|iei! Lipseau dna Lupescu i dna Doletti, ca familia s fie
complect!
21 decembrie. Azi-diminea la ora 6 am fost deteptat de telefon. Un prieten de
la Ministerul de Interne mi-a dat urmtoarele informaii asupra rezultatelor
alegerilor sosite la acea or: Guvernul 32%, Garda de Fier 22%, naional-
rnitii 18%. Dup zece minute telefonul meu a ncetat din via. La orele 9
1/2 am trimis pe Copceanu la Interne, dup informaii. Copceanu s-a napoiat
cu vestea c orice comunicare din partea Ministerului a fost suprimat, c toate
cifrele alegerilor erau comunicate numai lui Franasovici i secretarului general
Sergiu Dimi-triu, i c rezultatul general al alegerilor va fi comunicat la orele 5
p.m. Era vdit c Guvernul nu obinuse cele 40% urmrite i c i trebuiau
cteva ceasuri ca s aranjeze" lucrurile, n cursul dimineii au aprut cteva foi
cu date fragmentare. Foile favorabile Guvernului, anunau ns fr nici o
documentare n sprijin, i numai ca s fac atmosfer i j1.s pregteasc
matrapazlcul pus la cale, c Guvernul obinuse 41,5% | din voturi.
La ora 4,15 p.m. mi-a telefonat Gh. Brtianu (telefonul meu dup numeroase
insistene fusese repus n funciune la ora 3 1/2) o veste de o importan
capital. Iat cuvintele lui Brtianu: Am ntrebat pe Sergiu Dimitriu la telefon,
despre rezultate i mi-a spus c azi-diminea prea c Guvernul are 40%, dar c
rezultatele sosite de atunci au modificat situaia, c Guvernul a czut sub 40% i
c pare c nu se va mai putea ridica pn la aceast cot".
Imprudent mrturisire!
S ateptm pn disear!
ncolo, nu se tie nc nimic. Cota celorlalte partide depinde bineneles de
tripolrile" voturilor de la Interne.
296
CONSTANTIN ARGETOIANU
Brtianu m-a mai ntrebat dac n-ar fi cazul vorbea i n numele lui Maniu
s adresm un imediat protest Guvernului. Am rspuns c prerea mea era s
nu facem nimic pana nu se vor da rezultatele oficiale. Nu putem protesta dect pe
baza unor acte pozitive. Nu pe zvonuri i pe informaii de ordin personal. Am avea
aerul s ne milogim s nu ni se fure voturile. Am impresia c Guvernul i din
nenorocire i Regele s-au ncurcat ru. mi rezerv prerea pn la
deznodmntul comediei ce se joac la Interne. Oricare ar fi soluia, situaia mi
pare grav, de pe acum. Dar nu pot s o judec pn nu voi avea toate elementele.
22 decembrie. Guvernul n-a publicat rezultatele oficiale nici ieri la ora 5, dup
cum fgduise, nici la ora 7 1/2 cum se angajase la ora 5 nici chiar azi-
diminea. E fr precedent n analele noastre politice. Rezultatul alegerilor a fost
pn acum totdeauna dat n vileag pn cel mult a doua zi dup amiaz. Dar mai
este nc ceva fr precedent n politica romneasc: Guvernul a pierdut
alegerilel i astfel se explic tcerea lui. Asear nu mai ncpea nici o ndoial c
lista liberal (lrgit"!) nu luase 40%. rnitii calculau c cota Guvernului era
de 35,7%; cei de la Ministerul de Interne mrturiseau nfrngerea dar nu o
precizau. Se vorbea la ureche de 36%. ntre timp s-a pus la cale tot ce omenete a
fost posibil pentru complectarea numrului de voturi. Nu s-a putut ns face
nimic: trebuiau peste 150 000 voturi; de unde s le ia? In ndejdea unei minuni
care s se ntmple peste noapte, dar mai ales pentru a nu demoraliza alegtorii
chemai s aleag azi Senatul, Guvernul a inut pn acum (sunt orele 12) toate
rezultatele secrete. Nimeni nu-i cunoate exact situaia. Fa de o asemenea
samavolnicie, Maniu ne-a propus (grupul celor 4) s trimitem o delegaie la
Ministerul de Interne i s cerem publicarea rezultatelor, protestnd n acelai
timp energic mpotriva ntrzierii, nainte de a trimite delegaia, Maniu a telefonat
lui Franasovici ca s-1 previn. Ministrul de Interne a rspuns c rezultatele vor
fi publicate la amiaz, i c domnul Maniu va fi satisfcut de cele ce se vor
publica". Am rmas nelei c dac nici la amiaz nu se vor publica rezultatele,
s trimitem somaia i protestarea.
Din cte se tie pn acum, cele mai multe voturi, dup Guvern, le are Garda de
Fier apoi, foarte aproape, naional-rnitii.
La ora 12 1/2 primesc vizita lui oneriu, care vine de la Franasovici. mi
confirm nfrngerea Guvernului. Dup Franasovici, Guver-
NSEMNRI ZILNICE, 193? 297
nul are 36%, sau poate mai puin. Noi avem 5 deputai. S ne mulumim i cu
att: voturile pe care nu ni le-a dat Garda de Fier, ni le-a furat Guvernul.
Franasovici a mai spus lui oneriu c Ministerul de Interne n-are nici o obligaie
s dea sau s publice rezultatul alegerilor. Aceste rezultate sunt oficial
concentrate la Comisia Superioar Electoral ce lucreaz pe lng Ministerul
Justiiei. Dup ce verific toate actele i desvrete calculele legale, Comisia d
rezultatele, n genere dup cteva zile. Datele Ministerului de Interne sunt date
oficioase, transmise de prefeci. Intr-adevr c pn acum Ministerul de Interne
publica cifrele sale, a doua zi dup alegeri. Nu era ns o obligaie, ci o
complezen. De data asta Ministerul n-a crezut de cuviin s fac un act de
complezen pe spinarea Guvernului i atta tot. oneriu era la Franasovici
cnd a telefonat Maniu i a aflat astfel i el c rezultatele Ministerului de Interne
vor fi publicate nainte de ora 13.
Ministerul de Interne i-a publicat n fine datele. Ele sunt false. Intr-adevr dup
comunicarea fcut presei, Guvernul n-ar avea numai 35%, nici 36% ct a
mrturisit Franasovici, ci 37%. Comisia de la Justiie va restabili ns cifrele
exacte. Pare c Guvernul n-a trecut de 35,7%. Nici pentru celelalte partide datele
nu sunt exacte. Avem i noi 5 mandate, lucrul se confirm.
A murit Ludendorf, dup o grea operaie la vrsta de 72 de ani. Cu dnsul
dispare cel din urm mare general (?) din rzboiul mondial. Pe sicriul lui au
depus i englezii o coroan.
23 decembrie. La Palat i n lagrul guvernamental domnete panic i
dezndejde. Gut a fost primit n audien mari dimineaa la orele 6, i a pus pe
Suveran n cunotin cu ntinderea dezastrului. Dei o orientare definitiv nu va
fi posibil dect dup ce se vor cunoate cifrele exacte i numrul precis al
reprezentanilor alei, n fiecare partid din cte se tie astzi, situaia poate
deja fi conturat, n modul urmtor:
1. Nici un partid nu are majoritatea n Camer.
2. Nici o combinaie posibil de partide nu poate da o majoritate.
298
CONSTANTIN ARGETOIANU
Nici liberalii (cu vaiditii i iorghitii lor), plus naional-cretinii, plus partidele
mici nici naional-rnitii, plus garditii, plus partidele mici (e vorba i ntr-
un caz i n altul de partidele mici simpatizante cu fiecare grup) nu pot ntruni
cele 186 de voci necesare.
3. Alegeri noi sunt excluse cci ar da o majoritate zdrobitoare Grzii de Fier,
ieit moralmente victorioas i cu ce avnt! din alegerile svrite.
i astfel stnd lucrurile, descurc-te Majestate! N-ai vrut Guvern totalitar cnd
te-am sftuit eu i puteai s-1 faci; f-1 acum mpotriva formidabilelor curente ce
s-au manifestat n alegeri. F-1 sprijinit pe Armat, cci alt ieire n-ai
nesocotind neleapt vorb a lui Thiers: Se poate face orice cu baionetele, n
afar de a te aeza deasupra-le".
Pe unde ai s scoi cmaa, iubite Majestate? i nu numai pe a d-tale, dar i pe a
Duduiei?
