PROIECT EDUCATIONAL

Festivalul Judetean
de Recitare, Teatru si Desen
„WILLIAM SHAKESPEARE”

EDITIA IV

- 03 aprilie 2013 –

MOTTO: “ A instrui pe tineri cum se cuvine nu constă în a le vârâ în cap mulţime de cuvinte, fraze, expresii
şi opiniuni din diferiţi autori, ci a le deschide calea cum să priceapă lucrurile”
(John Amos Comenius)

“Viaţa e scurtă dar, nevrednic folosită, scurtimea ei ar fi încă prea lungă,

chiar dacă aşezându-ne călare pe acul ceasornicului am opri viaţa în loc după o oră”
(William Shakespeare)

1
COORDONATORI PROIECT :

Initiator: Prof. GALBENU ANDREI – Liceul Teoretic,, Traian Lalescu” Branesti

e-mail: anduro23@yahoo.com

Director: Prof. DUMITRU DAN NICOLAU - Liceul Teoretic „Traian Lalescu” Branesti

e-mail: dannicolau_ro@yahoo.com

Director-adjunct: Prof. DUŢOIU DANIEL - Liceul Teoretic ,, Traian Lalescu” Branesti,

e-mail: dandutoiu@yahoo.com

ECHIPA DE PROIECT

Prof. Dutoiu Daniel

Prof. Nicolau Maria
Prof. Talapan Alina
Prof. Galbenu Oana Raluca
Prof. Galbenu Andrei
Prof. Boeru Mihaela
Prof. Crivăţ Rodica
Prof. Barbu Mihaela
Bibliotecar: Gane Doina
Informatician: Nicolae Alexandru
Laborant: Liscan Constanţa
Secretar: Şerbănescu Maria
Secretar: Ion Elena

INFORMAŢII DESPRE APLICANT

Numele unităţii de învăţământ aplicante: LICEUL TEORETIC ,,TRAIAN LALESCU”

Adresa completă: Str. Petre Ionel, Nr. 2, loc. Branesti, jud. Ilfov;

Site şi adresă poştă electronică: web: www.traianlalescu.ro

e-mail: lttlalescu.ro@hotmail.com

Persoană de contact : prof. GALBENU ANDREI, Tel. 0726124032 ,

e-mail: anduro23@gmail.com

A. INFORMAŢII DESPRE PROIECT

Titlul proiectului: FESTIVALUL JUDEŢEAN DE RECITARE, TEATRU ŞI DESEN

”WILLIAM SHAKESPEARE”

Categoria în care se încadrează proiectul: artistic

2
 B. REZUMATUL PROIECTULUI
a. ‚,WILLIAM SHAKESPEARE’’ este un Festival de Recitare, Teatru si Desen, adresat elevilor
din invatamantul preuniversitar.
b. Numar de elevi implicati : aproximativ 100
c. Activităţi propuse, în ordinea în care se vor desfăşura:

Activitatea nr 1: Organizarea si desfasurarea Festivalului de Recitare, Teatru si Desen

,,WILLIAM SHAKESPEARE” – 03 aprilie 2013.

d) Parteneri:
INSPECTORATUL SCOLAR JUDETEN ILFOV
LICEU TEORETIC ,,TRAIAN LALESCU” BRANESTI
EURO EDUCATION FEDERATION
CASA CORPULUI DIDACTIC ILFOV
ASOCIATIA DE PARINTI ,,TRAIAN LALESCU”
PRIMARIA COMUNEI BRANESTI

C. PREZENTAREA PROIECTULUI

ARGUMENT
Teatrul, tehnica recitării şi desenul sunt unele dntre cele mai complexe arte. Acestea produc copiilor
bucurie, plăcere, deschidere, confort.
Una dintre cele mai usoare si placute metode de a te simti bine si de a te mentine in forma este, fara
doar si poate, arta. Arta facută cu pasiune poate fi considerată o metoda terapeutica, ce te fereste de stari
anxioase. Prin intermediul artelor frumoase se exprima bucuria, speranta, toata gama emotiilor pe care le
putem trai intr-un anumit moment al vietii. Putem privi teatrul, desenul si recitarea ca pe o forma de
eliberare spirituală, o modalitate de a transmite sentimente, emoţii, zâmbete şi stări de bine.
Fiecare artă în sine înseamnă ritm, armonie, stimularea simţurilor, hrană pentru suflet. Stimulează
creativitatea, competitivitatea, solicită atenţia, voinţa, mobilizează copilul pentru depăşirea anumitor
dificultăţi printr-o muncă susţinută.
Prin oricare ditre formle ei, arta depaşeşte barierele culturale si etnice, oameni din diverse colturi ale
lumii putand sa comunice prin interediul manifestărilor artistice.
Scena atrage tot mai mulţi tineri, elevi şi copii încât scopul prioritar al festivalului este stimularea
acestor tineri cu înclinaţii artistice, lansarea şi promovarea lor în comunitatea locală şi în mass-media,
evidenţierea muncii şi talentului copiilor şi a cadrelor didactice ce-i îndrumă şi doresc să devină cunoscuţi
promovând aceste arte. Prin această activitate cultural-artistică dorim să contribuim la educarea copiilor în
spiritul toleranţei şi respectului faţă de cei de lângă noi.

