Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
INSTITUTUL DE ARHEOLOGIE
“VASILE PÂRVAN” Al ACADEMIEI ROMÂNE
AL X I X -LEA
SIMPOZION
DE
NUMISMATICĂ
PROGRAMUL
ŞI
REZUMATELE COMUNICĂRILOR
CHIŞINĂU
COMITETUL ORGANIZATORIC
Președinte: Ana Boldureanu
Membri: Elena Arcuș-Jantovan, Lilia Dergaciova, Eugen Nicolae
COMITETUL ŞTIINŢIFIC
Președinte: Eugen Sava
Membri: Ana Boldureanu, Lilia Dergaciova,
Irina Korpusova, Eugen Nicolae
Antetit.: Muzeul Naţ. de Istorie a Moldovei, Soc. Numismatică din Rep. Moldova, Inst.
de Arheologie „Vasile Pârvan” al Acad. Române. – Texte: lb. rom., engl., rusă. – 20 ex.
https://meet.google.com/egj-xqch-nwb
Alocuțiuni:
Eugen SAVA, director general al Muzeului Național de Istorie a
Moldovei
Mariana ȘLAPAC, președinte al Comisiei Naționale de Heraldică
de pe lângă Președintele Republicii Moldova, cercetător
științific principal la Institutul Patrimoniului Cultural, MEC
Eugen NICOLAE, director al Institutului de Arheologie „Vasile
Pârvan” al Academiei Române, București
Silviu ANDRIEȘ-TABAC, heraldist de Stat al Republicii Moldova
Ana BOLDUREANU, șef al Sectorului de Istorie și Muzeologie
al Muzeului Național de Istorie a Moldovei, președintele
Societății Numismatice din Republica Moldova
3
Ivan SINCIUK, Un denar roman de la împăratul Commodus,
provenit din regiunea Brest, Belarus / Иван СИНЧУК,
Римский денарий императора Коммода из Брестской
обл. Беларуси
Arkadiusz DYMOWSKI, Kiril MYZGHIN, Monede romane false
în Barbaricum: fabricarea și utilizarea lor în antichitate /
Аркадиуш ДЫМОВСКИЙ, Кирилл МЫЗГИН, Фальшивые
римские монеты в Барбарикуме: их изготовление и
использование в античное время
Irakli PAGHAVA, Vaso SAPANADZE, Three Hoards of Davit
IV – Rusudan Epoch: New Material for Meta-Analysis
Andrei CRIVENCO, Cronologia așezării tătărești de la Costești:
în baza descoperirilor monetare / Андрей КРИВЕНКО,
Хронология золотоордынского поселения в Костештах
по данным монетных находок
Yurij ZAYONCHKOVSKIY, Valentin TISHKIN, Dang of Juchid
khan Muhammad dated 862 A.H.
Lilia DERGACIOVA, Nicolai BODNARIUC, Un tezaur de
monede ungurești recent descoperit în regiunea Cernăuți
(sec. XVI)
4
Ana BOLDUREANU, Sergiu MUSTEAȚĂ, Ion TENTIUC, Ion
URSU, Noi descoperiri monetare din cetatea Soroca
Mădălin-Cornel VĂLEANU, Luminița BEJENARU, Sergiu
Florentin SCUTARU, Lilia DERGACIOVA, O descoperire
funerară inedită de la Mănăstirea Frumoasa (Iași, România)
Dmitrij STAROVEROV, Descoperirea din clumbă, sau un tip
necunoscut de gros de la Gabriel Barhory din anul 1609 /
Дмитрий СТАРОВЕРОВ, Находка на клумбе или
неописанный тип гроша Габора (Габриэля) Батория 1609 г.
Raman KRYTSUK, Un taler uniface din Transilvania, din anul
1611, aflat în colecția Muzeului Național din Varșovia /
Раман КРИЦУК, Односторонний талер Трансильвании
1611 г. из собрания Национального музея Варшавы
Andrei BALTAG, Despre tezaurul monetar medieval de la
Costești (jud. Vaslui)
Ivan SINCIUK, O pușculiță din secolul al XVII-lea, descoperită
în cadrul săpăturilor arheologice din orașul Moghilău în anul
1989 (Belarus) / Иван СИНЧУК, Копилка 17 в. из раскопок
г. Могилева сезона 1989 г.
5
Vineri, 22 octombrie 2021
Muzeul Național de Istorie a Moldovei
(Sala de conferințe nr. 2, etaj)
https://meet.google.com/vie-vctv-uvc
6
Alexandru MOLCOSEAN, Monede contemporane – mijloace de
popularizare a educației mondiale
După-amiaza:
Vizite la muzeele din Chișinău
sau
Excursie la vinăria Asconi din satul Puhoi, raionul Ialoveni.
7
REZUMATELE COMUNICĂRILOR
8
cea a depozitelor descoperite în arealul dintre Carpații Orientali
și Prut, care au cele mai recente emisiuni din vremea lui Commo-
dus. În urma cercetărilor de teren, la aproximativ un kilometru
distanță de locul unde a fost descoperit tezaurul, au fost identi-
ficate urmele unei așezări, care poate fi atribuită „dacilor liberi”
din Moldova / culturii arheologice „Poienești – Vârteșcoiu”.
Иван СИНЧУК
9
Рис. 1. Денарий Коммода 190 г. из г. Дрогичин Брестской обл. БССР
10
черняховской археологическими культурами, в XXI в. коли-
чество находок в области значительно увеличилось (Сидо-
рович 2013, 20-22; Сідаровіч 2020, 34-40).
11
Что касается последних, то на это указывает производ-
ство другой группы неофициальной монетной продукции
в Барбарикуме – плакированных варварских подражаний.