Cenzura a oprit orice tire din judee dar ncep oamenii s soseasc la Bucureti
i s povesteasc. S-a furat ca n codru. S-au oprit sate ntregi s voteze. S-a
btut, s-a sechestrat i s-a omort. Milea mi istorisete cele ntmplate la Trgu
Mure. O mas compact de unguri, o vale ntreag cu 4-5 000 de voturi a fost
oprit prin cordoane de jandarmi s mearg spre ora, s voteze. Cteva sute au
cutat s treac totui dar sub pretext de rebeliune, jandarmii au fcut uz de
arm, au ucis doi i au rnit grav apte alii. La Orhei n Basarabia, din peste 50
000 de alegtori nscrii n-au votat nici 20 000. La Bucureti, ntregului personal
al tramvaielor, bnuit de gardism, i s-au luat crile de alegtor. La Slaj s-au
oprit 8 000 de cri de alegtor. i aa mai departe. Dar ce s le mai nir aci. i
sunt numai cele aflate n prima zi dup alegeri. S faci numai porcrii i s nu
ajungi la nici un rezultat e de nenchipuit. Chiar i n cifrele de la Bucureti s-au
fcut tot felul de matrapazlcuri. Ni s-au luat voturi nou (din puinele ce mai
scpaser!) i s-au dat la lunian ca s-1 scoat la 2%. Ni se rspltea i unuia i
altuia atitudinea din timpul luptei participarea mea la pactul cu Maniu i
neparticiparea lui lunian.
August Filip, secretarul meu care a candidat la Tighina s-a napoiat i el. A fost
arestat, tvlit prin noroi, pus n imposibilitate s se mite! n tot judeul a fost o
urgie...
NSEMNRI ZILNICE, 1937
299
Zelea Codreanu nu s-a mulumit cu declaraiile fcute nainte de alegeri n
materie de politic extern. A doua zi dup alegeri, n mb-tarea primelor clipe
dup impresionantul succes obinut de Gard, dnsul a revenit asupra chestiunii
la megafon", n rezumat, eful Micrii Legionare a mai spus: Victoria este a
noastr, n curnd ea va fi complect, ndat de ce vom fi stpni pe ar, vom
pune pe toi politicienii
l care au contribuit s aduc Romnia n mizeria n care se afl, s con-
| struiasc o autostrad de la Bucureti la Berlin!"
Excelent declaraie, care va contribui s lmureasc situaia. Dac
l nici dup aceasta Regele nu se va hotr s fac ce are de fcut (e foarte greu
acum, o tiu), l vor hotr stpnii notri de la Paris.
Dan Sreanu a fost ia mine asear cu o scrisoare a unui om de n-I credere al
su din Covurlui, care putuse lua cunotin de o circular a f Cpitanului
adresat cuiburilor gardiste. Prin aceast circular se ordona legionarilor s se
considere mobilizai de ndat dup sfritul alegerilor oricare ar fi fost rezultatul
acestora, i gata de plecare la primul ordin, ncotro, circulara nu specifica.
Sreanu era foarte emoionat de aceast circular, eu mai puin. Dar mai tii?
Rezultatul alegerilor a fost primit cu o bucurie general de ntreaga opinie
public, trebuie s o constatm. Mai nti din cauza universalei [antipatii de care
se bucur Guvernul Ttrescu. Apoi, i faptul trebuie [subliniat, din cauza
succesului Grzii de Fier. Simpatia de care se bufi cur Micarea Legionar nu e
datorat dect reaciunii mpotriva regimului de necinste i de corpuie sub care
trim, de sus i pn jos, i la toate treptele autoritilor publice. Lumea e stul
de atta mrvie i arunc nu fr dreptate toat vina asupra Regelui. De
o lun de zile, n toate straturile sociale, omul cel mai njurat nu e Ttrscu, e
Regele. Va putea oareHegele rectiga puin din simpatia public? Numai prin
acte radicale ndreptate mpotriva sperarilor care miun n jurul su, i nainte
de toate mpotriva dnei Lupescu, acuzat pe drept sau pe nedrept de a fi capul
rutilor.
Azi-diminea conferin la Asociaia Marii Industrii i Finane (Clubul
Miliardarilor) cu Kaufmann i cu Max Auschnit. Trebuia s fie
300
CONSTANTIN ARGETOIANU
prezent i Malaxa, dar n-a venit fiind bolnav de grip. De fapt, Asociaia e
finanat de Malaxa, de Auschnit i de Kaufmann. Kaufmann a propus
cumprarea imobilului nchiriat pentru Asociaie de la Regina Elisabeta, pe
preul de 17 milioane. Am priceput astfel rostul invitrii lui, la inaugurarea
noului Palat al Reginei... Auschnit a fost de acord. A rmas s-i dea avizul i
Malaxa. Treaba lor... Eu am cerut i obinut modificarea statutelor pentru a
putea face din Asociaie o adevrat instituie cultural. Numai pentru a prezida
dejunuri i a patrona dou baluri pe an n-a putea rmne n fruntea ei...
24 decembrie. A.C. Cuza ntrebat dac Partidul Naional-Cretin ar fi dispus s
colaboreze cu Guvernul Ttrescu n vederea alctuirii unei majoriti n
Camer, a dat acest nostim rspuns: De 60 de ani atept acest fericit moment,
s vd un Guvern romn trntit n alegeri, i eu s-1 scap? Nu, nu, nu mor eu cu
el, s moar singur naintea mea!"
O nou ntorstur n repartiia mandatelor; se pune chestia dac ele trebuie
proporional mprite ntre partidele ar sau pe judee. Deosebirea este mare n
ce privete rezultatele finale. Repartiia pe judee e n avantajul partidelor mari,
cea pe ar n al celor mici. n prima ipotez noi, Gh. Brtianu i lunian nu lum
fiecare dect l mandat, pe cnd n a doua numrul mandatelor pentru fiecare
variaz ntre 5 i 16. Lupu, preedintele Comisiei Centrale Electorale (care
urmeaz a decide) ne-a cerut, tuturor efilor de partide, cte un memoriu. Am
redactat pe al meu azi-diminea i cred c am dovedit, cu texte n mn, c
repartiia trebuie fcut pe ar. n acelai sens au depus memorii, dup cte
tiu, n afar de Averescu, Gh. Brtianu i lunian i Clime n numele
Partidului Totul pentru ar", prejudiciat i el fa de liberali, n ipoteza
repartiiei pe judee. Practic, chestia nu are mare importan cci sunt convins
c noua Camer nu se va ntruni.
Alaltieri-seara, miercuri, a ars Teatrul Eforiei. Era premiera unei noi reviste a lui
Tnase i sala era plin. Focul a izbucnit pe scen, ns din fericire nu s-a ntins
repede aa nct oamenii au putut evacua sala, fr s se nregistreze prea mari
nenorociri. Au fost numai civa con-tuzionai i pe jumtate strivii, n graba de
a fugi spectatorii i-au pierdut paltoanele iar multe cucoane pantofii. Dup
evacuarea slii, tavanul s-a prbuit. Dou garderobiere au fost prinse sub moloz
i ucise. Sunt singurele victime ale catastrofei.
NSEMNRI ZILNICE, 1937 301
Greu lovit a fost ns i Tnase care a pierdut toate costumele i toate recuzitele
revistei. Se zice c ar avea o pagub de peste dou milioane. Om bun i
simpatizat, va fi probabil despgubit. Directorii generali ai teatrelor i al Teatrului
Naional, preedinii diferitelor asociaii dramatice i literare, public azi-
diminea un clduros apel ctre public n ajutorul ncercatului i popularului
artist. Probabil c i va veni n ajutor i Statul. Eforia era asigurat pentru 40
milioane lei dar Tnase nu.
Franasovici a naintat Regelui un lung raport prin care arat c nu mai poate
garanta sigurana Statului deoarece gardismul" a ptruns pn i n rndurile
administraiei. S-ar fi hotrt numirea unui general activ n fruntea Siguranei
Generale i angajarea a doi artiti de la In-telligence-Service" din Londra, ca
consilieri tehnici pentru reformarea Poliiei i serviciilor dependente. Au pierdut
cu toii capul, hotrt!
Oxigen.
Dei au pierdut capul, vor s dea impresia c sunt voinicoi. Cum toat lumea
pn n anturajul minitrilor vorbete de plecarea Guvernului, s-a dat asear
un comunicat prin care se aduce la cunotina iobagilor romni c pe la sfritul
lui ianuarie vor fi convocai la Bucureti toi prefecii, toi primarii capitalelor de
judee i toi efii de serviciu ntr-o mare conferin. Scopul acestei conferine ar
fi schimbarea ritmului administrativ n toat ara" (??!!).
Caraghioii!!
26 decembrie. Ziua de ieri a fost o zi de emoie. Deja alaltieri-sea-r mi se
spusese c oamenii Guvernului, profitnd de o redaie confuz a Legii Electorale
voiau s scoat majoritar lista Guvernului! Legea spune la articolul cu buba c
lista care va ntruni 40% fa de listele celelalte va fi declarat majoritar etc."
