Convenia privind

antrenorii
Ediia 2015
CONVENIA UEFA PRIVIND ANTRENORII, EDIIA 2015

Preambul
Avnd n vedere necesitatea:

a) asigurrii calitii fotbalului n viitor, care depinde, n mare msur, de antrenori, acetia
avnd un rol vital n dezvoltarea juctorilor i a jocului de fotbal,

b) promovrii i sprijinirii formrii antrenorilor de fotbal la nivelul teritoriului reglementat

de UEFA i la nivelul tuturor competiiilor organizate de UEFA i de asociaiile membre
UEFA,

c) meninerii controlului unic i exclusiv al UEFA i asociaiilor membre UEFA asupra formrii antrenorilor,

d) promovrii integrrii europene i, mai ales, a libertii de micare a antrenorilor calificai,

prin implementarea unui sistem general de recunoatere reciproc a formrii fotbalistice
ntre asociaiile membre UEFA,

e) existenei unor standarde minime uniforme aplicabile activitii de antrenor, pentru

garantarea calitii activitii antrenorilor la nivelul teritoriului reglementat de UEFA,

f) protejrii juctorilor de fotbal, n sensul prevenirii pregtirii acestora de antrenori neavnd

o formare corespunztoare, acest lucru putndu-se reflecta n mod negativ asupra
dezvoltrii fizice, psihologice sau tehnice a juctorilor,

g) existenei unor antrenori avnd o instruire adecvat, pentru fotbalul profesionist i de

amatori, care s i desfoare activitatea pe terenul de joc i n afara acestuia, pentru un
fotbal modern,

h) meninerii i mbuntirii nivelului activitii de antrenor n Europa, prin instruire

profesional,

i) sporirii numrului antrenorilor, femei i brbai, care dein calificri i licene de antrenor
recunoscute peste tot n Europa;

j) conferirii activitii de antrenor de fotbal statutul de profesie recunoscut i reglementat,

UEFA i asociaiile membre UEFA pri la prezenta convenie au convenit

urmtoarele.

2
 CUPRINS

I. PREVEDERI GENERALE 5
Articolul 1 Definiiile termenilor 6
Articolul 2 Obiectivele conveniei 6
Articolul 3 Domeniul de aplicare 6
Articolul 4 Statutul de membru al conveniei 8
II. DREPTURILE I OBLIGAIILE UEFA I ALE PRILOR LA CONVENIE 9
Articolul 5 Drepturile i obligaiile UEFA 10
Articolul 6 Drepturile i obligaiile prilor la Convenie 11
III. STANDARDELE APLICABILE TUTUROR CURSURILOR ORGANIZATE DE
PRILE LA CONVENIE 13
Articolul 7 nvarea practic 14
Articolul 8 Organizarea cursurilor 14
Articolul 9 Participareala cursuri 14
Articolul 10 Evalurile 15
Articolul 11 Promovarea cursurilor 16
IV. CURSURILE PENTRU OBINEREA UNEI DIPLOME UEFA DE ANTRENOR ORGANIZATE DE
PRILE LA CONVENIE 17

Articolul 12 Instructorii 18
Articolul 13 Frecvena organizrii cursurilor 18
Articolul 14 Criteriile de admitere la toate cursurile de obinere a unei diplome UEFA
de antrenor 18
Articolul 15 Criterii suplimentare de admitere la cursurile pentru obinerea diplomei UEFA B 18
Articolul 16 Criterii suplimentare de admitere la cursurile pentru obinerea diplomei UEFA A 19
Articolul 17 Criterii suplimentare de admitere la cursurile pentru obinerea diplomei UEFA 19
Pro
Articolul 18 Criterii suplimentare de admitere la cursurile pentru obinerea diplomei Elite 19
Youth A
Articolul 19 Criterii suplimentare de admitere la cursurile pentru obinerea diplomei UEFA
Futsal B 19
Articolul 20 Criterii suplimentare de admitere la cursurile pentru obinerea diplomei UEFA
Goalkeeper A 19
Articolul 21 Durata i coninutul cursurilor 20

3
CONVENIA UEFA PRIVIND ANTRENORII, EDIIA 2015

V. CURSURILE SPECIALE ORGANIZATE DE PRILE LA CONVENIE PENTRU JUCTORII 21

PROFESIONITI CU ACTIVITATE NDELUNGAT
Articolul 22 Organizarea cursurilor 22
Articolul 23 Durata i coninutul cursurilor 23
VI. CURSURILE DE PERFECIONAREORGANIZATE DE PRILE LA CONVENIE 23
PENTRU DEINTORII DE DIPLOME I LICENE UEFA DE ANTRENOR
Articolul 24 Obiectivulcursurilor 24
Articolul 25 Instructorii 24
Articolul 26 Organizarea i frecvena cursurilor 24
Articolul 27 Criteriile de admitere 24
Articolul 28 Durata i coninutul cursurilor 24
VII. CURSURILE DE PERFECIONARE ORGANIZATE DE PRILE LA CONVENIE SAU DE 25
UEFA PENTRU FORMATORII DE ANTRENORI
Articolul 29 Obiectivele cursurilor 26
Articolul 30 Instructorii 26
Articolul 31 Frecvena organizrii cursurilor 26
Articolul 32 Criteriile de admitere 26
Articolul 33 Durata i coninutul cursurilor 26
Articolul 34 Promovarea cursurilor 26
VIII. ELIBERAREA I VALABILITATEA LICENELOR UEFA DE ANTRENOR 27
Articolul 35 Eliberarea licenelor UEFA de antrenor 28
Articolul 36 Valabilitatea licenelor UEFA de antrenor 28
IX. PREVEDERI FINALE 29
Articolul 37 Legislaia aplicabil i litigiile 30
Articolul 38 Limbile 30
Articolul 39 Adoptarea, abrogarea i reglementrile tranzitorii 30

4
I. PREVEDERI GENERALE

5
CONVENIA UEFA PRIVIND ANTRENORII, EDIIA 2015

Articolul 1 Definiiile termenilor Articolul 2 Obiectivele conveniei

1 n prezenta convenie, orice enun la genul masculin Prezenta convenie are urmtoarele obiective:
este valabil i pentru genul feminin. a) stabilirea de diverse niveluri ale diplomei UEFA de
2 n cadrul prezentei convenii sunt aplicabile antrenor pentru fotbalul profesionist, de amatori i
urmtoarele definiii: de tineret, inclusiv pentru futsal i pentru specialiti
a) candidat: o persoan care transmite o cerere precum antrenorii de portari i garantarea unui nivel
unei pri la convenie prin care solicit uniform de formare bazat pe criterii minime;
participarea la un curs pentru antrenori, n b) recunoaterea diplomelor/licenelor naionale de
cadrul stabilit prin prezenta convenie; antrenor eliberate de o parte la convenie, n
b) formator de antrenori: un antrenor cu conformitate cu prezenta convenie;
experien, avnd calificarea necesar ca c) sprijinirea ridicrii standardelor aplicabile activitii
antrenor i deinnd o licen valabil de antrenor la nivelul asociaiilor membre UEFA,
pentru predarea de cursuri pentru obinerea n vederea stabilirii i meninerii unui statut i unei
unei diplome UEFA de antrenor i de expertize adecvate a antrenorilor care activeaz pe
cursuri de perfecionare; teritoriul reglementat de UEFA prin intermediul
c) parte la convenie: o asociaie membr UEFA unui sistem european, de nalt nivel, de instruire a
care a semnat prezenta convenie; antrenorilor;
d) diplom: atestat eliberat unei persoane de ctre o d) promovarea instruirii antrenorilor i oferirea de
parte la convenie, prin care se adeverete c cursuri n vederea sprijinirii asociaiilor
titularul a promovat un curs n urma cruia se membre UEFA i cluburilor afiliate la acestea
elibereaz o diplom UEFA de antrenor; n eforturile de a se alinia la obiectivele
e) evaluator: un expert desemnat de Comisia Jira a sistemului UEFA de liceniere a cluburilor.
UEFA n vederea evalurii programului
naional de formare a antrenorilor al unei Articolul 3 Domeniul de aplicare
asociaii membre UEFA, n conformitate cu Prezenta convenie:
cerinele minime stabilite de UEFA i n a) definete drepturile i obligaiile UEFA i ale
vederea asigurrii de asisten asociaiei prilor la convenie n ceea ce privete diplomele
respective n baza experienei i expertizei sale UEFA de antrenor care pot fi obinute de antrenorii
n domeniu; brbai i femei pentru fotbalul profesionist, de
f) licen: permis eliberat deintorului unei amatori i de tineret, prin intermediul sistemului de
diplome UEFA de antrenor prin care acesta instruire a antrenorilor implementat prin prezenta
este autorizat s practice activitatea de antrenor convenie (adic diploma UEFA Pro, diploma
la nivelul definit de fiecare parte la convenie UEFA A, diploma UEFA B, diploma UEFA Elite
pentru teritoriul reglementat de aceasta, pe Youth A, diploma UEFA Futsal B i diploma
termen limitat, conform prevederilor de la UEFA Goalkeeper A);
articolul 36 din prezenta convenie; b) stabilete cerinele minime n ceea ce privete
g) parte neparticipant la convenie: asociaie formatorii de antrenori, criteriile de admitere la
naional de fotbal care nu a semnat prezenta cursuri, organizarea, durata, coninutul, promovarea
convenie; cursurilor i eliberarea diplomelor/licenelor pentru
h) C o m i s i a Jira a UEFA: Comisie de experi a urmtoarele cursuri:
UEFA format din experi n formarea (i) cursurile pentru obinerea unei diplome UEFA de
antrenorilor, care contribuie la aplicarea i antrenor organizate de prile la convenie,
implementarea Conveniei UEFA privind (ii) cursurile speciale organizate de prile la
antrenorii. convenie pentru juctorii profesioniti cu o
activitate ndelungat,
(iii) cursurile de perfecionare organizate de prile
la convenie pentru deintorii de diplome i
licene UEFA de antrenor,
(iv) cursurile de perfecionare organizate de prile
la convenie sau de UEFA pentru formatorii de
antrenori;
c) reglementeaz modul de eliberare i valabilitatea
diplomelor i licenelor UEFA de antrenor emise de
prile la convenie n baza prezentei convenii.

6
I. PREVEDERI GENERALE

7
CONVENIA UEFA PRIVIND ANTRENORII, EDIIA 2015

Articolul 4 Statutul de membru al conveniei

1 n cadrul prezentei convenii sunt recunoscute
urmtoarele statuturi ale membrilor (n ordine
cresctoare):
a) statut de membru cu drepturi limitate la nivelul
B, atribuit de UEFA unei asociaii membre
UEFA care a implementat n mod
corespunztor diploma UEFA B n cadrul
programului su naional de formare a
antrenorilor;
b) statut de membru cu drepturi limitate la nivelul
A, atribuit de UEFA unei pri la convenie
avnd statut de membru cu drepturi limitate la
nivelul B, care a implementat n mod
corespunztor i diploma UEFA A n cadrul
programului su naional de formare a
antrenorilor;
c) statut de membru deplin, atribuit de UEFA
unei pri la convenie avnd statut de
membru cu drepturi limitate la nivelul A care
a implementat n mod corespunztor i
diploma UEFA Pro n cadrul programului su
naional de formare a antrenorilor.
2 Introducerea diplomei UEFA Elite Youth A, a
diplomei UEFA Futsal B sau a diplomelor pentru
specialiti, precum UEFA Goalkeeper A n cadrul
programului naional de formare a antrenorilor de
ctre o parte la convenie nu are niciun efect asupra
statutului de membru cu drepturi limitate sau de
membru deplin al acesteia.
3 O asociaie membr a UEFA care din cauza mrimii,
numrului de cluburi afiliate i/sau numrului de
echipe nregistrate are o cerere foarte sczut n
ceea ce privete instruirea antrenorilor sau nu
dispune de formatori de antrenori care s i permit
atingerea unui anumit nivel UEFA n ceea ce
privete calificarea antrenorilor, poate ncheia un
contract de parteneriat cu o parte la convenie avnd
statut de membru deplin de cel puin trei ani.
Contractul de parteneriat face obiectul aprobrii
UEFA n ceea ce privete cursurile specifice de
formare a antrenorilor i diplomele i licenele
corespunztoare. Dup aprobarea contractului de
parteneriat de ctre UEFA, asociaia membr UEFA
n cauz i UEFA vor semna un protocol specific
prin care se va confirma statutul de partener al
asociaiei i i se va permite trimiterea candidailor
corespunztori la cursurile de formare a antrenorilor
organizate de asociaia partener avnd statut de
membru deplin, care poate elibera diplome/licene
de antrenor candidailor care promoveaz cursul
respectiv.

8
II. DREPTURILE I OBLIGAIILE
UEFA I ALE PRILOR LA
CONVENIE
 CONVENIA UEFA PRIVIND ANTRENORII, EDIIA 2015

Articolul 5 Drepturile i obligaiile UEFA

1 n calitate de semnatar a prezentei convenii, UEFA
(prin organele sale competente: Comitetul Executiv
al UEFA, Comisia de dezvoltare i asisten tehnic
i Comisia Jira) are urmtoarele drepturi:
a) s monitorizeze implementarea i aplicarea
corespunztoare a prezentei convenii i s
promoveze sistemul de formare a antrenorilor,
aa cum este prevzut n prezenta convenie,
n Europa;
b) s desemneze un evaluator (nominalizat de
Comisia Jira a UEFA) n vederea revizuirii
programului naional de formare a antrenorilor
al unei pri la convenie din trei n trei ani sau
ori de cte ori se schimb directorul tehnic
i/sau directorul responsabil cu formarea
antrenorilor al prii la convenie;
c) s asigure perfecionarea formatorilor de
antrenori, n strns colaborare cu prile la
convenie;
d) n urma desemnrii unui evaluator n vederea
revizuirii programului naional de formare a
antrenorilor al unei pri la convenie, s
confirme statutul de membru al prii la
convenie sau s retrogradeze partea la
convenie la un statut inferior de membru sau
s modifice sau s anuleze un contract de
parteneriat (dup invitarea respectivei pri la
convenie s i expun poziia);
e) s evalueze i s recunoasc (n baza criteriilor
definite de UEFA) diplomele de antrenor
eliberate de o parte neparticipant la convenie
pentru a permite deintorilor acestora s
practice activitatea de antrenor pe teritoriul g) s rezilieze prezenta convenie ncheiat cu o
reglementat de o parte la convenie; anumit parte la convenie, n orice moment,
f) s ia orice decizie pe care o consider necesar prin informarea prii respective i a tuturor
pentru aducerea la ndeplinire a obiectivelor celorlalte pri la convenie.
prevzute n prezenta convenie i orice msuri 2 n calitate de semnatar a prezentei convenii, UEFA are urmtoarele obligaii:
pe care le consider adecvate, n cazul a) s organizeze cursuri de perfecionare pentru
nclcrii prezentei convenii de o parte la formatorii de antrenori ai prilor la convenie,
convenie, dup cum urmeaz: n conformitate cu prezenta convenie;
(i) s modifice programul naional de formare b) s recunoasc doar diplomele/licenele eliberate
a antrenorilor al unei pri la convenie sau de o parte la convenie n conformitate cu
un anumit curs din cadrul acestuia, prezenta convenie;
(ii) s impun unei pri la convenie s c) s sprijine formarea antrenorilor participani la
suspende un formator de antrenori, cursuri prin intermediul schimburilor
(iii) s impun unei pri la convenie s solicite internaionale de experien ntre prile la
deintorilor unei diplome UEFA de convenie;
antrenor s participe la un curs revizuit d) s dezvolte sistemul de formare a antrenorilor
(integral sau parial), prevzut n prezenta convenie;
(iv) s retrag orice diplom sau licen e) s pun la dispoziia prilor la convenie a unor
UEFA de antrenor, formulare standard care s conin instruciuni
(v) s suspende pe termen limitat dreptul unei detaliate cu privire la utilizarea mrcilor
pri la convenie de a organiza cursuri specifice ale UEFA, ca i la eliberarea
pentru antrenori la unul sau mai multe diplomelor i licenelor UEFA;
niveluri UEFA de formare a antrenorilor, f) s sprijine toate prile la convenie n vederea
(vi) s suspende stimulentele financiare implementrii i aplicrii corespunztoare a
acordate de UEFA pentru implementarea prezentei convenii;
prezentei convenii;

