Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Conținuturi:
1. Introducere. Argumentarea. Obiective.
2. Istoriografia cercetării integrării europene.
3. Bazele conceptuale a cercetării problemelor integrării europene.
4. Metodologia cercetării integrării europene.
Obiective de referință:
Să determine istoriografia cercetării integrării europene;
Să definească conceptul de integrare regională și integrare europeană;
Să explice cauzele şi consecinţele fenomenelor de integrare regională;
Să determine actualitatea studierii problemelor integrării europene;
Să estimeze metodologia cercetării integrării europene.
Termeni – cheie:
integrare, integrare europeană, integrare regională, proces, istoriografie, metodologie, Studii Europene
Repere de conținut:
Prelegerea de față este una întroductivă și are drept scop familiarizarea studenţilor cu
fundamentele istoriografice, teoretico-conceptuale şi metodologice ale cercetării integrării
europene, formarea la studenţi a anumitor competenţe atât generale, ce ţin de cunoaşterea
surselor teoretice, a situaţiei în domeniul de cercetare, de anumite abilităţi analitice, gândire
critică, cât şi competenţe specifice, orientate spre însuşirea limbajului şi a terminologiei
speciale, a abordărilor teoretice privind fenomenul integrării europene, aplicarea acestora la
analiza, cercetarea proceselor şi problemelor europene contemporane. Importanţa acestei
prelegeri în cadrul cursului este extrem de mare, întrucât aceasta pregăteşte studenţii pentru
asimilirea şi însuşirea întregului material la curs, pentru realizarea cercetărilor proprii ulterioare,
inclusiv în cadrul tezelor de an, de licenţă, mai apoi şi de master, pentru conştientizarea de către
studenţi a importanţei, locului şi rolului cunoştinţelor respective în formarea profesională a
specialiştilor la specialitatea Relaţii Internaţionale, inclusiv la specializarea ulterioară în Studii
Europene. Având în vedere anume aceste finalităţi pentru studiu, în prelegerea propusă sunt
formulate următoarele obiective:
1
de a prezenta multiaspectual şi complex istoriografia cercetării integrării europene;
de a determina bazele teoretico-conceptuale ale cercetării integririi europene;
de a prezenta şi evalua nivelul actual metodologic de cercetare a fenomenului integrării
europene.
Formarea competenţelor în domeniu, realizarea scopului şi obiectivelor cursului, evaluarea
rezultatelor studenţilor se vor efectua prin intermediul orelor de curs şi seminar la disciplina
Integrarea europeană.
Planul prelegerii:
1. Introducere.
2. Istoriografia cercetării integrării europene.
3. Bazele conceptuale a cercetării problemelor integrării europene.
4. Metodologia cercetării integrării europene.
Literatura:
1. Vasilescu Grigore, Morari Cristina. Integrarea europeană. // Relațiile internaționale în
curriculumul universitar: bazele teoretico-metodologice. Coord. V. Teosa, Gr. Vasilescu, V.
Rotaru. Chișinău: CEP USM, 2016, p.227-244.
2. Integrarea europeană pentru tine. Curs opțional. Practicum. Centrul educațional Pro Didactica,
Chișinău, 2009.
3. Vasilescu Grigore, Morari Cristina. Procesul de integrare europeană prin dimensiunile sale
externă și internă: aspecte teoretico-conceptuale. // MOLDOSCOPIE. Probleme de analiză
politică. Nr.3(LXII), 2013, p.182-196
1. Introducere.
Lumea contemporană se caracterizează prin profunde schimbări în diverse domenii ale vieţii,
prin multiple procese globale noi care determină evoluţia evenimentelor pe toate continentele şi
în toate statele. În şirul acestor procese globale actuale, de rând cu globalizarea, localizarea, cele
integraţioniste sunt unele dintre cele mai importante şi generale. Ele se încadrează în amplele
procese de regionalizare care au loc în toată lumea. Aceste procese se produc pe toate
continentele şi mobilizează într-o anumită măsură, într-o formă sau alta, majoritatea statelor
lumii. De fiecare dată, ele capătă trăsături deosebite, particularităţi importante atât prin esenţă,
cât şi manifestările lor.
