Sunteți pe pagina 1din 8

Adoptia( comparatie intre legislatia din Romania si legislatia altei tari)

Analiza comparativ a instituiei adopiei prin prisma legislaiilor altor state Instituia adopiei este reglementat de legislaia tuturor statelor membre ale Consiliului Europei i Organizaiei Naiunilor Unite, ns abordarea asupra principiilor care ar trebui s guverneze adopia, procedura de ncuviinare i efectele juridice ale adopiei, ridic anumite disensiuni.Legislaiile altor state n domeniu de resort, calific diferit adopia ca instituie juridic. Astfel, n unele state ca: Germania, Austria, Spania, Frana, Portugalia etc., adopia este calificat ca o instituie a dreptului substanial, fie a dreptului civil, ca act de stare civil, fie a dreptului familiei iar n state ca: Anglia, Suedia, Italia etc., adopia este calificat ca o instituie n care prevaleaz aspectele de drept procesual civil, fiind n esen un act de autoritate. Analiza comparativ al legislaiei europene, reflect coexistena a dou sisteme privind procedura adopiei: adopia judiciar (Republica Moldova, Germania, Anglia, Olanda, Frana, Elveia, Italia, Portugalia) care debuteaz printr-o cerere a adoptatorului adresat instanei competente. Hotrrea prin care se ncuviineaz adopia este menionat ntr-un registru de stare civil i adopia contractual (Austria, Spania, Belgia) n baza creia adopia este considerat un contract stabilit ntre dou pri (adaptator i adoptat sau reprezentantul legal al acestuia din urm dac este minor). Efectele acestui contract sunt stabilite imperativ de lege. Odat semnat, prile nu pot s rezilieze contractul unilateral. n Spania, dei adopia este considerat un act de natur contractual, procedura presupune o etap notarial, n care se ntocmete actul de adopie. Legislaia islamic nu recunoate conceptul de adopie prin care se secretizeaz prinii naturali i relaiile de snge ale copilului. Copii fr familie pot tri prin forme permanente de plasament familial, de tip kafalab, conform crora n cele mai multe state islamice este posibil s nu ia numele i s nu aib dreptul de motenire n familia primitoare. n unele state ca: Bangladesh etc., adopiile exprim ngrijorare realizndu-se de ctre agenii misionare strine, n scopul convertirii copilului, de asemenea n statul Madagascar etc., ncheierea adopiilor au ca scop obinerea avantajelor materiale i prestigiu. n dreptul suedez, potrivit Legii federale din 30 iunie 1972, intrat n vigoare la 1 aprilie 1973, instana suedez n principiu, este competent s pronune adopia dac cel care o solicit are cetenia sau domiciliul n Suedia sau dac Consiliul Kegal a aprobat n acest sens. Cererea de adopie va fi soluionat potrivit legii suedeze. n dreptul englez (common law) fundamental este stabilirea competenei jurisdicionale a instanei engleze, care n lumina propriilor sale norme de competen se declar competent i va aplica dreptul englez, indiferent de cetenia celui care adopt sau a celui adoptat. Totodat, de remarcat este faptul c aceste sisteme de drept iau totui n considerare legea naional a copilului, atunci cnd apreciaz dac adopia este n interesul copilului, privit prin prisma recunoaterii hotrrii judectoreti n statul de origine al copilului.