10
 II. DREPTURILE I OBLIGAIILE UEFA I ALE PRILOR LA CONVENIE
g) s publice periodic pe site-ul internet propriu
statutul actualizat de membru al conveniei al
fiecrei pri la convenie;
h) s informeze prile la convenie cu privire la
noutile i evenimentele legate de activitatea
de antrenor;
i) s respecte obligaiile ce i revin, precum i
drepturile fiecrei pri la convenie, aa cum
sunt definite n prezenta convenie.
Articolul 6 Drepturile i obligaiile
prilor la convenie
1 Fiecare din prile la convenie are urmtoarele
drepturi:
a) s ofere propriile cursuri de formare pentru
antrenori pe teritoriul su, la nivelul aprobat de
UEFA i s elibereze diplomele/licenele
corespunztoare aprobate de UEFA
candidailor care au promovat cursurile
respective;
b) s perceap o tax de curs care s acopere costurile
cu organizarea cursurilor de obinere a diplomelor
UEFA de antrenor;
c) s solicite oricnd includerea de diplome
suplimentare de antrenor n programul naional
de formare a antrenorilor, aa cum este acesta
definit n prezenta convenie;
11
d) n funcie de competenele i necesitile proprii
de formare, s solicite oricnd UEFA evaluarea
programului naional de formare a antrenorilor
n vederea obinerii unui nivel superior de
formare a antrenorilor oferit n cadrul prezentei
convenii (dac rezultatele evalurii sunt
pozitive, asociaia membr UEFA n cauz i
UEFA vor semna un protocol specific atestnd
noul statut de membru al respectivei asociaii
semnatare);
e) s organizeze, cu aprobarea prealabil a UEFA,
un curs special integrnd coninutul cursului
pentru obinerea diplomei UEFA B i pe cel al
cursului pentru obinerea diplomei UEFA A,
destinat juctorilor profesioniti cu o activitate
ndelungat, n conformitate cu prezenta
convenie;
f) s solicite antrenorului principal i echipei
tehnice a echipelor care particip la competiiile
sale naionale deinerea unei licene UEFA de
antrenor corespunztoare i valabile;
g) s solicite deinerea unei licene UEFA de
antrenor corespunztoare i valabile pentru
orice alt activitate de antrenor desfurat pe
teritoriul su (de exemplu, director de academie
de fotbal);
h) s solicite oricnd UEFA evaluarea i
recunoaterea (pe baza criteriilor definite de
UEFA) a unei diplome de antrenor eliberate de
o parte neparticipant la convenie n vederea
permiterii deintorului acesteia desfurarea
activitii de antrenor pe teritoriul respectivei
pri la convenie;
i) n cazul n care se este retrogradat la un statut
inferior de membru la convenie, s nainteze o
cerere de reevaluare ctre UEFA pentru
redobndirea statutului anterior, dar numai n
termen de trei luni de la retrogradare;
j) s nainteze oricnd, n scris, o propunere de
modificare a prezentei convenii;
k) s rezilieze oricnd prezena convenie,
informnd UEFA n acest sens.
2 Fiecare din prile la convenie are urmtoarele obligaii:
a) s numeasc formatori de antrenori, personal
administrativ i/sau de asisten tehnic,
precum i un director tehnic i/sau un director
responsabil cu formarea antrenorilor (cu norm
ntreag sau cu jumtate de norm), avnd
calificarea i experiena necesare n domeniul
activitii de antrenor (n cazul numirii unui
director tehnic, este ideal ca acesta s fie i
membru al organului executiv) i s pun la
dispoziia UEFA o organigram cuprinznd
ntregul personal implicat n domeniul
activitii de antrenor i fiele de post, dac i se
solicit;
b) s implementeze i s monitorizeze programul
naional de formare a antrenorilor la diferitele
niveluri de formare a antrenorilor aprobate de
UEFA i s dezvolte i s mbunteasc
CONVENIA UEFA PRIVIND ANTRENORII, EDIIA 2015
permanent acest
program;
c) s adapteze numrul de cursuri de formare a
antrenorilor oferite anual la propriile necesiti
i la cererile din partea cluburilor i
candidailor (punnd accentul, n primul rnd,
pe calitate i nu pe cantitate) i s publice pe
site-ul su internet calendarul anual al
cursurilor de formare a antrenorilor;
d) n cazul n care se percepe o tax pentru cursurile
de obinere a unei diplome UEFA de antrenor,
dac i se solicit, s informeze UEFA cu
privire la valoarea taxei, nainte de anunarea
acesteia;
e) s informeze i s instruiasc formatorii de
antrenori de pe teritoriul su, n conformitate
cu prezenta convenie;
f) s organizeze cursuri periodice la toate
nivelurile UEFA de formare a antrenorilor
pentru care este autorizat n baza prezentei
convenii, precum i cursuri de perfecionare
(seminarii, ateliere, simpozioane etc.) pentru
deintorii de licene UEFA de antrenor i
pentru formatorii de antrenori, n conformitate
cu prezenta convenie i s verifice toi
candidaii la aceste cursuri;
g) dac i se solicit, s furnizeze informaii cu
privire la orice aspecte privind activitatea de
antrenor, cluburilor sale afiliate i antrenorilor,
candidailor interesai n participarea la un curs
de formare pentru antrenori n baza prezentei
convenii, altor pri la convenie sau UEFA;
h) s informeze UEFA n scris, fr ntrziere, cu
privire la orice probleme ntmpinate sau la
orice modificri aprute n programul naional
de formare a antrenorilor (de exemplu, n cazul
numirii unui nou director tehnic i/sau director
responsabil cu formarea antrenorilor, astfel
nct UEFA s poat numi un evaluator care s
revizuiasc programul naional de formare a
antrenorilor al prii la convenie sau n cazul
rezilierii unui contract de parteneriat, astfel
nct UEFA s poat decide cu privire la
consecinele survenite pentru respectivii
deintori ai diplomelor UEFA de antrenor);
i) s publice statutul de membru al conveniei al
fiecrei pri la convenie (aa cum este
prevzut i actualizat de UEFA) pe site-ul su
internet, n limba sau limbile sale oficiale, n
termen de 30 de zile lucrtoare de la primirea
de la UEFA;
j) s informeze cluburile i antrenorii cu privire la
orice modificare legat de statutul su de
membru al conveniei i cu privire la
consecinele survenite pentru deintorii de
diplome/licene UEFA i pentru participanii la
cursurile de obinere a unei diplome UEFA de
antrenor;
12
k) s creeze i s actualizeze periodic o baz de date
care s conin urmtoarele informaii cu
privire la fiecare dintre deintorii de
diplome/licene UEFA i la formatorii de
antrenori nregistrai: prenumele, numele, data
i locul naterii, domiciliul, naionalitatea,
limbile vorbite, diploma (-ele) obinut (-e) i
data eliberrii, evaluarea de la fiecare curs
urmat, valabilitatea licenei i data i locul
cursurilor de perfecionare urmate;
l) soluionarea tuturor problemelor interne cu
privire la formarea antrenorilor cu terii
implicai (de exemplu, asociaiile regionale,
sindicatele/asociaiile antrenorilor, autoritile
statului etc.), dac este necesar, cu sprijinul
UEFA;
m) asigurarea perfecionrii formatorilor de
antrenori, n strns colaborare cu UEFA;
n) la organizarea unui curs special care integreaz
coninutul cursului de obinere a diplomei
UEFA B i al cursului de obinere a diplomei
UEFA A pentru juctorii profesioniti cu
activitate ndelungat, s respecte cerinele
minime prevzute n prezenta convenie i s
nainteze coninutul cursului combinat ctre
Comisia Jira a UEFA n vederea aprobrii;
o) dup organizarea unui curs de obinere a
diplomei UEFA Pro, s pun la dispoziia
UEFA datele tuturor cursanilor care au
promovat cursul respectiv i s publice numele
acestora pe site-ul internet al asociaiei;
p) s elibereze diplomele i licenele UEFA de
antrenor n conformitate cu prezenta convenie
i orice alte instruciuni emise de UEFA n
acest sens;
q) s recunoasc deplin i fr ntrziere pe
teritoriul su licenele UEFA eliberate de o alt
parte la convenie, n conformitate cu prezenta
convenie i cu ediiile anterioare ale acesteia;
r) s utilizeze mrcile UEFA n conformitate cu
ultimele instruciuni emise de UEFA;
s) s investeasc stimulentele financiare acordate
de UEFA pentru implementarea prezentei
convenii n programul su de formare a
antrenorilor i s in o eviden a modului n
care au fost utilizate aceste fonduri, n vederea
naintrii ctre UEFA, dac i se solicit;
t) s contribuie permanent la ndeplinirea
obiectivelor prezentei convenii;
u) s respecte obligaiile ce i revin, precum i
drepturile UEFA, aa cum sunt definite n
prezenta convenie i orice decizie luat de
UEFA n baza prezentei convenii.
.
 II. RIGHTS AND DUTIES OF UEFA AND
CONVENTION PARTIES

III. STANDARDE LE
APLICABILE TUTUROR
CURSURILOR ORGANIZATE
DE PRILE LA CONVENIE
13
CONVENIA UEFA PRIVIND ANTRENORII, EDIIA 2015

Articolul 7 nvarea practic

Fiecare curs organizat de o parte la convenie n baza
prezentei convenii va consta n formare i instruire
interactive i cu caracter practic care:
a) s favorizeze nvarea n contextul clubului,
utiliznd cunotinele, abilitile i atitudinea
necesare pentru soluionarea unor situaii i
probleme realiste din fotbal;
b) s stimuleze o atitudine de nvare permanent i
s dezvolte competene prin:
(i) transferul de cunotine n timpul cursului
prin intermediul unor sesiuni cu caracter
practic,
(ii) acumularea de experien practic (nvare
individual i colectiv),
(iii) cercul nvrii (activitate, reflecie,
teoretizare i planificare),
(iv) noi concepte (nvare la distan i
nvare pe teren);
c) s implice evaluarea competenelor fiecrui
candidat n timpul formrii i instruirii de ctre un
formator de antrenori.

Articolul 8 Organizarea cursurilor

O parte la convenie care organizeaz un curs de
formare a antrenorilor n baza prezentei convenii
trebuie:
a) s evalueze necesitatea cursului i cererea din partea
candidailor avnd domiciliul pe teritoriul su;
b) s programeze cursul pe baza calendarului naional
anual al cursurilor de formare pentru antrenori;
c) s stabileasc obiective msurabile ale cursului;
d) s defineasc principalele teme privind activitatea
de antrenor care urmeaz s fie studiate n cadrul
cursului;
e) s aleag un loc corespunztor de desfurare a
cursului, prevzut cu infrastructura fotbalistic
necesar;
f) s elaboreze o program detaliat n baza
definite de UEFA;
programelor cuprinznd coninutul minim puse la
k) s stabileasc cerinele privind formatorii de antrenori, ali instructori i experi
dispoziie de UEFA i un program detaliat
externi;
(incluznd datele i orele);
l) s defineasc cerinele privind promovarea cursului i eliberarea diplomelor i a
g) s defineasc un sistem adecvat i transparent de
licenelor;
notare pentru fiecare parte a cursului;
m) s furnizeze informaii cu privire la drepturile i obligaiile deintorilor de licene
h) s stabileasc un numr maxim de participani la
UEFA de antrenor.
curs i un numr maxim de locuri pentru candidaii
Articolul 9 Participarea la cursuri
care nu i au domiciliul pe teritoriul prii la
1 n principiu, un cursant trebuie s participe n proporie de 100% la cursurile de
convenie care organizeaz cursul (aceast limitare
formare a antrenorilor organizate de o parte la convenie, n baza prezentei convenii.
nu se refer la candidaii provenind din cadrul unei 2 n urma unei solicitrii scrise i motivate a unui cursant, partea la convenie i
asociaii membre UEFA care a semnat un contract poate permite acestuia s recupereze unitile din curs la care a absentat, cu
de parteneriat cu partea la convenie care condiia ca numrul total al absenelor s nu depeasc 10%. Toate unitile
organizeaz cursul); de curs la care a absentat trebuie recuperate n termen de doi ani, recuperarea
i) s stabileasc un termen de admitere i cerine de neputndu-se ntinde pe mai mult de un curs suplimentar.
admitere (de exemplu, un test de aptitudini);
j) s stabileasc evaluri obligatorii, aa cum sunt

14
III. STANDARDELE APLICABILE TUTUROR CURSURILOR ORGANIZATE DE PRILE LA CONVENIE

Articolul 10 Evalurile
1 O parte la convenie care organizeaz un curs de
formare a antrenorilor n baza prezentei convenii
trebuie s defineasc evalurile obligatorii pentru
promovarea cursului, precum:
a) un subiect practic legat de activitatea de
antrenor, adic o edin de
antrenament pregtit i condus de
participantul la curs mpreun cu
juctori, la un nivel corespunztor
celui al cursului;
b) teoria antrenamentului/managementului;
c) Legile jocului;
d) analiza meciului, adic un exerciiu
practic n care candidatul urmrete un
meci i redacteaz un raport;

15
CONVENIA UEFA PRIVIND ANTRENORII, EDIIA 2015
e) o tez/un studiu special cu privire la dezvoltarea
copilului/juctorului, adic o lucrare
substanial pe o tem ce ine de activitatea de
antrenor (de exemplu, tactic);
f) un raport privind practica/o vizit de studiu, adic
un document care s conin concluziile i
observaiile cursantului cu privire la activitatea
unei echipe i a antrenorilor pe care i-a urmrit;
g) jurnal al activitilor de antrenament, adic un
jurnal coninnd experiena acumulat de
cursant n timpul cursului;
h) alte evaluri ale competenelor candidatului n
domenii specifice fotbalului, aa cum sunt
definite n programele cuprinznd coninutul
minim furnizate de UEFA.
2 Partea la convenie va defini n programul su
naional de formare a antrenorilor condiiile n care
un candidat care nu promoveaz o evaluare o poate
repeta. Cu toate acestea, nicio evaluare
nepromovat nu poate fi reluat de mai mult de
dou ori, iar termenul de reevaluare nu poate fi mai
mare de doi ani de la prima respingere a
candidatului.
16
Articolul 11 Promovarea cursurilor
O parte la convenie care organizeaz un curs de
formare a antrenorilor n baza prezentei convenii
trebuie:
a) s comunice fiecrui candidat rezultatele la evaluri,
mpreun cu notele acordate (numrul total de
puncte obinute din numrul maxim de puncte
posibile) i s i elibereze diploma UEFA de
antrenor, certificatul de participare la curs i/sau
licena, dup caz, n termen de 30 de zile lucrtoare
de la ncheierea cursului (inclusiv perioada de
practic sau susinerea unei teze, dac este cazul);
b) s numeasc o autoritate de examinare care s se
ocupe de contestaiile depuse de candidaii care nu
promoveaz un test de aptitudini sau o evaluare i
s defineasc procedura (inclusiv termenul de
depunere a contestaiilor) de depunere i analiz a
contestaiilor;
c) dac este cazul, s transmit o copie a diplomei
UEFA de antrenor, a certificatului de participare la
curs i/sau licenei prii la convenie care a eliberat
(a) diploma (-ele) UEFA de antrenor i licena (-
ele) anterioare candidatului (-ilor) n cauz.
 SECTION HEADER

