Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
SfantulLucaAlCrimeii Duh Suflet TrupputereaInimii PDF
SfantulLucaAlCrimeii Duh Suflet TrupputereaInimii PDF
Pagina 1
Traducere: Evdochia avga
Pagina 2
Cuprins
Pagina 3
Cuvnt nainte la ediia romneasc
Pagina 4
Fiind o lucrare apologetic (cu scop de aprare a religiei ortodoxe), Sfntul
Ierarh Luca i-a pus acestei cri un titlu care s nfieze i s mrturiseasc n chip vdit
elul cu care ea a fost scris, nct ea a fost numit: Duh-Suflet-Trup.
n acest proces, cea din urm ntrebare pus Sfntului Luca de ctre
acuzatorul public a fost: Cum este posibil ca dumneavoastr s credei n Dumnezeu,
printe chirurg Voino-Iaseneki? L-ai vzut vreodat pe Dumnezeul dumneavoastr?.
Pagina 5
argini, Ed. Biserica Ortodox i Egumenia, pag. 86]
Unui apropiat, care nu credea n nemurire i n nviere, Sfntul Luca i-a spus:
Credincioii nu neag niciodat datele tiinifice, dar consider c deasupra lor
stpnete o putere superioar - Dumnezeu. Poate voi avea vreodat posibilitatea s le dau
prietenilor s citeasc lucrarea mea Duh-Suflet-Trup. O lectur atent va ajuta mult n
aceast problem [Arhimandritul Nectarie Antonopoulos, Sfntul Arhiepiscop Luca
(1877-1961) - Chirurgul fr de argini, Ed. Biserica Ortodox i Egumenia, pag. 298-
299].
Pagina 6
lucru. A luat zece foi subiri de hrtie, le-a ndoit i apoi ne-a cerut s-i spunem s taie cu
bisturiul oricte foi vrem noi. I-am spus un numr de foi, de pild apte, i cu o tietur de
bisturiu a tiat cele apte foi! Experimentul s-a dovedit reuit. Am rmas uimii
[Arhimandritul Nectarie Antonopoulos, Sfntul Arhiepiscop Luca (1877-1961) -
Chirurgul fr de argini, Ed. Biserica Ortodox i Egumenia, pag. 60].
Pagina 7
afirmat c orice intervenie chirurgical e zadarnic, dar cu toate acestea, la insistena
apropiailor, n luna iulie, Galina a fost internat ntr-un spital oncologic.
ntr-o zi, primind ndemn luntric, aceast rud a Galinei a venit la spital i a
nceput s-i vorbeasc despre Ierarhul Luca. I-a adus slujba Sfntului, precum i cartea sa
Duh-Suflet-Trup. Apoi i-a spus c sfintele moate se afl n biseric i toi cei care
vor s i se nchine pot s o fac. Citind din crile care i fuseser aduse i prin tainica
lucrare a Sfntului Duh primind mrturia Sfntului Luca, Galina a hotrt ca n ziua
urmtoare s mearg s se nchine sfintelor moate ale ierarhului. A mplinit acest lucru,
cu toate c era foarte slbit. Ajungnd la racl, femeia bolnav i-a revrsat naintea
Sfntului Luca toat durerea care i copleea inima i i-a mrturisit groaza care o
cuprinsese tiind c urma s moar foarte curnd.
n ziua de 5 august, Galinei trebuiau s-i fie fcute analizele finale pentru a fi
stabilit ziua operaiei. Analizele au fost duse la bun sfrit, dar spre uimirea tuturor,
cancerul de la plmni dispruse fr urm!
n acest fel, Galina s-a ncredinat c Sfntul Luca nu i-a tmduit numai
sufletul, ci i trupul. Astzi ea lucreaz la ziarul bisericesc din Simferopol, fiind ea nsi
mrturie a felului minunat n care Dumnezeu i-a nviat sufletul prin iubitul Su ierarh -
Sfntul Luca.
Pagina 8
strfundurile lui.
Pagina 9
Aici, n Simferopol, i-a svrit slujirea sa vreme de muli ani i a ajutat mii
de oameni care i-l amintesc cu recunotin. A fost un om al dragostei, un suflet nobil, o
inim mare. Este caracteristic faptul c la deshumarea moatelor sale, paradoxal, n timp
ce trupul i se dezintegrase, inima i-a fost gsit intact. Ea nu s-a supus legilor
stricciunii.
L. S. Desartovici
Pagina 10
Cci cuvntul lui Dumnezeu e viu i lucrtor i mai ascuit dect orice sabie
cu dou tiuri, i ptrunde pn la despritura sufletului i duhului, dintre ncheieturi i
mduv, i destoinic este s judece simirile i cugetrile inimii. (Evrei 4, 12)
Cugetrile noastre asupra relaiei dintre trup, duh i suflet le vom ncepe de
departe.
Pagina 11
necondiionat n dogmele fundamentale ale tiinei [adic n principiile i axiomele lor ce
erau socotite a fi imuabile. Imuabil = permanent, neschimbabil], i abia cteva mini alese
vedeau fisurile mreului edificiu al tiinelor clasice. i iat c marile descoperiri
tiinifice, de la sfritul veacului trecut [al 19-lea] i nceputul secolului nostru, au
zguduit pe neateptate nsei temeliile acestui edificiu al tiinelor clasice i au impus o
revizuire a ideilor fundamentale ale fizicii i mecanicii.
Ernst Mach [fizician i filozof austriac care a trit ntre anii 1838-1916], n
lucrarea sa Istoria mecanicii, mprtete o prere asemntoare: Bazele mecanicii, n
aparen ct se poate de simple, sunt de fapt extrem de complexe. Ele se ntemeiaz pe
experiene nerealizate nc sau chiar imposibil de realizat i n nici un caz nu pot fi privite
drept axiome matematice.
Fizicianul Lucien Poincar [fizician francez care a trit ntre anii 1862-1920]
scrie:
Pagina 12
nu la o ncheiere a cercetrilor tiinifice. Ideile, care pentru predecesorii notri preau
temeinic fundamentate, sunt supuse re-analizrii. n prezent, se renun la ideea c toate
fenomenele pot fi explicate din punct de vedere mecanic. Sunt contestate nsei bazele
mecanicii: noile evidene au zguduit credina n nsemntatea absolut a legilor care erau
considerate fundamentale.
Dar dac n urm cu 30-40 de ani puteam vorbi despre faptul c fizica i
mecanica experimentau o stare de anarhie (haos), n prezent aceasta nu mai corespunde
realitii. Revoluionara dizolvare a principiilor i a cunotinelor fundamentale ale fizicii
a condus ctre elaborarea unor noi concepii, mult mai profunde i mai exacte dect cele
anterioare. Mai mult, aceste concepii nu resping vechea mecanic clasic, ci o abordeaz
ca pe o teorie relativ, care are limitele sale de aplicabilitate, destul de mrginite.
Astfel, spre exemplu, s-a dovedit c n lumea celor mai mici particule
cunoscute nou - molecule, atomi, electroni etc. - mecanica clasic i nceteaz
aplicabilitatea i trebuie s cedeze locul unei teorii mult mai precise, dar care n acelai
timp este mai complex i mai abstract: mecanica cuantic. Cu toate acestea, mecanica
cuantic nu este ceva ce contrazice integral mecanica clasic, ci o include pe aceasta ca pe
un domeniu nrudit, necesar n examinarea obiectelor cu mas molecular suficient de
mare.
Pagina 13
Legile constanei elementelor nu mai exist, deoarece este incontestabil
dovedit transformarea unor elemente n altele. S-a constatat c exist elemente cu aceeai
mas atomic, dar cu proprieti chimice diferite. Acum civa ani, un astfel de fenomen
ar fi fost privit cu ironie de ctre chimiti (T. Svedberg - Theodor Svedberg a fost un
chimist suedez, devenind laureat al premiului Nobel pentru chimie n anul 1926. A trit
ntre anii 1884-1971).
Pagina 14
etc. De asemenea, s-a constatat c aceste particule nu sunt absolut constante. Protonii se
pot transforma n neutroni i invers, electronii, unindu-se cu pozitronii, pot s nceteze s
existe ca particule, transformndu-se n radiaie electromagnetic. Pe de alt parte, n
condiii cunoscute, cmpul electromagnetic poate genera cteva perechi de electroni-
pozitroni. Particulele detectate n radiaia cosmic pot s i modifice semnificativ masa n
procesul de interferen cu atomii atmosferei.
Aceast ultim afirmaie, pentru noi, cei educai n spiritul vechilor noiuni ale
fizicii, este cu desvrire revoluionar. ns noi suntem foarte departe de a putea
proclama biruina asupra materialismului.
Noi nu avem dreptul i nici motivul de a sta mpotriva realizrilor celor mai
importante ale fizicii modeme. Din faptul c particulele pot s-i modifice masa - dup
cum s-a demonstrat n ultima vreme cu particulele din radiaiile cosmice - sau pur i
simplu s-i nceteze existena ca particule, transformndu-se n radiaie electromagnetic
(anihilarea electronilor i a pozitronilor), nu se pot trage concluzii asupra dispariiei
materiei, cmpul electromagnetic trebuind s fie considerat o alt form a materiei.
Amndou aceste forme pot trece din una n cealalt, asemenea substanei
lichide care poate lua form solid sau gazoas. ns astfel de transformri se desfoar
doar cu condiia respectrii legilor conservrii energiei. Energia nu poate s dispar sau s
apar din nimic. Ea poate doar s-i schimbe starea sau forma, rmnnd cantitativ
Pagina 15
aceeai.
Pagina 16
reduc la acestea toate celelalte fore. S-a determinat c i lumina este una dintre formele
energiei electromagnetice, iar curentul electric, de asemenea, are i structur corpuscular
sau, dup cum incorect zic unii, structur atomic (desigur, nu pot fi numite atomi
particulele din care este alctuit curentul electric). Mulliken [Robert Sanderson Mulliken a
fost un chimist i fizician american care a primit premiul Nobel pentru chimie n anul
1966. A trit ntre anii 1896-1986] definete electricitatea cu pruden i suficient de
acceptabil. Iat cuvintele lui: Eu nu am ncercat s rspund la ntrebarea Ce este
electricitatea?, ci m-am mulumit s stabilesc ce nu ar fi aceasta ca i constituie, cci ea
ntotdeauna ni se prezint ca i o fraciune exact a unei oarecare uniti electrice...
Electricitatea este ceva mult mai de baz dect atomii materiei, deoarece este parte
component considerabil a celor o sut de atomi diferii. Exact la fel, electricitatea are
ceva asemntor materiei, fiind alctuit din pri constitutive, ns se deosebete de
materie prin faptul c toate prile din care e compus, n msura n care acestea pot fi
supuse determinrii, sunt cu desvrire egale.
ntre timp, aceast baz a existenei fizice a lumii ne-a devenit cunoscut abia
n urm cu 300 de ani. Mii de ani, electricitatea le rmsese necunoscut oamenilor.
Abia n urm cu 50 de ani, tiina s-a mbogit prin cunoaterea unor forme
de energie extrem de importante: undele radio, radiaia infraroie, radiaiile catodice,
radioactivitatea i energia intraatomic. Aceasta din urm este nenchipuit de grandioas i
Pagina 17
de puternic i st la baza dinamicii ntregii lumi, dnd natere energiei solare i devenind
cunoscut cu 300 de ani mai trziu dect electricitatea.
tim c 34% din spectrul solar nu este perceput de ctre ochiul uman. i doar
o parte nesemnificativ din aceste 34 de procente, care e constituit de radiaiile ultraroii
(e vorba de radiaiile vizibile), ultraviolete, infraroii, a fost studiat i au fost nelese
formele care stau la baza acestor radiaii. Dar ce se poate reproa presupunerii, chiar
convingerii, c dincolo de liniile lui Fraunhover [Joseph von Fraunhover este un fizician
german care a trit ntre anii 1787-1826] se ascund o mulime de taine, forme de energie
necunoscute nou, foarte probabil mult mai fine dect energia electric? Din punct de
vedere material, i aceste forme nc necunoscute de energie trebuie s fie forme
deosebite de existen a materiei.
Chiar i aa, noi nu avem nimic de spus mpotriva acestora, deoarece credem
n puterea tiinei. ns dac nici electricitatea nu poate fi numit materie i nendoielnic
trebuie considerat energie - care poate genera sau n care se pot transforma particulele
materiale, care au o anumit mas i anumite proprieti fizice - atunci avem oare dreptul
s presupunem c vor fi descoperite, cu timpul, astfel de forme de existen ale materiei
(mai exact energii) care ar trebui numite semi-materiale?
Pagina 18
Aadar, cum ne nchipuim aceast energie duhovniceasc?
Dar oare este adevrat faptul c avem doar cinci organe de sim i nu avem
alte organe i mijloace de percepere nemijlocit? Nu este oare posibil ascuirea
vremelnic a capacitii acestor organe pentru perceperea formelor de energie adecvate
lor? Acuitatea vederii vulturului, mirosul foarte fin al cinelui ntrec ntr-o mare msur
capacitatea de percepie a omului. Porumbeii posed, un sim al orientrii necunoscut
nou, care le coordoneaz impecabil zborul. Este binecunoscut acutizarea auzului i a
simului tactil la cei orbi. Eu presupun c factori incontestabili de ordin psihic - despre
care vom i vorbi n continuare - ne oblig nu doar s admitem posibilitatea ascuirii celor
cinci simuri ale noastre, ci i s le adugm acestora inima ca organ special al simului,
centru al tririlor i organ al cunotinei noastre.
Pagina 19
2. Inima n calitate de organ al cunoaterii supreme
Pagina 20
Pentru medic este important s menionm c pe ct de bine are loc reglarea
funciei cordului, condiionat fiind de activitatea muscular - desigur, nu exagerat -, pe
att de prost este realizat reglarea funciei cardiace n cazul unor diverse ngrijorri, care
nu conduc la activitate muscular. Din aceast pricin este att de uor afectat inima
persoanelor liber profesioniste, care nu suport eforturi fizice majore, fiind n schimb
expuse excesiv la ngrijorrile vieii. Astfel gndete despre inim un anatomopatolog
(Despre moartea omului), precum i marele fiziolog, academicianul I.P. Pavlov (Cursul
de fiziologie, sub redacia profesorului Savici, 1924).
Dar Sfnta Scriptur ne spune despre inim mult mai multe. Despre inim se
griete aproape n fiecare pagin a Bibliei, iar cel care o citete pentru ntia oar nu
poate s nu observe c inimii i se acord importan nu doar ca unui organ primordial al
simirilor, ci i ca organului cel mai important al cunoaterii - organ al gndirii i al
Pagina 21
perceperii tririlor duhovniceti. Mai mult, n ntreaga Scriptur inima este organul de
comunicare a omului cu Dumnezeu i prin urmare ea este organul cunoaterii supreme.