Sistemele de drept care au la baza adopiei un acord de voine leag i efectele adopiei de momentul perfectrii acestui acord. Astfel, fie hotrrea de ncuviinare a adopiei produce efecte retroactive, ncepnd cu data realizrii acordului de voine (Codul civil austriac i Legea federal din 17 februarie 1960), fie faza judiciar precede pe cea notarial i atunci adopia se perfecteaz prin acordul de voine (Codul civil spaniol). Or, n dreptul romn efectele adopiei se produc numai de la data hotrrii irevocabile de ncuviinare a adopiei, iar declaraiile de consimmnt ale persoanelor prevzute de lege reprezint doar o etap este adevrat, esenial n construirea treptat a operaiunii juridice a adopiei.348 Frana este o ar care a ratificat Convenia de la Haga asupra proteciei copiilor i cooperrii n materia adopiei internaionale, n anul 1998. n Frana coexist adopia de tip parial i adopia total. Structurile responsabile privind domeniul adopiei sunt: la nivel local departamentele sau autoritatea local i organizaii private, la nivel central Misiunea de adopii internaionale din cadrul Ministerului Afacerilor Externe din Frana i la nivel judiciar Tribunalul suprem. n Frana pot fi adoptai copii pan la vrsta de 18 ani, pentru care familia biologic sau consiliul de familie numit de tribunal i-a dat consimmntul la adopie, pentru care prinii sunt necunoscui, disprui, sau decedai, cnd prinii biologici i-au pierdut/au fost deczui din drepturile printeti, copii declarai abandonai de ctre tribunal i cnd copiii sunt n grija instituiei publice. Ca o condiie pentru adopia unui copil, consimmntul prinilor biologici trebuie dat liber, scris i n deplintatea facultilor n faa autoritilor locale. n situaia n care copilul are 13 ani sau este mai mare, el/ea trebuie audiat i i va da consimmntul la adopie. Adopia este declanat direct pentru copii mai mici de 15 ani dar care au fost n grija i ngrijirea familiei adoptive pentru o perioad de cel puin 6 luni. n acest caz, adopia poate fi aprobat pn n 6 luni dup verificarea calitii de familiei adoptiv a respectivei familii de ctre tribunalul de instan. Important de reinut este c n cazul adopiei totale, copilul trebuie sa fie mai mic de 15 ani, n timp ce pentru adopia simpl copilul trebuie s aib cel puin 15 ani mplinii i s fi fost plasat de cel puin 6 luni la familia/ persoana solicitant. Pot adopta att persoane singure ct i cuplurile cstorite, care au vrsta de peste 28 de ani. n cazul cuplurilor cstorite, o condiie este ca familia s fi fost cstorit de peste 2 ani i s nu fi fost separai n toat aceast perioad. Nu exist vrst maxim precizat. Diferena de vrst ntre adoptat i adoptator trebuie s fie de 15 ani. n cazul n care soul adopt copilul celuilalt so, diferena poate s fie de 10 ani. n condiii excepionale i perfect justificate, se poate ncuviina adopia chiar dac diferena este mai mic dect cea oficial. Legea specific c n Frana nu pot adopta un copil cuplurile de acelai sex. Persoanele sau familiile care doresc s adopte sunt atestate n urma unei anchete realizate de ctre autoritile publice competente. Evaluarea familiei este focalizat pe istoricul persoanei sau familiei, condiiile de via, starea psihologic i de sntate a tuturor membrilor familiei, relaia de cuplu, motivaia pentru a adopta, experiena parental i ateptrile n legtur cu viitorul copil. Nu exist prevederi legale specifice legate de sigurana material (venitul familiei), religia sau rasa persoanei sau familiei care dorete sa adopte. Vor avea loc ntlniri cu profesionitii serviciului de adopie prin asistent social i psiholog pentru finalizarea evalurii. n plus, candidaii particip o data pe luna la sesiuni de informare referitoare la procedura de atestare n adopia naional sau/i internaional. n urma finalizrii evalurii se elaboreaz raportul de anchet care va fi examinat de