3
 Festivalul oferă participanţillor posibilitatea unui schimb de experienţă deosebit privitor la contextul
lucrărilor prezentate, a pieselo şia modului de recitare, la socializarea între membrii diferitelor colective
şcolare.
Organizarea si desfăşurarea acestui festival, va contribui la ridicarea calităţii actului interpretativ şi a
originalităţii exprimării prin artă.

C. 1 - SCOPUL:
Cultivarea, sustinerea si valorificarea potenţialului artistic al elevilor.
Formarea personalităţii prin descoperire, autocunoaştere şi interrelaţionare umană.
Implicarea elevilor şi a cadrelor didactice în viaţa culturală a judetului .

C. 2 - OBIECTIVE SPECIFICE:
Privind copiii:

Valorificarea talentului şi a aptitudinilor artistice ale copiilor;

Dezvoltarea capacitatii de a comunica prin intermediul artei;
Educarea trăsăturilor pozitive de voinţă şi caracter;
Dezvoltarea sentimentului de autoafirmare în spaţiul competiţional şi de cooperare cu membrii
grupului;
Promovarea prieteniei şi cooperării între copii prin realizarea de activităţi educative între membrii
instituţiilor partenere;

Privind cadrele didactice:

Promovarea şi valorificarea tinerelor talente existe în scoli si licee

Stimularea şi promovarea capacităţilor creatoare ale elevilor prin organizarea de competiţii;
Popularizarea in cadrul comunităţii locale a activităţii copiilor din şcoli ;
Poularizarea experienţei extracurriculare a cadrelor didactice îndrumătoare;
Dezvoltarea capacitaţii instituţionale a şcolilor de a desfăşura activităţi cu caracter interdisciplinar,
centrate pe dezvoltarea abilităţilor artistice ale elevilor;
Imbunătăţirea imaginii şcolilor implicate în proiect şi deschiderea lor spre comunitate;
Dezvoltarea unor relaţii de parteneriat deja existente şi abordarea altora.

Privind parintii:

Stimularea implicării părinţilor şi a altor factori educaţionali în sustinerea si derularea activitatilor;

C. 3 - GRUPUL TINTA:

4
 Direct: Concursul se adreseaza copiilor si tinerilor amatori din scolile si liceele din judeţul
Ilfiv, sau alte judeţe, care au înclinaţie pentru una dintre secţiunile din cadrul festivalului.
Indirect: profesori îndrumători, părinţi, membrii ai comunităţii.

C. 4 - DURATA PROIECTULUI:

- Festivalul de Recitare, Teatru şi Desen ,,WILLIAM SHAKESPEARE” – anual in saptamana ,, Să

ştii mai multe, să fii mai bun”
- pregătirea de–a lungul unui an şcolar.

C. 5 - DESCRIEREA ACTIVITATILOR:
a. Activitatea 1:
b. Titlul activităţii: WILLIAM SHAKESPEARE”
Festivalul de Recitare, Teatru si Desen ,,WILLIAM SHAKESPEARE .
c. Data/perioada de desfăşurare: anual in luna aprilie;
d. Locul desfăşurării: Sala de spectacole a Casei Corpului Dudactic, Ilfov.

e. Participanţi: - elevi;
- cadre didactice
- reprezentant al I.S.J.Ilfov;
- reprezentant al C.C.D Ilfov;
- reprezentant Euro Education Federation;
- reprezentanţi ai Consiliului Local şi Primăriei Branesti;
- reprezentanti ai Asociatiei de Parinti Traian Lalescu Branesti
- reprezentanţi mass- media;
- asistent medical.

f. Descrierea activităţii:

Festivalul de Recitare, Teatru si Desen ,,WILLIAM SHAKESPEARE” va fi organizat conform

Regulamentului de concurs, iar activitatea propriu-zisa se va desfasura dupa urmatorul program:
- Cuvantul de deschidere al organizatorului;
- Evolutia participanţilor inscrise in concurs pe secţiuni;
- Scurt program artistic in afara concursului;
- Deliberarea juriului si aprecieri asupra festivalului;
- Premierea castigatorilor;
- Declaratii de presa.
Membrii colectivul de organizare au sarcini precise, îşi cunosc responsabilităţile asupra sectorului
pe care îl administrează. Există supraveghetori, îndrumători în traseul participanţilor de la intrarea în
clădirea Casei Corpului Didactic, Ilfov până după reprezentaţie, regizori de culise şi de scenă. Copiilor li se
asigură pe tot parcursul concursului apă şi serviciu medical (în caz de necesitate).
g. Responsabil: Prof. Galbenu Andrei
h. Beneficiari: elevi, profesori, şcolile care au reprezentanţi în concurs.
5
 i. Modalităţi de evaluare: vizionarea spectacolului şi aprecierea juriului ţinând cont de
calitatea programelor presentate, de expresivitatea şi originalitatea interpretativă şi colectivă,
tehnica desenului, contrast, culoare.