IV. CURSURILE PENTRU

OBINEREA UNEI DIPLOME
UEFA DE ANTRENOR
ORGANIZATE DE PRILE LA
CONVENIE 17
CONVENIA UEFA PRIVIND ANTRENORII, EDIIA 2015
Articolul 12 Instructorii
1 Cursurile pentru obinerea unei diplome UEFA de
antrenor organizate de o parte la convenie, n baza
prezentei convenii, trebuie inute de instructori
avnd calitatea de formatori de antrenori, ceea ce
nseamn c dein o licen valabil de un nivel cel
puin egal cu cel al diplomei UEFA de antrenor
obinut n urma promovrii cursului predat. n
plus, partea la convenie care organizeaz cursul
poate solicita formatorilor de antrenori deinerea
unei licene naionale de instructor.
2 Cu toate acestea, partea la convenie poate, de
asemenea, permite persoanelor avnd calificri
specifice n domeniul activitii de antrenor, precum
i expertiza i experiena necesare, dar care nu dein
diploma/licena UEFA de antrenor respectiv, s
predea cursurile pentru obinerea diplomei UEFA
de antrenor organizate de partea la convenie.
3 Pentru primul curs de obinere a unei diplome UEFA
de antrenor organizat de o parte la convenie n
vederea obinerii unui anumit statut de membru la
convenie, UEFA poate aproba predarea cursului n
calitate de formatori de antrenori, de persoane care
ndeplinesc condiiile de mai jos:
a) dein diploma UEFA de antrenor respectiv i o
licen valabil emise de o alt parte la
convenie sau
b) au o experien de cel puin cinci ani ca
antrenori de fotbal la cel mai nalt nivel n
cadrul unei asociaii membre UEFA i pot face
dovada c au cunotinele i expertiza necesare
n domeniul instruirii fotbalistice.
Articolul 13 Frecvena organizrii cursurilor
Prile la convenie care au sub 20 de cluburi profesioniste
afiliate nu pot organiza un curs pentru obinerea diplomei
UEFA Pro dect o dat la doi ani; cu toate acestea, UEFA
poate acorda excepii n urma unor solicitri motivate,
transmise n scris.
Articolul 14 Criteriile de admitere la toate
cursurile de obinere a unei
diplome UEFA de antrenor
1 Cursurile pentru obinerea unei diplome UEFA de
antrenor organizate de o parte la convenie sunt
disponibile oricror candidai domiciliai pe teritoriul
prii respective la convenie.
2 De asemenea, candidaii care nu i au domiciliul pe
teritoriul prii la convenie care organizeaz cursul, pot
participa la curs dac:
a) cunosc limba oficial a prii la convenie care
organizeaz cursul (au competene scrise i orale
suficiente);
18
b) nu au fost respini la nscrierea la un curs echivalent
de obinere a unei diplome UEFA de antrenor de
ctre o alt parte la convenie n ultimii doi ani (de
exemplu, pentru nepromovarea testului (-elor) de
aptitudini sau pentru nedeinerea experienei practice
ca antrenor);
c) au motive ntemeiate pentru participarea la un
astfel de curs (de exemplu, au fost angajai pentru a
antrena o echip reprezentativ a prii la
convenie care organizeaz cursul sau o echip a
unui club de fotbal afiliat la partea la convenie
respectiv);
d) nainteaz ctre partea la convenie care
organizeaz cursul un formular de educaie
transfrontalier (care poate fi descrcat de pe
site-ul UEFA);
e) numrul acestora nu depete 10% din numrul
total de cursani (UEFA poate acorda excepii fa
de acest procent n urma unor solicitri motivate,
transmise n scris).
3 Un antrenor a crui diplom sau licen UEFA de
antrenor a fost retras nu are dreptul de a solicita
timp de cel puin trei ani nscrierea la un nou curs n
vederea reobinerii diplomei sau licenei.
4 Pentru a fi admii la un curs de obinere a unei
diplome UEFA de antrenor, candidaii:
a) trebuie s fac dovada experienei practice n
activitatea fotbalistic i/sau de antrenor;
b) trebuie s nainteze toate documentele solicitate
n vederea nscrierii de partea la convenie care
organizeaz cursul;
c) trebuie s ndeplineasc criteriile de admitere
pentru cursul respectiv, inclusiv orice cerine
suplimentare impuse de partea la convenie care
organizeaz cursul;
d) pot fi solicitai s dea un test de aptitudini
(comunicat n prealabil ctre UEFA).
IV. CURSURILE PENTRU OBINEREA UNEI DIPLOME UEFA DE ANTRENOR ORGANIZATE DE PRILE LA
CONVENIE
5 Partea la convenie care organizeaz un curs le poate
solicita candidailor:
a) s fac dovada c au o stare de sntate i o
condiie fizic suficiente pentru participarea la
curs i/sau
b) s garanteze partea la convenie mpotriva
oricror pretenii legate de participarea la curs.
6 Partea la convenie care organizeaz cursul poate
scuti cursanii care au probleme de sntate sau care
au suferit leziuni grave n urma participrii la
edinele practice din cadrul cursului de obinere a
diplomei UEFA de antrenor. Pentru aceasta, partea
la convenie care organizeaz cursul are dreptul s
solicite un certificat medical.
Articolul 15 Criterii suplimentare de
admitere la cursurile pentru obinerea diplomei
UEFA B
Pentru a fi admii la un curs pentru obinerea diplomei
UEFA B, candidaii trebuie s aib o diplom de
antrenor inferioar, dac li se solicit astfel de ctre
partea la convenie care organizeaz cursul (de
exemplu, diploma naional C eliberat n
conformitate cu Carta UEFA privind fotbalul de baz).
Articolul 16 Criterii suplimentare de
admitere la cursurile pentru obinerea diplomei
UEFA A
Pentru a fi admii la un curs pentru obinerea diplomei
UEFA A, candidaii trebuie:
a) s dein o licen UEFA B
valabil i
b) s aib cel puin un an de experien ca antrenori,
n calitate de deintori ai licenei UEFA B.
Articolul 17 Criterii suplimentare de
admitere la cursurile pentru obinerea diplomei
UEFA Pro
1 Pentru a fi admii la un curs pentru obinerea
diplomei UEFA Pro, candidaii trebuie:
a) s dein o licen UEFA A valabil i
b) s aib cel puin un an de experien ca
antrenori, n calitate de deintori ai licenei UEFA
A.
2 Un juctor profesionist cu o activitate ndelungat,
care a jucat cel puin apte ani complei ca juctor
profesionist n divizia superioar a unei asociaii
membre FIFA sau UEFA i care a jucat cel puin 50
de meciuri competiionale internaionale pentru
echipa naional de seniori sau pentru prima echip
a unui club poate fi scutit de UEFA, n baza unei
solicitri scrise, de cerina privind experiena ca
antrenor.
3 Un juctor profesionist cu activitate ndelungat care
a promovat un curs special integrnd coninutul
cursului pentru obinerea diplomei UEFA B i pe
cel al cursului pentru obinerea diplomei UEFA A
poate participa la un curs pentru obinerea diplomei
UEFA Pro numai dac acesta este organizat de
partea la convenie care a organizat cursul special.
Articolul 18 Criterii suplimentare de
admitere la cursurile pentru
obinerea diplomei UEFA Elite
Youth A
1 Pentru a fi admii la cursul pentru obinerea diplomei
UEFA Elite Youth A, candidaii trebuie s dein o
licen UEFA A valabil.
2 Pentru a fi admii la un curs combinat de obinere a
diplomei UEFA A i Elite Youth A, candidaii
trebuie:
a) s dein o licen UEFA B valabil i
b) s aib cel puin un an de experien ca antrenori,
n calitate de deintori ai licenei UEFA B.
Articolul 19 Criterii suplimentare de
admitere la cursurile pentru obinerea diplomei
UEFA Futsal B
Pentru a fi admii la un curs de obinere a diplomei UEFA
Futsal B, candidaii trebuie s dein o diplom de antrenor
inferioar, dac li se solicit astfel de partea la convenie
care organizeaz cursul (de exemplu, diploma naional de
futsal sau diploma naional C eliberat n conformitate cu
Carta UEFA privind fotbalul de baz).
Articolul 20 Criterii suplimentare de admitere
la cursurile pentru obinerea
diplomei UEFA Goalkeeper A
Pentru a fi admii la un curs pentru obinerea diplomei
UEFA Goalkeeper A, candidaii trebuie:
a) s dein o licen UEFA B
valabil i
b) s ndeplineasc una din urmtoarele condiii:
(i) s dein un atestat naional de antrenor de
portari sau
(ii) s aib experien ca portar profesionist n echipa
de seniori
19
CONVENIA UEFA PRIVIND ANTRENORII, EDIIA

(cel puin cinci ani la cel mai nalt nivel i cel puin
10 selecii la echipa naional de seniori) sau
(iii) trei ani de experien ca antrenor.

Articolul 21 Durata i coninutul cursurilor

1 Pentru fiecare curs de obinere a unei diplome UEFA
de antrenor organizat de o parte la convenie,
trebuie definite urmtoarele:
a) numrul total minim de ore de instruire;
b) numrul minim de ore corespunztor unitilor
teoretice care nu se desfoar pe terenul de joc;
c) numrul minim de ore corespunztor unitilor
practice desfurate pe terenul de joc, inclusiv
practica i vizitele de studiu;
d) numrul minim de ore corespunztor evalurilor
(pe lng orele de instruire).
2 Tabelul de mai jos prezint durata minim a fiecrui curs
de obinere a unei diplome UEFA de antrenor organizat
de o parte la convenie i cadrul general pentru
nvarea practic.
3 Coninutul minim al fiecrui curs pentru obinerea unei
diplome UEFA de antrenor organizat de o parte la
convenie este specificat n programele furnizate de
UEFA.

UEFA B UEFA A UEFA Pro

Numrul minim total de ore de instruire 120 180 360

Numrul minim de ore corespunztor unitilor teoretice

care nu se desfoar pe terenul de joc 60 90 144
Numrul minim de ore corespunztor unitilor practice care 60 90 216
se desfoar pe terenul de joc, inclusiv practica i vizitele de studiu

Numrul minim de ore corespunztor evalurilor

(pe lng orele de instruire) 3 6 9

UEFA Elite UEFA A i UEFA Elite UEFA Futsal B UEFA Goalkeeper A

Youth A Youth A (combinat)

Numrul minim total de ore de instruire 80 260 120 120

Numrul minim de ore corespunztor unitilor 40 130 46 36

teoretice care nu se desfoar pe terenul de joc

Numrul minim de ore corespunztor unitilor 40 130 74 84

practice care se desfoar pe terenul de joc,
inclusiv practica i vizitele de studiu

Numrul minim de ore corespunztor evalurilor (pe 6 6 3 5

lng orele de instruire)

20
V. CURSURILE SPECIALE
ORGANIZATE DE PRILE LA
CONVENIE PENTRU
JUCTORII PROFESIONITI CU
ACTIVITATE NDELUNGAT
CONVENIA UEFA PRIVIND ANTRENORII,
Articolul 22 Organizarea cursurilor
O parte la convenie poate organiza, cu aprobarea
prealabil a UEFA, un curs special care s integreze
coninutul cursului pentru obinerea diplomei UEFA B
i pe cel al cursului pentru obinerea diplomei UEFA
A, destinat juctorilor profesioniti cu activitate
ndelungat, n cazul n care i se solicit acest lucru de
cel puin apte fotbaliti care au jucat timp de cel puin
apte ani complei ca juctori profesioniti n divizia
superioar a unei asociaii membre a FIFA sau UEFA.
22
Articolul 23 Durata i coninutul
cursurilor
Un curs special organizat de o parte la convenie, care
integreaz coninutul cursului pentru obinerea
diplomei UEFA B i pe cel al cursului pentru obinerea
diplomei UEFA A, destinat juctorilor profesioniti cu
activitate ndelungat, trebuie s includ cel puin 210
ore de instruire i s ndeplineasc urmtoarele cerine:
a) cel puin 105 ore de curs trebuie s constea n
uniti teoretice care nu se desfoar pe terenul
de joc;
b) cel puin 105 ore de curs trebuie s constea n
uniti practice desfurate pe terenul de joc;
c) evalurile trebuie s totalizeze minimum ase ore i
s ndeplineasc criteriile de evaluare minime
pentru diploma UEFA A.
VI. CURSURILE DE PERFECIONARE
ORGANIZATE DE PRILE LA
CONVENIE PENTRU DEINTORII
DE DIPLOME I LICENE UEFA DE
ANTRENOR
CONVENIA UEFA PRIVIND ANTRENORII, EDIIA 2015

Articolul 24 Obiectivul cursurilor 3 Nu sunt necesare un test de aptitudini sau o evaluare.

Cursurile de perfecionare organizate de o parte la
convenie pentru deintorii de diplome i licene
UEFA de antrenor au drept obiectiv perfecionarea
competenelor de antrenor ale participanilor.
Articolul 25 Instructorii
Cursurile de perfecionare organizate de o parte la
convenie pentru deintorii de diplome i licene
UEFA de antrenor pot fi inute de o echip constnd n
formatori de antrenori, persoane avnd calificri
specifice activitii de antrenor i experi n alte
domenii, toi acetia fiind supervizai de partea la
convenie.
Articolul 26 Organizarea i frecvena
cursurilor
1 Cursurile de perfecionare organizate de o parte la
convenie pentru deintorii de diplome i licene
UEFA de antrenor vor fi programate astfel nct s
permit cursanilor s participe la cel puin un curs
o dat la trei ani calendaristici.
2 Prile la convenie sunt libere s ofere cursuri de
perfecionare separate pentru obinerea de diplome
UEFA de antrenor de diverse niveluri.
4 Candidaii trebuie s depun toate documentele
solicitate n vederea nscrierii de ctre partea la
convenie care organizeaz cursul.
Articolul 28 Durata i coninutul cursurilor
1 Cursurile de perfecionare organizate de o parte la
convenie pentru deintorii de diplome i licene
UEFA de antrenor trebuie s includ cel puin 15
ore de instruire, o dat la trei ani.
2 O parte la convenie care organizeaz cursuri de
perfecionare pentru deintorii de diplome i licene
UEFA de antrenor poate scuti integral sau parial de
participarea la un astfel de curs persoanele care au
participat la un eveniment de formare tehnic
organizat de UEFA n ultimii trei ani.
3 Fiecare curs de perfecionare poate fi mprit n mai
multe module diferite.

Articolul 27 Criteriile de
admitere
1 Cursurile de perfecionare organizate de o parte la
convenie sunt disponibile pentru deintorii unei
diplome UEFA de antrenor eliberat de partea
respectiv la convenie, care doresc s i
rennoiasc licenele pentru nc trei ani.
2 De asemenea, la cursuri pot participa i deintorii
unei diplome UEFA de antrenor eliberat de o alt
parte la convenie, n urmtoarele condiii:
a) s cunoasc limba oficial a prii la convenie
care organizeaz cursul (au competene scrise
i orale suficiente);
b) s aib motive ntemeiate pentru participarea la un
astfel de curs (de exemplu, au fost angajai pentru
a antrena o echip reprezentativ a prii la
convenie care organizeaz cursul sau o echip a
unui club de fotbal afiliat la partea la convenie
respectiv);
c) nainteaz ctre partea la convenie care
organizeaz cursul un formular de educaie
transfrontalier (care poate fi descrcat de pe
site-ul UEFA);
d) numrul acestora nu depete 20% din numrul
total de cursani (UEFA poate acorda excepii fa
de acest procent n urma unor solicitri motivate,
transmise n scris).

24
VII. CURSURILE DE PERFECIONARE
ORGANIZATE DE PRILE LA CONVENIE
SAU DE UEFA PENTRU FORMATORII DE
ANTRENORI
CONVENIA UEFA PRIVIND ANTRENORII, EDIIA 2015
Articolul 29 Obiectivele cursurilor
Obiectivele cursurilor de perfecionare organizate de
prile la convenie sau de UEFA pentru formatorii de
antrenori sunt urmtoarele:
a) pregtirea i instruirea formatorilor de antrenori n
vederea predrii de cursuri de perfecionare pentru
antrenori, cursuri pentru obinerea de diplome
UEFA de antrenor i alte cursuri oferite n cadrul
programului naional de formare a antrenorilor i
b) punerea la dispoziia formatorilor de antrenori a
unei platforme care s permit schimbul de
informaii cu privire la cele mai bune practici i la
cele mai noi tendine n domeniul formrii
antrenorilor de fotbal i activitii de antrenor.
Articolul 30 Instructorii
Un curs de perfecionare organizat de o parte la
convenie sau de UEFA pentru formatorii de antrenori
poate fi inut de o echip constnd n formatori de
antrenori, persoane avnd calificri specifice activitii
de antrenor i experi n alte domenii, toi acetia fiind
supervizai de partea la convenie sau de UEFA.
Articolul 31 Frecvena organizrii
cursurilor
Cursurile de perfecionare organizate de o parte la
convenie sau de UEFA pentru formatorii de antrenori
vor fi programate astfel nct s permit cursanilor s
participe la cel puin un curs o dat la trei ani
calendaristici.
26
Articolul 32 Criteriile de admitere
1 Admiterea la cursurile de perfecionare organizate de
prile la convenie pentru formatorii de antrenori
este reglementat de prile la convenie.
2 Cursurile de perfecionare organizate de UEFA
pentru formatorii de antrenori sunt disponibile
pentru formatorii de antrenori, directorii tehnici
i/sau directorii responsabili cu formarea
antrenorilor selectai ai prilor la convenie.
Articolul 33 Durata i coninutul
cursurilor
1 Cursurile de perfecionare organizate de o parte la
convenie pentru formatorii de antrenori vor include
cel puin 15 ore de instruire, putnd fi mprite n
mai multe module diferite.
2 Cursurile de perfecionare organizate de UEFA
pentru formatorii de antrenori calificai ai prilor la
convenie au loc, de regul, o dat la doi ani i
cuprind cel puin 15 ore de instruire.
Articolul 34 Promovarea cursurilor
Un formator de antrenori care promoveaz un curs de
perfecionare organizat de o parte la convenie sau de
UEFA i pstreaz statutul de formator de antrenori
pentru urmtorii trei ani.
VIII. ELIBERAREA I
VALABILITATEA LICENELOR
UEFA DE ANTRENOR
CONVENIA UEFA PRIVIND ANTRENORII, EDIIA 2015
Articolul 35 Eliberarea licenelor UEFA
de antrenor
1 nainte de eliberarea diplomelor i licenelor UEFA
de antrenor, prile la convenie vor nainta
propunerile naionale ctre UEFA, n vederea
aprobrii.
2 La fiecare eliberare sau rennoire a unei licene
UEFA de antrenor, respectiva parte la convenie i
va actualiza baza de date coninnd deintorii de
diplome/licene UEFA.
3 La fiecare eliberare a unei licene UEFA de antrenor
de un nivel superior, respectiva parte la convenie
va informa partea la convenie care a emis licena
anterioar antrenorului n cauz astfel nct aceasta
s i poat actualiza propria (-ile) baz (-e) de date.
Articolul 36 Valabilitatea licenelor
UEFA de antrenor
1 O licen UEFA de antrenor este valabil timp de trei
ani calendaristici, pn la data de 31 decembrie a
celui de al treilea an de la prima eliberare (de
exemplu, de la 25 august 2014 pn la 31
decembrie 2017).
2 O licen UEFA de antrenor este rennoit pentru
nc trei ani dac deintorul acesteia a promovat un
curs de perfecionare organizat de o parte la
convenie pentru deintorii de diplome/licene
UEFA de antrenor sau un curs pentru obinerea unei
diplome UEFA de antrenor organizat de o
28
parte la convenie la nivelul imediat superior (de
exemplu, deintorul unei licene UEFA A care a
promovat un curs pentru obinerea diplomei
UEFA Pro).
3 O licen UEFA de antrenor confer titularului dreptul
de a fi angajat n vederea antrenrii unei echipe
reprezentative a unei asociaii membre UEFA sau
unei anumite echipe a unui club de fotbal afiliat la o
asociaie membr UEFA, n conformitate cu
cerinele stabilite de partea la convenie care emite
licena (de exemplu, pentru a antrena echipele din
divizia superioar poate fi necesar o licen UEFA
Pro). Dup expirarea licenei UEFA de antrenor,
deintorul acesteia i pierde acest drept, trebuind
s participe la un curs de perfecionare organizat de
o parte la convenie pentru deintorii de diplome
UEFA de antrenor n vederea obinerii unei noi
licene UEFA de antrenor.
4 Valabilitatea unei licene UEFA de antrenor este
condiionat de obligaia titularului licenei de a
respecta statutul, regulamentele, directivele i
deciziile UEFA i ale prii la convenie care a
eliberat licena respectiv. De asemenea, poate fi
condiionat de cerine suplimentare definite de
partea la convenie care a eliberat diploma, precum
necesitatea ca titularul diplomei s activeze ca
antrenor (de exemplu, s fie angajat ca antrenor al
unei echipe).
IX. PREVEDERI FINALE
CONVENIA UEFA PRIVIND ANTRENORII, EDIIA 2015

Articolul 37 Legislaia aplicabil i 3 Ediia anterioar a Conveniei UEFA privind

litigiile
1 Prezenta convenie se supune legislaiei elveiene.
2 Prile la prezenta convenie convin c orice litigiu
izvort din implementarea acesteia care nu poate fi
soluionat pe cale amiabil, poate fi naintat n
exclusivitate Tribunalului Arbitral al Sportului
(TAS) din Lausanne, Elveia, n conformitate cu
prevederile relevante din Statutul UEFA, incluznd
msurile tranzitorii sau de urgen, cu excluderea
expres a unei instane a statului.
antrenorii (i directivele emise n baza acesteia)
continu s se aplice pentru asociaiile membre
UEFA care nu au semnat prezenta convenie.
4 Orice diplom sau licen UEFA de antrenor
emis n baza ediiei anterioare a Conveniei UEFA
privind antrenorii (i a directivelor emise n baza
acesteia) rmne valabil n conformitate cu
prezenta convenie.