Так, находки монет группы подражаний типа ONAV, вы-
деленной недавно украинским нумизматом О. Анохиным,
известны практически только в пределах черняховской
культуры. Именно поэтому возможность производства пла-
кированных копий в этом же регионе было бы сложно от-
рицать. В свою очередь свидетельством изготовления литых
монет являются остатки их производства. На сегодняшний
день нам и нашим коллегам из Хмельницка и Меджибожа
А. Надвирняку и О. Погорельцу известно не менее шести
мест, где встречались подобные следы производства (т.н.
мастерские); все они сконцентрированы на территории за-
падных областей Украины. Анализы металла изделий из
них, сделанные методами XRF и PIXE, показывают, что
они изготавливались, как правило, из сплавов на основе
меди, свинца и олова (в разных пропорциях), хотя есть сви-
детельства производства литых копий денариев из сплава
на основе серебра (до 95%). Изучение находок литых копий
денариев на территории Барбарикума позволило выделить
несколько техник их производства, включая литье в брон-
зовых или глиняных формах (в том числе единичных или
методом «монетное дерево»).
Вывод о том, что варвары не только использовали, но и
производили подделки денариев, имеет большое значение
для изучения использования римских монет на территориях
за пределами лимеса. На этом основании можно предполо-
жить, что варвары находились на более высоком уровне (со-
циально-)экономического развития, чем это считалось ранее.
Исследование описанных выше изделий в настоящее вре-
мя проходит в рамках международного нумизматического
12
проекта «Варварские фальшивомонетчики. Производство и
использование фальшивых римских императорских денари-
ев в Восточной и Центральной Европе в древности», кото-
рый финансируется Национальным центром науки Польши
(DEC-2018/31/B/HS3/00137) и реализуется на Факультете
археологии Варшавского университета. Основным результа-
том этого проекта будет база данных фальшивых денариев,
обнаруженных на территории Польши, Беларуси и Украи-
ны, включающая не только их нумизматический анализ, но
и данные о составе их металла и технике производства.
13
logical Monument in the Environs of the City Site of Dmanisi
(Church of Saqdriskedi)” (in Georgian), 1974). According to the
publisher, “two” hoards were discovered respectively in 1964
and 1973: one comprised 15 regular coppers of Queen Tamar
and her second husband, Davit (all the dated specimens bear the
frozen date of Koronik’on 420, i.e. 1200), at the basis of the wes-
tern wall of the church, “at an extremely insignificant depth”;
and another, comprised 33 coins of the same type, also at the
basis of the western wall of the church, at the depth of “0.16 m”.
Identical composition and find location of both deposits indica-
te that they constituted two fragments of the same hoard. We
can conclude that the Hoard of Saqdriskedi Church (Dmanisi)
comprised 48 coins (100% of total number) of Tamar & Davit,
and pertained to the II group of Georgian contemporary hoards,
according to the aforesaid classification, being typical for the
hoards discovered on the territory of the inner provinces of the
medieval Georgian Kingdom, in terms of containing exclusively
the coinage of Tamar & Davit. Unfortunately, no additional in-
formation on the coins from this hoard has been published by V.
Japaridze (the institution where the coins were stored has not
been indicated either).
Another hoard was discovered reportedly in approximately
2015, in the vicinities of the Manavi fortress (in the Sagarejo mu-
nicipality). We have attempted to collect as much information
about this hoard, but had no opportunity to photograph or wei-
gh the coins. The deposit constituted a ceramic vessel with se-
veral tens of the irregular copper coins of Queen Tamar and her
son and successor, Giorgi IV Lasha (the coins had specific pati-
na of dark-emerald hue). The hoard was remarkable in terms of
comprising many coins with multiple (double) imprints of the
dies, and of the relatively heavy weight of the specimens, inclu-
ding the coins imprinted with pair of dies only once. This hoard
14
pertains to the III group of Georgian contemporary hoards; i.e.
it was deposited in 1223-1226 time period, right before or in the
beginning of Jalal ad-Din’s invasion.
Yet another small hoard was discovered reportedly in
Ertats’minda in 2021. It comprised 13 coins: 3 irregular coins of
Giorgi III (all of later type) (23.1%): 1) no c/ms, 2.46 g; 2) no c/
ms, 1.99 g; 3) no c/ms, 3.93 g; 7 irregular coins of Queen Tamar
(53.8%), 5 of them (i.e. 38.5% of total number) bearing various
c/ms of Queen Rusudan, i.e. converted into the coinage of Queen
Rusudan: 4) D c/m on Georgian side, 3.62 g; 5) D c/m on Geor-
gian side, Rusudan’s big c/m on Arabic side, 18.14 g; 6) Georgian
side of the coin damaged, no c/ms? 6.44 g; 7) D and Rusudan’s
big c/ms on Georgian side, 20.21 g; 8) D c/m on Georgian side,
Rusudan’s small c/m on Arabic side, 6.58 g; 9) Rusudan’s small
c/m on Georgian side, D c/m on Arabic side, 7.49 g; 10) Irregular
copper with double die imprints on each side (Obverse-Rever-
se / Obverse-Reverse), D and Rusudan’s big c/ms on one side,
32.54 g; 1 irregular coin of Giorgi IV (7.7%), bearing a c/m of
Queen Rusudan, i.e. converted into the coinage of Queen Rusu-
dan: 11) Irregular copper of Giorgi IV, Rusudan’s small c/m on
Arabic side, 7.30 g; 1 mostly effaced irregular copper coin, pre-
sumably Georgian (Queen Tamar or Giorgi IV) (7.7%), bearing a
c/m of Queen Rusudan, i.e. converted into the coinage of Queen
Rusudan: 12) Mostly effaced, Rusudan’s small c/m on one side,
7.49 g; 1 Islamic (Ildegizid?) copper coin (7.7%): 13) 2.79 g. 12/13
(92.3%) of the coins were Georgian, in terms of issuing authority,
the relative preponderance of the early coins being remarkable:
Giorgi III (23.1%), Queen Tamar (53.8%), Giorgi IV (7.7%), Ta-
mar or Giorgi (7.7%). By applying a c/m 7/13 (53.8%) coins were
transformed into the coinage of Queen Rusudan (her adminis-
tration normally did not countermark the coins of Giorgi III).
