Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
'M-
CLASU A PATRULEA
r* I ■
V ,• 1
IV Ou
ii.
Ä
Z ,
■i?
7
1
A / >
’ --«<;•
I,
’.v k
î** '■■.
•■:^. • r •.
» •. i '
■
z
M. OPREA s.L
LIMBA
MOLDOVENEASCĂ
';î
CLASU A PATRULEA
i 1
- L.7
i.- !
Z'
/
/
o
/
r
îi’ ^^1
*
EDITURA DE STAT A MOLDOVEI
CHiȘINĂU 1940
Ca bază pentru alcătuirea manualului de față s au /
luat manualele stabile—ucrainean de Ceavdarov și
rus de Ăfanasiev și Șapoșnicov, din care s’au tradus
unele reguli și material practic.
A V t o r u.
II II
*609215N*
j
f
•A/
3
udat pe dînsele Aiastă treșere a Iui Martin I’a îmbărbățit și pe
Miron, și el a trecut peste apă și a alergat la deal acasă.
I. Franco.
U
P 1 a n U povestirii.
1. După școală.
2. Delà zavod.
3. Lingă jucării.
4. Mîncarea de sară.
întrebări R ă s P U n s U r i.
5
Propozițiile, cu care noi întrebăm, se numesc
întrebătoare.
Propozițiile, cu care noi răspundem la întrebări
ori povestim despre șeva cuiva, se numesc pove
stitoare.
în propozițiile întrebătoare glasu tare se ridică,
iar în șele povestitoare—se scoboară.
în propozițiile întrebătoare deseori se întrebu-
ințază cuvintele întrebătoare: unde? încotro? cum?
care? șe fel? a cui? cui? deșe? ș. a. m. d. ori parti
cula întrebătoare oare.
6
Pentru aiasta se șere, ca guvernu să-i susție in tot bunu pe
țăranii colhozniși și cu oameni și cu finanse și să nu lăse ră-
mășițile claselor dușmănoase să discompue colhozurile.
Oare este la voi un așa guvern ? Așa-i, este. El se numește
guvern sovetic munșitoro-țărănesc... Numai la noi, în țara So-
vetică, este guvern, care stă cutotu de partea munșitorilor și
țăranilor-colhozniși, de partea tuturor truditorilor orașului și
satului împotriva tuturor bogaților și exploatatorilor.
I. Stalin.
Douzăși și patru.
— îs combainer.
— Așa, îs stahanovist.
7
în clasu nostru sínt șinșisprezășe otliciniși. Clasu nostru ascultă
în toată ziua radio.
Jtucrarea S. Șitiți lămurit, luind sama la ridicarea și la scoborîrea
glasului.
Sălut luptașilor, comandirilor și lucrătorilor polițiști a Ar
miei Roșii Munșitoro-Țărănești!
Arm a Roșie, creată sub condușerea lui Lenin, s‘a acoperit
cu o slavă nemuritoare în luptele mari a bătăliei țivile, alun
gind din Uniunea RSS intervenții și a; ărînd lucru soțializmului
la noi în țară. Armia Roșie este șetatea pășii și munșii pașnișe
a munșitorilor și țăranilor și păzitor neadornitor a graniților
Uniunii Sovetișe.
Tovarăși! Țineți mai sus znamea lui Lenin, znamea luptei
pentru comunizm!
Trăiască gheroica Armie Roșie, conducătoru ei, Sovetu ei
Revoluționar Militar!
I. Stalin.
8
norod sovetic de multe milioane să margă înnainte și înnainte,
pregătind biruința comunizmului!
Să trăiască marele norod a Uniunii Sovetișe!
Să trăiască patria noastră sovetică !
Să trăiască unirea comuniștilor și a șelor fără de partid la
alejerile în Sov tu Suprem a Uniunii RSS!
Să trăiască paitidu nostru și marele, iubitu nos'ru Stalin 1
A. A. Jdanov.
J
s badea s’au aprochiet de dînșii. Răsculatu, șei care-i cu cușma
roșie, s’a ridicat în scările șelei și îndată—bah! bahl—însus'.
— Sculați! —a răsunat pin pădure strigătu lui.
S’au aruncat repede oamenii și pădurea a înșeput să huiască...
A bîlbiit o hălăjie în grămadă:
— Șe s’a întimplat ?
— Șe este ?
9
Conducătoru iară s’a ridicat în scările șelei și a aruncat în
grămadă:
— Nemții îs în MahnovcaL. Iaca băețașu ista a zburat în-
coașe, o veste ne-a adus nouă, El a văzut cum îi căzne pe să-
rași, cum îi împușca pe prohon pe șei luați in plen...
A tăcut,. Iar grămada a ridicat mînile insus și groznic mă-
tăhăe, răcnind:
— Condu-ne! •^1
— Merjem!
S’a aruncat grămada. într’o minută cit le lua sufletu se dușe
pe sub deal—in cîmp... Dimineață i-au bătut și i-au alungat
pe nemți din sat.
10
persoane, păstrînd intonația arătată cu
ajutoru sămnelor de punctuație (sămnu întrebării, sămnu strigării șipunctu).
Perescriți intr un stîlpușor întrebările, iar în altu, drept - în-drept cu în
trebările, — răspunsurile.
S’A SĂTURAT.
11
4
12
Chiev, Harcov, Dnepropetrovsc, Voroșilovgrad, Staline, Odessa,
Poltava, Jitorair, Nicolaev, Vinița, Cernigov.
în Moldova Soveticâ sînt așa orașe mai însămnate: Chiși-
nău, Tiraspol, Bender, Rîbnița, Soroca, Belți. Cu Uni
unea Sovetică mărjinesc așa țâri capitaliste : Ghermania, Romî-
nii, Finlandia, Turția.
Șele mai mari țări capitaliste evropene sínt : Anglia (cu sto-
lița London), Franții (cu stolița Parij), Ghermania (cu stolița
Berlin), Italia (cu stolița Rim).
Xucrarea 2J. Sublinieți mai întii pronumele cu o linie dreaptă, nu
mele _ cu două, iar peurmă numele după tată cu o liniuță văluroa-
să ( ).
Vladimir Ilici Lenin, losif Vissarionovici Stalin, Veaceslav Mi-
hailovici Molotov, Lazar Moiseevici Caganovici, Climent Efre-
movici Voroșilov. Andrei Andreevici Andreev, Nichita Serghe-
evici Hrușciov, Taras Grigorievici Șevcenco, Alexandr Serghe-
evici Pușchin, Alexei Maximovici Gorchii, Lev Nicoiaevici Tol
stoi, Anton Pavloviéi Cehov, Mihail Mihailovici Coțiubinschii,
Ivan lacovlevici Franco.
Xucrarea 22. Spuneți numele după tată.
13
ob’ect, pepene, morcov, fasulă, șeapă, ceașcă, grafin, rață, far
furie, stejar, șorcov, Nekrasov, jitomir, Nicolaev.
Xucrarea 2S. Scriți pentru fiecare literă a alfavitului, înșepînd
delà litera »a», câte două-trii cuvinte.
14
Xucrarea 3C. Perescriți și puneți în stîipușoare deosâghite cuvintele,
care au așeiaș rădășină:
pere
sub diz
de scris răz 5 bat
în a
ne
de răz-_,
dis parte în----- moi
îm diz —
15
cCucrarea 34. Scoateți din propoziții cuvintele subliniete. Sublinieți
rădășină lor comună.
Eu am fost pin locuri păduroase. Merji toată vremea nu
mai pin păduri. Pădurenii trăesc la marjina pădurilor. Fruc
tele pădurețului nu-s bune de mîncat.
Xucrarea 33. Perescriți cuvintele de mai jos. Sublinieți cu o liniuță n
rădășină lor, iar cu două—prefixu. *5
Scriire, descriire, înscriire, subscriire, perescriire.
Xucrarea 36. Aflați ■ refixeli din cuvintele următoare. Cu o liniuță ♦
sublinieți prefixele, cu două—rădășină.
Prelunjesc, prevăd, presupun, prelucrez, pregătesc, prefac,
predău, prezic, premăresc.
Xucrarea 37. Fașeți tot așelaș lucru, ca și în însărșinarea premăr-
gătoare.
Discoperire, dischidere, discărcare, dtsfașere, disfășurare, dis-
primăvărare, disfundare.
Dizbrobodire, dizbrăcare, dizbatere, dizgrădire, dizgropare,
dizroghire, dizrădășinare.
Xucrarea 38. Faș;ți tot așelaș lucru, ca și în însărșinările premăr-
gătoare.
Răspîndesc, răstorn răsplătesc, răscumpăr.
Răzbat, răzgîndesc, răzbunare, răzmoi.
Răsună, răsădește, răsare, răsuflă, răsușește.
Xucrarea 39. Aicătuiți 3-4 propoziții, care ar ave cuvinte cu pre-
fixu pre-,
Xucrarea 40. Alcătuiți 3-4 propoziții, în care ar intra cuvinte cu pre-
fixele dis-, diz-.
Xucrarea 41. Aicătuiți 3-4 propoziții, în care ar intra cuvinte cu pre-
fixele răz-, r. s-,; ră-.
§ 4. SUFIXELE,
16
f.xeÎi'r'""’" substantivele de mai jos cuvinte cu
SU-
II Gramatica
17
comună —comunizm
Marx —
Lenin —
soțial —
capital
colectiv —
1
Xucrarea 4G, Fășeți-vă la voi în caete o. așa tăbliță și dispărțiți cu
vintele de mai jos în părțile lor alcătuitoare după rubrișile tabliții.
Temelia cuvîntului
Sfîrșitu
Prefixu Rădășina ! Sufixu
plug — —
_ plug ar
_ plug ar u
pre faș er e
răz bat er ea
zmbrobod închedic
îmbrac înfăptnesc
îmbumbez înlocuesc
îmbunătățesc înrădășinez
îmblînzesc întăresc
împlinesc înarmez
împletesc înăspresc
împart îngrijesc
18
Prefixu ím 3^ scrie ínnaintea consonantelor b și p.
Prefixu ín^ se scrie ínnaintea tuturor șelorlante
consonante și ínnaintea vocalelor.
Xucrarea 4S. Puneți înloc de puncte prefixu îm ori în, după cum se
șere după regulă.
I ...chetrim, ...alghim, ...brobodim, ...tîrzîem, ...tărim, ...șerăm,
...sanatoșim, ...lănțuim, ...grijim, ...fundăm, ...flăcărăm, ...tovără
șesc, ...brăzdez, ...prietenesc, ...puternișesc, ...șerc, ...drumez
í! ...locuesc, ...rădășinez... ’
Xucrarea SŰ. Perescriți cuvintele de mai jos. Luați sama, care din
aesie cuvinte au prefixele dis, răs și care au prefixele diz, ráz.
cf/ipărțire ăYsșiințare
cT/^vălire răscumpărare
<//<rinfecție ră.?batere ’
Q'/>obișnuire răspîndire
c<?sprindere cT/spovățuire
ă/sceere (Z/spăgughire
răsturnare ă’/.eamețire
război ră.;bunare
răscoală răsplătire
ră^gîndire răsputere
Xucrarea Sf. Puneți înloc de puncte prefixu dis-,diz-, după cum șere
regula.
19
. . . chee, . . obișnuiți, . . . gustați, . . . șiințați, . . . bum-
bați, . . . brăcați.
De-O vorbă:
reorganizare prefașere
reîntoarșere pregătire
reale]ere preîntîmpinare
recunoaștere prevedere
tedobîndire prescurtare
preschimbare
perescriere
subliniere
subscriere
subînțălejere
neajuns necunoaștere
neclintire neorînduire
necrezare nespunere
21
Nouă ne-a rămas nu pre mult: să învățăm tehnica, să însușim
învățătura. Și cînd noi om fașe-o aiasta, noi om ave așa tem-
puri, despre care amu noi iiiși nu putem să gîndim.
I. Stalin.
§ 6. ORFOGRAFIA SUFIXELOR.
1. Sufixele substantivelor.
Sufixele aș, el, eț, iiș, uț, iț, ic, ior-ioar, an, ișor-
ișoar, uic, uliț, ușuf, arată nicșorare ori diznerdare.