Nu ncape ndoial c Legislatorul a neles 40% din voturile exprimate", dar a
mai omis s mai nscrie n text aceste trei cuvinte. Un geniu guvernamental ar fi
conchis, cel puin astfel mi se spunea, c printr-o interpretare strict a textului
sus citat, lista guvernamental trebuia declarat majoritar fiindc obinuse 40%
din voturile opoziieil! Dup aceast stranie interpretare, un
302
CONSTANTIN ARGETOIANU
partid ar fi putut obine majoritatea numai cu 20% din totalul voturilor! N-am
dat nici o atenie zvonurilor care circulau alaltieri-sear dar iat c ieri-
diminea am fost aproape oficial informat c Guvernul se gndete serios la
aceast soluie i c s-ar fi hotrt chiar, n cazul n care Comisia Central
Electoral ar fi respins interpretarea propus, s promulge un decret-lege
interpretativ al Legii Electorale, n sensul dorii O asemenea procedur ar fi fost
curat nebunie i ar fi dovedit c i Regele i Guvernul au pierdut de tot capul.
Msura ar fi fost nu numai stupid dar i complect nelegal, cci decretele-legi
nu pot fi promulgate dect n baza unui mandat al Parlamentului sau a unei
necesiti imperioase. Lumea n-ar fi neles. Mai iute ar fi neles i poate chiar
muli ar fi aprobat supresiunea regimului parlamentar printr-un decret, odio-
suiui regim parlamentar, dar o escrocherie electoral prin lovitur de Stat,
niciodat. Toat dimineaa de ieri m-am ntrebat care va fi reacia o-piniei publice
i a partidelor de opoziie. Pe la ora 3 dup amiaz am aflat, n fine, c Guvernul
renunase la proiectele sale, i m-am rnai linitit.
Ca msur pentru zpceala care domnete Sus, avem suspendarea ultimului
decret-lege privitor la naintrile n Armat. Acest decret-lege, opera lui Paul
Teodorescu, care a lucrat direct sub inspiraia Regelui, a nemulumit adnc toate
straturile ofiereti. Mai muli generali s-au dus la Vod i i-au expus ct de
excitate erau spiritele n Armat i ce progrese fcea propaganda gardist printre
ofieri. Regele a dat imediat napoi, decretul-lege a fost suspendat pn la
votarea legii de ctre Parlament (?!)" iar domnului general Paul Teodorescu i s-a
acordat im concediu de 3 luni.
Dna M.G. mi-a povestit o vizit pe care a fcut-o la Nolic Tt-rescu, fratele lui
Guius. Un palat. Dna M.G. a fost minunat de toate bogiile pe care le-a vzut
acolo. Lux de nabab. Pe cnd era n vizit, a sosit un piano-forte de 150 000 lei, o
mic" atenie a soului pentru soie. Acum cinci ani mureau de foame la
Craiova...

Palatul lui Beizadea Viel, fiul lui Mihai-Vod Sturdza, e la ordinea zilei fiindc va
fi n curnd dobort'. Un prieten al lui Victor Anto-nescu probabil a pus n
circulaie cu acest prilej urmtoarele stihuri:
1 Ministerul Afacerilor Externe se va muta n noul palat construit n spatele
actualului care va fi dobort ndat ce cel nou va fi gata.
NSEMNRI ZILNICE, 1937
303
Cnd Palat fcut-a Sturdza
Cel supranumit Viel,
Par-c avuse o presimire
C-o s stea un bou n el!
27 decembrie. Fierberea n jurul distribuirii mandatelor parlamentare a durat i
ieri. Fel de fel de zvonuri, din toate prile, care dovedeau c n preajma
Guvernului nu se renunase la ideea constituirii unei majoriti! Enervarea a fost
mare i ieri, n toate partidele.
n fine, asear Comisia Central Electoral a pus capt agitaiilor, hotrnd:
1. C nici o grupare nu putea fi declarat majoritar fr s ntruneasc 40%
din totalul voturilor exprimate;
2. C n asemenea caz (n lips de grupare declarat majoritar) toate gruprile
(listele) au drept la un numr de mandate proporional cu numrul total de
voturi pe ar (atribuirea pe ar, nu pe judee);
3. C gruprile care nu au ntrunit 2% pe ar nu au dreptul s participe la
repartiia mandatelor.
Azi i n zilele urmtoare se vor face calculele pe baza acestor principii i se vor
proclama rezultatele.
Mi s-a povestit de o partid de poker la Duduia, n care a fost o ntlnire" ntre
Gavril Marinescu i Urdreanu. Dup o licitare animat, Ga-vril a cerut 80
000 de lei; Urdreanu a primit i a cerut plus 80 000 adic n total 160 000
lei. Gavril a inut", i au abtut crile: Urdreanu avea secvena regal iar
adversarul su carre" de ai. O sut aizeci de mii de lei pe o carte, cnd cu
civa ani nainte mpucai francul iat una din minunile Restauraiei"!
Triasc Regele brelanului!
n fine, iarna de azi-noapte ninge. Pentru cmp e minunat, numai de ar ninge
n toat ara.
28 decembrie. De toate ne-om putea plnge sub domnia Regelui Carol al II-lea,
dar de lipsa de distracii, nu! De apte ani de cnd ne ; ine n continu excitare
i enervare, nervii notri au ajuns n stare de
304
CONSTANTIN ARGETOIANU
paroxism i nu-i mai putem stpni. De ieri dup amiaz, de la mic i pn la
mare, lumea petrece njurnd! Pe Maiestatea Sa bineneles! Cci ceea ce a fcut
ieri a ntrecut toate ateptrile.
Abia m sculasem de la dejun, a venit Blumenfeld la mine, speriat i tremurnd
s m anune c avem" un Guvern Goga i s m ntrebe dac trebuie s
prseasc Bucuretii imediat sau nu, de frica lagrului de concentrare! L-am
linitit n ce privete lagrul de concentrare, i i-am spus c Guvernul Goga nu
putea fi dect o nscocire sau o glum. M-a asigurat c nu era nici glum, nici
nscocire, c Regele sosise de la Sinaia la ora 10 i la ora 11 primise pe Goga n
audien i-1 nsrcinase s formeze noul Guvern. Nu-mi venea s cred
urechilor! Orict l simeam pe Rege de ncolit, nu puteam s cred c-i pierduse
cu totul capul!
Pe cnd vorbeam cu Blumenfeld mi se telefoneaz c audiena lui Goga a fost
anunat oficial i la Radio! Am rmas tmpit, am luat telefonul la rndul meu i
am chemat pe Goga: E adevrat c te-a nsrcinat Regele s faci Guvern?"
Aa ceva. Dar e o situaie imposibil, excesiv de grea, i apoi alegerile din nou pe
vremea asta! Am spus Regelui c-mi trebuie 48 de ore de reflecie, i voi da
rspunsul pn miercuri sear"1 i-a pus vreo condiie?" Nici una". I-am
urat s-1 lumineze Dumnezeu i am nchis telefonul. Ce era s-i mai spun?
nainte de a veni la mine, Blumenfeld vzuse pe Maniu, pe Gh. Brtianu, pe
lunian i nici unul nu tiuse nimic despre lovitura proiectat i n-a aflat-o
dect dup svrirea ei. Mai mult, Blumenfeld pretindea c nici Ttrescu n-a
tiut nimic. Se poate, dar nu-mi vine s cred. n tot cazul Dinu Brtianu n-a tiut
nimic cci la orele 11 fusese la mine (luasem ntlnire pentru afacerile Stelei
Romne" pe care trebuia s le discutm, el ca preedinte al Bncii Romneti, iar
eu ca al Stelei") i atingnd n treact i politica mi-a mrturisit c Guvernul nu
mai putea sta dar c el sftuise pe Rege i pe Ttrescu s mai amne cu cteva
sptmni criza, ca s se mai calmeze spiritele. Pe cnd eful Partidului Liberal
mi vorbea astfel, Goga era deja la Palat\
Alaltieri diminea 26 decembrie a aprut un comunicat al Palatului,
informndu-ne c Regele plecase din Bucureti nc de smbt seara. N-au
trecut 24 de ore i Regele i-a schimbat hotrrea. Un nou comunicat ne-a
informat asear c Majestatea Sa s-a napoiat la Bucureti i i-a reluat
reedina n Capital (acelai comunicat prin care ni
1 Blumenfeld mi spusese: A chemat pe Goga i vrea repede Guvern. Totul va fi
gata pn miercuri sear".
NSEMNRI ZILNICE, 1937
305
s-a adus la cunotin audiena lui Goga). Ce s-a ntmplat nou ntre sm-
i bat seara i duminic seara ca s hotrasc pe Rege s se arunce brusc
J n criz de Guvern? N-a aflat dect duminic c liberalii nu aveau ma-
| joritatea n Camer? De ce nu mi-a telefonat mie s i-o spun, cci eu o
tiam de mari! S-a ntmplat un singur lucru: publicaia declaraiilor
lui Maniu, n fruntea Dreptii, prin care cerea plecarea Guvernului
Ttrescu n 24 de orei S se fi supus Regele acestei injonciuni?