Articolul 38 Limbile .............

1 Prezenta convenie este disponibil n limbile Locul data
englez, francez, german, italian, rus i
spaniol. Pentru UEFA
2 n cazul n care ntre versiunile prezentei convenii,
n limbile englez, francez, german, italian, rus .............
sau spaniol exist neconcordane, va prevala Michel Platini Gianni Infantino
versiunea n limba englez. Preedinte Secretar General

Articolul 39 Adoptarea, abrogarea i

reglementrile tranzitorii
1 Prezenta convenie a fost adoptat de Comitetul Pentru
Executiv n cadrul edinei din data de 4 decembrie
2014 i, din aceast dat, este disponibil n vederea .............
semnrii de ctre toate asociaiile membre UEFA. Preedinte Secretar General
2 Prezenta convenie nlocuiete integral ediia
anterioar a Conveniei UEFA privind antrenorii (i
directivele emise n baza acesteia) pentru asociaiile
membre UEFA care au semnat-o. Dup semnare,
prezenta convenie intr n vigoare pentru fiecare
asociaie semnatar de la data semnrii de ctre
UEFA i de ctre asociaia n cauz.

30
31
UEFA
Route De Genve 46
CH-1260 Nyon 2
Elveia
Telefon: +41 848 00 27 27
Telefax: +41 848 01 27 27
UEFA.com
Convenia privind antrenorii
Codul de etic

Ediia 2015
CONVENIA UEFA PRIVIND ANTRENORII, EDIIA 2015

Codul de etic

11 9
10

8 7
6
3 2
4 5
1

1. Artai respect n vorbire i n comportament fa de ceilali antrenori, adversari, arbitri, juctori, oficiali, suporteri.

2. Exprimai-v opoziia fa de nclcarea regulilor, intimidare, doping.

3. Aprai jocul mpotriva rasismului, violenei, corupiei, meciurilor aranjate, exploatrii etc.

4. Respectai Legile Jocului, instruciunile privind fairplay-ul i regulamentele.

5. Acceptai nfrngerile cu demnitate.

6. Fii ntotdeauna la cel mai nalt nivel, att n ceea ce privete activitatea, ct i comportamentul.

7. Facei schimburi de experien pentru protecia i dezvoltarea jocului.

8. Asumai-v responsabilitatea pentru aciunile dvs.

9. Fii atent la consecinele limbajului emoional i ale comportamentului negativ.

10. Promovai fotbalul, punnd accent pe pasiune, abiliti, siguran i onestitate.

11. Acionai ntotdeauna n interesul jocului.

Convenia privind antrenorii
Formularul de instruire internaional

Ediia 2015
 CONVENIA UEFA PRIVIND ANTRENORII, EDIIA 2015

CANDIDATUL
Numele:
Prenumele:
Data i locul naterii:
Domiciliul:
Calificarea ca antrenor:

Experiena ca antrenor:

1: ASOCIAIA CARE ORGANIZEAZ CURSUL

Asociaia:
Nivelul i datele cursului la care candidatul solicit nscrierea:

Confirmm deinerea de ctre candidatul de mai sus a cunotinelor de limb necesare. Acesta poate
participa la curs fr s fie nevoie de un interpret.
Locul i data:

Semntura, eful programului de instruire a antrenorilor

2: ASOCIAIA INIIAL (care a eliberat cea mai recent calificare UEFA a candidatului n domeniul activitii de
antrenor)
Asociaia:
Observaii:

Obiecii Aprobare

Locul i data:

Semntura, eful programului de instruire a antrenorilor

V rugm transmitei formularul completat prin e-mail la

football.education@uefa.ch
Convenia privind antrenorii
Statistici
Ediia 2015
 STATISTICI

Asociaia Diploma Membru Diploma Membru Diploma Membru Diploma Membru Diploma Membru Diploma Membru
UEFA B din data UEFA A din data UEFA Pro din data UEFA Elite din data UEFA din data UEFA din data
Youth A Goalkeeper A Futsal B

Albania Da 16/05/2005 Da 11/12/2008 Da 27/03/2014 Nu NA Nu NA Nu NA

Andorra Da 11/12/2003 Da 13/07/2006 Parteneriat cu Spania Nu NA Nu NA n curs de evaluare

Armenia Da 13/07/2006 Da 21/11/2008 Da 21/11/2014 Nu NA Nu NA Nu NA

Austria Da 19/05/1999 Da 19/05/1999 Da 19/05/1999 Da 01/10/2012 n curs de evaluare Nu NA

Azerbaidjan Da 08/11/2006 Da 30/01/2008 Da 24/01/2013 Nu NA Nu NA Nu NA

Belarus Da 14/08/2006 Da 02/06/2008 Da 24/01/2013 Nu NA Nu NA Nu NA

Belgia Da 23/09/1999 Da 23/09/1999 Da 23/09/1999 Nu NA n curs de evaluare Nu NA

Bosnia i Da 19/01/2001 Da 13/12/2002 Da 04/10/2006 Nu NA Nu NA Nu NA

Heregovina

Bulgaria Da 07/02/2001 Da 07/02/2001 Da 24/04/2002 Nu NA Nu NA Nu NA

Croaia Da 24/04/2002 Da 24/04/2002 Da 17/09/2003 Nu NA n curs de evaluare Nu NA

Cipru Da 24/04/2002 Da 13/12/2002 Da 18/10/2010 n curs de evaluare n curs de evaluare Nu NA

Republica Ceh Da 23/09/1999 Da 23/09/1999 Da 23/09/1999 Da 01/12/2008 Nu NA Nu NA

Danemarca Da 17/01/1998 Da 17/01/1998 Da 17/01/1998 Nu NA Da 23/03/2015 Nu NA

Anglia Da 24/06/1999 Da 24/06/1999 Da 08/11/2002 n curs de evaluare n curs de evaluare n curs de evaluare

Estonia Da 13/12/2002 Da 11/12/2003 Da 31/01/2008 Nu NA Nu NA Nu NA

Insulele Feroe Da 31/10/2002 Da 12/11/2007 Nu NA Nu NA Nu NA Nu NA

Finlanda Da 24/06/1999 Da 24/06/1999 Da 24/04/2002 Nu NA Nu NA Nu NA

Frana Da 17/01/1998 Da 17/01/1998 Da 17/01/1998 Da 01/10/2012 Nu NA Nu NA

1
 STATISTICI

Asociaia Diploma Membru Diploma Membru Diploma Membru Diploma Membru Diploma Membru Diploma Membru
UEFA B din data UEFA A din data UEFA Pro din data UEFA Elite din data UEFA din data UEFA din data
Youth A Goalkeeper A Futsal B

Georgia Da 17/10/2003 Da 11/12/2008 n curs de evaluare Nu NA Nu NA Nu NA

Germania Da 17/01/1998 Da 17/01/1998 Da 17/01/1998 Nu NA Nu NA Nu NA

Gibraltar n curs de evaluare Nu NA Nu NA Nu NA Nu NA Nu NA

Grecia Da 11/12/2003 Da 11/12/2003 Da 09/03/2007 n curs de evaluare n curs de evaluare n curs de evaluare

Ungaria Da 19/01/2001 Da 19/01/2001 Da 08/11/2002 Da 12/12/2013 Nu NA Nu NA

Islanda Da 30/07/2003 Da 26/01/2006 Parteneriat cu Anglia Nu NA Nu NA Nu NA

Israel Da 22/08/2005 Da 22/08/2005 Da 31/10/2007 Nu NA Nu NA Nu NA

Italia Da 17/01/1998 Da 17/01/1998 Da 17/01/1998 Nu NA Nu NA Nu NA

Kazahstan Da 22/08/2005 Da 14/08/2006 Da 24/03/2010 Nu NA Nu NA Nu NA

Letonia Da 22/08/2005 Da 13/07/2006 Da 30/10/2014 Nu NA Nu NA Nu NA

Parteneriat cu Parteneriat cu Parteneriat cu
Liechtenstein Elveia Elveia Elveia Nu NA Nu NA Nu NA

Lituania Da 22/08/2005 Da 12/11/2007 Da 21/11/2014 Nu NA Nu NA Nu NA

Luxemburg Da 01/09/1999 Da 01/09/1999 Nu NA Nu NA Nu NA Nu NA

FRI a Da 31/10/2002 Da 11/08/2004 Da 04/10/2006 Nu NA Nu NA Nu NA

Macedoniei
Malta Da 19/01/2001 Da 24/04/2002 n curs de evaluare n curs de evaluare Nu NA Nu NA

Moldova Da 16/05/2005 Da 02/06/2008 Da 24/03/2010 Nu NA Nu NA Nu NA

Muntenegru Da 22/12/2008 Da 30/09/2011 Da 02/10/2014 Nu NA Nu NA Nu NA

rile de Jos Da 17/01/1998 Da 17/01/1998 Da 17/01/1998 Da 30/06/2005 Da 18/12/2014 Nu NA

2
 STATISTICI

Asociaia Diploma Membru Diploma Membru Diploma Membru Diploma Membru Diploma Membru Diploma Membru
UEFA B din data UEFA A din data UEFA Pro din data UEFA Elite din data UEFA din data UEFA din data
Youth A Goalkeeper A Futsal B
Irlanda de Nord
Da 31/10/2002 Da 31/10/2002 Da 16/12/2004 Nu NA Nu NA Nu NA

Norvegia Da 08/02/2001 Da 08/02/2001 Da 08/02/2001 n curs de evaluare Da 18/12/2014 No NA

Polonia Da 24/04/2002 Da 24/04/2002 Da 08/11/2002 n curs de evaluare n curs de evaluare n curs de evaluare

Portugalia Da 22/08/2005 Da 26/01/2006 Da 26/01/2006 Nu NA Nu NA Nu NA

Republica Da 16/5/2002 Da 13/12/2002 Da 29/10/2008 Nu NA Nu NA Nu NA

Irlanda
Romnia Da 21/06/2000 Da 21/06/2000 Da 16/12/2004 Nu NA Nu NA n curs de evaluare

Rusia Da 26/03/2006 Da 26/03/2006 Da 04/10/2006 Nu NA n curs de evaluare Nu NA

San Marino Da 22/08/2005 Parteneriat cu Italia Parteneriat cu Italia Nu NA Nu NA Nu NA

Scoia Da 13/04/2000 Da 13/04/2000 Da 13/04/2000 Da 12/12/2013 n curs de evaluare Nu NA

Serbia Da 17/10/2003 Da 25/10/2004 Da 04/10/2006 Nu NA n curs de evaluare Nu NA

Slovacia Da 17/09/2003 Da 17/09/2003 Da 17/09/2003 Nu NA n curs de evaluare Nu NA

Slovenia Da 19/06/2000 Da 19/06/2000 Da 08/11/2002 Nu NA Nu NA Nu NA

Spania Da 17/01/1998 Da 17/01/1998 Da 17/01/1998 Nu NA n curs de evaluare n curs de evaluare

Suedia Da 23/09/1999 Da 23/09/1999 Da 23/09/1999 Da 12/12/2013 Nu NA Nu NA

Elveia Da 19/05/1999 Da 19/05/1999 Da 19/05/1999 n curs de evaluare Nu NA Nu NA

Turcia Da 23/06/2007 Da 12/11/2007 Da 11/12/2008 Nu NA n curs de evaluare Nu NA

Ucraina Da 13/12/2002 Da 13/12/2002 Da 16/12/2004 Nu NA Nu NA Nu NA

ara Galilor Da 02/02/2000 Da 02/02/2000 Da 24/04/2002 Nu NA Nu NA Nu NA

3
Convenia privind antrenorii
Programa minim: Diploma UEFA B
Ediia 2015
 PROGRAMA MINIM: DIPLOMA UEFA B

Profil

Contextul desfurrii activitii

Activitate la nivel de tineret i/sau amatori
Activitate cu juctori din categoriile tineret i/sau amatori
Activitate ca antrenor al unei echipe de tineret i/sau amatori
Participare la strategia tehnic a unui club de fotbal amator i/sau la planul de dezvoltare pentru
tineret al unui club
Activitate cu juctori provenind din medii diferite, minoriti, juctori mai talentai i mai puin
talentai etc.

Obiectivele activitii
Dezvoltarea echipei i a juctorilor, ntr-un mod adecvat vrstei i/sau nivelului acestora
Elaborarea i implementarea unui plan de mbuntire a performanelor juctorilor amatori i/sau de
tineret de diferite vrste
Controlul tuturor aspectelor legate de randamentul echipei
Acordarea de atenie dezvoltrii echipei i juctorilor individuali

Roluri i responsabiliti
Se subordoneaz Directorului programului de dezvoltare pentru tineret al clubului
i/sau conducerii clubului (preedinte, consiliu de administraie etc.)
Antreneaz i conduce echipa i coordoneaz stafful echipei

Domenii de activitate
Conducerea echipei ca antrenor n cadrul meciurilor la nivel de amatori i/sau de tineret
Pregtirea i derularea de edine de antrenament la nivel de amatori i/sau de tineret
Activitate de dezvoltare a echipei (n colaborare cu stafful echipei)
Coordonarea i susinerea dezvoltrii juctorilor
Participarea la politicile i/sau planul de dezvoltare pentru tineret al clubului
Gestionarea tuturor factorilor care influeneaz randamentul echipei (de exemplu, etica sportiv)

Obiectivele de nvare

Meciuri Teme de studiu T1 P2

Interpretarea jocului la nivel de amatori Analiza (structura) x x
i/sau de tineret
Analiza jocului propriei echipe Analiza (echipa proprie) x x
Cunoaterea diferitelor formaii i stiluri Evoluia fotbalului x
de joc
nelegerea rolurilor juctorilor i a cerinelor Evoluia fotbalului x
de baz aferente n cadrul sistemului de joc

Pregtirea echipei pentru meciuri Conducerea/stafful x x

(selecia echipei, discuii cu echipa etc.) tehnic

1 Uniti teoretice
2
Uniti practice
CONVENIA UEFA PRIVIND ANTRENORII, EDIIA 2015

Meciuri (continuare) Teme de studiu T1 P2

Conducerea echipei ca antrenor n cadrul Activitatea de antrenor x
meciurilor de amatori i/sau de tineret
Evaluarea meciurilor Conducerea/stafful x x
tehnic

edine de antrenament Teme de studiu T P

Elaborarea planurilor pentru anul Programarea activitii x
competiional (att tehnice, ct i fizice)
Elaborarea planurilor sptmnale la nivel de Programarea activitii x
amatori i/sau de tineret
Pregtirea i derularea edinelor de edinele de x x
antrenament tactic (obiectivele edinei de antrenament/tactic
antrenament, coninutul, exerciiile,
metodologia etc.)

Pregtirea i derularea edinelor de edinele de x x

antrenament fizic (obiectivele edinei de antrenament/fiziologie
antrenament, coninutul, exerciiile, pentru fotbal
metodologia etc.)
Organizarea edinelor practice de antrenament edinele de antrenament x

Utilizarea de stiluri de predare eficiente (rezolvarea Filozofia (predrii) fotbalului x x

problemelor, descoperire ghidat, instruciuni etc.)