Ea se veselete (Ieremia 15, 16; Estera 1, 10; Psalm 103, 16; Pildele lui
Solomon 15, 13, 15; 17, 22; Judectori 16, 25),
Se bucur (Plngerile lui Ieremia 5, 15; Pildele lui Solomon 15, 30; 23, 15;
27, 9; Isaia 66, 14; Psalmi 12, 6; 15, 9; 72, 21; Ecclesiastul 2, 10),
Pagina 22
caute pe Dumnezeu, doar L-ar pipi i L-ar gsi, dei nu e departe de fiecare dintre noi
(Faptele apostolilor 17, 27).
Despre simirea lui Dumnezeu sau, mai bine spus, despre lucrarea haric a
Duhului lui Dumnezeu asupra inimii, ne vorbesc muli nevoitori plini de evlavie i muli
cuvioi prini. Toi acetia le-au simit - mai mult sau mai puin intens - pe aceleai
despre care mrturisete Proorocul Ieremia: Dar iat era n inima mea ceva, ca un fel de
foc aprins (Ieremia 20, 9).
Dar iat i cuvintele Marelui Macarie: Inima crmuiete toate mdularele, iar
cnd harul va cuprinde toate cmrile inimii, atunci el stpnete peste toate cugetele i
lucrrile, cci acolo i mintea, i cugetele sunt duhovniceti... acolo trebuie s cutm:
scris este oare harul legii Duhului?.
Unde acolo? n organul principal, unde este prestolul harului i unde sunt i
mintea, i toate cugetrile sufletului - adic n inim.
Pagina 23
ntru buntate i evlavie, se simte n inim bucurie, pace adnc i cldur, acestea
crescnd fr oprire prin rugciunea nencetat, statornic i fierbinte i prin svrirea
faptelor bune. Dimpotriv, lucrarea duhului diavolului i a slugilor lui asupra inimii nasc
ngrijorarea tulburat, aprinderea vtmtoare i rceala, precum i nelinitea neostoit
(continu). Tocmai dup aceste triri ale inimii ne sftuiesc nevoitorii s ne socotim starea
duhovniceasc i s deosebim Duhul luminii de duhul ntunericului.
Nu doar la astfel de triri, mai mult sau mai puin limpezi, se mrginete
capacitatea inimii n comunicarea cu Dumnezeu. Orict de ndoielnic li s-ar prea celor
necredincioi, noi afirmm c prin intermediul inimii putem percepe anumite cuvinte ca
insuflri ale lui Dumnezeu. Iar aceasta nu st numai n putina celor sfini.
Pagina 24
a trit o experien neobinuit. Iat ce mrturisete chiar Sfntul Luca n autobiografia sa:
Am alctuit planul crii, am scris prologul i atunci, dintr-o dat, mi-a venit n minte
acest gnd ciudat: Cnd aceast carte va fi ncheiat, va fi semnat cu numele unui
episcop. Desigur, niciodat nu mi trecuse prin minte c a fi putut deveni vreodat preot
i episcop, dar cele pe care noi nu le cunoatem despre viaa noastr, Domnul
Atotcunosctor le tie pentru fiecare din noi, atunci cnd ne gsim nc n pntecele maicii
noastre. i [...] acest gnd ciudat, dup civa ani, s-a mplinit].
Dup ce, din pricina unor mprejurri independente de mine, mi-am prsit
pentru mai muli ani slujirea arhiereasc, odat, n timpul slujbei Utreniei de duminic,
cnd urma s se citeasc Evanghelia, am simit o emoie din cauza unei presimiri tulburi
c ndat avea s petreac ceva nfiortor. Atunci mi-au rsunat cuvintele pe care eu
nsumi le citisem adeseori cu mult pace: Simone, fiul lui Iona, M iubeti tu pe Mine
mai mult dect acetia? Pate oile Mele (Ioan 21, 15). Aceast mustrare a Domnului,
chemarea la reluarea slujirii abandonate, m-a cutremurat dintr-o dat att de puternic,
nct pn la sfritul slujbei am tremurat cu tot trupul, iar apoi toat noaptea nu am nchis
un ochi i apoi, vreme de o lun i jumtate, la fiecare aducere-aminte a acestui eveniment
neobinuit, m cutremuram cu tnguire i lacrimi.
[ntr-o alt mprejurare, Sfntul Luca povestete mai amnunit despre acest
eveniment:
Pagina 25
a ntmplat. Am mers la mnstire pentru slujb. Ieromonahul a svrit Vecernia i
Utrenia. Eu eram n altar. Ieromonahul se pregtea s citeasc Evanghelia la slujba
Utreniei. Deodat, am simit o tulburare inexplicabil care cretea din ce n ce i a ajuns la
apogeu n ceasul citirii. Dup minunea prinderii petilor, Hristos vorbete cu Petru:
Simone, fiul lui Iona, M iubeti tu pe Mine mai mult dect acetia? Pate oile Mele
(Ioan 21, 15). Cuvintele acestea ale lui Iisus le-am ascultat cu strngere de inim i cu
cutremurare adnc, ca i cnd mi s-ar fi adresat mie i nu lui Petru.
Tremuram din tot corpul, nu puteam s atept sfritul slujbei. M-am dus la
mitropolitul Serafim i i-am povestit ntmplarea. Mi-a spus c i el a avut n via
sentimente asemntoare. n urmtoarele dou-trei luni, de fiecare dat cnd mi aminteam
ceea ce trisem n vremea citirii Evangheliei, tremuram din tot corpul i lacrimile curgeau
ru din ochii mei]
Inima mea spune cele de la Tine: Cutai chipul Meu; i eu voi cuta
Chipul Tu, Doamne (Psalmi 26, 8). [n ediia romneasc a Sfintei Scripturi, aici avem:
Una am cerut de la Domnul, pe aceasta o voi cuta: s locuiesc n casa Domnului n toate
zilele vieii mele, ca s vd frumuseea Domnului i s cercetez locaul Lui (Psalmi 26,
7-8)]
Pagina 26
vorbele acestea, a intrat Duhul n mine i m-a ridicat n picioare i am ascultat pe Cel Ce-
mi vorbea (Iezechiel 2, 1-2).
i Grigorie Teologul zice: Acesta (adic Duhul Sfnt) lucra ntru nceput n
puterile ngereti i cereti, apoi ntru Prini i Prooroci, dintre care unii l vedeau sau l
cunoteau pe Dumnezeu, alii nainte-vedeau cele ce aveau s fie, cnd n mintea lor nalt
primeau astfel de vedenii de la Duhul Sfnt, prin care se fceau martori ai celor viitoare,
precum i ai celor prezente (monahii Calist i Ignatie).
Pagina 27
Dac unii socotesc c vederile, chipurile i descoperirile Proorocilor au luat
natere prin nchipuire i prin desfurare natural, acetia s tie c sunt dui departe de
la inta dreapt i de la adevr. Cci Proorocii, i nvtorii de acum ai celor sfinte, au
vzut i au prins cele ce le-au vzut i le-au prins n chipuri nu dup vreo rnduial i
desfurare natural, ci mintea fiindu-le ntiprit dumnezeiete i mai presus de fire,
printr-o putere negrit i prin harul Sfntului Duh. Cci zice Marele Vasile: Cei ce au
mintea nemprtiat i curat, primesc n ea ntipriri printr-o oarecare putere negrit i
aud n ei rsunnd oarecum cuvntul lui Dumnezeu. i iari: Proorocii vedeau prin
ntiprirea ce se svrea n mintea lor.
n acest citat din scrierile lui Calist i Ignatie, nu este vorba despre perceperea
de ctre Prooroci cu inima a revelaiilor dumnezeieti, ci despre perceperea lor cu mintea,
ns n continuare vom arta c Sfnta Scriptur atribuie inimii acele funcii care sunt
considerate de ctre tiina psihologiei ca aparinnd minii, i anume inima este numit
organ al cunoaterii supreme.
Pagina 28
i le voi da o singur inim. i duh nou voi pune n ei; scoate-voi din trupul
lor inima cea de piatr i le voi da inim de carne (Iezechiel 11, 19).
Pagina 29
C iubirea lui Dumnezeu s-a vrsat n inimile noastre (Romani 5, 5).
Cu inima se svresc cele mai nalte lucrri ale duhului omului - credina n
Dumnezeu i dragostea pentru El.
Cu inima ne rugm, i una dintre cele mai nalte forme de rugciune este
strigarea tcut a inimii ctre Dumnezeu. Astfel se ruga Ana, mama proorocului Samuil,
pentru a-i fi druit acest mare fiu.
Pe muntele Sinai, Dumnezeu i-a spus lui Moise: De ce strigi ctre Mine? -
iar el se ruga fr de cuvinte grite, nu-i mica buzele.
Pagina 30
Inima lor strig ctre Dumnezeu, spune Proorocul Ieremia (Plngerea lui
Ieremia 2, 18-19).
Acest fapt e bine exprimat de ctre Landry [probabil c este vorba de Sfntul
Landry, episcop francez de Paris, trecut la cele venice n anul 661. Este prznuit de
Biserica Ortodox n 10 iunie], n cartea sa Rugciunea: Odat, ngerul i-a spus unui
suflet nflcrat: Ce este ceea ce faci tu cu adevrat? Cutremuri palatul ceresc i acolo nu
se aud dect strigtele tale, ns acest suflet nu rostise nici un cuvnt, ci doar inima lui se
tulburase, iar aceast micare nevzut fusese ndestultoare s clatine nlimile cereti.
Inima este slaul binelui i al rului, dup cum a spus Domnul Iisus Hristos:
Pui de vipere, cum putei s grii cele bune, odat ce suntei ri? Cci din
prisosul inimii griete gura. Omul cel bun din comoara lui cea bun scoate afar cele
bune, pe cnd omul cel ru, din comoara lui cea rea scoate afar cele rele (Matei 12, 34-
35). i nc: Iar cele ce ies din gur pornesc din inim i acelea spurc pe om. Cci din
inim ies: gnduri rele, ucideri, adultere, desfrnri, furtiaguri, mrturii mincinoase,
hule (Matei 15, 18-19).
Inima este prestolul (altarul) contiinei noastre, ngerul nostru pzitor: Fiii
mei, s nu iubim cu vorba, numai din gur, ci cu fapta i cu adevrul. n aceasta vom
cunoate c suntem din adevr i n faa lui Dumnezeu vom afla odihn inimii noastre,
Fiindc, dac ne osndete inima noastr, Dumnezeu este mai mare dect inima noastr i
tie toate. (1 Ioan 3, 18-20).
Despre minunata capacitate a inimii i-a spus Proorocul Elisei slugii sale,
Ghehazi: Oare inima mea nu te-a ntovrit, cnd omul acela s-a dat jos din cru i a
Pagina 31
venit n ntmpinarea ta? (4 Regi 5, 26). Astfel, i inimile maicilor iubitoare, nencetat i
nsoesc toi fiii, ns, desigur, nu cu aceeai strvedere prooroceasc precum nsoea
inima lui Elisei pe Ghehazi.
Tot lucrul... l-a fcut cu toat tragerea sa de inim (2 Paralipomena (Cartea a doua a
Cronicilor) 31, 21).
Dup dorirea inimii lui i-ai dat lui (Psalmi 20, 2).
Pagina 32
Multe puneri la cale frmnt inima omului (Pildele lui Solomon 19, 21).
Se poate vedea cu deplin claritate din aceste texte c anume prin dorinele i
nclinaiile inimii este determinat purtarea omului, alegerea cii lui. i, dup cum vom
vedea din cele ce urmeaz, simirile i dorinele determin i orientarea gndirii noastre.
ns inima nu doar ne orienteaz gndirea. Orict de straniu le va prea tuturor celor care
consider de neschimbat nvtura psihologiei despre minte ca organ al gndirii i al
cunoaterii, anume inima, dup Sfnta Scriptur, gndete, simte i voiete. S nu se
grbeasc cititorul s nchid aceast carte, ajungnd la aceast afirmaie de neacceptat
pentru muli. i filozoful Bergson - pe care pe bun dreptate trebuie s-l considerm unul
dintre cei mai mari gnditori - i atribuie inimii un loc de frunte n procesul cunoaterii.
[Henri Bergson a fost un scriitor i filozof francez, laureat al premiului Nobel pentru
literatur n anul 1927. A trit ntre anii 1859-1941]
Gura mea va gri nelepciune i cugetul inimii mele pricepere (Psalmi 48,
3).
Pagina 33
Cuvntul lui Dumnezeu... s judece... cugetrile inimii (Evrei 4, 12).
Din rutatea lor iese nedreptatea i cugetele inimii lor ies la iveal (Psalmi
72, 7).
Pagina 34
S ne oprim la citatul din urm. Cum intr aceste gnduri n inima voastr?
De unde intr? Dac intr n inim nseamn c nu iau natere n aceasta. Desigur,
Scriptura nu tgduiete faptele fiziologice adeverite i nu neag rolul creierului n
procesul de gndire i nu doar n cel de gndire, ci i n toate procesele psihice.
n cuvintele citate mai sus, ale monahilor Calist i Ignatie, episcopii Vasile cel
Mare i Grigorie Teologul explic proorociile i vedeniile prin nrurirea (influena) haric
a Duhului Sfnt asupra minii proorocilor, procesele de gndire avnd loc n creier. Da,
desigur, ns gndirea nu se limiteaz doar la activitatea scoarei cerebrale i nu se
isprvete cu aceasta. Noi cunoatem c n creier exist centrii motori i senzitivi, centrii
respiratori i vasomotori, centrii termici, precum i alii, ns nu se regsete printre
acetia centrul afectivitii. Nimeni nu tie unde este centrul bucuriei i al tristeii, al
mniei i al fricii, al tririi religioase i estetice. Dei de la toate organele de sim i, n
general, de la toate organele corpului sunt ndreptate ctre creier fibre nervoase care se
termin n celulele din centrii senzitivi, ele ns sunt doar purttoare ale senzaiilor vizuale
i auditive, olfactive i gustative, tactile, termice, locomotoare .a. i acestea sunt doar
senzaii. Iar a nu face diferen ntre senzaii i triri [simiri] nseamn a face o grav
eroare psihologic.
Noi nu tim n ce chip sunt transmise ctre inim gndurile care iau natere n
creier, ns gndurile, ca acte pur psihologice, spre deosebire de senzaii, ca acte
Pagina 35
fiziologice, nu au nevoie de transmitere anatomic. Nu au nevoie de astfel de ci nici
tririle [simirile], care se nasc n inim n funcie de unele sau altele din gnduri i care n
mare parte contribuie la formarea acestora [adic a gndurilor].
Dac putem vorbi despre cugetele inimii, despre aceea c inima servete drept
centru i loca al nelepciunii, atunci nseamn c n inim nu doar se mplinesc - simitor
i cu voin - gndurile nscute n creier i nu doar sunt percepute influenele duhovniceti
exogene transmise ctre creier, ci n inim aceste percepii nasc, de asemenea, gnduri,
cugete, tot aa cum percepiile senzoriale servesc drept impulsuri i material pentru
activitatea de gndire a creierului.