'Ghilde:
arș.’ copchiî — copchilfff, epure — epurar^, fluture — flutura^,
băet — băețcri, hulub — hulubar?;
ei: băet —băețe/, hulub— hulughe/, porc—purșe/, gîndac —
gîndășe/, copac — copășe/,-
ei: pod — pode/,-
uț: ban —bănu/, maică — măicu/ă, casă — căsw/ă, crangă—
crăngu/ă, car — căruța, puică — puicu/ă ;
uș: inel — inelu?, arc — arcu^, chișior — chișioru^, purșel —
purșelui, jițel — jițelui/ ,
iț: poartă — port/7ă, rochie — rochZ/ă, copchilă — copchil//ă,.
fată — fet/7ă, capră — căpr/7ă;
ic: scrisoare — scrisor/că, lunină — lunin/’că ;
/or—ioar: frate-frăț/br, soră — sorioaro;
'_an: băet—băeto'//, flăcău — flăcăuc/7;
șor — ișoar: văr — verișor, vară —verișoară, ^at—săt/for,
-jin — jinzbor, pui —pu/^or, dinte — dint/^or;
uic: fereastră — ferestr/z/bă, pasăre — păsăr/z/bă, cămeșă —
■ cămeș/z/bă ;
uiiț: frunză —frunzi///7ă, ceașcă —ceașcu/iță, furcă — furc/z/Z-
muscă — vaMSCuliță.
- -
23
J
Ghilde:
ef: tînâr — tinerei;
fș : frunză — frunzZ^, tufă — tuf/? ;
im: școlar—școlăr/zne, tînăr—tiner//ne,student—studenț/zne.
Ghilde:
ar: doagă — dogarr, moară —morar, plug —plugar;
aș: oaste — osta?, căruță — căruța? ;
/5/.- comună — comun/iZ, artă — art/i/, soțial — soțial/sZ;
izm: comună — comun/,;/?/, soțial — soțial/,?///.
2. Sufixele adjectivelor.
Ghilde:
el: frumos — frumușe/, tînăr — tinere/;
ic: frumoasă — frumuș/că, tînără — tiner/că ;
ișor: nant — nănt/?or, mare — măr/?er;
uf: ărag~drăguf, nic —nicu/.
Ghilde:
mare — măre/, pădure — pădure/;
atic: poznă — pozna//e, v&xă —văratic, iarnă—erna//c,
toamnă — tomna//c;
nic : dor — dor/?/e, pașe — paș///c ;
șios: bolnav— bolnăvi?/O5, alb alghi?/os;
oi: grtyx —greoi, jiu-jio/;
os; Qs — osos, pai—păioi, lemn—lemnoe, cheatră —chetroe.
24
Xucrarea SS. Alcătuiți substantive cu sufixele ișor-ișoar.
trifoi triunghi
untdelemn locțiitor
totputernic Valeahoțului
Țarălungă Chisculung
ghinevoitor Cîinpulung
ghinecuvîntare întrenorodnic
bunăfașere ghinefașere
ochiu-boului
urechea-porcului
electrodinamic
anotimp
ruso-moldovenesc
ghermano-sovetic.
i
25
; -
.V.
!
Unele cuvinte compuse se scriu prescurtat.
Cuvintele prescurtate pot și:
1. Alcătuite din silabe înșepătoare a fiecărui
cuvînt prescurtat: Corsai (corespondenta sătesc).
2. Alcătuite din literele înșepătoare a cîtorva
cuvinte: S M T (Stanție de mașini și tractore), 7? S S
Moldovenească (Respublica Sovetică Soțialistă Moldo
•I
venească).
i;/ ■ Aeste cuvinte compuse prescurtate se scriu cu
litere mari.
Șitind cuvintele, alcătuite din litere înșepătoare, tre-
bue de șitit fiecare literă așa, cum se numește e în alfa-
vit, de-o vorbă: Moldovenească rostim: er-es-es-
Moldovenească, 5 .'11 T rostim: es-em-te.
<
§ 8. REPETAREA ADJECTIVELOR ȘI
f
SUBSTANTIVELOR.
. 2fi '
Cu o șovăială surdă îi răspund copașii frunzoși.
în vremea iasta luptașu tînăr Idris Rahimov era la postu
său de luptă. El păze granița patriei norocoase.
în zori de zî vîntu înșetase, și o negură sură înfășură gră
dinile. Undeva s’a auzit un șopot. în depărtare au înșeput a
trăsni crănjile, dar peurmâ au înșetat. Idris lămurit auze niște
pași, dar nu pute drept să deosăghească din care parte. îndată
s’a arătat o figură din stînga și s’a într’unit cu pămîntu. îi om.
Idris s’a pornit spre călcătoru graniții, tîrîindu-se pe mîni.
— Stăi! —Pe neașteptate, eșind înnaintea călcătorului gra
niții, a strigat granișeru sovetic. Și într’aiastă minută CU o loji-
tură chitită și puternică a pricladului i-a d'zbătut din mîni
mauzeru dușmanului.
— Cuîcă-te! — a zîs Idris. — Nu te nișca !
Călcătoru graniții înșerca să se împotrijească, dar era tîrzîu.
Dușmanu a fost prins.
FURTUNA.
27
Măreț s’a întins rîu lat. Liniștit, triumfător și negrăghit curg
apele lui, încredințate în puterile lor nebiruitoare. Malu
muntos se oglindește într’însele cu o umbră neagră, iar din
partea stingă pe dînsa o împodoghesc cu aur și cu urșunic
verde dunjile de anină a răniilor și imașurile late. Iși și acolo,
pin munți și în imașuri se arată sate. Soarele strălușește pe
ochiuri, în ferestrele căsilor și pe acoperișurile galbene de
pae. Lenos se învîrtesc în văzduh arichile suri a morilor de
vînt. Fumu trughilor nante a zavodului se învîrtește, ridi-
cîndu-se înșet cu vălătucuri negre și dese.
O grămadă de copchii în cămeși albastre, roșii și albe
stă pe mal și petreșe cu strigăte răsunătoare un parohod.
M. Gorchii.
N. Țurcan.
28
£itcrarea S6. Alcătuiți după zugrăjirea de mai jos o povestire, hu-
mind-o „Furtuna“.
1, Pe
2. în văzduh.
3. Jivinile înnainte de furtună.
4. Oamenii înnainte de furtună.
î n f o 1 o s i {i așa cuvinte: nouri negri, săjeată de foc,
trăsnet asurzitor, frunziJe uscate, colbu sur,o răcorie ușoară, găini
le spăriete, porșii hrăniți cu purșeii mititei, rîndunelele spăriete,
alghiturile ude, trierătoarea colhoznică, cu un brezent lung,
sașii împluți.
£ucrarea S7. Șitiți, iar peurmă perescriți și aflați toate substan
tivele și adjectivele. Spuneți, la șe caz se găsesc ele.
NOAPTEA PE MARE.
t
29
fia cu un aromat sărat și jilav, și suna mîngăios, plioscăindu-
se de borturile vaselor, de mal, aghe-aghe legănînd luntrea iui
Celcaș. Pe întinderea depărtată delà mal se ridica depc mare
schelete negre a vaselor, înșibgînd in șeri macitele lor ascuțite
cu fonaruri de felurite culori pe virvuri. Marea oglinde luninile
fonarelor și era înstelată cu o mulțime de pete'gălbene. Ele
tremura frumos pe urșunicu lui moale, mato-negru, care se
clătina așa de lin și puternic. Marea dorne cu un somn sănă
tos și puternic a lucrătorului care s’a obosit tare decuzî.
M. Gorchii.
Xucrarea 6’7 farj. Ș'tiți. Scoteți din textu următor toate adjectivele
launioc cu substantivele, lingă care ele stău. Arătați jenu, număra și căzu
substantivelor și adjectivelor scoase.
ÎN PĂDURE.
30
și se îngîna cu dînsa. Irinuții îi pare, că az e este șei mai no
rocoasă și mai vesălă pe pămînt.
I. Ceoban.
Xucrarea ffS. Alcătuiți căzu jenitiv singular forma hotârîtă și subli-
nieti sfîrșitu.
un brigadir un tramvai
un comahdir un roi
un tractor un susai
un munșitor un ceai
un marinar un pilot
un învățător un băet
un combainer un tufar
un slesar un stahanovist
un lemnar un luptaș.
31
„Tată, duneata vrei să mori... Spune-ne șeva ca Ia urmă,
ca să te pomenim...“
Și el le-a spus, că a ascuns în usadibă un ulșior cu gal-
gheni, dar anume unde—n’a dovdit să le spue și a murit. i
S’au apucat frații să cate ulșioru cu galgheni. Au săpat,
au săpat mult ei usadiba, da de ulșior n’au dat. Săpătura era
moale. Da în moina iasta au pus cartoafe. I
Anu a fost bun, slotos și cartoafele ău rodit tare ghine«
Da fratele șei mai mare e și zîșe:
„Iaca, fraților, ulșioru cu galgheni, pe care ne-a zîs tata
să-1 cătăm în usadibă. Cartoafele și sínt auru șei ascuns în
pămînt“.
Xticrarea 7î. Aflați jenu, număru, forma și căzu tuturor substanti-
velor și adjectivelor din poezia următoare.
EI, V1NT0VCÄ...
32
In aninile adînși. Cănilile-iaca caii pustietății. AmupinSahara
trec Șl avtomobile.
Xucrarea 72-a. Fașeți tot așelaș lucru..
LENIN TRAEȘTE.
33
.■V .
Xucrarea 73. Alcătuiți căzu jenitiv plural forma hotărită delà aeste
substantive. Sublinieți sfîrșitu cu o liniuță.
li
Xucrarea 74. Perescriți și puneți substantivele din paVanteze în căzu
trebuinșios.
34
lucrarea 7S. Alcătuiți o povestire „în pustietate“ după zugrăjirea
de mai jos. Scriind povestirea, trebue să dați răspuns la întrebări.
întrebări.
35
Forma nehotărîtă
Singular.
N. o șerărie, gospodărie,
J. a unei șerării, gospodării,
D. unei șerării, gospodării,
A. (pe) o șerărie, gospodărie.
Forma hotărită.
N. șerâria, gospodăria,
■ J. a șerăriei, gospodăriei,
D. șerăriei, gospodăriei,
A. (pe) șerăria, gospodăria.
Plural.
N. șerăriile, gospodăriile,
J. a șerăriilor, gospodăriilor,
D. șerăriilor, gospodăriilor,
A. (pe) șerăriile, gospodăriile. Î
36
Xuerarsa 78. Declinați la forma nehotărîtă și hotărîtă singular și
plural următoarele substantive:
revoluție
constituție
excursie
ninunie
jie
substantivele care se sfîrșesc în -ie, și scrieti-le
la voi în caete la căzu jenitiv.
lucrarea 80. Alcătuiți 3—1 propoziții, în care ar și substantive sfîrșite
în -le la cazurile jenitiv și dativ.
Xucrarsa 81. Șitiți declinarea următoare. Luați sama, cum se fașe
aiastă declinare.
Forma nehotărîtă
Singular.
N. o lucrătoare,
J. a unei lucrătoare,
D. unei lucrătoare,
A. (pe) o lucrătoare.
Plural.
N. unele lucrătoare,
J- a unor lucrătoare,
D. unor lucrătoare,
A. (pe) unele lucrătoare.
Forma hotărîtă.
Singular.
N. lucrătoarea,
J- a lucrătoarei,
D. lucrătoarei,
A. (pe) lucrătoarea.
Plural.
N. lucrătoarele, I
J. a lucrătoarelor,
D. lucrătoarelor,
Pi. (pe) lucrătoarele.
37
Substantivele femenine sfîrșite în -toare, care
însamnă o profesie, nu se schimbă la plural: De-o
vorbă: o lucrătoare—doaă lucrătoare, o învățătoare
—două învățătoare, o legă/oarc—două îe^ătoare.
Forma hotărîtă.
Singular.
N. trierătoarea,
J. a trierătorii,
D. trierătorii,
A. (pe) trierătoarea.
Plural.
i
N. trierătoarile,
J. a trierătoarilor,
D. trierătoarilor.
Pi. (pe) trierătoarile.
38
Substantivele femenine sfîrșîte în toare, care
arată lucruri, dar nu profesie, se sfîrșesc la plural
în tori (o trierătoore două trierătorz, o legătoare—
două legătorz’, o zîcătoare—două zîcătort).
zîcătoare
vînturătoare (mașină)
legătoare (luqru)
strecurătoare (mașină)
TIPOGRAFIA.
ARMIA ROȘIE.
39
§ 10 VERBU.
Forma nehotărîtă (Infinitivu)
}
1: Xucrarea SO. Perescriți și sublinieți verbele. Asupra lor puneți con
jugările.
/
ÎN TUNDRĂ.
«
12. FORMA PORUNȘITOARE
(IMPERATIVĂ).
A șiti cu samă.
A tăe acurat cartea n6uă.
A dizlega drept problemele.
A pregăti uii articol pentru gazeta de părete.
42
A seri o scrisoare tovarășului,
A se da cu sania.
