Manual de operare

Nume: Mașină de frezat turelă

Model:

Numărul de jazz:

Data:
 Alertă de securitate

Citiți cu atenție manualul de operare înainte de a opera mașina și instalați-l, utilizați-l și

întrețineți-l după cum este necesar pentru a evita accidentele de echipament sau de personal!

► Atunci când mașina este ridicată sau instalată într-un alt loc, aceasta trebuie să funcționeze
în conformitate cu desenul de ridicare al mașinii-unelte.

► Înainte de a utiliza mașina, verificați mai întâi tensiunea de alimentare, secvența de faze,
corectitudinea împământării sursei de alimentare și fiabilitatea butoanelor de urgență și oprire.
Este necesar să se verifice fiabilitatea de strângere, eliberare și cursa diferitelor componente
ale mașinii-unelte. Când piesele în mișcare sunt blocate, piesele nu sunt permise să se miște
pentru a evita deteriorarea pieselor.

► Atunci când mașina funcționează, alte persoane nu trebuie să rămână în zona de lucru, iar
trecătorii nu trebuie să intre în zona restricționată. Piesa de prelucrat și scula trebuie să fie
fixate ferm și fiabil. În timpul transportului și tăierii mașinii-unelte, este interzisă înlocuirea
uneltelor, verificarea pieselor, eliminarea accidentelor, îndepărtarea chipsurilor și alte operații
neregulate! În timpul procesului de tăiere, nu este permisă utilizarea capului de tăiere pentru
tăierea puternică, altfel mașina va fi deteriorată cu ușurință. Pentru a evita pericolul cauzat de
lichidul de răcire și de resturile de fier stropite în timpul prelucrării, utilizatorul trebuie să
adauge o placă de protecție specială în funcție de forma și dimensiunea piesei de prelucrat
înainte de a utiliza mașina.

► Operatorii care utilizează mașinile-unelte trebuie să fie instruiți în utilizarea

mașinilor-unelte și să aibă capacitatea de a opera și de a folosi mașinile-unelte. Când mașina
nu reușește sau este în stare critică, apăsați mai întâi butonul de oprire de urgență și apoi
întrerupeți comutatorul principal de alimentare. Transmisia de energie nu este permisă până
când nu este rezolvată.
Este strict interzis să purtați o haină liberă, să purtați bijuterii care împiedică funcționarea, să
purtați mănuși și să purtați un capac de lucru cu păr lung.
► Personalul de întreținere electrică trebuie să respecte procedurile de operare electrică atunci
când inspectează echipamentele electrice. Întrerupătorul principal de alimentare trebuie
întrerupt înainte de repararea mașinii-unelte. În timpul întreținerii electrice a mașinii-unelte,
comutatorul principal de alimentare trebuie să fie păzit sau ridicat de o persoană specială.
Cheia pentru comutatorul de alimentare trebuie păstrată de o persoană specializată. Nimeni nu
are voie să pornească, să opereze și să repare mașina, să deschidă comutatorul și să atingă
părțile electrice!

► Este strict interzisă ștergerea mașinii-unelte cu lichid inflamabil. Este strict interzisă
curățarea mașinii-unelte cu un dispozitiv de generare a aerului comprimat!

► Conform regulamentelor punctului de lubrifiere al mașinii-unelte, lubrifierea cu injecție

regulată a combustibilului verifică adesea cantitatea de ulei din separatorul de ulei și se
alimentează în timp când cantitatea de ulei este insuficientă.
 Catalog

1. Masini-unelte

2. Caracteristicile mașinii

3. Parametrii principali ai mașinii-unelte

4. Transportul, despachetarea și instalarea mașinilor-unelte

5. Lubrifierea mașinilor

6. Ajustare și depanare

7. Funcționarea capului de frezare a mașinii-unelte

8. Instrucțiuni electrice

9. Lista de piese
Masini-unelte

3 H/3 HW, 4 H (X 6325)/4 HW, 5 H (X 6330)/5 HW (X 6330), 6 H/6 HW

mașini-unelte sunt utilizate pe scară largă, nu numai cu diametru mare,
coroană, burghiu, filetare și alte funcții. Deoarece masa poate fi deplasată
de-a lungul axelor triaxiale X, Y și Z, iar vârful poate fi rotit în jurul axei
triaxiale, performanța de prelucrare a mașinii-unelte este foarte bună și poate
fi prelucrată planul, suprafața de turnare etc. la orice unghi. Este utilizat în
ateliere de reparații și producție pentru diverse companii, în special în
fabricarea de unelte, corpuri de iluminat, matrițe etc.

Caracteristicile mașinii
1. Seria de mașini-unelte este compactă, mică și flexibilă. Capul axului poate fi rotit la 360 ° în
direcția X, 90 ° în direcția Y și 45 ° în direcția Z. Prin urmare, dimensiunea piesei prelucrate
poate fi mai mare decât dimensiunea feței de lucru.
2. Capul de frezare al mașinii-unelte adoptă capul de frezat de mare viteză de precizie din
Taiwan. Capul are avantajele vitezei ridicate a axului și gamei largi de viteze și poate exercita
pe deplin eficiența sculei; Manșonul axului poate fi alimentat și oprit automat, iar capul este
echipat cu un element de limitare a reglajului fin și un dispozitiv de protecție la suprasarcină,
care poate asigura în mod eficient poziționarea exactă a sculei și o anumită adâncime de tăiere.
3. Masa de lucru și masa de ridicare a mașinii-unelte sunt echipate cu un lubrifiant integrat.
Mașina este echipată cu o pompă de ulei de mână pentru a lubrifia șina și piulița cu alimentarea
cu ulei a pompei de ulei.
4. Alimentarea cu mașini poate fi manuală sau electrică. Alimentarea electrică se realizează
prin adăugarea unui alimentator automat. Dacă utilizatorul are nevoie de un alimentator electric,
puteți adăuga un alimentator automat la comandă.
5. Dacă clientul are nevoie de o precizie mai precisă a alimentării și de o citire mai intuitivă,
trebuie adăugate reguli de afișare digitală atunci când comandați mașina. Compania va instala și
va depana mașinile-unelte împreună.
Parametrii principali ai mașinii-unelte

3 ore 4 ore 5 ore 6 ore

Model de mașină
(x 6325) (x 6330)
1270x 254 1270x 254 1370x 305 1370x 305
Zona tabelului
50'X 10' 50'X 10' 54 "X 12" 54 "X 10"
Axa X (mm) 780 780 780 780
Programul
de Yaxis (mm) 400 400 420 420
călătorie
Axa Z (mm) 420 420 420 480
Conul axului R8/NT 40 NT $40

Cursa axului (mm) 127

Axa Viteza axului (nivel) 50 Hz: 65-4500 60 Hz: 80-5440 (16)

principală Opțional: Transmisie variabilă continuă 60-4200
(0.045 0.018 " ) (0.089 0.0034 " ) (0.0142
Alimentarea cu arbore 0.0056 ")
(mm)
(3)

Numărul sloturilor X
3 x 16
T, slot Lățimea (mm)
Distanța dintre sloturile T
50 65
(mm)