Pagina 36
insuflrile Duhului Sfnt de buntate i de adevr, ci are aplecare pentru primirea duhului
rutii, al minciunii i al mndriei, atunci nebunia se nate i locuiete ntru ea.
Pagina 37
minii i Pascal adaug: Inima l simte pe Dumnezeu, nu mintea.
Numai creierul este socotit organ al minii i al voinei, iar mduva spinrii
este considerat doar un sistem de ci de transmitere i organ de activitate reflex i
trofic. ns dac unei broate decapitate i se aplic o excitaie cutanat, ea manifest
activitate raional, ndreptat n sensul ndeprtrii agentului excitant, iar la continuarea
excitaiei ncepe s alerge i se ascunde la fel ca o broasc nedecapitat. n rzboaiele
furnicilor, care nu au creier, se observ foarte clar intenionalitatea i prin urmare i
raiunea, care nu se deosebete prin nimic de cea uman. Este foarte evident faptul c nu
doar creierul, ci i ganglionii insectelor, mduva spinrii i sistemul nervos simpatic al
vertebratelor servesc drept organe ale voinei.
Pagina 38
ideile de baz ale minunatei i profundei filozofii de via a lui Bergson. Voi spune doar
c el a trasat o cale absolut nou ctre cunoaterea vieii i, cu o uimitoare adncime de
gnd, a descoperit absoluta incapacitate a intelectualismului de a cuprinde aceast
filozofie.
Pagina 39
Deja, prin nsi structura sa, creierul dovedete c funcia lui este s
transforme o excitaie exogen ntr-o reacie de rspuns. Fibrele nervoase aferente, care
aduc semnalul de excitaie, se termin n celulele scoarei cerebrale, n zona senzorial, iar
acestea sunt conectate prin alte fibre cu zonele motorii, crora li se transmite excitaia. n
cazul multitudinii de conexiuni, creierul are o infinitate de posibiliti de a modifica
reaciile de rspuns la excitaia exterioar i acioneaz ca i un comutator.
[Ivan Petrovici Pavlov a fost un fiziolog, psiholog i medic rus, cruia i-a fost
acordat premiul Nobel pentru medicin n anul 1904. A trit ntre anii 1849-1936. Privitor
la I.P. Pavlov, medicul chirurg N.A. Ovcinikov povestete un lucru ce s-a petrecut atunci
cnd a mers s-l ntlneasc pe Sfntul Luca:
Pagina 40
i am sunat la u. Am fost surprins cnd m-au anunat c n ziua aceea nu-l voi putea
vedea pe Arhiepiscopul Luca, ntruct era foarte ocupat. Am insistat, spunndu-mi
numele, calitatea de medic i scopul vizitei, spernd c voi fi primit. Monahul care l
slujea pe Arhiepiscop s-a dus a doua oar i mi-a transmis c voi fi primit n ziua
urmtoare, la ora zece dimineaa. ntr-adevr, n ziua urmtoare, exact la ora zece, am
intrat n biroul lui. Am constatat c Arhiepiscopul, n toat noaptea trecut, fcuse
rugciuni pentru odihna sufletului academicianului Ivan Petrovici Pavlov.
Pentru fundamentarea celor spuse, trebuie s pun nainte cteva citate din
cartea lui Pavlov - Experiena de douzeci de ani a studiului obiectiv al activitii
nervoase superioare ale animalelor -, ns mai nti de toate trebuie s explicm ce sunt
astfel de reflexe condiionate i ce numete Pavlov analizatori.
Pagina 41
sau dobndite). Astfel, spre exemplu, dac pentru o anumit perioad de timp, pn s i se
dea mncare cinelui, acesta va primi n cadrul unor experimente una i aceeai excitaie
condiionat sub form de sunet de o anumit amplitudine sau semnal luminos sau
atingere a pielii, atunci aceast excitaie condiionat va aciona deopotriv cu imaginea
ori mirosul crnii (excitant necondiionat): la semnalul condiionat, cinele imediat va
ncepe s secrete saliv i va manifesta obinuita excitaie motorie ca atunci cnd vede
hrana. Semnalul condiionat a dus la formarea unui nou reflex, provizoriu, condiionat.
Pagina 42
ale centrilor efectori.
Ariile motorii ale emisferelor cerebrale sunt arii receptoare - sau, altfel spus,
sfera principal - iar rspunsul motor la excitaia scoarei este n esen un rspuns reflex.
Prin aceasta se definete unitatea ntregii scoare cerebrale a emisferelor. Astfel, scoara
constituie doar un aparat receptor, care analizeaz multilateral i sintetizeaz excitaiile
aferente, care doar prin intermedierea fibrelor descendente conexe ajung la organele
efectoare.
Pagina 43
nervoase.
Dac la cine se pot obine doar reflexe condiionate secundare, pe baza celor
primare, la maimue numrul lor este mult mai mare, iar la om este posibil cu certitudine
suprapunerea unor reflexe dobndite peste altele, precedente lor, prin aceasta ele
continund nencetat s creasc n complexitate pe parcursul vieii umane prin realizarea
noilor conexiuni nervoase cerebrale ce dau posibilitatea perfecionrii activitii cerebrale
i lrgirea volumului de cunoatere. Aceast activitate a creierului - una dintre cele mai
complexe - presupune doar reflexele, iar aceast nou fiziologie a creierului, dup cum
credem, trebuie s ia locul nvturii psihologice despre asocieri.
Dar oare nu acelai lucru l zicea i Bergson: Creierul nu este altceva dect
un lucru asemntor unei centrale telefonice: rolul lui se reduce la transmiterea
informaiei sau la prelucrarea ei. El nu va aduga nimic la cele primite?
Pagina 44
acesta nu trebuie cutat n nucleii cenuii ai trunchiului cerebral care, dup cum parial
este cunoscut, au funcii exclusiv fiziologice. Scoara cerebral analizeaz senzaiile i nu
tririle [simirile].
Acelai lucru pot s-l afirm despre un alt bolnav, operat pentru un chist
meningeal uria. La deschiderea cranial larg am constat cu uimire faptul c craniul era
lipsit de coninut cerebral n jumtatea sa dreapt, iar emisfera dreapt era retractat, astfel
nct era cu neputin a-i distinge elementele.
Pagina 45
3. Creierul si duhul. Duhul n natur.
Aadar, ce tim noi despre duh? Din Sfnta Scriptur i din cteva dintre
manifestrile duhului n natur i n om tim suficient de multe.
Pagina 46
ctre Moscova. El a fcut nchinciune Sfintei Treimi i a spus: Pace ie, frate ntru
Domnul. Iat c eu i-am rspuns. Civa dintre frai s-au grbit ctre acel loc i l-au
ajuns din urm pe Episcopul tefan. Acesta a adeverit cele spuse de Cuviosul Serghie.
Pagina 47
activitii sale, n anul 1913 i s-a decernat Premiul Nobel pentru medicin i fiziologie. A
trit ntre anii 1850-1935] (Tratat de metapsihologie - lucrarea Trait de Mtapsychique
a fost publicat la Paris n anul 1922), mare fiziolog i naturalist, unul dintre
metapsihologii remarcabili, metapsihologia fiind o tiin nou care a luat natere la
sfritul veacului trecut [al 19-lea], elaborat de savani vestii din diferite ri.
Metapsihologia i-a stabilit drept scop s studieze, cu ajutorul tuturor mijloacele cercetrii
tiinifice, multitudinea fenomenelor psihice nenelese i tainice, respinse de ctre
psihologia oficial drept superstiii sau poveti.
n cartea lui Richet sunt relatate foarte multe fapte de acest fel, unul mai
uimitor ca altul. El le analizeaz cu o mare rigoare tiinific i ajunge la o astfel de
concluzie: n univers exist vibraii (puteri) care trezesc sensibilitatea noastr i
condiioneaz o adevrat cunoatere a realitii, pe care n mod normal simurile noastre
nu ne-o pot da. Aceste puteri noi i stranii trebuie s prilejuiasc o revoluie n psihologie,
s o reconstituie din temelie.
Pagina 48
Gndul este energie emanat spre exterior. El are proprieti fizice i psihice
i l putem numi energie psihofizic. Aceast energie, nscut n creier, se rspndete
spre extremitile trupului. Se transmite cu dificultate prin aer i mai uor prin conductori
metalici. E posibil ca ea s nu fie exclusiv specific gndului uman; probabil c toate
lucrurile eman o anumit energie vibrant, deoarece subiecii senzitivi percep nu doar
ceea ce spune experimentatorul, ci recunosc i obiecte care nu gndesc.
Pagina 49
cele comunicate de Richet?
Pagina 50
moarte? Cadavrul era ntr-o vgun adnc, cu capul n jos, iar n ap era att de
ntuneric, nct nu vedeam nimic.
Ultimele dou exemple fac parte din domeniul strvederii, pe care Richet o
numete cu un termen nou - criptostezie. Aceast denumire este potrivit i pentru faptele
neobinuite pomenite n continuare:
Pagina 51
viziteaz laboratorul meu.
Acest val poate nltura toate obstacolele. Oare aceast emoie a gloatei nu
poate fi comparat cu transmiterea gndului n cadrul unui experiment? (Richet). Avntul
plin de abnegaie al unui soldat curajos poate s atrag dup sine ntreaga armat. Acest
val puternic de curaj i vitejie, revrsat dintr-o inim nflcrat, aprinde sute de inimi n
jur, care l percep aa precum o anten percepe undele radio. Cum altfel putem numi
puterea atoatebiruitoare care ntea [pricinuia] n Evul Mediu ntregi epidemii psihice - ce
n chip neraional i nestvilit antrenau sute de mii de oameni n cruciade - dect mreaa
energie spiritual!
Pagina 52
Vrsa-voi Duhul Meu peste tot trupul (Ioil 3, 1).
Dumnezeu este Duh. Dumnezeu este dragoste i revrsarea Duhului Lui este
revrsarea dragostei peste tot ce este viu. Iubirea furete. Prin nemrginita revrsare -
atoateziditoare i atoatecuprinztoare - de energie duhovniceasc a dragostei lui
Dumnezeu, a fost creat universul. El (universul) a fost zidit din nimic -din nimic
deoarece nu a existat o ... [materie] primordial. [probabil se refer la cuvntul materie -
acest cuvnt lipsete n original (nota ediiei ruse)]
Pagina 53
Solomon 12, 1).
Dac ar lua napoi la Sine Duhul Su i suflarea Sa, toate fpturile ar pieri
deodat i omul s-ar ntoarce n rn (Iov 34, 14-15).
n mna Lui, El ine viaa a tot ce triete i suflarea ntregii omeniri (Iov
12, 10).
i muli psalmi, i cntarea lui Anania, Azaria i Misail sunt pline de duhul
hilozoismului [Hilozoismul este o concepie filozofic potrivit creia ntreaga materie este
socotit vie, nsufleit, avnd capacitatea de a simi i de a gndi].
n toate aceste texte ale Sfintei Scripturi, se vdete cu foarte mare limpezime
ideea despre lucrarea i vierea [viaa] tuturor i a toate ntru Duhul lui Dumnezeu. Nu
putem vorbi despre o natur moart. Nu sunt limite clare ntre natura organic i cea
anorganic. Acesta este punctul de vedere al tiinelor moderne.
Despre aceasta mrturisesc clar filozofa lui Fichte [Johann Gottlieb Fichte a
fost un filozof german care a trit ntre anii 1762-1814] i a lui Lotz [Johannes Lotz a fost
un filozof german care a trit ntre anii 1903-1992] i cugetarea profund a lui Leibniz
Pagina 54
[Gottfried Leibniz a fost un filozof i matematician german, fiind unul dintre cei mai
importani filozofi ai vremii sale. A trit ntre anii 1646-1716].
Iat cuvintele celui din urm, care sunt n concordan cu textele Sfintei
Scripturi:
Pagina 55
Dac este att de evident c micarea constituie esena i legea fundamental
a vieii, atunci este cu neputin ca aceast lege universal s nu guverneze i viaa
duhului.
Legea fundamental a micrii pentru ntreaga fire terge hotarul dintre viu i
neviu. Micarea constituie esena materiei. i dac este necesar s admitem c, n
organismele vii, micarea - care st la baza fenomenelor lor psihice - se produce i se
determin de ctre duhul vieii, de ctre energia duhului, atunci trebuie s admitem c i
lumea anorganic trebuie socotit ca i svrire a aceluiai duh.
Pagina 56
ci gndirea lui Dumnezeu Fctorul are ntietate. Noi trim aceast lume nu numai prin
prisma cunoaterii experimentale, ci o privim i ntr-alt chip, n Duh (Evrei 11, 1-3) -
[Arhimandritul Sofronie, Vom vedea pe Dumnezeu precum este, Editura Sophia,
Bucureti, 2005, pag. 373]]
Bolometrul, care are partea principal constituit dintr-un fir de platin, este
att de sensibil nct reacioneaz la aciunea unui fascicul slab de lumin care este
capabil s ridice temperatura doar cu a suta milioana parte dintr-un grad. Stelle a
demonstrat c este suficient s te atingi de un fir metalic pentru ca n acesta s
apar curent electric. Este cunoscut c undele hertziene acioneaz asupra metalelor la
distane de sute de kilometri, determinnd apariia n acestea a oscilaiilor electrice. n
baza acestui fenomen a fost construit telegraful fr fir. Prin experiene ingenioase, Stelle
a demonstrat c metalelor le este proprie oboseala - iar dup repaus aceast
oboseal trece - i c asupra lor acioneaz iritant i oprimant substanele toxice.
Pagina 57
sa este analog hormonilor sexuali, care au efect de grbire a creterii somatice i a
maturizrii sexuale la fetuii de animale. Dar noi cunoatem c, n organismele vii,
fermenii servesc n special n procesul digestiei. Am putea fi atunci ndreptii s
presupunem c fermenii minerali sunt necesari pentru hrnirea mineralelor - desigur, nu
la fel ca ntr-un organism -, care ns se realizeaz ntr-o form necunoscut?
Pagina 58
Acest lucru este extrem de evident n formele trupului omenesc. Este adevrat
c acestea nu corespund ntotdeauna cu profilul duhovnicesc al omului. Nu doar ochii sunt
oglinda sufletului, ci toate formele trupului i micrile sunt n coresponden cu sufletul
i cu duhul su, precum e nfiat omul viclean de ctre Solomon (Pildele lui Solomon
6, 12-14) [Omul de nimic, omul necinstit i viclean umbl cu minciuna pe buze. Face cu
ochiul, d din picioare, face semne cu degetele. n inima lui e vicleug, pururea se
gndete la ru i seamn glceav (Pildele lui Solomon 6, 12-14)].
