Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Dalryt,dp
companie
Traducerea si adaptarea in limba romAna de:
Descrierea Ctr a Bibtotecii Nalionde
THORSON, SUSAM ITEANA DINU
Dama de comPanie / Susana Thorson
Traducator: Ileana Dinu
Bucufesti: udirura si t'iposranaAlcfis, 2018'
rsBN 978-606'736-239-8
I. Auielian Micu (Editor)
II. Alexandra Piripitsis (Redactor)
III. Ioan Drighici (Lector)
Edirum $i'l ipo$afia
821.111 .31:t35.1
ATCRIS
Coleclia,, EL qi EA"
Ultimele aPari{ii ale colec{iei
"EL qi EA"
care sd locuiasca aici' at fi t:opilirie nu rlspundea decit la cel de Yorke. A fost un copil
desi dacd ar fi existat o familie 5i copii
irrcipdtinat, care te scotea din min1i, Ei, ce spui, crez! ca ai putea fi
devenit un cdmin.
Marchizase opri brusc si Beth inlelese
ci blrina doamnd se ll'riciti aici?
vrea de altfel nici titlul srrliageria Van Dyck, numita astfel dupi tablciul imens expus in
,pun. .a nu va mai locui niciodati aici' Nu
ca sunt anacfonlca' srrkrnul cu mobilier din lemn de trandafir, in timp ce seriie $i le
cle marchiz. Despre mine, afirmd
Desigur' poti tfdi m in biblioteca vasti) sau in sala de muzicd.
Beth nu gisi nimic potrMt. ca rdspuns. l)('mcceau
si chiar dacale sc intoarcd la Powys. Anne a tdcut desigur, o prostie. Cine o vedea,
Galeria continea o pretioase colecfie de tablouri
incepind cu fi crezut cd-l poate determina pe Yorke safaca tot ce-i cere. Dar
admira pe toate, Beth prefera portretele familiei' rrr
scrisoare clin Africa cle Sud. - Clnd o sd mor? Yorke o va ceda Fondului Nalional impreund