UNIVERSITATEA DE STAT ALECU RUSSO FACULTATEA DE ECONOMIE

INDICAII METODICE
PRIVIND ELABORAREA I SUSINEREA TEZEI DE MASTER

Bli, 2010

Indicaii metodice privind elaborarea i susinerea tezei de master pentru studenii ciclului II, masterat

Discutate i aprobate n calitate de indicaii metodice la edina catedrei de Economie i Management din 13 mai 2010 procesul-verbal nr.10; la edina catedrei de Finane i Contabilitate din 14 mai 2010, procesul verbal 06. Discutate i aprobate pentru publicare n calitate de indicaii metodice la edina Consiliului Facultii de Economie din _____ _____________2010, procesul verbal nr. __ Indicaiile metodice privind elaborarea i susinerea tezei de master includ informaie cu privire la noiuni generale, ordinea de alegere a temei tezei de master i a conductorului tiinific, selectarea literaturii la tema solicitat, ntocmirea planului precum i elaborarea, perfectarea i susinerea tezei de master.

Autor: AMARFII-RAILEAN Nelli - doctor n economie, confereniar universitar interimar. Recenzeni: BABII Leonid, doctor habilitat, confereniar universitar; TRUSEVICI Ala doctor n economie, confereniar universitar.

3121, mun. Bli, str. Pukin 38 Tiraj 50 exemplare

CUPRINS

INTRODUCERE ................................................................................................................................................... 4 1. GENERALIZRI.....................................................................................................................: 4 2. ALEGEREA TEMEI TEZEI 4 3. STRUCTURA , CONINUTUL I VOLUMUL TEZEI DE MASTER 5 4. CERINE REFERITOARE LA REDACTAREA TEZEI DE MASTER 7 5. ROLUL CONDUCTORULUI TIINIFIC 7 6. SUSINEREA TEZEI DE MASTER 8 7. CRITERIILE DE EVALUAREA 8 8. SUSINEREA REPETAT 8 BIBLIOGRAFIA SELECTIV ................................................................................................................................................... 8 ANEXE ................................................................................................................................................... 9 Coperta ................................................................................................................................................. 9 Foaia de titlul a tezei ................................................................................................................................................. 10 3

Declaraia privind coninutul tezei de master ................................................................................................................................................. 11 Model de cuprins.................................................... ................................................................................12 Bibliografie ................................................................................................................................................. 13 Graficul calendaristic al prezentrii tezei de master ................................................................................................................................................. 14 Formularul Avizul conductorului tiinific ................................................................................................................................................. 15

INTRODUCERE
Indicaiile metodice privind elaborarea i susinerea tezei de master sunt elaborate n baza Regulamentului cu privire la organizarea studiilor superioare de masterat, ciclul II" (HG nr.1455 din 24 decembrie 2007). De asemenea, n procesul elaborrii Indicaiilor metodice s-a inut cont de unele recomandri - din Ghidul privind perfectarea tezelor de doctorat i autoreferatelor" aprobat de Consiliul Naional pentru Acreditare i atestare al Republicii Moldova, precum i din ghidurile analogice elaborate i aplicate n universitile din strintate. n indicaii sunt descrise exigenele fa de elaborarea tezei de master. Indicaiile metodice se adreseaz masteranzilor, conductorilor tiinifici i membrilor comisiilor pentru examenul de master ca suport pentru evaluare.

1. GENERALIZRI
Teza de master este o lucrare original, prezentat n form scris i elaborat prin activitate de cercetare independent. Prin realizarea tezei masterandul trebuie s demonstreze: competene de aplicare a cunotinelor i capaciti de nelegere, de soluionare a problemelor att n domeniul contabilitii, ct i n domeniile nrudite sau multidisciplinare; 4

capaciti de realizare a diagnozelor bazate pe cercetare n vederea soluionrii problemelor prin integrarea cunotinelor; deprinderi de studiu autonom, n baza unui nivel ridicat de nelegere a proceselor de nvare; capaciti de soluionare a problemelor prin integrarea surselor de informaii complexe, n contexte noi, necunoscute, de utilizare a experienei ntr-un mediu de munc interactiv etc.