Motor Motorul principal 3 CP/2,2 kW 5 CP/3,75 kW

electric Motor de răcire 45 watt
Capul de frezare se rotește la stânga
±90°
și la dreapta
Cap de frezare față și spate ±45°
Pe termen 1700 1700 1800 1800
Dimensiunea mașinii lung
Lățimea 1680 1680 1680 1780
(mm)
Foarte mare 2090 2195 2195 2350

Greutatea netă (kg) 1300 1400 1500 1600

 3 hardware 4 hardware 5 hardware 6 HW
Model de mașină
(x 6330)
1270x 254 1270x 254 1370x 305 1370x 305
Zona tabelului
50'X 10' 50'X 10' 54 "X 12" 54 "X 10"
Axa X (mm) 780 780 780 780
Programul
de Axa Y (mm) 400 400 420 420
călătorie
Axa Z (mm) 420 420 420 480
Vertical (V) R8/NT 40 Vertical (V) NT 40
Conul axului
Nivelul (H) NT 40 Nivelul (H) NT 40

Cursa axului (mm) 127

Vertical (V) 50 Hz: 65-4500 60 Hz: 80-5440 (nivelul 16)
Viteza axului (nivel) Opțional: Transmisie variabilă continuă 60-4200
Axa
Nivelul (H) 40-1300 (12)
principală
(1) 0.045 0.086 0.0142
0.0018 " 0.0034 " 0.0056 "
Alimentarea cu arbore Vertical (V) (3)
(mm)
(2) 0.15 0.04 0.08
0.006 " 0.0015 " 0.003 "

Numărul sloturilor X
3 x 16
T, slot Lățimea (mm)
Distanța dintre sloturile T 50 65
(mm)
Motorul principal Vertical (V) 3 CP/2,2 kW Vertical (V) 5 CP/3,75 kW
Motor
Motor de răcire Nivelul (H) 3 kW
electric
Motorul principal 45 watt
Capul de frezare se rotește la stânga
și la dreapta ±90°
Cap de frezare față și spate ±45°
Pe termen 1700 1700 1800 1800
Dimensiunea mașinii lung
Lățimea 1680 1680 1680 1780
(mm)
Foarte mare 2090 2195 2195 2350
Greutatea netă (kg) 1500 1600 1700 1800
 (Tabelul 2) Dimensiunea mașinii
Dimensiunea A B C D E F
modelului
3 1700 1270 45-445 13-400 2090 1600
hardware

Figura 1 Profilul mașinii

4
1700 1270 45-445 13-400 2195 1700
hardware
5
1800 1370 45-445 13-400 2195 1700
hardware
6 HW 1800 1370 45-575 13-480 2350 1820
Transportul, despachetarea și instalarea mașinilor-unelte

1. Transport
Atunci când mașina ambalată este ridicată, poziția cablului trebuie să fie ridicată încet și redusă
la eticheta cutiei. Șocurile și vibrațiile grave nu sunt permise. După despachetare, atunci când
mutați mașina, plasați cablul de sârmă în poziția indicată în diagrama de ridicare a mașinii.
Când se ridică, cablul de sârmă nu trebuie să atingă mânerul și este interzisă contactarea
suprafeței vopsite a mașinii-unelte.

Harta de ridicare a mașinii

Notă: Poziția glisantului și a mesei atunci când mașina este ridicată

2. Dezasamblarea
Aveți grijă atunci când despachetați pachetul pentru a evita deteriorarea mașinii. Dacă
descoperiţi că utilajul este deteriorat din cauza transportului, vă rugăm să contactaţi imediat
agentul nostru şi compania de transport a utilajului de transport.
3. Lipsa de piese
Când deschideți cutia, verificați cu atenție elementele din cutie în funcție de lista de ambalare.
Dacă există o lipsă, vă rugăm să ne anunțați imediat agentul care vinde mașina și să anunțați
părțile pierdute.
4. Curăţarea
Îndepărtați cu atenție filmul de ulei anti-rugină de pe mașină cu un lichid de curățare adecvat.
Nu mutați bancul de lucru înainte de a curăța și lubrifia bancul de lucru. Curățați părțile mobile,
cum ar fi șaua și ascensorul. Mai întâi curățați și lubrifiați suprafața șinei expuse și apoi mutați-o
la celălalt capăt pentru curățare și lubrifiere.
Nu utilizați detergenți inflamabili sau alte produse de curățare corozive în timpul
procesului de curățare!
5,.Instalare
Pentru a asigura precizia și stabilitatea mașinii-unelte, fundația de beton este turnată pe solul
principal solid în funcție de dimensiunea de bază a mașinii-unelte (Figura 3). După întărirea
completă și instalarea mașinii, nivelul de precizie este utilizat pentru a regla direcția
longitudinală și laterală a mesei la o eroare de 0,04/1000 mm. Spațiul de podea al mașinii-unelte
este prezentat în Figura 4.
 Figura 3 Dimensiunea de bază a mașinii-unelte

(Tabelul 3) Tabel de dimensiuni de bază

(mm)
Dimensiunea
A B C D
modelului

510 înainte
3 hardware 880 580 170
330

4 hardware 770 590 580 185

5 hardware 770 590 580 185

6 HW 770 580 580 185

E

Figura 4 Zona ocupată de mașini-unelte

(Tabelul 4) Aria de ocupare a mașinilor-unelte

(mm)
Dimensiunea
A B C D E F
modelului

3 510 înainte
2410 1950 960 880 590
hardware
330
4
2410 1970 1050 770 630 590
hardware

5 hardware 2510 1970 1050 770 630 590

6 HW 2510 1970 1050 770 630 580

Lubrifierea mașinilor

Durata de viață a mașinii-unelte depinde în mare măsură de curățarea și lubrifierea rezonabilă a

tuturor pieselor în mișcare. Nu porniți mașina înainte de lubrifiere, altfel piesele în mișcare sunt
ușor de purtat și blocate.

Figura 5 Punct de lubrifiere al mașinii

Ajustare și depanare

A. Corecția capului de frezare

Pentru tăierea obișnuită a fierului, este suficient de precis să găsiți cea potrivită utilizând scara
de pe capul de frezat. Dacă frezarea de precizie sau alte procesări similare necesită ca capul de
frezare să fie complet perpendicular pe masa de lucru, alinierea poate fi efectuată utilizând
următoarele metode. Vezi Figura (6) sau Figura (7). Mai întâi eliberați cele patru piulițe de
blocare. Cu toate acestea, este necesar să se rezerve o mică forță de blocare, care este
convenabilă pentru o ajustare ușoară, apoi să se ajusteze îmbinarea glisantului pe suportul
glisant cu un vierme de reglare verticală, astfel încât obiectivul să fie perpendicular pe masa de
lucru orizontal și apoi capul de frezare să fie reglat perpendicular pe direcția verticală a mesei.
După calibrare, trebuie blocate patru piulițe și trei șuruburi.

Figura 6
Capul de frezare Y aliniere direcție

Figura 7
Direcția X a capului de frezare
Explicaţii
Când se marchează contorul și calendarul, așa cum se arată în figura 6, valoarea citirii în fața
mesei este puțin mai mare, aproximativ 0,01 mm.

