CURS STIVUITORIST

1
 INTRODUCERE

Stivuitoristul, este o persoana instruita si autorizata de catre ISCIR sa manevreze

stivuitoare, indiferent de tipul si destinatia acestora.

Meseria de stivuitorist presupune respectarea prevederilor prescriptiilor tehnice ISCIR in

vigoare, a normelor de sanatate si securitate in munca, precum si a normelor ce reglementeaza
domeniul situatiilor de urgenta si protectia mediului inconjurator.

Activitatea stivuitoristului depinde de foarte multi factori cum sunt: tipul stivuitorului, marfa
manipulata, profesionalismul in activitate, gradul de optimizare al procesului de transport,
calitatea si eficienta transportului, gradul de securitate realizat pentru vehicul si pentru marfa
transportata,etc.

Autorizatia din partea ISCIR este obligatorie pentru personalul de deservire a

stivuitoarelor.

Autorizatia se elibereaza individual persoanelor care, prin promovarea examenelor de

autorizare, in urma absolvirii cursurilor de calificare si fac dovada indeplinirii conditiilor
specificate in Prescriptiile tehnice PT CR 8- 2009, privind capabilitatea teoretica si practica de a
exercita activitatea de deservire a stivuitoarelor.

Autorizatia ISCIR este actul (documentul) legal care confirma competenta profesionala,
insusirea cunostintelor teoretice si a deprinderilor practice adecvate necesare manevrarii
stivuitoarelor in conditii de securitate si care dovedeste acceptul (permisiunea) ISCIR ca
posesorul sa presteze activitatile de manevrare a stivuitoarelor.

2
CAPITOLUL I
NOTIUNI GENERALE
1.1. ISCIR – prezentare generala
In conformitate cu
Legea nr. 64/2008 privind functionarea in conditii de siguranta a instalatiilor sub
presiune, instalatiilor de ridicat si a aparatelor consumatoare de combustibil,

Art. 4
(1) Inspectia de Stat pentru Controlul Cazanelor, Recipientelor sub Presiune si
Instalatiilor de Ridicat, denumita in continuare ISCIR, este organul de specialitate al
administratiei centrale, cu personalitate juridica, responsabil in numele statului pentru
asigurarea masurilor de functionare in conditii de siguranta a instalatiilor si echipamentelor
prevazute in domeniul sau de reglementare, denumite in continuare instalatii/echipamente.
(2) ISCIR exercita urmatoarele functii:
a) de autoritate in domeniul instalatiilor/echipamentelor, care asigura controlul respectarii
prevederilor referitoare la conditiile de introducere pe piata si punere in functiune a
instalatiilor/echipamentelor, precum si urmarirea si controlul regimului de autorizare si
verificarea tehnica a instalatiilor/echipamentelor;
b) de reglementare, prin care se asigura elaborarea documentelor cu caracter normativ pentru
domeniul sau de activitate.
(3) ISCIR functioneaza in subordinea Ministerului Economiei, Comertului si Mediului de
afaceri si este finantata integral din venituri proprii, potrivit legii.
(4) ISCIR este condusa de un inspector de stat sef, numit prin ordin al ministrului
Economiei, Comertului si Mediului de afaceri, iar modul de organizare si functionare a ISCIR se
stabileste prin hotarare a Guvernului.

In conformitate cu
Hotararea nr. 1340 din 27 decembrie 2001 privind organizarea şi funcţionarea Inspecţiei
de Stat pentru Controlul Cazanelor, Recipientelor subPresiune şi Instalaţiilor de Ridicat

Act de bază Hotărârea Guvernului nr. 1340/2001

Acte modificatoare Hotărârea Guvernului nr. 182/2005, Hotărârea Guvernului nr. 920/2009,
Hotărârea Guvernului nr. 1440/2009, Hotărârea Guvernului nr. 1139/2010.

Art. 1

(1) Inspecţia de Stat pentru Controlul Cazanelor, Recipientelor sub Presiune şi

Instalaţiilor de Ridicat, denumită în continuare ISCIR, este organul de specialitate al
administraţiei publice centrale cu personalitate juridică, a cărui activitate principală este
asigurarea, în numele statului, a măsurilor de funcţionare în condiţii desiguranţă a instalaţiilor şi
echipamentelor prevăzute în anexele nr. 2 şi 3 la Legea nr. 64/2008 privind funcţionarea în
condiţii de siguranţă a instalaţiilor sub presiune, instalaţiilor de ridicat şi a
aparatelor consumatoare de combustibil, cu modificările şi completările ulterioare, denumite în
continuare instalaţii şi echipamente.

3
 1.2. Functii
Art. 2
Pentru realizarea obiectului de activitate, în domeniul său de competenţă, ISCIR exercită
următoarele funcţii:
a) de autoritate, prin care asigură controlul respectării prevederilor reglementărilor în domeniu şi
a regimului de autorizare şi verificare tehnică;
b) de reglementare, prin care asigură elaborarea actelor cu caracter normativ;c) de
reprezentare, prin care asigură cooperarea şi schimbul de informaţii, pe plan intern şi extern,
îndomeniul său de activitate, potrivit legislaţiei în vigoare.

1.3. Atributii principale

Art. 3
(1) În realizarea obiectului său de activitate, ISCIR are următoarele atribuţii principale:
a) elaborează strategii şi programe de dezvoltare privind activitatea ISCIR;
b) elaborează, actualizează şi supune aprobării, în conformitate cu prevederile legii, prescripţii
tehnice ce privesc condiţiile şi cerinţele tehnice referitoare la instalaţii şi echipamente şi/sau la
activităţi de construire,montare/demontare, instalare, punere în funcţiune, exploatare, utilizare,
sudare şi control nedistructiv, desupraveghere şi verificare tehnică în utilizare, de revizie, de
reparaţii şi întreţinere instalaţii şi echipamente,după caz;
”c) autorizează, în conformitate cu cerinţele tehnice şi în condiţiile stabilite în prescripţiile
tehnice şi de Legea nr. 64/2008 privind privind funcţionarea în condiţii de siguranţă a instalaţiilor
sub presiune, instalaţiilor de ridicat şi a aparatelor consumatoare de combustibil, cu modificările
şi completările ulterioare, persoane fizice sau juridice care realizează, pentru instalaţii şi
echipamente, verificări tehnice in vederea autorizării funcţionării si verificări tehnice în utilizare,
activităţi de construire, montare, instalare, punere în funcţiune, supraveghere tehnică, lucrări de
revizie, reparaţii şi de întreţinere; pentru instalaţiile/echipamentele din domeniul nuclear se vor
respecta şi dispoziţiile Legii nr. 111/1996 privind desfăşurarea în siguranţă, reglementarea,
autorizarea şi controlul activităţilor nucleare, republicată;”
”c¹) efectuează verificări tehnice în vederea autorizării şi verificări tehnice în utilizare la
instalaţiile şi echipamentele din anexa nr.3 la Legea nr.64/2008, cu modificările şi completările
ulterioare ;”
”d) autorizează, în conformitate cu cerinţele tehnice şi în condiţiile stabilite în prescripţiile
tehnice, funcţionarea instalaţiilor şi echipamentelor prevăzute în anexa nr.1;”
e) autorizează, în conformitate cu cerinţele tehnice şi în condiţiile stabilite în prescripţiile
tehnice, persoanelefizice care practică ocupaţiile prevăzute în anexa nr. 1^1;
f) participă la activităţi de omologare de instalaţii şi echipamente;
g) aprobă proceduri de sudură, dacă prin prescripţiile tehnice se impune acest lucru;h) emite, în
conformitate cu cerinţele şi în condiţiile stabilite în prescripţiile tehnice, avize obligatorii
deinstalare pentru instalaţiile şi echipamentele prevăzute în anexa nr. 1^2;
i) în cazuri justificate, de forţă majoră sau de pericol iminent, poate dispune oprirea din
funcţiune sau împiedicarea punerii în funcţiune a instalaţiilor şi echipamentelor şi aplică sigilii;
j) efectuează controale periodice şi inopinate la instalaţiile şi echipamentele aflate în funcţiune,
dispunemăsuri şi aplică sancţiuni în condiţiile legii, atunci când constată că nu sunt respectate
cerinţele aplicabileacestora;
k) supraveghează, prin acţiuni periodice şi inopinate, persoanele fizice şi juridice pe care le-a
autorizat şi decide menţinerea, suspendarea sau retragerea autorizaţiilor emise;
”1¹) Pentru activitatăţile de evaluare a capabilităţii persoanelor fizice şi juridice în vederea
autorizării conform alin. 1) lit. c), e), g) şi h) ISCIR poate încheia contracte de prestări servicii cu
persoane fizice sau juridice autorizate pentru verificări tehnice în utilizare, în condiţiile legii.”
m) realizează supravegherea pieţei în domeniul de activitate pentru care a fost nominalizat;
n) participă, la solicitarea organelor de cercetare penală, la anchetarea cauzelor în care s-au
produsaccidentele la instalaţiile şi echipamentele supuse controlului ISCIR, evaluează efectele
produse şi dispunemăsurile ce se impun privind siguranţa în funcţionare a acestora, după caz;

4
o) organizează şi derulează campanii de informare în scopul îmbunătăţirii siguranţei în
funcţionare ainstalaţiilor şi echipamentelor;
p) avizează, potrivit legii, furnizorii de formare profesională care organizează programe de
formare profesională pentru ocupaţiile prevăzute în anexa nr. 1^1; condiţiile şi cerinţele pentru
avizarea furnizorilor deformare profesională se stabilesc prin ordin al inspectorului de stat şef al
ISCIR, care se publică în Monitorul Oficial al României, Partea I;
q) participă la elaborarea de standarde în domeniul său de activitate;
r) participă la elaborarea şi validarea standardelor ocupaţionale relevante în domeniul de
activitate al ISCIR;s) elaborează şi supune aprobării, prin ordin al ministrului economiei, lista
tarifelor aplicate pentru activităţile prestate de către ISCIR; ordinul ministrului economiei se
publică în Monitorul Oficial al României, Partea I;
t) editează şi publică materiale specifice domeniului, în scopul realizării siguranţei în funcţionare
şi al prevenirii accidentelor şi avariilor;
u) colaborează cu instituţii similare şi cu organisme din alte ţări, stabileşte şi poate încheia cu
acestea, încondiţiile legii, convenţii şi protocoale de recunoaştere reciprocă, reprezintă
interesele României în organizaţii şi instituţii internaţionale, în domeniul său de activitate, în
calitate de membru observator sau de membru cu drepturi depline;
v) realizează activităţi de cercetare-dezvoltare în domeniul său de activitate;
w) coordonează şi derulează programe cu finanţare internă şi/sau internaţională.
(2) ISCIR îndeplineşte orice alte atribuţii stabilite în responsabilitatea sa potrivit legislaţiei în
vigoare.

5
CAPITOLUL II
TERMENI, DEFINITII SI ABREVIERI
accident - evenimentul fortuit, care întrerupe funcţionarea normală a unei maşini de ridicat,
provocând avarii şi/sau afectând viaţa sau sănătatea oamenilor sau mediul.
admiterea funcţionării - acordul emis de către RSVTI al unui deţinător/utilizator pentru o
instalaţie/echipament, în cazurile prevăzute în prescripţia tehnică aplicabilă, în
scopul atestării faptului că aceea/acel instalaţie/echipament îndeplineşte toate condiţiile şi
cerinţele pentru a fi utilizată/utilizat în condiţii de siguranţă;
ampatament – distanţa între axele osiilor stivuitorului;
apărătoare a postului de conducere – protecţie completă sau parţială în jurul postului de
conducere, în principal când acesta este la extremitate sau ridicabil, cu scopul de a proteja
manevrantul frontal şi/sau lateral împotriva contactelor cu obstacole fixe sau cu alte vehicule.
apărătoare de protecţie a manevrantului – suprastructură fixată pe cărucior deasupra capului
manevrantului pentru a-l proteja de căderea obiectelor manipulate sau provenite din stive
alăturate.
apropiere lentă – deplasare cu viteză foarte redusă cu scopul ca, la executarea anumitor
operaţiuni de manipulare (de exemplu la stivuire), sarcina să poată fi precis poziţionată.
autorizare - activitatea de evaluare şi atestare, efectuată de către ISCIR, a competenţei şi
capabilităţii a unei persoane fizice/juridice de a desfăşura o activitate specific;
autorizarea funcţionării - acordul emis de ISCIR în scopul atestării faptului că o maşină de
ridicat îndeplineşte toate condiţiile şi cerinţele pentru a fi utilizată în condiţii de siguranţă;
blocare de securitate – dispozitiv destinat să imobilizeze stivuitorul, fiind comandat printr-o
cheie de contact sau printr-un alt mijloc pe care manevrantul îl activează la părăsirea
căruciorului.
caroserie – panouri de protecţie sau de acoperire fixate la exteriorul stivuitorului.
catarg – montant fix pe care culisează placa portechipament sau unul sau mai mulţi montanţi
mobili.
catarg cvadruplu – catarg care cuprinde un montant fix şi trei montanţi mobili.
catarg dublu (telescopic simplu) – catarg care cuprinde un montant fix şi un montant mobil.
catarg netelescopic (simplu) – catarg care cuprinde un montant fix.
catarg telescopic – catarg care cuprinde un montant fix şi unul sau mai mulţi montanţi mobili.
catarg triplu – catarg care cuprinde un montant fix şi doi montanţi mobili.
cerinţă - orice obligaţie, interdicţie, condiţie sau limitare impusă prestatorilor ori beneficiarilor de
servicii, care este prevăzută în actele cu caracter normativ sau administrativ ale autorităţilor
competente ori care rezultă din jurisprudenţă, practici administrative, norme ale ordinelor
profesionale sau norme colective ale asociaţiilor profesionale ori ale altor organizaţii
profesionale, adoptate în exercitarea competenţei lor de autoreglementare; clauzele
contractelor colective de muncă negociate de partenerii sociali nu sunt, în sine, considerate
cerinţe.
cilindru de ridicare – cilindru care ridică, fie prin intermediul lanţurilor cu mufle, fie direct placa
portechipament (sau o platformă portsarcină) sau montantul (montanţii) mobil (i).
cilindru de ridicare simplu – cilindru cu un singur piston, destinat ridicării sarcinii.
cilindru de ridicare telescopic – cilindru care cuprinde mai multe pistoane concentrice, ce se
ridică succesiv.
componentă de securitate - componentă care este introdusă pe piaţă de producător sau
reprezentantul său autorizat, pentru a îndeplini o funcţie de securitate atunci când este utilizată
şi a cărei defectare sau funcţionare necorespunzătoare periclitează siguranţa în funcţionare a
maşinii de ridicat.
contragreutate – masă fixată în partea din spate a şasiului şi destinată echilibrării sarcinii.
curăţitor de şină - componentă de securitate destinată îndepărtării de pe calea de rulare a
obstacolelor sau obiectelor care s-ar putea găsi pe aceasta.
cursă de ridicare – distanţa pe verticală între poziţiile de lucru inferioară şi superioară ale
dispozitivului de manipulare a sarcinii.

6
declaraţie de conformitate - procedura prin care producătorul sau reprezentantul său
autorizat declară că maşina de ridicat introdusă pe piaţă respectă toate cerinţele esenţiale de
sănătate şi securitate aplicabile acesteia.
depunere în rafturi – manipulare care constă în ridicarea unei sarcini şi depunerea ei în
compartimentul unui raft.
destivuire – manipulare care constă în preluarea şi coborârea unei sarcini din partea
superioară a unei stive.
deţinător - persoană fizică sau juridică ce deţine cu orice titlu o maşină de ridicat în exploatare.
dispozitiv de prindere pentru ridicarea sarcinii - componentă sau echipament nefixat la
maşina de ridicat şi care se află între maşină şi sarcină, sau pe sarcină, în scopul prinderii
acesteia.
dispozitiv de reţinere a fluidului din cilindri – componentă de securitate destinată reţinerii
fluidului în cilindri la scăderea bruscă a presiunii.
documentaţie tehnică - totalitatea documentelor şi instrucţiunilor elaborate conform
prevederilor prescripţiilor tehnice, de către producător, pentru construirea, montarea, instalarea,
punerea în funcţiune, repararea, întreţinerea şi revizia maşinilor de ridicat sau, respectiv,
totalitatea documentelor întocmite de către persoanele juridice/fizice autorizate pentru
efectuarea acestor activităţi în vederea realizării sarcinilor specifice ce le revin.
ecartament –distanţa dintre centrele roţilor de rulare situate pe aceeasi osie ale unui stivuitor.
electrostivuitor – stivuitor autopropulsat a cărui acţionare este electrică.
expert ISCIR - persoană fizică autorizată de către ISCIR, pe baza evaluării capabilităţii şi
competenţei sale, în scopul realizării de sarcini specifice.
expertiză tehnică - investigaţia/examinarea cu caracter tehnic a unei/unui maşini/echipament.
frână – dispozitiv destinat reducerii vitezei şi/sau împiedicării mişcării mecanismelor
stivuitorului.
gabaritul stivuitorului – spaţiul determinat de condiţiile funcţionării în siguranţă a stivuitorului
în vecinătatea unor construcţii, ale cărui limite pot fi depăşite numai de dispozitivul de
manipulare a sarcinii în timpul executării operaţiilor de manipulare.
inspector de specialitate din cadrul ISCIR - persoană fizică angajată în cadrul ISCIR, care
efectuează verificări tehnice şi alte sarcini specifice conform prevederilor prezentei prescripţii
tehnice.
introducerea pe piaţă - acţiunea de a face disponibilă pentru prima dată, contra cost sau
gratuit, o maşină de ridicat în vederea distribuirii şi/sau utilizării.
înălţimea de ridicare – distanţa pe verticală de la nivelul planului pe care este aşezat stivuitorul
până la dispozitivul de manipulare a sarcinii, când acesta se află în poziţia de lucru superioară.
încercări dinamice – încercarea unui stivuitor prin executarea mişcărilor de lucru cu o sarcină
care depăşeşte cu Y% capacitatea de ridicare a stivuitorului.
încercări statice – încercarea unui stivuitor prin aplicarea unei sarcini statice la dispozitivul de
manipulare a sarcinii care depăşeşte cu X% capacitatea de ridicare a stivuitorului.
înclinare maximă a pantei – unghi maxim al pantei, exprimat în procente, care poate fi urcată
cu o viteză de transport constantă de către stivuitorul neîncărcat.
întreruptor de securitate (scaun sau pedală) – întreruptor dispus astfel încât să întrerupă
curentul motorului de tracţiune (şi eventual să aplice frâna) în momentul în care manevrantul
încetează să acţioneze acest întreruptor; la stivuitoarele cu manevrant purtat, întreruptor poate
fi şi scaunul sau o pedală, iar la stivuitorul cu manevrant pieton, timona.
întreţinere - totalitatea operaţiunilor prin care se asigură menţinerea unei maşini de ridicat în
parametrii de funcţionare în condiţii de siguranţă.
limitator de sarcină – componentă de securitate destinată să întrerupă automat acţionarea
mecanismului de ridicare în cazul depăşirii sarcinii nominale, permiţând acţionarea
mecanismului în sensul coborârii sarcinii.
limitator de sfârşit de cursă – componentă de securitate destinată să întrerupă automat
acţionarea mecanismelor stivuitorului când părţile sale în mişcare depăşesc poziţiile limită de
lucru stabilite, permiţând acţionarea mecanismelor în sens invers celui în care s-a limitat
mişcarea respectivă.

7
limitator de viteză – componentă de securitate care la depăşirea unei viteze stabilite
acţionează paracăzătoarele şi comandă oprirea cabinei.
mecanism de deplasare al stivuitorului – mecanism acţionat şi utilizat pentru deplasarea
stivuitorului.
mecanism de ridicare – mecanism acţionat şi utilizat pentru ridicarea şi coborârea sarcinii.
moment de răsturnare produs de sarcină – produsul dintre distanţa de la axa de ridicare a
sarcinii la axa de răsturnare şi sarcina corespunzătoare.
montare - activitatea de îmbinare a componentelor unei maşini de ridicat conform
documentaţiei tehnice, în vederea funcţionării acesteia.
motostivuitor – stivuitor autopropulsat acţionat de motor cu ardere internă.
operator responsabil cu supravegherea şi verificarea tehnică a instalaţiilor - persoană
fizică autorizată de ISCIR pentru supravegherea şi verificarea tehnică a maşinilor de ridicat
care se supun prevederilor prescripţiilor tehnice.
opritor – componentă de securitate destinată limitării deplasării peste poziţiile limită de lucru
stabilite.
paracăzător – componentă de securitate destinată să oprească şi să menţină oprită pe glisiere
cabina în cazul depăşirii vitezei stabilite.
persoană expusă – orice persoană care se găseşte integral sau parţial în zona periculoasă.
persoană juridică - orice entitate constituită potrivit legii naţionale precum şi cele constituite în
temeiul dreptului altui stat membru sau reglementat de acesta, indiferent dacă acestea sunt
considerate sau nu ca având personalitate juridică.
personal tehnic de specialitate - persoană angajată a persoanei juridice şi desemnată prin
decizie internă, atestată de către ISCIR şi nominalizată în autorizaţia eliberată de către ISCIR.
piesă de reazem - componentă de securitate destinată evitării şocurilor provenite din spargerea
accidentală a roţilor de rulare sau a ruperii axelor acestora, precum şi împotriva deraierii.
pivotare (a catargului sau a unui echipament) – rotire în jurul unei axe verticale a întregului
ansamblu ridicător sau numai a organului portsarcină, putându-se astfel trece de la o poziţie
laterală de lucru la o poziţie frontală şi invers.
placă portfurcă (sau portechipament) – organ culisant pe montantul fix, în cazul catargului
netelescopic, sau pe ultimul montant mobil, în cazul catargului telescopic, care susţine
elementele purtătoare de sarcină.
preluare din rafturi – manipulare care constă în preluarea unei sarcini din compartimentul unui
raft şi coborârea ei.
prescripţie tehnică - norma tehnică elaborată de către ISCIR şi aprobată prin ordin al
ministrului de resort, publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, care conţine, pentru
domenii clar definite, condiţii şi cerinţe tehnice referitoare la instalaţii/echipamente şi la activităţi
specifice domeniului de activitate, ce se realizează în legătură cu acestea, în vederea
introducerii pe piaţă, punerii în funcţiune şi utilizării instalaţiilor/echipamentelor respective în
condiţii de siguranţă în funcţionare.
producător - persoană fizică sau juridică responsabilă pentru proiectarea şi/sau realizarea unei
maşini de ridicat, în scopul introducerii pe piaţă şi/sau al punerii în funcţiune în numele său,
precum şi orice persoană fizică sau juridică, care construieşte, montează, instalează,
ambalează sau etichetează o maşină de ridicat în vederea introducerii pe piaţă şi/sau punerii în
funcţiune sub nume propriu.
punere în funcţiune - acţiunea care are loc în momentul primei utilizări a unei maşini de
ridicat.
raza minimă de viraj – raza cercului circumscris părţii exterioare a roţii din faţă a stivuitorului,
când roţile sunt bracate la maximum.
regim de autorizare şi verificare tehnică - totalitatea condiţiilor, cerinţelor, examinărilor,
încercărilor şi/sau evaluărilor la care este supusă, cu caracter obligatoriu, o maşină de ridicat,
pe parcursul realizării şi utilizării, precum şi deciziile luate în legătură cu aceasta, în scopul de a
se asigura funcţionarea în condiţii de siguranţă, conform prescripţiilor tehnice.
registru - orice evidenţă sau bază de date administrată de o autoritate competentă, în format
electronic ori pe hârtie, cuprinzând informaţii cu privire la prestatorii de servicii în general sau
prestatorii de servicii autorizaţi într-un domeniu specific.

8
reparare - ansamblu de lucrări şi operaţiuni ce se execută prin înlăturarea
neconformităţilor/defecţiunilor constatate la o maşină de ridicat, în scopul aducerii acesteia la
parametrii iniţiali sau la alţi parametri care asigură funcţionarea în condiţii de siguranţă a
acesteia, conform prescripţiei tehnice.
repunerea în funcţiune - acţiunea care are loc în momentul primei utilizări a unei maşini de
ridicat, ulterior reparării, efectuării unei revizii şi/sau efectuării unei intervenţii de întreţinere a
acesteia, precum şi ulterior montării maşinii de ridicat pe un alt amplasament, modificării
configuraţiei sau montării altor elemente purtătoare de sarcină, după caz, conform prescripţiei
tehnice.
revizie - activitatea, de regulă planificată, ce constă în ansamblul operaţiilor ce se execută
asupra unei maşini de ridicat în scopul reglării sau înlocuirii pieselor şi aparatelor înglobate în
aceasta, conform prescripţiei tehnice.
ridicare (coborâre) sarcină – deplasarea unei sarcini pe verticală.
sarcina de încercare – valoarea sarcinii la care este încercat un stivuitor.
sarcina dinamică – sarcina care ia naştere în timpul accelerării sau decelerării sarcinii
nominale, parţiale etc.
sarcină nominală - sarcina maximă pentru care a fost proiectată şi construită maşina de
ridicat.
sarcina statică – sarcina nominală, parţială etc. în stare de repaos.
spătar vertical al sarcinii – ecran vertical, montat în general la placa portfurcă, pentru a
preveni căderea înspre manevrant a sarcinii transportate.
stabilitatea dinamică – rezistenţa la răsturnare a stivuitorului aflat în mişcare, sub acţiunea
forţelor create de mişcarea respectivă: deplasare rectilinie sau în curbă, frânare, deplasare
sarcină.
stabilitatea statică –rezistenţa la răsturnare a unui stivuitor care nu execută nici o mişcare,
singura forţă care acţionează fiind sarcina.
stivuire – manipulare care constă în ridicarea unei sarcini şi depunerea ei pe o stivă formată
din sarcini asemănătoare.
stivuitor - maşină de ridicat destinată ridicării, deplasării şi stivuirii sarcinilor.
stivuitor – maşină de ridicat autopropulsata care este destinata incarcarii, descarcarii,
deplasarii pe distante scurte si stivuirii unor sarcini de dimensiuni si greutati apreciabile.
stivuitorist – persoana instruita si autorizata de catre ISCIR, care manevreaza stivuitoare,
indiferent de tipul si destinatia acestora.
suprasarcină – sarcina care depăşeşte sarcina nominală.
şasiu – structură metalică pe care sunt montate diversele organe ale stivuitorului, respectiv
ansamblul propulsor, mecanismul de ridicare etc.
tampon – componentă de securitate destinată amortizării şocurilor la lovire.
translator stivuitor – instalaţie stivuitoare, cu coloană verticală, care se deplasează în culoarul
dintre rafturi.
utilizator - persoană fizică sau juridică ce are în folosinţă o maşină de ridicat.
verificare tehnică - totalitatea verificărilor şi/sau încercărilor ce se realizează, în baza
documentaţiei tehnice aplicabile unei maşini de ridicat şi prevederilor prezentei prescripţii
tehnice, în scopul evaluării măsurii în care maşina de ridicat satisface cerinţele de funcţionare
în condiţii de siguranţă.
viteza de deplasare – viteza de deplasare în regim stabilizat a unui stivuitor.
viteza de ridicare (coborâre) a sarcinii – viteza de deplasare pe verticală în regim stabilizat a
sarcinii de lucru.
zonă periculoasă – orice zonă din interiorul şi/sau din apropierea unui stivuitor, în care
prezenţa unei persoane expuse constituie un risc pentru sănătatea sau securitatea sa.

abrevieri:

9
ISCIR - Inspecţia de Stat pentru Controlul Cazanelor, Recipientelor sub Presiune şi Instalaţiilor
de Ridicat;
RSL - Personal tehnic de specialitate, responsabil cu supravegherea lucrărilor;
RSVTI - Operator responsabil cu supravegherea şi verificarea tehnică a instalaţiilor;
RTS - Personal tehnic de specialitate, responsabil tehnic cu sudura;
RADTP - Personal tehnic de specialitate, responsabil cu avizarea documentaţiei tehnice
preliminare de montare/reparare;
RADTE - Personal tehnic de specialitate, responsabil cu avizarea documentaţiei tehnice de
verificări tehnice în utilizare pentru investigaţii/examinări cu caracter tehnic.

CAPITOLUL III
10
 CONSTRUCTIA SI FUNCTIONAREA STIVUITOARELOR

3.1. Clasificarea stivuitoarelor

Stivuitor – masina de ridicat autopropulsata care este destinata incarcarii, descarcarii,
deplasarii pe distante scurte si stivuirii unor sarcini de dimensiuni si greutati apreciabile.

Sunt definite ca stivuitoare urmatoarele masini de ridicat:

- Stivuitoare autopropulsate:
-Electrostivuitoare
-Motostivuitoare
-Stivuitoare pietonale
- Translatoare stivuitoare
Electrostivuitor – stivuitor autopropulsat a cărui acţionare este electrică.

Motostivuitor – stivuitor autopropulsat acţionat de motor cu ardere internă.

Stivuitor pietonal - electrostivuitor comandat de stivuitorist pedestru

Translator stivuitor – instalaţie stivuitoare, cu coloană verticală, care se deplasează în culoarul

dintre rafturi.

Stivuitor autopropulsat – electrostivuitor

11
Stivuitor autopropulsat – motostivuitor (motor Diesel)

Stivuitor autopropulsat – motostivuitor (motor GPL)

12
 Stivuitor autopropulsat -Stivuitor pietonal

Translator stivuitor

Aceste tipuri de masini de ridicat, numite generic „stivuitoare” si aflate sub incidenta
Prescriptiei Tehnice PT R1-2010 – Colectia ISCIR, au ca elemente comune notiunile: placa

13
port-furci, furci, activitatea de stivuire, ele fiind practic foarte diferite, cel putin din punct de
vedere constructiv.
Avand in vedere diversitatea stivuitoarelor, acestea pot fi clasificate dupa mai multe criterii,
cum ar fi:
-dupa modul de propulsie: cu motor termic (motostivuitoare)
- cu motor Diesel
- cu motor pe benzina
- cu motor cu gaz lichefiat GPL
cu motor electric (electrostivuitoare)
-dupa marca: MITSUBISHI, CATERPILLAR, LINDE, BALKANCAR, KALMAR,
DAEWOO, STILL, etc.
-dupa model: MITSUBISHI: FD15N, FG15N, FB16N, etc.
CATERPILLAR: DP15K, EP15KRT, etc.
LINDE: H25T, R14, R16,E10TX, etc.
BALKANCAR: DV 1792.33.20, EV 687.33.10, etc.
STILL: R60 – 16, R70-35, FM14-V, etc.
-dupa capacitatea de ridicare: 1 t; 1,5t; 1,6t; 2t; 2,5t; 3t; 3,2 tf; 3,5 tf; 4,5 tf; etc.
-dupa destinatie: cu destinatie obisnuita
cu destinatie speciala (Qn>10t)
portuare, pentru containere, etc.

Stivuitor pentru containere

14
 Stivuitor pentru containere
-dupa inaltimea de ridicare: 2800 mm, 3300 mm, 3500 mm, 5000 mm, etc.
-dupa tipul mecanismului de ridicare: cu catarg
cu brat telescopic

Stivuitor cu catarg

15
 Stivuitor cu brat telescopic
-dupa tipul catargului: simplu, dublu, triplu, cvadruplu.
-dupa numarul rotilor: in patru puncte - cu patru roti
in trei puncte – cu trei roti - cu roata simpla
- cu roata dubla (in tandem)

Stivuitoare in trei puncte

-dupa tipul anvelopelor: superelastice (SE), pneumatice (L), cauciuc (V), poliuretan
(PE), tractotan (T), etc.
-dupa numarul rotilor motoare: cu doua roti motoare, cu patru roti motoare (4x4).

16
 -dupa numarul rotilor directoare: cu doua roti directoare, cu patru roti directoare.
-dupa modul de calare: fara calare, cu calare.
-dupa tipul furcilor: furci frontale, furci laterale, furci cu manipulare trilaterala.

Stivuitor cu furci laterale

Stivuitor cu furci cu manipulare trilaterala

-dupa dotarea sau nu cu dispozitiv: cu dispozitiv - incorporat,

- neincorporat
fara dispozitiv

17
 Stivuitoare cu dispozitiv

-dupa complexitate: masina de ridicat simpla (stivuitor simplu)

masina de ridicat de tip special (masina de ridicat ce poate fi:
incarcator frontal, macara, nacela sau stivuitor in functie de dispozitivul de manipulare a sarcinii
cu care este dotata; cand este dotata cu placa port-furci si furci, instalatia este stivuitor)
-dupa pozitia stivuitoristului: cu stivuitorist purtat - asezat (pe scaun)
- in picioare (fara scaun)
cu stivuitorist pieton (pedestru)

Stivuitor cu stivuitorist purtat - in picioare (fara scaun)

18
 Stivuitor cu stivuitorist pieton (pedestru)

Translatoarele stivuitoare pot fi clasificate, de exemplu, in functie de:

-dupa numarul de paleti manipulati: cu un palet
cu doi paleti
-dupa adancimea de stivuire: cu adancime simpla de stivuire
cu adancime dubla de stivuire

Exista desigur si alte criterii de clasificare.

3.2. Constructia si descrierea tipurilor de stivuitoare;

caracteristici tehnice principale

Parti componente
Principalele parti componente ale unui stivuitor sunt:

Sasiul - structură metalică pe care sunt montate diversele organe ale stivuitorului, respectiv
ansamblul propulsor, mecanismul de directie, mecanismul de ridicare, etc.
Mecanismul de deplasare - mecanism acţionat şi utilizat pentru deplasarea stivuitorului; in
cazul translatorului stivuitor deplasarea este echivalenta cu translatia in lungul culoarului dintre
rafturi.
Mecanismul de deplasare este compus din:
pentru stivuitoare autopropulsate
-motor de actionare
-sistemul de transmisie
-punte motoare / punti motoare (4x4)
-punte directoare / punti directoare
-roti de rulare
pentru translatoare stivuitoare
-motor/motoare de actionare
-reductor/reductoare

19
-roti motoare (conducatoare)
-roti conduse
Translatorul stivuitor se deplaseaza pe calea de rulare amplasata pe pardoseala si este
ghidat de grinda de ghidare situata deasupra translatorului.
Mecanismul de directie - un ansamblu de pârghii şi piese care prin intermediul volanului /
timonei permite direcţionarea stivuitorului, având rolul să asigure conducerea uşoară şi rapidă a
acestuia în linie dreaptă sau în viraje, precum şi sa menţină controlul asupra direcţiei de mers şi
stabilitatea sa în toate condiţiile de exploatare; nu se intalneste la translatorul stivuitor.
Mecanismul de ridicare - coborare – mecanism acţionat şi utilizat pentru ridicarea şi
coborârea sarcinii;

Pentru stivuitoare autopropulsate mecanismul include catargul (simplu, dublu, triplu,

cvadruplu) sau bratul;
Pentru translatoare stivuitoare deplasarea este echivalenta cu translatia sus-jos a
caruciorului intre rafturi.
Mecanismul de basculare (inclinare) – mecanism acţionat şi utilizat pentru inclinarea
spre in fata sau spre in spate a dispozitivului de manipulare a sarcinii; nu se intalneste la
translatorul stivuitor.
Dispozitivul de manipulare a sarcinii – dispozitiv cu furci destinat apucarii, prinderii
sarcinii in vederea ridicarii-coborarii, translatarii-rotirii si stivuirii-destivuirii acesteia.
Contragreutatea – masă fixată în partea din spate a şasiului şi destinată echilibrării
sarcinii.
Sistemul de franare
Este compus din:
pentru stivuitoare autopropulsate
frana de serviciu – de obicei hidraulica cu discuri
frana de parcare – de obicei mecanica cu saboti
pentru translatoare stivuitoare
dispozitivele de franare destinate reducerii vitezei şi/sau împiedicării mişcării
mecanismelor translatorului stivuitor; de obicei frane electromagnetice, axiale incluse in
motoarele electrice.
Instalatia hidraulica – asigura functionarea mecanismelor de ridicare-coborare, de
basculare, de directie precum si a dispozitivului de manipulare a sarcinii si a sistemului de
franare (frana de serviciu). Este compusa din:
- circuitul principal de forta (ridicare-coborare, basculare)
- circuitul secundar (pentru actionarea diverselor dispozitive hidraulice)
Instalatia electrica – asigura comanda functionarii si functionarea stivuitorului precum si a
instalatiilor de iluminat si de semnalizare. Este compusa din:
- circuitul de forta
- circuitul de comanda
- circuitul de iluminat
- circuitul de semnalizare
Componente de securitate / dispozitive de protectie si de siguranta – componente ce
garanteaza functionarea stivuitorului in conditii de siguranta pe toată perioada de utilizare
prevăzută în documentaţia tehnică a acestuia.

Sistemul de comanda si control

Postul de conducere / cabina trebuie să dispună de toate organele de comandă necesare.

20
 Caracteristici tehnice principale
Caracteristicile tehnice de baza ale unui stivuitor, sunt:
-capacitatea / sarcina nominala a stivuitorului (Qn) – sarcina pentru care a fost proiectat şi
construit stivuitorul;
-centrul de sarcina nominala (c) – distanta maxima pe orizontala de la fata frontala a furcilor
sau fata frontala a atasamentului pana la centrul de greutate al incarcaturii corespunzatoare
sarcinii nominale;
-înălţimea de ridicare (h3) – distanţa pe verticală de la nivelul planului pe care este aşezat
stivuitorul până la dispozitivul de manipulare a sarcinii, când acesta se află în poziţia de lucru
superioară;
Mai pot fi adaugate:
pentru stivuitoarele cu brat
-raza maxima de actiune – distanţa maxima pe orizontală între axa verticala a platformei
stivuitorului şi axa verticală a dispozitivului de manipulare a sarcinii când stivuitorul este
amplasat pe o suprafaţă orizontală.
pentru translatoarele stivuitoare
-lungimea culoarului dintre rafturi – lungimea cursei de translatie pe orizontala, intre rafturi, a
translatorului stivuitor

Performante specifice stivuitoarelor:

-viteze de condus cu / fara sarcina
-viteze de ridicare cu / fara sarcina
-viteze de coborare cu / fara sarcina
-forta de tractiune in carlig
-rampa maxima de urcare
-panta minima a franei de parcare
-consum de combustibil:
-consum specific
-consum mediu orar
-viteze de translatie (pentru translatoare stivuitoare)

3.3. Marcarea si identificarea stivuitoarelor

Fiecare stivuitor trebuie să aibă afişate lizibil şi inteligibil, astfel încât să nu poată fi şterse,
următoarele date de identificare:
-numele fabricantului şi adresa lui;
-marcajul de conformitate şi anul de fabricaţie;
-indicarea seriei sau a tipului;
-parametrii de funcţionare.
Orice stivuitor trebuie sa fie prevazut cu: placă cu sarcina maximă admisă, diagrama de
sarcina, inscripţionări de avertizare şi plăcuţe de fabricaţie.

21
 Placutele de fabricatie vor contine urmatoarele date:
- numele fabricantului şi adresa lui;
- tipul/modelul stivuitorului;
- seria de fabricatie si anul de fabricaţie / numarul de identificare;
- parametrii de funcţionare: sarcina nominala, centrul de greutate al sarcinii, inaltimea de
ridicare;
- felul actionarii/propulsia;
- masa stivuitorului;
- tipul si dimensiunile anvelopelor;
- marca, tipul,modelul si principalele caracteristici tehnice ale dispozitivului (daca este cazul)
- marcajul de conformitate, etc.

3.4. Stabilitatea stivuitoarelor; diagrama de sarcina

Stivuitorul şi subansamblurile sale trebuie să fie proiectate şi executate astfel încât, în
condiţiile de funcţionare prevăzute, stabilitatea să fie cât mai mare încât să permită utilizarea sa
fără risc de răsturnare, de cădere sau deplasare intempestivă.

Stabilitatea dinamica – rezistenta la rasturnare a unui stivuitor aflat in miscare, sub

actiunea fortelor create de miscarea respectiva: miscarea rectilinie sau in curba, accelerare,
franare, deplasare sarcina.

Stabilitatea statica - rezistenta la rasturnare a unui stivuitor care nu executa nicio

miscare, singura forta care actioneaza fiind sarcina.

22
 Modelul clasic de stivuitor cu contragreutate este conceput pe principiul fizic al parghiei
(parghia de gradul I). Echilibrul de forte se realizeaza intre cele doua greutati: greutatea sarcinii
(incarcaturii) Gsarcina si greutatea stivuitorului Gstivuitor, iar rolul punctului de sprijin il joaca
puntea din fata a stivuitorului. Un factor important in relatia echilibrului de forte il constituie
pozitiile centrelor de greutate ale incarcaturii si stivuitorului.
In consecinta, capacitatea stivuitorului este functie de pozitiile centrelor de greutate ale
incarcaturii si stivuitorului si deci de stabilitatea acestuia

Punctul din interiorul unui obiect care poate fi privit ca punctul in care este concentrata
intreaga greutate a obiectului se numeste centrul de greutate (CG). Daca obiectul este uniform,

23
CG va coincide cu centrul sau geometric. Daca obiectul nu este uniform, CG se poate afla chiar
si in afara obiectului.
Cand stivuitorul preia o incarcatura, ansamblul stivuitor-sarcina va avea un nou CG,
numit CG combinat.

Stabilitatea unui stivuitor este determinata de pozitia CG propriu, sau daca stivuitorul este
incarcat, de pozitia CG combinat. Stivuitorul are parti in miscare si ca urmare, CG combinat nu
va fi fix.
CG combinat se va deplasa in fata sau in spate dupa cum catargul este basculat in fata
sau in spate.
CG combinat se va deplasa in sus sau in jos dupa cum furcile sunt ridicate sau coborate.
Stabilitatea unui stivuitor incarcat depinde de urmatorii factori:
-forma, volumul, masa si pozitia incarcaturii;
-inaltimea la care este ridicata incarcatura;
-amploarea bascularii catargului in fata sau in spate;
-fortele dinamice care apar cand stivuitorul este accelerat sau este franat, sau cand
acesta vireaza;
-starea si inclinarea suprafetelor pe care lucreaza stivuitorul;
-presiunea in pneuri.

24
 Acesti factori pot fi mai importanti in situatia in care stivuitorul este fara sarcina. Astfel, un
stivuitor gol, cu furcile ridicate se poate rasturna in lateral mai usor decat un stivuitor incarcat,
cu furcile coborate aproape de sol si cu catargul retras spre spate.

Pentru ca un stivuitor sa fie stabil (sa nu se rastoarne frontal sau lateral) trebuie ca
centrul sau de greutate sa se afle in permanenta in interiorul bazei de stabilitate, o suprafata de
forma triunghiulara determinata de pozitiile rotilor din fata si de mijlocul puntii din spate. Daca
CG se deplaseaza in fata axei puntii din fata, stivuitorul se va rasturna frontal, iar daca CG se
va deplasa in afara liniei de pe oricare latura a bazei de stabilitate, stivuitorul se va rasturna
lateral.

25
 Capacitatea efectiva de ridicare a unui stivuitor este determinata de urmatorii factori:
-capacitatea nominala a stivuitorului (Qn) – marime specifica stivuitorului
sarcina/capacitatea nominală - sarcina pentru care a fost proiectat şi construit stivuitorul.
-centrul de sarcina nominala (c) – marime specifica stivuitorului
centrul de sarcina nominala - distanta maxima pe orizontala de la fata frontala a furcilor sau fata
frontala a atasamentului pana la centrul de greutate al incarcaturii corespunzatoare sarcinii
nominale;
-raportul masa incarcatura-centru de greutate al incarcaturii - specific incarcaturii
-centrul de sarcina – marime specifica incarcaturii
centrul de sarcina - distanta maxima pe orizontala de la fata frontala a furcilor sau fata frontala a
atasamentului pana la centrul de greutate al incarcaturii.
Daca centrul de sarcina ≤ centrul de sarcina nominala (c), capacitatea efectiva de
ridicare a unui stivuitor = capacitatea nominală
Daca centrul de sarcina > centrul de sarcina nominala (c), capacitatea efectiva de
ridicare a unui stivuitor < capacitatea nominală, conform diagramei de sarcina.
-diagrama de sarcina – diagrama specifica fiecarui stivuitor, ce indica sarcina ce poate fi
ridicata de catre stivuitor in functie de raportul dintre cele trei marimi fizice: masa sarcinii de
ridicat, centrul de sarcina si inaltimea de ridicat.

Un stivuitor nu trebuie folosit daca acesta nu are placuta cu Diagrama

de sarcina si daca pe placuta de identificare nu este indicata capacitatea
nominala a acestuia.

26
CAPITOLUL IV
COMPONENTE DE SECURITATE LA STIVUITOARE

4.1. Componente de securitate – prezentare

Componente de securitate – componente ce garanteaza functionarea stivuitorului in

conditii de siguranta pe toată perioada de utilizare prevăzută în documentaţia tehnică a
acestuia.

Componentele de securitate ce se folosesc, după caz, la stivuitoare sunt următoarele:

-Limitatoare de sfârşit de cursă
-Întreruptoare de sfârşit de cursă (de avarie)
-Limitatoare de sarcină
-Limitatoare de viteză
-Dispozitive de reţinere a fluidului din cilindri
-Paracăzătoare
-Tampoane şi opritoare
-Piese de reazem şi curăţitoare de şină
-Contacte electrice de siguranţă

4.2. Definirea si descrierea componentelor de securitate

Limitator de sfârşit de cursă – componenta de securitate destinata să întrerupă automat
acţionarea mecanismelor stivuitorului când părţile sale în mişcare depăşesc poziţiile limită de
lucru stabilite, permiţând acţionarea mecanismelor în sens invers celui în care s-a limitat
mişcarea respectivă.

Întreruptor de sfârşit de cursă (de avarie) - componenta de securitate destinata sa

declanseze oprierea de urgenta când părţile în mişcare depăşesc poziţiile extreme de lucru
stabilite; actioneaza la defectarea limitatorului de cursa.

Limitator de sarcină – componenta de securitate destinata să întrerupă automat

acţionarea mecanismului de ridicare în cazul depăşirii sarcinii nominale, permiţând acţionarea
mecanismului în sensul coborârii sarcinii.
Limitator de viteză – componentă de securitate care la depăşirea unei viteze stabilite
acţionează paracăzătoarele şi comandă oprirea cabinei.
Dispozitiv de oprire progresiva – componentă de securitate cu rol de limitator de viteza care
reduce progresiv viteza de deplasare odata cu apropierea organelor/partilor in miscare de
limitele extreme ale curselor.
Cu rol de limitator de viteza la coborare, in cazul actionarilor hidraulice, se folosesc supape
hidraulice (drossele), care regleaza debitul de ulei la coborarea sarcinii, permitandu-se astfel
reglarea vitezei de coborare in limitale prescrise (max. 30m/min).

Dispozitiv de reţinere a fluidului din cilindri – componentă de securitate destinată

reţinerii fluidului în cilindri la scăderea bruscă a presiunii.
Paracăzător – componentă de securitate destinată să oprească şi să menţină oprită pe
glisiere cabina în cazul depăşirii vitezei stabilite.

27
 Tampon – componentă de securitate destinată amortizării şocurilor la lovire.

Opritor – componentă de securitate destinată limitării deplasării peste poziţiile limită de

lucru stabilite.
Piesa de reazem - componentă de securitate destinată evitării şocurilor provenite din
spargerea accidentală a roţilor de rulare sau a ruperii axelor acestora, precum şi împotriva
deraierii.

Curăţitor de şină - componentă de securitate destinată îndepărtării de pe calea de rulare a

obstacolelor sau obiectelor care s-ar putea găsi pe aceasta.

Contact electric de siguranţă - componentă de securitate destinată sa intrerupa automat

in situatii de urgenta, total sau partial, miscarile si comenzile instalatiei.
Pe langa componentele de securitate, stivuitoarele mai sunt dotate cu o serie de
dispozitive de protectie si de siguranta, cum ar fi:

Intreruptor de securitate (scaun sau pedală) – întreruptor dispus astfel încât să întrerupă
curentul motorului de tracţiune (şi eventual să aplice frâna) în momentul în care manevrantul
încetează să acţioneze acest întreruptor; la stivuitoarele cu manevrant purtat, întreruptor poate
fi şi scaunul sau o pedală, iar la stivuitorul cu manevrant pieton, timona.