Pregtirea echipei/juctorilor n cadrul edinelor Activitatea de antrenor x x

de antrenament, ntr-un mod adecvat nivelului
i/sau vrstei acestora
Cunotine privind condiia fizic (echilibru Fiziologie pentru fotbal x
ntre volumul pregtirii i capacitatea de
efort, recuperare etc.)
Cunotine privind leziunile i Fiziologie pentru fotbal x
prevenirea accidentrilor
Crearea unui mediu de nvare plcut edinele de antrenament x
i pozitiv

Dezvoltarea echipei i a juctorilor Teme de studiu T P

Cunoaterea diferenelor ntre conducere, Conducerea, coordonarea x
coordonare i pregtirea echipei ca i pregtirea echipei ca
antrenor, la nivelul fotbalului amator i/sau antrenor
de tineret
Utilizarea de diverse stiluri de conducere (de ex., Conducerea x x
participativ, prin delegare i autoritar)
Viziune privind fotbalul i predarea fotbalului, Filozofia (predrii) fotbalului x
la nivel de amatori i/sau de tineret

Consolidarea unei echipe la nivel de amatori i/sau de Consolidarea echipei x

tineret
Stabilirea de standarde (de ex., prin Conducerea x
exemplul propriu pentru juctorii tineri)
Stabilirea de obiective pentru echip Consolidarea echipei x
Comunicarea cu diverse persoane (juctori, Psihologie/comunicare n fotbal x x
prini etc.)
 PROGRAMA MINIM: DIPLOMA UEFA B
Motivarea i inspirarea celorlali, la nivelul Conducerea x x
fotbalului amator i/sau de tineret
Utilizarea de tehnici adecvate de evaluare, analiz i ndrumarea x x
feedback juctorilor/staffului

Politicile clubului Teme de studiu T P

Reprezentarea clubului Managementul clubului x
Participarea la strategia tehnic a clubului i/sau la Managementul clubului x
planul de dezvoltare pentru tineret

Ali factori care influeneaz randamentul Teme de studiu T P

echipei
Cunoaterea i respectarea legilor i Legile Jocului x
spiritului jocului
Deinerea de valori corespunztoare, n Etica sportiv x
conformitate cu etica sportiv i politicile de
protecie a copilului
Cunoaterea efectelor pe care le au drogurile Etica sportiv x
sociale asupra randamentului echipei

Evaluarea

Evaluri Numr de ore

Teorie3
Filozofia fotbalului i metodele pedagogice
Conducerea
Consolidarea echipei (inclusiv dezvoltarea personal a juctorilor)
Fiziologie pentru fotbal
Psihologie pentru fotbal
Etic sportiv
Evaluare practic final (n cadrul clubului)
Analiza jocului echipei proprii
Planificarea, derularea i evaluarea unei edine de antrenament din
cadrul planului sptmnal
Analiz privind planificarea i antrenamentele practice
Evaluarea jurnalului
Plan de programare a activitii
Activiti de antrenament
Analiz privind activitile de planificare i de antrenament

3
O parte a teoriei poate fi acoperit de alte evaluri sau proiecte din program. Elementele care nu au fost acoperite de aceste evaluri/proiecte trebuie s
fac obiectul unei evaluri teoretice separate.
CONVENIA UEFA PRIVIND ANTRENORII, EDIIA 2015

Numrul de ore de formare i evaluare

Numrul de ore alocat diverselor teme i subteme are caracter orientativ, funcionnd ca ghid pentru
coninutul cursului. Numrul total de ore real poate diferi ntr-o anumit msur, n funcie de profilul i
necesitile cursanilor.

Diploma UEFA B : 120 de ore + 3 ore de evaluare

Numrul total Uniti teoretice n afara Uniti practice pe teren, Numrul minim de ore
minim de ore de terenului inclusiv practica i vizitele de evaluare (teoretic
formare de studiu i practic)

120 de ore Minimum 60 de ore Minimum 60 de ore 3 ore

Teme de studiu Subteme T P Ore

Analiza Structura analizei | analiza echipei proprii x x 8
Evoluia Formaii (4-3-3, 4-4-2 etc.) i diferite stiluri de joc | x 5
fotbalului strategii tehnice i tactice | rolurile juctorilor
Conducerea Conducerea, coordonarea i pregtirea echipei ca x x 8
antrenor | principii i stiluri de conducere (n funcie de
vrst) | stabilirea de standarde (antrenorul ca model) |
conducere inspiraional i motivaional | discuii
cu echipa
Activitatea de Activitatea de antrenor n cadrul jocului | activitatea de x x 8
antrenor antrenor n cadrul edinelor de antrenament |
activitatea de antrenor al echipei/juctorilor individuali |
activitatea de antrenor pentru tineret i pe categorii de
vrst | stilul pozitiv n activitatea de antrenor

Programarea activitii Planuri pentru sezonul competiional | sptmnale x 9

edinele de edine de antrenament tactic | edine de antrenament x x 12
antrenament fizic | organizarea edinelor de antrenament |
nclzirea i relaxarea | antrenament pentru diferite
grupe de vrst (caracteristici specifice vrstei) | mediul
de nvare (plcut, pozitiv i stimulativ)
Filozofia (predrii) Viziune privind fotbalul (predarea fotbalului) (fotbal de x x 6
fotbalului seniori i/sau de tineret) | stiluri de predare adecvate
vrstei juctorilor | predare eficient
Consolidarea echipei Procesul de consolidare a echipei | stabilirea de x 6
obiective
ndrumarea Stabilirea de obiective | tehnici de evaluare, analiz i x x 6
juctorilor/ feedback
staffului
Fiziologie pentru Condiia fizic | leziuni i prevenirea accidentrilor x x 8
fotbal

Psihologie Comunicarea cu juctorii i prinii |fotbalul i x 8

pentru fotbal caracteristicile specifice vrstei | sport i
pedagogie
Managementul Structura clubului | strategia tehnic i planurile de x 4
clubului dezvoltare pentru tineret | relaia cu conducerea clubului

Legile Jocului Legile i spiritul jocului x 3

Etica sportiv Valorile sportului | drogurile sociale | controlul x 4
accidentrilor i mbolnvirilor
Practica x 25
Vizitele de studiu
PROGRAMA MINIM: DIPLOMA UEFA B
Total 120
Convenia privind antrenorii
Programa minim: Diploma
UEFA A
Ediia 2015
CONVENIA UEFA PRIVIND ANTRENORII, EDIIA 2015

Profil

Contextul desfurrii activitii

Activitate n categoria superioar a fotbalului amator
Pregtirea juctorilor amatori din categoria superioar
Activitate ca antrenor principal al unei echipe de amatori din categoria superioar
Participare la strategia tehnic a unui club de fotbal amator din categoria superioar
Activitate cu juctori provenind din medii culturale diferite

Obiectivele activitii
Crearea unei echipe victorioase
Elaborarea i implementarea unui plan de mbuntire a performanelor juctorilor amatori din categoria
superioar
Controlul tuturor aspectelor legate de randamentul echipei
Acordarea de atenie dezvoltrii echipei i juctorilor individuali

Roluri i responsabiliti
Se subordoneaz conducerii clubului (preedinte, director tehnic, consiliu de administraie etc.)
Antreneaz, coordoneaz i conduce echipa i coordoneaz stafful echipei la nivelul
categoriei superioare a fotbalului amator

Domenii de activitate
Conducerea echipei ca antrenor n cadrul meciurilor de fotbal amator la nivelul categoriei
superioare
Pregtirea i derularea de edine de antrenament la nivelul categoriei superioare a fotbalului amator

Activitate de dezvoltare a echipei (n colaborare cu ntregul staff staff tehnic, medical i de pregtire
fizic)
Coordonarea i susinerea dezvoltrii juctorilor
Participare la politicile clubului
Gestionarea tuturor factorilor care influeneaz randamentul echipei (mass-media,
suporteri, scouting, etic sportiv etc.)

Obiectivele de nvare

Meciuri Teme de studiu T1 P2

Interpretarea jocului de fotbal amator, la Analiza (structura) x x
nivelul categoriei superioare
Analiza jocului propriei echipe Analiza (echipa proprie) x x
Analiza jocului echipei adverse Analiza (echipa advers) x x
Cunoaterea i utilizarea eficient a Evoluia fotbalului x
diferitelor formaii i stiluri de joc
Cunoaterea i utilizarea eficient a Evoluia fotbalului x
strategiilor tehnice i tactice

1 Uniti teoretice
2 Uniti practice
CONVENIA UEFA PRIVIND ANTRENORII, EDIIA 2015

Meciuri (continuare) Teme de studiu T1 P2

nelegerea rolurilor juctorilor i a Evoluia fotbalului x
cerinelor aferente n cadrul diverselor
sisteme de joc, la nivelul categoriei
superioare a fotbalului amator
Pregtirea echipei pentru meciuri n Conducerea/stafful x x
colaborare cu stafful echipei (selecia tehnic
echipei, planuri de meci, discuii cu
echipa etc.)
Conducerea echipei ca antrenor n cadrul Activitatea de antrenor x
meciurilor de fotbal amator, la nivelul categoriei
superioare
Evaluarea meciurilor n colaborare cu Conducerea/stafful x x
stafful tehnic tehnic

edine de antrenament Teme de studiu T P

Elaborarea planurilor pentru anul Programarea activitii x
competiional pentru juctorii amatori din
categoria superioar, n cadrul planului de
dezvoltare pe termen lung (att tehnice, ct i
fizice), n vederea pregtirii juctorilor pentru
rolul ocupat n cadrul echipei
Elaborarea planurilor sptmnale, la nivelul Programarea activitii x
categoriei superioare a fotbalului amator
Pregtirea i derularea edinelor de edinele de x x
antrenament tactic pentru juctorii amatori din antrenament/tactic
categoria superioar (obiectivele edinei de
antrenament, coninutul, exerciiile,
metodologia etc.)
Pregtirea i derularea edinelor de edine de x x
antrenament fizic pentru echip sau pentru antrenament/fiziologie
juctorii individuali (obiectivele edinei de pentru fotbal
antrenament, coninutul, exerciiile,
metodologia etc.)
Organizarea edinelor practice de antrenament edinele de antrenament x
Utilizarea de stiluri de predare eficiente (rezolvarea Filozofia (predrii) fotbalului x x
problemelor, descoperire ghidat, instruciuni etc.)

Pregtirea i derularea de edine de antrenament Conducerea/stafful x x

n colaborare cu stafful echipei (antrenor tehnic
secund, antrenor de portari, preparatori fizici,
personal medical etc.)
Pregtirea echipei/juctorilor n cadrul edinelor Activitatea de antrenor x x
de antrenament
Cunotine privind condiia fizic (echilibru Fiziologie pentru fotbal x
ntre volumul pregtirii i capacitatea de
efort, recuperare, testare etc.)
Cunotine privind leziunile, prevenirea Fiziologie pentru fotbal x
accidentrilor i recuperarea
Crearea unui mediu de nvare stimulativ i edinele de antrenament x
pozitiv pentru juctorii amatori din categoria
superioar

3
 PROGRAMA MINIM: DIPLOMA UEFA A

Dezvoltarea echipei i a juctorilor Teme de studiu T P

Cunoaterea diferenelor ntre conducere, Conducerea, coordonarea x
coordonare i pregtirea echipei ca antrenor i pregtirea echipei ca
la nivelul categoriei superioare a fotbalului antrenor
amator

Utilizarea de diverse stiluri de conducere (de ex., Conducerea x x

participativ, prin delegare i autoritar)
Viziune privind fotbalul i predarea fotbalului Filozofia (predrii) fotbalului x
la nivelul categoriei superioare a fotbalului
amator
Consolidarea unei echipe, la nivelul categoriei Consolidarea echipei x
superioare a fotbalului amator
Colaborarea cu ntregul staff al echipei (de Conducerea x x
ex., stafful tehnic i medical) i coordonarea
acestuia
Stabilirea de standarde (de ex., prin Conducerea x
exemplul propriu)
Stabilirea de obiective pentru echip Consolidarea echipei x
Stabilirea de obiective pentru juctorii ndrumarea x
individuali, la nivelul categoriei superioare a juctorilor/staffului
fotbalului amator
Comunicarea cu diverse persoane (juctorii, Psihologie/comunicare n fotbal x x
stafful echipei, mass-media, consiliul de
administraie etc.) n diverse situaii
Motivarea i inspirarea celorlali, la Conducerea x x
nivelul categoriei superioare a
fotbalului amator

Utilizarea de tehnici adecvate de evaluare, analiz i ndrumarea x x

feedback juctorilor/staffului
Gestionarea situaiilor de criz/stres, la nivelul Conducerea x
categoriei superioare a fotbalului amator (ca
antrenor)
Pregtirea echipei/juctorilor pentru a face Psihologie pentru fotbal x
fa stresului i tensiunii, la nivelul
categoriei superioare a fotbalului amator

Politicile clubului Teme de studiu T P

Reprezentarea i promovarea clubului Managementul clubului x
Cunoaterea clubului i a structurii de Managementul clubului x
conducere a acestuia
Participarea la strategia tehnic a clubului i Managementul clubului x
susinerea acesteia (n relaie cu politicile clubului)
ntreinerea relaiei cu conducerea clubului Managementul clubului x
Colaborarea cu toate persoanele implicate n Managementul clubului x
activitatea de scouting de juctori, la nivelul
categoriei superioare a fotbalului amator
CONVENIA UEFA PRIVIND ANTRENORII, EDIIA 2015

Ali factori care influeneaz randamentul echipei Teme de studiu T P

Utilizarea de tehnologii moderne adecvate Tehnologie i fotbal x x
Cunoaterea i utilizarea canalelor de Tehnologie i fotbal x
socializare (Twitter, Facebook etc.)
Cunoaterea i respectarea legilor i spiritului Legile Jocului x
jocului
Deinerea de valori corespunztoare n legtur cu etica Etica sportiv x
sportiv i dopingul
Respectarea regulamentelor i procedurilor antidoping Etica sportiv x
i cunoaterea consecinelor dopingului

Cunoaterea efectelor pe care le au drogurile sociale Etica sportiv x

asupra randamentului echipei
Deinerea de cunotine privind nutriia i hidratarea Fiziologie pentru x
fotbal/
nutriie i hidratare

Evaluarea

Evaluri Numr de ore

Teorie3
Filozofia fotbalului i metodele pedagogice
Evoluia fotbalului
Conducerea
Consolidarea echipei (inclusiv dezvoltarea personal a juctorilor)
Managementul clubului
Fiziologie pentru fotbal
Psihologie pentru fotbal
Etic sportiv
Evaluare practic final (n cadrul clubului)
Analiza jocului echipei adverse
Planificarea, derularea i evaluarea unei edine de antrenament din
cadrul planului sptmnal
Analiz privind planificarea i antrenamentele practice
Evaluarea jurnalului
Plan de programare a activitii
Activiti de antrenament
Analiz privind activitile de planificare i de antrenament

3
O parte a teoriei poate fi acoperit de alte evaluri sau proiecte din program. Elementele care nu au fost acoperite de aceste evaluri/proiecte trebuie s
fac obiectul unei evaluri teoretice separate.

5
 PROGRAMA MINIM: DIPLOMA UEFA A

Numrul de ore de formare i evaluare

Numrul de ore alocat diverselor teme i subteme are caracter orientativ, funcionnd ca ghid pentru
coninutul cursului. Numrul total de ore real poate diferi ntr-o anumit msur, n funcie de profilul i
necesitile cursanilor.

Diploma UEFA A: 180 de ore + 6 ore de evaluare

Numrul total Uniti teoretice n afara Uniti practice pe teren, Numrul minim de ore
minim de ore de terenului inclusiv practica i vizitele de evaluare (teoretic
formare de studiu i practic)

180 de ore Minimum 90 de ore Minimum 90 de ore 6 ore

Teme de studiu Subteme T P Ore

Analiza Structura analizei | analiza echipei proprii | x x 15
Analiza echipei adverse| scouting
Evoluia Formaii i diferite stiluri de joc | strategii tehnice i x 8
fotbalului tactice | cerine privind rolurile/poziionarea
juctorilor
Conducerea Conducerea, coordonarea i pregtirea echipei ca x x 10
antrenor | stiluri de conducere| conducerea i stafful
tehnic/medical | stabilirea de standarde | conducere
inspiraional i motivaional | gestionarea
situaiilor de criz/stres | discuii cu echipa
Activitatea de Activitatea de antrenor n cadrul jocului | x x 15
antrenor activitatea de antrenor n cadrul edinelor de
antrenament | activitatea de antrenor al
echipei/juctorilor individuali
Programarea activitii Planuri pentru sezonul competiional | x 15
sptmnale | programarea activitii pentru echip i
juctorii individuali
edinele de edine de antrenament tactic | edine de antrenament fizic x x 20
antrenament | organizarea edinelor de antrenament | aspecte
tehnice/tactice (contraatac, presing etc.) | faze fixe |
antrenamentul portarilor | nclzirea i relaxarea

Filozofia (predrii) Viziune privind fotbalul (predarea fotbalului) | metode x x 8

fotbalului pedagogice | stiluri de predare
Consolidarea echipei Coordonarea echipei | Procesul de consolidare a x 8
echipei | stabilirea de obiective
ndrumarea Dezvoltarea juctorilor | stabilirea de obiective | x x 10
juctorilor/staffului tehnici de evaluare, analiz i feedback

Fiziologie Condiia fizic | leziuni i recuperare | nutriia i x x 12

pentru fotbal hidratarea | tratamentul de baz al leziunilor
Psihologie Comunicarea | pregtirea juctorilor pentru a face x 8
pentru fotbal fa stresului i tensiunii
Managementul Promovarea clubului | structura clubului | strategia x 5
clubului tehnic n relaie cu politicile clubului | relaia cu
conducerea clubului | politica privind transferurile
Tehnologie i Folosirea de tehnologii moderne | utilizarea noilor x x 5
fotbal canale mediatice
Legile Jocului Legile i spiritul jocului x 3
Etica sportiv Valorile sportului | dopingul | drogurile sociale| x 3
controlul accidentrilor i mbolnvirilor
Practica x 35
CONVENIA UEFA PRIVIND ANTRENORII, EDIIA 2015
Vizitele de studiu
Total 180

7
Convenia privind antrenorii
Programa minim: Diploma UEFA
Pro
Ediia 2015
CONVENIA UEFA PRIVIND ANTRENORII, EDIIA 2015

Profil

Contextul desfurrii activitii

Activitate la nivel profesionist
Activitate cu juctori (semi)profesioniti
Activitate ca antrenor principal al primei echipe a unui club
Participare la strategia tehnic a clubului
Activitate cu juctori seniori provenind din medii diferite (tineri juctori talentai, juctori mai n
vrst, juctori provenind din culturi diferite, vedete etc.)

