Sunteți pe pagina 1din 2

CONTRACT DE ÎMPRUMUT

I. Părțile

Prezentul Contract de împrumut ("Contractul") încheiat de și între:

NUMELE ÎMPRUMUTATULUI, vâ rsta legală , STATUTUL ÎMPRUMUTATULUI, cetă țean filipinez


și cu reședința și adresa poștală la ADRESA ÎMPRUMUTATULUI, denumit în continuare
"Împrumutat",

și

NUMELE CREDITORULUI, vâ rsta legală , STATUTUL CREDITORULUI, cetă țean filipinez și cu


reședința și adresa poștală la ADRESA CREDITORULUI, denumit în continuare "Creditor".

II. Eficacitate

Prezentul acord intră în vigoare DATA INTRĂRII ÎN VIGOARE.

III. Perioada de împrumut

Acest împrumut se plă tește pentru o perioadă de ____________, scadentă la sau înainte de __________.

IV. Valoarea creditului

Împrumutatul promite să plă tească creditorului SUMA ÎMPRUMUTULUI

V. Dobânda

Împrumutatul este de acord să plă tească o dobâ ndă cu o sumă fixă de VALOAREA DOBÂ NZII; plata
dobâ nzii va fi plă tibilă la sau înainte de _____________ împreună cu suma principalului.

VII. Metoda de plată a împrumutului

Împrumutatul va efectua toate plă țile solicitate în temeiul prezentului contract de împrumut prin
NUMERAR servit personal Creditorului.

VIII. Nerenunțarea la drept

Eșecul orică reia dintre pă rți de a pune în aplicare orice prevedere a prezentului acord nu va fi
interpretat ca o renunțare sau limitare a dreptului orică rei pă rți de a aplica ulterior și de a obliga
respectarea strictă a fiecă rei prevederi a prezentului acord .
IX. Modificare

Prezentul acord poate fi modificat, înlocuit sau modificat numai cu acordul scris și semnat al ambelor
pă rți. În plus, distrugerea fizică sau pierderea acestui document nu va fi interpretată ca o modificare
sau reziliere a acordului conținut aici.

DREPT CARE, pă rțile au pus mâ na pe această _______________ la _____________ ____

NUMELE CREDITORULUI
Creditor

NUMELE ÎMPRUMUTATULUI
Împrumutatul

Semnat în prezența:

_________________________ _________________

S-ar putea să vă placă și