Pagina 59
ale brutalitii, cruzimii respingtoare i rutii. Aceste forme nnscute [congenitale]
devin tot mai vdite n viaa postembrionar pe msura dezvoltrii duhului ntr-o direcie
sau alta.
Pagina 60
energiei duhovniceti?
Pagina 61
4. Duhul plantelor i al animalelor
Cine tie dac duhul omului se urc n sus i duhul dobitocului se coboar n
jos, ctre pmnt? (Ecclesiastul 3, 21).
i Domnul Dumnezeu, Care fcuse din pmnt toate fiarele cmpului i toate
psrile cerului, le-a adus la Adam, ca s vad cum le va numi; aa ca toate fiinele vii s
se numeasc precum le va numi Adam (Facerea 2, 19).
Pentru c viaa a tot trupul este n snge... de aceea am zis fiilor lui Israil: S
nu mncai sngele nici unui trup (Leviticul 17, 11, 14).
Pagina 62
altfel dect europenii. Ei recunosc nsufleirea plantelor.
Pagina 63
nu mai rezist propriei sale greuti, cade pe pmnt i ncepe s se trasc, n cutarea
unui nou suport pentru crare. ns i n acest caz se conduce dup principiul
selectivitii, cci planta nu se va nfur n jurul suporturilor anorganice sau organice
moarte, ci ntotdeauna n jurul plantelor vii, de care se ncolcete cu aviditate (lcomie),
cci rdcinile sale aflate n pmnt vor muri repede i ea se va lipsi de hran, pe care mai
trziu o va absorbi prin papile din planta pe care se car.
Pagina 64
mare), stelele de mare i viermii, i ar fi ciudat s recunoatem nsufleirea acestor forme
inferioare de via animal, dar cu toate acestea s nu recunoatem nsufleirea formelor
vegetale superioare sau chiar grandios organizate.
John Franklin (John Franklin a fost un explorator britanic care a trit ntre anii
1786-1847), n prima sa cltorie pe rmul nord-american al Oceanului ngheat de Nord,
vedea cum petii, care ngheau imediat ce erau scoi din ap, se transformau ntr-o mas
congelat, nct puteau fi tiai buci cu toporul, organele interne fiind i ele ngheate.
Cu toate acestea, cnd aceti peti erau dezgheai lng foc - fr s fi fost rnii sau tiai
anterior -, unii dintre ei nviau. Aceste exemple ne indic faptul c, dei n organism a
disprut orice semn de via, totui, n condiii favorabile, capacitatea ca n el s nceap o
nou activitate vital se poate pstra, n cazul n care nu au avut loc astfel de schimbri
Pagina 65
anatomice i fiziologice care s fac imposibil recuperarea funciilor vitale. Este
cunoscut c grul, meiul i mutarul gsite n sarcofagele mumiilor egiptene - care au o
vechime de 3000 de ani -, dac nu au fost supuse aciunilor duntoare, n care s fi fost
posibile procese fermentative ce le-ar fi putut afecta, pot da roade bune dac sunt plasate
n condiii favorabile de umiditate i cldur.
Pagina 66
plantelor, ne ndreptesc s fim de acord cu Eduard Hartmann (Eduard von Hartmann a
fost un filozof german care a trit ntre anii 1842-1906), cnd acesta afirm c plantele
posed imaginaie [reprezentare] i voin incontiente. Leibniz atribuie monadelor
(organism unicelular, simplu, microscopic) o imaginaie i o tendin difuz. Iar planta
este o monad.
Fpturile vii sunt de patru feluri: unele dintre acestea sunt nemuritoare i au
duh - precum sunt ngerii, altele au via, duh i suflare [suflet] - precum sunt oamenii,
altele au numai duh i suflare [suflet], ca animalele, iar altele au doar via - precum
plantele. Viaa n plante dinuiete i fr duh, fr suflet, fr minte i fr nemurire; ns
celelalte, fr via, nu pot s fie. Orice suflet omenesc este pururi mictor (Filocalia
ruseasc, vol. 1, pag. 93).
Stihul acesta l-am scris pentru cei mai simpli spre dreapt tiin, pentru c
unii au avut ndrzneala s spun, cu necredin, c ierburile i legumele ar fi nsufleite.
Le spun acestora:
Ierburile au viaa firii, suflet ns n-au. Iar omul se numete animal raional
Pagina 67
pentru c are minte i este capabil de tiin. Celelalte dobitoace pmnteti i din aer au
glas n ele fiindc au duh (pneuma) i suflet. i toate cele care cresc i scad sunt
vieuitoare, fiindc vieuiesc i cresc, dar pentru aceea nu au i suflet. Iar deosebirile
vieuitoarelor sunt patru: unele sunt nemuritoare i nsufleite, ca ngerii, altele au minte,
suflet i duh, ca oamenii, altele au numai duh i suflet, ca dobitoacele, iar altele numai
via, ca ierburile. n ierburi dinuiete viaa fr suflet, fr duh i fr minte. Iar toate
celelalte, fr via, nu pot s fie. i tot sufletul omenesc este ntr-o micare necontenit
de la un loc la altul (Filocalia romneasc, vol. 1, nvturi despre viaa moral, cap
166)]
Sfntul Antonie cel Mare, vorbind despre duhul animalelor, desigur c avea n
vedere animalele superioare i nu pe cele asemenea gastropodelor, molutelor, bureilor,
ori pe cele asemenea infuzorilor, despre a cror existen sau apartenen la lumea animal
nici nu putea s aib nchipuire. Desigur, aceste forme inferioare de via animal nu se
situeaz mai presus dect plantele n ce privete nsufleirea lor, ci chiar mai jos dect
acestea, i al lor este doar duhul vieii, dimpreun cu toate animalele.
Pagina 68
5. Sufletul animalelor i al omului
Pagina 69
atunci am putea vedea la un om, care gndete contient, cum pe suprafaa emisferelor lui
cerebrale se deplaseaz n permanen o pat luminoas care i schimb nencetat forma
i dimensiunile, cu contururi neregulate, nconjurat n restul suprafeei emisferelor
cerebrale de o umbr mai mult sau mai puin intens.
Actele contiinei noastre nu sunt izolate. Gndul este nsoit mereu de trire
[simire]; trirea i voina - de ctre gnd; iar trirea - de aciuni volitive, actele voinei
fiind ntotdeauna legate de trire i de gnduri, complexul acestor acte desfurate
concomitent determinnd starea contiinei. Aceste stri ale contiinei se schimb n
permanen, cci actele contiinei sunt n continu micare.
Pagina 70
Prin bogia, diversitatea i profunzimea actelor i a strilor contiinei se
contureaz volumul contiinei care, de asemenea, se modific n permanen, de obicei n
sensul sporirii sale. La actele i la strile contiinei particip permanent duhul nostru,
determinndu-le i orientndu-le. La rndul su, duhul sporete i se modific n funcie
de activitatea contiinei noastre, de actele i de strile ei n parte.
La om, sufletul este mult mai nalt n esena lui, cci duhul care particip la
lucrarea sa este de necomparat cu duhul animalelor. El se poate nvrednici de darurile cele
mai nalte ale Duhului Sfnt, pe care Sfntul Prooroc Isaia (11, 2-3) le numete duhul
temerii de Dumnezeu, duhul cunotinei, duhul sfatului i al triei, duhul luminrii, duhul
nelegerii, duhul nelepciunii, Duhul Domnului sau darul bunei-credine i al desvritei
luminri.
Duhul i sufletul omului sunt unite n chip nedesprit, n timpul vieii, ntr-o
singur alctuire; ns la oameni pot fi vzute felurite msuri [trepte] de nduhovnicire.
Sunt oameni duhovniceti, dup cuvntul Apostolului Pavel (1 Corinteni 2, 13-
15). Aa cum am citat pe Sfntului Antonie cel Mare mai sus, sunt oameni-dobitoace,
oameni-iarb i oameni-ngeri. Cei dinti nu se deosebesc prea mult de dobitoace, cci
Pagina 71
nduhovnicirea lor este extrem de sczut, iar cei din urm se aseamn duhurilor celor
fr de trup, care nu au nici suflet, nici trup.
Sunt nemuritoare acele elemente ale contiinei care sunt legate de viaa
duhului. Nemuritor este duhul, care, dup cum vom arta n continuare, poate exista fr
legtura cu sufletul i cu trupul. Materialitii neag nemurirea sufletului tocmai pentru c
nu vor nicidecum s cunoasc ceva despre duh. Iar despre nemurirea contiinei, neleas
strict fiziologic, noi nici nu vorbim.
Pagina 72
comun, nseamn pur i simplu orice om:
Pinea lor pentru sufletul lor (Osea 9, 4). [n ediia romneasc a Sfintei
Scripturi avem: Ca o pine de jale este pinea lor (Osea 9, 4)]
Dar iat cteva versete n care este evident c se vorbete despre ceea ce poate
fi numit suflet animal:
Pagina 73
50, 19).
Prada voi mpri i-mi voi stura sufletul de rzbunare (Ieirea 15, 9).
Sufletul celui lene poftete, ns n zadar. Numai sufletul celor silitori este
ndestulat (Pildele lui Solomon 13, 4).
Sufletul stul calc mierea n picioare (Pildele lui Solomon 27, 7).
Sufletul lor va fi ca o grdin bine udat (Ieremia 31, 12) (aici este vorba
despre buntile pmnteti).
Sufletul lui e dezgustat de cele mai bune bucate (Iov 33, 20).
Tot ce dorete sufletul tu, voi face pentru tine (1 Regi 20, 4).
Pagina 74
despre prsirea trupului de ctre duh, iar nu de ctre suflet.
Cine tie dac duhul omului se urc n sus i duhul dobitocului se coboar n
jos, ctre pmnt? (Ecclesiastul 3, 21).
i duhul ei (al fiicei lui Iair) s-a ntors i a nviat ndat (Luca 8, 55).
Printe, n minile Tale ncredinez duhul Meu. i acestea zicnd, i-a dat
duhul (Luca 23, 46).
Iei-va duhul lor i se vor ntoarce n pmnt. n ziua aceea vor pieri toate
gndurile lor (Psalmi 145, 4).
Pagina 75
prerii noastre, anume c sunt muritoare acele elemente ale activitii sufletului care sunt
legate de viaa trupului: simurile i procesele de gndire, strns legate de activitatea
creierului.
n ziua aceea vor pieri toate gndurile lor, adic va nceta activitatea
contiinei, pentru care sunt necesare toate percepiile creierului viu. Iei-va nu sufletul,
ci duhul i se va ntoarce la Dumnezeu, adic n venicie (Psalmi 145, 4). Trupul se va
ntoarce n pmnt, ceea ce a i fost, iar duhul se va ntoarce la Dumnezeu, Care l-a dat
(Ecclesiastul 12, 7).
n acest sens trebuie nelese i acele versete n care este vorba despre sufletul
Domnului nostru Iisus Hristos:
i fiindc i-a dat sufletul ca jertf pentru pcat... (Isaia 53, 10).
Pagina 76
C n-a fost lsat n iad sufletul Lui (Faptele apostolilor 2, 31).
Cci sufletul Meu prinsese scrb de ei i sufletul lor nu M mai putea suferi
pe Mine (Zaharia 11, 8).
i sufletul Lui n-a ngduit suferinele lui Israil (Judectori 10, 16). [n
varianta romneasc este trecut astfel: i S-a ndurat Domnul de suferinele lui Israel]
Iar pe cel ce iubete nedreptatea, l urte sufletul Meu (Psalmi 10, 5).
Mai sus am vorbit despre contiina de sine. Cum trebuie neleas? Contiina
Pagina 77
personalitii se structureaz la om din senzaiile organice, percepute de la trup, din
percepiile primite de la organele lui de sim, din tot cumulul de amintiri, din nelegerea
duhului su, din caracter i dispoziii.
Unde se constituie din aceste elemente contiina de sine, care este subiectul
su? Nu este mintea - aa cum n mod obinuit o neleg unii -, ci duhul. Cci mintea este
doar parte a duhului i nu ntreg duhul, iar partea nu poate cuprinde ntregul. Aceasta este
o concluzie important, la care vom face referire mai trziu, cnd vom vorbi despre
nemurire. i acest lucru nu e nentemeiat, ci se bazeaz pe cuvintele Apostolului Pavel:
Cci cine dintre oameni tie cele ale omului, dect duhul omului, care este n el? Aa i
cele ale lui Dumnezeu, nimeni nu le-a cunoscut, dect Duhul lui Dumnezeu (1 Corinteni
2, 11).
Cel ce seamn n trupul su nsui, din trup va secera stricciune; iar cel ce
seamn n Duhul, din Duh va secera via venic (Galateni 6, 8).
Dar nu este nti cel duhovnicesc, ci cel firesc, apoi cel duhovnicesc (1
Pagina 78
Corinteni 15, 46).
Dar duhul din om i suflarea Celui Atotputernic dau priceperea (Iov 32, 8).
Cci duhul este osrduitor, dar trupul e neputincios (Matei 26, 41).
Aici este cuprins ideea legturii strnse dintre inim i duh, care ntrete
ceea ce am afirmat despre rolul primordial al inimii pentru contiin.
Pagina 79
omenesc, poate fi numai un dar al Duhului Sfnt. Despre aceasta, mrturisete foarte
limpede Revelaia:
V voi da inim nou i duh nou v voi da; voi lua din trupul vostru inima
cea de piatr i v voi da inim de carne. Pune-voi nuntrul vostru Duhul Meu i voi face
s umblai dup legile Mele i s pzii i s urmai rnduielile mele (Iezechiel 36, 26-
27).
Dac cineva nu are Duhul lui Hristos, acela nu este al Lui (Romani 8, 9).
Pagina 80
Pogorrea Duhului Sfnt asupra Apostolilor a dovedit n mod real adevrul
afirmat n aceste versete - duhul omenesc i are nceputul [obria] n Duhul lui
Dumnezeu.
Toi cei care cunosc Sfnta Scriptur tiu ct de numeroase sunt, att n
Vechiul, ct i n Noul Testament, textele despre diavol i duhurile necurate i despre
reaua [nefasta] lor influen asupra duhului omenesc. Iar Sfntul Apostol Ioan Teologul, n
cea dinti Epistol a sa (1 Ioan 4, 18), vorbete fi despre duhul lui Antihrist. Influena
acestui duh - potrivnic Duhului lui Dumnezeu - asupra inimii omeneti este imens.
Mndria este antiteza smereniei, rutatea i ura sunt antiteza iubirii, hula de
Dumnezeu este antiteza iubirii ctre Dumnezeu, iubirea de sine i iubirea de avuie sunt
antiteza iubirii de oameni. Negativul [rul] se ivete n clipa pierderii pozitivului [binelui]
i se dezvolt nencetat. Bezna se nate prin pierderea luminii, frigul - prin pierderea
cldurii, mpietrirea i nepenirea - prin pierderea micrii. Duhul Satanei s-a nscut din
pierderea iubirii fa de Dumnezeu.