A hrăni hulughii iarna,
A paște vaca ghine.
A se dușe Ia scăldat.
a se scula
a se încălța
a se dușe
a se așeza i
a se porni J
a se scălda f
a se veseli
a se scoborî
a se hotărî
PESCUIREA.
Îngrijîți-vă dedinnainte despre tot, șe vă trebue pentru pes
cuit; pregătiți undițile, luați pine, jerni ori fluturași, nu uitați
să vă luați și mîncare.
■ Cum numai a înșepe a lunina o dungă albie la răsăritu
soarelui, sculați-vă, îmbrăcați-vă călduros, ca să nu vă ee
rășeala, și dușeți-vă la locu ales.
Iaca voi ați venit la loc.
Dișertați-vă lucrurile, aruncați-vă undițile în apă și așe-
zați-vă după tufe în așteptare.
Peștele vine la nadă. Se nișcă plutișoara. Voi ați tresărit,
dar nu vă nișcați din Ioc, nu nișcați undița, așteptați cu
răbdare. Așteptați!
Iaca plutișoarele se dușe în lături. Ghine. Ridicați ușor
undița! Și iaca, strălușind ca arjintu se zbate în văzduh un
pește tremurător.
43
Xucrarea 3S. Puneți verbele subliniefe la forma porunșitoare după
cum îi arătat.
A O s'păla spal-o; spăla-ți-o
a O tăe —
a o pregăti —
a o hrăni
a o drețe —
a o șiti —
a o lega —
a o înșepe —
a o pune —
a o striga —
a o petreșe —
a o îmbrăca—
a o păzi — ?
44
Dacă înnaintea formei porunșitoare se pune nu, e
prinește sfîrșitu formei înșepătoare a verbului (a
> infinitivului).
Xucrarea 98. Perescriți și sublinieți verbele la forma porunșitoare.
Nu lăsa lucru de az pe mîne . Nu bate drumurile. Nu prin
de căscăuni, că te-i prinde pe tine. Nu căta clenși în pepeni.
Nu se lucrează, cum se mănîncă.
Nu alunga din grădină păsările cîntătoare. Nu șede în bancă
aplecat și ghemuit. Nu rupe florile depe copașii roditori. Nu be
apă neșeartă. Nu sări în apă, cînd ești asudat. Nu trînti ușa.
Nu ascunde dreptatea. Nu rîsîchi bunurile obștești.
Xucrarea 99. Alcătuit! o povestire după zugrăjirea iasta și-i dați ei
numire.
Planu povestirii.
1. Pe mare s’a întîmplat o nenoroșire.
2. Șei depe parohodu sovetic au prinit pin radio o veste
despre nenoroșirea pe parohodu franțuz.
3. Rătuirea (femeilor, copehiilor, oamenilor, matroșilor și cî-
nilor).
Arătați în povestirea voastră gheroizmu, bărbăția și vitejia
comandei sovetișe a parohodului.
înfolosiți așa cuvinte: se întoarșe, se dă drumu, cară, se
înto^, nil lasă, i-au hrănit, le-au mînțenit.
-
§ 13. FORMĂ ÎNVOELNICĂ A VERBULUI.
Xucrarea 100. Perescriți și lămuriți, șe arată verbele subliniete.
SFATU BUNELULUI.
— Dacă aș și mai tînăr, aș merje cu tine Ia cosit,—i-a
zîs bunelu nepotului său.—Aș eși la cosît, aș lucra cu voi de
rînd și aș și și eu stahanovist. Da așa deamu îs bătrîn și nu
mai am putere. Ni-am prăpădit eu puterea, lucrînd în argăție
din noapte în noapte... Ghine-i amu, nepoate, cînd poți munși.
Munca amu-i de șinste, eu văd —e se prețuește... Munșește, ne
poate, că e este izvoru sănătății.
46
Forma învoelnică a verbului la prezent îi alcă
tuită din două cuvinte. Cuvîntu șei dinnainte se
schimbă (aș, ai, ar, am, ați, ar) iar cuvîntu a doilea
rămîne neschimbat și are forma infinitivului ^ara,
ăușe-, șite, șede, merje).
Eu... zugrăji
Tu... cînta î'
El... merje
E... șede
Noi... culeje
Voi... strînje
Ei... dușe
Ele... petreșe
4T
§ 14. ÎNTOARȘEREA.
I
Xucrarea Jű4. Perescriți și sublinieți întoarșerea.
48
£ucrarea 106. Schimbați propozițiile așa, ca în întîile două întoar-
țerea să șie la înșeput, iar în șelelante—în nijlocu propozițiilor.
Fratele merje cu mine la prins pește. Stepan ni-a cumpărat
nie un creion roșu. Hana ni-a scris nie o scrisoare. Școlarii
se duc la excursie. Tovarășii lucrează udarnic. Voi launloc cu
noi, pioneri, zidiți lumea nouă.
§ 15. PRONUMELE
Repetarea prenumelor personale.
După cum se știe din clasu a III pronumele personale la
dativ și acuzativ au două forme: forma plină și forma scurtă.
I. Forma plină.
La dativ: nie, ție, lui, ei, nouă, vouă, lor.
La acuzativ: pe mine, pe tine, pe dînsu, pe dînsa,
pe noi, pe voi, pe dînsele.
II. Forma scurtă.
La dativ: îni, ni, ni; îți, ți, ți; w, i, i. ne, ni, vă, vi, le, li.
La acuzativ: mă; te; îl, 1; o; ne) vă, îi, i, le.
Gramatica 49
Aeste două forme a pronuraelor personale în propoziție se
pot întrebuința în chipu următor:
1. Eu te-am învățat pe tine 1. Eu te-am învățat a în
a în nota. nota.
2. învățătoru ne-a zîs nouă 2. învățătoru ne'-a zis să
să scrim curat. scrim curat.
Dâ-ni nie^cartea iasta. 3. Dă-ni cartea iasta.
4. Mama i-a cusut ei o ro 4. M^ma î-a cusut o ro
chie. chie.
5. Șoferu l-a luat pe dînsu 5. Șoferu l-a luat în ma-
fn mașină. , șină.
6. Eu am văzut-o pe dînsa 0? Eu am văzut-o lîngă
lîngă teatru. teatru.
50
Xucrarta 108. Perescriți și puneți înloc de puncte pronumele tre-
buinșioase scurte, iar pronumele din paranteze puneți-le la cazurile tre-
; buinșioase. Puneți, unde trebue, apostrof și liniuță.
Sara ... a întrebat tata (eu), șe fel de însărșinare ... a
dat (eu) învățătoarea. Eu. . . am spus (el) și ... am rugat (el)
să mă controleze cum eu am dizlegat o problemă.
Eu mult nu... putem dizlega(e).
h Dimineața a venit la (eu) Petrică. Noi launloc cu (el) . . .
am dus la școală.
— Problema a eșit (tu)?— . . . întreabă (eu) Petrică. Eu . . .
am răspuns (el), tă la înșeput ... a fost (eu) can greu de
dizlegat problema, dar totuș eu pe (e) am dizlegat. . . Petrică
... a spus (eu), că și (el) ... a fost greu, dar (el) oleacă . . .
a ajutat mama.
Pronumele stăpînitoare (posesive).
Xucrarta 109. Perescriți. Luați sama șe arată cuvintele sub'iniete.
In clasu nostru sínt triizăși și nouă de școlari. Colhozu
nostru deamu are trii avtomașini, iar, a vostru — două. Tata
neu vra, ca eu să șiu doctor. Cartea me îi mai nouă decit
a ta. Respublica noastră se numește prescurtat RSS Moldo
«*•
venească.
Pronumele neu, tău, său, lui; me ta, sa; neî, tăi, săi;
mele, tale, sale; nostru, vostru, lor; noastră, voastră,
noștri, voștri, lor; noastre, voastre, lor arată o stăpî-
nire și se numesc stăpînitoare (posesive).
51
Plural
N. Frații nei tăi săi (lui) noștrii voșfrii lor
J. a fraților nei tăi săi (lui) noștrii voștrii lor
D. fraților nei tăi săi (Iui) noștrii voștrii lor
A. (pe) frații nei tăi săi (lui) noștrii voștrii lor
FEMENIN
Singular
N. cartea me ta sa noastră voastră lor
J. a cărții mele tale sale noastră voastră lor
D. cărții mele tale sale noastră voastră lor
A. (pe) cartea me ta sa noastră voastră lor
Plural
N. cărțile mele tale sale (ei) noastre voastre lor
J. a cărților mele, tale sale (ei) noastre voastre lor
D. cărților mele tale sale (ei) noastre voastre lor
A. (pe) cărțile mele tale sale (ei) noastre voastre lor
52
Xucrarsa 111. Perescrifi și sublinieți pronumele stăpînitoare.
53
Xucrarea ZZ-Ji faj. Prăjiți ghinișor cartiua iasta ți spuneți. Șe-1 zu-
grăjit pe dînsa. Alcătuiți o povestire, numind-o „Iarna*. întrebuințați așa
pronume în povestirea voastră: dtnsa, ea, el, noastră, nie, ni, mă șl asupra
lor însămnați cazurile cu litere înșepătoare.
U.'î'"'
§ 16. NUMERĂLU.
Xucrarea J1£. Șitiți. Luați sama, șe arată cuvintele subliniete.
Ș i n g h i 111 u r i
Doi frați trăesc peste drum și unu pe altu nu se văd.
1. Numerale cardiaale.
Numeralele cardinale se scriu în chipu următor:
1 — unu (una) 9 — nouă
2 — doi (două) 10 — zășe
i
3 — trii 11 — unsprezășe
4 — patru 12 — doisprezășe (douăsprezășe)
5 — șinși 13 — triisprezășe
6 — șese 14 — paisprezășe(patrusprezâșe)
7 — șepte 15 — șinsprezășe (șinșisprezășe)
8 — opt 16 — șcisprezășe (șesesprezâșc)
55
18 — optsprezășe 33 — triizăși și trii
19 — nouăsprezășe 40 — patruzăși
20 — douăzăși 41 — patruzăși și unu (una)
21 — douăzăși și unu.(una) 50 — șinșizăși
22 — douăzăși și doi (două) 52 — șinșizăși și doi (două)
23 —douăzăși și trii 60 — șesezăși
24 — douăzăși și patru 70 — șeptezăși
30 — triizăși 80 — optzăși
31 — triizăși și unu (una) 90 — nouăzăși
32 — triizăși și doi (două) 100— o sută
101 -— 0 sută și unu (una)
102 -- 0 sută și doi (două)
107 -- 0 sută și șepte
110 -- 0 sută și zășe
111 -- 0 sută și unsprezășe
* 120 -- 0 sută și douăzăși
125 -- 0 sută și douăzăși și șinși
130 -- 0 sută tri zăși
165 -- 0 sută șei>ezăși și șinși
200 -- două s a te
300 -- tn i sute
400 -- pa tru s ute
900 -- no uă sute
1009 — o nie
1008 — o nie și opt
1200 — o nie și două sute
1385 — o nie trii sute optzăși și șinși
2000 — două nii
3000 — trii nii
4000 — patru nii
9000 — nouă nii
10000 — zășe nii
100000 — o sută de nii
1000000 — un milion
1000000000 — un miliard
2000000000 — două miliarde
36
Numeralele cardinale, alcătuite din unități și zăși,
se scriu împreună (unsprezășe oameni, șinșisprezășe
cărți).
Numeralele cardinale, care arată o cîtime de
I
zăși, se scriu împreună și după dînsele se scrie pre
poziția „de“ (douăzăși de școlari, optzăși de pioneri).
Numeralele cardinale, care arată o (îtime de
sute, nu se scriu launloc (două sute de școlari, trii
sute de pioneri).
Numeralele cardinale delà douăzăși însus pri-
nesc conjuncția „și“ între zăși și unități, iar după i
Cîte luni are anu? Cîte zile are luna ianvari? Cîte șeasuri
are o sutcă? Cîte minute are un șeas? Cîte secunde are o mi-
nută? Cîte pajini are cartea iasta? Cîte litere are un rînd din
cartea iasta? Cîți școlari sínt în ciasu vostru? Cîți școlari sínt
în toată școala voastră? Cîți trăito.i sínt în orașu ori satu
vostru? Cîte gospodării au intrat în colhozu vostru ?
Xucrarea 118. Perescriind, scriți numeralele cardinale cu litere.
Anu are 12 Juni. Luna are 3 decade. Decada are 10 zile.
Noi învățăm 10 luni în an. Ne hodinim 2 luni de vară. Anu
obișnuit are 365 zîle. Anu visocos are 366 zîle. Eu îs de 12,
iar fratele neu îi de 15 ani.
i
i Xucrarea 11S. Perescriți. Toate țifrele scriți-le cu litere.