Obiectivele activitii
Crearea unei echipe victorioase
Elaborarea i implementarea unui plan de mbuntire a performanelor juctorilor profesioniti
Controlul tuturor aspectelor legate de randamentul echipei
Acordarea de atenie dezvoltrii echipei i juctorilor individuali

Roluri i responsabiliti
Se subordoneaz conducerii clubului (proprietar, director executiv, director tehnic, consiliu
de administraie etc.)
Antreneaz, coordoneaz i conduce echipa i coordoneaz stafful echipei

Domenii de activitate
Conducerea echipei ca antrenor n cadrul meciurilor la nivel profesionist
Derularea de edine de antrenament la nivel profesionist
Activitate de dezvoltare a echipei (n colaborare cu ntregul staff al echipei staff tehnic, medical i de
pregtire fizic)
Coordonarea i susinerea dezvoltrii juctorilor
Participarea la politicile clubului
Gestionarea tuturor factorilor care influeneaz randamentul echipei (mass-media, ageni de
juctori, suporteri, etic sportiv etc.)

Obiectivele de nvare

Meciuri Teme de studiu T1 P2

Interpretarea jocului de fotbal profesionist Analiza (structura) x x
Analiza jocului propriei echipe Analiza (echipa proprie) x x
Analiza jocului echipei adverse (scouting) Analiza (echipa advers) x x
Cunoaterea i utilizarea eficient a Evoluia fotbalului x
diferitelor formaii i stiluri de joc
Cunoaterea i utilizarea eficient a Evoluia fotbalului x
strategiilor tehnice i tactice

1 Uniti teoretice
2 Uniti practice
CONVENIA UEFA PRIVIND ANTRENORII, EDIIA 2015

Meciuri (continuare) Teme de studiu T1 P2

nelegerea rolurilor juctorilor i a Evoluia fotbalului x
cerinelor aferente n cadrul diverselor
sisteme de joc la nivelul fotbalului
profesionist
Pregtirea echipei pentru meciuri n Conducerea/stafful x x
colaborare cu stafful echipei (selecia tehnic
echipei, discuii cu echipa etc.)
Conducerea echipei ca antrenor n cadrul Activitatea de antrenor x
meciurilor de fotbal profesionist

Evaluarea meciurilor n colaborare cu Conducerea/stafful x x

stafful tehnic tehnic

edine de antrenament Teme de studiu T P

Elaborarea planurilor pentru anul Programarea activitii x
competiional pentru juctorii profesioniti, n
cadrul planului de dezvoltare pe termen lung
(att tehnice, ct i fizice), n vederea
pregtirii juctorilor pentru rolul ocupat n
cadrul echipei
Elaborarea planurilor sptmnale la nivelul Programarea activitii x
fotbalului profesionist
Pregtirea i derularea edinelor de edinele de x x
antrenament tactic pentru juctorii antrenament/tactic
profesioniti (obiectivele edinei de
antrenament, coninutul, exerciiile,
metodologia etc.)
Pregtirea i derularea edinelor de edine de x x
antrenament fizic pentru echip sau pentru antrenament/fiziologie
juctorii individuali (obiectivele edinei de pentru fotbal
antrenament, coninutul, exerciiile,
metodologia etc.)
Organizarea edinelor practice de antrenament edinele de antrenament x
Utilizarea de stiluri de predare eficiente (rezolvarea Filozofia (predrii) fotbalului x x
problemelor, descoperire ghidat, instruciuni etc.)

Pregtirea i derularea de edine de antrenament Conducerea/stafful x x

n colaborare cu stafful echipei (antrenor tehnic
secund, antrenor de portari, preparatori fizici,
echipa medical etc.)
Pregtirea echipei/juctorilor n cadrul edinelor Activitatea de antrenor x x
de antrenament
Cunotine privind condiia fizic i fora Fiziologie pentru fotbal x
(echilibru ntre volumul pregtirii i
capacitatea de efort, recuperare, exerciii
explozive, testare etc.)
Cunotine privind leziunile, prevenirea Fiziologie pentru fotbal x
accidentrilor i recuperare
Crearea unui mediu de nvare profesionist, edinele de antrenament x
de nalt performan pentru echip i
juctorii individuali

3
 PROGRAMA MINIM: DIPLOMA UEFA PRO

Dezvoltarea echipei i a juctorilor Teme de studiu T P

Cunoaterea diferenelor ntre conducere, Conducerea, coordonarea x
coordonare i pregtirea echipei ca antrenor i pregtirea echipei ca
la nivelul fotbalului profesionist antrenor
Utilizarea de diverse stiluri de conducere (de ex., Conducerea x x
participativ, prin delegare i autoritar)
Viziune privind fotbalul i predarea fotbalului Filozofia (predrii) fotbalului x
la nivelul fotbalului profesionist
Consolidarea unei echipe la nivelul fotbalului Consolidarea echipei x
profesionist
Colaborarea cu ntregul staff al echipei i Conducerea x x
coordonarea acestuia (de ex., stafful tehnic, de
pregtire fizic i medical)
Stabilirea de standarde (de ex., prin Conducerea x
exemplul propriu)
Stabilirea de obiective pentru echip Consolidarea echipei x
Stabilirea de obiective pentru juctorii ndrumarea x
individuali la nivelul fotbalului profesionist juctorilor/staffului
Comunicarea cu diverse persoane (juctorii, Psihologie/ x x
stafful echipei, mass-media, consiliul de comunicare n fotbal
administraie etc.) n diverse situaii
Motivarea i inspirarea celorlali Conducerea x x
Utilizarea de tehnici de evaluare, analiz i ndrumarea x x
feedback juctorilor/staffului
Gestionarea situaiilor de criz/stres la nivelul Conducerea x
fotbalului profesionist (ca antrenor)
Pregtirea echipei/juctorilor pentru a face Psihologie pentru fotbal x
fa stresului i tensiunii la nivelul
fotbalului profesionist

Politicile clubului Teme de studiu T P

Reprezentarea i promovarea clubului Managementul clubului x
Cunoaterea clubului i a structurii de Managementul clubului x
conducere a acestuia
Participarea la strategia tehnic a clubului i Managementul clubului x
susinerea acesteia (n relaie cu politicile clubului)
ntreinerea relaiei cu conducerea clubului Managementul clubului x
(proprietar, director executiv, director tehnic,
consiliu de administraie etc.)
Colaborarea cu toate persoanele implicate n Managementul clubului x
politica de transfer a clubului (echipa de
scouting, consiliul de administraie,
proprietar etc.)
CONVENIA UEFA PRIVIND ANTRENORII, EDIIA 2015

Ali factori care influeneaz randamentul echipei Teme de studiu T P

Utilizarea de tehnologii moderne adecvate Tehnologie i fotbal x x

Cunoaterea i utilizarea canalelor de Tehnologie i fotbal x

socializare (Twitter, Facebook etc.)
Cunoaterea i respectarea legilor i spiritului Legile Jocului x x
jocului
Deinerea de valori corespunztoare n legtur cu Etica sportiv x
etica sportiv i dopingul (de ex., cu privire la meciurile
aranjate)
Respectarea regulamentelor i procedurilor Etica sportiv x
antidoping i cunoaterea consecinelor dopingului

Cunoaterea efectelor pe care le au drogurile sociale Etica sportiv x

asupra randamentului echipei
Colaborarea cu stafful medical pentru Etica sportiv x
controlul accidentrilor i mbolnvirilor
(medicaie i excepiile de uz terapeutic )
Deinerea de cunotine privind nutriia i Fiziologie pentru x
hidratarea (inclusiv riscurile suplimentelor fotbal/
nutritive) nutriie i hidratare

Evaluarea

Evaluri Numr de ore

Teorie3
Filozofia fotbalului i stilurile de predare
Evoluia fotbalului
Conducerea
Consolidarea echipei (inclusiv dezvoltarea personal a juctorilor)
Managementul clubului
Fiziologie pentru fotbal
Psihologie pentru fotbal
Etic sportiv
Evaluare practic final (n cadrul clubului)
Analiza jocului echipei adverse
Planificarea, derularea i evaluarea unei edine de antrenament din
cadrul planului sptmnal
Analiz privind planificarea i antrenamentele practice
Evaluarea jurnalului
Plan de programare a activitii
Activiti de antrenament
Analiz privind activitile de planificare i de antrenament
Prezentarea unei lucrri de absolvire (pe baza planului
personal de dezvoltare al candidatului)

3
O parte a teoriei poate fi acoperit de alte evaluri sau proiecte din program. Elementele care nu au fost acoperite de aceste evaluri/proiecte trebuie s
fac obiectul unei evaluri teoretice separate.

5
 PROGRAMA MINIM: DIPLOMA UEFA PRO

Numrul de ore de formare i evaluare

Numrul de ore alocat diverselor teme i subteme are caracter orientativ, funcionnd ca ghid pentru
coninutul cursului. Numrul total de ore real poate diferi ntr-o anumit msur, n funcie de profilul i
necesitile cursanilor.

Diploma UEFA Pro: 360 de ore + 9 ore de evaluare

Numrul total Uniti teoretice n afara Uniti practice pe teren, Numrul minim de ore
minim de ore de terenului inclusiv practica i vizitele de evaluare (teoretic
formare de studiu i practic)

360 de ore Minimum 144 de ore Minimum 216 ore 9 ore

Teme de studiu Subteme T P Ore

Analiza Structura analizei | analiza echipei proprii | x x 20
Analiza echipei adverse
Evoluia Formaii i diferite stiluri de joc | strategii tehnice i x 10
fotbalului tactice | cerine privind rolurile/poziionarea
juctorilor
Conducerea Conducerea, coordonarea i pregtirea echipei ca x x 30
antrenor | stiluri de conducere | conducerea i stafful
tehnic, medical i de pregtire fizic | stabilirea de
standarde | conducere inspiraional i
motivaional | gestionarea situaiilor de criz/stres
| abiliti de prezentare
Activitatea de Activitatea de antrenor n cadrul jocului | x x 30
antrenor activitatea de antrenor n cadrul edinelor de
antrenament | activitatea de antrenor al
echipei/juctorilor individuali
Programarea activitii Planuri pentru sezonul competiional | sptmnale | x 25
programarea activitii pentru echip i juctorii
individuali | testarea randamentului
edinele de edine de antrenament tactic | edine de x x 40
antrenament antrenament fizic | organizarea edinelor de
antrenament
Filozofia (predrii) Viziune privind fotbalul (predarea fotbalului) | metode x x 10
fotbalului pedagogice | stiluri de predare
Consolidarea echipei Procesul de consolidare a echipei | stabilirea de x 15
obiective
ndrumarea Stabilirea de obiective | tehnici de evaluare, analiz x x 15
juctorilor/staffului i feedback
Fiziologie Condiia fizic | leziuni i recuperare | nutriia i x x 30
pentru fotbal hidratarea
Psihologie Comunicarea | pregtirea juctorilor pentru a x 20
pentru fotbal face fa stresului i tensiunii
Managementul Promovarea clubului | structura clubului | strategia x 10
clubului tehnic n relaie cu politicile clubului | relaia cu
conducerea clubului | politica privind transferurile
Tehnologie i Folosirea de tehnologii moderne | utilizarea noilor x x 10
fotbal canale mediatice
Legile Jocului Legile i spiritul jocului x 5
Etica sportiv Valorile sportului | dopingul | drogurile sociale| x 10
controlul accidentrilor i mbolnvirilor
CONVENIA UEFA PRIVIND ANTRENORII, EDIIA 2015
Practica x 55
Vizitele de studiu x 25
Total 360

7
Convenia privind antrenorii
Programa minim: Diploma UEFA Elite Youth A
Ediia 2015
 Profil

Contextul desfurrii activitii

Activitate la nivelul elit tineret
Activitate cu juctori din categoria elit tineret
Activitate ca antrenor principal al unei echipe din categoria elit tineret
Participare la planul de dezvoltare a talentelor al unui club
Activitate cu juctori provenind din medii culturale diferite, de vrste diferite etc.

Obiectivele activitii
Dezvoltarea de juctori talentai pentru fotbalul profesionist
Elaborarea i implementarea unui plan de mbuntire a performanelor juctorilor de diverse vrste,
din categoria elit tineret, n cadrul planului clubului de dezvoltare a talentelor
Controlul tuturor aspectelor legate de randamentul echipei
Acordarea de atenie dezvoltrii echipei i juctorilor individuali

Roluri i responsabiliti
Se subordoneaz Directorului programului de dezvoltare pentru tineret al clubului
Antreneaz i conduce echipa i coordoneaz stafful echipei, la nivelul categoriei elit tineret

Domenii de activitate
Conducerea echipei ca antrenor n cadrul meciurilor la nivelul categoriei elit tineret
Pregtirea i derularea de edine de antrenament la nivelul categoriei elit tineret
Activitate de dezvoltare a echipei (n colaborare cu ntregul staff al echipei staff tehnic, medical i de
pregtire fizic)
Coordonarea i susinerea dezvoltrii juctorilor din categoria elit tineret
Participare la planul clubului de dezvoltare a talentelor
Gestionarea tuturor factorilor care influeneaz randamentul echipei (mass-media, prini, ageni
de juctori, suporteri, scouting, etic sportiv etc.)

Obiectivele de nvare

Meciuri Teme de studiu T1 P2

Interpretarea i analiza jocului la nivelul Analiza (structura, echipa x x
categoriei elit tineret proprie, echipa advers)
Cunoaterea i utilizarea eficient a Evoluia fotbalului x x
diferitelor formaii i stiluri de joc
pentru categoria elit tineret
Cunoaterea i utilizarea eficient a Evoluia fotbalului x
strategiilor tehnice i tactice pentru
categoria elit tineret
nelegerea rolurilor juctorilor i a Evoluia fotbalului x
cerinelor aferente n cadrul diverselor
sisteme de joc la nivelul categoriei elit
tineret

3
 1 Uniti teoretice
2 Uniti practice

Meciuri (continuare) Teme de studiu T1 P2

Pregtirea echipei pentru meciuri, n Conducerea/stafful x x
colaborare cu stafful echipei (selecia tehnic
echipei, planuri de meci, discuii cu
echipa etc.)
Conducerea echipei ca antrenor n cadrul Activitatea de antrenor x
meciurilor, ntr-un mod adecvat vrstei
juctorilor
Evaluarea meciurilor n colaborare cu Conducerea/stafful x x
stafful tehnic tehnic

edine de antrenament Teme de studiu T P

Elaborarea planurilor pentru anul competiional, Programarea activitii x
cu accent pe dezvoltarea juctorilor individuali din
categoria elit tineret, n cadrul planului de
dezvoltare a talentelor
Elaborarea planurilor sptmnale la nivelul Programarea activitii x
categoriei elit tineret
Pregtirea i derularea edinelor de antrenament edinele de x x
tactic pentru juctorii din categoria elit tineret antrenament/tactic
(obiectivele edinei de antrenament, coninutul,
exerciiile, metodologia etc.)
Pregtirea i derularea edinelor de antrenament fizic edine de x x
pentru echip sau pentru juctorii individuali la nivelul antrenament/fiziologie
categoriei elit tineret (obiectivele edinei de pentru fotbal
antrenament, coninutul, exerciiile, metodologia etc.)
Utilizarea de stiluri de predare eficiente, adecvate vrstei Filozofia (predrii) x
juctorilor (rezolvarea problemelor, descoperire ghidat, fotbalului
instruciuni etc.)

