SahuI

pe inbelesul
copiilor
CARTE CU EXERCITII

Sabrin a Chevannes
 Culrrins
Introducere ............ ............. 6

RECAPITULARE: Pionul.................. 8

Sfrategia Rd,zboiul pionilor. ......... Lz

RECAPITULARE: Turnuri,
nebuni gi dame ............16

Strategia Holii gi vardigbii $

RECAPITULARE: Caii .................... 2o

Copyright @ Bats{ord 20 15 Strategia Calul fidmd,nd ............... zz

Text @ Sabrina Chevannes 2015

Prima publicare in Marea Britanie, in 2015, de Batsford,

un imprint al Pavilion Books Company Ltd, 43 Great
Ormond Street,
London WCl H 3Hz Variantele de Sah..."......................... 26
Toate drepturile rezervate. Nicio parte a acestei lucrdri
nu poate fi publicatd, reprodusd, stocatd sau transmisd
in vreo formd sau prin mijloace electronice. mecanice,
Jeson Mor 28
prin fotocopiere, prin inregistrare sau prin alt mod fdrd
acordul scris al editurii.
RECAPITULARE: Regele .................ro
ISBN: 978-606-683-667-8

@ Editura Didactica Publishing House, Romania, 2018

Toate drepturile rezervate.
Introducerea de strabegii. ...............t4
Editor: Florentina lon
Traducdtor: Andreea-loana Ciutac
Fedaclor: Luminila Volintiru
Corecror: Lorina Chilan
All ALIZA: Cai vs nebunt................ rn
DTP: l\,4ihaela Nicolae
Adresa: Bdul Splaiul Unirii nr. 16, Cledirea Muntenia Business Cenier,
etaj 5. 506, sector 4, Bucuregti RECAPITULARE: Limbajul specific
lnformatii si comenz;: tel./tax: 021 4i0.88. tB/021 410.88,10;
e-mail: ottice@edituradph.ro
wwl,v.edituradph.ro
jocului de gah....
..........4o
 \

".....6 Bingo ..................11 RECAPITULARE: Leg6turi,

furculile gi teapd,.. ......t6
".....8 RECAPITULARE: $Ah
gi gah-mat............. ........48 TLF......... ............8o

Provocarea gah-mat ........"............... 50 RECAPiTULARE:

mai multe strategii ............. ....... 8z
...16 DiAGRAME: Mat intr-o mutare...... 5z
Id entificd strate giile....................... 86
...18 $ahul prin trei gahuri.................... s4
Identificd gi blocheazd"
Planificarea gi anbicipar.u........... rn amenin!d,ri1e......... ..... 88

*...22 DIAGRAME: La plimbare cu cd,inele .................. 90

Mat in doud, mubdri...................s8 Provocarea ,,Matului

-*,... 24
d.In Um"bra ...........
r saa

$ahul progresiv ...............6o

........92
.,26
RECAPITULARE: Calcularea
Incadrarea............ ...........,, gL
*....29
punctelor............... .....,,.62 SA rnncnM LA JoC:
.,..,'o Ghicegte mutarea. ......96
Matematica in gah.......................... 64
.....J2
Casa cu 96,ndaci............................. ro6
Atac avanfajos sau nu.................... 66

'*..,,,'4
La revedere........... ...........1o9
Papa........ ............68
,..56
..............
Diclionar ............11o
Analiza principiilor
+i
- ___IIU ^
in d,esehid,ere....... ........2o
Index...... ...........114
"-3--

""'ho REZOLVARILE
DIAGRAME: Da, nu sau poaie.......74
DIAGRAMELOR .........n6
RECAPITULARE:

PionuI
Jamig AvAnd in vedere cd a trecut mult timp
de la ultima noastrd intAlnire, cred cd trebuie
sd recapituldm pulin tot ce am invdtat in
prima carte.
JeSS: M-am antrenat foarte multin ultima
vreme, cred cd o sd-mi aduc aminte totul.
Totusi, nu cred cd ar strica sd ne mai uitdm
o datd peste lucrurile invdlate anterior.
Jamie: Atunci sd incepem cu pionul!
J€SS: Aaa, da, aceste piese micufe sunt
in mod inseldtor extrem de complicate.
Chiar dacd sunt mici, eifac o multime
de lucruri derutante.
JeSS: in mod normalse mutdin fald, dar atacd
in diagonald, nu-iaga?
Jamie Da, mereu se mutd un singur pdtrat,
asta dacd nu sunt in pozitia de inceput, cAnd
jucdtorul, dacd vrea, poate alege sd ii mute
doud pdtrate in fafa.
Vezitu, pionii care sunt evidenliafi prin
culoarea verde pot incd sd inainteze doud
pdtrate pentru cd eiincd nu au fost mutafi.
Ceicare sunt evidenliafi prin culoarea rogie
nu se pot muta deloc pentru cd sunt lolocali.
Restul de pioni rdmagi se pot muta un singur
pdtrat, deoarece ei au fost mutali anterior.