Contact de siguranta usa cabina – întreruptor dispus astfel încât să întrerupă alimentarea
instalatiei in situatia in care usa este deschisa sau nu este inchisa corespunzator; se intalneste
in cazul translatoarelor stivuitoare.
Blocare de securitate – dispozitiv destinat să imobilizeze stivuitorul, fiind comandat
printr-o cheie de contact sau printr-un alt mijloc pe care manevrantul îl activează la părăsirea
căruciorului.
Buton oprire de urgenta – dispozitiv ce debranseaza in situatii de urgenta toate miscarile
si comenzile instalatiei cu exceptia indicatorilor de siguranta.
Diagrama de sarcina – tablita zincografiata ce indica sarcina ce poate fi ridicata de catre
stivuitor in functie de raportul dintre cele trei marimi fizice: masa sarcinii de ridicat, centrul de
sarcina si inaltimea de ridicat; asigura impotriva supraincarcarii precum si impotriva pierderii
stabilitatii stivuitorului.
Spătar vertical al sarcinii – ecran vertical, montat în general la placa portfurcă, pentru a
preveni căderea înspre manevrant a sarcinii transportate.
Siguranta bratului de furca – element ce asigura impotriva deplasarii furcii in timpul
manevrarii sarcinii.
Panou de protectie – element ce asigura impotriva atingerii accidentale a partilor
instalatiei aflate sub tensiune; se intalneste in cazul translatoarelor stivuitoare.
Gard de protectie cu usa de acces la coridorul de lucru – element ce asigura impotriva
accesului persoanelor neautorizate in zona de lucru a translatorului stivuitor.

Dispozitive de semnalizare si avertizare

In conformitate cu prevederile Prescriptiilor Tehnice ISCIR, stivuitorul trebuie să fie

28
prevăzut cu mijloace de semnalizare (cadrane, LED-uri etc.) şi indicaţii a căror cunoaştere este
necesară pentru funcţionarea în securitate. De la locul său de comandă stivuitoristul trebuie să
perceapă semnalele indicatoarelor sus menţionate si sa se poată asigura de absenţa
persoanelor expuse în zonele periculoase. Orice punere în funcţiune trebuie să fie precedată de
un semnal de avertizare sonor şi/sau vizual.
Stivuitorul trebuie să fie prevăzut cu mijloace de semnalizare-avertizare pentru a garanta
sănătatea şi securitatea persoanelor expuse.

29
CAPITOLUL V
DISPOZITIVE DE FRANARE

5.1. Dispozitive de franare

– descriere, rol, tipuri existente, mod de funcţionare, reglare şi verificare –

Dispozitiv de frânare = frână – dispozitiv destinat reducerii vitezei şi/sau împiedicării

mişcării mecanismelor stivuitorului.

Orice stivuitor este prevăzut cu dispozitive de franare care să permită reducerea vitezei sau
oprirea completă în condiţii de securitate a acestuia, precum si a tuturor elementelor mobile ale
stivuitorului sau a unei părţi dintre acestea.
Pentru translatoarele stivuitoare, dispozitivele de franare sunt frane electromagnetice,
axiale incluse in motoarele electrice de actionare ale mecanismelor respective.

Pentru stivuitoarele autopropulsate, sistemul de franare este compus din:

frana de serviciu – de obicei hidraulica cu discuri
frana de parcare – de obicei mecanica cu saboti
Dispozitivul de franare este compus din:
-mecanismul de franare;
-transmisia
-elementul de comanda.

Mecanismul de franare serveste la producerea fortelor de franare ce se opun miscarii sau

tendintei de miscare a stivuitorului.
Transmisia dispozitivul de franare este compusa din ansamblul de elemente cuprinse intre
elementul de comanda si frana propriu-zisa si care sunt legate in mod functional.
Elementul de comanda este piesa actionata direct de catre stivuitorist pentru a furniza
transmisiei energia necesara franarii sau pentru a o controla.
Dispozitivele de franare sunt alcatuite din unul sau mai multe organe mobile (rotitoare)
montate pe un arbore al mecanismului si unul sau mai multe organe fixe ce se solidarizeaza cu
scheletul mecanismului. Cand organele fixe sunt apasate pe cele rotitoare apare o forta de
frecare, deci un moment rezistent pe arbore sub actiunea caruia se face oprirea sau limitarea
vitezei. Prin acest proces de frecare energia mecanica este transformata in caldura.
Dispozitivele de franare se clasifica dupa utilizare, particularitatile constructive si locul de
dispunere a mecanismului de franare, sursa de energie utilizata pentru actionarea franelor si
dupa tipul si particularitatile transmisiei.

Dupa utilizare, dispozitivele de franare se clasifica in:

-dispozitiv de franare principal;
-dispozitiv de franare de siguranta;
-dispozitiv de franare de stationare;
-dispozitiv de franare auxiliar;
Dupa particularitatile constructive ale mecanismului de franare, dispozitivele de franare se
clasifica in functie de forma geometrica a pieselor rotitoare si fixe a franei propriu-zise.

Dupa forma piesei care se roteste se deosebesc:

30
-frane cu tambur;
-frane cu disc;
-frane combinate.
Dupa forma pieselor fixe, franele pot fi:
-cu saboti;
-cu placheti;
-cu banda;
-cu discuri;
-combinate.
Dupa locul de dispunere a mecanismului de franare se deosebesc:
-frane pe roti;
-frane pe transmisie.
In primul caz momentul de franare actioneaza direct asupra butucului rotii, iar in al doilea
caz actioneaza asupra unui arbore al transmisiei.
Dupa tipul transmisiei se deosebesc:
-frane cu transmisie mecanica;
-frane cu transmisie hidraulica;
-frane cu transmisie pneumatica;
-frane cu transmisie electrica;
-frane cu transmisie combinata;
-frane cu transmisie cu servomecanism.
Dupa numarul de circuite prin care efortul exercitat de sursa de energie se transmite
mecanismului de franare se deopsebesc:
-frane cu un singur circuit;
-frane cu mai multe circuite.
In cazul transmisiei cu un singur circuit, o defectiune aparuta intr-un punct al acesteia
scoate din functiune mecanismul de franare.
Dispozitivele de franare cu circuite multiple sporesc sensibil fiabilitatea acestora si
securitatea exploatarii.
Dupa modul cum se realizeaza franarea:
-frane normal deschise, la care prin comanda se realizeaza franarea;
-frane normal inchise, la care prin comanda se realizeaza deschiderea franei.
Dupa rolul functional:
-frane de oprire;
-frane de reglare.

TIPURI DE FRANE - EXEMPLE

Frana cu saboti

Frana cu saboti poate fi:

-cu un sabot;
-cu doi saboti.

31
32
Frana cu banda

Frana cu banda poate fi:

-cu simplu efect;
-cu dublu efect.
Frana cu banda se utilizeaza pentru instalatii de ridicat pentru sarcini mici.

33
 Frana cu discuri sau cu con
Frana cu discuri sau cu con poate fi:
-cu un singur disc;
-cu mai multe discuri;
-cu con.
Frana cu discuri sau cu con are caracteristic deplasarea elementelor de franare in directie
axiala. Aceste tipuri de frana au o constructie compacta si de dimensiuni reduse, fiind in prezent
utilizate la electromotoarele cu frana inclusa si la electropalane.

Franele de constructie speciale sunt rar intalnite si de aceea doar le vom mentiona:

-frane cu clicheti;
-frane centrifugale;
-frane actionate continuu sau cu intermitenta de sarcina.

34
CAPITOLUL VI
CABLURI SI LANTURI

6.1. Termeni si definitii

Cablu de otel – ansamblu format din mai multe sarme (cablu simplu) sau mai multe toroane
(cablu compus), infasurate elicoidal, sprijinite pe o inima centrala, in unul sau mai multe straturi
suprapuse si utilizate pentru suspendarea sarcinilor sau transmiterea miscarii la instalatii de
ridicat;

Eclisa – piesa plata care serveste la cuplarea a doua piese alaturate prin suruburi, nituri,
sudura, etc.;

Elemente de legare a sarcinii – dispozitive auxiliare ale instalatiilor de ridicat, formate din
cabluri, lanturi, funii si benzi, prin intermediul carora se face suspendarea sarcinii de organul de
prindere;

Inima cablului – partea centrala a oricarui cablu in jurul careia se infasoara sarmele sau
toroanele componente ale cablului. Inima cablului poate fi metalica, din fire sintetice, vegetale,
minerale, tuburi, conducte electrice, etc.;

Lant – ansamblu compus din mai multe zale sau eclise si bolturi, cuplat cu accesorii inferioare
si superioare, utilizat pentru suspendarea sarcinilor sau transmiterea miscarii la instalatii de
ridicat;

Sarcina nominala – sarcina pentru care a fost construita instalatia, precum si cablul, lantul,
funia, banda, carligul sau alte elemente de legare;

Toron – element component al cablului, constituit dintr-un ansamblu de mai multe sarme
infasurate elicoidal si sprijinite pe o inima centrala in unul sau mai multe straturi suprapuse;

Utilizator – persoana care foloseste o instalatie de ridicat, precum si cablul, lantul, funia,
banda, carligul sau alte elemente de legare;

Za – fiecare din ochiurile unui lant.

6.2. Constructie, materiale, clasificare, avantaje, dezavantaje

Cablurile si lanturile fac parte din categoria organelor flexibile de tractiune. Organele
flexibile de tractiune au rolul de a asigura legatura dintre organele de prindere a sarcinii si
organele de actionare.

35
 Cablurile de otel sunt folosite ca organe flexibile de tractiune la majoritatea instalatiilor de
ridicat. Aceasta se datoreaza multiplelor avantaje pe care le prezinta in comparatie cu celelalte
tipuri de organe flexibile.
Constructia unui cablu din otel se realizeaza in principiu prin cablare, operatie tehnologica
care consta in rasucirea in forma de elice a sarmelor din care este alcatuit cablul.
Prin cablare se formeaza:
-cabluri simple, la care in jurul unei sarme centrale sunt infasurate celelalte sarme;
-cabluri duble, la care in jurul unei inimi se infasoara sase cabluri simple, denumite toroane.
Inima cablului dublu se realizeaza din fibre vegetale (canepa), din fibre minerale (azbest) sau
din sarme de otel. In functie de modul si de locul de folosire a cablului de otel se alege natura
inimii de cablu utilizata;
-cabluri triple, la care in jurul unei inimi realizate in acelasi mod ca la cablurile duble se
infasoara sase cabluri duble.
Sensul de cablare a toroanelor in jurul inimii poate fi la dreapta, realizandu-se o cablare Z,
la stanga, realizandu-se o cablare S, si mixta ZS sau SZ, in care sensul de cablare a unui toron
este invers celui de cablare a toroanelor alaturate.

Pentru instalatiile de ridicat, cele mai folosite sunt cablurile duble de constructie moderna,
nimite cabluri compuse. La cablurile duble normale, contactul intre sarmele a doua straturi
alaturate se face prin puncte, intrucat sarmele au acelasi diametru si numarul lor difera de la un
strat la altul in functie de diametrul stratului. Acest dezavantaj se inlatura prin folosirea unui
cablu compus la care se realizeaza un contact liniar intre sarmele a doua straturi alaturate,
intrucat au acelasi numar de sarme. Acest lucru se realizeaza prin variatia diametrului sarmelor
in diferitele straturi.

Organele instalatiilor de ridicat care ghideaza cablurile de otel sunt rotile de cablu si tobele
pentru cablu.

36
37
 Lanturile sudate se utilizeaza ca organe flexibile de tractiune pentru instalatii de ridicat mici.
Folosirea lanturilor se impune in cazul instalatiilor de ridicat ce lucreaza in medii cu actiune
coroziva, intrucat, datorita sectiunii mari a zalei lantului, nu exista pericolul sectionarii din cauza
efectului de coroziune.
Ca organe flexibile de tractiune, la instalatiile de ridicat se folosesc urmatoarele tipuri de
lanturi sudate:

-lanturi calibrate cu zale scurte;

-lanturi necalibrate cu zale scurte.

Lanturile calibrate sunt folosite pentru actionarea rotilor de lant cu locasuri. Datorita
executiei precise a lantului, distantele dintre zale sunt egale, zalele pot intra in locasurile
echidistante de pe roata de lant, asigurandu-se o functionare corecta.

Lanturile necalibrate se folosesc atunci cand organul de actionare este o toba prevazuta la
suprafata cu un sant elicoidal, pentru a se asigura infasurarea echidistanta a lantului. In acest
caz, pentru o buna functionare, nu mai este necesara o respectare a distantei dintre zale.

Datorita constructiei lor, lanturile sudate au o mare flexibilitate in orice directie. Instalatiile
de ridicat care folosesc lanturi sudate ca organe flexibile de tractiune pot fi realizate cu gabarit
redus, intrucat se folosesc tobe sau roti de lant cu diametre mici, datorita flexibilitatii lanturilor.
Avantajul folosirii lanturilor sudate la o instalatie de ridicat consta in faptul ca asigura o
constructie simpla, de dimensiuni reduse.

Lanturile cu eclise si bolturi (Galle) se intrebuinteaza ca organe flexibile de tractiune la

instalatiile de ridicat cu actionare manuala sau la instalatiile de ridicat folosite in lucrarile
hidrotehnice pentru ridicat sarcini sub apa.
In cazul stivuitoarelor, lanturile cu eclise si bolturi sunt utilizate la transmiterea miscarii.

38
 Lanturile cu eclise si bolturi sunt alcatuite din placutele 1, numite eclise, asamblate intre ele
prin bolturile 2.
Ele pot fi:
-lanturi cu eclise si bolturi cu zale scurte;
-lanturi cu eclise si bolturi cu zale lungi.
Rotile de actionare pentru lanturile cu eclise si bolturi au periferia de forma speciala,
prevazuta cu dinti pentru realizarea angrenarii.
Lanturile cu eclise si bolturi nu se folosesc la instalatiile de ridicat ce lucreaza in aer liber
sau in medii cu praf, intrucat praful ce patrunde in articulatiile lantului produce o uzura rapida.
Dupa numarul de randuri de eclise, lanturile cu eclise si bolturi pot fi:
-simple, avand doua randuri de eclise;
-duble, avand trei randuri de eclise;
-triple, avand patru randuri de eclise.

6.3. Verificarea in exploatare si scoaterea din uz a cablurilor si lanturilor

În timpul exploatării cablurile şi lanţurile se vor verifica periodic, conform prevederilor din
tabelul urmator.

Nr. Felul verificării Periodicitatea verificării Personalul care execută verificarea

crt.
1 Verificarea a) Zilnic, la începutul
aspectului şi fixării fiecărui schimb
capetelor
b) Cel puţin odată la
două săptămâni
2 Verificarea a) O dată pe lună
amănunţită a stării
tehnice
b) La verificarea
tehnică oficială a
instalaţiei de ridicat
Personalul care manevrează instalaţii de
ridicat.
Şeful echipei de întreţinere a instalaţiei de
ridicat.
Şeful echipei care răspunde de
întreţinerea instalaţiei de ridicat sau
înlocuitorul acestuia.
Inspectorul ISCIR sau responsabilul cu
supravegherea şi verificarea tehnică a
instalaţiilor de ridicat, autorizat de ISCIR.

39
 Înainte de verificare cablurile şi lanţurile se curăţă prin spălare cu petrol astfel ca
eventualele defecte să poată fi observate uşor. Se interzice curăţarea prin ardere.
Observaţiile rezultate în urma verificărilor se înscriu, după caz, în:
-registrul de evidenţă a supravegherii instalaţiei (cazurile 1a, 1b, 2a din tabel);
-cartea instalaţiei de ridicat – partea de exploatare (cazul 2b din tabel).
Pentru verificarea gradului de uzură, cablurile şi lanţurile se examinează în timp ce se
înfăşoară cu viteză redusă pe tambur, roată de fricţiune, moletă, roată cu alveole sau rolă, după
caz.
La verificarea cablurilor se va urmări dacă există următoarele defecte:
-deteriorări (striviri, ruperi de toroane, aplatisări etc.) sau înnodări;
-sârme rupte, plesnite sau încrucişate ;
-uzuri (provenite din exploatarea normală, din ruginire, din corodare etc.).
La verificarea lanţurilor se va urmări dacă există următoarele defecte:
-deteriorări (îndoiri, turtiri, fisuri etc.);
-alungiri;
-uzuri (provenite din exploatarea normală, din ruginire, din corodare etc.).

Scoaterea din uz a cablurilor

Un cablu se scoate din funcţiune conform criteriilor prevăzute în standardele în vigoare. La
scoaterea din funcţiune a unui cablu se vor avea în vedere cel puţin următoarele criterii:
-unul din toroane este deteriorat (rupt, strivit etc.);
-prezintă deformări cum ar fi: deformare elicoidală, deformare în colivie, extrudare a toroanelor
sau firelor, creştere sau diminuare locală a diametrului cablului, aplatisare, ochiuri sau bucle
strânse, frângeri;
-prezintă rupturi ale firelor în dreptul fixărilor de capăt;
-se diminuează elasticitatea constatată în cadrul examinărilor periodice sau prin analize
specializate;
-prezintă coroziune exterioară, interioară sau apar pete de rugină;
-prezintă deteriorare vizibilă la exterior, produsă prin căldură sau prin fenomen electric,
manifestată prin culori de recoacere;
-s-a produs ieşirea capetelor de sârmă din împletire sau ruperea şi desfacerea matisării pe un
sfert din lungimea ei;
-s-a produs ieşirea sârmelor din inelele presate (în cazul cablurilor de legare presate), ruperea
sau deformarea acestor inele.
Numărul de sârme rupte se stabileşte pe porţiunea cea mai uzată a cablului.

Scoaterea din uz a lanturilor

Un lanţ cu zale se scoate din funcţiune conform criteriilor prevăzute în standardele în
vigoare. La scoaterea din funcţiune a unui lanţ cu zale se va avea în vedere cel puţin următorul
criteriu:
-zalele sunt îndoite, turtite, alungite sau fisurate.
Un lanţ cu eclise şi bolţuri (lanţ Galle) se scoate din funcţiune conform criteriilor prevăzute
în standardele în vigoare. La scoaterea din funcţiune a unui lanţ cu eclise şi bolţuri se vor avea
în vedere cel puţin următoarele criterii:
-eclisele prezintă îndoiri, lovituri sau fisurări;
-s-a rupt una din eclise.
Alungirile precum şi uzura lanţurilor se vor determina pe porţiunea cea mai solicitată.

40
CAPITOLUL VII
DISPOZITIVE DE MANEVRARE A SARCINILOR

7.1. Constructia si descrierea dispozitivelor de manevrare a sarcinilor

Dispozitiv de manevrare a sarcinii - dispozitiv (cârlig, graifăr, electromagnet, furcă sau

altele) pentru apucarea, prinderea sau manipularea sarcinii.
In cazul stivuitoarelor, dispozitivul de manevrare a sarcinii este placa port-furci cu furci.
Cele mai simple dispozitive sunt cele cu placile port-furci fixe (nedeplasabile fata de catarg)
si cu furcile deplasabile manual stanga-dreapta.
In functie de destinatie, stivuitoarele pot fi dotate cu dispozitive mai complexe de manevrare
a sarcinilor, ceea ce presupune marirea numarului de perechi de furci si a posibilitatii de a
prinde, apuca sarcini de forme si marimi diferite, precum si complexitatea miscarilor ce pot fi
realizate.
Astfel, in functie de complexitate, putem evidentia urmatoarele tipuri de dispozitive:
Dupa numarul de perechi de furci:
-cu furci simple;
-cu furci duble;
-cu furci triple;
-cu furci cvadruple;
Dupa posibilitatea de a prinde, apuca sarcini de forme si marimi diferite:
-cu furci normale;
-cu furci tip „clame”;
-cu furci speciale (la stivuitoarele pentru containere)
sau
-cu furci fara dispozitive suplimentare;
-cu dispozitive suplimentare montate pe placa port-furci;
-cu dispozitive suplimentare montate pe furci;
Dupa miscarile efectuate:
-cu translatie stanga-dreapta furci;
-cu translatie stanga-dreapta placa port-furci;
-cu translatie stanga-dreapta placa port-furci si furci;
-cu translatie fata-spate placa port-furci (furci impingatoare);
-cu rotire furci in plan orizontal;
-cu rotire furci in plan vertical;
-cu miscari combinate.
Dupa modul de actionare:
-cu actionare hidraulica;
-cu actionare mecanica (intalnita la translatoarele stivuitoare);
-cu actionare manuala (deplasarea furcilor).
Dupa modul de incorporare (atasare):
-incorporate - incluse in componenta stivuitorului de catre producator / proiectant;
-neincorporate - incluse in componenta stivuitorului de catre utilizator; pot fi demontate,
stivuitoarele revenind la stadiul de „stivuitor standard”

41
.

42
7.2. Sarcina limitata; notiuni generale

43
 Prin incorporarea sau anexarea unui dispozitiv suplimentar de manevrare a sarcinii la
constructia standard a unui stivuitor, se introduce practic un termen nou in relatia echilibrului de
forte ce determina stabilitatea stivuitorului.

Acest termen este produsul dintre greutatea dispozitivului si distanta de la centrul de

greutate al dispozitivului la puntea din fata a stivuitorului (punctul de sprijin).
In consecinta, prezenta dispozitivului modifica stabilitatea stivuitorului si deci capacitatea
efectiva de ridicare a acestuia.
In situatia in care dispozitivul este incorporat, proiectantul determina capacitatea efectiva
de ridicare a stivuitorului, tinand cont de efectul produs de prezenta dispozitivului.
Se poate defini in aceasta situatie o noua notiune, capacitatea nominala limitata de
ridicare, numita pe scurt, capacitatea / sarcina limitata sau capacitatea / sarcina
recalculata sau capacitatea / sarcina reziduala.
Capacitatea nominala limitata de ridicare reprezinta capacitatea nominala de ridicare a
unui stivuitor prevazut cu dispozitiv suplimentar de manevrare a sarcinii.
De reamintit faptul ca notiunea de capacitate nominala se refera la stivuitorul standard.
Se disting doua cazuri:
-stivuitor standard = stivuitor fara dispozitiv suplimentar
Sarcina nominala difera de sarcina limitata. In documentatia tehnica a stivuitorului, precum
si pe placuta de identificare sunt indicate atat sarcina nominala cat si sarcina limitata.
-stivuitor standard = stivuitor cu dispozitiv suplimentar (dispozitiv incorporat)
Sarcina limitata este egala cu sarcina nominala. In documentatia tehnica a stivuitorului,
precum si pe placuta tehnica este indicata sarcina nominala.
Utilizatorul poate atasa un dispozitiv la stivuitor sau poate inlocui dispozitivul existent cu
altul, numai cu acordul proiectantului, care va recalcula sarcina nominala determinand sarcina
nominala limitata. In aceasta situatie, sarcina nominala difera de sarcina limitata si in
consecinta, vor fi indicate in documentatia tehnica si pe placuta de identificare a stivuitorului.

44
CAPITOLUL VIII
AUTORIZAREA STIVUITORISTILOR

8.1. Prevederi generale

PT CR8-2009 – Colectia ISCIR

AUTORIZAREA PERSONALULUI DE DESERVIRE A INSTALAŢIILOR/ECHIPAMENTELOR
ŞI ACCEPTAREA PERSONALULUI AUXILIAR DE DESERVIRE

stabileşte cerinţele şi condiţiile aplicabile în vederea autorizării personalului de deservire şi a

acceptării personalul auxiliar de deservire în scopul asigurării condiţiilor de exploatare în
siguranţă a instalaţiilor/echipamentelor.

Stivuitorist = personal de deservire

Stivuitorist - persoană instruită şi autorizată care manevrează stivuitoare, indiferent de tipul şi
destinaţia acestora.

Stivuitoristul este examinat în vederea autorizării de către ISCIR după absolvirea unui
program de formare profesională; fac excepţie cetăţenii unui stat membru al Uniunii
Europene sau stat semnatar al Acordului privind Spaţiul Economic European care au absolvit
în statul membru de origine un program de formare profesională echivalent cu cel prevăzut în
prezenta prescripţie tehnică.
Programele de formare profesională în vederea autorizării personalului se organizează de
furnizori de formare profesională avizaţi şi autorizaţi.

8.2. Organizarea examenului în vederea autorizării

Examenul în vederea autorizării personalului de deservire (stivuitoristilor) se organizează

de furnizorul de formare profesională care are obligaţia să asigure condiţiile necesare pentru
buna desfăşurare a acestuia.
Se admit la examenul în vederea autorizării persoanele care îndeplinesc următoarele
condiţii:
- au împlinit vârsta minimă de 18 ani;
- deţin fişa de aptitudini de medicina muncii cu menţiunea „Apt pentru prestarea ocupaţiei
de stivuitorist” sau un document echivalent emis de autoritatea competentă în domeniu dintr-
un stat membru al Uniunii Europene sau stat semnatar al Acordului privind Spaţiul Economic
European;
- au absolvit un program de formare profesională organizat de un furnizor de formare
profesională autorizat în condiţiile legii sau echivalent cu cel solicitat, conform prevederilor
prezentei prescripţii tehnice, organizat de o entitate competentă dintr-un stat membru al
Uniunii Europene sau stat semnatar al Acordului privind Spaţiul Economic European;
- au absolvit cursuri universitare tehnice de lungă sau scurtă durată.

8.3. Susţinerea examenului în vederea autorizării

Comisia de examinare în vederea autorizării este constituită din:
- inspectorul de specialitate din cadrul ISCIR în calitate de preşedinte al comisiei;
- formatorul atestat ISCIR din cadrul furnizorului de formare profesională;
- reprezentantul furnizorului de formare profesională care asigură secretariatul comisiei.

45
 Comisia de examinare admite participarea la examenul în vederea autorizării a candidaţilor
care fac dovada absolvirii programului de formare profesională (catalogul cu rezultatele la
examenul de absolvire a programului de formare profesională sau certificatul de
absolvire/calificare).
Examenul în vederea autorizării constă dintr-o probă teoretică şi o probă practică ce au ca
scop verificarea însuşirii cunoştinţelor prevăzute în programa analitică a programului de formare
profesională şi a dobândirii deprinderilor practice necesare pentru deservirea
instalaţiei/echipamentului pentru care se solicită autorizarea. Candidatul care obţine minim nota
6 (şase) este declarat „admis” la proba teoretică şi susţine proba practică.
Rezultatele examenului se consemnează de inspectorul de specialitate din cadrul ISCIR
într-un proces-verbal, conform modelului din anexa 3, PT CR8-2009.
Candidatul care nu obţine nota minimă 6 (şase) la una din probe este declarat „respins”.
Candidatul absent sau declarat „respins” se poate prezenta la o nouă examinare în vederea
autorizării, în condiţiile prevăzute la art. 11.
Lucrările scrise la proba teoretică se ataşează la procesul-verbal de autorizare.
Dosarele candidatilor se returnează furnizorului de formare profesională, cu excepţia
fotografiei, pentru arhivare, conform prevederilor legale în vigoare.

8.4. Eliberarea autorizaţiei

Pe baza rezultatelor din procesul-verbal încheiat, ISCIR eliberează candidaţilor care au

promovat examenul o autorizaţie tip, conform modelului din anexa 4, însoţită de talonul pentru
vize anuale, conform modelului din anexa 5.
Valabilitatea autorizaţiei se confirmă anual, prin vizarea talonului pentru vize anuale de către
operatorul RSVTI al deţinătorului/utilizatorului.
Valabilitatea talonului pentru vize anuale este de 4 ani.
Lipsa vizei anuale la zi pe talonul care însoţeşte autorizaţia atrage suspendarea dreptului de
exercitare a activităţii pentru care a fost autorizat.
În cazul pierderii/deteriorării autorizaţiei şi/sau a talonului pentru vize anuale, pentru
eliberarea unui duplicat, solicitantul depune la ISCIR emitentă a autorizaţiei următoarele
documente:
- cererea pentru eliberarea duplicatului;
- copia actului de identitate;
- o fotografie color mărimea ¾;
- copia certificatului de absolvire/calificare a programului de formare profesională sau a
adeverinţei de participare la ultimul stagiul de instruire periodică efectuat conform art. 55;
declaraţia pe propria răspundere privind pierderea/deteriorarea autorizaţiei şi/sau talonului.
ISCIR emitentă eliberează duplicatul în termen de 30 de zile de la depunerea documentelor.

8.5. Condiţii privind formarea profesională a stivuitoriştilor

Persoana fizică autorizată de către ISCIR pentru a deservi stivuitoare (cu excepţia celor cu
acţionare manuală) conform prevederilor prescripţiei tehnice R 1, este denumită „stivuitorist”.
Se admit la examenul de autorizare ca „stivuitorist” persoanele fizice care au urmat un curs
de perfecţionare/specializare, conform programei analitice prezentate la art. 45, PT CR8-2009.
Partea teoretica 56 ore
Partea prectica 44 ore

46
 8.6. Prelungirea valabilitatii autorizatiilor

Personalul de deservire autorizat (stivuitoristul) trebuie instruit periodic şi examinat în

vederea prelungirii valabilităţii autorizaţiei.

Instruirea şi examinarea anuală în perioada de valabilitate a talonului

În perioada de valabilitate a talonului, personalul de deservire trebuie instruit şi examinat

anual, pentru verificarea cunoştinţelor profesionale.
Instruirile se desfăşoară sub îndrumarea operatorului RSVTI care are obligaţia de a întocmi
procesul-verbal de instruire.
Examinarea se efectueaza de catre o comisie interna a detinatorului/utilizatorului din care
face parte în mod obligatoriu şi operatorul RSVTI.
Examinarea constă dintr-o probă teoretică şi o probă practică. Pentru a fi declarată
"admis" persoana examinată trebuie să promoveze atât proba teoretică cât şi proba practică.
Rezultatele examinării se consemnează de către operatorul RSVTI într-un proces-verbal,
conform modelului din anexa 6, PT CR8-2009.
Confirmarea valabilităţii autorizaţiei se face prin semnarea şi aplicarea ştampilei proprii de
către operatorul RSVTI, în rubrica "viză anuală" din talonul care însoţeşte autorizaţia.

Organizarea stagiului de instruire la expirarea

perioadei de valabilitate a talonului

La expirarea perioadei de valabilitate a talonului/autorizaţiei, pentru obţinerea unui nou talon

în vederea prelungirii valabilităţii autorizaţiei, personalul de deservire trebuie să urmeze un
stagiu de instruire.

Stagiul de instruire se organizează de persoane juridice avizate.

Avizarea persoanelor juridice se face de către ISCIR.

Programa analitică a stagiului de instruire de 8 ore, este prezentata in PT CR8-2009, art. 58.

Pentru participarea la stagiul de instruire, solicitantul depune la organizator următoarele

documente:
a) cererea de participare la stagiul de instruire;
b) copia autorizaţiei şi a talonului pentru vize anuale care urmează a fi înlocuit.

La sfârşitul stagiului de instruire, organizatorul eliberează participanţilor următoarele:

a) documentul care să ateste participarea la stagiul de instruire;
b) talonul pentru vize anuale, pe baza unui proces-verbal.

În situaţia în care la stagiul de instruire nu participă toate persoanele inscrise, taloanele

rămase trebuie returnate la ISCIR împreună cu copia procesului-verbal menţionat .
Copia procesului-verbal întocmit se transmite la ISCIR în maxim 5 zile după finalizarea
stagiului. Taloanele nereturnate devin nule de drept.
Valabilitatea talonului eliberat este de 4 ani.
ISCIR poate efectua verificări privind modul de desfăşurare a stagiului de instruire.

47
Posesorul autorizaţiei are obligaţia să cunoască şi să aplice întocmai
prevederile prescripţiilor tehnice şi ale instrucţiunilor specifice referitoare la
deservirea instalaţiilor/echipamentelor.
Autorizaţia este personală, se păstrează în timpul serviciului asupra
posesorului în bună stare şi se prezintă la cererea inspectorului de
specialitate din cadrul ISCIR şi a persoanelor împuternicite ale
deţinătorului/utilizatorului instalaţiei/echipamentului.
Posesorul autorizaţiei nu poate deservi decât instalaţii/echipamente de tipul
celor înscrise în autorizaţie.
Este interzisă deservirea instalaţiilor/echipamentelor dacă acestea nu sunt
autorizate să funcţioneze, exceptând cazurile în care se execută verificări şi
încercări în vederea punerii în funcţiune.
Operatorul RSVTI poate propune retragerea autorizaţiei de către emitentul
acesteia atunci când posesorul a săvârşit abateri grave care periclitează
siguranţa în funcţionare a instalaţiei/echipamentului şi securitatea
persoanelor.
Autorizaţia poate fi suspendată sau retrasă de către inspectorul de
specialitate din cadrul ISCIR, în condiţiile Legii nr. 64/2008, cu modificările şi
completările ulterioare, privind siguranţa în funcţionare a
instalaţiilor/echipamentelor.

48
CAPITOLUL IX
OBLIGATIILE STIVUITORISTULUI
Îndatoririle stivuitoriştilor rezultă din prevederile prescripţiei tehnice PT R1-2010, ale
instrucţiunilor de exploatare, precum şi din instrucţiunile interne ale unităţii deţinătoare.

Stivuitoristul are următoarele obligaţii şi responsabilităţi:

a) să asigure exploatarea stivuitorului în conformitate cu instrucţiunile producătorului;
b) să cunoască stivuitorul pe care lucrează şi condiţiile tehnice privind utilizarea acestuia,
pe care să le aplice întocmai;
c) să nu acţioneze nici un mecanism atât timp cât există persoane pe stivuitor; în cazul în
care acest lucru nu poate fi evitat ca de exemplu la unele lucrări de reparare, întreţinere şi
revizie, manevrele se execută sub directa supraveghere a unei persoane desemnate în acest
scop;
d) să ia în primire şi să predea stivuitorul prin consemnare în registrul de supraveghere;
dacă stivuitorul prezintă defecte care periclitează siguranţa în funcţionare, stivuitoristul îl
opreşte din funcţiune şi anunţă şeful punctului de lucru sau şeful ierarhic;
e) să participe la lucrările de reparare, întreţinere şi revizie, precum şi la toate verificările
tehnice care se efectuează la stivuitorul pe care îl manevrează;
f) să interzică accesul persoanelor străine pe stivuitor;
g) să consemneze în registrul de supraveghere a stivuitorului toate observaţiile privind
deficienţele în funcţionare ale acestuia;
h) să nu acţioneze stivuitorul atâta timp cât în zona periculoasă nu sunt îndeplinite condiţiile
de siguranţă.

9.1. Responsabilitatile stivuitoristului înainte de începerea lucrului

-să controleze starea tehnică a utilajului şi funcţionarea componentelor de securitate;
-să controleze funcţionarea mecanismelor şi a componentelor de securitate (mai puţin
supapa de siguranţă, supapa de blocare, limitatorul de sarcină, limitatorul de viteză,
paracăzătoarele, după caz);
-în cazul în care stivuitoristul constată o defecţiune, nu trebuie să pună în funcţiune
stivuitorul şi anunţă şeful ierarhic sau şeful punctului de lucru de care aparţine în scopul luării
măsurilor necesare; după remedierea defecţiunii se face o nouă verificare a stivuitorului de
către stivuitorist.

9.2. Responsabilitatile stivuitoristului în timpul lucrului

-să circule cu stivuitorul numai cu sarcina ridicată la 250-300 mm de sol şi cu catargul
înclinat spre spate;
-să circule cu sarcina ridicată numai lângă stivă;
-să nu efectueze porniri, frânări şi opriri bruşte pentru a evita pericolul de răsturnare;
-să urmărească tot timpul configuraţia traseului şi obstacolele de pe acesta pentru evitarea
pierderii de încărcătură şi producerii de avarii şi accidente;
-să transporte mărfuri cu volum mare, care îi limitează vizibilitatea, numai dirijat de o
persoană desemnată;
-să coboare imediat sarcina în cazul manifestării tendinţei de pierdere a stabilităţii
stivuitorului;
-să circule cu viteză redusă până la limita evitării producerii oricăror avarii sau accidente;
-să nu circule cu stivuitorul pe lângă utilaje, maşini şi stive la o distanţă mai mică de 500
mm, în locuri aglomerate şi treceri înguste unde nu se asigură gabaritele de trecere
corespunzătoare, pe drumuri neamenajate şi insuficient luminate;

49
 -să nu permită stationarea persoanelor sub sarcină sau la o distanţă mai mică de 2500 mm
de stivuitor, în timpul funcţionării acestuia;
-în cazul in care stivuitoristul constată o defecţiune, opreste lucrul si anunta seful ierarhic
nemijlocit sau seful punctului de lucru de care apartine in scopul luarii masurilor necesare; după
remedierea defecţiunii se face o nouă verificare a stivuitorului de către stivuitorist;
-să transporte substanţe toxice, caustice, explozive şi altele asemenea numai conform
reglementărilor în vigoare şi instrucţiunilor de ambalare şi transport specifice acestora;
-să efectueze toate manevrele, cu sau fără sarcină, cu viteză redusă şi fără şocuri.
-să circule pe trasee prestabilite cu stivuitorul.

9.3. Responsabilitatile stivuitoristului după terminarea lucrului

-să descarce sarcina de pe furci;

-să deplaseze stivuitorul la locul stabilit pentru repaos;
-să aducă în poziţia de”0” (de oprire) toate dispozitivele de comandă;
-să tragă frâna parcare (frana de mână);
-să evite parcarea stivuitorului în pantă sau rampa; dacă nu este posibil, stivuitorul se
asigura corespunzător (calare, pene etc.);
-să pună catargul în poziţie verticală;
-să coboare furcile pe sol.
-sa asigure eliminarea posibilităţilor ca o persoană neautorizată să efectueze manevre cu
stivuitorul.

CAPITOLUL X

50
 MANEVRAREA SI EXPLOATAREA STIVUITOARELOR

10.1. Manevre permise si interzise, cauzele deranjamentelor

Norme de exploatare
Exploatarea (manevrarea) stivuitoarelor trebuie să se facă în conformitate cu prevederile
prescripţiei tehnice PT R1-2010, cu normele specifice de protecţia muncii, instrucţiunile de
exploatare specifice stivuitorului respectiv şi instrucţiunile interne elaborate de unitatea
deţinătoare.
Este interzisă funcţionarea stivuitoarelor în cazul în care componentele de securitate nu
sunt în stare perfectă de funcţionare sau nu îndeplinesc condiţiile tehnice prevăzute în
documentaţia tehnică.
Este interzisă folosirea stivuitoarelor pentru ridicarea unor sarcini mai mari decât sarcina
maximă admisă. Stivuitoarele la care sarcina este limitată prin condiţii de formă sau de gabarit,
nu pot funcţiona dacă nu sunt îndeplinite condiţiile respective.
Pentru evitarea pierderii de încărcătură şi producerea de avarii şi accidente, stivuitoristul
trebuie să urmărească tot timpul configuraţia traseului şi obstacolele de pe acesta;
La ridicarea şi transportarea tuburilor cu gaze sub presiune (oxigen, dioxid de carbon,
acetilenă etc.) sau a recipientelor care conţin clor, acid sulfuric şi similare se vor lua măsuri
speciale de protecţia muncii. Toate manevrele se vor executa sub supravegherea directă a unui
cadru tehnic care răspunde de acest transport.
În vederea evitării producerii de accidente din cauza organizării necorespunzătoare a
locurilor de muncă, unităţile deţinătoare de stivuitoare vor întocmi instrucţiuni interne de
exploatare, pe baza specificului locurilor de muncă, în care se vor preciza: înălţimea maximă a
stivelor sau a materialelor depozitate, modul de depozitare, locurile destinate depozitării,
obligativitatea amenajării şi întreţinerii corespunzătoare a căilor de acces şi a pardoselii,
asigurarea de gabarite corespunzătoare pentru căile de transport şi în general toate prevederile
necesare pentru asigurarea condiţiilor de protecţie a muncii.
In cazul in care utilajul se defecteaza avand sarcina ridicata, inainte de remedierea
defectiunilor conducatorul trebuie sa ia masuri de inlaturare a persoanelor din zona periculoasa;
La stivuitoarele cu comandă hidraulică, lichidul de lucru utilizat trebuie să-şi păstreze toate
proprietăţile în intervalul de temperatură cuprins între -20ºC şi +40ºC, să nu fie periculos din
punct de vedere exploziv, să nu fie toxic şi să nu ducă la coroziunea echipamentului.
Este interzis a se executa ungerea, curăţirea, întreţinerea sau repararea stivuitoarelor în
timpul funcţionării lor.
La stivuitoarele care manipulează obiecte mici, nepaletizate sau necontainerizate, organele
de manipulare trebuie să fie echipate cu un spătar vertical care să împiedice o eventuală
cădere a sarcinii sau a unei părţi din sarcină peste stivuitorist, atunci când catargul este înclinat
la maximum spre spate.
Stivuitoarele trebuie să fie prevăzute cu dispozitiv de blocare împotriva folosirii de către
persoane neautorizate.
Stivuitoristul nu trebuie să părăsească instalaţia atunci când aceasta are sarcina ridicată.
Se va evita parcarea stivuitorului autopropulsat în pantă; dacă nu este posibil, acesta va fi
asigurat corespunzător (prin calare, pene etc.);

51
 Căile de circulaţie cu înclinare mai mare de 3º se vor marca.
La translatoare stivuitoare trebuie să fie respectate următoarele spaţii de siguranţă:
- spaţiul de siguranţă superior, până la elementele cele mai de jos ale plafonului, să
fie de cel puţin 75 mm;
- spaţiul de siguranţă inferior, până la podea, să fie de cel puţin 50 mm;
- spaţiul de siguranţă pe orizontală, faţă de rafturi, să fie cel puţin 50 mm.

Manevre permise
-este permisa efectuarea manevrelor, cu sau fără sarcină, numai cu viteză redusă şi fără
şocuri prin actionarea lenta si progresiva a elementelor de comanda a miscarilor;
-este permisa circulatia cu stivuitorul numai cu sarcina ridicată la 250-300 mm de sol şi cu
catargul înclinat spre spate;
-este permisa circulatia stivuitorului cu furcile ridicate numai lângă stivă;
-stivuitoristul trebuie să urmărească tot timpul configuraţia traseului şi obstacolele de pe
acesta;
-la transportul de mărfuri de dimensiuni mari care limitează vizibilitatea stivuitoristului,
manevrarea este permisă numai prin dirijarea sa de către un însoţitor;
-viteza de circulaţie a stivuitoarelor trebuie să fie redusă până la limita evitării producerii
oricăror accidente sau avarii;
-în cazul manifestării tendinţei de pierdere a stabilităţii (roţile din spate se desprind de pe
sol) sarcina trebuie să fie coborâtă imediat;
-este permisa circulaţia stivuitoarelor pe lângă utilaje şi instalaţii, stive de materiale, numai
la o distanţă mai mare de 0,5m;
-este permis transportul cu stivuitorul a substanţelor toxice, caustice, explozive etc. numai
dacă acestea sunt ambalate conform instrucţiunilor de ambalare şi transport specifice, pe care
stivuitoriştii sunt obligaţi să le cunoască şi să le respecte;
-este permisa ridicarea sarcinilor numai cu respectarea diagramei de sarcina a stivuitorului;
-la sfarsitul lucrului, este permisa parasirea stivuitorului numai daca:
-sarcina a fost descarcata de pe furci;
-stivuitorul a fost parcat la locul stabilit pentru repaos;
-furcile au fost coborate pe sol si catargul adus în poziţie verticală;
-toate dispozitivele de comandă au fost puse în poziţia de”0” (de oprire);
-frâna de mână a fost trasa;
-cheia de contact a fost scoasa si depusa la locul stabilit si amenajat in acest scop;

Manevre interzise

Sunt interzise manevrele care pun in pericol viata oamenilor, integritatea instalatiei, a
constructiei sau a materialelor transportate, cum sunt:

-este interzisa manevrarea stivuitoarelor de catre persoane neautorizate ISCIR;

stivuitoristul trebuie sa aiba asupra sa autorizatia ISCIR, vizata la zi;
Posesorul autorizaţiei nu poate deservi decât instalaţii de tipul celor înscrise în
autorizaţie.

52
 -este interzisa manevrarea stivuitoarelor, fara echipament de protectie adecvat;
-este interzisa manevrarea stivuitoarelor, in stare de oboseala sau sub influenta bauturilor
alcoolice;
Este interzisă deservirea instalaţiilor dacă acestea nu sunt autorizate să funcţioneze,
exceptând cazurile în care se execută verificări şi încercări în vederea punerii în
funcţiune sau omologării prototipurilor.
-este interzisa punerea in functiune a unui stivuitor aflat in stare necorespunzatoare din
punct de vedere tehnic;
-este interzisa punerea in functiune a unui stivuitor in cazul in care componentele de
securitate nu sunt in stare perfecta de functionare sau nu indeplinesc conditiile tehnice
prevazute in documentatia tehnica;
-este interzisa folosirea paletilor defecti;
-este interzisa executarea de manevre bruste: porniri, accelerari, virari, franari si opriri,
pentru a preveni caderea incarcaturii sau rasturnarea utilajului;
-este interzisa punerea in functiune a stivuitorului daca manevrantul nu este asezat comod
in scaun;
-este interzis a se executa reglarea scaunului in timpul mersului;
-este strict interzisa manevrarea stivuitorului daca manevrantul se afla pe sol, langa acesta;
-este interzisa parasirea de catre manevrant a stivuitorului cand acesta are sarcina
ridicata;
-este interzisa parasirea stivuitorului din mers; in cazul manifestarii tendintei de pierdere a
stabilitatii, stivuitoristul este mai in siguranta daca ramane pe scaun;
-este interzis a se executa ungerea, curăţirea, întreţinerea sau repararea stivuitoarelor în
timpul funcţionării lor.
-este interzisa pornirea motorului sau se opreste daca acesta este in functiune cand sunt
aprinse semnalizarile de avarie: presiune ulei, temperatura ulei, etc.;
-este interzisa manipularea sarcinilor care depasesc capacitatea nominala a stivuitorului
precum si a sarcinilor mai mici decat sarcina nominala, fara respectarea diagramei de sarcina.
-este interzisa folosirea unui dispozitiv suplimentar de manevrare a sarcinii daca stivuitorul
nu este autorizat ISCIR, impreuna cu acesta; in acest caz, este interzisa manipularea sarcinilor
care depasesc capacitatea nominala limitata a stivuitorului;
-este interzisa remorcarea de sarcini mai mari decat cele admise;
-este interzisa folosirea neglijenta a boltului de remorcare;
-este interzisa deplasarea pe suprafete inclinate cu sarcina orientata in josul pantei;
-este interzisa efectuarea manevrei de intoarcere pe suprafete inclinate;
-este interzisa transportarea sarcinilor neechilibrate pe furci, descentrate; daca sarcina nu
este asezata simetric pe furci exista riscul pierderii stabilitatii stivuitorului (riscul de rasturnare)
precum si pericolul caderii incarcaturii de pe furci;
-este interzisa transportarea sarcinilor cu inaltimea mai mare de 1,5 ori latura sa sau a
sarcinilor instabile, care pot aluneca usor;
-este interzisa transportarea sarcinilor neancorate sau asigurate necorespunzator pe palet;
-este interzisa executarea de manevre cu stivuitorul in cazul in care incarcatura impiedica
vizibilitatea; in acest caz este obligatorie dirijarea de catre o persoana competenta;
-este interzisa deplasarea stivuitorului cu sarcina ridicata sau cu furcile sus;

53
 -este interzisa manevra de depasire in locuri unde vizibilitatea este insuficienta sau
lipseste, in curbe sau in intersectii;
-este interzisa realizarea simultana a mai multor miscari cinematice, chiar daca stivuitorul
permite; de ex: ridicarea sau coborarea sarcinii in timpul deplasarii stivuitorului;
-este interzisă circulaţia stivuitoarelor:
-pe lângă utilaje şi instalaţii, stive de materiale, la o distanţă mai mică de 0,5m;
-în locuri aglomerate şi treceri înguste unde nu se asigură gabarite de trecere corespunzătoare;
-pe drumuri neîntreţinute şi insuficient luminate;
-este interzisa manevrarea motostivuitoarelor in locuri inchise, fara ventilatie;
-este interzisa folosirea furcilor pentru tararea sau impingerea sarcinilor;
-este interzisa ridicarea sau asezarea marfurilor prin basculare;
-este interzis transportul persoanelor pe scarile sau in cabina stivuitorului, pe partile
laterale, pe furci sau pe paletii goi;
-este interzis persoanelor să staţioneze sub sarcină sau la o distanţă mai mică de 2,5 m de
stivuitor, în timpul funcţionării acestuia;
-este interzisa stationarea sub sau pe furci a oricarei persoane, atingerea cu mana a
oricarei parti in miscare a mecanismului de ridicare;
-este interzisa tinerea, sustinerea sau echilibrarea sarcinii pe furci de catre persoane;
-este interzisa stivuitoristului purtarea de conversatii cu alte persoane in timpul manevrarii
stivuitorului;
-este interzisa lasarea manetei de directie in punctul neutru, in mers, deoarece utilajul
ramane fara frana de serviciu;
-este interzisa realizarea virajelor cu furcile ridicate sau cu viteza mare;
-este interzisa parasirea stivuitorului daca nu s-au luat masurile necesare de asigurare:
-sarcina a fost descarcata de pe furci;
-stivuitorul a fost parcat la locul stabilit pentru repaos;
-furcile au fost coborate pe sol si catargul adus în poziţie verticală;
-toate dispozitivele de comandă au fost puse în poziţia de”0” (de oprire);
-frâna de mână a fost trasa;
-cheia de contact a fost scoasa si depusa la locul stabilit si amenajat in acest scop;

10.2. Organizarea exploatarii, cartea stivuitorului,

registrul de evidenta a supravegherii

Pentru funcţionarea în condiţii de siguranţă, stivuitoarele sunt supuse unui regim de

supraveghere, în conformitate cu prevederile prescriptiei tehnice PT R1-2010.
În vederea aplicării prevederilor prescriptiei tehnice PT R1-2010, privind siguranţa în
funcţionare a stivuitoarelor, deţinătorii/utilizatorii trebuie să asigure regimul de supraveghere
prin RSVTI.
Autorizarea/reautorizarea RSVTI se efectuează în conformitate cu legislaţia în vigoare,
Ordinul 130 din 10 mai 2011 pentru aprobarea Metodologiei privind autorizarea operatorului
responsabil cu supravegherea tehnica a instalatiilor/echipamentelor din domeniul ISCIR -
operator RSVTI.