Directorul Direciei de Solidaritate i Aciune Social i care va lua decizia final. Atestatul precizeaz numrul copiilor care urmeaz s fie adoptai i este valabil cinci ani dar trebuie rennoit anual. Plasamentul n vederea adopiei se realizeaz prin ncredinarea efectiv la viitorii adoptatori a copilului pentru care consimmntul la adopie este valabil i definitiv, sau a unui copil aflat n grija statului sau a unui copil declarat prin hotrre judectoreasc abandonat. n cazul copilului nscut din prini necunoscui, ncredinarea n vederea adopiei se poate dispune dup numai doua luni de la data plasamentului la familia respectiv. Plasamentul n vederea adopiei ntrerupe orice posibilitate de rentoarcere a copilului n familia de origine i nceteaz orice filiaie cu familia biologic. Dac din anumite motive, plasamentul n vederea adopiei nceteaz sau tribunalul nu a ncuviinat adopia, efectele acestui plasament sunt anulate retroactiv. Dac adoptatorul moare dup ce a solicitat plasamentul n vederea adopiei, soul supravieuitor sau unul dintre descendenii si pot continua adopia. ncuviinarea adopiei n Frana se realizeaz de ctre Tribunalul Suprem, prin hotrre judectoreasc, la cererea persoanei sau familiei adoptatoare. Durata ncuviinrii adopiei se poate ntinde pn la maximum 6 luni timp n care tribunalul verific dac sunt ndeplinite toate condiiile legale, dac adopia se face n interesul superior al copilului i dac adopia nu va produce modificri negative n viaa de familie atunci cnd adoptatorul are descendeni. n Frana, serviciile post-adopie sunt oferite att de autoriti publice ct i de organisme private care n majoritatea cazurilor sunt organizaii de voluntari sau asociaii de prini adoptivi. Legea nu precizeaz exact durata minim pn la care trebuie oferite serviciile post-adopie. n cazul adopiei naionale, durata serviciilor post-adopie este considerat de la momentul plasamentului n vederea adopiei pn la finalizarea adopiei, cam ase luni. n cazul adopiei internaionale, serviciile post-adopie ncep de la data sosirii copilului n familie pn la transcrierea sentinei, dar poate s fie prelungit dac persoana sau familia adoptatoare cer asta. De asemenea, adoptatorul va semna un angajament pe care i-l va lua fa de ara de origine a copilului n care se stabilesc durata i modalitatea de monitorizare post-adopie. Asociaiile de prini sau organizaiile care au instrumentat cazurile de adopie internaional organizeaz periodic evenimente, festivaluri pe teme culturale i excursii n ara de origine, pentru pstrarea continuitii culturale. Serviciile specializate de postadopie pot fi oferite de asisteni sociali i psihologi cu experien n domeniu care lucreaz fie n instituia public fie n regim de libera practic. Revocarea adopiei poate fi determinat doar de cauze foarte grave. Revocarea poate fi fcut la cererea adoptatului, n situaia n care are peste 15 ani sau a persoanei sau familiei adoptive. Dac copilul adoptat este mai mic de 15 ani, cererea de revocare poate fi fcut fie de ctre familia biologic sau n lipsa lor, sau de un alt membru al familiei lrgite, cnd sunt motive ntemeiate. Odat revocarea acceptat de ctre tribunal, efectele adopiei nceteaz. De asemenea, nu exist limit de timp pentru pstrarea documentelor. Documentele se pstreaz pentru o perioad rezonabil fie la departamentul local, organizaiile autorizate sau Consiliul Naional dup care sunt arhivate n arhivele locale.349 Portugalia este o ar care a ratificat Convenia de la Haga asupra proteciei copiilor i cooperrii n materia adopiei internaionale relativ recent, n anul 2004. Legislaia n domeniu nu face diferen n ceea ce privete adopia unor copii cu nevoi speciale de ali

