Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
CUPRINS
1. INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA................................................................. 3
2. INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ...................................................................... 6
3. INSTALAREA..................................................................................................... 8
4. DESCRIEREA PRODUSULUI..........................................................................11
5. PANOUL DE COMANDĂ..................................................................................12
6. DISCUL SELECTOR ŞI BUTOANELE............................................................. 14
7. PROGRAME.....................................................................................................16
8. SETĂRI.............................................................................................................26
9. ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE......................................................................26
10. UTILIZAREA ZILNICĂ - DOAR CU SPĂLARE...............................................26
11. UTILIZAREA ZILNICĂ - SPĂLAREA ŞI USCAREA....................................... 31
12. UTILIZAREA ZILNICĂ - DOAR PENTRU USCARE.......................................32
13. SCAME ÎN MATERIALUL TEXTIL..................................................................33
14. INFORMAŢII ŞI SFATURI.............................................................................. 34
15. ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREA........................................................................ 36
16. DEPANARE.................................................................................................... 41
17. VALORI DE CONSUM....................................................................................45
18. DATE TEHNICE............................................................................................. 45
19. ACCESORII.................................................................................................... 46
NE GÂNDIM LA DUMNEAVOASTRĂ
Vă mulţumim pentru că aţi achiziţionat un aparat Electrolux. Aţi ales un produs
care include decenii de experienţă profesională şi de inovaţie. Ingenios şi stilat, a
fost conceput special pentru dumneavoastră. Pentru ca atunci când îl utilizaţi să
aveţi întotdeauna aceleaşi rezultate extraordinare.
Bine aţi venit la Electrolux.
Vizitaţi website-ul la:
Aici găsiţi sfaturi privind utilizarea, broşuri, informaţii care vă ajută la
rezolvarea unor probleme apărute şi informaţii despre service:
www.electrolux.com/webselfservice
Înregistraţi-vă produsul pentru a beneficia de servicii mai bune:
www.registerelectrolux.com
3. INSTALAREA
AVERTISMENT!
Consultaţi capitolele privind
siguranţa.
3.1 Despachetarea
1. Îndepărtaţi folia exterioară. Dacă este 2. Scoateţi capacul de carton şi materialele
nevoie folosiţi un cutter. din polistiren folosite la ambalare.
3. Deschideţi uşa. Scoateţi toate articolele din 4. Puneţi bucata de polistiren din faţă pe
tambur. podea sub aparat. Cu atenţie, puneţi jos
aparatul pe spate.
2
ROMÂNA 9
7. Scoateţi cele trei şuruburi de transport şi 8. Puneţi capacele din plastic, găsite în punga
scoateţi distanţatorii de plastic. cu manualul utilizatorului, în găuri.
O
45
O
20
x4
2. Orientaţi-l spre stânga sau dreapta în
funcţie de poziţia robinetului de apă. Nu
10 www.electrolux.com
Capătul furtunului de
evacuare trebuie să fie
întotdeauna aerisit, adică
diametrul interior al ţevii de
evacuare (min. 38 mm - min.
1,5") trebuie să fie mai mare
decât diametrul exterior al
furtunului de evacuare.
4. DESCRIEREA PRODUSULUI
4.1 Prezentarea aparatului
1 2 3 8 9
10
4
5
11 12
6
5. PANOUL DE COMANDĂ
5.1 Funcţii speciale senzaţie plăcută de articol „proaspăt
spălat” la acţiunile de îndepărtare a
Noua dvs. maşină de spălat rufe cu mirosurilor şi a cutelor.
uscător îndeplineşte toate cerinţele • Datorită opţiunii Soft Plus, balsamul
moderne pentru tratarea eficientă a de rufe este distribuit uniform pe rufe
rufelor cu un consum redus de apă, şi penetrează adânc fibrele ţesăturii
energie şi detergent şi asigură o îngrijire favorizând o catifelare perfectă.
corespunzătoare a ţesăturilor. • Sistemul SensiCare detectează
• Sistemul FreshScent, datorită noului cantitatea de rufe stabilind durata
program cu abur FreshScent oferă programului în 30 de secunde.
soluţia perfectă pentru împrospătarea Programul de spălare este adaptat la
chiar şi a celor mai delicate articole încărcătura de rufe şi tipul ţesăturii
fără a le spăla. Folosiţi parfumul fără a consuma mai mult timp,
delicat dezvoltat exclusiv de energie şi apă decât este necesar.