D. REZULTATELE ASTEPTATE CA URMARE A IMPLEMENTARII

PROIECTULUI SI METODELE DE EVALUARE A ACESTOR
REZULTATE
Realizarea unor acte artistce deosebite;
Participarea unui număr cât mai mare de elevi reprezentanţi ai şcolilor din diferite judeţe;
Împlinirea unui real schimb de experienţă;
Descoperirea si promovarea unor talente deosebite;
Realizarea unui site al festivalului în vederea promovării şi atragerii de noi participanţi pentru
ediţia următoare;
Solicitarea de feed-back din partea scolilor participante in vederea imbunatatirii proiectului
pentru editia urmatoare;
Implicarea activă a cadrelor didactice şi a copiilor în activitătile desfăşurate în cadrul proiectului;
Dezvoltarea relaţiilor de colaborare şi împărtăşirea experienţei pozitive între cadre didactice şi
între colectivele de copii pe care îi îndrumă;

E. MODALITATEA DE EVALUARE SI INDICATORII DE EVALUARE AI

PROIECTULUI
În perioada pregătitoare se monitorizează situaţia în diferite momente, urmărind graficul şi
îndeplinirea sarcinilor;
Rezultatele vor fi difuzate în presă , transmise inspectoratului scolar si şcolilor participante;
Impactul pozitiv asupra participanţilor, măsurabil în numărul trupelor care se vor înscrie efectiv la
concurs;
Prezenţa în număr mare a spectatorilor;
Prezenţa reţelei de televiziune si a presei locale, ca indicator al valorii evenimentului şi al impactului
asupra comunităţii, ca rezultat direct al campaniei de promovare.

F. BENEFICIARII DIRECTI SI INDIRECTI AI PROIECTULUI

Direcţi: elevii participanţi, cadrele didactice indrumatoare;

Indirecţi: Liceul Teoretic ,,Traian Lalescu” - Branesti ca organizator, toate şcolile care vor avea
elevi în program, viaţa culturală a judetului Ilfov prin implicarea inocenţei şi spontaneităţii copiilor,
părinţii .

G. CONTINUITATEA / SUSTENABILITATEA PROIECTULUI

6
 Suntem incredintati ca acest proiect educational a prins deja radacini reprezentand o interventie
benefica in viata copiilor, devenind un bun obicei pentru multa vreme si cu posibilitatea de dezvoltare/
continuare ulterioară a proiectului prin atragerea de noi parteneri şi prin crearea unor noi secţiuni.
Activităţile cuprinse în proiect îşi vor dovedi eficacitatea în ”durată lungă”, motiv pentru care este
necesară continuarea lor şi după încheierea duratei de implementare a proiectului. Avem în vedere accesarea
altor surse de finanţare. Primăriile şi consiliile locale, precum si asociaţiile de părinţi sau alte instituţii
partenere vor asigura fondurile necesare derulării activităţilor principale prin încheierea unor parteneriate.
Continuarea acestor activităţi va fi asigurata şi de numarul tot mai mare de elevi si cadre didactice, atat din
scoala noastra cat si din judetul Ilfov, care se implica an de an in organizarea si desfasurarea de activitati
educative extrascolare, arată că îşi poate asigura continuitatea.
Implicarea părinţilor în viaţa şcolară şi a elevilor în viaţa comunităţii asigură îmbunătăţirea
imaginii şcolilor implicate în proiect.
Cresterea numarului de participanţi şi includerea în Calendarul Activităţilor Educative Regionale ar
fi o modalitate de a continua, cu succes, acestă cale către educaţia de ”lungă durată” a copiilor.

H. ACTIVITATI DE PROMOVARE/MEDIATIZARE SI DISEMINARE

Prezentarea proiectului la nivelul comisiilor metodice ,a cercurilor pedagogice şi a intalnirilor cu
parintii;
Postarea proiectului educaţional pe site-ul scolii, a ISJ Ilfov, a CCD Ilfov, afişe şi adrese catre
şcoli.
Articole in presa locală ;
Realizarea de pliante şi afişe pentru mediatizare;
Distribuirea invitaţiilor;
Evaluarea şi diseminarea rezultatelor proiectului educaţional prezentat in cadrul simpozionului
judetean anual ,,Initiative in scoli ilfovene”
Postarea pe site-urile institutiilor partenere a unor instantanee din timpul competitiilor.