B. Reglarea inserției șinelor de lucru

După ce bancul de lucru este în contact cu șaua, instalați o priză oblică și un șurub de reglare
este dispus pe partea stângă a șei. Când trebuie să eliminați decalajul, ștergeți treptat șurubul de
reglare al inserției până când simțiți
Nu ajută prea mult atunci când mutați manual bancul de lucru.

Figura 8 Reglarea inserției șinelor de ghidare a mesei

C. Reglarea garniturii șei

Înainte de a regla inserția șei, scoateți racleta și reglați etanșeitatea benzii așa cum este descris
mai sus.

Șaua

Figura 9 Reglarea inserției șei

D. Reglarea inserției șinelor de ridicare

Scoateți racleta și strângeți șurubul de reglare pentru a bloca masa de ridicare. Slăbiți încet
șurubul de pe o parte și țineți platforma de ridicare de cealaltă parte până când forța este
uniformă și nu se târăște când se agită.
 Strunguri de pat

Ratter pesmet

Formarea

Șurub de reglare

Platformă de ridicare

Figura 10 Reglarea inserției șinei de ghidare a platformei de ridicare

E. Blocarea bancului de lucru, a șei și a platformei de ridicare

Banca de lucru are un mâner de blocare în direcția celor trei coordonate. În plus față de piesele
în mișcare, alte componente trebuie blocate pentru a-și spori rigiditatea. Dar forța de blocare nu
trebuie să fie prea mare pentru a evita deformarea. Așa cum se arată în figurile (10) și (11).

Figura 10 Blocarea bancului de lucru și a șei

 Figura 11 Blocarea platformei de ridicare

F. Rotirea plăcii turnante

Slăbiți cele patru șuruburi de fixare, împingeți greu poarta, rotiți platanul sub poarta și
determinați unghiul de rotație în funcție de scara din jur. Strângeți cele patru șuruburi de fixare
atunci când atingeți poziția unghiulară dorită.
Așa cum se arată în figura (12)

Fii atent
Pentru a menține precizia între masa de balansare a porții, șuruburile trebuie strânse uniform și
strângerea nu trebuie să fie prea mare.
Pentru a scoate platanul, deschideți mai întâi capacul din spatele patului, puneți crucea pe pat și
scoateți cele patru șuruburi de fixare. În caz contrar, după ce șurubul este pus jos, furca
încrucișată va cădea și piesele vor fi deteriorate.

Figura 12 Rotația plăcii grafice

G. Mișcarea pernei glisante
Înainte de a regla poziția porții, slăbiți șuruburile 1, 2 și apoi rotiți mânerul montat la capătul
frontal al arborelui angrenajului (sau rotiți direct capul pătrat la capătul frontal al arborelui
angrenajului cu o cheie). Strângeți șuruburile 1 și 2 când atingeți poziția dorită.

Figura 13 Mișcarea pernei glisante

Fii atent
Atunci când strângeți șuruburile, șuruburile trebuie strânse alternativ, iar forța de strângere nu
trebuie să fie prea mare pentru a se asigura că șina nu este deformată. În cazul tăierii mari,
capul de frezare trebuie să fie cât mai aproape de pat pentru o mai bună rigiditate.

H. Înlocuirea arcului de ridicare a arborelui

a. Mutați manșonul de ridicare de sus și fixați-l
b. Scoateți șurubul a și scoateți mânerul f
c. Scoateți scaunul cu douăsprezece găuri B și butonul C
d. Scoateți șurubul D și rotiți încet scaunul cu arc e pentru a elibera tensiunea arcului
e. Scoateți capătul interior al arcului de la știftul în formă de t al arborelui de alimentare
f. Rotiți scaunul de primăvară e în sens invers acelor de ceasornic și scoateți-l
g. Scoateți arcul din scaunul de primăvară și înlocuiți-l
h. Urmați pașii opuși de mai sus pentru a instala

Figura 14 Înlocuirea arcului de ridicare

I. Reglarea decalajului șurubului a. Reglarea decalajului cu șurub longitudinal (axa x)

1. Virați la stânga masa.
2. Slăbiți cele două șuruburi cu cap hexagonal cu o placă hexagonală extinsă.
3. Rotiți piulița B în mod corespunzător și strângeți șurubul A. 4.Mânerul C este agitat în
direcții pozitive și negative, iar decalajul de mișcare al șurubului trebuie să fie de 0,10-0,12
mm (4-5 scale pe cadran). Dacă nu îndeplinește cerințele, reajustați până când cerințele sunt
îndeplinite.

Figura 15 Șurub longitudinal (axa x)

B. Reglarea clearance-ului șurubului lateral

1. Puneți șaua în mijloc.

2. Slăbiți șuruburile de fixare a celor patru cutii de lagăre cu filet lateral.
3. Trageți șaua înainte.
4. Slăbiți șurubul B.
5. Rotiți piulița C în mod corespunzător și strângeți șurubul B.
6. Agitați mânerul D în direcții pozitive și negative pentru a verifica dacă decalajul șurubului
atinge 0,10-0,12 mm. Împingeți scaunul pentru pat înainte și strângeți șurubul de fixare a
carcasei lagărului.

Figura 16 Șurub lateral (axa Ya)

Funcționarea capului de frezare a mașinii-unelte

Figura 16 Numele piesei de lucru a capului de frezare

A. Încărcarea și descărcarea uneltelor

Când capul de frezat schimbă cuțitul, utilizați mai întâi mânerul frânei pentru a frâna arborele
principal, apoi eliberați pârghia pentru a îndepărta cuțitul. Dacă mandrina de primăvară nu este
încă slăbită după eliberarea tijei de legătură, atingeți ușor partea superioară a tijei de legătură.
B. Partea superioară a capului de frezare a frânei cu arbore este prevăzută cu un set de frâne cu
Atunci când arborele principal trebuie să fie frânat, arborele principal poate fi frânat numai prin
rotirea mânerului de frână la stânga și la dreapta.
C. Reglarea vitezei axului

Capul axului are o viteză totală de 16 trepte, printre care: motorul principal adoptă un motor cu
viteză variabilă, care are două viteze de mare viteză și viteză redusă, iar rotația centurii are un
raport de rotație cu patru trepte. În plus, viteza mare şi viteza redusă pot fi obţinute prin schimbarea
poziţiei mânerului de deplasare a axului (în angrenajul de mare viteză, puterea axului este
transmisă prin centura motorului către axul; în angrenajul cu viteză redusă, arborele principal este
transmis prin scripetele motorului către axul). Combinația celor trei constituie un total de 16 etape
de viteză. Când este necesară o schimbare, opriți mai întâi motorul. Când viteza mică este
schimbată la viteza mare, mânerul de schimbare a se rotește din dreapta și mânerul B se rotește în
sensul acelor de ceasornic în sensul acelor de ceasornic. Porniți motorul și arborele principal se
poate roti la viteză mare. Când schimbați viteza de la viteză mare la viteză mică, mânerul de
conversie de la față la dreapta și rotiți mânerul B în sens invers acelor de ceasornic în fața
orificiului de poziționare la orificiul de poziționare din spate (viteză redusă).