Pagina 81
mireasm a vieii spre via. i pentru acestea, cine e destoinic (vrednic)? (2 Corinteni
2, 16).
Duhul sufl unde voiete i tu auzi glasul lui, dar nu tii de unde vine, nici
ncotro se duce (Ioan 3, 8).
Cuvintele pe care vi le-am spus sunt duh i sunt via (Ioan 6, 63).
i cum mi-a zis Acela vorbele acestea, a intrat Duhul n mine i m-a ridicat n
picioare, i am ascultat pe Cel Ce-mi vorbea (Iezechiel 2, 2).
n sufletul omului, duhul a intrat din afar. Acelai lucru l spun i Apostolii:
Pavel a fost silit de Duhul s mrturiseasc iudeilor (Faptele apostolilor
18, 5).
Iar acum iat c fiind eu legat cu Duhul, merg la Ierusalim (Faptele
apostolilor 20, 22). [n ediia romneasc a Sfintei Scripturi, n loc de fiind eu legat cu
Duhul avem fiind eu mnat de Duhul]
Pagina 82
Duhul lui Ilie s-a odihnit peste Elisei (4 Regi 2, 15).
i voi lua din duhul care este peste tine i voi pune peste ei (Numerii
11, 17).
Acestea, asemenea oamenilor, prin fire sunt purttoare ale unui anume duh.
Animale de aceeai specie pot fi curajoase ori temtoare, rutcioase sau posomorte,
blnde i vesele. Lor nu le sunt proprii formele superioare de nduhovnicire ca
religiozitatea, simul moral, cugetarea filozofic i tiinific sau percepia rafinat
artistic i muzical. ns, dragostea i muguri ai altruismului (generozitatea) i, de
asemenea, un sim estetic le sunt caracteristice i animalelor.
Lor nu le este proprie forma cea mai nalt a dragostei, cea dumnezeiasc, ci
doar iubirea familial; ns, ntru aceast dragoste, lebedele i gugutiucii probabil c i
ntrec i pe oameni. Sunt cunoscute la perechile de lebede cazuri de suicid atunci cnd
unul dintre parteneri a murit; lebda rmas n via se nal sus de tot, i adun aripile i
cade la pmnt, ca un bolovan.
Pagina 83
6. Duhul nu este legat necondiionat de suflet i trup
Dar putem oare afirma c, prin aceste date fiziologice certe, este justificat
ndestultor concepia materialist despre ntregul psihic? Nicidecum! Deoarece aceeai
fiziologie, i n special marile descoperiri ale lui I.P. Pavlov i ale colii sale, au relevat c
sistemul nervos central conduce toate procesele somatice, determin i coordoneaz
funcionarea tuturor organelor, creterea lor i starea trofic, influeneaz foarte puternic
desfurarea proceselor fiziologice. Dar sistemul nervos este organul psihicului iar, dup
concepia materialismului vulgar, chiar i gndul i simul sunt considerate drept produse
ale creierului. Aceast concepie grosolan a fost abandonat de mult, iar materialitii
contemporani atribuie creierului funciile psihice.
Pagina 84
Dar dac este aa, atunci, pe lng funciile inferioare, aici ar trebui incluse i
cele superioare, care guverneaz asupra tuturor celorlalte, dar care, de asemenea, sunt
indisolubil legate de acestea, aa cum funcia contractilitii este de nedesprit de esutul
muscular. De aceea, noi suntem ndreptii s considerm toate influenele sistemului
nervos central, asupra organelor i a esuturilor, drept aciuni psihice. i dac este
nendoielnic c procesele somatice determin n mare parte evoluia proceselor psihice,
atunci tot la fel de sigur este i faptul c trebuie s recunoatem influena psihicului asupra
tuturor proceselor somatice din organism.
Nu mai puin minunat este i alt caz. n anul 1897, n timpul unui accident
Pagina 85
feroviar, muncitorul Gargame a suferit o fractur la coloana vertebral, urmat de
paralizia picioarelor i de atrofierea muchilor, precum i de un nceput de cangren.
Sosind la Lourdes, Gargame s-a vindecat aproape instantaneu: intrnd n grot, el a putut
s fac civa pai mai nesiguri. A doua zi i s-au vindecat plgile supurnde ale piciorului.
El a putut s mearg fr a se folosi de crje, nemaicutnd la atrofierea muchilor. Dup
trei sptmni, a adugat 10 kilograme n greutate i a putut rencepe s lucreze la vechiul
su loc de munc.
Pagina 86
orientnd i determinnd procesul creterii, ci el nsui poate lua aceste forme - [adic] s
se materializeze.
Richet primea mulaje ale acestor mini fluide. Spiritul cufunda minile n
parafin topit la 43 C, iar cnd mna era scoas din parafin, rmnea forma ei, ns
mna disprea. n form se turna ghips i apoi se nltura parafina. n fotografiile acestor
Pagina 87
mulaje n ghips se pot vedea cele mai mici detalii ale pielii, precum i venele. Spre
evitarea oricror suspiciuni n ce privete substituirea mulajului de ctre medium, fr
tirea acestuia, n parafin a fost adugat colesterol, care se coloreaz n violet n prezena
acidului sulfuric, iar un fragment detaat s-a colorat ntr-adevr astfel. Minile i
picioarele mediumului erau puternic fixate pe parcursul ntregii durate a experimentului.
Pentru toi aceia care socotesc drept adevr Sfnta Scriptur, nu pot exista
ndoieli asupra posibilitii materializrii duhului, cci acetia cunosc c vrjitoarea din
Endor a chemat, la rugmintea mpratului Saul, duhul Proorocului Samuel. I-a zis
regele: Nu te teme. Spune-mi ce vezi? i rspunznd, femeia a zis: Vd parc un
dumnezeu, ieind din pmnt. Ce nfiare are? a ntrebat-o regele. Ea a rspuns:
Iese din pmnt un brbat foarte btrn, mbrcat cu o hain lung. Atunci a cunoscut
Saul c acela este Samuel i a czut cu faa la pmnt i s-a nchinat. Zis-a Samuel ctre
Saul: Pentru ce m tulburi ca s ies? (1 Regi 28, 13-15).
Oare sunt cu putin cuvinte dearte n gura marelui Prooroc Isaia? Iar el a
spus: i vor merge ei s ntrebe pe idoli i pe vrjitori, pe cei ce cheam morii i pe
ghicitori (Isaia 19, 3). Prin ce altceva dac nu prin materializarea duhului se poate
explica artarea lui Ilie i a lui Moise alturi de Domnul Iisus Hristos la Schimbarea Sa la
Fa pe muntele Taborului? Sau artarea ngerilor n chip omenesc? ngerul, care s-a artat
lui Ghedeon sau lui Manoe i soiei sale, a disprut n fumul crnii i al mncrii ce ardea,
tot aa cum dispar duhurile materializate, invocate de ctre spirite (adic n edinele de
Pagina 88
spiritism) (Judectori 6, 19-22; 13, 20).
2. Panci, care locuia n Pisa, l-a vzut noaptea pe tatl su palid i murind,
rostind cuvintele: Srut-m pentru ultima oar, cci eu plec pentru totdeauna; ndat a
simit pe buze atingerea rece a buzelor tatlui. Dei nu era nici un temei s se gndeasc la
necaz, el s-a ndreptat spre Florena i acolo a aflat c tatl su murise cu o noapte n
urm, n acel ceas n care lui i se artase spiritul.
Pagina 89
Voi aduga la aceasta, o ntmplare din familia mea. Sora mea a murit ntr-o
arip a casei n care locuia fratele mai mare. El a aipit stnd pe divan i s-a trezit n ceas
de noapte, simind clar o suflare lng faa sa i un srut pe obraz. n acel moment murise
sora noastr.
Richet relateaz mai multe exemple de vedere colectiv a spiritelor. Iat doar
unul dintre acestea:
n anul 1896, doamna Teleshova se afla n sufrageria locuinei sale din Sankt-
Petersburg, dimpreun cu cei cinci copii ai si i cu cinele Mustache. Brusc, cinele a
nceput s latre i toi cei prezeni au vzut un bieel de vreo ase ani, n cma, n care
ei l-au recunoscut pe Andrei, fiul lptarului, despre care tiau c este bolnav. Spiritul a
Pagina 90
aprut din sob, a trecut peste cretetele celor prezeni i a disprut prin geamul deschis.
Totul a durat aproximativ cinci secunde, iar Mustache nu a ncetat s latre i s alerge
dup spiritul aflat n micare. Tocmai n acel moment, micul Andrei murise.
Pagina 91
extrem de numeroase i nendoielnic sunt reale. Iat cteva exemple:
Pagina 92
care plngea, i-a spus: Nu plnge, mam, este minunat, ngerii sunt n jurul meu. A
murit pe 3 iulie 1896, la patru luni dup mtua sa Luisa.
Pagina 93
(Sfntul Ambrozie de la Optina este prznuit n Biserica Ortodox n ziua de 10
octombrie), contemporanul nostru (a rposat n anul 1891). ranca Avdotia, bolnav de
picioare, a mers pe jos spre Pustia Optina, ndjduind tmduire prin mijlocirea stareului
Ambrozie. La apte verste deprtare de mnstire, s-a abtut din cale i, rtcindu-se, a
nceput s se roage cu lacrimi. Curnd s-a apropiat de ea un btrnel n ras clugreasc
i cu fes, a ntrebat-o de ce plnge i i-a artat cu toiagul drumul ctre mnstire.
Ajungnd la schitul unde vieuia Ambrozie, ea s-a alturat mulimii de femei care ateptau
s intre la Stare. Peste cteva minute, n cerdac a ieit ucenicul lui Ambrozie i a strigat:
Unde este Avdotia din Voronej?. Avdotia a fost att de uimit, nct a rspuns doar la a
doua strigare a ucenicului. Dup un sfert de ceas, a ieit nlcrimat de la Stare, pe care l
recunoscuse de ndat ca fiind btrnelul care i artase drumul prin pdure. Din cauza
neputinei pricinuite de boala sa, Stareul Ambrozie ieea din chilie doar vara i cel mai
adesea se afla stnd pe divan. Nici n schit i nici n mnstire nu era nimeni altul care s
i semene. Iar nfiarea lui era cu totul remarcabil, nct Avdotia nu putea s l confunde
cu altcineva.
S ne aducem aminte cum, la festinul lui Ivan cel Groaznic, Vasili Blajeni a
Pagina 94
vrsat de trei ori pe jos paharul cu vin, iar la strigtul de suprare al arului a rspuns:
Sting incendiul Ia Novgorod. ntr-acea vreme n Novgorod era ntr-adevr un incendiu
de proporii!
Pagina 95
Dovezile motenirii duhului se cunosc i sunt nendoielnice. n anii 1920 ai
secolului trecut [al 19-lea], n America vieuia o tnr femeie, cumplit de desfrnat.
Condamnat nc din prima tineree la spnzurtoare, ea a izbutit s scape de pedeaps, s-
a cstorit i avut muli copii. Dup 60 de ani, numrul descendenilor ei direci a ajuns la
80. Dintre acetia, 20 au fost nchii pentru crime, iar ali 60 erau beivi, nebuni, idioi sau
ceretori.
Pagina 96
7. Capacitile duhovniceti transcedentale
Domnul nostru Iisus Hristos mergea n casa lui Iair pentru a o nvia pe fiica
moart a acestuia. Era strmtorat de marea mulime de oameni ce l nsoea. Femeia care
suferea de scurgerea de snge s-a atins n ascuns de El, cu ndejde tare c va dobndi
tmduire. Sngerarea s-a oprit de ndat. S-a oprit i Domnul Iisus Hristos i a ntrebat:
Cine s-a atins de Mine?. Ucenicii, fiind mirai de aceast ntrebare, I-au zis: Doamne,
mulimile Te strmtoreaz din toate prile. Rspunsul lui Iisus a fost minunat: S-a atins
de Mine cineva. Cci am simit puterea care a ieit din Mine (Marcu 5, 30-32; Luca 8,
45-46). S confruntm cu aceasta un alt fapt.
Prin punerea minilor, Sfinii Apostoli transmiteau harul preoiei celor alei a
fi hirotonii ntru aceast slujire. Prin punerea minilor, ei tmduiau bolnavii i tot prin
punerea minilor episcopului se svrete pn astzi Taina Hirotoniei.
Pagina 97
n trans (astfel se numete starea asemntoare celui mai profund somn hipnotic), dar
uneori i n stare normal, iese, se exteriorizeaz (adic se desprinde de el) o parte din
puterea lui de aciune. Prin aceast exteriorizare, se explic uluitoarele fenomene spiritiste
de micare sau chiar de zbor al diverselor obiecte, bocniturile, scrierea automat a unui
stilou sau creion care se dirijeaz singur. Insuflarea n cadrul hipnozei sau aievea poate fi
explicat exclusiv prin exteriorizarea gndului hipnotizatorului i perceperea lui de ctre
cel hipnotizat.
Pagina 98
2. Aflndu-se n India, doamna Richardson vede n vis cum soul ei,
general, care lupta la o distan de peste 150 de mile - n campania din anul 1848 - a czut
grav rnit i aude vocea lui: Scoatei acest inel din mna mea i trimitei-l soiei mele.
Cam n aceeai vreme (ora 23), generalul, fiind grav rnit, a predat comanda maiorului
Lloyd i i-a spus: Scoatei acest inel din mna mea i trimitei-l soiei mele. Generalul a
supravieuit rnirii i s-a nsntoit.
Alt dat, tot prin duh, Sfntul Vasile cel Mare s-a ntiinat c ntr-o ncpere
tinuit a unui preot cu vieuire sfnt se afla un bolnav respingtor, de care prezbiterul se
ngrijea cu mare jertfelnicie. Dei nu-l vzuse niciodat, Sfntul Vasile i-a spus celui
suferind pe nume.
Pagina 99
Hipnotiznd-o pe Leonie B., doctorul R Janet a ntrebat-o la un moment dat:
Ce se ntmpl cu prietenul meu N.? Repede i fr prea mult politee ea a spus: i-a
ars laba. De ce este att de neatent atunci cnd agit?. Cnd agit? Ce agit? - Un
lichid rou ntr-un flacon mic. Pielea i s-a umflat de ndat. Dup cum am aflat ulterior
- scrie Janet - cu dou ore nainte, eful laboratorului, J.N. Langois, preparnd o soluie
bazic de brom, rstumase vasul cu acel preparat de culoare roie. El i-a ars astfel mna,
pe care s-a format de ndat o bic.