copii, precum i stabilete dou tipuri de adopii: adopia simpl i adopia total. Structurile responsabile privind domeniul adopiei sunt: la nivel local organismele de securitate social i organizaii private, la nivel central Departamentul General pentru Solidaritate i Securitate din cadrul Ministerului Muncii i Solidaritii din Portugalia i la nivel judiciar Tribunalul pentru familie i minori. n Portugalia, pot fi adoptai numai copiii pn la vrsta de 15 ani, vrsta care este luat n calcul la momentul deschiderii procedurii de adopie, cnd a fost declarat anterior adoptabil de ctre Tribunalul pentru familie i minori, cnd este practic imposibil reintegrarea n familia biologic i este dovedit acest lucru, cnd copilul este abandonat de familia biologic i este la risc de instituionalizare, tribunalul poate decide ca msur de protecie n mod normal adopia total. Important de reinut c, n Portugalia pot fi adoptai copiii mai mari de 15 ani i pn la vrsta de 18 ani, n situaia cnd se adopt copilul/ii celuilalt partener sau dac au fost n grija persoanei sau familiei adoptive dinainte de a fi mplinit vrsta de 15 ani. Pot adopta att persoane singure ct i cupluri cstorite. n cazul cnd este vorba despre o persoan singur, aceasta trebuie s aib cel puin 30 de ani. n cazul cuplurilor cstorite, ambii soi trebuie s aib cel puin 25 de ani. n plus, durata cstorii trebuie obligatoriu s depeasc 4 ani i n toat aceast perioad s nu fi fost separai niciodat. n oricare situaie, fie c este vorba despre persoane singure sau cupluri, vrsta maxim a adoptatorului nu trebuie s depeasc 60 de ani la momentul deschiderii procedurii iar diferena de vrst ntre adoptat i adoptator nu poate s depeasc 50 de ani. Legislaia specific c n Portugalia nu pot adopta copil persoanele sau cuplurile de homosexuali. Serviciile de informare i instruire a potenialilor prini adoptivi sunt oferite doar de ctre serviciile publice. Cu toate acestea, exist posibilitatea ca n situaia adopiilor internaionale, statul s poate autoriza organisme private care s fie abilitate s ofere informaii i suport aplicailor n procesul adopiei. Persoana sau familia care dorete s adopte un copil, depune o cerere la Serviciul public social la care este arondat, n funcie de domiciliul acestora. n urma depunerii cererii, serviciul social specializat face evaluarea iniial n urma creia vor putea recomanda sau nu plasamentului n vederea adopie. n acest sens, serviciul public realizeaz o anchet social i o evaluare psihologic a candidailor, prin efectuarea a trei interviuri din care unul obligatoriu la domiciliul persoanei sau familiei care dorete s adopte. Perioada derulrii evalurii nu trebuie s depeasc ase luni de la momentul depunerii cereri. O data terminat evaluarea, dosarul se supune aprobrii conducerii serviciului social iar candidaii sunt anunai oficial asupra deciziei adoptate. n situaia n care cererea a fost aprobat favorabil, familia adoptatoare este nscris pe o list de ateptare n vederea referirii unui copil, copil pentru care s-a stabilit c nu este posibil s fie reintegrat n familia biologic i a crui plan este adopia. n procesul de potrivire se ine cont i de profilul i caracteristicile viitorului copil adoptiv, menionate de ctre familia adoptatoare ca acceptabile. n situaia n care rspunsul conducerii serviciului social este negativ, candidaii pot contesta decizia. De ndat ce s-a fcut potrivirea unui copil eligibil pentru adopie cu o persoan sau familie adoptatoare, iar aceasta si-a dat acceptul n vederea adoptrii respectivului copil, se va ncepe pregtirea integrrii acestui copil n familia adoptiv. Pregtirea va dura att timp ct este necesar integrrii copilului, deci perioada variaz de la caz la caz, fr a exista o limit maxim de timp. Durata plasamentului se consider de la momentul plasrii efective a copilului n familia adoptiv i va dura pn la