The hoard pertains to the III group of Georgian contemporary
15
hoards, according to the aforesaid classification (2018); i.e. it was
also deposited in the 1223-1226 time period.
These three hoards, along with available information on the
other contemporary coin deposits, constitute a valuable piece of
information for meta-analysis of the contemporary monetary
circulation in the medieval Kingdom of Georgia.
Андрей КРИВЕНКО
16
монет на территории Костештского поселения. И хотя это
лишь малая часть нумизматических объектов, полученная
информация даёт возможность обрисовать в общих чертах
структуру денежного обращения Костешт. Настоящий ма-
териал посвящен хронологическому обзору таких находок.
Основу денежного обращения поселения Костешт со-
ставляли серебряные данги и медные пулы, отчеканенные
на монетных дворах Золотой Орды. Так сложилось, что зна-
чительная группа из найденных в Костештах монет, отче-
каненных в Крыму, Поволжье (Сарай, Сарай ал-Джадида,
Гюлистан), Азаке и некоторых других регионах Золотой
Орды, оказалась слабо представленной в публикациях ис-
следователей. Большего внимания получили джучидские
монеты выпущенные в нашем регионе, на юго-западной пе-
риферии Золотой Орды: на монетных дворах Сакчи, Шехра
ал-Джадида и собственно Костешт. Найденные в Костештах
серебряные и медные монеты Сакчи относятся к периоду
владычества беклярбека Ногая, а также ханов Токты (1290-
1312) и Узбека (1312-1341) (Казаров, Кривенко 2010; Кривен-
ко, Казаров 2010; Казаров, Гончаров, Кривенко 2011). Время
их поступления в Костешты охватывает период 1290-1330-х
гг. К этому же историческому промежутку отнесены и мед-
ные монеты локального, костештского выпуска. Такое пред-
положение было высказано в недавней публикации ком-
плекса из более 500 монет нескольких типов найденных на
поселении (Кривенко, Гончаров 2020).
К ранним типам монет Костештского городища, выпу-
щенных в период правления Токты (1291-1312), отнесены:
– анонимные пулы с благопожеланием кутлуг болсун
«благословен будь», приведённом уйгурским пись-
мом на одной стороне, и двуногой тамгой на другой
стороне, под тамгой дата 69[0];
17
– анонимные пулы с надписью монгольским письмом
«bо čin» на лицевой стороне, и тюркской арабогра-
фичной легендой «благословен будь, новый пул» на
оборотной.
Авторы считают, что пулы именно второго типа были
использованы в качестве прототипа для многих других вы-
пусков костештской серии во второй половине правления
Токты и в начале ханствования Узбека. Монгольская над-
пись «bо čin» трансформировалась в трехчастную фигуру с
отростками, которая принималась другими исследователя-
ми за тамгу особого вида.
По мнению авторов, все другие типы медных монет мест-
ного чекана, несущие только легенду на обеих сторонах, но
без тамгообразного изображения «bо čin» были выпущены
в период правления хана Узбека (1312-1330-е гг.).
Наиболее встречаемой находкой среди джучидских мо-
нет на поселении является анонимный «розеточный» или
«цветочный» пул с обозначением монетного двора Сарай
ал-Джадида. В течение последних лет установлено, что мо-
неты этого типа чеканились на разных монетных дворах
Золотой Орды по образцу столичного выпуска, вероятно и
на территории Молдовы, но этот вопрос ещё не исследован.
Розеточный пул является значимым компонентом денеж-
ного обращения как Костешт, так и Старого Орхея. Различ-
ные разновидности этого типа медных монет обращались
на заключительном этапе активности золотоордынского
города в Костештах в 1350-е гг., а также на протяжении ко-
роткой истории существования татарского города Шехра
ал-Джадида в 1360-е гг.
Найденные на поселении в Костештах иноземные моне-
ты представляют чеканку как христианских, так и мусуль-
манских государств.
18
Монеты христианских государств:
– Монеты Болгарского царства – наиболее часты среди
находок монет этой группы. Опубликовано 47 таких
монет (Русев, Кривенко, Овчаров 2019). Подавляю-
щее большинство являются выпусками Ивана Алек-
сандра и его сына и соправителя Михаила IV Асеня.
Хронологическая классификация отдельных монет-
ных выпусков, представленная болгарским нумиз-
матом К. Дочевым позволяет отнести большую часть
найденных в Костештах болгарских монет (33 экз.) к
периоду 1331-1360 гг.;
– Сербские монеты представлены 3 экземплярами
(Кривенко, 2014). Это динары Стефана Уроша II Ми-
лутина (1282-1321) и Стефана Уроша IV Душана с ти-
тулом короля (1331-1345) и царя (1345-1355);
– Византийская империя представлена 16 монетами. Из
них 7 экз. относится ко времени соправления Андро-
ника II и Михаила IX (1295-1320) и столько же к Ан-
дронику III (1328-1341) (Кривенко, Бутырский 2019);
– Известно незначительное число (3 экз.) монет Латин-
ской империи (Кривенко, Бутырский 2019), выпуск
которых относят к широкому периоду 1204-1261 гг.