Din Penza a venit la Sarov soia unui diacon, pentru a-l vedea pe Cuviosul
Serafim. Ea sttea n mulime ateptndu-i rndul. Dintr-o dat, Cuviosul, lsndu-i pe
ceilali, a chemat-o la el: Evdochia, vino repede la mine. Uimit de faptul c Sfntul
Serafim, care nu o vzuse niciodat, o chemase pe nume, ea s-a apropiat, iar Cuviosul i-a
spus: Grbete-te, cci altfel nu-i mai prinzi fiul. Apoi Evdochia s-a ntors n grab n
Penza i abia de a mai apucat s-l vad pe fiul ei. Acesta terminase cu excelen cursul
seminarului i fiind trimis la Academia duhovniceasc din Kiev, era ngrijorat s nu
ntrzie. Oare cu ce s-ar deosebi de acestea strvederea Leoniei B. despre accidentul lui
J.N. Langois?
Pagina 100
publicat n anul 1885]. Vestitul chimist Berzelius [Jakob Berzelius a fost un chimist
sudez, fiind cel care a introdus sistemul notaiei chimice moderne. A trit ntre anii 1779-
1848], fizicianul G. Reinbach i medicul Hochberger, specialist n ape minerale, au
efectuat n anul 1845 un experiment extrem de interesant. naintea unei domnioare
senzitive - din familia von Sakkendorf - au aezat pe mas o mulime de elemente chimice
nfurate n hrtie. Fiind poftit s treac pe deasupra lor cu partea interioar a minii
drepte, ea a fcut acest lucru i a perceput felurite senzaii de la fiecare substan. Unele
nu au exercitat nici un efect, ns unele au produs asupra minii o senzaie aparte de
vibraie. Atunci au rugat-o s le sorteze n dou grupuri: n cel dinti s cuprind
substanele care nu exercitaser asupra ei nici o senzaie, iar n cel de al doilea pe cele
rmase.
[La nceputul anului 1955, Sfntul Luca i-a pierdut definitiv vederea,
deoarece a orbit la ambii ochi. Dup ce s-a petrecut acest fapt, a stat o vreme n localitatea
Alusta, unde se retrgea uneori n vremea verii. Legat de orbirea sa, Sfntul Luca spunea:
Am primit voia lui Dumnezeu de a rmne orb pn la moarte cu suflet linitit, cu
recunotin i deplin ncredere n El.
n timpul ederii sale la Alusta nu mai primea pacieni acas. Era foarte bun n
diagnosticare i determina cu exactitate efectele bolii. Odat, nite prini l-au adus pe fiul
Pagina 101
lor naintea Sfntului Luca, rugndu-l s l consulte. Cu toate c era orb, Arhiepiscopul i-a
diagnosticat corect boala numai prin pipit. Apoi a cerut s fie scos afar copilul, iar pe
prini i-a ndemnat s se pregteasc prin rugciune pentru moartea fiului lor, care avea
s survin n cel mult 15 zile. Lucrurile s-au petrecut ntocmai.
Pagina 102
atingerii de obiectele care le-au aparinut. Am vorbit deja n capitolul trei despre un astfel
de exemplu de strvedere. Atingnd o cravat nvelit n hrtie, o somnambul a aflat c
un uciga, aflat n nchisoare, se spnzurase cu ea.
Etienne Bonnot de Condillac a fost un filozof francez i a trit ntre anii 1715-
1780.
Louis Aragon a fost un poet i scriitor francez care a trit ntre anii 1897-
Pagina 103
1982.
De Rossi avea obiceiul s-i pun lng pat hrtie i creion i uneori, trezindu-
se brusc, i nota gndurile importante care i veneau n somn. O activitate subcontient
important poate avea loc att aievea, ct i n starea intermediar dintre somn i veghe.
Ceea ce numim inspiraie, vine adeseori ntr-o stare de eclipsare - mai mult sau mai puin -
a contiinei realitii.
Tophile Gautier [scriitor francez care a trit ntre anii 1811-1872] spune
despre Balzac: Semna cu un frenetic, cu un somnambul, care doarme cu ochii deschii.
Pagina 104
Adncit n cugetrile sale profunde, nu auzea ce i se vorbea. Hegel i termina linitit
Fenomenologia spiritului, n 4 octombrie 1806, la Iena, fr s observe c n jurul su se
duceau lupte.
Pagina 105
Visele profetice sunt atribuite capacitilor supranaturale ale duhului,
inexplicabile tiinific. Iat dou exemple:
Pagina 106
planul rzmeriei. K. a recunoscut c semntura i aparinea, aa dup cum afirmau
experii, ns a spus c scrisoarea nu era scris de mna lui. ns nu putea dovedi aceasta
cu nimic i era ncredinat c avea s fie spnzurat. n aceast stare de dezndejde, el s-a
rugat fierbinte lui Dumnezeu pentru izbvire i aducndu-i aminte de visul su, a nceput
s se roage pentru odihna tatlui su rposat. Astfel a trecut aproape o lun de zile. i iat
c o dat, n timpul rugciunii, a adormit, iar n vis a auzit un glas: F trei semnturi pe
trei foi diferite, suprapune-le i privete-le la lumin. Trezindu-se, K. a fcut ntocmai i
a constatat c semnturile nu coincideau ntru totul. Repetnd acest lucru de mai multe
ori, s-a convins c nu exist o coinciden deplin ntre dou semnturi. n temeiul acestei
constatri, experii au recunoscut semnturile ca fiind contrafcute, iar ulterior s-a dovedit
c scrisorile fuseser scrise de ctre dumanii lui K. cu scopul de a-i face ru. El a fost
ndreptit i eliberat n a patruzecea zi de la arestare. Acesta fusese termenul indicat n vis
de ctre sora sa, atunci cnd l mbrncise n groapa ntunecat.
Alt exemplu al unui astfel de eveniment, n care prin contiina omului trec
ntr-un timp scurt toate amintirile multor ani ai vieii, este relatat de ctre amiralul Boffres.
Acesta a czut n ap i i-a pierdut cunotina. El mrturisea: ntr-o astfel de stare, un
Pagina 107
gnd i urma celuilalt cu o rapiditate care nu numai c nu poate fi descris, ci nici nu poate
fi imaginat de ctre cineva care nu a experimentat o astfel de trire. Mai nti, el a vzut
care aveau s fie consecinele nemijlocite ale morii sale pentru familia lui, apoi vederea
lui spiritual s-a ndreptat ctre trecutul su: a retrit cltoria pe mare, nsoit de
naufragiu, cltoriile sale, coala, succesul la nvtur i timpul pierdut, chiar i anii
copilriei, excursiile i nzbtiile. Astfel, pe msur ce m adnceam n trecut -
relateaz el - n memoria mea parcurgeam toate evenimentele vieii mele n ordinea
invers n care se desfuraser, i nu n reprezentri vagi, ci sub forma unor imagini
extrem de limpezi, n cele mai mici detalii. Pe scurt: toat viaa mea a trecut prin faa
sufletului meu ca ntr-o panoram i fiecare pas al vieii se nfia nsoit de contiina
dreptii sau nedreptii lui, cu nelegerea exact a pricinii [cauzei] i a consecinei sale.
Multe ntmplri nensemnate ale vieii mele, care erau de fapt uitate, mi-au fost nfiate
vederii sufletului cu o astfel de claritate de parc ar fi fost trite adineauri.
Un om, care se remarca printr-o minte sclipitoare, traversa calea ferat, timp
n care s-a ivit dintr-o dat trenul care venea n mare vitez. Nu-i rmnea dect s se
ntind ntre linii. i iat c n timp ce vagoanele treceau pe deasupra omului nmrmurit,
simul pericolului i-a adus n memorie toate evenimentele vieii, ca i cum naintea ochilor
i s-ar fi deschis cartea vieii, derulndu-se pagin cu pagin. ntocmai ca atunci cnd omul
moare i ntreaga via i se poate nfia dintr-o dat n contiin.
Sakkendorf a vzut n vis evenimente ale vieii sale trecute - despre care el
abia dac i mai aducea aminte - cu o asemenea limpezime, de parc aveau loc pentru
Pagina 108
prima dat n viaa lui. Cu o claritate excepional, s-a vzut pe sine copil n vrst de trei
ani, iar n memorie au renviat toate amnuntele educaiei lui. Fiecare not de la coal,
fiecare ntmplare neplcut s-a nfiat ca i o realitate n contiina lui. Contemplndu-
i viaa n ordinea derulrii sale, el i-a vzut la sfrit ederea n Italia, unde prsise pe
cineva cu care s-ar fi cstorit dac mprejurrile nu l-ar fi constrns s prseasc grabnic
aceast ar. Sentimentul despririi de iubita lui a fost att de viu trit, nct a constituit
pricina trezirii sale din somn.
Dac o vedere a ntregii viei este posibil la un muribund sau chiar i n vis,
atunci devine limpede cum la nfricoata Judecat se va dezvlui n contiina noastr
cartea pcatelor.
Pagina 109
ntregii viei, care a durat zeci de ani, ne uimete nti de toate rapiditatea suprafireasc a
derulrii amintirii, iar n al doilea rnd uimitoarea ei plintate i limpezime.
Pagina 110
ndreptii s presupunem c, n mod sigur, nu se petrec n creier. Unde, aadar? Dup
cum am mai vorbit, viaa duhului este indisolubil i strns legat de toat activitatea
neuro-psihic. n el (adic n duh) se ntipresc toate gndurile i tririle noastre, actele de
voin - tot ceea ce se desfoar n contiina noastr fenomenal [legat de fenomen].
Aceasta nu este altceva dect acele urme i amprente din celulele nervoase prin care
fiziologii i psihologii explic fenomenul memoriei.
Pagina 111
participarea unei multitudini de celule i fibre de asociaie. n creier trebuie s se pstreze
nu urmele unor modificri aparte n celule separate, ci asocieri dinamice ntregi, dup
cum spune T. Rebo. Pe parcursul ntregii viei, n creier se desfoar un numr
incomensurabil de astfel de asocieri dinamice, care se substituie n permanen. Numrul
lor este la fel de nedefinit ca i numrul metrilor de la Pmnt la Sirius. Iar numrul
celulelor nervoase, dei este mare (6 miliarde, dup Meinert), totui este infim comparativ
cu numrul proceselor psihice care se presupune c se ntipresc n aceste celule. Anume
de aceea n memorie se pstreaz doar ceva ce a fost extrem de viu i cu nici un chip nu
putem admite faptul c creierul poate s pstreze pentru totdeauna toate evenimentele cele
mai nensemnate ale vieii noastre, cu toate detaliile lor, cu toat paleta tririlor i cu
valoarea lor moral.
Pagina 112
memoriei, atunci devin nelese uluitoarele fenomene de hipermnezie (excitaie excesiv a
memoriei) relatate de ctre muli autori. Vom aminti doar cteva dintre acestea. Muli
autori relateaz despre uimitoarele fenomene de aducere aminte a limbilor de mult uitate.
Un om care a plecat nc din copilrie din patria sa, Wells, - i care i-a uitat
cu desvrire limba natal - dup 70 de ani, ntr-un delir febril, vorbea fluent limba
natal, iar dup nsntoire nu a mai reuit s spun nici mcar un cuvnt al acestei limbi.
Pagina 113
1867]
ns, dac dou stri opuse ale creierului, somnul i agitaia delirant febril,
pot n egal msur determina hipermnezie, nseamn c acestea nu pot fi considerate
drept cauze determinante, ci doar prilejuri ca acest fenomen s fie observat. Despre
acestea vom vorbi pe larg n urmtorul capitol.
Pagina 114
Cum ar fi putut s se arate morii celor apropiai i s vorbeasc cu ei, dac n
duhul lor nu s-ar fi pstrat toate amintirile vieii pmnteti? Fratele mai mic l vedea i l
auzea pe fratele su mort, care l chema la sine. Fetia mic o vedea i o auzea pe mtua
sa moart, Luisa, care i s-a artat de nenumrate ori i care o chema n lumea de dincolo
de mormnt. Tatl mitropolitului Filaret i-a prezis moartea n data de 19. Iar aceast
niruire ar putea fi continuat cu uurin [Sfntul Luca face aici referire la cazurile
descrise n Capitolul 6 al acestei cri].
Pagina 115
8. Despre omul luntric (omul interior)
Dup toate exemplele enumerate, mai noi sau mai vechi, vom concluziona
nc o dat: n natur exist vibraii necunoscute, care determin aciunea intelectului
omenesc i care i descoper fapte despre care nu i pot vorbi simurile sale.
Pagina 116
Dac micarea ondulatorie este recunoscut, n fizic, ca fundament al
fenomenelor materiale, atunci de ce este obligatoriu ca ea s fie atribuit fenomenelor de
ordin superior care au loc n lumea nematerial?
Din toate aceste fapte, fie ele mai mult sau mai puin importante, trebuie s
tragem o concluzie, lucru pe care criticii cei mruni nu-l pot face. Aceast concluzie este
c presimirile, prezicerile sunt un fapt dovedit, straniu, paradoxal, aparent absurd, ns un
fapt pe care trebuie s-l recunoatem. Aadar, n anumite condiii nc nedeterminate, unii
indivizi, oameni care pot fi uor hipnotizai sau mediumi, pot s prevesteasc evenimente
care trebuie s se ntmple i s anune fapte care nc nu s-au petrecut i care nu pot fi
prevzute, cu amnunte att de exacte nct nici un fel de perspicacitate, nici o coinciden
i nici o ntmplare nu pot explica aceste preziceri.
Pagina 117
tie c B s-a necat n acest moment la o distan de 1000 de kilometri fa de el. Cum
poate A s cunoasc aceasta? Ne este absolut necunoscut. A spune c B se va neca mine,
iar acest lucru este cu mult mai tainic, n domeniul strvederii metapsihice, straniul este
att de mare, iar ntunericul este att de adnc, nct nc puin ntuneric i straniu nu ar
trebui s ne intimideze.
Pagina 118
vreme, iar aceast senzaie ar fi fost cu neputin dac nu am fi visat, adic dac nu am fi
avut n timpul somnului nchipuiri, deoarece noi percepem timpul n funcie de imaginile
care se deruleaz, astfel c unul i acelai interval de timp ni se pare lung ori scurt, dup
cum am avut mai multe sau mai puine imagini pe parcursul lui.
Aproape toi oamenii, chiar i cei mai puin sensibili, posed o alt capacitate
de cunoatere dect cea prin intermediul celor cinci simuri. Cu ct nduhovnicirea omului
este mai deplin, cu att este mai evident aceast nalt capacitate de cunoatere. n
condiii specifice, i la oamenii cu capaciti senzitive mai mari, aceast cunoatere se
manifest cu o putere neobinuit n strvedere, presimire i previziuni prooroceti, prin
cel de al aselea sim, necunoscut i tainic, cu ajutorul cruia ei afl multe despre oameni
prin lucrurile care le aparin. Am relatat multe fapte ale unei astfel de supracunoateri.
ns majoritatea acestor relatri aveau ca aspect comun faptul c fenomenul era manifestat
n stri anormale ale organismului i, nti de toate, ale creierului. Astfel de stri sunt
hipnoza, somnambulismul, delirul febril, mediumismul. ns nu ntotdeauna.
