SOMATOM

Ghid pregătire

Training aplicații CT

siemens.com/healthineers
Bun venit!
Informațiile din prezentul ghid sunt menite să vă asiste în pregătirea mediului
în care se va desfășura sesiunea de instruire, oferind astfel câteva recomandări
și informații cu privire la subiectele abordate pe parcursul zilelor de instruire.

siemens.com/healthineers
Pregătirea unității
În vederea optimizării sesiunilor de instruire, recomandăm verificarea următoarelor
elemente înainte de sosirea trainerului de aplicații.

Vă rugăm să contactați reprezentantul local cu cel mult o săptămână înainte de trainingul

on site pentru a evalua situația generală și pentru a clarifica orice întrebări.

▪ Toate lucrările de construcție sau de renovare la nivelul unității trebuie să fie

finalizate.
▪ Toate inspecțiile și testele obligatorii, inclusiv cele privind siguranța, de
verificare a sistemului, trebuie să fie finalizate.
▪ Verificarea instalării și funcționării tuturor licențelor pentru aplicațiile
comandate.
▪ Toate sistemele de ecranare sau alte măsuri de protecție radiologică să fie
implementate, testate și operaționale.
▪ Accesoriile să fie disponibile, testate și operaționale.
▪ Nodurile DICOM, conexiunile HIS/RIS, dacă este cazul, precum și orice alte
noduri de rețea să fie realizate și funcționale.
▪ Toate imprimantele (dacă este cazul) trebuie să fie calibrate și testate.
▪ Toate echipamentele furnizate de terțe părți, cum ar fi camere video,
injectomate, monitoare, să fie instalate și funcționale. În mod ideal, trainingul
pentru aceste componente aparținând terțelor părți trebuie să fie deja realizat.
▪ Unitatea trebuie să dispună de toate consumabilele necesare, de ex: substanță
de contrast, seringi și tubulaturi injectomat etc.
▪ Este necesar ca personalul operator să se familiarizeze în prealabil cu sistemul
Siemens Healthineers prin parcurgerea manualelor de operare/ghidurilor
rapide care sunt livrate împreună cu aparatul.

Recomandări generale
În vederea valorificării zilelor de training, dorim să începem activitatea de instruire prin
abordarea unui tip mixt de învățare, ceea ce presupune parcurgerea, în prealabil instruirii
on site, a unei etape de instruire online, prin care personalului operator i se vor pune la
dispoziție materiale introductive (manuale + platforma PEPconnect) cu scopul de a
familiariza personalul atât cu interfața noului sistem, dar și cu terminologia dedicată. Se
recomandă parcurgerea materialelor de către personalul care va efectua operarea, înainte
de sosirea specialistului de aplicații.

▪ Înainte de trainingul on-site este recomandată transmiterea unei liste cu personalul

care urmează să fie instruit, medici radiologi și operatori, pentru aceștia din urmă
precizându-se nivelul de experiență cu echipamentele CT (nivel începător, mediu,
avansat), eventual tipul de aparate cu care au lucrat anterior.
▪ Este foarte important să se desemneze din rândul operatorilor persoana care va fi
operatorul principal coordonator/medicul coordonator, cu care vom putea
comunica detalii privind trainingul și detalii privind organizarea sesiunii/sesiunilor
de instruire.
▪ În mod ideal se recomandă ca toți operatorii care vor opera sistemul să participe la
toate zilele de training și pentru întreg programul de desfășurare a acestor zile.

siemens.com/healthineers
Configurare Protocoale
▪ Pentru stabilirea protocoalelor de scanare, a calității imaginilor, dar și pentru
familiarizarea personalului cu interfața aparatului, este recomandat ca pe perioada
training-ului, în măsura în care acest lucru este posibil, să se efectueze examinări și
cu pacienți (în prezența medicului radiolog și, bineînțeles, cu indicație pentru
examinare).
▪ Se recomandă ca examinările programate să fie temporizate astfel încât să putem
aborda detaliat particularitățile fiecărui tip de scanare:
o Examinări native
o Examinări cu substanță de contrast
o Examinări musculoscheletale
o Angiografii CT
o Cardiac (dacă este aplicabil)
o Dual Energy (dacă este aplicabil)

Este foarte important de menționat că ritmul de lucru în zilele de training nu va

simula ritmul unei zile de lucru obișnuită, astfel, trebuie asigurat suficient timp între
examinări!

Examinări cu substanță de contrast - Recomandări

Configurarea protocoalelor de scanare cu substanță de contrast se va realiza sub
îndrumarea medicului radiolog/medicilor radiologi în vederea stabilirii parametrilor de
reconstrucție a imaginilor și setarea fazelor arteriale, venoase și tardive etc. Examinările cu
substanță de contrast se vor efectua doar în prezența unui medic radiolog.