Fii atent
1. În operația de mai sus, atunci când angrenajul este dificil de cuplat, acesta poate fi realizat prin
rotirea capătului axului cu mâna sau prin rotirea tijei de legătură cu mâna.
2. La rotația la viteză mică, direcția de rotație a axului este exact opusul direcției de rotație a
angrenajului de mare viteză datorită rotației mecanismului suplimentar al roții din spate. Prin
urmare, atunci când se utilizează diferite viteze de viteză redusă, comutatorul de schimbare a
motorului trebuie transferat din poziția de avans în poziția de inversare.
 Figura 18 Reglarea vitezei

D. Comutator de transfer de înaltă și joasă 360 ° înainte și înapoi

După pornirea alimentării principale a mașinii-unelte, comutatorul de transfer este transferat în
orice poziție a FHI/RHI/FLOW/RLOW, iar motorul arborelui poate fi pornit. Închis pentru a opri.
Motor de mare viteză înainte
FHImotor inversor de mare viteză
Viteza de curgere-turația motorului cu viteză mică
RLOWmotor inversor de viteză redusă

Figura 19 panou de comutare de transfer

E. Conversia vitezei scripetei V
a. Slăbiți ghidonul pentru a fixa motorul pe ambele părți
b. Trageți motorul înainte
c. Înlocuiți centura în poziția corespunzătoare după cum este necesar
d. Împingeți motorul înapoi pentru a asigura o tensiune suficientă
e. Apoi fixați motorul cu un mâner de fixare

Figura 20 Mâner motor

F. Înlocuirea curelei V și a centurii de timp dințate

a. Tăiați puterea întregii mașini și scoateți joystick-ul
b. Slăbiți mânerul de fixare a motorului și împingeți motorul înainte
c. Înșurubați cele șase șuruburi hexagonale ale capacului curelei fixe
d. Ridicați capacul centurii în sus. Când capacul este ridicat, transmisia curelei montată în capac
și roata de antrenare a centurii de distribuție vor fi scoase împreună. În acest moment, este ușor să
înlocuiți oricare dintre aceste două tipuri de curele.
 Tijă de
legătură

Figura 21 Curea de înlocuire

G. Operație de alimentare cu manșon

a. Alimentarea manuală (mișcarea verticală a manșonului)
Mânerul de alimentare manual este amplasat în partea dreaptă a capului (vezi figura de mai jos)
pentru a slăbi mânerul de prindere al manșonului arborelui. Rotiți mânerul de alimentare cu
manșon și mutați manșonul în sus și în jos. Mânerul are 19 poziții de a alege, poate fi scos în timpul
funcționării și este selectat pentru încărcare în cea mai înaltă poziție.
b. Operație manuală de micro-alimentare
Slăbiți mânerul de prindere a axului. Selectați direcția de micro-alimentare a manșonului și
răsuciți-l în poziția de mijloc. Mânerul ambreiajului de alimentare cu manșon este în poziția de
ieșire (tras spre stânga). Roata de alimentare cu micro-alimentare cu manșon rotativ poate realiza o

micro-alimentare.
Mâner pentru sloturi de alimentare
 Figura 23 Operație de alimentare

c. Funcționarea alimentării electrice cu manșon

Slăbiți mânerul de prindere a axului. Mânerul ambreiajului electric al manșonului arborelui este
cuplat cu perechea de turbine (interioare). Mânerul de selectare a alimentării cu manșon este plasat
în poziția de alimentare selectată. Direcția de alimentare a manșonului selectează mânerul direcției
de alimentare dorite. Atunci când se găsește la o anumită adâncime, distanța dintre blocul de
reținere a manșonului și piulița de limitare a alimentării trebuie ajustată în funcție de adâncimea de
prelucrare. Manșonul poate fi alimentat automat prin cuplarea mânerului de comandă a alimentării
electrice a manșonului. În timpul procesului de prelucrare, dacă este necesar să opriți alimentarea
la jumătatea drumului, trageți pur și simplu mânerul de alimentare electrică al manșonului spre
dreapta și alimentarea manșonului poate fi oprită.

Notă
Capacitatea maximă de blocare în timpul alimentării automate este (J) 8 mm
Atunci când alimentarea automată nu este efectuată, mânerul ambreiajului de alimentare electrică
al manșonului arborelui trebuie plasat în poziția OUT. Atunci când se utilizează alimentarea
automată, viteza axului nu trebuie să depășească 3000 RPM

d. Reglarea cursei de alimentare a manșonului

Atunci când este necesară o blocare sau o gaură de adâncime fixă, aceasta poate fi realizată prin
reglarea poziției piuliței de reglare fină. Pozițiile superioare și inferioare ale piuliței sunt reglate de
către conducătorul de lângă piulița de referință în funcție de distanța de deplasare necesară pentru
manșonul de reglare. Strângeți piulița atunci când distanța de la capătul inferior al limitatorului
manșonului până la capătul superior al piuliței de reglare fină atinge distanța de deplasare dorită.
După finalizarea ajustării de mai sus, utilizați o mașină goală pentru a verifica dacă distanța reală
de deplasare a manșonului îndeplinește cerințele. Dacă există o eroare, puteți reajusta.
e. Reglarea automată a deconectării
Atunci când manșonul de alimentare al motorului este oprit automat și alimentarea este oprită
atunci când fierul limită este oprit de piulița de reglare fină sau de blocarea de siguranță superioară.
Dispozitivul complet de deconectare a fost reglat cu atenție înainte de a părăsi fabrica. Dacă
trebuie să vă reajustați, puteți efectua următorii pași:
1. Slăbiți piulița de blocare A.
2. Combinați mânerul de operare electrică a manetei (scos).
3. Reglați piulița pentru a intra ușor în contact cu fierul de oprire a limitei.
4. Rotiți șurubul B și eliberați automat mânerul de alimentare direct.
5. Piuliță de blocare a.

Figura 24 Deconectare automată

H. Înlocuiți șurubul de poziționare a mandrinei

Pentru a asigura poziționarea mandrinei, capătul din spate al arborelui principal este echipat cu o
mufă de ghidare.
I. Înainte de a fi dezasamblat, tăiați o linie pe manșonul arborelui și pe capacul de capăt cu un
stilou colorat.
2. Scoateți șurubul de fixare A al capacului de capăt.
3. Scoaterea capacului de capăt al axului B
4. Scoateți șurubul de fixare C și șurubul de fixare D.
5. Înlocuiți șurubul D. Introduceți mandrina în orificiul axului pentru a verifica dacă capătul
șurubului se află în canelura de poziționare a mandrinei și capul șurubului nu trebuie să atingă
fundul canelurii.
6. Instalați șurubul de fixare C și strângeți șurubul D.
7. Instalați capacul de capăt B și închideți cusătura de culoare pe B cu un fir pe manșonul
arborelui.
8. Instalați șurubul de fixare A al capacului de capăt. Aveți grijă să nu o blocați prea strâns pentru
a evita deformarea.
9. Verificați decalajul E între capacul capătului arborelui și capătul manșonului. Este păstrat
pentru a asigura buna funcționare a rulmentului. Atunci când mișcarea axială a axului este prea
mare, decalajul poate fi redus corespunzător. Puteți crește diferența în mod corespunzător. Când
noua mașină este livrată din fabrică, spațiul de etanșare a fost ajustat cu atenție și, în general, nu
trebuie înlocuit cu ușurință.

