CONTRACTUL DE CREDIT BANI

ACEST CONTRACTUL DE ÎMPRUMUT DE BANI (acest „Acord”) din 7 decembrie 2023 se

încheie

ÎNTRE:

Ion Bors cu domiciliul in Codrul, Raionul

Telenesti.("creditorul")

IN PRIMUL RAND

ȘI

Fiogbe Dassi domiciliat în Bulevardul Moscova, Chișinău, Moldova

(„Împrumutatul”)

PE DE ALTĂ PARTE

Părțile convin după cum urmează:

Suma împrumutului și dobânda

1. Împrumutătorul se obligă să împrumute împrumutatului suma de 1.000,00 EUR, iar
împrumutatul se obligă
să ramburseze această sumă către creditor, cu dobândă plătibilă asupra sumei neachitate
la rata de 15% restante.
Plată
2. Acest împrumut va fi plătit pe 10
decembrie 2023.

Restituire
3.
Împrumutatul va rambursa întregul împrumut pe 10 ianuarie 2024.

4.

În orice moment înainte de data rambursării, împrumutatul poate efectua

plăți forfetare sau poate plăti întreaga sumă a împrumutului. În aceste cazuri,
împrumutatul trebuie să notifice
1
 împrumutătorului de intenția sa de a efectua o astfel de plată și de a obține acordul creditorului.

Eșécrit
5. Fără a aduce atingere oricăror dispoziții contrare din prezentul contract, dacă
împrumutatul nu își îndeplinește obligațiile în temeiul prezentului contract, atunci
împrumutătorul poate declara suma împrumutului și dobânda plătibile în temeiul prezentului
contract imediat datorate și plătibile.

6. În cazul în care Împrumutătorul declară că suma principală datorată în temeiul

prezentului Contract este imediat datorată și plătibilă, iar Împrumutatul nu asigură plata
integrală în termen de 1 zi, Împrumutatului i se va percepe o taxă de întârziere de 50 EUR.
Cheltuieli
7. Toate costurile, taxele și cheltuielile, inclusiv toate taxele legale suportate de
creditorul să execute acest contract în urma unei neîndepliniri de obligație a
împrumutatului, dar fără a se limita la, va fi adăugat la suma neplătită și va fi plătită
imediat de către împrumutat.

Lege aplicabilă
8. Acest contract va fi guvernat și interpretat în conformitate cu legile franceze..

Dispoziții generale
9. Titlurile sunt introduse numai pentru comoditatea părților și nu trebuie luate în
considerare la interpretarea contractului. Cuvintele la singular înseamnă și includ pluralul și
invers. Cuvintele la forma masculină înseamnă și includ femininul și invers.

10. Prezentul contract leagă moștenitorii, executorii, administratorii, succesorii și

cesionarii respectivi ai împrumutatului și împrumutătorului. Împrumutatul renunță la
prezentare, înștiințare de neplată, protest și notificare de protest.

11. Acest contract poate fi modificat doar printr-un document scris semnat de
împrumutat și creditor.

12. În cazul în care orice termen, contract, condiție sau prevedere a acestui acord este
considerat invalid, nul sau inaplicabil de către o instanță de jurisdicție competentă, părțile
vor determina ca această prevedere să fie redusă de către instanță, numai în măsura
considerată necesară de către instanță. această instanță să facă dispoziția rezonabilă și
executorie; restul prevederilor prezentului contract nu vor fi în niciun fel afectate sau
invalidate.

2
13. Prezentul contract constituie intregul acord intre parti si nu exista alte articole sau
aranjamente, oral sau în alt mod.

Realizat la 7 decembrie 2023

___________________________________________________
Ion Bors

___________________________________________________
Fiogbe Dassi

3
© 2002-2023, DocumentsLégaux™ (Sequiter Inc.)