I. PARTENERII IMPLICATI IN PROIECT:

INSPECTORATUL SCOLAR AL JUDETULUI LFOV;
CASA CORPULUI DIDACTIC ILFOV;
LICEUL TEORETIC ,, TRAIAN LALESCU” BRANESTI
EURO EDUCATION FEDERATION
ASOCIATIA DE PARINTI ,,TRAIAN LALESCU”
PRIMARIA COMUNEI BRANESTI
ŞCOLI DIN ŢARĂ ÎNSCRISE ÎN PROIECT

EURO EDUCATION FEDERATION deruleaza si finanteaza in LICEUL TEORETIC ,,

TRAIAN LALESCU” programe şi proiecte educationale ce au drept scop îmbunătăţirea şi eficientizarea
activităţilor de petrecere a timpului liber a elevilor, in baza Protocolului de colaborare inregistrat cu nr.
din 01.10.2011. Obiectivele protocolului sunt: organizarea , cu sprijinul ISJ Ilfov si CCD Ilfov, a unor
evenimente şi activităţi cu caracter educativ şi cultural artistic la care să participe elevi şi cadre didactice. (
ANEXA - PROTOCOL DE COLABORARE)
7
 J. DEVIZ ESTIMATIV PENTRU 2013
Finanţare Finanţări anterioare pe acelaşi
solicitată Total proiect
Nr. Descrierea Fonduri sumă
crt. cheltuielilor proprii MECT 2012 Surse MECT TOTAL
RON proprii
RON

1 Publicitate 0

2 Chirie sală 0

3 Consumabile 0

4 Protocol 0

Fond de 0
5 premiere

6 TOTAL RON 0

K. ALTE INFORMAŢII DESPRE APLICANT:

a. Tipul unităţii de învăţământ: LICEUL TEORETIC ,,TRAIAN LALESCU” - BRANESTI

b. Număr total cadre didactice: 35

c. Numărul elevilor înmatriculaţi: 670

d. Numărul cadrelor didactice participante la proiect: 10

e. Numărul elevilor participanţi la proiect: 50

f. Participări anterioare la alte programe/proiecte ; Festivalul- concurs EURO ”DANCE & MUSIC” –
fonduri proprii si sponsorizari.

L. INFORMAŢII DESPRE POTENŢIALII PARTENERI:

1- Instituţii implicate în proiect: INSPECTORATUL ŞCOLAR JUDEŢEAN ILFOV

a. Adresa completă: str. Calea 13 Septembrie, nr. 209, sector 5, Bucureşti.

b. Nr. de telefon/fax : 021/317.36.50-51 fax: 021/317.36.54

8
c. Adresă poştă electronică : secretariat@isjilfov.ro

d. Persoană de contact : Inspector Scolar General Prof. Cornaciu Ion

Inspector Scolar Proiecte: Nicolae Jenica

2- Instituţii implicate în proiect: PRIMĂRIA COMUNEI BRĂNEŞTI

a. Adresa completă: str. I.C. Brătianu, nr 69, loc. Branesti, jud. Ilfov.

b. Nr. de telefon/fax : 021-3150983, fax 021-3501258

c. Adresă poştă electronică :

d. Persoană de contact : Primar Cismaru Niculae

2- Instituţii implicate în proiect: CASA CORPULUI DIDACTIC ILFOV

a. Adresa completă: str. Petre Ionel, nr 2, loc. Branesti, jud. Ilfov.

b. Nr. de telefon/fax : 021.350.14.02

c. Adresă poştă electronică : ccdilfov@gmail.com

d. Persoană de contact : Director: prof. Dr. Petrescu Florin

3- Institutii implicate în proiect: EURO EDUCATION FEDERATION

a. Adresa completă: str. C-tin Brancoveanu, Nr. 69, Bl. 47A, Sc. 1, Ap. 32, loc. Craiova, jud. Dolj,

b. Nr. de telefon/fax

c. Adresă poştă electronică /Site web: http://www.euroeducation.ro/

d. Persoană de contact (nume şi prenume, funcţie, date de contact): domnul Ionescu Marius, presedinte,

e-mail: yonescu_marius@yahoo.com,

4- Alte instituţii/orgnizaţii implicate în proiect: ASOCIAŢIA DE PĂRINŢI ”TRAIAN LALESCU”

a. Adresa completă: str. Petre Ionel, nr 2, loc. Branesti, jud. Ilfov..

b. Nr. de telefon/fax : 021-350 13 30

c. Adresă poştă electronică : : lttlalescu@hotmail.com

d. Persoană de contact : Andrei Elena

9
M. RESURSE:
Umane :
• Elevi, cadre didactice, părinţi, colaboratori ocazionali sau permanenţi;
• Voluntari – alţi profesori şi părinţi aparţinători Liceului Teoretic ,,Traian Lalescu”

Materiale:
• Tehnică audio-video ;
• Materiale pentru popularizarea evenimentului ;
• Aparate foto, camere video;

Finaciare:
• Autofinanţare
• Se vor găsi şi alte surse extraşcolare de sponsorizare – donatii realizate de către iniţiatorii
proiectului si de catre membrii Asociatiei reprezentative a parintilor.

În cazul în care nu va exista posibilitatea de finanţare MECTS, doresc ca proiectul să fie

inclus în CAE:
a. DA

10
ANEXE

FIŞA DE ÎNSCRIERE

Unitatea de învăţământ:.........................................................................................................

Ciclul de învăţământ: (gimnazial / liceal) .............................................................................

Titlul spectacolului:...............................................................................................................