Figura 25 Șurub de poziționare a mandrinei

Instrucțiuni electrice
Această serie de mașini-unelte
Tensiunea de intrare: 3 pH ~ 380 V (alte specificații AC 220/AC 415/AC 440 și alte mașini-unelte
de diferite niveluri de tensiune pot fi furnizate după cum este necesar)
Frecvența de intrare: 50 Hz (60 Hz)
Tensiunea de control: AC 110 V
Tensiunea de iluminare: AC 24 V/AC 12 V
Descrierea circuitului seriei M6 (consultați schema electrică pentru alte serii)
1. Verificarea secvenței de faze: După instalarea mașinii, porniți alimentarea, apăsați butoanele
superioare și inferioare de pe panou și ridicați-o
Direcția de coborâre este corectă, ceea ce înseamnă că secvența de fază este sigilată, altfel orice
linie în două faze din cablul de alimentare trebuie sigilată și înlocuită.
2. Porniți: Porniți corect cablul de alimentare și porniți alimentarea. În acest moment, indicatorul
de putere HL1
(Lumina roşie de pe panoul din faţă) se va aprinde.
3. Rotația motorului arborelui:
Rotiți butonul de oprire de urgență SB1, apăsați butonul de pornire SB2, contactorul AC KM1
pentru a bloca, rotiți comutatorul de direcție universal și rotiți motorul axului pentru a se roti;
Rotiți comutatorul universal de direcție în poziția închisă și rotiți motorul arborelui Ml. Pentru a
preveni supraîncărcarea pe termen lung a motorului arborelui, releul termic FR1 este prevăzut în
circuit.
4. Pornirea și oprirea pompei de răcire:
Deschideți butonul de oprire de urgență SB1, apăsați butonul de pornire SB2, contactorul AC KM1
suge și selef ^ blochează și rotiți comutatorul SB3. Contactorul AC KM2 poate porni și deconecta
alimentarea pompei de răcire pentru a realiza pornirea și oprirea motorului pompei de răcire M2.
5. Ridicați scaunul:
Deschideți butonul de oprire de urgență SB 1, apăsați butonul de pornire SB 2, contactorul AC KM
1 se absoarbe și se blochează, apăsați butonul SB 4 (sau SB 5), contactorul AC KM 3 (sau KM 4)
pentru a absorbi, motorul de ridicare m3 poate realiza mișcări înainte și înapoi, conducând astfel
scaunul de ridicare în sus și în jos.

Dacă manivela de ridicare (co85) este plasată în ambreiajul de ridicare (0085), contactul normal
închis al comutatorului de limitare 01 S1 nu poate fi închis, contactorul AC KM3 (sau km4) nu
poate fi închis și motorul de ridicare m3 nu poate fi conectat la sursa de alimentare.Mutați în sus și
în jos.
Atunci când baza de ridicare se deplasează electric în sus și în jos în poziția limită, comutatorul de
deplasare qls2 (sau qls3) este atins și operat. În acest moment, contactorul AC KM3 (sau km4) va
fi alimentat de oiX, motorul de ridicare m3 va înceta să funcționeze și baza de ridicare nu poate fi
mișcată electric în sus și în jos.
Pentru a preveni supraîncărcarea pe termen lung a motorului de ridicare, circuitul este echipat cu
un releu termic FR 2.
6. Oprirea și eliberarea de urgență:
7. Apăsați butonul de oprire de urgență SB1, toate motoarele se opresc și mașina se află într-o
stare de oprire de urgență. Rotiți butonul de oprire de urgență SB1 în direcția săgeții, resetați
butonul de oprire de urgență și eliberați starea de oprire de urgență.În acest moment, indicatorul de
putere HL1
(Lumina roşie de pe panoul din faţă) se va aprinde.
8. Rotația motorului arborelui:
Rotiți butonul de oprire de urgență SB1, apăsați butonul de pornire SB2, contactorul AC KM1
pentru a bloca, rotiți comutatorul de direcție universal și rotiți motorul axului pentru a se roti;
Rotiți comutatorul universal de direcție în poziția închisă și rotiți motorul arborelui Ml. Pentru a
preveni supraîncărcarea pe termen lung a motorului arborelui, releul termic FR1 este prevăzut în
circuit.
9. Pornirea și oprirea pompei de răcire:
Deschideți butonul de oprire de urgență SB1, apăsați butonul de pornire SB2, contactorul AC KM1
suge și selef ^ blochează și rotiți comutatorul SB3. Contactorul AC KM2 poate porni și deconecta
alimentarea pompei de răcire pentru a realiza pornirea și oprirea motorului pompei de răcire M2.
10. Ridicați scaunul:
Deschideți butonul de oprire de urgență SB 1, apăsați butonul de pornire SB 2, contactorul AC KM
1 se absoarbe și se blochează, apăsați butonul SB 4 (sau SB 5), contactorul AC KM 3 (sau KM 4)
pentru a absorbi, motorul de ridicare m3 poate realiza mișcări înainte și înapoi, conducând astfel
scaunul de ridicare în sus și în jos.

Dacă manivela de ridicare (co85) este plasată în ambreiajul de ridicare (0085), contactul normal
închis al comutatorului de limitare 01 S1 nu poate fi închis, contactorul AC KM3 (sau km4) nu
poate fi închis și motorul de ridicare m3 nu poate fi conectat la sursa de alimentare.Mutați în sus și
în jos.
Atunci când baza de ridicare se deplasează electric în sus și în jos în poziția limită, comutatorul de
deplasare qls2 (sau qls3) este atins și operat. În acest moment, contactorul AC KM3 (sau km4) va
fi alimentat de oiX, motorul de ridicare m3 va înceta să funcționeze și baza de ridicare nu poate fi
mișcată electric în sus și în jos.
Pentru a preveni supraîncărcarea pe termen lung a motorului de ridicare, circuitul este echipat cu
un releu termic FR 2.
11. Oprirea și eliberarea de urgență:
Apăsați butonul de oprire de urgență SB1, toate motoarele se opresc și mașina se află într-o stare de
oprire de urgență. Rotiți butonul de oprire de urgență SB1 în direcția săgeții, resetați butonul de
oprire de urgență și eliberați starea de oprire de urgență.
 Reglementări
Nume Specificaţii Cantitate
electrice
Întrerupător universal de
SZW 26-20/2 GS 20 A 1
transfer

DZ 108-20 Întrerupător trifazat 14-20a 1

Articolele 47-63 Siguranță 6a 2

1/2 km Contactor 1810 1

Km/4 Contactor 1201 1

SB 1 Buton de parcare de urgență Roșu 1

SB 2/4/5 Butonul de pornire 24 V verde 3

SB 3 Comutator rotativ SS-30/25 (pompă de apă) 1

HL 1 Indicator luminos Red 24 V 1

HL 2 Lumină de lucru 32 watt 1

QLS 3/4 Întrerupător de limită 7311 1

T1 Transformer model 110V/24V 1

Ml. Motorul arborelui 5 CP/3 CP (M 3/4) 1

M2 Motor de pompă de răcire 1/8 cai putere 1

XS 1/2 Socket LK 3021 F 2

 Schema electrică a morii de capăt
Întrerup
ător de Întrerupător de circuit mic
circuit „”;
Întrerupător de oprire de
urgență
EX'
SB 1