Эти находки можно представить как факт анахрони-
ческого обращения. Впрочем, незначительно число
найденных экземпляров не дает возможности сделать
более определенные заключения;
– Опубликованы находки 5 экз. торнезов, подражаний
монетам Франкской Греции, выпуски которых могут
быть отнесены к первой половине XIV века;
– Есть сведения об одиночных находках монет других
европейских стран (Кривенко 2016): динеро Федери-
го II короля Сицилии (1295-1337), денара Славонии в
19
составе королевства Венгрия времени правления Вла-
дислава IV (1272-1290) и венгерского денара Людови-
ка (1342-1382).
Монеты восточных государств (Кривенко, Гончаров
2015):
– 19 медных монет Сельджуков Рума. Из них 5 экз. от-
носятся ко времени правления Кай-Хосрова III (1264-
1283), и 14 экз. к Гияс ад-дину Масуду II (1282-1296);
– Известны находки 9 монет разных правителей Ху-
лагуидского государства (Ильханов), выпущенных в
течение широкого периода 1284-1338 гг. Большая их
часть атрибутирована как монеты Абу-Сайида (1315-
1335);
– Монеты, относимые к выпускам разных бейликов
Анатолии наиболее многочислены среди находок де-
нежных знаков восточных династий в Костештах. К
сожалению, значимая часть монет этих государств не
поддается точной датировке. Среди монет анатолий-
ских бейликов выделяются находки мангыров бейли-
ка Эретна, выпущенных в правление бея Ала ад-Дина
(1336-1352) – 12 экз.;
– Найдены два фельса Мамлюков Египта. Оба отно-
сятся ко времени правления Ас-Салих Салах ад-Дина
(1351-1354).
Представленный обзор не претендует на полноту и нуж-
дается в более полном учете опубликованных монетных на-
ходок золотоордынского времени на территории поселения
Костешт. Тем не менее, анализ нумизматических данных
позволяет сделать некоторые выводы по хронологии сред-
невекового татарского поселения в Костештах.
По всей видимости, период активной жизни города при-
шёлся на 1290-1350-е гг. Именно к этому времени относится
20
значительная масса монетных находок. Резкий спад нахо-
док джучидских монет к концу 1350-м гг.
Золотоордынский город в Костештах погиб внезапно, ве-
роятней всего в результате военных действий. Об этом сви-
детельствует остатки сгоревших полуземляночных жилищ,
оставленные известковые печи и находки в слое человече-
ских костей (Тельнов, Рябой 2000), а также факт резкого
прекращения притока джучидской монеты с конца 1350-х
гг. Так, на Костештском поселении практически отсутству-
ют монеты другого близко расположенного золотоордын-
ского города – Шехра ал-Джадида (Старый Орхей), время
существования которого пришлось на 1360-е гг.;
Всплески активности городской жизни могут быть соот-
несены с первой четвертью XIV в. (время выпуска большин-
ства монет Костештской серии), а также могут приходиться
на последние десятилетия (40 и 50-е гг. XIV в.), предше-
ствовавшие его внезапной гибели (время обращения розе-
точных пулов, а также наиболее встречаемых иноземных
монет – Болгарского царства и анатолийского бейлика
Эретна);
Последующие публикации монетных находок на Ко-
стештском поселении, а также их анализ позволят допол-
нить имеющиеся сведения о жизни этого золотоордынского
города.
21
Fig. 1. Dang of Muhammad khan and graphic reconstructions
of imprints of its dies.
22
The weight of this dang is 0.78 g.
This fact alone allows us to assume that the year indicated in
lower line of the reverse does not correspond to the real time of
minting of this coin.
V.P. Lebedev and V.B. Klokov had asserted that average wei-
ght of Küchük-Muhammad’s silver coins fall within 0.55-0.65 g
(Лебедев, Клоков 2004, 64). Co-authors of this paper had con-
cluded that the modal weight of silver coins of Mahmud b. Mu-
hammad b. Timur khan minted in Hajji Tarkhan is 0.65 g, the
average weight – 0.65 g (Зайончковський, Тішкін 2020, 115).
Therefore, it can be said, that the coin reproduced in Fig. 1 was
struck at a higher weight rate of coinage. It is also worth men-
tioning that, according to V.P. Lebedev and V.B. Klokov, early
silver coins of Ulugh Muhammad have average weight of 0.78 g
(Лебедев, Клоков 2004, 64).
A comparative analysis of epigraphic peculiarities of Hajji
Tarkhan’s silver coins of Ulugh-Muhammad khan and Küchük-
Muhammad khan shows that the published coin tends to emis-
sions of the former.
Summarizing it can be assumed that on the reverse die of this
coin was placed a distorted date of minting and this dang should
be attributed to the 820-s AH.
Literature:
Зайончковський Ю., Тішкін В., Хаджі-тарханські срібні мо-
нети хана «Великої орди» Махмуда б. Мухаммада б. Тимура. В:
Український нумізматичний щорічник, вип. 4 (Переяслав 2020),
114-130.
Лебедев В.П., Клоков В.Б., Денежное обращение Сарая и его
округи после 1395 года. В: Древности Поволжья и других регио-
нов. Сборник статей, вып. V. Нумизматический сборник, том 4
(Москва: Нумизматическая литература 2004), 23-75.
Марков А.К., Инвентарный каталог мусульманских монет Им-
ператорского Эрмитажа (Санкт-Петербург: Зейферт 1896).
23
Un tezaur de monede ungurești recent descoperit
în regiunea Cernăuți (sec. XVI)
24
dobândire a controlului asupra Pocuției, reluate în ultimii ani de
domnie ai lui Ștefan al III-lea și continuate de Bogdan al IV-lea
după decesul tatălui său.
25
recent than the time of Prince Eustratie Dabija (1661-1665).