ȘCOALA NOASTRĂ
în școala noastră sínt 4 clasuri. în ciasu întîi sínt 44 șco
lari, în a doilea—42, în a triilea—40, în a patrulea—39, iar în toa
tă școala sínt 165 școlari. în ciasu nostru sínt 20 băeți și 19
fete. Pioneri la noi în clas sínt 37 oameni. Otliciniși la noi sínt
20. Sínt numai 2 școlari, care rămîn cu învățătura. în toată
zîua noi avem 4 ori 5 lecții. Fiecare lecție se prelunjește 45
minute: întreruperile șele mititele îs 10 minute, iar șei mare—30
minute.
57
r
lucrarea 120. Perescriți, scriind toate numerele cu litere.
Unu. Una.
N. unu N. una
J. a unui J. a unei
D.unui D. unei
A. (pe) unu A.(pe) una
O sută. O nie.
S î n g u 1 a r. Sîngul a r.
58
PI ur a 1. P 1 U r a 1.
N. unele sute sutele N. unele nii niile
J- a unor sute a sutelor J. a unor nii a niilor
D. unor sute sutelor D. unor nii niilor
A. (pe) unele sute (pe) sutele A. (pe) unele nii (pe) niile
)
1 Milion.
FORMA NEHOTĂRÎTĂ. FORMA HOTĂRÎTĂ.
Singular.
N. un milion milionu
J- a unui milion a milionului
D. unui milion milionului
A. (pe) un milion (pe) milionu
, Plural.
N. unele milioane milioanele
J- a unor milioane a milioanelor
1 D. unor milioane milioanelor
A. (pe) unele milioane (pe) milioanele
Miliard.
I
FORMA NEHOTĂRÎTĂ. FORMA HOTĂRiTÂ.
Singular,
N. un miliard miliardu
J. a unui miliard a miliardului
D. unui miliard miliardului
A. (pe) un miliard (pe) miliardu
Plural.
N. unele miliarde miliardele
J. a unor miliarde a miliardelor
D. unor miliarde miliardelor
A. (pe) unele miliarde (pe) miliardele
59
Xucrarea 121. Perescriți propozițiile următoare, scriind toate nume
rele cu litere.
Cînd s’a născut Lenin? (22 apreli anu 1870). Cînd a murit
el? (21 ianvari anu 1924). Cînd a fost Marea revoluție prole-
tară? (7 noiabri 1917). Cînd a fost înfemeet internaționalu Co
munist? (4 mart 1919). Cînd s’a organizat RASS Moldove
nească? (12 octeabri 1924)
Numeralele ordinale.
60
doi—a doilea, a doua
trii—a triilea, a tria
patru—a patrulea, a patra
șinși—a șinșilea, a șinșea
șese — a șeselea, a șesa
1
"i
șepte — a șeptelea, a șeptea
opt — a optulea, a opta
\
Masculin. F e m e n i n.
N. întîiu întîia
J. a înfîiului a întîii
D. întîiului întîii
A. (pe) întîiu întîia
61
r*
Plural.
i
Masculin. Femenin
N. întîii. întîile
J. a întîilor a întîilor
D. întîilor întîilor
A. (pe) întîii întîile
§ 17. ADVERBU.
Xucrarea 12S. Scriți propozițiile, date în sheme, cu cuvinte. Sublinieți
cuvintele lămuritoare și puneți înnaintea lor în paranteze întrebările, la care
ele răspund în propoziție.
62 Sr-
aruncă în toate părțile și rîd vesăl. Soarele încălzește puternic. J
az nișiodată rareori
mîne dimineața uneori
poimîne apui mereu
astăz A . . jl’apui hojma
dăunăz Totdeauna peurmă
amu : întotdeauna hîriș
deamu dintotdeauna zîua
eri r devrem.e sara
alalțăeri ■' Lîrzîu asară
atunși decuvreme desară
deatunși cînd decusară
peatunși decînd noaptea
odată păncînd decunoapte I
îndată
cîteodată \
oricînd
des
demult
dinioarea
I
v’odată deseor toamna
totodată rar iarna
tocmai vara și a.
b) Adverbele de loc.
• dverbele de loc răspund la întrebările unde ? pe
undei deunde? pănwnde'? încotro? și se scriu în chipu ur
mător :
afară deaproape
dinafară încoașe
sus aiurea
dinsus deaiurea
jos nicăiuri
dinjos împrejur
însus dimprejur
63
j
aiși desubt
deaiși dedesubt
peaiși alături
acolo într’acolo
deacolo înnainte
încolo dinnainte
dincolo dincoașe
înnapoi dedincoașe
dinnapoi acasă
departe deacasă
'►A-'» ■ dedepqiie A:’* piniprejur
aprda^ înnuntru și. a.
c) Adverbele de mod.
Adverbele de mod răspund la întrebările cum? șe tel?
cît de mult? și se scriu în chipi următor;
ghine îndată
frumos repede
lămurit
drept
anume delaolalfă
curmeziș
pecj^adreptu împreună
cumva
înșetișor deosăghit
încît
otoroacă într’adins
cît îndărăpt
neînșetat
cucît dimpotrivă
neîntrerupt împotrivă
oricît dejeaba
înșetișor înzădar
oricum deaghe
degrabă can
>
totodată ucrainești f
îngrabă rusești
nișidecum moldovenești
nișidecît amintrelea
ca
nișicît așa
cum adica
deloc întocmai
încă deopotrivă
defel totuna
mai puțintel
dinnou mult
deodată detot și a.
.o
JCuerarea 128. Găsiți adverbele.
V Gramatica 65
§ 18. PREPOZIȚIA.
Noi am fost la rîu. Eu am aruncai undița în apă. Pescarii
se întorșe delà rîu. Pedeasupra rîului îi zîdit un pod mare.
Școlarii se duc la școală. Școlarii au stat dinnaintea școlii.
Școlarii au întrat în școală. Școlarii au eșit din școală. Școlarii
grăesc despre școală.
66
t
Bâtei •
PLANU POVESTIRII.
1. La manevre.
r
2. Gătirea cître întîlnirea părților Armiei Roșii.
3. Pe uliți înnaintea întîlnirii.
4. Întîlnirea.
în povestire întrebuințați adjectivele: iubit, nebiruit, slăvit,
puternic, bucuros, voios și felurite adverbe și prepoziții. Sub-
t
linieți prepozițiile launloc cu substantivele.
§ 19. CONJUNCȚIA.
Lenin și Stalin. Munșitorii și țăranii. Orașele și satele.
Făbrișile și zavoadele.
Știința și munca. Rîu și lacu. Sășerea și clăpașiu. Colhozu
și sovhozu.
67
Copașii au înflorit și alghinele s’au pornit după nere.
Eu m’am dus la rîu să mă scald, dar apa era reșe.
\ \\\x\:
Cînd conjuncția leagă două propoziții, înnaintea
ei se pune virgulă.
63
cînd, ca, să, pentrucă, păn, că, să, și adverbele pe neaștep
tate, nu departe, repede, îndată, înnainte.
.Cucrarea J38. Perescriți propozițiile cu conjuncții. Sublinieți conjunc
țiile.
GHERBU ȚĂRII NOASTRE.
Pe gherburile țărilor capitaliste îs zugrăjite jivini—huituri,
șoimi, lei.
Cum îi gherbu țării noastre?
Globu pămîntesc îi înconjurat în venoc din schicuri în ra-jl
zele soarelui. Asupra globului pămîntesc șede steua roșie. Pe
globu pămîntesc—sășerea și șiocanu. Iar pimprejur îi chemarea
repetată de șesesprezășe ori în șesesprezășe linghi.
Proletari din toate țările, uniți-vă 1
Truditorii Uniunii RSS pe gherbu lor au zugrăjit nu jiga-
nie, nu hulture ori leu, da armamînturile de muncă—sășerea și
șiocanu.
Munșitorii și țăranii, oamenii șiocanului și sășerii, cu pu
terile comune, unite au zidit în țara noastră soțializmu. Șele
dobîndite de dînșii îi dobîndit pentru lumea întreagă. Iaca deșe
pe gherbu nostru sășerea și , șiocanu îs zugrăjite peste tot globu
pămîntesc.
Xucrarea Í3S. Perescriți din lucrarea premărgătoare toate prepozi
țiile launloc cu toate cuvintele, cu care ele sínt legate, și le puneți pe
dînsele după shemă.
I
i
Cîteva sub’ecte, cîteva predicate ori cîteva cu
vinte lămuritoare în una și așeiaș propoziție, care
răspund la o sîngură întrebare, se numesc părțile
de un fel a propoziției, ori cuvinte de
un fel.
în propoziție cuvintele de un fel pot și legate cu
/
așa conjuncții; și, ori, ba, dar, iar, niși.
De-o vorbă: Tiu înflorit deamu și jișinii, și și
reșii, și zarzării, și merii, și prăsazii.
Cînd între două cuvinte de un fel stă conjuncția
și, atunși înnaintea ei virgula nu se pune.
Dar cînd conjuncția și se repetă înnaintea fie
cărui cuvînt de un fel, apui, înșepînd delà a doua
și înnaintea fiecărei conjuncții, se pune virgulă. Cu
vintele, care atîrnă la cuvintele de un fel, se dis-
părțesc cu virgulă odată cu dînsele.
De-o vorbă: S’au grămădit la miting și munși-
torii delà fabrică, și colhoznișii din satele mejieșe, și
crasnoarmeiții, și școlarii.
71
■i
Xucrarea 142. Scriți propozițiile din shemă în rînd. Sublinieți
lub’ectele.
72
Xucrarea 145. Perescriți și puneți, unde trebue, virguli. Sublinieți
sub’ectele.
RSFSR Ucraina Belorussia Grúzia Armenia Azerbaidjan Turc-
menia Uzbechistan Tadjichistan Cazahstan Chirghizia RSS Ca-
relo-fină RSS Moldovenească Litva Latvia Estonia s’au unit în
Uniunea RSS.
Slesarii tocarii turnătorii și formovșcișii au supraîniplinit
planu lor. Au rămas înurmă oleacă lemnarii și șerarii. La noi
se zidesc și electrostanții și zavoade și făbriși și drumuri de
șer și canalurj de apă.
Xucrarea Șitiți propozițiile. scrise în shemă.
73
I
Xucrarea 1^9. Fâșeți tot așelaș lucru, ca și în lucrarea premăr-
gătoare.
Combainu și cosește și trieră și vîntură. Rîușoru curje șer-
puește. Și școala și cooperația și sovetu sătesc se găsesc in
țentru satului. Stelele întunecă și se sting. îndată șeva a huit
a trăsnit a pîrîit. La școală noi șitim scrini socotim zugrăjini
și cîntăni. în chioșc se vînd și creioane și converturi și cărți
de șitit.
Xucrarsa tSQ. Perescriți, sublinieți predicatele și puneți, unde trebue,
virguli.
74
Xucrarea 152. Perescriți și puneți, unde trebue, virguli.
75
J
r
I ori la Odessa j | ori la Moscva
luninează J Strujește |
iI iar I
I na încălzește lemnaru j | nu șeraru |
76
Cînd în propoziție înnaintea cuvintelor de un fel
este un cuvînt ori v’o cîteva cuvinte, care le unește,
și arată, că mai departe' urmează o înșirare, apui
atunsi înnaintea cuvintelor de un fel, se pun două
puncte. La două puncte glasu se scoboară- De-o
vorbă: în colhoz, sínt așa mașini: combaine, trac-
tore, sămănătoare, trierătoare.
77
J
Propozițiile pot și simple și compuse.
Două ori mai multe propoziții simple pot și unite
într’o propoziție cu ajutoru conjuncțiilor și, dar, iar,
ori, ba, ori numai cu ajutoru virgulii.
Două ori mai multe propoziții simple, unite într’o
propoziție, alcătuesc o propoziție compusă.
Fiecare parte osăghită a propoziției compuse
are sub’ectu și predicata eî.
între fiecare parte a propoziției compuse se pune
virgulă. Dacă părțile estea sínt luate cu ajutoru
conjuncțiilor, virgula se pune înnaintea tuturor con
juncțiilor.
78
Crasnoarmeițli s’au arătat în zare. Orcheslru nostru le-a în
șeput a cînta marșu.
A înșeput a Încălzi soarele. Rouă repede s’a uscat.
A venit toamna. Frunzele cade depe copași.
S’a mîntuît anu de învățămînt. Noi ne-om dușe în lagher.