T.
d&Illtl€: Da, pionii sunt singurele piese
care se mutd diferit atunci cAnd atacd.

8 $ahut pe inlelesul copiilor o Carte cu exercilii

JeSS: Eu ii mut mereu doud pdtrate dacdimi
este permis. De ce i-ai muta doar unul?!
Cu sigurantd, tu doregti sa ii avansezi cAt
de mult posibil!

Jamig Nu neapdrat... Ce s-ar intAmpla dacd

cineva ti-ar bate pionul cAnd il muti doud
pdtrate?

JeSS: O, da, ai dreptate. Pentru asta avem Jamie: Unde maipuicd,

doua opliuni, adicd sd mutdm pionii o fiind atAt de mulli
pdtrdtica sdu doud - depinde care este pe tabld, probabil cd sunt
varianta mai sigurd. atacuri peste iot.

Uite, spre exemplu, cdte atacuri are Albul

Jafnie Nu chiar. Este posibil ca ambele
in aceastd pozilie. Acesta are gapte bdtdi
variante sd fie sigure, dar inseamnd cd avem
diferite din care poate alege.
mai multe opliuni. Bdnuiesc cd lucrul acesta
compenseazd faptul cd pionul nu se poate
nruta in spate. JeSS: Da, dar daca Albul poate sd ia un pion
negru 9i Negrul poate ataca un pion alb,
aceastd pozilie este cu adevdrat nebund.
,TeSS: Daaa, este cu adevdrat enervant. Mereu
rrebuie sd md gAndesc foarte atent inainte sd
.nut pionul, pentru cd nu pot sdilmutinapoi Jamiet Ai dreptate, aifdcut o observalie
:jaca am gregit. corectdl

JeSS: i1i aOuci aminte cd in prima carte am

--amie: Exact!
vorbit despre magia pionului? Pionul parcd
fdcea gi alte lucruri interesante in plus.
--eSS: Dupa aceea, trebuie sa am grija atunci
:and pionii sunt asezatiin diagonal5, unul
ingd altul; atunci ei se atacd unul pe celSlalt. Jamie Da, sunt doud mutdrisuplimentare
derutant, pentru cd de-abia m-am caracteristice pe care le face pionul:
=ste transformarea gi en passant.
:crsnurt sdiimut doarin fafd.

$ahul pe infelesuL eopiilor. Carle cu exercilii 9

 It

JeSS: Transformarea era cea usoard: dacd
pionul ajunge pe ultima linie, el se poate
schimba in orice piesa pe care o doreste
jucdtorul.
T.
Jamie: Exact! Orice piesd in afard de rege.
tJeSS: Sau un alt pion!
Jamig Nu am vorbitincd de en passant. Mai
tii minte aceastd migcare, Jess?
JeSS: Mi-o aduc aminte, dar uneori sunt
bulversatd. Am jucat cu niste oameni care
au trigat si au spus dupd aceea cd e en
passant. Prin urmare, nu md sunt sigurd care
e mutarea corectd.

T.
Jami€: Da, asta ar fi oricum un lucru Jamie Oh, Jess! Nu-i polildsa pe oameni
prostesc, pentru cd ar sta acolo fdrd sd sd-!ifaca asta. Tu mi-ai explicat mutarea data
se poatd muta sau ataca, luAnd in calcul trecutd, si acum tot tu esti derutatd?
si fapiul cd nu se poate muta in spate.
Jess: gtir.
JeSS: Ce pierdere de vreme sia avantajului
transformdrii ar fil Jamie OK. O sd o maiexplic eu o datd.
Sunt irei reguli principale pe care trebuie
Jamie
'este
Eu as alege mereu regina, pentru cd sd le cunosti despre en passant:
cea mai valoroasd.
1. Pionul trebuie sd fie pe a cincea pozilie,
I
JeSS: $i eu... iubesc regina! care este pozitia imediatd dupd mijlocul
tablei. Deci linia a cincea pentru Alb 9i a patra
pentru Negru.

ro $ahul pe infelesul copiilor o Carle cu exercifii