MANUAL DE UTILIZARE

PENTRU
CENTRALA DOZARE
Mod. DOSAMAT
- ALASKA -

1
SPECIFICATII TEHNICE :

Tensiune alimentare : 230 V + 5% - 50/60 Hz

Temperaturi citibile cu ajutorul sondei : -30oC ...+110oC
Temperatura maxima de intrare a apei : 60oC
Temperatura minima de intrare a apei : 0oC
Interval setare temperatura : +3oC.. 50oC
Debit maxim iesire apa: 20 litri/min
Debit minim intrare apa fierbinte: 20 litri/min
Intrare minima retea de apa : 20 litri/min
Intrare minima apa rece : 20 litri/min
Presiune statica maxima intrare apa : 2,5 bari (0,25 Mpa)
Diferenta maxima de presiune intre intrarile de apa : 10% presiune statica
Presiune maxima la descarcare : 0,5 bari
Conexiuni hidraulice (5 piese de legatura) : G 3/8’’ x 20 cilindric
Dimensiuni carcasa container : altime 360 mm, inaltime 470 mm, adancime
205 mm.

COMENZI OPERARE :

1 – tasta selectie program descarcare 1 ; cand este apasata permite

alimentarea cu cantitatea de apa setata in programul respectiv.
2 – tasta selectie program descarcare 2
3 - tasta selectie program descarcare 3
4 - tasta selectie program descarcare 4
5 – tasta selectie pre-descarcare
6 – afisaj temperatura citita de sonda (temperatura ambienta) sau de
senzorul temperaturii apei
7 – tasta selectare temperatura apa sau temperatura ambienta ; prin
apasarea ei efectuati alegerea indicata de ledul luminos respectiv.
8 – ledul de atentionare este pornit atunci cand sonda este activa
9 – cand tasta START-STOP este apasata, porneste/opreste operarea
masinii
10 – cand tasta ON-OFF (I-0) este apasata, se activeaza/dezactiveaza
masina
11 – cablu priza
12 – robinet intrare apa fierbinte
13 – sonda pentru temperature ambientam utilizata pentru detectarea
temperaturii fainii, drojdiei, etc.
14 – afisaj indicand cantitatea setata (in litri)
15 – pompa admisie; furnizeaza semnal de “START-STOP” catre pompa
externa de refrigerare a apei
16 – tasta « CRESTERE » pentru descresterea valorilor
17 – tasta « DESCRESTERE » pentru descresterea valorilor
2
18 – cand tasta « PROGRAM » este apasata (display 14 palapie) permite
cresterea/descresterea valorilor cantitatii de descarcate setate (in litri)
(tastele 16-17)
19 – robinet intrare apa rece

INSTALARE :

Masina trebuie fixata de un perete sau un suport similar care nu este expus
socurilor si/sau vibratiilor (acestea pot deteriora).
Inainte de instalare curatati conductele de conexiune prin eliminarea
reziduurilor, nisipului, etc.
Conectati garniturile corespunzatoare G 3/8’’ tubulaturii : admisie apa rece,
admisie apa fierbinte, pre-descarcare, descarcare, urmarind diagrama de
conectare pentru presiunea de 2,5 bari. In cazul unei presiuni mai mari,
instalati un dispozitiv de reducere a presiunii.

Atentie :
Nu strangeti prea tare garniturile tevilor deoarece puteti deteriora
componentele interne.
Garnitura tub apa la temperatura joasa : robinetul « b » pe partea dreapta.
Garnitura tub apa la temperatura ridicata : robinetul « a » pe partea stanga.

O pompa externa poate fi operata in partea cu apa rece, prin intermediul

unei prize corespunzatoare pentru control I-O (ON-OFF) ....A .....V.

Conectati pompa de apa refrigerate folosind priza corespunzatoare,

localizata in partea stanga a unitatii de control.

PROGRAMARE :

Masina poate stoca 4 programe de descarcare (tastele 1-4 – fig. 1),

acestea putand fi selectate de utilizator.

Programarea dozei 1 :

a) apasati tasta 1 fig. 1 (program descarcare 1)
b) apasati tasta “P” (fig. 1-18), afisajul “litre” (fig. 1-14) va palpai
pentru a arata programarea
c) apasati tasta « INCREASE » - crestere (fig. 1-16) sau
« DECREASE » - descrestere (fig. 1-17) pentru
cresterea/descresterea cantitatii dorite; opriti operatia la figura
dorita.
d) Apasati din nou “P” (fig. 1-18) pentru inmagazinarea valorii ; afisajul
« litres » va inceta sa palpaie.

3
Programarea dozelor 2, 3 si 4 :
Efectuati aceleasi operatii descrise mai sus (la programarea dozei 1), cu
exceptia pasului a), la care inlocuiti tasta 1 cu tasta corespunzatoare dintre
2, 3 sau 4.