Pregtirea i derularea de edine de antrenament n Conducerea/stafful x x

colaborare cu stafful echipei (antrenor secund, tehnic
antrenor de portari, preparatori fizici, personal
medical etc.)
Pregtirea echipei/juctorilor n cadrul edinelor de Activitatea de antrenor x x
antrenament, ntr-un mod adecvat vrstei juctorilor
Cunotine privind condiia fizic a juctorilor Fiziologie pentru fotbal x
de tineret (echilibru ntre volumul pregtirii i
capacitatea de efort, recuperare, testare, relaia
dintre luna naterii i cretere etc.)
Crearea unui mediu de nvare pozitiv, de nalt edinele de x
performan pentru juctorii din categoria elit tineret antrenament
 Dezvoltarea echipei i a juctorilor Teme de studiu T P
Cunoaterea diferenelor ntre conducere, Conducerea, coordonarea x
coordonare i pregtirea echipei ca antrenor i pregtirea echipei ca
la nivelul categoriei elit tineret antrenor
Utilizarea de diverse stiluri de conducere Conducerea x x
adecvate vrstei juctorilor (de ex.,
participativ, prin delegare i autoritar)
Viziune privind fotbalul, predarea fotbalului i Filozofia (predrii) fotbalului x
dezvoltarea juctorilor la nivelul categoriei elit
tineret
Consolidarea unei echipe la nivelul categoriei Consolidarea echipei x
elit tineret
Stabilirea de standarde (de ex., prin Conducerea x
exemplul propriu pentru juctorii tineri)
Stabilirea de obiective pentru echipe de diferite Consolidarea echipei x
Stabilirea de obiective pentru juctorii individuali, ndrumarea x
n mod adecvat vrstei acestora juctorilor/staffului
Comunicarea cu diverse persoane (juctorii, Psihologie/comunicare n fotbal x x
stafful echipei, mass-media, consiliul de
administraie etc.) n diverse situaii
Motivarea i inspirarea celorlali la Conducerea x x
nivelul categoriei elit tineret
Utilizarea de tehnici de evaluare, analiz i feedback ndrumarea x x
adecvate vrstei juctorilor juctorilor/staffului

Pregtirea echipei/juctorilor pentru a face Psihologie pentru fotbal x

fa stresului i tensiunii la nivelul
categoriei elit tineret

Politicile clubului Teme de studiu T P

Promovarea planului clubului de Managementul clubului x
dezvoltare a talentelor
Cunoaterea clubului i a structurii de Managementul clubului x
conducere a acestuia, din perspectiva
dezvoltrii categoriei elit tineret
Participarea la strategia clubului de dezvoltare a Managementul clubului x
talentelor i susinerea acesteia
Colaborarea cu toate persoanele implicate n Managementul clubului x
activitatea de scouting de juctori pentru categoria
elit tineret

5
 Ali factori care influeneaz randamentul echipei Teme de studiu T P
Cunoaterea efectelor pe care le au drogurile sociale asupra Etica sportiv x
randamentului juctorilor de tineret i ale echipei

Deinerea de valori corespunztoare, n conformitate cu Etica sportiv

politicile de protecie a copilului

Evaluarea

Evaluri Numr de ore

Teorie3
Filozofia fotbalului la nivelul categoriei elit tineret
(nvare/caracteristici specifice vrstei)
Evoluia fotbalului de elit tineret
Conducerea adecvat vrstei juctorilor
Consolidarea echipei i dinamica grupului (inclusiv dezvoltarea
personal a juctorilor de tineret)
Managementul clubului (planurile de dezvoltare a talentelor)
Fiziologie pentru fotbal (influena anului i lunii naterii n ceea ce privete
creterea)
Psihologie pentru fotbal (sport i pedagogie)
Etic sportiv (protecia copilului)
Evaluare practic final (n cadrul clubului)
Analiza jocului unei echipe de tineret
Planificarea, derularea i evaluarea unei edine de antrenament din
cadrul planului sptmnal
Analiz privind planificarea i antrenamentele practice
Evaluarea jurnalului
Plan de programare a activitii unei echipe de tineret
Activiti de antrenament pentru diferite grupe de vrst
Analiz privind activitile de planificare i de antrenament pentru diferite
grupe de vrst

3
O parte a teoriei poate fi acoperit de alte evaluri sau proiecte din program. Elementele care nu au fost acoperite de aceste evaluri/proiecte trebuie s
fac obiectul unei evaluri teoretice separate. 4
 Numrul de ore de formare i evaluare
Numrul de ore alocat diverselor teme i subteme are caracter orientativ, funcionnd ca ghid pentru
coninutul cursului. Numrul total de ore real poate diferi ntr-o anumit msur, n funcie de profilul i
necesitile cursanilor.

Diploma UEFA Elite Youth A: 80 de ore + 6 ore de evaluare

Numrul total Uniti teoretice n afara Uniti practice pe teren, Numrul minim de ore
minim de ore de terenului inclusiv practica i vizitele de evaluare (teoretic
formare de studiu i practic)

80 de ore Minimum 40 de ore Minimum 40 de ore 6 ore

Teme de studiu Subteme T P Ore

Analiza Analiza jocului la nivelul categoriei elit tineret | x x 5
Scoutingul de juctori pentru categoria elit tineret
(identificarea i recrutarea juctorilor)

Evoluia Strategii n fotbal la categoria elit tineret (formaii, x 3

fotbalului diverse stiluri de joc, rolurile juctorilor, cerine
privind poziionarea etc.)
Conducerea Conducerea n funcie de vrst (aspecte pedagogice) x x 4
| stabilirea de standarde (antrenorul ca model) |
conducere inspiraional i motivaional (surse
de inspiraie pentru juctorii tineri)
Activitatea de Activitatea de antrenor pentru tineret i n funcie de x x 4
antrenor vrst | stilul pozitiv n activitatea de antrenor
Programarea activitii Programarea activitii pentru diferite vrste (planuri x 5
pentru sezonul competiional i sptmnale)
edinele de Antrenament pentru grupe de vrst diferite (n funcie de x x 9
antrenament caracteristicile vrstei) |antrenament pentru portarii
echipelor de tineret | nclzire i relaxare pentru diferite
grupe de vrst
Filozofia (predrii) Viziune privind fotbalul (predarea fotbalului) pentru tineret x x 3
fotbalului | nvare i predare n funcie de
caracteristicile vrstei
Consolidarea echipei Procesul de consolidare a echipei pentru echipele x 4
de tineret | dinamica grupului
ndrumarea Stabilirea de obiective la nivelul categoriei elit x x 5
juctorilor/staffului tineret | tehnici de evaluare, analiz i feedback pentru
juctorii din categoria elit tineret | conceptul de
copil complet
Fiziologie Influena anului i lunii naterii n ceea ce privete creterea x x 6
pentru fotbal
Psihologie Sport i pedagogie | comunicarea cu juctorii x 6
pentru fotbal de tineret, prinii i agenii | promovarea
profesionismului
Managementul Planul de dezvoltare a talentelor | structura clubului, x 4
clubului din perspectiva dezvoltrii talentelor |
promovarea strategiei clubului de dezvoltare a
talentelor | strategia de scouting a clubului
Etica sportiv Drogurile sociale| protecia copilului x 2
Practica x 20
Vizitele de studiu

7
Total 80
Convenia privind antrenorii
Programa minim:
Diploma combinat UEFA A i UEFA Elite Youth A
Ediia 2015
Profil

Contextul desfurrii activitii

Activitate la nivelul categoriei elit tineret/categoriei superioare a fotbalului amator
Activitate cu juctori din categoria elit tineret/categoria superioar a fotbalului amator
Activitate ca antrenor principal al unei echipe din categoria elit tineret/categoria superioar a
fotbalului amator
Participare la strategia tehnic a unui club de fotbal amator din categoria superioar/la planul de dezvoltare a
talentelor al unui club profesionist
Activitate cu juctori provenind din medii culturale diferite, de diferite vrste etc.

Obiectivele activitii
Crearea unei echipe victorioase/dezvoltarea juctorilor talentai pentru fotbalul profesionist
Elaborarea i implementarea unui plan de mbuntire a performanelor juctorilor din categoria elit
tineret/din categoria superioar a fotbalului amator de diverse vrste, n cadrul planului clubului de
dezvoltare a talentelor
Controlul tuturor aspectelor legate de randamentul echipei
Acordarea de atenie dezvoltrii echipei i juctorilor individuali

Roluri i responsabiliti
Se subordoneaz conducerii clubului (preedinte, director tehnic, consiliu de administraie
etc.) sau directorului programului de dezvoltare pentru tineret
Antreneaz i conduce echipa i coordoneaz stafful echipei la nivelul categoriei
elit tineret/categoriei superioare a fotbalului amator

Domenii de activitate
Conducerea echipei ca antrenor n cadrul meciurilor la nivelul categoriei elit tineret/categoriei
superioare a fotbalului amator
Pregtirea i derularea de edine de antrenament la nivelul categoriei elit tineret/categoriei
superioare a fotbalului amator
Activitate de dezvoltare a echipei (n colaborare cu ntregul staff al echipei staff tehnic, medical i de
pregtire fizic)
Coordonarea i susinerea dezvoltrii juctorilor seniori/din categoria elit tineret
Participare la strategia/planul de dezvoltare a talentelor al clubului
Gestionarea tuturor factorilor care influeneaz randamentul echipei (mass-media, prini, ageni
de juctori, suporteri, scouting, etic sportiv etc.)

Obiectivele de nvare
Meciuri Teme de studiu T1 P2
Interpretarea jocului la nivelul categoriei Analiza (structura) x x
elit tineret/categoriei superioare a
fotbalului amator
Analiza jocului propriei echipe Analiza (echipa proprie) x x
Analiza jocului echipei adverse Analiza (echipa advers) x x
Cunoaterea i utilizarea eficient a Evoluia fotbalului x x
diferitelor formaii i stiluri de joc la
nivelul categoriei elit tineret/categoriei
superioare a fotbalului amator
Cunoaterea i utilizarea eficient a Evoluia fotbalului x
strategiilor tehnice i tactice la nivelul
categoriei elit tineret/categoriei
superioare a fotbalului amator
 1 Uniti teoretice
2
Uniti practice

Meciuri (continuare) Teme de studiu T1 P2

nelegerea rolurilor juctorilor i a cerinelor Evoluia fotbalului x
aferente n cadrul diferitelor sisteme de joc la
nivelul categoriei elit tineret/categoriei
superioare a fotbalului amator

Pregtirea echipei pentru meciuri n Conducerea/stafful x x

colaborare cu echipa tehnic (selecia tehnic
echipei, planurile de meci, discuii cu
echipa etc.)
Conducerea echipei ca antrenor n cadrul Activitatea de antrenor x
meciurilor la nivelul categoriei elit
tineret/categoriei superioare a fotbalului
amator, ntr-un mod adecvat vrstei juctorilor
Evaluarea meciurilor n colaborare cu Conducerea/stafful x x
stafful tehnic tehnic

edine de antrenament Teme de studiu T P

Elaborarea planurilor pentru anul competiional Programarea activitii x
pentru juctorii amatori din categoria superioar, n
cadrul planului de dezvoltare pe termen lung (att
tehnice, ct i fizice) n vederea pregtirii juctorilor
pentru rolul ocupat n cadrul echipei sau Elaborarea
planurilor pentru anul competiional avnd drept
obiectiv dezvoltarea juctorilor individuali din
categoria elit tineret, n cadrul planului de
dezvoltare a talentelor
Elaborarea planurilor sptmnale la nivelul Programarea activitii x
categoriei superioare a fotbalului amator/categoriei
elit tineret
Pregtirea i derularea edinelor de antrenament edinele de x x
tactic pentru juctorii din categoria elit antrenament/tactic
tineret/categoria superioar a fotbalului amator
(obiectivele edinei de antrenament, coninutul,
exerciiile, metodologia etc.)
Pregtirea i derularea edinelor de antrenament edine de x x
fizic pentru echip sau pentru juctorii individuali antrenament/
din categoria elit tineret/categoria superioar a
fiziologie pentru
fotbalului amator (obiectivele edinei de
fotbal
antrenament, coninutul, exerciiile, metodologia
etc.)
Organizarea edinelor practice de antrenament edinele de x
antrenament
Utilizarea de stiluri de predare eficiente, adecvate vrstei Filozofia (predrii) x x
juctorilor (rezolvarea problemelor, descoperire ghidat, fotbalului
instruciuni etc.)
Pregtirea i derularea de edine de antrenament n Conducerea/stafful x x
colaborare cu stafful echipei (antrenor secund, tehnic
antrenor de portari, preparatori fizici, personal
medical etc.)
1
Pregtirea echipei/juctorilor n cadrul edinelor de Activitatea de antrenor x x
antrenament, ntr-un mod adecvat vrstei juctorilor
Cunotine privind condiia fizic i fora Fiziologie pentru x
(echilibru ntre volumul pregtirii i capacitatea fotbal
de efort, recuperare, testare, exerciii explozive,
legtura dintre luna naterii i cretere etc.)
Cunotine privind leziunile, prevenirea Fiziologie pentru x
accidentrilor i recuperare fotbal
Crearea unui mediu de nvare stimulativ i pozitiv edinele de x
pentru juctorii amatori din categoria superioar sau antrenament
crearea unui mediu de nvare pozitiv, de nalt
performan pentru juctorii din categoria elit tineret

Dezvoltarea echipei i a juctorilor Teme de studiu T P

Cunoaterea diferenelor ntre conducere, Conducerea, coordonarea x
coordonare i pregtirea echipei ca antrenor i pregtirea echipei ca
la nivelul categoriei elit tineret/categoriei antrenor
superioare a fotbalului amator
Utilizarea de diverse stiluri de conducere Conducerea x x
adecvate vrstei juctorilor (de ex.,
participativ, prin delegare i autoritar)
Viziune privind fotbalul i predarea fotbalului la Filozofia (predrii) fotbalului x
nivelul categoriei superioare a fotbalului
amator sau Viziune privind fotbalul, predarea
fotbalului i dezvoltarea juctorilor la nivelul
categoriei elit tineret
Consolidarea unei echipe la nivelul Consolidarea echipei x
categoriei elit tineret/categoriei superioare a
fotbalului amator
Colaborarea cu ntregul staff al echipei i Conducerea x x
coordonarea acestuia (de ex., stafful tehnic i
medical)
Stabilirea de standarde (de ex., prin Conducerea x
exemplul propriu pentru juctorii tineri)
Stabilirea de obiective pentru echip Consolidarea echipei x
Stabilirea de obiective pentru juctorii individuali ndrumarea x
(n funcie de vrst) juctorilor/staffului
Comunicarea cu diverse persoane (juctorii, Psihologie/comunicare n fotbal x x
stafful echipei, mass-media, consiliul de
administraie etc.) n diverse situaii
Motivarea i inspirarea celorlali la Conducerea x x
nivelul categoriei elit tineret/categoriei
superioare a fotbalului amator
Utilizarea de tehnici adecvate de evaluare, analiz i ndrumarea x x
feedback juctorilor/staffului
Gestionarea situaiilor de criz/stres (ca Conducerea x
antrenor)

Pregtirea echipei/juctorilor pentru a face Psihologie pentru fotbal x

fa stresului i tensiunii la nivelul
categoriei elit tineret/categoriei
superioare a fotbalului amator

Politicile clubului Teme de studiu T P

Reprezentarea i promovarea clubului Managementul clubului x
 Cunoaterea clubului i a structurii de conducere Managementul clubului x
a acestuia, n special din perspectiva
dezvoltrii categoriei elit tineret
Participarea la strategia tehnic/de dezvoltare a Managementul clubului x
clubului i susinerea acesteia
ntreinerea relaiei cu conducerea clubului Managementul clubului x
Colaborarea cu toate persoanele implicate n Managementul clubului x
activitatea de scouting de juctori pentru categoria
elit tineret/categoria superioar a fotbalului amator

Ali factori care influeneaz randamentul echipei Teme de studiu T P

Utilizarea de tehnologii moderne adecvate Tehnologie i fotbal x x
Cunoaterea i utilizarea canalelor de Tehnologie i fotbal x
socializare (Twitter, Facebook etc.)
Cunoaterea i respectarea legilor i Legile Jocului x
spiritului jocului
Deinerea de valori corespunztoare n legtur Etica sportiv x
cu etica sportiv i dopingul
Respectarea regulamentelor i procedurilor Etica sportiv x
antidoping i cunoaterea consecinelor
dopingului
Cunoaterea efectelor pe care le au drogurile Etica sportiv x
sociale asupra randamentului echipei
Deinerea de valori corespunztoare, n Etica sportiv
conformitate cu politicile de protecie a
copilului
Deinerea de cunotine privind nutriia i Fiziologie pentru fotbal/ x
hidratarea nutriie i hidratare

Evaluarea

Evaluri Numr de ore

Teorie3
Filozofia fotbalului i stilurile de predare (nvare specific
vrstei/caracteristici specifice vrstei)
Evoluia fotbalului (categoria elit tineret)
Conducerea adaptat vrstei juctorilor
Consolidarea echipei i dinamica grupului (inclusiv dezvoltarea personal a
juctorilor)
Managementul clubului (planurile de dezvoltare a talentelor)
Fiziologie pentru fotbal (influena anului i lunii naterii n ceea ce privete
creterea)
Psihologie pentru fotbal (sport i pedagogie)
Etic sportiv (protecia copilului)
Evaluare practic final (n cadrul clubului)
Analiza jocului echipei adverse
Planificarea, derularea i evaluarea unei edine de antrenament din
cadrul planului sptmnal
Analiz privind planificarea i antrenamentele practice
Evaluarea jurnalului
Plan de programare a activitii
Activiti de antrenament pentru diferite grupe de vrst
Analiz privind activitile de planificare i de antrenament pentru diferite
grupe de vrst
1
3
O parte a teoriei poate fi acoperit de alte evaluri sau proiecte din program. Elementele care nu au fost acoperite de aceste evaluri/proiecte trebuie s
fac obiectul unei evaluri teoretice separate.

Numrul de ore de formare i evaluare

Numrul de ore alocat diverselor teme i subteme are caracter orientativ, funcionnd ca ghid pentru
coninutul cursului. Numrul total de ore real poate diferi ntr-o anumit msur, n funcie de profilul i
necesitile cursanilor.