Xucrarea 16S Alcătuiți patru propoziții compuse cu conjuncția șL
Xucrarea ise. Alcătuiți patru propoziții compuse cu conjuncțiile dar.
iar.
Xucrarea 1S7. Perescriți și lămuriți întrebuințarea virgulii în prcpo-
zițiile următoare.
Crește lingă școală o sosnă nantă. O furtună mare i-a frînt
vîrvu ei, și sosna a ’nșeput a se usca. Au venit la dînsa oame-
nii, și pilea a înșeput a lucra. Au tăet ei copacu bătrîn delà
rădășină, și sosna s’a cîrligat. I-au tăet cu topoarele crănjile, și
a rămas un trunchi lung și neted. L-au tăet oamenii pe dînsu
în trii părți. Au venit trii căruți, și oamenii au încărcat într’în-
sele sosna. Au adus-o ei pe dînsa la zavod. Aiși din sosnă
au făcut seînduri, și au înșeput a lucra lingă dînsele munșitoriu
Lemnarii struje, tâe, șlifue, măsura, înclee, boe.
Xucrarea Jdă. Șitiți povestirea „Dimineaia" și lămuriți punctuația.
DIMINEAȚA.
O curjere de văzduh proaspăt ni-a mîngîef fața. Am dischis
ochii. Se lunina de dimineață. Nicăiuri incă nu se înroșe zorile,
da la răsărit deamu se luninează. Șeriu șenușiu se lunina, se
râșe, se albăstre. Stelele cînd scliche cu o lunină slabă, cînd
dispăre. Pămîntu se jilăjește, frunzile au aburit. Unde și unde
se aud sunete jii, glasuri, iar un vînt ușor, dedimineață, colindă
și plutește deasupra pămîntului. Trupu neu i-a răspuns cu o
tremurare ușoară de primăvară. Eu m’am sculat sprinten șim’am
pornit dealungu rîului fumăgător. N’am făcut niși două vrîste,
cnid au înșeput a curje împrejura neu șivoaele aurii, la înșeput
roșietișe, peurmă roșii, a soarelui tînăr șerbinte. Tot s’a nișcat,
s’a trezit, a înșeput a cînta, a fașe huet, a trăi.
/. Turghenev.
I
Xucrarea les. Lămuriți prnctuația în propozițiile următoare:
A sunat și a doilea sunet, dar poezdu încă sta peloc. Mult
a scăpărat și a tunat, dar ploae n’a fost. Ursu s’a repezit la
79
j
vînător, dar vînătoru J-a ușis dintr’o împușcătură. Primăvara s’a
înșeput devreme, dar frigurile încă au țînut lung. Soarele era
încă sus, dar sesîmțe deamu rășeala de noapte. în vale șede încă
omăt, iar din deal fug deamu pîrăușe lușitoare. Sufla un vînt
puternic, dar era cald. Noi nu vrem bătălie și apărăm pașea,
dar sîntem gata de a răspinje orișe dușman.
£ucrarea 17Ű. Aflați sub’ectu, predicata și cuvintele lămuritoare in
fiecare propoziție.
80
Xuerarea 174. Scriți propozițiile compuse, adăugate de voi în lucra
rea premărgătoare, în formă de propoziții simple.
Xucrarea 17S. Perescriți și puneți sâmnele de punctuație. Sublinieț!
sub’ectele din propozițiile compuse cu o liniuțâ, predicatele cu două.
Pionerii din Ispania ne-au scris nouă o scrisoare și noi le
scrim lor răspuns. S’au grămădit toți școlarii și Nicolai Petro-
vici i-a dus la excursie. A trecut vara și a venit toamna. Epu-
rile a sării de după tufă și vînătoru a împușcat. Deamu nouă
zile încălze soarele de primăvară dar gheața încă niși nu se
nișca. Rîu Dnepr curje pe lingă Chiev iar Desna—pe lîngă
Cernigov. Mai înnainte stolița RSS Ucraineană a fost Harcov
iar amu-i Chiev. Era sfîrșitu maiului dar zile calde încă nu era.
Xucrarea t7S. Perescriți și, unde trebue, puneți virguli. în fiecare
propoziție compusă . ' ■ s •b’ecf.ele cu o liniuțâ, iar predicatele—cu
două.
înșetișor adie un vînt și huesc grădinile pe maiu Nestrului.
Deasupra grădinilor a răsărit soarele și negura s’a împrășchiet.
A înșeput a sufla un vînt puternic și a oborît o crangă mare
de prăsad. în cîmp înschica grîu iar săcara deamu înflore. Soa
rele a înșeput a păli tare dar grădinarilor nu le era cald.
Deamu era vremea de bucate dar grădinarii nu lepăda lucru. f
VI Gramatica
§ 23. PROPOZIȚIA GLAVNICĂ ȘI PROPOZIȚIA
SECUNDARĂ. VIRGULA LA PROPOZIȚIILE
SECUNDARE.
Xuerarea 178. Șitiți propozițiile din stînga și peurmă din dreapta.
Luați sama, care-i deosăghirea între aeste propoziții.
Cuvînt lămuritor. Propoziție lămuritoare.
1. Nicolai n’a dornit de 1. Nicolai n’a dornit (de-
durerea capului. șe?) fiindcă îl dure capu.
2. Eu am fost la grădină 2. Eu am fost la grădină
pela asfințita soarelui. (cînd?), cînd soarele asfințe.
3. Păsările zboară delà noi 3. Păsările zboară delà noi
toamna. (cînd?), cînd vine toamna.
4. Tata ne-a spus despre 4. Tata ne-a spus (șe?),
venirea fratelui. că a venit fratele.
82
Xucrarea ISC. Uniți fia.are pâreche de propoziții simple. Puneți pro
pozițiile secundare înnaintea ori în urma propozițiilor glavnișe. Unde tre-
bue, puneți virguli.
(cînd) Noi ne-am dat înlături. Arișiu și-a scos botișoru cu
băgare de samă.
(care) Președinte a fost ales un băet. El a fost președinte
și la adunarea trecută.
(fiindcă) Andrii n’a fost la școală. El a fost bolnav.
(pentrucă) Noi nu ne-am dus la excursie. Era tare frig,
(cînd) Eu m’am sculat. Soarele răsărise deamu.
(fiindcă) A înșeput a bura o ploae rășe. Noi ne-am gră-
ghit acasă.
(pentrucă) Roada a fost bună. Pămîntu a fost îngrășet.
Xucrarea J8J. Alcătuiți din părechile estea de propoziții simple pro
poziții compuse cu ajutoru cuvintelor conjunctive.
Băetu s’a culcat în pat. El tare s’a obosit.
El a ajuns acasă tîrzîu. Drumu era lung.
Udarnișii nu s’au dus din țeh. Ei nu mîntuise de remontat
tractorele.
Eri l-am întîlnit eu pe un tovarăș. Pe dînsu nu-1 văzusem
șinși ani.
Tata a șitit gazetele. Pe dînsele le adusese az poștalionu.
Xucrarsa 182. Alcătuiți din fiecare păreche de propoziții simple o
propoziție compusă cu ajutoru cuvîntului conjunctiv fiindcă ori că. înnain
tea lor puneți virguli.
Lucrările de cîmp încă nu s’au înșeput. Pămîntu încă-i tare
jilav.
Zarzării au înflorit în anu ista mai tîrzîu. Lungă vreme nu
se încălze cum trebue.
Pe Haiduc îl jîn la legătură. El mușcă.
Vaca n’a vrut să bee apă. E n’a fost sătoasă.
Xucrarea 183. Alcătuiți din flecare păreche de propoziții simple ®
propoziție compusă cu ajutoru cuvîntului conjunctiv ctnd. Puneți, uade tre
bue, virgulă.
Soarele încălzește. Omătu înșepe a se tochi.
A veni toamna. Frunzele s’or îngălbeni pe copașî.
Școlarii au auzit sunetu. Ei îndată s’au împrășchiet pin
clasuri.
Iarba deamu se coșese. Au înșeput-o a cosi.
83
Xucrarea Alcătuiți din fiecare păreche de propoziții simple o
propoziție compusă cu ajutoru cuvintelor conjunctive unde, acolo. Puneți,
unde trebue, virgulă.
■ A fost cîmpu pustiu. A crescut un oraș mare.
Am îmbunătățit cîmpu ghine. Grîu a dat cîte 40 țentnere
depe hectar.
Sădesc și apără pădurile. Mai puțintică sășete este.
Parnișele le-au udat cu apă de lut alb. Ele mai mult pă
strează udeală.
Xucrarea ÎS5.. Alcătuiți din fiecare păreche de propoziții simple o
propoziție compusă cu ajutoru cuvintelor conjunctive încotro, încolo. Pu
neți, unde trebue, virgulă.
A fujit lupoaica. Au fujit și puii ei.
Merje urmele lupului. Și vînătorii au apucat.
Rîu curje. Și lemnu plutește.
Xucrarea 18S. Perescriți și puneți, unde trebue, virgulă. Sublinieți
cuvintele conjunctive.
învățătoru ne-a șitit că în Rominia mulți copchii nu îmblă
la școală. Schicurile parcă șoptesc că-i vremea deamu de co-
sit grîu. Școlarii spune că ei vor să se ducă la mare. EI ne-a
spus că joaca s’a mîntuit. Ileana i-a spus mamei sale că e vra
să șie hudojnic.
Xucrarea 187. Prăjiți zugrăjirea de mai jos și scriți după dînsa o
povestire sub numirea „ Casa pădurarului". întrebuințați în pro-
pozițiile simple și propoziții compuse.
I
i
85
«
86
tic care se grăghe undeva. Numai la colțurile uliții sta de pază
polițaii care îi păze pe capitaliști.
Pănșe s’a trezit orașu pionerii au dovdit să lichească pro
clamații pe clădiri și garduri.
Cînd au înșeput a hui sirenele pimprejur pin oraș fosese
deamu încleete proclamații și lozunguri. Proclamațiile spune că
munșitorii trebue să se gătească pentru o luptă hotărîtoare
cu capitaliștii.
lucrarea Prăjiți zugrăjirea. Alcătuiți o povestire „Copchilăria
norocoasă“.
PLANU POVESTIRII.
1. Sfîrșitu anului de învățămînt.
2. înnainte de pornire în iagher.
3. în Iagher.
4. Mînțănirea copchiilor lui I. V. Stalin.
Xucrarea 1SS. Perescriți și puneți, unde trebue, virgula.
Vînătoru a împușcat hulpea care demulteori a fost în cu-
riacu nostru. Pîrău care curje pin nijlocu satului nostru a în
ghețat. Copășelu pe care l-am pus astă primăvară crește ghi-
ne și frumos. Graurii au întrat în cușca pe care eu le-am fă
cut-o și le-am pus-o în sălcîn. Cînd nourii s’au împrășchiet soa
rele s’a injit de după deal.
87
Xucrarea J3S. Perescriți povestirea și la propozițiile compuse, acolo
unde trebue, puneți virgulă.
ÎNTUNECAREA SOARELUI.
ȚARA ELECTRICĂ.
88
Cuvintele ori vorba altora pot și redate întocmai, cu-
VÎnt în cuvînt, repețindu~le fără niși o schimbare.
7)ar iot aeste cuvinte pot și redate nu chear întocmai,
adică nu chear cuvînt în cuvînt, nerepeiîndu-le, dar po
vestind cu cuvintele tale cuprinsu lor.
S9
1. Cînd cuvintele avtorului stau înnaintea vor
birii directe atunși după dînsele punem două puncte,
iar vorbirea directă se e în ghilimele.
V. I. Lenin a spus: „Comunizmu este puterea sove-
i
tică plus electrificația țării întrejG.
2. Cînd cuvintele avtorului stău după vorbirea
directă, atunși înnaintea lor punem virgulă și tire,
iar vorbirea directă se e în ghilimele.
„Comunizmu este puterea sovetică plus electrificația
țării întreji“,—a spus P. I. Lenin.
3. Cînd cuvintele avtorului stău în nijlocu vor
birii directe, atunși înnaintea lor și după dînsele
punem virgulă și tire.
„Comunizmu,— a spu^ P. /. Lenin,— este puterea so
vetică plus electrificația țării întreji“.
Toată vorbirea directă se e în ghilimele.
Cuvîntu întîi a vorbirii directe întotdeauna se
scrie cu literă mare.
90
8
Xueretrea 202. Perescriți propozițiile de mal jos. Puneți, unde se șer,
sămnele de punctuație.
91
lucrarea Scriți așa, ca să nu șie nevoe de ghilimele.
„Măi Tănasă, vin încoașe, că am prins un urs!“
„Șe ai prins?“
„Un urs“.
„îi mare ursu ?“
„Mare“.