maximum 6 luni, dup cum prevede legea n domeniu. n momentul n care profesionitii consider c sunt ndeplinite condiiile legale dar i cnd, n urma evalurii, constat c adaptarea copilului n noua familie este complet, va elabora raportul final n baza cruia familia adoptiv poate cere Tribunalului pentru Familie i Minori, finalizarea adopiei. Instituiile responsabile abilitate asigur asistena necesar pregtirii cererii i dosarului de adopie ca i ndeplinirea tuturor cerinelor legale necesare finalizrii adopiei. Instituiile deservesc zone teritoriale clar delimitate iar familiile adoptive se pot adresa acelei instituii la care sunt arondai n funcie de domiciliul de reedin. Tribunalul pentru Familie i Minori va examina cererea i dosarul i va lua decizia finalizrii adopiei. Dup cum s-a menionat, n Portugalia co-exist doua tipuri de adopii: adopia parial i adopia total. n adopia parial, copilul adoptat nu i pierde total relaia cu familia de origine att din punct de vedere legal dar i emoional, dar unele limitri i restricii pot fi clar stabilite de Tribunalul Familiei i Minorului. n acest caz, copilul adoptat i poate pstra numele de origine. n adopia total, legturile cu familia biologic se rup iar relaiile de familie ntre copilul adoptat i familia adoptatoare sunt complete i totale, copilul adoptat avnd aceleai drepturi i responsabiliti ca a unui copil biologic. Este posibil schimbarea numelui. n Portugalia, serviciile post-adopie sunt oferite ocazional, cnd situaia o impune i la cererea familiei adoptive. n aceste condiii, tribunalul va decide ce fel de servicii sunt necesare i cine le va oferi. Legislaia portugheza nu face referire la serviciile post-adopie, intervenia serviciilor publice sau private, dac este cazul, n general se termin dup pronunarea adopiei. Nu exista diferene n ceea ce privesc serviciile post-adopie vis-avis de adopia naional sau internaional. n cazul adopiilor internaionale, legislaia nu face trimiteri la rapoartele post-adopie, cerute de anumite state de origine a copilului. Cu toate acestea, legea este suficient de flexibil ca atunci cnd, aceste rapoarte se impun a fi elaborate i trimise autoritilor competente din rile de origine a copilului adoptat, tribunalul va decide dup caz cine va fi responsabil pentru elaborarea acestor rapoarte. Dei exista diferene clare privind efectele legale ale adopiei simple i totale, cele doua forme de adopie care co-exist n Portugalia i care ne-ar putea conduce la ideea c revocarea este posibil mcar la forma simpl, cu toate acestea, n Portugalia este practic imposibil s desfaci adopia fie ea i simpl. Portugalia se numra printre puinele ri n care adopia simpl nu poate fi revocat.350 Finlanda este o ar care a ratificat Convenia de la Haga asupra proteciei copiilor i cooperrii n materia adopiei internaionale relativ recent, n anul 1997. Legislaia n domeniu nu face diferen n ceea ce privete adopia unor copii cu nevoi speciale de ali copii. Structurile responsabile privind domeniul adopiei sunt: la nivel local instituii sociale publice municipale i organizaii private (agenii de adopie liceniate), la nivel central Ministerul Sntii i Bunstrii din Finlanda/Consiliul Finlandez pentru Adopii Internaionale i la nivel judiciar instana judectoreasc. Pot fi adoptai att copii ct i aduli. n cazul copiilor, o condiie obligatorie pentru adopie este consimmntul scris i n deplintatea facultilor a prinilor biologici. n situaia n care este vorba despre o femeie care abia a nscut, consimtmntul nu este considerat valid dac femeia nu a avut timp suficient s se refac dup natere i n nici un caz nu poate fi exprimat mai devreme de 8 sptmni de la natere. Este obligatoriu ca n prealabil exprimrii consimmntului, reprezentanii autoritilor locale sau ai ageniei de adopie s informeze i s consilieze prinii biologici asupra consecinelor legale i