Therefore, the monetary discoveries indicate the destruction of
the settlement sometime after 1665, possibly during the uprising
of Mihalcea Hîncu (1671-1672) or the great Ottoman campaign
of August 1672, which ended with the occupation of the fortress
of Kamianets. The state of war that characterizes the end of the
seventeenth century and the presence of the Ottomans in Kami-
anets and later in Khotyn disrupted trade and economic life in
general. In these circumstances a part of the Armenians left the
old settlements, while some migrated permanently to Transylva-
nia and other regions. All these considerations plead for an early
dating of the Armenian weight in the proposed interval (17th-18th
centuries), with the possibility that it was lost at the time of the
destruction of the settlement (in 1672 or in the following years).
Marius BLASKÓ
26
lot a fost asociat cu pondul armenesc cu inscripția Ghap’lan,
semnalat recent de Arsen Harutyunyan și Eugen Nicolae, și, îm-
preună cu celelalte descoperiri monetare de la Tarasova (între
care doar câteva sunt din secolul al XVIII-lea, marea majorita-
te aparținând secolelor XV-XVII), ar pleda pentru o datare cât
mai timpurie a pondului în cadrul intervalului propus de autorii
citați: sec. XVII-XVIII.
27
O descoperire funerară inedită de la Mănăstirea
Frumoasa (Iași, România)
28
Toate cele 18 monede sunt emisiuni de aur, în valoare de un
ducat, din Regatul Ungaria (7 ex.); Transilvania (1 ex.); Austria
(1 ex.); Sfântul Imperiu Roman de Națiune Germană – Bran-
denburg-Franconia (1 ex.); Münsterberg-Oels din Silezia (1 ex.)
și Țările de Jos (7 ex.). Deoarece piesele au fost emise într-un in-
terval de timp relativ lung – între 1516 și 1593 –, nucleul lotului
nostru poate fi așezat în intervalul 1579-1590/1593 (11 ex.), pie-
sele bătute anterior acestei perioade fiind în minoritate (6 ex.).
Modul de depozitare a pieselor (împrăștiate în mormânt), ca
și valoarea lor ridicată (ducați de aur), reliefează faptul că depu-
nea lor a purtat un caracter de ofrandă/jertfă pentru cel înhu-
mat, care era o persoană suferindă, bolnavă, însă cert este faptul
că aceasta provenea dintr-o familie bogată.
Structura depozitului ne sugerează o primă ipoteză asupra
faptului că apariția monedelor de acest gen ar fi fost făcută pe
cale comercială, ele ar fi fost aduse în Moldova istorică de negus-
torii veniți din Europa Centrală, pe filiera vestică (prin Transil-
vania). Cum până la acest moment nu s-a realizat o analiză ADN
asupra materialului osteologic al persoanei înhumate, nu pot fi
excluse și alte ipoteze asupra descoperirii, precum și cea a unei
persoane venite în pelerinaj religios pentru vindecare etc.
Дмитрий СТАРОВЕРОВ
29
взгляд – это хорошо известный грош трансильванского
князя Габора Батория (1608-1613) 1609 г., но дьявол кроет-
ся в мелочах – дата, которая на монетах этого года идет с
обоих сторон короны на данном гроше расположена вни-
зу легенды, а по бокам короны – розетки, немного другая
легенда аверса. Данный тип не описан ни у Адольфа Гесса
(сравните с Hess 1880, 75, Nr. 504), ни у Адольфа Реша (срав-
ните с Resch 1901, 66, Nr. 65), ни в каталоге румынских мо-
нет и банкнот (сравните с Buzdugan, Luchian, Oprescu 1977,
155, nr. 889), ни в каталоге монет Трансильвании Лайоша
Гусара (сравните с Huszár 1995, 84, sz. 289). Сама монета,
по словам хозяина, была куплена им на одном из интернет-
аукционов РБ. При этом продавец рассказал ему, что нашел
ее в г. Каменец (Брестская область) на клумбе возле дома в
свежепривезенной земле.
Давайте рассмотрим саму монету подробнее:
Аверс: княжеская шапка, по сторонам которой две ро-
зетки, ниже легенда в четыре строки: GABRI·BAT | HO
D˙G·PRIN | ·TRAN· | 160[9]
Реверс: Орел с гербом рода Баториев (Báthory) на груди,
круговая легенда G[ROSSV]S · REGNI · [TRAN]SYL*
Вес – 1,07 г., максимальный диаметр – 20 мм, металл ви-
зуально схож с биллоном.
При сравнении данной монеты с грошами других лет, от-
чеканенных на монетном дворе в Байя Маре выделены та-
кие особенности:
1. Легенда аверса идентична с грошем 1609 г.* (Huszar
1994, 84, sz. 289), за исключением расположения
даты.
* Увы, нам не удалось найти для сравнения ни самого грош 1609 г. с
многострочной легендой, ни его качественных изображений. Единственное
доступное изображение – в каталоге Лайша Гусара (Huszár 1995, 84, sz.
289). Но там монета приведена в достаточно маленьком разрешении, не
позволяющем провести анализ пуансонов.
30
Рис. 1
31
Рис. 2
32
Односторонний талер Трансильвании 1611 г. из
собрания Национального музея Варшавы
Раман КРИЦУК
33
Данная монета интересна в первую очередь наличием
на оборотной стороне гравированного изображения. В ле-
вом боку помещено изображение Богородицы, в правом –
изображение неизвестной святой*. Сверху, на обе фигуры
снисходит Святой Дух (Spiritus Sanctus) в виде голубя. Бо-
городица перстом указывает на книгу, которую она держит
совместно со второй святой. В нижней части книги выгра-
вированы три буквы “S”, а в верхней, при помощи пуансо-
на набиты буквы “H Z”. Изображение выполнено не самым
лучшим художественным образом, но отнюдь не является
примитивным. Возможно, его автор не впервые работал с
гравировкой по металлу. Традиция помещения таких гра-
вированных рисунков не характерна для Речи Посполитой
либо Германии. Вероятно, она была сделана через некото-
рое время после чеканки монеты на территории Венгрии,
Трансильвании или Молдовы. Инициалы “H Z” напомина-
ют традицию коллекционеров XVIII-XIX вв. помечать свои
монеты небольшими контрамарками. Причем, данные бук-
вы частично закрывают выгравированное изображение,
что свидетельствует об их более позднем появлении (по от-
ношению к гравировке) на монете.