„Adă-1 încoașe!“
»Cînd să-1 aduc ?“
„Adă-1 chear amu!“
„Dacă nu vra să margă.“
„Lasă-1 dar și vin singur.“
„Dacă nu vra să-ni dăe drumul“
lucrarea SOS. Perescriți și puneți sămnele trebuinșioase de punc
tuație.
92
£uerarea 208. Lămuriți întrebuințarea sămnelor de punctuație.
O colhoznică din oblastea Calininsc a țăsut pinzâ de in și
pe dînsa a găurit: „Scumpu nostru losif Vissarionovici Stalin!
i Te încredințăm, că noi om strînje nu mai puțintei, decît 4—5 țent-
nere de in depe hectar. Trăiască marea noastră patrie soveticăl
Trăiască părintele colhozurilor, marele Stalin!“
O colhoznică moldovancă din satu Mălăești a ales un co
vor pe care îi scris cu litere roșii: „Trăiască Stalin!“
Xucrarea 20S. Perescriți șl puneți sămnele de punctuație,
învățătoru a zis mîne ne-om dușe în excursie la zavodu de
conserve,
Mihail a zîs eu oi și leitenant. Toți pionerii trebue să învețe
lecțiile numai pe „otlicino“ a zîs conducătoru pionerilor. Noi
ara șitit în gazetă, că la 7 noiabr a și întunecarea lunii.
Xucrarea 210. Prăjiți zugrăjirea și scriți o povestire. Puneți nume Ia
toți copchiii, care se văd pe zugrăjire șl despre care se spune în pove
stire. Scriți, cum s’au grămădit copchiii, șe au luat cu dinșii, cum merje
spre pădure, șe intîlne pe drum. Scriți șe au făcut copchiii în pădure, cum
câta poame și a. m. d.
Mintuiți povestirea cu așeia, cutn copchiii se întorșe acasă,
întrebuințați in povestirea iasta vorbirea directă. întrebuințați sămnele
de întrebare și de strigare. Scriți în povestire propoziții simple și com
puse. întrebuințați felurite adjective și adverbe.
i
§ 25. MATERIAL PENTRU REPETARE,
Xucrarta 211. Perescriți și puneți, unde trebue, punct, rirgulă, ori
sămnu întrebării. Scriți, unde trebue, litera mare.
l
94
mai copt. Ajungînd drept Tănasă, mașina s’a poprit, și depe
dînsa a sărit un băetan tînăr.
— Tănasă!—a strigat el și s’a aruncat spre dînsu.
— Ion! — tot așa a strigat Tănasă.
Ei s’au cuprins și se săruta, apui au cătat cu iubire unu la
altu și iară se cuprinde. Ei îs frați. Patru ani nu s’au văzut.
Tănasă l-a lepădat pe Ion acasă școlar în clasu a șeptelea, da
amu!... înnaintea lui stă un bărbat vîrstnic, spătos, roșu la față,
cu ochi scînteetori. Lungușor au stat de vorbă, apui Ion a
sărit pe mașină și a zîs:
— Acasă ni-i spune mai multe, da amu — la lucru. Parcă ne
Intreșem.
Tănasă merje pe o uliță curată și lată.
Pe amîndouă părțile drumului cresc copășei, văruiți pănla
jumătate. Dincolc> de pîrău se înnanțe o clădire roșie cu două
etajuri. Cum se vede, aista-i colbudu, despre care i-a scris Ion
mai în an. Da, ianca, cîte clădiri noi a zidit colhozu!
Șe scîrte mari stău acolo! Da ogrăzile și grădinile colhoz-
nișilor! Cătate, curate, îngrădite...
Iaca și ograda părinților. El nu s’a dus la poartă pimprejur
da a sărit gardu nant pănla chept și s’a aflat între copașii
crăngoși: iarba era mai sus de jenunchi. El s’a pus pe pămînt
și îmbla cu ochii pin frunzișu des și verde. Șe aniros prielnic,
șe frumusață!
L. Barschii
— Da, el îi stahanovist.
95
I
POVESTIREA PIONERULUI
într o zî de vară cu arsură mare eu cu tovarășii nei pășten
vașile pe toloacă nu departe de grîele colhozului nostru Vașil«
păște, da noi ședem și ne jucam de-a cuțitu.
îndată a înșeput a anirosi a pîrlit, și eu am văzut pe mar-
jina lanului fum, da pe urmă și pară.
— Băeți, pojar — am strigat eu
— Unde-i pojaru — a întrebat Chirilă Chisculung
— Vezi acolo ia de marjină.
— Mai repede, mai repede—au înșeput a striga ^eții șî
t noi cu toții am alergat la marjina grîelor — focu deamu se aprin
sese în tot bunu, și grîu uscat arde ca palihuții. Șe să fa.șem
— Băeți — strig eu — Rupeți buruian verde, eșiți înnaintea
focului, băteți-1 cu dînsu și tropșițî—1 cu chișioarclc.
Am înșeput a stinje focu într’un loc îl stinjem, da în alt
loc el iară se aprinde
Tropșiți mai tare Dați cu pămînt, băeți, cu pămînt — a
propus Chirilă Chisculung
Peste jumătate de șeas am stins cutotu pojaru
Așa noi, pionerii, am spăsit grîu colhoznic
96
1
fructe la zavodu de conserve. Colhozu nostru are mare venit
delà grădinile sale.
Mama și tata se duc dizdedimineață la lucru în colhoz. Toți
copchiii îmblă la școală. Noi ne învățăm patru șeasuri în școală.
Șiocîrlia șenușie se sue sus în șeri. Qrîele de toamnă deamu
au crescut pănla jenunchi.
Xucrarea 218. Scriți pentru fiecare literă a alfavitului înșepînd delà
litera »a», cite două-trii numiri de sate, orașe, rîuri, țări.
Xucrarea 219. Aflați temelia și sfirșitu din cuvintele fiecărui rînd.
Peurraă^lați rădășina în cuvintele estea:
Povestire, vestitoru, vestitu, poveste, veste.
Depărtare, părtașu, părtășire, împărțire, parte.
împușcare, pușcaș, împușcătură, pușculiță, pușcă.
Legătoare, dizlegare, legămint, legare, legat.
Xucrarea 22Û. Fășeți-vă la voi în caete tăbliță din lucrarea N. 46
și dispărțiți cuvintele de mai jos in părțile lor alcătuitoare după rubrișHe
tabliții.
Discărcare, încărcat, încărcător.
Sănină, însăninat, insăninare, sănin.
Turnare, turnătoare, torn, turnat, răsturnătură, turnător.
Xucrarea 221. Puneți inloc de punct prefixu Im ori tw după cum se
șere după regulă. (Spuneți regula, cind se scrie Im și cind In).
. boldire, . temeere,
. alghire, . bunătățire,
. brăcăminte, , plinire,
. puternișie, . bătrînit,
. fiat, . podoghit,
. pușcat, . nod,
. fundare, • glod,
. locuit, . sărat,
. sânătoșit, . podoghire,
. verzit, . puternișit.
Xucrarea 222. Puneți inloc de puncte prefixele dis, râs ori dig, rSg,
după cum se șere după regulă. (Spuneți regula despre ortografia prefixe
lor estea).
, . amețire, . plata,
. . fac, . putere,
. . bunare, . boi,
. . povățuit, , părțit,
. . doi, . vălire.
Vn Gramatica 97
T
. . copt, . . cleet,
. infectat, . turnat,
. cumpărat, . coală,
. organizare, . minat,
. prindere, . gîndire,
«•
. pîndire, . mințit,
. batere, . . bumbat.
Xucrarea 223. Șitiți și găsiți toate substantivele și adjectivele.
MAGNITU.
în vechime era un sióban, îl chema Magnis.
Magnis a prăpădit o oae. EI s’a pornit în dealuri s’o cate,
A ajuns într’un Ioc, unde era numai chetre goale. El s’a pornit
pe chetrele estea și sîmte, că șibotele i se lichesc de dînsele.
El a achipuit cu mîna — chetrele-s uscate și de mînă nu se
lichesc. Merje iară—iară șibotele se lichesc. El s’a pus jos, s’a
discălțat, a luat o șibotă în mînă și a înșeput a o atinje de
chetre.
Atinje cu curăția — nu se lichește: da cum atinje cu chiroa-
nele —se lichește. Ave Magnis un băț cu capătu de șer. El a
atins cu bățu de cheatră — nu se lichește; a atins, cu șeru —
s’a lichit așa, că trebue să-1 dizlichești.
Magnis a prăjiț cheatra, vede, că asamănă cu șeru, și a adus
bucăți de cheatră acasă.
Din vremea șeia au înștiințat de cheatra iasta și au numit-o
magnit.
L. Tolstoi.
Xucrarea Șitiți. Scoateți din poezia următoare toate adjectivele
launloc cu substantivele, lingă care ele stău. Arătați jenu, numâru și căzu
adjectivelor și substantivelor scoase.
IARNA.
Peste dealuri grebănoase,
peste cimpu dizgolit
cu cojoașele nițoase
iarna albă a venit:
o perină arjinfie
pimprejur s’a ’ntins pe jos,
peste sate și cîmpie
astă noapte a nins vîrtos.
N. Țurcan.
98
Xucrarea 225. Declinați următoarele substantive masculine launloc
cu adjectivele la număru singular și plural la forma hotărită și nehotărîtă:
un școlar silitor
un părete alb
un ulșior larg
un hulub șenușiu.
Xucrarea 22ff. Declinați următoarele substantive femenine launloc cu
adjectivele la număru singular și plural la forma hotărită și nehotărîtă:
O îndrumare înțăleaptă
o cale bună
o floare anirositoare
o găină porombacă.
Xucrarea 2Z7. Declinați următoarele substantive ambijene launloc cu
adjectivele la număru singular și plural la forma hotărită șî nehotărîtă:
un roi tomnatic
un gard nant
un știubei rădășiniu
un drum lung.
Xucrarea 228. Puneți substantivele din lucrarea N. 225 în urma ad-
jectivelor și le declinați.
Xucrarea 22S. Puneți substantivele din lucrarea N. 225 în urma ad~
jectivelor și le declinați.
Xucrarea 23(). Puneți substantivele din lucrarea N. 227 în urma ad-
jectivelor și le declinați.
Xucrarea 231. Șitiți. Aflați toate substantivele și le scriți la voi în
caete. însămnați jenu, căzu, număru și forma fiecărui substantiv deosăghit.
99
Ara Intrat în poiană. Acolo — o mulțime de urme. Noi găsera
urme de păsări și gîșem, încotro a fujit șoareșele grăghitor. Am
zărit niște urme de epuri—ele era hîtru încîlșite încolo și încoașe.
»Undeva sare încurșetu?“ am gîndit noi.
îndată desub tufar a sărit un epuraș. Noi, știutcă, n’am pu
tut răbda. Ne-am repezit mai puternic și ne-am pornit din deal.
Zburam ca vîntu, da cînd am ajuns în vale, ne-am șiocnit unu
de altu și ne-am răsturnat în omăt unu peste altu. Da epurile
a fujit, că nu i-am mai dat de urme.
JCucrarea 232. Perescriți și puneți substantivele din paranteze în căzu
(
trebuÎHȘios. Arătați la șe caz ați pus substantivele.
La nijlocu (grădina) crește un prăsad rotat. Crănjile (pră-
sadu) s’au aplecat de roadă.
Apa (rîu) Nestru a dat din maluri.
Pimprejuru (căruța) aleargă un mînz șarg. Mama (mînzu) îi
legată Ia (căruța) și mănîncă fîn proaspăt. Prisăcaru îmblă pe
lîngă (știubei) colhoznișe. El le dă multă băgare de samă
(știubeiu)
JCucrarta 233. Perescriți. Scoateți deoparte substantivele launloc cu
adjectivele «ubliniete și aflați căzu, număru, forma și jenu lor.
TOVARĂȘU STALIN.
Ca o pasăre ușoară
gîndu nostru zboară, zboară
înspre Cremiu, înspre tine.
Despre zîlele sănine,
despre zîlele voioase,
voinișioase, călduroase i
povestim noi cu mîndri«
Și cu mare bucurie. A
Tu, iubitu nostru Stali^^
tu ne-ai îndreptat pe cale,
tu și cu partidu mare,
cu ’nțăleapta îndrumare
ne-ați adus la veața bună,
unde hora mîndră sună,
unde-i totdeauna soare
și ni-i veața floarea florii.
Din scrisoarea norodului
moldovenesc tovarășului Stalin.