54
 Deservirea stivuitoarelor se realizează numai de personal de deservire autorizat si instruit,
în conformitate cu prevederile prescripţiei tehnice PT CR8-2009. Personalul de deservire
autorizat pentru stivuitoare se denumeşte în continuare "stivuitorist".

Obligaţiile şi responsabilităţile RSVTI

(1) In exercitarea activitatii, persoanele fizice si juridice autorizate ca operator RSVTI au

obligatia sa supravegheze ca masurile impuse de legislatia in vigoare privind functionarea,
exploatarea, precum si intretinerea si repararea instalatiilor/echipamentelor din domeniul ISCIR
sa fie efectuate in conformitate cu cerintele prescriptiilor tehnice aplicabile.
(2) In acest sens, operatorul RSVTI - persoana fizica are urmatoarele obligatii specifice:
a) sa identifice toate instalatiile/echipamentele din domeniul ISCIR ale
detinatorului/utilizatorului;
b) sa permita numai functionarea echipamentelor/instalatiilor autorizate si inregistrate la
ISCIR;
c) sa solicite eliberarea avizului obligatoriu de instalare, pentru echipamentele/instalatiile
pentru care prescriptiile tehnice prevad acest lucru;
d) sa ia masurile necesare si sa se asigure ca instalatia/echipamentul este utilizata/utilizat in
conditii de siguranta, prin efectuarea reviziilor, reparatiilor si intretinerii de catre persoane
autorizate, conform instructiunilor tehnice ale acestora;
e) sa se asigure ca utilizarea instalatiei/echipamentului se face numai de catre personalul de
deservire autorizat/instruit intern, in conformitate cu prevederile prescriptiilor tehnice aplicabile
si ale instructiunilor de exploatare ale instalatiilor/ echipamentelor;
f) sa anunte de indata ISCIR despre producerea unor avarii sau accidente la
echipamentele/instalatiile pe care le au in evidenta si sa asigure oprirea acestora din functiune
si, daca este posibil, izolarea acestora in vederea cercetarii;
g) sa solicite in scris conducerii detinatorului/utilizatorului oprirea unor instalatii sau
echipamente ISCIR din cauza defectiunilor aparute ori ca urmare a necesitatii efectuarii unor
lucrari de intretinere, verificare, revizii, inlocuiri de piese sau reparatii capitale;
h) sa solicite autorizarea functionarii numai a instalatiilor/ echipamentelor care indeplinesc
conditiile de introducere pe piata, conform legislatiei in vigoare;
i) sa verifice existenta documentelor insotitoare ale instalatiilor/echipamentelor din domeniul
ISCIR, conform actelor normative aplicabile;
j) sa intocmeasca si sa actualizeze evidenta centralizata pentru toate
instalatiile/echipamentele din domeniul ISCIR;
k) sa instruiasca si sa examineze anual personalul de deservire, atat cel autorizat de catre
ISCIR, cat si cel instruit intern, in conformitate cu prevederile prescriptiilor tehnice aplicabile si
ale instructiunilor de exploatare ale instalatiilor/ echipamentelor;
l) sa asigure existenta la fiecare loc de munca a instructiunilor tehnice specifice pentru
utilizarea in conditii normale a instalatiei/echipamentului si a documentelor cuprinzand masurile
ce trebuie luate in caz de avarii, intreruperi si dereglari ale instalatiei/echipamentului sau ale
proceselor in care aceasta/acesta este inglobata/inglobat;
m) sa solicite in scris detinatorului/utilizatorului oprirea din functiune a
instalatiilor/echipamentelor la expirarea scadentei de functionare acordate cu ocazia ultimei
verificari tehnice in utilizare;
n) sa propuna in scris conducerii detinatorului/utilizatorului planul de verificari tehnice in
utilizare aferent anului urmator, in vederea planificarii conditiilor de pregatire a instalatiilor/
echipamentelor;
o) sa urmareasca eliminarea neconformitatilor constatate cu ocazia efectuarii verificarilor
tehnice in utilizare;

55
 p) sa verifice si sa vizeze registrele de evidenta a functionarii instalatiilor/echipamentelor, in
termenele si cu respectarea modalitatilor stabilite in prescriptiile tehnice aplicabile;
q) sa urmareasca pregatirea instalatiilor/echipamentelor pentru verificari tehnice in utilizare;
r) sa participe la cercetarea avariilor sau accidentelor produse la instalatiile/echipamentele
ISCIR pe care le are in evidenta, in vederea furnizarii tuturor informatiilor organelor de cercetare
a evenimentelor;
s) sa informeze in scris ISCIR, in termen de 15 zile, despre datele de identificare ale noului
detinator de instalatii/ echipamente, in cazul unui transfer de proprietate sau de folosinta asupra
acestor bunuri;
t) sa anunte ISCIR in vederea scoaterii din evidenta a instalatiilor/echipamentelor casate, in
cel mult 15 zile de la data casarii;
u) sa anunte ISCIR, in termen de 15 zile, despre oprirea din functiune a
instalatiilor/echipamentelor care intra in conservare si sa urmareasca realizarea lucrarilor de
conservare;
v) sa anunte in scris ISCIR, in termen de cel mult 15 zile, incetarea raporturilor contractuale
cu detinatorul/utilizatorul instalatiei/echipamentului;
w) sa respecte prevederile prescriptiilor tehnice ISCIR si celelalte dispozitii legale in domeniu.
(3) In afara obligatiilor prevazute la alin. (2), persoana juridica autorizata ca operator RSVTI
are urmatoarele obligatii specifice:
a) transmiterea catre ISCIR a datelor de identificare ale operatorului/operatorilor RSVTI
desemnat/desemnati pentru fiecare detinator/utilizator;
b) verificarea ca operatorii RSVTI nominalizati sa respecte obligatiile prevazute la alin. (2) si
cele din prescriptiile tehnice aplicabile;
c) informarea in scris a ISCIR, in termen de 15 zile, asupra oricaror modificari ale conditiilor
care au stat la baza eliberarii autorizatiei;
d) sa nu permita desfasurarea activitatii cu operatori care nu detin la momentul efectuarii
activitatii de supraveghere tehnica o autorizatie valabila.

Cartea stivuitorului

Cartea stivuitorului, trebuie să conţină:

1) Cartea stivuitorului – partea tehnică, care va conţine:
-indicaţii privind marcarea;
-caracteristici tehnice de bază ale stivuitorului;
-caracteristicile dispozitivelor pentru prinderea şi ridicarea sarcinii (limite de utilizare,
condiţii normale de utilizare, instrucţiuni de utilizare şi mentenanţă);
-planuri şi scheme necesare pentru :
 punerea în funcţiune;
 întreţinerea şi inspecţia (scheme electrice, de ungere, hidraulice etc.);
 verificarea funcţionării;
 reparare;
-instrucţiuni pentru :
 transportul stivuitorului şi subansamblelor;
 montare şi demontare;
 instalare şi reglare;
 contraindicaţii privind utilizarea stivuitorului;
-instrucţiuni de utilizare a stivuitorului în medii potenţial explozive, când este cazul.
Această carte trebuie să fie redactată sau tradusă în limba română.

56
 2) Cartea stivuitorului – partea de exploatare, în care se completează procesele-verbale de
verificare şi de inspecţie.

Cartea stivuitorului va fi completată cu documentaţia de montaj (acolo unde este cazul),

întocmită de montatorul autorizat de ISCIR.

Registrul de evidenţă a supravegherii stivuitorului

Pentru fiecare STIVUITOR trebuie să existe un registru de supraveghere sau carnet

de urmărire cu evidenţa funcţionării, care trebuie păstrat în condiţii bune la stivuitor.
Înscrierile în registru sau carnet trebuie să fie vizibile, lizibile şi de neşters, nefiind
permise corecturi sau ştersături ci numai anulări contrasemnate de persoana care le-a
efectuat.
Registrul de supraveghere a stivuitorului se întocmeşte conform modelului prezentat în PT
R1-2010, anexa 3 şi se vizează de către RSVTI al deţinătorului/utilizatorului.
În registru sau în carnet pot face înscrieri personalul de deservire, RSVTI, factorii
responsabili ai deţinătorului/utilizatorului (conducerea deţinătorului/utilizatorului şi persoanele
însărcinate în scris de către aceasta), precum şi alte persoane din exploatare, conform
atribuţiilor ce le revin prin instrucţiunile interne.

CAPITOLUL XI
INTRETINEREA, REVIZIA SI REPARAREA STIVUITOARELOR,

57
 VERIFICAREA TEHNICA OFICIALA

11.1. Prevederi generale

Pentru utilizarea/exploatarea în condiţii de siguranţă a maşinilor de ridicat, care fac obiectul

prevederilor prezentei prescripţii tehnice, pe întreaga durată de viaţă fizică a acestora este
necesară efectuarea unor lucrări de prevenire şi de înlăturare a uzurilor şi defecţiunilor tehnice
în scopul menţinerii performanţelor iniţiale prevăzute de producător asigurându-se funcţionarea
conform documentaţiei tehnice şi prevederilor prezentei prescripţii tehnice.
Cerinţele tehnice prevăzute în prezentul capitol sunt condiţii minime obligatorii referitoare la
întreţinerea, revizia şi repararea maşinilor de ridicat.
Întreţinerea, revizia şi repararea maşinilor de ridicat se face cu respectarea prevederilor
prezentei prescripţii tehnice şi a celorlalte acte normative aplicabile.
Întreţinerea, revizia şi repararea maşinilor de ridicat maşinilor de ridicat se efectuează de
către producătorul acestora, de către persoane juridice autorizate de ISCIR sau de către
persoane juridice autorizate de autorităţile competente din statele membre. Persoanele juridice
autorizate de autorităţile competente din statele membre trebuie să fie înregistrate în registrul
ISCIR al persoanelor juridice autorizate. Condiţiile privind autorizarea de către ISCIR a
persoanelor juridice care efectuează întreţinerea şi revizia şi/sau repararea maşinilor de ridicat
precum şi condiţiile de înregistrare în registrul ISCIR al persoanelor juridice autorizate sunt
stabilite în prescripţia tehnică aplicabilă.
Autorizarea pentru lucrări de reparare nu este necesară atunci când acestea se
efectuează de către producătorul maşinii de ridicat.
Obligaţiile şi responsabilităţile persoanelor juridice care efectuează întreţinerea şi revizia
şi/sau repararea maşinilor de ridicat sunt prevăzute in PT R1-2010 la capitolul XII.
Toate constatările referitoare la repararea maşinilor de ridicat trebuie să fie consemnate de
către inspectorii de specialitate din cadrul ISCIR sau RSVTI într-un process - verbal de
verificare tehnică.
Persoana juridică care realizează întreţinerea şi revizia şi/sau repararea răspunde de
calitatea lucrărilor efectuate conform instrucţiunilor elaborate de producătorul maşinii de ridicat,
conform prevederilor prezentei prescripţii tehnice şi ale legislaţiei aplicabile.
Pentru lucrările de reparare producătorul sau persoana juridică autorizată trebuie să emită o
declaraţie conform modelului din PT R1-2010, anexa 1.

11.2. Întreţinerea şi revizia

Efectuarea lucrărilor de întreţinere şi revizie se consemnează de către RSL al persoanei

juridice autorizate în registrul de evidenţă a lucrărilor de întreţinere şi revizie, al cărui model este
prevăzut în PT R1-2010, anexa 6 şi de către RSVTI al deţinătorului/utilizatorului în registrul de
supraveghere al maşinii de ridicat, al cărui model este prevăzut în PT R1-2010, anexa 3.

Întreţinerea şi revizia se execută, planificat, conform instrucţiunilor date de producător în

documentaţia tehnică a maşinii de ridicat sau în documentaţia tehnică de verificări şi încercări
tehnice în utilizare pentru investigaţii/examinări, în scopul asigurării menţinerii maşinii de ridicat
în parametrii de funcţionare în condiţii de siguranţă, conform prevederilor prezentei prescripţii
tehnice.
Întreţinerea cuprinde cel puţin următoarele operaţiuni:
-curăţarea stivuitorului;
-verificarea stării de uzură a lagărelor şi a bunei funcţionări a sistemului de ungere;

58
-ungerea pieselor supuse frecării, conform schemei de ungere;
-verificarea uzurii cablurilor sau lanţurilor de tracţiune şi a fixării acestora;
-verificarea funcţionării componentelor de securitate şi reglarea acestora;
-verificarea funcţionării mecanismelor stivuitorului;
-verificarea elementelor de prindere sau de manipulare a sarcinii;
-strângerea şi verificarea elementelor de îmbinare şi a articulaţiilor;
-verificarea fixării tampoanelor şi a opritoarelor;
-verificarea funcţionării sistemului electric de forţă, de comandă, de iluminare şi semnalizare;
-verificarea rezistenţei de izolaţie şi a rezistenţei prizei de legare la pământ a echipamentelor
electrice;
-verificarea conexiunilor la aparate şi clemelor din dulapurile electrice şi din cutiile de conexiuni;
-verificarea stării căilor de rulare şi a roţilor de rulare;
-verificarea funcţionării şi etanşeităţii circuitelor hidraulice şi pneumatice;
Prin revizie se asigură reglarea sau înlocuirea pieselor, aparatelor sau modulelor înglobate
în maşina de ridicat în scopul asigurării menţinerii maşinii de ridicat în parametrii de funcţionare
în condiţii de siguranţă conform prevederilor prezentei prescripţii tehnice.

11.3. Repararea

Repararea se execută conform instrucţiunilor date de producător în documentaţia tehnică

a maşinii de ridicat, conform instrucţiunilor din documentaţia tehnică de verificări şi încercări
tehnice în utilizare pentru investigaţii/examinări cu caracter tehnic, conform documentaţiei
tehnice de reparare preliminară, după caz şi ori de câte ori se constată o defecţiune.
Prin reparare se asigură înlăturarea neconformităţilor/defecţiunilor constatate la o maşină
de ridicat în scopul aducerii acesteia la performanţele iniţiale prevăzute de producător în
documentaţia tehnică asigurându-se funcţionarea în condiţii de siguranţă a acesteia conform
prevederilor prezentei prescripţii tehnice.
Componentele de uzură se înlocuiesc la intervalele de timp stabilite prin instrucţiunile date
de producător în documentaţia tehnică a maşinii de ridicat sau prin instrucţiunile date în
documentaţia tehnică de verificări şi încercări tehnice în utilizare pentru investigaţii/examinări cu
caracter tehnic, indiferent de starea de uzură din momentul înlocuirii.
Componentele de securitate defecte se înlocuiesc cu altele noi de aceeaşi tipo-
dimensiune, cu prezentarea declaraţiei de conformitate a producătorului acestora.
Repararea maşinilor de ridicat se face pe baza unei documentaţii tehnice preliminare de
reparare avizată de către RADTP.
Condiţiile privind atestarea persoanelor fizice care efectuează avizarea documentaţiilor
tehnice preliminare de reparare a maşinilor de ridicat sunt prevăzute în legislaţia în vigoare.
Obligaţiile şi responsabilităţile persoanelor fizice care efectuează avizarea documentaţiilor
tehnice preliminare de reparare a maşinilor de ridicat sunt prevăzute la capitolul XII.
La repararea maşinii de ridicat se au în vedere cerinţele reglementărilor tehnice aplicabile
acesteia.
NOTĂ: În cazul în care pe parcursul lucrărilor de reparare apar modificări faţă de
documentaţia tehnică preliminară de reparare acceptată de ISCIR, aceste modificări se
avizează de RADTP şi se transmit la ISCIR pentru acceptare.
Lucrările de reparare care se verifică de către inspectorul de specialitate din cadrul ISCIR,
cu participarea RSVTI al deţinătorului/utilizatorului şi a RSL al persoanei juridice autorizate
pentru lucrări de reparare, sunt următoarele:
-înlocuirea sau modificarea construcţiei metalice, refacerea sau remedierea îmbinărilor sudate
ale elementelor de rezistenţă;

59
-transformarea de principiu a modului de acţionare a maşinilor de ridicat ca de exemplu de la
acţionare electrică la acţionare hidraulică şi altele asemănătoare;
-înlocuirea mecanismelor sau a elementelor lor componente din lanţul cinematic cu alte
tipodimensiuni, care diferă de cele prevăzute în documentaţia tehnică iniţială;
-modificarea de principiu a schemei electrice, hidraulice sau pneumatice de acţionare;
-înlocuirea totală a instalaţiei electrice, hidraulice sau pneumatice;
-înlocuirea sau modificarea componentelor de securitate ale maşinii de ridicat cu alte
tipodimensiuni, care diferă de cele prevăzute în documentaţia tehnică iniţială;
-înlocuirea cu alte tipodimensiuni sau modificarea constructivă a căruciorului macaralei.
Documentaţia tehnică preliminară de reparare a maşinii de ridicat trebuie să conţină cel
puţin următoarele:
-desenul de ansamblu (unde este cazul);
-breviarul de calcul de rezistenţă al elementelor portante;
-documentaţiile tehnice pentru subansambluri sau alte dispozitive aferente maşinii de ridicat ce
urmează să se înlocuiască, după caz;
-planul de verificări şi încercări care se efectuează pe parcursul lucrărilor de reparare;
-condiţiile tehnice de încercări pentru atestarea parametrilor (unde este cazul).
În cazul în care pe parcursul efectuării lucrărilor de reparare apar şi alte neconformităţi
care nu au fost tratate în documentaţia tehnică preliminară de reparare, aceasta se
completează cu partea aferentă tratării acestor neconformităţi.
Rezultatele verificării tehnice după reparare, precum şi data (ziua, luna şi anul) următoarei
verificări tehnice periodice se consemnează într-un proces-verbal de verificare tehnică, conform
modelului din PT R1-2010, anexa 2. Procesul-verbal de verificare tehnică se ataşează la cartea
maşinii de ridicat.
Lucrările de reparare, planificate sau neplanificate, altele decât cele menţionate la art. 68
efectuate maşinilor de ridicat, fără modificarea performanţelor iniţiale prevăzute de producător
în documentaţia tehnică, scopului sau tipului acestora se verifică de către RSVTI al
deţinătorului/utilizatorului împreună cu RSL al persoanei juridice autorizate pentru lucrări de
reparare. Rezultatele verificării tehnice după lucrările de reparare, se consemnează într- un
proces-verbal de verificare tehnică întocmit de către RSVTI, conform modelului din anexa 4, iar
data următoarei verificări este cea stabilită la ultima verificare tehnică periodică, efectuată de
inspectorul de specialitate din cadrul ISCIR. Procesul-verbal de verificare tehnică se ataşează
la cartea maşinii de ridicat.
Dacă prin lucrările de reparare efectuate s-au modificat performanţele iniţiale ale maşinii
de ridicat, scopul sau tipul acesteia, se aplică prevederile prescripţiei tehnice PT R1 - 2010, de
la art. 30 la art. 32.

11.4. Etapele lucrărilor de reparare

Înaintea începerii lucrărilor de reparare inspectorul de specialitate din cadrul ISCIR sau
RSVTI, după caz, întocmeşte procesul-verbal de constatare în vederea introducerii în reparare.
Se interzice începerea lucrărilor de reparare fără procesul-verbal de constatare.

Acceptarea lucrărilor de reparare:

Înaintea începerii lucrărilor de reparare, unitatea reparatoare, întocmeşte un memoriu
tehnic de prezentare a lucrărilor de reparare, care cuprinde documentaţia tehnică preliminară
de reparare, lucrările de reparare ce urmează a se efectua şi condiţiile tehnice de execuţie ale
acestora, precum şi programul de examinări, verificări şi încercări ce urmează a se efectua pe
parcursul şi la finalul lucrărilor de reparare, dacă este cazul;

60
 Memoriul tehnic, vizat de deţinător/utilizator, trebuie să fie înaintat la ISCIR în cazurile în
care reparaţiile sunt cele menţionate la art. 68, în vederea acceptării începerii lucrărilor de
reparare;
ISCIR analizează documentele înaintate de persoana juridică reparatoare şi întocmeşte
procesul-verbal de acceptare. Se interzice începerea lucrărilor de reparare, în cazurile în care
reparaţiile sunt cele menţionate la art. 68, fără procesul-verbal de acceptare al ISCIR. Prin
procesul-verbal de acceptare a începerii lucrărilor de reparare, ISCIR poate solicita ca anumite
operaţii, examinări, verificări sau încercări să se efectueze în prezenţa inspectorului de
specialitate din cadrul ISCIR. Unitatea reparatoare este obligată să solicite participarea
inspectorul de specialitate din cadrul ISCIR la operaţiile, examinările, verificările sau încercările
respective.
Pe parcursul reparaţiei se efectuează verificări dacă acestea sunt prevăzute în solicitarea
ISCIR ca anumite operaţii, examinări, verificări sau încercări să se efectueze în prezenţa
inspectorului de specialitate din cadrul ISCIR. Reparatorul prezintă inspectorului de specialitate
din cadrul ISCIR documentele specifice etapei respective (certificate de inspecţie material,
tabelul nominal cu sudorii autorizaţi care au executat lucrarea şi cu valabilitatea autorizaţiilor,
lista procedurilor de sudare aprobate, buletine de control şi altele asemenea); verificările se
finalizează cu încheierea unui proces-verbal de către inspectorul de specialitate din cadrul
ISCIR.
După finalizarea lucrărilor de reparare se efectuează următoarele verificări:
-verificarea documentaţiei tehnice de reparare, care se depune la ISCIR în raza căreia se află
maşina de ridicat, cu cel puţin 15 zile înaintea datei propuse pentru efectuarea verificării
tehnice; documentaţia tehnică de reparare cuprinde cel puţin:
-memoriu tehnic de reparare;
-documentaţiile tehnice pentru subansambluri sau alte dispozitive aferente maşinii de ridicat
care au fost înlocuite;
-documente privind efectuarea pe parcursul lucrărilor de reparare şi în final a verificării lucrărilor
executate în conformitate cu prevederile prezentei prescripţii tehnice şi ale documentaţiei
tehnice preliminare de reparare;
-documente privind calitatea îmbinărilor sudate (certificate de inspecţie material, tabelul nominal
cu sudorii autorizaţi care au executat lucrarea şi cu valabilitatea autorizaţiilor), unde este cazul;
-documentele cuprinzând rezultatele examinărilor, verificărilor şi încercărilor
nedistructive/distructive efectuate de către persoane juridice autorizate/evaluate de ISCIR
conform prevederilor prescripţiei tehnice aplicabile;
-procesul-verbal în care sunt consemnate rezultatele încercărilor de casă, în care să se
specifice că instalaţia poate fi supusă verificării tehnice în vederea autorizării funcţionării în
continuare;
-declaraţia pentru lucrările de reparare efectuate, întocmită conform modelului din anexa 1;
-verificările şi încercările menţionate in PT R1-2010 la art. 17, cu respectarea prevederilor de la
art. 48 până la art. 55.
Verificările tehnice după reparare a maşinii de ridicat se efectuează în conformitate cu
prevederile prezentei prescripţii tehnice.
În procesul-verbal încheiat cu ocazia verificărilor tehnice efectuate după reparare în
vederea repunerii în funcţiune se consemnează parametrii de funcţionare şi data efectuării
următoarei verificări tehnice periodice (ziua, luna şi anul), cu respectarea prevederilor prezentei
prescripţii tehnice.
Lucrările de reparare efectuate se consemnează de către RSL al persoanei juridice
autorizate în registrul de evidenţă al lucrărilor de reparare, al cărui model este prevăzut în
PT R1-2010, anexa 6 şi de către RSVTI al deţinătorului/utilizatorului în registrul de
supraveghere al maşinii de ridicat, al cărui model este prevăzut în anexa 3.

61
 11.5. Autorizarea functionarii

Cerinţele tehnice prevăzute în prezentul capitol sunt condiţii minime obligatorii referitoare la
punerea în funcţiune şi autorizarea/admiterea funcţionării maşinilor de ridicat.
Se admite autorizarea funcţionării:
-maşinilor de ridicat noi, care fac obiectul prezentei prescripţii tehnice şi care respectă cerinţele
privind introducerea pe piaţă, stabilite de reglementările naţionale ce transpun directivele
europene aplicabile;
-maşinilor de ridicat vechi, care fac obiectul prezentei prescripţii tehnice, care au funcţionat şi:
-provin din Uniunea Europeană:
-care respectă cerinţele privind introducerea pe piaţă stabilite, prin directivele europene
specifice;
-care au fost construite anterior intrării în vigoare a directivelor europene aplicabile şi care au
fost introduse pe piaţă cu respectarea reglementărilor naţionale ale statului membru în care au
fost construite;
-provin din afara Uniunii Europene:
I. care respectă cerinţele prevăzute la introducerea pe piaţă stabilite prin directivele europene
specifice.
Verificarea tehnică în vederea acordării autorizării funcţionării se efectuează de
inspectorul de specialitate din cadrul ISCIR la stivuitoarele autopropulsate şi translatoarele
stivuitoare;
Stivuitoarele autopropulsate şi translatoarele stivuitoare autorizate se înregistrează în
evidenţa ISCIR.
Admiterea funcţionării (la prima punere în funcţiune şi periodic în exploatare) a
stivuitoarelor autopropulsate şi translatoarelor stivuitoare se face de către RSVTI al
deţinătorului/utilizatorului şi se înregistrează în evidenţa acestuia.
Admiterea funcţionării (la prima punere în funcţiune şi periodic în exploatare) se referă la
stivuitoarele autopropulsate şi translatoarele stivuitoare acţionate manual;
Admiterea funcţionării se face de către RSL al persoanei juridice autorizate.

11.6. Condiţii privind autorizarea/admiterea funcţionării

Pentru obţinerea autorizării funcţionării maşinii de ridicat, deţinătorul/utilizatorul trebuie să

înainteze la ISCIR o cerere, însoţită de următoarele documente, după caz:
a) declaraţia de conformitate tip CE, întocmită de producătorul maşinii de ridicat sau de
reprezentantul autorizat al acestuia, stabilit în România sau într-un stat membru al Uniunii
Europene, după caz;
b) documentaţia tehnică a maşinii de ridicat;
c) documentaţia de montare, pentru maşinile de ridicat care necesită montare la locul de
funcţionare pe un amplasament fix;
d) raportul tehnic întocmit de o persoană juridică autorizată pentru verificări tehnice în utilizare,
pentru maşinile de ridicat care au funcţionat şi a căror durată de funcţionare este mai mare
decât:
-durata de funcţionare stabilită de producător, sau în lipsa acesteia;
-durata normală de funcţionare stabilită conform prevederilor Hotărârii Guvernului 2.139/2004.
e) declaraţia pe propria răspundere a deţinătorului/utilizatorului în care să se menţioneze ultimul
loc de funcţionare a maşinii de ridicat, dacă este cazul.

62
 Dacă producătorul prevede utilizarea maşinii de ridicat într-un mediu potenţial exploziv,
instrucţiunile acesteia trebuie să prezinte toate informaţiile necesare. În plus, această informaţie
trebuie să fie indicată pe maşina de ridicat şi pe componentele de securitate.

Dacă sunt îndeplinite cerinţele mentionate, maşina de ridicat se supune următoarelor:

a) verificări tehnice:
-verificarea montării ansamblurilor şi subansamblurilor maşinii de ridicat conform prevederilor
documentaţiei tehnice de însoţire şi prezentei prescripţii tehnice;
-verificarea îmbinărilor nedemontabile ale structurii metalice;
-verificarea integrităţii şi conformităţii constructive a structurii metalice;
-verificarea echipării instalaţiei electrice cu dispozitive de protecţie şi cu inscripţionările
necesare;
-verificarea existenţei componentelor de securitate prevăzute în documentaţia tehnică;
b) încercări tehnice:
-încercări în gol, care se efectuează prin acţionarea mecanismelor maşinii de ridicat, fără ca
maşina de ridicat să fie încărcată cu sarcină; cu această ocazie se verifică şi funcţionarea
componentelor de securitate, cu excepţia limitatorului de sarcină şi/sau de moment;
-încercări în sarcină, care se efectuează atât static cât şi dinamic în condiţiile stabilite de
producător prin documentaţia tehnică (numai după ce încercările în gol au dat rezultate
corespunzătoare), astfel:
I. încercarea statică se realizează cu sarcina de încercare ridicată la circa 100 mm de sol,
timp de 10 minute. Calculul sarcinii de încercare trebuie să ţină seama de valorile coeficientului
de încercare statică astfel încât să se poată garanta un nivel adecvat de securitate; coeficientul
de încercare statică este 1,25 pentru maşinile de ridicat în condiţiile în care nu este precizat în
documentaţia tehnică a maşinii de ridicat. Nu se admite nicio deformaţie remanentă a structurii
portante a maşinii de ridicat.
NOTE: 1) Sarcina de încercare trebuie să fie constituită numai din greutăţi verificate
metrologic sau a căror masă este determinată cu instrumente de măsură verificate metrologic.
La maşinile de ridicat cu braţ, încercarea statică se efectuează atât la raza minimă cât şi la
raza maximă, sarcina de încercare fiind sarcina maximă admisă pentru poziţiile respective.
Pentru maşinile de ridicat, la care se poate modifica lungimea braţului sau înălţimea turnului,
încercarea se efectuează cu sarcina nominală menţionată în documentaţia tehnică pentru
varianta respectivă.
II. încercările dinamice se realizează cu sarcina maximă de utilizare multiplicată cu
coeficientul de încercare dinamică numai dacă maşina de ridicat s-a comportat corespunzător la
încercarea statică, măsurarea săgeţii şi încercarea de etanşeitate, după caz. Coeficientul de
încercare dinamică este egal cu 1,1 în condiţiile în care nu este precizat în documentaţia
tehnică a maşinii de ridicat.
NOTĂ: Încercarea dinamică se efectuează numai dacă circuitul de comandă al maşinii de
ridicat permite mai multe mişcări simultane în condiţiile cele mai defavorabile.
încercări de etanşeitate se efectuează cu sarcina nominală, prin acţionarea mecanismelor
maşinii de ridicat. După întreruperea acţionării, sarcina nu trebuie să coboare timp de 10 minute
peste limitele prevăzute în documentaţia tehnică a maşinii de ridicat şi nu trebuie să se constate
scăpări de fluid;
alte încercări se efectuează numai dacă sunt prevăzute în documentaţia tehnică a maşinii de
ridicat.
După efectuarea verificărilor şi încercărilor tehnice, producătorul sau persoana juridică
autorizată care a efectuat montarea, menţionează rezultatele verificărilor şi încercărilor în
procesul-verbal cu probe de casă.

11.7. Verificarea tehnică în vederea autorizării funcţionării

63
 Verificarea tehnică în vederea autorizării funcţionării se efectuează de către inspectorul de
specialitate din cadrul ISCIR.
La verificarea tehnică trebuie să participe RSVTI al deţinătorului/utilizatorului, personalul de
deservire şi personalul auxiliar de deservire al maşinii de ridicat, după caz, reprezentantul
persoanei juridice autorizate care a efectuat montarea maşinii de ridicat, unde este cazul,
reprezentantul persoanei juridice autorizate care asigură întreţinerea şi revizia maşinii de ridicat
şi, la solicitarea inspectorului de specialitate din cadrul ISCIR, orice altă persoană implicată în
montarea, întreţinerea şi revizia maşinii de ridicat.
Personalul de deservire desemnat pentru efectuarea manevrelor în timpul verificării tehnice
trebuie să fie autorizat sau instruit, după caz, pentru maşina de ridicat respectivă.
(1) În vederea autorizării funcţionării maşinii de ridicat, inspectorul de specialitate din cadrul
ISCIR efectuează sau se asigură că verificările şi încercările prevăzute la art. 17 sunt efectuate
cu rezultate corespunzătoare.
(2) Verificările şi încercările tehnice menţionate la art. 17 se fac în condiţiile prevăzute de
prezenta prescripţie tehnică, dacă nu este prevăzut altfel de către producătorul maşinii de
ridicat.

11.8. Concluziile verificării tehnice în vederea autorizării funcţionării

(1) Autorizarea funcţionării stivuitorului se acordă numai după ce au fost efectuate activităţile
prevăzute in PT R1-2010 la art. 22, iar rezultatele verificărilor tehnice sunt corespunzătoare,
prin întocmirea unui proces-verbal de verificare tehnică, al cărui model este prevăzut în PT R1-
2010, anexa 2, unde se consemnează parametrii de funcţionare şi data efectuării următoarei
verificări tehnice (ziua, luna şi anul).
(2) Procesul-verbal de verificare tehnică se ataşează la cartea stivuitorului.

Dacă rezultatele verificării tehnice sunt necorespunzătoare, neconformităţile se

consemnează în procesul-verbal de verificare tehnică şi nu se acordă autorizarea funcţionării
maşinii de ridicat.
În cazul în care întreţinerea şi revizia nu este asigurată de o persoană juridică autorizată
nu se acordă autorizarea funcţionării stivuitorului.
Termenul de valabilitate al autorizării funcţionării maşinii de ridicat este de maxim 3 ani.
Acordarea autorizării funcţionării cu condiţia înlăturării ulterioare a unor deficienţe care
afectează siguranţa în funcţionare a stivuitorului este interzisă.

Pentru fiecare stivuitor care a obţinut autorizarea funcţionării se întocmeşte o carte a

tehnica, ce trebuie să conţină:
documentaţia tehnică menţionată in PT R1-2010 la art. 14 alin. (1) lit. b);
partea de evidenţă a verificărilor, eliberată de ISCIR, care se compune din:
copertă fixă;
parte legată cu coperta ce conţine informaţii referitoare la amplasare şi verificările tehnice
efectuate;
parte prevăzută cu sistem de ataşare a documentelor şi documentaţiilor întocmite pe toată
durata de utilizare a maşinii de ridicat.
(2) Cartea maşinii de ridicat se păstrează de către deţinător/utilizator.

(1) Admiterea funcţionării stivuitoarele autopropulsate şi translatoarele stivuitoare acţionate

manual se efectuează în aceleaşi condiţii în care se efectuează autorizarea funcţionării.
(2) Procesul-verbal pentru admiterea funcţionării stivuitorului se întocmeşte de către RSVTI.

64
CAPITOLUL XII
AVARII SI ACCIDENTE

În cazul avariilor care determină oprirea din funcţiune sau funcţionarea în condiţii de
nesiguranţă a unui stivuitor, precum şi în cazurile de accidente provocate la stivuitor, persoana
fizică sau juridică care deţine/utilizează stivuitorul are obligaţia de a opri din funcţionare
stivuitorul şi de a anunţa de îndată ISCIR despre producerea evenimentului; cu această ocazie
se anunţă cel puţin următoarele date: numele şi prenumele şi funcţia persoanei care anunţă,

65
modul în care poate fi contactat în vederea unor eventuale date suplimentare, data, ora şi locul
producerii avariei/accidentului, tipul stivuitorului, urmările avariei/accidentului.
Persoana fizică sau juridică care deţine/utilizează stivuitor care a suferit avaria sau la care
s-a produs accidentul are următoarele obligaţii de îndeplinit, prin RSVTI:
a) să ia măsurile necesare pentru ca starea de fapt produsă de avarie sau în timpul
accidentului să rămână nemodificată până la sosirea inspectorilor de specialitate din cadrul
ISCIR, cu excepţia cazului în care situaţia respectivă ar constitui un pericol pentru viaţa şi
sănătatea persoanelor;
b) să ia toate măsurile de asigurare a condiţiilor de securitate;
c) să izoleze pe cât posibil zona de lucru a stivuitorului avariat sau la care s-a produs
accidentul;
d) să întocmească un raport cu situaţia tehnică a stivuitorului imediat după avarie/accident,
care include şi fotografii ale stivuitorului avariate, precum şi intervenţiile efectuate până la
sosirea inspectorilor de specialitate din cadrul ISCIR;
e) să pună la dispoziţia inspectorilor de specialitate din cadrul ISCIR autorizarea
funcţionării stivuitorului (cartea ISCIR) precum şi raportul de mai sus în cazurile justificate.
Inspectorii de specialitate din cadrul ISCIR întocmesc procesul-verbal de constatare a
avariei sau accidentului şi de oprire din funcţiune a stivuitorului.
Stivuitorul care a suferit avarii în urma cărora s-a determinat oprirea din funcţionare, trebuie
să fie supus unor investigaţii/examinări cu caracter tehnic (în vederea evaluării stării tehnice a
acestora), efectuate conform prevederilor prescripţiei tehnice PT R1-2010 şi ale prescripţiilor
tehnice aplicabile.
Investigaţiile/examinările cu caracter tehnic nu sunt necesare în măsura în care persoana
fizică sau juridică deţinătoare/utilizatoare renunţă la utilizarea stivuitorului avariat şi decide
scoaterea din uz şi casarea acestuia.
Expertizele în caz de avarii sau accidente la stivuitoare se realizează de către experţii
ISCIR.

12.1. Cauzele avariilor şi accidentelor

Principalul factor ce determina producerea avariilor si accidentelor este cel uman,
personalul de exploatare si cel de intretinere avand un rol major.
Principalele cauze care determina efectiv producerea avariilor si accidentelor la stivuitoare
sunt:
-efectuarea de manevre interzise;
-manevrarea neglijenta a stivuitorului ceea ce poate determina coliziunea cu rafturile sau cu
alte utilaje;
-lipsa sau functionarea defectuoasa a componentelor de securitate;
-lipsa sau functionarea defectuoasa a franelor mecanismelor;
-parasirea stivuitorului fara a se lua masurile de siguranta obligatorii;
-angajarea de discutii cu alte persoane in timpul manevrarii stivuitorului;
-nerespectarea distantei de apropiere fata de stivuitor;
-folosirea stivuitorului fara efectuarea sau efectuarea necorespunzatoare a lucrarilor de
intretinere si revizie;
-manevrarea stivuitoarelor de catre personal neautorizat si neinstruit;
-neasigurarea sau asigurarea necorespunzatoare a marfurilor pe palet impotriva caderii
accidentale.
-intretinerea necorespunzatoare a cailor de circulatie;

Principalele abateri ale stivuitoristului si ale personalului de intretinere care pot

determina avarii sau accidente sunt:

66
 -manevrarea stivuitorului in stare de oboseala, bolnav sau dupa consumarea bauturilor
alcoolice;
-nerespectarea diagramei de sarcina;
-neechilibrarea sarcinilor;
-tararea sau impingerea sarcinilor;
-folosirea unor dispozitive de manevrare a sarcinii improvizate sau diferite de cele din
documentatia tehnica de autorizare;
-neatentia in timpul lucrului, lipsa vizibilitatii drumului si neaprecierea corecta a vitezei de
deplasare sau a vitezei de apropiere;
-manevrarea stivuitoarelor cu spatele in afara situatiilor in care acest lucru este strict
necesar;
-efectuarea simultana a mai multor miscari chiar daca acestea nu sunt premise de normele
tehnice de exploatare ale stivuitorului;
-deplasarea cu sarcina ridicata la mai mult de 300 mm de la sol;
-descarcarea marfurilor prin balansare
-lucrul cu stivuitoarele in zone periculoase (ex. zone cu pericol de explozie), fara ca
acestea sa fie construite special sau adaptate pentru aceste zone;
-folosirea stivuitoarelor fara a stabili in prealabil tehnologia de lucru prin fise tehnologice
care sa precizeze toate datele necesare executiei in deplina siguranta a lucrarilor de depozitare;
-folosirea stivuitoarelor fara a tine cont de conditiile meteo nefavorabile (vant puternic,
temperaturi coborate, gheata, ninsori puternice, etc.);
-intretinerea necorespunzatoare a cailor de transport;

12.2. Măsuri pentru evitarea şi eliminarea avariilor şi accidentelor

Organizarea corespunzatoare a locului de munca, respectarea instructiunilor de

lucru, a normelor de supraveghere tehnica, a prescriptiilor tehnice PT R1-2010 Colectia
ISCIR pot contribui la exploatarea in deplina siguranta a stivuitoarelor si la evitarea
avariilor si accidentelor.

Principalele masuri pentru prevenirea avariilor si accidentelor sunt urmatoarele:

-asigurarea supravegherii tehnice cu personal calificat corespunzator si autorizat ISCIR;

existenta obligatorie a unui Operator RSVTI la punctul de lucru unde isi desfasoara
activitatea un stivuitor;
-folosirea in exclusivitate a stivuitoarelor autorizate;
-folosirea in exclusivitate a stivuitoristilor autorizati;
-respectarea prevederilor prescriptiilor tehnice PT R1-2010, a instructiunilor de exploatare
specifice, a normelor specifice de protecţia muncii şi a instrucţiunilor interne elaborate de
unitatea deţinătoare privind exploatarea stivuitoarelor;
-instruirea periodica, odată cu instructajul de protecţia muncii, de către personalul tehnic de
specialitate desemnat pentru acest scop de către conducerea agentului economic deţinător de
stivuitoare, a persoanelor autorizate si examinarea anuala a acestora în conformitate cu
prevederile prescriptiei tehnice PT R1-2010;
-examinarea medicala, anuala, a persoanelor autorizate ca stivuitoristi;
-organizarea corespunzatoare a activitatii de intretinere si revizie;
-realizarea controalelor si verificarilor zilnice, de rutina, ale starii tehnice a utilajului şi a
funcţionarii componentelor de securitate, in vederea depistarii la timp a eventualelor defectiuni
sau neconformitati;

67
 -completarea la zi a Registrului de evidenta a supravegherii, cu toate observaţiile avute
asupra stivuitorului respectiv, a tuturor remedierilor care s-au executat ca urmare a observaţiilor,
precum şi descrierea succintă a reparaţiilor efectuate.

CAPITOLUL XIII
SANATATEA SI SECURITATEA IN MUNCA

13.1. Legislaţia în vigoare privind sanatatea si securitatea in munca

Unităţile care deţin şi/sau exploatează stivuitoare sunt direct răspunzătoare pentru
funcţionarea acestora în condiţii de siguranţă.
Pentru funcţionarea în condiţii de siguranţă, stivuitoarele vor fi supuse unui regim special
de supraveghere în conformitate cu prevederile prescripţiei tehnice PT R1-2010 şi ale
instrucţiunilor de exploatare elaborate de catre producător.

68
 Exploatarea (manevrarea) stivuitoarelor trebuie să se facă în conformitate cu prevederile
prescripţiei tehnice PT R1-2010, cu normele specifice de protecţia muncii, instrucţiunile de
exploatare specifice stivuitorului respectiv şi instrucţiunile interne elaborate de unitatea
deţinătoare.
Cadrul legal de baza il constituie legislaţia privind sanatatea si securitatea in munca,
scopul acesteia fiind instituirea de masuri privind promovarea imbunatatirii securitatii si
sanatatii in munca a lucratorilor.
Principalele acte normative in domeniul sanatatii si securitatii in munca sunt:
-Legea nr. 319/2006 a securitatii si sanatatii in munca;
-Hotararea Guvernului nr. 1425/2006 pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare
a prevederilor Legii securitatii si sanatatii in munca nr. 319/2006;
-Hotararea Guvernului nr. 971/2006 privind cerintele minime pentru semnalizarea de
securitate si/sau de sanatate la locul de munca;
-Hotararea Guvernului nr. 1048/2006 privind cerintele minime de securitate si sanatate
pentru utilizarea de catre lucratori a echipamentelor individuale de protective la locul de munca;
-Hotararea Guvernului nr. 115/2004 privind stabilirea cerinţelor esenţiale de securitate ale
echipamentelor individuale de protecţie si a condiţiilor pentru introducerea lor pe piaţa;
-Hotararea Guvernului nr. 1146/2006 privind cerintele minime de securitate si sanatate
pentru utilizarea in munca de catre lucratori a echipamentelor de munca;
-Hotararea Guvernului nr. 1091/2006 privind cerintele minime de securitate si sanatate
pentru locul de munca;
-Hotararea Guvernului nr. 355/2007 privind supravegherea sanatatii lucratorilor.

13.2. Echipamentul de protecţie

Conform Legii securitatii si sanatatii in munca nr. 319/2006:

Echipament individual de protecţie - orice echipament destinat a fi purtat sau mânuit de
un lucrător pentru a-l proteja împotriva unuia ori mai multor riscuri care ar putea să îi pună în
pericol securitatea şi sănătatea la locul de muncă, precum şi orice supliment sau accesoriu
proiectat pentru a îndeplini acest obiectiv.
Echipament individual de protecţie trebuie utilizat atunci cand riscurile nu pot fi evitate sau
limitate suficient prin mijloace tehnice de protectie colectiva ori prin masurile, metodele sau
procedurile de organizare a muncii.
Orice echipament individual de protecţie trebuie sa indeplineasca următoarele condiţii:
-sa fie corespunzător pentru riscurile implicate, fara sa conducă el insusi la un risc mărit;
-sa corespunda condiţiilor existente la locul de munca;
-sa ia in considerare cerinţele ergonomice si starea sănătăţii lucratorului;
-sa se potrivească in mod corect persoanei care ii poarta, după toate ajustările necesare.
In cazul in care prezenta unor riscuri multiple impune purtarea simultana a mai multor
echipamente individuale de protecţie, aceste echipamente trebuie sa fie compatibile si sa isi
păstreze eficacitatea in raport cu riscul/riscurile respectiv/respective.
Condiţiile de utilizare a echipamentului individual de protecţie, in special durata purtării,
sunt determinate in funcţie de gravitatea riscului, frecventa expunerii la risc, caracteristicile
postului de lucru al fiecărui lucrator si de performanta echipamentului individual de protecţie.
Echipamentul individual de protecţie se distribuie gratuit de angajator, care asigura buna sa
funcţionare si o stare de igiena satisfăcătoare prin intermediul intretinerii, reparării si inlocuirilor
necesare.

69
 Angajatorul asigura instruirea lucratorului si, daca este cazul, organizează antrenamente
pentru modul de purtare a echipamentului individual de protecţie.
Echipamentul individual de protecţie poate fi utilizat numai in scopurile specificate si in
conformitate cu fisa de instrucţiuni, cu excepţia imprejurarilor specifice si excepţionale.
Instrucţiunile trebuie sa fie pe intelesul lucratorilor.
Echipamentul individual de protecţie se asigura in functie de factorii de risc si de partile
corpului expuse.
In consecinta, echipamentul individual de protecţie pentru stivuitoristi se alege pentru fiecare
loc de munca in parte functie de particularitatile acestuia.

13.3. Măsuri de prim ajutor în caz de avarii, de incendiu şi în caz de

accidente la stivuitoare

Noţiuni generale de prim ajutor

Primul ajutor reprezintă o intervenţie rapidă şi calificată, în caz de accident, cu scopul de a
înlătura cauza, a ameliora suferinţa şi a preveni complicaţiile.
În cadrul primului ajutor se iau măsuri în primele minute la locul accidentului, pentru
combaterea efectelor unei agresiuni, efecte care se pot agrava în timp, de multe ori punând în
pericol viaţa individului.