Dar ce s mai cutm cauzele care au determinat pripitul gest al fantezistului
veleitar! Am risca s ajungem pe urmele lor pn unde nu ne-ar mai rbda nasul
i nervii... S ne mulumim s nsemnm aci cum au decurs faptele, ca s afle i
urmaii notri cum se fcea politica sub Regele Carol Curvarul. Ttrescu a fost
duminic la Sinaia cu un automotor s raporteze Regelui asupra situaiei
definitive a mandatelor n noua Camer, pe baza ncheierilor Comisiei Centrale
Electorale i asupra altor chestiuni la ordinea zilei. Audiena a fost cordial1,
dar Regele s-a artat foarte butonat asupra planurilor sale imediate. Ttrescu i-
a repetat c demisia sa i era la dispoziie (o mai dduse chiar mari, dup ce
sosiser rezultatele alegerilor); Suveranul n-a ac-ceptat-o ns, a spus primului
su ministru s se mai gndeasc c se va mai gndi i dnsul - i s-au
desprit. Ttrescu s-a napoiat la Bucureti i Urdreanu 1-a rugat s-1 ia i
pe dnsul cu automotorul su. Ttrescu habar nu avea c Urdreanu mergea la
Bucureti ca s convoace pe Goga pentru a doua zi la Palat! N-a aflat-o dect ieri
i era s-i vin damblaua!
Ieri-diminea Regele a sosit n Bucureti i la ora 11 1-a chemat pe Goga. Goga
a stat dou ceasuri la Palat i a ieit nsrcinat cu formarea noului Guvern...
Tot ieri dup amiaz Regele a primit pe generalul Antonescu. Generalul
Antonescu a demisionat din Armat de mai bine de o lun, de cnd a fost srit la
Comandament de corp de armat activ i numit la un Comandament teritorial,
dar demisia lui nu a fost nc rezolvat. Acum cteva zile Antonescu a fcut un
nou raport cernd s i se permit de urgen demisia: Garda de Fier l atepta ca
s-1 numeasc n fruntea sartidului (Totul pentru ar") n locul lui Zizi
Cantacuzino. Spre ma-
mirare a multora nu a mea generalul Antonescu a ieit de la
at ministru eventual n Cabinetul Goga !!!
Destinuiri fcute de Ttrescu unui prieten comun.
306
CONSTANTIN ARGETOIANU
Azi-diminea comunicat al Guvernului n care fr a se vorbi de demisie se
spunea c rezultatul repartiiei mandatelor n rsoua Camer, rmas definitiv, a
creat o situaie nou care urmeaz a fi examinat. Toat dup amiaza de ieri i
seara au fost continue pertractri ntre minitrii afltori n Bucureti i ntre
acetia i Dinu Brtianu. Ttrescu consider c a fost torpilat prin manevra
Regelui, i att dnsul ct i toi liberalii sunt furioi i nu vor s aud de un
eventual concurs de dat lui Goga. De ieri, aciunile lui Ttrescu sunt jos de tot
n partid i s-au urcat iar ale lui Dinu Brtianu. Partidul Liberal pentru moment
nu mai e Ttrescu, ci Dinu, i acesta e hotrt s-i plteasc toate poliele.
Fa de un Guvern Goga, toate gruprile politice se arat ostile. Despre naionali-
rniti i Maniu nu mai ncape nici vorb, i asemenea despre Garda de Fier.
Zelea i garditii sunt chiar convini c Goga a primit mandat s distrug Garda,
i c s-a angajat s o fac. Ei mai declar c vor rspunde la violen prin
violen.
Gheorghe Brtianu a trecut pe la mine s m informeze c generalul Antonescu a
fost la dnsul s-1 conving s intre n combinaia Goga. Generalul Antonescu
recrutor al Regelui pentru un Guvern de nalt fantezie, iat un fapt neateptat!
Pn acum cteva zile Antonescu njura pe Rege de-1 spurca, iar Regele, de cte
ori i-am vorbit de Antonescu se strmba i 1-a urmrit cu antipatia lui pn 1-a
adus la demisie. A fost destul o audien ieri pentru ca irascibilul general s
se supun i s se prefac n m blnd. E drept c din audiena generalului
de Brigad, Antonescu a ieit general de Divizie... Avem caractere, n Romnia,
nu e vorb!
Gheorghe Brtianu a refuzat orice colaborare cu Goga. Mai ovitor a fost Vaida,
pe care 1-au vizitat i Antonescu i Goga, dar pn n cele din urm a rmas i
dnsul n rezerv. lorga caraghiosul a felicitat pe Rege de modul cum a rezolvat
criza (aceleai felicitri i le adusese i acum o lun pentru a doua formaiune
Ttrescu) i a condiionat adeziunea sa de a lui Vaida.
Pe la ora 3 1/2 a aprut un comunicat al lui Ttrescu prin care i anun
demisia, primirea ei de ctre M.S. Regele i mai sun o dat din trompet pentru
onor" fa de gigantica oper nfptuit n patru ani de guvernare. Pctosul
ndrznete s vorbeasc de roadele" acestei guvernri! ,JRoade" pentru
partizani i pentru ntreaga gac a Guvernului cci s-au mbogit toi
furnd...
Din cercurile lui Gh. Brtianu i lui Maniu s-a zvonit c Frana a pus veto la
formarea unui Guvern Goga. O asemenea ruine ne-ar mai
NSEMNRI ZILNICE, 1937
307
lipsi! C francezii sunt furioi, nu ncape ndoial, dar nu-mi vine s cred c vor
mpinge obrznicia pn la o nou intervenie n afacerile noastre.
Pe la ora 6 mi telefoneaz Blumenfeld cu o voce emoionat: To-I tul s-a sfrit,
Guvernul Goga s-a fcut, pecetluit printr-o mare trdare naional-rnist:
Armnd Clinescu, Vasile Rdulescu, Virgil Potr-c i Dinu Simian au intrat n
Guvern".
Malaxa a fost ieri la ora 4 la mine. Era i el mirat de formula gsit l de Rege i
mai ales de repeziciunea cu care a fost declanat i rezoi-jvat criza. Pretinde c
n-a tiut nimic. A vzut n ziua de Crciun pe [Ttrescu i 1-a ntrebat despre
situaia politic, rugndu-i s-1 lmu-jreasc confidenial n interesul multiplelor
sale ntreprinderi industriale. Ttrescu i-a spus textual: Corpul electoral mi-a
dat un picior n spate i trebuie s trag consecinele. Demisia mea e la dispoziia
Regelui. Voi pleca peste o zi, peste 10, peste cteva sptmni, cnd va voi Regele.
Cred c dup Srbtori, Regele va examina serios situaia. Pentru moment
continuu". Bazat pe aceste declaraii, care amnau n tot cazul criza pn dup
Anul Nou, Malaxa a plecat linitit la Sinaia. A doua zi, duminic, nesimindu-se
bine i avnd puin temperatur n-a ieit din cas i s-a scuzat la partida
Regelui de duminic seara, la care e poftit n permanen (!), cu att mai mult c
tia c nimic interesant nu era la ordinea zilei. Luni dimineaa, cnd s-a scuiat, a
aflat c Regele plecase la Bucureti n cursul nopii, pe neateptate. Mirat, m-am
informat i n-am putut afla nimic. Primu! meu gnd a fost c se ntmplase o
ncurctur extern. Am telefonat lui Auschnit, care luase parte la partid.
Auschnit nu tia nici el nimic. Regele pruse linitit i voios toat seara i nu
spusese nimic. Am plecat imediat la Bucureti i am aflat i eu ce ai aflat i dta!".
Bine, dar cum i explici lucrurile?!" Nu-mi explic nimic, dar pricep c
Regele joac ca un juctor care are asul de atout n mn asul de atout eti
dta, coane Costic i sigur de ziua de mine, i permite s blufeze astzi (!!!).
Tot la dta se sfrete piesa, dle Argeto-ianu!" Se poate, dar s nu fie prea
trziu. Deocamdat se joac cu focul. i mine, dac va veni acel mine n care
s fac apel la mine, nu voi mai putea s-1 scap!".
I-am artat apoi c pe cartea lui Goga i compromitea i ultima ans, aceea a
Guvernului de autoritate pe care i-1 recomandasem n
308
CONSTANTIN ARGETOIANU
noiembrie i care, dup manifestaia formidabil a alegerilor n favoarea lui
Maniu i a Grzii de Fier nu mai era posibil, pentru moment. Un Guvern de
dictatur sau de autoritate nu se poate face mpotriva ntregii opinii publice. Un
asemenea Guvern trebuie s fie consimit, cel puin de o parte a opiniei publice,
i nu poate fi impus cu sila. Dac, dup cum mi se spune, se merge la alegeri
noi, orict ar ncerca Goga, nu va putea obine mai multe voturi ca Ttrescu, ba
chiar va obine mai puine, iar Garda de Fier va lua ea prima de 40%'. L-arn
rugat cu insisten s mearg imediat la Vod, s-1 roage s nu-i piard capul
i s cumpneasc situaia n linite, cci nimic nu-l zorea. Mi-a promis c se va
executa, dar c i era fric c demersul su nu va avea nici un rezultat: era prea
trziu i nu mai era nimic de fcut!
