Sunteți pe pagina 1din 2

Subdialectul moldovean

-Este vorbit în Moldova și Bucovina.

-Pe terirotriul Moldovei și Bucovinei subdialectul poate manifesta diferențe fonetice în dependență de
zonă.

Vocale
-închiderea lui e final în stadiile de i , la fel se întâlnește închiderea și lui e medial

Subțîri, carni, ardi, fimei, disparti, a botiza, etc.

-ă final trece în â.

Mamâ, casâ, soacrâ, limbâ etc.

- se îtâlnește și închiderea la â a unui ă secundar provenit dintr-un e modificat după anumite consoane

Șasâ, paharâ, hârliețâ etc.

-diftongarea lui e în ie

Liemn, liegată, criești etc.

-se întâlnește monodiftongarea lui îi în î și a lui ea final în è

Mè, avè, vidè, spunè etc.

-ia se transformă în ie
Băiet, tăiet, apropkiet etc.

-după consoanele s,z,ș,j,ț,d,r vocalele e,i trec în ă,î

Sîngur, zî, împărtășăsc, țîn etc.

Consoane
-apar în unele cazuri fonetismele ȡ ,ĝ pentru z și j.

ȡîc, ȡî, spînȡur, încălȡăsc etc.

ĝoc, ĝoi, ĝug, ĝos etc.

-sunt frecvente stadiile finale de palatizare care presupun eliminarea labialei ǵ, ń, k pentru b, m, p în
jumătatea sudică a Moldovei.

Keli, kept, kiŝor, ǵini, ńeu, ńiri, ńiriasî, lăcrâńi etc.

-africatele Ĉ, ĝ apar sistematic fricatizate la ŝ, ẑ

Sprînŝanî, ŝer, kiŝor, sînẑi, ẑinẑii, plînẑi etc.

-uneori, în dependență de arie, v inițial urmat de o,u trece în h.

Hulpî, holburî, horbî etc.


Substantiv
-genitivul, dativul substantivelor feminine terminate în –ca, -ga, apare sub forma de –căi, -găi, sau -ŝii,
-ẑii

Anicăi, Olgăi, Aniŝi, Oliẑii etc.

Articol
-articolul genitival are singura formă de a

A meu, A tău, a lui, a nostru etc.

Pronume
-pronumele demonstrative în Moldova sunt următoarele

De apropiere : (a)ista sau (a)iesta, (a)iasta, (a)ieștia, (a)iestia.

De departatre: (a)ŝela, (a)ŝeea, (a)ŝeia, (a)ŝelea.

Verbul
-în Moldova nu se utilizează perfectul simplu

-forma auxiliarului din perfectul compus la persoana a treia singular și plural este una singură –o

El o mers, ea o mers, ei o mers.

-viitorul se formează atât cu auxiliarul a vrea și infinitivul verbului

Eu voi scrii,

Cât și cu auxiliarul a avea (ia o singură formă „a”) și conjuctivul verbului

Eu a sî scriu, Tu a sî scrii.

Lexic
-subdialectul moldovean cunoaște împrumuturi din limbile ucraineană (hulub (porumbel),
harbuz(pepene roșu), povidlâ (dulceață)), rusă (cori (pojar)), maghiară (țintirim (cimitir)). La fel există și
temeni proveniți din limba latină (pîntece (burtă)).

-alte exemple de cuvinte ‚moldovenești’ : vădană (văduvă), oghial (plapumă), patlajicâ (roșie), agut
(dud), harman (grădină) etc.

S-ar putea să vă placă și