familiale ce apar n urma adopiei. Se vorbete i despre adopia unui adult n situaia n care n perioada copilriei a fost crescut i ngrijit de ctre persoana sau familia care dorete s adopte i nu a fost posibil s fie adoptat ct nc a fost minor sau dac exist alte elemente care s susin adopia acestuia ca adult. n situaia n care copilul are 12 ani sau mai mare, el/ea trebuie audiat n vederea obinerii consimmntului la adopie. n situaia n care copilul nu i d consimmntul, adopia nu poate fi realizat mpotriva voinei copilului care a mplinit 12 ani i care refuz s i dea acordul. Legea precizeaz de asemenea c dac un copil este mai mic de 12 ani dar este suficient de matur c prerea lui s fie luat n consideraie, autoritile trebuie s in cont de prerea copilului. n situaia n care dei a mplinit 12 ani, nu are discernmnt, consimmntul nu va fi luat n considerare. Pot adopta att persoane singure ct i cuplurile cstorite, care au vrsta de peste 25 de ani. n cazul cuplurilor cstorite este suficient ca unul dintre parteneri s aib vrsta de 25 de ani. Se poate face excepie de la aceasta regul n trei situaii, cu condiia c persoana care adopt s aib mplinii 18 ani, dac copilul n cauz este copilul soului/soiei i dac este vorba despre copilul biologic dar care a fost anterior adoptat de alta persoan i sunt argumente solide care s susin aceast adopie. n cazul persoanelor singure, legea consider c sunt eligibili pentru adopie i homosexualii, dei nu exist precizat n lege acest lucru n mod expres. Legea finlandez face meniuni clare legate de faptul c nu pot adopta simultan un copil doua persoane necstorite. n cazul adopiei internaionale, o condiie obligatorie este ca persoana/familia adoptiv s obin permisiunea de a adopta de la Consiliul Finlandez al Adopiei, subordonat Misterului Sntii i Bunstrii i care este autoritatea centrala de expertiza i de cooperare cu alte state n materie de adopie. Persoanele care doresc s adopte un copil trebuie s solicite consilierea n vederea adopiei de la autoritile locale sau organizaiile atestate. Consilierea se realizeaz innd cont de interesul superior al copilului i implic att pe cel adoptat, cei care adopt ct i prinii naturali. Consilierea n vederea adopiei este fcut fie de ctre personalul serviciilor sociale municipale sau de ctre cei ai organizaiilor care lucreaz n adopie i care sunt liceniate de ctre Ministerul Sntii i Bunstrii. Dac consilierea este fcut de ctre organizaia liceniat, acestea trebuie s botin de la serviciile sociale municipale toate datele necesare legate de situaia copilului i/sau a persoanei/familiei potenial adoptive pentru cunoaterea i particularizarea interveniei. O condiie obligatorie pentru prinii adoptivi implicai n adopia naional i internaional o constituie obinerea unui certificat care s ateste c au beneficiat de consiliere n vederea adopiei din partea autoritilor locale sau a organizailor abilitate. Acest certificat este valabil un an. n cazul unei adopii internaionale, n plus persoana/ familia adoptiv trebuie s obin autorizarea de a adopta de la Consiliul Finlandez al Adopiei, instituie subordonat Ministerului Sntii i Bunstrii i care este autoritatea central pentru adopii internaionale i de cooperare cu alte state n materie de adopie. Autorizaia este valabil doi ani dar poate fi prelungit pentru nc doi ani dac condiiile o impun. Autorizaia se suspend cnd este plasat un copil n familie. De asemenea, Ministerul Justiiei are responsabilitatea de a stabili i aproba formularele tipizate necesare n ceea ce privete: consimmntul la adopie al prinilor biologici, certificatul de consiliere, cererea de aprobare a adopiei adresat tribunalului, certificatul care atest c adopia a fost fcut n