Литература:
Huszár L., Az erdélyi fejedelemség pénzverése (Budapest 1995).
Resch A., Siebenbürgische Münzen und Medaillen von 1538 bis zur
Gegenwart (Hermannstadt 1901).
Unger E., Magyar Éremhatározó Kötet 2. 1526-1740 (Budapest
2000).
34
Despre tezaurul monetar medieval de la Costești
(jud. Vaslui)
Andrei BALTAG
Иван СИНЧУК
35
Рис. 1. Копилка XVII в. из раскопок г. Могилева сезона 1989 г.
36
ность и неровная внутренняя с явными следами формовки
вращением, зеленые следы окислов меди на внутренней
поверхности черепка, кольцевой белый ангоб на наружной
верхней части, нарочитое подполивное кольцевое/спираль-
ное рифление в наружной верхней части и т.д. Все найден-
ные фрагменты были частью только одной копилки.
Копилка, судя по повреждениям, была вскрыта про-
ламыванием края щели приемника лезвием ножа, разби-
та потом. Она имеет высоту 72 мм, диаметр донца 48 мм,
толщину донца 3 мм, наружный максимальный диаметр
78 мм на высоте 30 мм, внутренний объем около 140 см3.
Щель приемника представляет собой вертикальную про-
резь в верхней части размером 2×20 мм. Предназначалась
копилка для солидов, как можно заключить из длины щели
монетоприемника. Солиды Речи Посполитой вт. пол. XVII –
XVIII в. были медными толстыми и малоценными. Судя по
небольшому объему копилки она служила для накопления
тонких билоновых солидов перв. пол. XVII в.
37
logice de importanță sporită – atât pentru arheologia și istoria
micro-regiunii, cât și a întregului spațiu dintre Prut și Nistru.
Printre numeroasele artefacte descoperite se evidențiază pie-
sele numismatice, cele descoperite între anii 2013-2017 fiind
deja prezentate la cel de-al XVII-lea Simpozion de Numismatică
(Chișinău, 2017). În ultimii patru ani, lista celor cinci monede
(Imperiul Roman – Commodus (180-192) și Gordian III (238-
244); Regatul Ungariei – Matei Corvin (1458-1490); Imperiul
Otoman – Bayezid II (1481-1512); Regatul Suediei – Carol X
Gustav (1654-1660) a fost completată cu alte 10 piese monetare
(Imperiul Roman – Antoninus Pius (138-161); Moldova – Ale-
xandru cel Bun (1400-1432); Regatul Ungariei – Matei Corvin
(1458-1490); Imperiul Otoman – Süleyman I (1520-1566)); Re-
gatul Suediei – Christina (1632-1654), falsuri de epocă: Germa-
nia – Republica de la Weimar (1924) și Al Treilea Reich (1943).
Astfel, sub aspectul analizei materialului numismatic, avem
confirmate două niveluri de locuire, și anume: unul care cores-
punde cu perioada migrației goților (secolele III-IV p. Chr.) și al
doilea datând din secolele XV-XVII. Este necesar de menționat
că, dacă locuirea de tip Sântana de Mureș-Chernjachov, legată de
descoperirile monedelor romane, este bine atestată, ca urmare a
cercetărilor arheologice, nivelul de locuire din secolele XV-XVII,
în afara pieselor numismatice, este documentat doar prin frag-
mente sporadice de vase ceramice. Vatra localității medievale
târzii încă urmează a fi identificată. Coroborarea locului desco-
peririlor monetare cu „Harta Moldovei” a generalului Bawr (rea-
lizată în anii ‘70 ai sec. XVIII) ne indică drept cea mai apropiată
localitate o seliște, numită Lipoween, așezată pe granița toponi-
melor moldovenești și tătare, la intersecția mai multor drumuri,
inclusiv a celui care ducea spre Hansca-Costești. Cel mai proba-
bil, toponimul Lipoween este un nume posterior așezării din se-
colele XV-XVII, lipovenii ajungând pe teritoriul Țării Moldovei
la limita secolelor XVII-XVIII.
38
IMPERIUL ROMAN
3
2
1
MOLDOVA
REGATUL UNGARIEI
5 6
IMPERIUL OTOMAN
7 8 9 10 11
12 13
GERMANIA
14 15
0 3
Fig. 1. Descoperiri
Fig. monetare
1. Descoperiri monetareîn
însitul
situl Lipoveni II-La
Lipoveni II-La Nisipărie
Nisipărie (2013-2021)
(2013-2021)
39
Reprezentări ale elefanților în cetățile Moldovei
Mariana ȘLAPAC
40
Medalii privind participarea României la Expoziția
Universală de la Paris din 1867
41
Carte topographique de la Roumanie méridionale (Valachie),
menționată în catalogul publicat de comisia română a expoziției.
Legenda celeilalte este eliptică (Exposition collective de la Rou-
manie) și, aparent, nu are sens, dar autorii prezintă argumente
în favoarea identificării sale cu medalia oferită pentru Exposition
collective des soies de la Roumanie, inclusă în lista publicată de
comisia română a expoziției. La Expoziția Universală de la Paris
din 1867 au fost trimise și produse din județele din Basarabia de
Sud – Cahul, Bolgrad și Ismail (aflate în componența Moldovei
și apoi a României între 1856 și 1878), cu o bună reprezentare
a coloniilor bulgărești, și a fost acordată o medalie recompensă
de bronz pentru lânurile (laines) întreprinderii Tulcéano frères,
Ismaïl.