ELECTROLUX pentru a adăuga o
Cotton
90°
Denim Cotton Eco
60°
Outdoor Synthetics
40°
Sportswear Delicate 30°
12 11 10 9 8 7 6
5.3 Afişaj
Bumbac Eco
6.7 Clătirea suplimentară
Bumbac
Sintetice
permanentă
Cu această opţiune puteţi avea
permanent o clătire suplimentară atunci
când setaţi un program nou.
1) ■ ■ ■
Pentru a activa/dezactiva această
opţiune, ţineţi apăsat butonul Prespălare ■ ■ ■
timp de 3 secunde până când indicatorul
se aprinde/se stinge pe afişaj. ■ ■ ■
Atunci când acesta este activat, aparatul
va avea implicit această opţiune după ce ■ ■ ■
îl opriţi sau modificaţi/resetaţi programul.
■ ■ ■
Această opţiune creşte
durata programului. 1) Durata implicită pentru toate programele.
Dacă apăsaţi orice buton, indicatorul • Foarte uscate: rufe care vor fi
clipeşte pentru a indica faptul că uscate complet.
butoanele sunt dezactivate.
Nu puteţi seta toate
nivelurile automate
6.10 Uscare programată pentru fiecare tip de
Atingeţi acest buton pentru a seta durata ţesătură.
adecvată pentru ţesăturile pe care le
uscaţi (consultaţi tabelul „Uscare 6.12 Pornire cu întârziere
programată”). Afişajul indică valoarea
setată. Cu această opţiune puteţi întârzia
pornirea unui program la o oră mai
De fiecare dată când atingeţi pe acest convenabilă.
buton, valoarea pentru durată se
măreşte cu 5 minute. Atingeţi butonul în mod repetat pentru a
seta întârzierea dorită. Durata creşte în
Nu puteţi seta toate valorile paşi de 1 oră până la 20 de ore.
de timp pentru tipuri diferite
Se aprinde indicatorul corespunzător
de ţesături.
aflat deasupra tastei.
Afişajul indică durata întârzierii selectate.
6.11 Uscare automată
După ce atingeţi butonul Start/Pauză ,
Atingeţi acest buton pentru a seta unul aparatul începe numărătoarea inversă şi
dintre nivelurile automate de uscare uşa este blocată.
propuse de aparat.
Pe afişaj se aprinde indicatorul 6.13 Start/Pauză
corespunzător pentru nivelul de uscare:
Atingeţi butonul Start/Pauză pentru a
• Uscate pentru călcat: rufe care porni, pune în pauză aparatul sau pentru
urmează a fi călcate. a întrerupe un program aflat în
• Uscate pentru a fi puse în dulap: desfăşurare.
rufe care vor fi depozitate.
7. PROGRAME
7.1 Tabelul programelor
Program Viteză de Încărc Descriere program
Temperatura im‐ centrifu‐ ătură (Tip de încărcătură şi de murdărie)
plicită gare de ma‐
Interval pentru referinţă ximă
temperatură Valori
pentru vi‐
teza de
centrifu‐
gare
Programele de spălare
1600 rpm 8 kg Bumbac alb şi colorat. Nivel mediu, ridicat
Bumbac (1600- şi redus de murdărie.
40°C 400 rpm)
90°C - Rece
ROMÂNA 17
Pornire cu întârziere
Reglare durată
Centrifugare
Prespălare
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Bumbac
22 www.electrolux.com
Program
Fără centrifugare
Pornire cu întârziere
Reglare durată
Centrifugare
Prespălare
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Bumbac Eco
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Sintetice
■ ■ ■ ■ ■ ■
Delicate
■ ■ ■ ■
Lână
■ ■
FreshScent
■ ■1) ■
Centrifugare/Evacuare
■ ■ ■ ■ ■
Clătire
Machine Clean
■ ■ ■
Curăţare maşină
■ ■ ■ ■ ■ ■
Anti-Alergic
■ ■ ■ ■ ■ ■
Articole sport
■ ■ ■ ■ ■
Articole exterior
■ ■ ■ ■ ■
Denim
■
OneGo 1h 1kg
1) Dacă setaţi opţiunea Fără centrifugare, aparatul realizează doar evacuarea.