Numărul de elevi: ..................................................................................................................

Secţiunea: (recitare / teatru) ..................................................................................................

Distribuţia: ............................................................................................................................

.............................................................................................................................

.............................................................................................................................

...............................................................................................................................

Numele cadrului didactic îndrumător: (învăţător / profesor) ..............................................

Director, Îndrumător,

Prof. ..................................... Prof. ..................................

11
 Festivalul Judetean de Recitare, Teatru si Desen
„William Shakespeare”
EEddiittiiaa aa IIVV--aa

Invitatie
Va invităm să luaţi parte la activitatea cultural-artistică intitulată Festivalul Judeţean
„William Shakespeare” ce va avea loc in data de 3 Aprilie 2013, in cadrul Saptamanii
„Sa stii mai multe, sa fii mai bun” organizat de Liceului Teoretic “Traian Lalescu”,
Branesti.

Festivalul se desfasoara in incinta CCD Ilfov, sala de festivitati, situat in Com. Branesti,
Strada Slt. Petre Ionel, nr. 2, Jud. Ilfov începând cu orele 10.00

Aşteptăm sa fim onoraţi cu prezenţa dumneavoastră

Va asteptam!

Echipa de organizare

12
 CUVANT DE BUN VENIT

“Shakespeare! adesea te gândesc cu jale,

Prieten blând al sufletului meu;

Izvorul plin al cânturilor tale

I’mi sare-n gând şi le repet mereu”

[Mihai Eminescu]

Inspectoratul Şcolar Judeţean Ilfov, Casa Corpului Didactic Ilfov, Primăria Brăneşti,

Liceul Teoretic „Traian Lalescu”

Euro Education Foundation

Vă urează Bun Venit!

Suntem onoraţi ca vă aflaţi printre noi sprijinind continuu eforturile noastre de imbogăţire a bagajului de cunoştinţe în rândul
elevilor, pentru că numai prin efort susţinut putem reuşi.

Aflându-se la a IV-a ediţie, Festivalul Judetean de Recitare, Teatru si Desen „William Shakespeare”a fost gândit ca un
parteneriat de dialog social între şcolile din judeţul Ilfov, apropierea elevilor din medii diferire, socializarea profesorilor şi împărtăşirea
de noi idei în domeniul şcolar.

Instituţiile implicate în acest proiect, Inspectoratul Şcolar Judeţean Ilfov, Casa Corpului Didactic Ilfov, Primăria Brăneşti, Liceul
Teoretic „Traian Lalescu” si Fundatia ”Euro Education Foundation” au vazut în acest proiect un bun prilej de comunicare culturală,
direcţie spre care vrem să călăuzim paşii elevilor din judetul Ilfov.

Suntem siguri că prin sprijinul dumneavoastră Festivalul va lua amploare şi de aceea va mulţumim anticipat pentru popularizarea
lui. Vom încerca ca an de an să aducem îmbunătăţiri acolo unde este necesar având ca prim criteriu părerile dumneavoastră.

Mulţumim că sunteţi alături de noi!

Echipa de organizare

13
 Şcoli Participante

Festivalul Judetean de Recitare, teatru si Desen „William

Shakespeare”

1. SCOALA GIMNAZIALĂ NR 1 (STRUCTURA NR 2), JILAVA

2. SCOALA GIMNAZIALĂ NR 1, BRĂNEŞTI
3. SEMINARUL TEOLOGIC LICEAL ORTODOX ”SFÂNTA FILOFTEIA”, BRĂNEŞTI
4. SCOALA GIMNAZIALĂ NR 1, BRAGADIRU
5. SCOALA GIMNAZIALĂ NR 2 CERNICA (TÂNGANU), CERNICA
6. SCOALA GIMNAZIALĂ NR 3 CERNICA (BĂLĂCEANCA), CERNICA
7. SCOALA GIMNAZIALĂ NR 1, 1 DECEMBRIE
8. SCOALA GIMNAZIALĂ NR 1, CORNETU
9. SCOALA GIMNAZIALĂ NR 1, VOLUNTARI
10. SCOALA GIMNAZIALĂ NR 2, POPEŞTI-LEORDENI
11. LICEUL TEORETIC ”TRAIAN LALESCU”, BRĂNEŞTI
12. LICEUL TEORETIC ,,IOAN PETRUS” , OTOPENI
13. LICEUL TEHNOLOGIC ,,CEZAR NICOLAU”, BRĂNEŞTI
14.COLEGIUL SILVIC ”THEODOR PIETRARU”, BRĂNEŞTI

14
 PROGRAMUL FESTIVALULUI JUDEŢEAN RECITARE, TEATRU SI DESEN

„William Shakespeare”

1 – Primirea invitaţilor

2 – Deschiderea spectacolului (cuvânt de bun venit/prezentarea secţiunilor/juriu)

3 – Moment introductiv – Dans medieval

4 – Începerea secţiunii „Recitare”