Acordarea primului ajutor presupune:

- asigurarea unei respiraţii eficiente;
- menţinerea funcţiei cardiace;
- oprirea hemoragiei;
- instalarea unei perfuzii;
- limitarea pătrunderii unor substanţe toxice în organism;
- imobilizarea fracturilor;
- reducerea luxaţiilor;
- poziţionarea corectă a accidentatului (este foarte importantă ca măsură de prim ajutor
şi pe parcursul timpul transportului).
Cunoaşterea etapelor acordării primului ajutor medical şi respectarea ordinii de
desfăşurare a acestora este foarte importantă pentru asigurarea unui prim ajutor corect. Sunt
patru etape importante de acordare a primului ajutor:
1) Înlăturarea cauzelor:
Pentru aceasta se scote victima din mediul în care s-a produs accidentul şi se înlătură
agentului cauzal (dacă este posibil).
2) Evaluarea leziunilor:
Se face la locul accidentului, pentru eşalonarea acţiunilor de prim ajutor.
Pentru stop respirator, sau stop cardio-respirator se asigură menţinerea funcţiilor vitale.
Pentru hemoragii se execută hemostază provizorie.
Pentru celelalte tipuri de leziuni, se iau măsurile măsuri specifice leziunii.
3) Combaterea durerilor:
Este o etapă foarte importantă, deoarece durerea poate declanşa o stare de şoc.
4) Transportul accidentatului la o unitate sanitară de specialitate:
Pe tot timpul transportului, accidentatul trebuie să fie supravegheat permanent, pentru a
putea sesiza apariţia eventualelor efecte secundare sau complicaţii.

70
 Respiratia si circulatia sangelui
De cele mai multe ori, victimele accidentelor grave isi pierd cunostinta. Deci, in mod
categoric, primul gest al celui care acorda primul ajutor va fi controlul functiilor respiratorii si
circulatorii, iar datoria majora a oricarei persoane care acorda primul ajutor este mentinerea
functiilor vitale ale victimei.
Controlul respiratiei se poate face in doua moduri. Daca privim toracele accidentatului se
pot observa miscarile ritmice respiratorii. Curentul de aer care intra sau iese pe nas sau prin
gura se poate evidentia cu ajutorul unei coli de hartie sau cu o oglinda pusa in fata gurii sau a
nasului victimei. Miscarea hartiei sau aburirea oglinzii arata prezenta respiratiei.
Controlul circulatiei sangelui se face prin ascultarea inimii si prin cautarea pulsului.
Ascultarea batailor inimii se va face punand urechea pe toracele accidentatului, in regiunea
inimii. Pulsul se va simti la nivelul arterei radiale, adica la nivelul articulatiei pumnului, la nivelul
degetului mare. Daca pulsul este slabit, el poate fi simtit mai usor la nivelul arterei carotide, pe
partea laterala a gatului.
Semnele care denota o insuficienta respiratorie sunt:
- Miscarile respiratorii sunt foarte slabe si neregulate sau lipsesc cu desavarsire;
- Buzele si unghiile se invinetesc;
Semnele care denota insuficienta circulatorie sunt:
- Pulsul se percepe cu foarte mare greutate sau nu poate fi perceput;
- Extremitatile sunt reci si livide;
- Bataile inimii nu se mai pot percepe;
- Hemoragiile din plagi inceteaza;
ATENTIE: La scurt timp dupa oprirea respiratiei si a circulatiei sangelui apar tulburari ale
sistemului nervos central. Accidentatul este inconstient si nu mai raspunde la intrebari, nu
reactioneaza la durere (ciupitul pielii), nu are reflexul corneean (atingerea corneei nu determina
clipirea) si reflexul pupilar lipseste (pupila nu se mai ingusteaza la cresterea intensitatii luminii).

CAPITOLUL XIV
LEGISLATIE, REGULAMENTE, INSTRUCTIUNI

HG 1340/2001

Hotararea nr. 1340 din 27 decembrie 2001

privind organizarea şi funcţionarea Inspecţiei de Stat pentru Controlul Cazanelor,
Recipientelor sub Presiune şi Instalaţiilor de Ridicat

Act de bază Hotărârea Guvernului nr. 1340/2001

Acte modificatoare Hotărârea Guvernului nr. 182/2005, Hotărârea Guvernului nr. 920/2009,
Hotărârea Guvernului nr. 1440/2009, Hotărârea Guvernului nr. 1139/2010.

71
ART. 1
(1) Inspecţia de Stat pentru Controlul Cazanelor, Recipientelor sub Presiune şi Instalaţiilor de
Ridicat,denumită în continuare ISCIR, este organul de specialitate al administraţiei publice centrale cu
personalitate juridică, a cărui activitate principală este asigurarea, în numele statului, a măsurilor de
funcţionare în condiţii desiguranţă a instalaţiilor şi echipamentelor prevăzute în anexele nr. 2 şi 3 la
Legea nr. 64/2008 privind funcţionarea în condiţii de siguranţă a instalaţiilor sub presiune, instalaţiilor de
ridicat şi a aparatelor consumatoare de combustibil, cu modificările şi completările ulterioare, denumite
în continuare instalaţii şi echipamente.
(2) Sediul ISCIR este în municipiul Bucureşti, str. Sfântul Elefterie nr. 47 - 49, sectorul 5.
”(2) Sediul ISCIR este în municipiul Bucureşti, str. Promoroacă nr. 9-11, etajele 1 şi 3, sector 1.
(3) Patrimoniul ISCIR, la data de 31 decembrie 2008, este de 73.444.713 lei.
(3) Patrimoniul ISCIR este alcătuit din bunurile proprii, evidenţiate în contabilitate după divizarea
parţială şi transmiterea către CNCIR a unei cotei părţi corespunzătoare din acesta conform
bilanţului contabil întocmit la 30.06.2010.”
ART. 2
Pentru realizarea obiectului de activitate, în domeniul său de competenţă, ISCIR exercită următoarele
funcţii:a) de autoritate, prin care asigură controlul respectării prevederilor reglementărilor în domeniu şi a
regimului de autorizare şi verificare tehnică;b) de reglementare, prin care asigură elaborarea actelor cu
caracter normativ;c) de reprezentare, prin care asigură cooperarea şi schimbul de informaţii, pe plan
intern şi extern, îndomeniul său de activitate, potrivit legislaţiei în vigoare.
ART. 3
(1) În realizarea obiectului său de activitate, ISCIR are următoarele atribuţii principale:
a) elaborează strategii şi programe de dezvoltare privind activitatea ISCIR;
b) elaborează, actualizează şi supune aprobării, în conformitate cu prevederile legii, prescripţii tehnice
ce privesc condiţiile şi cerinţele tehnice referitoare la instalaţii şi echipamente şi/sau la activităţi de
construire,montare/demontare, instalare, punere în funcţiune, exploatare, utilizare, sudare şi control
nedistructiv, desupraveghere şi verificare tehnică în utilizare, de revizie, de reparaţii şi întreţinere
instalaţii şi echipamente,după caz;
c) autorizează, în conformitate cu cerinţele tehnice şi în condiţiile stabilite în prescripţiile tehnice şi de
Legeanr. 64/2008, cu modificările şi completările ulterioare, persoane fizice sau juridice care realizează,
pentru instalaţii şi echipamente, activităţi de construire, montare/demontare, instalare, punere în
funcţiune,supraveghere şi verificare tehnică în utilizare, lucrări de revizie, reparaţii şi de întreţinere,
precum şi persoanefizice şi juridice care efectuează verificări tehnice în utilizare la instalaţiile şi
echipamentele la care se solicităstabilirea duratei remanente de viaţă; pentru instalaţiile/echipamentele
din domeniul nuclear se vor respecta şi dispoziţiile Legii nr. 111/1996 privind desfăşurarea în siguranţă,
reglementarea, autorizarea şi controlul activităţilor nucleare, republicată;
”c) autorizează, în conformitate cu cerinţele tehnice şi în condiţiile stabilite în prescripţiile
tehnice şi de Legea nr. 64/2008 privind privind funcţionarea în condiţii de siguranţă a instalaţiilor
sub presiune, instalaţiilor de ridicat şi a aparatelor consumatoare de combustibil, cu modificările
şi completările ulterioare, persoane fizice sau juridice care realizează, pentru instalaţii şi
echipamente, verificări tehnice in vederea autorizării funcţionării si verificări tehnice în utilizare,
activităţi de construire, montare, instalare, punere în funcţiune, supraveghere tehnică, lucrări de
revizie, reparaţii şi de întreţinere; pentru instalaţiile/echipamentele din domeniul nuclear se vor
respecta şi dispoziţiile Legii nr. 111/1996 privind desfăşurarea în siguranţă, reglementarea,
autorizarea şi controlul activităţilor nucleare, republicată;”
”c¹) efectuează verificări tehnice în vederea autorizării şi verificări tehnice în utilizare la
instalaţiile şi echipamentele din anexa nr.3 la Legea nr.64/2008, cu modificările şi completările
ulterioare ;”
d) autorizează, în conformitate cu cerinţele tehnice şi în condiţiile stabilite în prescripţiile tehnice,
punerea înfuncţiune şi funcţionarea instalaţiilor şi echipamentelor prevăzute în anexa nr. 1;
”d) autorizează, în conformitate cu cerinţele tehnice şi în condiţiile stabilite în prescripţiile
tehnice, funcţionarea instalaţiilor şi echipamentelor prevăzute în anexa nr.1;”
e) autorizează, în conformitate cu cerinţele tehnice şi în condiţiile stabilite în prescripţiile tehnice,
persoanelefizice care practică ocupaţiile prevăzute în anexa nr. 1^1;
f) participă la activităţi de omologare de instalaţii şi echipamente;
g) aprobă proceduri de sudură, dacă prin prescripţiile tehnice se impune acest lucru;

72
h) emite, în conformitate cu cerinţele şi în condiţiile stabilite în prescripţiile tehnice, avize obligatorii
deinstalare pentru instalaţiile şi echipamentele prevăzute în anexa nr. 1^2;
i) în cazuri justificate, de forţă majoră sau de pericol iminent, poate dispune oprirea din funcţiune
sau împiedicarea punerii în funcţiune a instalaţiilor şi echipamentelor şi aplică sigilii;
j) efectuează controale periodice şi inopinate la instalaţiile şi echipamentele aflate în funcţiune,
dispunemăsuri şi aplică sancţiuni în condiţiile legii, atunci când constată că nu sunt respectate cerinţele
aplicabileacestora;
k) supraveghează, prin acţiuni periodice şi inopinate, persoanele fizice şi juridice pe care le-a autorizat
şi decide menţinerea, suspendarea sau retragerea autorizaţiilor emise;
l) elaborează şi aprobă prin ordin al inspectorului de stat şef procedura de evaluare şi autorizare
a persoanelor fizice ce solicită a avea calitatea de experţi ISCIR; ordinul pentru aprobarea acestei
proceduri se publică în Monitorul Oficial al României, Partea I;
litera l) a alineatului (1) se abrogă
m) realizează supravegherea pieţei în domeniul de activitate pentru care a fost nominalizat;
n) participă, la solicitarea organelor de cercetare penală, la anchetarea cauzelor în care s-au
produsaccidentele la instalaţiile şi echipamentele supuse controlului ISCIR, evaluează efectele produse
şi dispunemăsurile ce se impun privind siguranţa în funcţionare a acestora, după caz;
o) organizează şi derulează campanii de informare în scopul îmbunătăţirii siguranţei în funcţionare
ainstalaţiilor şi echipamentelor;
p) avizează, potrivit legii, furnizorii de formare profesională care organizează programe de
formare profesională pentru ocupaţiile prevăzute în anexa nr. 1^1; condiţiile şi cerinţele pentru avizarea
furnizorilor deformare profesională se stabilesc prin ordin al inspectorului de stat şef al ISCIR, care se
publică în Monitorul Oficial al României, Partea I;
q) participă la elaborarea de standarde în domeniul său de activitate;
r) participă la elaborarea şi validarea standardelor ocupaţionale relevante în domeniul de activitate al
ISCIR;
s) elaborează şi supune aprobării, prin ordin al ministrului economiei, lista tarifelor aplicate pentru
activităţile prestate de către ISCIR; ordinul ministrului economiei se publică în Monitorul Oficial al
României, Partea I;
t) editează şi publică materiale specifice domeniului, în scopul realizării siguranţei în funcţionare şi
al prevenirii accidentelor şi avariilor;
u) colaborează cu instituţii similare şi cu organisme din alte ţări, stabileşte şi poate încheia cu acestea,
încondiţiile legii, convenţii şi protocoale de recunoaştere reciprocă, reprezintă interesele României în
organizaţii şi instituţii internaţionale, în domeniul său de activitate, în calitate de membru observator sau
de membru cu drepturi depline;
v) realizează activităţi de cercetare-dezvoltare în domeniul său de activitate;
w) coordonează şi derulează programe cu finanţare internă şi/sau internaţională.
” 1¹) Pentru activitatăţile de evaluare a capabilităţii persoanelor fizice şi juridice în vederea
autorizării conform alin. 1) lit. c), e), g) şi h) ISCIR poate încheia contracte de prestări servicii cu
persoane fizice sau juridice autorizate pentru verificări tehnice în utilizare, în condiţiile legii.”
(2) ISCIR îndeplineşte orice alte atribuţii stabilite în responsabilitatea sa potrivit legislaţiei în vigoare.
ART. 4
(1) În cadrul ISCIR funcţionează 15 inspecţii teritoriale fără personalitate juridică, prevăzute în anexa nr.
2.
”1) Efectuarea activităţilor de control în teritoriu se asigură în cadrul subunităţilor prevăzute în
anexa 2, unde îşi va desfăşura activitatea câte un inspector de specialitate ISCIR.”
”1¹) Condiţiile pentru prestarea activităţii de control de către inspectorii de specialitate prevăzuţi
la alin. 1 se asigură de către CNCIR.”
(2) Structura organizatorică a ISCIR este prevăzută în anexa nr. 3.
(3) Personalul din cadrul ISCIR este personal contractual.
(4) Salarizarea personalului din cadrul ISCIR se realizează potrivit reglementărilor în vigoare aplicabile
instituţiilor publice finanţate integral de la bugetul de stat, prin bugetul Ministerului Economiei.
”(4) Salarizarea personalului din cadrul ISCIR se realizează potrivit reglementărilor în vigoare.”
(5) Stabilirea salariului de bază şi a celorlalte drepturi salariale ale conducătorului ISCIR se fac, potrivit
legii,la numirea acestuia în funcţie.
ART. 5

73
(1) ISCIR este condusă de un inspector de stat şef, numit în condiţiile legii.(2) Inspectorul de stat şef
reprezintă ISCIR în raporturile cu ministerele, cu celelalte organisme despecialitate ale administraţiei
publice centrale şi locale, cu persoanele juridice şi fizice din ţară şi din străinătate.
(3) În exercitarea atribuţiilor sale inspectorul de stat şef emite ordine. Ordinele de interes general se
publică în Monitorul Oficial al României, Partea I.
(4) Inspectorul de stat şef numeşte şi revocă prin ordin inspectorii de stat şefi adjuncţi, directorii,
inspectorii şefi de departamente şi inspectorii şefi ai inspecţiilor teritoriale.
”(4) Inspectorul de stat şef numeşte şi revocă prin ordin inspectorul de stat şef adjunct şi
directorii.”
(5) Inspectorul de stat şef poate da împuterniciri de reprezentare şi delegare de competenţă şi altor
persoanedin cadrul ISCIR.
(6) În cadrul structurii ISCIR, prin ordin al inspectorului de stat şef se pot organiza servicii,
birouri,laboratoare, compartimente şi subunităţi necesare realizării obiectului său de activitate.
”(6) În cadrul structurii ISCIR, prin ordin al inspectorului de stat şef se pot organiza, în condiţiile
legii, direcţii, servicii, birouri, compartimente şi subunităţi necesare realizării obiectului său de
activitate.”
ART. 6
(1) Modul de funcţionare şi atribuţiile inspecţiilor teritoriale şi ale celorlalte structuri din cadrul ISCIR
sestabilesc prin Regulamentul de organizare şi funcţionare al ISCIR.
”(1) Modul de funcţionare şi atribuţiile structurilor din cadrul ISCIR se stabilesc prin
Regulamentul de organizare şi funcţionare al ISCIR.”
(2) Regulamentul de organizare şi funcţionare al ISCIR şi statul de funcţii se aprobă prin ordin al
inspectorului de stat şef.
ART. 7(1) În vederea îndeplinirii atribuţiilor sale ISCIR colaborează cu ministerele şi cu celelalte organe
despecialitate ale administraţiei publice centrale şi locale.
(2) ISCIR are dreptul de a solicita informaţii şi documente de la persoanele fizice sau juridice
care proiectează, construiesc, montează, instalează, pun în funcţiune, realizează supravegherea şi
verificareatehnică, execută revizii, repară, întreţin, deţin, exploatează, efectuează verificări tehnice în
utilizare pentru determinarea duratei remanente de viaţă şi de la cele ce pun la dispoziţie pe piaţă
instalaţii/echipamente, cu respectarea prevederilor reglementărilor tehnice ce transpun directive
europene.
”(2) ISCIR are dreptul de a solicita informaţii şi documente de la persoanele fizice sau juridice
care proiectează, construiesc, montează, instalează, pun în funcţiune, realizează supravegherea
tehnică, execută revizii, repară, întreţin, deţin, exploatează, efectuează verificări tehnice în
vederea autorizării funcţionării şi verificări tehnice în utilizare şi de la cele ce pun la dispoziţie pe
piaţă instalaţii/echipamente, cu respectarea legislaţiei Uniunii Europene care armonizează
condiţiile de comercializare a produselor sau a actelor normative de punere în aplicare a acestei
legislaţii, după caz.”
(3) ISCIR are dreptul de acces la agenţii economici şi instituţiile publice care deţin sau construiesc, după
caz,instalaţii şi echipamente din domeniul său de activitate, precum şi în locurile în care acestea sunt
utilizate.
4) Pentru realizarea expertizelor privind avariile şi accidentele din domeniul său de activitate,
ISCIR întocmeşte şi actualizează lista experţilor ISCIR, pe care o publică pe site-ul ISCIR; în cazul în
care estenecesară efectuarea de analize şi/sau încercări în laboratoare, cheltuielile în legătură cu
acestea se suportă de persoana fizică sau juridică care solicită analizele şi/sau încercările respective.
alineatul (4) se abrogă
ART. 8
ISCIR are obligaţia de a înainta către Ministerul Economiei, la cerere, rapoarte şi/sau informări
privind activitatea proprie.
ART. 9
Finanţarea activităţii ISCIR se asigură integral de la bugetul de stat, prin bugetul Ministerului Economiei.
” Finanţarea activităţii ISCIR se asigură integral din venituri de la bugetul de stat, potrivit legii.
Veniturile din tarife şi din alte activităţi prestate de ISCIR în condiţiile legii, se fac venituri la
bugetul de stat.”
ART. 10(1) ISCIR întocmeşte anual bugetul de venituri şi cheltuieli care se aprobă de ministrul
economiei, în condiţiilelegii.

74
(2) Fondurile necesare pentru susţinerea activităţii de supraveghere a pieţei se prevăd distinct în bugetul
devenituri şi cheltuieli al ISCIR, urmând să fie folosite numai în acest scop.
(3) Disponibilităţile băneşti aflate în conturile ISCIR la finele anului se reportează şi se utilizează de
aceasta în anul următor.
aliniatele 2 şi 3 se abrogă
ART. 11 Pentru activităţile specifice ISCIR dispune de un parc auto propriu conform normativului
prevăzut în anexa nr.4.
ART. 12
Anexele nr. 1, 1^1, 1^2, 2, 3 şi 4 fac parte integrantă din prezenta hotărâre.
ANEXA 1 Instalaţii/echipamente pentru care se autorizează funcţionarea
ANEXA 1^1 Lista ocupaţiilor pentru care ISCIR autorizează persoane fizice*)
ANEXA 1^2 Instalaţii/echipamente pentru care se emite aviz obligatoriu de instalare
ANEXA 2 INSPECŢII TERITORIALE ALE ISCIR
ANEXA 3*
ANEXA 4
NORMATIV privind parcul auto al ISCIR

Art.IX. Anexele nr.2, 3 şi 4 la Hotărârea Guvernului nr.1.340/2001 se modifică şi vor avea cuprinsul
din anexele nr.4, 5 şi 6 la prezenta hotărâre.
Art.X- În cuprinsul Hotărârii Guvernului nr.1.340/2001 , sintagmele ”ministrul economiei” şi
”Ministerul Economiei” se înlocuiesc cu ”ministrul economiei comerţului şi mediului de afaceri”
şi respectiv cu ”Ministerul Economiei Comerţului şi Mediului de Afaceri”.

Art.XI- Hotărârea Guvernului nr.1.340/2001 privind organizarea şi funcţionarea Inspecţiei de Stat

pentru Controlul Cazanelor, Recipientelor sub Presiune şi Instalaţiilor de Ridicat, publicată în
Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 37 din 21 ianuarie 2002, cu modificarile şi completările
ulterioare, precum şi cu modificările şi completările aduse prin prezenta hotarâre, se va
republica, dându-se textelor o nouă numerotare.

HG 1139/ 2010

Hotărârea Guvernului nr. 1139/2010

privind înfiinţarea, organizarea şi funcţionarea Companiei Naţionale pentru Controlul
Cazanelor, Instalaţiilor de Ridicat şi Recipientelor sub Presiune S.A, precum şi
modificarea şi completarea Hotărârii Guvernului nr. 1.340/2001 privind organizarea şi
funcţionarea Inspecţiei de Stat pentru Controlul Cazanelor, Recipientelor sub Presiune şi
Instalaţiilor de Ridicat

În temeiul art. 108 din Constituţia României, republicată şi art. II alin. 2 din Ordonanţa Guvernului
nr. 22/2010 pentru modificarea şi completarea Legii nr. 64/2008 privind funcţionarea în condiţii de
siguranţă a instalaţiilor sub presiune, instalaţiilor de ridicat şi a aparatelor consumatoare de combustibil
Guvernul României adoptă prezenta hotărâre.

Art. I-(1) Se înfiinţează Compania Naţională pentru Controlul Cazanelor, Instalaţiilor de Ridicat şi
Recipientelor sub Presiune S.A., denumită în continuare CNCIR, ca urmare a reorganizării prin divizarea
parţială a Inspecţiei de Stat pentru Controlul Cazanelor, Recipientelor sub Presiune şi Instalaţiilor de
Ridicat.

75
 (2) CNCIR este persoană juridică română, de interes strategic naţional, organizată ca societate
comercială pe acţiuni, cu acţionar unic statul român, conform legilor în vigoare şi statutului prevăzut în
anexa nr. 1.
(3) CNCIR are, la înfiinţare, în structura sa 14 sucursale.
(4) CNCIR functionează sub autoritatea Ministerului Economiei, Comerţului şi Mediului de
Afaceri.
Art. II-(1) CNCIR are ca obiect principal de activitate realizarea de testări şi analize tehnice, cod CAEN
7120- ed. rev. 2/2008, în scopul efectuării de verificări tehnice în vederea autorizării funcţionării şi de
verificări tehnice în utilizare, pentru instalaţiile şi echipamentele 2 prevăzute în anexa nr.2 la Legea
nr.64/2008 privind funcţionarea în condiţii de siguranţă a instalaţiilor sub presiune, instalaţiilor de ridicat
şi a aparatelor consumatoare de combustibil, cu modificările şi completările ulterioare.
(2) CNCIR are obiectele secundare de activitate menţionate în statutul din anexa 1 la prezenta hotărâre.
Art. III- (1) Capitalul social al CNCIR este de 34.168.400 lei şi reprezintă valoarea activelor imobiliare
cuprinse în patrimoniul preluat prin divizarea parţială a patrimoniului Inspecţiei de Stat pentru Controlul
Cazanelor, Recipientelor sub Presiune şi Instalaţiilor de Ridicat conform bilanţului contabil întocmit la
30.06.2010.
(2) Capitalul social este împărţit în 341 684 acţiuni nominative, fiecare acţiune având valoarea nominală
de 100 lei.
(3) Capitalul social este deţinut în întregime de statul român, în calitate de acţionar unic, care îşi exercită
drepturile şi obligaţiile prin Ministerul Economiei, Comerţului şi Mediului de Afaceri.
(4) Predarea-preluarea activului, mijloace fixe şi obiecte de inventar, şi a pasivului, aferente
patrimoniului, transmis între Inspecţia de Stat pentru Controlul Cazanelor, Recipientelor sub Presiune şi
Instalaţiilor de Ridicat, pe de o parte, şi CNCIR, pe de altă parte, se va face pe bază de protocol care se
va încheia în termen de cel mult 30 de zile de la data intrării în vigoare a prezentei hotărâri.
(5) CNCIR va prelua toate drepturile şi îşi va asuma toate obligaţiile corespunzătoare patrimoniului
preluat de la Inspecţia de Stat pentru Controlul Cazanelor, Recipientelor sub Presiune şi Instalaţiilor de
Ridicat şi se subrogă în toate drepturile şi obligaţiile ce decurg din raporturile juridice ale societăţii în
raport cu terţii, pentru domeniul său de activitate, inclusiv în litigiile in curs.
Art. IV.- (1) CNCIR deţine în proprietate bunuri imobile şi mobile.
(2) Bunurile proprietate publică date în administrarea CNCIR sunt prevăzute în anexa nr.2 . 3
(3) Contravaloarea bunurilor din anexa nr. 2 nu este inclusă în valoarea capitalului social al CNCIR.
(4) Bunurile imobile proprietate privată a ISCIR identificate în anexa nr. 3, trec în proprietatea CNCIR la
data înmatriculării sale în registrul comerţului şi se regăsesc în capitalul social al acesteia.
Art. V- (1) CNCIR este condusă de adunarea generală a acţionarilor, constituită din reprezentanţii
acţionarului, şi este administrată de consiliul de administraţie.
(2) Adunarea generală a acţionarilor a CNCIR este formată din 5 membri, care sunt numiţi şi revocaţi
prin ordin al ministrului economiei, comerţului şi mediului de afaceri.
(3) Consiliul de administraţie al CNCIR este format din 5 membri, dintre care unul este directorul general
al societăţii comerciale, numit şi revocat de adunarea generală a acţionarilor societăţii comerciale, în
baza mandatului emis de ministrul economiei, comerţului şi mediului de afaceri.
(4) Atribuţiile adunării generale a acţionarilor şi ale consiliului de administraţie ale societăţii comerciale
nou-înfiinţate conform art. 1 alin. (1) sunt prevăzute în statutul propriu.
Art. VI-(1) Personalul din cadrul ISCIR în număr de 315 de salariati, necesar desfăşurării obiectului de
activitate al CNCIR, se consideră preluat la data înmatriculării acesteia în registrul comerţului cu
respectarea dispoziţiilor Codului muncii şi Legii nr. 67/2006 privind protecţia drepturilor salariaţilor în
cazul transferului întreprinderii, al unităţii sau al unor părţi ale acestora.
(2) Drepturile de salarizare şi celelalte drepturi de personal, condiţiile de muncă, obligaţiile generale şi
specifice, timpul de muncă şi de odihnă, programele de perfecţionare profesională a salariaţilor şi alte
condiţii în care se desfăşoară procesul muncii se stabilesc prin contractul colectiv de muncă la nivel de
unitate, încheiat în condiţiile legii, în termen de cel mult 90 de zile de la data înmatriculării CNCIR în
registrul comerţului.
Art.VII- Finanţarea pentru constituirea CNCIR se asigură din bugetul Ministerului Economiei, Comerţului
şi Mediului de Afaceri. 4
Art. VIII-(1) Hotărârea Guvernului nr. 1.340/2001 privind organizarea şi funcţionarea Inspecţiei de
Stat pentru Controlul Cazanelor, Recipientelor sub Presiune şi Instalaţiilor de Ridicat, publicată în
Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 37 din 21 ianuarie 2002, cu modificările şi completările
ulterioare, se modifică şi se completează după cum urmează:

76
1. La articolul 1, alineatele (2) şi (3) se modifică şi vor avea următorul cuprins:
”(2) Sediul ISCIR este în municipiul Bucureşti, str. Promoroacă nr. 9-11, etajele 1 şi 3, sector 1.
(3) Patrimoniul ISCIR este alcătuit din bunurile proprii, evidenţiate în contabilitate după divizarea parţială
şi transmiterea către CNCIR a unei cotei părţi corespunzătoare din acesta conform bilanţului contabil
întocmit la 30.06.2010.”
2. La articolul 3, litera c) a alineatului (1) se modifică şi va avea următorul cuprins:
”c) autorizează, în conformitate cu cerinţele tehnice şi în condiţiile stabilite în prescripţiile tehnice şi de
Legea nr. 64/2008 privind privind funcţionarea în condiţii de siguranţă a instalaţiilor sub presiune,
instalaţiilor de ridicat şi a aparatelor consumatoare de combustibil, cu modificările şi completările
ulterioare, persoane fizice sau juridice care realizează, pentru instalaţii şi echipamente, verificări tehnice
in vederea autorizării funcţionării si verificări tehnice în utilizare, activităţi de construire, montare,
instalare, punere în funcţiune, supraveghere tehnică, lucrări de revizie, reparaţii şi de întreţinere; pentru
instalaţiile/echipamentele din domeniul nuclear se vor respecta şi dispoziţiile Legii nr. 111/1996 privind
desfăşurarea în siguranţă, reglementarea, autorizarea şi controlul activităţilor nucleare, republicată;”
3. La articolul 3, după litera c) a alineatului (1), se introduce o nouă literă , lit. c¹), cu următorul
cuprins: 5
”c¹) efectuează verificări tehnice în vederea autorizării şi verificări tehnice în utilizare la instalaţiile şi
echipamentele din anexa nr.3 la Legea nr.64/2008, cu modificările şi completările ulterioare ;”
4. La articolul 3, litera d) a alineatului (1) se modifică şi va avea următorul cuprins:
”d) autorizează, în conformitate cu cerinţele tehnice şi în condiţiile stabilite în prescripţiile tehnice,
funcţionarea instalaţiilor şi echipamentelor prevăzute în anexa nr.1;”
5. La articolul 3, litera l) a alineatului (1) se abrogă.
6. La articolul 3, după alineatul (1) se introduce un nou alineat, alin.(1¹), cu următorul cuprins:
” 1¹) Pentru activitatăţile de evaluare a capabilităţii persoanelor fizice şi juridice în vederea autorizării
conform alin. 1) lit. c), e), g) şi h) ISCIR poate încheia contracte de prestări servicii cu persoane fizice
sau juridice autorizate pentru verificări tehnice în utilizare, în condiţiile legii.”
7. La articolul 4, alineatul (1) se modifică şi va avea următorul cuprins:
”1) Efectuarea activităţilor de control în teritoriu se asigură în cadrul subunităţilor prevăzute în anexa 2,
unde îşi va desfăşura activitatea câte un inspector de specialitate ISCIR.”
8. La articolul 4, după alineatul (1) se introduce un nou alineat, alin. (1)¹, cu următorul cuprins:
”1¹) Condiţiile pentru prestarea activităţii de control de către inspectorii de specialitate prevăzuţi la alin. 1
se asigură de către CNCIR.”
9. La articolul 4, alineatul (4) se modifică şi va avea următorul cuprins:
”(4) Salarizarea personalului din cadrul ISCIR se realizează potrivit reglementărilor în vigoare.”
10. La articolul 5, alineatele (4) şi (6) se modifică şi vor avea următorul cuprins:
”(4) Inspectorul de stat şef numeşte şi revocă prin ordin inspectorul de stat şef adjunct şi directorii.”
.....................................................................................................................................................................
”(6) În cadrul structurii ISCIR, prin ordin al inspectorului de stat şef se pot organiza, în condiţiile legii,
direcţii, servicii, birouri, compartimente şi subunităţi necesare realizării obiectului său de activitate.”
11. La articolul 6, aliniatul (1) se modifică şi va avea următorul cuprins:
”(1) Modul de funcţionare şi atribuţiile structurilor din cadrul ISCIR se stabilesc prin Regulamentul de
organizare şi funcţionare al ISCIR.”
12. La articolul 7, alineatul (2) se modifică şi va avea următorul cuprins:
”(2) ISCIR are dreptul de a solicita informaţii şi documente de la persoanele fizice sau juridice care
proiectează, construiesc, montează, instalează, pun în funcţiune, realizează supravegherea tehnică,
execută revizii, repară, întreţin, deţin, exploatează, efectuează verificări tehnice în vederea autorizării
funcţionării şi verificări tehnice în utilizare şi de la cele ce pun la dispoziţie pe piaţă
instalaţii/echipamente, cu respectarea legislaţiei Uniunii Europene care armonizează condiţiile de
comercializare a produselor sau a actelor normative de punere în aplicare a acestei legislaţii, după caz.”
13. La articolul 7, alineatul (4) se abrogă.
14. Articolul 9 se modifică şi va avea următorul cuprins:
” Finanţarea activităţii ISCIR se asigură integral din venituri de la bugetul de stat, potrivit legii. Veniturile
din tarife şi din alte activităţi prestate de ISCIR în condiţiile legii, se fac venituri la bugetul de stat.”
15. La articolul 10, aliniatele 2 şi 3 se abrogă.
Art.IX. Anexele nr.2, 3 şi 4 la Hotărârea Guvernului nr.1.340/2001 se modifică şi vor avea cuprinsul din
anexele nr.4, 5 şi 6 la prezenta hotărâre.

77
Art.X- În cuprinsul Hotărârii Guvernului nr.1.340/2001 , sintagmele ”ministrul economiei” şi ”Ministerul
Economiei” se înlocuiesc cu ”ministrul economiei comerţului şi mediului de afaceri” şi respectiv cu
”Ministerul Economiei Comerţului şi Mediului de Afaceri”.
Art.XI- Hotărârea Guvernului nr.1.340/2001 privind organizarea şi funcţionarea Inspecţiei de Stat pentru
Controlul Cazanelor, Recipientelor sub Presiune şi Instalaţiilor de Ridicat, publicată în Monitorul Oficial al
României, Partea I, nr. 37 din 21 ianuarie 2002, cu modificarile şi completările ulterioare, precum şi cu
modificările şi completările aduse prin prezenta hotarâre, se va republica, dându-se textelor o nouă
numerotare.
Art.XII- Anexele nr.1-6 fac parte integrantă din prezenta hotărâre.

Legea nr. 64/2008

Lege privind functionarea in conditii de siguranta a instalatiilor sub presiune, instalatiilor

de ridicat si a aparatelor consumatoare de combustibil, legea nr. 64/2008

*) Republicatã în temeiul dispoziţiilor art. III din Ordonanţa Guvernului nr. 22/2010 pentru modificarea
şi completarea Legii nr. 64/2008 privind funcţionarea în condiţii de siguranţã a instalaţiilor sub presiune,
instalaţiilor de ridicat şi a aparatelor consumatoare de combustibil, publicatã în Monitorul Oficial al
României, Partea I, nr. 606 din 26 august 2010, aprobatã cu modificãri şi completãri prin Legea nr.
93/2011, publicatã în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 404 din 9 iunie 2011, dându-se textelor o
noua numerotare.
Legea nr. 64/2008 privind funcţionarea în condiţii de siguranţã a instalaţiilor sub presiune, instalaţiilor
de ridicat şi a aparatelor consumatoare de combustibil a fost publicatã în Monitorul Oficial al României,
Partea I, nr. 240 din 27 martie 2008, iar, ulterior, a mai fost modificatã şi completatã prin:
- Hotãrârea Guvernului nr. 1.407/2008 pentru modificarea şi completarea anexelor nr. 1 şi 3 la Legea
nr. 64/2008 privind funcţionarea în condiţii de siguranţã a instalaţiilor sub presiune, instalaţiilor de ridicat
şi a aparatelor consumatoare de combustibil, publicatã în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 771
din 17 noiembrie 2008;
- Hotãrârea Guvernului nr. 1.488/2009 pentru abrogarea pct. 4 din anexa nr. 1 la Legea nr. 64/2008
privind funcţionarea în condiţii de siguranţã a instalaţiilor sub presiune, instalaţiilor de ridicat şi a
aparatelor consumatoare de combustibil, publicatã în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 862 din
10 decembrie 2009.
CAP. I
Dispoziţii generale
ART. 1 (1) Prezenta lege stabileşte cadrul legal pentru funcţionarea în condiţii de siguranţã a
instalaţiilor sub presiune, instalaţiilor de ridicat şi a aparatelor consumatoare de combustibil.
(2) Sunt exceptate de la prevederile prezentei legi instalaţiile şi echipamentele prevãzute în anexa nr.
1. Condiţiile de funcţionare în siguranţã a acestor instalaţii şi echipamente se reglementeazã prin legi
specifice.
ART. 2 În scopul funcţionãrii în condiţii de siguranţã, instalaţiile sub presiune şi instalaţiile de ridicat
clasice, aparatele consumatoare de combustibil şi componentele acestora, prevãzute în anexa nr. 2,
precum şi instalaţiile sub presiune, instalaţiile de ridicat, unele instalaţii din cadrul obiectivelor nucleare,
precum şi componentele acestora, prevãzute în anexa nr. 3, se supun regimului de autorizare şi de
verificare tehnicã, potrivit prevederilor prezentei legi.
ART. 3 (1) Introducerea pe piaţã, punerea în funcţiune şi/sau utilizarea instalaţiilor şi echipamentelor
prevãzute la art. 2 sunt admise numai în condiţiile stabilite de prezenta lege.
(2) În situaţia în care instalaţiile şi echipamentele prevãzute la art. 2 sunt reglementate prin directive
europene, acestea se supun regimului de autorizare şi verificare tehnicã dacã prin aceastã cerinţã nu se
aduce atingere directivelor europene aplicabile, transpuse prin reglementãri tehnice.
ART. 4 (1) Inspecţia de Stat pentru Controlul Cazanelor, Recipientelor sub Presiune şi Instalaţiilor de
Ridicat, denumitã în continuare ISCIR, este organul de specialitate al administraţiei centrale, cu
personalitate juridicã, responsabil în numele statului pentru asigurarea mãsurilor de funcţionare în
condiţii de siguranţã a instalaţiilor şi echipamentelor prevãzute în anexele nr. 2 şi 3, denumite în

78
continuare instalaţii/echipamente.
(2) ISCIR exercitã urmãtoarele funcţii:
a) de autoritate în domeniul instalaţiilor/echipamentelor, care asigurã controlul respectãrii prevederilor
referitoare la condiţiile de introducere pe piaţã şi punere în funcţiune a instalaţiilor/echipamentelor,
precum şi urmãrirea şi controlul regimului de autorizare şi verificarea tehnicã a
instalaţiilor/echipamentelor;
b) de reglementare, prin care se asigurã elaborarea documentelor cu caracter normativ pentru
domeniul sãu de activitate.
(3) ISCIR funcţioneazã în subordinea Ministerului Economiei, Comerţului şi Mediului de Afaceri şi este
finanţatã integral din venituri proprii, potrivit legii.
(4) ISCIR este condusã de un inspector de stat şef, numit prin ordin al ministrului economiei,
comerţului şi mediului de afaceri, iar modul de organizare şi funcţionare a ISCIR se stabileşte prin
hotãrâre a Guvernului**).
**) A se vedea Hotãrârea Guvernului nr. 1.340/2001 privind organizarea şi funcţionarea Inspecţiei de
Stat pentru Controlul Cazanelor, Recipientelor sub Presiune şi Instalaţiilor de Ridicat, publicatã în
Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 37 din 21 ianuarie 2002, cu modificãrile şi completãrile
ulterioare.
ART. 5 În sensul prezentei legi, termenii şi expresiile de mai jos au urmãtoarele semnificaţii:
a) accident - evenimentul fortuit, care întrerupe funcţionarea normalã a unei/unui instalaţii/echipament,
provocând avarii şi/sau afectând viaţa sau sãnãtatea oamenilor ori mediul;
b) autorizare - activitatea de evaluare şi atestare, efectuatã de cãtre ISCIR, a competenţei şi
capabilitãţii unei persoane fizice sau juridice de a desfãşura una dintre activitãţile prevãzute la art. 8 alin.
(1);
c) aviz obligatoriu de instalare - acordul emis de ISCIR pentru deţinãtorii/utilizatorii de
instalaţii/echipamente, dupã caz, stabilit prin hotãrâre a Guvernului conform prevederilor art. 4 alin. (4),
ca urmare a verificãrii condiţiilor de montare/instalare conform prescripţiilor tehnice, pe baza cãruia pot
începe lucrãrile de montare/instalare;
d) autorizare a funcţionãrii - acordul emis de ISCIR pentru deţinãtorii/utilizatorii de instalaţii /
echipamente, dupã caz, stabilit prin hotãrâre a Guvernului conform prevederilor art. 4 alin. (4), în scopul
atestãrii faptului cã o/un instalaţie/echipament îndeplineşte toate condiţiile şi cerinţele pentru a fi
pusã/pus în funcţiune în condiţii de siguranţã;
e) construire - activitatea de îmbinare a componentelor unei/unui instalaţii/echipament, realizatã
conform documentaţiei tehnice aferente acesteia;
f) deţinãtor - persoana fizicã sau juridicã ce deţine cu orice titlu o instalaţie/echipament în exploatare;
g) documentaţie tehnicã - totalitatea documentelor şi instrucţiunilor elaborate, conform prevederilor
prescripţiilor tehnice, de cãtre producãtor pentru construirea, montarea, instalarea, punerea în funcţiune,
realizarea reviziilor, reparaţiilor şi/sau pentru întreţinerea instalaţiilor/echipamentelor sau, respectiv,
totalitatea documentelor întocmite de cãtre persoanele fizice ori juridice autorizate pentru efectuarea
acestor activitãţi în vederea realizãrii sarcinilor specifice ce le revin; documentaţia tehnicã include, dupã
caz, descrierea generalã a instalaţiei/echipamentului, proiectele de execuţie, procesul de fabricaţie,
schemele şi circuitele pentru componentele instalaţiilor/echipamentelor, descrieri şi explicaţii necesare
pentru înţelegerea acestor desene şi scheme, rezultatele calculelor de proiectare, rapoartele încercãrilor
şi examinãrilor şi altele asemenea;
h) expertizã tehnicã - investigaţia/examinarea cu caracter tehnic a unei/unui instalaţii/echipament;
i) instalare - activitatea de fixare/amplasare a unei/unui instalaţii/echipament la locul utilizãrii şi/sau de
conectare a acesteia/acestuia la alte instalaţii sau echipamente, în vederea asigurãrii condiţiilor de
funcţionare;
j) introducere pe piaţã - acţiunea de a face disponibilã/disponibil, pentru prima datã, contra cost sau
gratuit, o/un instalaţie/echipament în vederea distribuirii şi/sau utilizãrii;
k) întreţinere - totalitatea operaţiunilor prin care se asigurã menţinerea instalaţiei/echipamentului în
parametrii de funcţionare în condiţii de siguranţã;
l) montare - activitatea de îmbinare a componentelor unei/unui instalaţii/echipament, conform
documentaţiei tehnice, în vederea funcţionãrii acesteia/acestuia;
m) omologare - totalitatea activitãţilor desfãşurate de cãtre o comisie, în legãturã cu un anumit tip de
instalaţie/echipament, identificat corespunzãtor, în scopul determinãrii parametrilor reali de performanţã
şi siguranţã în funcţionare, în vederea atestãrii îndeplinirii condiţiilor/cerinţelor aplicabile;
n) prescripţie tehnicã - norma tehnicã elaboratã de cãtre ISCIR şi aprobatã prin ordin al ministrului

79
economiei, comerţului şi mediului de afaceri*), publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, care
conţine, pentru domenii clar definite, condiţii şi cerinţe tehnice referitoare la instalaţii/echipamente şi la
activitãţi specifice domeniului de activitate, prevãzute la art. 8 alin. (1), ce se realizeazã în legãturã cu
acestea, în vederea introducerii pe piaţã, punerii în funcţiune şi utilizãrii instalaţiilor/ echipamentelor
respective în condiţii de siguranţã în funcţionare;
*) A se vedea:
- Ordinul ministrului economiei şi finanţelor nr. 3.699/2008 privind aprobarea Prescripţiei tehnice PT N
MMR 1-2008 "Cerinţe generale pentru macarale, mecanisme de ridicat şi dispozitivele lor auxiliare din
instalaţiile nucleare", publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 37 şi 37 bis din 20 ianuarie
2009;
- Ordinul ministrului economiei nr. 675/2009 privind aprobarea Prescripţiei tehnice PT N SCP 1-2008 -
Cerinţe generale pentru sistemele şi componentele care reţin presiunea din instalaţiile nucleare, publicat
în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 339 şi 339 bis din 21 mai 2009;
- Ordinul ministrului economiei nr. 2.154/2009 pentru aprobarea prescripţiilor tehnice PT CR 4-2009
"Autorizarea persoanelor juridice pentru efectuarea de lucrãri la instalaţii/echipamente" şi PT CR 8-2009
"Autorizarea personalului de deservire a instalaţiilor/echipamentelor şi acceptarea personalului auxiliar
de deservire", publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 11 şi 11 bis din 8 ianuarie 2010;
- Ordinul ministrului economiei, comerţului şi mediului de afaceri nr. 442/2010 pentru aprobarea
prescripţiilor tehnice PT CR 6-2010 "Autorizarea personalului şi a laboratoarelor care efectueazã
examinãri nedistructive şi evaluarea capabilitãţii tehnice a laboratoarelor care efectueazã examinãri
distructive", PT CR 7-2010 "Aprobarea procedurilor de sudare pentru oţel, aluminiu şi aliaje de aluminiu
pentru polietilenã de înaltã densitate (PE-HD)" şi PT CR 9-2010 "Autorizarea sudorilor care executã
lucrãri de sudare la instalaţii sub presiune şi la instalaţii de ridicat, în oţel, aluminiu, aliaje de aluminiu şi
polietilenã de înaltã densitate (PE-HD)", publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 226 şi 226
bis din 9 aprilie 2010;
- Ordinul ministrului economiei, comerţului şi mediului de afaceri nr. 663/2010 pentru aprobarea
Prescripţiilor tehnice PT C 1-2010 "Cazane de abur, cazane de apã fierbinte, supraîncãlzitoare şi
economizoare independente", PT C 4-2010 "Recipiente metalice stabile sub presiune", PT C 6-2010
"Conducte metalice sub presiune pentru fluide", PT C 7-2010 "Dispozitive de siguranţã", PT C 8-2010
"Instalaţii de distribuţie gaze petroliere lichefiate", PT C 9-2010 "Cazane de apã caldã şi cazane de abur
de joasã presiune", PT C 10-2010 "Conducte de abur şi conducte de apã fierbinte sub presiune",
publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 385 şi 385 bis din 10 iunie 2010;
- Ordinul ministrului economiei, comerţului şi mediului de afaceri nr. 1.007/2010 pentru aprobarea
prescripţiilor tehnice PT A1-2010 "Aparate de încãlzit alimentate cu combustibil solid, lichid sau gazos cu
puteri nominale = 400 kW", PT C2-2010 "Arzãtoare cu combustibili gazoşi şi lichizi" şi PT C11-2010
"Sisteme de automatizare aferente centralelor termice şi instalaţii de ardere aferente cazanelor", publicat
în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 513 şi 513 bis din 23 iulie 2010;
- Ordinul ministrului economiei, comerţului şi mediului de afaceri nr. 1.404/2010 pentru aprobarea
prescripţiilor tehnice PT R1-2010 "Maşini de ridicat (macarale, mecanisme de ridicat, stivuitoare,
platforme autoridicãtoare şi platforme ridicãtoare pentru persoane cu dizabilitãţi, elevatoare pentru
vehicule şi maşini de ridicat de tip special)", PT R2-2010 "Ascensoare electrice şi hidraulice de
persoane, de persoane şi mãrfuri sau de mãrfuri cu comandã interioarã", PT R3-2010 "Verificarea în
utilizare a elementelor de transmitere a mişcãrii, a elementelor/dispozitivelor de legare/prindere şi a
elementelor de tracţiune a sarcinii utilizate la instalaţii de ridicat: cabluri, cârlige, lanţuri, benzi textile,
funii şi altele asemenea", PT R8-2010 "Scãri şi trotuare rulante", publicat în Monitorul Oficial al
României, Partea I, nr. 634 şi 634 bis din 9 septembrie 2010.
o) producãtor - persoana fizicã sau juridicã, responsabilã pentru proiectarea şi/sau realizarea
unei/unui instalaţii/ echipament în scopul introducerii pe piaţã şi/sau al punerii în funcţiune, în numele
sãu, precum şi orice persoanã fizicã sau juridicã, care construieşte, monteazã, instaleazã, ambaleazã
sau eticheteazã o/un instalaţie/echipament în vederea introducerii pe piaţã şi/sau punerii în funcţiune
sub nume propriu;
p) punere în funcţiune - acţiunea care are loc în momentul primei utilizãri a unei/unui
instalaţii/echipament;
q) regim de autorizare şi verificare tehnicã - totalitatea condiţiilor, cerinţelor, examinãrilor, încercãrilor
şi/sau evaluãrilor la care este supusã/supus, cu caracter obligatoriu, o/un instalaţie/echipament, pe
parcursul realizãrii şi utilizãrii, precum şi deciziile luate în legãturã cu aceasta/acesta, în scopul de a se
asigura funcţionarea în condiţii de siguranţã, conform prescripţiilor tehnice;