100 >
•
Xucrarea 234. Găsiți înfpoezia din lucrarea premărgăfoare substan
tivele sfîrșite în—ie. Scriți-le deoparte. Adușețl-vă aminte, cum se declină
așa fel de substantive șl le declinați, mai întîi vorbal, da peurmă—îns ris.
obligație
avuție
bogăție
rochie
farfurie
Xucrarea 23S. Găsiți substantive, care se sfîrșesc în—ie și puneți-le
la căzu jenitiv forma hotărîtă.
(ooQ.^f6 iot
/
DUPĂ PLOAE.
Nouri, nouri, nourele,
ne-ați vărsat din gălețele
ploaia răcoroasă,
pînea pe cîmpii să crească,
și pe vale să rodească,
merele mustoase.
Ploae, ploișoară caldă,
cîmpu roditor îni scaldă,
cu răcoarea verii.
Și popșoii înmulțește,
Și prăsadele ’ndulșește
cu dulșeața verii.
L. Cornfeld.
Xuerarea 241. Perescriți și sublinieți toate verbele. Asupra lor îa-
sămnați conjugările.
ȘERPELE.
Cose odată cosașii lîngă pădure. Cosașii se dusese cu braz
dele departe-departe, da eu ara rămas cu cînele Turuzan, aler-^
gam și mă tăvălem pin fîn. M’am aruncat eu într’un porcán de
fîn, și îndată am șărit în lături ; nu știu șe rășe și lușios s’a
atins de mînă. Un șerpe marea eșit din fîn și drept spre tnine.\
Eu înlemnisem de spaimă și stăm pe loc.y Turuzan, ca sujeata,
s’a aruncat peste șerpe, și între dinșii
.................
s’a înșeput -lupta.
■ -
Peste
v’o cîteva minute numai niște bucăți de șerpe se tăvăle pe
pămînt. Da Turuzan a înșeput a fuji și nu știu unde s’a vinde-
cat. Numai peste două săptăraîni a venit el acasă—slab, plătoșit»
dar sănătos.
Tata îni spune, că cînii știu un fel de iarbă și cu iarba
iasta ei se lecuesc delà mușcătura șerpelui.
£ucrtrrea 242. Perescriți la voi în caete propozițiile cu verbele la
forma porunșitoare șt asupra verbelor insăranați persoana.
Tu îi ajuți mamei fa fucru. Ajută, tovarăș ! Noi adunăm
cărți pentru bibliotecă. Adunați, băeți, gazete și jurnale. Tu gră-
ești ghine rusești. Grăește mai des la adunări! Tu demulteori
îți uiți acasă caetele. Nu uita caetele ! Voi găsiți repede greșe
lile altora. Găsiți greșelile voastre în caete.
102
JCuerarea 24-3. Puneți forma porunșitoare la plural.
Țîne minte însărșinarea ta.
Adă-ți aminte șe-ai învățat astă iarnă.
Pregătește-ți ghine uroașele.
Spală-te întotdeauna înnaintea culcării.
Spală-ți fața în toată dimineața.
Dizvîntează comnata în toată dimineața.
Xucrarea 244. Schimbați cuvintele după cum îi arătat.
A se pune-pune-te, puneți-vă.
a se scălda—..........................
a se învăța—..........................
a se juca— .................................
a se păzi— ..............................
a se încălța—..........................
a se îmbrăca— .............. . .
a se da—................. ..............
a se sui— .................................
a se nera—.................... .
Xucrarea 245. Schimbați cuvintele, după cum îi arătat.
A O pune-pane-o, puneți-o
a o scălda— . . .
a o învăța— . . .
a o juca— ....
a o păzi— ....
a o încălța— . . .
a o îmbrăca— . .
i
a o da—............
a o sui— . : . . .
a o făli—............
a o striga— . . .
Xucrarea 24e. Puneți forma porunșitoare a verbului după nu. Luați
sama și spuneți, cu șe se asamănă forma porunșitoare, cînd stă după nu.
merji! — Nu
cară ! — Nu
Du! — Nu
stai! — Nu
joacă! — Nu
103
/
aleargă! — Nu . .
șezi! — Nu . .
fuji! — Nu . .
oboară1 — Nu . .
104
Xucrarea 24S. Mutați întoarșerea în nijlocu propoziției.
Școlarule, poariă-te curat. Vasile, cind ii merje la brănduși?
Nichita Antonovici, repede oare ne-om dușe la excursie?
Frate, hadern acasă ! Scridon, tu poți ghine zugrâji ? Frasî-
nă, tu la lucru nu rămîne inurmă! Băete, tu să-ni aduși cartea
Ia vreme.
Deșe nu merji la scăldat. Anton? Nu strica cuiburile păsă
rilor, Gori! Sâ-ni cumperi caete, mamă. Unde te duși neata,
tată?
Xucrarea 250. Perescriți și puneți sămnele de punctuație la întoarșeri©^^,tf^
105
Xuerarea 255. Perescriți propozițiile de mai jos, punînd pronumele
din paranteze în căzu trebuinșios (după tăbliță).
Coleghia de redactare ni-a porunșit (eu) și (tu) să zugrăjim
caricaturi pentru număru de rînd a gazetei de părete. Ini trebue
(eu) să mă pui Ia cale cu (tu), cum să ne împărțim lucru.
Coleghia de redactare mă roagă pe (eu) și (tu) să împlinim
însărșinarea mai repede.
Xucrarea 256. Puneți pronumele, date în paranteze, Ia căzu trebuin
șios.
Ni-a venit rîndu (eu). Ți-a venit fratele (tu). I-am adus car
tea (el). Merje vorba despre (eu și tu). El s'a cunoscut cu (eu)
și cu (tu). împrejuru (el) se grămădesc mulți copchii.
Xucrarea 257. Perescriți și puneți înloc de puncte pronumele trebu-
inșioase scurte. Unde trebuește, puneți apostrof ori liniuță.
Vasîle ...a întrebat pe mine, cîți epurași de casă am eu.
Eu ...am spus, că am zășe epurași șenușii și ...am rugat pe
dînsu să... dăe nie doi epurași de a lui de șei bălăi cu dunji
negre pe schinare. EI ...a făgăduit nie, că... a da. Și eu ...am
spus Iui, că ...oi da de a nei de șei șenușii.
Eu ...am văzut pe tine, cînd tu ...ai dus la scăldat.
Nichita ...a dat ție cartea de șitire. Tu trebue să ...o dăi
învățătorului.
Mîne eu ...oi dușe la brănduși ...oi fașe un raz și ...oi scoate
o mulțime de brănduși.
Xucrarea 258. Perescriți și sublinieți pronumele stăpinitoare.
Sarșina noastră este de a întări încă mai tare puterea slă
vite! Armii Roșii a noastre, ca niși un fel de „focusuri w a duș-
manilor noștri să nu ne gâsască nepregătiți. Trebue de ținut
tot norodu nostru în starea gătinții de mobilizare.
I. Stalin.
Xucraraa 359. Perescriți și sublinieți cu o liniuțâ dreaptă foaie
pronumele personale (și șele pline și șele scurte), da cu o liniută vălu-
roasă—toate pronumele stăpinitoare. Deasupra insămnați cu litere înșepâ-
foare cazurile lor.
în grădina colhozului nostru cresc meri, prăsazi, șireși,
perji. Nie ni-i dragă să mă duc la grădină și să rup flori. Și
Vasîlică mérje cu mine la grădină. Acolo lucrează tala nostru.
El curăță copașii de uscășiuni.. El are cuțitașu său, sărisău
său, o scară nantă, barda sa și cu dinsele toată zraa hîriș se
învîrtește pimprejuru copașilor.
106
£uerarea 2SÖ. Perescriți din povestire toate numeralele: deodată pe
șele cardinale, da peurmă pe șele ordinale.
FAMILIA NOASTRĂ.
Noi de toți sînteni în casă nouă oameni. Bîtu nostru deamu
cutotu-i bătrîn: el deamu are optzăși și trii de ani. Și tata dea
mu nu-i chear tînăr : el deamu are patruzăși și șinși de ani, da
mama îi de patruzăși și patru de ani. Eu am trii frați și două
surori. Fratele șei mai mare îi de douăzăși și patru de ani,
altu-de douăzăși și doi, a triilea—de nouă, da eu îs de unspre-
zășe ani. Sora șei mai mare îi de douăzăși de ani, șei mai ni-
; că-îi de șinșisprezășe ani.
Trăim noi în satu Mălăești. La noi în sat sínt trii școli: o
școală mare cu trii etajuri și două mititele. Eu mă învăț în
școala șei mare. E are zășe clasuri: întîi, a doilea, a triilea,
a patrulea, a șinșilea, a șeselea, a șeptelea, a optulea, a nou
lea, a zășelea. Multe dintr’însele îs cîte două trii de un fel. Eu
mă învăț a patrulea an, fratele șei mai nic a doilea, sora rae
Qașița—a optulea. Șese zîle în săptămînă ne învățăm, da a
șeptea—ne hodinim.
lucrarea 261. Fășeți tot așel lucru, ca și în lucrarea 260.
ÎNTÎLNIREA PĂSĂRILOR.
încă decuiarnă am făcut noi în școala noastră șiftșizăși de
cușculiți mititele pentru grauri. Lîngă școala noastrăi este o
grădină mare. Cușculițile
< . au fost spînzurate în grădină pe co-
pași. La întîi mart au venit șei dintîi doi grauri. Ei s’au așe-
zat în cușculița a șesa. La două mart au venit încă zășe gra
uri. Aiștea s’au așezat în a patra, a șinșea, a unsprezășea, a
patrusprezășea și a triisprezășea cușculiță. în cușculița a șinși-
sprezășea se cuibărise niște vrăghii. Graurii repede le-au alun
gat deacolo. La înșeputu maiului in cușculița a șesa s au ivit
întîii puișori. Graurii îi hrăne cu jigănii. Graurii în curjerea
de zășe minute nimișesc nu mai puțintel de trii jigănii-strică-
tori. Cu aiasta ei aduc mare folos cîmpiilor și grădinilor noastre.
Xucrarea 262. Perescrîți. Toate țifreie scriți-le cu litere^, ■j
BRĂNDUȘELE.
Brăndușele răsar îndată după șe se tochește omătu. Chear
unelocuri încă șede omăt, da brăndușele deamu înfloresc. Nie
107
tare ni-i dragă a mă dușe după brănduși. Întîia dată am să
pat 25 brănduși. Peste două zîle eu deamu am săpat 85 brăn
duși. Sora me cu fratele în zîua iasta au scos 150 brănduși.
în anu trecut într’o vreme eu am scos 350 brănduși. Brănduși
sínt multe, numai de ți-ar și razu bun, și le-ai pute săpa.
Xucrarea 2S3. Perescriți. Toate țifrele scriți-le cu litere.
losif Vissarionovici Stalin s’a născut în anu 1879.
A. S. Pușchin s’a născut în anu 1799.
Alexei Maximovici Gorchii s’a născut în anu 1868.
Vladimír Vladimirovici Maiacovschii s’a născut în anu 1893.
Xucrarea 264. Prefașeți numeralele cardinale din paranteze în nume
rale ordinale.
Eu mă învăț în clasu (patru). Eu mă învăț ghine și știu, că
oi țîne examenele pentru a treșe în clasu (șinși). Sora me 'Mi
na se învață în clasu (trii), da fratele Anton—într’a (șepte).
Anu ista om sărba aniversarea (douzăși și patru) a revo
luției din Octeabri.
Xucrarea 266. Găsiți adverbele. Aflați cu ajutoru întrebărilor care
din adverbe îs de timp, de loc și de mod.
DOUĂ CĂPRl.
Dimineața pe 6 cărare îngustă de munte s’au întîlnit două
căpri. Înstînga se ridica, ca un părete, muntele, îndreaptă era
o prăpastie adîncă. S’au întîlnit căprile și au stat la gînduri:
șe să facă? Atunși o capră s’a culcat și strîns s’a lichit de
pămînt. Da alta înșetișor a trecut peste dînsa și amîndouă cu
ghine au trecut prăpastia și s’au dus acasă,
Xucrarea 266. Fășeți tot așelaș lucru.
Coloanele mărg frumos. Acolo și aiși fîlfîe flagurile roșii.
Pestetotlocu sună muzica. însus zboară aeroplane.
înnainte în școala noastră era puțintei școlari. Amu la noi
în școală se învață șinși sute de școlari. Az au fost la școală
toți școlarii. Eri în clasu întîi din prișina frigului n’au fost doi
școlari.
Pioneru se apucă îndrăzneț de lucru. El încordat se luptă
cu greutățile. El învață ghine toate lecțiile și se poartă curat
și-i childuitor la disțiplină. Iaca cum-îi pioneru adevărat.