5 – Moment introductiv - clasa a II a

6 – Moment introductiv - clasa a III a

7 – Recitare - SCOALA GIMNAZIALĂ NR 1 (STRUCTURA NR 2), JILAVA

-NEAGU MARIA MIRABELA

-MARCU COSMIN REMUS
-BOCA ROBERT

Coordonator: Prof. FLORENTINA TOMA

8 – SCOALA GIMNAZIALĂ NR 1, BRĂNEŞTI

-JIPA CLAUDIA
-STOIAN RALUCA
-CARMEN CALIN
-STEFAN IULIANA

Coordonator: Prof. ANDREEA MARUNŢELU

9 - Recitare - SEMINARUL TEOLOGIC LICEAL ORTODOX ”SFÂNTA FILOFTEIA” , BRĂNEŞTI

-DASCĂLU ANDREEA

Coordonator: Prof. MARIA BACIU

10 - Recitare -SCOALA GIMNAZIALĂ NR 1, BRAGADIRU

-PARASCHIV DENISA
-RĂDUCU RAREŞ
-CHIRU DANIELA

Coordonatori: Prof. DENISE DANALACHI si Prof. GABRIELA TĂNASE

15
11 - Recitare - LICEUL TEORETIC ”TRAIAN LALESCU”, BRĂNEŞTI

-PUŞCALĂU ANA-MARIA
-GAŢE ADRIANA MARIANA

Coordonator: Prof. ANDREI GALBENU

12 - Recitare - LICEUL TEORETIC ,,IOAN PETRUS” , OTOPENI

-PURCARU IULIA
-KACHUR MIKAYLA
-APETREI ŞTEFAN

Coordonator: Prof. MONICA KIRIŢĂ

13 - Recitare - SCOALA GIMNAZIALĂ NR 2 CERNICA (TÂNGANU)

-GRIGORE ELENA RUCSANDRA

-STANCIU GEORGIANA

Coordonator: Prof. FLORINA IONESCU

14 - Recitare -SCOALA GIMNAZIALĂ NR 1, 1 DECEMBRIE

-TACHE AURA GABRIELA

Coordonator: Prof. OTILIA SIMION

15 - Recitare - LICEUL TEHNOLOGIC ,,CEZAR NICOLAU” , BRĂNEŞTI

-BOULEAN ANDREEA
-CASAPU ANDREEA

Coordonator: Prof. DANIELA NEAGU

16 – Recitare - SCOALA GIMNAZIALĂ NR 1, CORNETU

-RĂŞCANU MARINELA

Coordonator: Prof. GABRIELA TĂNASE

17 - Recitare - SCOALA GIMNAZIALĂ NR 3 CERNICA (BĂLĂCEANCA)

16
-ENOAICA COSMINA ANA-MARIA

Coordonator: Prof. FLORINA IONESCU

18 - Recitare - LICEUL TEORETIC ”TRAIAN LALESCU”, BRĂNEŞTI

-TORJESCU ANA-MARIA
-GAŢE DORIAN

Coordonator: Prof. MIHAELA BARBU

19 – Încheierea secţiunii ”Recitare”

20 – Moment artistic – ”Hamlet Vechi si Nou” (Hamlett la Psiholog) - adaptare

21 – Moment artistic – Teatru

22 – Jurizarea prin vot de catre public a sectiunii ”Desen”

22 – Acordarea premiilor – Secţiunea „Recitare”

23 – Acordarea premiilor – Secţiunea „Desen”

24 – Acordarea diplomelor de participare

25- Încheierea festivităţilor

17
 FESTIVALUL „William Shakespeare”

REGULAMENT

Ediţia IV

SCOPUL FESTIVALULUI

- scopul festivalului il constituie raspandirea si cunoasterea de catre elevi a canonului shakespearian

- punerea in scena a unei piese din canonul scriitorului va asigura o pregatire teoretica prealabila despre
viata si opera scriitorului, cunostinte necesare pentru interpretarea personajelor alese, avand ca scop final
constientizarea literaturii

-punerea în valoare a pasiunii elevilor pentru arta spectacolului de teatru prin :

- dezvoltarea capacităţii şi a adaptabilităţii acestora la munca în

echipă;

- stimularea performanţelor artistice individuale şi de grup;

- cunoaşterea literaturii şi a dramaturgiei universale clasice

- realizarea unui act artistic complet care să corespundă cerinţelor

estetice şi filosofice ale operelor alese a fi transpuse teatral

- angrenarea elevilor din şcolile şi liceele din judeţul Ilfov într-o competiţie artistică deschisă şi onestă,
bazată pe libertate de exprimare, creativitate, imaginaţie, sensibilitate şi originalitate

- dezvoltarea spiritului competitonal si de fair-play şi încurajarea formării de legaturi intre elevii din
diferite localitati ale judetului

18
 ORGANIZATOR PROIECT

- Liceul Teoretic cu Clasele I – XII „ Traian Lalescu”- Brăneşti

reprezentat prin:

Prof. Nicolau Dumitru Dan – director

Prof. Duţoiu Gheorghe Daniel – director adjunct

INIŢIATOR PROIECT

Prof. Galbenu Andrei

- Liceul Teoretic cu Clasele I – XII „ Traian Lalescu”- Branesti

ECHIPA DE ORGANIZARE

Colectivul profesoral si cel al elevilor din liceul organizator

PARTENERI

- Inspectoratul Şcolar al Judeţului Ilfov

- Casa Corpului Didactic Ilfov

- Primăria comunei Brăneşti

GRUP ŢINTĂ

- Festivalul se adreseaza elevilor claselor V - XII din scolile si liceele judetului Ilfov

- nivel V-VIII

- nivel IX -XII

CONDIŢII DE PARTICIPARE

Festivalul este impartit in trei categorii:

19
1) Recitare: (2 participanti de scoala)

- fiecare participant va recita, individual, un sonet/poem la alegere

- numarul mazim de participanti este de 2 (maxim 3)

2) Teatru: - echipajul inscris pe aceasta sectiune poate prezenta orice versiune a pieselor, fie
adaptari moderne sau clasice

- fiecare echipa va prezenta in cadrul festivalului un act sau o scena dintr-una din

piesele regasite in anexa 2 a prezentului regulamentului.

- fiecare echipa va fi formata dintr-un numar cuprins intre 2 si 6 membrii (la care

pot fi adaugati figuranti in functie de piesa aleasa)

- durata reprezentatiei unei trupe poate fi cuprinsa intre de 10-20 minute.

- profesorul indrumator va inscrie echipa pe baza fisei de inscriere, semnata de

director si de coordonatorul grupului , purtand stampila scolii

3) Desen in creion: - (1-2 participanti de scoala)

- aceasta sectiune se adreseaza copiilor cu talent la desen presupunand realizarea unui desen cu tema
- copiii inscrisi la aceasta sectiune vor realiza un portret al marelui scriitor avand ca suport o
fotografie aleasa de catre organizator
- portretele realizate vor fi jurizate de profesori ce au ca disciplina artele vizuale si desenul artistic si
de publicul prezent in sala pe baza de vot secret
- numarul maxim de participanti in cadrul acestei sectiuni este de 2 participanti

MODALITATI DE INSCRIRE

- profesorul indrumator va inscrie echipa pe baza fisei de inscriere, semnata de director si de coordonatorul grupului ,
purtand stampila scolii .

20
Aceasta va fi trimisa prin fax la nr. 021/3501330, sau scanata si trimisa prin e-mail la adresa lttlalescu@hotmail.com
pana la data de 29 martie 2013.

Pentru înscriere se completează fişa de înscriere din anexa 1, cu toate informaţiile

solicitate şi se transmite la organizator.

IN CAZUL IN CARE EXISTA ECHIPAJE DE COPII DE LA ACEIASI SCOALA, PREGATITI DE PROFESORI DIFERITI, ACESTIA VOR FI
INSCRISI IN CONCURS CA ECHIPAJE SEPARATE.

JURIUL FESTIVALULUI

- este alcatuit din personalitati din sfera invatamantului si din membrii ai personalului artistic

- premiile vor fi acordate ierarhic dupa cum urmeaza: Locul I, II, III si diplome de participare
- la decizia juriului pot fi acordate premii suplimentare pentru: cel mai bun spectacol, cea mai buna regie,
originalitate, cel mai bun rol feminin/masculin, costume, decoruri, cel mai bun portret, afis (in functie de
posibilitatile financiare)
- toti membrii trupelor vor participa la discutiile de dupa spectacole si la atelierele propuse de organizatori

DATA SI LOCUL DESFASURARII:

- in data de 3 Aprilie 2013, in cadrul Zilelor Liceului

- sala de festivitati a CCD Ilfov

PERSOANA DE CONTACT: -sectiunea recitare (teatru)

Prof. Andrei Galbenu, tel: 0726124032

e-mail: anduro23@yahoo.com

- sectiunea desen in creion

Prof. Mihaela Boeru, tel: 0721856272

e-mail: art_mihaelaboeru@yahoo.com

DISPOZITII FINALE:

- pentru evitarea ambiguitatilor, festivalul se va desfasura atat in limba ROMÂNĂ cat si in limba ENGLEZĂ,
dupa cum urmeaza: - sonete si poeme : recitare in AMBELE
21
 limbi (Română – Engleză) pentru

sonetul/poemul ales (acelasi elev)

(- sectiunea de teatru se va desfasura

exclusiv in limba ROMÂNĂ)

- pentru a spulbera monotonia, piesele de teatru prezentate vor fi adaptate teatrului modern, singura limitare
fiind imaginatia participantilor si a conducatorului de grup

- in cazul in care numarul participantilor este insuficient pentru acoperirea unei sectiuni, organizatorul isi
asuma dreaptul de a renunta la sectiunea respectiva

- daca numarul participantilor este insuficient pentru acoperirea tuturor sectiunilor, organizatorul isi asuma
dreptul de anulare a intreg festivalului pana la inscrierea unui numar suficient de participanti

- scolile participante pot avea concurenti la una sau mai multe sectiuni din cadrul festivalului.