80
 r) reparare - ansamblul de lucrãri şi operaţiuni ce se executã prin înlãturarea
neconformitãţilor/defecţiunilor constatate la o/un instalaţie/echipament, în scopul aducerii
acesteia/acestuia la parametrii iniţiali sau la alţi parametri care asigurã funcţionarea în condiţii de
siguranţã a acesteia, conform prescripţiilor tehnice;
s) revizie - activitatea, de regulã planificatã, ce constã în ansamblul operaţiunilor ce se executã asupra
unei/unui instalaţii/echipament în scopul reglãrii sau înlocuirii pieselor şi aparatelor înglobate de
aceasta/acesta, conform prescripţiilor tehnice;
t) utilizator - persoana fizicã sau juridicã ce are în folosinţã o/un instalaţie/echipament;
u) verificare tehnicã - ansamblul examinãrilor şi încercãrilor efectuate în vederea autorizãrii funcţionãrii
instalaţiilor/ echipamentelor ori realizate în timpul activitãţilor de montare, instalare, reparare sau revizie
a instalaţiilor/echipamentelor, în conformitate cu cerinţele din documentaţiile tehnice şi/sau prevederile
prescripţiilor tehnice;
v) verificare tehnicã în utilizare - totalitatea examinãrilor şi încercãrilor efectuate la o/un
instalaţie/echipament periodic şi ori de câte ori se modificã configuraţia acesteia/acestuia în baza cãreia
s-a acordat autorizarea funcţionãrii, în scopul asigurãrii condiţiilor de funcţionare în siguranţã.
ART. 6 Fãrã a se aduce atingere prevederilor art. 3 alin. (2), se admit introducerea pe piaţã şi/sau
punerea în funcţiune a instalaţiilor/echipamentelor care îndeplinesc urmãtoarele condiţii, dupã caz:
a) sunt respectate condiţiile şi cerinţele de funcţionare în condiţii de siguranţã;
b) sunt omologate;
c) sunt puse la dispoziţia utilizatorilor, de cãtre producãtori, instrucţiuni tehnice pentru utilizarea
instalaţiilor/echipamentelor în condiţii normale, pentru întreţinerea, realizarea reviziilor şi a reparaţiilor
instalaţiilor/echipamentelor, precum şi, dupã caz, pentru pregãtirea personalului de deservire;
d) au autorizarea funcţionãrii emisã conform prevederilor prescripţiilor tehnice aplicabile;
e) existã, pentru utilizare, la fiecare loc de muncã, instrucţiuni tehnice pentru utilizare în condiţii
normale, precum şi documente cuprinzând mãsurile ce trebuie luate în caz de avarii, întreruperi şi
dereglãri ale instalaţiei/echipamentului sau ale proceselor în care aceasta/acesta este
înglobatã/înglobat;
f) existã, pentru utilizare, personal de deservire autorizat.
ART. 7 (1) Se admite menţinerea în utilizare numai a acelor instalaţii/echipamente care respectã
condiţiile prevãzute la art. 6 lit. a), d), e) şi f), care sunt supuse verificãrilor tehnice în utilizare şi care
sunt reparate, întreţinute şi supuse la revizii potrivit prevederilor prescripţiilor tehnice şi prezentei legi.
(2) Rezultatele verificãrilor tehnice realizate pe parcursul activitãţilor prevãzute la alin. (1) trebuie sã
ateste existenţa condiţiilor de funcţionare în siguranţã a instalaţiilor/ echipamentelor la data efectuãrii
verificãrilor.
ART. 8 (1) Activitãţile de construire, montare, instalare, punere în funcţiune şi control nedistructiv, cele
ce privesc supravegherea tehnicã şi, dupã caz, verificãrile tehnice în vederea autorizãrii funcţionãrii şi
verificãrile tehnice în utilizare, precum şi reviziile, reparaţiile, lucrãrile de întreţinere, operaţiunile de
sudare şi deservire a instalaţiilor/echipamentelor se realizeazã de cãtre persoane fizice sau juridice
autorizate, în condiţiile stabilite de prescripţiile tehnice şi prezenta lege.
(2) Producãtorii care presteazã activitãţi de construire, montare, instalare, punere în funcţiune, revizie,
reparaţii şi lucrãri de întreţinere pentru instalaţiile/echipamentele realizate de cãtre ei fac excepţie de la
cerinţa de autorizare prevãzutã la alin. (1).
(3) Activitãţile persoanelor autorizate, prevãzute la alin. (1), se realizeazã în limita competenţelor şi
responsabilitãţilor stabilite prin documentul de autorizare.
ART. 9 (1) Verificãrile tehnice în vederea autorizãrii funcţionãrii şi verificãrile tehnice în utilizare pentru
instalaţiile şi echipamentele prevãzute în anexa nr. 3 se efectueazã de cãtre ISCIR.
(2) Verificãrile tehnice în vederea autorizãrii funcţionãrii şi verificãrile tehnice în utilizare pentru
instalaţiile şi echipamentele prevãzute în anexa nr. 2 se realizeazã de cãtre persoane fizice şi juridice
autorizate în acest scop.
(3) Responsabilitãţile privind realizarea verificãrilor tehnice în vederea autorizãrii funcţionãrii şi a
verificãrilor tehnice în utilizare, precum şi corectitudinea rezultatelor aferente obţinute revin ISCIR sau
persoanelor autorizate prevãzute la alin. (2), dupã caz.
CAP. II
Obligaţiile şi responsabilitãţile producãtorilor
ART. 10 Producãtorii, cu excepţia celor care realizeazã instalaţii/echipamente conform reglementãrilor
tehnice ce transpun directive europene care au prevederi specifice, înainte de introducerea pe piaţã
şi/sau punerea în funcţiune a acestora, au urmãtoarele obligaţii şi responsabilitãţi:

81
 a) sã se asigure cã instalaţia/echipamentul se realizeazã cu respectarea cerinţelor de funcţionare în
condiţii de siguranţã, prevãzute în prescripţiile tehnice aplicabile;
b) sã întocmeascã documentaţia tehnicã prevãzutã de prescripţiile tehnice şi sã stabileascã prin
aceasta inclusiv examinãrile şi încercãrile ce trebuie efectuate pe parcursul construirii, montãrii şi
instalãrii, în scopul verificãrii parametrilor de funcţionare în condiţii de siguranţã a instalaţiei/
echipamentului;
c) sã elaboreze instrucţiuni tehnice pentru montarea, instalarea, utilizarea în condiţii normale,
întreţinerea, realizarea reviziilor şi repararea instalaţiei/echipamentului, documente cuprinzând mãsurile
ce trebuie luate în caz de avarii, întreruperi şi dereglãri ale instalaţiei/echipamentului sau ale proceselor,
precum şi instrucţiuni pentru pregãtirea personalului de deservire a acesteia/acestuia, atunci când
prescripţiile tehnice prevãd aceastã cerinţã;
d) sã realizeze sau, dupã caz, sã asigure realizarea construirii şi/sau a montãrii
instalaţiei/echipamentului cu respectarea prevederilor art. 8 şi ale prescripţiilor tehnice;
e) sã solicite şi sã obţinã omologarea instalaţiei/ echipamentului;
f) sã asigure şi sã foloseascã la construirea şi la montarea instalaţiilor/echipamentelor, atunci când
prescripţiile tehnice impun, tehnologii de sudare stabilite prin proceduri de sudare aprobate de cãtre
ISCIR, sudori autorizaţi ISCIR, precum şi personal autorizat ISCIR, care executã examinãri prin mijloace
sau metode nedistructive;
g) sã punã la dispoziţia utilizatorilor documentele şi instrucţiunile din documentaţia tehnicã stabilite în
conformitate cu prescripţiile tehnice aplicabile, precum şi instrucţiunile tehnice prevãzute la lit. c).
ART. 11 Producãtorii care realizeazã instalaţii/echipamente din categoria celor prevãzute la art. 3 alin.
(2) au obligaţiile şi responsabilitãţile prevãzute în reglementãrile tehnice ce transpun directivele
europene care stabilesc condiţiile de introducere pe piaţã şi/sau punere în funcţiune pentru
instalaţiile/echipamentele respective.
CAP. III
Obligaţiile şi responsabilitãţile persoanelor fizice sau juridice autorizate
ART. 12 Persoanele fizice sau juridice autorizate conform prevederilor prezentei legi au urmãtoarele
obligaţii şi responsabilitãţi, dupã caz:
a) sã presteze activitãţile pentru care au fost autorizate, în limita competenţelor şi în condiţiile pentru
care sunt autorizate;
b) sã foloseascã în lucrãrile aferente activitãţilor pentru care au fost autorizate, potrivit prevederilor
prescripţiilor tehnice, tehnologii de sudare stabilite prin proceduri de sudare aprobate de ISCIR, sudori
autorizaţi ISCIR, precum şi personal autorizat ISCIR, care executã examinãri prin mijloace sau metode
nedistructive;
c) sã întocmeascã documentaţia prevãzutã de prescripţiile tehnice şi sã o punã la dispoziţia
deţinãtorului/utilizatorului odatã cu predarea/recepţia instalaţiei/echipamentului;
d) sã informeze producãtorul sau deţinãtorul/utilizatorul despre neconformitãţile constatate;
e) sã asigure realizarea activitãţilor pentru care au fost autorizate, conform prescripţiilor şi
documentaţiei tehnice;
f) sã monteze şi/sau sã instaleze instalaţii/echipamente numai dacã este emis şi se respectã avizul
obligatoriu de instalare;
g) sã informeze de îndatã ISCIR despre situaţiile în care instalaţiile nu mai respectã condiţiile de
autorizare, precum şi despre existenţa unui pericol iminent la acestea.
ART. 13 (1) Prevederile art. 12 lit. b)-g) se aplicã şi producãtorilor prevãzuţi la art. 8 alin. (2).
(2) Prevederile art. 12 lit. b) nu se aplicã procedurilor de sudare, sudorilor şi personalului care executã
examinãri prin mijloace sau metode nedistructive care au aprobãri valabile, emise în conformitate cu
prevederile reglementãrilor tehnice ce transpun directive europene aplicabile instalaţiilor/
echipamentelor, în situaţia în care cerinţele ce au stat la baza emiterii acestor aprobãri sunt echivalente
cu cele stabilite în prescripţiile tehnice.
CAP. IV
Obligaţiile şi responsabilitãţile deţinãtorilor/utilizatorilor de instalaţii/echipamente
ART. 14 Persoana fizicã sau juridicã ce deţine/utilizeazã o instalaţie/echipament are urmãtoarele
obligaţii şi responsabilitãţi conform prescripţiilor tehnice:
a) sã solicite şi sã obţinã avizul obligatoriu de instalare, dupã caz;
b) sã solicite şi sã obţinã autorizarea funcţionãrii;
c) sã ia mãsurile necesare şi sã se asigure cã instalaţia/echipamentul este utilizatã/utilizat în condiţii

82
de siguranţã, prin efectuarea reviziilor, reparaţiilor, întreţinerii de cãtre persoane autorizate, conform
documentaţiilor şi prescripţiilor tehnice;
d) sã asigure existenţa, la fiecare loc de muncã, a instrucţiunilor tehnice specifice pentru utilizarea în
condiţii normale a instalaţiei/echipamentului şi a documentelor cuprinzând mãsurile ce trebuie luate în
caz de avarii, întreruperi şi dereglãri ale instalaţiei/echipamentului sau ale proceselor în care
aceasta/acesta este înglobatã/înglobat;
e) sã foloseascã pentru utilizarea instalaţiei/echipamentului numai personal de deservire autorizat;
f) sã asigure supravegherea şi verificarea tehnicã în utilizare a instalaţiilor/echipamentelor.
ART. 15 (1) Persoana fizicã sau juridicã ce deţine/utilizeazã instalaţiile/echipamentele prevãzute în
anexa nr. 2 pct. 1-4 şi 9 şi în anexa nr. 3 pct. 1-3 şi 8 are obligaţia sã le înregistreze la ISCIR, sã ţinã
evidenţa centralizatã a acestora şi sã comunice la ISCIR orice modificare intervenitã în situaţia tehnicã
sau juridicã a acestora, în conformitate cu prevederile prescripţiilor tehnice.
(2) Persoana fizicã sau juridicã ce deţine/utilizeazã instalaţiile/echipamentele prevãzute la alin. (1) are
obligaţia sã asigure un operator autorizat, responsabil cu supravegherea tehnicã a
instalaţiilor/echipamentelor, denumit RSVTI, conform prescripţiilor tehnice.
CAP. V
Accidente, forţã majorã sau pericol iminent
ART. 16 Persoana fizicã sau juridicã ce deţine/utilizeazã instalaţiile/echipamentele prevãzute la art. 15
alin. (1) are obligaţia, în cazul producerii oricãrui accident la acestea, de a opri din funcţionare
instalaţiile/echipamentele şi de a anunţa de îndatã ISCIR despre producerea evenimentului.
ART. 17 (1) În cazuri justificate, de forţã majorã sau de pericol iminent, accesul reprezentanţilor ISCIR
se poate efectua indiferent de zi/orã şi necondiţionat de participarea unui delegat din partea
deţinãtorului/utilizatorului.
(2) În cazurile prevãzute la alin. (1) reprezentanţii ISCIR pot dispune oprirea din funcţiune sau
împiedicarea punerii în funcţiune a instalaţiei/echipamentului prin aplicarea de sigilii, dupã caz.
ART. 18 În cazurile prevãzute la art. 17 alin. (1) în care reprezentanţii ISCIR sunt împiedicaţi sã
pãtrundã în locurile unde sunt amplasate/deţinute instalaţiile/echipamentele, aceştia pot solicita sprijinul
ofiţerilor şi agenţilor din cadrul Ministerului Administraţiei şi Internelor, care acţioneazã în conformitate cu
prevederile legale incidente.
ART. 19 (1) În aplicarea prevederilor prezentei legi, ISCIR, prin reprezentanţii sãi, are dreptul:
a) sã solicite informaţii şi documente de la persoanele fizice sau juridice ce construiesc, monteazã,
instaleazã, pun în funcţiune, reparã, întreţin, asigurã realizarea reviziilor, deţin, utilizeazã şi/sau
comercializeazã instalaţii/echipamente;
b) de acces, cu scopul efectuãrii controalelor prevãzute la art. 4 alin. (2), la sediul şi/sau în locul în
care îşi desfãşoarã activitatea persoanele fizice sau juridice ce construiesc, monteazã, instaleazã, pun în
funcţiune, reparã, asigurã realizarea reviziilor, întreţin, comercializeazã, deţin şi/sau utilizeazã
instalaţii/echipamente, precum şi în locurile în care sunt utilizate instalaţii/echipamente, indiferent de
forma de deţinere a acestora.
(2) Persoanele ce deţin/utilizeazã instalaţii/echipamente, precum şi cele care desfãşoarã activitãţile
prevãzute la art. 8 alin. (1) au obligaţia sã permitã accesul şi sã punã la dispoziţia reprezentanţilor ISCIR
informaţiile şi documentele referitoare la instalaţii/echipamente, pe care aceştia le solicitã.
ART. 20 În situaţia în care pentru anchetarea cauzelor producerii unui accident trebuie sã participe şi
reprezentanţi ai altor autoritãţi, aceştia au obligaţia sã nu modifice starea de fapt a
instalaţiei/echipamentului avariate/avariat şi sã conserve locul pânã la sosirea reprezentanţilor ISCIR,
când este cazul.
CAP. VI
Infracţiuni şi contravenţii
ART. 21 Constituie infracţiune şi se pedepseşte cu închisoare de la 6 luni la 2 ani sau cu amendã de
la 30.000 lei la 100.000 lei menţinerea/repunerea în funcţionare a instalaţiilor/echipamentelor, dupã ce a
fost opritã sau interzisã funcţionarea acestora, prin proces-verbal încheiat de cãtre inspectorii de
specialitate din cadrul ISCIR.
ART. 22 (1) Efectuarea uneia dintre activitãţile prevãzute la art. 8 alin. (1) fãrã autorizaţie constituie
infracţiune şi se pedepseşte dupã cum urmeazã:
a) cu închisoare de la 6 luni la 2 ani sau cu amendã de la 30.000 lei la 100.000 lei, activitãţile
neautorizate privitoare la instalarea, construcţia sau montajul instalaţiilor/echipamentelor în sectorul
nuclear;
b) cu închisoare de la 3 ani la 10 ani şi interzicerea unor drepturi, efectuarea neautorizatã a unor

83
activitãţi privitoare la punerea în funcţiune, exploatarea, modificarea instalaţiilor/ echipamentelor în
sectorul nuclear.
(2) Tentativa se pedepseşte.
ART. 23 (1) Scoaterea neautorizatã din funcţiune, în totalitate sau în parte, a dispozitivelor de
siguranţã şi control instalate în condiţiile legii la instalaţii/echipamente, fãrã a avea motive ce decurg din
cerinţele de securitate nuclearã sau de radioprotecţie, dacã fapta nu constituie o infracţiune mai gravã,
se pedepseşte cu închisoare de la 6 luni la 3 ani.
(2) Dacã fapta prevãzutã la alin. (1) este sãvârşitã din culpã, se pedepseşte cu închisoare de la 3 luni
la un an sau cu amendã de la 20.000 lei la 60.000 lei.
(3) Efectuarea verificãrilor tehnice la instalaţiile/ echipamentele prevãzute în anexa nr. 3 pct. 1-9, în
vederea autorizãrii de funcţionare, de cãtre persoane ce nu sunt angajate în cadrul ISCIR, se
sancţioneazã cu amendã penalã de la 30.000 lei la 100.000 lei.
ART. 24 Constituie circumstanţe agravante comiterea uneia din faptele identificate la art. 21-23, dacã
instalaţiile/echipamentele sunt puse în funcţiune sau sunt menţinute în funcţiune pentru a fi utilizate de
cãtre persoane care executã activitãţi de utilitate publicã.
ART. 25 (1) Urmãtoarele fapte constituie contravenţii şi se sancţioneazã dupã cum urmeazã:
a) nerespectarea prevederilor art. 6 lit. c) şi e), art. 10 lit. a), b) şi e), art. 12 lit. c), d), e) şi g), art. 14 lit.
c) şi e), art. 16 şi ale art. 19 alin. (2), cu amendã de la 2.000 lei la 15.000 lei;
b) nerespectarea prevederilor art. 6 lit. b) şi f), art. 10 lit. c), d), f) şi g), art. 12 lit. a), b) şi f) şi ale art.
14 lit. a), b), d) şi f), cu amendã de la 15.000 lei la 25.000 lei;
c) nerespectarea prevederilor art. 6 lit. a) şi d) şi ale art. 11, cu amendã de la 25.000 lei la 35.000 lei;
d) nerespectarea prevederilor art. 15, cu amendã de la 30.000 lei la 40.000 lei.
(2) Constituie sancţiune contravenţionalã complementarã suspendarea pe o perioadã de pânã la 6
luni sau retragerea, dupã caz, a avizului, autorizaţiei eliberate de ISCIR.
(3) Inspectorul de specialitate ISCIR poate fixa prin procesverbal şi un termen-limitã pentru
remedierea aspectelor sesizate în urma controlului.
ART. 26 (1) Constatarea contravenţiilor şi aplicarea sancţiunilor se fac de cãtre inspectorii de
specialitate din cadrul ISCIR.
(2) Contravenientul poate achita pe loc sau în termen de cel mult 48 de ore de la data încheierii
procesului-verbal de constatare a contravenţiei jumãtate din minimul amenzii aplicabile; inspectorii de
specialitate din cadrul ISCIR fac menţiune despre aceastã posibilitate în procesul-verbal de constatare a
contravenţiei.
(3) Împotriva procesului-verbal de constatare a contravenţiei se poate face contestaţie în termen de
15 zile de la data înmânãrii sau comunicãrii procesului-verbal de constatare a contravenţiei.
(4) Contestaţia se adreseazã inspectorului-şef al inspecţiei teritoriale de care aparţine inspectorul
constatator.
ART. 27 Dispoziţiile art. 25 şi 26 referitoare la contravenţii se completeazã cu prevederile Ordonanţei
Guvernului nr. 2/2001 privind regimul juridic al contravenţiilor, aprobatã cu modificãri şi completãri prin
Legea nr. 180/2002, cu modificãrile şi completãrile ulterioare.
CAP. VII
Dispoziţii finale
ART. 28 (1) Anexele nr. 1-3 fac parte integrantã din prezenta lege.
(2) Anexele se modificã şi/sau se completeazã prin hotãrâre a Guvernului.
ART. 29 Prezenta lege intrã în vigoare la 90 de zile de la data publicãrii*) în Monitorul Oficial al
României, Partea I.
*) Legea nr. 64/2008 privind funcţionarea în condiţii de siguranţã a instalaţiilor sub presiune,
instalaţiilor de ridicat şi a aparatelor consumatoare de combustibil a fost publicatã în Monitorul Oficial al
României, Partea I, nr. 240 din 27 martie 2008.
ART. 30 Pe data intrãrii în vigoare a prezentei legi, Decretul Consiliului de Stat nr. 587/1973 privind
funcţionarea în condiţii de siguranţã a instalaţiilor sub presiune, instalaţiilor de ridicat şi a aparatelor
consumatoare de combustibil, publicat în Buletinul Oficial nr. 168 din 27 octombrie 1973, cu modificãrile
şi completãrile ulterioare, precum şi orice alte dispoziţii contrare prezentei legi se abrogã.
ANEXA 1
Instalaţii şi echipamente exceptate de la prevederile prezentei legi
1. Recipientele pentru aer aferente instalaţiilor şi echipamentelor de frânare, basculare şi semnalizare,
montate pe autovehicule
2. Instalaţiile şi echipamentele sub presiune, instalaţiile şi echipamentele de ridicat montate pe nave

84
 3. Conductele de gaze naturale de alimentare din amonte, conductele aparţinând Sistemului naţional
de transport al gazelor naturale, precum şi cele aparţinând sistemelor de distribuţie şi instalaţiilor de
utilizare a gazelor naturale
ANEXA 2
Instalaţii sub presiune şi instalaţii de ridicat clasice, aparate consumatoare de combustibil şi
componente ale acestora
1. Cazane pentru abur, pentru apã caldã sau fierbinte
2. Echipamente sub presiune mai mare de 0,5 bari
3. Recipiente simple sub presiune mai mare de 0,5 bari
4. Macarale, ascensoare, elevatoare, instalaţii de transport pe cablu, instalaţii de ridicat pe plan
înclinat, poduri rulante şi alte mecanisme de ridicat
5. Aparate de încãlzit alimentate cu combustibil solid, lichid sau gazos
6. Arzãtoare cu combustibil lichid sau gazos
7. Accesorii de securitate pentru instalaţiile, echipamentele şi aparatele prevãzute la pct. 1 şi 3-6
8. Aparaturã şi instalaţii de automatizare aferente instalaţiilor şi echipamentelor prevãzute la pct. 1-7
9. Instalaţii şi echipamente destinate, montate şi utilizate în cadrul parcurilor de distracţii
ANEXA 3
Instalaţii sub presiune, instalaţii de ridicat şi unele instalaţii din cadrul obiectivelor nucleare, precum
şi componente ale acestora
1. Generatoare şi cazane de abur, de apã caldã sau fierbinte, inclusiv corpul reactorului
2. Echipamente sub presiune mai mare de 0,5 bari şi recipiente simple sub presiune mai mare de 0,5
bari
3. Pompe
4. Conducte pentru lichide, vapori şi gaze tehnice uscate sau umede
5. Suporturi ale elementelor sub presiune
6. Armãturi
7. Sisteme tehnologice
8. Macarale, ascensoare, elevatoare, poduri rulante şi alte mecanisme de ridicat
9. Accesorii de securitate pentru instalaţiile şi echipamentele prevãzute la pct. 1, 2, 4 şi 8.
NOTĂ:
Materialele folosite la construirea, montarea, utilizarea, repararea şi verificarea instalaţiilor şi
aparatelor se supun regimului de verificare tehnicã şi sunt:
a) produse din metale feroase, neferoase şi materiale nemetalice - table, ţevi, tuburi, profiluri, forjate,
turnate, semifabricate pentru organe de asamblare;
b) materiale pentru sudurã - electrozi, sârme, fluxuri, materiale pentru brazare.
NOTĂ:
Reproducem mai jos prevederile art. II din Ordonanţa Guvernului nr. 22/2010 pentru modificarea şi
completarea Legii nr. 64/2008 privind funcţionarea în condiţii de siguranţã a instalaţiilor sub presiune,
instalaţiilor de ridicat şi a aparatelor consumatoare de combustibil, aprobatã cu modificãri şi completãri
prin Legea nr. 93/2011, care nu sunt încorporate în forma republicatã a Legii nr. 64/2008 şi care se
aplicã, în continuare, ca dispoziţii proprii ale actului modificator:
"Art. II. - (1) Pânã la autorizarea persoanelor fizice şi juridice prevãzute la art. 9 alin. (2) din Legea nr.
64/2008, cu modificãrile şi completãrile ulterioare, verificãrile tehnice în vederea autorizãrii funcţionãrii şi
verificãrile tehnice în utilizare la instalaţiile şi echipamentele prevãzute în anexa nr. 2 la aceastã lege se
efectueazã de cãtre Compania Naţionalã pentru Controlul Cazanelor, Instalaţiilor de Ridicat şi
Recipientelor sub Presiune - S.A., denumitã în continuare CNCIR, societate comercialã pe acţiuni, de
interes strategic naţional, cu acţionar unic statul român, care funcţioneazã sub autoritatea Ministerului
Economiei, Comerţului şi Mediului de Afaceri, înfiinţatã ca urmare a reorganizãrii prin divizare a
Inspecţiei de Stat pentru Controlul Cazanelor, Recipientelor sub Presiune şi Instalaţiilor de Ridicat,
denumitã în continuare ISCIR.
(1^1) CNCIR nu îşi poate schimba structura acţionariatului pânã la împlinirea termenului prevãzut la
alin. (4).
(1^2) Tarifele percepute pentru activitãţile cu caracter specific prestate de CNCIR se propun de cãtre
Ministerul Economiei, Comerţului şi Mediului de Afaceri, se avizeazã de cãtre Ministerul Finanţelor
Publice şi se aprobã prin hotãrâre a Guvernului.
(2) În termen de 60 de zile de la data intrãrii în vigoare a prezentei ordonanţe, Guvernul va aproba
prin hotãrâre*) înfiinţarea, organizarea şi funcţionarea CNCIR, precum şi modificarea şi completarea

85
Hotãrârii Guvernului nr. 1.340/2001 privind organizarea şi funcţionarea Inspecţiei de Stat pentru
Controlul Cazanelor, Recipientelor sub Presiune şi Instalaţiilor de Ridicat, cu modificãrile şi completãrile
ulterioare.
*) A se vedea Hotãrârea Guvernului nr. 1.139/2010 privind înfiinţarea, organizarea şi funcţionarea
Companiei Naţionale pentru Controlul Cazanelor, Instalaţiilor de Ridicat şi Recipientelor sub Presiune -
S.A., precum şi modificarea şi completarea Hotãrârii Guvernului nr. 1.340/2001 privind organizarea şi
funcţionarea Inspecţiei de Stat pentru Controlul Cazanelor, Recipientelor sub Presiune şi Instalaţiilor de
Ridicat, publicatã în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 779 din 22 noiembrie 2010.
(3) Pânã la data înfiinţãrii CNCIR verificãrile tehnice în vederea autorizãrii funcţionãrii şi verificãrile
tehnice în utilizare prevãzute la art. 9 alin. (2) din Legea nr. 64/2008, cu modificãrile şi completãrile
ulterioare, se realizeazã de cãtre ISCIR.
(4) Prescripţia tehnicã pentru stabilirea condiţiilor şi cerinţelor tehnice de autorizare a persoanelor
fizice şi a persoanelor juridice ce efectueazã verificãri tehnice în vederea autorizãrii funcţionãrii şi
verificãrii tehnice în utilizare la instalaţiile şi echipamentele prevãzute în anexa nr. 2 la Legea nr.
64/2008, cu modificãrile şi completãrile ulterioare, se aprobã prin ordin al ministrului economiei,
comerţului şi mediului de afaceri, în termen de 3 ani de la data intrãrii în vigoare a legii**) de aprobare a
prezentei ordonanţe.
**) Legea nr. 93/2011 privind aprobarea Ordonanţei Guvernului nr. 22/2010 pentru modificarea şi
completarea Legii nr. 64/2008 privind funcţionarea în condiţii de siguranţã a instalaţiilor sub presiune,
instalaţiilor de ridicat şi a aparatelor consumatoare de combustibil a fost publicatã în Monitorul Oficial al
României, Partea I, nr. 404 din 9 iunie 2011.
(5) În termen de 60 de zile de la data publicãrii ordinului prevãzut la alin. (4), CNCIR trebuie sã
îndeplineascã condiţiile şi cerinţele tehnice prevãzute în prescripţia tehnicã şi sã obţinã autorizarea
conform prevederilor prezentei ordonanţe.

ORDONANŢĂ (22/18.08.2010)
pentru modificarea şi completarea Legii nr. 64/2008 privind funcţionarea în condiţii de
siguranţă a instalaţiilor sub presiune, instalaţiilor de ridicat şi a aparatelor consumatoare
de combustibil

In temeiul art. 108 din Constituţia României, republicată, şi al art. 1 pct. 1.10 din Legea nr.
138/2010 privind abilitarea Guvernului de a emite ordonanţe,
Guvernul României adoptă prezenta ordonanţă.
Art. I. - Legea nr. 64/2008 privind funcţionarea în condiţii de siguranţă a instalaţiilor sub presiune,
instalaţiilor de ridicat şi a aparatelor consumatoare de combustibil, publicată în Monitorul Oficial al
României, Partea I, nr. 240 din 27 martie 2008, cu modificările şi completările ulterioare, se modifică şi
se completează după cum urmează:
1. La articolul 5, litera d) se modifică şi va avea următorul cuprins:
,,d) autorizare a funcţionării- acordul emis de ISCIR pentru deţinătorii/utilizatorii de
instalaţii/echipamente, după caz, stabilit prin hotărâre a Guvernului conform prevederilor art. 4 alin. (4),
în scopul atestării faptului că o/un instalaţie/echipament îndeplineşte toate condiţiile şi cerinţele pentru a
fi pusă/pus în funcţiune în condiţii de siguranţă;".
2. La articolul 5, literele h) şi t) se abrogă.
3. La articolul 5, după litera v) se introduc două noi litere, literele w) şi x), cu următorul
cuprins:
,,w) verificare tehnică - ansamblul examinărilor şi încercărilor efectuate în vederea autorizării
funcţionării instalaţiilor/echipamentelor ori realizate în timpul activităţilor de montare, instalare, reparare
sau revizie a instalaţiilor/echipamentelor, în conformitate cu cerinţele din documentaţiile tehnice şi/sau
prevederile prescripţiilor tehnice;
x) verificare tehnică în utilizare - totalitatea examinărilor şi încercărilor efectuate la o/un
instalaţie/echipament periodic şi ori de câte ori se modifică configuraţia acesteia/acestuia în baza căreia
s-a acordat autorizarea funcţionării, în scopul asigurării condiţiilor de funcţionare în siguranţă."
4. Articolul 6 se modifică şi va avea următorul cuprins:

86
 „Art. 6. - Fără a se aduce atingere prevederilor art. 3 alin. (2), se admit introducerea pe piaţă
şi/sau punerea în funcţiune a instalaţiilor/echipamentelor care îndeplinesc următoarele condiţii, după
caz:
a) sunt respectate condiţiile şi cerinţele de funcţionare în condiţii de siguranţă;
b) sunt omologate;
c) sunt puse la dispoziţia utilizatorilor, de către producători, instrucţiuni tehnice pentru utilizarea
instalaţiilor/echipamentelor în condiţii normale, pentru întreţinerea, realizarea reviziilor şi a reparaţiilor
instalaţiilor/echipamentelor, precum şi, după caz, pentru pregătirea personalului de deservire;
d) au autorizarea funcţionării emisă conform prevederilor prescripţiilor tehnice aplicabile;
e) există, pentru utilizare, la fiecare loc de muncă, instrucţiuni tehnice pentru utilizare în condiţii
normale, precum şi documente cuprinzând măsurile ce trebuie luate în caz de avarii, întreruperi şi
dereglări ale instalaţiei/echipamentului sau ale proceselor în care aceasta/acesta este
înglobată/înglobat;
f) există, pentru utilizare, personal de deservire autorizat."
5. La articolul 7, alineatul (1) se modifică şi va avea următorul cuprins:
„Art. 7. - (1) Se admite menţinerea în utilizare numai a acelor instalaţii/echipamente care respectă
condiţiile prevăzute la art. 6 lit. a), d), e) şi f), care sunt supuse verificărilor tehnice în utilizare şi care
sunt reparate, întreţinute şi supuse la revizii potrivit prevederilor prescripţiilor tehnice şi prezentei legi."
6. La articolul 8, alineatul (1) se modifică şi va avea următorul cuprins:
„Art. 8. - (1) Activităţile de construire, montare, instalare, punere în funcţiune şi control
nedistructiv, cele ce privesc supravegherea tehnică şi, după caz, verificările tehnice în vederea
autorizării funcţionării şi verificările tehnice în utilizare, precum şi reviziile, reparaţiile, lucrările de
întreţinere, operaţiunile de sudare şi deservire a instalaţiilor/echipamentelor se realizează de către
persoane fizice sau juridice autorizate, în condiţiile stabilite de prescripţiile tehnice şi prezenta lege."
7. Articolul 9 se modifică şi va avea următorul cuprins:
„Art. 9. - (1) Verificările tehnice în vederea autorizării funcţionării şi verificările tehnice în utilizare
pentru instalaţiile şi echipamentele prevăzute în anexa nr. 3 se efectuează de către ISCIR.
(2) Verificările tehnice în vederea autorizării funcţionării şi verificările tehnice în utilizare pentru
instalaţiile şi echipamentele prevăzute în anexa nr. 2 se realizează de către persoane fizice şi juridice
autorizate în acest scop.
(3) Responsabilităţile privind realizarea verificărilor tehnice în vederea autorizării funcţionării şi a
verificărilor tehnice în utilizare, precum şi corectitudinea rezultatelor aferente obţinute revin ISCIR sau
persoanelor autorizate prevăzute la alin. (2), după caz."
8. La articolul 12, litera b) se abrogă.
9. La articolul 12, literele e) şi f) se modifică şi vor avea următorul cuprins:
,,e) să informeze producătorul sau deţinătorul/utilizatorul despre neconformităţile constatate;
f) să asigure realizarea activităţilor pentru care au fost autorizate, conform prescripţiilor şi
documentaţiei tehnice;".
10. La articolul 12, după litera g) se introduce o nouă literă, litera h), cu următorul cuprins:
,,h) să informeze de îndată ISCIR despre situaţiile în care instalaţiile nu mai respectă condiţiile de
autorizare, precum şi despre existenţa unui pericol iminent la acestea."
11. La articolul 13, alineatul (1) se modifică şi va avea următorul cuprins:
„Art. 13. - (1) Prevederile art. 12 lit. c)-h) se aplică şi producătorilor prevăzuţi la art. 8 alin. (2)."
12. La articolul 14, literele a), b) şi c) se modifică şi vor avea următorul cuprins:
,,a) să solicite şi să obţină avizul obligatoriu de instalare, după caz;
b) să solicite şi să obţină autorizarea funcţionării;
c) să ia măsurile necesare şi să se asigure că instalaţia/echipamentul este utilizată/utilizat în
condiţii de siguranţă, prin efectuarea reviziilor, reparaţiilor, întreţinerii de către persoane autorizate,
conform documentaţiilor şi prescripţiilor tehnice;".
13. Articolul 15 se modifică şi va avea următorul cuprins:
„Art. 15. - (1) Persoana fizică sau juridică ce deţine/utilizează instalaţiile/echipamentele prevăzute
în anexa nr. 2 pct. 1-4 şi 9 şi în anexa nr. 3 pct. 1-3 şi 8 are obligaţia să le înregistreze ia ISCIR, să ţină
evidenţa centralizată a acestora şi să comunice la ISCIR orice modificare intervenită în situaţia tehnică
sau juridică a acestora, în conformitate cu prevederile prescripţiilor tehnice.
(2) Persoana fizică sau juridică ce deţine/utilizează instalaţiile/echipamentele prevăzute la alin.
(1) are obligaţia să asigure un operator autorizat, responsabil cu supravegherea tehnică a
instalaţiilor/echipamentelor, denumit RSVTI, conform prescripţiilor tehnice."

87
 14. Articolul 20 se modifică şi va avea următorul cuprins:
„Art. 20. - In situaţia în care pentru anchetarea cauzelor producerii unui accident trebuie să
participe şi reprezentanţi ai altor autorităţi, aceştia au obligaţia să nu modifice starea de fapt a
instalaţiei/echipamentului avariate/avariat şi să conserve locul până la sosirea reprezentanţilor ISCIR,
când este cazul."
Art. II. - (1) Până la autorizarea persoanelor fizice şi juridice prevăzute la art. 9 alin. (2) din Legea
nr. 64/2008, cu modificările şi completările ulterioare, verificările tehnice în vederea autorizării funcţionării
şi verificările tehnice în utilizare la instalaţiile şi echipamentele prevăzute în anexa nr. 2 la această lege
se efectuează de către Compania Naţională pentru Controlul Cazanelor, Instalaţiilor de Ridicat şi
Recipientelor sub Presiune - S.A., denumită în continuare CNCIR, societate comercială pe acţiuni, de
interes strategic naţional, cu acţionar unic statul român, care funcţionează sub autoritatea Ministerului
Economiei, Comerţului şi Mediului de Afaceri, înfiinţată ca urmare a reorganizării prin divizare a
Inspecţiei de Stat pentru Controlul Cazanelor, Recipientelor sub Presiune şi Instalaţiilor de Ridicat,
denumită în continuare ISCIR.
(2) In termen de 60 de zile de la data intrării în vigoare a prezentei ordonanţe, Guvernul va
aproba prin hotărâre înfiinţarea, organizarea şi funcţionarea CNCIR, precum şi modificarea şi
completarea Hotărârii Guvernului nr. 1.340/2001 privind organizarea şi funcţionarea Inspecţiei de Stat
pentru Controlul Cazanelor, Recipientelor sub Presiune şi Instalaţiilor de Ridicat, cu modificările şi
completările ulterioare.
(3) Până la data înfiinţării CNCIR verificările tehnice în vederea autorizării funcţionării şi
verificările tehnice în utilizare prevăzute la art. 9 alin. (2) din Legea nr. 64/2008, cu modificările şi
completările ulterioare, se realizează de către ISCIR.
(4) Prescripţia tehnică pentru stabilirea condiţiilor şi cerinţelor tehnice de autorizare a persoanelor
fizice şi juridice ce efectuează verificări tehnice în vederea autorizării funcţionării şi verificări tehnice în
utilizare la instalaţiile şi echipamentele prevăzute în anexa nr. 2 la Legea nr. 64/2008, cu modificările şi
completările ulterioare, se aprobă prin ordin al ministrului economiei, comerţului şi mediului de afaceri, în
termen de 10 luni de la data intrării în vigoare a prezentei ordonanţe.
(5) In termen de 60 de zile de la data publicării ordinului prevăzut la alin. (4), CNCIR trebuie să
îndeplinească condiţiile şi cerinţele tehnice prevăzute în prescripţia tehnică şi să obţină autorizarea
conform prevederilor prezentei ordonanţe.
Art. III. - Legea nr. 64/2008 privind funcţionarea în condiţii de siguranţă a instalaţiilor sub
presiune, instalaţiilor de ridicat şi a aparatelor consumatoare de combustibil, publicată în Monitorul
Oficial al României, Partea I, nr. 240 din 27 martie 2008, cu modificările şi completările ulterioare,
precum şi cu modificările şi completările aduse prin prezenta ordonanţă, se va republica, după
aprobarea prin lege a acesteia, dându-se textelor o nouă numerotare.

Ordinul 130/2011
Ordinul 130 din 10 mai 2011
pentru aprobarea Metodologiei privind autorizarea operatorului responsabil cu
supravegherea tehnica a instalatiilor/echipamentelor din domeniul ISCIR - operator
RSVTI

Avand in vedere dispozitiile Legii nr. 64/2008 privind functionarea in conditii de siguranta a instalatiilor
sub presiune, instalatiilor de ridicat si a aparatelor consumatoare de combustibil, cu modificarile si
completarile ulterioare,
in aplicarea Hotararii Guvernului nr. 1.340/2001 privind organizarea si functionarea Inspectiei de Stat
pentru Controlul Cazanelor, Recipientelor sub Presiune si Instalatiilor de Ridicat, cu modificarile si
completarile ulterioare,
inspectorul de stat sef al Inspectiei de Stat pentru Controlul Cazanelor, Recipientelor sub Presiune si
Instalatiilor de Ridicat emite urmatorul ordin:

88
 Art. 1. - Se aproba Metodologia privind autorizarea operatorului responsabil cu supravegherea
tehnica a instalatiilor/echipamentelor din domeniul ISCIR - operator RSVTI, prevazuta in anexa ce face
parte integranta din prezentul ordin.
Art. 2. - Persoanele fizice si juridice care doresc sa presteze activitatile specifice prescriptiilor tehnice -
Colectia ISCIR ca operator RSVTI trebuie sa se autorizeze in conditiile prevazute in metodologia
prevazuta la art. 1.
Art. 3. - Persoanele juridice si fizice care la data intrarii in vigoare a prezentului ordin au autorizatii
valabile, emise potrivit dispozitiilor Ordinului inspectorului de stat sef al Inspectiei de Stat pentru
Controlul Cazanelor, Recipientelor sub Presiune si Instalatiilor de Ridicat nr. 333/2006 pentru
aprobarea Procedurii privind autorizarea operatorilor responsabili cu supravegherea tehnica a
instalatiilor si a modelului Autorizatiei pentru supravegherea si verificarea tehnica a instalatiilor si ale
Ordinului inspectorului de stat sef al Inspectiei de Stat pentru Controlul Cazanelor, Recipientelor sub
Presiune si Instalatiilor de Ridicat nr. 382/2009 pentru aprobarea Metodologiei privind autorizarea
operatorului responsabil cu supravegherea si verificarea tehnica in utilizare a instalatiilor/echipamentelor
din domeniul ISCIR - operator RSVTI, cu modificarile ulterioare, pot continua prestarea activitatii de
operator RSVTI pana la data expirarii valabilitatii acestora, numai pentru activitatea de supraveghere
tehnica a instalatiilor/echipamentelor.
Art. 4. - La data expirarii perioadei de valabilitate a autorizatiilor emise in temeiul ordinelor inspectorului
de stat sef al Inspectiei de Stat pentru Controlul Cazanelor, Recipientelor sub Presiune si Instalatiilor de
Ridicat nr. 333/2006 si, respectiv, nr. 382/2009, cu modificarile ulterioare, persoanele fizice si juridice
care doresc dobandirea unei noi autorizatii de operator RSVTI vor indeplini conditiile prevazute in
metodologia precizata la art. 1.
Art. 5. - La data intrarii in vigoare a prezentului ordin se abroga dispozitiile Ordinului inspectorului de
stat sef al Inspectiei de Stat pentru Controlul Cazanelor, Recipientelor sub Presiune si Instalatiilor de
Ridicat nr. 382/2009 pentru aprobarea Metodologiei privind autorizarea operatorului responsabil cu
supravegherea si verificarea tehnica in utilizare a instalatiilor/echipamentelor din domeniul ISCIR -
operator RSVTI, publicat in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, nr. 677 din 9 octombrie 2009, cu
modificarile ulterioare, precum si orice alte dispozitii contrare.
Art. 6. - Prezentul ordin intra in vigoare in termen de 30 de zile de la data publicarii in Monitorul Oficial
al Romaniei, Partea I.

ANEXA

METODOLOGIE
privind autorizarea operatorului responsabil cu supravegherea tehnica a instalatiilor/echipamentelor din
domeniul ISCIR - operator RSVTI

INSPECTIA DE STAT PENTRU CONTROLUL INSTALATIILOR DE RIDICAT - ISCIR

Metodologia din 10 mai 2011 (Metodologia din 2011)
privind autorizarea operatorului responsabil cu supravegherea tehnica a instalatiilor/echipamentelor din
domeniul ISCIR - operator RSVTI
Publicat in Monitorul Oficial 395 din 6 iunie 2011 (M. Of. 395/2011)

CAPITOLUL I
Dispozitii generale

SECTIUNEA 1
Scop

Art. 1. - (1) Prezenta metodologie are ca scop formarea profesionala si autorizarea operatorilor RSVTI,
persoane fizice si juridice, in conformitate cu cerintele specifice ale prescriptiilor tehnice ISCIR privind
siguranta in functionare a instalatiilor/echipamentelor, in domeniul instalatiilor sub presiune, al instalatiilor
de ridicat si al aparatelor consumatoare de combustibil.

89
 (2) Prezenta metodologie urmareste ca formarea profesionala a operatorilor RSVTI sa se faca unitar,
cu organizatori avizati de Inspectia de Stat pentru Controlul Cazanelor, Recipientelor sub Presiune si
Instalatiilor de Ridicat (ISCIR), pe baza unor programe care pun la dispozitia participantilor informatiile
necesare in vederea desfasurarii activitatii.
SECTIUNEA a 2-a
Termeni si definitii
Art. 2. - In sensul prezentei metodologii, termenii si expresiile de mai jos au urmatoarele semnificatii:
a) autorizare - activitatea de evaluare, efectuata de ISCIR, a competentei si capabilitatii unei persoane
fizice sau juridice de a desfasura activitatile prevazute de prezenta metodologie;
b) atestat - documentul eliberat de ISCIR, obtinut pe baza unei evaluari scrise;
c) avizare - procedura de evaluare a persoanelor juridice de a presta o activitate de formare
profesionala in domeniul reglementat de prezenta metodologie;
d) detinator - persoana fizica sau juridica ce detine cu orice titlu o instalatie/un echipament in
exploatare;
e) examinare - procesul care are loc la finalizarea unui program de formare profesionala pentru
evaluarea cunostintelor si abilitatilor tehnice in vederea autorizarii;
f) formator - persoana fizica atestata de catre ISCIR potrivit dispozitiilor legale;
g) operator RSVTI - operatorul autorizat, responsabil cu supravegherea tehnica a
instalatiilor/echipamentelor din domeniul ISCIR;
h) persoana juridica - orice entitate constituita potrivit legii nationale, precum si cele constituite in
temeiul dreptului altui stat membru al Uniunii Europene sau reglementat de acesta;
i) subdiviziuni ale persoanei juridice - sediile secundare ale persoanei juridice, respectiv filiale,
sucursale, agentii, puncte de lucru, reprezentante sau alte asemenea sedii;
j) supraveghere tehnica a instalatiilor - totalitatea activitatilor desfasurate pentru respectarea
prevederilor Legii nr. 64/2008 privind functionarea in conditii de siguranta a instalatiilor sub presiune,
instalatiilor de ridicat si a aparatelor consumatoare de combustibil, cu modificarile si completarile
ulterioare, si a prescriptiilor tehnice aplicabile, desfasurate de catre operatorul RSVTI in scopul
functionarii in conditii de siguranta a instalatiilor/echipamentelor din domeniul ISCIR;
k) utilizator - persoana fizica sau juridica ce are in folosinta o instalatie/un echipament.
SECTIUNEA a 3-a
Domeniu de aplicare
Art. 3. - Detinatorii/Utilizatorii de instalatii/echipamente din domeniul ISCIR, indiferent de forma de
constituire si proprietate, au obligatia sa numeasca un operator RSVTI.
Art. 4. - Activitatea de operator RSVTI poate fi prestata de persoane fizice sau juridice in baza
autorizatiei emise de catre ISCIR.
Art. 5. - Autorizarea unei persoane fizice ca operator RSVTI se face numai dupa participarea la un
program de instruire organizat de o persoana juridica avizata de catre ISCIR.
CAPITOLUL II
Organizarea si desfasurarea programelor de instruire
SECTIUNEA 1
Avizarea persoanelor juridice pentru organizarea programelor de instruire
……………………………………………………………………………………………………………………..
SECTIUNEA a 2-a
Organizarea programelor de instruire in vederea autorizarii operatorilor RSVTI - persoane fizice
…………………………………………………………………………………………………………………

CAPITOLUL III
Autorizarea operatorilor RSVTI
SECTIUNEA 1
Autorizarea operatorului RSVTI - persoana fizica
…………………………………………………………………………………………………………………..
SECTIUNEA a 2-a
Autorizarea operatorilor RSVTI - persoane juridice
……………………………………………………………………………………………………………………..
SECTIUNEA a 3-a
Eliberarea duplicatelor
…………………………………………………………………………………………………………………….