Malaxa a avut dreptate. Dup plecarea lui i dup vizita lui Gh. Br-tianu, am
primit din partea lui Blumenfeld comunicarea mai sus notat, iar seara la ora 10
dup mai multe zvrcoliri n mocirla politic, Guvernul Goga a depus
jurmntul!
29 decembrie. Deteptndu-m azi-diminea m-am ntrebat dac visez sau dac
n-am priceput bine cele ntmplate! Un Guvern Goga-Cu-za, n conjunctura
noastr intern i mai ales extern, e ceva aa de ive-rosimil nct nu m pot
obinui cu o idee att de absurd! i totui este. Ziarele dau amnuntele
depunerii jurmntului i a mascaradei ntregului Guvern care s-a dus dup
depunerea jurmntului sa se nchine n biserica Visarion! E doar Partid
Naional-Cretin! Te pomeneti c Goga va propune i lui Dumnezeu un loc de
ministru, fr portofoliu, alturi de A.C. Cuza.
Asear pn trziu i azi-diminea ploaie de informaii i de zvonuri. Se va
publica imediat un decret-lege2 prin care Legea Electoral va fi modificat n
sensul c partidul sau gruparea, care n alegeri va avea cel mai mare numr de
voturi (fr nici o limit, fie i numai 20%) va fi declarat majoritar, va obine 75%
din locuri, restul de 25% i rmnnd a se mpri ntre celelalte partide sau
grupri.
1 Nu tiam n acel moment c Regele acordase lui Goga scandaloasa i
periculoasa modificare a Legii Electorale, prin decret-lege ilegal, modificare
menit s escrocheze o majoritate chiar cu 20% din totalul voturilor.
2 Pe ce baz? Guvernul Ttrescu a fost autorizat printr-o lege s promulge
decrete n materie financiar i economic. Dar nici mcar acest mandat nu mai
poate fi invocat n regimul actual legal, deoarece a fost dat Guvernului Ttrescu
i nu altuia i de un Parlament care a fost dizolvat i nlocuit prin altul.
NSEMNRI ZILNICE, 1937 309
Se mai spune c mine vor fi suprimate Adevrul, Dimineaa i Lupta c mai
muli Jidani notorii" vor fi arestai (ca gest simbolic!), c se va nlocui cenzura
prin controlul ziarelor i suprimarea lor la prima abatere, c se va interzice
ovreilor de a face comer n comunele rurale (!), c se vor retrage brevetele de
vnzare a buturilor spirtoase tuturor Jidanilor", c li se va interzice dobndirea
oricrei proprieti n afar de orae (ce devin Constituia i tratatele?) c se
vor institui n fine lagre de concentrare n care vor fi trimii toi cei ce vor ridica
glasul mpotriva Regelui, eventual cu Maniu i cu Zelea Codrea-nu n frunte!
Sunt, desigur, foarte multe exagerri, dar e cert c Goga i-a luat fa de Rege
angajamentul s desfiineze pe Maniu i Garda de Fieri Vom vedea! Garda de Fier
a i anunat c la violene va rspunde prin violene.
De ieri bursa e n mare scdere, de asemenea i leul n bursa neagr. Ovreii vnd
pe capete i cumpr pe orice pre devize, ca s plece. Dup vetile care ne vin,
avem o pres detestabil n Frana i n Anglia. Ovreii au mobilizat toat presa
din Occident mpotriva noastr.
Ca s ascund ruinea trdrii lichelelor din Partidul Naional--rnesc,
Guvernul a luat pompoasa titulatur de Guvern al Uniunii na-ional-cretin-
rneasc"!! Ieri-sear se mai cuta o lichea" pentru Ministerul Agriculturii.
Locul este nc disponibil. Era s trdeze i s intre n Guvern i D.R. loaniescu:
se publicase chiar numele lui n ultima list. Licheaua a renunat ns, n
sperana c Goga se va nelege cu Vaida i c va putea intra n Guvern pe ua
mare! Tratativele cu Vaida continu; la vaiditi opiniile sunt mprite i nu s-a
ajuns nc la nimic. Probabil c se va ajunge la o nelegere, Vaida nu mai are
nimic de pierdut. Dac va primi Vaida, va primi i lorga s stea alturi de
prietenul" su Cuza! Dac pe calea asta se va ntri Guvernul, e alt chestiune.
Cu un ceas nainte de formarea Guvernului, Pangal a telefonat lui Mirto s-1
ntrebe dac intrarea lui loaniescu n Minister era fapt mplinit, ntmpltor n-a
dat peste Mirto, absent, ci peste dna Mirto care n naivitatea ei a rspuns: Cum?
loaniescu e ministru? Atunci e i brbatu-meu, cci trebuia s intre amndoi"!
Preioas mrturie! Ce Iu-
310
CONSTANTIN ARGETOIANU
me! Se vede c Mirto, mai detept, a hotrt pe loaniescu s mai atepte, pn
se va nelege Vaida cu Goga. Asear, Vaida nu prea prea ns dispus s stea de
vorb; era suprat pe Goga, fiindc ncercase s-i fure oamenii"! I-o fi trecut
suprarea peste noapte! La nuit porte conseil".
La naional-rniti e mare suprare. Defectele lui Armnd C-linescu, Potrc,
Vasile Rdulescu i Simian (care nc n cursul nopii au fost exclui din partid)
au zdruncinat coeziunea partidului. Se vorbete de lsarea" lui N. Costchescu,
lui Gic Mcrescu, lui Mih. Ghel-megeanu. Gr. Gafencu, cruia i s-a oferit
Ministerul de Externe, a refuzat. Se zice c organizaiile din Dmbovia i din
Vlaca ar trece n bloc la Goga... dar cte nu se spun!
Blumenfeld a vzut pe Armnd Clinescu. Licheaua vorbete de tragice ezitri",
de lupt de contiin" (!) i declar c nu putea s nu rspund la apelul
Regelui, n interesul rii"! (Bietul interes al rii", care se invoc totdeauna
pentru justificarea porcriilor!). Char-mant Armnd a mai povestit lui
Blumenfeld, cu vocea tremurnd de emoie, c el e omul de ncredere" al
Regelui n Guvern. Regele 1-a chemat asear i i-a spus: Eti ministrul meu la
Interne i contez pe dta ca s mpiedici Guvernul s fac nebunii!". Bietul Rege,
i biat ar!
Dramele minore: Puiu Pleea a cheltuit o avere s fac partid lui Goga n Dolj.
Acum vine Potrc i-i ia apa de la moar. Cci eful Vergic pretinde Doljul"
deoarece toat organizaia l urmeaz, zice el.1 (Acelai lucru l pretind de
altmintreli i ceilali transfugi.) Puiu Pleea e disperat. Ce o s fie alegerile i ce o
s fie guvernarea lui Goga n judee se poate judeca dup numirile de prefeci
fcute azi-noapte. La Cernui a fost numit btuul de Robu, cel condamnat la
moarte de garditi; cum se va purta el cu partizanii lui Zelea Codreanu, se poate
ghici. oneriu mi povestete pe de alt parte c a sosit azi-diminea de la
Suceava (unde a fost ales ieri senator al colegiilor comunale!) cu
1 Inexact, Organizaia naional-rnist din Dolj a rmas intact i a ales ca ef,
dup plecarea iui Potrc, chiar asear, pe I.B. Georgescu.
NSEMNRI ZILNICE, 1937 311
dl Crlan, noul prefect al judeului. Dl Crlan sosise istovit la gara Bur-dujeni,
venise pe jos din ora, fiindc la acea or matinal singurele dou birje pe care le
ntlnise erau conduse de jidani, i dnsul nu se urc n trsur condus de
jidanii Smbt i nchide obloanele ca s nu vad pe jidani plimbndu-se pe
strad! Iat omul chemat s crmuiasc n pace, o populaie compus n bun
parte de ovrei! De altminteri, Tilic loanid, noul subsecretar de la Interne a
declarat azi cui vrea s aud, c va face alegeri barbarei
Se zice c noul Guvern va numi cte un comisar al Guvernului la toate bncile i
societile industriale cu capital strin. Ce vor zice Frana, Anglia i Italia ca
s nu mai vorbesc de Germania despre aceast msur de control a
instituiilor n care sunt interesate!
Se mai zice c se va proceda la o revizuire a tuturor ncetenirilor i c ovreii
strini vor fi expulzai n mas. Dar unde vor fi trimii?
Se zice, se zice...
Se zice c singurul care a avut vnt de combinaia Goga, pe care Regele o rumina
n snul su, fr s se deschid nimnui, a fost Ostrovski, ministrul Sovietelor'
pe ce cale. mister i c a pus n curent pe Titulescu care n-ar fi plecat n
ajunul Crciunului la Viena, dect ca s poat telefona liber ia Paris i s asmu
presa mpotriva noului regim. Se poate. Intimii lui Titulescu pretind ns c
paranoicul a plecat ca s consulte medici, cci nu se simea bine deloc.