E ->
24 V SB 2
Munca începe

380
volți

Întrerupător de circuit mic

U1V1W1U 1 1 km
2V2W

©Q
L_r
(M 1 J 7Motor de frezare I soclu
vertical
Pompa de apă
 Reglementări
Nume Specificaţii Cantitate
electrice
Întrerupător universal de
SZW 26-20/2 GS 20 A 1
transfer
DZ 108-20 Întrerupător trifazat 14-20a 1

Articolele 47-63 Siguranță 6a 2

1/2 km Contactor 1810 1

Km/4 Contactor 1201 3

Hertz 5 B-10 Comutator combinat 20 A 1

SB 1 Buton de parcare de urgență Roșu 1

SB 2/4/5 Butonul de pornire 24 V verde 3

SB 3 Comutator rotativ SS-30/25 (pompă de apă) 1

HL 1 Indicator luminos Red 24 V 1

HL 2 Lumină de lucru 30 watt 1

QLS 3/4 Întrerupător de limită 7311 1

T1 Transformer model 110V/24V 1

Ml. Motorul arborelui 5 CP/3 CP (M 3/4) 1

M2 Motor de pompă de răcire 1/8 cai putere 1

M3 Motorul de ridicare 1/2 CP 1

M4 Motor orizontal 1/3 cai putere 1

XS 1/2 Socket LK 3021 F 2

ZDL Întrerupător de pompă 1A 1

 Diagrama electrică de frezare orizontală
Întrerupă
tor de Întrerupător de circuit mic
circuit

Întrerupător de oprire de urgență

-nd-cQ) o "= gs
N
SB 2 =\ SB
3
Struc
tura Lumină de
piept lucru
enei.
OH-N =
Lista de
piese 86

3 I-1 87
1
31
2
29 0-33—
35
4
5

6
7 —10 37
8

38
11

50

26 47

57 62
25
64

66

68

71
D82
23 84

3
4

Figura 26 Piese de frezat A

 Nu. Specificațiile produsului Nu. Specificațiile produsului

A 001 Tijă de legătură A 025 Slide

A 002 Șaibă de prindere A 026 Flanșă cu scripeți

A 003 Piuliță de blocare A 027 Șurub

A 004 Piuliță de blocare a rulmentului A 028 Piuliță

A 005 Rulmentul 6207 A 029 Bilele din plastic

A 006 Manșon interior al rulmentului A 030 Mâner ambreiaj

A 007 Manșon exterior al rulmentului A 031 Placaj de ambreiaj

A 008 Rulmentul 6207 A 031-1 Placă de presiune din

cauciuc
A 009 Arc de compresie A 032 Șurub de șurub

A 010 Șurub A 033 Inel închis

A 011 Bucșa centurii A 034 Mâner de frână

A 012 Piuliță A 035 Vânzări

A 013 Opriți tamponul A 036 Garnitura

A 014 Șurub de fixare a frânei A 037 Inscripția companiei

A 015 Primăvara A 038 Panou de viteză a axului

A 016 Șurub A 039 Piuliță

A 017 Arborele de frână A 040 Garnitură de oprire

A 018 Frână de frână A 041 Tijă de fixare a motorului

A 019 Cilindru de arbore A 042 Acoperire cu bandă

transportoare
A 020 Și grupul de roți A 043 Piuliță de blocare a
motorului
A 021 Cheie A 044 Garnitura

A 022 Primele trei centuri de siguranță A 045 Tijă de schimbare

(A 33)
A 023 Curea dințată (225L) A 046 Bilele din plastic
Deschiderea transportorului cu
A 024 A 047 Garnitura
bandă
 Nu. Specificațiile produsului Nu. Specificațiile produsului

A 048 Șurub A 075 Piuliță

A 049 Cilindru motor A 076 Șurub cu cap pătrat

A 050 Cutie de viteze A 077 Perna

A 051 Șurub A 078 Axa excentrică posterioară

A 055 Duză 1/8 A 079 Vânzări

A 056 Cheie A 080 Transmisia roții din spate *

A 057 Roata ambreiajului A 081 Transmisia roții din spate

A 058 Unelte cu arbore A 082 Bilele din plastic

A 059 Rulmentul 6203 A 083 Tijă de poziționare

A 060 Arborele pinionului A 084 Primăvara

A 061 Cheie A 085 Aluminiu (ridicat și scăzut

A 062 Pinioane A 086 Motor electric

A 063 Rulmentul 6203 A 087 Tijă de acționare a motorului

A 064 Poziționarea știftului

A 065 Roata din spate

A 066 Carcasa dinților

A 067 Poziționarea știftului

A 068 Poziționarea știftului

A 069 Șurub

A 070 Aluminiu (atenție)

A 071 Rulmentul 6208

A 072 Bucle R 80

A 073 Garnitura de oprire AW 08

Piuliță de blocare a
A 074
rulmentului
Figura 26 Piese de frezat B
 Nu. Specificațiile produsului Nu. Specificațiile produsului

B 001 Șurub B 025 Șurub

B 002 Garnitura B 027 Carcasă din cupru

B 003 Arborele pinionului B 028 Trei unelte

B 004 Manșon de arbore de vierme B 029 Cheie

de alimentare
B 005 Bucșă cu melc B 031 Arborele cu trei roți

B 006 Șurub B 032 Inel de fixare a arborelui

B 007 Garnitura cu melc B 033 Carcasă din cupru

B 008 Alimentarea cu melc B 034 Garnitura

B 009 Arborele de alimentare cu B 035 Pinion inversat

melc
B 010 Cheie B 036 Arborele cu două roți

B 011 Cheie B 038 Arborele cu trei roți

B 012 Șurub hexagonal B 039 Cheie

B 013 Garnitura B 040 Unitatea de alimentare

Factura de Numărul de zile de rulment
materiale Cheie B 041 A66
Alimentarea cu angrenaj
Bo 15 conic inversat B 042 Carcasă din cupru
B 016 Pinul de alimentare B 043 Vierme de alimentare
automată
B 017 Suport pentru angrenaje cu B 044 Cupru cu arbore de melc
melc
B 018 Axa excentrică B 045 Șurub

