Și pe de altă parte , ________________________________________________, _______ ani, cu domiciliul în ________________________________________________________________ și cu un număr de document de identificare personal (DPI) ________________________. Ambele părți intervin în nume și drept propriu.
Cu capacitatea și legitimitatea de a contracta recunoscute reciproc, părțile care se
prezintă au convenit să acorde CONTRACTUL DE CREDIT BANI CU DOBÂND , în conformitate cu următoarele:
CLAUZE
FIRST : Y & M CORPORATION, deține suma de Q___________
(______________________________). care predă, prin prezentul act, împrumutatului _____________________________________________, fiind obligat să restituie împrumutătorului aceeași sumă plus dobânda, în conformitate cu prevederile prezentului contract de împrumut bănesc cu dobândă.
Destinația împrumutului este pentru __________________________________.
AL DOILEA : Pe durata împrumutului, capitalul împrumutat va acumula o dobândă
de _____% (________________________).
AL TREILEA : Împrumutatul va rambursa împrumutatului suma împrumutului cu
dobândă în termen de maximum _______________.
Cu toate acestea, împrumutatul poate plăti anticipat capitalul cu dobânda restante
în orice moment.
AL PATRULEA: În cazul în care împrumutatul nu rambursează suma la data
prevăzută, acesta trebuie să plătească împrumutătorului un comision de Q_______ (_____________________) pe zi de întârziere, pentru întârziere, fără a fi necesară o cerință prealabilă din partea împrumutătorului. A cincea: 3 Împrumutatul lasă drept garanție: _____________________________________________________________ iar în cazul în care data de plată prevăzută nu este îndeplinită, aceasta va deveni proprietatea CORPORACION Y & M.
AL ȘASEA: Pentru soluționarea oricărei chestiuni care se ridică în interpretarea
sau aplicarea prezentului contract de împrumut bănesc cu dobândă, părțile se supun Judecătoriilor și Tribunalelor împrumutătorului, renunțând, dacă este posibil, la propria jurisdicție.
Iar in dovada conformitatii, concedentii semneaza prezentul contract in locul si data