La liberali depresiune mare. Nu se saturaser cu 4 ani de guvernare i tabr
acum toi pe Ttrescu n vina cruia pun schimbarea bruscat de Guvern.
Ttrscu, ca s-i justifice nfrngerea n alegeri, ar fi afirmat duminic Regelui,
c aceast nfrngere ar fi fost consecina lipsei de concurs din partea
Jandarmeriei, a Armatei, a magistrailor i a multor funcionari contaminai de
gardism. A artat Regelui c Garda de Fier a ptruns adnc n Armat i c
situaia era alarmant. A izbutit s alarmeze i pe Rege, dar n loc s obin cum
spera puteri discreio-
1 Mai sunt care spun c au tiut de dnsa i au lucrat activ la realizarea ei:
Wieder (reintrat n graii) i Gigurtu, devenit de curnd omul de afaceri al dnei
Lupescu.
312
CONSTANTIN ARGETOIANU
nare pentru dnsul, a provocat violenta reacie a veleitarului care s-a aruncat n
braele lui Antonescu i n ale lui Goga. i de unde numai mngia un plan, a
hotrt ntr-o clip s-l pun n executare. E un fapt acum bine stabilit, c
Guvernul n-a tiut nimic de deplasarea Regelui de la Sinaia la Bucureti, luni
dimineaa. La Bucureti n-a tiut dect Gavril, n ultimul moment, care a primit
singur pe Rege la gar. Motivul deplasrii, Ttrescu i Guvernul nu 1-au aflat
dect dup ce audiena lui Goga a fost cunoscut. Toi invidioii lui Ttrescu, n
partid, se rzbun acum mpotriva favoritului czut n dizgraie...
Dei Regele a lsat pe Ttrescu s cad ca o baleg, i-a trimis totui colanul
Ordinului Carol (l!!)1 i un splendid portret cu o clduroas dedicaie de
recunotin pentru devotata i prieteneasca colaborare de patru ani".
Att n Partidul Liberal ct i n celelalte situaia nu se va lmuri definitiv dect
n cteva zile.
30 decembrie. Am trimis Regelui urmtoarea telegram de Anul Nou:
Mulumind respectuos Majestii Voastre pentru mgulitoarea a-tenie, o rog s
binevoiasc a primi urrile mele credincioase i devotate pentru anul ce vine".
Mgulitoarea atenie" nu se referea bineneles la nesocotirea mea n rezolvarea
att de neateptat a crizei de Guvern, ci la trimiterea unei cri de felicitare (cu
reproducerea unei aquarele de tiubei, reprezentnd noul yacht cumprat cu
banii contribuabililor) pentru Anul Nou.
Curentul de azi-diminea public scrisoarea adresat de Armnd Clinescu lui
Mihalache, n momentul de a intra n Guvernul Goga. Javra invoc principiile
sale dinastice, vorbete de posibilitatea realizrii ctorva" din punctele
programului naional-rnesc i nainte de toate de principiile sale dinastice
clcate n picioare de noua direcie" (Maniu) a partidului, cruia dnsul, rmne
credincios!!! Clinescu justific publicarea scrisorii sale prin faptul c Mihalache,
printr-un manifest adresat aderenilor si din Arge, a calificat cum merita cu
ex-presiuni tari", zice dl Armnd actul de trdare svrit de zisul domn.
1 Inexact. A trimis numai portretul...
NSEMNRI ZILNICE, 1937 313
Pangal a avut asear o lung conversaie cu Boncour, consilierul Legaiei franceze
i adevratul agent politic al Franei n Romnia, peste capul lui Thierry...
Francezii sunt dezolai i furioi. Pentru ei. Guvernul lui Goga sau al Grzii de
Fier e totuna. Orice ncredere n politica Romniei e suspendat. Declaraiile
noului Guvern, a spus Boncour, sunt satisfctoare, i n acest sens au fost
raportate i la Paris dar e puin probabil ca ele s fie luate n serios n Frana.
Se va atepta ca faptele s confirme vorbele. Pentru moment, rezerv, n Apus, se
consider situaia ca fundamental schimbat. Primele repercusiuni se vor simi
pe terenul economic i financiar. Pentru moment, nici un credit, nici o nlesnire
de ordin financiar sau comercial nu va mai fi acordat Romniei n Frana,
Anglia i Statele Unite. Furniturile militare, n Frana i n Cehoslovacia vor fi
sistate pn la noi ordine. Toate angajamentele luate de Delbos, n consftuirile
lui cu Ttrescu i cu Antonescu (Victor) rmn liter moart.
La Paris au ieit ediii speciale cu Le coup d'Etat en Roumanie" n manet.
Presa, n Frana, Anglia i Statele Unite e deplorabil, cu toate citatele mai
binevoitoare din cteva ziare mai rezervate, reproduse n Universul i n Curentul
de azi.
Dup Boncour, situaia raporturilor internaionale ale Romniei devine foarte
precar: Guvernul Goga nu va avea curajul s se dea de partea Axei Beriin-Roma,
i va declara forat c se menine n tradiia vechii politici, aa nct nu va
avea nici sprijinul Germaniei i Italiei care vor fi decepionate, nici al Puterilor
democratice, care vor fi pierdut ncrederea n politica Regelui Carol.
Pangal a mai aflat una bun, dar nu de la Boncour. Titulescu com-
plectamente nnebunit ar fi scris la Paris c slugile" Thierry i Boncour
trebuiesc numaidect rechemate de la Bucureti, altfel, el, Titulescu va mpca
Germania cu Rusia i le va aduce s semneze un tratat de alianl Efectul la
Paris a fost dezastruos pentru Titulescu! Ultimele manifestri ale lui Titulescu
sunt de altminteri manifestrile unui nebun, toate. Se spune c nainte s plece
la Viena s-ar fi pus n genunchi naintea doctorului Paulian (alienatul) i ar fi
nceput s plng...
Lichelismul ziarelor noastre e nentrecut. Toate, chiar cele care pn ieri njurau
pe Goga i pe Cuza, i laud azi sau declar c noul
314
CONSTANTIN ARGETOIANU
Guvern trebuie ateptat la treab, spre a fi judecat i aceast atitudine nu e
dictat dect de frica s nu fie suspendate sau suprimate. In Universul de azi-
diminea, sub proprie semntur, Popetele copleete cu lauri i cu laude pe
generalul Antonescu ostracizatul" care a nvins. Dac o citi Regele ditirambicul
articol, s-a curit domnul general fost ostracizat.
Ziarele Adevrul, Dimineaa i Lupta au fost suspendate cu ncepere de azi prin
jurnal al Consiliului de Minitri. Blumenfeld a venit la mine fiert, s m ntrebe
dac nu cred c va fi arestat. L-am linitit; sunt ntr-adevr convins c voinicoii
notri de parad nu vor mpinge teatrul pn acolo.
Cu acest prilej Blumenfeld mi-a mrturisit n fine c Adevrul (cu anexele lui) a
fost cumprat de fraii Gut i Nolic Ttrescu. Nu tie dac cu banii lor (asta n
nici un caz!) sau cu ai partidului dar n tot cazul pe numele lor. Pare ns c
gazetele sunt ale partidului i c n aceast afacere, fraii Ttrescu nu sunt
dect oameni de paie. Mine mi-a spus mai departe Blumenfeld zece
societi romneti (Petroani", Lupeni". Letea" etc.) dependine de Banca
Romneasc vor adresa Ministerului de Interne cererea de ridicare a suspendrii
Dimineii i Adevrului, dovedind prin documente c proprietatea ziselor ziare e a
lor i c n personalul lor redacional i administrativ nu mai sunt dect romni
neaoi. Bubi Brniteann i Blumenfeld i-au dat chiar astzi demisiile din
posturile ce ocupau.
Dejunat astzi la Nicu Condiescu cu Tvi i cu Veturia Goga. Nu-i vzusem nc
de cnd fuseser hirotonii. Fericirea Veturiei Goga fcea plcere; mi-a czut n
brae i m-a pupat pe amndou feele. Tvi mai rezervat, dar fericit i el dei
cam caraghios: nc unu! care n-are mutr de prim-ministru! Ce era s-i spun?
I-am spus i eu c m bucur ca prieten, de bucuria lui i-1 felicit c i-a vzut
visul cu ochii, dei ca om politic nu pot aproba formula! A prut mirat, dar apoi,
foarte cordial, s-a pus pe uet. Era foarte mndru de suprimarea celor trei ziare
jidneti i ne-a silit s ascultm la radio textul jurnalului Consiliului de
Minitri, redactat de dnsul i debitat n acel moment la radiodifuzor de ctre dra
Rebreanu, cu scrbosul ei glas.