PROGRAMAREA PRE-DESCARCARII :
Dupa un anumit timp in care apa sta in conducte (de asemenea daca sunt
izolate), temperatura se schimba, nemaifiind buna pentru mixare. In acest
caz este necesar sa permiteti iesirea apei din DOSAMAT si sa introduceti
apa proaspata pentru a atinge temperatura dorita.

a) apasati tasta 5 fig. 1 (timp de pre-descarcare)

b) apasati tasta « P » (fig. 1-18) ; afisjaul (fig. 1-14) va incepe sa
palpaie indicand programarea
c) apasati tasta « INCREASE » (1-16) sau « DECREASE » (1-17)
pentru cresterea/descresterea secundelor necesare
d) apasati din nou tsta “P” (fig. 1-18) pentru stocarea valorii; afisajul
va inceta sa palpaie.

REGLAREA APEI DE DESCARCARE :

Temperatura este selectata prin intermediului unui buton (fig. 1-13), dar cu
aproximatie ; daca doriti o selectie cu o mai buna precizie urmati
procedura :

In timpul fazei de descarcer a apei, in modul « PRE-DESCARCARE »,

afisajul fig. 1-6 va furniza temperatura corecta ; prin urmare rotiti in sens
orar butonul de reglare (INCREASE) sau in sens anti-orar (DECREASE)
pana la afisarea temperaturii dorite.

Atentie :
Deoarece termometrul nu functioneaza instant, rotiti butonul acestuia incet.
Daca timpul de predescarcare se termina in timpul reglarii, repetati, daca
este necesar.

Recomandari :

Prin efectuarea diagramei hidraulice fig. 2, masina poate mixa:

a) PERIOADA DE IARNA : sistemul de furnizare a apei si cea din
boiler (opriti robinetele C si F, porniti robinetele D si E).
b) PERIOADA DE VARA : sistemul de furnizare a apei si cea de
refrigerare (opriti robinetele D si E, porniti robinetele C si F).

UTILIZARE :

4
Verificati ca teava de descarcare a apei dozate sa fie pozitionata acolo
unde este nevoie si in modul in care se doreste. Verificati ca robinetele fig.
2 A si B sa fie pornite.
Numai dupa un interval lung intre doua doze succesive apasati tasta
de selectare « pre-descarcare » (fig. 1-5) si asteptati timpul necesar pentru
operatie.
Alegeti unul din cele 4 programe de descarcare si actionati butoanele
corespunzatoare. Masina va descacrca cantitatea dorita de apa la
temperatura ajustata anterior (care este aceeasi pentru toate programele).
La sfarsitul utilizarii masinii, opriti robinetele A si B, fig. 2.

INTRETINERE :

Nu sunt necesare operatii speciale de intretinere, cu exceptia curatarii

periodice a celor doua filtre mecanice localizate in conductele de apa,
langa dispozitivul de reglare a temperaturii.
Aceste operatii, care necesita deschiderea capacului de protectie si a
locurilor filtrelor, trebuie efectuate numai de catre personal calificat si
autorizat.

CURATAREA :

Inlaturati praful si murdaria cu ajutorul unei carpe uscate. In cazul murdariei

insistente utilizati un burete umed si sapun neutru.
NU UTILZIATI NICIODATA PENTRU CURATARE JET DE APA SAU
VREUN TIP DE SOLVENT SAU SUBSTANTE ABRAZIVE. Puteti deteriora
vopseaua sau afisajele.

Deteriorarile cauzate de curatarea si/sau intretinerea

necorespuznatoare anuleaza garantia.

In cazul in care unitatea de contorl este localizata intr-un spatiu

propice inghetarii (de ex. In timpul iernii), poate apare peicolul
formarii ghetii, prin urmare apa trebuie scursa.

5
ADRESE:
PLOIESTI, Str. Laboratorului nr. 29B, Zona Frigorifer
Tel: 0244/510.891, Fax: 0244/599 438

BUCURESTI, Str. C.D. Gherea, nr. 22, (in spatele televiziunii Antena 1)
Tel/Fax: 021/233.05.24

CONSTANTA, Blvd. Mamaia, nr. 149 (vis-à-vis de Politie)

Tel/Fax: 0241/550.114, Tel: 0788/999.944

CLUJ-NAPOCA, Calea Dorobantilor nr. 42

Tel/Fax: 0264/431.453

PITESTI, Str. Darzului, nr. 2, Spre PECO Craiovei

Tel/Fax: 0248/640.649

TIMISOARA, Calea Lugojului, nr. 54, Com. Ghiroda

Tel: 0788/329.538

IASI, Sos. Pacurari , nr. 77

Tel: 0232/257.135

E-mail: office@maxigel.ro
Web: www.maxigel.ro