Pagina 119
vieile Sfinilor i chiar ale unor oameni simpli.
Pentru exprimarea acestei idei, Cari du Prel face o comparaie izbutit: stelele
i revars nencetat strlucirea, dar atunci cnd strlucete soarele, nu le mai vedem
lumina. Trebuie s apun soarele i s vin ntunericul nopii i atunci stelele vor strluci
iar pentru noi.
Filozoful Fechner a creat cele mai profunde opere ale sale dup ce a orbit.
Cneazul Vasili Temni i-a spus lui emeak, cel care l-a orbit: Tu mi-ai dat prilej pentru
pocin. Din vieile multor Sfini aflm c bolile ndelungate erau o mare binecuvntare
pentru ei, pentru c le domoleau patimile i i izbveau de viaa lumeasc cu tot zgomotul
i nvlmeala ei, care te abate de la cufundarea n adncurile cele tainice ale duhului.
Aceasta o nelegeau bine i o preuiau foarte mult anahoreii cretini i buditi, care se
strduiau s sting toate imaginile exterioare prin vieuirea n pustie, prin nencetata
adncire ntru sine i nencetata rugciune, s supun trupul duhului prin post i trezvie,
chiar i prin ederea pe stlp.
Pagina 120
n martirologii, sunt multe exemple ale faptului c rnirile cele mai cumplite
ale trupului, chinurile cele mai groaznice, pot s pricinuiasc stingerea
contiinei fenomenale i trezirea contiinei transcendentale, care se manifest prin
fericirea luntric (interioar).
n teologia lui Luther [Martin Luther este cel dinti reformator protestant i a
trit ntre anii 1483-1546], mult preuit de Schopenhauer, se spune: Sufletul creat al
omului are doi ochi: unul le poate contempla pe cele venice, iar cellalt doar pe cele
vremelnice i create. ns aceti doi ochi ai sufletului nostru nu-i pot svri lucrarea
Pagina 121
deodat, ci doar astfel nct atunci cnd sufletul nostru i ndreapt ochiul drept spre
venicie, ochiul stng trebuie s se desprind deplin de activitatea sa i s petreac n
nelucrare, ca i cum ar muri. Cnd ns ochiul stng al sufletului lucreaz, adic atunci
cnd este nevoit s aib de-a face cu cele vremelnice i zidite, atunci trebuie s se lepede
de lucrarea sa - adic de contemplare - ochiul drept. Din aceast pricin acela, care vrea s
priveasc doar cu un singur ochi, trebuie s se slobozeasc de cellalt, cci nimeni nu
poate sluji la doi domni.
Pagina 122
aceast via ca fiind legat n acelai timp de dou lumi, dintre care, pn cnd formeaz
mpreun cu trupul su o individualitate, un ntreg, percepe clar doar lumea material.
n alt loc, Kant vorbete despre acest lucru i mai clar: De aceea, dac dorim
s aprofundm, trebuie s considerm aproape dovedit ori ca fiind uor de demonstrat -
sau, mai bine zis, c se va dovedi, dei nu tiu unde i cnd -, c n aceast via a sa,
sufletul omenesc se afl ntr-o legtur indisolubil cu toate fiinele nemateriale ale lumii
spirituale, c el activeaz alternativ ba ntr-o lume, ba n cealalt, i percepe de la aceste
fiine impresii pe care, n calitate de om pmntesc, nu le contientizeaz atta timp ct
toate se desfoar mulumitor (adic atta timp ct se desfat de lumea material).
Kant pleda mereu pentru nvtura sa despre lucrurile n sine, care erau
atribuite de ctre el lumii percepute de ctre minte. Omul lui Kant, perceput raional, este
ceea ce el numea lucrul n sine, Charles du Prel - eul transcendental, iar Apostolul
Pavel -omul dinuntru. Pentru noi, desigur, este mult mai important cuvntul
Apostolului Pavel. El spune: Dac omul nostru dinafar se trece, cel dinuntru ns se
nnoiete din zi n zi (2 Corinteni 4, 16).
Pagina 123
Atunci are loc rstignirea mpreun cu Iisus Hristos a omului nostru vechi, ca
s se nimiceasc trupul pcatului, pentru a nu mai fi robi ai pcatului (Romani 6, 6), i se
nal omul cel tainic al inimii, ntru nestriccioasa podoab a duhului blnd i linitit (1
Petru 3, 4).
i nc vom aduga cuvintele lui Pavel: v-ai dezbrcat de omul cel vechi,
dimpreun cu faptele lui, i v-ai mbrcat cu cel nou, care se nnoiete, spre deplin
cunotin, dup chipul Celui ce l-a zidit (Coloseni 3, 9-10).
Pagina 124
9. Nemurirea
Duhul omenesc este suflare a Duhului lui Dumnezeu i pentru aceasta este
nemuritor, asemenea duhurilor ngereti netrupeti. Iar acestea sunt mulimi nenumrate -
dup cum mrturisete Sfnta Scriptur - i nenumrate sunt treptele naintrii lor, ale
desvririi lor.
ntreaga lume a fiinelor vii i chiar ntreaga natur dezvluie marea legitate a
desvririi progresive i nesfrite a formelor i e cu neputin s admitem c
desvrirea suprem atins n lumea pmnteasc - duhovnicia omului - nu ar avea o
dezvoltare continu dincolo de hotarele lumii pmnteti. Este cu neputin s admitem c
miliardele de lumi stelare au fost doar grandioase mase de materie moart, pentru ca
lumea fiinelor vii s se sfreasc cu omul, aceast treapt dinti a dezvoltrii
duhovniceti. Ce ne mpiedic s presupunem c corpurile cereti slujesc drept locauri de
vieuire a nenumrate fiine raionale, a unor forme de intelectualitate superioare?
Pagina 125
dect cele pmnteti, adaptate la condiiile fizice diferite de cele de pe pmnt? Iar masa
arznd a stelelor gigante poate fi populat de serafimi nflcrai i heruvimi (Cel ce
faci pe ngerii Ti duhuri i pe slugile tale par de foc - Psalmi 103, 5).
Lumea i are nceputul n dragostea lui Dumnezeu, iar dac oamenilor le-a
fost dat legea: Fii, dar, voi desvrii, precum Tatl vostru Cel Ceresc desvrit este
(Matei 5, 48), atunci desigur c trebuie s existe i putina mplinirii acestei porunci,
posibilitatea desvririi nemrginite a duhului. Iar pentru aceasta este nevoie de existena
nemuritoare a duhului i de o infinitate de forme ale desvririi lui. Nu se poate ca legea
desvririi nemrginite a duhului, care tinde ctre desvrirea lui Dumnezeu, s fi fost
dat doar oamenilor i nu ntregii fpturi, ntregii lumi a fiinelor duhovniceti, cci
acestea sunt zidite n felurite trepte de desvrire, depind cu mult mica desvrire a
duhului omenesc.
Iar despre faptul c omul este doar o prim treapt a duhovniciei, vorbete
foarte lmurit Apostolul Iacov: Dup voia Sa ne-a nscut prin cuvntul adevrului, ca s
fim nceptur fpturilor Lui (Iacov 1, 18); de asemenea, Sfntul Pavel spune: Noi
Pagina 126
nine avnd prga Duhului... (Romani 8, 23). Pentru noi, cretinii, nu mai este nevoie de
alte dovezi ale nemuririi.
Existena fiinelor raionale, altele dect omul, care au un cu totul alt tip de
organizare dect cel omenesc, nu doar c este cu putin, ci este foarte probabil. Putem
chiar afirma c este adevrat. Este absurd s credem c raiunea uman este unic n
lume i c orice putere raional este obligatoriu s fie organizat dup tipologia omului i
a animalelor i s aib creierul drept organ al gndirii.
Pagina 127
Aadar, a recunoate existena fiinelor mistice care nu au form material - a
ngerilor i a demonilor, care intervin uneori n viaa noastr, n faptele noastre i care pot,
prin ci absolut necunoscute nou i dup voia lor, s preschimbe materia noastr, s
orienteze unele gnduri ale noastre, s participe la desfurarea vieii noastre -, a
recunoate existena fiinelor care i pot nsui forma material i psihologic a oamenilor
mori, ca astfel s comunice cu noi, pentru c altfel noi nici nu am fi tiut de ele - acesta
este cel mai simplu mod de a nelege i de a explica majoritatea fenomenelor
metapsihice.
Iat concluzia unui savant care s-a obinuit cu gndirea pozitiv, dobndit ca
urmare a unui studiu obiectiv a unei mulimi de fapte metapsihice, pe care le-a adunat cu
mult osrdie de-a lungul vieii sale.
Am vorbit deja despre legtura implicit dintre duh i form i despre aceea
c duhul formeaz trupul nc din starea embrionar a dezvoltrii lui. Toate celulele
trupului posed energia duhului, cci ele sunt vii, iar viaa este de la Duhul.
Pagina 128
ntre toate funciile trupului i activitatea psihic - neleas astfel precum o
explic fiziologii - exist desigur o legtur cauzal reciproc.
ns aceasta se refer doar la acea parte din fiina noastr ntreit [adic trup,
suflet i duh] pe care am putea-o numi sufletul animal inferior; este acea parte a esenei
noastre duhovniceti care e cuprins de contiina noastr, sufletul fenomenal [care este
legat de fenomen, de existena fenomenologic], dac ne-am putea exprima astfel. Duhul
ns depete limitele creierului n toate dimensiunile (Bergson), duhul este cumulul
sufletului nostru i al prilor lui care se afl n afara limitelor contiinei noastre.
Dac nceteaz de a mai fi hrnit de seva viei, de ctre roua care umezete
puful fin de pe boabele mustoase, rmn numai ofilituri, condamnate la putrezire; ns
viaa strugurilor viei de vie se continu n vinul obinut dintru acetia. n vin trec toate
cele de pre, frumoase i nmiresmate, care s-au alctuit n boabele viei sub aciunea
binefctoare a luminii i a cldurii soarelui. i aa precum vinul nu se stric, ci continu
s-i triasc viaa dup moartea strugurelui, devenind cu att mai bun i mai de pre cu
Pagina 129
ct e mai de demult, tot astfel i n duhul omenesc nemuritor i dup moartea trupului, a
creierului i a inimii i dup ncetarea activitii sufletului se continu att viaa venic,
ct i dezvoltarea nemrginit n direcia binelui sau a rului.
Pagina 130
pornete s biruie acea mndrie care a intrat n neamul omenesc prin cderea lui Adam.
Iar aceast biruin nu se poate dobndi dect n iad, biruind moartea dimpreun cu
Mntuitorul Hristos, Cel Care ne mprtete viaa i biruina Sa. Din aceast pricin, cu
adevrat mari sunt numai Sfinii, iar mai devreme sau mai trziu vom vedea c biruina lor
este venic, pentru c este ntru Domnul. ntre Prinii notri cei mari se numr i
Sfntul Luca al Crimeii, care luntric gria dimpreun cu Sfntul Apostol Pavel: Cu cei
slabi m-am fcut slab, ca pe cei slabi s-i dobndesc; tuturor toate m-am fcut, ca, n orice
chip, s mntuiesc pe unii (1 Corinteni 9, 22)]. Libertatea nu i poate fi atribuit omului,
n calitatea lui de fenomen ce aparine lumii vzute, cci n aceast lume omul este supus
cauzalitii. Asemenea fiecrui lucru din natur, el are un caracter empiric, prin care sunt
determinate reaciile lui la aciunile exterioare. ns, prin duhul su, omul aparine lumii
percepute cu mintea - lumea transcendental - i de aceea caracterul su empiric este
determinat nu doar de ctre aciunile exterioare, ci i de ctre duhul lui. Astfel - spune
Kant -, libertatea i necesitatea, fiecare n sensul su deplin, pot exista concomitent, fr
s se contrazic, n una i aceeai lucrare; tot astfel, orice lucrare a noastr este produs al
unor pricini nelese cu mintea i percepute cu simurile.
Mai simplu exprimat, duhul omului este liber - duhul sufl unde vrea...
(Ioan 3, 8) -, ns sufletul inferior [senzorial] se supune legilor cauzalitii. [Sfntul
Maxim Mrturisitorul spune: Toate trupurile sunt, dup fire, inerte; ele sunt micate de
suflet. Unele de suflet raional, altele de suflet neraional, i iari, altele de suflet fr
simire. Dintre puterile sufleteti, una hrnete i susine creterea, alta este imaginativ i
impulsiv, iar alta este raional i intelectual. De cea dinti se mprtesc plantele.
Fiinele neraionale, pe lng aceasta, se mprtesc i de a doua. Iar oamenii, pe lng
acestea dou, se mprtesc i de a treia. Primele dou puteri sunt supuse stricciunii, a
treia se dovedete nestriccioas i nemuritoare (Filocalia romneasc, vol. 2, A treia
suta a capetelor despre dragoste, cap. 31-32)]
Pagina 131
Pn acum am vorbit doar despre nemurirea duhului. ns, dup mrturia
limpede a Scripturii, i trupurile noastre vor nvia ntru viaa venic i vor fi prtae la
fericirea drepilor ori la muncile fr de sfrit ale pctoilor.
Pagina 132
Iar ziua Domnului va veni ca un fur, cnd cerurile vor pieri cu vuiet mare,
stihiile, arznd, se vor desface, i pmntul i lucrurile de pe el se vor mistui (2
Petru 3, 10). Iar Sfntul Apostol Ioan nfieaz viu aceast catastrof mondial, cu
etapele sale aparte.
Dar noi ateptm, potrivit fgduinelor Lui, ceruri noi i pmnt nou, n care
locuiete dreptatea (2 Petru 3, 13).
i am vzut cer nou i pmnt nou. Cci cerul cel dinti i pmntul cel
dinti au trecut; iar marea nu mai este. i am vzut cetatea sfnt, noul Ierusalim,
pogorndu-se din Cer de la Dumnezeu, gtit ca o mireas, mpodobit pentru mirele ei.
i am auzit, din tron, un glas puternic care zicea: iat cortul lui Dumnezeu este cu oamenii
i El va sllui cu ei i ei vor fi poporul Lui i nsui Dumnezeu va fi cu ei. i va terge
orice lacrim din ochii lor i moarte nu va mai fi; nici plngere, nici strigt, nici durere nu
vor mai fi, cci cele dinti au trecut. i Cel ce edea pe tron a grit: Iat, noi le fac pe
toate (Apocalipsa 21, 1-5). [n ediia romneasc a Sfintei Scripturi avem aici: Iat, noi
le facem pe toate]
Iat, noi le fac pe toate. Va veni vremea unei noi zidiri a lumii, a unui nou
pmnt i a unui cer nou. Totul va fi cu desvrire altfel i noua noastr via se va
desfura n condiii ntru totul noi. i n aceast via noi trebuie s trim plintatea firii
noastre. Trebuie s ne nsuim simiri cu totul nnoite i triri luminate. Prin urmare, va fi
nevoie de acea activitate a duhului nostru pe care o numim acum inferioar - sufletul
fiziologic.