B 019 Scaun excentric B 047 Garnitură de fixare

B 020 Tijă de poziționare B 048 Carcasă din cupru

B 021 Primăvara B 049 Unelte conice

B 022 Vânzări B 050 Ambreiaj

B 023 Manivelă B 051 Unelte conice

B 024 Bilele din plastic B 052 Carcasă din cupru

 Nu. Specificațiile produsului Nu. Specificațiile produsului

B 053 Șurub B 078 Piuliță rotundă

B 054 Șurub B 079 Arc de primăvară

B 055 Tijă de legătură B 080 Ambreiaj de suprasarcină

B 056 Vânzări B 081 Manșon ambreiaj de

suprasarcină
B 057 Arborele tijei B 083 Șurub

B 058 Cheie B 084 Șurub

B 059 Vânzări B 087 Șurub

B 060 Tijă de transmisie a B 088 Primăvara

alimentării
B 061 Șurub fără cap B 089 Top pol

B 063 Furcă de alimentare B 090 Carcasă din cupru

B 064 Transmisie excentrică B 091 Garnitura

B 065 Cheie B 092 Vierme de alimentare

automată
B 066 Disc de transmisie B 093 Ambreiaj

B 067 Șurub Bor 94 Inel de fixare a arborelui

B 068 Tijă de poziționare B 095 Vânzări

B 069 Primăvara B 096 Dispozitiv de separare a

ambreiajului de
B 070 Transmisie manivelă B 096-1 Vânzări

B 071 Vânzări B 097 Garnitura

B 072 Bilele din plastic B 098 Inel de fixare a arborelui

B 073 Șurub pentru cap B 099 Disc ambreiaj

B 074 Șurub B 100 Șurub

B 075 Carcasă din cupru B 101 Piuliță

B 076 Șurub B 102 Vânzări

B 077 Cheie B 103 Slider

 Nu. Specificațiile produsului Nu. Specificațiile produsului

B 154 Șurub lateral B 178 Arcul capacului arborelui

B 155 Șurub pătrat B 179 Garnitura

8156 Șurub de etanșare B 181 Șurub

B 157 Piuliță B 182 Șurub

B 158 Șurub B 183 Pin concav

B 159 Riglă 8184 Top pol

B 160 Inel de arbore B 185 Șurub

8161 Piuliță de blocare B 186 Vierme rotative

B 162 Piuliță de reglare fină B 187 Cheie

B 163 Cuțit pentru manșon B 188 Șurub

B 164 Șurub B 189 Tijă de direcție

B 165 Șurub B 190 Mâner de alimentare

B 166 Arborele de alimentare B 191 Bilele din plastic

B 167 Cheie B 192 Cap de frezare

B 168 T, pini B 193 Cupa de ulei 1/8 "

B 169 Șurub

B 142 Axa pinului

B 173 Șurub

B 173-1 Primăvara

B 174 Bilele de oțel

B 175 Mâner de alimentare

B 176 Scaun cu doisprezece găuri

B 177 Capac de primăvară

 142 129
23

134
138
D 118 120
030

40 37 49
46

42
40 112<

48 A 055
10」

102-

77
111 78 75

Figura 27 Pat Part C

 Nu. Specificațiile produsului Nu. Specificațiile produsului

C 001 Vierme rotative C 038 Șurub de blocare a șei

C 002 Îmbinarea ștanțării C 039 Șaua de blocare a șei

C 003 Riglă C 040 Șurub

C 004 Cerc de card exterior C 041 Introduceți șurubul de reglare

C 005 Panglică C 042 Bloc de lucru

C 006 Vierme de reglare verticală C 043 Inserția bancului de lucru

C 007 Garnitura C 044 Scratch

C 008 Vierme C 046 Bloc de blocare a bancului de

lucru
C 009 Cheie C 047 Mâner de blocare a mesei
C 010 Ștampilarea C 048 Șurub de blocare a mesei
Înșelăci
une Inel C 049 Șaua de șa
C 012 Garnitura C 050 Scratch

C 013 Șurub C 051 Șurub

Comuni Vânzări C 052 Șaua
care
C 015 Riglă C 053 Stânga racleta suport
C 016 Nituri C 054 Bloc de cauciuc

0017 Pivotul arborelui de transfer C 055 Platformă de ridicare

C 018 Garnitura C 056 Șurub

C 019 Șurub de fixare C 057 Scaun de răzuire dreapta

C 020 Șaibă de îmbinare a garniturilor 0058 Bloc de cauciuc

C 023 Bar de lucru C 060 Deflectorul superior

C 031 Șurub de poziționare C 060-1 Deflectorul intermediar

Bloc de poziționare a bancului de
C 032 lucru C 061 Deflectorul inferior
C 033 Piuliță C 062 Platformă de ridicare

C 037 Mâner de blocare a scaunului C 074 Piuliță

Nu. Specificațiile produsului Nu. Specificațiile produsului

C 075 Cheie C 101 Filtru

0076 Garnitura C 102 Șurub

C 077 Unelte conice mari C 103 Baza

C 078 Setarea C 104 Șurub de ghidare superior și

inferior
C 079 Rulmentul 5305 C 105 Șurub

C 080 Rulmentul carcasei Cm Capacul frontal

C 081 Șurub C 112 Pat de pat

C 082 Șurub de ghidare superior și inferior 0113 Pat de pat

C 083 Mâner C 118 Cross furculiță

C 084 Ridicarea manivelei C 120 Treapta de avans și treapta de

întoarcere
C 085 Ambreiaj de ridicare C 123 Garnitura

C 086 Piuliță de fixare a scării C 124 Platou turnantă

C 087 Ridicați cadranul C 125 Suport de susținere

C 088 Baza de personal C 129 Șurub de fixare

0089 Șurub C 130 Șurub de fixare a arborelui cu

angrenaj
C 090 Protecția rulmenților C 133 Șurub de fixare a capului
Piuliță de poziționare a panoului de
C 091 Rulmentul 6204 C 134 frână
C 083 Carcasă pentru rulmenți C 135 Șurub de fixare a porții

C 093 Cheie C 136 Blocarea pinului

C 094 Axa de ridicare C 137 Pinul de blocare a mesei de ridicare

C 095 Rulmentul 6204 C 138 Disc conducător

C 096 Pinioane C 140 Triunghiul este zero

C 097 Șurub C 141 Zero dreptunghi

Unitate de pompare manuală cu
C 098 Strunguri de pat C 142
lubrifiere centralizată
Figura 28 Pat D
 Nu. Specificațiile produsului Nu. Specificațiile produsului

D 001 Piuliță D 026 Mâner Mikaru

D 002 Mâner D 027 Șurub orizontal

D 003 Piuliță rotativă D 028 Rulmenți transversali

D 004 Cadru D 029 Bloc de cauciuc de tip T

D 005 Cadru D 030 Conector de masă

D 006 Șurub

D 007 Rulmenți

D 008 Rulmentul 6204

D 009 Vânzări

D 010 Șurub

DOH Carcasă cu rulment stâng

D 012 Carcasă dreaptă a rulmentului

13. Panou elastic

Dom Cheie
Pentru Șurub longitudinal
15
D 016 Șurub

D 017 Șurub

D 018 Reglarea verticală

D 019 Fixare longitudinală

D 020 Garnitura

D 021 Șurub

D 022 Mătase mamă + scaun de caractere

D 024 Sârmă de reglare orizontală

D 025 Mătase fixă ​ ​ laterală

 Dispozitiv central de alimentare cu
lubrifianți

Figura 29 Furnizarea de lubrifianți

Nu. Specificațiile produsului Nu. Specificațiile produsului

E 001 Cilindru manual E 006 Distribuitor proporțional CS 3

E 002 Tub de aluminiu E 007 Furtun exterior din oțel dur

E 003 Distribuitor proporțional CS 4 E 008 Un distribuitor de ulei de tip a 8

E 004 Șurub hexagonal E 009 Distribuitor proporțional CS 5

E 005 Un distribuitor de ulei de tip A4

 Aspect orizontal de frezare

Figura 1
Transmisie orizontală a arborelui
După ce un set de scripeți este decelerat, puterea motorului este transmisă arborelui lanțului de
flori în care sunt localizate cele trei trepte de viteză și apoi transmise de trei seturi de angrenaje,
astfel încât arborele de antrenare 1 obține trei viteze diferite; Arborele de antrenare 1 poate
obține șase viteze diferite prin intermediul a două seturi de angrenaje, astfel încât arborele de
antrenare 2 galben poate obține șase viteze diferite; Arborele de antrenare 2 poate obține 12
viteze cu un interval de viteză de 40-13 OO/min prin două seturi de angrenaje.
Sistemele specifice de transmisie pot fi găsite în hărțile orizontale ale angrenajelor și ale
pozițiilor lagărelor (Figura 2) și în tabele (tabelele 1 și 2)