90
 CAPITOLUL IV
Obligatii si responsabilitati
SECTIUNEA 1
Obligatiile si responsabilitatile persoanelor juridice avizate pentru formarea profesionala
……………………………………………………………………………………………………………………..
SECTIUNEA a 2-a
Obligatiile si responsabilitatile persoanelor fizice si juridice autorizate ca operatori RSVTI
Art. 39. - (1) In exercitarea activitatii, persoanele fizice si juridice autorizate ca operator RSVTI au
obligatia sa supravegheze ca masurile impuse de legislatia in vigoare privind functionarea, exploatarea,
precum si intretinerea si repararea instalatiilor/echipamentelor din domeniul ISCIR sa fie efectuate in
conformitate cu cerintele prescriptiilor tehnice aplicabile.
(2) In acest sens, operatorul RSVTI - persoana fizica are urmatoarele obligatii specifice:
a) sa identifice toate instalatiile/echipamentele din domeniul ISCIR ale detinatorului/utilizatorului;
b) sa permita numai functionarea echipamentelor/instalatiilor autorizate si inregistrate la ISCIR;
c) sa solicite eliberarea avizului obligatoriu de instalare, pentru echipamentele/instalatiile pentru care
prescriptiile tehnice prevad acest lucru;
d) sa ia masurile necesare si sa se asigure ca instalatia/echipamentul este utilizata/utilizat in conditii de
siguranta, prin efectuarea reviziilor, reparatiilor si intretinerii de catre persoane autorizate, conform
instructiunilor tehnice ale acestora;
e) sa se asigure ca utilizarea instalatiei/echipamentului se face numai de catre personalul de deservire
autorizat/instruit intern, in conformitate cu prevederile prescriptiilor tehnice aplicabile si ale instructiunilor
de exploatare ale instalatiilor/ echipamentelor;
f) sa anunte de indata ISCIR despre producerea unor avarii sau accidente la echipamentele/instalatiile
pe care le au in evidenta si sa asigure oprirea acestora din functiune si, daca este posibil, izolarea
acestora in vederea cercetarii;
g) sa solicite in scris conducerii detinatorului/utilizatorului oprirea unor instalatii sau echipamente ISCIR
din cauza defectiunilor aparute ori ca urmare a necesitatii efectuarii unor lucrari de intretinere, verificare,
revizii, inlocuiri de piese sau reparatii capitale;
h) sa solicite autorizarea functionarii numai a instalatiilor/ echipamentelor care indeplinesc conditiile de
introducere pe piata, conform legislatiei in vigoare;
i) sa verifice existenta documentelor insotitoare ale instalatiilor/echipamentelor din domeniul ISCIR,
conform actelor normative aplicabile;
j) sa intocmeasca si sa actualizeze evidenta centralizata pentru toate instalatiile/echipamentele din
domeniul ISCIR, conform modelului prevazut in anexa nr. 9;
k) sa instruiasca si sa examineze anual personalul de deservire, atat cel autorizat de catre ISCIR, cat
si cel instruit intern, in conformitate cu prevederile prescriptiilor tehnice aplicabile si ale instructiunilor de
exploatare ale instalatiilor/ echipamentelor;
l) sa asigure existenta la fiecare loc de munca a instructiunilor tehnice specifice pentru utilizarea in
conditii normale a instalatiei/echipamentului si a documentelor cuprinzand masurile ce trebuie luate in
caz de avarii, intreruperi si dereglari ale instalatiei/echipamentului sau ale proceselor in care
aceasta/acesta este inglobata/inglobat;
m) sa solicite in scris detinatorului/utilizatorului oprirea din functiune a instalatiilor/echipamentelor la
expirarea scadentei de functionare acordate cu ocazia ultimei verificari tehnice in utilizare;
n) sa propuna in scris conducerii detinatorului/utilizatorului planul de verificari tehnice in utilizare
aferent anului urmator, in vederea planificarii conditiilor de pregatire a instalatiilor/ echipamentelor;
o) sa urmareasca eliminarea neconformitatilor constatate cu ocazia efectuarii verificarilor tehnice in
utilizare;
p) sa verifice si sa vizeze registrele de evidenta a functionarii instalatiilor/echipamentelor, in termenele
si cu respectarea modalitatilor stabilite in prescriptiile tehnice aplicabile;
q) sa urmareasca pregatirea instalatiilor/echipamentelor pentru verificari tehnice in utilizare;
r) sa participe la cercetarea avariilor sau accidentelor produse la instalatiile/echipamentele ISCIR pe
care le are in evidenta, in vederea furnizarii tuturor informatiilor organelor de cercetare a evenimentelor;
s) sa informeze in scris ISCIR, in termen de 15 zile, despre datele de identificare ale noului detinator
de instalatii/ echipamente, in cazul unui transfer de proprietate sau de folosinta asupra acestor bunuri;
t) sa anunte ISCIR in vederea scoaterii din evidenta a instalatiilor/echipamentelor casate, in cel mult 15
zile de la data casarii;

91
 u) sa anunte ISCIR, in termen de 15 zile, despre oprirea din functiune a instalatiilor/echipamentelor
care intra in conservare si sa urmareasca realizarea lucrarilor de conservare;
v) sa anunte in scris ISCIR, in termen de cel mult 15 zile, incetarea raporturilor contractuale cu
detinatorul/utilizatorul instalatiei/echipamentului;
w) sa respecte prevederile prescriptiilor tehnice ISCIR si celelalte dispozitii legale in domeniu.
(3) In afara obligatiilor prevazute la alin. (2), persoana juridica autorizata ca operator RSVTI are
urmatoarele obligatii specifice:
a) transmiterea catre ISCIR a datelor de identificare ale operatorului/operatorilor RSVTI
desemnat/desemnati pentru fiecare detinator/utilizator;
b) verificarea ca operatorii RSVTI nominalizati sa respecte obligatiile prevazute la alin. (2) si cele din
prescriptiile tehnice aplicabile;
c) informarea in scris a ISCIR, in termen de 15 zile, asupra oricaror modificari ale conditiilor care au
stat la baza eliberarii autorizatiei;
d) sa nu permita desfasurarea activitatii cu operatori care nu detin la momentul efectuarii activitatii de
supraveghere tehnica o autorizatie valabila.
SECTIUNEA a 3-a
Obligatiile si responsabilitatile unitatilor detinatoare/utilizatoare de instalatii/echipamente din domeniul
ISCIR
Art. 40. - (1) In afara obligatiilor prevazute la cap. IV din Legea nr. 64/2008, cu modificarile si
completarile ulterioare, unitatile detinatoare/utilizatoare de instalatii/echipamente din domeniul ISCIR mai
au si urmatoarele obligatii specifice:
a) sa numeasca prin decizie interna operatori RSVTI pentru toate instalatiile/echipamentele din
domeniul ISCIR pe care le detin/utilizeaza;
b) in cazul in care detinatorul/utilizatorul are subdiviziuni/ puncte de lucru ale persoanei juridice care
detin instalatii/echipamente din domeniul ISCIR, in raza de competenta teritoriala a mai multor inspectii
teritoriale ISCIR, sa numeasca cate un operator RSVTI corespunzator fiecarei inspectii teritoriale ISCIR;
c) sa identifice si sa inregistreze, impreuna cu operatorul RSVTI, toate instalatiile/echipamentele
supuse autorizarii ISCIR pe care le detin;
d) conducerea unitatii este obligata ca la normarea timpului de lucru al operatorului RSVTI (angajat
propriu) sa tina cont de numarul de instalatii/echipamente, complexitatea si vechimea acestora, precum
si de amplasarea lor pe o anumita arie geografica;
e) conducerea unitatii detinatoare/utilizatoare este obligata sa asigure operator RSVTI pentru fiecare
punct de lucru unde se desfasoara activitati cu instalatii/echipamente din domeniul ISCIR;
f) conducerea unitatii poate sa dispuna inlocuirea/suplinirea personalului care desfasoara activitatea
de operator RSVTI, dar asigurand derularea activitatii tot cu personal autorizat RSVTI, conform
dispozitiilor legale in vigoare.
(2) In vederea inregistrarii instalatiilor/echipamentelor din domeniul ISCIR pe care le detine, unitatea
detinatoare/ utilizatoare va transmite la ISCIR urmatoarele documente:
a) cerere scrisa prin care solicita luarea in evidenta ca unitate ce beneficiaza de serviciile unui operator
RSVTI;
b) evidenta centralizata, in original, semnata de conducatorul unitatii, a instalatiilor/echipamentelor din
domeniul ISCIR pe care le detine, conform tabelului prevazut in anexa nr. 9;
c) copia deciziei conducerii unitatii detinatoare de instalatii/echipamente din domeniul ISCIR prin care
a fost numit operatorul RSVTI sau copia documentelor care atesta raporturile contractuale stabilite intre
operatorul RSVTI si unitatea detinatoare;
d) copia autorizatiei operatorului RSVTI.
CAPITOLUL V
Masuri administrative
SECTIUNEA 1
Masuri administrative aplicabile persoanelor juridice avizate pentru formarea profesionala si a
formatorilor atestati
…………………………………………………………………………………………………………………….
SECTIUNEA a 2-a
Masuri administrative aplicabile persoanelor fizice autorizate ca operator RSVTI
Art. 43. - (1) Nerespectarea obligatiilor si responsabilitatilor persoanelor fizice autorizate ca operator
RSVTI se sanctioneaza administrativ, in functie de natura acestora, cu:

92
 a) suspendarea, pe o perioada de maximum 3 luni, a autorizatiei in cazul incalcarii prevederilor art. 39
alin. (2) lit. g)-v);
b) retragerea autorizatiei si a talonului pentru o perioada de 6 luni in cazul incalcarii prevederilor art. 39
alin. (2) lit. a)-f).
(2) Constatarea abaterilor si aplicarea sanctiunilor prevazute la alin. (1) se efectueaza de catre ISCIR
pe baza unei verificari inopinate si a unui proces-verbal de verificare tehnica intocmit de catre un
inspector de specialitate din cadrul ISCIR.
(3) Contestarea deciziei de sanctionare se face conform legislatiei privind contenciosul administrativ.
(4) Ridicarea suspendarii autorizatiei si a talonului se face la cererea persoanei fizice prin care se
angajeaza in respectarea cerintelor prezentei metodologii. Nerespectarea acestei prevederi conduce la
retragerea autorizatiei.
(5) Reacordarea autorizatiei in urma retragerii se face dupa expirarea termenului de 6 luni si dupa
sustinerea unui nou examen conform prevederilor prezentei metodologii.
SECTIUNEA a 3-a
Masuri administrative aplicabile persoanelor juridice autorizate ca operator RSVTI
Art. 44. - (1) Nerespectarea obligatiilor si responsabilitatilor persoanelor juridice autorizate ca operator
RSVTI se sanctioneaza administrativ, in functie de natura acestora, cu:
a) suspendarea, pe o perioada de maximum 3 luni, a autorizatiei in cazul incalcarii prevederilor art. 39
alin. (3) lit. a) si b);
b) retragerea autorizatiei pentru o perioada de 6 luni in cazul incalcarii prevederilor art. 39 alin. (3) lit.
c) si d).
(2) Constatarea abaterilor si aplicarea sanctiunilor prevazute la alin. (1) se efectueaza de catre ISCIR
pe baza unei verificari inopinate si a unui proces-verbal de verificare tehnica intocmit de catre un
inspector de specialitate din cadrul ISCIR.
(3) Contestarea deciziei de sanctionare se face conform legislatiei privind contenciosul administrativ.
(4) Ridicarea suspendarii autorizatiei se face la cererea persoanei juridice prin care se angajeaza in
respectarea cerintelor prezentei metodologii. Nerespectarea acestei prevederi conduce la retragerea
autorizatiei.
(5) Reacordarea autorizatiei in urma retragerii se face dupa expirarea termenului de 6 luni in conditiile
prevazute de prezenta metodologie.

CAPITOLUL VI
Dispozitii finale
Art. 45. - (1) Persoanele fizice si juridice care la data intrarii in vigoare a prezentei metodologii au
autorizatii valabile, emise potrivit dispozitiilor Ordinului inspectorului de stat sef al Inspectiei de Stat
pentru Controlul Cazanelor, Recipientelor sub Presiune si Instalatiilor de Ridicat nr. 333/2006 pentru
aprobarea Procedurii privind autorizarea operatorilor responsabili cu supravegherea tehnica a
instalatiilor si a modelului Autorizatiei pentru supravegherea si verificarea tehnica a instalatiilor si ale
Ordinului inspectorului de stat sef al Inspectiei de Stat pentru Controlul Cazanelor, Recipientelor sub
Presiune si Instalatiilor de Ridicat nr. 382/2009 pentru aprobarea Metodologiei privind autorizarea
operatorului responsabil cu supravegherea si verificarea tehnica in utilizare a instalatiilor/echipamentelor
din domeniul ISCIR - operator RSVTI, cu modificarile ulterioare, pot continua prestarea activitatii ca
operator RSVTI pana la data expirarii valabilitatii acestora numai pentru activitatea de supraveghere
tehnica a instalatiilor/echipamentelor.
(2) Toate autorizatiile eliberate pe termen nelimitat pana la data intrarii in vigoare a prezentei
metodologii raman valabile pentru activitatea de supraveghere tehnica a instalatiilor/echipamentelor,
pentru o perioada de 3 ani de la data intrarii in vigoare a prezentei metodologii.
(3) Stampilele operatorilor RSVTI isi pastreaza valabilitatea pana la data expirarii autorizatiilor
prevazute la alin. (1) si (2).
Art. 46. - Persoanele juridice care au dobandit dreptul de a organiza cursuri in domeniul RSVTI pana la
data intrarii in vigoare a prezentului ordin pot continua prestarea acestei activitati pana la data expirarii
valabilitatii avizarii primite de la ISCIR, cu adaptarea corespunzatoare a programei si a suportului de
curs.
Art. 47. - Tarifele aplicate pentru activitatile efectuate de catre ISCIR in conformitate cu prevederile
prezentei metodologii sunt cele stabilite in lista de tarife ISCIR, aprobata prin ordin al ministrului
economiei, comertului si mediului de afaceri.

93
 Art. 48. - (1) Regimul sanctionator prevazut de prescriptiile tehnice ISCIR si de Legea nr. 64/2008, cu
modificarile si completarile ulterioare, in raport cu obligatiile operatorilor RSVTI persoana juridica,
precum si ale detinatorilor/utilizatorilor de instalatii/echipamente din domeniul ISCIR se aplica in
conformitate.
(2) Masurile administrative luate de catre ISCIR asupra persoanelor fizice si juridice
avizate/atestate/autorizate, prevazute in prezenta metodologie se publica si se actualizeaza pe site-ul
ISCIR: www.iscir.ro
Art. 49. - Anexele nr. 1-9 fac parte integranta din prezenta metodologie.

Prescripţii tehnice – Colecţia ISCIR

PRESCRIPŢIA TEHNICĂ PT R 1– 2010

MAŞINI DE RIDICAT
(macarale, mecanisme de ridicat, stivuitoare, platforme autoridicătoare şi platforme
ridicătoare pentru persoane cu dizabilităţi, elevatoare pentru vehicule şi maşini de
ridicat de tip special)

CAPITOLUL I GENERALITĂŢI
SECŢIUNEA 1 Scop
Art. 1 (1) Prezenta prescripţie tehnică stabileşte condiţiile şi cerinţele tehnice pentru montarea, punerea
în funcţiune, autorizarea funcţionării, supravegherea şi verificarea tehnică în utilizare pentru
investigaţii/examinări cu caracter tehnic, întreţinerea, revizia şi repararea maşinilor de ridicat.
(2) Prevederile prezentei prescripţii tehnice se aplică doar în măsura în care nu există alte dispoziţii
specifice (cu acelaşi obiectiv) în legislaţia comunitară de armonizare.
SECŢIUNEA a 2-a Domeniu de aplicare
Art. 2 (1) Prevederile prezentei prescripţii tehnice se aplică maşinilor de ridicat, componentelor de
securitate destinate acestora şi dispozitivelor de prindere pentru ridicarea sarcinii menţionate la alin. (2)
şi alin. (3).
(2) Maşinile de ridicat care fac obiectul prezentei prescripţii tehnice sunt:
macarale, de tipul:
macarale deplasabile pe căi fără şine de rulare cum ar fi automacarale, macarale pe pneuri, macarale pe
şenile, macarale montate pe vagon de cale ferată, macarale montate pe vehicule destinate transportului
de materiale şi altele asemenea;
macarale deplasabile pe căi cu şine de rulare cum ar fi poduri rulante, macarale portal, electropalane
deplasabile pe grindă fixă şi altele asemenea;
macarale cu braţ şi/sau platformă rotitoare la punct fix sau deplasabile pe căi cu şine de rulare cum ar fi
macarale turn, macarale pivotante, macarale portic şi altele asemenea;
macarale de construcţie specială cum ar fi macarale pe cablu, macarale foarfece şi altele asemenea;
stivuitoare autopropulsate şi translatoare stivuitoare;
platforme autoridicătoare nedeplasabile/deplasabile pentru persoane şi/sau materiale;

94
platforme ridicătoare pentru persoane cu dizabilităţi;
elevatoare pentru vehicule;
mecanisme de ridicat;
maşini de ridicat de tip special;
(3) Componentele de securitate la care se face referire în prezenta prescripţie tehnică sunt:
limitatoare de sfârşit de cursă;
limitatoare de sarcină şi limitatoare de moment al sarcinii;
dispozitive de reţinere a fluidului în cilindri hidraulici;
dispozitive de blocare şi evitare a mersului oblic;
tampoane şi opritoare;
piese de reazem şi curăţătoare de şină;
siguranţe la cârlig;
contacte electrice de siguranţă
contact stop (buton stop); ;
j) anemometre;
k) paracăzătoare;
l) limitatoare de viteză;
m) alte componente de securitate precizate de producător în documentaţia tehnică, care îndeplinesc o
funcţie de securitate atunci când sunt utilizate şi a căror defectare sau funcţionare necorespunzătoare
periclitează siguranţa în funcţionare.
Art. 3 Maşinile de ridicat, construite şi introduse pe piaţă conform legislaţiei în vigoare la data realizării
lor, menţionate la art. 2 pot fi montate, reparate, întreţinute şi exploatate conform prevederilor prezentei
prescripţii tehnice.
Art. 4 Prevederile prezentei prescripţii tehnice nu se aplică la:
maşinile de ridicat şi dispozitivele lor auxiliare montate pe nave, platforme marine fixe şi mobile;
excavatoarele, buldoexcavatoarele, încărcătoarele cu cupă, draglinele, maşinile de foraj, de extracţie şi
maşinile similare, de toate tipurile, cu excepţia celor la care constructiv există posibilitatea montării mai
multor tipuri de dispozitive de prindere specifice maşinilor de ridicat şi pot lucra în regim
permanent/nepermanent de macara, stivuitor, platformă autoridicătoare şi altele asemenea;
troacele, oalele de turnare şi platformele de încărcare, precum şi dispozitivele lor auxiliare;
maşinile de şarjare, maşinile pentru manevrat capace, maşinile pentru bascularea oalelor de turnare şi
roboţii industriali care efectuează operaţii de ridicare, transport şi coborâre semifabricate, integraţi în
ciclul de funcţionare al unui utilaj tehnologic;
elevatoarele continue şi transportoarele continue;
maşinile de alimentare-încărcare a preselor de vulcanizat anvelope, cu comandă integrată în ciclul de
funcţionare al presei;
maşinile integrate în maşinile pentru galvanizare şi similare.
SECŢIUNEA a 3-a Referinţe normative
………………………………………………………………………………………………………………………..
SECŢIUNEA a 4-a Termeni, definiţii şi abrevieri
………………………………………………………………………………………………………………………

CAPITOLUL II MONTAREA MAŞINILOR DE RIDICAT

Art. 7 (1) În situaţia în care nu se aduce atingere condiţiilor de introducere pe piaţă şi punere în
funcţiune, stabilite prin reglementări tehnice ce transpun directive europene, maşinile de ridicat care
necesită să fie montate înainte de utilizare, trebuie să respecte prevederile prezentei prescripţii tehnice.
Montarea maşinilor de ridicat se efectuează de către producătorul acestora, de către persoane juridice
autorizate de către ISCIR sau de către persoane juridice autorizate de autorităţile competente din statele
membre. Persoanele juridice autorizate de autorităţile competente din statele membre trebuie să fie
înregistrate în registrul ISCIR al persoanelor juridice autorizate. Condiţiile privind autorizarea de către
ISCIR a persoanelor juridice care efectuează montarea maşinilor de ridicat precum şi condiţiile de
înregistrare în registrul ISCIR al persoanelor juridice autorizate sunt stabilite în prescripţia tehnică
aplicabilă.
Obligaţiile şi responsabilităţile persoanelor juridice sunt prevăzute la capitolul XII.
Pentru serviciile prestate, producătorul maşinii de ridicat sau persoanele juridice autorizate pentru
montarea maşinilor de ridicat, după caz, trebuie să emită o declaraţie întocmită conform modelului din
anexa 1.

95
Cerinţa de autorizare pentru montare nu se aplică producătorilor care montează maşini de ridicat
fabricate de către ei.
Demontarea maşinilor de ridicat se efectuează, conform documentaţiei tehnice, numai de producătorul
acestora sau de persoane juridice autorizate pentru activitatea de montare maşini de ridicat şi numai la
tipurile de maşini de ridicat menţionate în autorizaţie.
Art. 8 (1) Montarea maşinilor de ridicat care necesită montare la locul de funcţionare pe un amplasament
fix se face pe baza unei documentaţii tehnice preliminare de montare avizată de către RADTP.
Condiţiile privind atestarea personalului tehnic de specialitate care efectuează avizarea documentaţiilor
preliminare de montare a maşinilor de ridicat sunt prevăzute în legislaţia în vigoare.
Obligaţiile şi responsabilităţile personalului tehnic de specialitate care efectuează avizarea
documentaţiilor preliminare de montare a maşinilor de ridicat sunt prevăzute la capitolul XII.
NOTĂ: În cazul în care pe parcursul lucrărilor de montare apar modificări faţă de documentaţia tehnică
preliminară de montare acceptată de ISCIR, aceste modificări se avizează de RADTP şi se transmit la
ISCIR pentru acceptare.
Pentru acceptarea lucrărilor de montare se procedează astfel:
înaintea începerii lucrărilor de montare, persoana juridică montatoare, întocmeşte un memoriu tehnic de
prezentare a lucrărilor de montare, care cuprinde documentaţia tehnică preliminară de montare, lucrările
de montare ce urmează a se efectua şi condiţiile tehnice de execuţie ale acestora, precum şi programul
de examinări, verificări şi încercări ce urmează a se efectua pe parcursul şi la finalul lucrărilor de
montare;
memoriul tehnic, vizat de către deţinător/utilizator, trebuie să fie înaintat la ISCIR în vederea acceptării
începerii lucrărilor de montare. În vederea acceptării începerii lucrărilor de montare inspectorul de
specialitate din cadrul ISCIR întocmeşte un proces-verbal conform modelului din anexa 2. Prin procesul-
verbal de acceptare a începerii lucrărilor de montare, ISCIR poate solicita ca anumite operaţii, examinări,
verificări sau încercări să se efectueze în prezenţa inspectorului de specialitate din cadrul ISCIR.
Persoana juridică montatoare este obligată să solicite participarea inspectorului de specialitate din cadrul
ISCIR la operaţiile, examinările, verificările sau încercările respective.
Pe parcursul montării maşinilor de ridicat, se efectuează verificările stabilite prin memoriul tehnic
prevăzut la alin. (4) lit. a). În aceste situaţii persoana juridică autorizată pentru aceste lucrări, prezintă
inspectorului de specialitate din cadrul ISCIR documentele specifice etapei respective (certificate de
inspecţie material atât pentru cele de bază cât şi pentru cele de adaos, lista sudorilor autorizaţi, lista
procedurilor de sudare aprobate, buletine/rapoarte de laborator şi altele asemenea); verificările sunt
finalizate cu încheierea de către inspectorul de specialitate din cadrul ISCIR a unui proces-verbal.
După finalizarea lucrărilor de montare a maşinilor de ridicat se efectuează următoarele:
a) verificarea documentaţiei tehnice de montare care se depune la ISCIR şi trebuie să conţină cel puţin:
memoriu tehnic de montare;
certificate de inspecţie ale materialelor întrebuinţate pentru părţile structurii portante sau care se
asamblează prin sudare la acestea, cu precizarea caracteristicilor în conformitate cu prevederile
prescripţiilor tehnice în vigoare, specifice instalaţiei supuse montării;
documentaţiile tehnice pentru subansambluri, sau alte dispozitive şi aparate aferente maşinilor de ridicat;
documentele privind efectuarea pe parcursul lucrărilor de montare şi în final a verificării lucrărilor
executate în conformitate cu prevederile prezentei prescripţii tehnice şi ale documentaţiei tehnice
preliminare de montare;
documente privind efectuarea îmbinărilor sudate (certificate de inspecţie material, tabelul nominal cu
sudorii autorizaţi care au executat lucrarea şi cu valabilitatea autorizaţiilor), unde este cazul;
documentele cuprinzând rezultatele examinărilor, verificărilor şi încercărilor efectuate de către
laboratoare autorizate/evaluate de ISCIR conform prevederilor prescripţiei tehnice aplicabile;
procesul-verbal în care sunt consemnate rezultatele încercărilor de casă, în care să se specifice că
maşina de ridicat poate fi supusă verificării tehnice în vederea autorizării funcţionării;
declaraţia pentru lucrările de montare efectuate, întocmită de către persoana juridică autorizată, conform
modelului din anexa 1;
b) verificarea documentelor cu privire la reglarea componentelor de securitate.
Efectuarea lucrărilor de montare se consemnează în registrul de supraveghere a maşinii de ridicat de
către RSL al persoanei juridice autorizate pentru acest tip de activităţi, întocmit conform modelului din
anexa 3.
Pentru maşinile de ridicat menţionate la art. 12 alin. (2) se procedează similar, admiterea funcţionării
fiind efectuată de către RSVTI, care întocmeşte un proces-verbal conform modelului din anexa 4.

96
CAPITOLUL III AUTORIZAREA/ADMITEREA FUNCŢIONĂRII
SECŢIUNEA 1 Prevederi generale
Art. 9 Cerinţele tehnice prevăzute în prezentul capitol sunt condiţii minime obligatorii referitoare la
punerea în funcţiune şi autorizarea/admiterea funcţionării maşinilor de ridicat.
Art. 10 Se admite autorizarea funcţionării:
maşinilor de ridicat noi, care fac obiectul prezentei prescripţii tehnice şi care respectă cerinţele privind
introducerea pe piaţă, stabilite de reglementările naţionale ce transpun directivele europene aplicabile;
maşinilor de ridicat vechi, care fac obiectul prezentei prescripţii tehnice, care au funcţionat şi:
provin din Uniunea Europeană:
care respectă cerinţele privind introducerea pe piaţă stabilite, prin directivele europene specifice;
care au fost construite anterior intrării în vigoare a directivelor europene aplicabile şi care au fost
introduse pe piaţă cu respectarea reglementărilor naţionale ale statului membru în care au fost
construite;
provin din afara Uniunii Europene:
I. care respectă cerinţele prevăzute la introducerea pe piaţă stabilite prin directivele europene specifice.
Art. 11 (1) Verificarea tehnică în vederea acordării autorizării funcţionării se efectuează de inspectorul de
specialitate din cadrul ISCIR la următoarele maşini de ridicat:
macaralele cu sarcina nominală Sn > 1 t;
stivuitoarele autopropulsate şi translatoarele stivuitoare;
platformele ridicătoare nedeplasabile/deplasabile pentru persoane şi/sau materiale;
elevatoare pentru vehicule;
mecanisme de ridicat cu sarcina nominală Sn > 1 t;
maşini de ridicat de tip special.
Maşinile de ridicat menţionate la alin. (1), se înregistrează în evidenţa ISCIR.
Art. 12 (1) Admiterea funcţionării (la prima punere în funcţiune şi periodic în exploatare) a maşinilor de
ridicat menţionate la alin. (2) se face de către RSVTI al deţinătorului/utilizatorului în conformitate cu
prevederile prezentului capitol şi ale capitolului V şi se înregistrează în evidenţa acestuia.
(2) Admiterea funcţionării (la prima punere în funcţiune şi periodic în exploatare) se referă la următoarele
maşini de ridicat:
macaralele cu sarcina nominală Sn < 1 t şi macaralele acţionate manual;
stivuitoarele autopropulsate şi translatoarele stivuitoare acţionate manual;
mecanisme de ridicat cu sarcina nominală Sn < 1 t şi mecanisme de ridicat acţionate manual;
elevatoare pentru vehicule acţionate manual;
platforme ridicătoare pentru persoane cu dizabilităţi.
Art. 13 (1) Maşinile de ridicat menţionate la art. 11 alin. (1) nu pot fi utilizate fără obţinerea autorizării
funcţionării din partea ISCIR.
Maşinile de ridicat menţionate la art. 12 alin. (2) de la lit. a) la lit. d) nu pot fi utilizate fără admiterea
funcţionării din partea RSVTI.
Platformele ridicătoare pentru persoane cu dizabilităţi ce deservesc instituţiile publice, instituţiile/unităţile
de interes public sau societăţile care oferă servicii publice, indiferent de forma de proprietate, organizare
sau constituire, nu pot fi utilizate fără admiterea funcţionării din partea RSVTI al
deţinătorului/utilizatorului.
Platformele ridicătoare pentru persoane cu dizabilităţi destinate persoanelor fizice nu pot fi utilizate fără
admiterea funcţionării din partea unei persoanei juridice autorizate pentru lucrări de întreţinere şi revizie.
Admiterea funcţionării se face de către RSL al persoanei juridice autorizate.
SECŢIUNEA a 2-a Condiţii privind autorizarea/admiterea funcţionării
Art. 14 (1) Pentru obţinerea autorizării funcţionării maşinii de ridicat, deţinătorul/utilizatorul trebuie să
înainteze la ISCIR o cerere, însoţită de următoarele documente, după caz:
declaraţia de conformitate tip CE, întocmită de producătorul maşinii de ridicat sau de reprezentantul
autorizat al acestuia, stabilit în România sau într-un stat membru al Uniunii Europene, după caz;
documentaţia tehnică a maşinii de ridicat, care trebuie să conţină, după caz, următoarele:
denumirea maşinii de ridicat, aşa cum este indicată pe aceasta;
o descriere generală a maşinii de ridicat;
caracteristicile tehnice ale maşinii de ridicat:
sarcina maximă de utilizare şi, după caz, o copie a plăcii sau a tabelului cu sarcini;
reacţiunile din reazeme sau încastrări şi, după caz, caracteristicile căilor de rulare;

97
dacă este necesar, definirea şi mijloacele de instalare a contragreutăţilor;
conţinutul carnetului de urmărire a maşinii de ridicat, dacă el nu este furnizat împreună cu aceasta;
îndrumări pentru utilizare, în special pentru a remedia insuficienţa observării directe a sarcinii de către
personalul de deservire a maşinii de ridicat;
dacă este necesar, un raport de încercări care prezintă încercările statice şi dinamice efectuate de către
sau pentru producător ori pentru reprezentantul său autorizat;
instrucţiunile referitoare la punerea în funcţiune şi utilizare a maşinii de ridicat (inclusiv la prima punere în
funcţiune) pentru maşinile de ridicat care nu sunt asamblate la sediul producătorului în configuraţia în
care urmează a fi utilizate;
planurile, schemele, descrierile şi explicaţiile necesare pentru utilizarea, întreţinerea şi repararea maşinii
de ridicat, inclusiv pentru verificarea funcţionării corecte a acesteia;
o descriere a postului (posturilor) de lucru susceptibil (susceptibile) să fie ocupate de către personalul de
deservire a maşinii de ridicat;

o descriere a utilizării normale a maşinii de ridicat;

avertismentele referitoare la contraindicaţii legate de utilizarea maşinii de ridicat care, din experienţă, pot
să existe;
instrucţiunile de instalare şi montare, inclusiv planurile, schemele şi mijloacele de fixare şi descrierea
şasiului sau a instalaţiei pe care maşina de ridicat urmează a fi montată şi în vederea reducerii
zgomotului şi vibraţiilor;
informaţiile legate de riscurile reziduale care subzistă în ciuda aplicării de măsuri de integrare a
securităţii în proiectarea maşinii de ridicat şi dacă au fost adoptate măsuri de protecţie şi măsuri de
prevenire complementare;
instrucţiunile referitoare la instruirea personalul de deservire a maşinii de ridicat precum şi măsurile de
protecţie care trebuie luate de către utilizatori, inclusiv, după caz, echipamentul individual de protecţie
care trebuie prevăzut;
caracteristicile esenţiale ale dispozitivelor de prindere ce pot fi montate pe maşină;
condiţiile în care maşinile de ridicat îndeplinesc cerinţa de stabilitate în timpul utilizării, transportului,
asamblării ori al dezasamblării, dacă acestea sunt scoase din funcţiune, sau în timpul verificărilor ori
defectărilor previzibile;
instrucţiunile care permit garantarea faptului că operaţiile de transport, manipulare sau depozitare se pot
realiza în condiţii de securitate, indicându-se masa maşinii de ridicat şi a diferitelor sale părţi
componente, atunci când acestea trebuie să fie, în mod regulat, transportate separat;
modul de operare care trebuie urmat în cazul unui accident sau al unei defectări; în cazul în care există
probabilitatea producerii unui blocaj, modul de operare care trebuie urmat pentru a permite deblocarea
în condiţii de securitate;
descrierea operaţiilor de reglare şi mentenanţă care trebuie efectuate de către utilizator, condiţiilor de
securitate, măsurilor de protecţie care trebuie să fie luate pe durata acestor operaţii şi măsurilor de
prevenire care trebuie să fie respectate;
specificaţiile referitoare la piesele de schimb care trebuie utilizate, dacă acestea afectează sănătatea şi
securitatea personalul de deservire a maşinii de ridicat.
NOTĂ: Pentru tipurile de maşini de ridicat: elevatoare pentru vehicule şi echipamente pentru ridicarea
persoanelor şi obiectelor, care prezintă un pericol de cădere pe verticală de la o înălţime mai mare de 3
m, este necesară evaluarea conformităţii de către un organism notificat.
c) documentaţia de montare, pentru maşinile de ridicat care necesită montare la locul de funcţionare pe
un amplasament fix:
documentaţia tehnică preliminară de montare, avizată de către RADTP;
documente care atestă calitatea lucrărilor de montare pentru grinzile căilor de rulare şi pentru sistemul
de susţinere a acestora, pentru pregătirea şi amenajarea terenului căilor de rulare de pe sol, a
postamentelor de amplasare şi al elementelor de prindere, după caz;
abaterile constatate prin măsurare ale căii de rulare;
documente privind efectuarea îmbinărilor sudate (certificate de inspecţie material, tabelul nominal cu
sudorii autorizaţi care au executat lucrarea şi cu valabilitatea autorizaţiilor), unde este cazul;
schiţă cuprinzând dimensiunile de gabarit şi spaţiile de siguranţă, cu indicarea accesului la maşina de
ridicat în cazul în care nu sunt cuprinse în documentaţia tehnică preliminară de montare;
proces-verbal de probe de casă, în care sunt consemnate rezultatele încercărilor de casă, în care să se
specifice că maşina de ridicat poate fi supusă verificării tehnice în vederea autorizării funcţionării,

98
întocmit, după caz, de producător sau de persoana juridică autorizată care a efectuat montarea şi
semnat de deţinător/utilizator;
buletin de verificare a rezistenţei prizei de punere la pământ;
buletin de verificare a rezistenţei de izolaţie;
dovada că structura de rezistenţă a clădirii, a estacadei sau solul poate prelua eforturile produse de
maşina de ridicat, în conformitate cu legislaţia aplicabilă;
10) declaraţia pentru lucrările de montare efectuate, conform modelului din anexa 1;
raportul tehnic întocmit de o persoană juridică autorizată pentru verificări tehnice în utilizare, pentru
maşinile de ridicat care au funcţionat şi a căror durată de funcţionare este mai mare decât:
durata de funcţionare stabilită de producător, sau în lipsa acesteia;
durata normală de funcţionare stabilită conform prevederilor Hotărârii Guvernului 2.139/2004.
declaraţia pe propria răspundere a deţinătorului/utilizatorului în care să se menţioneze ultimul loc de
funcţionare a maşinii de ridicat, dacă este cazul.
(2) Pentru nacelele suspendate în cârligul macaralei, care ridică persoane la o înălţime mai mare de 3
m, deţinătorul/utilizatorul trebuie să prezinte şi următoarele documente:
instrucţiuni de exploatare specifice, pentru macaragii care deservesc ansamblul format din macara şi
nacelă;
o procedură care să precizeze verificările şi încercările tehnice ce trebuie efectuate de către inspectorii
de specialitate din cadrul ISCIR la ansamblul format din macara şi nacelă;
o procedură de salvare în caz de urgenţă a persoanelor din nacelă rămase blocate la înălţime;
declaraţia de conformitate, însoţită de certificatul de examinare de tip CE eliberat de un organism de
certificare pentru ansamblul format din macara şi nacelă;
o analiză de risc, efectuată de producătorul macaralei, din care să rezulte compatibilitatea dintre macara
şi nacelă.
Art. 15 Dacă producătorul prevede utilizarea maşinii de ridicat într-un mediu potenţial exploziv,
instrucţiunile acesteia trebuie să prezinte toate informaţiile necesare. În plus, această informaţie trebuie
să fie indicată pe maşina de ridicat şi pe componentele de securitate.
Art. 16 În vederea efectuării verificărilor şi încercărilor tehnice trebuie îndeplinite, cel puţin, următoarele
condiţii:
toate lucrările de montare să fie complet terminate;
construcţia căilor de rulare, a căilor de circulaţie în lungul căii de rulare şi a scărilor de acces la cabină a
personalului de deservire şi la calea de rulare să fie terminată;
elementele componente ale maşinii de ridicat supuse frecării să fie gresate;
componentele de securitate, frânele, elementele de prindere şi legare a sarcinii, dispozitivele de
semnalizare, aparatele de comandă şi instalaţia de protecţie împotriva tensiunilor de atingere să fie
verificate şi să corespundă;
limitatoarele de sfârşit de cursă să fie montate/reglate în conformitate cu documentaţia tehnică de
însoţire;
maşina de ridicat să fie prevăzută cel puţin cu următoarele:
inscripţionarea sarcinii maxime;
panouri de protecţie montate;
indicatoare de securitate;
inscripţionări de avertizare afişate;
instrucţiuni de exploatare inclusiv măsurile ce trebuie luate în caz de avarie, întreruperi şi dereglări ale
maşinii de ridicat;
personalul de deservire şi personalul auxiliar de deservire să fie autorizat sau instruit, după caz;
maşina de ridicat să fie legată la pământ printr-o instalaţie corespunzătoare.
Art. 17 Dacă sunt îndeplinite cerinţele de la art. 14 până la art. 16, maşina de ridicat se supune
următoarelor:
a) verificări tehnice:
verificarea montării ansamblurilor şi subansamblurilor maşinii de ridicat conform prevederilor
documentaţiei tehnice de însoţire şi prezentei prescripţii tehnice;
verificarea îmbinărilor nedemontabile ale structurii metalice;
verificarea i ntegrităţii şi conformităţii constructive a structurii metalice;
verificarea amenajărilor care să permită accesul personalului pentru efectuarea lucrărilor de reparare,
întreţinere şi revizie;
verificarea respectării gabaritelor de liberă trecere şi a spaţiilor de siguranţă prevăzute;

99
verificarea echipării instalaţiei electrice cu dispozitive de protecţie şi cu inscripţionările necesare;
verificarea verticalităţii turnului macaralei;
verificarea fixării grinzilor căilor de rulare şi a sistemului de susţinere a acestora;
verificarea fixării maşinii de ridicat pe postamentul de amplasare;
verificarea maşinii de ridicat pentru preîntâmpinarea uzurii şi pericolului de deraiere a ansamblului roţi de
rulare-cale de rulare;
11) verificarea existenţei componentelor de securitate prevăzute în documentaţia tehnică;
b) încercări tehnice:
încercări în gol, care se efectuează prin acţionarea mecanismelor maşinii de ridicat, fără ca maşina de
ridicat să fie încărcată cu sarcină; cu această ocazie se verifică şi funcţionarea componentelor de
securitate, cu excepţia limitatorului de sarcină şi/sau de moment;
încercări în sarcină, care se efectuează atât static cât şi dinamic în condiţiile stabilite de producător prin
documentaţia tehnică (numai după ce încercările în gol au dat rezultate corespunzătoare), astfel:
I. încercarea statică se realizează cu sarcina de încercare ridicată la circa 100 mm de sol, timp de 10
minute. Calculul sarcinii de încercare trebuie să ţină seama de valorile coeficientului de încercare statică
astfel încât să se poată garanta un nivel adecvat de securitate; coeficientul de încercare statică este
1,25 pentru maşinile de ridicat în condiţiile în care nu este precizat în documentaţia tehnică a maşinii de
ridicat. Nu se admite nicio deformaţie remanentă a structurii portante a maşinii de ridicat.
NOTE: 1) Sarcina de încercare trebuie să fie constituită numai din greutăţi verificate metrologic sau a
căror masă este determinată cu instrumente de măsură verificate metrologic.
La încercarea podurilor rulante, acestea trebuie să se afle în dreptul stâlpilor de susţinere a căii de
rulare, iar sarcina trebuie să fie poziţionată la mijlocul deschiderii podului.
La maşinile de ridicat care au două frâne încercarea statică se efectuează separat cu fiecare frână în
parte.
La maşinile de ridicat cu braţ, încercarea statică se efectuează atât la raza minimă cât şi la raza maximă,
sarcina de încercare fiind sarcina maximă admisă pentru poziţiile respective.
Pentru maşinile de ridicat, la care se poate modifica lungimea braţului sau înălţimea turnului, încercarea
se efectuează cu sarcina nominală menţionată în documentaţia tehnică pentru varianta respectivă.
La macaralele deplasabile pe căi de rulare fără şine, înainte de efectuarea încercărilor statice se
respectă următoarele:
poziţionarea pe o suprafaţă dură şi orizontală cu abateri maxime de ±5%;
utilizarea dispozitivelor de calare (stabilizatoare) astfel încât roţile să se elibereze de sarcină;
realizarea unei orizontalităţi cu abateri maxime de ± 0,5%.
7) La macarale deplasabile pe căi de rulare cu şine, se efectuează încercarea statică şi măsurarea
săgeţii la sarcina nominală, cu următoarele precizări:
săgeata elastică măsurată trebuie să se încadreze în limita admisă, conform documentaţiei tehnice; în
cazul în care nu se face o asemenea precizare în documentaţia tehnică, măsurarea săgeţii nu este
obligatorie;
la macaralele cu două sau mai multe mecanisme, care nu pot funcţiona simultan, se efectuează
încercarea statică şi măsurarea săgeţii la sarcina nominală numai pentru mecanismul principal;
la macaralele cu două sau mai multe mecanisme, care pot lucra simultan, se efectuează încercarea
statică şi măsurarea săgeţii la sarcina nominală prin suspendarea sarcinii în toate cârligele sau în
dispozitivele de prindere;
la macaralele care au grinzile principale rezemate în două locuri şi consolă, se efectuează încercarea
statică şi măsurarea săgeţii la sarcina nominală atât la mijlocul deschiderii cât şi în poziţia extremă a
sarcinii pe consolă.
II. încercările dinamice se realizează cu sarcina maximă de utilizare multiplicată cu coeficientul de
încercare dinamică numai dacă maşina de ridicat s-a comportat corespunzător la încercarea statică,
măsurarea săgeţii şi încercarea de etanşeitate, după caz. Coeficientul de încercare dinamică este egal
cu 1,1 în condiţiile în care nu este precizat în documentaţia tehnică a maşinii de ridicat.
NOTĂ: Încercarea dinamică se efectuează numai dacă circuitul de comandă al maşinii de ridicat permite
mai multe mişcări simultane în condiţiile cele mai defavorabile.
încercări de stabilitate la macaralele cu braţ - se efectuează cu braţul aşezat în poziţia cea mai
defavorabilă în ceea ce priveşte stabilitatea macaralei. Încercările se efectuează prin deplasarea
macaralei mai întâi cu sarcina maximă admisibilă pentru deschiderea minimă a braţului şi apoi cu
sarcina maximă admisibilă pentru deschiderea maximă a braţului;

100
încercări de etanşeitate se efectuează cu sarcina nominală, prin acţionarea mecanismelor maşinii de
ridicat. După întreruperea acţionării, sarcina nu trebuie să coboare timp de 10 minute peste limitele
prevăzute în documentaţia tehnică a maşinii de ridicat şi nu trebuie să se constate scăpări de fluid;
alte încercări se efectuează numai dacă sunt prevăzute în documentaţia tehnică a maşinii de ridicat.
Art. 18 După efectuarea verificărilor şi încercărilor tehnice prevăzute la art. 17, producătorul sau
persoana juridică autorizată care a efectuat montarea, menţionează rezultatele verificărilor şi încercărilor
în procesul-verbal cu probe de casă.
SECŢIUNEA a 3-a Verificarea tehnică în vederea autorizării funcţionării
Art. 19 Verificarea tehnică în vederea autorizării funcţionării maşinilor de ridicat menţionate la art. 11 alin.
(1) se efectuează de către inspectorul de specialitate din cadrul ISCIR.
Art. 20 La verificarea tehnică trebuie să participe RSVTI al deţinătorului/utilizatorului, personalul de
deservire şi personalul auxiliar de deservire al maşinii de ridicat, după caz, reprezentantul persoanei
juridice autorizate care a efectuat montarea maşinii de ridicat, unde este cazul, reprezentantul persoanei
juridice autorizate care asigură întreţinerea şi revizia maşinii de ridicat şi, la solicitarea inspectorului de
specialitate din cadrul ISCIR, orice altă persoană implicată în montarea, întreţinerea şi revizia maşinii de
ridicat.
Art. 21 Personalul de deservire desemnat pentru efectuarea manevrelor în timpul verificării tehnice
trebuie să fie autorizat sau instruit, după caz, pentru maşina de ridicat respectivă.
Art. 22 (1) În vederea autorizării funcţionării maşinii de ridicat, inspectorul de specialitate din cadrul
ISCIR efectuează sau se asigură că verificările şi încercările prevăzute la art. 17 sunt efectuate cu
rezultate corespunzătoare.
(2) Verificările şi încercările tehnice menţionate la art. 17 se fac în condiţiile prevăzute de prezenta
prescripţie tehnică, dacă nu este prevăzut altfel de către producătorul maşinii de ridicat.
SECŢIUNEA a 4-a Concluziile verificării tehnice în vederea autorizării funcţionării
Art. 23 (1) Autorizarea funcţionării maşinii de ridicat se acordă numai după ce au fost efectuate
activităţile prevăzute la art. 22, iar rezultatele verificărilor tehnice sunt corespunzătoare, prin întocmirea
unui proces-verbal de verificare tehnică, al cărui model este prevăzut în anexa 2, unde se consemnează
parametrii de funcţionare şi data efectuării următoarei verificări tehnice (ziua, luna şi anul).
(2) Procesul-verbal de verificare tehnică se ataşează la cartea maşinii de ridicat.
Art. 24 Dacă rezultatele verificării tehnice sunt necorespunzătoare, neconformităţile se consemnează în
procesul-verbal de verificare tehnică şi nu se acordă autorizarea funcţionării maşinii de ridicat.
Art. 25 În cazul în care întreţinerea şi revizia nu este asigurată de o persoană juridică autorizată nu se
acordă autorizarea funcţionării maşinii de ridicat.
Art. 26 Termenul de valabilitate al autorizării funcţionării maşinii de ridicat este de maxim 3 ani.
Art. 27 Acordarea autorizării funcţionării cu condiţia înlăturării ulterioare a unor deficienţe care afectează
siguranţa în funcţionare a maşinii de ridicat este interzisă.
Art. 28 (1) Pentru fiecare maşină de ridicat care a obţinut autorizarea funcţionării se întocmeşte o carte a
maşinii de ridicat, ce trebuie să conţină:
documentaţia tehnică menţionată la art. 14 alin. (1) lit. b);
partea de evidenţă a verificărilor, eliberată de ISCIR, care se compune din:
copertă fixă;
parte legată cu coperta ce conţine informaţii referitoare la amplasare şi verificările tehnice efectuate;
parte prevăzută cu sistem de ataşare a documentelor şi documentaţiilor întocmite pe toată durata de
utilizare a maşinii de ridicat.
(2) Cartea maşinii de ridicat se păstrează de către deţinător/utilizator.
Art. 29 (1) Admiterea funcţionării maşinilor de ridicat prevăzute la art. 12 alin. (2) se efectuează în
aceleaşi condiţii în care se efectuează autorizarea funcţionării.
(2) Procesul-verbal pentru admiterea funcţionării maşini de ridicat se întocmeşte de către RSVTI,
conform modelului din anexa 4.
SECŢIUNEA a 5-a
Autorizarea/admiterea funcţionării maşinilor de ridicat care au suferit modificări importante
Art. 30 Maşinile de ridicat care au suferit modificări importante menite să le schimbe performanţele
iniţiale, scopul sau tipul prevăzute de producător în documentaţia tehnică a maşinii de ridicat, se
consideră ca fiind maşini de ridicat noi şi trebuie să respecte cerinţele directivei europene aplicabile.
Art. 31 (1) Persoana juridică ce a efectuat modificări importante la o maşină de ridicat îşi asumă
responsabilitatea privind îndeplinirea condiţiilor pentru introducerea pe piaţă a maşinii de ridicat
respective.

