Glosar de clisee si

formule internation
Clişeele internaţionale circulă în
diverse culturi. Ele au la bază
mituri biblice, legende
antice,sau chiar întâmplări reale
din istoria universală, cu o mare
rezonanţă în epocă. În structura
clişeelorinternaţionale intră
aproape întotdeauna un nume
propriu, de cele mai multe ori de
persoană. Celemai multe au fost
preluate din limba franceză.
Este foarte important să
cunoaştem faptele la care seface
aluzie în clişeul internaţional
respectiv pentru a înţelege bine
se nsul.

 
Cliseu: Calul Troian
Glosa: Din “epopeia iliada si odiseia “ se reflecta un
obiect masiv de forma unui cal cu un compartiment
ascunt unde stateau soldati iar acest cal din lemn a fost
daruit Troian in razboiul troei de catre Ulise sau Odiseu.
Troeni au luat acest “Cadou” iauntrul palatului unde
noaptea soldati au iesit din al si au dat drumul in palat
celorcalti soldati. De aici putem spune ca cliseul “Calul
Troian” se refera la ceva la inceput frumos dar inauntrul
acestuia este rautate sau primejdi.
Cliseu: Calcaiul lui Ahile
Glosa: Acest cliseu provine de la Ahile, care a fost
scufunat in o fantana fermecata care la facut invulnerabil
dar mama sa la tinut da calcai ca sa nul ii scape in apa. In
o batalie el a fost lovit de o sageata fix in calcaiul de care
a fost tinut si a murit. Acest cliesu ne arata ca oricine are
o vulnerabilitate sau punct slab.
Cliseu: Arca lui Noe
Glosa: Noe a contruit o barca gigantic in care a luat 2
animale din fiiecare specie pentru ca avea sa vina un
potop care va nimici toata vita de pe pamant iar el era
singutul care o putea salva. Acest cliseu ne arata ideea de
amestec, diversitate; lumea în totalitatea ei,
reprezentată prin prototipuri; loc de slvare
Alte clisee sunt A r c u l l u i   U l i s e = o capacitate
deosebită a cuiva, un talent, o însuşire
neobişnuită;
Călcâiul lui Ahile= partea vulnerabilă a unui om;

F i r u l   A r i a d n e i = un fir călăuzitor, o cale, o

modalitate prin care se poate ieşi dintr
o situaţiecomplicată, întortocheată asemenea unui
labirint;
 
P a t u l   l u i P r o c u s t   = e un spaţiu al
nepotrivirilor, simbolizează mutilarea, intenţia de
a introduce
un anumit lucru într-un tipar prestabilit, de a-
l supune unor constrângeri nefireşti;
 
 Săgeata lui Cupidon= semnifică însăşi iubirea, cel
atins de săgeata lui Cupidon trăieşte chinurile
dragostei;
 
Pânza Penelopei = a face şi desface, a face şi  reface
fără sfârşit;

C h i n u r i l e l u i T a n t a l = se referă la o
persoană a cărei speranţă se spulberă, se năruieşte
tocmai înclipa în care părea că se realizează;

C o l o a n e l e l u i   H e r c u l e   = o limită extremă, un
prag dincolo de care nu se mai poate trece;
Sfarsit