concordan cu Convenia de la Haga, precum i dac este necesar elaboreaz i aprob metodologia de implementare a legilor n vigoare. Planificarea general, supervizarea i controlul procesului de consiliere n adopie, att naional ct i internaional este n responsabilitatea autoritii centrale. Instana care decide adopia trebuie s fie arondat domiciliului persoanei sau persoanelor care doresc s adopte. Instanei i se nainteaz o petiie semnat de persoana sau persoanele care doresc s adopte. n documentele depuse trebuie s existe dovad c actul adopiei se realizeaz n interesul superior al copilului. n cazul adopiei naionale, instana de la domiciliul aplicailor va colecta i examina toate documentele necesare i dac este necesar va consulta prile sau alte persoane pentru decizia final. n cazul adopiei internaionale, n plus prinii adoptivi trebuie ca o condiie obligatorie s obin autorizaia de a adopta de la Autoritatea Centrala pentru Adopii Internaionale (Consiliul Finlandez al Adopiilor). Adopia nu se aprob n cazul n care este condiionat de foloase materiale pentru oricare dintre cei implicai. Orice nelegere ntre pari cu privire la foloase materiale atrage dup sine anularea sau respingerea adopiei. n Finlanda, cnd vorbim de adopie se nelege adopia total n care n urma ncuviinrii adopiei de ctre instana judiciar, se rup legturile dintre copil i familia lui biologic, iar copilul i familia adoptiv au drepturile i obligaiile legale i totale rezultate din statutul de drept n familie. Astfel, copilul adoptat are aceleai drepturi ca i ceilali urmai ai adoptatorului iar dac a fost adoptat de partenerul printelui natural, iar acesta din urm moare, este considerat n continuare urmaul ambilor prini. Serviciile post-adopie sunt oferite att de autoritile publice ct i de organisme private autorizate, fr a exista diferene semnificative n ceea ce privete felul sau perioada serviciilor oferite ntre adopia naional i internaional. Serviciile post-adopie sunt definite ca serviciile sau intervenia profesional oferit copilului i familiei adoptive odat ce adopia a fost finalizat. n general, serviciile de post-adopie sunt oferite de asisteni sociali i psihologi cu experien n domeniu i doar la nevoie de juriti. Revocarea adopiei nu este acceptat. Sunt totui fcute meniuni despre revocare n ceea ce privete adopia internaional. Revocarea unei adopii ncheiat n alt stat poate s fie recunoscut n Finlanda numai dac la momentul revocrii, copilul adoptat i prinii adoptivi domiciliau sau erau ceteni ai statului respectiv. De asemenea, revocarea fcut n alt stat trebuie obligatoriu validat n Finlanda. Revocarea este fcut de ctre Curtea de Apel Helsinki, dar care poate s refuze revocarea adopiei dac aceasta contravine politicilor publice finlandeze. Accesul la informaii privind originea biologic este clar stipulat n lege. Autoritile locale i/ sau asociaiile atestate trebuie s pstreze dosarele legate de consilierea n vederea adopiei incluznd informaii legate de copil, familia biologic i familia adoptiv pentru o perioad de o sut de ani. n tot acest timp, secretul documentelor primite precum i confidenialitatea informaiilor administrate de ctre personalul implicat n adopie este guvernat de ctre legislaia n vigoare privind secretul documentelor i a confidenialitii informaiilor n materie de servicii sociale.

Bibliografie:

1. Legislaia internaional privind reglementarea instituiei adopiei. [on-line]: http://eur-lex.europa.eu/ro/index.htm 2. Legea Franei nr. 2005-744 din 4 iulie 2005 privind reforma adopiei, numit i Legea adopiei. Loi n 2005-744 du 4 juillet 2005 portant rforme de ladoption (1). La loi sur lAdoption du 4 juillet 2005. 3. Legea nr. 153/1985 din Finlanda. [on-line]: http://eurlex.europa.eu/ro/index.htm 4. Codurile penale ale Croaiei i Armeniei. [on-line]: http://eurlex.europa.eu/ro/index.htm. 5. Convenia internaional cu privire la drepturile copilului, adoptat la New York la 20 noiembrie 1989. [on-line]: http://conventions.cote.in. 6. Convenia privind asistena juridic i raporturile juridice n procesele civile, familiale i penale semnat la Minsk la 22 ianuarie 1993. n: Monitorul Oficial al Republicii Moldova, seria Tratate internaionale, vol. XVI, Chiinu: Metrompa, 1999, p. 266. 7. Convenia Consiliului Europei privind adopia din 1967. [online]:http://conventions.coe.int.