101
(2) Se admite punerea în funcţiune a maşinilor de ridicat care au suferit modificări importante numai
după obţinerea autorizării/admiterii funcţionării, în conformitate cu prevederile prezentei prescripţii
tehnice.
Art. 32 (1) Autorizarea funcţionării maşinilor de ridicat care au suferit modificări importante se face de
către ISCIR, conform prevederilor prezentei prescripţii tehnice.
(2) Admiterea funcţionării maşinilor de ridicat care au suferit modificări importante se face de către
RSVTI, conform prevederilor prezentei prescripţii tehnice.

CAPITOLUL IV UTILIZAREA/EXPLOATAREA MAŞINILOR DE RIDICAT

SECŢIUNEA 1 Prevederi generale
Art. 33 Pentru funcţionarea în condiţii de siguranţă, maşinile de ridicat sunt supuse unui regim de
supraveghere, în conformitate cu prevederile prezentei prescripţii tehnice.
Art. 34 (1) În vederea aplicării prevederilor prezentei prescripţii tehnice, privind siguranţa în funcţionare a
maşinilor de ridicat, deţinătorii/utilizatorii trebuie să asigure regimul de supraveghere prin RSVTI.
(2) Autorizarea/reautorizarea RSVTI se efectuează în conformitate cu legislaţia în vigoare.
SECŢIUNEA a 2-a Supravegherea maşinilor de ridicat
Art. 35 (1) Pentru fiecare maşină de ridicat trebuie să existe un registru de supraveghere sau carnet de
urmărire cu evidenţa funcţionării, care trebuie păstrat în condiţii bune la maşina de ridicat.
(2) Înscrierile în registru sau carnet trebuie să fie vizibile, lizibile şi de neşters, nefiind permise corecturi
sau ştersături ci numai anulări contrasemnate de persoana care le-a efectuat.
Art. 36 Registrul de supraveghere a maşinii de ridicat se întocmeşte conform modelului prezentat în
anexa 3 şi se vizează de către RSVTI al deţinătorului/utilizatorului.
Art. 37 În registru sau în carnet pot face înscrieri personalul de deservire, RSVTI, factorii responsabili ai
deţinătorului/utilizatorului (conducerea deţinătorului/utilizatorului şi persoanele însărcinate în scris de
către aceasta), precum şi alte persoane din exploatare, conform atribuţiilor ce le revin prin instrucţiunile
interne.
SECŢIUNEA a 3-a Deservirea maşinilor de ridicat şi personalul de deservire
Art. 38 Deservirea maşinilor de ridicat care fac obiectul prezentei prescripţii tehnice se realizează numai
de personal de deservire autorizat sau instruit, după caz, în conformitate cu prevederile prescripţiei
tehnice aplicabile.
Art. 39 Personalul de deservire autorizat pentru macarale, indiferent de poziţia postului de comandă se
denumeşte în continuare "macaragiu". Codul de semnalizare pentru macaragii este prezentat în anexa
5.
Art. 40 Personalul de deservire autorizat pentru stivuitoare se denumeşte în continuare "stivuitorist".
Art. 41 Personalul de deservire instruit pentru mecanisme de ridicat, platforme autoridicătoare şi
elevatoare pentru vehicule, se denumeşte în continuare "manevrant". Codul de semnalizare pentru
manevranţi este prezentat în anexa 5.
Art. 42 Personalul de deservire autorizat/instruit pentru maşini de ridicat la care constructiv există
posibilitatea montării mai multor dispozitive de prindere specifice maşinilor de ridicat şi poate lucra în
regim permanent/nepermanent de macara deplasabilă pe căi fără şine de rulare, stivuitor, platformă de
ridicat deplasabilă şi altele asemenea, la care producătorul a furnizat declaraţia de conformitate în acest
sens, trebuie să fie autorizat/instruit pentru fiecare regim de lucru al maşinii de ridicat în conformitate cu
prevederile prescripţiei tehnice aplicabile, după caz.
SECŢIUNEA a 4-a Legători de sarcină
Art. 43 Legarea, prinderea şi fixarea sarcinii la maşinile de ridicat, care fac obiectul prezentei prescripţii
tehnice se realizează numai de persoane instruite, în conformitate cu prevederile prescripţiei tehnice
aplicabile.
Art. 44 Personalul auxiliar de deservire care realizează legarea, prinderea şi fixarea sarcinii la cârligul
maşinilor de ridicat, se denumeşte în continuare "legător de sarcină".

CAPITOLUL V
VERIFICAREA TEHNICĂ PERIODICĂ ŞI REPUNEREA ÎN FUNCŢIUNE
SECŢIUNEA 1 Prevederi generale
Art. 45 (1) Cerinţele tehnice prevăzute în prezentul capitol sunt condiţii minime obligatorii referitoare la
verificarea tehnică periodică şi la repunerea în funcţiune a maşinilor de ridicat.

102
(2) Toate constatările referitoare la verificarea tehnică periodică şi la repunerea în funcţiune a maşinilor
de ridicat trebuie să fie consemnate de către inspectorul de specialitate din cadrul ISCIR sau de către
RSVTI al deţinătorului/utilizatorului în procese-verbale de verificare tehnică. Modelele proceselor-verbale
de verificare tehnică sunt prevăzute în anexele 2 şi 4.
Art. 46 (1) Verificările tehnice periodice în vederea acordării autorizării funcţionării în continuare se
efectuează:
de către inspectorul de specialitate din cadrul ISCIR pentru:
macarale, cu sarcina nominală Sn > 50 t;
stivuitoare autopropulsate şi translatoare stivuitoare, cu sarcina nominală Sn > 5 t;
platforme ridicătoare nedeplasabile/deplasabile pentru persoane şi/sau materiale;
elevatoare pentru vehicule, cu sarcina nominală Sn > 2,5 t;
mecanisme de ridicat, cu sarcina nominală Sn > 5 t;
maşini de ridicat de tip special;
de către inspectorul de specialitate din cadrul ISCIR sau de către RSVTI, după obţinerea împuternicirii
scrise de la ISCIR, pentru:
macarale, cu sarcina nominală 1t < Sn < 50 t;
stivuitoare autopropulsate şi translatoare stivuitoare, cu sarcina nominală Sn < 5 t;
elevatoare pentru vehicule, cu sarcina nominală Sn < 5 t;
mecanisme de ridicat, cu sarcina nominală Sn < 5 t.
Verificările tehnice periodice în vederea admiterii funcţionării în continuare se efectuează de către RSVTI
pentru:
macarale cu sarcina nominală Sn < 1 t şi macaralele acţionate manual;
stivuitoare autopropulsate şi translatoarele stivuitoare acţionate manual;
elevatoare pentru vehicule acţionate manual;
platforme ridicătoare pentru persoane cu dizabilităţi.
Dacă rezultatele verificării tehnice periodice, comparativ cu prevederile documentaţiei tehnice a maşinii
de ridicat şi ale prezentei prescripţii tehnice, au corespuns, se întocmeşte un proces-verbal de verificare
tehnică, conform modelelor din anexele 2 şi 4, prin care se acordă autorizarea funcţionării, stabilindu-se
şi data (ziua, luna şi anul) următoarei verificări tehnice periodice, care este de maxim 2 ani. Data
următoarei verificări tehnice periodice se stabileşte în funcţie de complexitatea, locul de instalare,
condiţiile de mediu şi regimul de funcţionare, vechimea în serviciu şi starea tehnică ale maşinii de ridicat.
Dacă rezultatele verificării tehnice sunt necorespunzătoare, neconformităţile se consemnează în
procesul-verbal de verificare tehnică şi nu se acordă autorizarea/admiterea funcţionării în continuare.
Procesul-verbal de verificare tehnică se ataşează la cartea maşinii de ridicat-partea de exploatare,
respectiv în evidenţa deţinătorului/utilizatorului.
Art. 47 Este interzisă utilizarea/exploatarea, menţinerea în funcţiune a maşinii de ridicat cu termenul de
valabilitate al autorizării/admiterii funcţionării depăşit.
SECŢIUNEA a 2-a Verificarea tehnică periodică
Art. 48 (1) Verificarea tehnică periodică se efectuează de către inspectorul de specialitate din cadrul
ISCIR sau RSVTI, după caz.
(2) La verificările tehnice efectuate de inspectorul de specialitate din cadrul ISCIR trebuie să participe
persoanele menţionate la art. 20.
Art. 49 Înaintea începerii verificării tehnice se verifică dacă sunt îndeplinite cerinţele de la art. 16.
Art. 50 La verificarea tehnică periodică maşina de ridicat este supusă la verificările şi încercările de la
art. 17. Încercarea statică se efectueză cu sarcina nominală mărită cu 10 %.
Art. 51 (1) Dacă rezultatele verificării tehnice periodice, comparativ cu prevederile documentaţiei tehnice
a maşinii de ridicat şi ale prezentei prescripţii tehnice, au corespuns, inspectorul de specialitate din
cadrul ISCIR sau RSVTI, după caz, întocmesc un proces- verbal de verificare tehnică prin care se
acordă autorizarea funcţionării în continuare, stabilindu-se data (ziua, luna şi anul) efectuării următoarei
verificări tehnice periodice, care este de maxim 2 ani.
Dacă verificarea tehnică periodică se efectuează de către RSVTI, acesta trebuie să transmită la ISCIR,
în termen de 15 zile, o copie după procesul-verbal de verificare tehnică în vederea admiterii funcţionării
maşinii de ridicat.
Procesele-verbale de verificare tehnică întocmite de către inspectorul de specialitate din cadrul ISCIR
sau RSVTI sunt conform modelelor din anexele 2 şi 4.
Data următoarei verificări tehnice periodice se stabileşte în funcţie de complexitatea, locul de instalare,
condiţiile de mediu şi regimul de funcţionare, vechimea în serviciu şi starea tehnică ale maşinii de ridicat.

103
Art. 52 (1) Nu se acordă autorizarea funcţionării în continuare cu condiţia înlăturării ulterioare a unor
deficienţe care afectează siguranţa în funcţionare a maşinii de ridicat.
(2) Dacă neacordarea autorizării funcţionării este cauzată de o deficienţă care afectează stabilitatea
maşinii de ridicat, pe lângă oprirea din funcţionare, deţinătorul/utilizatorul trebuie să ia măsurile necesare
pentru evitarea tuturor pericolelor ce decurg din această lipsă de stabilitate a maşinii de ridicat.
Art. 53 Dacă la verificările tehnice periodice se constată defecţiuni vizibile care reduc siguranţa în
funcţionare a maşinii de ridicat, în funcţie de natura, mărimea, tipul defectului, vechimea în serviciu a
maşinii de ridicat sau condiţiile de exploatare a acesteia, inspectorul de specialitate din cadrul ISCIR
poate dispune efectuarea de examinări/investigaţii cu caracter tehnic, în vederea evaluării tehnice a
maşinii de ridicat şi stabilirii condiţiilor în care poate funcţiona maşina de ridicat în condiţii de siguranţă.
Art. 54 (1) Neconformităţile menţionate în procesul-verbal de verificare tehnică trebuie să fie înlăturate în
termenele stabilite.
Neîndeplinirea dispoziţiilor date prin procesul-verbal de verificare tehnică atrage după sine retragerea
autorizării/admiterii funcţionării.
Art. 55 Cu ocazia verificării tehnice periodice, inspectorul de specialitate din cadrul ISCIR verifică dacă
registrul de supraveghere este completat corect şi ţinut la zi şi dacă întreţinerea şi revizia maşinii de
ridicat se efectuează planificat, în condiţii corespunzătoare, de către persoane juridice autorizate şi se
asigură funcţionarea acesteia în condiţii de siguranţă.
SECŢIUNEA a 3-a Verificarea tehnică la repunerea în funcţiune
Art. 56 Maşinile de ridicat care deţin autorizarea funcţionării sunt supuse unor verificări tehnice pentru
repunerea în funcţiune, înainte de termenul stabilit pentru verificarea tehnică periodică, în următoarele
cazuri:
dacă maşina de ridicat se montează pe un alt amplasament fix;
dacă se aduc modificări ale configuraţiei la maşina de ridicat cum ar fi: modificarea lungimii braţului,
modificarea înălţimii turnului şi altele, conform instrucţiunilor din documentaţia tehnică dată de
producător sau instrucţiunilor din documentaţia tehnică de montare;
dacă se ataşează maşinii de ridicat alte dispozitive de prindere specifice, conform instrucţiunilor din
documentaţia tehnică dată de producător;
dacă maşina de ridicat a suferit modificări faţă de documentaţia tehnică dată de producător şi/sau
documentaţia tehnică de montare, ulterior unei acţiuni de reparare, dar care nu au dus la modificarea
performanţelor iniţiale, a scopului sau a tipului acesteia.
Art. 57 Verificarea tehnică pentru repunerea în funcţiune a maşinii de ridicat, se efectuează, după caz,
de inspectorii de specialitate din cadrul ISCIR sau de RSVTI al deţinătorului/utilizatorului cu împuternicire
scrisă din partea ISCIR, cu respectarea prevederilor de la art. 48 până la art. 55.
Art. 58 Pentru repunerea în funcţiune în vederea obţinerii autorizării funcţionării maşinilor de ridicat
menţionate la art. 11 alin. (1), deţinătorul/utilizatorul trebuie să solicite, în scris, la ISCIR efectuarea
verificărilor tehnice.

CAPITOLUL VI
ÎNTREŢINEREA, REVIZIA ŞI REPARAREA MAŞINILOR DE RIDICAT
SECŢIUNEA 1 Prevederi generale
Art. 59 (1) Pentru utilizarea/exploatarea în condiţii de siguranţă a maşinilor de ridicat, care fac obiectul
prevederilor prezentei prescripţii tehnice, pe întreaga durată de viaţă fizică a acestora este necesară
efectuarea unor lucrări de prevenire şi de înlăturare a uzurilor şi defecţiunilor tehnice în scopul menţinerii
performanţelor iniţiale prevăzute de producător asigurându-se funcţionarea conform documentaţiei
tehnice şi prevederilor prezentei prescripţii tehnice.
Cerinţele tehnice prevăzute în prezentul capitol sunt condiţii minime obligatorii referitoare la întreţinerea,
revizia şi repararea maşinilor de ridicat.
Art. 60 (1) Întreţinerea, revizia şi repararea maşinilor de ridicat se face cu respectarea prevederilor
prezentei prescripţii tehnice şi a celorlalte acte normative aplicabile.
(2) Întreţinerea, revizia şi repararea maşinilor de ridicat maşinilor de ridicat se efectuează de către
producătorul acestora, de către persoane juridice autorizate de ISCIR sau de către
persoane juridice autorizate de autorităţile competente din statele membre. Persoanele juridice
autorizate de autorităţile competente din statele membre trebuie să fie înregistrate în registrul ISCIR al
persoanelor juridice autorizate. Condiţiile privind autorizarea de către ISCIR a persoanelor juridice care
efectuează întreţinerea şi revizia şi/sau repararea maşinilor de ridicat precum şi condiţiile de înregistrare
în registrul ISCIR al persoanelor juridice autorizate sunt stabilite în prescripţia tehnică aplicabilă.

104
Autorizarea pentru lucrări de reparare nu este necesară atunci când acestea se efectuează de către
producătorul maşinii de ridicat.
Obligaţiile şi responsabilităţile persoanelor juridice care efectuează întreţinerea şi revizia şi/sau
repararea maşinilor de ridicat sunt prevăzute la capitolul XII.
Toate constatările referitoare la repararea maşinilor de ridicat trebuie să fie consemnate de către
inspectorii de specialitate din cadrul ISCIR sau RSVTI într-un proces- verbal de verificare tehnică.
Art. 61 (1) Persoana juridică care realizează întreţinerea şi revizia şi/sau repararea răspunde de calitatea
lucrărilor efectuate conform instrucţiunilor elaborate de producătorul maşinii de ridicat, conform
prevederilor prezentei prescripţii tehnice şi ale legislaţiei aplicabile.
Pentru lucrările de reparare producătorul sau persoana juridică autorizată trebuie să emită o declaraţie
conform modelului din anexa 1.
SECŢIUNEA a 2-a Întreţinerea şi revizia
Art. 62 Efectuarea lucrărilor de întreţinere şi revizie se consemnează de către RSL al persoanei juridice
autorizate în registrul de evidenţă a lucrărilor de întreţinere şi revizie, al cărui model este prevăzut în
anexa 6 şi de către RSVTI al deţinătorului/utilizatorului în registrul de supraveghere al maşinii de ridicat,
al cărui model este prevăzut în anexa 3.
Art. 63 (1) Întreţinerea şi revizia se execută, planificat, conform instrucţiunilor date de producător în
documentaţia tehnică a maşinii de ridicat sau în documentaţia tehnică de verificări şi încercări tehnice în
utilizare pentru investigaţii/examinări, în scopul asigurării menţinerii maşinii de ridicat în parametrii de
funcţionare în condiţii de siguranţă, conform prevederilor prezentei prescripţii tehnice.
Întreţinerea cuprinde cel puţin următoarele operaţiuni:
curăţarea maşinii de ridicat;
verificarea stării de uzură a lagărelor şi a bunei funcţionări a sistemului de ungere;
ungerea pieselor supuse frecării, conform schemei de ungere;
verificarea uzurii cablurilor sau lanţurilor de tracţiune şi a fixării acestora;
verificarea funcţionării componentelor de securitate şi reglarea acestora;
verificarea funcţionării mecanismelor maşinii de ridicat;
verificarea elementelor de prindere sau de manipulare a sarcinii;
strângerea şi verificarea elementelor de îmbinare şi a articulaţiilor;
verificarea fixării tampoanelor şi a opritoarelor;
j) verificarea funcţionării sistemului electric de forţă, de comandă, de iluminare şi semnalizare;
k) verificarea rezistenţei de izolaţie şi a rezistenţei prizei de legare la pământ a echipamentelor electrice;
l) verificarea conexiunilor la aparate şi clemelor din dulapurile electrice şi din cutiile de conexiuni;
m) verificarea stării căilor de rulare şi a roţilor de rulare;
n) verificarea funcţionării şi etanşeităţii circuitelor hidraulice şi pneumatice;
Prin revizie se asigură reglarea sau înlocuirea pieselor, aparatelor sau modulelor înglobate în maşina de
ridicat în scopul asigurării menţinerii maşinii de ridicat în parametrii de funcţionare în condiţii de siguranţă
conform prevederilor prezentei prescripţii tehnice.
SECŢIUNEA a 3-a Repararea
Art. 64 (1) Repararea se execută conform instrucţiunilor date de producător în documentaţia tehnică a
maşinii de ridicat, conform instrucţiunilor din documentaţia tehnică de verificări şi încercări tehnice în
utilizare pentru investigaţii/examinări cu caracter tehnic, conform documentaţiei tehnice de reparare
preliminară, după caz şi ori de câte ori se constată o defecţiune.
(2) Prin reparare se asigură înlăturarea neconformităţilor/defecţiunilor constatate la o maşină de ridicat în
scopul aducerii acesteia la performanţele iniţiale prevăzute de producător în documentaţia tehnică
asigurându-se funcţionarea în condiţii de siguranţă a acesteia conform prevederilor prezentei prescripţii
tehnice.
Art. 65 Componentele de uzură se înlocuiesc la intervalele de timp stabilite prin instrucţiunile date de
producător în documentaţia tehnică a maşinii de ridicat sau prin instrucţiunile date în documentaţia
tehnică de verificări şi încercări tehnice în utilizare pentru investigaţii/examinări cu caracter tehnic,
indiferent de starea de uzură din momentul înlocuirii.
Art. 66 Componentele de securitate defecte se înlocuiesc cu altele noi de aceeaşi tipo- dimensiune, cu
prezentarea declaraţiei de conformitate a producătorului acestora.
Art. 67 (1) Repararea maşinilor de ridicat se face pe baza unei documentaţii tehnice preliminare de
reparare avizată de către RADTP.
Condiţiile privind atestarea persoanelor fizice care efectuează avizarea documentaţiilor tehnice
preliminare de reparare a maşinilor de ridicat sunt prevăzute în legislaţia în vigoare.

105
Obligaţiile şi responsabilităţile persoanelor fizice care efectuează avizarea documentaţiilor tehnice
preliminare de reparare a maşinilor de ridicat sunt prevăzute la capitolul XII.
La repararea maşinii de ridicat se au în vedere cerinţele reglementărilor tehnice aplicabile acesteia.
NOTĂ: În cazul în care pe parcursul lucrărilor de reparare apar modificări faţă de documentaţia tehnică
preliminară de reparare acceptată de ISCIR, aceste modificări se avizează de RADTP şi se transmit la
ISCIR pentru acceptare.
Art. 68 Lucrările de reparare care se verifică de către inspectorul de specialitate din cadrul ISCIR, cu
participarea RSVTI al deţinătorului/utilizatorului şi a RSL al persoanei juridice autorizate pentru lucrări de
reparare, sunt următoarele:
înlocuirea sau modificarea construcţiei metalice, refacerea sau remedierea îmbinărilor sudate ale
elementelor de rezistenţă;
transformarea de principiu a modului de acţionare a maşinilor de ridicat ca de exemplu de la acţionare
electrică la acţionare hidraulică şi altele asemănătoare;
înlocuirea mecanismelor sau a elementelor lor componente din lanţul cinematic cu alte tipodimensiuni,
care diferă de cele prevăzute în documentaţia tehnică iniţială;
modificarea de principiu a schemei electrice, hidraulice sau pneumatice de acţionare;
înlocuirea totală a instalaţiei electrice, hidraulice sau pneumatice;
înlocuirea sau modificarea componentelor de securitate ale maşinii de ridicat cu alte tipodimensiuni, care
diferă de cele prevăzute în documentaţia tehnică iniţială;
înlocuirea cu alte tipodimensiuni sau modificarea constructivă a căruciorului macaralei.
Art. 69 (1) Documentaţia tehnică preliminară de reparare a maşinii de ridicat trebuie să conţină cel puţin
următoarele:
desenul de ansamblu (unde este cazul);
breviarul de calcul de rezistenţă al elementelor portante;
documentaţiile tehnice pentru subansambluri sau alte dispozitive aferente maşinii de ridicat ce urmează
să se înlocuiască, după caz;
planul de verificări şi încercări care se efectuează pe parcursul lucrărilor de reparare;
condiţiile tehnice de încercări pentru atestarea parametrilor (unde este cazul).
În cazul în care pe parcursul efectuării lucrărilor de reparare apar şi alte neconformităţi care nu au fost
tratate în documentaţia tehnică preliminară de reparare, aceasta se completează cu partea aferentă
tratării acestor neconformităţi.
Rezultatele verificării tehnice după reparare, precum şi data (ziua, luna şi anul) următoarei verificări
tehnice periodice se consemnează într-un proces-verbal de verificare tehnică, conform modelului din
anexa 2. Procesul-verbal de verificare tehnică se ataşează la cartea maşinii de ridicat.
Lucrările de reparare, planificate sau neplanificate, altele decât cele menţionate la art. 68 efectuate
maşinilor de ridicat, fără modificarea performanţelor iniţiale prevăzute de producător în documentaţia
tehnică, scopului sau tipului acestora se verifică de către RSVTI al deţinătorului/utilizatorului împreună
cu RSL al persoanei juridice autorizate pentru lucrări de reparare. Rezultatele verificării tehnice după
lucrările de reparare, se consemnează într- un proces-verbal de verificare tehnică întocmit de către
RSVTI, conform modelului din anexa 4, iar data următoarei verificări este cea stabilită la ultima verificare
tehnică periodică, efectuată de inspectorul de specialitate din cadrul ISCIR. Procesul-verbal de verificare
tehnică se ataşează la cartea maşinii de ridicat.
Art. 70 Dacă prin lucrările de reparare efectuate s-au modificat performanţele iniţiale ale maşinii de
ridicat, scopul sau tipul acesteia, se aplică prevederile prezentei prescripţii tehnice, de la art. 30 la art.
32.
SECŢIUNEA a 4-a Etapele lucrărilor de reparare
Art. 71 (1) Înaintea începerii lucrărilor de reparare inspectorul de specialitate din cadrul ISCIR sau
RSVTI, după caz, întocmeşte procesul-verbal de constatare în vederea introducerii în reparare.
(2) Se interzice începerea lucrărilor de reparare fără procesul-verbal de constatare.
Art. 72 Acceptarea lucrărilor de reparare:
înaintea începerii lucrărilor de reparare, unitatea reparatoare, întocmeşte un memoriu tehnic de
prezentare a lucrărilor de reparare, care cuprinde documentaţia tehnică preliminară de reparare, lucrările
de reparare ce urmează a se efectua şi condiţiile tehnice de execuţie ale acestora, precum şi programul
de examinări, verificări şi încercări ce urmează a se efectua pe parcursul şi la finalul lucrărilor de
reparare, dacă este cazul;
memoriul tehnic, vizat de deţinător/utilizator, trebuie să fie înaintat la ISCIR în cazurile în care reparaţiile
sunt cele menţionate la art. 68, în vederea acceptării începerii lucrărilor de reparare;

106
ISCIR analizează documentele înaintate de persoana juridică reparatoare şi întocmeşte procesul-verbal
de acceptare. Se interzice începerea lucrărilor de reparare, în cazurile în care reparaţiile sunt cele
menţionate la art. 68, fără procesul-verbal de acceptare al ISCIR. Prin procesul-verbal de acceptare a
începerii lucrărilor de reparare, ISCIR poate solicita ca anumite operaţii, examinări, verificări sau
încercări să se efectueze în prezenţa inspectorului de specialitate din cadrul ISCIR. Unitatea reparatoare
este obligată să solicite participarea inspectorul de specialitate din cadrul ISCIR la operaţiile,
examinările, verificările sau încercările respective.
Art. 73 Pe parcursul reparaţiei se efectuează verificări dacă acestea sunt prevăzute în solicitarea ISCIR
ca anumite operaţii, examinări, verificări sau încercări să se efectueze în prezenţa inspectorului de
specialitate din cadrul ISCIR. Reparatorul prezintă inspectorului de specialitate din cadrul ISCIR
documentele specifice etapei respective (certificate de inspecţie material, tabelul nominal cu sudorii
autorizaţi care au executat lucrarea şi cu valabilitatea autorizaţiilor, lista procedurilor de sudare aprobate,
buletine de control şi altele asemenea); verificările se finalizează cu încheierea unui proces-verbal de
către inspectorul de specialitate din cadrul ISCIR.
Art. 74 După finalizarea lucrărilor de reparare se efectuează următoarele verificări:
verificarea documentaţiei tehnice de reparare, care se depune la ISCIR în raza căreia se află maşina de
ridicat, cu cel puţin 15 zile înaintea datei propuse pentru efectuarea verificării tehnice; documentaţia
tehnică de reparare cuprinde cel puţin:
memoriu tehnic de reparare;
documentaţiile tehnice pentru subansambluri sau alte dispozitive aferente maşinii de ridicat care au fost
înlocuite;
documente privind efectuarea pe parcursul lucrărilor de reparare şi în final a verificării lucrărilor
executate în conformitate cu prevederile prezentei prescripţii tehnice şi ale documentaţiei tehnice
preliminare de reparare;
documente privind calitatea îmbinărilor sudate (certificate de inspecţie material, tabelul nominal cu
sudorii autorizaţi care au executat lucrarea şi cu valabilitatea autorizaţiilor), unde este cazul;
documentele cuprinzând rezultatele examinărilor, verificărilor şi încercărilor nedistructive/distructive
efectuate de către persoane juridice autorizate/evaluate de ISCIR conform prevederilor prescripţiei
tehnice aplicabile;
procesul-verbal în care sunt consemnate rezultatele încercărilor de casă, în care să se specifice că
instalaţia poate fi supusă verificării tehnice în vederea autorizării funcţionării în continuare;
declaraţia pentru lucrările de reparare efectuate, întocmită conform modelului din anexa 1;
verificările şi încercările menţionate la art. 17, cu respectarea prevederilor de la art. 48 până la art. 55.
Art. 75 (1) Verificările tehnice după reparare a maşinii de ridicat se efectuează în conformitate cu
prevederile prezentei prescripţii tehnice.
(2) În procesul-verbal încheiat cu ocazia verificărilor tehnice efectuate după reparare în vederea
repunerii în funcţiune se consemnează parametrii de funcţionare şi data efectuării următoarei verificări
tehnice periodice (ziua, luna şi anul), cu respectarea prevederilor prezentei prescripţii tehnice.
Art. 76 Lucrările de reparare efectuate se consemnează de către RSL al persoanei juridice autorizate în
registrul de evidenţă al lucrărilor de reparare, al cărui model este prevăzut în
anexa 6 şi de către RSVTI al deţinătorului/utilizatorului în registrul de supraveghere al maşinii de ridicat,
al cărui model este prevăzut în anexa 3.

CAPITOLUL VII
VERIFICĂRI TEHNICE ÎN UTILIZARE PENTRU INVESTIGAŢII/EXAMINĂRI CU CARACTER TEHNIC A
MAŞINILOR DE RIDICAT

SECŢIUNEA 1 Prevederi generale

Art. 77 (1) Verificarea tehnică în utilizare pentru investigaţii/examinări cu caracter tehnic a maşinilor de
ridicat se efectuează de către producătorul acestora, de către persoane juridice autorizate de către
ISCIR sau de către persoane juridice autorizate de autorităţile competente din statele membre.
Persoanele juridice autorizate de autorităţile competente din statele membre trebuie să fie înregistrate în
Registrul ISCIR al persoanelor juridice autorizate. Condiţiile privind autorizarea de către ISCIR a
persoanelor juridice care efectuează verificarea tehnică în utilizare pentru investigaţii/examinări cu
caracter tehnic a maşinilor de ridicat precum şi condiţiile de înregistrare în Registrul ISCIR al
persoanelor juridice autorizate sunt stabilite în prescripţia tehnică aplicabilă. Obligaţiile şi

107
responsabilităţile persoanelor fizice sau juridice sunt prevăzute la capitolul XII din prezenta prescripţie
tehnică.
(2) Cerinţa de autorizare pentru verificarea tehnică în utilizare pentru investigaţii/examinări cu caracter
tehnic nu se aplică producătorilor, pentru maşinile de ridicat fabricate de aceştia.
Art. 78 Verificarea tehnică în utilizare pentru investigaţii/examinări cu caracter tehnic se efectuează în
scopul evaluării stării tehnice, estimării duratei de funcţionare remanentă şi stabilirii condiţiilor de
funcţionare în siguranţă a maşinilor de ridicat.
Art. 79 Verificarea tehnică în utilizare pentru investigaţii/examinări cu caracter tehnic se efectuează în
următoarele cazuri:
dacă la maşina de ridicat s-au produs avarii şi/sau accidente;
dacă în urma verificărilor tehnice, efectuate conform prevederilor prezentei prescripţii tehnice, se obţin
rezultate necorespunzătoare, care periclitează funcţionarea în condiţii de siguranţă a maşinii de ridicat;
atunci când maşina de ridicat urmează să fie repusă în funcţiune după o perioadă de timp în care a fost
oprită, fără să fie conservată în mod corespunzător (conform instrucţiunilor de utilizare/exploatare şi unor
proceduri specifice), iar repunerea acesteia în funcţiune ar putea periclita siguranţa în funcţionare;
la sfârşitul duratei de viaţă a maşinii de ridicat, atunci când aceasta este stabilită prin documentaţia
tehnică;
la expirarea duratei normale de funcţionare prevăzută în Hotărârea Guvernului nr. 2.139/2004, atunci
când prin documentaţia tehnică nu este prevăzută durata de viaţă a maşinii de ridicat;
atunci când documentaţia tehnică a maşinii de ridicat lipseşte sau este incompletă;
atunci când la maşina de ridicat aflată în exploatare se constată coroziune şi/sau deformaţii la structura
metalică portantă, care ar putea periclita funcţionarea în condiţii de siguranţă;
după un seism major sau atunci când zona în care este montată maşina de ridicat a suferit o acţiune
susceptibilă să-i afecteze structura sau stabilitatea.

SECŢIUNEA a 2-a
Condiţii privind efectuarea verificărilor tehnice în utilizare pentru investigaţii/examinări
cu caracter tehnic
Art. 80 (1) Persoana juridică autorizată de către ISCIR pentru efectuarea de verificări tehnice în utilizare
pentru investigaţii/examinări cu caracter tehnic întocmeşte un program de investigaţii/examinări care
cuprinde cel puţin următoarele:
descrierea maşinii de ridicat din punct de vedere constructiv şi al parametrilor de funcţionare şi, după
caz, desenul tip de ansamblu;
prezentarea eventualelor acţiuni de montare/reparare la care a fost supusă maşina de ridicat în timpul
perioadei de funcţionare;
planuri care cuprind examinările, verificările şi încercările care se propun a fi efectuate la maşina de
ridicat; se întocmesc schiţe care cuprind, după caz, poziţionarea exactă a punctelor şi locurilor unde
urmează să se efectueze examinări vizuale şi/sau nedistructive, măsurări de grosimi şi altele asemenea,
şi a zonelor din care urmează să fie prelevate epruvete pentru încercări distructive;
menţionarea condiţiilor de execuţie a examinărilor, verificărilor şi încercărilor care se propun a fi
efectuate la maşina de ridicat, precum şi a criteriilor de acceptare a rezultatelor obţinute.
(2) Programul de investigaţii/examinări trebuie să fie avizat de responsabilul cu avizarea documentaţiei
tehnice de examinări RADTE al persoanei juridice autorizate.
Art. 81 Programul avizat se înaintează la ISCIR pentru acceptare.
Art. 82 În cazul întocmirii programului conform art. 80, ISCIR transmite acceptul efectuării programului,
cu sau fără completări.
Art. 83 (1) Programul acceptat de ISCIR, se efectuează sub supravegherea persoanei juridice autorizate
pentru verificări tehnice în utilizare pentru investigaţii/examinări cu caracter tehnic.
(2) Examinările nedistructive/distructive se efectuează în conformitate cu prevederile prescripţiei tehnice
aplicabile.
Art. 84 (1) ISCIR poate solicita ca anumite examinări, verificări sau încercări să se efectueze în prezenţa
inspectorului de specialitate din cadrul ISCIR. Persoana juridică autorizată pentru efectuarea de verificări
tehnice în utilizare pentru investigaţii/examinări cu caracter tehnic are obligaţia să solicite, cu cel puţin 5
zile înainte, participarea inspectorului de specialitate din cadrul ISCIR la efectuarea acestora.
(2) Reprezentantul persoanei juridice autorizată pentru efectuarea de verificări tehnice în utilizare pentru
investigaţii/examinări cu caracter tehnic participă la toate examinările, verificările şi încercările prevăzute
în programul acceptat de ISCIR.

108
Art. 85 (1) Pe baza rezultatelor obţinute în urma examinărilor, verificărilor şi încercărilor efectuate,
persoana juridică autorizată pentru efectuarea de verificări tehnice în utilizare pentru
investigaţii/examinări cu caracter tehnic întocmeşte raportul tehnic, care conţine concluziile finale privind
posibilitatea funcţionării în condiţii de siguranţă a maşinii de ridicat.
Raportul tehnic trebuie să fie avizat de responsabilul cu avizarea documentaţiei tehnice de examinări
RADTE al persoanei juridice autorizate.
Raportul tehnic împreună cu buletinele şi certificatele cu rezultatele obţinute, breviarul de calcul de
rezistenţă şi procesele-verbale întocmite de inspectorul de specialitate din cadrul ISCIR (după caz),
întocmit ca urmare a examinărilor, verificărilor şi încercărilor efectuate conform programului acceptat, se
transmit la ISCIR pentru acceptare.
Art. 86 (1) După acceptarea de către ISCIR a raportului tehnic, deţinătorul/utilizatorul trebuie să respecte
concluziile menţionate în raportul tehnic întocmit de persoana juridică autorizată de ISCIR pentru
efectuarea de verificări tehnice în utilizare pentru investigaţii/examinări cu caracter tehnic.
În cazul obţinerii unor rezultate corespunzătoare deţinătorul/utilizatorul solicită la ISCIR efectuarea
examinărilor şi verificărilor în vederea obţinerii autorizării funcţionării maşinii de ridicat conform
prevederilor prezentei prescripţii tehnice.
Dacă în urma examinărilor, verificărilor şi încercărilor efectuate rezultă necesitatea efectuării unor lucrări
de reparare la maşina de ridicat, acestea trebuie să fie efectuate conform prevederilor prezentei
prescripţii tehnice, iar verificările tehnice în vederea obţinerii autorizării funcţionării se efectuează ulterior.
Art. 87 Documentaţia tehnică acceptată de ISCIR (programul de investigaţii/examinări, raportul tehnic şi
documentele aferente acestuia) trebuie să fie ataşată la cartea maşinii de ridicat - partea de exploatare,
urmând a fi prezentată inspectorului de specialitate din cadrul ISCIR atunci când se solicită efectuarea
verificărilor tehnice în vederea repunerii în funcţiune.

CAPITOLUL VIII TIMBRAREA ŞI RETIMBRAREA

Art. 88 (1) Maşinile de ridicat care fac obiectul prezentei prescripţii tehnice, aflate în funcţionare fără
placă de timbru, se timbrează în conformitate cu prevederile prezentei prescripţii tehnice.
(2) Aplicarea plăcii de timbru la maşinile de ridicat aflate în funcţionare se poate face în următoarele
situaţii:
atunci când aceasta lipseşte, este deteriorată sau este ilizibilă;
atunci când se modifică parametrii de funcţionare ai maşinii de ridicat în urma reparării sau a efectuării
unor investigaţii/examinări cu caracter tehnic.
Art. 89 (1) Pentru maşinile de ridicat aflate în funcţionare, la care placa de timbru nu există sau este
deteriorată, aceasta se poate reconstitui de către persoana juridică deţinătoare, în baza documentaţiei
existente (din care să rezulte parametrii de funcţionare, număr/an de fabricaţie, producător).
(2) Placa de timbru trebuie să fie conform documentaţiei tehnice de însoţire şi trebuie să fie aplicată de
către RSVTI al deţinătorului/utilizatorului care trebuie să întocmească un proces-verbal în cartea maşinii
de ridicat. Datele care trebuie să fie înscrise pe placa de timbru se stabilesc pe baza documentaţiei
tehnice existente a maşinii de ridicat.
Art. 90 (1) Pentru maşinile de ridicat neautorizate, la care placa de timbru nu există sau este deteriorată
şi la care se solicită autorizarea funcţionării, aplicarea plăcii de timbru se face în urma efectuării unor
investigaţii/examinări cu caracter tehnic, conform prevederilor prezentei prescripţii tehnice.
(2) Placa de timbru este aplicată de către RSVTI al deţinătorului/utilizatorului.
Art. 91 În cazul modificării parametrilor de funcţionare ai maşinii de ridicat, ca urmare a efectuării unor
investigaţii/examinări cu caracter tehnic conform prevederilor prezentei prescripţii tehnice, se efectuează
retimbrarea conform art. 90 alin. (2).

CAPITOLUL IX AVARII ŞI ACCIDENTE

Art. 92 În cazul avariilor care determină oprirea din funcţiune sau funcţionarea în condiţii de nesiguranţă
a unei maşini de ridicat, precum şi în cazurile de accidente provocate la maşina de ridicat, persoana
fizică sau juridică care deţine/utilizează maşina de ridicat are obligaţia de a opri din funcţionare maşina
de ridicat şi de a anunţa de îndată ISCIR despre producerea evenimentului; cu această ocazie se anunţă
cel puţin următoarele date: numele şi prenumele şi funcţia persoanei care anunţă, modul în care poate fi
contactat în vederea unor eventuale date suplimentare, data, ora şi locul producerii avariei/accidentului,
tipul maşinii de ridicat, urmările avariei/accidentului.
Art. 93 Persoana fizică sau juridică care deţine/utilizează maşina de ridicat care a suferit avaria sau la
care s-a produs accidentul are următoarele obligaţii de îndeplinit, prin RSVTI:

109
să ia măsurile necesare pentru ca starea de fapt produsă de avarie sau în timpul accidentului să rămână
nemodificată până la sosirea inspectorilor de specialitate din cadrul ISCIR, cu excepţia cazului în care
situaţia respectivă ar constitui un pericol pentru viaţa şi sănătatea persoanelor;
să ia toate măsurile de asigurare a condiţiilor de securitate;
să izoleze pe cât posibil zona de lucru a maşinii de ridicat avariate sau la care s-a produs accidentul;
să întocmească un raport cu situaţia tehnică a maşinii de ridicat imediat după avarie/accident, care
include şi fotografii ale maşinii de ridicat avariate, precum şi intervenţiile efectuate până la sosirea
inspectorilor de specialitate din cadrul ISCIR;
să pună la dispoziţia inspectorilor de specialitate din cadrul ISCIR autorizarea funcţionării maşinii de
ridicat (cartea ISCIR) precum şi raportul de mai sus în cazurile justificate.
Art. 94 Inspectorii de specialitate din cadrul ISCIR întocmesc procesul-verbal de constatare a avariei sau
accidentului şi de oprire din funcţiune a maşinii de ridicat.
Art. 95 (1) Maşina de ridicat care a suferit avarii în urma cărora s-a determinat oprirea din funcţionare,
trebuie să fie supusă unor investigaţii/examinări cu caracter tehnic (în vederea evaluării stării tehnice a
acestora), efectuate conform prevederilor prezentei prescripţii tehnice şi ale prescripţiilor tehnice
aplicabile.
(2) Investigaţiile/examinările cu caracter tehnic nu sunt necesare în măsura în care persoana fizică sau
juridică deţinătoare/utilizatoare renunţă la utilizarea maşinii de ridicat avariate şi decide scoaterea din uz
şi casarea acesteia.
Art. 96 Expertizele în caz de avarii sau accidente la maşini de ridicat se realizează de către experţii
ISCIR.

CAPITOLUL X SCOATEREA DIN UZ ŞI CASAREA

Art. 97 (1) Scoaterea din uz a maşinilor de ridicat se face de către deţinător.
(2) Oprirea din funcţionare şi conservarea maşinii de ridicat nu înseamnă scoatere din uz.
Art. 98 Maşinile de ridicat scoase din uz sunt casate prin grija deţinătorului.
Art. 99 Operaţia de casare a maşinii de ridicat se confirmă printr-un proces-verbal întocmit de către
RSVTI al deţinătorului şi semnat de către reprezentantul conducerii deţinătorului.
Art. 100 Procesul-verbal încheiat se ataşează la cartea maşinii de ridicat şi rămâne în arhiva
deţinătorului.
Art. 101 (1) Deţinătorul comunică, în scris, scoaterea din uz şi casarea maşinii de ridicat la ISCIR, în
vederea scoaterii din evidenţa proprie a acestuia.
(2) Comunicarea se transmite la ISCIR în termen de 15 zile de la întocmirea procesului- verbal
menţionat la art. 99.
Art. 102 Nu se admite utilizarea maşinilor de ridicat scoase din uz şi casate.

CAPITOLUL XI ATESTĂRI ŞI AUTORIZĂRI

Art. 103 (1) ISCIR atestă persoanele fizice pentru avizarea documentaţiei tehnice preliminare
de montare/reparare.
ISCIR autorizează persoanele juridice pentru următoarele activităţi:
montarea maşinilor de ridicat;
repararea maşinilor de ridicat;
întreţinerea şi revizia maşinilor de ridicat;
verificări tehnice în utilizare pentru investigaţii/examinări cu caracter tehnic.
ISCIR autorizează următoarele persoane fizice:
RSVTI;
macaragii;
stivuitorişti.
Art. 104 Deţinătorul/utilizatorul, prin RSVTI, acceptă personalul auxiliar de deservire, conform
prescripţiei tehnice aplicabile.
Art. 105 Metodologia de atestare/autorizare/reautorizare/extindere a domeniului de autorizare
pentru activităţile prevăzute la art. 103, precum şi condiţiile şi documentaţia necesară în
vederea atestării/autorizării sunt prevăzute în prescripţia tehnică aplicabilă şi celelalte
reglementări aplicabile.

110
Art. 106 Obţinerea autorizaţiei emise de ISCIR nu absolvă persoana fizică sau juridică de
obligaţia obţinerii tuturor celorlalte autorizaţii reglementate de legislaţia în vigoare.