Diploma UEFA Elite Youth A (inclusiv diploma UEFA A): 260 de ore + 6 ore de
evaluare
Numrul total Uniti teoretice n afara Uniti practice pe teren, Numrul minim de ore
minim de ore de terenului inclusiv practica i vizitele de evaluare (teoretic
formare de studiu i practic)

260 de ore Minimum 130 de ore Minimum 130 de ore 6 ore

Teme de studiu Subteme T P Ore

Analiza Analiza| analiza echipei proprii | x x 20
analiza echipei adverse| scouting de juctori
pentru categoria elit tineret (identificarea
i recrutarea talentelor)

Evoluia Formaii i diferite stiluri de joc | strategii tehnice i x 12

fotbalului tactice | cerine privind rolurile i poziionarea
juctorilor | tendine n fotbal la categoria elit
tineret

Conducerea Conducere adaptat n funcie de vrst (aspecte x x 18

pedagogice) | conducerea, coordonarea i pregtirea
echipei ca antrenor | stiluri de conducere | conducerea i
stafful tehnic, medical i de pregtire fizic |
stabilirea de standarde (antrenorul ca model) |
conducere inspiraional i motivaional
(surse de inspiraie pentru juctorii tineri) | gestionarea
situaiilor de criz/stres | discuii cu echipa
Activitatea de Activitatea de antrenor n cadrul jocului | activitatea x x 20
antrenor de antrenor n cadrul edinelor de antrenament |
activitatea de antrenor al echipei/juctorilor individuali |
activitatea de antrenor al juctorilor de tineret, n funcie
de vrst | stilul pozitiv n activitatea de antrenor
Programarea activitii Planuri pentru sezonul competiional | x 15
sptmnale | programarea activitii pentru echip i
juctorii individuali
edinele de edine de antrenament tactic | edine de antrenament x x 30
antrenament fizic | organizarea edinelor de antrenament |
aspecte tehnice/tactice (contraatac, presing etc.) |
faze fixe | antrenamentul portarilor | nclzirea i
relaxarea | antrenament pentru diferite grupe de
vrst (caracteristici specifice vrstei)
Filozofia (predrii) Viziune privind fotbalul (predarea fotbalului) | stiluri de x x 12
fotbalului predare | metode pedagogice| nvare n
funcie de caracteristicile vrstei
Consolidarea echipei Coordonarea echipei | Procesul de consolidare a x 12
echipei | stabilirea de obiective| dinamica grupului
ndrumarea Stabilirea de obiective | tehnici de evaluare, analiz x x 15
juctorilor/ i feedback| conceptul de copil complet
staffului
 Fiziologie Condiia fizic | leziuni i recuperare | nutriia i x x 18
pentru fotbal hidratarea | tratamentul de baz al leziunilor | influena
anului i lunii naterii n ceea ce privete creterea

Teme de studiu Subteme T P Ore

(continuare)
Psihologie Sport i pedagogie | comunicarea cu juctorii x 15
pentru fotbal tineri, prinii i agenii | promovarea
profesionismului | pregtirea juctorilor pentru a
face fa stresului i tensiunii
Managementul Promovarea clubului | structura clubului | strategia x 7
clubului tehnic n relaie cu politicile clubului |
promovarea strategiei clubului de dezvoltare a
talentelor | relaia cu conducerea clubului | politica
privind transferurile
Tehnologie i Folosirea de tehnologii moderne | utilizarea noilor x x 5
fotbal canale mediatice
Legile Jocului Legile i spiritul jocului x 3
Etica sportiv Valorile sportului | dopingul | drogurile sociale| x 8
controlul accidentrilor i mbolnvirilor | protecia
copilului
Practica x 50
Vizitele de studiu
Total 260

1
Convenia privind antrenorii
Programa minim: Diploma
UEFA Goalkeeper A
Ediia 2015
CONVENIA UEFA PRIVIND ANTRENORII, EDIIA 2015

Diploma UEFA Goalkeeper A : 120 de ore + 5 ore de evaluare

Numrul total Uniti teoretice n afara Uniti practice pe teren, Numrul minim de ore
minim de ore de terenului inclusiv practica i vizitele de evaluare (teoretic
formare de studiu i practic)

120 de ore Minimum 36 de ore Minimum 84 de ore 5 ore

Durata
minim
Teorie interactiv 36 ore
1. Cunotine fotbalistice
Tendine actuale legate de postul de portar 2 ore
Realizarea profilului portarului 2 ore
Analiza rolului portarului n cadrul jocului 4 ore
Identificare/scouting de juctori 2 ore

Realizarea profilului antrenorului de portari 2 ore

Rolul antrenorului de portari profesioniti 1,5 ore
Controlul mediului de activitate al antrenorului de portari 1,5 ore

Plan de programare a activitii: condiie fizic, antrenament, competiie i recuperare 3 ore

Pregtire fizic avansat pentru portari 4 ore

Planificare individual i la nivel de echip: stabilirea de obiective 2 ore

Pregtire psihic pentru portari: atenie i concentrare 2 ore
Controlul stresului pentru portari 2 ore

Colaborare cu ali membri ai echipei de antrenori 2 ore

Metodologie i stiluri de antrenament (dezvoltarea capacitii de decizie) 2 ore
Utilizarea de tehnologii moderne 4 ore
 Durata
minim
Module practice 36 ore
1. Pregtire tehnic/tactic (sub coordonarea formatorului)
Pregtire situaional avansat 4 ore
Dezvoltarea rolului portarului n fazele de atac, aprare i tranziie 6 ore
Faze fixe 4 ore

Testarea condiiei fizice a portarilor 3 ore

Pregtirea fizic a portarilor 2 ore
Vitez i agilitate 4 ore

Metode de antrenament: edine de antrenament tactic 4 ore

Antrenament raportat la joc: antrenament bazat pe situaii reale 9 ore
 PROGRAMA MINIM: D I P L O M A UEFA GOALKEEPER A

Durata
minim
Practica 48 ore
Activitate de grup n cadrul clubului: activitate specific n mediu de club 24 ore
Proiecte bazate pe modulele teoretice 16 ore
Proiect de cercetare pe o tem legat de postul de portar 8 ore

Durata
minim
Evaluri finale 5 ore
1. Evaluare practic final (n cadrul clubului)
Prezentarea unei activiti de analiz i planificare 1,5 ore
edin de antrenament tehnic i tactic bazat pe situaii reale 2 ore
Analiza planificrii i a edinei finale de antrenament practic 1,5 ore
2. Evaluarea jurnalului
Evaluarea jurnalului (transmis nainte de evaluarea practic final)

Jurnalul reprezint o eviden a activitii antrenorului de portari, care trebuie s

conin:
profilul participantului la curs;
schema structurii echipei de antrenori a clubului;
evidena activitii participantului n cadrul clubului din timpul
cursului;
un exemplar al observaiilor privind activitatea de grup n cadrul
clubului;
un exemplar al activitilor/observaiilor/planurilor de edin de antrenament
etc.;
un exemplar al activitilor de analiz a meciului;
un exemplar al evidenei i planului parial de activitate (mezociclu)
pentru portari;
un exemplar al planului de dezvoltare i rezultatele finale pentru portari;
un exemplar al sistemului de scouting;
un exemplar al proiectului de cercetare;
un exemplar al autoevalurii.
Convenia privind antrenorii
Programa minim: Diploma UEFA
Futsal B
Ediia 2015
CONVENIA UEFA PRIVIND ANTRENORII, EDIIA 2015

Diploma UEFA Futsal B : 120 de ore + 3 ore de evaluare

Numrul total Uniti teoretice n afara Uniti practice pe teren, Numrul minim de ore
minim de ore de terenului inclusiv practica i vizitele de evaluare (teoretic
formare de studiu i practic)

120 de ore Minimum 46 de ore Minimum 74 de ore 3 ore

Durata
A. Uniti teoretice minim 46 de ore
1. Cunotine privind futsalul 6 ore
Interpretarea jocului (nivel de baz) 2 ore
Instruciuni de analiz a meciului 2 ore
Etapele de dezvoltare a juctorilor 2 ore
2. Conducere/coordonare 10 ore
Rolul antrenorului (de ex., obiective)
Principii de conducere
Planificarea (de ex., edine de antrenament)
Dezvoltarea juctorilor
3. Fiziologie/medicin pentru futsal 10 ore
Primul ajutor
Elemente de baz privind regimul alimentar/aportul de lichide
Principiile pregtirii fizice (tineri i aduli)
Fiziologia juctorului
Dezvoltarea (fizic i psihologic) a copiilor i a tinerilor
Pregtire antidoping
4. Metode pedagogice 12 ore
Principii pedagogice (de ex., feedback) 2 ore
Organizarea de jocuri i activiti practice 3 ore
Elaborarea activitilor 3 ore
Stiluri de antrenament 2 ore
Ceea ce trebuie i ceea ce nu trebuie fcut n activitatea de antrenor 2 ore
5. Legile Jocului pentru futsal 8 ore
Rolul arbitrului
Cele 17 legi
Principiile fairplay-ului

1
 PROGRAMA MINIM: DIPLOMA UEFA FUTSAL B

Durata
B. Uniti practice Minimum 74 ore
1. Futsal tehnic/tactic 46 ore
Introducere n tactic 2 ore
Tactica n futsal 6 ore
Principiile futsalului (tactica individual de baz) 6 ore
Aplicarea abilitilor tehnice n cadrul jocului 10 ore
Tactica echipei 8 ore
Sisteme de joc 8 ore
Faze fixe 4 ore
Principiile postului de portar 2 ore
2. Pregtirea fizic i prevenirea accidentrilor pentru juctorii de futsal 16 ore
nclzire/relaxare/ntinderi (stretching) 4 ore
Antrenament de baz pentru rezisten 2 ore
Antrenament de baz pentru vitez/rezisten n regim de vitez 2 ore
Flexibilitate 2 ore
For 2 ore
Coordonare 2 ore
Recuperare 2 ore
3. Practica pedagogic 12 ore
Organizarea i conducerea unei edine de antrenament 8 ore
Luarea de decizii tehnice/tactice n timpul jocului 4 ore
C. Evaluri/examene 3 ore de persoan
1. Proiect practic de antrenament 1 or
Evaluare/examen
2. Teorie 1 or
Evaluare/examen
3. Legile Jocului 1 or
Evaluare/examen
Convenia privind antrenorii
Piramida formrii antrenorilor

Ediia 2015
UEFA COACHING CONVENTION 2015

Coach
Educators

Practising
Coaches

UEFA Pro Diploma

UEFA B Diploma
UEFA Futsal B Diploma
Convenia privind antrenorii
Structura formrii antrenorilor
Ediia 2015
UEFA COACHING CONVENTION 2015

Specialist Specialist Core Specialist

Diploma Diploma Programme Diploma

UEFA Pro
diploma

UEFA Elite UEFA A UEFA

Youth diploma Goalkeeper A
A diploma diploma

UEFA Futsal B UEFA B

diploma diploma

National C
diploma
(equivalent
to part 1 of UEFA
B diploma)
UEFA Grassroots National
National Futsal Charter Goalkeeper
certicate endorsement certicate
Convenia privind antrenorii
Utilizarea formularelor i siglelor UEFA
Ediia 2015
CONVENIA UEFA PRIVIND ANTRENORII, EDIIA 2015

Instruciuni de redactare a diplomelor UEFA

Textul evideniat cu culoarea gri i fundalul vor

rmne nemodificate

Introducei datele titularului n seciunile cu text de culoare alb

nlocuii cu sigla asociaiei naionale

Coaching Convention

nlocuii cu traducerea n limba local This is to certify that:

nlocuii cu prenumele i numele

nlocuii cu data, localitatea i ara Name Surname
naterii Born on [dd.mm.yyyy] in [place of birth, Country]

nlocuii cu traducerea n limba local has successfully completed the

nlocuii cu diploma acordat de asociaia naional

Name of Associations Award
UEFA PRO DIPLOMA

[President] [General Secretary] [Technical Director/Coach Education Director]

nlocuii cu semnturile corespunztoare

nlocuii cu prenumele i numele

[First Name, Family Name] [First Name, Family Name] [First Name, Family Name]

nlocuii cu locul i data

Place, Date

1
 UTILIZAREA FORMULARELOR I SIGLELOR UEFA

Alte diplome UEFA

2
 CONVENIA UEFA PRIVIND ANTRENORII, EDIIA 2015

Instruciuni pentru redactarea licenelor

Fa

Textul evideniat cu gri i fundalul vor rmne nemodificate

Introducei datele titularului n seciunile cu text de culoare alb

nlocuii cu sigla asociaiei naionale

Coaching Convention

Name of Associations Award

Introducei titlul diplomei acordate de asociaia naional
UEFA Pro Licence
nlocuii cu numele cu majuscule
nlocuii cu prenumele SURNAME
Introducei data naterii Name
Introducei locul naterii Birth date: dd.mm.yyyy
Place of birth: Town, Country

nlocuii cu denumirea asociaiei

Association Name
Introducei numrul licenei
Licence : 123456789
Introducei data de expirare Valid until: dd.mm.yyyy

Aplicai fotografia titularului aici

3
 UTILIZAREA FORMULARELOR I SIGLELOR UEFA

Instruciuni pentru redactarea licenelor

Verso

nlocuii cu denumirea asociaiei naionale (n limba englez)

The holder of this UEFA Pro licence is authorised to coach, in accordance with the
Textul nu poate fi modificat UEFA Coaching Convention, on the territory of [Association Name], as well as
within all other associations which have signed the UEFA Coaching Convention.
This licence may not be transferred to a third party.

nlocuii cu traducerea textului de mai sus [Insert text above with local translation]

Introducei funcia corespunztoare [President] [General Secretary] [Technical Director/

Coach Education Director]

Introducei semnturile corespunztoare

Introducei prenumele i numele [First Name, Family Name] [First Name, Family Name] [First Name, Family Name]

sau Directorul programului de formare a antrenorilor, unde este cazul

Alte licene

4
CONVENIA UEFA PRIVIND ANTRENORII, EDIIA 2015

5
 UTILIZAREA FORMULARELOR I SIGLELOR UEFA

Clauze privind utilizarea siglei Conveniei UEFA privind antrenorii

1. Prile la convenie pot utiliza sigla Conveniei UEFA privind antrenorii pentru comunicrile legate de
Convenie i n scopuri promoionale avnd legtur cu Convenia, sub rezerva primirii acordului n
scris al Administraiei UEFA, anterior utilizrii siglei.
2. Drepturile de proprietate asupra siglelor Conveniei UEFA privind antrenorii aparin n exclusivitate
UEFA, fiind puse la dispoziia prilor la Convenie dup cum urmeaz:
a. Sigla color (full colour) pe fundal deschis i pe fundal nchis:

b. Culoare Pantone pe fundal deschis i fundal nchis:

c. Alb-negru pe fundal deschis i fundal nchis:

3. Prile la Convenie pot imprima propria sigl pe materialele de comunicare, utiliznd acelai
layout ca i cel utilizat pentru sigla Conveniei UEFA privind antrenorii. Cu toate acestea,
prile la Convenie nu pot crea o sigl combinat, prin introducerea propriei sigle i a siglei
Conveniei UEFA privind antrenorii ntr-un chenar sau prin alt modalitate de alturare a
siglelor.
4. Este interzis orice form de utilizare n scopuri comerciale. Nicio sigl a Conveniei UEFA privind
antrenorii nu poate fi utilizat de teri, n aceast categorie fiind inclui i sponsorii prilor la
Convenie.
5. Nu sunt permise niciun fel de modificri, eliminri sau adugiri ale siglelor UEFA (inclusiv
modificri ale culorilor sau ale spaiilor dintre elementele grafice).
6. Nu este permis crearea de variante derivate din siglele Conveniei UEFA privind antrenorii.
7. Pot fi folosite numai siglele Conveniei UEFA privind antrenorii prezentate mai sus. Elementul circular i
arcul de cerc care apar n siglele UEFA i textul Convenia privind antrenorii nu pot fi utilizate
separat sau nu pot fi asociate cu alte sigle sau tere pri.
8. Pentru orice utilizare a siglelor Conveniei UEFA privind antrenorii trebuie s se solicite n
prealabil aprobarea scris a Administraiei UEFA.
9. Pe internet, siglele Conveniei UEFA privind antrenorii pot fi utilizate strict cu caracter editorial, separat
de orice form de publicitate a unui ter, ntr-o zon clar delimitat, asociat printr-un link site-ului
www.uefa.com.
10. Toate paginile web trebuie naintate Administraiei UEFA, mpreun cu o explicaie privind
scopul utilizrii siglelor Conveniei UEFA privind antrenorii, n vederea obinerii aprobrii n
scris a Administraiei UEFA.

6
CONVENIA UEFA PRIVIND ANTRENORII, EDIIA 2015

Certificat de participare
Prile la Convenie care organizeaz cursuri de perfecionare trebuie s emit certificate de participare
pentru formatorii de antrenori calificai sau pentru deintorii de diplome UEFA de antrenor.

Coaching Convention

Certificate of
Attendance
This is to certify that:

Name Surname
attended the

[Title of Course/Further Education Event]

From [dd/mm/yyyy] To [dd/mm/yyyy]

Total number of hours:

This certificate is to be recognised as further education in accordance with

the UEFA Directives

[President] [General Secretary] [Technical Director/Coach Education Director]

[First Name, Family Name] [First Name, Family Name] [First Name, Family Name]

Place, Date

7
 UTILIZAREA FORMULARELOR I SIGLELOR UEFA

Textul evideniat cu culoarea gri i fundalul vor rmne

nemodificate

Introducei datele titularului n seciunile cu text de

culoare alb
nlocuii cu sigla asociaiei naionale

Coaching Convention

Certificate of
Attendance
This is to certify that:

Name Surname
nlocuii cu prenumele i numele

nlocuii cu titlul cursului sau cu al cursului de
perfecionare
nlocuii cu datele de ncepere i ncheiere
attended the
[Title of Course/Further Education Event]
From [dd/mm/yyyy] To [dd/mm/yyyy]

Total number of hours:

Introducei numrul total de ore de participare la
curs This certificate is to be recognised as further education in accordance with
the UEFA Directives

[President] [General Secretary] [Technical Director/Coach Education Director]

nlocuii cu semnturile corespunztoare

nlocuii cu prenumele i numele [First Name, Family Name] [First Name, Family Name] [First Name, Family Name]

nlocuii cu locul i data

Place, Date