Perioada de ndeplinire i susinere a tezei de master, conform planului de nvmnt, urmeaz dup stagiu de practic i se finiseaz cu susinerea tezei de mater, care este o condiie obligatorie pentru acordarea titlul de mater n Administrarea Afacerilor. Deintorii diplomei de master au dreptul de a ocupa posturi didactice n instituii de nvmnt superior sau de cercetri tiinifice i de a participa la concursul de admitere la doctorat. 2. ALEGEREA TEMEI TEZEI DE MASTER Tema concret a tezei de master se stabilete de ctre masterand i conductorul tiinific, fiind aprobat de ctre catedra de Finane i Contabilitate i Consiliul Faculti de Economie. Dup aprobare, tematica tezelor de master se va plasa pe pagina WEB a catedrei. Tematica tezei de master poate reprezenta: - un studiu teoretic - masterat de cercetare, care vizeaz dezvoltarea capacitilor de cercetare tiinific ale masterandului; - o cercetare aplicativ - masterat profesional, ce asigur aprofundarea unei specializri ntr-un domeniu, fiind axate, n primul rnd, pe competene cu coninut aplicativ. Masterandul poate solicita schimbarea temei tezei o singur dat n timpul studiilor de masterat, dar nu mai trziu dect cu 3 luni pn la susinerea tezei. Schimbarea temei se aprob de ctre catedra de specialitate i nu implic modificarea duratei studiilor sau elaborrii tezei.

3. STRUCTURA, CONINUTUL I VOLUMUL TEZEI DE MASTER

Teza de master are urmtoarea structur. Coperta Modelul de copert este prezentat n Anexa 1. Pagina de titlu Modelul de pagin de titlu este prezentat n Anexa 2. Declaraia privind coninutul tezei de master Teza de master trebuie s reflecte integral munca autorului, de aceea masterandul va semna Declaraia privind coninutul tezei (Anexa 3) i i asum rspunderea privind respectarea drepturilor de autor. Pentru a fi evitate nvinuirile n plagiat, masterandul trebuie s fac referine la sursele citate, precum i s indice sursa de informare, prin: - cifre n text, evideniate prin paranteze ptrate cu indicarea numrului de ordine al sursei n bibliografie i al paginii, de exemplu: [4, p. 251]; - n subsolul paginii, folosind Microsoft Word-ul (Insert, Reference, Footnone) i coninnd datele bibliografice cu indicarea paginii. De exemplu: P. Drucker consider c ntreprinztorii de succes, oricare ar fi motivaia lor individual - fie 5

bani, fie putere, fie curiozitatea sau dorina de faim i recunoatere - ncearc s creeze valoare i s aduc o contribuie." 1 Conform prevederilor Codului de Etic universitar al Universitii de Stat A. Russo plagierea tezei de masterat se sancioneaz cu anularea examenului". Lista abrevierilor (opional) Cuprins n Cuprins" sunt menionate toate capitolele i subcapitolele tezei de master cu precizarea paginilor la care acestea pot fi gsite. In Anexa 4 este prezentat un model de Cuprins. Cuprinsul" poate fi ntocmit aplicnd opiunile Microsoft Word-ului {Insert, References, Index and Tables). Volumul Cuprinsului" este de 1 - 2 pagini. Introducere n Introducere" se argumenteaz importana i actualitatea temei cercetate, se definete scopul i sarcinile tezei, se indica baza tiinifico-metodologic, sumarul compartimentelor i volumul tezei. Introducerea" nu se numeroteaz ca un capitol separat, iar volumul maxim al acesteia este de 3 - 4 pagini. Coninutul tezei. Coninutul de baz al tezei de master este expus n 3 capitole, fiecare avnd cte 2 -3 paragrafe. Capitolul teoretic (titlul concret al capitolului) n primul capitol se prezint cadrul teoretic al problemei discutate. Autorul, studiind literatura de specialitate, descrie concepiile/teoriile/modelele de baz, efectueaz analiz acestora, prezentnd avantajele i limitele. n aceast parte a tezei, masterandul trebuie s demonstreze capacitatea de a selecta diverse surse bibliografice, de a le analiza i de a - i formula propriul punct de vedere. Capitolele practice (titlul concret al capitolelor) Capitolele practice includ descrierea metodologiei cercetrii, a rezultatelor cercetrii i comentarea acestora. Masterandul, mpreun cu conductorul tiinific, decide, n dependen de tematica tezei, dac aceasta va conine 1 sau 2 capitole practice. Volumul materialului ilustrativ din tez (figuri, tabele, etc.) nu va depi 30 % din volumul prii de baz. Concluzii i recomandri - cca. 2 -3 pagini n cadrul acestei pri sunt formulate concluziile generale ale cercetrii, precum i formulate unele recomandri. Concluziile tezei nu se numeroteaz ca un capitol aparte. Bibliografie n Bibliografie" se indic toate sursele de informare utilizate aranjate n ordine alfabetic a numelui autorului. Dac au fost folosite legi i hotrri ale Parlamentului i Guvernului Republicii Moldova, se recomand ca ele s, fie indicate la nceputul bibliografiei, urmnd enumerarea celorlalte surse bibliografice. Bibliografia se ncheie cu indicarea referinelor bibliografice de pe Internet (Siteografia). Un model de Bibliografie este prezentat n Anexa 5. 6