Pagina 133
[simiri] noi, curate i profunde.
Pagina 134
puterea lui Dumnezeu va nvia un nou trup, nu unul striccios, neputincios i fr de
vlag, ci un nou trup duhovnicesc, plin de putere, de nestricciune i de slav.
Omul cel dinti este din pmnt, pmntesc; omul cel de al doilea este din
cer. Cum este cel pmntesc, aa sunt i cei pmnteti; i cum este cel ceresc, aa sunt i
cei cereti. i dup cum am purtat chipul celui pmntesc, s purtm i chipul celui
ceresc (1 Corinteni 15, 47-49).
n timpul vieii noastre, trupul nostru este pmntesc, sufletesc, asemenea lui
Adam, iar dup nviere va deveni altul, duhovnicesc, asemenea trupului ceresc al Celui de
al doilea Adam - Iisus Hristos, trup pe care l-a avut dup slvit Sa nviere.
ns oare numai oamenii vor moteni nemurirea? Marele cuvnt: Iat, noi le
fac pe toate (Apocalipsa 21, 5) se refer, desigur, nu doar la om, ci la ntreaga creaie,
cuprinde toat fptura. Am spus deja c duhul animalelor - fie i n form incipient - este
duh de via i nu poate fi muritor, cci i el este de la Duhul Sfnt. i la animale duhul
este unit cu trupul ca i la oameni i de aceea avem tot temeiul s ne ateptm ca i
trupurile lor s existe n noua zidire, n noua lume, dup pieirea celei de acum.
Pagina 135
Pentru c fptura ateapt cu nerbdare descoperirea fiilor lui Dumnezeu.
Cci fptura a fost supus deertciunii - nu de voia ei, ci din pricina aceluia care a supus-
o - cu ndejde, pentru c i fptura nsi se va izbvi din robia stricciunii, ca s fie
prta la libertatea mririi fiilor lui Dumnezeu. Cci tim c toat fptura mpreun
suspin i mpreun are dureri pn acum (Romani 8, 19-20).
Amin! Amin!
Pagina 136
Sfntul Luca al Crimeii este prznuit pe 11 iunie.
Pagina 137
Acatistul Sfntului Luca al Crimeii, Fctorul de minuni
(11 iunie)
Condac 1
Icos 1
nger te-ai artat, Printe, n vremurile din urm, ntre oamenii necjii: c
via ndumnezeit ducnd pe pmnt, Ierarhe Luca, dreptar te-ai fcut cu adevrat
clerului i mirenilor, pentru care strigm ie unele ca acestea:
Pagina 138
Bucur-te, dreptar al pstoririi oamenilor;
Bucur-te, c pe Hristos brbtete L-ai mrturisit;
Bucur-te, c vindeci neputinele muritorilor;
Bucur-te, c legiuita csnicie ai iubit;
Bucur-te, c odraslele i le-ai luminat;
Bucur-te, laud sfinit a credincioilor;
Bucur-te, podoab a cinstiilor episcopi;
Bucur-te, carte a ceretilor obiceiuri;
Bucur-te, comoar de vindecri;
Bucur-te, izvor de binecuvntri;
Bucur-te, Luca, vrednicule de minunare!
Condac 2
Moatele sfinilor din Kiev vznd, desftrile lumeti ai urt, i ctre stadia
credinei ndreptndu-te, Sfinte Luca, neabtut, cu bucurie strigai, prealudate, cntarea
ngereasc: Aliluia!
Icos 2
Pagina 139
Bucur-te, mbrbtarea celor ce se tnguiesc;
Bucur-te, ncetarea durerilor anevoie de vindecat;
Bucur-te, ridicarea oamenilor bolnavi;
Bucur-te, ntrirea neclintit a celor cu fric de Dumnezeu;
Bucur-te, turn necltinat al binecredincioilor cretini;
Bucur-te, al doctorilor cluzitor;
Bucur-te, cel ce naripezi inimile celor nedreptii;
Bucur-te, cel ce rosteti cuvintele nelepciunii;
Bucur-te, cel ce nchizi gurile celor fr de Dumnezeu;
Bucur-te, ludtor al Maicii Domnului;
Bucur-te, cela ce dobori pe vrjmaii ei;
Bucur-te, Sfinte Luca, vrednicule de minunare!
Condac 3
Icos 3
Pagina 140
Bucur-te, dreptarul cel ntocmai al tiinei tmduirii;
Bucur-te, urmtor al doctorilor fr de argini;
Bucur-te, vi cu mult road a viei lui Hristos;
Bucur-te, carte cu multe foi a nelepciunii;
Bucur-te, c strluceti ca o nou stea;
Bucur-te, c vas al harului eti;
Bucur-te, ndrepttor preacinstit al celor cstorii;
Bucur-te, vas al uurrii celor bolnavi;
Bucur-te, ntritor al celor pe nedrept nvinuii;
Bucur-te, cdere a potrivnicilor lui Dumnezeu;
Bucur-te, Sfinte Luca, vrednicule de minunare!
Condac 4
Icos 4
Pagina 141
Bucur-te, chirurg al bolilor trupului;
Bucur-te, tmduitor al bolilor duhului;
Bucur-te, diminea prealuminat a vieii slobode;
Bucur-te, certare nenduplecat a nedumnezeirii cumplite;
Bucur-te, c fr team necazurile ai ndurat;
Bucur-te, c te-ai deprtat cu bun ndrznire de rutate;
Bucur-te, podoab a poporului Rusiei;
Bucur-te, cel ce bai pe amarii demoni;
Bucur-te, cel ce bagi cutremur n fctorii de rele;
Bucur-te, spaima multor nelegiuii;
Bucur-te, Sfinte Luca, vrednicule de minunare!
Condac 5
Icos 5
Pagina 142
Bucur-te, pild pentru cei feciorelnici;
Bucur-te, ntrire a celor cstorii;
Bucur-te, c ai mbrcat haina sfnt;
Bucur-te, c mpotrivirile casnicilor ti nu le-ai luat n seam;
Bucur-te, cela ce ai svrit Jertfa nfricotoare;
Bucur-te, cela ce ai dorit mpria Cerurilor;
Bucur-te, dreptar prea-ales al pstorilor;
Bucur-te, turn nalt al credincioilor din Takent;
Bucur-te, fulger care loveti nebunia necredincioilor;
Bucur-te, bucuria ortodocilor;
Bucur-te, Sfinte Luca, vrednicule de minunare!
Condac 6
Icos 6
Pagina 143
Bucur-te, a clericilor fr de rnduial mustrare;
Bucur-te, ndrepttor al sfinitei preoimi;
Bucur-te, c nlturi fr cruare necuria eresurilor;
Bucur-te, c grabnic ai dat n vileag schisma cea urt de Dumnezeu;
Bucur-te, gur a acriviei dogmelor; (acrivie = corectitudine)
Bucura-te, butura prea-dulce a iconomiei;
Bucur-te, c prin tine a fost biruii demonii;
Bucur-te, c de tine s-au veselit ngerii;
Bucur-te, lumintor al ntregii Biserici;
Bucur-te, izbvitor al Rusiei din rtcire;
Bucur-te, Luca, vrednicule de minunare!
Condac 7
Icos 7
Pagina 144
Bucur-te, c prin tine a primit sfinire Siberia;
Bucur-te, c prin tine brbaii nchii au primit izbvire;
Bucur-te, prin multe locuri ale Rusiei ai pribegit;
Bucur-te, c n lanuri, ca un rufctor, multe ai ptimit;
Bucur-te, c de tine s-au spimntat cugettorii de rele trimii n tain;
Bucur-te, dumnezeiasc linite a celor osndii mpreun cu tine;
Bucur-te, c prin tine i-au cptat vederea cei orbi;
Bucur-te, c prin tine au fost pzii pruncii;
Bucur-te, lauda preoilor cinstii;
Bucur-te, cutremur al celor nelegiuii;
Bucur-te, Sfinte Luca, vrednicule de minunare!
Condac 8
Ca un strin ntre strini ai fost socotit, Printe, via strin petrecnd: cci ca
un venetic mutndu-te dintr-o cetate a Rusiei n alta, Fericite, numele cel mare al lui
Hristos l-ai propovduit cu trie, strignd: Aliluia!
Icos 8
Socotit-ai sfnta credin a lui Hristos, Printe, bogie mai presus de toate
bogiile, i ca pe un mrgritar ai artat-o credincioilor, Sfinte. Pentru aceasta, cu
dragoste cntm ie cntare de mulumire:
Pagina 145
Bucur-te, tovar bun n surghiunul amar;
Bucur-te, priceput doctor al bolilor de ochi;
Bucur-te, c ai alungat pe ispititorii cei nevzui;
Bucur-te, vindecarea orbilor;
Bucur-te, c necredincioii nu te puteau suferi;
Bucur-te, ndrepttorul preotului Martin;
Bucur-te, c ai adus la credin inuturile din miaznoapte;
Bucur-te, laud a rbdrii ntru credin;
Bucur-te, cntare de bucurie ntru necazuri;
Bucur-te, nimicitorul ereticilor;
Bucur-te, Luca, vrednicule de minunare!
Condac 9
Icos 9
Pagina 146
Bucur-te, veselia celor ajutai de tine;
Bucur-te, mngierea slujitorilor lui Hristos;
Bucur-te, pom cu roade multe i frumoase;
Bucur-te, floare prea-bine nmiresmat a sfinilor lui Dumnezeu;
Bucur-te, c peste puterile vrjmae clcat-ai cu ndrzneal;
Bucur-te, c pe cugettorii de rele n vileag i-ai dat fr team;
Bucur-te, semn de biruin al nvturii dumnezeieti;
Bucur-te, c prin tine afl odihn cei suferinzi;
Bucur-te, c n surghiun cu bucurie te-ai nevoit;
Bucur-te, c ai mpodobit locaurile sfinte;
Bucur-te, Sfinte Luca, vrednicule de minunare!
Condac 10
Icos 10
ngrdit fiind cu lucrrile lui Hristos cele sfinte, nebunia necredincioilor cea
de multe feluri ai surpat-o, Luca slvite, i pe culmile harului ai suit, minunate lucruri
svrind pentru poporul ce cnt ie:
Pagina 147
Bucur-te, c ai mbrcat haina celor ntemniai;
Bucur-te, c n cumplitele nchisori ai slluit;
Bucur-te, c ai risipit uneltirile zbirilor; (zbir = oameni duri ai conducerii)
Bucur-te, c ai nimicit cursele dracilor;
Bucur-te, c pe necredincioi i-ai ntors spre cele mai bune;
Bucur-te, c ai nsufleit pe cei osndii mpreun cu tine;
Bucur-te, al rasei fierbinte aprtor; (ras = haina lung i neagr a monahilor)
Bucur-te, al multor minuni mijlocitor;
Bucur-te, iubitor al rugciunii ctre Hristos;
Bucur-te, al semnelor rele nimicitor;
Bucur-te, Sfinte Luca, vrednicule de minunare!
Condac 11
Ctre cele de sus nltndu-i ochii, mintea i inima, Sfinte Ierarhe, iar
dimpreun cu ele i minile, mila lui Hristos cutai n rtcirile din surghiun, Fericite,
strignd: Aliluia!
Icos 11
Foc - ce a luminat cu razele sale cetatea Simferopole i toate inuturile din jur
- te-ai artat la btrnee, Sfinte Luca, i ai sfinit poporul de Dumnezeu iubitor, cela ce a
rmas nestrmutat n credin i aduce ie laude ca acestea:
Pagina 148
Bucur-te, prta al tainelor lui Hristos;
Bucur-te, c ai certat pe clericii nesupui;
Bucur-te, pild nsufleit a cinului sfinit;
Bucur-te, icoan prea-aleas a episcopilor binecinstitori;
Bucur-te, c de sraci ca un iubitor de oameni i-ai amintit;
Bucur-te, c pe credincioi i-ai nvat cele plcute lui Dumnezeu;
Bucur-te, c eti vrednic de bune laude;
Bucur-te, c mijloceti noi semne;
Bucur-te, pild de arhipstor bun;
Bucur-te, pstor al poporului iubitor de Hristos;
Bucur-te, Sfinte Luca, vrednicule de minunare!
Condac 12
Icos 12
Pagina 149
Bucur-te, lca preafrumos al episcopilor;
Bucur-te, sla neprihnit al dragostei lui Hristos;
Bucur-te, nume preadulce casnicilor lui Dumnezeu;
Bucur-te, c ai primit cununa ce nu se ofilete;
Bucur-te, c ai gonit taberele drceti;
Bucur-te, alungare a toat rutatea;
Bucur-te, dulce cntare a toat Rusia;
Bucur-te, mngietor al sfintelor mnstiri;
Bucur-te, cel ce ne ntreti i pe noi, srmanii;
Bucur-te, Sfinte Luca, vrednicule de minunare!
Condac 13
Pagina 150
cu aceeai dragoste cu care ai iubit pe fraii ti cnd vieuiai n aceast lume.
Cu totul cinstite i preasfinte Printe Luca, ndejdea celor bolnavi, care zac n
patul durerii, nu uita de fratele nostru (numele) i druiete-i vindecare, iar nou tuturor
cele spre bucurie, ca i noi dimpreun cu tine s slvim pe Tatl i pe Fiul i pe Sfntul
Duh, o Dumnezeire i o mprie, acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.
Pagina 151
Poze i imagini
Traseul exilului (a se lua n calcul c exist situaii n care Sfntul Luca a fcut
drumuri napoi, de exemplu de la E la F, apoi de la F la E, trasee care nu au putut fi redate grafic
pe hart din cauza suprapunerilor. De asemenea, unele locaii nu au putut fi reprezentate datorit
dispariiei lor: sate mici i comune vechi).
Harta poate fi accesat la urmtorul link (dei putei ntmpina probleme dac
folosii Internet Explorer ori va trebui sa o accesai de mai multe ori pn se ncarc total):
http://goo.gl/f6HSo
Pagina 152
Locaiile exilului
Locaiile exilului pot fi vizualizate accesnd urmtorul link (cu aceleai peripeii ca
i primul de sus): http://goo.gl/Lc42n
Pagina 153
Soia lui - Ana Vasilevna.
Pagina 154
Pagina 155
Pagina 156
Pagina 157
Pagina 158
Pagina 159
Pagina 160
n exil. La nchisoare.
Pagina 161
Pagina 162
Pagina 163
Pagina 164
Pagina 165
Pagina 166
Pagina 167
Pagina 168
Casa n care a locuit. n prezent, transformat n biseric.
Pagina 169