Actualmente, integrarea europeană ca parte componentă a proceselor integraţioniste
contemporane, a devenit un fenomen semnificativ şi reprezentativ, având caracteristici și
2
particularități cu totul deosebite. O idee de secole şi o practică deja de câteva decenii, Europa
integrată şi unificată a schimbat cu mult lumea: este o putere globală şi influenţează toate
procesele care au loc la nivel global, regional, local. Integrarea europeană, cu toate
particularităţile ei, a devenit obiectul de studiu al cercetărilor efectuate de specialişti din diverse
domenii ale ştiinţelor politice, relaţiilor internaţionale, economice, sociologice, juridice etc. În
această prelegere sunt analizate aspectele istoriografice, teoretico-conceptuale şi metodologice
ale cursului universitar Integrarea europeană.
Dat fiind că integrarea europeană este un fenomen social şi un proces destul de complex,
complicat, multiaspectual, cercetarea acesteia necesită aplicarea unei metodologii adecvate, care
ar include neapărat metode, tehnici, proceduri, principii etc. atât generale (general-logice,
conceptual-filosofice), particulare (regionale), cât şi specifice, speciale. Potrivit ştiinţei
contemporane [15, p.145], o metodologie include în sine următoarele elemente: teze filosofice;
principii normative care rezultă din teze; strategii de cercetare care întrunesc aceste principii;
criterii de testare sau verificare a rezultatelor obţinute.
Dintre metodele generale, metodele cele mai universale, adică de maximă generalitate şi
universalitate sub aspectul folosirii lor, ce se consideră a fi şi metode filosofice, în cercetarea
problemelor de integrare europeană se aplică aşa metode, ca: metoda dialectică, privită
concomitent ca metodă, dar şi ca ştiinţă, artă, utilizată pe larg în toate ştiinţele, pe parcursul
întregii istorii multiseculare de dezvoltare a acestora, atestată şi în cercetările problemelor
integrării europene, îndeosebi, cu referire la dinamica, dezvoltarea procesului respectiv,
caracterul contradictoriu al acestui proces, legile manifestării şi la logica procesului de integrare,
9
privind factorii, premisele, cauzele, condiţiile, finalităţile procesului de integrare etc.; metoda
istorică, utilizată la fel de toate ştiinţele, e prezentă pe larg şi în cercetările problemelor de
integrare europeană, în special la analiza aspectelor istorice de apariţie şi evoluţie istorică a
ideilor şi a conceptelor despre Europa, europenitate, integrare europeană, în examinarea
aspectelor ce ţin de istoria construcţiei europene, de cele istoriografice ale integrării europene;
metodele inductivă, deductivă, precum şi unitatea dintre inducţie şi deducţie, metode cu o
anumită istorie şi tradiţie în evoluţia ştiinţelor. E vorba şi de metode la care se recurge adesea şi
în cercetările diferitor aspecte ale integrării europene: metoda analitică ca una generală de
cercetare, un şir de metode analitice/de analiză cu grade diverse de generalitate. Se face uz şi de
metode speciale din diverse domenii. Ne referim la cercetares unor probleme de integrare
europeană, despre care vom vorbi ulterior; metoda structural-funcţională, întrebuinţată în ştiinţa
actuală mai ales la analiza fenomenelor complexe, cum am demonstrat că este şi fenomenul
integrării europene. Metoda se asociază cu utilizarea principiului complementarităţii şi constă
sau conţine trei laturi ale analizei structural-funcţionale şi sistemice, respectiv analiza structurală,
analiza sistemică şi analiza funcţională- toate se folosesc frecvent în cercetările diferitor aspecte
ale integrării europene.
Am amintit aici doar de câteva dintre principale metode generale utilizate în cercetarea
problemelor integrării europene, în realitate, adesea se aplică şi alte metode. Dintre metodele
particulare sau, cum li se mai spune, regionale, în studiile integrării europene, atestăm: metoda
generalizării şi a abstractizării, metoda intuiţiei, metoda modelării, metoda formalizării, metoda
axiomatizării, metoda observaţiei, metoda experimentului, metoda comparaţiei, metoda analogiei
şi altele. De fapt, trebuie să fim de acord cu unul dintre specialiştii principali din Republică în
domeniul metodologiei cercetării ştiinţifice, Vasile Ţapoc, care menţionează în una dintre
lucrările sale fundamentale că distincţia dintre metodele generale şi cele particulare şi speciale
este cât se poate de relativă, deoarece sunt relative chiar sferele de utilizare a acestora. Ceea ce
într-un context al cercetării se prezintă ca specific, luat într-un alt aspect mai restrâns, sărac şi
extrapolat asupra unui domeniu mai larg se va manifesta ca general [15, p.201]. Totuşi, în cazul
cercetărilor în domeniul integrării europene, un rol aparte şi o utilitate deosebită o au metodele
speciale de investigaţie. Dintre acestea, ţinînd cont de faptul că problematica integrării europene
face parte din domeniul ştiinţelor politice şi ale relaţiilor internaţionale, se pot releva metodele de
analiză politică a fenomenelor respective.