ROMÂNA 23
8. SETĂRI
8.1 Semnalele acustice Pentru activarea/dezactivarea
semnalelor acustice de la terminarea
Acest aparat are mai multe semnale programului, atingeţi simultan butoanele
acustice care funcţionează când:
şi timp de aproximativ 2
• Activaţi aparatul (o melodie specială secunde. Afişajul indică Pornit sau Oprit.
scurtă).
• Dezactivaţi aparatul (o melodie Dacă dezactivaţi semnalele
specială scurtă). acustice, acestea continuă
• Atingeţi butoanele (sunet ca un clic). să funcţioneze atunci când
• Faceţi o selecţie nevalidă (3 sunete aparatul are o defecţiune.
scurte).
• Programul este finalizat (secvenţa de
sunete timp de aproape 2 minute).
• Aparatul prezintă o defecţiune
(secvenţă de sunete scurte timp de
aproape 5 minute).
15.2 Decalcifiere
Dacă apa din zona în care
vă aflaţi are o duritate
ridicată sau medie,
recomandăm utilizarea unui
produs de decalcifiere a apei Verificaţi regulat garnitura şi scoateţi
pentru maşini de spălat. toate obiectele din partea interioară.
Examinaţi regulat tamburul pentru a
verifica dacă există depuneri de calcar. 15.5 Curăţarea tamburului
Detergenţii obişnuiţi conţin deja agenţi de
Verificaţi regulat tamburul pentru a
dedurizare a apei, însă se recomandă ca
preveni formarea ruginii.
ocazional să rulaţi un ciclu cu tamburul
gol şi un produs de decalcifiere. Curăţaţi tamburul cu produse speciale
pentru oţel inoxidabil.
Respectaţi întotdeauna
instrucţiunile de pe
ambalajul produsului.
ROMÂNA 37
Respectaţi întotdeauna
instrucţiunile de pe
ambalajul produsului.
2
1
1
10. Curăţaţi filtrul sub jet de apă.
Atunci când evacuaţi apa prin procedura
de evacuare de urgenţă, trebuie să
activaţi din nou sistemul de evacuare:
a. Turnaţi 2 litri de apă în
compartimentul principal de
spălare al dozatorului pentru
detergent.
b. Porniţi programul pentru a
evacua apa.
1
40 www.electrolux.com
45°
20°
16. DEPANARE
AVERTISMENT!
Consultaţi capitolele privind
siguranţa.
16.1 Introducere
Aparatul nu porneşte sau se opreşte în timpul funcţionării.
Mai întâi încercaţi să găsiţi o soluţie la problemă (consultaţi tabelul). Dacă problema
persistă, contactaţi Centrul de service autorizat.
În cazul unor probleme grave, semnalele acustice intră în funcţiune, afişajul
prezintă un cod de alarmă şi butonul Start/Pauză poate clipi permanent:
mai jos).
AVERTISMENT!
Dezactivaţi aparatul înainte de a efectua orice verificare.
42 www.electrolux.com
După verificare, activaţi aparatul. Programul continuă din punctul în care a fost întrerupt.
Dacă problema apare din nou, contactaţi Centrul de service autorizat.
Dacă afişajul prezintă alte coduri de alarmă, dezactivaţi şi activaţi aparatul. Dacă problema
continuă să apară, contactaţi Centrul de service autorizat.
ATENŢIE!
Pericol de rănire!
Asiguraţi-vă că tamburul
nu se mai învârte. Dacă
este necesar, aşteptaţi
până când tamburul se
opreşte din învârtire.
19. ACCESORII
19.1 Disponibil pe www.electrolux.com/shop sau la un dealer
autorizat
Doar accesoriile adecvate aprobate de ELECTROLUX asigură
standardele de siguranţă ale aparatului. Dacă sunt folosite piese
neaprobate, orice plângeri vor fi anulate.
*
ROMÂNA 47
www.electrolux.com/shop
157016320-A-122018