NSEMNRI ZILNICE, 1937
315
Am ntrebat pe Goga dac tie c Adevrul i Dimineaa aparin liberalilor i mi-a
rspuns c nu prea tie, dar c crede c e aa ceva. I-am spus atunci c mine
va primi cercarea societilor romneti etc. (a se vedea mai sus) informaie
care 1-a interesat foarte mult i a provocat din partea sa declaraia c n
asemenea caz va da imediat drumul celor dou ziare. E un exemplu al uurinei
cu care lucreaz amicul Tvi. Rezultatul nesbuitei msuri va fi urmtorul:
larm mare n toat presa din Apus pentru suprimarea ziarelor democratice din
Romnia, urmat de o larm i mai mare peste dou zile n aceeai pres pentru
a celebra nfrngerea dictaturii cci nimeni nu va cunoate sau nu va ine
seam la Paris, la Londra i la New York de dedesubturile afacerii i de motivele
reale ale revenirii asupra unei msuri de autoritate. Contradicia e totdeauna
regretabil i un Guvern chiar cnd n-are pretenii de dictatur trebuie s
evite s dea napoi.
Dl prim-ministru O.G. mi-a mai dat cteva informaii care pun la punct sau
dezmint unele zvonuri rspndite ieri. Nu va aresta pe nimeni, nici un ovrei. Nu
va face lagre de concentrare. Nu va modifica Legea Electoral prin decret regal i
va face alegerile pe baza actualei legi. Se pare c n aceast privin ar fi vrut s
schimbe legea prin decret (n sensul artat n paginile precedente) dar c n-a
obinut consim-mtui Regal1 Alegerile vor avea loc mai trziu, pe la sfritul lui
martie sau aprilie, Camerele actuale urmnd s fie dizolvate numai cu cteva zile
nainte de 17 februarie, data convocrii lor. Pn atunci se vor face alegeri
complecte, toate consiliile comunale urmnd s fie dizolvate imediat, inclusiv al
Bucuretilor. L-am ntrebat dac crede c Regele l va sacrifica pe Donescu, i mi-
a spus c 1-a sacrificat deja, dar c primar nu va fi K.K. Bresku, cum s-a spus.
Tot e bine!
N-am putut vorbi mai mult n mijlocul cuconetului i al copiilor. Va veni la mine
s stm prietenete de vorb despre toate i m roag s-1 ajut cu sfaturile mele
(!!!) Mergi i la Maniu?" Niciodat!"
L-am mai ntrebat dac numete pe Blaga subsecretar la Externe, i la rspunsul
su afirmativ i-am replicat: Ai s superi pe lorga!" D-1 n p.m.!" a ncheiat
savurosul poet.
Ultimele evenimente au pus n fierbere toate partidele. Tratative strnse ntre
georgiti i vechii liberali, care probabil se vor termina
'Dacntr-adevr i pn la urm nu se schimb Legea.Electoral, va fi greu
Guvernului s obin 40% din voturi, chiar cu alegeri barbare".
CONSTANTIN ARGETOIANU
316______________
printr-o mpcare general. Vaida e adnc mhnit de faptul c Regele nu 1-a
chemat pe el1 s formeze Guvernul naionalist i 1-a chemat pe Goga i se
vorbete de o apropiere ntre Maniu i dnsul. Se zice chiar c Vaida ar ncerca s
mpace pe Maniu cu Regele, c Maniu s-ar retrage din nou la Bdcin, c Vaida
ar fi i el din nou ales ef al Partidului Naional-rnesc!! Dar ce nu se zice! Se
mai zice c Garda de Fier nu se va mai prezenta n viitoarele alegeri i c va da
toate voturile sale lui Maniu, ca s bat Guvernul! Cine va tri va vedea!
Ultim ecou al alegerilor:
nainte s se termine cu depunerea listelor de candidaturi, Franaso-vici s-a
pomenit ntr-o diminea cu dna Thierry (la pauvre Nadine!") care a venit s-i
cear cu insisten n numele ei i al prietenei sale Vota, un loc pentru Radu
Polizu! Soia ministrului Franei mergnd s cereasc un loc pentru petele
doamnei Vota Blank iat ceva neateptat, un mic fapt care d i el msura
anarhiei morale n care ne zbatem. Pe lng fria lor de ras (dna Thierry e
nscut Rotschild) cele dou dame sunt prietene intime i au socotit probabil c
tot le era permis n aceast ar a Valahilor. A doua zi, Thierry s-a dus la
Ministerul de Interne i a cerut scuze pentru incalificabila intervenie. M
femme est une gaffeuse, tout le monde sait $a!" sunt cuvintele cu care
reprezentantul Franei i dulcele so dotai i-a ncheiat vizita la Franasovici.
Radu Polizu, bineneles a rmas de cru. Mi se spune c s-ar fi nscris la
Goga, acum. Cu inima la antisemii i cu... restul n casa jidanului Blank, tipul e
reprezentativ al speei lui2.
31 decembrie. Primit scrisoare de la Breasta, a nins i acolo bine. Un strat de 20
centimetri acoper semnturile. Cel puin s avem pine.
Citit n Universul de azi-diminea ordinele de zi date Armatei de Anul Nou, de
ctre Rege i generalul Antonescu. Al Regelui e o peltea prin care Suveranul face
un apel-quasi disperat la fidelitatea soldailor i ofierilor. Al lui Antonescu e o
bucat de literatur mediocr, cu pre-
1 Se vede c 1-a considerat prea ramolit i nu putea s-i ncredineze noi alegeri!
2 Gura lumii, rea, spune c Radu Polizu se ine i cu Vota Blank i cu Nadina
Thierry. A dat iama n Israel...
NSEMNRI ZILNICE, 1937
___________________________________________.......________317
tenii, cu evocri istorice ce sun fals i cu o total lips de sinceritate. Omul
care poate scrie aa, i nu poate nchierba dou buchii mai bine, e un mediocru,
nc unul asupra cruia mi se pare c ne-am nelat.
Regele a mai dat un ordin de zi i Strjerilor". Aceeai banalitate de gndire i de
expresie ca n cel adresat Armatei.
Ziarele public textul telegramelor schimbate ntre Istrate Micescu, Krofta,
Stoiadinovici i Rustii Aras. Nu public pentru ce? i textul telegramelor
schimbate ntre Bucureti i Paris, cci trebuie s fi fost. Telegrama adresat de
Micescu lui Krofta e scurt, lipsit de cordialitate. Noul nostru ministru spune
textual c se vede obligaf' s afirme c va respecta obligaiile existente", c va
lucra pentru pace" c sper s aib n curnd prilejui s ntlneasc pe colegul
su cehoslovac, cel mai trziu la adunarea trimestrial a minitrilor Micii
nelegeri. Nici un cuvnt clduros nici pentru Cehoslovacia, nici pentru Mica
nelegere. Rspunsul lui Krofta mult mai lung e i mult mai clduros, aproape
ditirambic, cu mrturisiri de pasionat fidelitate pentra Romnia i pentru Mica
nelegere.
Interesant e i rspunsul lui Stoiadinovici care vorbete de aliana celor dou ri
i nici nu pomenete de Mica nelegere.
Ziarele de az-diminea mai reproduc i un interviu a! lui Goga acordat foii
londoneze Evening Standard, jurnal secundar. Tvi vorbete de dragostea sa
pentru Anglia i caut s explice aciunea lui antisemit ndreptat mpotriva
ovreilor strini care au copleit tot n Romnia (!). Dei Goga a turnat o vadr de
ap n paharul lui de vin, interviul nu ne va atrage multe simpatii n Anglia.
De altminteri, presa francez, englez i american continu s fie ostil noului
Guvern, ceea ce n-ar fi nimic dar se ridic i mpotriva rii, ceea ce e mai
suprtor.
Dei Ministerul Goga nu mplinete ast sear dect 3 zile de existen, opinia
public 1-a judecat i condamnat. Cea mai bun dovad e c curentul
mecherilor spre dnsul s-a oprit, n afar de primii transfugi de la naional-
rniti, bgai n Guvern, n-au mai trecut alu. Ghelmegeanu, Gafencu i
Mcrescu, pe care se conta , au dezminit
318
CONSTANTIN ARGETOIANU
public trmbiata lor adeziune. Nici Costchescu, pe care Potrc s-a dus s-1
aduc de la Iai cu tren special, nu mai mic, Vaida i vaiditii au refuzat i ei
definitiv orice concurs Guvernului Goga i se ndreapt spre vechea lor matc.
Costic Angelescu a ntlnit pe Pangal i i-a spus c rspunsul lui Vaida e
urmtorul: Dac dl Goga i cedeaz Preedinia Consiliului, va putea sta de
vorb cu dnsul, pentru o colaborare!". Angelescu a mai povestit lui Pangal c i s-
a propus cu insisten, lui, Ministenil de Finane, dar c n afar de orice
consideraie politic, ar fi o nebunie din partea sa s intre ntr-o combinaie
efemer i nebun, menit prbuirii fie numai din cauza proiectelor anarhice
financiare care se ventileaz. Fr s mai vorbeasc de ostilitatea cercurilor
financiare din Occident.