Teatru:
- echipajul inscris pe aceasta sectiune poate prezenta orice versiune a pieselor, fie adaptari moderne
sau clasice

- fiecare echipa va prezenta in cadrul festivalului un act sau o scena dintr-una din piesele regasite in
anexa 2 a prezentului regulamentului.

- fiecare echipa va fi formata dintr-un numar cuprins intre 2 si 6 membrii (la care pot fi adaugati
figuranti in functie de piesa aleasa)

- durata reprezentatiei unei trupe poate fi cuprinsa intre de 10-20 minute.

- profesorul indrumator va inscrie echipa pe baza fisei de inscriere, semnata de director si de

coordonatorul grupului , purtand stampila scolii

- sectiunea de teatru se va desfasura exclusiv in limba ROMÂNĂ

Echipa de organizare

22
23
24
25
26
DESCHIDEREA FESTIVALULUI JUDETEAN „ WILLIAM SHAKESPEARE”

27
28
DESFASURAREA FESTIVALULUI – SECTIUNEA RECITARE

29
30
31
32
DESFASURAREA FESTIVALULUI – SECTIUNEA DESEN

33
FINALUL FESTIVALULUI JUDETEAN „WILLIAM SHAKESPEARE”

34
 EVENIMENT LA BRĂNEŞTI-FESTIVALUL JUDEŢEAN DE
RECITARE, TEATRU ŞI DESEN WILLIAM SHAKESPEARE

• Postat la: 12.04.2013 11:48

• Ultima actualizare: 12.04.2013 11:50
• de Cristina Bunea

Bucurie la final de festival

• EVENIMENT
• 6 comentarii178 afisari

La sala de festivităţi a Casei Corpului Didactic Ilfov din Brăneşti a avut loc ediţia a
4-a a Festivalului judeţean organizat în jurul operei „Marelui Will”, unul dintre cei
mai mari poeţi, dramaturgi şi scriitori ai culturii engleze.

Festivalul a avut două secţiuni, recitare (în limba română şi engleză) şi desen în creion. La
secţiunea de recitare au urcat pe scena sălii de festivităţi elevi de la Şcoala gimnazială nr. 1
(structura 2) Jilava, Şcoala gimnazială nr. 1 Brăneşti, Seminarul teologic liceal ortodox
„Sfânta Paraschiva” Brăneşti, Şcoala gimnazială nr. 1 Bragadiru, Liceul teoretic „Traian
Lalescu” Brăneşti, Liceul teoretic „Ioan Petrus” Otopeni, Şcoala gimnazială nr. 2 Cernica
(Tânganu), Şcoala gimnazială nr. 1 din 1 Decembrie, Liceul teoretic „Cezar Nicolae” Brăneşti,
Şcoala gimnazială nr. 1 Cornetu.
35
În faţa unei săli pline ochi de copii, profesori îndrumători şi părinţi, festivalul s-a deschis cu o
suită de dansuri medievale interpretate de elevii liceului teoretic „Traian Lalescu” coordonaţi
de profesoara Mihaela Barbu. Costumele închiriate păreau a fi ale lor, atât de bine intraseră
în rol, iar mişcările şi muzica au creat o atmosferă minunată pentru ca secţiunea de recitare
să poată începe. Juriul, alcătuit din Elena Leocă de la Departamentul de Asistenţă Socială al
Primăriei Brăneşti, Elena Andrei din partea comitetului de părinţi al Liceului Traian Lalescu,
Horiana Petrescu din partea Casei Corpului Didactic Ilfov, şi semnatara acestor rânduri,a
avut misiunea de a nota de la 1 la 10 tonul, claritatea recitării, prezenţa scenică,
expresivitatea, mimica şi gesturile, originalitatea.

Unii elevi s-au descurcat perfect, alţii au avut emoţii şi au uitat textele, unora nu li se citea
nimic pe faţă iar alţii au fost complet absorbiţi de sonetele lui Shakespeare. Festivalul este
unul dificil atât pentru elevi, cât şi pentru profesorii îndrumători, însă constituie o provocare
culturală extrem de interesantă atât la nivel de costume, cât şi la nivel de învăţare şi recitare.
Topica deosebită pe care o au scrierile lui Shakespeare implică o foarte bună dicţie atât în
limba română, cât şi în engleză. E nevoie de multă lectură în ambele limbi şi aici am
recunoscut, prin note, eforturile elevilor şi ale cadrelor didactice. Sonetele lui Shakespeare
sunt greu de recitat chiar şi pentru actori, darămite pentru elevii anului 2013 când lectura nu
mai face parte din priorităţi. Nu pot să numesc un profesor pentru că toţi cei implicaţi sunt de
numit şi de apreciat. Pot şi trebuie să scot în evidenţă, încă o dată, strădaniile cadrelor
didactice ilfovene pentru ca elevii pe care îi au la ore şi la activităţile „extra” să aibă parte de
educaţie şi direcţie spre a se desăvârşi ca oameni. (Cristina Bunea)

(WWW.JURNALULDEILFOV.RO)

36
37