Figura 2
Diagrama poziției angrenajului orizontal și a rulmentului rulant
Reglarea vitezei axei orizontale
Reglarea vitezei pistolului orizontal cu diametru mare se realizează prin schimbarea poziției
celor trei mânere cu două viteze 1 (Figura 1). Când reglați viteza, trebuie să faceți acest lucru
după oprire. Poate începe să funcționeze atunci când mânerul cu două viteze este în poziția de
îmbinare. În caz contrar, uneltele pot fi deteriorate. Atunci când schimbați poziția celor trei
mânere cu două viteze, dacă există rezistență (transmisia nu este complet detașată sau
îmbinată), angrenajul poate fi ușor detașat sau cuplat cu butonul de micro-mișcare de pe cutia
electrică micro-mișcare. Tahometrul axei orizontale este prezentat în tabelul 3

Tabelul 3: Tahometru orizontal pe axa orizontală R/min

Roșu (I) Green (II) Galben (III)

C 40 60 80
A
D 110 150 200
C 270 380 510
B
D 680 950 1300

Utilizarea ciocanelor și a cuierului de frezare orizontală

Dacă se utilizează o bară orizontală de frezat, pistonul este rotit mai întâi la 180 °. În timpul
procesului de reglare, slăbiți piulița de blocare și rotiți placa turnantă. Când centrul umerașului
se află pe aceeași linie centrală ca și arborele de frezare orizontal, piulița de blocare este fixată.
Când mutați obturatorul înainte și înapoi, eliberați mai întâi mânerul de blocare al porții și rotiți
arborele angrenajului cu o cheie. Când poarta se mișcă în poziția dorită, prindeți mânerul de
blocare al porții și lucrați.
Atunci când utilizați un suport, trebuie să fixați piulița și să umpleți uleiul lubrifiant cu un
pistol de ulei pentru a preveni uzura excesivă a manșonului de cupru.
Nu. Nume Numărul de dinți Modulul Nu.

1 Unelte 57 3 1

2 Unelte 26 3 1

3 Unelte duble 17/48 3 1

4 Poziția de întoarcere a 38 2.5 1

dinților
5 Trei unelte 22/27/32 2.5 1

6 Unelte duble 33/50 2.5 1

7 Unelte 33 2.5 1

8 Unelte 26 2.5 1

9 Unelte 43 2.5 1

Tabelul 2: Lista rulmenților de rulare pe osie orizontală

Nu. Nume Numărul de dinți Modulul Nu.

Rulmentul cu role
A GB/T 297-1994/32011 55 x 90 x 23 1
conice
Rulmentul cu bile
B GB/T 276-1994/6205 25 x 52 x 15 1
adânci
Rulmentul cu bile
C GB/T 276-1994/6205 25 x 52 x 15 1
adânci
Rulmentul cu bile
D GB/T 276-1994/6205 25 x 52 x 15 1
adânci
Rulmentul cu role
E GB/T 276-1994/30308 40 x 90 x 23 1
conice
Rulmentul cu bile
F GB/T 276-1994/6205 25 x 52 x 15 1
adânci
Rulmentul cu bile
G GB/T 276-1994/6205 25 x 52 x 15 1
adânci
Rulmentul cu bile
H GB/T 276-1994/6307 35 x 80 x 21 1
adânci
Nu. Diagrama Proiect de inspecție Toleranță (mm) Măsurat

Liniile drepte ale mișcării verticale a

A și B sunt de 0,025 la
platformei de ridicare:
300 de lungimi de
a. În planul lateral
măsurare
b. În planul longitudinal

Verticalitatea mesei cu care se confruntă

a.0.025/300
suprafața verticală a patului:
A W 90 °
a. În plan orizontal
b. 0. 025/300

Alimentarea
b. În planul longitudinal electrică

A.0.015/125
Verticalitatea axului A W 90 °

Manșonul se mișcă vertical B.0.015/125

Pe blat: Alimentarea
manuală
A. La nivel orizontal A.0.015/125

B. pe plan longitudinal A W 90 °

B.0.015/125

0,040 mil.

Pentru fiecare 1000 de

lungimi de lucru

suplimentare,

valoarea toleranței
G4 Suprafața de lucru a suprafeței de
lucru este mărită la

0.005fbr, valoarea

maximă de toleranță este

0.050 toleranță locală, iar la

oricare 300 lungimi de

măsurare este 0.020.

Nu. Diagrama Proiect de inspecție Toleranță (mm) Măsurat

A și b peste 0,025
Paralelismul mișcării mesei cu
300 de măsurători
suprafața mesei:
G5 Lungimea benzii
a. Nivelul
Toleranța maximă
b. Portret
0.050

Sfârșitul axului bate:

A. Sărirea radială a axului

Axul fix (pentru mașini-unelte cu un

jgheab fix) a.0.010

G6 b. Mișcarea axială a axului b.0.010

c. Axul umărului c.0.010

Suprafața rulmentului (pentru

mașini-unelte)
Cu suprafața de susținere de
referință)

Axa radială a axului

Axa:
A.0.010
A. Aproape de fata de fata a corpului
G7 principal B.0.020
Axă;

B. 300 mm de la capătul de capăt

Arborele

Verticalitatea axului
A.0.025/300
Axa de rotație la masa de lucru
A W
G8 Suprafaţ 90 °
ă: B.0.025/300
A. La nivel orizontal

B. pe plan longitudinal
Nu. Diagrama Proiect de inspecție Toleranță (mm) Măsurat

0.010 la oricare 500

Ratiunea centrului de lucru sau a lungimi de măsurare, cu

G9
canalului T de referinta o toleranță maximă de

0.030

0.015 la oricare 300

Paralelismul direcției liniei de lucru lungimi de măsurare, cu

Centrarea sau referința slotului T o toleranță maximă de

0.040

Verticalitatea planului orizontal

Jill Mutați tabelul la 0.020/300

Mișcarea verticală a bancului de

lucru

Paralelismul mesei pentru mișcarea

0.035 la 300 de lungimi
brațului de înclinare (în planul
de măsurare
lateral)
 Diagrama Proiect de inspecție Toleranță (mm) Măsurat

Paralelismul plăcii grafice

G 13 0.035
Rotirea pe fața de lucru
Notă:
Interpretarea finală a acestui manual este în fabrica noastră.
Datorită îmbunătățirii continue a produsului, fabrica noastră își rezervă
dreptul de a modifica acest manual fără notificare prealabilă.