Din categoria metodelor speciale, utilizate în cercetările problemelor integrării europene mai
pot fi numite: metodele statistice, dar şi altele de analiză economică, aplicate mai ales în studiul
aspectelor economice ale integrării europene, metode de analiză cantitativă şi calitativă, metode
de analiză contextuală, factorială, de content-analiză, invent-analiză etc. La ceea la ce ne-am
10
referit până aici, se încadrează în interpretările clasice ale metodologiei cercetării. Se ştie însă că,
trăim într-o epocă a marilor schimbări, a apariţiei formelor noi de gândire, de cunoaştere, de
acţiune. Unii chiar consideră că am fi martorii unor adevărate revoluţii, absolut noi, comparativ
cu acelea prin care a trecut omenirea. Este o epocă a revoluţiilor şi în domeniul ştiinţelor,
inclusiv în ceea ce ţine de metodologii. În acest sens, unii autori vorbesc despre necesitatea de a
depăşi abordările metodologice disciplinare tradiţionale şi de a trece la una inedită, cea a
pluridisciplinarităţii sau a multidisciplinarităţii, a interdisciplinarităţii şi a transdisciplinarităţii.
Niveluri metodologice mai avansate, care corespund scopurilor şi obiectivelor cercetării
fenomenelor şi a proceselor complexe, mai complicate şi multiaspectuale, cum sunt fenomenul şi
procesul integrării europene. Cu atât mai mult devin strict necesare cunoaşterea şi utilizarea, în
cazul problemelor de integrare europeană, acestea, mai ales, făcând parte din domeniul complex
al Studiilor Europene contemporane, al nivelurilor evoluate de abordare metodologică, amintite
supra. Pluridisciplinaritatea, potrivit explicaţiilor ce se fac în literatură [16], se referă la studierea
unuia şi aceluiaşi obiect prin intermediul mai multor discipline deodată. În cazul nostru, este
vorba de cercetarea acestui fenomen, integrarea europeană, cu suportul mai multor discipline,
cum ar fi: ştiinţele politice, economice, istorice, juridice, sociale, culturologice etc. Aici însă este
important să se ia în considerare scopul final, aşa cum se specifică în sursa citată supra [16]:
„cercetarea pluridisciplinară aduce un plus disciplinei în cauză” (în cazul nostru, e vorba de
Integrarea europeană), „dar acest „plus” se află în slujba exclusivă a disciplinei respective. Cu
alte cuvinte, demersul pluridisciplinar se revarsă peste limitele disciplinelor, însă finalitatea să
rămână înscrisă în cadrul cercetării disciplinare”. Interdisciplinaritatea „are o altă ambiţie,
diferită de aceea a pluridisciplinarităţii. Ea se referă la transferul metodelor dintr-o disciplină
într-alta”. [16]. Se face distincţie între trei grade de interdisciplinaritate: a) un grad aplicativ; b)
un grad epistemologic; c) un grad generator de noi discipline. Ca şi în cazul pluridisciplinarităţii,
„interdisciplinaritatea debordează limitele disciplinei, însă finalitatea sa rămâne de asemenea,
înscrisă în cercetarea interdisciplinară”. Transdisciplinaritatea „priveşte aşa cum indică prefixul
„trans” ceea ce se află în acelaşi timp şi între discipline, şi înăuntrul diverselor discipline, şi
dincolo de orice disciplină. Finalitatea ei este înţelegerea lumii prezente, unul din imperativele
sale fiind unitatea cunoaşterii”. În cazul cercetării problemelor integrării europene,
transdisciplinaritatea poate fi considerată de o importanţă deosebită, fiind faptul complexităţii,
multiaspectualităţii proceselor respective, a realităţilor europene, dar şi de aceea că în cercetarea
acestora sunt implicate mai multe discipline. „Cercetarea disciplinară, cum subliniază autorul