Adnotare Adnotarea constituie rezumatul tezei de master i include informaia privind: titlul lucrrii, numele autorului, titlul solicitat (teza de master), suportul teoretic, obiectivele cercetrii, metodologia cercetrii, rezultate, contribuia personal a autorului, concluzii. Adnotarea se prezint pe o pagin n limb romn, cu traducerea versiunii romneti, pe alt pagin, n englez sau francez. Anexe Anexele" conin materialele care pot completa ideile din teza de master, la unele fcndu-se referine pe parcursul lucrrii. Anexele" nu se includ n volumul lucrrii. La fiecare Anex" se indic titlu i sursa de unde a fost preluat documentul respectiv. Volumul tezei de master, conform Deciziei Senatului Universitii de Stat A. Russo, este de 70 - 80 pagini.

Tabelul 1 Compartimentele tezei de master i volumul lor Nr. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. Denumirea compartimentului Coperta Pagina de titlu Declaraia privind coninutul tezei de master Lista abrevierilor (opional) Cuprins Introducere Coninutul (Titlul concret al capitolelor) Concluzii i recomandri Total, pagini Bibliografie Anexe Adnotare (romn) Adnotare (englez) Volumul, pagini 1 1 1 1 1 3-4 70-75 2-3 80 pn la 6 1/3 din volumul tezei 1 1

4. CERINE REFERITOARE LA REDACTAREA TEZEI DE MASTER

Redactarea tezei de master trebuie s corespund urmtoarelor cerine: Teza de master se perfecteaz folosindu-se fontul Times New Roman cu dimensiunea de 12 puncte. Spaiul ntre rnduri este de 1,5 intervale. Paginile tezei au cmp: n stnga - 30 mm, sus - 25 mm, n dreapta - 10 mm, jos - 25 mm. Titlul capitolelor se dactilografiaz cu litere majuscule, a paragrafelor cu litere mici, n afar de prima liter. Dup denumirea capitolului sau a paragrafului nu se pune punct. Capitolele, paragrafele se numeroteaz prin litere arabe. 7

Fiecare capitol ncepe din pagin nou, paragrafele urmeaz succesiv. Sublinierea titlurilor nu se admite. Toate tabelele, formulele, figurile (desene, diagrame etc.) se numeroteaz, indicndu-se numrul capitolului i numrul de ordine a acestuia. De exemplu, Tabelul 1.2 (tabelul doi din capitolul nti). Denumirea tabelului se amplaseaz deasupra tabelului, iar a figurii - sub figur. Tabelele i figurile din anexe se numeroteaz lund n consideraie numrul anexei, de exemplu, Tabelul A 1.2 (tabelul 2 din Anexa 1). Dac tabelul nu poate fi plasat pe o pagin, continuarea acesteia va ncepe cu indicarea Continuare tabelul 2.1". Toate paginile tezei se numeroteaz, ncepnd cu pagina de titlu i terminnd cu ultima pagina, fr a admite lipsa acestora sau repetarea lor. Pe pagina de titlu nu se pune numrul paginii. In mod obligatoriu se utilizeaz literele cu diacritice specifice limbii romne (, , , , i majusculele lor). In tez nu se admit nsemnri, corecii, conturri de litere, tersturi, pete, adugri la pagin etc.

5. ROLUL CONDUCTORULUI TIINIFIC

Teza de master este o lucrarea elaborat independent de masterand, conductorului tiinific revenindu-i urmtoarele activiti: - elaborarea mpreun cu masterandul a Graficului calendaristic al prezentrii lucrrii pe capitole {Anexa 6); - asistarea la determinarea direciilor i metodelor de cercetare i analiz; analiza i aprobarea planului tezei de masterat; consultarea masterandului privind coninutul tezei; - oferirea unor sfaturi i sugestii privind coninutul tezei, inclusiv observaii critice i recomandri de corecie; prezentarea unor sugestii bibliografice. Conductorul tiinific nu este n drept s efectueze n locul masterandului activitile legate de elaborarea temei. La finalizarea tezei de master, conductorul tiinific analizeaz coninutul tezei i corespunderea acesteia cu cerinele naintate de Indicaiile metodice, dup care scrie un Aviz, n care prezint o analiz succint cu comentarii i cu aprecieri critice ale tezei (Formularul Avizului conductorului tiinific - Anexa 7 ) . Graficul calendaristic al prezentrii lucrrii i Avizul conductorului tiinific sunt documente obligatorie pentru acceptarea i susinerea tezei.