Examinnd situaia politic n urma neateptatelor evenimente care s-au
desfurat de luni i care ne-au buimcit un moment, putem ajunge la cteva
concluzii cu privire !a Guvernul pe care ni 1-a hrzit Domnul n acest nenorocit
sfrit de an. Ele se pot grupa sub dou rubrici, a aparenelor i a
dedesubturilor.
Aparenele.
Guvern de autoritate, dar ncredinat unor oameni fr autoritate. Guvern de
mn tare, fr mn i supus mai departe fluctuaiilor demagogiei electorale.
Un Guvern de autoritate i de mn tare nu trebuie nfiinat n spirit de vrajb i
de vrjmie, ci n spirit de mpciuire i de linitire. Un regim de autoritate care
ncepe prin persecuiile de clas i de ras, e dinainte condamnat la prbuire.
Singurul imbold care a mpins pe Rege n alegerea Iui Goga a fost frica de Maniu
i de Garda de Fier. Cunotea nempcata ur a lui Goga pentru Maniu, i i-a
zis c un partid ideologic nrudit va putea nfrnge mai uor Garda de Fier dect
unul ideologic opus. Btaie pe zvastic, n loc de rzboi civil. Socoteala era exact
n principiu, dar nu i n practic. Aa cum sunt narmate prile, Maniu i
Garda vor iei nvingtori din aceast lupt, iar nu Goga i Cuza. Preocupat
numai de patimile i de interesele lui proprii, Regele i-a btut joc de formula de
guvernmnt pe care i-am dat-o i care nu avea n vedere o lupt, ci binele
obtesc i a sabotat-o. A dat briciul pe mna maimuei n sperana c va tia
bere-
NSEMNRI ZILNICE, 1937
319
gata adversarilor si. Regele nu numai c a sabotat formula de Guvern bazat pe
autoritatea lui, dar a prbuit aceast autoritate nsi, prin simplul fapt c a
cobort personal n lupt. Ce ncredere vor mai putea avea oamenii, n viitor, ntr-
un Guvern de autoritate, dup ce incapabilii i necinstiii chemai astzi s
exercite aceast autoritate vor fi ter-felit-o n mocirl? Guvern de autoritate cu un
nescrupulos ca Savu la Finane, cu un dobitoc ca Gigurtu la Industrie, cu un
zpcit ca Mices-cu la Externe i cu o lichea ca Armnd Clinescu la Interne?1
Guvern de atac mpotriva unor adversari detestai i temui, da, Guvern de
autoritate n nelesul nalt i moral al cuvntului, nu.
Dedesubturile.
In alctuirea Guvernului Goga, Regele a urmrit desigur crearea unui instrument
de atac i de aprare, dar a mai urmrit i altceva. A urmrit o nou polarizare a
Partidului Naional-rnesc. Alturi de Armnd Clinescu, pivotul ntregii
micri, a sperat s rup de la Ma-nu-Mihalache mult mai muli dect a rupt. A
fost aproape sigur c va rupe pe Costchescu, pe Ghelmegeanu, pe Mcrescu,
pe Gafencu, pe Sauciuc Sveanu i pe muli alii. A crezut chiar un moment c
va rupe pe Halipa. Dar i aci socotelile lui au dat gre. Planul lui era (i este nc)
ca ndat ce n jurul lui Clinescu s-ar fi strns un lot de fruntai rniti destul
de nsemnat, s dea peste cap pe Goga (sub pretextul exigenelor internaionale)
i s ncredineze Chiorului Preedinia Consiliului. La apelul lui Armnd
Clinescu, prim-ministru, Regele e convins c tot Partidul Naional-rnesc va
rspunde i c Maniu i Mi-halache vor rmne singuri. Visul Regelui e s-i
domesticeasc astfel i Partidul Naional-rnesc, cum i-a domesticit pe cel
liberal i
1 Nu-i vine s crezi ochilor citind numirile publicate zilnic n gazete. La Finane,
pe lng sperarul de Savu, s-a numit subsecretar de Stat, un arhitect (?),
Enescu, un gheeftar i un monoman care ne piseaz de ani de zile cu memorii
utopiste prin care preconizeaz introducerea monetei reductibile" prin
devaluarea ei progresiv (!!!) i ca secretar general un tnr cu degetul n gur
a crui singur nsuire e de a fi nepotul lui Tilic loanid. La Justiie s-a numit
secretar general un Murgeanu (nu Nicu), un igan sadea, ignorant i afarisit,
pn mai acum un an eful romilor din Romnia! La Munc, pe lng beivul de
George Cuza, s-a numit tot secretar general, escrocul de Al. Cusin. i aa mai
departe. Toi bieii cuzismului au ajuns subsecretari de Stat. Doctorul Ilie
Rdulescu, escroc notoriu, dat afar de la Primria Capitalei, e pe punctul s fie
numit ministru la Roma (!!!), ca rsplat pentru serviciile aduse partidului prin
foaia lui de antaj Porunca Vremii. S sperm c Majestatea Sa ne va scuti cel
puin de aceast ruine, pn n cele din urm!
320
CONSTANTIN ARGETOIANU
alternnd la putere pe cele dou lichele, Gut Ttrescu i Armnd Clinescu,
s-i fac mendrele!
Planul Regelui e frumos, dar mi-e fric c nu se va realiza. Pentru moment s-a
realizat un singur lucru: demonetizarea autoritii Regale aceasta este un
rezultat ctigat. Pentru rest cine va tri va vedea. Dumnezeu, care ne-a scpat
de multe, ne va feri i de regimul corupiei rotative.
Cu aceste reflecii, dureroase dar nu descurajante, nchei nsemnrile mele pe
anul 1937. Ce ne va aduce 1938? E soarta rii n joc.
(Urmeaz volumul al IV-lea, 1938)
INDICE* nume de persoane
AGA-KHAN110. ANGELESCU, C. dr. 14, 42, 48,
49, 52, 54, 58, 59, 75, 84, 98,
116, 133, 147, 169, 173, 179,
221,223,234,287,318. ANGELESCU, PAUL general 30,
96, 100, 102.
D'ANNUNZIO, GABRIELE 122. ANTONESCU, ION general 175,
305,306,312-314,316. ANTONESCU, VICTOR 25, 26,
48,49, 59, 96, 98, 99, 108-110,
115, 173, 176, 184, 190, 193,
263,268-170,275,287,302, 313. ARAS, RUSTU 183, 317. ARCIZEWSKI 9,
10, 21, 25-27,
71, 170, 171, 177, 180, 190, 194,
195,265. ARGEANU, GHEORGHE general
18,200.
ARGHEZI, TUDOR 12, 212. ARION, DINU145. ATATURK KEMAL 17, 40,
186,
193. AUSCHNIT, MAX 8, 101, 102,
105, 127, 150,210,299,300, 307. AVERESCU, ALEXANDRU mareal
125, 126, 133, 134, 155, 178, 213, 221, 223, 232, 233, 235, 241-
243,246,254,262,289, 300.
BALIF, ERNST 102, 169. BARTHOU, LOUIS 26, 277. BDULESCU, VICTOR
108. BLAN, mitropolitul Ardealului 154.
BECK, JOSEF 9, 10, 21, 26, 43, 44,47,52, 112,170, 171.
BEJAN, PETRE 228, 234, 248.
BENE EDUARD 40, 46, 47, 103, 113, 114, 123, 124, 136, 199,202,280.
BERTHLOT, HENRI MATHYAS 139.
BIBESCU, ANTOINE 42, 270.
BIBESCU,MARTA139, 140,211.
BLAGA, LUCIAN 212,315.
BLANK, ARISTIDE 316.
BLUM, LEON 32, 37, 138, 139, 142.
BLUMENFELD, KALAMAN 132, 168, 173,304, 307, 308,310, 314.
BONNET, GEORGES 7, 32, 54, 137, 189.
BOIL, ROMULUS 113.
BONCOUR, JEAN 139,143, 313.
BONCOUR, PAUL 40,41, 44.
BRNITEANU, BENO 128,314.
BRTIANU, CONSTANTIN (DINU),
I.C. 15, 163, 178, 198, 199, 209, 210, 213, 224, 227, 229, 230, 238,248, 287,
304, 306.
BRTIANU, GHEORGHE 57, 125,126, 133, 134, 150,156, 173, 175, 178-180,
188,212,213,224, 227-230, 232, 233,235,241,244,
246,247,251,252,254,263,277, 278,294-296, 300, 304,306, 308.
BRTIANU, I.C. 21,8,278.
BRTIANU, VINTILA I.C. ^0, 128
BUDURESCU, NICOLAE 287.
* ntocmit de Cristina Arvatu.

S-ar putea să vă placă și