108
JCucrărea 2S?. Aflați, care din cuvintele subliniete îs adverbe și ca
re-adjective.
PRIMĂVARA.
109 j
7
PĂZITORU.
110
ȘINȘI MINUTE.
111
El aiși scrie o carte revoluționară, tare trebuinșioasă:
„Disfășurarea capitalizmului în Rossia“.
Da a seri în închisoare nu se da voe. Și acolo încă nu-ți
da—niși creioane, niși pene, niși cernilă, — nicâ nu-ți da. Și
hîrtie nu-ți da. Cum vrei — așa și scrie.
Și acolo te lăsa numai să șitești cărți. Părinții și neamu
rile ave drepturi să-i trimată cărți șelui arestat.
Și iaca atunșea Lenin a înșeput a seri pe cărțile estea.
Da a trebuit așa să scrie, că nime în închisoare să nu se
prișeapă că aiși în carte șeva îi scris. Deatîtacâ în închisoare
controla toate cărțile înnainte de a le întoarșe părinților ori nea
murilor: Și dacă vede, că in carte macar un cuvînt îi scris, —
cartea iasta o da în foc.
Da revoluționerii știe, că se poate de scris cu lapte.
Dacă pe hîrtie scrii cu lapte, apui curat nică nu se vede-
Da pentru așeia ca să șitești, șe-i scris, ..trebue de încălzit
hîrtia iasta cu lampa ori cu lumnarea, și atunȘea laptele înșepe
a se întuneca, pe hîrtie ese litere rădășinii și tot, șe-i scris, se
poate de șitit.
Iaca Lenin așa și scrie — pe cîmpușoarele cărții și pintre
rînduri.
Da părinții și neamurile despre iasta știe.
Și cînd prine .înnapoi cartea, — încălze la lampă fiecare
frunzișoară și perescrie.
Așa Lenin Ia închisoare scrie cartea sa.
Dar și pentru așa lucru trebue să șii tare feritor.
Dacă nadziratelu închisorii ar și văzut, că el așa scrie, —
atunși Iui i-aș fost tare rău. Atunșea și lapte nu i-aș dat, ca
șelui bolnav. Și tare aspru I’aș pedepsit.
Da nadziratelu tare des întră in cameră. Ori de nu-se uita
prin ferestruica din ușă—șe fașe arestatu.
Atunșea Lenin iaca șe a răzgîndit. EI fâșe din chită călă-
mări mititele, turna într’însele lapte și implînta încolo penișoara.
Și așa scrie. . ..
Iaca odată nadziratelu înșetișor s a uitat în ferestruica ușii
și vede o cartină poznită. Lenin scrie.
Nadziratelu repede deschide ușa, intră în cameră și zîșe;
_ Neata te-ai prins. Pe a mele, neata amu nu știu șe seriei.
Lenin e călâmara sa și liniștit o pune la gură. Și o rugumă.
Nadziratelu zîșe:
112
— Șe fași neata? Neata călămara mănînși.
Lenin zîșe :
— Neata, îni pare, ai chiorît. Aiasta nu-i călămară, da-i
chită ! Și iaca eu o mănînc.
Nadziratelu s’a uitat — adevărat, că-i chită. Qîndește : „Mă-
tincă ni s’au stricat ochii. Ni-a părut, că el călămara mânîncă«.
Și cu gîndurile estea nadziratelu s’a dus. Da Lenin îndată
a făcut din chită o altă călămară, a turnat într’însa lapte și
iară a înșeput a seri.
Și întodeauna, cînd vine nadziratelu, Lenin liniștit lua călă-
mara sa și tot liniștit o mînca. Și mîncarea iasta chear era și
bună, pentrucă aiasta era chită cu lapte.
Cînd Lenin a eșit delà închisoare, el, rîzînd. Ie-a zîs părin
ților și cunoscuților săi :
Ș^'Îh odată nie nu ni-a mărs, și în două șeasuri ni s’a ve
nit să mănînc șese cală mări.
Și toți au rîs. Da care nu știe, despre șe-i treaba, așeia
tare se ninuna : cum oare se poate de mîncat călămări?
Dar iaca, cum se vede, cîteodată se poate de mîncat și
călămări.
M. Zoșcenco
Calu neu bäte din cochite forăe și da din urechi. Arișiu în-
șetișor s’a dizghemuit și repede a alergat în frunzi.
Primăvara tot înflorește cîntă și se bucură. Vara tot crește
se împle și se coașe. Vîntu huește, urlă plînje. Școlarii la școală
șitesc scriu numără dizleagă probleme. Vara colhoznișii cosesc
iarbă usucă fîn și îl cară în scîrte.
115
ij
toarea-i mititică da-i glăsoasă cartoafele nu se samănă da
se pun noi om adușe din baltă căpșuni și mure noi om și pi-
loți injeneri învățători și agrononi.
Xucrarsa 283 Alcătuiți cu ajutoru conjuncțiilor din două propoziții
simple o propoziție compusă. Puneți, unde trebue, virguli.
POȘTARU MITITEL.
116
Degrabă l’au găsit pe Tod.
Băeții răcne de bucurie, da cînii hăraăe, săre, și linje fața
și mînile lui Tod.
Tod l’a așezat pe prietenu său în sanie, sîngur a sărit, a
răcnit, și cînii iute s’au pornit acasă.
117
Í
Sora n’a fost Ia școală, fiindcă era bolnavă.
Anica a rătășit în pădure, deatîta, că nu știe drumu.
Pescarii raîne or prinde mult pește, fiindcă a și vreme bună.
Cînd am fost în baltă am mîncat multe mure.
lucrarea 291. Alcătuiți din două propoziții simple o propoziție com
pusă, înfolosind conjuncțiile, arătate în stînga. Perescriți și puneți, unde
trebue, virguli.
El nu știe de osteneala. 1 „
14. decit toți.
TLucra mai• mult J macarcă
N’a ploua. ) .
f uâcă
Băeții s’or dușe la brănduși. J
Noi am venit la mal. 1
\ C31
Maiu era cutotu acoperit cu apă. J
Monna n’a dornit toată noaptea. 1
El gînde despre întîia excursie în oraș. J
Urechelnița șede pe frunză și așteaptă.
Apa a întră în pămînt și s’a distupa borta.
118
Xucrarea 295. Prăjiți zugrăjirea și alcătuiți o povestire mititică. Po
vestirea alciluiți-o cu propoziții simple și compuse despre pașterea jitelor
pe malu riului, despre p'inderea peștelui cu undițile, despre scăldare. Scriți
povestirea în caete. Sublinieți propozițiile compuse. Cum îți numi povestirea
voastră ?
Xucrarea 255. Perescriți și p ineți punctuația trebuinșioasă.
120
MUJICU HÎTRU.
121
I — Măi,—a strigat boeru. Tu n’ai văzut să margă pe aiși
un mujic cu căruța și într’însa cu o scroafă cu purșei ?
— Cum să nu văd! Am văzut, numai că deamu demult a
trecut.
— încotro s’a dus ? Cum să-1 ajung ?
— îi can greu de ajuns, că tare multe încîrnituri sínt și
poți să rătășești.
— Du-te dară tu și-ni prinde mujicu șela 1
— Nu, boere, eu defel nu pot, eu am aiși subt pălărie un
hulub de aur și-1 păzesc să nu fugă.
— Nu-i nică, eu ți-oi păzi hulubu.
— Cată numai să nu ni-i scăchi. Aiastă pasăre îi tare scumpă.
Pe mine boeru neu m’a ușide pentru dînsa.
— Da cît fașe e ?
— Șinși sute de carboave.
— Ei, dacă ți l-oi scăpa, apui ți l-oi plăti.
— Cum să zic, boerule! Amu îni făgăduești, da peurmă șe
a și nu se știe.
— Ia necrezător mai ești! Iaca na-ți pe dînsu șinși sute de
I
carboave, numai du-te mai repede după mujicu șela.
Mujicu a luat banii, s’a dus Ia căruță și pe alt drum s’a
pornit acasă, da boeru a rămas să păzască pălăria deșartă.
Mult a așteptat boeru. Deamu și soarele se dase la chindei,
da mujicu nu vene și nu vene.
— Stăi,—zîșe boeru,—oi căta, oare este șeva sub pălărie
ori nu. Dacă este, apui a veni, da dacă nu-i, apui aiși n’ara
șe-1 aștepta!
Cînd a ridicat pălăria, da acolo nică-niculiță.
— Ia potlogar! Psăne aista-i tot așel mujic, care a amă-
jit-o și pe boeriță.
A strochit boeru de șiudă și s’a dus acasă.
122
Unde-s mătușă o întreabă el arcurile și sujeata părintelui
neu spune
E răspunde David drăguțu neu nu știu
Din eposu armean „David SasunschiD.
Xucrarea 301. Puneți sămnele de punctuație.
►
Da cînd au venit cosașii la vremea de bucate el sărind a
alergat la tată-său.
Tatăe, tatăe Eu șeva știu
Da șe știi copchilu neu
Eu știu că omu cu ochii vede
Fața părintelui a zînghit
Da cu urechile aude cudcudășirea, da cu dejetele zgomotu.
Cum, cum
Da așa, că dacă nu-i astupa urechile cu dejetele, apui auzi,
cum găina cudcudășește, da dacă li-i astupa, apui auzi numai
zgomot.
I. Franco.
Xucrarea 302. Puneți sămnele de punctuație.
123
Aiși îi îmbla la învățat
Ba a zîs Griți
Isprăjește-te ghine nu fă prostii ascultă-1 pe domnu pro
fesor ’) eu mă duc ca să te scriu.
Ba a zîs Griți mai că nică neînțelegînd șe grăe tată-său.
Da tu merji cu băeții iștea luați-1 băeților cu voi.
Vin încoașe au zîs băeții și l-au luat pe Griți cu dîn~ii da
în vremea șeia tată-său s’a dus în hărman să grăiască cu
profesoru. ,
I. Franco.
lucrarea 304. Prăjiți zugrăjirea de mai jos. Povestiți, unde se duc
r. șe fac școlarii vara după mîntuirea învățăturii în școală.
j
1) Domnu profesor—așa se nume învățătorii in fosta Ucraină dela As
fințit.
124
, (
I CUPRINSU
Pa].
3
#Î 1. Punctu. Sămnu întrebării. Sămnu strigării ....
2. Litera mare în cuvinte. Alfavitu............................. 12
3. Alcătuirea cuvîntului. Rădășina și prefixa .... 14
16
§ 4. Sufixele......................... ... ........................................
18
§ 5. Ortografia prefixelor...............................................
23
§ 6. Ortografia sufixelor................................................
25
§ 7. Cuvintele compuse. Cuvintele corapuse-prescurtate
26
§ 8. Repetarea adjectivelor și substantivelor...............
35
5
§ 9. Declinarea unor substantive femenine................... 40
§ 10. Verbu......................................................... ' • ■ • • 41
§ 11. Conjugările verbelor................................................ 41
§ 12. Forma porunșitoare...................... ... .....................
46
§ 13. Forma învoelnică................................................... 48
§ 14. întoarșerea . . ...................................................
49
§ 15. Pronumele.................................................................. 55
§ 16. Numeralu.................................................................. 62
§ 17. Adverbu.............. ...................................................... 66
§ 18. Prepoziția................................................................. 67
§ 19. Conjuncția . ... ................................................... 71
§ 20. Virgula la cuvintele de un fel . • ..................
76 J
§ 21. Două puncte înnaintea înșirării
înșiram ............................. .........................
77 I
§ 22. Propoziția compusă. Virgula în propoziția compusă..................
§ 23. Propoziția glavnică și propoziția secundară. Virgula la propozi- 82
țiile secundare .
88
§ 24. Vorbirea directă 94
§ 25. Material pentru repetare
I
I
- RedactoY răspunzător 77.4. Corcinschil z
Redactor tehnic M. I. Dobrominschii. ..
Coridor 1. Melixon-Stroe —
Dat la cules 28/VIII-1940
Iscălit pentru tipar. 2/IX-1940
Forraatu hîftie’ âfiXflo
Coaie de tipar 8
Coaie de hîrtie 4
Coaie de âvtor 7,07 I
E B-I727
Zacaz N. 389
Tiraj 85.000
Prețu cărții 85 cap.
l-a Poligraffabrică, Chișinău
- *
PREȚtJ 85 CAP.
Kf...
f /
onpfl
^.5
M.
Wț-
MOJiiiABCKHH flSbIK
4 KJIACC
'■ ■ ---- ♦
M.
„UMCECO“ și „CNIGOCULTTORG*-
Se vinde în toate magazinele și chioșcurile de căr0 și în
toate magazinele și chioșcurile sătești.