6. SUSINEREA TEZEI DE MASTER

Tezele de master se susin public, n faa comisiilor de evaluare stabilite prin ordinul rectorului USB. Comisiile de evaluare a tezelor de master sunt constituite din cel puin trei membri, inclusiv reprezentani ai angajatorilor. 8

Cu 2 - 3 sptmni, nainte de susinerea tezei de master, se organizeaz susinerea preventiv a tezei, dup care urmeaz definitivarea tezei i susinerea public a tezei. Pentru susinerea tezei de master masterandului i se ofer pn la 10 min. pentru prezentare. n scopul utilizrii eficiente a timpului rezervat prezentrii, se recomand ca masterandul s elaboreze un plan de expunere a raportului, care ar conine date privind: tematica tezei de masterat; scopul i obiectivele; baza tiinifico-metodologic; rezultatele cercetrii (date concrete); contribuia proprie; concluzii i recomandri. Dup prezentarea raportului, masterandul rspunde la ntrebrile adresate de membrii comisiei pentru susinerea tezei de master. Rspunsurile trebuie s fie clare, succinte i la subiect.

7. CRITERIILE DE EVALUAREA
Teza de master va fi apreciat dup urmtoarele criterii: actualitatea temei; calitatea fundamentrii tiinifice; realizarea obiectivelor cercetrii; calitatea/complexitatea metodologiei cercetrii; relevana practic a studiului efectuat; capacitatea de a redacta teza n mod structurat i coerent, ntr-un limbaj tiinific; calitatea prezentrii (lizibilitate, grafic, elocin etc.)

8. SUSINEREA REPETAT
Masterandul care n-a susinut teza de master n sesiunea stabilit, are dreptul la o susinere repetat de cel mult dou ori n urmtorii ani. Cheltuielile de examinare vor fi suportarea de ctre candidat, mrimea acestora fiind stabilite de Senatul USB A. Russo. La a doua susinere, masterandul va solicita reconfirmarea temei tezei de master. Dac i la a doua susinere a tezei masterandul nu obine media de promovare, acestuia i se elibereaz un certificat de absolvire a programului de masterat i certificatul academic respectiv.

BIBLIOGRAFIA SELECTIV
1. Eco U. Cum se face o tez de licen. Iai: Editura Polirom, 2006 2. Rad I. Cum se scrie un text tiinific. Iai, Editura: Polirom, 2008 3. Ghidul privind perfectarea tezelor de doctorat i autoreferatelor . http://wvvw.cnaa.acad.md 3. Ghid de realizare a tezei de licen i a disertaiei de masterat. http://www.fpse.ro

Anexa 1 Coperta

UNIVERSITATEA DE STAT ALECU RUSSO DIN BLI

(font 14, Bold, centered)

DENUMIREA TEZEI DE MASTER

(font 18, Bold, centered)

Masretand: Numele, prenumele, Gr. ______________________ Conductor tiinific: Numele, prenumele, gradul tiinific 10

Bli, Anul (font 14, Bold, centrered)

Anexa 2 Foaia de titlul a tezei Universitatea de Stat Alecu Russo din Bli Facultatea de Economie (font 14, Bold, centrered)

Cu titlu de manuscris C.Z.U:.............................................

NUMELE, PRENUMELE AUTORULUI (font 16, Bold, centered) DENUMIREA TEZEI DE MASTER (font 18, Bold, centered)

SPECIALIZAREA
(font 14, Bold, centered) 11

Conductor tiinific: Numele, prenumele, gradul tiinific (font 14, Bold)

semntura

Autorul: semntura

Bli, Anul (font 14, Bold, centrered) Anexa 2 (continuare) Recomandat pentru susinere la edina catedrei din ___ __________ 20___, procesul verbal nr.____ eful catedrei dr. conf. univ. ______________

12

Anexa 3

Declaraia privind coninutul tezei de master Subsemnatul (a),_____________________________________________________________ absolvent al Facultii Economie a Universitii de Stat Alecu Russo, specializarea _________________ , Ciclul II masterat, declar pe propria rspundere c teza de masterat pe tema___________________________________ _____________________________________________________________________________ nvmnt superior din ar sau din strintate. De asemenea, declar c sursele utilizate n tez, inclusiv cele din Internet, sunt indicate cu respectarea regulilor de evitare a plagiatului: fragmentele de text sunt reproduse ntocmai i sunt scrise n ghilimele, deinnd referina precis a sursei; redarea/reformularea n cuvinte proprii a textelor altor autori conine referina precis; rezumarea ideilor altor autori conine referina precis a originalului. 13 a

fost elaborat de mine i nu a mai fost prezentat niciodat la o alt facultate sau instituie de