Autorii prezintă câteva considerații despre istoria Muzeului
Național de Antichități, care continuă să existe ca sector în ca-
drul Institutului de Arheologie „Vasile Pârvan”, unde se păstrea-
ză o parte dintre vechile și celebrele sale colecții arheologice și
numismatice, arhivele sale științifice și istorice, dar și fondurile
constituite după crearea Institutului.
Ana GRIȚCO
42
Chișinău (sf. sec. XIX - înc. sec. XX), identificate în urma cer-
cetării colecției lui Hristofor Nicolaidi (1862-?), personalitate
marcantă din viața orașului Chișinău, inginer și arhitect al urbei
la sfârșitul secolului al XIX-lea – începutul sec. XX. Diversitatea
pieselor muzeale include o colecție de partituri și note muzicale,
editate de un șir de magazine cu profil muzical din Imperiul Rus,
inclusiv din orașul Chișinău. Cu un aspect tipografic de apreciat,
o parte din acestea au aplicată ștampila magazinului, la comanda
căruia au fost tipărite, sau a celui de unde au fost achiziționate.
Sunt sigilii în cerneală, de forme diferite, nesemnalate în istori-
ografie, or studierea lor vine să completeze istoria vieții muzica-
le din Basarabia, precum și activitatea comercială în domeniul
muzical. Sigiliile sunt o mărturie despre prezența și activitatea
magazinelor dinastiei Kubițki, a magazinului aparținând V.
Vorobiova, a magazinului lui R. Sicora și a magazinului Lyra.
Magazinele gestionate de V. Vorobiova și R. Sicora au aplicate
două tipuri de ștampile. Se pare că cea mai timpurie rețea de
magazine cu profil muzical a aparținut familiei Kubițki, care își
are începutul din anul 1846, fiind continuată de D. Kubițki și A.
Kubițki, activând in diferite localuri, iar din anul 1912 – în Casa
Eparhială, fiind unicul reprezentant pentru Basarabia și a fabri-
cilor din New-York. Din anul 1914, proprietar al rețelei de maga-
zine Kubițki devine E. Tâșer. Magazinul deținut de V. Vorobiova,
comisionar al Secției Muzicale Imperiale Ruse, filiala Chișinău,
propunea o diversitate de note muzicale rusești, românești și
străine. Ulterior, proprietară a magazinului devine B. Belousova
(1875-1938), fiica nobilului basarabean V.A. Iakubovici. Magazi-
nul Bojenei Belousova servea drept centru de propagare a artei
muzicale și teatrale. Ea conducea și o agenție de concerte, iar în
magazinele sale de muzică se vindeau bilete pentru spectacolele
artiștilor veniți în turneu la Chișinău. Timp de un deceniu, de
numele Bojenei Belousova au fost legate mai multe evenimente
43
culturale din viața Basarabiei, ea a fost una din pionierii Ope-
rei Basarabene. Un alt centru comercial cu profil muzical a fost
depoul de piane R. Sicora, care se afla pe strada Kupeceskaia,
ulterior acesta devine reprezentantul din Chișinău al Colegiului
Muzical Imperial Rus, cu sigla R. Sicora & Cie, având reședința
pe bulevardul central, în Pasaj.
Sigiliul magazinului de carte al lui I. Dîha, care funcționa din
anul 1894 și era amplasat în Pasaj, aplicat pe o partitură muzi-
cală, vine să ne demonstreze că acestea se comercializau și în
magazine de cărți.
44
Рис. 1
45
Рис. 2
46
Рис. 3
47
Рис. 4
48
Рис. 5
Рис. 6
49
Medalia comemorativă „V. Docuceaev” în colecția de
medalistică a Muzeului Național de Istorie a Moldovei
Vera SERJANT
50
inscripția: „V.V. Docucheaev za vydaiushchiesea raboty v oblasti
pochvovedenia / V.V. Docuceaev pentru lucrări remarcabile în
domeniul științei solului”. Reversul medaliei are, în partea cen-
trală, stema Uniunii Sovietice, sub stemă sunt reprezentate două
crenguțe de laur. Înscrisul: „СССР/SSSR” se găsește între stemă
și cele două crenguțe.
Piesa are o mare valoare artistică, dar și memorială. Ea este
consacrată unei personalități științifice marcante din Rusia
țaristă cu contribuții considerabile în domeniul pedologiei. Cu
această medalie a fost distins Nicolae Dimo, elevul lui Vasile
Docuceaev – o personalitate notorie, care a stat la începuturile
științei pedologice din Republica Moldova.
Silviu ANDRIEȘ-TABAC
51
ră – a tricolorului românesc albastru-galben-roșu în calitate de
Drapel de Stat al Republicii Moldova. Antrenarea unor surse
documentare oficiale, memorialistice și altele, publicate după
această dată, permite o mai bună înțelegere a evenimentelor în
sine și a percepției lor în timp. Sunt trecute în revistă cele mai
importante acțiuni întreprinse și actele normative adoptate ulte-
rior întru apărarea și promovarea drapelului de stat și a culorilor
naționale.
Alexandru MOLCOSEAN
52
tale ale omului. Pe avers sunt reprezentate cele trei trepte ale
educației: învățământul preșcolar, general și superior.
2) Emisuni care comemorează un eveniment istoric de o
importanță majoră pentru sistemul educațional sau o persona-
litate. În anul 2007, în SUA a fost emisă moneda comemora-
tivă de 1 dolar, care marchează 50 de ani de la „Desegregarea
educației”. În anul 2021, a fost emisă o monedă cu ocazia împli-
nirii a 35 de ani de când a fost inițiat programul guvernamental
al SUA „Profesori în spațiu”. Piesa numismatică o reprezintă pe
Christa McAulffie (profesoară de sociologie), unul din cei șapte
astronauți din cadrul misiunii STS-51-L, care și-au pierdut viața
la bordul navei spațiale „Challenger” la numai 73 de secunde de
la decolare.