CAPITOLUL XII OBLIGAŢII ŞI RESPONSABILITĂŢI

SECŢIUNEA 1 Prevederi generale
Art. 107 Persoanele fizice sau juridice autorizate, deţinătorii/utilizatorii maşinilor de ridicat
trebuie să respecte prevederile Legii 64/2008, legea privind funcţionarea în condiţii de siguranţă
a instalaţiilor sub presiune, maşinilor de ridicat şi a aparatelor consumatoare de combustibil.
SECŢIUNEA a 2-a Obligaţiile şi responsabilităţile deţinătorilor/utilizatorilor
………………………………………………………………………………………………………………
Art. 123 Stivuitoristul are următoarele obligaţii şi responsabilităţi:
să asigure exploatarea stivuitorului în conformitate cu instrucţiunile producătorului;
să cunoască stivuitorul pe care lucrează şi condiţiile tehnice privind utilizarea acestuia, pe care să le
aplice întocmai;
să nu acţioneze nici un mecanism atât timp cât există persoane pe stivuitor; în cazul în care acest lucru
nu poate fi evitat ca de exemplu la unele lucrări de reparare, întreţinere şi revizie, manevrele se execută
sub directa supraveghere a unei persoane desemnate în acest scop;
să ia în primire şi să predea stivuitorul prin consemnare în registrul de supraveghere; dacă stivuitorul
prezintă defecte care periclitează siguranţa în funcţionare, stivuitoristul îl opreşte din funcţiune şi anunţă
şeful punctului de lucru sau şeful ierarhic;
să participe la lucrările de reparare, întreţinere şi revizie, precum şi la toate verificările tehnice care se
efectuează la stivuitorul pe care îl manevrează;
să interzică accesul persoanelor străine pe stivuitor;
să consemneze în registrul de supraveghere a stivuitorului toate observaţiile privind deficienţele în
funcţionare ale acestuia;
să nu acţioneze stivuitorul atâta timp cât în zona periculoasă nu sunt îndeplinite condiţiile de siguranţă.
Art. 124 Responsabilităţile stivuitoristului înainte de începerea lucrului sunt următoarele:
să controleze starea tehnică a stivuitorului şi a componentelor de securitate;
să controleze funcţionarea mecanismelor şi a componentelor de securitate (mai puţin supapa de
siguranţă, supapa de blocare, limitatorul de sarcină, limitatorul de viteză, paracăzătoarele, după caz);
în cazul în care stivuitoristul constată o defecţiune, nu trebuie să pună în funcţiune stivuitorul şi anunţă
şeful ierarhic sau şeful punctului de lucru de care aparţine în scopul luării măsurilor necesare; după
remedierea defecţiunii se face o nouă verificare a stivuitorului de către stivuitorist.
Art. 125 Responsabilităţile stivuitoristului în timpul lucrului sunt următoarele:
să circule cu stivuitorul numai cu sarcina ridicată la 250-300 mm de sol şi cu catargul înclinat spre spate;
să circule cu sarcina ridicată numai lângă stivă;
să nu efectueze porniri, frânări şi opriri bruşte pentru a evita pericolul de răsturnare;
să urmărească tot timpul configuraţia traseului şi obstacolele de pe acesta pentru evitarea pierderii de
încărcătură şi producerii de avarii şi accidente;
să transporte mărfuri cu volum mare, care îi limitează vizibilitatea, numai dirijat de o persoană
desemnată;
să coboare imediat sarcina în cazul manifestării tendinţei de pierdere a stabilităţii stivuitorului;
să circule cu viteză redusă până la limita evitării producerii oricăror avarii sau accidente;
să nu circule cu stivuitorul pe lângă utilaje, maşini şi stive la o distanţă mai mică de 500 mm, în locuri
aglomerate şi treceri înguste unde nu se asigură gabaritele de trecere corespunzătoare, pe drumuri
neamenajate şi insuficient luminate;
să nu permită staţionarea persoanelor sub sarcină sau la o distanţă mai mică de 2.500 mm;
j) în cazul în care stivuitoristul constată o defecţiune, opreşte lucrul şi anunţă şeful ierarhic nemijlocit sau
şeful punctului de lucru de care aparţine în scopul luării măsurilor necesare; după remedierea defecţiunii
se face o nouă verificare a stivuitorului de către stivuitorist;
k) să transporte substanţe toxice, caustice, explozive şi altele asemenea numai conform reglementărilor
în vigoare şi instrucţiunilor de ambalare şi transport specifice acestora;
l) să efectueze toate manevrele, cu sau fără sarcină, cu viteză redusă şi fără şocuri;
m) să circule pe trasee prestabilite cu stivuitorul.
Art. 126 Responsabilităţile stivuitoristului după terminarea lucrului sunt următoarele:
descărcarea sarcinii de pe furci;

111
deplasarea stivuitorului la locul stabilit pentru repaus;
acţionarea frânei de parcare (frâna de mână);
evitarea parcării stivuitorului în pantă sau rampă; dacă nu este posibil, stivuitorul se asigură
corespunzător;
punerea catargului în poziţie verticală;
coborârea furcilor pe sol;
asigurarea eliminării posibilităţilor ca o persoană neautorizată să efectueze manevre cu stivuitorul.
…………………………………………………………………………………………………………………………

SECŢIUNEA a 5-a Obligaţiile şi responsabilităţile RSVTI

Art. 131 RSVTI are următoarele obligaţii şi responsabilităţi:
răspunde, împreună cu deţinătorul/utilizatorul, de luarea măsurilor necesare pentru aplicarea
prevederilor prezentei prescripţii tehnice privind siguranţa în funcţionare a maşinilor de ridicat;
să vizeze lunar registrul de supraveghere prin semnarea şi aplicarea ştampilei în registru;
să verifice lunar funcţionarea dispozitivelor de siguranţă şi să menţioneze acest lucru în registru de
supraveghere;
să efectueze verificările tehnice conform prevederilor prezentei prescripţii tehnice, după obţinerea
împuternicirii scrise din partea ISCIR;
să transmită la ISCIR copiile proceselor-verbale pentru care a primit împuternicire, în termen de 15 zile
de la întocmire;
să anunţe de îndată producerea unei avarii sau a unui accident;
să efectueze examinarea personalului de deservire şi a personalului auxiliar de deservire, cu
respectarea prevederilor prescripţiei tehnice aplicabile; să organizeze reexaminarea periodică anuală a
personalului de deservire şi a personalului auxiliar de deservire, să participe în comisia de reexaminare
şi să consemneze în autorizaţie/carnet rezultatul examinării;
să coordoneze acţiunea de ridicare a unei sarcini, în cazul în care aceasta se efectuează cu ajutorul a
două maşini de ridicat.

CAPITOLUL XIII MĂSURI ADMINISTRATIVE

Art. 132 (1) Nerespectarea obligaţiilor şi responsabilităţilor de către persoanele fizice sau juridice
autorizate sau de către personalul tehnic de specialitate atestat, prevăzute/prevăzut în prezenta
prescripţie tehnică precum şi în cazul în care condiţiile de acordare a autorizaţiei nu mai sunt îndeplinite,
se pot aplica următoarele măsuri administrative, în funcţie de natura acestora cu:
avertisment;
suspendarea, pe o perioada de până la 6 luni, a autorizaţiei/atestatului eliberate/eliberat de către ISCIR;
retragerea autorizaţiei/atestatului eliberate/eliberat de către ISCIR.
Aplicarea măsurilor administrative prevăzute la alin. (1) se face cu respectarea prevederilor legale în
vigoare şi a principiului proporţionalităţii.
Aplicarea în termen de 6 luni a două măsuri administrative precizate la alin. (1) lit. a), atrage
suspendarea pe o perioadă de până la 6 luni a autorizaţiei/atestatului eliberate/eliberat de către ISCIR.
Aplicarea în termen de un an a două măsuri administrative precizate la alin. (1) lit. b), atrage retragerea
autorizaţiei/atestatului eliberate/eliberat de către ISCIR.
Contestarea deciziei de sancţionare şi modul de reacordare a autorizaţiilor/atestatelor suspendate sau
retrase se efectuează în conformitate cu prevederile prescripţiilor tehnice aplicabile.
……………………………………………………………………………………………………………………….

PRESCRIPŢIA TEHNICĂ PT CR 8– 2009

AUTORIZAREA PERSONALULUI DE DESERVIRE A

INSTALAŢIILOR/ECHIPAMENTELOR ŞI ACCEPTAREA PERSONALULUI

112
 AUXILIAR DE DESERVIRE

CAPITOLUL I

GENERALITĂŢI

SECŢIUNEA 1

Scop

Art. 1 Prezenta prescripţie tehnică stabileşte cerinţele şi condiţiile aplicabile în vederea autorizării
personalului de deservire şi a acceptării personalul auxiliar de deservire în scopul asigurării condiţiilor de
exploatare în siguranţă a instalaţiilor/echipamentelor.

SECŢIUNEA a 2-a

Domeniu de aplicare

Art. 2 Prevederile prezentei prescripţii tehnice se aplică:

a) personalului de deservire a instalaţiilor/echipamentelor prevăzut în tabelul 1, în vederea autorizării;
Tabelul 1

Nr. crt. Categorii de personal de deservire

1 Fochist cazane de abur şi apă fierbinte, cazane de apă caldă şi cazane de abur de joasă
presiune şi cazane conduse de calculator
2 Laborant operator centrale termice
3 Automatist pentru supraveghere şi întreţinere cazane
4 Operator umplere recipiente GPL
5 Îmbuteliator fluide sub presiune
6 Macaragiu
7 Stivuitorist
8 Liftier
9 Mecanic-trolist

b) personalului auxiliar de deservire a instalaţiilor/echipamentelor prevăzut în tabelul 2 în vederea

acceptării de către deţinător/utilizator.
Tabelul 2

Nr.
Categorii de personal auxiliar de deservire

crt.
1 Legător de sarcină pentru macarale

113
 2 Manevrant pentru macarale cu acţionare manuală
3 Manevrant pentru stivuitoare cu acţionare manuală
Manevrant pentru mecanisme de ridicat (vinciuri, trolii, palane, dispozitive de ridicat
4 şi tracţiune, transpalete)
5 Manevrant pentru platforme ridicătoare deplasabile/nedeplasabile
6 Manevrant pentru elevatoare pentru vehicule
7 Manevrant pentru ascensoare cu schip
Manevrant pentru ascensoare de materiale, cu comandă de la punct fix din
8 şantierele de construcţii
9 Manevrant pentru ascensoare de construcţie specială pentru materiale
10 Manevrant pentru trape/instalaţii de cortină pentru incendiu
11 Manevrant pentru echipamente din parcurile de distracţii

SECŢIUNEA a 3-a

Referinţe normative

Art. 3 Prezenta prescripţie tehnică face referiri la următoarele acte normative:

……………………………………………………………………………………………………….

SECŢIUNEA a 4-a
Termeni, definiţii şi abrevieri

Art. 4 (1) În sensul prezentei prescripţii tehnice, termenii şi expresiile de mai jos au următoarele
semnificaţii:
………………………………………………………………………………………………………………………

114
 CAPITOLUL II

AUTORIZAREA PERSONALULUI DE DESERVIRE

SECŢIUNEA 1

Prevederi generale

Art. 5 (1) Personalul nominalizat la art. 2, tabelul 1 este examinat în vederea autorizării de către
ISCIR după absolvirea unui program de formare profesională; fac excepţie cetăţenii unui stat membru
al Uniunii Europene sau stat semnatar al Acordului privind Spaţiul Economic European care au
absolvit în statul membru de origine un program de formare profesională echivalent cu cel prevăzut în
prezenta prescripţie tehnică.
Programele de formare profesională în vederea autorizării personalului se organizează de furnizori de
formare profesională avizaţi şi autorizaţi.
Avizarea furnizorilor de formare profesională se face de către ISCIR. În acest scop furnizorul de
formare profesională depune la ISCIR, următoarele:
adresa de solicitare a avizării furnizorului de formare profesională;
dovada că are ca obiect de activitate desfăşurarea activităţilor de formare profesională, conform
actelor constitutive;
programa analitică;
suportul de curs specific pentru fiecare categorie de personal de deservire prevăzută la art. 2, tabelul
1. ISCIR analizează documentele prevăzute la alin. (3) şi, în cazul în care acestea corespund
prevederilor prezentei prescripţii tehnice, eliberează adresa de avizare conform modelului din anexa
1. Avizarea este valabilă pe o perioadă de 4 ani.
Autorizarea furnizorilor de formare profesională se face conform prevederilor legislaţiei în vigoare.
Art. 6 (1) Persoanele care sunt cetăţeni ai statelor membre, deţin o autorizaţie eliberată de
autoritatea competentă dintr-un stat membru al Uniunii Europene sau stat semnatar al Acordului
privind Spaţiul Economic European şi care doresc să deservească o/un instalaţie/echipament din
domeniul ISCIR pe teritoriul României, se prezintă la ISCIR în vederea susţinerii unui examen şi luării
în evidenţă.
(2) Examenul constă dintr-o probă teoretică ce are ca scop evaluarea cunoştinţelor privind
aplicarea legislaţiei naţionale şi a prescripţiilor tehnice aplicabile, necesare pentru deservirea
instalaţiei/echipamentului.
(3) Solicitantul depune la ISCIR următoarele documente:
a) cerere din care să rezulte tipul şi parametrii maximi ai echipamentului care doreşte să-l
deservească;
b) copia actului de identitate/paşaport;
c) o copie a unui certificat medical sau document cu funcţie echivalentă emisă de autorităţile
competente în domeniu din statul membru de origine;
d) copia autorizaţiei eliberată de autoritatea competentă din statul membru.
(4) Pe baza rezultatelor din procesul-verbal de examinare, ISCIR înscrie persoanele care au
promovat examenul în Registrul ISCIR, conform prevederilor de la art. 16.
Art. 7 Persoanele care doresc să se autorizeze pentru a deservi o/un instalaţie/echipament din
domeniul ISCIR trebuie să urmeze anterior solicitării autorizării un program de formare profesională
conform prevederilor de la art. 5.

SECŢIUNEA a 2-a
Organizarea programelor de formare profesională

……………………………………………………………………………………………………………………..
 SECŢIUNEA a 3-a
Organizarea examenului în vederea autorizării

Art. 9 Examenul în vederea autorizării personalului de deservire se organizează de furnizorul

de formare profesională care are obligaţia să asigure condiţiile necesare pentru buna
desfăşurare a acestuia.
Art. 10 Se admit la examenul în vederea autorizării persoanele care îndeplinesc următoarele
condiţii:
a) au împlinit vârsta minimă de 18 ani;
b) deţin fişa de aptitudini de medicina muncii cu menţiunea „Apt pentru prestarea
ocupaţiei de ...................” sau un document echivalent emis de autoritatea competentă în
domeniu dintr-un stat membru al Uniunii Europene sau stat semnatar al Acordului privind
Spaţiul Economic European;
c) au absolvit un program de formare profesională organizat de un furnizor de formare
profesională autorizat în condiţiile legii sau echivalent cu cel solicitat, conform prevederilor
prezentei prescripţii tehnice, organizat de o entitate competentă dintr-un stat membru al Uniunii
Europene sau stat semnatar al Acordului privind Spaţiul Economic European;
d) au absolvit cursuri universitare tehnice de lungă sau scurtă durată.
Art. 11 Persoanele care au absolvit anterior un program de formare profesională trebuie să
depună la organizatorul examenului documentele menţionate la art. 14, lit. c), pct. 1)-3) şi
suplimentar, copia certificatului de absolvire/calificare.
Art. 12 Absolvenţii cursurilor universitare tehnice de lungă sau de scurtă durată trebuie să depună
la organizatorul examenului documentele menţionate la art. 14, lit. c), pct. 1)-3) şi suplimentar,
următoarele documente:
a) copia diplomei de studii;
b) adeverinţa de practică efectuată cu cel mult 12 luni înainte de depunerea documentelor,
conform modelului din anexa 2; durata de efectuare a practicii este cea stabilită în programele
analitice din prezenta prescripţie tehnică.
Art. 13 Persoanele care sunt cetăţeni ai statelor membre trebuie să depună la organizatorul
examenului documentele menţionate la art. 14, lit. c), pct. 1)-3) şi suplimentar, documentul care
atestă recunoaşterea diplomei/calificării profesionale eliberat de autoritatea naţională competentă.
Art. 14 Cu cel puţin 15 zile înainte de data desfăşurării examenului de autorizare furnizorul de
formare profesională depune la ISCIR următoarele:
a) data şi locul organizării examenului;
b) tabelul cu numele şi prenumele candidaţilor înscrişi la examen;
c) dosarele candidaţilor cu următoarele documente:
1) copia actului de identitate;
2) fişa de aptitudini de medicina muncii cu menţiunea „Apt pentru prestarea ocupaţiei
de ...................” sau un document echivalent emis de autoritatea competentă în domeniu dintr-un
stat membru al Uniunii Europene sau stat semnatar al Acordului privind Spaţiul Economic
European;
3) o fotografie color mărimea ¾ cm;
4) documentele prevăzute la art. 11-13, după caz.
Art. 15 Inspectorul de specialitate din cadrul ISCIR verifică documentaţia prevăzută la art. 14 şi
respectarea condiţiilor privind autorizarea personalului de deservire prevăzute la art. 10.

SECŢIUNEA a 4-a
Susţinerea examenului în vederea autorizării

Art. 16 (1) Comisia de examinare în vederea autorizării este constituită din:

a) inspectorul de specialitate din cadrul ISCIR în calitate de preşedinte al comisiei;
b) formatorul atestat ISCIR din cadrul furnizorului de formare profesională;
c) reprezentantul furnizorului de formare profesională care asigură secretariatul comisiei.
(2) Comisia de examinare admite participarea la examenul în vederea autorizării a
candidaţilor care fac dovada absolvirii programului de formare profesională (catalogul cu
rezultatele la examenul de absolvire a programului de formare profesională sau certificatul de
absolvire/calificare).
(3) Examenul în vederea autorizării constă dintr-o probă teoretică şi o probă practică ce au
ca scop verificarea însuşirii cunoştinţelor prevăzute în programa analitică a programului de
formare profesională şi a dobândirii deprinderilor practice necesare pentru deservirea
instalaţiei/echipamentului pentru care se solicită autorizarea. Candidatul care obţine minim nota
6 (şase) este declarat „admis” la proba teoretică şi susţine proba practică.
(4) Rezultatele examenului se consemnează de inspectorul de specialitate din cadrul
ISCIR într-un proces-verbal, conform modelului din anexa 3.
(5) Candidatul care nu obţine nota minimă 6 (şase) la una din probe este declarat
„respins”.
(6) Candidatul absent sau declarat „respins” se poate prezenta la o nouă examinare în
vederea autorizării, în condiţiile prevăzute la art. 11.
(7) Lucrările scrise la proba teoretică se ataşează la procesul-verbal de autorizare.
(8) Dosarele prevăzute la art. 14, precum şi cele de la art. 11 - art. 13 se returnează
furnizorului de formare profesională, cu excepţia fotografiei, pentru arhivare, conform
prevederilor legale în vigoare.

SECŢIUNEA a 5-a

Eliberarea autorizaţiei

Art. 17 (1) Pe baza rezultatelor din procesul-verbal încheiat conform prevederilor art. 16 alin.
(4), ISCIR eliberează candidaţilor care au promovat examenul o autorizaţie tip, conform
modelului din anexa 4, însoţită de talonul pentru vize anuale, conform modelului din anexa 5.
(2) Valabilitatea autorizaţiei se confirmă anual, prin vizarea talonului pentru vize anuale de către
operatorul RSVTI al deţinătorului/utilizatorului.
(3) Valabilitatea talonului pentru vize anuale este de 4 ani.
(4) Lipsa vizei anuale la zi pe talonul care însoţeşte autorizaţia atrage suspendarea dreptului
de exercitare a activităţii pentru care a fost autorizat.
Art. 18 (1) În cazul pierderii/deteriorării autorizaţiei şi/sau a talonului pentru vize anuale, pentru
eliberarea unui duplicat, solicitantul depune la ISCIR emitentă a autorizaţiei următoarele
documente:
a) cererea pentru eliberarea duplicatului;
b) copia actului de identitate;
c) o fotografie color mărimea ¾;
d) copia certificatului de absolvire/calificare a programului de formare profesională sau a
adeverinţei de participare la ultimul stagiul de instruire periodică efectuat conform art. 55;
e) declaraţia pe propria răspundere privind pierderea/deteriorarea autorizaţiei şi/sau talonului.
(2) ISCIR emitentă eliberează duplicatul în termen de 30 de zile de la depunerea documentelor.

CAPITOLUL III
CONDIŢII PRIVIND FORMAREA PROFESIONALĂ A PERSONALULUI DE DESERVIRE

SECŢIUNEA 1
Condiţii privind formarea profesională a fochiştilor

………………………………………………………………………………………………………………..
 SECŢIUNEA a 2-a
Condiţii privind formarea profesională a laboranţilor operatori centrale termice

………………………………………………………………………..…………………………………………….

SECŢIUNEA a 3-a

Condiţii privind formarea profesională a automatiştilor pentru supraveghere

şi întreţinere cazane

……………………………………………………………………………………………………………….……….

SECŢIUNEA a 4-a
Condiţii privind formarea profesională a operatorilor umplere recipiente GPL
(gaz petrolier lichefiat)

…………………………………..………………………………………………………………………………

SECŢIUNEA a 5-a

Condiţii privind formarea profesională a îmbuteliatorilor fluide sub presiune

…………………………………………………………………..……………………………………………….

SECŢIUNEA a 6-a

Condiţii privind formarea profesională a macaragiilor

…………………………………………………………………..……………………………………………….

SECŢIUNEA a 7-a

Condiţii privind formarea profesională a stivuitoriştilor

Art. 44 (1) Persoana fizică autorizată de către ISCIR pentru a deservi stivuitoare (cu excepţia celor cu
acţionare manuală) conform prevederilor prescripţiei tehnice R 1, este denumită în continuare
„stivuitorist”.
(2) Se admit la examenul de autorizare ca „stivuitorist” persoanele fizice care au urmat un curs de
perfecţionare/specializare, conform programei analitice prezentate la art. 45.
Art. 45 Programa cursului de perfecţionare/specializare de „stivuitorist” este următoarea:

Tema Numărul orelor de

 predare
Teorie Practica

Clasificarea stivuitoarelor:
- tipuri de stivuitoare 8 4
- antrenarea stivuitoarelor: echipamentul de forţă electrică sau
hidraulică
Componente de securitate la stivuitoare:
- limitatoare de sfârşit de cursă
- limitatoare de sarcină
- limitatoare de viteză 8 8
- paracăzătoare
- supape de reglare a vitezei şi supape de blocare
- supape de siguranţă
- întreruptor de secu
- tampoane, opritori ritate
- piese de reazem, curăţitoare de şină
- contacte şi siguranţe electrice
Dispozitive de frânare:
- tipuri existente, descriere, rol, mod de funcţionare, reglare şi 2 4
verificare
Cabluri şi lanţuri: 2 2
- materiale, construcţie, mod de fixare, uzură permisă, întreţinere
Dispozitive de manevrare a sarcinilor 2 2

Obligaţiile stivuitoristului 4 -

Manevrarea şi exploatarea stivuitoarelor:

- manevre permise şi interzise, cauzele deranjamentelor
- organizarea exploatării, cartea stivuitorului, registrul de evidenţă a 10 16
supravegherii
Întreţinerea, revizia, reparaţia şi verificarea tehnică:
- întreţinerea, revizia şi repararea stivuitorului 8 8
- verificarea tehnică, autorizarea funcţionării, încercări statice şi
dinamice, verificări periodice la scadenţă
Avarii şi accidente la stivuitoare:
- cauzele avariilor şi accidentelor 4 -
- măsuri pentru evitarea şi prevenirea avariilor şi accidentelor
Măsuri de prim ajutor în caz de avarie/accident 4 -

Legislaţie, reglementări, normative, instrucţiuni 4 -

Recapitulaţie:
I Partea teoretică 56 ore.
Partea practică 44 ore.
Verificarea însuşirii
II cunoştinţelor: 2 ore/candidat.

SECŢIUNEA a 8-a

Condiţii privind formarea profesională a liftierilor

…………………………………………………………………………………………………………………………….
 SECŢIUNEA a 9-a
Condiţii privind formarea profesională a mecanicilor trolişti
…………………………………………………………………………………………………………………………….

CAPITOLUL IV

PRELUNGIREA VALABILITĂŢII AUTORIZAŢIILOR ELIBERATE

PERSONALULUI DE DESERVIRE

SECŢIUNEA 1

Prevederi generale

Art. 51 Personalul de deservire autorizat prevăzut la art. 2, tabelul 1, trebuie instruit periodic şi
examinat în vederea prelungirii valabilităţii autorizaţiei.

SECŢIUNEA a 2-a

Instruirea şi examinarea anuală în perioada de valabilitate a talonului

Art. 52 (1) În perioada de valabilitate a talonului, personalul de deservire trebuie instruit şi

examinat anual, pentru verificarea cunoştinţelor profesionale.
(2) Instruirile se desfăşoară sub îndrumarea operatorului RSVTI care are obligaţia de a
întocmi procesul-verbal de instruire.
Art. 53 Examinarea se efectueaza de catre o comisie interna a deţinătorului/utilizatorului din care
face parte în mod obligatoriu şi operatorul RSVTI.
(2) Examinarea constă dintr-o probă teoretică şi o probă practică. Pentru a fi declarată
"admis" persoana examinată trebuie să promoveze atât proba teoretică cât şi proba practică.
(3) Rezultatele examinării se consemnează de către operatorul RSVTI într-un proces-verbal,
conform modelului din anexa 6.
Art. 54 Confirmarea valabilităţii autorizaţiei se face prin semnarea şi aplicarea ştampilei proprii de
către operatorul RSVTI, în rubrica "viză anuală" din talonul care însoţeşte autorizaţia.

SECŢIUNEA a 3-a
Organizarea stagiului de instruire la expirarea perioadei de valabilitate a talonului

Art. 55 La expirarea perioadei de valabilitate a talonului/autorizaţiei eliberate până la intrarea în

vigoare a prezentei prescripţii tehnice, pentru obţinerea unui nou talon în vederea prelungirii
valabilităţii autorizaţiei, personalul de deservire trebuie să urmeze un stagiu de instruire.
Art. 56 (1) Stagiul de instruire se organizează de persoane juridice avizate.
(2) Avizarea persoanelor juridice se face de către ISCIR. În acest scop persoana juridică depune la
ISCIR, următoarele:
a) adresa de solicitare a avizării;
b) dovada că are ca obiect de activitate desfăşurarea activităţilor de formare profesională,
conform actelor constitutive;
c) programa analitică;
d) suportul de curs specific pentru fiecare categorie de personal de deservire prevăzută la art. 2,
tabelul 1.
(3) ISCIR analizează documentele prevăzute la alin. (2) şi în cazul în care acestea corespund
prevederilor prezentei prescripţii tehnice, eliberează adresa de avizare conform modelului din
anexa 1.
 (4) Avizarea este valabilă pe o perioadă de 4 ani.
(5) Persoana juridică avizată poate să organizeze stagii de instruire cu condiţia respectării
următoarelor condiţii:
a) să deruleze stagiile de instruire cu formatori atestaţi ISCIR;
b) să asigure condiţiile necesare pentru buna desfăşurare a stagiului de instruire.
Art. 57 Lista persoanelor juridice prevăzute la art. 56 se publică pe site-ul ISCIR.
Art. 58 Programa analitică a stagiului de instruire este următoarea:

Partea teoretică Numarul orelor de

predare
Legislaţie şi reglementări tehnice 2
Noi tipuri de instalaţii/echipamente 2
Deservirea eficienta si in conditii de siguranta a instalatiilor/echipamentelor 2
Avarii şi accidente 2

Art. 59 Pentru participarea la stagiul de instruire, solicitantul depune la organizator următoarele

documente:
a ) cererea de participare la stagiul de instruire;
b ) copia autorizaţiei şi a talonului pentru vize anuale care urmează a fi înlocuit.
Art. 60 (1) Pentru organizarea unui stagiu de instruire persoana juridică avizată depune la ISCIR, cu
cel puţin 15 zile înainte de începerea stagiului, următoarele:
a) adresa de anunţare a organizării unui stagiu de instruire, în care trebuie să se precizeze
denumirea şi tipul programului, numărul cursanţilor, perioada de organizare şi locul de desfăşurare a
programului;
b) copia adresei de avizare a persoanei juridice;
c) programa analitică, dezvoltată pe teme, zile, ore şi formatori;
d) tabelul cu numele şi prenumele formatorilor;
e) tabelul cu numele şi prenumele cursanţilor precum şi codul numeric personal;
f) cererea de eliberare a taloanelor pentru vize anuale corespunzător numărului de participanţi.
(2)ISCIR analizează documentaţia depusă şi comunică, în scris, organizatorului decizia cu privire la
organizarea programului de instruire.
(3)ISCIR eliberează taloanele solicitate pe baza unui proces-verbal de predare-primire.
Art. 61 După transmiterea listei cursanţilor nu se admite modificarea acesteia.
Art. 62 (1) La sfârşitul stagiului de instruire, organizatorul eliberează participanţilor următoarele:
a) documentul care să ateste participarea la stagiul de instruire;
b) talonul pentru vize anuale, pe baza unui proces-verbal, conform modelului din anexa 8.
(2) În situaţia în care la stagiul de instruire nu participă toate persoanele prevăzute în tabelul de la
art. 60 alin. (1) lit. e), taloanele rămase trebuie returnate la ISCIR împreună cu copia procesului-
verbal menţionat la art. 62 alin. (1) lit. b).
(3) Copia procesului-verbal întocmit se transmite la ISCIR în maxim 5 zile după finalizarea
stagiului.
(4) Valabilitatea talonului eliberat este conform art. 17 alin. (3).
(5) Taloanele nereturnate devin nule de drept.
Art. 63 Persoana juridică avizată care nu anunţă organizarea unui stagiu de instruire în termenul
prevăzut la art. 60 alin. (1) nu poate elibera participanţilor documentul care să ateste participarea la
stagiul de instruire şi nici talonul pentru vize anuale.
Art. 64 ISCIR poate efectua verificări privind modul de desfăşurare a stagiului de instruire.

CAPITOLUL V
INSTRUIREA ŞI EXAMINAREA ÎN VEDEREA ACCEPTĂRII PERSONALULUI AUXILIAR
DE DESERVIRE
………………………………………………………………………………………………………………..

SECŢIUNEA a 3-a

Instruirea legătorilor de sarcină la macarale

………………………………………………………………………………………………………………..

CAPITOLUL VI
TARIFE

…………………………………………………………………………………………………….

CAPITOLUL VII
DISPOZIŢII FINALE

Art. 76 (1) Autorizaţiile eliberate de ISCIR pot fi suspendate sau retrase, în condiţiile legii,
împreună cu talonul pentru vize anuale.
(2) Personalul de deservire a instalaţiilor/echipamentelor a cărui autorizaţie a fost suspendată
poate intra în posesia acesteia, după expirarea termenului de suspendare, la cerere, în urma
susţinerii şi promovării examenului de autorizare, în condiţiile prevăzute de prezenta prescripţie
tehnică.
(3) Personalul de deservire a instalaţiilor/echipamentelor a cărui autorizaţie a fost retrasă, se
poate prezenta la reautorizare după finalizarea unui stagiu de instruire periodică, urmat de
susţinerea şi promovarea examenului de autorizare, în condiţiile prevăzute de prezenta
prescripţie tehnică.
Art. 77 Documentele care se depun la ISCIR trebuie redactate/traduse în limba română de către un
traducător autorizat.
Art. 78 (1) Personalul de deservire a instalaţiilor/echipamentelor care deţine autorizaţii cu o vechime
mai mare de 4 ani, are obligaţia obţinerii talonului pentru vize anuale care însoţeşte autorizaţia în
condiţiile prevăzute la capitolul IV, secţiunea a 3-a, în maxim 3 ani de la aprobarea prezentei
prescripţii tehnice.
(2) Personalul de deservire a instalaţiilor/echipamentelor care deţine autorizaţii cu o vechime de
cel mult 4 ani, are obligaţia obţinerii talonului pentru vize anuale care însoţeşte autorizaţia în condiţiile
prevăzute la capitolul IV, secţiunea a 3-a, în maxim 4 ani de la aprobarea prezentei prescripţii tehnice.
(3) Pentru personalul de deservire a instalaţiilor/echipamentelor prevăzut la alin. (1) şi (2)
prelungirea valabilităţii autorizaţiei în intervalele de timp precizate se efectuează prin semnarea şi
aplicarea ştampilei proprii de către operatorul RSVTI, în rubrica "vize anuale" din autorizaţia deţinută.
Art. 79 Termenele de soluţionare a cererilor depuse la ISCIR sunt cele stabilite conform prevederilor
legale în vigoare.
Art. 80 Anexele 1-9 fac parte integrantă din prezenta prescripţie tehnică.
CAPITOLUL XV
DISCIPLINA IN MUNCA

15.1. Disciplina in munca; continutul disciplinei in munca.

Conţinutul disciplinei muncii

Prin disciplină se înţelege totalitatea regulilor de comportare impuse membrilor unui

grup. Disciplina implică spiritul de ordine şi presupune acceptarea liber consimţită, de către
membrii grupului, a legilor şi regulilor organizaţionale, precum şi a dispoziţiilor luate de
conducere pentru bunul mers al activitaţii. Disciplina muncii este în strânsă corelaţie cu
drepturile şi îndatoririle angajaţilor. Orice încalcare a drepturilor, dar mai ales a îndatoririlor
angajaţiilor, poate genera acte de indisciplină.
Se apreciază că cea mai bună disciplină este „autodisciplina” şi că dacă cei mai mulţi
angajaţi înţeleg ce li se cere, ei îşi vor îndeplini eficient responsabilităţile ce le revin.

Forme ale disciplinei muncii

Disciplina muncii poate fi potrivită ca având două forme fundamentale: tehnologică şi

organizatorică.

Disciplina tehnologică.
Prin tehnologie se înţelege totalitatea cunoştinţelor despre metodele şi mijloacele de
efectuare a operaţiilor necesare realizării produselor, lucrărilor şi serviciilor. Însuşirea unei
tehnologii, prin procesul de pregătire în cadrul unei forme de şcolarizare, reprezintă formarea
profesională. Disciplina tehnologică presupune ca fiecare angajat, în timpul îndeplinirii
responsabilităţiilor proprii, să respecte întocmai succesiunea şi conţinutul operaţiunilor
prevăzute de tehnologie.

Respectarea disciplinei tehnologice se reflectă în realizarea procesului de producere a

bunurilor, lucrărilor şi serviciilor fără incidente şi la un nivel ridicat din punct de vedere al
randamentului tehnic.

Disciplina organizatorică.
O a doua latură a disciplinei muncii vizează latura organizatorică. Organizarea
presupune a face ca un grup social, o organizaşie etc., să funcţioneze sau să acţioneze
organic, repartizând responsabilităţile şi coordonându-le conform unui plan adecvat, în scopul
îndeplinirii unui anumit obiectiv. A organiza înseamnă a proceda metodic şi ordonat, a
coordona acţiunile-individuale sau de grup orientate potrivit unui program temeinic stabilit.
Disciplina organizatorică a muncii presupune respectarea de către toţi angajaţii, indiferent de
nivelul ierarhic pe care sunt situaţi, a obligaţiilor ce le revin, precum şi a relaţiilor de muncă
stabilite.

123
 15.2. Drepturile si obligatiile angajatilor

Orice angajat al unei organizatii are anumite drepturi si obligatii care decurg din
prevederile legale, precum si din contractele colective si individuale de munca, din statutul si
regulamentele interioare.
Responsabilitatile in domeniul drepturilor si ale disciplinei muncii revin atat managerilor
cat si compartimentului de personal.

Drepturi legale:
Conform art. 19 Codul Muncii, persoana incadrata intr-o unitate are urmatoarele drepturi
principale:

1. sa i se asigure un loc de munca potrivit aptitudinilor, pregatirii profesionale, aspiratiilor,

precum si nevoilor unitatii;
2. sa fie retribuita in raport cu cantitatea si calitatea muncii prestate, corespunzator timpului
lucrat;
3. sa i se asigure stabilitatea in munca, contractul de munca neputand sa inceteze sau sa
fie modificat decat in cazurile prevazute de lege;
4. sa participe la conducerea, organizarea si controlul activitatii unitatilor, sa aleaga si sa
poata fi aleasa in organele de conducere colectiva;
5. sa beneficieze de conditiile create prin reglementarile legale, inclusiv de concedii de
studii, pentru ridicarea pregatirii profesionale si a nivelului general de cunoastere;
6. sa fie promovata in categorii de incadrare sau in functii superioare, in raport cu
pregatirea, experienta, rezultatele muncii, nevoile unitatii, beneficiind astfel de conditiile
create pentru afirmarea si valorificarea aptitudinilor si capacitatilor personale;
7. sa i se asigure repaus saptamanal si concediu de odihna anual platit, sa foloseasca
conditiile create de societate pentru recreere, refacerea capacitatii de munca, ridicarea
nivelului de cultura, sa beneficieze de inlesniri pentru trimiterea la odihna si tratament in
statiuni balneoclimaterice;
8. sa beneficieze de conditii corespunzatoare de munca, de protectie a muncii, de asistenta
medicala gratuita, de indemnizatii de asigurari sociale in caz de pierdere temporala a
capacitatii de munca, de masuri pentru prevenirea imbolnavirilor, refacerea si intarirea
sanatatii, precum si de masuri pentru protectia sociala a femeilor si tinerilor; in acest
scop se aloca importante fonduri pentru inlaturarea cauzelor care determina accidente
de munca si imbolnaviri profesionale, pentru protectia muncii si usurarea efortului fizic;
9. sa beneficieze de pensie pentru limita de varsta sau in caz de invaliditate;
10. sa foloseasca baza materiala a unitatilor destinata activitatii culturale si sportive;
11. sa se asocieze in organizatii sindicale si in alte organizatii obstesti, potrivit prevederilor
Constitutiei Romaniei;
12. sa se adreseze organelor superioare, celor de jurisdictie sau oricarui for competent, ori
de cate ori considera ca a fost prejudiciata in drepturile sale

124
Alte drepturi ale angajatilor vizeaza: dreptul la investigatii asupra locului de munca; dreptul de
a cunoaste conditiile de munca periculoase si nesigure; libertatea cuvantului; notificarea
angajatului despre perspectiva inchiderii intreprinderii etc.

Obligatiile angajatilor:
Conform art.20 Codul Muncii, ca membru al colectivului de munca, persoana incadrata intr-o
unitate are urmatoarele indatoriri principale:
1. sa apere proprietatea si sa contribuie la dezvoltarea ei;
2. sa realizeze norma de munca si celelalte sarcini ce decurg din functia sau postul detinut
si sa raspunda de indeplinirea lor fata de colectivul de munca si fata de conducerea
unitatii;
3. sa efectueze orice activitate potrivit pregatirii sale si nevoilor unitatii. In situatii deosebite,
determinate de necesitatea asigurarii bunei functionari a unitatii, fiecare are obligatia de
a participa - indiferent de functia sau de postul pe care il ocupa - la executarea oricaror
lucrari si la luarea tuturor masurilor cerute de nevoile unitatii;
4. sa respecte programul de lucru, sa foloseasca integral si cu eficienta timpul de munca;
5. sa asigure utilizarea integrala a capacitatilor de productie, ridicarea productivitatii muncii,
reducerea cheltuielilor de productie, realizarea lucrarilor incredintate, in conditiile de
calitate stabilite, cresterea eficientei activitatii unitatii in care lucreaza;
6. sa respecte ordinea si disciplina la locul de munca;
7. sa-si ridice necontenit calificarea profesionala, nivelul de cunostinte tehnico-stiintifice si
de cultura generala, sa urmeze si absolve cursurile de perfectionare organizate sau
recomandate de unitate;
8. sa respecte normele de conduita in relatiile cu ceilalti membri ai colectivului de munca,
sa vegheze la aplicarea lor in viata, sa dea dovada de cinste si corectitudine, sa
contribuie la intarirea spiritului de disciplina, de intrajutorare, sa combata orice fel de
manifestari inapoiate;
9. sa asigure pastrarea secretului de stat si secretului de serviciu;
10. sa respecte normele de protectie a muncii si sa contribuie la preintimpinarea si
inlaturarea oricaror situatii care ar putea pune in primejdie viata, integritatea corporala
sau sanatatea oamenilor ori bunurile materiale.

Persoanelor incadrate in munca le este interzis sa primeasca de la cetateni bani sau alte
foloase pentru activitatile prestate in cadrul atributiilor de serviciu.

125
 ANEXA

TEST STIVUITORISTI - EXEMPLU

LUCRARE SCRISA PENTRU EXAMINARE IN VEDEREA AUTORIZARII

- STIVUITORIST -

1). Sarcinile stivuitoristului înainte de începerea lucrului sunt:

a) Să controleze starea tehnica a utilajului şi funcţionarea componentelor de securitate;
b) Să ridice sarcini mai mari decat sarcina maximă admisă;
c) Să cureţe căile de acces în societate.
2) Condusul pe rampe sau pe drumuri cu pantă este permisă atunci când:
a) Panta are inclinaţie mai mare de 16%;
b) Panta are inclinaţie mai mică de 16%;
c) Cea prescrisă în cartea utilajului.
3) Se micşorează viteza de deplasare şi se vor emite semnale acustice:
a) La trecerea pe lângă uşi, în aglomeraţie, la trecerea prin porţi;
b) La trecerea peste calea ferată;
c) La trecerea prin hală, pe căi de acces.
4) Ce măsuri va lua stivuitoristul în cazul manifestării tendinţei de pierdere a stabilităţii
stivuitorului (roţile din spate se desprind de sol)?
a) Va ridica sarcina la o înălţime mai mare;
b) Va micşora viteza de deplasare a stivuitorului;
c) Va coborî imediat sarcina pe sol.
5) Roţile directoare ale unui stivuitor industrial sunt:
a) Roţile din faţa;
b) Roţile din spate;
c) Atât roţile de faţă, cât şi cele din spate.
6) Deplasarea stivuitoarelor cu sarcina ridicată la mai mult de 300 mm de la sol este permisă:
a) Pentru deplasarea peste calea ferată;
b) Pentru operaţia de stivuire şi numai în faţa stivei;
c) Pe căile de acces din incintele închise.
7) Pe timpul funcţionării stivuitorului cu sarcina ridicată, staţionarea persoanelor în
preajma lui va fi permisă doar:
a) La o distanţă mai mică de 2,5 m;
b) La o distanţă mai mare de 2,5 m;
c) Nu are importanţă distanţa.

126
8) În caz de urgenţă, stivuitorul poate fi părăsit, dacă:
a) Se lasă ridicată şi se trage frăna de mână;
b) Se lasă sarcina la sol, se trage frâna de mână şi se scoate cheia din contact;
c) Se întrerupe contactul şi se trage frâna de mână.
9) Cu ce sarcină se fac încercările dinamice ale stivuitoarelor la controlul periodic:
a) Cu sarcina nominala;
b) Cu 25 % mai mare decat sarcina nominala;
c) Cu 10 % mai mare decat sarcina nominala.

10) Componentele de securitate ale stivuitorului sunt următoarele:

a) Centură de siguranţă;
b) Limitator de sarcină;
c) Frana electrohidraulica.
11) Supapa de siguranţă a instalaţiei hidraulice la un stivuitor are rolul de:
a) Limitator de sarcină şi protejarea la suprasarcini;
b) A menţine presiunea uleiului la o valoare constantă de aproximativ 80 – 85 bari;
c) A regla viteza de coborâre în limitele prescrise.
12) Poziţia furcilor faţa de axa stivuitorului când se lucrează cu el este:
a) La o distanţă de 50 cm una de alta;
b) În funcţie de necesităţi;
c) Întotdeauna simetrică.
13) Circulaţia stivuitoarelor este interzisă:
a) Pe lângă utilaje, stive, la o distanţă mai mare de 0,5 m;
b) În locuri aglomerate şi treceri înguste unde nu se asigură gabarite de trecere utile;
c) Pe drumuri publice.
14) Oprirea motostivuitorului în caz de pericol se poate face astfel:
a) Se opreşte motorul şi se frânează;
b) Se eliberează pedala de acceleraţie, se apasă rapid pedala de ambreiaj şi cea de frână,
trăgând în acelaşi timp levierul de mână;
c) Se frânează lent pentru a nu se răsturna sarcina de pe furci.
15) Sistemul de rulare al maşinilor mobile cuprinde:
a) Ambreiajul, reductorul ambreiajului, cutia de viteze şi grupul diferenţial;
b) Roţile din faţă – motoare, rotile din spate – directoare, cele două punţi faţă şi spate;
c) Motorul termic de acţionare, instalaţia electrică şi instalaţia hidraulică.
16) La turaţie mare a motorului şi cu convertizorul hidraulic cuplat pentru mers înainte sau
înapoi, motostivuitorul nu demarează. O cauză ar putea fi:
a) Sistem de răcire defectuos;
b) Presiune scăzută în convertizorul hidraulic;
c) Aer în instalaţia hidraulică.
17) Transportul substanţelor toxice, caustice, explozive, etc. cu stivuitorul se va efectua:
a) Numai cu acordul sefului ierarhic;
b) Numai în locuri special amenajate;
c) Numai dacă acestea sunt ambalate conform instrucţiunilor de ambalare şi transport
specifice, pe care stivuitoriştii sunt obligaţi să le cunoască şi să le respecte.
18) În cazul în care încărcătura împiedică vizibilitatea conducătorului stivuitorului:
a) Acesta va merge cu spatele;
b) Va merge cu spatele numai dirijat de altă persoană;
c) Va merge înainte, încercând să zărească obstacolele din faţă.
19) Care sunt consecinţele unei uzuri neuniforme a cauciucurilor şi a unei presiuni neuniforme:

127
 a) Nu se poate transporta sarcina nominală;
b) Există pericolul de a suspenda utilajul;
c) Se micşorează stabilitatea utilajului.
20) La trecerea la nivel peste o cale ferată cu stivuitorul se face:
a) Oblic faţă de calea ferată;
b) Perpendicular pe calea ferat;
c) Nu contează poziţia.

CUPRINS

INTRODUCERE ............................................................................................................................... 2

CAPITOLUL I - NOTIUNI GENERALE .............................................................................................. 3

1.1. ISCIR - prezentare generala .................................................................................................................... 3
1.2. Functii ...................................................................................................................................................... 4
1.3. Atributii principale .................................................................................................................................... 4

CAPITOLUL II - TERMENI SI DEFINITII ............................................................................................ 6

CAPITOLUL III - CONSTRUCTIA SI FUNCTIONAREA STIVUITOARELOR ...................................... 11

3.1. Clasificarea stivuitoarelor ....................................................................................................................... 11
3.2. Constructia si descrierea tipurilor de stivuitoare; caracteristici tehnice principale ................................. 19
3.3. Marcarea si identificarea stivuitoarelor .................................................................................................. 21
3.4. Stabilitatea stivuitoarelor; diagrama de sarcina ..................................................................................... 22

CAPITOLUL IV - COMPONENTE DE SECURITATE LA STIVUITOARE ............................................ 27

4.1. Componente de securitate – prezentare ............................................................................................... 27
4.2. Definirea si descrierea componentelor de securitate ............................................................................ 27

CAPITOLUL V - DISPOZITIVE DE FRANARE ................................................................................. 30

5.1. Dispozitive de franare – descriere, rol, tipuri existente, mod de funcţionare, reglare şi verificare ......... 30

CAPITOLUL VI - CABLURI SI LANTURI ......................................................................................... 35

6.1. Termeni si definitii .................................................................................................................................. 35
6.2. Constructie, materiale, clasificare, avantaje, dezavantaje ..................................................................... 35
6.3. Verificarea in exploatare si scoaterea din uz a cablurilor si lanturilor .................................................... 39

CAPITOLUL VII - DISPOZITIVE DE MANEVRARE A SARCINILOR ................................................. 41

7.1. Constructia si descrierea dispozitivelor de manevrare a sarcinilor ....................................................... 41
7.2. Sarcina limitata; notiuni generale ...........................................................................................................
44

CAPITOLUL VIII - AUTORIZAREA STIVUITORISTILOR ................................................................ 45

8.1. Prevederi generale ................................................................................................................................ 45

128
8.2. Organizarea examenului de autorizare ..................................................................................................
45
8.3. Sustinerea examenului in vederea autorizarii ........................................................................................ 45
8.4. Eliberarea autorizatiilor .......................................................................................................................... 46
8.5. Conditii privind formarea profesionala a stivuitoristilor .......................................................................... 46
8.6. Prelungirea valabilitatii autorizatiilor ...................................................................................................... 47

CAPITOLUL IX - OBLIGATIILE STIVUITORISTULUI ........................................................................ 49

9.1. Responsabilitatile stivuitoristului inainte de inceperea lucrului .............................................................. 49
9.2. Responsabilitatile stivuitoristului in timpul lucrului ................................................................................. 49
9.3. Responsabilitatile stivuitoristului la sfarsitul lucrului .............................................................................. 50

CAPITOLUL X - MANEVRAREA SI EXPLOATAREA STIVUITOARELOR ........................................... 51

10.1. Manevre permise si interzise ............................................................................................................... 51
10.2. Organizarea exploatarii, cartea stivuitorului, registrul de evidenta a supravegherii ............................. 54

CAPITOLUL XI - INTRETINEREA, REVIZIA SI REPARAREA STIVUITOARELOR

VERIFICAREA TEHNICA OFICIALA .......................................................................... 58
11.1. Prevederi generale .............................................................................................................................. 58
11.2. Intretinerea si revizia .......................................................................................................................... 58
11.3. Repararea stivuitoarelor ...................................................................................................................... 59
11.4. Etapele lucrarilor de reparare .............................................................................................................. 60
11.5. Autorizarea funcţionarii ........................................................................................................................ 62
11.6. Conditii privind autorizarea / admiterea funcţionarii ............................................................................. 62
11.7. Verificarea tehnică in vederea autorizarii functionarii .......................................................................... 64
11.8. Concluziile verificarii tehnice in vederea autorizarii functionarii ........................................................... 64

CAPITOLUL XII - AVARII SI ACCIDENTE ............................................................................................... 66

12.1. Cauzele avariilor şi accidentelor ....................................................................................................... 66
12.2. Măsuri pentru evitarea şi eliminarea avariilor şi accidentelor …........................................................... 67

CAPITOLUL XIII - SANATATEA SI SECURITATEA IN MUNCA ............................................................ 69

13.1. Legislaţia în vigoare privind sanatatea si securitatea in munca ...........................................................
69
13.2. Echipamentul de protecţie ………………………………………….......................................................... 69
13.3. Măsuri de prim ajutor în caz de avarii, de incendiu şi în caz de accidente la stivuitoare ……………... 70

CAPITOLUL XIV - LEGISLATIE, REGULAMENTE, INSTRUCTIUNI ...................................................... 72

CAPITOLUL XV - DISCIPLINA IN MUNCA ............................................................................................ 124

15.1. Disciplina in munca; continutul disciplinei in munca .......................................................................... 124
15.2. Drepturile si obligatiile angajatilor ...................................................................................................... 125

ANEXA:
TEST STIVUITORISTI – EXEMPLU……………………………………………………………………………. 127

129