Numele Premialele

Semntura

Data

Anexa 4 Model de cuprins

Declaraia privind coninutul tezei de master Lista abrevierilor Introducere 1. Titlul primului capitol 1.1. Subcapitolul 1 1.2. Subcapitolul 2 2. Titlul capitolul doi 2.1. Subcapitolul 1 2.2. Subcapitolul 2 2.3. Subcapitolul 3 3. Titlul capitolul trei 3.1. Subcapitolul 1 3.2. Subcapitolul 2 3.3. Subcapitolul 3 Concluzii i recomandri Bibliografic Anexe Adnotare

3 4 5 8 8 14 28 28 40 50 51 51 60 70 78 81 87 92

14

Anexa 5 Bibliografie 1. Legea Republicii Moldova cu privire la activitatea de evaluare, nr. 989-XV din 18.04.2002 2. Legea Republicii Moldova cu privire la franchising, nr. 1335-XIII din 1.10.97 1. Dumitrescu D., Dragot V., Ciobanu A. Evaluarea ntreprinderilor. Bucureti: Editura Economic,, 2002 2. Georgescu A. Explozia Franchisingului // Idei De Afaceri, Nr. 5, 96, p.13 3. Ifnescu A., erban C, Stnoiu A. Evaluarea ntreprinderii. Bucureti: Editura Universitar, 2003 4. Macovci M., Gerea C. Franchising. In teorie i exemple // Idei De Afaceri, Nr. 1, 96 - P. 1416, Nr. 2,96 P. 14 -15, Nr. 3, 96 , p. 14-15 5. Palega V. Vnzarea-cumprarea ntreprinderii ca un complex patrimonial. http://www.mdi.gov.md/img/cis/CIS-20-06-2006-md.doc (citat 25.08.2009) 6. Popa A., Parmacli D. Managementul businessului mic. Cahul: Tipografia Cahul, 2004 7. Rocovan M., Golovko V.,... Franchising: tehnic de afaceri i oportuniti pentru ntreprinztori. Chiinu: Proiectul Bizpro, 2002 8. Russu C. Managementul ntreprinderilor mici i mijlocii. Bucureti: Editura Expert, 1996, p. 199-202 9. RusuN. Coord. Managementul afacerilor mici i mijlocii. Chiinu: Editura Logos, 1993, p. 63-79 10. Sasu C, Bernier R. Enciclopedia ntreprinztorului. Bucureti: Editura Economic, 1999,p. 141-144 Site-ografia www.eff-franchise. corn - site-ul Federaiei Europene de Franchising, plasat informaie cu privire la legislaia european n domeniul franchisingului, Codul etic, ofertele companiilor de franchising www.entrepreneur.com - site-ul revistei americane pentru ntreprinztori Entrepreneur Magazine prezint informaii despre cele mai reuite franchisee www.fbb.ro - site-ul de francize din Romnia al IMO FRANCHISING GROUP 15

www.franchise.org - site-ul Asociaiei Internaionale de Franchising (International Franchise Association) este specializat pe informaia referitoare la franchising

Anexa 6

APROB ef catedr dr., conf. univ.,_____________

____ _____________ 20__

Graficul calendaristic al prezentrii tezei de master (numele i prenumele masterandului)

1. Tema tezei de master_____________________________________________________________

confirmat prin ordinul nr. ____ din ____ _____________ 20__ Termenul limit de prezentare a tezei ____ _____________ 20__ 2. Prezentarea compartimentelor tezei de masterat Nr. crt. Etapa Termenul de realizare Nota

16

Masterand_________________________________ Conductor tiinific __________________________ Anexa 7 Formularul Avizul conductorului tiinific

Universitatea de Stat Alecu Russo din Bli Facultatea de Economie Catedra ____________________

AVIZ la teza de master

a masterandului (tei)_____________________________________________________gr._____ pe tema ___________________________________________________________________

1. Actualitatea temei

2. Problemele de baz analizate n lucrare

3. Prezint interes urmtoarele momente i concluzii ale autorului:

4. Observaii i recomandri:

Lucrarea merit a fi apreciat cu calificativul_________________________________ 17

Conductorul tiinific___________________________________________________
(funcia, titlul tiinific), (numele, prenumele)

Data

Semntura

18