Trainingul pentru injectomat trebuie susținut înaintea training-ului pentru echipamentul CT

sau înaintea primei zile în care se vor efectua examinări cu substanță de contrast, astfel încât
personalul să fie familiarizat cu tehnica de injectare în momentul efectuării examinărilor.
Dacă va fi posibil, ar fi util, în special în cazul operatorilor începători, ca în prima zi în care
se vor efectua examinări cu contrast, să fie prezent și trainerul pentru injectomat, pentru ca
acesta să vă poată răspundă punctual eventualelor întrebări privind utilizarea
injectomatului.

De asemenea, este necesar să se asigure existența unor consumabile suficiente pentru a

putea efectua scanări cu contrast. În acest sens vă recomandăm să contactați din timp
furnizorul injectomatului și al consumabilelor necesare pentru a vă asigura un stoc suficient
pe perioada trainingului.

Informații privind utilizarea clinică a sistemului

Vă rugăm să ne răspundeți la următoarele întrebări pentru a ne putea ajuta să definitivăm

planul de instruire pentru echipamentul dvs.:

• estimativ, care este fluxul de scanare a pacienților (nr. aprox. de

pacienți/regiuni scanate pe zi/tură de 6 ore sau 12 ore)?
• care este specificul examinărilor? (rutină, urgență, scanări pentru pacienți
oncologici, avansate etc.)
• se scanează pacienți internați și/sau în regim ambulatoriu? (dacă este cazul)

siemens.com/healthineers
PEPconnect

Personalised Education Plan

PEPconnect este o soluție educațională pusă la dispoziție operatorilor echipamentelor
Siemens, pentru a-i asista în procesul de dobândire a cunoștințelor și abilităților necesare
în activitatea lor zilnică cu echipamentul CT. În platforma PEPconnect veți regăsi materiale
introductive atât pentru partea de software, cât și pentru partea hardware a sistemului
dumneavoastră.

https://pep.siemens-info.com

După primirea datelor de contact ale persoanelor participante la instruire se va pune

la dispoziție un plan de parcurgere a tutorialelor.

Instrucțiuni de înregistrare
a. Se accesează Register din colțul dreapta sus:

b. În câmpul "System Identifier" se va introduce codul de identificare a produsului

Codul de identificare a produsului este un număr format din 7 cifre și este localizat pe
eticheta poziționată pe partea posterioară a gantry-ului, în colțul din stânga jos, cum vă
uitați la Gantry. De asemenea, seria echipamentului se regăsește și în documentația care
însoțește aparatul CT.

c. După apăsarea butonului Join Now, veți fi redirecționat către o pagină unde trebuie să
introduceți codul pe care l-ați primit pe mail-ul cu care v-ați înregistrat.

d. După apăsarea butonului Confirm, pagina pe care veți fi redirecționat vă va permite să

configurați contul.

siemens.com/healthineers
Mențiuni suplimentare

Elementele următoare sunt discutate și implementate de dvs. la nivel intern cu echipa

dvs. medicală din departamentul de radiologie:

▪ consimțămintele informate pentru pacienți atât pentru examinările cu

radiații ionizante, dar și pentru utilizarea substanțelor de contrast;
▪ informațiile pe care le primesc pacienții înainte de examinare - de ex.
solicitarea de analize de creatinină și uree pentru pacienții care vor efectua
examinări cu substanță de contrast; excludere contraindicații la examinarea
CT;
▪ procedură/conduită internă în cazul apariției reacțiilor adverse la
administrarea de substanță de contrast;
▪ tipul de consumabile și de substanțe de contrast folosite pentru examinări,
respectiv comunicarea cu furnizorul injectomatului și al consumabilelor
aferente în vederea asigurării unui stoc suficient pentru perioada de
instruire.

Responsabilitatea specialistului de aplicații este cea de a prezenta și a instrui personalul

operator privind utilizarea echipamentului CT, prezentarea și elaborarea (salvarea)
protocoalelor împreună cu medicii radiologi conform indicațiilor acestora, precum și
prezentarea elementelor de post-procesare a imaginilor după achiziție.

Durata instruirii:
▪ fiecare zi are alocate între 6-10 ore de instruire, conform programului pe
care îl puteți agrea și dvs. cu echipa medicală.
▪ după stabilirea intervalelor de training, vom stabili împreună un program
de desfășurare pentru fiecare zi de training.

siemens.com/healthineers