Conchidem că, pe de o parte, monedele din prima categorie
au rolul de a evidenția una din cele mai grave probleme ale se-
colului XXI, și anume nivelul scăzut de alfabetizare a populației
din țările slab dezvoltate ori aflate în curs de dezvoltare, pe de
altă parte, în cazul al doilea, prin intermediul pieselor numis-
matice au fost comemorate două evenimente de o importanță
majoră pentru educația mondială.
53
Lista participanților
Armenia
Arsen HARUTYUNYAN, Institutul de Arheologie și Etnografie
al ANȘRA, Institutul de Manuscrise Vechi Mesrop Maștoț
de la Erevan, ars.vimagraget@gmail.com
Belarus
Raman KRYTSUK, cercetător independent, Minsk, Kola,
Sonca@gmail.com
Ivan SINCIUK, cercetător independent, Brest,
sintchouk@tut.by
Dmitri STAROVEROV, cercetător independent, Brest,
coinmaster2000@mail.ru
Federația Rusă
Valentin TISHKIN, cercetător independent, Moscova,
t_ve@rambler.ru
Georgia
Irakli PAGHAVA, Institutul pentru Studii Orientale
G. Tsereteli, Tbilisi, mesefi@gmail.com
Vaso SAPANADZE, cercetător independent, Tbilisi,
mrcoinsbbaa@mail.ru
Polonia
Arkadiusz DYMOWSKI, Universitatea din Varșovia,
arekdym@yahoo.com
Kiril MYZGHIN, Universitatea din Varșovia,
kvmyzgin@gmail.com
Republica Moldova
Silviu ANDRIEȘ-TABAC, Heraldist de Stat al Republicii
Moldova, Chișinău, silviu_tabac@yahoo.fr
54
Ana BOLDUREANU, Muzeul Național de Istorie a Moldovei,
Chișinău, anaboldureanu@yahoo.com
Andrei CRIVENCO, Universitatea de Stat din Tiraspol
T. Șevcenko, crivenco@inbox.ru
Ana GRIȚCO, Muzeul Național de Istorie a Moldovei, Chișinău,
anagritco87@gmail.com
Sergiu MATVEEV, Universitatea de Stat din Moldova,
Chișinău, sssmatveev@yahoo.com
Alexandru MOLCOSEAN, L.T. „B. P. Hasdeu”, Bălți,
molcoseanalexandru@gmail.com
Sergiu MUSTEAȚĂ, Universitatea Pedagogică de Stat „Ion
Creangă”, Chișinău, sergiu_musteata@yahoo.com
Vera SERJANT, Muzeul Național de Istorie a Moldovei,
Chișinău, serjantvera@gmail.com
Mariana ȘLAPAC, Comisia Națională de Heraldică de pe lângă
Președintele Republicii Moldova, Institutul Patrimoniului
Cultural al Academiei de Științe a Moldovei, Chișinău,
maslapac@gmail.com
Ion TENTIUC, Muzeul Național de Istorie a Moldovei,
Chișinău, ion_tentiuc@yahoo.com
Ion URSU, vicepreședintele raionului Strășeni,
ion_ursu11@yahoo.com
Vlad VORNIC, Agenția Națională Arheologică, Chișinău,
vornic.vlad@yahoo.com
România
Andrei BALTAG, Institutul de Arheologie al Academiei
Române, Filiala Iași, andreibaltag@outlook.com
Marius BLASKÓ, Institutul de Arheologie „Vasile Pârvan” al
Academiei Române, București, bmarius13@yahoo.com
Luminița BEJENARU, Universitatea Alexandru Ioan Cuza,
Iași, lumib@uaic.ro
55
Emanuela CERNEA, Muzeul Național de Artă al României,
București, emanuela.cernea@art.museum.ro
Lilia DERGACIOVA, Cabinetul Numismatic al Bibliotecii
Academii Române, București, dergaciova.lili@gmail.com
Loredana GAFINCU, Complexul Muzeal Neamț, Piatra-Neamț
Lucian MUNTEANU, Institutul de Arheologie al Academiei
Române, Filiala Iași, lucanas2000@yahoo.com
Eugen NICOLAE, Institutul de Arheologie „Vasile Pârvan” al
Academiei Române, București, eugenicolae@yahoo.com
Sergiu Florentin SCUTARU, Complexul Muzeal Național
„Moldova”, Iași
Alexandra ȚÂRLEA, Universitatea din București
Mădălin-Cornel VĂLEANU, Complexul Muzeal Național
„Moldova”, Iași, madalinvaleanu@yahoo.com
Aurel VÎLCU, Institutul de Arheologie „Vasile Pârvan” al
Academiei Române, București, aurelvilcu@yahoo.com
Ucraina
Nicolai BODNARIUC, Școala Medie, Oprișeni,
nicolaibodnariuc@ukr.net
Irina KORPUSOVA, Muzeul de Arheologie din Odesa,
korpusova@ukr.net
Irina OZERJANSKAJA, Muzeul de Istorie și Studiere a
Ținutului din Odesa, curator1978@gmail.com
Iurij ZAJONČKOVSKIJ, Universitatea Națională de Arhitectură
și construcții, Harkov, zyvkharkov@gmail.com
56
Casa Editorial-Poligrafică Bons Offices SRL
Chişinău, str. Feredeului 4/6, MD-2005
Tel./fax: +37322 50 08 94
Tel.: +37322 50 08 95, +37322 27 66 44
E-mail: bons@bons.md