Consimțământ medical informat al pacientului pentru

tratament/retratament endodontic
(tratament/retratament de canal)
Informațiile conținute în acest formular cu privire la tratamentul endodontic nu sunt
menite să îmi inducă teamă, ci reprezintă efortul echipei medicale de a mă face să înțeleg mai
bine beneficiile şi riscurile unui act medical, pentru a putea alege dacă consimt sau nu la
efectuarea sa.
Tratamentul endodontic reprezintă o procedură medicală a cărei scop final este salvarea
unui dinte de la extracție. Am înțeles natura problemei care impune efectuarea acestui tratament
(țesutul moale din interiorul dintelui, pulpa, este inflamat ireversibil sau mort, existând riscul
acut sau potențial de extindere a infecției în oasele maxilare şi ţesuturile moi din jur).
Tratamentul endodontic presupune curățarea riguroasă a canalelor radiculare şi umplerea lor
etanşă cu un material biocompatibil. Am înțeles că unica alternativă de tratament este
reprezentată de extracția dintelui şi mi-au fost explicate consecințele pe care le implică aceasta.
De asemenea, am înțeles consecințele în cazul în care nu fac nimic sau dacă după începerea
tratamentului îl întrerup.
Am înțeles că tratamentul endodontic fiind un act medical nu este o ştiinţă exactă, astfel
încât garantarea rezultatului final nu poate fi cerută şi nici promisă. Succesul oricărei manopere
medicale depinde de o multitudine de factori pe care medicul şi pacientul nu îi pot controla (de
exemplu, răspunsul organismului la infecţie). Tratamentul endodontic efectuat corect, respectând
cele mai înalte standarde de calitate, are o rată de succes atestată prin studii clinice de durată
apropiată de 95%. 5% din cazuri pot necesita intervenţii suplimentare sau pot ajunge la extracţie.
Din motivele expuse anterior, din punct de vedere etic și legal nu se pot oferi şi nici pretinde
garanţii.
Înțeleg că tratamentul endodontic implică posibile riscuri inerente, excluzand
iatrogeniile, care pot fi, dar nu se limitează la, următoarele:
- Dinții tratați endodontic pot fi sensibili sau chiar dureroşi pentru o perioadă de timp, atât
pe parcursul tratamentului cât şi după finalizarea acestuia, din variate motive biologice. Dacă
durerea devine foarte intensă sau observați deformarea țesuturilor moi, vă rugăm să ne anunțați
imediat.
- Din cauza dificultăților anatomice, se poate produce perforarea coroanei dintelui sau a
rădăcinii, în acest caz fiind necesare proceduri suplimentare medico-chirurgicale. Uneori aceste
complicații pot duce la pierderea dintelui.
- Se pot fractura instrumente. Din cauza diametrului redus şi a fragilității, există
permanent riscul ca un instrument endodontic să se fractureze în canal. Indiferent de cât de atent
sunt manipulate instrumentele endodontice, riscul de fractură nu poate fi eliminat.
 - Deşi endodonția este una dintre specialitățile medicinei dentare cu rată de succes foarte
mare (95%), în ciuda tuturor eforturilor, 5% dintre cazuri nu reacționează favorabil la
tratamentul/retratamentul endodontic efectuat şi vor necesita proceduri suplimentare chirurgicale
sau pot ajunge la extracție.
- Prezența unor canale înguste, calcificate sau obstrucționate poate împiedica tratarea pe
toată lungimea rădăcinii.
- Rădăcina poate fi fisurată sau se poate fractura, condiție care impune extracția dintelui.
- Uneori, după inițierea tratamentului, pot fi identificate condiții care contraindică
continuarea sa: fisuri ale rădăcinii, perforații care nu pot fi reparate, dinte cu distrucție coronară
mare care nu mai poate fi restaurat.
- Tratamentul endodontic nu previne apariția cariei sau pierderea osului datorată bolii
parodontale, condiții care pot duce în timp la pierderea dintelui.
- Dintele tratat endodontic trebuie restaurat definitiv corect in maxim o luna de la
finalizarea tratamentului endodontic pentru a preveni fractura sa şi reinfectarea canalelor
radiculare.
- Pierderea restaurarii/plombei temporare sau a celei de lunga durata poate anula efectul
tratamentului endodontic prin reinfectarea canalelor radiculare.
- Odată inițiat, tratamentul endodontic trebuie finalizat, în caz contrar putând apărea
probleme grave. Pentru finalizarea tratamentului pot fi necesare mai multe programări. Este
responsabilitatea pacientului de a veni la toate programările şi de a urma strict indicațiile şi
prescripțiile pre- si postoperatorii ale medicului. De asemenea, pacientul trebuie să semnaleze
medicului orice problemă apărută pe parcursul tratamentului.
- Succesul tratamentului endodontic se urmăreşte clinic şi radiologic în timp (la intervale
de 6 luni). Este responsabilitatea pacientului de a se prezenta la cabinet pentru control la
intervalele stabilite.

CONSIMȚĂMÂNT:
Mi s-au explicat natura, scopul, beneficiile şi alternativele tratamentului endodontic pe
înțelesul meu, în mod clar şi mulțumitor. De asemenea, mi s-a oferit posibilitatea de a pune
întrebări suplimentare. Îmi asum în mod voluntar şi conştient toate riscurile unor complicații care
pot apărea în orice etapă a tratamentului, cu speranța de a obține rezultatul final dorit, care poate
fi atins sau nu. Nu mi-au fost făcute promisiuni şi nu mi-a fost garantat rezultatul final. Mi-a fost
explicat costul tratamentului endodontic şi condițiile de plată şi sunt de acord. Semnând acest
formular, consimt în mod voluntar la efectuarea de către medic şi echipa sa a tuturor
manoperelor necesare şi indicate pentru tratarea condiției mele particulare, incluzând substanțe
anestezice şi medicamente.

DATA/ NUME PACIENT/ SEMNATURA PACIENT SAU TUTORE AL

PACIENTULUI MINOR