Basarab Nicolescu, se referă cel mult la unul şi acelaşi nivel de Realitate; de altfel, cel mai ades,
ea se referă doar la fragmente ale unuia şi aceluiaşi nivel de Realitate, în schimb,
transdisciplinaritatea se preocupă de dinamica provocată de acţiunea simultană a mai multor
11
niveluri de Realitate. Descoperirea acestei dinamici trece în mod necesar prin cunoaşterea
disciplinară. Transdisciplinaritatea, fără a fi o nouă disciplină ori o nouă superdisciplină, se
nutreşte din cercetarea disciplinară, care, la rândul său, este limpezită într-o manieră nouă şi
fertilă de cunoaşterea transdisciplinară, în acest sens, cercetările disciplinare şi transdisciplinare
nu sunt antagoniste, ci complementare”. Urmează concluzia metodologică a autorului citat: „Cei
trei stâlpi ai transdisciplinarităţii – nivelurile de Realitate, logica terţiului exclus şi complexitatea
– determină metodologia cercetării transdisciplinare” [16]. Aşa dar, din cele expuse supra rezultă
că metodologia tradiţională, clasică, disciplinară de cercetare a problemelor integrării europene
trebuie completată cu metodologii inedite, actuale, în special cu cele ale pluridisciplinarităţii, ale
interdisciplinarităţii şi ale transdisciplinarităţii. În general vorbind, derularea în continuare a
proceselor integraţioniste europene, apariţia multor probleme noi, existenţa diverselor
contradicţii, provocări, riscuri ale integrării şi unificării europene implică şi în continuare
abordări noi, netradiţionale nu numai la nivel conceptual, teoretic, dar şi la cel metodologic –
sarcini care revin ştiinţelor politice şi celor ale relaţiilor internaţionale, în special celor, care
constituie aşa/numitele Studii Europene.
Bibliografie:
1. Bărbulescu I.Gh. Uniunea Europeană: Aprofundare şi extindere: Cartea I: De la Comunităţile
Europenela Uniunea Europeană. Bucureşti: Edit. Trei, 2001.
12
2. Бенюк В. Европейские интеграционные процессы. Теории, концепции, понятия.
Кишинёв: Типография, 2006.
3. Cojocaru C. Dilema politic versus economic în construcţia europeană. Chişinău: GAZETA
SRL, 2006.
4. Ignat I. Uniunea Economică şi Monetară Europeană. Iaşi: Ed. Simponon, 1994.
5. Jinga I., Popescu A. Integrarea europeană: dicţionar de termeni comunitari. Bucureşti:
Lumina-Lex, 2000.
6. Международные отношения: теории, конфликты, организации. Учебное пособие / Под
ред. П.А. Цыганкова. Москва: Альфа-М, 2004.
7. Rosamond B. Theories of european integration. New York: Ed. Palgrave Macmillan, 2000.
8. Railean V. Integrarea Ţărilor Est – Europene în Uniunea Europeană. Chişinău: TACIS, 2001.
9. Savu D.-V. Integrarea europeană. Dimensiuni şi perspective. Bucureşti: Oscar Print, 1996.
10. Stăvilă I., Ungureanu O. Uniunea Europeană ca model de integrare regională În:
Administrarea Publică, nr.4, 2001.
11. Ungureanu O. Integrarea europeană. Curs universitar. Chişinău: TACIS, 2001.
12. Duţu A., Ideea de Europa şi evoluţia conştiinţei europene. Bucureşti: Ed. All, 1999.
13. Marga A. Filosofia unificării europene. Cluj-Napoca: Editura Fundaţiei pentru Studii
Europene, 2001.
14. Marga A. Filosofia unificării europene. Cluj-Napoca: Editura Fundaţiei pentru Studii
Europene, 2001.
15. Ţapoc V. Teoria şi metodologia ştiinţei contemporane: concepte şi interpretări. Chişinău:
CEP USM, 2005
16. O nouă viziune asupra lumii: transdisciplinaritatea. Extras din cartea
„TRANSDISCIPLINARITATE – Manifest”, de Basarab Nicolescu. Trad. de Horia Vasilescu,
ediţie îngrijită de Magda Cârneci. Iaşi, România. – http://nicol.club.fr/ciret/ro/vizionro.htm -
26.11.2008.
13